MI/FPS- Nr.5010111 118.02.

2011
ITMBucuresti
- Nr.991O| 23.02.201
1

PROCES
VERBALDECONCILIERE
incheiat
astdzi23februarie
2011la sediulsocietdtii
S.N.T.F.C.
"CFRCdldtori'-SA
dinB-dulDinicu
colescunr.38,sect1, Bucuresti
in conformitate art 17 9i '18din Legeanr 168/.1999
cu prevederile s-a procedaita
conciliereaconflictului
de interese
sesizatla ITMBucuresti sub nr.917S/18.02.20.11
de
cdtre FederatiaSindicatelorTransportatorjlor Feroviaridin Romania(denumitdin
continuare F.S.T.F.R.),
conflict
declan$alln cadrulSNTFC"CFR Cdtdtori'-SA,
numitdin
continuare"unitate".
Laconciliereparticipd:

a Din parteaFederalieiSindicatelor Feroviaridin Romenia(conform

Transportatorilor
imouternicirii
N.9175 | 18.02.201
1\.
r' DomnulMaximRodrigo-Gabriel - pregedinte
r' DomnulAlbulon- preqedint€executivCSNMeridian
r' DomnulLiviuGrab- vicepresedinte
r' DomnulZdbavaDumitru - liderzonal

. Dinpartea SNTFC'CFRCeletori" SA(conform imputernicirii

m. 1l 649121
.02.201lJ:
Domnul MdntoiuTeodorCorn€|,directortehnic,asistatde doamna Miu Elena,
directorgeneraladj.(€conomic),
doamna FloreaMariana,directorresurseumaneSi
doamna ConstantinescuLiliana,Sefoficiujuridic.
Procedura de conciliere esteasigurate de domnul BogdanStancu,consilier
jufidic,delegatITM Bucuregti, avendl€gitimatiacu nr.296,carea verificatii constatat
indeplinitedispoziliile
arl.22 dinL€geanr.168/1999,
Referitor
la revendicdrileformulatede F,S,T.F.R.carefacobiectulconflictului
de
interese declanlatla SNTFC Caletori'-SA,
acesteasunt celeconsemnate in actul
nr.46118.02.201 'CFR
1 al acesteiorganizalii
sindical€.
purtate
In urmadiscutiilor intrepd4iin cadrulconcilierii
conflictului
de interese,au
rezultaturmdtoarele:
Punctde vedereal reprezenlanlilor FSTFR
Motiveledeclan$drijconflictului
de interesesuntgenerate de faptulcd la nivelul
societdtii
contractul
colectivde muncea lncetat.
Am sesizatexistenla conflictului
de intereseconformart.12lit.b)Qiart.14din
Leg€anr.168/1999.
CCM la nivelde SNTFC"CFRCeletori'-SA a incetatta datade 31.0i.2011.
Negocierea CCMa inceputla datade 07.12.20j0la iniliativa
Administraliei
9i dupa60 de
zilede negocierenus-aincheiat contractcolectiv
de munce.
Am fdcutcatreSNTFCNotificarea FSTFR,am primitrdspunscu carenu sunrem
de acord9i s-a sesizatITMBucure$ti de declangarea conflictului
de interese9i s-afdcut
in scdssolicitarea
de conciliere.
La aceastdconciliereincercdmsd ludm fiecarerevendicarein parte !i s,
incercdmsd stingemconflictul.

