Absolvent: Sptar Roxana Claudia

Sibiu, Noiembrie 2008

CUPRINS

pag
1. Date generale.3
1.1 Prezentare general3
1.2 Scurt istoric..5
1.3 Date geografice7
1.4 Populatia9
2. Atractii turistice.10
2.1 Centrul istoric..10
2.2 Muzee din Sibiu...13
2.3 Parcuri i zone de agrement..15
2.4 Cetatea Sibiului.19
3. Rezervatii si monumente naturale...... 22
3.1 Parcuri naturale.22
3.2 Rezervatii naturale23
3.3 Monumente ale naturii.25
4. mprejurimile sibiului.................................27
4.1 Ocna
Sibiului.........................................27

4.2 Statiunea
Paltinis...................................28
4.3 Marginimea
Sibiului................................29
5. Pensiunea Casa Sptar Sibiu....31

1. Date generale
1.1 PREZENTARE GENERALA

Aezat n inima rii, la rscruce de drumuri, Sibiul

nchide sudul Transilvaniei, asemenea unei fortree, pe
care timpul nu a reuit niciodat s o distrug.
nceputurile Sibiului se pierd n negura vremurilor. Cert
rmne faptul c, primele pagini ale cronicii oraului se
leag de colonitii sai, chemai aici de regii unguri,
care doreau s-i consolideze stpnirea asupra
Transilvaniei. Cnd au venit saii pe aceste locuri, n
secolul al XII-lea, au adus cu ei standarde de civilizaie
pe care le-au sdit ntr-o zon eminamente rural.
nflorirea meteugurilor i a comerului pe care
saii le-au promovat cu struin a condus la o
prosperitate a ntregii comuniti. Dezvoltarea
vertiginoas i constant a Sibiului l-a transformat, timp
de trei secole, n cea mai important cetate a
Transilvaniei, unul dintre cele mai nfloritoare i
prospere orae din aceast parte a Europei.
Cetatea Sibiului sau Hermannstadt-ul cum s-a
impus n contiina europenilor a fost, dintotdeauna cel

mai important centru al populaiei germane din

Transilvania. Acest lucru a determinat Sibiul s ofere o
lecie de toleran i comuniune interetnic, att ntre
cele trei culturi majore (romn, maghiar i german)
ct i la nivelul minoritilor. Un alt fenomen
caracteristic Sibiului, uor de descifrat n creaiile
culturale i n monumentele sale, este asimilarea
curentelor de idei i a stilurilor arhitectonice occidentale
i mbinarea acestora cu elemente ale artei i
arhitecturii de tip bizantin, de factur ortodox,
datorat permanentelor legturi ale Sibiului cu ara
Romneasc i Moldova. Sibiul este, n fapt, cea mai de
seam rezervaie de arhitectur naional, nu att n
ceea ce privete ntinderea ct mai ales n privina
bogiei i complexitaii urbanistice precum i a
elementelor arhitecturale pstrate. Fiind situat la
grania Regatului Ungariei, Sibiul a fost considerat
mult vreme oraul de la marginea Europei. Din aceast
cauz era cel mai fortificat burg al principatului, un
veritabil bastion al cretinismului. Epoca modern, n
perioada habsburgic gsete Sibiul drept al doilea ora
al Imperiului, dup Viena, aezarea sa strategic la
porile Orientului fiind una dintre cauze. ncepnd cu
secolul al XVIII-lea copiii aristocraiei pastorale
romneti au nceput s plece la studii la Viena sau in
alte mari centre europene. Se ntorceau nu doar mai
educai ci i mbrcai dup ultima mod austriac
impunnd astfel un veritabil port tradiional (care se
poate vedea i astzi la Rinari). Pe de alt parte
Imperiul i trimite aici drept reprezentani oameni
valoroi care ocup diferite posturi administrative i au
o puternic influen asupra evoluiei oraului. n tot
acest context de efervescen cultural nu e de mirare
c unii fii ai Sibiului ajung s lege numele oraului de
momente importante pentru istoria ntregii civilizaii
umane. Aici s-a nscut unul dintre cei mai mari fizicieni
ai secolului trecut, printe al astronauticii, Conrad Haas,
care a inventat racheta n trepte, dar i personaliti ale
culturii europene precum Nicolaus Olahus sau Emil
Cioran. De asemenea, aici a fost descoperit elementul
chimic telur i tot aici a activat, pentru o vreme, S.
Hahnemann-fondatorul homeopatiei.

n Sibiu a trit, a studiat sau a creat o ntreag

pleiad de mari scriitori, filosofi, oameni politici, artiti.
n acest context nu e de mirare c Sibiul a fost, de-a
lungul istoriei, scena de desfurare a nenumrate
premiere din spaiul romnesc:prima farmacie (1494),
prima bibliotec (1300), primul spital (1292), prima
librrie (1778), prima manufactur (1788), primul spital
de neuropsihiatrie, primul paratrznet, primul ziar
(1852), primul tramvai electric (1904) respectiv cel mai
mare muzeu n aer liber (Muzeul Civilizaiei Tradiionale
Populare-ASTRA) din sud-estul Europei. Astzi, Sibiul i
atrage turitii nu numai prin farmecul su medieval ori
prin armul irezistibil al vieii sale culturale ci prin arta
gastronomic rafinat care reunete ntr-un misterios
creuzet tradiia milenar daco-roman i influenele
exercitate de-a lungul veacurilor de popoarele stabilite
pasager sau definitiv pe aceste meleaguri.

1.2 SCURT ISTORIC

Prima meniune documentar referitoare la

inuturile sibiene dateaz din 20 decembrie 1191, cnd
papa Celestin al III-lea confirma existena prepoziturii
libere a germanilor din Transilvania, prepozitura care ia avut sediul la Sibiu.
Menionat nc sub numele de Hermannsdorf n
anul 1321, n a doua jumtate a secolului Sibiul obine
calitatea de civitas, ntr-un document din 1366 fiind
pomenit numele localitii prima dat sub forma
Hermannstadt. Spre sfrsitul secolului al XV-lea se
formeaz instituia numit Universitatea sseasc,
aflat n fruntea ierarhiei administrative a tuturor
sasilor, condus de un jude regal, mai trziu comite al
sasilor.
Perioada medieval se caracterizeaz n Sibiu
printr-o dezvoltare economic continu, marcat de
activitatea breslelor. Primele statute ale acestora (1376)
enumereaza 19 bresle cu 25 meserii; Numarul breslelor

