COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

ARA CLATEI
Zona dintre Huedin i Cluj este cunoscut de maghiari sub numele de Kalotaszeg (zona
Clata). Este o zon interesant din punct de vedere geografic, istoric, dar mai ales etnografic.
Aceasta este un loc deosebit unde cultura maghiar a rmas intact. Zona include 42 de sate.
Tradiia popular este nc vie, iar locuitorii i poart cu mndrie frumoasele costume
populare.
Regiunea este dispus n vile dintre municipiul Cluj i Huedin. Unul din promotorii
arhitecturii i ornamenticii din ara Clatei a fost scriitorul i arhitectul Kroly Ks (1883-1977).
ara Clatei este o regiunea mai mic a Transilvaniei, locuit n mas de maghiari,
leagnul tradiiilor populare vechi de mai multe secole.
Aici, ntre Huedin i Cluj-Napoca, un numr imens de curioziti atrage turitii: biserici
monument, cu acoperi din indril de lemn i cu plafone alctuite din casete de lemn pictate,
case rneti cu prisp de lemn, manifestri culturale, port popular viu i n zilele lucrtoare, cu
o agricultur tradiional, strveche, i n sfrit dar poate cel mai important ospitalitatea n care
are parte vizitatorul.
Clata original a nsemnat o mic poriune triunghiular de pmnt, aezat la poalele
muntelui Vldeasa, mrginit de Cri i Kalota care se ntlnesc sub Huedin.
Regiunea Clata de fapt poate fi mprit n patru inuturi, care sunt urmtoarele:
Felszeg, regiunea Clata original, cu o altitudine variabil ntre 600-800 de m, dincare
cauz este o regiune cu adevrat subalpin. Graniele naturale sunt formate de Mii Mese, Mii
Vldeasa, Mii Gilu i Criul Repede.
Odinioar centrul administrativ al acestui inut a fost Sncraiu, dar mai trziu acest rol a
fost preluat de Huedin, n curs de urbanizare.
Alszeg, la nord de Criul Repede, este aezat n valea Almaului i n vile lturalnice.
Altitudinea acestui inut este ntre 300-400 de m, i treptat ajunge n zona deluroas a Slajului.

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

Ndasmente sau Cifra Kalotaszeg cuprinde satele ntinse de-a lungul vii prului Ndas
i a vii afluenilor acestuia, unde portul popular este cel mai mpodobit i cel mai colorat. Acest
inut cuprinde i satele aezate de-a lungul vii prului Kapus.
Satele aparinnd regiunii de tranziie din Cluj sunt Iara i satele din valea prului Lna
precum i cele din valea Someului-Mic.
inutul cuprinde comune n care marea majoritate a locuitorilor sunt de naionalitate
maghiar, i i pstreaz tradiiile i cultura. n pstrarea tradiiilor un rol important ocup
bisericile, credina a fost o putere hotrtoare i n viaa spiritual a regiunii.
S-a dezvoltat n mare msur executarea i comercializarea obiectelor de art popular la
Izvoru Criului i n satele vecine. Principalele produse sunt perinile brodate cu mna, haine,
obiecte cioplite din lemn.
n satele din regiune datinile i obiceiurile populare, pstrate de secole sunt impresionante
i astzi. Dintre obiceiurile populare care sunt vii i azi putem amintii colinda de crciun i
vicleim, stropitul de pati, nunta i balul strugurelui. Cu ocazia srbtorilor religioase oamenii
merg la biseric n straie de srbtoare, iar femeile gtesc mncruri tradiionale.
Caracteristica portului popular este mbuibarea culorilor i diversitatea formelor. O
bucat nelipsit al portului popular la femei este musuiul, o rochie larg, ncreit, cu bant,
frumos brodat, mpodobit cu o panglic de postav roie, verde sau galben, n fa fiind acoperit
cu un or bogat ornamentat.
Fetele i pun n cap cunun mpodobit cu panglic i poart cizme roii n picioare.
Deasupra bluzei cu mnec poart pieptar sau laibr brodat.
Brbaii mbrac pantaloni strmi, de postav, cizme negre, cmee largi i minunate
sumane din postav. Flcii ntregesc acest port cu plrii verzi sau plrii mpodobite cu mrgele.

