In exercitiile care urrneazii yeti lntiilni ciiteva personaje ale ciiror prenume vi Ie prezentam

mai jos. Apoi Yeti lntiilni ~i ciiteva cuvinte noi. La lnceputul casetei yeti lnvata cum se
pronunta prenumele ~i cuvintele noi.

Ascultati cu atentie caseta

~i

repetati cu voce tare pronuntia urrnatoarelor prenume:

Alice
Dominique
Framr:ois

Jacques
Matthieu

Ascultati cu atentie caseta

~i

repetati cu voce tare pronuntia urrnatoarelor cuvinte noi:

aSSOCler

a asocia

choisir

a alege

comparer

a campara

completer

a completa

copier

a copla

employer

a angaJ3

en employant

folosind

en ecoutant

ascultand

enregistrer

a inregistra

entendre

a in~elege, a 3uzi

essayer

a iucerea

faire correspondre

a potrivi. a corespunde

marquer

amarca

rnettre en ordre

a pune in oecline

nommer

anumi

remplacer

a inlocui

remplir

a umple

tenniner

a tennina

transformer

a transforma

veiller it...

a veghea la

verifier

a verifica

l'accord (m.)

acordul

l'adjectif(m.)

adjectivllI

attentivement

Cll atenlie, atenl

if haute voix

eu voce tare

la case

casuta, patratelul

la cassette

caseta

ci-dessous

de maijos

la colonne

coloana

convenable

convcnabil, corespunzMor (adj.)

convenablement

convenabil (adv.)

correcte

corect (adj.)

correctement

corect (adv.)

Ie dialogue

dialogul

Ie discours indirect

vorbirea indirecta

Ie discours direct

vorbirea directa

I'element(m.)

elementul

entiere

Intreaga

entre parentheses

1'ntre paranteze

en tete

la inceput

I'exercice (m.)

exercitiul

I'expression (f)

expreSIa

la fayon

modul

fausse

falsii

la fleche

sageata

lafonne

forma

Ie fragment

fragmcntul

indefini

nehotiirat

I'inversion

inversiunea

la lacune

Iipsa, lacuna

Ie mot

cllvantul

necessalre

necesar

negative

negativa

Ie nom

substanti vul

oralement

oral

par ecrit

In scns

par rapport

in raport cu

positive

pozitiva

precedent

precedent

Ie pronom interrogatif

pronume interogativ

Ie pronom demonstratif

pronume demonstrativ

Ia prononciation

pronun\ia

souligne

subliniat

Ie tableau

tabelul

la valeur

valoarea

Ie verbe

verbul

1a version

verSlLmea

Aseultati eu atentie caseta ~i repetati eu voce tare pronuntia urrnatoarelor euvinte noi:
it cause de...

din eauza

it part eela

in afara de aceasta

apartir

pomind (de Ja)

s'approcher de ..

a se apropia de...

l' autoroute

autostrada

avare

zgarcit, avar

Ie bOllton de sonnette

butooul soneriei

cette voiture n' est pas mal

aceasta

Ie caractere

caracterul

certainement

ell siguranta, bineinreles

charmant

ferrncditor

Ie cigare

tigara

courageuse

curaJoasa

93 fera mon affaire

este treaba mea

d'abard

mai intai

Ie debut

inccputul

decider

a decide, a hotar!

desirer

a dari

enfin

in snir~it

etre it l'heure

a fi punctual

en plus

In plus

Ie fTane

francul

futur

viitor

helas

din pacate, vai!

Ie jour d'arrivee

ZlUa SOStrll

la le<;on

leqia

malheureusement

din nefericire

oublier

a uita

pendant

in timpul

proposer

a propune

prochain

viitor

la reputation

reputatia

rieo d'autre

nimic altceva

Ie sourire

zambctul

tout it coup

dcodata, brusc

ma~ina

nu e rea cieloc

EXERC/CES
Exercice 1

Associez un article indetini convenable aux noms suivants et dites-Ies ahaute voix:
.......... evenement

.......... consigne

.......... bapteme

.......... vetement

article

.......... fiance

.......... amitie

.......... carrefour

... cause

.......... vlrage

.......... endroit

.......... condition

.......... achat

.......... ImpressIOn

.......... laille

.......... arrnoI.re

.......... note

.......... bebe

.......... temoin

.......... date

rez-de chaussee

cpouse
....... _.. escalier

.......... aide

.......... menage

..... piece

..... choix
... pourboire

.......... enterrement

.......... divorce

.......... con fiance

.......... faute
.......... oncle

.......... contravention

.......... vitesse

.......... moment

.......... detail

.......... enfance

....... qualite

.... chagrin

Exercice 2

Faites associer les adjectifs soulignes avec Ie nom convenable. Marquez votre choix dans la
case qu'il faut et remplissez Ie tableau:
2. satisfait

l. respoDsable
a) Ie supennarche
b) Ie deces
c) Ie chauffeur
d) la patience

0
0
0
0

3. ciY.il
a) l'agent de police
h) Ie mariage
c) Ie volant

d) Ie detail

b) Ie carrefour
c) Ie passage cloute

d) Ie pidon

b) I'Mte!

c) la date
d) Ie voyageur

0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
0
0

indulgente

a) la belle-mere
h) la priorite
c) la condition
d) la taillc

6.

7. ~
a) Ie courage

b) la priori!e

4.

5. imllllliknl

a) Ie virage

a) les gens

0
0
0
0

preClellse

a) 1a tante
h) la priorite
0) la hague de fian<;ailles

d) la vendeuse

0
0
0
0

8. religiense

0
0

a) 1<1 cere-monie
h) Ie bapteme

0
0

0
0

c) Ie patron
d) Ie rideau

0
0

c) I'evenement
d'l'endroit

10, exigeant

9. malheureuse

0
0
0
0

a) 1a reception
b) I'article
c) I'epouse
d) ['achat
2

0
0
0
0

a) I'influence
b) Ie reflexe
c) Ie vetement

d) Ie patron

10

Exercice 3

Regardez Ie dessin et nommez ses elements marques par la fleche. Verifiez votre choix avec la
version enregistree:

1..-1----- 3. ..

..

1.

..

..

..

Exercice 4

Ecoutez la cassette et faites correspondre les elements de la colonne de gauche avec ceux de
la droite. Remplissez Ie tableau et ecrivez les expressions entieres:
I. aller

a) larue

2. passer

b) de menage

3. remplir

c) it toute vitesse

4. descendre

d) it une ceremonie religieuse

5. faire

e) une chambre adeux tits

6. traverser

t)

7. les articles

g) bon menage

une fiche de voyageur

R reserver

h) letrain

9, rattraper

i)

son permis de conduire

10, assister

j)

I' escalier

1.

3.
4

5.

..

..

..

6.
~..

8.

..

9.
10.

"

3.

8.

10

Exercice 5
Ecoutez la cassette et completez oralement les lacunes:
Jeanne et son fiance, Michel ant decide de faire une excursion. II
<ltmospheriques

bonnes. Les voila partis. Michel

bien mais tres vite. Jeanne lui

beau et les conditions

au volant. II

souvent: "sois prudent" mais il ne I"

.................. plaire asa fiancee et lui

pas. II

... : "n'aie pas peur, tu es en securite avec moil' et il

a rouler commc un fou, Tout

..............

..

a coup !'agent de police I'a

"Valls avez

... Ie carrefour au feu rouge, Monsieur. Je va us ferai payer une contravention eIevee", a-t-il

dit. Michel a bien

cette leyon et a partir de cejour-Ia iI

tres prudemment.

Exercice 6
Lisez les phrases et completez-Ies correctement avec la forme convenable de l'adjectifindefmi
"Ie mcmc". Veillez it son accord avec Ie nom:
1. Leur mariage a eu lieu

2. Vous flunez tOlljours

...... cigarettes?

jour que Ie notre.

3. N'aie pas peur, tu auras

cadeau.

4. lis stationnent toujours dans

5. Pourquoi

tLll11e

endroits.

poses

6. Fais venir

question?
mcdecin~

7. Votre opinion est toujollrs .

8. NOlls allons reserver .

....... chambres.

9. Les conditions atmospheriques sont

10. 11 faut Ie faire de

.. . VaLIs pOllvez partir.

fai;on,

Ii

Exercice 7
Regardez Ie dessin et completez oralement lcs phrases suivantes:

..

,, ,

/
1.

regIe sa note 1a reception.

2. D,ms

il Ya beaucoup de voyageurs. Quelques-llns remplisscnt des

3. Le portier..

... au dcuxicmc etage.

4. Unc cliente demande sa

5. .

..

au

change les draps dans 1a chambre au premier etage.

6. I.e client est satisfait. Illui donne un .

Exercice 8
Repondez aux questions ci-dessous. Associez convenablement Ie debut de chaque phrase

asa fin. Rcmplissez Ie tableau et ecrivez les phrases cntieres:

Que faut-it faire pour...
.- conduire une vaiture?
- regler la note d'hfJtel?
- se marier?
- traverser 1a flle?

- s'ameter dans \'h6te17

- faire des achats?
- conuuirc:: prudemment?

- ne pas manquer son train?

- pouvoir rire?
- savoir bien parler Line langue Ctrangere?

- -

it fuut

etre a trouver l'etudier passer

rheure a une 1iIle serieuse- son
Ia gare pleine de ment
permJS
: qualites perxlant de conque~
duire
ques

!
POUR

annecs

conduire me
voiture

comreserver descndre se diriger aUer au

fuire
prerdre
une
ala
vers Ie super- atteIiiJn
Ia plai- chambrc reccp- passage march<
aux
santion
pitons
clome
terie

I
I
,

--,....~

,i

------------- -----------

-~------

se marier

,1
,!

traverser Ia

rue
s'arreter

--

regler Ia note
-- -----------,--

'_.. _,'-- --_._.

I,

I,

dans rhotel

ifuire des
:achats

I
i

conduire

I
I,

prudemrr"nt

ine pas
manquer son
train

pouvoir rife
----_.._- - - - - - -

_.~-

-- .-

savoir bien

---I.

_.,--_.,,---.---

-,---- 1-.

parler une
ilangue
letrangere

Exercice 9
Lisez attentivement la sene des adjectifs suivants. Marquez ceux qui ont la valeur positive et
ceux qui ont la valeur negative:
....

- ---

VaJelD'" positive

Adjectif

Valeur negative
---

comphque

assure

_.

irresponsable
--

celebre
-

sali<ifuit

i, blesse
iI prudent
!

, imprudent
I

amusant

doux
dangereux
-----~

severe
--

precJeux
-_ ...

prudent
-

exigeant
--

mechant

..J

Exercice 10
Completez par ecrit les phrases suivantes avec la forme conveaable du verbe "descendre"au
"passe compose". Comparez votre version avec celle de la cassette:
1. lis
2. ..

vite
.-Iu

3. A quelle station

4. Nous

I'escalier.
tes bagages?
Madame?

-VQUS

ala Gare Centrale.

5. Elle

rescalier d'un grand magasin.

6. 11 n'y avait pas d'ascenseur dans cet hotel-1ft alors naus ....
7. OU

8. Le portier.

-eUe

l' escalier.

-t-il dejil

vos valises?

9. Elles

dans un petit hotel pas cher.

10. De nombreux voyageurs

au Quartier latin.

Exercice 11
Ecoutez attcntivernent Ie dialogue et completcz-Ie:
Alice:

Je voudrais iaiTe des achats

Jacques:

Avec plaisir mais .....

Alice:
Jacques:

. 1'u peux
"

5 hellres.

........................ " .... ".. n. vers

Tres bien

Alice:

'-,

je dois aller au supermarche et acheter quc]que chose amanger pour Ia

"

semaine qui vient. Apresje voudrais me dinger au

Jacques:

Qu'est-ce que tu veux yacheter?

Alice:

Tu sais ... ks vacances commencent et il faut

I'annee passee sont malhcurcuscment

........................

Jacques:

..... , Jacques?

,.

.................. pour les enfants. Cellx de

.

11 faut y' penser mais n'aublions pas Ie saca dos

..

certainement bcsoin.

Exercice 12
Cornpletez par ecrit les phrases ci-dessous it I'aide des mots ou expresssions suivants it la
forme correcte. Cornparez votre version avec celle de la cassette:
sarisfait, Ie rez-de-chaussee, remplir une j1che de voyageU/; un pourboire. lafemme de chamhre, monter
les hagages,

U/1

!Iort;,1 de luxe, reserver

WH:'

!. NallS sommes .

3. Nuus lui avans donne un bon

vient pour changer,

4. Avant d"y arrivcrnous avans

avans dil ..

adeux lirs, donner sur la mer. les draps:

......... du personnel de notre hotel.

2. Chaque malin ..

nOllS

chambre

..

.. .. au

5. Apres, Ie portier nous a conduits dans notre chambre et il a

6. Hier nOllS sommes descendus dans

etlejourd'arrivee

..
.

a Marseille,

7. Notre chambre est belle et confortable et

Exercice 13
Essayez de rnettre en ordre les phrases du douzieme exercice. Composez un brefrecit et
ecrivez-Ie:

10

Exercice 14
Et maintenant repondez oralement aux questions ci-dessous, en vous scrvant du treizieme
exerClce:
1. OU se sont-ils arretes?

2. Est-ce qu'ils ant reserve une chambre avant d'y arriver?

3. La chambre est-elle au deuxieme etagc?

4. Qu'est-ce qu'ils ont du faire Ie jour d'arrivee?

5. Qui est-ce qui a monte leurs bagagcs?

6. Comment est !cur chambre?

7. Donnet-elle sur 1'1 rue?

8. Pourquoi la femme de chambre vient chaquc matin?

9. De qui sont-ils satisfaits?

Exercice 15
Faites correspondre les mots de la colonne de gauche it ceux de la droite, forrnez 10 expressions
et ecrivez-les. Marquez la fa90n de lier dans Ie tableau:
I. 1a bague

aJ Ie divorce

2 les conditions

b) Ie train

3. occuper

c) fumeurs

4. Ie mariage

d) un bebe

5. demander

e)

aSS1S

6. manquer

t)

ses loisirs

7. erre

g) religieux

II

8. faire

h) de fian,ailles

9. attendre

i)

atmospheriques

10. Ie compartiment

J)

bon menage

1.

3.

4.

5.
6
7

10

..
1

3.

6.

10

Exercice 16
En employant les expressions de I'exercice precedent, completez oralement les lacunes dans
les phrases ci-dessous:
1. VallS etes rarement libre, Monsieur.
Dites-moi s'il vous plaIt, aquoi

. 7

.,......

2.

................................................... aura lieu samedi prochain l'egJise Sainte-Catherine.

3. Pourquoi tu roules si vite?

Dans 3 minutesje dais etre it la Gare Centrale j'ai peur de

4. Monsieur et Madame Pommier sont ensemble depuis 30 ans. Tout le maude dit qu'ils

5. Ils ne fument pas mais toutes les places sont deja occupees et ils doivcnt voyager dans

6. Je ne l'aime plus. Je vais lui rcndre ccUe

7. Marc. to femme

....

Sois prudent. elle ne peut pas rester si longtemps

debollt.

8. Si.

.............. ,

"

sont bonnes, nous ferons une excursion la mer.

9. Apres deux ans de mariage, Sophie etait si malheureuse qu'elle

son man.
10. II y a beaucoup de places libres dans ce wagon-restmmmt et tous ]cs passagers

12

it

Exercice 17

Ecoutez attentivement les dialogues ci-dessous et completez-Ies avec un pronom interrogatif

ou bien demonstratifconvenable:
A.
Alice:

Est-ce que

Pierre:

.........................?

connaissez bien l'ami de Fran.yois?

..................... que Jean veut marier avec sa sreur?

Alice:
Pierre:

valiS

AhL. ................ " '.''''''""

m."~."' ~

B.
Jeanne:

Avez-vous vu notre nouvelle vOlture?

Paul:

.........................7

Jeaane:

......................... que mon mari vient d'acheter.

Paul:

Ah

JJ

,J

, elle n' est pas mal:

'

c.
Vendeuse:

Que desirez-vous, Monsieur?

Michel:

Je voudrais acheter une hague de fiaor;ailles.

Vendeuse:

Je vaus conseille de prendre

Michel:

Je prendrai

au
Elle ira bien avec tout.

D.

Pierre:

Connaissez-vous bien ces jcunes gens?

Fran90is:

Pierre:

qui son! dans Ie hall:

Frao90is:

? Qui. ce sont des etudiants anglais.

Exercice 18

Ecoutez la cassette. Faites associer convenablement les fragments des phrases et remplissez Ie
tableau:
1. Apres deux ans de mariage, elle
2. Laquelle de tes belles-filles est plus indulgen!e

3. Quellejoie! ...
4. Le verglas etait la cause
5. Lequel de ces livres
6. J'ai deja lu quelques articles rnais
7. Pierre a passe son permis de conduire

8. Aucune place n'est libre

9. Mon armoire est pleine de vetements
10. Chacun des chauffeurs
11. Aucun des invites
12. As-tu descendu

13. A quel mariage avez-vous assiste, Monsieur:

13

qualit~s

14. Sa fiancee n'a que des

15. Cette plaisanterie

it ne respecte pas Ja priorite a droite.

a) mais je ne comprends pas, pourquoi

b) mais quelques-uns sont trap grands.
c) dans ce wagon-restaurant.

d) cet escalier ou ceIui-Ht?

e) me fait toujours rire.
f)

a demande Ie divorce it son mari.

g) rna femme attend un bebe!

h) est Ie plus amusant?

i)

celui de Paul all celui de Jean?

j) de cet accident grave.

k) eot je me demande laquelle est la plus pre-deuse.
1)

n' est venu

a ceUe ceremonie.

m) envers ses enlants?

11) celui que tu viens de me dOHner est leo meilleur.
0) connait cet agent de police.

I.

2.

3.

4.

5.

6.

..

7.

8.
9.

14

10.

12

l~

14.

15. ..

..

10

11

12

13

14

15

Exercice 19
"Le passe compose" ou "l'imparfait" ~c'estit vous dc choisir. Completez Ie texte aux temps
convcnables it l'aide des verbes entre parentheses. Comparez votre version avec celle de la
cassette:
Je (se marier)
noees.

NUllS

avec une belle rille.

NUllS

(partir)

dans un hotel de luxe au bard de la mer. Chaque jour j' (aller)

(s' arrcterl

............................ chcrchcr des tleurs pour ma femme. Je

File (pollvoir)
.

si hcureux

(aimer)

__ ..

tant.
bon

apres trois ans. NallS (elre)

Apres quelque temps rna femme (commencer).

travail. Chaque jour elIe (rentrer)

son

... tard la maison. Un beau dimanche clle m ' (demander)

....... Ie divorce. ,.1' (rencontrer)

(etre)

toujours cornpter sur moi. NallS (faire)

menage. Nos deuxjumeaux - Philippe et Michel (naitre).

,................

en voyage de

lamour de rna vie" - a-t-elle dit. C'

Ie plus triste evenernent de ma vic.

15

Exercice 20
Faites correspondre:
I. Je passage

clome

2. la contrayentjon

D
0
0
D

a) la vendeuse
b) l'esealier
c) Ie picton
d) lecalme

a) la direction
b) l'agenl de police
c) l"article
d) Ie bruit

3. J..:hii1cl

4. Ie bapteme

0
0
0
0

a) In femme de chambre
b) Ie compartiment
ej la qualite
d) I'express

bj l'arnitie
c) la naissance
d) lechoix

6. Ie passager

0
0
0
0

a) la priorite
bj Ia vendeuse
cj la couchette
d) la consigne

0
0
D
D

a) Ie defaut
b) [,aide
c) Ie quai
d) la confiance

l~<kcis

8. Ja najss3nce

0
0
D
0

a) la rencontrc
b) Ie personnel
c) Ie pourboire
d) l' enterrement

0
0
0
0

a) Ie courage
b) Ie bebe
cj la cause
d) la patience

9. Ie ponier

10. Inetrulnl!

D
0
0
0

a) l'aller-retour
bj I'influence
cj

D
D
0
0

aj Ie divorce

5. l'aclla1

0
D
D
0

Ie placard

d) Ie pourboire

D
0
D
0

a) l'endroit
b) l'influence
c) lack
d) Ia taille

10

Exercice 21
Ecoutez les courts dialogues et completez-Ies par ecrit avec Ie verbc convenable it I'imparfait:
I.
Andre: Pourquoi Jean Il'est-il pas vcnu?
Marc:

11 n'est pas venu parce gu'iI

it line cen~monic rcligieuse.

16

2.
Andre: Comment
Marc:

Elle

la robe de lajeune mariee?

....... blanche.

3.
Andre: OU est Jacques?
Marc:

Iii il y a une heure.

Je ne sais pas. II

4.
Andre: Est-ce que Anne et Sophie sont parties?

Marc:

Qui, elIes sont deja parties .

.Andre: l'

quelque chose a leur dire.

5.
Andre: Pourquoi

Marc:

VOllS

etes si gais?

Nells

toute la soiree.

6.
Andre: Qu'est-ce qu'ils

Marc:

toute lajoumee?

Malheureusement ils se .. ,

7.
Andre: Tu savais que Paul
Marc:

malade"

Qui, j'

chez lui tOllS les jours.

8.
Andre: Pourquoi ta fille est si irresponsable?
Marc:

Je lui

sauvent mais elle ne me

pas.

Exercice 22
Ecoutez attentivement Ie dialogue et completez-Ie oralement:
M. Duroe:

Bonjour Monsieur.

Receptionniste: Au deuxieme etage nous avons une chambre it. un lit.

............................................................................. Nous n'avons rien d'autre, vous savez....
en ete ,

, .

M.Duroe:

Quel est

"

Receptionniste:

190 francs

M.Duroc:

Je pense qu' elles ferant notre affaire

.
.

Receptionniste: Void vas etes. VallS avez les nume-ras 17 et 235.

Garc;on1
Le gan;on:

aleurs chambres.

Voila votre chambre. Comme vaus voyez

..

A droite du lit i1 Y a un bouton de sonnette. Vous pouvez appeler

M. Duroe:

~ava

17

Exercice 23

Transtonnez les phrases au discours direct en discours indirect et ecrivez-les:

1. It me demande: "Est-ce que tu assistes cette ceremonie religieuse?"

2. Son mari lui dit: ,,1'ai deja regie la note."

3. Je lui demande: "Est-ce que lu pourras respecter 1a primite a droite?"

4. It se demande: l'Est-ce quej'irai en France cettt: annee?"

5. L'agent de police dit: "Ce chautTeur etait tres imprudent."

6. Leur grand-mere leur demandc: ,.Avez-vous etc it I'ecole?"

7. Mes beaux-parents me disent: "Notre ami a

ete gravement blesse dans un accident de voiture,"

8. Son professeur lui dit: "Je fcrai venir res parents it l' ecole."

9. .Ie leur dis: "Valis serez hcureux to ute la vie."

10. Ils discnt tuujours: "Notre enfance ctair triste."

Exercice 24

Ecoutez attentivement la cassette et comptetez par ecrit Ie dialogue:

Matthicu: On va partir. NallS avons deux chauffeurs. Lequel .....
Franyois:

?Ilaeu

..

............................................ C'etait quand?

Matthicu:
Fran(,:ois:

.. , pendant les vacances.

Alorsje vais ..

Matthieu: Tu as raison. Il esttoujours

Fran<;ois:

Je crois que Paul.

Matthieu: Tues
Fran 90is :

..

et n'ajamais paye

Oui, it part cela it fait toujours attention

........................................... et s' arrete

Matthieu: Avec lui nous

.
..

Exercice 25

Transfonncz oralcmcnt cn discours indirect:

1. 11 dit: "Je serai it Paris."

18

2 Man pere veut savoir: "Est-ee que Ie prix de eet hotel n'est pas trap eleve?"

3. Le vendeur nous demande: "Vos enfants, sont-ils de petite taille?"

4. Le fiance demande ~\ sa future epollse: "Iu m'aimes?"

5. Mes amics demandent aman pere: "Est-ce que votre fille visitera tout Paris?"

6. NOLIS voulons savoir: "Est-ce qu'il fera beau demainT'

7. File dit: ,,1' aurai une couchette en haul."

8. lis disent: "Nous nous verrons l'annee prochaine."

9. Ma mere me dcmande: ,.Es-tu satisfaite?"

10. Le receptionniste demande au portier: "Avcz-vous deja monte les bagagesT'

Exercice 26
Transfonnez oralement les phrases ci-dessous aux temps que vous connaissez deja, marques
par les lettres a-e:
a) Ie passe recent

b) Ie futur proche
0) Ie passe compose

d) l'imparfait
e) le futur simple

1. Nous descendolls vite ilIa Gare Centrale. (b, e)

2. Elle s'arretc au rayon des articles de menage. (c, a)

3. Chaque jour nous nous disputons. (d. b)

4. Je suis

a votre servlce. (d, e)

19

5.

VOliS

ne respectez jamais la prorite adroite. (c, d)

6. lis remplissent une fiche de voyageur. (a, b)

7. rai toujours confiance en toi. (d, e)

8. Ils payent une contravention elevee. (a, b)

9. Ces deux filles p",sent leur permis de conduire. (a. c)

10. Sophie se debrouille toujours bien. (d, e)

Exercice 27
Ecoutez la cassette et transfonnez Ie discours indirect en discours direct:
1. lIs me demandent sij'irai ala librairie.

2. Elle dilqu'elle etait toujours seule.

3. Je leur demande s'ils ont peur.

4. Paul dit qu'd s'est remarie avec Jeanne.

5. Man maTi me dit que les enfants se dl:'iputaient toute iajournee.

6. Vaus leur dites qu'ils etaient courageux.

20

7. La mere demande a son enfant s'il a deja pris son dejeuner.

8. Tu dis au chauffeur que Ie verglas a ete la cause de cet accident.

9. Le petit-fils demande

ason grand-pere s'ill'aime beaucoup.

10. Le client dcmande au receptl0nniste s"ils ant encore des chambres libres.

Exercice 28
Mettez les verbes entre parentheses ill'imparfait. Comparez votre version avec celie de la
cassette:
Mun enfance
Quandj' (etre)

une grande maison lacampagne. C' (etTe)

petit,j'(habiter)

........ une maison deux etages. Mes grands-parents (occuper)

au premier au il y (avoir)

parents, rna Sl.rur et moi - nous (rester)

grandes pieces. Mon pere (pollvoir) .

le deuxieme. Mes

travailler dans Ie calme, rna s~ur et moi, nous (5 'amuser)

......................... dans notre chambre. Le soir toute la famille (descendre)

prendre ensemble un Tepas. C' (etre)
J~

fa.mille". A table je (poser)

."

souvent des questions "difticiles" a mes parents

parents (rccevoir)
grand-mere (jauer)

mais ils

alors satisfait. Mes grands-parents (eire)

" toujours indulgents envers moi. Je les (adorer)

m'(accompagner)

dans Ie salon pour

chaque jourla rencontre de nous taus pour "le repas

se debrouiller. l' (etre)

(devoir)

guatre

al'ecole. lIle (faire)

Chaque jour mon grand-pere

volontiers pendant des annees. Mes

souvent des invites. Les adultes Uouer)

du piano et no us les cnfants (s'amuscr)

aux cartes, rna

et (rire)

................ beaucoup. Maintenantje suis deja adulte. J'ai mes propres enfants. Peut-etre unjaur ils
diront co mille moi aujourd'hui: "mon enfance (etre)

belle mais trap courte."

21

Exercice 29
Complerez Ie texte ci-dessous. Remplacez ,je" de I'exercice precedent par "i1" et faites les
accords necessaires:
Quand.

une grande maison en province. C'etait une maison it deux etages.

... petit,

.................. grands-parents occupaient Ie dcuxieme

parents,

.................. au premier au iJ y avait quatres grandes pieces

.................. seeur et

dans

sreur et

chambre. Le soir to ute la familledescendait dans

Ie salon pour manger ensemble un repas. C'etait chaquejour 1a rcncontre d'

sOllvent des questions "difficilcs" Ii

de famille", A table
d6hrouiller
.................. les

alors satisfait.

... grand-pere

..

parents mais ils devaient se

"accompagnait a l'ecole. II Ie faisait volontiers

parents rccevaient souvent des invites. Les adultes jouaient aux cartes,

..... grand-mere jouait du piano et

Maintenant

taus pour "Ie repas

grands-parents etaient toujours indulgents eovers

Chaquejour

pendant des annees

pere pouvait travailler dans Ie caIme,

deja adulte. ,.,.,

" Ies enfants

et .. ,

, beaucoup.

, propres enfants, Peut Hre un jour ils diront conune " .. , ..

"mon enfance etait belle mais trop courte."

Exercice 30
Lisez attentivement les phrases ci-dessous. Changez convenablement les pronoms personnels,
la forme du verbe et les aqjectifs possessifs, s'ille faut, dans lcs phrases au discours indirect:
1. Le jeune marie dit : "Mon epa use est belle."