a crescut treptat, n a doua jumatate a secolului al XVIlea existnd 29 de bresle, iar spre 1780 erau atestate
40, ntr-o perioad n care deja crescuse considerabil
rolul manufacturilor.
Sfrsitul secolului al XVI-lea i nceputul celui
urmtor au fost marcate de conflictele militare care vor
influena si evoluia vieii economice si sociale din Sibiu.
Ne referim aici, mai nti, la evenimentele legate de
campaniile lui Mihai Viteazul, la btlia de la Selimbr
(1599) si la asediul la care este supus Sibiul intre 16011603 de ctre trupele lui Sigismund Bthory. Peste mai
puin de un deceniu (1610) Sibiul este ocupat de
armata principelui Gabriel Bthory.
Odat cu nfrngerea turcilor de ctre austrieci la
sfritul secolului al XVII-lea, Transilvania devine mare
principat n cadrul Imperiului Habsburgic cu capitala la
Sibiu.
n prima jumatate a sec. XIX un nou val de
colonisti, landlerii, se aseaz in Sibiu, mai precis in
Neppendorf.
Treptat prezena populaiei romneti in ora este
tot mai vie, Sibiul devenind spre mijlocul secolului al
XIX-lea, centrul spiritual al luptei pentru emanciparea
acestei naiuni. n cadrul luptei de eliberare naional a
romnilor, la Sibiu este redactat de ctre Simion
Brnutiu manifestul proclamaie ctre romni citit la
Blaj, i tot la Sibiu i va avea sediul Comitetul naional
permanent romn sub preedenia episcopului Andrei
aguna. n 1863 i deschide aici lucrrile Dieta
Transilvaniei care voteaz legea privind egala
ndreptire a naiunii romne si a confesiunilor sale.
Din Sibiu activeaz Partidul Naional Romn din
Transilvania, care declaneaz cea mai ampl micare
social-politic din a doua jumtate a secolului al XIX-lea
- Micarea memorandist n condiiile n care, ncepnd
cu 1867 Transilvania a fost anexata Ungariei n cadrul
Imperiului Austro-Ungar.
A doua jumatate a secolului al XIX-lea si primul
sfert al secolului XX sunt caracterizate de o dezvoltare
economic i social far precedent n Sibiu.
La inceput de secol XX, Sibiul este un ora vibrant
in pas cu vremea: este al 3-lea ora din Imperiul Austro-

Ungar iluminat electric i al doilea n care se introduce

tramvaiul electric.
Primul cinematograf se deschide in 1909.
Dezvoltarea urbanistic, economic i social de
care se bucur Sibiul la inceputul sec. XX, este frnat
de izbucnirea primului razboi mondial.
Denumirea oraului se schimb oficial n Sibiu in
1919, iar strazile primesc denumiri romneti.
n 1945, dup al doilea rzboi mondial, ncepe
deportarea sailor spre URSS. 2800 persoane de etnie
german au fost deportati, muli dintre ei nu s-au mai
ntors niciodata.
Sistemul comunist cu mici excepii nu s-a atins de
oraul vechi, iar Sibiul devine reedinta judetului cu
acelai nume in 1968.
La 21 decembrie 1989 ncep la Sibiu
demonstraiile anticomuniste continuate n 22
decembrie, soldate cu 89 mori si sute de rnii.Sibiul a
fost al doilea ora, cronologic dupa Timioara, care s-a
ridicat mpotriva dictaturii comuniste.

1.3 DATE GEOGRAFICE

Relieful

n cadrul judeului se ntlnesc dou trepte principale

de relief - masive montane, aparinnd Carpailor
Meridionali (21%) i podi (inclusiv dealuri i
depresiuni), respectiv subuniti ale Pod. Trnavelor.
Altitudinile maxime de peste 2500 m aparin Munilor
Fgra (Vf. Negoiu - 2535m i Vf. Vntoarea lui

Buteanu -2508 m). Altitudinile minime de 28 m sunt

specifice Culoarului Depresionar Trnava Mare.

Reeaua hidrografic

Este format n principal de rul Olt i

afluenii si de pe tronsonul aval confl.
Ucea- aval confl. Vadu, ntre care important
este Cibinul. La aceasta se adaug sectorul
median al rului Trnava Mare i o mic
suprafa din bazinul hidrografic al Sebeului, prin izv.
Rurilor Seca i Dobra. Densitatea reelei hidrografice
variaz ntre 1,4 km/km2 pe versantul nordic al M.
Fgra, pn la 0,4 km/km2 i chiar sub aceast
valoare n Depresiunea Sibiu. Rul Olt strbate teritoriul
judeului pe o lungime de 56 km, Cibin 80 km,
Hrtibaciu 88km, Trnava Mare 75 km, Sadu 45 km.
Lacurile naturale sunt de tip glaciar, fiind amplasate n
Munii Fgra (Podragul, Podrgelul, Blea, Doamnei,
Avrig) i Munii Cindrel (Iezerul Mare, Iezerul Mic,
Jujilea). Dintre lacurile antropice se menioneaz cele 15
lacuri instalate n vechile exploatri de sare din zona
localitaii Ocna Sibiului (Lacul Avram Iancu este cel mai
adnc lac de ocn din ara - 126 m). De evidieniat sunt
lacurile artificiale de acumulare Negovanu-Sadu pe
Sadu, Gura Rului pe Cibin, Brdeni I i Brdeni II pe
rul Hrtibaciu i Ighi.

Clima

Teritoriul judeului Sibiu aparine n proporie de

cca 75% sectorului cu clim continental-moderat
(inutul cu clim de dealuri) i n proporie de cca 25%
sectorului cu clim de munte. Mediile anuale ale
temperaturii aerului oscileaz n jurul valorii de 9,0 o C,
n partea joas a judeului (9,4 o C la Boia i 8,9 o C la
Sibiu), coboar sub 5 o C, pe pantele munilor mijlocii

(4,3 o C la Pltini) i sub 0,0 o C pe culmile munilor

nali. Cantitile medii anuale ale precipitaiilor
atmosferice totalizeaz 652,9 mm. Vnturile sunt
predominante din NV i SE i au o vitez medie anual
care oscileaz ntre 1,8 i 4,5 m/s la Sibiu i 1,5 i 6,5
m/s la Pltini.

Resurse ale subsolului

Gazele naturale (metan). Pe teritoriul judeului

Sibiu se gsesc cam din structurile gazifere ale
Transilvaniei (de ex. anticlinalul Rui, Copa Mica, Nou
Ssesc, Bazna etc.). Roci utile i materiale de construcii
se ntlnesc n zona montan i anume calcare
cristaline marmoreene (lng Porumbacu de Sus,
Poplaca, Sibiel etc.), calcare tectonice pentru var la
Cristian. In zona sedimentar sunt prezente argilele
comune la Dumbrveni, Media, Bazna, Agnita , nisipuri
i pietriuri n albia minor i major a rurilor Olt,
Cibin, Hrtibaciu, Sadu.