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

ISTORIC
REPUBLICA AUTONOM, CLATA
Tentativa de proclamare a unei republici autonome lng Cluj s-a ntmplat la cteva luni
dup Adunarea Naional de la Alba Iulia. n primvara anului 1919, reprezentanii celor 40.000
de maghiari care triau n ara Clatei (Kalotaszeg) au dorit s proclame autonomia
acestei zone etnografice.
Vremurile erau tulburi. La Alba Iulia, cu cteva luni nainte, se proclamase unirea
Transilvaniei cu Romnia. Armata romn eliberase teritoriul Ardealului, dar nc niciun tratat
de pace nu consfinise noile granie, iar de problemele interne ale Transilvaniei se ocupa mai cu
seam Consiliului Dirigent de la Sibiu, i abia apoi guvernul de la Bucureti.

Despre cele ce s-au ntmplat n acea perioad n mprejurimile Clujului au rmas prea
puine mrturii, ns toate conduc spre arhitectul Ks Kroly, cel care a venit cu ideea ca
maghiarii din zona cuprins ntre Cluj-Napoca (fr acest ora) i Huedin s i declare
autonomia.

Printre puinii care au cercetat aceast chestiune se numr nvtorul Fekete Kroly din
Huedin, fost inspector colar i director de coal. Au fost vremuri tulburi pe atunci. Bunoar,
n data de 1 Decembrie 1918, la Alba Iulia, s-a proclamat unirea Transilvaniei cu Romnia,
motiv de nemulumire pentru cele peste 40.000 de suflete de maghiari din ara Clatei", explic
nvtorul.

Maghiarii au trit adevrate momente de cumpn dup 1 Decembrie 1918. Acesta a i fost
motivul pentru care Ks Kroly, om de marc maghiar al vremii, a decis s ncerce s resusciteze
maghiarimea din ara Clatei, concepnd un plan amnunit pentru constituirea i proclamarea
unei republici independente a maghiarilor din Transilvania - Republica Clata", arat Fekete.

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

Naivitate
Judecat la rece, ideea marelui arhitect maghiar pare acum naiv. Presupun c pn i
Ks era contient de faptul c proclamarea unei astfel de republici nu avea nicio ans de
izbnd. Nu a fcut altceva dect s ntrein i s alimenteze visul a 40.000 de maghiari",
consider nvtorul pasionat de istorie din Huedin. Cert este c, n primvara anului 1919, Ks
definitivase toate detaliile legate de proclamarea Republicii Clata. El concepuse chiar i un
statut al republicii, o moned, un drapel i un imn ale acesteia, precizeaz Fekete Kroly.

Delegaie la Sibiu
mpreun cu ali membri marcani ai maghiarimii din ara Clatei, Ks i-a prezentat
planul la Sibiu, n faa Consiliului Dirigent, organism care a funcionat ca un guvern interimar al
Transilvaniei ntre 1918 i 1920.
Propunerea delegaiei maghiarilor din ara Clatei a fost simpl: n zonele din Romnia
ntregit n care locuiau exclusiv romni, administraia s fie format din romni, n cele cu
locuitori maghiari, administraia s fie una maghiar, iar n zonele mixte, i administraia s fie
una mixt. Evident c membrii Consiliului Dirigent nici nu au vrut s aud despre o asemenea
propunere. Oricum, nu ar fi existat resursele financiare necesare. Era imposibil, de pild, s
fureasc o nou moned, pentru doar 40.000 de maghiari. Totui, Ks nu a cutat s obin
dezlipirea Republicii Clata de Romnia, voia mai degrab autonomie", este de prere Fekete
Kroly. Delegaia maghiar s-a ntors la Cluj fr victorie, iar Republica Clata a rmas doar un
vis al maghiarilor din Transilvania.