Le jeune marie dit que

2 La veuve dit: "Le deces de

epouse est belle.

mOll

mari a ete Ie plus triste evenement de ma vie."

La veuve dit que Ie deces de .

. maTi a ete Ie plus triste 6venement de .

. VIe,

3. L'agent de police demande aux chauffeurs: ..Avez-vous vos pennis de canduireT'

L'agcnt de police demande aux chauffeurs s' ..

, , ...... ,.... , .. pennis de conduire.

4. Ma grand-mere dit: "J'ai ete un peu severe avec mes petits-enfants."

Ma grand-mere dit qu' ,

,.. un peu severe avec

,.. , petits-enfants.

5. II me demande: "Est-ce que vos enfants assisteront a ceUe ceremonie?"

II me demande si

, enfants assisteront it cette ceremonie.

6. Ils se demandent: "Avons-nous repondu

lis se demandcnt s' ... ", .... "", ..

a ta lettre?"

.. it sa lettre.

7. Le chauffeur se demande: ,.Est-ce que je roule trop vite?"

Le chauffeur se demande s'

roule trop vite.

R Mon voisin me demande: "Etes-valls satisfaite de votre beau-fils, Madame?"

Mon voisin me demande si

satisfaite de

,,,,,

beau-fils.

9. Le directeur me dit: "Je suis content, votre travail est bien fait"
Le directcur me dit quO

""" content et que

travail est bien fait.

10. Le patron constate: "VOllS etes peu exigeants envers vous."

Le patron constate que """." .. ",

",

pt:u exigeants envers

22

LES CLES
Exercice 1
un evenement

nne consigne

un bapteme

un vetement

un article

un fiance

uneamitle

un carrefour

nne cause

un vlrage

un endroit

one condition

un aehat

one JI11preSSIOIl

one taille

uneannoire
une date

one note

un bebe

un temain

un rez-de chaussee

nne aide

one-piece

un menage

one epouse

un choix

un enterrement

un divorce

un escalier

un pourboire

nne contiance

nne faute

nne contravention

nne vitesse

uomoment

un onele

un detail

one enfance

nne qualite

un chagrin

Exercice 2
2. ,atistiliJ

1. respoDsabk
aj Ie supennarche

b) Ie deces
c)

Ie chauffeur

d) la patience
3.

0
0

b) 1a priorite

c) la date

0
0
0

d) Ie voyageur

cixil
a)

]'agentdepoJice

b) Ie mariage
c) Ie volant

d) Ie detail

4. indulgente

a) la belle-mere

b) la priorite

0
0

c) Ie passage cloute

0
0
0

d) Ie pieton

b) Ie carrcfour

c) 1a condition

d) la !allle

7. cQmplct

b) la priorite
c) la bague de tian~ailles

d) 1a vendeuse

8. religieuse

a) Ia ceremonie

b) I'hotel

h) Ie bapteme

d) Ie rideau

0
0

h) I'article

c) j' evenement

d) I"endruit

0
0
0
0

10. exigeant

9. malbeureu.s..e.
a) la reception

0
0
0
0
0

a) 1a tante

a) Ie courage

c) Ie patron

6. preClellse

5. lJlljlrudent

a) Ie virage

a) les gens

0
0

a) J'intluence
b) lereflexe

23

0
0

c) I'epouse

d) I'achat

o
o

c) Ie vetement
d) Ie patron

~d

c~

10

Exercice 3
1. la salle it manger

2. la cave
3. Ie grenier
4. I 'escalier

5. Ie garage
i

6. Ie salon

7. Ja salle de bains

11
l

8. lachambre

Exercice 4
1. ailer a toute vitesse
2. passer son pennis de conduire

3. rernplir une fiche de voyageur

4. descendre r escalier
5. faire bon menage

6. traverser la rue

fj

gabehd

7. les articles de menage

8. reserver une chambre a deux tits

9. rattraper Ie train

10. assister a une cere-monie religieuse

Exercice 5
Jeanne et son fiance, Michel on! decide de faice une excursion. 11 faisait beau et les conditions
atmospheriques etaient bonnes, Les voila partis. Michel Hait au volant. It conduisait bien mais tres vite.
Jeanne lui disait souvent "sois prudent" mais if ne l' ecoutait pas. II voulait plaire asa fiancee et lui disait:
,,0 'aie pas peur, tu es en securite avec moil' et il continuait arouler COlllme un fou. Tout a coup I'agent de
poiice 1'a arrete. "Vaus avez passe Ie carrefour au feu rouge, Monsieur. Je VOllS ferai payer une contravention

elevee", a-t-il dit. Michel a bien compris cette lel;on et partir de cejour-la il conduit tres prudemment.

Exercice 6
1. Leur mariage a eu lieu Ie me-me jour que Ie notre.
2 Valls fumez toujours les memes cigarettes?

3. N' aie pas peuT, tu auras Ie meme cadeau.

4. Its stationnent toujours dans les memes endroits.
5. Pourquoi tll me poses la meme question?

24

6. Fais venir Ie meme medecin!

7. Votre opinion est toujours la meme.
8. Nous allons reserver les memes chambres.
9. Les conditions atmospheriques sont les memes. Vous pouvez partir.
10. II faut Ie faire de la meme fa,on.

Exercice 7
1. Un voyageur regIe sa note a1a reception.
2. Dans Ie hall il y a beaucoup de voyageurs. Quelques-uns remplissent des fiches de voyageur.

3. Le portier monte leurs bagages au deuxieme etage.

4. Une cliente demande sa ele au receptionniste.
5. La femme de chambre change les draps dans la chambre au premier etage.
6. Le client est satisfait. Il1ui donne un pourboire.

Exercice 8
.

il fuut

f
i

POUR

I
I

ctre a trouver l'etulier passer

son
l'heure a une fille seneusela gare pleine de Irent
permis
qualites pendant de conque~
duire
ques
armees
------

Iconduirc une
Ivoiture

com- I reserver descndre se diriger aller au

prcr<lrc :, unc
ala
vcrs Ie superla plai- chambre recep- passage marche
santion
c10ute
terie

fuire
attentim
aux
pietons

f----- - - - - -

Iregler la note

----- -

se maner

I+

traverser ]a
rue

s'arreter
!dans l'hotel

fuire des
achats

i
,I

---X

pouvorr me

savoir bien
parler une
langue
etrangere

----

!
+-------+-

conduire
prudcnnrent
ne pas
manquer son
train
_.--

--- -

25

I
j

I
~

I
II
~.

I
I

Pour conduire une voiture it faut passer son pennis de conduire.

Pour fegler la note d'h6tel il faut descendre a Ia reception.
Pour sc maricr il faut trouver une fille pleine de qualites.
Pour traverser la rue it faut se diriger vers Ie passage clollte.
Pour s' arreter dans I'hotel it faut reserver line chambre.
Pour fair~ des achats it faut a11er au supemlarche.

Pour conduire prudemment it faut faire attention aux pietons.

Pour ne pas manquer son train il faut etre a I'heure a Ia gare.
Pour pouvoir rire il faut comprendre 1a plaisanterie.

Pour savoir bien parler une langue etrangere il faut I'etudier serieusement pendant quelques annees.

Exercice 9

I"i

Valeur positive

Adjectif

Ii

Valetn' negative
,
,

~i

complique
----_._~_

..

- ..

assure

irrespansable
celebre

----'1

---1
I

f-

satio;fuit

,prudent

I.
!nnprudent

II
I

+!

blesse

-_.,,-

X
-~

iamusant

,
,'daux
,----

---

J _____
,

~dangerellX

i
severe

-------~---

----

--

jprccieux
cprudent

exigeant

I
...

1
I

=--

I
,
,

mechant

X
I

Exercice 10
1. lIs ont vite desrendu I' escalier.
2. As-tu descendu tes bagages?

26

3. A queUe station etes-vaus descendue, Madame?

4. NallS sommes desccndus(es) ala Gare Centrale.

5. Elle a descendu l'escalierd'un grand magasin.

6. 11 n'y avait pas d'ascenseur dans eet hotel-Iii aIors naus avons descendu l'escalier.
7. OU est-elle descend"e?

8. Le portier a-t-il deja descendu vas valises?

9. ElIes sont deseendues dans un petit hotel pas cher.
10. De nombreux voyageurs sont desccndus au Quartier latin.

Exercice 11
Alice:

Je voudrais faire des achats eet apres-midi. Iu peux m'accompagner, Jacques?

Jacques:

Avec plaisir mais a queUe heure?

Alice:

Je pense vers 5 heures.

Jacques: Tres bien. Dc quoi as-tu besoin?

Alice:

D'abord.ie dais alIer au supcmlarche et acheter quelque chose

a manger pour la semaine qui

vient. Aprcsje voudrais me dinger au rayon des vetements de sport.

Jacques:

Qu'est-ce que tu veux yacheter?

Alice:

Iu sais .. lcs vacances commencent et il faut quelques vetements pour !es enfants. Ceux de
I' armee passee sont malheureusement trop petits.

Jacques: Tu as raison. II faut y penser... mais n'oublions pas Ie sac ados dont ils auront certainement
besoin.

Exercice 12
I. Naus sommes satisfaits du personnel de notre hoteL

2. Chaque matin la femme de chambre vient pour changer les draps.

3. Nous lui avons donne un bon pourboire.
4. Avant d'y arriver nous avons reserve une chambre a deux lits au rez-de chaussee et Ie jour d'arrivee
now, avons dQ remplir une fiche de voyageur.
5. Apres, Ie portier no us a conduits dans notre chambre et

j(

a monte nos bagages.

6. Hier nous sommes descendus dans un hotel de luxe Ii Marseille.

7. Notre Lhambre est belle et confortable et donne sur la mer.

Exercice 13
I--lier nous sommes descendus dans un hotel de luxe a Mar~eille. Avant d'y arriver nous avans reserve une
chambre

a deux Ius au rez-de chaussee et Ie jour d'arrivee nous avons dli rempJir une fiche de voyageur.

Apres, Ie portier n01ls a conduits dans notre chambre et il a monte nos bagagcs. Naus lui avans donnne un
bon pourboire. Notre chambre cst belle et confortable et donne sur la mer. Chaque matin la femme de
chambre vient pour changer les draps. Nous sommes satisfaits du personnel de notre hoteL

Exercice 14
1. lis sc S011t arretes dans un hotel de luxe it Marseille.

2. Qui, avant d'y arriver ils ont reserve une ehambre it deux lits.

27

3. Non, eUe est au rez-de-chaussee.

4. Lejour d'arrivee ils ont dl1 remplir une fiche de voyageur.

5. Le portier a monte leurs bagages.
6. Elle esl belle el confortable.
7. Non, e1le ne donne pas sur la rue. Elle donne sur la mer.

S. Elle vienl chaque matin pour changer les draps.

9. lis sonl salis faits du personnel de leur hotel.

Exercice 15
I. la bague de fianc;ailles

2 les conditions atmospheriques

3. occuper ses loisirs
4. Ie mariage religieux

5. demander le divorce

6. manquer Ie train

6.

i
i

7. etre assis

\0

c
--

8. faire bon menage

9. attendre un be be

10. Ie compartiment-fumeurs

Exercice 16
1. Vous otes rarement libre, Monsieur.
Dites-moi s'11

VOllS

plait, it quoi occupez-vous vos loisirs?

2 Le mariage religieux aura lieu samedi prochain it l'eglise Sainte-Catherine.

3. Pourquoi tu roules si vite?

Dans 3 minutesje dais otre la Gare Centrale... j'ai peur de manquer Ie train.
4. Monsieur ct Madame Pommier sont ensemble depuis 30 aIlS. Tout Ie monde dit qu 'i1s font bon menage.

5. Ils ne fument pas mais toutes les places sont deja occupees et ils doivent voyager dans un compartiment
-fumcurs.

6. Je ne I'aime plus. Je vais lui rendre celte bague de fianc;ailles.

7. Marc, ta femme attend un bebe. Sois prudent, elle ne peut pas rester si longtemps debout.

R. Si les conditions atmospheriques sont bonnes, nous ferons une excursion it la mer.

9. Apres deux ans de mariage, Sophie etait si malheureuse qu 'elle a demande Ie divorce son mari.
10. Il y a beaucoup de places libres dans ce wagon-restaurant et tous les passagers sont assis.

Exercice 17

A.
Alice:

Est-ce que

Pierre:

Leqnel?

YOUS

connaissez bien l'ami de FranlVois?

28

Alice:

Celui que Jean veut marier avec sa sceur?

Pierre:

Ah! Celui-la, it n'est pas du tout interessant.

B.
Jeanne: Avez-vous vu notre nouvelle voiture?

Paul:

Laquelle?

Jeaane: Celle que mon mari vient dlacheter.

Paul:

Ah! Celie-ii., elle n'est pas male.

C.
Vendeuse: Que desirez-vous, Monsieur?
Je voudrais acheter une bague de fian~ailles.

Michel:

Vendeuse: Je vous conseille de prendre celle-ci ou celle-Ia.

Michel:

Je prendrai celle-ci. Elle ira bien avec tout.

D.
Pierre:

Connaissez-vous bien ces jeunes gens?

Franl'ois:

Lesquels?

Pierre:

Ceux qui sont dans Ie hall.

Fran~ois:

Ceux-l:i? Qui, ce sont des etudiants anglais.

Exercice 18
1.

Apn~s

deux ans de mariage. elle a demande Ie divorce it son mari.

2. Laquelle de tes belles-filles est plus indulgente envers ses enfants?

3. Quellejoiel. .. rna femme attend un bebe'

4. Le verglas etait 1a cause de cet accident grave.
5. Lequel de ces livres est Ie plus amusant?
6. J'ai deja Iu quelques articles mais celui que tu viens de me donner est Ie meilleur.

7. Pierre a passe son pennis de conduire mais je ne comprends pas, pourquoi it ne respecte pas la priorite

adroite.
8. Aucune place n' est Iibre dans ce wagon-restaurant.
9. Mon armoire est pleine de vetements mais quelques-uns sont trap grands.

10. Chacun des chauffeurs connait cet agent de police.

11. Aucun des invites n'est venu i cette ceremonie.
12. As-tu descendu cetescalier au celui-\;i?
13. A quel mariage avez-vous assiste, Monsieur: celui de Paul au celui de Jean?

14. Sa fiancee n'a que des qualites etje me demande laquelle est la plus precieuse.
I5. Cette plaisanterie me fait toujours rire.

10

\1

12

13

29

14

15

Exercice 19

Je me suis maric avec une belle fille. NallS sommes partis en voyage de noees. Nalls nous sommes arretes
dans un hotel de luxe au burd de la mer. Chague jour j'allais chercher des tlellrs pourma femme. Je J'aimais
tanto Elle pouvait toujours cOlllpter sur moi. Nalls faisions bon menage. Nos deux jumeaux - Philippe et

Michel sont DeS apres trois ans. NallS HioDs si heurcux ... Apres quelque temps rna femme a commence son
travail. Chague jour elle rcntrait tard

a 1a maison. Un beau dimanche cIle m '3 demande Ie divorce. "J'ai

rencolltrc l'amourde l11a vie" -a-t-cIte dit. C'Hait Ie plus triste evenement de l11a vic.

Exercice 20
2. Ja .c.ontravention

1. le passage clQute

0
0
0'
0

a) la vendeuse
b) I 'escalier

c) Ie pieton
d) lccalme

b) I' agent de police

cj I'article
d) Ie oruit

4. Ie bapttme

3. I.:bfucl
a) 1a femme de chambre
b) Ie compartiment
c) la qualite

d) I'express

0'
0
0
0

b) I'amitie
c) la naissance

d) Icchoix

6. Ie

0
0'
0
0

a) la priorite
b) 1a vendeuse
c) 1a couchette
d) la consigne

c) Ie quai
d) la confiance

0
0
0
0'

c) Ie pourboire
d) I'enterrelnent

licn.a.i.:ili.an~

o
0'
o
o

a) Ie courage
bj Ie bebe
cJ la cause
d) la patience

10. Ie vetemem

9. kj2oJ1icr
a)

o
o
0'
o

b) I'aide

8.

b) Ie personnel

passa~er

a) Ie decau!

7. Ie deccs

1a rencontre

o
o
0'
o

a) Ie divorce

5. l'achal

a)

o
0'
o
o

a) 1a direction

0
0
0
0'

I' aller-retuur

h) I'influenl:e
0) k placard

d) Ie pourboire

o
o
o

a) l'endmit
b) 1'influence

c) lacle

0'

d) la taille

10

30

Exercice 21
1.
AnJr<.':: Pourquoi Jean n'est-il pas venti?
~:Iarc:

II n' cst pas venu paree qu 'il assistait a une ceremonie religieuse.

2.
Andre: Comment Hait la robe de lajeune mariee?

Marc:

Elle flail blanche.

3.
Andre: OU cst Jacques?
Marc:

Je oe sais pas. U travaillait la iJ ya une heure.

4.
Andre: Est-ce que Anne et Sophie sont parties?

Marc:

Oui, dies sont deja parties.

Andre: J'a\'ais quelque chose a leur dire.

5.
Andre: Pourquoi
Marc:

NOLIS

VOllS

etes si gais?

riions loute 1a soiree.

6.
Andre: Qu 'cst-ce qu'ils faisaient toute lajoumee?

Marc:

Malheureusement ils sc disputaient.

7.
Andre: Ttl savais que Paul eta it malade?

Marc:

Qui. j' allais chez lui tous les jaurs.

8.
Andre: Pourquoi la fillc cst si irresponsable?
Marc:

Je lui parlais sauvent mais clle oe me comprenait pas.

Exercice 22
M. Duroc:

Bonjour Monsieur. Avez-vous deux ch3mbres libres avee salle de bains?

Reccptionniste: All deuxieme etage nous avans une chambre

rez-de-chaussee. Naus n'avons rien d'autrc,

a lin lit.

VallS

La deuxieme chambre est au

savez... en etC:: il y a beaueo up de monde

it Paris.

MDuroc:

Quel est ie prix de vos chambres?

Receptionniste: 190 francs par jour.

M. flume:

Je pense qu'cllcs feTOnt notre affaire. Jc lcs prends.

Receptionniste: Voici vas cles. VaLIs avez les numeros 17 et 235.

Garyon! Montez les bagages des messieurs a leurs ehambres.

Le gar<;on:

Voila votre chambre. Comme vous voycz tout y est modernc. A droite Llulit il ya un bouton
de sonnette.

M. Duree:

VOLIS

pouvez appeter la femme de chambre.

<;a va. Je vais m'v installer.

31

Exerc;ce 23
1. II me demande si j' assiste a ccttc ccrcmonie religieuse.
2 Son maTi lui ditqu'il a deja regie lanote.

3. Ie lui demande s'il pourra respecter Ia priorite adroitc.

4. 11 se demandc s' it ira en France ccUe annce.
5. L' agent de police dit que ce chauffeur clait tres imprudent.

6. Leur grand-mere leurdemandc s'ils ont ete a I'ecole.

7. Mes beaux-parents me discot que leur ami a ete gravement blessc dans un accident de voiture.

8. Son professeur lui dil qu'il fera venir ses parents a l'ccolc.
9. Je leur dit qu'ils seront heureux loute la vie.
10. lis discot toujours que leur enfance clait trisle.

Exerc;ce 24
Matthieu: On va partir. Nalls avons deux chauffeurs. Lequel sera au volant?
Fram;ois: Je crois que Paul. II conduit assez prudemment.
Matthieu: Tu es fou? II aeu un accident de voiture.
Fran.;ois: Je ne Ie savais pas. C'etait quand?
Mauhieu: Cet ete, pendant les vacanccs.
Fran~ois:

Alors je vais demander it Pierre.

Matthieu: Tu as raison. II est toujours responsable ct n'ajamais puye de contravention.

Fran<;ois: Oui, part cela il fait toujours attention aux pietons, ralentit devant Ie passage doute el s' arrete

au feu rouge.
Matthieu: Avec lui nous serous en securite.

Exerc;ce 25

I. II dit gu 'i1 sera Poris.

2 Man pere veut savoir si Ie prix de eet hotel n'est pas trap eleve.

3. Le vendeur nnus dernande si nos enfants sont de petite taille.

4. Le fiance dernande asa future epouse si elle l' aime.
5. Mes amies demandent

aman pere si rna seeur visitera tout Paris.

6. Nous vouJons savoir s'il fera beau demain.

7. Elle dit qu' elle aura une eoucheHe en haul.

8. lis disent qu'ils se verront I'annee prochaine.

9. Ma mere me dcmande si je suis satisfaitc.
10. Le receptionniste demande au portier sil a deja monte les bagages.

Exerc;ce 26
I.

Nalls allons vite dcscendre it la Gare Centrale.

Nous dcsccndrons vite

aIa GaTe Centrale.

32

2
Elle s >est arretee au rayon des articles de menage.
Elle vient de s'arreter au rayon des articles de menage.

3.
Chaque jour nous oaus disputions.
Chaque jour oaus allons oaus disputer.

4.
l' etais a votre service.
Je serai a votre service.

5.
VallS n' 3vez jamais res peete la priorite adroite.

Valls ne respectiez jarnais la priorire droite.

6.
lIs viennent de remplir une fiche de voyageur.
lls vont remplir une fiche de voyageur.
7.

J'avais toujours con fiance en tai.

1'aurai toujours confiance en toi.
K

Us vienncnt de payer une contravention elevee.

lIs vont payer une contravention elevee.
9.

Ces deux fiUes viennent de passer leur permis de conduire.

Ces deux filles ant passe leur permis de conduire.
10.
Sophie sc debrouiHait toujours bien,
Sophie se d6brouillera toujours bien.

Exercice 27
1. lIs me demandent: "Est-ce que tu iras it la librairie?"
.,Iras~tu

a la librairie?"

2 Elk dit: ,,J'etais toujour:-. scule".

3. k leurdemande', "Est-ce que vous avez pem?"

"Avcz-vous pem?"
4. Paul di.t: "Je me suis rcmarie avec Jeanne".
5. Men mari me dit: ,.Les enfants se disputaicnt toute lajournee".

6.

VOllS

leurdites: "Yeus etiezcourageux'.

7. La mere demande ason enfant: "Est-ce que tu as

deja pris ton dejeuner?"

.,As-tll deja pris ton dejclIner'!"

8. Tu dis au chauffeur: "Le vcrglas a ete la cause de cet accident".

33

9. Le petit-fils demande ason grand-pere:

"Est-ce que tu m 'aimes beaucoupT

"M'aimes-tu beaucaup?"

lo. Le client demande au receptionniste:

"Est-ce que vaus avez encore des chambres Iibres?"

"Avez-vous encore des chambres libres?"

Exercice 28
Man enfance
Quand j' etais petit, j 'habitais une grande maison if la campagne. C' etait une maison
grands-par~nts occupaient Ie

a deux etages. Mes

deuxieme. Mes parents, rna sreur et mai - naus restions au premier all it

y avait quatre grandes pieces. Mon pere pouvait travailler dans Ie cal me, ma seeur et moi, naus

nOllS

amusions dans notre chambre. Le soir to ute Ia famille dcscendait dans le salon pour prendre ensemble un
repas. C'etait chaque jour Ia rencontre de naus tous pour "Ie repas de famille". A Table je posais souvcnt
des questions "difficiles"

a mes parents... mais ils

devaient se de-brouiller. J'ftais alars satisfait. Mes

grands-parents etaient toujours indulgents envers moi. Jc les adorais. Chaque jour
In 'accompagnait

mOil

grand-perc

aI'ecole. Hie faisait voiontiers pendant des annces. Mes parents recevaient souvent des

invites. Les adultes jouaient aux cartes, rna grand-mere jouait du piano et nous les enfants nous nous
am us ions et riions beaucoup. Maintenantje suis deja adulte. J'ai mes propres enfants.

Peut-t~tre unjour ils

diront cornme moi au.iourd'hui: ,,1110n enfance etait belle mais trap courte."

Exercice 29
Quand iI etait petit, iI habitait une grande maison en province. C'etait une maison

a deux etages. Ses

grands-parents occupaient Ie deuxieme. Ses parents, sa sreur et lui - Us restaient au premier au il y avait
quatres grandes pieces. SOD pere pouvait travailler dans Ie caIme, sa sreur et lui. ils s'amusaient dans leur
chambre. Le soir toute la famille descendait dans Ie salon pour manger ensemble un repas. C' etait chaque
jour la rencontre d'eux to us pour "Ie repas de famille". A table iI posait souvent des questions "difticiles"

a ses parents mais ils devaient

se debrouiller. 11 etait alors satisfait. Scs grands-parents etaient toujours

indulgents envers lui. Illes adorait. Chaque jour son grand-pere I'accompagnait

a l'ecole. HIe faisait

volontiers pendant des annees. Ses parents recevaient souvent des invites. Les adultes jouaient aux
cartes, sa grand-mere jouait du piano et cux, les enfants s'amusaient et riaient beaucoup. Maintenant iI est
deja adulte. II a ses propres enfants. Peut etre un jour ils diront comme lui: "mon enfance etait belle mais
trap courte."

Exercice 30
1. Le jeune marie dit que son epouse est belle.

2 La veuve dit que Ie deces de son mari a ete Ie plus triste evenement de sa vie.

3. L'agent de police demande aux chauffeurs s' ils ont leur pennis de conduire.
4. Ma grand-mere dit qu'ene a ete un peu severe avec ses petits-enfants.
5. II me demande si mes enfants assisteront it. cette ceremonie.

6. lis se demanden! s'i1s ont repondu sa lettre.

7. Le chauffeur se demande s'i1 raule trap vite.

R Mon voisin me demande si je suis satisfaite de moo beau-fils.
9. Le directeur me dit qu'il est content et que mon travail est bien fait.
10. Le patron constate que oous sommes peu exigeants envers nous.

34

DEVOIR
Exercice 1
Ecoutez Ie texte et comp[etez les lacunes avec Ie verbe i1['imparfait:
bien recevoir des invites a sa table. Malheureusement clle ._,

Madame DoI)'

reputation d'etre un peu avare. Sa cuisine n

pas excellente et ses vins n' ,......

"

la
.

pas

de bonne qualite. Et qU'est-ce qu'un repas sans bon vin? Un jour Madame Bary a donne un dIner. Il
y

"

beaucoup de mande. Apn~s Ie diner qui n'

passes au salon. On

""

pas bon! tous les invites sont

longtemps Ie cafe. Helas! Lui aussi

Quelques personncs

mauvais et froid.

de mauvaise humeur. Entin on a presente les cigarettes et les cigares.

Madame Bory

invites qui

"

de ses invites. Avec un channant sourire elle s'est approchee d'un de ses

celebre dans toute la ville acause de son mauvais caractere:

Un cigare, cher ami?

Non, merci Madame, pas de cigare. Jene fume le cigare qu'apres un bon repas...

Exercice 2
En employant ['inversion, composez des questions aux reponses suivantes:
1. Qui, sur I' autoroute il conduit prudemment.

2. Non, au supemlarche les prix ne sont pas eleves.

3. Qui, eUe s'est arretee au rayon des vetcments pour femmes.

4. Qui, nous avons vite descendu nos bagages.

5. Oui, la femme de chambre viendra cet apres-midi.

6. Qui, ils sont nes en France.

7. Non, Marie ne pouna pas sortir ce suir.

8. Qui, die a compris la plaisanterie.

9. Qui, je Ie saurai demain.

10. Non, il n'a pas perdu sa montre.

35

Exercice 3
Completez les questions au repanses, en employant: Ie meme, celie, lequel, celui. laquelle, quelques-uns

(unes). chacun, quel:

1.

vetement desirez-vous, Madame?

n . ' . ,_

que rna sreur.

de ces deux voitures vous plait Ie mieux, Monsieur?

.......... adroite.

3. "

compartimcnt avez-yous reserve, mes enfants?

.................... pour non-fumeurs.

4. Aimes-tu ta maison?

Oh, aui!

aime la sienne.

5. Y a-t-il beaucoup de clients?

Qui, e!

vous attenden! deja depuis longtemps.

6. Ces deux miroirs me plaisent.

............ choisir?

7. As-tu deja trouve une bague pour Sophie?

J'en ai deja beaucoup vu

me plaisent mais Ie probleme reste toujours

.................... choisir?
8. ................... de ces filles vous plait, Marc?

.................... qui est en train de parler avec Paul.

9.

... de ces articles preferes-tu?

...... quetoi.

10. As-tu manque ton train?

Qui. maisj'ai rattrape

de Marseille.

36

EURO@@[tJ!