Solurile

Fragmentarea puternic a reliefului, ca i

diversitatea acestuia (munte, dealuri, arii depresionare,
culoare de vi), la care se adaug condiiile variate de
clim i vegetaie au dus la formarea unei game largi de
soluri n limitele judeului.

Vegetaia

Configuraia reliefului i diferenele altitudinale

imprim etajarea clar a vegetaiei (etajul pdurilor de
foioase, etajul pdurilor de molid, etajul subalpin i

etajul alpin). De asemenea se ntlnete i vegetaie

azonal (vegetaie de lunc dezvoltat n lungul Oltului,
Hrtibaciului, Cibinului, Secaelor i Trnavelor).

Rezervaii naturale

Prezena unor plante i asociaii vegetale rare, a

unor forme de relief ori a unor depozite geologice
specifice a permis delimitarea n cadrul judeului a unor
rezervaii naturale, dintre care amintim complexe Iezerele Cindrel, Gura Rului, lacul i golul alpin Blea,
botanice - dealul Mgura, calcarele fosilifere de la
Cisndioara i Turnu Rou, vulcanii noroioi de la Haag
i Lacul fr Fund de la Ocna Sibiului.

1.4 POPULAIA

Populaia oraului Sibiu este de 170000 locuitori

(2001/2002)
Structura etnic a populaiei este urmatoarea:
- 95 % sunt romni
- 2 % sunt maghiari
- 1,6 % sunt germani
- 1,4 % sunt de alte nationaliti
Catolicii si protestanii reprezint 4 % din populatie iar
majoritatea populatiei este de religie ortodox.

2. Atracii turistice
2.1 CENTRUL ISTORIC

10

Centrul istoric al Sibiului este alctuit din cele trei

piee celebre ale oraului, Piaa Mare, Piaa Mica si Piaa
Huet, care sunt inconjurate de centuri de fortificai.
PIAA MARE sau "Ringul cel mare" era loc de
intlnire si serbri. Cldirile ce o inconjoar au nfairi
multiple, cu arcade mari la pori i acoperiuri nalte, cu

lucarne specifice.
Cele mai reprezentative edificii ale acestei piete sunt:
- Turnul Sfatului, reconstruit in 1588, face legtura
ntre Piaa Mare si Piaa Mica. Aceast construcie
completeaz i modific turnul ce fcea parte din a
doua linie de fortificaii datnd din secolul al XIII-lea.
Deasupra contraforturilor de la faada dinspre Piaa
Mare strjuiesc doi lei din piatr, urme ale stilului
romanic. Prin renovarea din 1824 i s-a dat aspectul de
astazi.
- Biserica Catolic a fost construit de calugrii
iezuii, n stil baroc, ntre anii 1726 - 1728. Este realizat
sub forma unei biserici-sal, acoperit de o bolt
susinut de arcuri largi, care se reazma pe coloane. n
interior i exterior are ornamente n stil baroc. Se
remarc stilul sobru al faadelor i plafoanelor.
- Casa Haller (Piaa Mare, 10) a fost construit n 1470
n stil gotic. n secolul al XVI-lea a fost renovat i atunci
apar elemente ale Renaterii mai ales la portal, unde se
vede i stema lui Petrus Haller. Printre alte elemente
constructive se remarc stlpiorul cu blazon care
flancheaz balustrada scrilor i cadrul bogat
ornamentat al uii de la intrare.
- Casa Reissner (Piata Mare, 16) are un frumos portal
din piatr executat in 1652 de sculptorul Elias Nicolai.
11

Pe coridorul de intrare, ncastrat cu peretele stng se

gasete un cadru de piatr, pe al crui prag superior n
form de arhitrav este redat un scut ce poart data de
1582 si monograma proprietarului.
- Palatul Brukenthal (Piaa Mare, 4) a fost construit
ntre anii 1781-1785 n stilul barocului trziu. Portalul de
piatra este mpodobit cu stema lui Samuel Brukenthal.
n lapidariul feudal se gasete o serie de lucrri in piatr
(gotice, baroce si renascentiste), reprezentand
blazoane, statui, epitafuri, cadre de usi. Deosebit este
portalul de piatr, datat 1577, care a fost sculptat de
Thomas Lapicida n stilul Renaterii. n anul 1817 s-a
organizat la acest palat primul muzeu de art plastic
accesibil publicului.
PIAA MIC sau "Ringul cel mic" construit n sec XIVXVI este vechiul centru comercial al cetii fortificate.
Odinioar era nconjurat de arcade sub ale cror boli
breslaii i aveau atelierele i i desfceau produsele.
Majoritatea cldirilor mai pstreaz atmosfera epocii.
Privita din Turnul Sfatului, aceast pia cstig prin
varietatea si alternana acoperiurilor cu pinioanele
gotice i baroce ce dau ansamblului o not deosebit.
Edificiile importante ale acestei piee sunt:
- Turnul de poart din secolul al XIV-lea
- Casa breslei aurarilor (Piaa Mic, 31). De
remarcat, plafonul casei cu nsemnul breslei din
stucatura, executat n 1745.
- Casa artelor (Piaa Mic, 21) este hala veche a
orasului. Atestat documentar din 1370, i s-au fcut in
timp diferite transformri. Construcia este cu parter si
etaj cu acoperi gotic. La parterul cldirii se afl o
fresc din 1631, iar stema oraului dateaz de la
restaurarea din 1787.

12

- Podul Minciunilor, sau Podul de fier, cum i se mai

spune, realizat in 1859, este primul pod de acest fel din
tara.

PIAA HUET are edificii importante din secolele XVIXVII.

- Pasajul scrilor, restaurat n ultimul timp, apartine

celui de-al treilea cordon de aprare. Construit in sec.
XIII-lea, sprijinit pe puternice arcuri butante, este locul
cel mai pitoresc si caracteristic al Sibiului vechi.
- Casa parohial - evanghelic este considerat a fi
construit pe o veche fundaie romanic. De reinut
portalul de la intrare executat la nceputul secolului al
XVI-lea n stil gotic. Deasupra portalului se gasete o
plac sculptat n 1502 purtnd blazonul plebanului de
Altana. Placa prezint elemente specifice Renaterii.
- Turnul scrilor (Piaa Huet, 3) construit n sec al XIIIlea n stil romanic, reprezint una din intrarile n vechea
incint i fcea parte din prima centur de aprare.
Odat cu renovrile din 1542 i 1862 turnul sufer o
serie de transformri. Scara actual a fost construit n
sec. al XIX-lea.