Istoria nenscutei republici este cunoscut n lumea universitar clujean, dar aproape
deloc cercetat temeinic. Din pcate, prea puine documente s-au pstrat din acea vreme. Chiar
i cele rmase au fost duse n Ungaria, la Arhivele din Budapesta. Din cte tiu, acolo se
pstreaz i modelul de moned i de drapel pe care, n 1919, l-a conceput Ks Kroly", a
explicat lectorul universitar clujean Tth Szilard, de la Facultatea de Istorie i Filosofie a
Universitii Babe-Bolyai".

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

Mai puini maghiari n ara Clatei

Numrul maghiarilor din ara Clatei a sczut semnificativ n secolul trecut. Dac n
1919 erau peste 40.000 de maghiari n zon, acum, n ara Clatei triesc n jur de 12.000 de
persoane care se declar de etnie maghiar. n mare, ara Clatei cuprinde comunele care se
ntind de la Cluj-Napoca spre Huedin, att n judeul Cluj ct i n Slaj. Printre cele mai
importante localiti sunt Izvoru Criului, Sncraiu, Mnstireni, Cuzplac i centrul regiunii,
oraul Huedin.

PERSONALITATE: Cine a fost Ks Kroly

Ks Kroly s-a nscut la Timioara, n 16 decembrie 1883. Dup terminarea Colegiului
Reformat din Cluj-Napoca, s-a nscris i a absolvit Facultatea de Arhitectur din Budapesta. A
rmas cunoscut prin activiti desfurate ca arhitect, scriitor, grafician, editor, profesor i
politician.

n munca sa de arhitect, a folosit cu precdere motive de arhitectur specifice rii

Clatei, pentru c - susinea el - n aceast zon s-a simit acas. De numele su se leag cldiri
istorice impozante, cum ar fi Parohia Reformat buda din Budapesta, biserica romano-catolic
din Jszberny, pavilioanele Grdinii Zoologice din Budapesta, biserica reformat din ClujNapoca (Biserica cu Coco) i multe altele. De numele lui se leag i restaurarea n anii 1940 a
casei natale a lui Matia Corvin din Cluj.

n anul 1910, Ks Kroly a cumprat teren n ara Clatei, la Stana, actualmente n

judeul Slaj, unde a ridicat castelul cunoscut sub denumirea de Varjvr (Castelul Ciorii). S-a
nsurat cu fiica preotului reformat din Stana i nu a mai plecat. Dup 1918 i s-a oferit un post de
profesor la Facultatea de Arte din Budapesta, dar a ales s rmn n Romnia. n 1921 a fondat
Partidul Popular Transilvnean. Dup al doilea rzboi mondial a fost membru al Parlamentului
(1946-1948) i cadru didactic la Facultatea de Agricultur din Cluj. S-a stins din via n data de
25 august 1977, la Cluj-Napoca.

http://www.historia.ro/exclusiv_web/general/articol/republica-autonom-c-lata-utopia-maghiar-clujean-1919