Codul
profesorului

INSTfTlfTUL EUROPEAN DE CURSURI PRIN CORESPONDENTA

Numele

~i

CURS,

prenumele

Adrcsa
Cod po~tal

FRANCEZA PENTRU NIVEL INTERMEDIAR

Lel,'tiile:

I I I I I

1-8

Caiet de exercitii - partea I

Localitatca

==-----

Numiirul cursantului

I. Ecoutez Ie texte et completez les lacunes avec Ie verbe

Madame Bory

elle

bicn rcccvoir dcs invites :i sa table. Malheureusement

Ia reputation d'etre un peu avarc. Sa cuisinc n'

cxcellente et ses vins n'

de mondc. Apres Ie diner qui n'

Beaucoup

pas bon, taus les invites sont passes au salon.

longlemps Ic cafe. Helas' Lui aussi

Quelques personnes

Pas

pas de bonne qualM. Et qu'est-ce qu'un repas

sans bon vin? Un jour Madame Bory a donne un diner. Ily

On

Obscrvatiilc profcsorului:

a I'imparfait:

Mauvais ct froid.

de mauvaise hmneur. Entin on a presente les cigarettes

cl les cigares. Madame Bory

elle s'est approchee d'un de ses invites qui

de ses invites. Avec un channant sourire

celebre dans toutc Ia ville:i cause

de son mauvais caracterc:

Uncigare,cherami?

Non, merei Madame, pas de cigare. Je ne fume Ie cigare qu 'apres un bon repas...

ATENTIE!
,

V A RUGAM NU UITAlI SA ALATURA TI UN PUC TIMBRAT PE NUMELE

~I ADRESA DUMNEAVOASTRAl

II. En employantl'inversion, composez des questions aux reponses suivantes

Obscrvatiilc profcsoruJui:

I. Oui, sur I' autoroute il conduit prudemment.

2. Non, au supemlarche les prix ne sont pas eleves.

3. Oui, eUe s'est arretee au rayon des vctcmcnts pour femmes.

4. Oui, nous avons vitc dcsccndu nos bagages.

5. Oui, la femme de chambrc vicndra cet apres-midi.

6. Qui, ils sont nes en France.

7. Non, Marie ne pourra pas sortirce soir.

8. Oui, cUe a compris Ia plaisanterie.

9. Oui,jcIesauraidemain.

10. Non, il n'a pas perdu sa montrc.

St'lIIl1iitura profcsorului:

ATENTlE!
,
VA RUGAM NU UITATI SA ALATURATI UN PUC TIMBRAT PE NUMELE ~I ADRESA DUMNEAVOASTIL.\!

Obs.:rva~iilc

profcsorului:

III. Completez les questions ou repollses, en employant: Ie meme, celie, leqllel,

cellli, laqllelle, qllelqlles-llns (unes), chacun, quel:

1.

vetement desirez-vous, Madame?

.................... que rna sreur.

2.

..

de ees deux voitures vous plait Ie mieux, Monsieur?

.................... a droite.

3.

..

eompartiment avez-vous reserve, mes enfants?

.................... pour non-fumeurs.

4.

Aimes-tu ta maison?
Oh, oui!

5.

aime Ia sienne.

Y a-t-il beaucoup de clients?

Oui, et

6.

vous attendent deja depuis Iongtemps.

Ces deux miroirs me plaisen!.

. Choisir?

7.

As-lU deja trouve une bague pour Sophie?

me plaisenr mais Ie problCme reste
Choisir?

J'en ai deja beaueoup vu

toujours
-

8.

9.

................... de ees lilles vous plait, Marc?

..

qui est en train de parler avec Paul.

..

de ees articles prHeres-tu?

.................... que toi.

10.

As-tu manque ton train?

Oui, mais fai rattrape

_ _

de Marseille.
-

- __ - -

- - - 0_- _ "0_ _

0'_' _ _.

Scm natura profl.'''iorului:

ATENTIE!
,
vA RUGAM NU UlTATI SA ALATURATI UN PUC TIMRRAT PE NUMELE ~I ADRESA DUMNEAVOASTRAl

Ecoutez la cassette et rcpctcz attentivement les noms fran<;ais:

Cluistian

Henri
Nicolas
Bordeaux

Nice

Ie complement d'objet direct

complement direct

en accordant

in acord (cu)

l'infinitif

(modul) infinitiv

mettre

a pune

tenniner

a tennina

la phrase conditionnelle

propozitia conditionala

Ie pointille

linia punctata

precedent

precedent

Ia prononciation

pronuntia

relier

a reinnoda

agreable

agreabi!

a part cela

in afara de aceasta; exceptand

charmant

fennecator

chasser

a vana

1e chasseur

vanatorul

Ie compliment

complimentul

p fait longtemps

de mult timp

defendu

aparat

disposer

a dispune

Ie docteur

doctorul

efficace

eficace

l'emploi du temps

folosirea timpului

emporter

a duce (cu sine); a lua

l'enfer(sm.)

infernul; iadul

entin

in fine; in

l'epoque (s.f.)

epoca

l'espoir (s.m.)

speranta

l'etat(s.m.)

starea

sffir~it

EXERCICES
Exercice 1
Associez un article indefini convenable aux noms suivants et dites-Ies ahaute voix:
hotcssc

chaleur

commande

eclair

tamate

fable

................... chef-d'ceuvre

appetit

agenda

idee

reuvre

carburant

cyclisme

instant

aperitif

Dutil

vehicule

nuage

heroine

orage

pluie

eqUipe

recit

specialistc

occasIOn

victoire

regIme

marchandise

catalogue

Exercice 2
Faites associer les adjectifs soulignes avec Ie nom convenable. Marquez votre choix dans
Ja case qu'il faut et remplissez Ie tableau:
l. alcoolisc

2. ennuyant

[]

a) I'appetit

a) Ie cassc-croutc
b) Ie spectacle

[J

c) la chasse

[]

d) I'idee

b) Ie bistro

c) I'aperitif

d) Ie menu
3. ~

4. sall:

a) 1a prune
b) Ie citron
c) Ie Toti

d) les haricots

Yerts

o
o
o
o

a) Ie libre-service
b) la prune
c) Ie citron
d) Ie steak

5. tragiqllc
a) Ie conge

b) Ie heros
c) Ie bricolage
d) Ie repos

[]

o
o
o
o

6. raf.firu:

o
o
o
o

a) Ie gourmand

b) I' occupation
c) Ie menu
d) la blague

o
o
o
o

7. sportif

8.

0
0
0
0

aj la publicite
bj la victoire
c) Ie cyclisme
d) Ie club
9.

natjonaJe

0
0
0
0

a) I'equipe
bj Ie romancier
c) l'idee
d) Ie dramaturge
10. faru:l:

l:ililm:

0
0
0
0

aj Ie dramaturge
b) Ie trac
cj Ie panier
d) 1'6c1air

0
0
0
0

aj Ie jus
bj la conference
cj la fleur
dj Ie citron
.. ~

10

Exercice 3

Ecrivez les noms des mois de l'annee qui manquent:

I.

4. avril

7 ..

10. octobre

2. fevrier

8 ..

II

6. juin

9. septembre

12

Exercice 4

Ecrivez Ie participe passe des verbes donnes ci-dessous et dites-Ie ahaute voix:
faire

remplir

perdre

SUlvre

preVOlf

savolf

applaudir

repondre

erotre

mettre

nre

lire

servu

finir

mounr

vendre

connaltre

VentT

plaire

partir

conduire

receVOlT

prendre

descendre

Exercice 5
Faites correspondre:
2. luki

1. Ie calendrier
a) f'air
b) l'avantage
c) decembre
d) l'e!alage

3.

b) Ie sport
c) la pollution
d) la passion

c) I'occasion
d) la foire

0
0
0
0

a) Ie hors-d'ceuvre
b) Ie jus
c) Ie poivre

d) Ie trac

a) Ie prospectus
b) l'occasion
c) la litterature
d) Ie programme

0
0
0
0

a) l'addition
b) la chaleur
c) l'acte
d) le uuage

8.

rechang~

a) rinstant
b) Ie bricolage
c) le heros
d) Ie garage

0
0
0
0

b) Ie pneu
c) l' outil
d) Ie gazole

0
0
0
0

)'exposant

a) Ie suje!
b) la foire
c) Ie club
d) 1a commande

0
0
0
0

10 t:ru.air

Ie caThurant

a) Ie pare-brise

0
0
0
0

6. !a..)ll.uie

Ie rornancjer

7. Ii! piece de

0
0
0
0

4. J.:hu.ilrl:

b) Ie joueur

9.

a) Ie degre

J'hOtesse

a) Ie romancier

5.

0
0
0
0

0
0
0
0

a) Ie climat
b) I'orage
c) I'inconvenient
d) I'idee

0
0
0
0

12.1e pllblic

II. 1a boite de nuit

D
D
D
D

a) le discours
b) 1a clanse
c) la chasse
d) Ie projet

D
D
0
0

a) le gourmet
b) Ie programme
c) Ie spectacle
d) 1'instant
~--

c-

10

11

12

---

'---

Exercice 6
Completez les dialogues ci-dessous avec Ic mot convcnable qui commence par Ia lettre
donnee et dites-Ies ahaute voix:
A
Christian:

Qu'est-ce que tu prends camme

h..............................................

Anne-Marie:

Je voudrais bien des h

Christian:

Et apres?

Annc-Marie:

a1a tomate et

Vne s
des h

Christian:

verts.

C'est tout? Iu ne prends rieo carnme

viande?

Anne-Marie:

Non, mcrci. Je suis un

r

Christian:

Et comme fromage?

Anne-Marie:

Un peu de c

............... alors.

B.

Pierre:

Tu as I'airs

mon ami.

Philippe:

Pierre:

Philippe:

Qui, en hiver je fais du

et du

Parfois je jouc au

I.

2
3.
4

6.

7.
8.
9.

10.

Exercice 8
Ecoutez la cassette et completez oralement les dialogues ci-dessous:
A
Fran<;ois:

Qu'en pensez-vous? Est-ce que Jean

m'aider

a faire ceUe repetition?

Michel:

Pourquoi pas? C'est un

Fram;:ois:

T u as raison

gar~on

tres serviahle.

B.
Sophie:

Je

Monique:

Pourquoi pas? Ttl. ..

faire partie de votre club. Est-ce possible?

de participer anotre match alors.

"

C.

Philippe:

Excusez-moi, au

Le garagistc: Si vallS avez

Philippe:

................................................... faire Ie plein?

..

Merci Monsieur. C'est ccque je

D.
Alice:

Tu sors?

Paul:

Qui, dans quelques minutes.

Alice:
m' acheter ce

dont on parle partout?

Paul:

Qui, volontiers.

E.

Isabelle:

OU allez-vous?

Pierre:

Nous allons au

Isabelle:

................................................ m 'acheter

faire des achals.

..... el
quelques

Pierre:

, arretez-vous devant

..?

Qui, pourquoi pas?

Exercice 9
Completez par ecrit les phrases conditionnelles, en employant les mots entre parentheses:
1. Sij'avais de I'argent,je

..

........... (visiter I'Italie).

2. Si vallS eticz arrives une minute plus tard, ,,,

(Ie train, deja, partir)

3. S'ils

..

........................ toute 1a nuit, ils seraient plutot fatigues. (travailler)

", nous aurions dQ rester chez nOllS. (pleuYoir)

4. S'il
5. Si tu

....... a ton ami, tu lui aurais offert un disque. (vouloir faire

..

plaisir)

6. 5i VOllS

............., vous prendriez vite un casse---croute. (avoir faim)

7.
8. S'il avait ete malade, il .......

prendre un medicament efficace)

9. Sj notre catalogue eta it deja pret, nous
(pouvoir faire de la publicite)

10. Si tu avais et6 en conge, tu

(pouvoir prendre du repos)

Exercice 10
Ecoutez la cassette et faites correspondre les elements de la colonne de gauche avec ceux
de fa droite. Remplissez Ie tableau et ecrivez les expressions entieres:
1. remporter

a) Diesel

2. une botte

b) sans plomb

3. avon

c) Ie plein

4. smyre

d) une victoire

5. aller

e) de carottes

6. Ie conte
7. presenter

g) en panne

8. la voiture

f) des avantages

h) d'un bon appetit

i) un match

9. faire

J) I'air sportif
k) a la chasse

10. l'essence

II. etre
13. perdre

I) essence
m) un regime

14. la voiture

n) de fees

12. manger

10

11

12

13

14

1.
2.

3.

4.
5.

..

..

6
7.

..
..

8.
9.
10.
II

..

12. ..

13.

..

14.

Exercice 11
Ecoutez attentivement quelque fois la cassette. Essayer de repeter de plus en plus vite la
phrase et ecrivez-Ia. Veillez a la prononciation:

Exercice 12
Ecoutez la cassette et completez par ecrit les lacunes dans Ie texte ci-dessous:
Un petit souvenir
voir un reintre tres connu. Ce

Uoe dame

__

lnteretpour la peinture mais dans l'espoird'obtcnir de lui un de ses tableaux qu'elle

montTer cnsuite

a ses

amies. Quand elle

pas pal
.

dans I'atelier, l'artiste

......................................... justement en train de peindre avec des couleurs qu'il

dans sa boltc de peinture. Par politesse iI

son travail.

-"Asseyez-vous, Madame", a-t-il dit.

10

EIIe ..

a lui

sur une chaise et pour etre agn~able au peintre

faire des compliments:

- "Quel magnifique tableau~ Quel

art~

Yous

etes vraiment Ie plus grand peintre de notre

epoque"
Le peintre

..

en

silence.
Entin elle
Monsieur

--l r'

m'offrir un petit souvenir de ces moments

charmants que

dans votre

atelier?"
- "Un petit souvenir'! Mais .. vaus

, Madame."

- "Moi?"
sur ma boite de peinture que

-- "Mais aui, regardez votre robe. Yaus

.............................................. sur la chaise..."

Exercice 13
ComplCtcz oralcment les lacunes dans les dialogues ci-dessous. Employez les mots entre
parentheses. Verifiez votre version avec celie de la cassette:
A
Dominique: Yous pratiquez un sport?
...................................................... (ski)

Henri:
Dominique:
Henri:

? (fairc partie d'un club sportif)

Pas encore maisje vais m'y inscrire.

B.
Marc~

Alice:

Salut

Marc;

Salut.

Alice:

C'cst vrai.

~a

fait longtemps que je ne t'ai pas vue.

.... Et toi? (etre en conge)

............................................................... d'une belle fille. (tomber amoureux)

Marc:

c
Jacques:

Ma vOlture

(etre en panne)

Ou est la plus proche station-service?

Henri:

.............................................................. (la sortie, ]a loire)

Jacques:

Merci

(y alJer tout de suite)

D.
Nicolas:

Je t'ai dit qu'

Pierre:

Qui,

(pleuvoir)
prendremon.

(devoir,

parapluie)
Nicolas:

Ne l'

pas demain!

des pluies pour toute la semaine. (oublier, Ie bulletin meteoro]agique)

] ]

. prevail

Exercice 14
Ecoutez attcntivcment la cassette. Ecrivez Ie texte en commen9ant Ie n\cit par: "Si tu avais
epouse Christian..." .Verifiez votre version avec celle dans les des:

Exercice 15
Repondez par ecrit aux questions ci-dessous en employant les pronol11s personnels
convenables. Veillez aI'accord du participe passe avec Ie pronom:
1.

Avez-vous lu cette fable de La Fontaine, Monsieur?

Qui,

2.

As-til ecrit ta composition de franl;ais. mon fils?

Non,.........

3.

..

A-t-il toume ces deux scenes au Mexique?

Qui,

4.

Est-ce qu'ils ont compris mes decisions?

Non,.........................................
5.

Pierre, as-tu applaudi eet aeteur qui jouait Ie role principal?

Non,.......

6.

Maman, as-tu deja epluche ces carottes?

Oui,
7.

Ont-ils achete ces Iivres

Non,

8.

aParis?

Avez-vous facilement remporte votre victoire, Madame?

Oui

12

"

,.. ,

As-tu invite cette equipe a Ja reception?

9.

Bien sur,

As-tu deja fait tes devoirs?

10.

Non,.................

Exercice 16
Ecoutez la cassette et completez convenablement les phrases ci-dessous:
I. l'ai ouvert Ie cadeau que tu

..

ala foire et puis je suis aile a la repetition.

2.

le les

3,

Marie a choisi quelques articles dans ce catalogue qu'ils

4.

Le metteuren scene a confie un role, dans ce spectacle, acettejeune fiUe que tu

..

.......................... hier.
Il ne savait pas que

5.

..

6. Leur voiture
7.

..
et ils avaient dO s'arreter.

..

Quand Ie gan;on

, ils ont vite fait la conunande.

8. Est-ce que Philippe VallS a raconte ce triste evenement dont il

................ temoin?
9.

Comment etait Ie match que

1O. Robert

une voiture Diesel et il etait satisfait de son

choix.

Exercice 17
CompIetez oralemcnt les courts dialogues avec "aussi" ou ,,non plus". Vel;fiez votre exercice
avec la cassette:
A

Jeanne:

Je ne me reveille pas volontiers Ie matin et toi?

Pierre:

Moi.

B.

lean:

Je suis content de la victoire que nous avons remportee.

Paul:

Moi

c.
Sophie:

Mes parents n'aimenf pas quandje rentre tard Ii 1a maison.

Marie:

Les miens

D.

Robert:

Au lieu de venir t6t

a la repetition, tu n'es venu gu'a midi.

Michel:

Toi

13

E.
Anne-Marie: rai Ie trac avant eet examen.
Isabelle
Moi ..

F.
Jean:
Paul:

G.
Jeanne:
Monique:

Elle n'clait pas contente de te rencontrer.

Moi.

J'avais toujours peur des eclairs.

Moi
.

Ii
Henri:

Mon histoire d'amour n'est pas du tout amusante.

Michel:

Lamienne

..

I.
Anne:

Mes parents sont deja en vacances.

Isabelle:

Les notres

Exercice 18
Dans Ie dialogue ci-dessous remplacez les pointillcs par Ie pronom qui manque:
Chez Ie docteur
- Bonjour docteur!
- Bonjour Madame. asseyez-

Qu'est-ce que

- Docteur, rna vie est un enfer

ne mange plus, je

- Madame, installez_

regarde pas, quand je

repond pas. Man anniversaire? II

In'

Des amis? Naus n'

tout.
.

pas.

faisons plus.
ce que..

fa ire, ce que

dois ..

. dais
.

dire.

'alme encore lTIalS

vats

fait jamais.
reccvun~

Docteur, ditesJe

.'interrage, il ne

'1

'oublie taujours.

Des voyages? Nous n'

que

en prie, aidez-

.ici, s'il vallS plait. Fennez les yeux et racontez-

- Docteur, man mari ne

Des cadeaux? II ne

peux faife pour

CrolS

detester.

Exercice 19
Lisez attentivement les phrases ci-dessous et
mettez-Ies au discours indirect; commencez chaque phrase par: "Monique m'a ecrit...".
Verifiez votre exercice avec la version cnregistree:
l. Je fcrai la publicite de quelques articles de menage.
Monique m'a ecrit

2. Tu cherches quelques pieces de rechange.

Monique m'a ecrit

14

7. Attendez Ie fet' vert; traversez la rue.

8. lls ant essaye beaucoup de voitures: iIs ont choisi celIe-d.

i

9. II attendra longtemps Ie divorce; il se remariera.

10. lIs boiront un verre de champagne; iIs devront remporter une victoire.

Exercice 21
Mettez Ie verbe au plus-que-parfait en accordant Ie participe passe avec Ie complement
d'objet direct:
1. NOlls ne connaissions pas 11 route qu'it (prendre)

2. J'ai oubhe Ie nom de 11 personne que (rencontrer) j'

ce matin.

3. Quels etaient les livres que lu (lire)

cet ete')

4. Quelle etait Ia cause de !'accident qu'ils (avoir)

..

5. J'aimais bien Ies fables qu'elles (lire) m'

..

6. Monique a bclucoup parle de 11 sem1ine qu'iIs (passer)

7. Comment etaienl les articles qu'il (choisir)

"

au Mexique.

..

8. Pierre m'a montre quelques photos qu'ils (faire)

aBordeaux.

"

9. Les vetements qu' elle (acheter)

..

10. La publicite que no us (voir)

..

etaienttres ala mode.

elail lout a fait exceptionnelle.

Exercice 22
Ecoutez la cassette et completez les lacunes. Veillez aI'accord du participe passe:
I. Cette lctrice,

plusieurs fois.

2. Une belle fille a passe devant nous,

3. Cesjoueurs? Oui,....
4.

..

I'an demier en Italie.

Ousonttesch~s?

5. As-Iu vu ce telegramme? Oui,

..

..

6. OU est son adresse?

sur man bureau.

7. J'aimais toujours ces poemes -

dans man enfance.

8. Cette publicite, a qui

9. Le gouler etait delicieux,

..

10. OU sorit les organis1teurs du congres?

d'un bon appetit.

.

it cote.

16

dans un pavillon

Exercice 23
Mettez en ordre les mots ci-dessous et fonnez les phrases logiques:
1. un, Avant, prends, sartir, vite, de, casse-croute

2. achete, vas, citrons, Si, quelques, verts, marche, tu, au

3. ton, Au, de, regime, lieu. tu, du, suivre, pratiquer, aurais, sport, un

4. de, lis, dans, forts, les, domaine, publicite, Ie, plus, la, sont

5. je, Ie, Si, occasion,j', ferais, I', avais, volontiers

6. vite, 1<\, Faites, est, commande, gariYon, la, Ie

7. moi-, pu, Ie, Je, faire. aurais, meme

8. la, est, nappe, Gan;on, sale, cette,

deja. changez-

9. fait, toi, <1, Mets-, ombre, trap, I', soleil, il, au, frais

10. Asie, une, succursale, de, Notre, creer, entreprise, vient, en

Exercice 24
Mettez les verbes entre parentheses au conditionnel passe:
I. Tu

2. A ta place jc ...

3. Moi,).

.......................................... prendre du repos la semaine passe. (devoir)

..

deja

(partir)

cet examen mais j'etais malade. (passer)

4. lis

ce match de football. (gagner)

5. Nous les

6. Les organisateurs de cette rt~union

.... mais
.

(inviter)
la publicite de cet article

mais ils n'etaient pas lao (faire)

7. VallS
8. NallS les

.. ce role it une autre actrice, Monsieur? (confter)

.
Ionguemcnt .. _

, malheureusement le rideau

est tombe. (applaudir)

9. l'
10. Elles ....

tout Ie temps avotre disposition, vous Ie saviez. (etre)

............................................... pour verifier la pression des pneus mais it

pleuvait. (descendre)

17

Exercice 25
Ces derniers jours !'emploi du temps de Nicolas etait tres charge. Ecris ce qu'il faisait
chaque jour en employant les temps qu'il faut:
ovalll midi

soir

- participer a ]a reunion des organisateW's

congres

lundi

- organiser

mardi

- assister

mercredi

- avon- Ia repetition au theatre

- avoir un diner en fumille

jeudi

- avoir rendez-vous au bureau

- .I0uer un match de football

vendredi

- pre-parer un prospectu."

- fuire Ia publicite de quelques articles

!lamed;

- visiter toute Ia foire

- a11eT

dimunche

- fdire la grasse lnatinee

- aller cheecher ses enfitnts it la Caillpagne

lID

a une conference

- prononcer un discours

a la chasse

l. Lundi avant midi

et Ie soir

"

2. Mardi avant midi

et Ie soir

3. Mercredi avant midi

et le soir ..

4. JcuJi avant midi

..

et Ie soir

5. Vendredi avant midi

et Ie soir

..

6. Samedi avant midi

et Ie soir

7. Dimanche avant midi

et Ie soir

..

Exercice 26
Repondez oralement aux questions en vous servant de I' exercice precedent:
1. Est-que Nicolas avait eu rendez-vous au bureau lundi?
Non,

..

Lundi

2. Est-ce qu'il avait fait 1a grasse matinee dimanche?

Qui,

3. Quand est-ce qu'il est aIle chercher ses enfants

18

a la campagne?

4. Avait-il visite to ute la foire mardi?

Non,.......................................................................

Mardi

5. Quel jour est-il alle a la chasse?

6. A-t-il joue un malch de football jeudi?

7. Qu'est-ce qu'il a fail mardi soir?

Exercice 27
Imaginez que la semaine passee vos amis faisaient la meme abose que Nicolas. Dites-Ie et
ecrivez-Ie:
I. .

2.
3

6.

7. .

Exercice 28
Ecoutez la cassette et compJetez les phrases ci-dessous avec Ie participe passe convenable.
Veillez it son accord avec Ie complement d' objet direct:
I. Comment etaient les matchs de football que vous avez
2. Quels fruits avez-vous

4. As-tu trouve la montre quej'avais

6. Quels acteurs avez-vous

7. La fille que j'avais

au marche?

3. Hier sair j'ai ouvett Ie cadeau que tu m'avais

5. La boisson que va us m'aviez

.
?

etait trop slicree.

,
7

a deja trouve un alltre gan;on.

8. Mes parents etaient satisfaits de la decision que j' avais

9. Quels vetements ont-its

10. La date qll'ils ont

?
dans lellr agenda, c'etait celie de leurs fiam;ailles.

19

Exercice 29
Mettez les phrases ci-dessous au discours direct:
1. II lui a dit qu'i! etait arrive

a Nice mardi demier.

2. Elle m'a dit qu'elle me telephonerait vendredi prochain.

3. Le professeur a demande aux

4. Pierre a Jemande

elt~ves

comment ils avaient passe les fetes.

a son copain si Christian viendrait.

5. II m'a dit qu'it me racontait loute ceUe histoire.

6. Philippe a ecrit a Jeanne qu'ils arriveraient dans troisjours.

7. EJle m'a dit qu'elle avait etc

trl-~

malheureuse.

8. Je me suis demande si tu faisais la commande.

9. EUe lui a dit qu'elle pouvait toujours compteI' sur lui.

10. Les enfants ont ecrit aux parents gu'ils avaicnt entin pris du repos.

Exercice 30
Ecoutez attentivement la cassette et aprcs completez les lacunes dans Ie n\cit qui commence
cette fois-ci par: "Henri a dit que ...". Veillez au temps convenable:
Henri a dit que, quand il
grand, il
plus avec ses parents, qu'il
................................. au restaurant avec ses copains, qu'il
conduire, qu'il
............................. tout et qu'il ne
plus oblige d'obeir il ses parents. II adit aussi
qu'il
des livres defendus, qu'il
, qu'il
du vin
ct qu'il
avec ses amis. II a decide qu'ils
dans les discotheques et
qu'ils
..
jusqu'au matin. II a dit enfin qu'il
independant et que ce
grand.
............................ .. tres bien quand il

20

LES CLl~S
Exercice 1
une hotesse

one chaleur

one commande

un eclair

one tamale

une fable

un appetit

un chcf-d'reuvre

un agenda

one idee

one ceuvre

un carhurant

un instant

un aperitif

un outil

un vehicule

un nuage

une hero"lne

un orage

unepluie

une eqUlpe

un fecit

un specialiste

une occasion

one victoire

un regime

Ull

cyclisme

one marchandise

un catalogue

Exercice 2
2.

1. alcQoljse
a) I'appetit
b) Ie bistro
c) I'aperitif
d) Ie menu

0
0
0
0

b) Ie citron
c) Ie roti
d) les haricots verts

5.

0
0
0
0

bj Ie heros
cj Ie bricolage
d) Ie repos

bj Ie spectacle
cj la chasse
d) l'idee

0
0
0
0

a) Ie libre-service

bj la prune
c) Ie citron

d) Ie steak

a) Ie gounnand
b) l' occupation
cj Ie menu
d) la blague

b) Ie romaneier

e) Ie eyelisme

0
0
0

d) Ie club

dj Ie dramaturge

b) la victoire

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

8. natjooa!e

7. 5JlQl1if
a) la publicite

6. raffinl:

tragiq!Je

a) Ie conge

a) Ie casse-croute

4. sail:

3. tnUre
a) la prune

ennuyant

a) I'equipe

e) l'idee

21

0
0
0
0

II

10. Janee

9. celebre

,II

0"

aj Ie dramaturge

II

0
0
0

b) Ie trac
c) le panier

d) l'eelair

b) la conference

0
0

c) la flcur

0"

d) Ie citron

a) Ie jus

10

Exercice 3

I. janvier

4. a\'ril

7. juillet

10. octobre

2. fevrier

5. mai

~.

II. novembre

3. mars

6. juin

9. septembre

aout

12. decembre

Exercice 4

I
t

faire

- fait

remplir

- rempli

perdre

- perdu

SUlvre

- suivi

pre-VOlT

-prew

saVOlf

- su

applaudir

- applaudi

repondre

- repondu

CfOlfe

mettre

nre

- ri

lire

-Iu

serVlf

- servi

finir

- fini

mouru

- mort

vendre

- vendu

connaitre

- connu

vemr

- veno

plaire

- plu

partir

- parti

conduire

- conduit

recevoir

~ re~u

prendre

- pri,

descendre

- descendu

eru

Exercice 5
2. lci.i

1. Ie calendrier

a) Ie degre

b) I'avantage

0
0

b) Ie sport

0"

cj decembre

0"

cj la pollution

d) l'etalage

d) la passion

aj I'air

22

0
0

mis

4. L:huitn:

3. 1'h6tcsse

0
0
0
0

a) Ie romancier
b) Ie joueur
c) I'ocension

d) la loire

5.

b) lejus
cJ Ie poivre
d) Ie Irae

6. ~
a) "addition
b) la chaleur

Ie romancier

0
0
0
0

a) Ie prospectus
b) l' occasion
c) la litterature

d) Ie programme

d) Ie nuage

8.