13

-Biserica Evanghelic a fost construit pe ruinele

unei bazilici romanice la mijlocul sec. al XIV-lea i
terminat n 1520. Cele mai vechi pri sunt corul, o
parte a sacristiei si transeptul. Biserica nu este bogat
impodobit, rein insa atenia linia zvelt a ferestrelor,
nervurile si cheiurile de bolt frumos lucrate. Se
remarc fresca de pe peretele nordic realizat n 1445
de Iohanness de Rouseman. Orga din 1585 este
inlocuit in 1672 cu una bogat decorat in stil baroc. De
incontestabil valoare sunt portalele executate n stilul
Renaterii de vestitul sculptor Elias Nicolai.

2.2 MUZEE DIN SIBIU

Muzeul Brukenthal

Sibiu, Piaa Mare, nr 1

Arta plastic, istorie, stiinele naturii, arheologie,
numismatic, arta decorativ. A fost nfiinat n 1817,
avnd la baz fostele colecii Brukenthal, la care s-au
adugat coleciile Muzeului Societii Carpatine.
Muzeul Civilizaiei Tradiionale ASTRA

Sibiu, Pdurea Dumbrava

Oraul Sibiu deschide spre vizitare, unul dintre cele mai
mari muzee n aer liber din Romania i din sud-estul
Europei, Muzeul Civilizaiei Populare Tradiionale ASTRA.
Acesta este situat in Padurea Dumbrava, la 4 km de
orasul Sibiu.

14

Muzeul de istorie

Sibiu, Strada Mitropoliei, nr 2

Complexul de cldiri al Primariei Vechi (numit si Casa
Altemberger - Pempfflinger), compus din opt corpuri de
cldire, este poate cel mai important ansamblu de
arhitectur civil gotic din Transilvania.
Muzeul de Istorie Naturala

Sibiu, Strada Cetii Nr. 1

Bazele acestui muzeu au fost puse nca din 1849, prin
nfiinarea Societii Ardelene de tiine Naturale din
Sibiu (Siebenburgischer Verein fur
Naturwiessenschaften zu Hermannstadf).
Muzeul de Arme i Trofee de Vntoare

Sibiu, Strada coala de not Nr 4

Expoziia Arme si trofee de vntoare a fost deschis
pentru public in 1966 i reorganizat n 1981 n Casa
Spiess de ctre muzeografii complexului naional
Muzeal Brukenthal.

15

Muzeul de Etnografie Universal Franz Binder

Sibiu, Piaa Mic Nr. 11 - 12

Muzeul de Etnografie Universal Franz Binder este
gzduit de o construcie neogotic, fosta Cas a
Asociaiei Meseriailor, ridicat n 1867 pe locul unei
cldiri care i-a avut printre proprietari pe cornitele
sailor Valentin Franck von Franckenstein

2.3 PARCURI I ZONE DE AGREMENT

PARCUL SUB ARINI

Este unul dintre cele mai vechi parcuri din

Romnia fiind nfiinat n 1856. Inginerul Seifried a fost
nsrcinat cu elaborarea proiectului i conducerea
lucrrilor. n 1857-1858 sunt trasate cele dou alei
principale de-a lungul fostului canal de pe str. coala de
not i al prului Sevis. Concomitent au nceput
aciunile de plantare cu diverse specii de arbori. n 1859
este construit digul iar un an mai trziu podul peste
prul Trinbach. n 1865 s-a deschis restaurantul Sub
Arini (Bolta Rece).
Din 1881 parcul s-a aflat n grija Societii pentru
nfrumusearea oraului care a continuat aciunea de
plantare de copaci.
n 1883 este construit sera iar prima fntna
artezian s-a realizat n 1894. n 1898 a fost construit
Pavilionul de muzic folosit pentru fanfara militar care
concerta aici n fiecare duminic, iar n 1904 s-a
introdus iluminatul electric.
n 1927 pe latura sudic a parcului s-a dat n folosin

16

stadionul municipal cunoscut la nceput sub numele de

Stadionul de educaie fizic.
n 1938 s-a dezvelit monumentul lui Mihai
Eminescu executat de sculptorul Radu Moga.
n prezent parcul are 22 de hectare pe care cresc peste
68 specii lemnoase, dintre care 30 exotice i 38
autohtone.
Unele sunt originale din Japonia, China, Himalaia, Asia
Mic, America de Nord, America Central, Algeria sau
din zona Alpilor. Dintre acestea amintim Stejarul rou
american, Mahonul, Bradul argintiu, Plopul alb de
Himalaia, Pinul negru austriac, brad de Caucaz,
Eronimus Radicans Japonia, ienupr de Virginia.
PARCUL ASTRA

Parcul este situat n inima oraului, delimitat de

strzile Mitropoliei, George Bariiu, Ioan Lupa i Piaa
Unirii.
Ideea nfiinrii unui parc n urma demolrii zidurilor
cetii de pe aceast parte dateaz din 1869 i se
materializeaz n 1879, odat cu ntemeierea Societii
pentru nfrumusearea oraului, parcul fiind prima
realizare de seam a acesteia.
Parcul gzduiete 9 busturi ale celor mai
importante personaliti romneti grupate n jurul
Asociaiei ASTRA: Gheorghe Bariiu, Badea Cran,
Timotei Cipariu, Octavian Goga, Gheorghe Lazr, Andrei
Mureanu, Andrei aguna, Ioan Slavici i Emanuil Gojdu.
Bustul lui Bariiu, cea mai impuntoare realizare,
situat exact n fata intrrii n Palatul ASTRA, a fost
realizat de Oskar Spthe n 1912 i adus n parc n
1924.
Bustul lui Goga a fost realizat de Ada Geo Medrea, soia
sculptorului Corneliu Medrea.
n partea stng a parcului se afla Policlinica de

17

copii. Urmtoarea cldire este Palatul Asociaiunii,

inaugurat n 1905, adpostea o sala de conferine,
biblioteca, prima sal de teatru romnesc i Muzeul de
etnografie i pictur romneasc. n prezent ea
gzduiete Biblioteca Astra, cea mai important
bibliotec a oraului. Intrarea n cldire se face pe
poarta strjuit de doi atlani. Fosta sal de teatru este
actuala sal de lectur i impresioneaz prin atmosfera
victorian i decoraiile interioare bogate.
Corpul B al Bibliotecii ASTRA a fost ridicat in partea
de nord a parcului, la intersectia cu strada Mitropoliei,
fiind inaugurat in 2007. Lng palat este fosta coal
normal de fete, azi coala ajuttoare de hipoacuzici.
Latura de est a parcului include o serie de cldiri din
sec. XIX.. Cldirile de la nr. 1 i 3 dateaz de la
nceputul sec. XX i sunt realizate n stil Art Deco.
Parcul natural Dumbrava Sibiului