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

SFRA
Prima atestare a localitatii Sfaras dateaza din anul 1272, iar in atestarea documentara
apare sub numele de Farnos. Tot din izvoarele scrise mai stim ca intre anii 1291 si 1294, satenii
din Sfaras plateau impozit catre Episcopia Oradiei, dovada faptului ca aici deja exista o
comunitate religioasa si implicit o biserica. In registrul decimei papale din anul 1332 sunt
pomeniti preotii parohi din Sfaras, Stephanus si Egidius.
Biserica reformata din Sfaras a fost construita n perioada 1505-1510, cu sprijinul
mosierului Veres Jnos, si este inscrisa pe lista monumentelor istorice a judetului Salaj.
n timpul rascoalei conduse de Rakoczi al II-lea biserica a fost avariata, peretii ei
rezistand pana n 1741. Pe ruinele ei, n 1750, a fost construita actuala biserica.
Biserica este situata in partea de sud a satului, pe un mic delusor si este copnstruita din
piatra fasonata; este compusa dintr-o nava dreptunghiulara, cor cu inchidere poligonala si portic
de caramida.
In interior pot fi admirate frumoase piese de mobilier pictat, relizat in sec.18. Tipic
bisericilor medievale din Tara Calatei este tavanul casetat si frumos decorat cu diferite
ornamente si motive tipice artei renasterii tarzii din Transilvania. Tavanul casetat a fost relizat
de catre tamplarul Lorinc Umlig in anul 1750 conform inscriptiei de pe tavan. Orga dateaza din
anul 1849.
Langa nava bisericii se gaseste clopotnita din lemn, constructie tipica secolului 18. Aici
se pastreaza un clopot din anul 1475 pe care se afla o inscriptie: Ad honorem sp(iritu)s sanctus
a(nno) d(omini) mcccclxxv. Turnul clopotni cu acoperi de indril avariat n 1860 de un
fulger, adpostete cel mai vechi clopot al zonei. A fost turnat n 1475 pe timpul regelui Matias,
iar turnul mare are o greutate de 150 kg.

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

JEBUCU
Jebucu (n maghiar: Zsobok)

este

un

sat

n comuna

Almau, judeul

Slaj, Transilvania, Romnia.

Jebucu este aezat pe drumul care face legtura ntre localitile aula (jud. Cluj) i
Almau (jud. Slaj), la N-E de oraul Huedin.
Se spune despre Jebucu c ar fi o adevrat insul n mijlocul Ardealului, chiar i n
cadrul ntregii ri a Clatei i c nelesul n slavon al numelui su ar fi satul din groap. Are
o comunitate nfrit, vestit ca urmare a ospitalitii sale i a respectului fa de actul
cultural.
Tot ceea ce a reuit s realizeze aceast comunitate, ntr-o strns cooperare prin munc
benevol coordonat de familia de preoi Molnr, este de fapt nsi miracolul de la Jebucu
au fcut drum asfaltat, au nfiinat o moar, o brutrie i o uzin de prelucrare a laptelui,
asigurnd astfel multe locuri de munc. Toate acestea au fost ncoronate de nfiinarea n 1994 a
Cminului de copii Bethesda, iar apoi de Casa de btrni de la Sfra.
Astfel a luat sfrit naveta. Tinerii au rmas n sat. Aici nu este la mod s ai doar un
copil, exist familii cu cte patru copii. Doamna Jakab Ilona, nvtoarea care
fusese director colar local, iar apoi curatorul cminului, a afirmat ntr-uninterviu c n sat
cultura i artele totdeauna au fost foarte apreciate. Elevii jucau teatru, au dat spectacole cu corul
local chiar n mai multe cazuri i la Bucureti, unde erau mereu apreciai pentru portul
lor popular. Femeile umblau la hab i cntau cntece foarte frumoase transmise i nepoilor,
care actualmente sunt deseori premiai la festivalurile pentru tineri de la Riszegtet. nc vezi i
azi femei cosnd pe bncile din faa caselor, iar brbaii sunt renumii pentru arta cioplirii n
lemn. n toat regiunea Clatei doar n biserica din Jebucu gseti casete de tavan cioplite n loc
de cele pictate.
Cminul pentru copii are toate facilitile care satisfac nevoile specifice ale unor tabere
susinute n cursul vacanei de var i asigur toate condiiile, inclusiv cele ale unei tabere de arte