0
0
0
0

b) Ie brieolage
cJ Ie heros
d) Ie garage

0
0
0
0

c) l'acte

7. Ia piece de rechange
a) 1'instant

0
0
0
0

a) Ie hors-d'a:uvre

I'exposant

0
0
0
0

a) Ie sujet
b) la foirc
c) Ie club
d) la commande

IO.Uclair

9. k.<;arburan!
a) Ie pare-brise

0
0
0
0

b) Ie pneu
c) I'outil
d) Ie gazole

0
0
0
0

a) Ie climat
b) I'orage
c) l'inconvenient

d) I'idee

II. l.a..b.illle denui!

12. l.e.public

0
0
0
0

a) le discours

b) la danse
c) la cliasse
d) Ie projet

0
0
0
0

a) ie gounnet

b) Ie programme
cJ Ie spectacle
d) 1'instant

10

II

12

Exercice 6
A.
Christian:

Qu'est-ce que tu prends camme hors-d'ceuvre?

Anne-Marie:

Je voudrais bien des huitres.

Christian:

Et apres?

Anne-Marie:

Une soupe a ta tamale et des haricots verts.

Christian:

C'est tout? Tu ne prends riell comme viande?

Anne-Marie:

Non, merci. Je suis un regime.

Christian:

Et comme fromage?

Anne-Marie:

Un peu de camembert alors.

23

...
lD
0

II faul
Que raul-i1 raire
pour...

a)
appeler

b)
WI

garc;on

I.

aller d la
statiol1service

c)

d)

c)

f)

aller d fa

disposer
arreter
aller au
diu}} bon
d'etl"c
!,peche ou
garage
fa chasse gourmand catalogue

Iairc dc la
puhficite?'

g)

h)

i)

j)

prepar(!r
un

lutter avec
choi8ir un
pratique,. passion
menu
dis("()U1~'1
un sport COlltre .'iOn
raft!ne
in t ereS!i(J 11 t
adver.wire

ii'
lD
.....

"0

"0

"0

00'

00

'"
0
c

...

IV

3.

participer un
congres?

"
pr;
c

4.

5.

7.

8.
9.

"":
~

manger d'Ufl
hOIl appelt!?

rempor1er une
victoire?

prendre un peu
6.
de repos?

faire la
commande au
restaurant?

X
X

'"~
~

~.

"0

~.

';;'

"
"0
"c
~
~

c'"

""
~

"C
0

;1
.~

"' '"'"
~

;1

'0' ii'
c ":
co
c

"0
~

"

c"
~

"..,0.
"''"
:;'
"
'"'"
~

~
~

"
N

"0

"iii'
C

'"5'
~

"
3

"C
~

~
~.

0"

'"

ii' c

'"0"<=
.,."

S'

..-
~

;1

"C
0

0-

'"
""~

-l

;1

a'"

!':.

'"'"
.."
0

-~

;;;

..
~

'"5'

"'3 "0.

"C

'"'."

:l-

-l

'"
~

~'

=;.
~

"C

'"

:l::;

3
0

"" ~.'"

~
~

~.

";;l'

""~

suivre un
regime?

10. loire Ie plein?

"0

"

avo;r "nir
sporttf)

""

"C

0.

E: "
c

rechange?

~.

0.

acheter des
pieces de

<' "r- =;.

" "" "

~.

"<
":0- '";1 S;;.

2.

'"

"

"0
;r ii' !Jl

;r ii'

"~

;:s:

"

---3

----

10
~-

L"-_

J
~

I. Pour faire de la publicit" il faut disposer d'un bon calalogue.

2. Pour participer

a un congres il faut preparer un discours interessant.

3. Pour acheter des pieces de rechange il faut aller au garage.

4. Pour manger d'un bon appetit il faut choisir un menu rafflne.
5. Pour remporter une victoire il faut lutter avec passion contre son adversaire.

6. Pour prendre du repos

it faut aller a la peche au a la chasse.

7. Pour avoir l' air sportif il faut pratiquer un sport.

S. Pour faire la commaTIde au restaurant il faut appeler un gan;on.
9. Pour suivre un regime il faut arreter d'etre gourmand.
10. Pour faire Ie plein iJ faut aller a la station-service.

Exercice 8
A.
Fran~ois:

Qu'en pensez-vous'? Est-ce que Jean pourrait m'aider a faire cette repetition?

MIChel:

Pourquoi pas? C'est un gan;on tres serviable.

Fran90is:

Tu a~ raison. Je vais Ie lui demander.

B.
Sophie:

Je voudrais faire partie de votre club. Est-ce possible?

Monique:

Pourquoi pas? Tu aurais ('occasion de participer a notre match alors.

c.
Philippe:

Excusez-moi, OU pourrais-je faire Ie plein?

Le garagiste: Si vous avez une voiture a essence. arretez-vous devant ce distrubuteur-lil.

Philippe:

Merci Monsieur. C'est ce que je pensais.

D.

Alice:

Tu sors?

Paul:

Oui, dans quelques minutes.

Alice:

Pourrais-tu m 'acheter ce fameux roman policier dont on parle partout?

Paul:

Oui. volontiers.

E
Isabelle:

OU allez-volls?

Pierre:

NallS allons au marche faire des achats.

Isabelle:

Pourriez-vous m' acheter une botte de caroUes et quelques tomates?

Pierre:

Oui, pourqlloi pas?

25

Exercice 9
I. Sij'avais de !'argent,je visiterais Pltalie.
2. Si valiS etiez arrives une minute plus tard, Ie train serait deja parti.
3. S 'ils avaient travaiIJe toute la nuit, ils seraient plutot fatigues.
4. S 'i1 avait plu, naus aurions dli rester chez nallS.

5. 5i tu avais voulu faire plaisir ton ami, tu lui aurais offert un disque.
6. 5i vous aviez faim,

VDUS

prendriez vite un casse-croute.

7, S'ils avaient remporte une victoire, ils auraient ete de bonne humeur.

8. S'il avait ele maJade. il aurait dO. prendre un medicament efficace.

9. Si notre catalogue etait deja pret, naus pourrions faire de la publicite.
10. Si tu avais ele en conge, tu aurais pu prendre du repos.

Exercice 10

10

II

12

13

14

II

1. remporter une victoire

2. une botte de carottes

3. avoir I'air sportif
4. sUlvre un H~gllne

5. aller a 1a chasse
6. Ie conte de fees
7. presenter des avantages
8. la voiture

a essence

9. f'lire Ie plein

10. l'essence sans plomb

11. etre en panne

12. manger d'un bon appetit

13. perdre un match
14. la voiture Diesel

Exercice 11
Un chasseur sachant chasser sans son chien est un bon chasseur.

26

Exercice 12
Un pelit souvenir
Une dame est alief voir lin peiotce tres canou. Ce n'etait pas par interet pour la peinture mais dans I'espoir
d'obtenirde lui un de ses tableaux qu'elle voulait montrer ensuite it ses amies. Quand elle est entree dans

l'atelier.l"artiste etaitjustement en train de peindre avec des cauleurs qu'il choisissait dans sa boite de
peinture. Par politesse it a arrete son travail.
- "Asseyez-vous, Madame", a-t-il dit.
Elk s'etait installee sur une chaise et pour etre agreable au peintre a commence a lui faire des compliments.
- "Que! magnifique tableau! Quel art! VallS etes vraiment Ie plus grand peintre de notre epoque".
Le peiotce Pecoutait en silence. Entin elle s'est decidee:
- "Pourriez-vous Monsieur m 'offrir un petit souvenir de ces moments channants que j'ai passes dans
votre atelier?"
- "Un petit souvenir? Mais ... vallS Pavel deja em porte, Madame".
-"MoiT'
- "Mais aui, regardez votre robe. Vaus etf'S assise surma bOlte de peinture que j'avais posee sur Ia chaise "

Exercice 13
A.
Dominique:

VOLIS pratiquez un sport?

Henri:

Qui, je fais du ski.

Dominique:

Faites-vous partie d'un club sportif?

Henri:

Pas encore mais je vais m 'y inscrire.

B.

Alice:

Salut Marc!

Marc;

SaJut. <;:a fait longlemps que je ne t'al pas vue.

Alice:

C'est vrai, J'Ctais en conge. El loi?

Marc:

Je suis tombe amoureux d'une belle fille.

c.
Jacques:

Ma voiture est en panne.

au est

la plus proche station-service?

Henri:

A la sortie de la foire.

Jacques:

Merei. J 'y vais tout de suite.

D.
Nicolas:

Je fai dll qu' iI pleuvait.

Pierre:

Oui,j'aurais dO. prendre mon parapluie.

Nicolas:

Ne l' oublie pas demain! Le bulletin meteorologique prevoit des pluies pour toute 1a semaine.

Exercice 14
Si tu epollses Christian, ta vie changera tout de suite. Tu quitteras tes parents. tu Jaisseras tes amis. Tu
iras dans un autre pays, tu connaitras d'autres gens, tu auras d'autres amis. Tu auras ton appartement,

27

mais tu devras faire Ie menage et la lessive. Tu recevras sa famille, ses amis. Tu ne seras plus tout a tait libre.
Si tu avais cpouse Christian, ta vie aurait tout

a fait change. Tu aurais quitte tes parents, tu aurais laisse

tes amis. Tu serais aIle dans lin autre pays, tu aurals cannu d'autres gens, tu aurais eu d'autres amis. Tu
aurais eu ton appartement, mais tu aurais du faire Ie menage et 1a lessive. Tu aurais reyu sa famille et ses
amis. Iu n 'aurais plus etc tout a fait libre.

Exercice 15
1. Avez-vous Iu cette fable de La Fontaine, Monsieur:

Qui, je Pai Ine.

2. As-tu eerit ta composition de franl;ais, man fils?
Non, je ne Pai pas ecrite.

3. Ar-il tourne ees deux scenes au Mexique?

Qui, Hies a tournees au Mexique.
Qui, Hies y a tournccs.
4. Est-ce qu 'ils ont compris mes decisions?

Non, i1s ne Ies ont pas comprises.

5. Pierre, as-tu appbudi cet acteur qui jouait Ie role principal?

Non, je ne I~ai pas applaudi.

6. Maman, as-tu deja epluche ces carottes?

Qui, je les ai deja eplnchees.

7. Ont-its achete ces \lvres a Paris?

Non, ils De les ont pas achetes a Paris.
8. Avez-vous facilement remporte votre victoire, Madame?

Qui, je l"ai facilement remportec.

9. As-tu invite ccUe equipe a la reception?

Bien sur,je ('ai invitee a la reception.

10. As-tu deja fait tes devoirs'!

Non, je ne les ai pas encore faits.

Exercice 16
1. rai ouvert Ie cadeau que tu m'avais laisse.
2. Je Ies avais accompagnes ala [oire et puis je suis aile ala repetition.

3. Marie a choisi quelques articles dans ce catalogue qu'ils lui avaient laisse.
4. Le metteur en scene a confie un role, dans ce spectacle, accUe jeune fille que tu lui avait presentee hier.
5. II ne savait pas que j'etais venu.
6. Leur voiture avait ete en panne et ils avaient du s'arrcter.
7. Quand Ie garl;on etait veno, ils ant vite fait la commande.
8. Est-ce que Philippe va us a raconte ce triste evenement dont il avait ete temoin?
9. Comment etait Ie match que vous aviez regarde?
10. Robert avait achett une voiture Diesel et ii etait satisfait de son choix.

28

Exercice 17
A.
Jeanne:

Je ne me reveille pas volontiers Ie matin et toi?

Pierre:

Moi non plus.

B.

Jean:

Je suis content de 1a victoirc que no us avans rcmportee.

Paul:

Moi aussi.

c.
Sophie:

Mes parents n' aiment pas q uand je rentre tard it 13 maison.

Marie:

Les miens non plus.

D.

Robert:

Au heu de venir t6t a 1a repetition. tu n'es vellll qu'a midi.

Michel:

Toi aussi.

Anne-Marie: J'ai le trae avant eet examen.

Isabelle:

Moi auss!.

F.
Jean:

Elle n'etait pas contente de te rcncantrer.

Paul:

Moi non plus.

G.
Jeanne:

J'avais toujours peur des eclairs.

Monique:

Moi aussi.

H.

Henri:

Mon histoire d'amour n'est pas du tout arnusante.

Michel:

La miennc non plus.

1.
Anne:

Mes parents sont deja en vacances.

Isabelle:

Les notres aussi.

Exercice 18
Chez Ie doeleu,.

- Bonjour doeleur!
- Bonjour Madame, asseyez-\'OUS. Qu'esr-ce que je peux faire pour vous?
- Docteur, ma vie est un enfer..le ne mange plus,jc vous en prie, aidez-moi!
- Madame, installez-\'ous ici, s'il vous plait. Fem1ez les yeux et racontez-moi tout.
- Docteur, mon mari oe me regarde pas, quand je l'interroge. il ne me repond pas. Mon annivcrsairc?

111'oublie loujours.
Des cadeaux? II ne m'en faitjamais.

Des amis? Nous H'en recevons pas.

29

Des voyages? Nous n'en faisons plus.

Docteur, dites-moi ce que je dais faire, ce que je dois lui dire. Je I'aime encore mais je crois que je vais
Ie detester.

Exercice 19
1. Je ferai 1a publicite de quelques articles de menage.
Monique m'a ecrit qu'elle ferait la publicite de quelques articles de menage.
2. Tu cherches quelques pieces de rechange.
Monique m'a ecrit que tu cherchais quelques pieces de rec.hallge.
3. Ils ant cntin trouve une voiture Diesel dans un bon etat.
Monique m'a ecrit qu'ils avaient elliin trouve une voiture Diesel dans un bon etat.
4. It partira de nouveau pour Paris.
Monique m'a ecrit qu'i1 partirait de nouveau pour Paris.
5. Au mois de fevrier elle est aUee au Canada.
Monique m'a ecrit qu"au mois de fevrier elle :tait allee au Canada.
6. Ma1heureusement ils soot temoins de ce triste evenement.
Mooique m'a ecrit que malheureusement ils etaieot temoins de ce tristc evenement.
7. Tu Ie transporteras vite chez nous.
Monique m 'a ecrit que tn Ie transporterais vite chez nous.
8. Leur yoiture a ete tres chere a I'achat.
Monique m'a ecrit que leur \'oiture avait ete tres chere a I'achat.
9. Elle a note 1a date de leur prochaine rencontre dans son agenda.
Monique 111 'a ecrit qu'elle avait note la date de leur prochaine rencontre dans son agenda.
10. II faut venir chez vous.
Monique In 'a ecrit qu'il fallait venir chez vous.

Exercice 20
1. Les joueurs faisaient des effort; i1s ant gagnes.

Avant de gagner les joneurs faisaient des efforts.

Les joueurs faisaient des efforts avant de gagner.
2. Tu dois fa ire 1a commande; tu mangeras un menu delicieux.
Avant de manger un menu deli deux tu dois faire la commande.
Tu dois faire la commande avant de manger un menu delicieux.
3. Yeus prenez Yotre parapluie; vaus sortez.
Avant de sortir vous prenez votre parapluie.
Vous prenez votre parapluie avant de sortir.
4. Fais Ie plein; tu pars.
Avant de partir, fais Ie plein!
Fais Ie plein avant de partir!

30

5. Je cherche son numere dans l'annuaire;je l'appelle.

Avant de l'appeler je cherche son numero dans Pannuaire.
Je cherche son numero dans I'annuaire avant de l'appeler.
6. Prends tes cles; sorsl
Avant de sortir prends tes des!
Prends tes des avant de sortir!
7. Attendez Ie feu vert; traversez Ia rue.
Al'ant de traverser la rue attendez Ie feu vert.
Attendez ie feu vert avant de traverser la rue.
8. lis ont essaye beaucoup de voitures; ils ant choisi celle-ci.
Avant de choisir cellewci ils ont essaye beaucoup de voitures.
lis ont essaye beaucoup de voitures avant de choisir celie-d.
9. II attendra longtemps Ie divorce; il se remariera.
Avant de se remarier iI attendra longtemps Ie divorce.
II attendra longtemps Ie divorce avant de se remarier.

10. lIs boiront un verre de champagne; ils devront remporter une victoire.
Avant de boire un verre de champagne ils devront rem porter une victoire.
lis devront remporter une victoire avant de boire un verre de champagne.

Exercice 21
1. Nous ne connaissions pas la route qu'il avait prise.

2. rai oublie Ie nom de la personne que j'avais rencontree ce matin,

3. Quels etaient les livres que tu avais Ius cet ete?
4. QueUe etait la cause de I'accident qu'ils avaient eu?
5. J'aimais bien les fables qu' elles m' avaient lues.
6. Monique a beaucoup parle de la semaine qu 'its avaient passee au Mexique.
7. Commeni etaient les articles qu'il avait choisis?
8. Pierre m'a montn~ quelques photos qu 'ils avaient faites a Bordeaux.
9. Les vetements qu'elle avait achetes etaient tres a la mode.
10. La publicite que nous avions \'ue etait tout a fait exceptionnelle.

Exercice 22
1. Cette actrice, je Pai deja vue plusieurs rois.
2. Une belle fille a passe devant nous, tu l'as regardee?

3. Ces joueurs? Qui, nous les avons conDUs l'an dernier en Italie.
4. OU sont tes des? Tu les a perdues?
5. As-tu vu ce telCgramme? Oui, je rai lu hier soir.
6. OU est son adresse? Je Pai mise sur mon bureau.
7. J'aimais toujours ces poemes-je les ai Ius dans mon enfance.

31

8. Cctte publicitc, aqui tu Pas montree?

9. Le gouter etait delicieux, je I'ai mange d'un bon appetit.
10. OU sont les organisateurs du congres?

NODS

les avons rencontres dans un pavilIon

acote.

Exercice 23
1. Avant de sortir prends vite un casse-croute!
2. Si tu vas au marche, achete quelques citrons verts!
3. Au lieu de suivre ton regime tu aurais dli pratiquer un sport.

4. lIs sont les plus forts dans Ie domaine de la publicite.

5. Sij'avais l'occasion,je Ie fcrais volontiers.

6. Faites vite la cornmande, Ie gar/yon est 1a.
7. J'aurais pu Ie faire moi-meme.

8. Gan;on, celle nappe est deja sale, changez-Ia.

9. Mets-toi au soleil, il fait trop frais al'omhre.

10. Notre entreprise vient de crecr une succursale en Asic.

Exercice 24
I. Tu aurais dO prendre du repos la semaine passe.
2. A ta place je serais deja parti(e).
3. Moi,j'aurais passe eet examen mais j'etais malade.
4. lis auraient gagu. ce match de football.

5. Nous les aurions invites(ees) mais...

6. Les organisateurs de eette reunion auraient fait la publieite de eet article mais ils n'etaient pas la.
7. Vous auriez contie ce role a une autre actrice, Monsieur?
8. Nous les aurions longuement applaudis, malheureusement Ie rideau est tombe.
9. J'aurais Me tout Ie temps a votre disposition,

VOllS

Ie saviez.

10. Elles seraient descendues pour verifier la pression des pneus mais il pleuvait.

Exercice 25
1. Lundi avant midi it avait organise un congres et Ie soir it a participe it Ia reunion des organisateurs.
2. Mardi avant midi it avait assiste it une conference et Ie soir it a prononce un discours.

3. Mereredi avant midi it avait eu la repetition au theatre et Ie soir it a eu un diner en famille.

4. Jeudi avant midi it avait eu rendez-vous au bureau et Ie soir iI a joue un match de football.
5. Vendredi avant midi il avait prepare un prospectus et Ie soir iI a fait la publicit' de quelques articles.
6. Samedi avant midi iI avait visite toute la foire et Ie soir it est aile it la chasse.
7.

Dimanche avant midi iI avait fait la grasse matinee et Ie soir it est aile chercher ses enfants it la

campagne.

32

Exercice 26
1.

[~t-que

Nicolas avait eu rendez-vous au bureau Jundi'!

Non, lundi iI o'avait pas ell rendcz-\'oUS au bureau.

Lundi iI avait organise un congres.

2.

Est-ce qu'il avait fait la grasse marinee dimam:he'!

Qui, dimanche iI 3\iait fait la grasse matinee.

3. Quand est-cc qu'il est aile chcrcher ses enfants it la campagne?

II y est aile dimanche soir.

4.

Avait-il visite toute la foire mardi?

Non, iI n'avait pas visite toute la foire mardi.
Mardi it ayaH assiste it one conference.

5. Que! jour est-i! aile ilia chasse?

II y est aile samedi soir.
6.

A-t-iljaue un match de rootball jeudi?

Qui, iI a june un match de football jeudi.

7.

Qu'est-ce qu'il a fait mardi soir?

l\1ardi soir it a pro nonce un discours.

Exercice 27
1. Lundi avant midi ils avaient organise un congres et Ie soir ils ant participe it 1a reunion des organisatcurs.
2. Mardi avant midi ils avaient assiste

aune conference et Ie soir ils ont prononce un discours.

3. Mercl'edi avant midi ils avaicnt ell la repetition au theatre et le soil' ils ant eu un diner en famiJle.
4. Jeudi avant midi ils avaient eu l'endez-volis au bureau cr Ie soil' ils ant joue un match de football.
5. Vendredi avant midi iIs avaient prepare un prospectus et Ie

SOif

ils ont fait la publicitc de quelques

articles.
6. Samedi avant midi i1s avaient vi site loute 1a foire et Ie soil' ils sont alles a la chasse.
7. Dimanche avant midi ils avaient fait la grasse matinee et Ie soil' iis sont alles chercher leurs enfants a1a
campagne.

Exercice 28
I. Comment etaient les matchs de football que VOliS avez vus?
2. Quels fruits avez-vous achetes au marche?
3. Hier soil' j'ai ouvert Ie cadeau que tu m'avais donne.
4. As-tu trouve la montre que j'avais perdue?
5. La boisson que vous

TIl 'aviez prepan~e elait

trap sucree.

6. Quels acteurs avez-vous applaudis?

7. La fille que j'avais quittee a deja trouve un autre gar<;on.
8. Mes parents etaient satisfaits de la decision que j 'avais prise.
9. Quels vetements ant-iIs choisis?
10. L.a date gu'jls ont fcrite dans leur agenda, c'etait celIe de leurs fianl;ailles.

33

,
I

Exercice 29

I. II lui a dit: ..Ie suis arrive Nice mardi dcmier".

2. Elle m'a dit: ..Ie te telephonerai vendredi prochain".
3, Le professeur a demande aux eleves: "Comment aveZ-VQlIS passe les fetes'!"
4. Pierre a demande

ason capain: "Est-ce que Christian viendra?"

5. 11 m 'a dit: .,Ie te raconte toute cette histoire".

6. Philippe a ecrit a Jeanne: "Nalls arriverons dans trois jours".
7. Elle m'a dit: "J'ai ere tres malheureuse",
8. Ie me suis demandc: Est-ce que tll fais la conummde?"
9. Elle lui a dit: "Ie peux toujours campter sur toj".
10. Les enfants ant ecrit aux parents:

NUllS

avons enfin pris du repos",

Exercice 30
Henri dit que, quand il sera grand, il n'habitera plus avec ses parents, qu'it ira au restaurant avec ses
copains, qu'il pourra conduire, qu'd achetera tout et qu'il ne sera plus oblige d'obeir a ses parents. II dit
aussi qu'illira des livres d6fcndus, qu'il fumera, qu'il baira du
qu'ils iront dans les

discoth~ques ct

VIn

etqu'il sortira avec ses amis. II decide

qu'ils danserontjusqu 'au matin. II dit en fin qu'il sera independant et

que ce sera tres bien quand il sera grand.

Henri a dit que, quand il serait grand, il n'habiterait plus avec ses parents, gu 'il iralt au restaurant avec
ses copains, qu'il pourrait conduire, qu'il acheterait tout et gu'it ne serait plus oblige d'obeir

a ses

parents. II a dit aussi qu'illiraitdes livres defend us, qu'it fumerait, qu'il boirait du vin et qu'il sortirait
avec ses amis.ll a decide qu'ils iraient dans les discotheques et qu'its danseraientjusqu'au matin. II a dit
eofio gu 'il scrait independant et que cc serait tres bien quand il sera it grand.

34

DEVOIR
Exercice 1
Ecoutez la cassette et cornpletez les dialogues ci-dessous:
A.
Paul:

, s'il vous plait.

? Ah Qui,

Le garagiste: C'est
Paul:

alors.

Et

? VallS en avez aussi?

Le garagiste: Qui Monsieur, venez avec moi.

B.

Sophie:

Avez- vous longuement

Robert:

Nalls

ces acteurs, Robert?

pendant une demi-heure.

lIs

c.
Anne-Marie: Votre voiture etait chere a l'achal, Nicolas?

Nicolas:

Non,jene

Anne-Marie:

""

pareille, j'en

...................... mOJaussJ.

D.
Le directeur: Avez-vous deja re<;u

..

de

La secrctaire: Notre

NallS allons I'avoir.

.
.

de ce soir.

Exercice 2
Cornpletez les phrases ci-dessous:
I.

Madame Duval, avail-elle deja mis cette bene robe?

hier soir.

Oui. elle
2.

Je t'avais offen quelques fables. Comment etaient-elles?

n' etaient pas du tout interessantes.

Les fables que

3. As-tu bien compris ces questions?

Oui,je les ai
4.

..

OU avez-vous rencontre les Dupont?

au congres de medecins.

Nous les

5. Il faut carriger les fautes dans ton devoir.

N'ai pas pem. Je les
6.

toutes

Enfin,j'ai trouve les c1es que j'avais

35

ce malin.

Exercice 3
Changez convenablement les phrases ci-dessous:
l.

Tu dis que ton frere partira.

'I'u as dit que

2.

Il croit que jc TIe comprends riell.

Ilacruque...
3.

lIs savent que Marc a eu un accident de voiture.

lIs savaient que Marc

4.

Je pense que Paul changera de travail.

j'ai pense que Paul "............................

5. Le professcur dit qu'il fera venir ses parents a I' ecole.

Le professeur a dit quiJ

6.

Nicolas m'ecrit gu'il est deja venu.

Nicolas m'aecritqu'il

36

EURO@@!tlf

Codul
profesorului

INSTlTlfTUL EUROPEIW DE CURSURI PRIN CORESPQNDENTA

NUffieJe

~i

prcnumele

CURS:

Lectin" 9-16

Adre"i3

Cod po~tal

FRANCEZA NIVEL INTERMEDIAR

I I I [J

Caiet de exercitii - partea a Il-a

Localitatea

---------

l\'umarul cursantului

Obscrvatiilc profcsorului:

I. Ecoutez la cassette et complt'tez les dialogues ci-dessous:

A.
Paul:

, s'il

Le garagiste: C'est
Paul:

VOllS

plait.

:' Ah oui,

Et

alors.

..............? Valls en avez aussi?

Le garagiste: Qui Monsieur, venez avec maio

B.
Sophie:

Avez-

Robert:

Nous

VOliS

longuement

ces acteurs, Robert?

pendant

tine demi-heure.

lis

c.
Anne-Marie: Votre voiture etait chere
Nicolas:

Non,je ne

a I'achat. Nicolas?
"

Anne-Marie:

pareille, j'en
.............................. mOl

aussl.

D.
Le directeur: Avez-voLLs deja re/Vu

...

"

La secretaire: Notre

NOLLs allons l'avoir

.. ........ de

',
"

de ce soir.

ATENTIE!
,

VA RUGAM NU UITATI SA ALATURATI UN PUC TIMBRAT PE NUMELE

~I ADRESA DUMNEAVOASTRA.l

Obscrva\iilc profcsoruJui:

II. ComplHez les phrases ci-dessous:

1. Madame Duval, avait-cUe deja mis celte belle robe?
Qui, elle

hier sair.

2. Je t'avais offert quelques fables. Comment etaient-elles?

n' elaienl pas du loul

Les fables que

interessantes.

3. As-tll bien compris ces questions?

Qui, je les ai

4.

"

au avez-vous rencontre les Dupont?

Nalls les

"

au congrcs de medecins.

5. 11 faut carriger les fautes dans ton devoir.

N'ai pas peur. Je les

toutes .

6. Enfin,j'ai trouve les clcs quej'avais

ce matin.

III. Changez convenablement les phrases ci-dessous:

I. Tu dis que Ion frere parlira.
Tu as dit que _

2. II emit que je ne comprends rien.

11 a eru que

3. lIs savent que Mare a eu un accident de voiture.

lIs savaient que Marc
..... .

_.-

--

- -- - -- - - _ .. - - -_._ .. -. -

_. - - _

4. Je pense que Paul changera de travail.

J'ai pense que Paul

..

5. Le professeur dit qu'it fera venir ses parents

Le professeur a dit qu'il

al'ecole.
.

6, Nicolas m'ecrit qu'il est deja venu.