Se ntinde pe 960 hectare i este situat la 4 km de

centrul oraului n direcia sud-vest de-a lungul oselei
care merge spre Rinari. Este traversat de prul
Trinkbach, care formeaz pe cursul su trei lacuri de
origine antropic: unul la Muzeul Tehnicii Populare i
dou n Grdina Zoologic.
Pdurea Dumbrava este un stejre de teras, n care,
pe lng stejar, vegeteaz foarte bine carpenul, cireul
pdure, ulmul, jugastrul i teiul. Sporadic apar gorunul,
frasinul, ararul i scoruul.
Dintre arbuti cresc aici lemnul cinelui, pducelul,
porumbarul, sngerul, mceul, salba moale, cruinul,
clinul, verigariul. n zona lacului cu brci exist un
exemplar de stejar vechi de peste 400 de ani. n stratul
ierbos al pdurii cresc peste 100 de specii de plante cu
flori, dintre care mai rare sunt: opaia, brndua,

18

lcrmia, iarba albastr, salata iepurelui.

n Pdurea Dumbrava triesc cpriori, veverie,
arici, mistrei, oareci, pri, vulpi i urmtoarele psri:
piigoiul mare, mierla, presura, ciocnitoarea mare,
gaia, turtureaua, bufnia, pupza, cucul, cinteza,
sticletele, vrbii, corb i un numr foarte mare de specii
de insecte i alte nevertebrate terestre.
Pdurea Dumbrava a fost locul preferat de promenada
pentru sibieni nc din sec. al XVIII-lea, astzi fiind
renumit prin Muzeul Civilizaiei Populare ASTRA care se
afl aici.
Sunt trei lacuri amenajate, unul n muzeu, altul la
Grdina Zoologic, care ofer plimbri de agrement cu
barca sau hidrobicicleta.
Paralel cu oseaua se afl linia de tramvai care
leag Sibiul de Rinari.
La limita pdurii, n partea de sud, se gsete
Monumentul eroilor czui n cele dou rzboaie
mondiale si Cimitirul Municipal, deschis n 1907.
Gradina zoologic

n 1929 s-a deschis n padurea Dumbrava prima

Grdin Zoologic din Romnia de ctre ntreprinderea
de electricitate la iniiativa inginerului Szekely cruia i-a
venit ideea dupa ce a gsit nite vulpi pe cnd efectua
lucrri de reparaii la barajul de la Sadu.
Dupa nfiintare, Grdinii Zoologice i-au fost donate
mai multe animale i psri, cum ar fi o pisic slbatic,
o lupoaic donat de Obert von Spiess din partea
Regelui, un lup donat de Asociaia "oimii", un vultur,
un cerb carpatin donat de vntorii din Tlmcel,
mistreti. n 1930 a fost donat primul urs.

19

n prezent Grdina Zoologic Sibiu are o suprafa

de 15 ha, adpostete 135 de animale si psri din 35
de specii: maimue, ursi, lupi albi, lupi carpatini, vulpi,
tigri, lei, jaguar, pume, mistrei, lame, cerbi carpatini,
cerbi loptari, cprioare, bivoli albi, ponei, piton
reticulat, crocodil (lung de 2 m este cel mai mare din
Romnia), fazani, papagali, puni, porumbei.
De menionat stejarul de la intrarea n gradin, batrn
de peste 400 de ani.

2.4 CETATEA SIBIULUI

Zidurile cetii
Zidurile de pe Bld. Coposu
De-a lungul Bld. Coposu, a 3-a centur de
fortificaii se poate vedea n toata splendoarea ei.
ntre partea carosabil i zid se afl o zon verde cu
copaci amenajat n 1791 prima dat ntre Bastionul
Haller i Turnul Gros, ulterior prelungit pn la
Bastionul Cisndiei, i este cunoscut sub numele de
promenada. La captul spre Piaa Unirii, zidul este
strpuns cu o bolt semicircular pentru a permite
trecerea pietonilor, la fel i lng Turnul Gros.
Pe acest segment de zid, la mijloc se afl un
monument ridicat n 1828 cu ocazia vizitei la Sibiu a
mparatului Francisc I. n faa monumentului se afl o
stel cu partea superioara lenticular decorat cu
motive militare. O plac de marmur specific c a fost
ridicat tot n 1828 in onoarea lui Johannes Vecsey.
ntre monument si stel s-a ridicat n 1981 o fntn
artezian dup proiectul arhitectului Dan Fraticiu.
La intersecia str. Filarmonicii cu Bld. Coposu, zidul
a fost spart pentru a permite trecerea mainilor. Aici a
fost fosta Poart a lesurilor, deschis n zid n 1554 n
timpul epidemiei de cium.

20

Zidul de pe strada Cetii ( 1357- 1366)

Poriunea zidurilor de fortificaie dintre turnurile

Dulgherilor si Olarilor a scapat de "sistematizarea" din
sec. XIX.
n prezent zidul are aspectul avut n a doua jumatate a
secolului al XV-lea, cnd a fost refcut din caramida si
prevzut nspre interior cu ample arcade care susin
drumul de straj. Acesta are un parapet din lemn i
acoperi ntr-o ap susinut de stlpi din lemn.
n dreptul accesului n turnul Dulgherilor, spre interior,
apare un fel de balcon, turnul fiind plasat n exteriorul
zidului, avnd rol de flancare. Lcaurile de tragere ale
zidului sunt adaptate archebuzelor, cele initiale,
metereze pentru tir cu arcul fiind lrgite dar si
micorate n naltime.
Strada Manejului
De la bastionul Haller pornete latura de nord a
cetii cu zidurile pstrate de-a lungul strzii Manejului
pn la Biserica Ursuline. Zidul a fost ridicat ntre 13571366. La capatul spre Ursuline, zidul formeaz dou
arcade care susin o galerie de trecere spre curtea
cndva numit a clugrilor. n prezent, face legtura
cu strada Constituiei. Pe vremuri aici se afla Turnul
Barbierilor, aproape de Poarta Sarii.
Poriunea de zid de-a lungul strzii Manejului se
prezint ca o suit de boli semicirculare care aveau
rolul de a susine galeria de straj. A fost restaurat la