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

plastice. Iat c de douzeci de ani, cminul este cel care, acord anual tot sprijinul n derularea
taberei de creaie.
Cum cazarea i masa participanilor a fost asigurat de cminul de copii, iar coala ne-a
ncredinat slile de clas pentru ateliere de creaie, n anul 1996 s-a fcut posibil organizarea
celei dinti ediii a taberei. Atunci au participat nou artiti, de fapt o echip a unei tabere de
creaie din Ungaria. Cu ocazia celei de-a doua ediii din 1997, au participat ase persoane din
Cluj-Napoca i ase din cadrul grupului din Ungaria. Din cei douzeci i ase de participani ai
taberei din 1998, douzeci i patru erau ardeleni i doar doi veniser din Ungaria (i acetia
originari din Ardeal).
Cum vestea taberei de la Jebucu se rspndea, deveneau interesai din ce n ce mai muli
artiti. De aceea, am cerut de la Banner Zoltn o list a artitilor care ar dori s cunoasc mai
bine ara Clatei. Cu trecerea anilor, tot mai muli artiti renumii, autohtoni i strini, au dat
curs invitaiei noastre i au vizitat tabra de creaie. Operele de art realizate pe parcursul
taberelor au stat la baza unei colecii impresionante care crete anual.
Scopul taberei de creaie din ara Clatei cu sediul la Jebucu este cunoaterea i
utilizarea ca surs de inspiraie n creaia artistic a tradiiilor zonale, obiceiurilor i
portului popular, precum i viaa de zi cu zi a locuitorilor acestor meleaguri, bine nzestrai cu
talent creativ. Specificul taberei este nu numai creaia artistic, ci i familiarizarea cu ara
Clatei n general.

Din volumul Kpzmvszet Zsobokon - A kalotaszegi alkottbor / Art plastic la Jebucu - Tabra de creaie din ara Clatei,
aprut la Editura Caiete Silvane, Zalu, 2015.

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

STANA
Stana (n maghiar Sztna sau Esztna) este un sat n judeul Slaj, Transilvania, Romnia din
componena comunei Almau.
Onosifor Ghibu vs. Kos Karoly
La mai bine de apte decenii de la planurile profesorului ardelean, Stana de astzi este doar un
sat cu peisaje ncnttoare de la grania Slajului cu judeul Cluj, unde fosta proprietate de var a
lui Onisifor Ghibu, acel "col de rai" ce se dorea a fi transformat n aezmntul de regenerare a
intelectualitii romne, este doar o ruin. Puinii turiti ce trec prin zon sunt ndreptai mai
degrab spre casa arhitectului i pictorului maghiar Kos Karoly, contemporan cu Ghibu.
Situat la limita cu judeul Cluj, la o arunctur de b de Ciucea lui Octavian Goga, Stana este
accesibil mai degrab venind cu trenul pe ruta Cluj-Napoca Oradea, sau pe osea dinspre
Huedin. n Slaj, cile care leag centrul de comun Almau cu micul sat unde triesc puin peste
o sut de suflete sunt doar drumuri de pmnt i piatr. Oricare ar fi calea de acces, frumuseea
locurilor rspltete din plin curiozitatea i rbdarea cltorului care se aventureaz n
locurile caren perioada interbelic l-au fermecat pe Onisifor Ghibu i l-au determinat pe
arhitectul Kos Karoly s renune la un post la Universitatea de Arte i Design din Budapesta
pentru a se stabili aici.
"Nicieri n lume nu e mai bine ca n linitea de aici, pe care n-o ntrerup dect trilurile de
privighetori, zumzetul albinelor, sgetatul prin vzduh al rndunelelor i, din cnd n cnd, cte
un tren care duce bogiile rii spre Apus sau se ntoarce cu vagoanele goale. i verdele acesta
tnr i florile care nesc din pmnt i din pomi i opotul prului guraliv ca nicicnd pn
aici", spunea, n 1938, Onisifor Ghibu.
Profesorul universitar ajunsese la Stana dintr-o pur ntmplare. Cunoscutul medic clujean Iuliu
Haieganu i recomandase pentru unul din fii si, ce avea probleme de sntate, s mearg vara
"la aer", ntr-o "foarte potrivit staiune climateric, foarte apreciat nainte de rzboi, puin
cunoscut astzi de romni", micua localitate din Slaj.