Nicolas m'a ecrit qu'il

SemDlltura profcsorului;

ATENTIE!

VA RUG AM NU VITA TI SA ALATURATI UN PUC TIMBRAT PE NUMELE ~I ADRESA DUMNEAVOASTRA.l

Ecoutez la cassette et repetez attentivement les noms et les expressions franvais:

I' Autriche

Austria

Ie Danemark

Danemarca

I'Europe

Europa

la Finlande

Finlanda

la Hollande

Olanda

la Hongrie

Ungaria

la Norvege

Norvegia

Ie Portugal

Portugalia

la Suede

Suedia

Amsterdam

Amsterdam

Bruxelles

Bruxelles

Budapest

Budapesta

Copenhague

Copenhaga

Geneve

Geneva

Helsinki

Helsinki

Lisbonne

Lisabona

Madrid

Madrid

Moscou

Moscova

Oslo

Oslo

Stockholm

Stockholm

Vienne

Viena

les affaires personnelles

probleme personale

appartenir a

a apartine de...

au bout de...

la capatul...

asavoir

de

aVTai dire

pe drept cuvant

cacher

a ascunde

calme

calm, calma

chaleur/eux; -euse

calduros, oasa

conseiller

a statui

~tiut

contrcler

a contro1a

la description

descrierea

de preference

de preferin\a

effraye

speriat, ingrozit

en or

de aur

esperer

a spera

etre habitue it

a fi

exagerer

a exagera

favorable

favorabil

force

fort at

Ie genou

genunchiul

la graphie

scnerea

l'imbecile (m.)

imbecilul

l'inquietude (f.)

neIini~tea

l'itineraire (m.)

itinerariul

1a nourriture

luana

Ie parachutiste

para~utistul

pour la premiere fois

pentru prima data

]a prison

inchisoarea

projeter

a proiecta

promettre

a promite

retlc.~chir

a (se) gandi

Ie regret

regretul, parerea de rau

reussir

a...

obi~nuit sa

a reU~l

Ie roi

regele

sans cesse

tara incetare

sembler

a (se) parea

Ie sens

sensul

Ie tas

gramada, multi mea

tranquille

lini~tit

EXERCICES
Exercice 1
Faites correspondre:
2. Ie douanjer

I. luang

0
0
0
0

a) Ie teint
b) I'analyse
c) Ie comprime
d) la radio

b) Ie decollage
c) Ie passeport
d) ta faune

4. la ciyjere

3. la piste d'enyol

c) Ie coquillage

0
0
0

d) Ie filet

[]

a) I'aeroport
b) Ie pansement

0
0
0
0

a) la limite
b) Ie lion
c) I'arret
d) Ie malade
6. Ie trafiquant

5. ]3 trayersee
a) Ie chateau
b) la fraude

c) Ie bateau
d) Ie siege

7.

0
0
0
0

a) la quantite

[J

a) la famine

0
0
0

c) la ligne

[J

0
0
0

b) la fraude
d) Ie moyen

8. l..:.i.Yu.in:

]3 maJadje

0
0
0
0

a) la fie-vre
b) Ie phare

c) Ie dessert
d) la voix.

0
0
0
0

a) la famine
b) la ligne
c) Ie pecheur
d) I'elephant
10. la famjne

9. 13 vague

0
0
0
0

a) Ie nageur
b) lamere
c) Ie siege
d) lamer

0
0
0
0

a) Ie droit
b) I' Afrique

c) Ie supplement
d) la drogue
12. I.iLpclk

II. !a...l=

0
0
0
0

a) la bronchite
b) la tension
c) I'indigene
d) Ie detournement

a) l'angoisse

[]

b) la demande

0
0

c) Ie seau
d) Ie palmier

10

II

12

Exercice 2
Situez chacun des pays enumeres ci-dessous sur la carte
et ecrivez son numero a ('endroit correct. Verifiez votre
exercice avec les eles:
1. la Grande Bretagne

2. la PoJogne
3. la France
4. la Finlande

5.
6.
7.
8.
9.

I'Autriche
la Russie
la Hollande
Ja Norvege
I' Allemagne

10. la Suede

11. Ie Portugal
12. la Hongrie
13. I'llalie
14. la Suisse
IS. Ie Danemark

16. la Belgique
17. I'Espagoe

Exercice 3
Situez les noms des capitales choisies de la serie ci-dessous dans Ie pays qu'il faut. Sous
chaque carte ecrivez ou se trouve la ville marquee et dites-Ie ahaute voix (ex. Toulouse est
en France.):
Lisbonne, Stockholm, Vienne, Geoeve, Amsterdam, Rome, Budapest, Oslo, Bruxelles, Copeohague.
Londres, Madrid, Paris, Moscou. Varsovie. Helsinki, Berlin

o
4

Exercice 4
Ecoutez la cassette et completez par ecrit Ie dialogue ci-dessous:
A 10 douane
Ie douanier:

....................................................................................................., Monsieur?

Ie voyageur:

Ie douanier:

................. mes affaires personnelles.

Ou sont vas bagages?

, s'il vous plait! Ouvrez

..........................................,

cette valise-lil!

lie douanier fouille les bagagesl

Que faites-valls avec une

Ie voyageur:

J'eo ai besoin pour tout un mois- _

Ie douanier:

Valls voulez me dire que

?
_._

,.,

................................... par mois? C'est un peu exagere, VOllS ne trouvez pas?

Ie voyageur:

Si mais

etje voyage en compagnie de

quelques amis.
Ie douanier:

Ou sont-ils?

dans

Ie voyageur:

......
......

au Havre.
Ie douanier:

D'ici jusqu'au Havre..., j'espere que

ValiS

ya fait 2 mille kilometres. Ecoutez, je suis

........................................... Donnez-moi votre

passeport et

Ie voyageur:

...................................!

Mais, voyons! ..

Je n'ai rien fait.

/un agent de police vient d'arriverl

un agent de police:

Entin! <;:a durait longtemps mais

on vous a attrape. Voila

cherche partout en Europe.

....................................................................................................... comme VOliS dites, vous

passerez quelques bonnes annees en prison.
projeter

La vallS aurez certainement Ie temps de

... votre itineraire touristique.

Exercice 5
Completez oralement les reponses aux questions donnees:
1. La scene, OU s'est-elle passee?
Elle

2. Qu'est-ce que Ie douanier a demande au voyageur?

lllui ademandes'il

, ,

..

3. Que lui a ,epondu Ie voyageur?

..............................
... qu'il n'avaitque

4. Qu est-ce qui s' est passe ensuite?

l

Ensuite Ie douanier a fait

et

5. N'a-t-il trouve rien de curieux?

.................., il a trouve
6.

.,

..

n y en avait combien?
...................................................... trois mille.
n

7. Pourquoi Ie voyageur "avait besoin d'une si grande quantite de cigarettes?

II a dit qu'il ,
,....
.
,
,.."""",,,,,,,.,,,.,,,,,,,,,,,,.,,"""""",,.. "."

8. Etait-ce vrai?
Non,

-..

9. Est-ce que Ie voyageur faisait du tourisme tout seul?

It a dit qu'il

..

mais iIs n'etaient pas la, ils

10. Le douanier, a-t-il cru aux fables racontees par Ie voyageur?

pa<; du tout
.
Non,
11. Comment etait la fin de cette histoire?

On
filS

cherche partout en Europe et

attrape

en pnson.

Exercice 6
connaissez un tas d' expressions avec Ie verbe "faire". Retlechissez un peu et essayez
de les ecrire ci-dessous. Apres avoir fait cet exercice, comparez-le avec les des:

VOUS

L._

F===~~

=====i

,....---I~

~I;---

__r-)lfa~--'I
_III
Exercice 7
Comph~tez oralement les phrases ci-dessous avec l'infinitifpasse des verbes donnes entre
parentheses, Veillez it la fonne convenable du participe passe:

1. Apres

, elles n'y faisaient plus attention. (s 'habituer)

2. Apres

une grippe, il a dO longtemps garder son lit. (contracter)

3. Apres

Ies devises,.!e l'attendais dans 1a salle d'attente. (changer)

4. Apres

le retard de l'avion, 13 compagnie aerienne les

a invites au cafe. (annoncer)

5. Apres

..... dans 13 cabine, lajeune fille a appete "au secouTs",

(s'installer)
6.

une operation, ma mere a ele tout de suite remboursee

Apd~s

par la securite sociale. (subir)

sur la Cote ct' Azur, naus naus sommes diriges

7. Apres
vers les Alpes. (se reposer)
8. Apres

9. Venez chez naus! D'accord apres

disposition. (se lavel~

en Afrique, tu te sentais tout fait depayse. (arriver)

"

, ,

10. Apres
(s'installer)

, nous serons avotre

dans "avion,j'ai attache la ceinture de securite.

11. Apres
.
d'intcre.ssantes informations. (exploiter)
12. Apres
(examiner)

ces terrains en Afrique, ils nous ont fourni

Ie malade,je me suis mise tout de suite al'operer.

Exercice 8
Faites associer les elements de la colonne de gauche avec ceux de la droite et fonnez des
phrases logiques. Remplissez Ie tableau et ecrivez les phrases entieres:
1. L' existence des animaux sauvages
2. lIs se sont fait de nombreux cadcaux
3. Apres avoir etabli 1a date de I'operation, Ie docteur
4. En visitant les chateaux de la Loire,
5. Etant assise, Sophie
6. Ayant mal au creur, Ie passager
7. L' operation avait ete faite par
8. Apres avoir pris froid, les enfants

9. La radio de mes poumons

a plat ventre

10. Ils s'etaient couches

11. Le diagnostic a ete tragique et

12. Le pilote a annonce l'atterrissage

aRome

a)

ont contracte une angine

b)

a ete faite il y a 2 semaines

c)

avec 20 minutes de retard

d)

un

e)

a attache sa ceinture de securite

t)

elle a failli maurir

g)

a fait venir l'h6tesse de l'air

h)

est menacee par I'homme

i)

ils ont pense

j)

a I'occasion des fetes

k)

lui a fait faire toutes les analyses necessaires

I)

et Ie docteur les a examines

celi~bre

chirurgien anglais

a }'histoire de la France

-_ .... _-

10

II

12

Exercice 9
Ecoutez les phrases de la cassette et formez-en Ie gerondif Faites cel exercice par ecrit:
1.

10

Exercice 10
Ecoutez la cassette et completez les mots, en ecrivant correctement la graphie de ,,0":
Ce matin je me suis Ieve assez IrOt!

me suis lav'e a II '0 chOd! _

II faisait Ires /b01

..

Je

Puis j'ai mange des /gatO/

J'ai pris Ie ImetrOl

Je suis monte enIhOI

Eiffel et j'ai pris des IphOtOI

de la TOUT

Comme il etait encore ItrOp tOtl

............................................. pOUT aller 10 burO/

du tourisme,j'ai pris man IstyIOI

........................................... et j 'ai ecrit quelques /mOt/ .__

que j 'arriverais lbientOt/

ames amis. Je leur ai ecrit

Exercice 11
Marquez dans la case convenable les formes des verbes qui sont mis aux temps composes
et ceux qui portent Ie sens de la voix passive. Ecrivez Ie temps employe dans I'exemple cite:
-

Ie temps compose

---_.

- -------

fa voix passive

---- ---- - ---- -------------_ .. -

Ie temps employe
._...

_-~

j'etais arrive
je suis invite
je serais attache
je suis entre

j'itais examine
..

--

""

je sera; parti
j'avais ete arrete
.~'"

je serais venu
je suis sorti
je serai opere
--"---

--"---

je suis ausculte

10

Exercice 12
Fonnez les expressions en associant les elements de la colonne de gauche avec ceux de la
droite. Remplissez Ie tableau et ecrivez-Ies:
1. suivre

a) la tension

2. faire

b) en fraude

3. se sentir

c) 11 haute Yoix

4.

d) des yeux

aVOlf

5. etre

e) du tourisme

6. Ie moyen

t) aSSIse

7. parler

g) mal it l'aise

8. passer

h) de la tension

9. un ticket

i)

ala limite de ses forces

10. appeler

j) la frontiere

11. prendre

k) il larif reduit

12. contracter

I) au secours

13. passer

m) de transport

14. une place

n) la grippe

II

10

11

12

13

14

Exercice 13
Completez par ecrit Ie recit ci-dessous avec les expressions formees dans I' exercice precedent.
Veillez i1leur forme convenable. Comparez votre exercice avec la version enregistree:
Madame Pommier voulait tant alIef aIa montagne pour
mais camme clle

__

, son mcdecin lui a conseille d'aller

plutot ala mer de preference sur la Cote d' Azur

Madame Pommier a choisi

.........

Ie plus facile pour elle, a

savoir - Ie car. Le voyage ne lui a pas coute

cher car elk avait pris

_,

.............................................. .. Dans teear

elle avait

..................................... ..... acote d'une

dame qui parlait sans cesse, it vral
dire qui

.................................................. ctmeme
criait. Madame Pommier

.........................................

et elle

avait envie d'

Apres

, elle

un des passagers qui areussi a....

une grande quantite

d'akooL EI1c en etait effrayee. -"C'est un trafiquant"- sc disait-elle, ne pouvant pas cacheT son inquietude.
Au bout de quelques minutes une dame s'est approche d'eIle en lui demandant:
-

"VOllS

vous sentcz mal? Pourquoi vous etes si rouge, Madame? Je vous

_._

.............................................. - je suis medecin".

- "MeTci mais ce n'est pas necessaire

simplementje viens de

Exercice 14
Completez oralement les [acunes dans les phrases ci-dessous avec l'infinitifpasse des
vcrbes donnes entre parentheses:
I. Apres

son ticket, i1 est monte dans Ie tram. (prendre)

2. Apres

les mains, eUe s'est mise faire la cuisine.

(se laver)

3. Apres
tine contravention. (an'her)

par un agent de police, elles ont da payer

4. Apres
(partir)
5. Apres

pour les tropiques, ils 50 sentaient depayses.

..

.................................... Ies bagages, Ie douanier leur a fait payer

les droits de douane. (Jouiller)

12

6. Apros

....... au travail, Anne-Marie a vite fini ses devoirs.

(se meltre)

7. Apres

,.. ,

, Paul a fait une belle croisiere en mer.

(s 'embarquer)
de la planche it voile, elle s'est mise au

8. Apros
solei!. (faire)

it la direction, Madame Duval a dii remplir

9. Apros
quelques fiches. (se presemer)
10. Apros

........................ I' Afrique, quelques jeunes ant passe en

fraude des bijoux en ivoire. (quitter)

11. Apres..

un an dans les rropiques, nollS nous sommes

habitues au clima! humide. (habit,,)

12. Apres

de travailler, nous avons commenceajouer.

(jinir)

Exercice 15
Ecoutez les courtes descriptions de la cassette. Ecrivez-Ies et faites associer a chacune Ie
mot ou l'exprcssion convenable choisis dans la serie citee ci-dessous (ex.la maindroite du
directeur -Ia secretaire):
Ie douQniel; Ie trafiquant, Ie lion, fa piste d 'envoI, l' auto-stop, les hew'es de pointe, /'h6tesse de I 'air,

Ie metro, fa toux, l'ordonnance, Ie chirurgien, Ie phare, Ie seau, Ie chateau, Ie ticket, la banane

J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6
J6

13

Exercice 16
Complelez les lacunes en choisissanl une fonne convenable. Verifiez volre exercice avec
les des:
,je n'cntends rieo!

0
0
0
0

a) Appelez au secours
b) Parlez a haute voix
c) Parlez bas
d) Dites bas
2.

du sport, e1les etaient tres fortes.

........................ ,

o
o
o
o

a) En faisant

b) Faisante
c) Faisant
d) En faisante
3. A ta sante!

Merciet
a)

b)
c)

. ................................

aussl.

IJ
IJ

a tienne
a ta
a votTe

o
o

d) ala votre
4. Pourquoi tu m'avais raconte des histoires si
a) ennuyantes
b) ennuyant
c) en ennuyant
d) ennuyante

o
o
o
o

,elle
a) Apres s'etre leve; s'est lave

b) Avant de sc lever; s'es! lavee

c) Apres s'etre levee; a pris sa douche

d) Avant de se lever; a pris sa douche

.
[]

0
0
0

6. La Cote d' Azur, une region pleine de soleil, est situce

de la

France.
a) al'est

b) au sud
c) au nord
d)

a I'ouest

7. Docteur, mettez-vous

0
0
0
0
examiner ce malade, s'il vaus plait. La salle d'attente est

pleine de patients.
a) d'

b) de
c) a
d) pour

0
0
0
0

14

8. Etes-vous prete

sortir, Madame?

0
0
0
0

a) Ii

b) pour
c) de

d) en
9. E1les

. .......... et

le visage.

0
0
0
0

a) s'etaient reveille; se sont lavees

b) s' etaient reveillees; se sont lavees

c) s'etaient reveille; se sont lave

d) s'etaient reveillees; se sont lave
10. Elles ant eu un accident grave ..

................................................. de I'auto-slop.

a) en faisant

b) faisant
cj faisantes
d) en faisante

o
o
o
o

Exercice 17
Rappelez-vous les expressions avec Ie verbe "prendre". Ecrivez-Ies ci-dessous et comparez
avec la version enregistree:

Exercice 18
Ecoutez Ie texte de la cassette et marquez lesquelles des phrases ci-dessous sont vraies ou
fausses par rapport au texte enregistre:
1. Un hom me passe la frontiere franyaise.

2. II esl lout seul.

3. II est accompagne d'un grand chien.

4. Sa valise est legere.

5. Le douanicr ne l' arrete pas.

6. Le douanier lui fait ouvrir sa valise.

7. Le douanier lui fait payer les droits de douane.
8. La valise est pleine de bijoux en ivoire.

0
0
0
[J
0
0
0
0

9. 11 y en a des objets en or.

10. II y en a des montreS.

15

Exercice 19
Apres avoir lu chaque serie de mots, formez-en des phrases Iogiques et faites-Ies
correspondre aux dessins convenables:
~ salle, Africains, Dans, quelques, la, attente, repos, d', pecnnent, du

>-

est, parler, 1', A, de, h6tesse, air, de, train, avian, I'. une, en, pilote, entree, Ie, de, avec, I'

)i;-

Druxelles,

passagers,la. attend, Elant, d', piste, la, ,,AIR, covol, ae-rienne, les, sur, avion,de, r, compagnie, FRANCE"

a. La, ae-roport, scene, passe, I', se, de

}- controle, la, d', A, passeports, les, sortie, la, de, aUente, douanier, des, un, salle, voyageurs
);. atmospheriques, favorahlcs, pas, Les, sont, peuvent, decoller, pas, ne, ils, et, conditions, ne

Exercice 20
Ecoutez Ia cassette et transformez les phrases aIa fonne active. Veillez aux temps convenables.
1

2.
3

..

4.
5.

16

6.
7

10.

Exercice 21
Completez oralement les courts dialogues ci-dessous avec la forme convenable de I'infinitif
passe du verbe donne entre parentheses:
A
Anne:

Je suis tres heureuse de valiS

Paul:

Tout Ie plaisir est pour moi.

Anne:

Vencz chez moi apres

Paul:

.............................................. (rencontrer)
vas COUfS. (finir)

Merci mais ce sair nous availS un rendez-vous. Peut etre un de ces

jaurs?
Anne:

1a date.

D'accord. Appelcz-moi apres

(hablir)
B.
Anne:

Je suis contente

Marc:

Pourquoi done?

Anne:

Apres
mal

ce matin. (arriver)

",.

une operation, maman se sent

araise. (subir)

C.

a!'hotel? (s 'installer)

Sophe:

Qu'est-ce que vous ferez apres

Pierre:

Nalls irons voir un peu la ville et apres en

, nous

ferons de la planche it voile. (revenir)

D.
Marie:

Monsieur Duval a I' air tres content.

Isabelle: Tu paries
Marie:

ap",s

Et apres

une si bellevoiture
..

une si belle femme

(gagner)
(trouver)

Isabelle: Celui-ci, il a de la chance!

Exercice 22

Ecoutez la cassette et transfonnez par ecrit les phrases la forme passive. Veillez au temps
convenable:
I

..

2.

3.
4

17

5, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,.,,,,,,,,,.,,,,,.,,.,,,,,,,.,,,, ,,,,,,,,,,.,,.,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,.,,,,,,,,.,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,

6. '"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '"',,,.,,.,,,,,,,.,,.,,,,,,,,,,.""",,,,,.,,.,,.,,.,,,,,,,,
7, ".",,,.,,,,,.,,.,,".,.,,,,,,,,,,,.,,.. ,,,,,,,,.,,,,,,.,,.,,,, '''''''''''''''' '" ".".".,,,,,.,,,,,.,,,,,,,.,,,,,,,,,,,.
8, """"""","",,""

9. """""'''''''''''''"
10. ,"",,"""'"''''''''''''
II.
12,

Exercice 23
Completez oralement Ie court recit ci-dessous avec des mots ou des expressions choisis
dans la serie suivante:
decoller, attache. s 'eire embarques,

a cause,

ceinture de securite. salle d'atlenle, bagage d main,

d destination, avail annonce, ta piste d 'envul, pret, alJnule, a reaction, en attendant. presque

Apres

"

les passagers ant occupe leur place et ont

'''',,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,.,''''''''''''''''''',, leur
,

En etant deja sur

Ie pilote avait

Ie

vol
""",,,,,du

brouiJ lard... " "".". """"""."""",,"'" ""."

tous les passagers se sont diriges vers
la ,,,,,,,,,. """ ".""

"",,,,,,,,,,,,,,,.,,

1'heme du depart quelques-uns sont alles au restaurant pour prendre un bon Tepas. Enfin leur vol
"""""""""""""

""""""""" de Madrid vient d'etre """,,,,,.,,,,,,,,,.,,

Tous ant pris leur

"""'""""""",,,,,,,,,,,,,.,,

et sont montes dans Ie car qui les a

transportes jusqu'a l'avion. Les conditions atmosphcriques etaient assez favorables et au bout de quelques
minutes un grand avian

etc

Exercice 24
Transformez les verbes entre parentheses au futur simple ou au futur anterieur selon Ie
sens, Verifiez votre exercice avec la version enregistree:
.

uo

quandje ".. ""." "".."" .. """

"" """""""".. ",,,,,,,,, quelque

1. Aussit6tqu'il .. """" ...." ...." .... ",.."""...... """",,,,, ... ,..,...., il ...." ..
taxi. (sortir. prendre)
2, Je te """""""",.. ,

,.. "

"..""

chose. (telephoner. savoir)

18

3. L'avion
aussit6t que taus les passagers
......................................... leur ceinture de securite. (dixoller, attacher)

4. Mes amis

..

tous les livres queje leur

........................... (/ire, pretel)

5. II
(faire, demander)

toutcequesonproflui

6. Quand ils

leur travail, ils s'en

..

.. tout de suite. (terminer, occuper)

7. Aussit6t qu'ils me

des informations necessaires, je

....................... (fournh;partir)

8. Aussit6t quc vous

................
.
par I'agent de police, ValiS
........................................ une contravention elevee. (arreter, payer)

9. L'infirmiere lui
..
une plqure, aussit6t qu'il
...................................................................... taus les examens medicaux. (faire, subir)
10. Quand tu
tout d'un bon appetit. (avoir, manger)

faim, tu

I I. Quand nons Ie
tout de suite. (appeler, informer)

, nous te

12. Aussit6t que vous

.
lesdeux possibilites, VallS
........................................ la meilleure. (comparer, choisir)

..

Exercice 25
Faites des phrases avec des elements suivants en employant une des prepositions proposees
et mettez Ie verbe au futur anterieur:
de, par, en, sur, dans, au, chez, d cause de,

a. pour, au-dessou.\' de, acote de, avec

1. hiver -Ia temperature - descendre - de zero

2. Ia salle d'attente - Pierre - etre assis - moi

3. l'avion - destination - Berlin - vous attendre -Ia piste d'envoI numero 5.

4. vous - faire Ie voyage - PortugaI- train - au - avian?

5. nous - alIer - Ang1eterre ~ deux ans

6. on -pouvoir tout faire - de 1'argent

7. les voitures - rouler doucement - Ie brouillard

8. Isabelle - alIer - son medecin une fois - mois

19

9. il faut passer - Lyon - aller - Marseille

10. Ie supennarche - etre ouvert - 6h - 22h

Exercice 26
Ecoutez attcntivement Ie dialogue et complttez par ecrit les lacunes:
Madame Pommier: Je me demandc pourquoi l'avion a du retard.

un passager:

Soyez calme, Madame

Madame Pommier: Le pilote a peut etre

un passager:

force?

Je vais Ill' adresser ...

Pardon Monsieur, pouvez-vulL.~ me dire pourquoi I'avian .
.....................................................

un employe:

A quelle

un passager:

Cest un Boeing 707 d'Air France.

n'a pas encore atterri?

..................................... appartient-il?

...................................... aI' heure et dans

un employe:
6 minutes

Exercice 27
Ecoutcz attentivement la cassette et essayez d'ecrire Ie texte:

20

Exercice 28
Ecoutez attentivement les phrases de la cassette et formez-en les phrases infinitives:
I

2.

3.
4.

5.

6.
7.
8.
9.
10.

Exercice 29
Anne a decide d' ecrire une lettre il son amie - Isabelle. Ecoutez-la et completez les lacunes:

--._---

------------ - ' ~!~~

r-Mla~~

NY

:Yw~.~

'f'UY l""" -.d- diuY.

................................................................. ~

8t 6UMv ~ cIWw- - 90jJIuw

fu-v

1000~Jan<YaMI/~

<ku.va-w

1'-

f!l.uuuI:J'y.
8t..Y

10,j6<U6'

~i ~

tUw Jm"J de-- __ j!amdk- et

~~
,

,.
" " . J.~A. , ,~_J.A __ AA_''
........................................... ~ ~ ~ ~ ~ / ~ W f a / ~ " 7 , . , . ~ ' ~ ~ e v
(Cu.,

..................

co

,",-,.

e<H/ ronu1UJo ~/ ' eU<Y

~/u:wlO.tlemUJ#uk
.. nufflyje-Jai'1_u/n/ed-~ma: $lYtYUJWe#UVJW'
~

Iov

'1"" e

. . . . . 1.

fa.- ~ ~ <UP
__ A.m"
., .J.~"A",,~i.
P6t"'4/I.......
--7~~
~nta"

t .

_~_J..

~ 11f..e/1IAo'71.,,..-~
... ~~.

,.

.
t:#UYIlYanu<Y.

'1i1W~jO je->a-i6-~~~!J"'~

.......................................... et

, bY

~-<W

de--t.M-~~$~

~ de-- bY ~Ie'fd-"if<y ~

cIWw- anIUY.

gJOai.r-/a.- -.w dwy

.? m
,--.
.
~.
T1>~~~J1'I.Q/~

J.~IIA.

,~_'"

1UJU6o~
II

II

fa.-~je-t~

L----------~~:.~-__~
21

Exercice 30

Ecoutez attentivement la reponse d'Isabelle et ecrivez-Ia. Apres avoir fait cet exercice.
comparez-le avec les des:

22

LES CLES
Exercice 1
2. Ie do"anjer

I. k..=g
a)

Ie teint

b) ranalyse

a)

0'

b) Ie decollage

0
0

c)

0'

0
0

c) lecomprime
d) laradia

0'

l'aeroport

Ie coquillage

ie chateau

Ie bateau

d) Ie siege

0
0

b) Ia fraude

0'

c) Ia ligne

d) Ie moyen

a)

0'

la fievre

a)

0
0
0

b) Ie phare
Ie dessert

d) la voix

c)

Ie siege

a)

Ie pecheur

0'
0

Ie droit

0'

b) r Afi'ique
c)

Ie supplement

d)

la drogue

0
0

12. 1apclle

II. 1a1=

0'

la bronchite

c) l'indigene

ie detournement

b) lademande

0
0

Ie seall

0'

a)

0
0
0

b) 13 tension

d)

0
0
0

la famine

d) relephant

0
0
0
0'

Ie nageur

d) lamer

a)

0
0

10. lafamine

b) la mere
c)

0'

b) la ligne

9. 13 vague
a)

lafamine

8. I..:.iY.oin:

7. lamaJadje

c)

0'

c)

6. Ie trafiquant

b) la fraude

a)

d) lemalade

Ia limite

b) Ie lion

5. 13 traversee

c)

rarret

0
0
0

a)

0
0
0

d) lofUet

a)

4. 13 cjvjere

b) Ie pansement
c)

Ie passeport

d) 1a faune

3. la piste d'eovot
a)

la quantite

c)

l'angoisse

d) Ie palmier

3.

23

10

11

12

Exercice 2

Exercice 3

Bruxelles est en Belgique.

Vienne est en Autriche.

Copenhague est au Danemark.

Amsterdam est en Hollande.

Budapest est en Hongrie.

Rome est en Italie.

24

Varsovie est en Pologne.

Berlin est en Allemagne.

Oslo est en Norvege.

Geneve est en Suisse.