21

forma iniial n 1976, doar o poriune de cca 50 m a

fost pstrat aa cum arta nainte. Paralel cu zidul de pe
strada Manejului se vd fragmente dintr-un alt zid,
paralel cu acesta care a fost o dublura.
n Piaa Huet, n curtea de la nr. 2, de la Turnul
Scrii i Casa capitular se afl o poriune de 30 m din
zidul de aprare din incinta a II-a, ridicat in sec. XIII

Zidul de aprare de pe strada Centumvirilor

Se gasete ntre strzile Odobescu si Tribunei, a
fost ridicat ntre 1357-1366 i transformat in sec. XVIII
Tronsonul are o lungime de peste 200m, situat n zona
de denivelare ntre Oraul de Jos i Oraul de Sus.
nalimea maxim este de 10m n partea median, unde
s-au amenajat scarile "POSCHEN" care fac legtura ntre
cele dou cartiere ale oraului vechi.
Pe strada Ioan Lupa, ntre bastionul Soldish i
strada Mitropoliei, se gasete un zid de aprare
construit ntre 1357 i 1366 care a aparinut celei de-a
III-a incinte de fortificaii.
BASTIOANELE
Bastionul Haller
Construit n 1552 la capatul Bld. Coposu.
Construcia n form de pic este iniiat de
generalul austriac Castaldo n timpul primariatului lui
Petru Haller; arhitect Alessandro Clippa, mesteri Peter
Nrnberger i Georg Waahll. A fost terminat n 1553.
Bastionul este construit din caramida i umplut cu
pmnt, avnd zidurile cu o lungime total de 223 metri
i nltimea maxim a zidului de 9 metri.
Pentru o mai bun aprare, zidurile erau prevzute
la cca 1 metru de limita superioar cu distaniere,
realizate din piatra, pentru a mpiedica instalarea
scarilor de asediu.
Se pstreaz deschiderile cazematelor pentru
tunuri, att spre Turnul Gros (dou) ct si spre str.
Manejului (trei).
n 1771 pe bastion se construiete coala de

22

calarie (manejul), iar n primul deceniu din secolul XX se

ridic edificiul actual al Spitalului de neurologie.

3.Rezervatii si monumente naturale

3.1 PARCURI NATURALE

Parcul Natural Cindrel

Acesta reprezint o zon complex de flor, faun,
geomorfologic i hidrografic cuprinznd culmi netede
i circuri glaciare.Parcul se afl la limita sud-vestic a
teritoriului administrativ al judeului Sibiu, avnd o
suprafa de 9.043 ha. Arealul conferit acestei zone
este delimitat de Vf. Piatra Alb (2178 m) n sud, Vf.
Iujbia (1989 m) n est, Vf. Rozdeti (1954 m) n nord-est
pn n Vf. Foltea (1963 m) continund cu Vf. erbota
Mare (2016 m) nspre vest.Parcul este situat n arealul
comunelor Gura Rului, Rinari, Tilica i Jina. Accesul
se face din Sibiu DJ 106A - Rinari - Pltini - Poiana
Gujoara - aua Btrna - Cindrel (traseu marcat:
triunghi rou, band roie).
Parcul Natural - Golul Alpin al Munilor Fgra
Arealul celor 6989 ha ale parcului se afl pe faa
nordic a masivului ocupnd o parte din sectorul glaciar
central al masivului Fgra, limitele parcului se
desfoar ntre vrfurile Podragu i Suru.Parcul Natural
Golul Alpin al Munilor Fgra reprezint o zon

23

protejat complex din punct de vedere geologic i

hidrografic (densitatea reelei hidrografice fiind cea mai
intens din Carpaii Romniei), parcul adpostind cele
mai pitoreti lacuri glaciare din masivul
Fgra.Vegetaia reflect zonalitatea altitudinal a
feei nordice a masivului, marcat distinct de flora
pajitilor alpine i de cea a vegetaiei lemnoase.Fauna
prezent, n special n zona crestei nalte, este marcat
frecvent de avifauna caracteristic ntregului masiv
(oim, gaia de munte). Adesea pot fi ntlnite capra
neagr, vulpea, ursul, lupul, jderul, mistreul. Accesul se
face din DN 1(E68) Sibiu - elimbr - Turnu Rou - traseu
marcat sau DN 1 (E68) Sibiu - elimbr - Avrig Porumbacu de Sus - traseu marcat.

3.2 REZERVATII NATURALE

Rezervaia Natural Iezerele Cindrelului

Este o rezervaie mixt prezentnd valori
geologico-peisagistice, floristice i faunistice unitare
avnd o suprafa total de 609,6 ha. Rezervaia
cuprinde lacurile glaciare Iezerul Mare, situat la o
altitudine de 1999 m, suprafaa fiind de 3 ha, iar
adncimea maxim 13,30 m. Forma aproape oval a
lacului msoar 320 m n lungime i 189 m lime.
Iezerul Mic este situat la 1946 m altitudine, are o form
aproape dreptunghiular, msurnd doar 80 m lungime,
58 m lime i avnd o adncime maxim de 1,7 m.
Accesul se face din Sibiu DJ 106 A - Rinari - Pltini Poiana Gujoara - aua Btrna - Cindrel - Iezere
(traseu marcat: triunghi rou, band roie).
Lacul i Golul Alpin Blea
Rezervaia Natural Lacul i Golul Alpin Blea
nsumeaz o suprafa de 180 ha fiind cuprins ntre Vf.
Paltinul (2399 m), Iezerul Caprei (2421 m), Vf.
Vntoarea lui Buteanu (2507 m) i Muchia ampl
Buteanu-Netedu.Lacul Blea are o suprafa de 46.508
mp i adncimea de 11, 35 m fiind cel mai mare lac al