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

"ntmplarea a fcut s se poat gsi acolo o proprietate convenabil, cu o cas ncptoare n

mijlocul unui hectar de teren dezvoltat n scurt timp pn la dou hectare, care n 1927 a
devenit prima i ultima proprietate pe care prinii au avut-o n toat viaa lor. Transformat n
scurt timp ntr-un mic col de rai, prin organizarea tatlui i munca ntregii familii, proprietatea
din Stana a fost locul de petrecere a tuturor vacanelor de var ncepnd din 1927 i pn la 1940
cnd, spre disperarea noastr, a czut sub stpnire maghiar n urma Diktatului de la Viena",
preciza, n 2008, Mihai Ghibu, fiul profesorului, ntr-o comunicare prezentat la "Zilele Ghibu",
la Chiinu.
Imediat dup ce a cumprat proprietatea, pltind pentru ea 100.000 de lei, Onisifor Ghibu a
trecut la ample lucrri de amenajare a grdinii, cernd sprijinul unui specialist de la Grdina
Botanic din Cluj, casafiind din nou reabilitat n 1935. ncetul cu ncetul, domeniul familiei
Ghibu a ajuns s fie unul cu o important livad de pomi fructiferi, vi-de-vie, grdin de
legume i chiar cultur de cnep din care se fceau diferite esturi n cas. Planurile
intelectualului nscut la Sibiu dar ndrgostit iremediabil de Stana nu s-au rezumat ns la
proprietatea familiei, ci vizau ntreaga localitate, n 1936 constituindu-se Comitetul Oficiului
Local de Cur i Turism al staiunii climaterice Stana, din care fceau parte, printre alii, Onisifor
Ghibu i arhitectul Kos Karoly.
"Zilele acestea am tors mai departe firul proiectelor mele privitoare la dezvoltarea Stanei, ca satmodel, mergnd pn la crearea unei Stane noi, prin adugirea, la cea de astzi, a unei puternice
colonii de intelectuali romni recrutai n prima linie dintre elementele Universitii i rudeniilor
din Cluj. Preconizez nu numai un Predeal romnesc aici, ci i un fel de Vlenii de Munte
ardelean, n felul su mai solid dect cel din Prahova, care prea e legat de o singur persoan,
nct, cnd aceea nu va mai fi, s mai poat nsemna ceva deosebit. A vrea s se fac aici o mare
oper a generaiei de astzi, pe temeiul ideii cooperatiste, care s creeze i ceva nou i mare, i
care s transforme i fizionomia general a satului de astzi. (...) n cadrul acesta mare, pe care
eu l-am prelucrat n gnd i pe hrtie, pn n cele mai mici detalii, Aezmntul meu ar avea un
rost mre de regenerare a intelectualitii romne, robit astzi, pn n mduv, de
parvenitismul haegnesc", afirm Ghibu n 1939, n "Cronica Stanei mele".