Helsinki est en Finlandc.

Stockholm cst en Suede.

Paris est en France.

Lisbonne est au Portugal.

----

Londres cst en Grande Bretagne.

Moscou est en Russie.

Madrid est en Espagne.

25

Exercice 4
Ala douane
Ie douanier: Avez-vous quelque chose it declarer, Monsieur?
Ie voyageur: Je n'ai que mes affaires personnelles.
Ie douanier: OU sont vas bagages? Montrez-Ies-moi, s'il VOtiS plait! Ouvrez cette valise-hi!

lie douanier Jouille les bagagesl

Que faites-vaus avec une si grande quantite de cigarettes?
Ie voyageur: l' en ai besoin pour tout un mois - je suis un grand fumenf.
Ie douanier; Valls voulez me dire que VOllS fumez trois mille cigarettes par mois? C'est un peu exagere,
vaus TIe trouvez pas?
Ie voyageur: Si mais je fais du tourisme etje voyage en compagnie de quelques amis.
Ie douanier: OU sont-ils? Je De vois personne dans votre cabine.
Ie voyageur: lis vont embarquer au Havre.
Ie douanier:

D'icijusqu'au Havre.... jespere que vous savez compter. <;a fait 2 mille kilometres. Ecoutez.je
suis ala limite de mes forces. Donnez-moi votre passeport et suivez-moi!
Ie voyageur: Mais, voyons! Soyez calme! Je n'ai rien fait.

lun agent de police vient d'arriverl

un agent de police:
Enfin! <;:a durait longtemps mais on vous a attrape. Voila Ie trafiquant cherche
partout en Europe. Au lieu de faire du tourisme, comme vous dites, vous passerez quelques
bonnes annees en prison. La vous aurez certainement Ie temps de projeter en details votre

itineraire touristique.

Exercice 5
I. La scene, OU s' est-elle passee?

Elle s'est passee a la douane.

2. Qu'est-ce que Ie douanier a demande au voyageur?

lllui a demande s'il avait quelque chose it declarer.
3. Que lui a repondu Ie voyageur?
II lui a repondu qu'il n'avait que ses affaires personnelles.

4. Qu'est-ce qui s'est passe ensuite?

Ensuite Ie douanier a fait ouvrir une valise et iI a fouille des bagages.

5. N'a-t-il trouve rien de curieux?

Si, it a trouve une grande quantite de cigarettes.

6. Il Yen avait combien?

II y en avait trois mille.

7. Pourquoi Ie voyageur "avait be~.;oin" d'une si grande quantite de cigarettes?

n a dit qu'il etait un grand fumeur.
8. Etait-ce vrai?
Non, ce n' etait pas vrai.
9. Est-ce que Ie voyageur faisait du tourisme tout seul?

11 a dit qu'il voyageait avec quelques amis mais ils n'etaient pas la, ils embarqueraient au Havre.

26

10. Le douanjer, a-t-il cru aux fables raeontees par Ie voyageur?

Non, il n'y a pas du tout cru.
11. Comment etait la fin de cette histoire?
On a attrape Ie trafiquant chcrche partout en Europe et on I'a mis en prison.

Exercice 6

venir (quelque chose,

quelqu'un)

lachambre
du tourisma'

Exercice 7
1. Apres s'etre habituces, elles n'y faisaient plus attention.
2. Apres avoir contracte une grippe, it a dCi longtemps gardcr son lit.
3. Apres avoir change les devises,je l'attendais dans la salle d'attente.
4. Apres avoir annonce Ie retard de I'avian, la compagnie aerienne les a invites au cafe.
5. Apres s'etre installee dans 1a cabine, lajeune fille a appele "au secoUTS".
6. Apni:s avoir subi une operation. ma mere a ete tout de suite remboursee par la securite sociale.
7. Apres nous etre reposes sur la Cote d'Azur, nouS nous sommeS diriges vers les Alpes.
8. Apres etre arrive en Afrique, tu te sentais tout a fait depayse.
9. Venez chez nous! D'accord apn~s nous etre laves(ees), nous serons

a votre disposition.

10. Apres m'etre installe(e) dans l'avion,j'ai attache la ceinture de securite.

27

11. Apres avoir exploite ces terrains en Afrique, ils nous ant foumi d'interessantes informations.

12. Apees avoir examine Ie malade, je me suis mise tout de suite aI' opeeer.

Exercice 8

,
I

T-3
k

6_

t
I

I ~l

10

b i I

11
12
- -

L'existence des animaux sauvages est menacee par I'homme.

lis se sont fait de nombreux cadeaux

Apres avoir etabli Ia date de }'operation, Ie docteur lui a fait faire toutes les analyses net:cssaires.

En visitant les chateaux de 1a Loire, ils ont pense a I'histoire de la France.

Etant assise, Sophie a attache sa ceinture de securite.

Ayant mal au creur, Ie passager a fait venir l'hotesse de I'air.

L'operation avait ete [aite par un celebre chirurgien anglais.

Apres avoir pris froid, les enfants ont contracte une angine.

La radio de mes pouOlons a et6 faite il y a 2 semaines.

lIs s'etaient couches a plat ventre et Ie docteur Ies a examines.

Le diagnostic a etc tragi que et elle a failh mourir.

Le pilote a annonce 1'atterrissage it Rome avec 20 minutes de retard.

a I'occasion des fetes.

Exercice 9
sur fa cassette ..

L Sophie est partie, elle a pri!'> sa valise.

2. II a COUTU, il a vu l'autobus.
3. Sophie lui a dit "sal lit", clle I'asuivi des yeux.
4. Marc est tombe dans I'eau, il a fait de la planche il voile.

5. Sophie est tom bee malade, eIle suivait son regime.

6. Cette femme gagnait sa vie, eIle ecrivait des romans.
7. Elle a rencontre des jeunes du mande entier, elle faisait du stop.

8. Nous l'avons encore attrape, nous sommes arrives

a l'heure.

9. Le docteur a pris cette decision, it examinait Ie malade.

10. Je lui ai telephone, j'ai etabli la date precise de notre depart.

1. Sophie est partie en prenant sa valise.

2. II a COUTU en voyant l'autobus.

3. Sophie lui a dit "saIut" en Ie suivant des yeux.
4. Marc est tombe dans I'eau en faisant de la planche

28

avoile.

5. Sophie est tombcc maIade en suivant son regime.

6. Cette femme gagnait sa vie en ecrivant des romans.

7. Elle a rencontre des jeunes du monde entier en faisant du stop.

8. NollS I'avons encore attrape en arrivant a I'heure.

9. Le doeteur a pris cette decision en examinant Ie malade.

10. Je lui ai telephone en elablissant la date precise de notre depart.

Exercice 10
Ce matinje me suis leve assez tot. II faisait tres beau.le me suis lave it l'eau chaude. Puisj'ai mange des
gateaux. rai pris Ie metro. Je suis monte en haut de la Tour Eiffel etj'ai pris des photos. Comme il etait
encore trop tot pour aller au bureau du tourisme,j'ai pris mon stylo etj'ai ecrit quelques mots ames amis.
Je leur at ecrit que j 'arriverais bientot.

Exercice 11
.

j'etai.. . arrive

Lie

sui,~

plus-quc-parfuit

invite

- - - - - - j[

je serais attaclre

.e

present

conditionnel present

----r------+x

~'~t~is ~xumi.ne

T.
__1_

Je seral partl

}'avais ete
arrete

je

je serai opere

'""~.~o;;

imparfuit

--+I

plus-que-parfait
,

+-.c.o.n.d.it.io_nnel ~asse~

passe compose

~ ~uis ausculti

passe compose

--------f-----futur anterieur
~

je .verais venu_ _+

-_._----+--

suis entre

futur simple

--------I-----x-----+-~r.re.s
..e_n_t

,_~

10

II

12

13

\4

suivrc des yeux

faire du tourisme

se sentir mal

avoir de 1a tension

al'aise

29

'

Exercice 12

Ie temps ~~~~/oy~

la l'oix passive

me illa limite de ses<>roes

Ie moyCCl de trans pan

parler haute voix

passer la frontiere
un ticket il tari f reduit
appelerau secours

prendre la tension
oontracrer la grippe
passer en frau-de

une place assise

Exercice 13
Madame Pommier voulait tan! aller a la montagne pour Caire du tourisme mais comme elle avait de la
tension, son rnedecin lui a conseille d~aller plutot it 13 mer... de preference sur la Cote d'AzUT. Etant it la
limite de ses forces, Madame Pommier a choisi Ie moyen de transport Ie plus facile pour die, asavoir -Ie
car. Le voyage ne lui a pas coute cher car cite avait pris un ticket a tarifreduit. Dans Ie car elle avait one
place assise it cote d'une dame qui parlait sans cesse, a vrdi dire qui parlait it haute voix et meme criait.
Madame Pommier se sentait mal a l'aise et elle avait envie d'appeler au sccours.
Apres avoir passe la frontiere, elle suivait des yeux un des passagers qui a reussi apasser en fraude une
grande quantite d'alcool. Elle en etait effrayee. -"e'est un trafiquant"- se disait-elle, ne pouvant pas
cacher son inquietude. Au bout de quelques minutes une dame s'est approchee d'elle en lui demandant:
- "Vous va us sentez mal'! Pourquui vuus ctcs si rouge, Madame? Je vous prendrai la tension - je suis
medecin".
- "Merci mais ce n' est pas necessaire... simplement je viens de contracter la grippe...

Exercice 14
1. Apres avoir pris son ticket, il est monte dans Ie tram.

2. Apres s'etre lave les mains, elle s'estmise faire la cuisine.

3. Apres avoir ete arretees par un agent de police, eIles ant dG. payer une contravention.
4. Apres etre partis pour les tropiques, ils se sentaient depayses.
5. Apres avoir fouill. les bagages, Ie douanier leur a fait payer les droits de douane.
6. Apres s'ctre mise au travail, Anne-Marie a vite fini ses devoirs.
7. Arres s'etre embarque, Paul a fait une belle croisiere en mer.

K Arres avoir fait de 1a planche voile, elle s'est mise au solei!.

9. Apres s'etre presentee a la direction, Madame Duval a cia rcmplir quelques fiches.
10. Apres avoir quitte l' Afrique, quelques jeunes ant passe en fraude des bijoux en ivoire.
11. Apres a"'oir

habih~

un an dans les tropiques, nous nous sommes habitues au climat humide.

12. Apres avoir fini de travailler, nous avons commence ajouer.

30

Exercice 15

Ie moyen de transputle plus !!3pide .. Paris

-Ie metro

on en a besoin pour acheter ses medicaments

~ I' ortkm:Bance

la salle d'operation est sm lieu de travaiL

- Ie ehirurgien

peut em: it plein tarif Otl a tan f redu'l

-Ietidd

r endmit du decollage des mons

-Ill pmI' cI'etlvol

les enfams s' en servent sounnt pour faire des pates de sable

-Ie ""a.

celui qui lravaille ala frontiere

- Ie d"..lltIier

ravion est son lieu delravail

- l"hite5Se de- I~ air

Ie roi des animanx

-Ie IiOD

dans la voiture et it la mer

-rep""'"

celui qui passe en fraude une grande quantite de quelque chose

-Ietnfiq....t

elle accompagne fa bronchite

-la tOllI

Ie moment de la joumee quand 13 circulation est la prus animee

-leo .....res d. point.

un fruit exotique tres doux

-labaDan.

un des maycos de voyager

-I'anlo-stop

peut etre... de la Loire ou de sable

-I.c"iteau

Exercice 16
1. Parlez:it haute voix, je n' entends rien!

2 Faisant du sport, elles etaient tres fortes.

3. A ta sante!
Merci et it 13 vofre aussi.
4. Pourquoi tu m'avais raconte des histoires si ennuyantes?

5. Apres s'etre levee, elle a pris sa douche.

6. La Cote d' Azur, une region pleine de soleil, est situee au sud de la France.
7. Docteur, mettez-vous it examiner ce malade, s'il vous plait. La salle d'attente est pleine de patients.
8. Etes-vous prete it sortir, Madame?
9. Elks s'etaient reveillees et se sont lave Ie visage.
10. Elles ant eu un accident grave en faisant de l'auto-stop.

-Exercice 17

~::~~~ /~:.;:

I son pelitd6Jeun:
Ie route

I I'

)rendr~

contact

II
31

du repos

I I

latension
Ie decision

Exercice 18
sur fa cassette:

Un homme passe la frontiere entre la Suisse et la France. II est accompagne d'un grand chien et i1 porte une
valise qui semble etre tres lourde. Le voila clevant un douanier fraw;ais.
- "Valls avez quelque chose Ii declarer, Monsieur?" lui demande celui~ci.

-- "Oh rien ... enfin... vallS savez... c'est de Ja nourriture pour mon chien".
- "De 1a nourriture? QU'est-ce que vous me racontez? Ouvrez-moi cette valise, s'il vous plait".
Sur la longue table de la douane 1a valise est ouverte .... Elle est pleine de montres en or. Le douanier les

regarde, ks compte et les remet dans la valise.

- "Alors - dit-il. ValiS me preniez pour un imbecile! C'est de 1a nourriture pour votre chien, c;a?"
- "Mais Dui! Je

VOliS

Ie promets. S'il o'en veu! pas, il n'aura rien d'autre!"

l. Un homme passe 141. fronticre fnmc;aise.

2. II est lout seul.

IT]
['-'J
IT]
IT]

3. II est accompagne d'un grand chien.

4. Sa valise est legere.

5. Le douanicr ne I'arrete pas.

6. Le douanier lui fait ouvrir sa valise.

7. Le douanier lui fait payer les droits de douane,

fi]
IT]
~

8. La valise est pleine de bijOllX en jvoire.

9. Il Y a des objets en or.

10. Il y a des montres.

La scene se passe
de Bmxelles.

a raeroport

A ] 'entree de l'avion une hotesse

de I'air est en tr31n de parler avec
Ie pilote.

Dans la salle d 'attente quelques

Africains prennent du repos.

Etant sur la piste d'envoL I'avion

de Ia compagnie aerienne "AIR
FRANCE" attend les passagers.

A Ia sortie de Ia salle d'attente

un douanier contr61e les

Les conditions atmospheriques

ne sont pas favorables et iIs ne
peuvent pas decoller.

passeports des voyageurs.

32

Exercice 20
sur fa cassetfe:

1. La decision sera prise par Isabelle.

2. Les trafiquants ont ete suivis par les motas de la police.
3. Les [rais de son operation vicnnent d'etre rembourses par 1a securite sociale.
4. Le doctcur avait demande si ce medicament a ele cutin applique aux malades.
5. Les passagers vont etre attendus par l'hotesse de 1'air it bordo
6.

TOllS

les clients de notre fiflne auraient ete invites it la reception.

7. Tous les vols

a destination de Copenhague seront bientot annuh~s.

8. Elle est sauvent aidee par ses amis.

9. La question vicnt d' ctre posee.
10. Des que la !ettre aura

ele cerite, naus l'enverrons.

1. Isabelle prendra 1a decision.

2. Les motas de la police ant suivi les trafiquants.

3. La securite sociale vient de remhourser les frais de son operation.

4. Lc docteur a demande si on a enfin applique ce medicament aux malades.

5. L'h6tesse de l'air va attendre les passagers a bard.

a la reception.

6. On aurait invite tous les clients de notre firme

7. On annulera bient6t taus les vols

a destination de Copenhague.

8. Ses amis l'aident souvent.

9. On vient de poser la question.
10. Des qu'on aura ecrit la lettre, nous l'enverrons.

Exercice 21
A.
Anne:

Je suis tres heureuse de

Paul:

Tout Ie plaisir est pour moi.

VallS

avoir rencontre.

Anne:

Venez chez moi apres avoir fini vos cours.

Paul:

Merci mais ce soir nous avons un rendez-vous. Pellt etre un de ces jours?

Anne:

o 'accord. Appelez-moi apres avoir Habli la date.

B.
Anne:

Je suis contente d'etre arrivee ce matin.

Marc:

Pourqlloi done?

Anne:

Apres avoir subi une operation, maman se sent mal

aI'aise.

c.
Qu'est-ce que vous ferez apres

Pierre:

NallS irons voir un peu la viHe et apres en etre revenus, no us [erons de la planche

VOliS

etre installes

a I'hotel?

Sophe:

33

avoile.

D.

Marie:

Monsieur Duval a l' air tn~s content.

Isabelle:

Tu parIes... apres avoir gagne une S1 belle voiture

Marie:

...Et apres avoir trouve une si belle femme...

Isabelle:

Celui-ci, il a de Ia chance!

Exercice 22
sur La cassette:

L La famille Dupont n'avait pas appele Ie medecin.

2. L'agence de voyages "Mediterranee" a organise notre voyage.
3. Les douaniers vont fouiller les bagages de tout Ie mande.
4. Vne des infinnieres

vallS

prendra la tension.

5. Le directeur vient d'augmenter nos salaires.

6. NallS aumns change les devises dans ce guichet

a cote.

7. lIs ecrivent une composition sur 1a litterature fran<;aise.

8. Je les aurais invites pOUf demain.

9. Chaque matin Sophie naus accompagnait a l'eeole.
10. Enfin tes parents ont limite ta liberti:.
11. II a dit a Christian qu' il ouvrirait cette lettre.

12. Je comprends la cause de eet accident... Marc avait conduit Ia voiture...

I. Le medecin n 'avait pas etl: appete par 1a famille Dupont.

2. Notre voyage a ete organise par I'agence de voyages "Mediterranee".

3. Les bagages de tout Ie monde vont etre fouilles par Ies douaniers.
4. La tension vous sera prise par une des infirmieres.
5. Nos salaires viennent d'etre augmentes par Ie directeur.

6. Les devises auront ete changees par nous dans ce guichet it. cote.
7. Une composition sur la litterature franl;aise est ecrite par eux.
K Ils auraient ete invites par moi pour demain.

9. Chaque matin nous etions accompagnes(ees) par Sophie a l'eeoIe.

10. Enfin ta liberte a ete Iimitee par tes parents.

11. 11 a dit aChristian que cette lettre semit ouverte par lui.
12. Je eomprends la cause de eet accident... la voiture avait etl: conduite par Marc.

Exercice 23
Apn~s

s'etre embarques, les passagers ant occupe leur place et ant attache leur ccinture de securite.

En etant deja sur Ia piste d'envol, Ie pilote avait annule Ie vol

a cause du brouillard. Presque tous les

passagers se sont diriges vers la salle d'attente. En attendant I'heure du depart quelques-uns sunt alles
au restaurant pour prendre un bon repas. Enfin leur vol it destination de Madrid vient d'Hre annonce.

Tous ant pris leur bagage

a main et sont montes dans Ie car qui les a transportes jusqu'a ravion.

Les

conditions atmospheriques etaient assez favorables et au bout de quelques minutes un grand avian it
reaction a ete pre! adecoller.

34

Exerc;ce 24
1. Aussit6t qu'it sera sorti, it prendra un taxi.
2. Je te teIephonerai quand j'aurai su quelque chose.
3. L'avion decollera aussit6t que

tOllS

les passagers auront attache. leur ceinture de securite.

4. Mes amis liront tOllS les livres que je leur aurai prefes.
5. 11 fera tout ce que son proflui aura demande.

6. Quand ils auront termine leur travail, ils s'en occuperont tout de suite.
7. Aussit6t qu'ils m'auront fourni des informations necessaires,je partirai.
8. Aussit6t que vallS aurez eti. arrefes par 1'agent de police, vallS payerez une contravention elevee.

9. L'infirrniere lui fera une piqOre, aussitot qu'il aura subi taus les examens medicaux.

10. Quand tu auras eu faim, tu mangeras tout cl'UD bon appetit.

II. Quand nous Paurons appele, nous t'informerons taut de suite.
12. Aussit6t que vaus aurez compare les deux possibilites, vallS choisirez 1a meilleure.

Exerc;ce 25
1. En hiver la temperature sera descendue aUMdessous de zero.

2. Dans 1a salle d'attente Pierre aura ete assis acOte de moL

3. L'avion

a destination de Berlin vaus aura attendu sur la piste d'envol numero 5.

4. Vaus aurez fait Ie voyage au Partugal en train au en avian?

5. Naus serons alles(ees) en Angleterre pour deux ans.

6. On aura pu tout faire avec de I'argent.

7. Les vaitures aurant roule doucement a cause du brouillard.
8. Isabelle sera allee chez son medecln une fois par mois.
9. Il aura rallu passer par Lyon pour aller a Marseille.
10. Le supermarche aura ete ouvert de 6h a 22h.

Exerc;ce 26
Madame Ponunier:

Je me demande pourqlloi I' avian a du retard.

un passager:

Soyez calme, Madame. On I'annoncera bientot.

Madame Pommier:

Le pilote a peut etre efe oblige de-faire un atterrissage force?

un passager:

Je vais m' adresser au bureau des renseignements.

Pardon Monsieur, pouvez-vous me dire pourquoi l'avion en provenance de
Copenhague n'a pas encore attem?

un employe:

A quelle compagnie aerienne appartient-il?

un passager:

C'est un Boeing 707 d' Air France.

un employe:

11 a decolle it 1'heure et dans 6 minutes on annoncera son atterrissage.

35

Exercice 27
sur fa cassette:

L'avion it destination de Lisbonne va bientot atterrir. L'hotesse de I'air annonce:

"NOllS

nous approchons

de l'aeroport. Tous Ies voyageurs sont pries d' eteindre leur cigarette et d 'attacher leur ceinture de securite".

Un des passagers semble se sentie mal

a I'aise.

-" Comment vallS sentez-vails, Monsieur? <;a ne va pas? N'ayez pas pellC. L'atterrissage ce n 'est rien de
dangereux,..
- "Je sais... mais voyez-VQllsje ne suis pas habitue.. ,"
- "C'est1a premiere fois que vous prenez l'avion?"
- "Non mais c'est Ia premiere fois queje me trouve dans un avian qui va atterrir."
L'hdtesse de !'air fait de grands yeux - "comment 1;3... 7"
~"C'est paree

que je suis parachutiste - a-t-il repondu.

Exercice 28
sur fa cassette:

1. II croil qu'il sait toul.

2. J'entends mon pere qui telephone.
3. La grand-mere regarde ses petits-enfants qui jOlleDt dans la cour.
4. Elle sentait que son cceur battait tTes fort.
5. II nous a vus quand nous faisions de la voile.
6. Je croyais qu'il etait parti.
7. Il a entendu sa femme qui eriait "au secours",
8. NallS availS YU quand ils battaient leurs enfants.

9. Regarde ces animaux qui jouent dans I'herhe.

10. lls m'ont vu quandje sortais de chez elle.

1. 11 croit tout savoir.

2. J' entends mon pere telephoner.
3. La grand-mere regarde ses petits-enfants jOlier dans la cour.
4. Elle sentait son creliT battre tres fort.
5. II nous a vus faire de la voile.
6. Je Ie croyais partir.
7. 11 a entendu sa femme crier "au secQurs",

8. NallS les avons vus hattTe leurs enfants.

9. Regarde ces animaux jouer dans l'herbe.
10. lis m' ont vu sortir de chez elle.

36

Exercice 29

r=

r;;:J&,..! . ~ <MJaitHi!jtme Q1;; awl'a<4t-k CM'tainemenbav<Jh< "" 'I"C <;a

vcaldm,. ~t6icn 'Pta ~ a?t4

dt"#" a ~ ,1'aIIe,..Ian" k

~jwuA< deaa

en.~mWal_aaewt ~ ~i':tjrcndcmo-n <a<i$ mef.ut~

maL ~t.<c:Ji loin .k......, de,j jbniIIe eIenjrk. '" """""~... ~ nut<",jc
n'~juzJ a k ~"k eI,jc me~ mala t'aile. W'edtC<nlC:Ji/tI/a.i4. oaM:ee.

fuu' lout t. num.d"... nuu-.,jc ~ '1"" "" n'edtjuzJ W'ai. ~ ~ """"'""" e-n to< F e&
_doatek~~aanum.d"jw<wanl

me~. Of<:da~,jc

t'<k:#iJ'Pta~amw.

~e&~6,jc"Y>,jc~ hmUe~makdc. c/:.u~ de k WMio-n et ~

c//uwai6env<c

m'avoM<ea<lminlc, t.rIode-m'afw'e-dde t~rm~

de ;;, ~ t.jrk. 'lRA<~, ~ wnUe. !l'ou-u.-ti. ~ ck., 11W<"? ~ommc

tu-" 'Pta ~edt_ y-ndejwuA<n0tt6deaa.
~natte.ukntta~,jct~
_~kjrk.ch.ak,""<tJe&.

09fnnc

----------

Exercice 30
sur fa cassette:

r
I

ott. ...."""' ",,-,

~ avoM< "'2" ta Ictt-,jc me -met;, WaI de ~ a y~. ~ - . '1"" tu e&

a k limite de IJ~. ~-mci t'aidm<. c? tiJ<d va 6icn,,jc ~ ck., tiJ<:

,jcudi;.--kin VM'6 kit ~ ,fa J<Ji". ~ unc ff"#e, if m'e&t 'u/wu!a de

d&.

c#1mefutlp. t.1ite?tCM'C tnU6i-""

~aMit<it '1"",jc~:;-t"w

,jc~'. ~t.eude1~en.fXM'j'4'ai6~fv->uht'avio.nmaM/i

~!-'" de t'~ etavanIWaI,k ~nemcm Y:e vcyafl" en. car

"""'_ deukjrk.?my nuu-.jrk. cake akjJx:> eI_~. ~;.; 'I"',jc~
~-,Jet'~""""dekp"'"

_J
37

DEVOIR
Exercice 1
Ecoutez la cassette et completez les lacunes dans Ie dialogue ci-dessous:

aete bonne,

Elle

__

, Nicolas?

Pas trop. II faisaitdu vent etj'ai soufTertdu

Ou
-

A Nice et comme <;aj'avais l'occasiond'admirer lafameuse

Y avait-iI beaucoup de mande?

Qui, assez. NallS etions accompagnes d'un groupe de jeunes

qui

.
en France.

votre ticket, eta1t-il cher?

-

Pas du tout. Conune etudiantj'ai pris

t maintenant viens, on va vite manger quelque chose dans un libre-service.

nous avait invites a1a reception

Merci. Je n'ai pas faim. D'ailleurs

-' je oe pouvais

mais malheureusementje me sentais

ni boire ni manger.

Exercice 2
Completez les phrases ci-dessous avec Ie participe passe du verbe donne et accordez-le, si
c'est necessaire, avec Ie sujet ou Ie complement d'objet direct:
Ies mains. (laver)

1. Naus nous sommes

2. EUe s'est

en face du policier. (trouver)

de nombreux bijoux en ivoire. (acheter)

3. Habitant en Afrique, elle s'est

des renseignemens necessaires. (fournir)

4. Les deux voyageurs se sont

5. En essayant de nouveUes robes, eUes se sont

l'une 1'autre avec Ie plus grand

plaisir. (regarder)
6. Vous vous etes deja

les cadeaux que vous aviez

pour

Noel? (montrer, acheter)

7. Les specialistes de la publicite se sont

taus les avantages du nouveau catalogue.

(presenter)
en face de la famine. (trouver)

8. Les Africains de ce!te region se son!

9. Naus avons failli manquerle train. Heureusement elle s'est

pres de la gare.

(orreter)
10. lis se sont

au pilote pour savoir I'heure du decoUage. (adresser)

38

Exercice 3

Fonnez:
aj I'infinitifpasse

1. Apres

, ils se sont quittes pour toujours. (se disputer)

2. Apres

au coogres, des professeurs espagnols ont prononce un

discours sur la litterature modeme. (venir)

ala direction. (se presenter)

3. Christine s'est mise au travail, apres

les questions du prof, repondez-y! (ecouter)

4. Apre,

son cadeau. (ouvrir)

5. Elle pleurait de joie, apres

bj Ie participe present au bien Ie gerondif

~

1.

du sommet, Paul s'est casse lajambe. (descendre)

2. .

Ires fort en maths, iJ gagoe touJours. (eIre)

3. .

trop vite, elle a eu un accident grave. (conduire)

4.

au feu rouge, ils ont paye une contravention elevee. (passer)

5. .

quelques langues etrangeres, il trouve partout du travail. (parler)

39

11

lJ__J__ J

EURO@@ffjl

Codul
profesorului

fNS17TUTUL EUROPEIW DE CURSURf PRfN CQRESPQNDEMA

Numele

~i

CURS,

prenumele

Adresa

Cod pOlloi

FRANCEZA PENTRU NIVEL INTERMEDIAR

LectiiJe:

I' I

17-24

Caiet de exercitii - partea a III-a

Localitatea

NumaruJ cursantului

Obscrvatiilc profcsorului:

I. Ecoutez la cassette et completez II'S lacunes dans Ie dialogue ci-dessous:

Elle a ete bonne, ..

, Nieolas'l

Pas trop. II faisait du vent etj'ai souffert du

-

Oil

.
"

A Nice et eomme <;a j'avais I'occasion d' admirer la fameuse

Y avait-il beaueoup de monde?

