Antigona-Ismena

Antigona: Ismena, sora mea, din toi ce-au fost ursii s-ndure urmasii
lui Oedip, o fi vreun chin ce ni-l va ierta Zeus cat vom mai trai ? N-au fost
dureri, n-au fost npati, batjocuri, nici huliri n-au fost, s nu fi npdit
asupra noastr! Care oare ar fi porunca rspndit de rege? Nu tii? Ceor plnui dumanii celor ce ne sunt dragi? N-ai auzit nimic?
Ismena: Antigona, de cnd cei doi frai s-au omorat reciproc, despre ai
notri nu am nicio veste bun, dar nici rea. De ast noapte, de cnd au
plecat ostaii ahei, eu nu mai tiu nimic. I-am pierdut i eu, i tu doar
ntr-o zi. Acum mai ru nou ne va fi? Mai bine oare?
Antigona: tiam! i din palat am vrut s te scot, ca-n tain singure s
stm aici.
Ismena: Dar ce se-ntmpl? Imi pare c ascunzi ceva!
Antigona: Creon i-a dat doar unuia dintre frati, lui Eteocles, dreptul de a
fi ngropat, slvit s fie el si sub pmnt i printre mor i! Dar, am auzit c
regele porunci ca Polynikes, bietul frate-su, s nu fie nici jlit, nici
ngropat, dar s fie aruncat i mncat de psri. Iar cel ce va nclca
porunca va suferi! i-acum ii dat s alegi din ce neam te tragi, dar josnic
suflet ai!
Isemna: Vai! i dac e aa i m voi mpotrivi, tu ce vei face?
Antigona: Gndete-te i fii alaturi de mine!
Ismena: Ah! Ce primejdii vrei s-nfruni? La ce ii gndul?
Antigona: Imi e frate, i ie i e, c vrei sau nu! Indiferent de ce se va
ntmpla, eu nu-l voi trda!
Ismena: Vai! Te-mpotriveti poruncii lui Creon?
Antigona: S m ia de lnga-i mei, el nu are dreptul!
Ismena: Vai! Sora mea, gndete-te la tata, cum la sfr itul vie ii a fost
hulit i urt de toi, cum ochii i i-a smuls cu propriile mini cnd i-a
vzut pcatele! Cum maic-sa ce i-a fost i nevast cu o franghie i
puse capt vieii ei. Cum bieii notrii frai i-au adus moartea unul altuia
doar ntr-o zi. i-acum, cnd am rmas doar eu i tu din neamul nostru,
gndete-te ce sfrit i mai cumplit ne-ar atepta dac am nclca
poruncile regeti. i apoi, s nu uitm cumva, noi suntem doar femei ce
pe barbai nu-i pot nfrunta. Mai puternici sunt cei ce tara crmuiesc, iar
poruncii lor noi nu ne putem mpotrivi. De-acolo din pmnt s m ierte

ai notri mori, dar poruncii celor mai de sus eu nu m opun! Iar cel ce iar dori mai mult dect i st-n puteri, e de-a binelea smintit!
Antigona: Nici nu i-o cer! Dar, mai trziu de-ai vrea s-mi fii de ajutor,
de ajutorul tu eu m-oi lipsi! F ce vrei, dar eu tot o s mi-l ngrop. Mai
bine mor cu sufletul mpcat, m voi odihni alturi de cel ce drag mi-a
fost i drag i-am fost i eu.O venicie voi sta-n pmnt, i sfnta vina
mi va fi, c morilor mai lung vreme vom fi dragi dect celor vii. i tu,
de vrei poi s batjocoreti aceste rnduieli zeieti!
Isemna: Cum oare le-a putea batjocori? Nici gnd de-a a ceva! Dar,
nici n stare nu-s s-nfrunt legile cetaii noastre.
Antigona: E-o vorba doar, tu leag-te de ea, dar eu m duc s-i gtesc
mormnt fratelui drag.
Ismena: Vai ie! M-nfior cnd m gndesc la soarta ta!
Antigona: Tu ai grija de tine! De mine griji s nu ii faci!
Isemna: S nu i spui nimnui de gndul tu nebun! Din el s faci o
tain asa cum voi face i eu!
Antigona: Tu spune-l cui ai vrea! De nu-l vei rosti n gura mare, mai tare
m vei supra!
Ismena: Prea i-ai luat foc! Eu doar m gndesc i-nghe !
Antigona: Eu fac cum ar fi vrut acel ce draga vreau s-i fiu.
Ismena: De-ai reui, dar vrei ceva ce nu-i deloc posibil!
Antigona: ncerc, dar dac nu voi mai putea, nici nu voi insista.
Ismena: Nici nu se cuvine s-i doreti ceva ce nu-i posibil!
Antigona: Vorbete-mi aa i te voi ur mai mult, i el te va ur cnd
amndoi ve-i fi-n mormnt. Pe mine las-m i la pieire s merg, a
ndura orice, orict, ca-n via scopul s mi-l mplinesc.
Insmena: Du-te dac asta i doreti! Fapta ii e una nebuneasc, dar
ndrgit vei fi de cei care-i sunt dragi!

Ultima scena a Antigonei

Antigona: O! mormntule! O! tu, culcu al nunii mele, tu, lca ce-mi va

fi venic sub pmnt! Pornesc acum spre tine, spre cei ce mi-s mor i, c
muli mi-au fost de Persofan gzduii. Am fost mai blestemat dect
toti,i-acum pornesc naintea mplinirii destinului meu. Doar ndejdea,
pornind spre voi, m va legna, c ie tat ii va fi drag, i- i va fi drag i
ie mam, i ie frate drag, s fiu cu voi! Cu mna mea v-am mngiat, i
v-am fcut gteala morii, cu ap sfant v-am stropit. i-acum Polynikes,
dup ce trupul i l-am ngropat, vezi ce rsplat am? Cei buni simt
cinstirea morii pe care eu i-am dat-o. Copil de-a fi avut, ori so care ar
fi murit, ei putrezeau fr de mormnt c eu nu a fi nfruntat cetatea. i
crui gnd m plec? C de mi-a fi pierdut soul, eu altul a fi gsit, dac
mi- fi pierdut copilul, eu altul a fi avut c-un alt brbat. Dar cum a fi
putut avea un alt frate? C doar i tata i mama mea sunt la Hades
ferecai. Deci, frate drag, vezi ce cinstire i-am dat azi mai mult dect
oricui? Legile lui Creon le-am nclcat, i-acum sunt n mna lui, m
duce spre mormnt fr nici s fu tiut al nunii drag desfa . Nici so eu
n-am avut, nici prunc n-am alptat. i singur, c to i m-au prsit, cobor
acum spre lcaul morii. Ce lege a zeilor cleai? S mai ridic ochii spre
ei? Vai mie, vai! Cui sprijin s-i mai cer? Smerit-am fost, i-acum sunt
pedepsit de parc lege-a fi nclcat, dar zeii au socotit c-i drept ce-n
dur, nu m-oi jil! O frdelege am svrit i-acum osndii m nchin.
Dar de vor fi alii vinovai, s le dea zeii s ptimeasc att doar, ct pe
nedrept ptimesc eu azi!