24

masivului situat la 2034 m altitudine. Cascada Blea

reprezint cea mai spectaculoas cdere de ape din
ntregul lan al Carpailor Meridionali. Vegetaia este
caracteristic climatului alpin, predominant fiind
vegetaia punilor. Din punct de vedere faunistic
important de menionat este prezena caprei negre.
Accesul se face dinspre nord, din Sibiu - Crisoara (DN
7C) - Transfgran (Poarta Genitilor, Poarta ntlnirii)
- Valea Blii - trasee montane marcate.
Rezervaia Natural Lacul fr Fund
Lacul este situat n Parcul Public al oraului Ocna
Sibiului, n imediata apropiere a staiei CFR, de-a lungul
timpului fiind cunoscut i sub numele de "Lacul
Lemnelor" sau "Lacul Francisc". Lacul s-a format pe
locul fostei saline Francisc nchis i abandonat din
anul 1775. Prin prbuirea tavanului salinei s-a creat un
crater care n timp a acumulat ap. Lacul are un
diametru de 40-50 m cu o adncime maxim de 33-34
m. Concentraia srii n ap este de 318g/l la adncime,
n timp ce la suprafa atinge doar 96g/l. Fiind mai puin
srat, stratul de la suprafa permite ptrunderea
razelor de soare, acestea nclzind mai bine particulele
de sare dense din stratul inferior. Acesta este
fenomenul de heliotermie, motiv principal pentru care
lacul a fost declarat rezervaie natural.
Rezervaia Natural uvara Sailor
Rezervaia natural botanic uvara Sailor
acoper o suprafa de 20 ha pe terasa de 430 m
altitudine a rului Sadu n apropierea oraului Tlmaciu.
Prezena dominant a unei specii de graminae
cunoscut sub numele de "uvar" a dat numele
generic acestui spaiu deinut anterior de sai. n cadrul
acestei rezervaii se ntlnesc specii floristice i
faunistice rare.
Rezervaia Faunistic Arpel
Aceasta se afl n centrul Sectorului glaciar central
al masivului Fgra acoperind o suprafa de 736 ha.
25

Rezervaia faunistic Arpel este constituit din pduri

de rinoase, iar la limita inferioar, pduri de rinoase
n amestec de foioase (fag). Din punct de vedere
faunistic capra neagr constituie cea mai numeroas
specie, ns tot n acest areal se mai ntlnesc rsul,
lupul, jderul, cerbul, cocoul de munte i cpriorul. O
posibilitatea de a ajunge n rezervaie este de la calea
ferat Sibiu - Braov cu staia Arpaul de Jos. Cu
automobilul se poate ajunge din E68 -oseaua Sibiu Braov - comuna Arpaul de Jos - apoi pe
Transfgran - trasee marcate.
Calcarele eocene de la Turnu Rou
Monument al naturii ce cuprinde elemente de
valoare paleontologic deosebite, numeroase elemente
minerale, rocile sedimentare fiind alctuite din corpurile
fosile ale mai multor specii de plante i animale. Cele
mai interesante fosile sunt reprezentate de fragmentele
de peti, reptile, oase de crocodili i rechini. Rezervaia
se gsete n partea sud-estic a localitii Turnu-Rou,
strbtut de Valea Sadului, nsumnd o suprafa de
60 ha.
Dealul Zakel
Rezervaia Natural Dealul Zakel s-a format n
urma evoluiei milenare a aciunii factorilor
geomorfologici i climatologici. Aceasta se afl n
apropierea localitii Slimnic i se nal cu cca. 100 m
deasupra Vii arba, ocupnd o suprafa de 11 ha.
Aceast rezervaie reprezint o varietate prin prezena
unei flore i faune caracteristice zonei de step eurosiberian. Se ntlnesc numeroase specii de plante din
familii diverse. Acest habitat gzduiete o serie de
specii de animale, aici existnd peste 400 specii de
insecte.

3.3

MONUMENTE ALE NATURII

Calcarele cretacice de la Cisnadioara

26

Reprezint un monument al naturii de valoare

paleontologic, cunoscut i sub denumirea de Piatra
Broatei.Acesta este situat pe Valea de Argint, la
aproximativ un km sud-vest de localitatea Cisndioara.
Monumentul se ntinde pe o suprafa de 0.9 ha i
cuprinde elemente de isturi cristaline i numeroase
fosile.
Vulcanii noroioi de la Haag
Situat n lunca prului Visa, la sud de satul Haag,
acest monument al naturii reprezint un fenomen
geologic i geomorfologic de interes tiinific cu valoare
peisagistic i turistic mai ales prin relieful
pseudovulcanic remodelat n timp.Prezena vulcanilor
noroioi n aceast zon explic structura geologic i
existena masivului de sare din adnc prezent pe o
mare suprafa a Transilvaniei.

Canionul de la Mihileni
Canionul este situat n apropierea comunei
Mihileni pe o suprafa de 15 ha. Canionul ncepe din
locul cunoscut sub numele de "Mestecenii lui Drgan".
Desfurai pe o suprafa de jumtate de km de-a
lungul malului stng al prului Calva, pereii laterali
ating 20 m nlime ceea ce-i confer un aspect
spectaculos cu valoare geologic.

Masa Jidovului, La Grumazi i Pintenii din Coasta

Jinei
Monumente naturale de valoare geologic i
peisagistic reprezentnd stnci care se disting prin
form, dimensiuni i locul n care sunt situate."Masa
Jidovului" i "La Grumazi" se gsesc la sud-vest de
comuna Jina i la cca. 10 km de "Pintenii din Coasta
Jinei", aflai pe malul prului Sihoi la nord-vest de
comuna Jina.

27

4.mprejurimile Sibiului
4.1

OCNA SIBIULUI

Staiunea Ocna Sibiului, denumit i litoralul

Ardealului, este situat la o altitudine de 400 m fa de
nivelul mrii n partea nord-vestic a Depresiunii
Sibiului, la 15 km de orasul Sibiu. Zona se ncadreaz n
climatul temperat continental de deal i de podi cu
unele nuane locale (inversiuni de temperatur iarna,
calm atmosferic, insolaie puternic), particulariti
climatice care au un rol important n prevenirea i
tratarea unor boli.

28

Ocna Sibiului a fost prima dat atestat

documentar n anul 1263 dei zona este locuit nc din
vremea dacilor.
Procesul de transformare a minelor n ochiuri de ap
srat a fost continuu i inevitabil. Minele au fost
abandonate rnd pe rnd, n ciuda eforturilor susinute
ale minerilor, apa de ploaie i pnza freatic avnd
ctig de cauz n final.
n timp, sub influena factorilor climaterici, prbuirea
pereilor devenea un fapt iminent, salinele
transformndu-se n lacurile de astzi, principala
atractie a statiunii.
Proprietaile curative ale apei sunt mentionate
pentru prima dat n anul 1598 cnd ambasadorul
mpratului Rudolf al II-lea a descoperit efectul
terapeutic al lacurilor, cnd n drum spre Constantinopol
poposete aici pentru a face bi.
n anul 1820, medicul Pataky Samuel, face o analiz a
apei din punct de vedere chimic, dovedind astfel, n
mod tiinific, puterea vindectoare a apei datorit
diferitelor elemente terapeutice existente. La Ocna
Sibiului se trateaz, cu rezultate deosebite, bolile
aparatului locomotor, reumatismele degenerative
cronice, preartrozele i artrozele, spondilozele, precum
i diferite afeciuni ginecologice.
Elementul hidrologic este bogat reprezentat prin
salba de lacuri ce nsumeaz o suprafaa hidrologic de
35.700 metri ptrai i un volum de 265.700 metri cubi.
Cele mai importante lacuri sunt: Lacul fara fund",
declarat monument al naturii, cu cel mai puternic
fenomen de heliotermie, Lacul Ocna pustie" care are
160 m adncime fiind cel mai adnc lac antroposalin
din Romnia i Lacul Brncoveanu, lacul cu cea mai
mare salinitate din statiune,(310 g/l salinitate).
n prezent Complexul Balnear Ocna Sibiului este
refcut n ntregime, n urma unui proces intens de
restaurare ce a urmat ndeaproape linia arhitectonic
original a arhitecilor vienezi (doar pavilionul central a