Oui, assez. Nous etions aeeompagnes d'un groupe de jeunes

qUI

en France.

Votre ticket, etait-il eher?

Pas du tout. Comme 6tudiant j' ai pris

Et maintenant viens, on va vite manger quelque chose dans un libre-serviee.

Merei. Je n'ai pas faim. D'ailleurs
invites ala reception mais malheureusemcntje me sentais

...........................................

nous avait
.

- je ne pouvais ni boireni manger.

ATENTIE!
,

Yo VA RUGAMNU UITATI SAALATURATI UN PUC TIMBRAT PE NUMELE i;>IADRESADUMNEAVOASTRAl

II. Completez les phrases ci-dessous avec Ie participe passe du verbe

donne et accordez-Ie, si c'est necessaire, avec Ie sujet ou Ie complement
d'objet direct:

1. Nous nous sommes

2. Elle s' est

Obscrva~illc

profcsorului:

les mains. (laver)

en face du policier. (irol/vel)

3. Habitant en Afrique, elle s'est

dc nombreux bijoux en

ivoirc. (acheter)

4. Les deux voyageurs se sont

necessaires. ([ournil)

des renscignemcns

5. En essayant de nouvelles robcs, cllcs sc sont

avec Ie plus grand plaisir. (iegardel)

6. VOllS vous etes deja

.
....................................... pour Noel? (montrC/; achetel)

7. Les specialisles dc la publicite se sont

l'une l'autre

les cadcaux quc vous aviez

tous les avantages du

nouvcau catalogue. (presenter)

8. Les Africains dc cctte region se sont

cn face de la famine.

(trol/ver)

9. NOlls avons failli manquer Ie train. Heurellsementelle s'est

presdclagare. (an'her)

10. lis se sont

au pilote pour savoir l'heure dll decollage.

(adressel)

Semnatura profesorului:

ATENTIE!
VA RUG..\M NU VITAlI SA ALAHIRA TI UN PUC T1MBRAT PE NUMELE i;lI ADRESA DUMNEAVOASTRAl

Obscrva~iiic

profcsorului:

III. Formez:

a) Pintinitif passe

1. Apres
disputer)

, ils se sont quittes pour toujours. (se

2. Apr,;s
au congr':s, des professeurs espagnols
ontprononce un discours sur la litterature modeme. (vellil)

. Ii la

3. Christine s'est mise au travail, apr':s

direction. (se presellter)

4. Apr':s
(ecouter)

5. Ellc pleurait de joie, apres

(ouvrir)

les questions du prof, repondcz-y!

son cadeau.

b) Ie participe present ou bien Ie gerondif

du sommet, Paul s'est casse lajambc.

1.
(descelldre)

trios fort en maths, il gagnc toujours. (Ire)

trop vite, elle a eu un accident grave.

(collduire)

au feu rouge, ils ont paye une contravention

elevee. (passel)

.............................. quelques langues etrangeres, il trouve partout

5.

du travail. (parler)

SemnJitura profesoruJui:

ATENTIE!
,
VA RUGAM NU UITATI SA ALATURATI UN PUC TIMBRAT PE NUMELE $1 ADRESADUMNEAVOASTRAl

EXERCICES
Ecoutez attentivement la cassette et repetez les noms et les expressions franyais:
I'antonyme (s.m.)

antonimul

s'attendre (it q.ch.)

a se

a~tepta

absolument

absolut

s'aggraver

a se agrav3

ajouter

a adauga

angOlsse

nelini~tit

appliquer

a aplica

apeine

ell greu

l' Ascension (s.[)

Inaltarea

autour

impreJur
a!tadata

autrefois

Ie ballet

baletul

la biere

berea

Ie bouquet

buchetul

la bourgeoisie
la capacite

burghezia
capacitatea

cependant

totu~i

chauge
Ie chemin

drumul

Ie conge

Ia conjonction

(la ceva)

incarcat

concediul
conjunctia

Ie conservatoire

conservatorul

constituer

a constitui

se contenter
la creation

a se multumi

critiquer

a critica

lacroix

crucea

creatia

davantage

In plus, mai mult

la danseuse

dansatoarea

la democratisation

democratizarea

se depecher

a se grabi

devenir

a cleveni

deviner

a ghici

drale

caraghios, nostim, ciudat

la duree

durata
(din) greu
educatia
a considera

durement
I'education (s.f.)
en VI sager
I'espoir(s.m.)
I'etoile (s.f.)
l' etrenne (s. [)

speranta
steaua
cadou (de anul nou)

I' exportation (s.[)

exportul

evoquer

a evoca
modul
a felicita
mandru, -a

la fa,on

feliciter
fiere

flotter

a pI uti
incruci~ate

la grille

aici: cuvinte

grossir

a ingro~a, a cre~te

hierarchise

ierarhizat

infiniment

la infinit

s'ingenier

a se stradui (sa), a cauta (sa)

inseparable

inseparabil

insolent

insolent, obraznic

Issue

provenita

Ie lendemain

a doua zi

lier

a lega

lemembre

membrul

Ie message

mesajul, informatia

mettre au point

aici: a pune la punet, a lamuri

moyen

mijlociu

odieux

odios

paSSlOnnee

pasionata

patient

rabdator

par excellence

prin exeelenta

la Pentecote

Pogor"rea SIantului Duh

la personnalite

personalitatea

pharmaceutique

fannaceutic

se poursUlvre

a se continua, a se merge mai departe

la prise

luarea, apucarea

pnser

aici: a evalua

Ie privilege

privilegiul

prolonger
quant

a...

a prelungi
dit despre...

rappeler

a aminti

rapidement

rapid

se rapporter

a se referi (la)

les recherches (f. pl.) scientifiques

cercetarile

la rejouissance

bucuria

~tiintifice

reclamer

a reclama

rHonner

arefonna

relever

a ridica; a sublinia

remarquable

remarcabil

en remplac;ant

inlocuind

reprocher

repro~a

n~volutionnaire

revolutionar

la rose

trandafirul

Ie sapin

bradul

la scolarite

~colaritatea

smon

daca nu, in caz contrar

la societe

societatea

la solution

solutia

symboliser

a simboliza

letenne

tennenul

Exercice 1
Faites correspondre:
2. Ie gouvememenl

I. l' etabJjssement scolajre

D
D
D
D

a) I'impot
b) 1a recreation
c) I'envoi

d) Ie gouvernement

b) lavictime
c) I'experience

d) Ie premier JDiDistrc

3. 13 Lmssain!

4. 13 traditioD

D
D
0
0

a) Ie boursier

b) la fae

c) Ie chrysanteme
d) Ie parti

b) la preuve

c) I 'interet
d) la carriere

6.

D
D
D
D

a) la cite universitaire
b) Ie progres
c) l' ecole primaire
d) lejeton

D
0
0
0

a) ie folklore

5. l'ecQljer

Ia guerre

0
D
D
D

a) la coutume
b) la devise

c) Ie cycle
d) la bataille

8. 13 vjctjrne

7. la caisse d'epargnc

D
D
D
D

a) la greve
b) les economies
c) l'expediteur
d) I' association

b) l'exteme
c) la revolution
d) Ie certificat

10.

D
D
D
D

a) Ie Iycee
b) Ie college
c) les etudes superieures
d) 1'ecole primaire

D
0
0
D

a) Ie parent

9. I'jnstjt!!trjce

la carrjere

D
D
D
D

a) 13 promotion
b) Ie suffrage
c) la crise
d) Ie drapeau

II. larenlJ:6:

12. Ie president

D
D
D
D

a) Ie premier septembre
b) 1a science
c) la baisse
d) i'echec

D
D
D
D

a) 1a retraitc

0
D
D
D

a) Ie niveau
b) la fraternite
c) les elections
d) 1a valeur

I
I

10

11

12

Exercice 2

Reliez les adjectifs de La coLonne de gauche avec Leurs antonymes de La droite:

I. mouill.

a) triste

2. vral

b) sucre

3. pnve

c) interessant

4. leger

d) indulgent

5. responsable

e) facultatif

6. impossible

t)

7. amusant

g) sec

8. severe

h) doux

9. obligatoire

i)

faux

lourd

10. sale

j) public

J I. ennuyant

k) irresponsable

12. insolent

I)

tlJJ

possible

tlJJ

..

tlJJ

tlJJ

..

..

tlJJ

..

tlJJ

tlJJ

tlJJ

..

tlJJ

..

tlJJ
tlJJ .

..
..

,r,",

..

.
I

I I

3.

8
..

!
Exercice 3

Ecoutez Les questions de La cassette et repondez-y par ecrit:

I.
2

3.
4

"

10

11

12

..

8.
9

10

..

11.
12

13.

..

14

Exercice 4
Ecoutez Ie texte et relevez-en tous les mots et expressions se rapportant aI'education:
h

..

..

..

Exercice 5
A partir de I' exercice precedent composez les questions qui commencent par Ie pronom
interrogatifdonne:
I. Oll

2. Quand .

3. Quand
4. Quand
5.

.
..

(~Qnlment

6. Qu'est-ce que c'est

..

7. Pourquoi

8. Qui

.
.

9. Comment

Exercice 6
Lisez les adjectifs ci-dessous et marquez leur valeur positive ou negative:
r

valeur positive

I,

valeur negative

~Pdle
\

-~

efficace
fane

joyeux
)-------

tragique

->--

~ ~., ~
fameux

----<

maladif

---y---

c~;ebre_
splendide
-

raffine
(--._--

L-

~,

commode

Exercice 7
Appliquez les adjectifs de I' exercice precedent dans les phrases ci-dessous. Veillez a leur
genre et nombre convenable:
1. Au lieu de te plaindretout Ie temps, it faut que tu prennes une decision .....
2. Le 14 Juillet commemore Ie debut des evenements

de la Revolution

Fran<;aise.

3. Bien qu'clle ait consutte Ie medecin, elte a toujours l'air

4. Mets-toi un peu au soleil pour que tu ne sois pas si

5. Bien que j' aie ret;u un

toutes

.
..

bouquet de fleurs, maintenant elles sont

6. Verse eet argent sur leur compte -c'est plus ..

qu'cnvoyer un mandat.
7. J'aipeurqu'ilsoitsi

8...

. .

toute sa vie.

....................... Noel et Heureuse Annee.

9. La

devise de la Republique Franl'aise

- "Liberte, Egalite, Fraternite" est connue dans le monde entier.

10. Elant .....

....................

dans sa profession, il faut

it man aVIs.

que ton gaLl! soit plus

Exercice 8
Mettez les verbes entre parentheses aux temps convenables:
I. Je regrette beaucoup que va us

faillite I'annee passee. (faire)

en greve apres quelques

2 Le directeur ne pensait pas que ses ouvriers

jaurs. (sc mettre)

3. II ne croit pas que vallS

.......... un echec pendant Ie demiermatch. (subir)

4. II faut que tu

..... conduire.

(savoir)
5. Turegrettesqu'ils.

dimanche demier. (ne pas venir)

6. L'institutrice desire que vallS lui

..

ses livres. (rcnrlre)

7. II faudraqu'elle

........................................ un bon metier.

(choisir)

8. Je voudrais bien que tu

line

decision responsable. (prendre)

9. IIs ne pensent pas que tll
10. Avant que tu

..

11. Bien que tu

de 1a tievre maintenant. (avoir)

........... ils veulent sartie. (veniT)

,

dipl6me en infonnatique, tu n'es qu'un debutantdans

ta profession. (etre)

12. Nalls ctions fort contents que Yaus

.......................... ,.. ""

au pOUVOiT l'an demier, (venir)

Exercice 9
Faites I'exercice selon Ie modele donne et employez la,

au on peut, les pronoms:

ex:
-J'ai tres/raid. /prendre lin manteau/
- Alors, prends ton manteau.'
- Qui, if faut que je Ie prenne.

A.
- Je dais envayer une lettre recommandee. laller it 1a post~1

B.
- Naus voudrions apprendre quelques langues etrangeres. lapprendrcl

c
- Je suis tres fatigue. Ise reposer/

D.
- Papa, je voudrais conduire! Ipasser son permis de conduire/

E
- Je dais garder mon paste

a tout prix.

jfaire un effort!

F.
- Notre parti est venu au pouvoir. Ivoter les lois importantesl

Exercice 10
Qu'est-ce que vous auriez fait si vous aviez eu de !'argent?
Et...

1. 5i vow, aviezJaitJaillite?

/chercher un autre emp/oil

2. Sf vous eliez partis pour les tropiques?

/proteger ['existence des animaux sauvages/

3. Si vous aviez

ele a la retruite?

/passer son femps d erudier la philosophie/

4. Sf vow; aviez

ete dip/orne ell droit?

/etre sans doule Ie meil/eur avocat/

5. 5i vaus avtez eu des problemesfinanciers?

/nc pas subvenir aux besoins de safamillel

6. Sf vaus aviez benejicie d'une promotion?

/verser tout I '(lIgent sur son compte/

7. Si vous aviez dli choisir un etablissement scoJaire? /trouver Ie meil/eur/

8. 5i vos ouvriers s 'haien! mis en greve?

/augmetlter leur salairel

9. Sf vaus aviez loge d fa cite universitaire?

/prendre contact avec les jeunes du monde

entierl

10. 5i vaus ayiez recommence votre carriere

/chercher une autre entreprise/

proJessionnel/e?

... repondez aux questions ci-dessus en employant les suggestions donnees entre parentheses et
comparez vas repanses avec les cles;
I. .

5.

6.

..

8.

10.

Exercice 11
Comph~tez

les dialogues ci-dessous avec "Ie subjonctifpresent":

A.

- Monique est tres gentille.

- Avec les autres peut-etre mais it 1a maison el\e s'ingenie a etre odieuse.
- Qu'est-ce que vallS avez a lui reprocher?
- Je voudrais seulementqu'elle
mains insolente.
B.

- Dans quelques jaurs je pars pour Milan.

- As-tu deja fini ton travail?
Non, it faut que je Ie

..

c.
- Je ne crais pas que je

ce voyage

- Pourquoi done'!
- Je n' ai jamais de chance.
D.

Exercice 12
Ecoutez la cassette. Imaginez \es reponses ala fomle negative (je ne crois pas,je nepense
pas) et ecrivez-les. Verifiez votre exercice avec les des:
1.

2.
3.

..

5.

6.

9.
10

Ii.

12

Exercice 13
Mettez en ordre les mots ci-dessous et formez-en les phrases logiques:
1. vivions, en, Ie, que, paix, veux,

nOllS,

tous

16
2. meme, temune, 11, 1', pnmalre,ll, Bien, ecole, n',

gagn~lJi)~

gu' , alt, VIC, bIen, sa, pas

.,.")
Oo~

16....
....................

3. sois, univcrsite, <1, Fais, admise, 1', que, pour, tout, tu

16

4. pays, profonde, exige, L', reforme, de, une, enseignernent, notre

16
5. pu, qu', de, ils, n', nombre, on, disparus, ait, etablir, pas, Bien, nombreux, Ie, etaient

16
6. tradition, prix, que, II, <1, conserviez, tout, votte, vallS, faut

16
7. doute, 1', vallS, Si, vallS, auriez, eu, occasion, fait, 1', sans, aviez

16
8. urgent, Madame,

a, message, 1', vallS, un, transmettre, ai

f!~

9. aucun, concurrence, Si, progres, pas, ii, aurait, ce, n', on, n', admettait, y, domaine, dans, Ia

16
10. echec, greve, avez, n', un, Votre. donne,

.
all, VOllS,

fien, a, subi, profond, contraire

16
11. commemore, evenements, histoire, Le, tragiques, 14, France, Ies, Juillet. de, de, l'
f!rJ

10

12. ecoliers, gris, etablissement, que, habilles, Notre, scolaire, exige, les, tOllS, soient, en
fl:JJ

,.,

Exercice 14
Terminez convenablement les phrases donnees:
I. L'ecole maternelle

a) c'est un etablissement scolaire pour les tout petits enfants.

b) est obligatoire.

2. L' Assomption c' est une fete

a) civile.

b) religieuse.

3. L'instituteur c' est celui qui enseigne dans les classes du

"

..

a) second degre.
b) premier degre.

4. Les mauvaises herbes ce sont

a) les plantes sauvages qu'il faut arracher.

b) les pI antes exotiques.

5. Onpaie!'impotsur

..

a) ses revenus.
b) ses economIes.

6. Le drapeau national

fran~ais

est

,.,

,..

a) multicolore.

b) tricolore.

7. L'Annisticecornrnemore

",.,

..

a) 1a fin de 1a premiere guerre rnondiale.

b) les cvcnements de la Grande Revolution Franr;aise.

8. La "Fete du Muguet" c'cst

..

a) Ie 1cr Mai.

b) Ie 14 Juillet
9. Le premier ministre est nomrne par

..

a) Ie Parlement.
b) Ie president

10. Les

intert~ts

des ouvriers sont proteges par

..

a) les syndicats.

b) Ie gouvernement.

-'1-----,-----

!
I

,
.

I
11

10

Exercice 15
Ecoutez attentivement les reponses d'Wl monsieur et posez-lui les questions convenables.
Verifiez-les avec les des:
1.
2.

3.
4.
i..............

6,

7.
8.
9

10.

Exercice 16
Marquez la [onne convenable du verbe. Verifiez votre exercice avec les des:
1.

NOllS

regrettons que tu aies

sois
es

2. Je crois que

VOllS

soyez
ayez
a,,'ez

0
0
0

0
0
0

triste encore une fois.

raison.

3. VOllS des trop gourmand. II faut que vallS suivcz

suiviez

mangiez

0
0
0

un regime.

0 Ie menu?
choisi 0
choisie 0
5. II ne ere it pas que je,'erses 0 de I'argent sur son compte.
j'ai verse 0
j'aie verse 0
6. Avant que VOllS fassiez 0 fa greve, demandez une augmentation de salaire a Yotre chef.
avezfait 0
faites 0
7. Elle doute que je suis venu 0 avec eux.
soisvenu 0
viens 0

4. Voulezvous queje choisisse

12

8. Fais attention pour que tu ne prends

prennes
prendre
9, Bien que tu es
aies
sois

0
0
0

10. II faut qu'ils aient

sont
suieot

0
0
0

pas froid!

mince, fais attention a ce que tu manges!

0
0
0

plus libres dans leur propre pays.

11. Le directeur de notre etablissement de-sirait que tous les ecoliers assistent

aient assiste
ont assiste
12. J'attends jusqu'a ce que

'lOllS

viendrez
venez
veniez

0 afa distribution des prix.

0
0

D.
0
0

13. Beaucoup d'employes ont peur qu'ils saieot DIes victimes du nouveau systeme financier.
sont
aUfete

14. Je pense que

'lOllS

ayez attendu

avez attendu
attendiez
15.

NUllS

0
0
0

0
0

mon coup de telephone.

sommes tres heureux que les traditions de votre patrie suieot conservees Odansvoscoutumes.

D
seroDt conservees 0
sont conservees

Exercice 17
Licz lcs elements de la colonne de gauche avec ceux de la droite et formez-en les phrases
logiques:
I. Paques commemore

a) pour que 'lOllS puissiez obtenir la communication.

2. Lc jour de la Toussaint

b)

3. Ayant un compte en banque,

c) la plus joyeuse fete chretienne.

4. Lc 14 Juillct c'est

d) que j 'ai pu obtenir mon diplome.

5. Les eco[es maternelles

e) nous fait penser it tous nos parents qui sont deja

morts.

YOW;

ferez sans doute faillite.

6. Les ecoliers et les etudiants dont les parents t) Ie nom et l'adresse du destinataire.
ne sont pas riches

13

g) j'y verse chaque mois mes revenus.

7. 11 faut que
8. C' est grace

aton aide

h) la fete nationale des Fran<;ais.

9. Ecrivez correctement

i) re<;oivent une bourse d'Etat.

10. 11 faut mettre unjeton dans l'appareil

j) sont facultatives.

I I. Si valiS refusiez notre aide,

k) nauS admettions la concurrence.

12. A quelle association

1) appartenez-vous, monsieur?

16

16
16
16
16
16
16
b
iiIJJ
b
b

. ...........

II

10
-

~
II

12

I
i

Exercice 18

Completez les phrases ci-dessous avec Ie pronom relatifconvenable. Verifiez votre exercice
avec les des:
1. II vient d'etre nomme directeur du college
2. La personne

...

.................... il a fait ses etudes.

.. a prononce ce long discours hier soif, sera candidate aux

pro chaines elections.

3. It utilise un mot

it ne connalt pas Ie sens.

4. Je vaterai pour Ie parti

je suis membre depuis dix ans.

5. Utilise done les verres

nous avons achetes hier soir!

6. Il se sen du stylo

lui a ete offert pour son anniversaire.

7. II retournera dans la ville

8. Je desire que no us retournions

il est ne.

a Lyon .........

................ nOllS avons vecu plusieurs annees.

9. J'ai enfin acceptc la fiancee de mOll fils.

10. Voila la communication

... ne m'a pas du tout plu au debut.

j' attcndais depuis quelques jaurs.

14

Exercice 19
Ecoutez Ie texte de la cassette et essayez de J'ecrire:

Exercice 20
Mettez Ie texte de l' exercice precedent au discours direct, sons forme d 'nne lettre et
comparez-\e avec les des:

15

Exercice 21
Ecoutez la cassette et transformez chacune des phrases ai' aide de la conjonction bien que:
J1:n

.......................................................................................

ib

ib

J1:n

ib
ib

ib
ib

.
.

ib

ib

Exercice 22
Completez Ie texte ci-dessous et, apres, comparez-le avec les des:
Sept heures. Dominique doit se lever.

pris son petit dejeuner et sa douche

s'etre

habillec rapidement, elle sort

conservatoire

aVOlr

allee au
eUe y arrive, les autres

danseurs sont d~ja hl. Elle doit se depecher _

..
son professcuf ne se mette pa~ en coh~re. Elle va [aife ses exercices
......................................... elle ne puisse plus lever ni son bras ni sa
jambe. Mais

elle soit

ala limite de ses

forces, eHe doit sourire

une danseuse ne doit

jamais montrer sa fatigue

elle est en train de

danser, elle pense it son prochain ballet.

..

16
;0

...

quitter Ie conservatoire, elle demande ason professeur ses demiers conseils. II ya

.
it regIer,
.
choses amettre au point
dIe est tres inquiete. Quand
die rentre chez eIle, Dominique est
fatiguee
eUe n'a me-me plus 1a force de
telephoner asa meilleure amie
lui parler de sajoumee
eUe a
decide d'etre danseuse, Dominique est heureuse mals angoissee car ce n' est pas facile d' etre etoile.

Exercice 23

Ecoutez la cassette et completez par ecrit les lacunes dans Ie dialogue ci-dessous:
~

Aidez-moi, Paul.
rien de convenable.

..

................................

..

Rappelle-Ie-moi!

Je ne pense pas que

..
. plus actifet que..

trouveras sans doute

Jenepeux trouver

des problemes. II faul que

Tu

..

...................................... interessante.

Qu'est-ce que I;a veut dire "une offre interessante"? Avec ie salaire qu'on me propose

Doucement mon vieux. Quelle est

aucune pour Ie moment. D'abord trouve
que
.
.............................

..

..

professionnelle? Tu n'en as
, montre it ton
..
.
et dans quelques mOls tu
Sois patient.

Exercice 24

Ecoutez attentivement Ie texte de la cassette et compIetez oralement les phrases ci-dessous

en employant Ie temps indique dans la premiere phrase:

I.

II Yavait .....

3..

leurs etudes ensemble.

..

leurs vacances ensemble.

17

..
en voyage ensemble.

5. Apres les COUfS

'. '. '

'

' .......................................................................................

.
6. Le patron
7. Iis
.
8. ..........................................................................aux cartes mais parfois autour d'un cafe ou d'une biere.
9.
..
differents.
.
.
et
10. Marc
11. Nicolas

12. Paul

et

et

..

13. Robert
14. 11 .........

. ..... QU ...................................

Exercice 25
Ecrivez Ie texte de I' exercice precedent au "conditionnel present" en remplayant cette foisci "nous" par "ils". Verifiez votre exercice avec les des:

Exercice 26
Devinez les mots et ecrivez-les horizontalement dans la grille. Vous trouverez la solution
dans la colonne grise:
1. NallS voulons tous vivre en ,
2

"

de telephone.

1 Celui qui re90it une bourse.

4. Qu'est-ce que c'est que le coq gaulois?

5. La fete commemorant la tin de la guene de 1918.

18

6. On Ie rc'toit apres avoir tennine ses etudes.

7. Celui qui re'toit une lettre.
8. La plus grande tete chretienne.
9. L'eleve.

10. La fete du 1cr novcmbre.

II. Celui qui remporte une victoire.

12. La fleur qui symbolise Ie I CT Mai en France.

13. LibeI1e,

, Fraternite.

14. II enseigne

a I'e-cole du premier degre.

15. Celui qui commence (p. ex.) sa carriere professionnelle.

16. Le nom du prix connu dans Ie monde entier, distribuc chaque annee aStockholm.
17. L'endroit ou on fait ses analyses.

18. Peut etre: legislatif, executif, judiciaire.

19. Peut etre "de gauche" au "de droite".

20. Le contraire de,Ja paix".

21. Le participe passe du verbe "admettre".

22. En quai etes-vous

, Monsieur? En physique.

23. Le chef de I'Etat.

2
3
4

6
7
8

9
10

11
12

13
14
15

16
17
18
19

20
21

22
23

[JOoo
UCloO
00000000
CJocJoono
OOoUOooOCJ
DODoDoo
oDUooooODOoU
C]oooOo
ounoooo
ooOCJooooo
DoOonoOoo
000000
0000000

ouoonouoooo
00000000
ooDoo
oCJonooC]ooCJO
CJCJOoCJoo
00000
000000
00000

CnoooC)o
UooooODoO
19

Exercice 27

Ecoutez les phrases de la cassette etcomposez-en un dialogue "Au telephone". Ecrivez-Ie et

verifiez avec les des:
Marc:
Madame Duroc:

.
.

Marc:

Exercice 28

Lisez attentivement les phrases ci-dessous pour en faire une conversation telephonique.
Ecrivez-la:

C'est tres gentil. Je ne m'y attendais pas, Sophie.

Bien sGr. TOllS les journaux ne partent que de vallS, vaus etes partout aux premieres pages.

Ne quittez pas, Monsieur Ie Professeur. Madame Durand a encore un message

avaliS transmettre

- je vallS la passe.

Alia, c'est bien Ie 87-73-32-857

En vaus connaissant depuis tant d'annees, je sais que

vaus avez durement travaille pour obtenir un resultat si
revolutionnaire comme celui-ci.

aI'appareil?

Alla, alla,je vous entends tres mal. Qui est

VallS vallS rappelez encore de moi, Sophie?

Je vous remercie infiniment de m'avoir appete etje suis tfes

heureux que vallS ne m'ayez pas Qublie.

Sophie, vallS etes encore lit? ... Ecoutez un peu... comme vallS etiez

rna meilleure etudiante,je voudrais que valiS suiviez Ie meme chemin

et que vallS continuiez mes recherches scientifiques it l'avenir.

C'est moi, Sophie, votre ancienne etudiante, Monsieur Ie Professeur. Je telephone du Canada pour
vaus dire que je partage votre joie et que je suis cantente et fiere que mon professeur ait obtenu un

tel prix.

Sophie:

Ie prof

Sophie:

leprof

20

Sophie:
leprof
Sophie:
Ie prof

Exercice 29
Ecoutez Ie dialogue et completez par ecrit les lacunes:
Paul:

Que chcrches-tu dans ce journal, Monique?

Monique:

Tiens, ecoute! "Tres importante entreprise pharmaceutique

cherche pour son service d'exportation ..

Paul:

Donne-moi tonjournal,je verrai si on reclame aussi des

informaticiens

Monique:
"Vue importante entreprise d'infonnatiquc.
Un serieux avenir est envisage

amoyen tenne pour un homme a forte personnalite qui

aura fait 1a preuve de ses capacites. Anglais necessaire.

Palll:

Exercice 30
Marquez les phrases qui sont fausses par rapport au texte de I' cxercice precedent:

Monique est collegienne.

[J

Monique est etudiante.

Elle est infimliere.

[]

D
0
D

Elle a un bon poste.

Elle est doctcur en medecine.
Elle s'est trollve un poste interessant.

21

Dans les petites annonces on demande des informaticiens.

Paul est tres attentif.

It ne fait

C'est Monique qui vicnt de trouver une annonce pour Paul.

C'est Paul qui a trouve dans Ie journal une offre d'emploi interessant.

J1 veut prendre tout de suite contact avec 1a direction de cette cntreprise.

pa~ attention ace qu'illit.

/'

1\ Inf

InnCiI.JCil

[~

'{'

I~

" ~t

~t

...,~

-~

!JlJ1 "

I I II.