a/-^--_-
 In Notificareacdtre SNTFC"CFR C5ldtori"-SA s-a solicitatde citre FSTFR
incheierea unuinouCCMla nivelde SNTFC'CFRCStetori'-SA in condiliite in carenoul
CCMla SNTFC"CFRCdl;tori'-SA se continacel putinprevederite CCt.4ta nivelde
SNTFC "CFRCdldtori'-SA expirat la datade 31.01.201 1.
Administralia gi-apdstrat punctul devedere dinr5spunsul la notificarea FSTFR.
ln actulFSTFRN.22125.01.2011 consemnat in procesulverbalde negociere din
25.01.2011 am solicitat ca mecanicul locomotiv6 ll sd fie la clasele 31 si 32,ceeace este
ii in CCMi" vigoare pandh 31.01.2011 9i mecanic locomotrva I ctas;33(care e.agrin
CCNIvalabil pandla 3'l.01.20'1 1)9i clasa34.
Revendicarea era solicitatipentrua puteafaceo departajare intremecanicdrum
9rmecanic manevrd lindndcontce nu reprezenta un efortfinanciar pentruSNTFCpentru
ce in cursulanului20109i in anul2011s-aupensionat 9i se pensioneazE foartemulti
mecanici locomotive cafeaveauclasamaxim5 de salarizaie 33;decifondulde salariill
aceastd funcliese poateincadrain nivelul cheltuielilor aferentcu cheltuielile cu salariile
anului precedent conformart.40din Legeanr.286/28 .12.2010 cu trimitere la art.27din
Legeanr.329/2009. Aceastesitualieare la origineii solicitarea de indemnizatie de
instruirede 1O%pentrufuncliade inecanicinstructor pintru cd acestade$irdspunbe de
instruire esteremunerat maipulinca ceipe careii instruiegte. FSTFRconsiderd ce prin
pensionarea in 20109i 2011a sutede mecanici de locomotivd 9i automotof Si a multor
mecaniciinstructori!i neangajar€a altorain loc, nu au cum sA depdgeascd nivelul
cheltuielilor cu salariile aferente anului precedent dacdse aorobdrevendicdrile FSTFR
astfelincetsd se poataoblinecompetitrvitatea.
- mecanic locomotivd ll - cls.31Oicls.32
- mecanic locomotiva l- cls.33 Sicls.34
- mecanic instfuctor- cls.33, 34 Si35(cain CCN.4 valabilpendla 31.01 .2011) cu
indemnizalie de '10% din valoarea salariului de bazede la acestecategorii pentruai
departaja pe mecanicii instructoride mecanicii delocomotivd gi automotor.
FSTFRaratdcd estede acordii cuo prevedere suplimentard in noulCCMlncheiat
ln conditiile fostului CCMexpiratla 31.01.2011, orincaresd se dea oosibilitatea sd se
renegocieze revendicdrile de maisus dupdapariliaBVCpe anul2011aprobatpentru
SNTFC "CFRCdl6tori'-SA.
S-asolicitat punctul de vedere al Administraliei SiFSTFRintelege cd nu sunteti de
acordcu revendicdnle solicitatede FSTFRenumerate maisus.
FSTFRi9i menlineacesterevendiceri precizdnd cd se incadreaza in Legea
nt.286128.12.2010, art.40cu trimjtere la art.27dinLegeanr.329/2009.
FSTFRl9i menlinegi afirmaliaci revendicdrile FSTFRenumerate maisus nu fac
necesard adoptarea unorreglementdri pe calelegislative Si nu are nicilegdturd cu art.8
din Legeanr.168/1999 pentrucd existenta unuiBVCpe 2011al SNTFC"CFRCdlStori',
SAin conformitate cu art.15alineatul (1)dinOUGnr.37/2008, esteinitiatd de ordonatorul
principal de credite MTISiseaproba prinHG.
FSTFRprecizeazA cd art.30din Legeanr.329/2009 face referlrela negocierea
CCM,nu gi la semnarea 9i inregistrarea lui. SNTFC a angajatnegocierea in sinela
07.12.2010 inainte de aprobarea BVCpeanul2011,maimulta existat $i un mandat atCA
al SNTFCpentrucomisia de negociere a SNTFCprivitor la condiliile de negociere a CCM,
s-auincheiatdupd60 de zilede negociere initiatede SNTFCAi perioada de negociere in
04.02.2011 Si deci FSTFR considerd cd ne incadrdm la Legea nr.168/1999 art..12 tit.b),
unitateanu acceptArevendicdrile formulatede salariali,refuzendnegociereaCCM.
FSTFRrevjnela punctul1 al revendicdrilor FSTFRprincaresolicita ca noulCCMla nivel
SNTFCs5 conlind o prevedere suplimentari cadupdaprobarea BVC-ului SNTFCpeanul
2011,dacAacestapermite la sumaalocatd cu cheltuielile cu salariile sdse renegocieze Si
propunerile FSTFRde lranspunere pe clasa1 de salarizare minimpe
a salariului
economiepe anul 201112012 cu respectareaactualilorcoeficientide ierarhizare,
acordarea integralda tichetelor
de masdSia ajutorului materialpentrurecuperarea fortei
de muncd9i a drepturilor salarialesuspendate anteriorsaupropuse spresuspendare de
administralieprecumqi posibilitatea de banipentruimbundtdtirea
alocdrii conditiilor
de
munc5.
FSTFRinlelegecd toate revendicdrile solicitate au rdmasnesolutionate la
conciliere.
FSTFR iSimenline revendicdrile in procesul
solicitate de negocierea noululCCMin
perioada de negociere 07.12.2010 ^ 04.02.2011 initiatd
de administratiaSNTFC"CFR
CSlitori'-SA9i in temeiul art.l2 lit.b)din Legea nr.168/1999, fespectiv
cd nu au fost
acceptaterevendicerile formulatede salarialiipe care ii reprezentemgi solicit;m
completarea CIM-urjlor cu prevederile
salarialilor CCMla nivelde Ramurd Transporturiin
vigoarepe baza CIM-urilor existente, cu respectarea grileide salarizare existente.
Constatdm ce rdmane deschis conflictulde interesedeclangat de FSTFR9i renunldm la
procedurii
initierea de medieregi la arbitrajul
conflictului FSTFRprecrzeaza
de interese. cd
au fost indepliniteprevederile art.12lit.b),art.14alin.(3),art.179i art.'18din Legea
nr.168/1999.