29

fost demolat din cauza strii avansate de degradare n

care ajunsese nemaiputnd fi astfel restaurat)

4.2

STAIUNEA PLTINI

Pltiniul este o opiune interesant pentru un

weekend prelungit destinat sporturilor de iarn sau
plimbrilor prin rezervaia Iezerele Cindrelului la
faimoasele lacuri glaciare. Odat ajuns la Pltini, nu ai
cum s te plictiseti.
Poi s schiezi, s urci crestele mpdurite din
apropiere pe trasee accesibile sau doar s admiri
panorama care i se deschide n fa. Poi s vizitezi
Schitul i Casa memorial Constantin Noica. Fie c stai o
zi sau o vacan intreag, un lucru este sigur: te vei
bucura, te vei simi bine iar Pltiniul i va rmane mult
timp n inim.
Staiunea a fost ntemeiat de Societatea
Carpatin Ardelean a Turitilor - SKV (Siebenbrgischer
Karpatenverein) n 1894 fiind cea mai veche staiune
montan din Romnia.
Staiunea este situat pe coasta de nord-est a munilor
Cindrel (Carpaii Meridionali), n mijlocul unei pduri de
conifere, la 32 km SV de Sibiu, de care este legat
printr-o osea modernizat.
Este staiunea montan situat la cea mai mare
altitudine (1442m) din ar.
Climatul montan, cu aerul ozonat, recomand
staiunea pentru tratarea asteniilor, a bolii Basedow, a
sechelelor pulmonare, surmenaj, hipertiroidie benign.
Temperatura medie anual este de +4 grade
Celsius (media lunii iulie este de 12 grade C, iar a lunii
ianuarie de - 6 grade C). Ploile sunt frecvente, dar de
scurt durat, iar stratul de zapad este prezent 120
zile pe an. Un fenomen meteorologic frecvent ntlnit la
Pltini este inversiunea temperaturii.
Condiiile de schi sunt excelente ncepnd din
decembrie i pn n aprilie. Prtiile din staiune sunt
accesibile pentru toti mptimiii sporturilor de iarn.

30

Din nucleul iniial de vile staiunea conserv Casa

turitilor (1894), Casa medicilor (1895), Sala Monaco
(1898) i nc o vil, toate declarate monumente
istorice.
Un important obiectiv turistic n staiune l
constituie Schitul, o biseric de lemn ridicat n deceniul
trei al secolului XX unde se afl mormntul filozofului
romn Constantin Noica.
Lcaul de cult a fost ctitorit de mitropolitul Nicolae
Balan i are hramul 'Schimbarea la Fa a Domnului' i
beneficiaz de o catapeteasm realizat ntre 19441945 de Constantin Vasile n stil neobizantin. Fresca
este opera lui Ovidiu Preotescu. Bisericua a fost
ridicat cu meseriai din Rinari. Dintre obiectele de
valoare pstrate n biseric se numar icoana Sf.
Paraschiva datat 1904 i o Psaltire din aceiai
perioad.

4.3

MRGINIMEA SIBIULUI

Mrginimea Sibiului este o zona etnografic unic n

Romnia situat la vest de Sibiu, limitat la sud de
valea Sadului i la nord de valea rului Slite, ce
cuprinde 18 localitati: Boia, Sadu, Ru Sadului,
Tlmaciu, Tlmcel, Rinari, Poplaca, Gura Rului,
Orlat, Fntnele, Sibiel, Vale, Slite, Gale, Tilica, Rod,
Poiana Sibiului i Jina.
Pozitia geopolitica a zonei, situat la grania de
sud a Transilvaniei cu ara Romneasc i n
proximitatea Sibiului, puternic centru meteugresc i
comercial, au oferit Mrginimii Sibiului cteva trsturi
definitorii.
Localitile i-au dezvoltat o economie mixt,
bazat pe agricultur, creterea animalelor i
meteuguri tradiionale, cu pondere deosebit pe
oierit.
Cea mai mare parte a satelor din zon au pstrat
puternice tradiii spirituale i etno-folclorice. Dei

31

progresiv construciile moderne le-au nlocuit pe cele

vechi tradiionale, atmosfera n Mrginimea Sibiului a
rmas neschimbat.
Costumele de srbtoare de o elegan rar,
brodate n negru i alb sunt purtate cu mndrie de
srbtori iar meteugurile motenite din moi stramoi
sunt practicate cu succe i azi. nc din cele mai vechi
timpuri, aceste populaii de oieri au fost i sunt maetri
n prelucrarea lnii i a pieilor.
Pe aceste meleaguri avei posibilitatea s gsii
biserici vechi, muzee (Muzeul Sibiel, unde exist cea
mai mare colecie de icoane pe sticl din Europa,
Muzeul Stesc Rinari, ce cuprinde piese uzuale din
ceramic, mobilier pictat, obiecte gospodreti i
meteugreti, Muzeul din Gale, cu o impresionant
colecie de costume populare i Muzeul Parohiei
Ortodoxe din Saliste, ce cuprinde obiecte i cri vechi
de cult), case memoriale i construcii tradiionale
rneti.
Cu timpul, Mrginimea Sibiului a devenit un punct
important al turismului rural romnesc, aici
dezvoltndu-se numeroase pensiuni ce v pot oferi
condiiile necesare petrecerii unui sejur de neuitat.
Atmosfera tipic rneasc, pstrarea intact a
tradiiilor i obiceiurilor, ospitalitatea stenilor mresc
atractivitatea pentru aceste locuri.

32

5. Pensiunea Casa Sptar Sibiu

Situat imediat dup Podul Grii, n cartierul

Lazaret,foarte aproape de centrul cultural si de gara
centrala,pensiunea Casa Sptar dispune de 10 locuri de
cazare si parcare interioara.
Pensiunea pune la dispoziie:
- 5 camere,
- baie proprie,
- Tv in camer.

Tarife:
- camer single 90 RON
- camer dubl 120 RON

33

34