"

22

..-.r-""

0
0
0
0
0
0

LES CLES
Exercice 1
2. Ie gouyemement

1. J'etabljssement scolajre

0
0
0
0

al l'imp6t

b) la recreation
c) l'envoi

d) Ie gouvcmement

b) la victime

0
0

c) l'experience

[]

d) Ie premier ministre

a) la retraite

4. laJradilion

3. la Toussaint

0
0
0
0

a) Ie boursier
b) lafac
c) Ie chrysanteme

d) Ie parti

b) la preuve
c) l'interet
d) la carriere

5.~I

6. In

0
0
0
0

a) 1a cite universitaire
b) Ie progres
c) l'ecoleprimaire

d) Ie jeton

gJlerre

0
0
0

a) 1a coutume
b) la devise
c) Ie cycle

dl la bataille

8. 13 yjctjme

7. llu:aisR>!' epargne

0
0
0
0

a) la greve
b) les economies
e) I'expediteur

d) l' association

0
0
0
0

a) Ie parent
b) I'exteme

c) 1a revolution
d) Ie certificat

to. Ja carriere

9. l'iruititu lIii;e

0
b) Ie college
0
c) les etudes superieures 0
d) l'ecole primaire
0

dl Ie drapeau

12

c) la baisse
eI) I'echec

2
1
-d

Ie presjdent

0
0
0
0

b) la science

0
0
0

b) Ie suffrage
c) Ia crise

11. Ja reoltte
a) Ie premier septembre

a) Ia promotion

a) Ie Iye"e

0
0
0
0

a) Ie folklore

0
0
0
0

a) Ie niveau
b) la fratemite

c) les elections
d) la valeur

10

11

12

aTa

23

Exercice 2

I6J

mouille

<=>

sec

I6J

vral

<=>

fuux

I6J

prive

<=>

public

I6J

leger

<=>

lourd

I6J

responsable <=>

il:o

impossible

<=>

possible
7

I6J

amusant

<=>

triste

I6J

severe

<=>

indulgent

I6J

obligatoire

<=>

facultalif

I6J

sale

<=>

""

enouyant

insolent

I6J

irresponsable

8
f----

sucre

10

<=>

interessant

11

<=>

doux

12

Exercice 3
sur fa cassette:

1. Comment ct pour combien de temps les Fran<:ais ell sent leur president?
2. Quel pouvoir appartient au Parlement?

3. OU sont votees les lois?

4. Par qui est nomme Ie premier ministre'?
5. A qui appartient Ie pallvoir executif?
6. Que! est Ie principe de la Repllblique?
7. Comment s'appelle l'hynme national franr;:ais?

8. Quelle est la devise de 1a Repllblique?

9. Comment est Ie drapeau national fraor;:ais?
lO. QueUes sont les fetes civiles en France?

1. Les Fram;ais elisent leur president pour 7 ans au suffrage universe/.

2. C 'est Ie pouvoir legislat(f qui lui apparlient.

3. Au Parlement.

4. II est nomme par Ie president.

5. II apparlient au president de la Republique.
6. Le principe de la Republique est: "Ie gouvernemen{ du peuple. par Ie peuple et pour Ie peuple ".
7. La !vfarseillaise.
8. "Liberti', Egaliie, Fraternite n.

9. 11 est tricolore: bleu, blanc, rouge.

10. C'esl I 'Armislice el Ie 14 Juillel.

24

Exercice 4
sur/a cassette:
La democratisation de !'enseignement s'est poursuivie en France: tous les enfants ant aujourd'hui
plus de chances de faire une 5colarite complete. SOliS 1a IIIe Rcpublique, tous les petits Franc;ais ont
pu aller

a recole primaire qui est devenue obligatoire. Sous la IVe et Ve Republique, la duree de la

scolarite a

ete prolongee et les etudes du second degre ant ete reformees par la creation du college,

ecole secondaire pour tous avant Ie lycee. Cependant la democratisation reste limitee: les enfants de
la bourgeoisie gardent encore des privileges: autrefois iIs allaient au lycee quand les enfants du

peuple se contentaient de l'ecole primaire. Aujourd'hui iis constituent la plupart des etudiants dans
les universites et surtout dans les Grandes Ecales. Le systeme de l'enseignement tTanyais reste tres lie

aune societe hierarchisee.

Jb la scolarite
J,1JJ

I 'ecole primaire

hies etudes du second degre

Il:n Ie college
Jl:n I'ecole secondaire

Il:n Ie Iyce
itn I 'ecole primaire

Jl:n les etudiants

fQ les universitt's

10 les Grandes Ecoles

rh, Ie systeme d 'enseignement

Exercice 5
L OU la democratisation de I'enseignement s'est-elle poursuivie'!
2. Quand I'ecole primaire est devenue obJigatoire?
3. Quand les petits Fr~n~ais ont pu aller It Peeole?
4. Quand I. duree de la scola rite a ete prolongee?
5. Comment les etudes du second degre ont ete rUormees?
6. Qu 'est-ce que c'est qu'un college?
7. Pourquoi la democratisation reste limitee?
8. Qui constitue la plupart des etudiants des universites?

9. Comment est Ie systeme d 'enseignement fram;ais?

25

Exercice 6

valeur positive
r

pdfe

~fficace

valeur :egative

X
)

l-

~fane

joyeux

~-r~
PWif
celebre

splendide

raffine

"

paresseux

X
-~

fameux

x
y

X
---

____ -"L commode

~
-

J~

Exercice 7
1. Au lieu de te plaindre tout Ie temps, il faut que tll prennes une decision cfficace.
2. Le 14 luillet commemore Ie debut des evenements tragiques de Ia Revolution Franyaise.
3. Bien gu'elle ait consulte Ie medecin, elle a toujours I'air maladive.
4. Mets-toi un peu au soleil

pOUf

que

tll

ne sois pas si pale.

5. Bien que j'aie re<;u un splcndide bouquet de fietirs, maintenant elles sont toutes finees.
6. Verse eet argent sur leur compte ~ c'est plus commode gu' envoyer un mandat.

7. J'ai pelir qu'it so it si paresseux toute sa vie.

8. Joyeux Noel et Heureuse Annee.

9. La fameuse devise de la Republique Franyaise - "Liberte, Egalite, Fratcmite" est connue dans Ie
monde entier.
10. Etant

ceIi~bre

dans sa profession, it faut que ton gout soit plus ranine

aman avis.

Exercice 8
L Je regrette beaucoup que vous ayez fait faillite l'annee passee.
2. Le directeur ne pensait pas que ses ouvriers sp mettent en greve apres quelques jouIS.

3. II ne crait pas que vous ayez subi un echec pendant Ie demier match.
4. II faut que tu saches cOllduire.
5. Tu regrettes qU'11s fie soient pas venus dimanchc demier.
6. L'institutrice desire que vous lui rendiez ses livres.

26

7. II faudra qu'elle choisisse un bon metier.

S. Je voudrais bien que tu prennes une decision responsable.

9. lis ne pensent pas que tu aies de la fievre maintenant4

to. Avant que tu viennes ils veulent sartir.

11. Bien que tu sois diplome en infarmatique, tu n'es qu'un debutant dans ta profession.
12. Nous etions fort contents que vaus soyez venus au pouvoir 1'an dernier.

Exercice 9
A.
- Je dais en voyer une lettre recommandee.
- Alors, vas ala poste!
- Qui,i1fautquej'yaille.
B.

- Naus voudrions apprendre quelques langues etrangeres.

Alors, appcenez-en~

- Qui, iI faut que uous en apprenions.

c.
- Je suis tres fatigue.
- Alors, repose-toil
- Qui, il faut queje me repose.

D.
- Papa, je voudrais conduire!
- Alors, passe ton permis de conduire!
- Qui, il faut que je Ie passe.

E
- Je dais garder man paste it tout prix.
- Alors, fais un effort!
- Qui, il faut que j'en fasse un.

F.
- Notre parti est venu au pauvoir.
-- Alors, votez les lois importantes!
- Qui, il raut que nOllS les votions.

Exercice 10
1. Si j 'avais fait faillitc, j' aurais chcrche un autre emploi.
2. Si j' etais parti pour les tropiques, j'aurais protege l' existence des animaux sauvages.

3. Si j' avais etc ala retraite, j' aurais passe man temps aetudier la philosophic.
4. Sij'avais ete dipl6me en droit,j'aurais etc sans doute Ie meillcur avocat.
5. Si j 'avais eu des probtemes financiers, je n 'aurais pas subvenu aux besoins de rna famille.

27

1. Je ne croi'" pas que vous soyez (now; sayans)

aI 'heure.

2. .Ie ne pense pas que tu I 'abtiennes.

3. Je ne pense pas qu 'ils se mettent en greve.

4. Je ne crois pas que tu sois heureuse.

5. Je ne pense pas que

VGUS

vow. y iflteressiez.

6. Je ne erois pas que tu appartiennes au parti de gauche.

7. Je ne pense pas que tu aies que/que chose

adeclare':

8. Je ne pense pas que tu ailles en Afrique.

9. .Ie ne crots pas qu 'elle .wit necessaire.

10. Je ne pense pas qll 'die soit obligatoire.
11. Je ne pen.~e pas qu 'ils en rer;:oivent.
/2. Je ne pense pas qu 'elle puisse "enir au pouvoir.

Exercice 13
1. Je veux que nous vivions tous en paix.
2. Bien qu'il n'ait meme pas tennille l'ecole primaire, il gagne bien sa vie.
3. Fais tout pour que tu sois admise if ]'universite.
4. L'enseignement de notre pays exige une refomle profonde.
5. Bien qu'on Jl'ait pas pu etablir le nombre de disparus, ils etaient nombreux.
6. II faut que vous conserviez votre tradition a tout prix.
7. Si vous avicz eu I'occasion,

8. J' ai un message urgent

VallS

l'auriez fait sans doute.

a vaus transmettre, Madame.

9. Si on n'admettait pas la concurrence, il n'y aurait aucun progres dans ce domaine.

to. Votre greve n'a rien donne, au contraire, VOUS avez subi un echec profond.
11. Le 14 Juillet commemore les evenements tragiques de \'histoire de France.
12. Notre etablissement scolaire exige que to us les ecoliers soient habilles en gris.

Exercice 14
1. L'eco!e maternelle c'est un etablissement sco1aire pour les tout petits enfants.
2, L'Assomption c'est une fete religieuse.
3, L'instituteur c'est celui qui enseigne dans les classes du premier degre.

4. Les mauvaises herbes ce sont les plantes sauvages qu'il faut arracher.
5. On paie 1'impet sur ses revenus.
6. Le drapeau national fran<;ais est tricolore.
7. L' Arnlistice commemore 1a fin de la premiere guerre mondiale.
8. La "Fete du Muguet" c'est Ie 1" MaL
9. Le premier ministre est nomme par Ie president.
lO. Les interets des ouvriers sont proteges par les syndicats,

29

Exercice 15
sur fa cassette:

1. Non,je ne pense pas qu'il soit debutant dans ce domaine.

2. Non, je ne veux pas que

VOllS

frequentiez eet etablissement.

3. Non, je ne crois pas qu' iis aillent au cimetlere it 1a Toussaint.

4. Qui, j'ai peur qu'elle sait malheureuse taule sa vie.
5. Oui,je suis triste qu'elle ait echoue a eet examen.
6. Non, je ne crais pas que

valiS

ayez eu un accident si grave.

7. Qui, je suis heureuse que to aies pu faire un tel progres dans l'infonnatique.

8. Oui,je suis content qu'ils aientbeneficie d'nne promotion.

9. Non, je oe pense pas que mon directeur ait eu des problemes financiers.
10. Oui,je desire que ce fameux biologiste reyoive Ie prix Nobel.

l. Pensez-volls qu 'i1 est dehu/anl dans ce domaine, Madame?

2. Voulcz-vous que

nOliS

frr!!quentions eet hahlissement?

3. Croyez-vous qu 'ils vont au cimetiere

4.

Al-'CZ-l'OUS

a fa

Toussaint?

peur qu 'elle soit malheureuse lOUIe sa vie?

5. Etes-vous trisle qu 'elle ait eehOUf?

aeet examen?

6. Cruyez-vous que nous avons eu

accident st grave?

1111

7. Etes-vous heureuse que j 'aie pu laire un tel progres dans I'injol'matique?

8. Etes-vous content qll 'ils aient

hen~ficie

d 'une promotion?

9. Pensez-vous que votre directeur a eu des probfemesjinanciers?

1 O.

Desirez~~'ous

que ce fameux hiofogiste rer;oive Ie prix Nobel?

Exercice 16
1. Nous regrettons que tu sois 'risle encore wlefais

2. ie crois que vous avez raison.

3.

VOliS

etes trop gourmand. Ilfaut que VallS .miviez un regime.

4. Voulez-vous que je choisisse fe menu?

5. !lne croit pas j1{cj'a;c verse de I'argent sur SOll compte.
6. Avant que vous fassiez fa greve, demandez une augmentation de salaire

a vutfe chef

7. Elle doule que je sois venu avec eux.

8 Fais attention pour que tu ne prenlJes pas froid.'

9 Bien que tu sois mince. fais attention

a ce que tu manges!

J O. Il fau! qu 'ils soient plus libres dans leur propre pays.

J1. Le directeur de notre hahlissement desirait que

des prix.

30

tOl~S

Il:'s ec()liers aient as:fJb.. tt! d fa distribution

/2. j'atlellds ju.'.qu 'd ce que vous veniez.

13. Beaucoup d 'employes ant pelfI' qu 'ils soient les victimes du nouveau systeme financier.
14. Je pense que

VOliS

avez attendu mon coup de telephone.

/5. Nous sommes tres heureu'C que les traditions de votre patrie soient conservees dam' vas cOlltumes.

Exercice 17
:6 Piiques commemore la plus joyeuse fete chretienne.
f!:D Le juur de fa Toussaint nUllS fait penseI' d tous nos parents qui sont deja morts.

h Ayant un compte en banque. j

y verse chaque rnois rnes revenus.

b Le 14 Juillet c 'est lafere nationale des Fl'Qm;ais.

~

Les ecoles maternelles sont facultatives.

:b Les ecoliers

ef

les etudiallts dont les parents ne sont pas riches ret;oivent une bOllrse d'Etat.

h If jewl que nOllS admettions la concurrence.

fb C 'est grdce d ton aide que j 'ai pu abtenj,. man diplorne.

{#~

Ecrivez correctemellt Ie 110m et I 'adresse du destinataire.

:tn II faut meltre un jeton dans I 'appareil pour que vous puissiez obtenir la communication.

h 5i

VOLlS

refusiez notre aide, vous ferez sans doute faillite.

:lrJ A quelle association appartenez-vous, Monsieur?

["
II

Exercice 18
1. 11 vicnt d'etre nomme directeur du college 011 it a fait ses etudes.
2. La personne qui a prononce ce long discours hier soir, sera candidate aux prochaines elections.
3. 11 utilise un mot dont il ne connait pas Ie sens.
4. Je voterai pour le parti dontje suis membre depuis dix ans.
5. Utilise donc les verres que naus avons achetes hier soir!
6, II se sert du styla qui lui a

etc offert pour son anniversaire.

7. II retoumera dans la ville ou il est ne.

8. Je desire que no us retoumions Ii Lyon ou nous avons VeCli plusieurs annees.

9. J'ai enfin accept': 1a fiancee de mon fils qui ne m'a pas du tout pIll au debut.
10. Voila 1a communication que j'attendais depuis quelques jaurs.

31

a
o

Cette femme est remarquable pourtant ill'a quittee,

Tu peux m'accompagner au cinema mais tu ne Ie veux pas.

II dort beaucoup pourtanl il a I'air fatigue.

o
a
o

Tu connais Ie numero de telephone de Robert mais tu ne veux pas me le donner.

it:;;

Je sais ou se trouvent tes cles mais je ne te Ie dirais pas.

Son appartement cst tout petit mais confortable,

Bien que so maison soit tres jolie, elle ne I 'aime pas.

rhJ Bien qu'd/e ail tout pour etre heureuse, dIe se plaint toujours.
JlD Bien que vow,. mangiez beaucoup, vaus ne grossissez pas,
;0 Bien qu 'if prenne souvenf I'avian, il en a toujours pew:
!LJJ Bien que cette femme soit remarquable, ill'a quittee.
~

Bien que

ll~

puisses m 'accompagner au cinema, tu ne Ie veux po....

ib Bien qu 'il dorme beaucoup, it a I 'air fatigue.

h Bien que tu connaisses Ie numero de telephone de Robert, tu ne veu.:r pas me Ie donner.

f6 Bien que je sache Ol~ se trouvent tes cles, je ne te Ie dil'ai pas.
fl:J Bien que son appartement soit petil, i1 est con/ortab/e.

Exercice 22
Sept heures. Dominique dait se lever. Apres avoir pris son petit dejeuner et sa douche, apres s'etre
habillee rapidement, elle sort pour al1er au conservatoire. Quand elle y arrive, Ies autres danseurs sont
deja 1a. Elle doit se dcpccher pour que son professeur ne se mette pas en colere. Elle va faire ses
exercices jusqu'a ce qu'e((e ne puissc plus lever ni son bras ni sajambe. Mais bien qu'elle soit it la
limite de ses forces, elle doit sourire car une danseuse nc doitjamais montrcr sa fatigue. Quand eIle est
en train de danser, eIle pense a son prochain ballet. Avant de quitter Ie conservatoire, clle demande a
son professeur ses demiers conscils. 11

y a tant de details a regier, tant de choses a mettre au point

qu'elle est tres inquiete. Quand elle rentre chez elle, Dominique est si fatiguee qu'elle n'a meme plus la
force de telt~phoner asa meilleure amie pour lui parler de sajournee. Depuis qu'elle a decide d'etre
danseuse, Dominique est heureuse mais angoissee car ce n'est pas facile d'etre etoile.

Exercice 23
Aidez-moi, Paul. J'ai du mal it trouver un boulot. Je ne peux trouver rien de convenable.
-

En quoi es-tu diplome? Rappelle-Ie-moi!

Je suis informaticien.
Jc ne pense pas que tu aies des problemes. 11 faut que tu sois plus actif et que tu Uses les petites
annonces. Tu trouveras sans doute une offre interessante.
Qu'est-ce que 9a veut dire "une offre interessante"? Avec Ie salaire qu'on me propose je De
subviendrais jarnais aux besoins de rna famille.
Doucement man vieux. QueUe est ton experience professionnelle? Tu n'en as aucune pour Ie
moment. D'abard trouve un paste, montre aton chef que to ne manques pas d'ambition et dans
quelques mois tu beneticieras d'une promotion. Sois patient.

33

Exercice 24
sur La cassette:
Nalls sammes quatre amis inseparables. NallS faisons nos etudes ensemble, naus passons nos vacances

ensemble, nous partons en voyage ensemble.

Apres les cours naus allons toujours dans Ie meme cafe pres de l'universite. Le patron est gentil et
naus pouvons rester

tn~s

longtemps. NallS jouons souvent aux cartes mais parfois nous discutons

des heuces entieres autour d'uTI cafe ou d'une biere.

NallS avons des caracteres clifferents, Marc parle de

fa~on

passionnee des evenements politiques et

critique taus les gouvernements. Nicolas lit beaucoup et va it toujours la vie en rose. Paul, lui, adore Ie
sport et organise taus Ies loisirs. Quant a Robert it sait fa ire rire tout Ie mande. Il dit au bon moment un

mot drole ou fait une plaisanterie.

I. II y avait qualre amis iuseparables.

2. lis faisaient leurs etudes ensemble.

3. lis passaient leurs vacances ensemble.
4. lis partaient en voyage ensemble.
5. Apres les COlifS its allaient toujours dans Ie meme cafe pres de l'universite.

6. Le patron elail genlil.

7. I1s pouvaienl resler longlemps.
8. lis jouaient sauvent aux cartes mais parfois ils discutaient des heures eotieres autour d'un cafe
ou d'une biere.
9. lis avaient des caracteres differents.
10. Marc parlaitde fa~on passionnee des evenements politiques et critiquait tous les gouvernements.
It. Nicolas lisait beaucoup et yoyait toujours la vie en rose.
12. Paul adorait Ie sport et organisait tous leurs loisirs.
13. Robert sayait faire rire tout Ie monde.
14. 11 disait au bon moment un mot drale ou faisait une plaisanterie.

Exercice 25

t quatre amis inseparables. lis femient

t leurs vacances ensemble, ilsplllrtiraiernt ,en 'vo
cours ils iraient toujours dans.
et ils pourraient rester

pres de I'universite. Le
lo11~emps. lis joueraient aux cartes

caracteres differents. Marc plllrle,ail

e!

critiquerait lous les gouv,omementll. I\ricc,las Iirait

toujours la vie en rose.

organiserait tou~

passionnee des

loisirs. Quant

dirait au bon moment unmotdrille"u rerait une plaisanterie.

34

Exercice 26

2
3

4
5
6

7
8

9
10

11
12

13
14
15
16
17
18

19

20
21
22
23

0 00
0800
GJG0m0000
0GG:)OJtDG0
00GO 8000
000 0G0
000800 80000
000000
0080000
88 000008
800000000
G000GJ8
0000080
00080808000
00 08008
0GG:)GJOJ
OJ0G:)G0m88000
08 LJGOGJ
000 0
00 000
001100
00 OJ0G0
C~]00 00008
(

"AWes la plu;e, Ie beau temps".

?'J

Exercice 27
sur fa cassette:

o
o
o
o
o
o
o

Madame, dites-Iui slil vaus plait de me rappeler ce sair.

Non, malheureusement il vient de sortir mais ne quittez pas, peut-etre que je reussirai it 1'attraper en bas.
Je voudrais parler aJacques.
Merci Madame.
A partir de 6 heures je suis chez moi.
II est lil?
Rien il faire.

35

o Alia, bonjour Madame Duroc, c'est Marc al'appareil.

Marc:

AI/o, bonjour Madame Duroc. c 'est Marc a I'appareil. Je voudrais parler d

Jacques. II est lil?

Madame Duroc: Non, malheureusement il vient de sortir mais ne quitfez pas, peut-etre que je
reussirai a I 'attraper en bas... Pas de chance, il est deja parti.
Rien afaire. Madame. diles-lui s 'il valiS plait de me rappeler ce soil: A partir de
6 heures je .'luis chez moi. Merci Madame.

Marc:

Exercice 28
Sophie:

Alia, c'est bien Ie 87-73-32-85?

Ie prof

AI/6, alia - je vous entends tres mal. Qui est il /'appareil?

Sophie:

C 'est moi, Sophie, votre ancienne etudiante, Monsieur Ie Professeur. Je telephone du

Canada pour vous dire que je partage votre joie et que je suis contente et jiere que mon
professeur ait obtenu un tel prix.

lepro!

C'est Ires gentil. Je ne m yattendais pas. Vous vous rappele= encore de moi, Sophie?

Sophie:

Bien sur: Tous les journaux ne parlent que de vous, vallS eres partaut aux premieres pages.
En vous connaissant depuis tant d 'annees, je sais que vous avez durement travaille pour
obtenir un resultat si revolutionnaire camme celui-ci.

Ie prof

Je vous remercie infiniment de

pas oubhe.

Sophie:

Ne quittez pas. Monsieur Ie Professeur. Madame Durand a encore un message

transmettre - je vous la passe.

Ie prof

Sophie. VOliS etes encore la? .. Ecoutez un peu... comme vow, i!tiez rna meilleure etudiante,
je voudrais que vous suiviez Ie meme chemin et que vuu.\'" cantil'luie: mes recherches
scientijiques I 'avenir.

In

'avail' appele et je .SlIis tres heureux que vow' ne m 'ayez

a vous

Exercice 29
Paul:

Que cherches-tu dans ce journal, Monique?

Monique: Je lis les petites annonees dans l'espoir d'y trouver une offre d'emploi interessant dans
rna profession. liens, ecoute! "Tres importante entreprise phannaceutique cherche pour
son service d'exportation un docteur en medecine, connaissant les langues etrangeres".
Paul:

Voila un poste interessant pour un rnedecin mais rien pour les infirmieres. Donne-moi
tonjoumal,je verrai si on reclame aussi des informaticiens. On demande des biologistes,
des techniciens mais rien qui pourrait m'interesser.

Monique: II faul que lu regardes davanlage el avant lout que lu sols plus allenllf, Regarde ce que je
viens de trouver: "Une importante entreprise d'inforrnatique cherche unjeune ingenieur
debutant dans sa profession. Un serieux avenir est envisage it moyen tenne pour un homme
a forte personnalite qui aura fait ta preuve de ses capacites. Anglais necessaire.
Paul:

Cela ferait mon affaire. C'est ce qu'iJ me faut II faut que je prenne tout de suite contact avec eux.

36

Exercice 30

Manique est callegienne.

Elle est intinniere.

0
0

Elle a un bon poste.

EHe est docteur en mcdecine.

Elle s'est trouve un paste interessant.

Dans Ies petites annonces on demande des infonnaticiens.

Paul cst tres attentif.

It:[

II ne fait pas attention a ce qu'illit.

C'est Monique qui vieTIt de trouver nne annonce pour Paul.

C'es! Paul qui a trouve dans Ie journal une affre d'emploi interessant.

II veut prendre tout de suite contact avec 1a direction de ceHe entreprise.

0
0
0
0

.~~_~~

37

DEVOIR
I.

Ecoutez attentivement la cassette et completez les lacunes dans Ie texte ci-dcssous:

Fetes et conges
En France les conges

cOl11mande~

Celles-ci comprennent

................................

par les tetes.

, Issues

: Piques, Ascension, Pentec6te,

........................ et

.................................................... , celles qui sont celebrecs dans la plupart des pays: Jour de l' An,

Premier Mai et ccllcs qui evoquent..

,,

Fete nation ale

, , Fete de la Victoire

.................................................................................................................................., Fete de la Liberte et de la

Paix .,

, ,

Conlme dans tous

, les fetes de fin d'annee sont les plus prisees

les pays

Noel est l'occasion de

en raIson

rejouissances qui reunissent petits et grands autour du sapin traditionnel charge de cadeaux. Le
Nouvel An est Ie jour OU I' on distribue ......... ........
...................................................................................

. aux enfants.
.

par excellence.

.......................

Le soir on tire
en plein air

,., .. ,.,.,

flotte partout, aux fenetres,

........................., tandis que la foule danse

..

II.

Decrivez en quelques phrases les fetes dans votre pays:

III.

Composcz un dialogue "Au telephone" en employant les expressions suivantes:

-

je voudrais parler a..

c 'est de la part de qui?

- je voudrais transmettre un message

-

ne quittez pas

qui est a l'appareil?

Essayez d'y employer les formes du subjonctif:

38

[llj

EURO@@!tJl

Codul
profesorului

INSTTTlfTUL EUROPEAN DE CURSURI PRIN CORESPONOfNTA

Numelc

~i

prcnumele

CURS:

Adresa

FRANCEZA PENTRU NIVEL INTERMEDIAR

L!iile: 25-32

Cod po~tal

I I I I I

Caiet de exercipi - partea a IV-a

LOc21itatea

---------

J\umarul cursantului

Obscrvatiilc profcsorului:

I. Ecoutez attentivement la cassette et complHez les lacunes dans Ie texte

ci-dessous:
Fetes et conges
En France les conges

commandes

par lcs rctcs. Cclles-cj comprennent

. ....................

: Paques,

Issues

Ascension, Pentccotc,

"

.................................................. et

.
, celles qui sont

celebrees dans la plupart des pays: Jour de l' An, Premier Mai ct celles qui evoquent
................................................................................................................. : Fete nationale
......

..

Fete de la Victoire

................................................................................................................................. , Fete
de la Libcrte ct de 1" Paix

..

Comme dans taus les pays

de fin d' annec sont les plus prisees en raison

..

..

les fetes

Noel est l'occasion de rejouissances qui reunissent petits ct grands autour du sapin
traditionncl charge de cadeaux. Le Nouvel An est Ie jour au l'on distribue
......................... aux cnfants.

par excellence........

...................................................

partout, aux fenetres,

Le soir on tire
que la foule dause en plein air

flotte
..
tandis
..

AmNTIEf
~.
VA RUGAM NU UITATI SA ALATURATI UN PUC TIMBRAT PE NUMELE ~I ADRESA DUMNEAVOASTRA.!

II. Decrivez en quelques phrases les tetes dans votre pays:

Obscrvatiilc profcsorului:

Semnatura profesorului:

ATENTlE!

VA RUGAM NU UITATI SAALATURATI UN PLICTIMBRAT PE NUMELE ~I ADRESADUMNEAVOASTRAl

Obscrvatiilc profcsoruilli:

m. Composez un dialogue ,,Au telephone" en employant les expressions suivantes:

a...

je voudrais parler
c 'est de la part de qui?
- je voudrais Iransmetlre un message
- ne quiftez pas
-

qui est l'alparei/?

Essayez d'y employer les formes du subjonetif:

Semnatura profesorului:

ATENTIE!
,
v A RUG AM NU VITA TI SA ALATURATI UN PUC TIMBRAT PE NUMELE ~I ADRESA DUMNEAVOASTRAl