Punctde vedereal reprezenlantilor CFRCalatori

CFR Calatoriptecizeazaca prin HotarafeaCA N.2119.01.2011, Consiliulde
Administralie al ,,CFRCSldtori'-SA a mandatatDirectorul Generalal societiliisi
demareze procedurile de negociere a Contractului Colectivde Muncd2011-2012, cu
respectarea prevederilor art,30din Legeanr.329/2009 privindreorganizarea unorautoritdli
publice,ralionalizarea
$i institulii cheltuielilorpublice,suslinerea mediului de afaceriii
resopectarea acordurilor-cadru cu ComisiaEuropean,9i FondulMonetarInternalional,
conformcerora,,Contractele colactivedo muncdse negociaze, in condiliilelegii,dupd
aprobareabugetelorde venituri9i cheltuieliale operatoriloreconomici,in limitele9i in
prinbugete"
condiliilestabilite .
In momentul de fald,,CFR Cdldtori'-SA nu areaprobat B.V.C.pentruanul201'1,
aflendu-se subincidenla prevederiloranteriormenlionate.
Fatdde revendicdrile formulat€ de FSTFR,CFRCalatori, considera ca este
necesaraadoptareaunuiact normativ,respectivhotararea Guvernului de aprobarea
bugetului de venituriSi cheltuieli al CFR Calatori, motivpentrucare sunt incidente
prevederile art.8dinLegeanr.168/1999 privindsolutionareaconflictelor de muncaconform
c on "nupot constituiobieclal conflictelor de interese revendicarile sala atilorpentrua
carorrezolvareeslenecesara adoptarea uneilegisaua altuiactnormativ" .
Prinurmare CFRCSldtori nuconsiderd cd ne afldmin fataunuiconflict de interese,
astfelcumestereglementat de prevederile art.12lit.b)din Legeanr.'168/1999, deoarece
revendicdrile formulate de salariatipotfi acceptatenumaiin limitele Siin stabilite
condiliile
in bugetul de venituri 9i cheltuieli
al CFR CdlStori,care potrivil
art.s lit.a)dlnO.U.G.nr.
wmeazd a fi aprobat prin
7912008coroboratcu art.15 alin.(1)din O.U.G. ft.3712OO8,
hotdrare
a Guvernului.
In ceeace priveiteaplicareacontraclului
colectivde muncdunicla nivelde
ramurd avendin vedereprevederile
transporturi, art.4alin(2)din acestapdndla primirea
unuipunctde vederedin oarteal\4inisterului
Munciiin sensulcd acestcontractnu a fost
denunlatde cdtreuna din pd4ilesemnatare, CFR CSldtoriprccizeazlcd pe aceast;
perioaddse aplicaprevederile
din contractele de muncd,precum9i celedin
individuale
Codulmuncii.
 CFR Cdlitori isi manifestdin continuaredisponibititatea
in sensulcontinudrii
discutiilor
in vedereaincheieriinouluicontractcolectivde muncdDentruanul2011-2012
dupeaprobarea B.V.C.al "CFRCaletori'-SA pentruanul201'1.

Delegatul
ITMBucuregtia stiruitpentruca p5rtilesi ajungdla unacord.
Prezentulprocesverbals-a intocmitin trei exemplare, cate unulpentrufiecare
parteSiun exemplarpentrudelegatullTlVBucuresti.

REPREZENTANTI S.N.T.F.C. REPREZENTANTI

6;::X'-"
Mtrr|toiuTeororCorneJ4d MaximRodrigoCabrl€l-

Miu Elcna- dirc Albu lon - prcscdinte

Meridlan

Flor€eMarians- dt{ctg,fresurseumane Grnb Livlu - vlcepr€tedinte

\rywel
Corltantinescu
Lilian6'-scfoficluluridic Zibavi Dumitru- liderzonnl

DELEGATITM Bucuresti
BogdanStancu juridic