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

Din pcate, toate inteniile acestuia s-au nruit n 1940, odat cu Diktatul de la Viena. "n timpul
ocupaiei maghiare casa a fost transformat dup spusele localnicilor, confirmat de starea n
care a fost gsit dup 1944 n grajd pentru vite. Ea a fost adus n stare de utilizare de ctre
conducerea antierului CFR, care s-a instalat n ea n timpul reparaiilor fcute la tunelul aflat n
imediata apropiere, care fusese aruncat n aer la retragerea trupelor germano-maghiare. Dup
desfiinarea antierului casa a fost transformat n coal, pn n 1972. Cu puin timp naintea
decesului lui Ghibu casa a fost vndut unor localnici", spune Octavian Ghibu, unul din fiii si.
n vara anului 2013, doar civa viini ncrcai de rod amintesc de livada de altdat a familiei
Ghibu, casa ce putea adposti n vremurile bune i 20 de invitai fiind lsat prad hoilor, care
nu s-au sfiit s fure sobele i s smulg cablurile metalice din perei. Pe unul din pereii exteriori
zmbete trist un afi cu o imagine din Braov, n vreme ce pe un alt perete st atrnat un afi cu
Piaa Palatului R.P. Romne din Bucureti. n curtea nengrijit sunt abandonai civa stupi, n
vreme ce un fost cote pentru gini i porci st dovad a preocuprilor de altdat. Un anun
postat pe internet de o agenie imobiliar din Cluj-Napoca arat c proprietatea ce include o cas
cu opt camere, alturi de o suprafa important de teren intravilan i extravilan, este scoas la
vnzare de actualul proprietar pentru suma de 150.000 de euro.
Stana a fost pentru Ghibu un col de rai de care profesorul s-a desprit n 1940 ca un mare
ndrgostit de iubita lui. "M duc repede pn acas (n.r. Stana) s-o mai vd o dat, s-mi iau
rmas bun de la aceast mndrie i mngiere a mea, s-mi mai vd o dat florile i pomii, s
crrile, i pdurea, i verandele, i prul, i poeniele, i dealurile, s le strng la sufletul meu i
s m mbt o dat de mireasma i culorile lui", spunea la 1 septembrie 1940, Onisifor Ghibu.
Chiar dac Stana pare s-l fi uitat, Ghibu triete astzi prin liceele i strzile din mai multe orae
din Romnia, care-i poart numele.
Tot n Stana, la cteva sute de metri deprtare se afl o alt cas a unui intelectual din perioada
interbelic, pictorul i arhitectul Kos Karoly. Dac despre casa lui Onisifor Ghibu i mai
amintesc puini, aa numita Cas a Ciorii, fost reedin a arhitectului menionat, este trecut pe
mai multe panouri indicatoare, att n centrul satului, ct i pe drumul care vine dinspre Huedin.
Arhitect ce a realizat planurile mai multor cldiri din Budapesta, Cluj-Napoca dar i ale unor

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

case n Stana, Kos Karoly a apreciat i el frumuseea locurilor, refuznd n 1918 postul de
profesor la Facultatea de Arte din Budapesta pentru a rmne n micul sat din Slaj. Kos Karoly
i Onisifor Ghibu au fost, de altfel, buni prieteni, arhitectul fiind cel care s-a ocupat de reparaiile
din 1935 ale casei profesorului universitar.
Onosifor Ghibu vs. Kos Karoly
Cariera timpurie a lui Ks Kroly (1904-1914) a fcut ca, la 30 de ani, arhitectul s aib
terminate unele dintre cele mai importante lucrri ale sale: Biserica romano-catolic din
Zebegeny, Pavilioanele Grdinii Zoologice din Budapesta, coala primar i Grdinia din strada
Vrosmajor, Budapesta, Muzeul Naional Secuiesc din Sfntu Gheorghe i Biserica Calvin din
Cluj-Napoca, biseric ce a srbtorit anul acesta mplinirea a 100 de ani. Din cauza Primului
Rzboi Mondial, lucrri din aceeai perioad, precum spitalul din Sfntu Gheorghe i Casa
Regal de Vntoare, au rmas n faz de proiect.
Ks Kroly a marcat stilul arhitectural al Budapestei datorit noului su stil, n ciuda faptului c
ntre anii 1908-1920 a proiectat i executat puine cldiri n capitala Ungariei. Un exemplu de
referin este Grdina Public Wekerle, unde Ks Kroly a proiectat o parte din cldirile din
scuarul central. Biserica reformat din buda este un alt exemplu al influenei noului stil
naional maghiar n arhitectura budapestan2.
n 1913 a construit, n acelai stil, o reedin lng Cluj, la Stna, pe care a numit-o Vrjuvr
(Castelul Ciorii). Dup ce s-a mutat n noua cas, a renunat s mai fac proiecte n Budapesta i
s-a axat pe lucrri doar n zona Ardealului.
Apariia stilului naional romnesc nu a fost trecut cu vederea de ctre arhitect. Ks Kroly nu a
respins stilul neobizantin, cu att mai mult cu ct a studiat personal stilul bizantin n Istanbul.
Ks Kroly ar fi vrut s aprofundeze interesul su pentru arhitectura din est, n Rusia, dar, din
cauza Primului Rzboi Mondial, a fcut 2 ani de studii la Universitatea Turco-Maghiar, din
Istanbul. n aceast perioad, Ks Kroly a studiat arhitectura bizantin a Istanbulului i a
publicat monografia Istanbul Istoria arhitecturii3.
A observat atent motenirea Bizanului din cultura transilvan i a descoperit posibilitatea unei
interpretri transilvnene n proiectul pentru Catedrala Ortodox, competiie n care a obinut
locul al II-lea. S-a implicat i n proiectarea mai multor biserici romneti n zona Clata

