Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Clasa a IV-a
Partea I
2011
U
n
i
t
a
t
e
a
1
Sună clopoţelul U
n
i
Nenea directorul t
a
dupa George Sovu t
e
Băieţelul plângea lângă una dintre ferestrele culoarului. Cu bărbia sprijinită de pervaz, privea în curtea şcolii. a
Un bărbat înalt, puţin adus de spate, cu părul bogat, s-a apropiat de el şi l-a întrebat blând: 1
- Ce e cu tine? Ce s-a întâmplat? De ce plângi?
Din ochii negri şi strălucitori ai copilului au ieşit la iveală douǎ perle fierbinţi.
- Cum te cheamă? În ce clasă eşti?
- Ionuţ!
- Ionuţ si mai cum?
- Ionuţ Popa.
- Îmi pare bine, Ionuţ Popa! Numele meu este Alexandru Mocanu. Acum, fiindcă am facut cunoştinţă, te rog să-mi
spui în ce clasă eşti şi ce s-a întâmplat.
- Nene, dar matale cine sunteţi?
- Eu sunt directorul şcolii, Ionuţ. Eu sunt nenea directorul.
- Nene directore, vreau acasă! Nu-mi place la şcoală!
- Bine, am înţeles! spuse directorul, pornind cu băiatul de mâna
de-a lungul coridorului.
Ajungând în dreptul unei uşi, pe care scria Laboratorul de Ştiinţele Naturii, au intrat. Copilul a dat cu ochii de un
vultur, de un porc mistreţ, de un acvariu…
- Iată o căprioară! strigă Ionuţ. Vai, ce de păsărele!
- Mă bucur cǎ-ţi plac! Acum hai să vedem şi alte locuri!
Au mers în sala de sport, apoi au vizitat câteva săli de clasă, iar Ionuţ a vǎzut mulţi copii din blocul lui care învăţau
la această şcoală. Se simţea mândru că era de mânǎ cu nenea directorul. Toţi copiii se ridicau din bănci şi spuneau
în cor: „Bună ziua!“
Cel mai mult i-a plăcut în sala în care un loc gol, într-o bancǎ, îl aştepta. Şi doamna lui era cea mai frumoasă dintre
toate cele pe care le văzuse în şcoală.
- Acum vrei să rămâi la şcoală, Ionuţ? întrebă directorul.
- Da! răspunse copilul cu faţa toată numai zâmbet, aşezându-se
la locul lui în bancă.
Să înţelegem textul!
1. Cine plângea?
2. Unde plângea Ionuţ?
3. Cine s-a apropiat de el? 3
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t 4. Ce l-a întrebat directorul?
e 5. De ce voia copilul să plece de la şcoală?
a 6. Ce a văzut el în Laboratorul de Ştiinţele Naturii?
7. De ce era mândru baiatul?
1 8. Ce i-a plăcut cel mai mult?
9. Cum era învăţătoarea din sala de clasă?
10.Care a fost decizia finală a lui Ionuţ?
Reţineţi
Un băiat plânge pe coridorul şcolii. El face cunoştinţă cu directorul şcolii. Aflând că băiatului nu-i place
la şcoală şi că vrea să plece acasă, „nenea directorul” îl ia de mână şi îi arată laboratoare, săli de clasă, elevii care
stăteau zâmbitori în bănci şi pe care îi cunoştea deja de la bloc. Băiatul era mândru că directorul îl însoţea.
Blândeţea şi răbdarea directorului, zâmbetul învăţătoarei au risipit temerile copilului. A constatat că
învăţătoarea sa era cea mai frumoasă şi a acceptat bucuros să-şi ocupe locul rămas gol în bancă.
Naraţiunea are un titlu sugestiv, „Nenea directorul”. Directorul şcolii a intrat în jocul băiatului când l-a
văzut trist şi înlăcrimat. De aceea el i s-a prezentat cu o formulă familiară „nenea”.
Exprimaţi-vă părerea!
Consideră cǎ tu erai în locul lui Ionuţ Popa. Cum ai fi procedat?
Joc de rol
• Realizează dialoguri pentru urmǎtoarele situaţii: împrumuţi o carte de la colegul de bancă; ai întârziat
4 astăzi la prima oră de curs.
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
Folosiţi-vă cunoştinţele! t
e
• Descrierea unei persoane. a
1
Colegul meu de banca
Introducere
• Numele colegului
• Locul şi timpul primei întâlniri.
Cuprins
• Însuşiri fizice (înfăţişarea): statura, chipul (păr, ochi, faţa) mersul, vorba, îmbrăcămintea.
• Însuşiri sufleteşti (firea): bun la suflet/rǎu; modest/lăudăros; harnic/leneş, delăsător; respectuos/ obraznic; cinstit/
necinstit; săritor la nevoie, binevoitor/indiferent; violent/tolerant etc.
• Preocupări (lecturǎ, sport, dansuri, muzicǎ, jocuri, ajutorul din familie, aptitudini deosebite).
•Scurte întâmplări din care să reiasă unele din aceste însuşiri.
Încheiere
Observaţie : Redând însuşirile fizice şi sufleteşti ale unei persoane, îi facem caracterizarea.
• Ca statură o persoană poate fi: înaltă, foarte înaltă, scundă, potrivită.
Părul poate fi : negru ca noaptea (ca abanosul, ca pana corbului), galben – auriu ca spicele verii, castaniu precum
mătasea sau catifeaua ?, roşcat ca frunzele toamnei.