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-

(Kalotaszeg): n 1924 Biserica greco-catolic din Stana (construit n 1927), ntre 1924-1927
cea din Petrinzel (1927), n 1928 cea din Ardeova (1930). Biserica din Feiurdeni (1927-1928)
este chiar varianta micorat a proiectului catedralei ortodoxe din Cluj, cu care a participat la
concurs. La Feleac, Cluj, a restaurat un edificiu medieval, lrgind i, totodat, proiectnd un turn.
Trebuie specificat c arhitectul a dat o importan deosebit patrimoniului cultural regional, n
care se inserau proiectele sale, n majoritate biserici. Acestea au inut seama de peisajul cultural,
prin referire direct la arhetipurile istorice, pentru pstrarea i restaurarea unei arhitecturi istorice
semnificative. Ks Kroly s-a bazat direct pe logica funcional i structural a caselor rneti4.
Dar poate c un aspect mai puin cunoscut al activitii arhitectului a fost cel de reputat specialist
n recunoaterea i salvarea valorilor etnografice transilvnene. Ks Kroly a fost un pionier al
proteciei patrimoniului construit din Ardeal. Biserica de lemn romneasc din Turea, din secolul
al XVIII-lea, expus, n prezent, la Muzeul Satului Dimitrie Gusti din Bucureti, ncadrat n
categoria celor mai vechi biserici ortodoxe de lemn din Ardeal, este un exemplu gritor n acest
sens. Vechea construcie religioas ortodox de lemn ar fi fost distrus, la fel ca alte biserici de
lemn din zona Ardealului din aceeai perioad, dac nu ar fi avut ansa ca arhitectul Ks Kroly
s i recunoasc valoarea arhitectural i s o salveze. n perioada interbelic, biserica de lemn
din Turea a fost adus n Bucureti de Alexandru Tzigara-Samurca, directorul Muzeului de
Etnografie i Art Naional, un cunoscut al lui Ks Kroly. Arhitectul spunea: Fr a cunoate
vechea arhitectur a vecinilor notri este imposibil s caracterizm propria noastr arhitectur5.
Revenind la interesul arhitecturii vernaculare, trebuie precizat c Ks Kroly a publicat un studiu
de arhitectur intitulat Vechea Clata (Regi Kalotaszeg), n 1911. Acest lucrare, ce a avut un
impact major asupra specialitilor n domeniu, poate fi considerat manifestul arhitectural al lui
Ks Kroly.
Ks Kroly i-a continuat activitatea de arhitect n Ardeal pn n 1960. A finalizat numeroase
proiecte de locuine, cldiri publice, construcii agricole, restaurri de biserici i construcii de
noi biserici. Artist, scriitor, profesor, istoric, etnograf, politician, preocupri ce deseori eclipsau
profesia de arhitect, numele lui este sinonim cu Ardealul. Ks Kroly s-a considerat ntotdeauna,
n primul rnd, arhitect.
http://www.agerpres.ro/cultura/2013/07/17/exclusiv-salaj-stana-satul-pe-care-onisifor-ghibu-a-vrut-sa-l-transforme-in-valenii-de-munte-ardelean11-34-27
http://arhitectura-1906.ro/2014/01/kos-karoly/

COALA DE STUDII UNIVERSITARE DE DOCTORAT SPAIU, IMAGINE, TEXT, TERITORIU

-SESIUNEA SEPTEMBRIE 2015-