Ochii pot fi : negri ca murele, albaştri ca foarea de nu-mă-uita/ ca cerul de vară, verzi ca marea/smaraldul, căprui ca
înserarea ?.
ferestrele –
culoarului –
te cheamǎ –
plângea –
s-a apropiat –
negri –
fierbinţi-
a văzut –
gol-
frumoasă –
sǎ rămâi-
a) Demonstraţi prin două enunţuri că următoarele cuvinte se scriu la fel, se rostesc diferit şi au inţelesuri
diferite: copii, vesela, mobile, acele.
Să scriem corect!
• Alcătuieşte enunţuri cu ajutorul cuvintelor:
Ei plecaseră-ntr-o seară,
Mai bondoci şi mai lungani,
Şi porniseră din gară,
Când mai smezi, când mai bălani.
Să înţelegem textul!
• Cine a plecat din gară?
• Unde au plecat ei?
• Cum se întorc copiii?
• De ce se îmbulzesc la poarta şcolii?
• Care sunt jocurile lor preferate?
• De ce se încinge o luptă între carte şi condei?
• Cum este considerată prima zi de şcoală?
Folosiţi-vă cunoştinţele!
• Identifică substantivele, verbele şi pronumele personale din primele două strofe.
8
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
Prima zi de scoala t
e
1. Plan de idei a
1
Introducere
• Ce anotimp a sosit ?
• Care sunt semnele toamnei?
• Cum este cerul?
• Cum se zăreşte soarele?
Cuprins
• Ce se întâmplă în natură?
• Cum sunt pomii, florile, grădina?
• Ce se întâmplă cu şcolile?
• Ce poţi spune despre drumul spre şcoală?
• Dar despre întâlnirea cu colegii?
• Care sunt sentimentele de care sunt însufleţiţi şcolarii?
• Cum s-a desfăşurat festivitatea de deschidere a noului an şcolar?
• Cum ţi s-a părut şcoala?
• Dar clasa ta?
• Ce îşi povestesc şcolarii?
• Ce le spune elevilor doamna învăţătoare în prima zi a noului an şcolar?
Încheiere
9
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t Tufişurile-s vulpi roşcate.
e Elevii mari sunt zgomotoşi,
a Cei mici trec pragul cu sfială,
Bine-aţi venit, copii frumoşi,
1 Aici, la draga voastră şcoală...
( E. Dragoş – La şcoală)
Joc de rol
Lasă-ţi imaginaţia să zburde şi „inventează” situaţii cât mai năstruşnice pentru tema „ Dacă aş fi... ” (adult, profesor,
medic, inginer, dinozaur, extraterestru, sportiv, muzician, etc.) Fii atent la exprimare! Ea trebuie să fie clară, corectă,
nuanţată.
Să scriem corect!
• Alege forma corectă şi transcrie enunţurile:
printr-o/ printr-un
i-au/ ia
l-a/ la/ l-au
10
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
t
La Medeleni e
a
- fragment -
1
de Ionel Teodoreanu
Dănuţ coborî treptele pridvorului cu mâinile în buzunar şi umerii plecaţi, (…) Porni încet spre livadă. (…)
Cu cozile fluturând pe spate, Monica alerga dupa el. (…)
- Dǎnuţ… îmi pare-aşa de rău că pleci! Se spovedi ea gata de
plâns, luându-l de mână şi privindu-l cu ochii măriţi. (…)
- Lasă-mă ! (…)
Toamna împrǎştia arome dulci şi amărui, miresme stinse. Soarele
era palid. Vântul adia pe mirişte şi în grădini… Monica se tupilase după trunchiul unui măr domnesc. Deasupra ei, merele
pline încovoiau crenguţele ca cerceii cu grele nestemate.
Dǎnuţ şedea pe banca de sub nuc. Soarele îl bătea din plin, iar părul îi era de aramă. Pe masa de stejar cădeau
frunze, lumini de soare și nuci întunecate în cojile verzi… Cădeau frunzele galbene din pomi, foşnind uscat.
“ Când vine toamna, păsările pleacă şi frunzele cad… Ce repede a trecut vacanţa! ” Dănuţ îşi întrerupse firul
gândului. Monica răsări îndărătul băncii. Fără să spuie o vorbă, aşeză pelerina pe umerii băiatului.
- De ce mi-ai adus pelerina?
- Ca să nu rǎceşti, Dǎnuţ, îngână Monica.
Să înţelegem textul!
1. Cum cobora Dǎnuţ treptele?
2. De ce era el mâhnit?
3. Unde a pornit?
4. Cine alerga după el? De ce?
5. Cum îl privea ea?
6. De ce erau încovoiate crenguţele mărului?
7. Unde şedea Dănuţ în livadă?
8. Ce i-a adus Monica lui Dănuţ? De ce?
1
Reţineţi !
Scriitorul Ionel Teodoreanu îl prezintă pe Dănuţ într-un cadru natural învăluit în melancolia toamnei. Acesta se
pregăteşte să plece la internat, departe, la Bucureşti.
Tristeţea băiatului este împărtăşită şi de Monica. Ea îl urmăreşte grijulie, gata să izbucnească în plâns.
Folosiţi-vă cunoştinţele!
• Transformă dialogul dintre copii în povestire.
• Povesteşte fragmentul care ţi-a plăcut cel mai mult.
• Încearcă să-ţi imaginezi un dialog cu o frunză. Compunerea poate
cuprinde atât fapte reale cât şi imaginare.
Planul compunerii
• Este vară.
• Eu citesc în grădină.
• O frunză coboară lin pe pagina cărţii.
• O privesc cu atenţie.
• Frunza îmi spune povestea ei.
• Rǎmasă între paginile cărţii…
treptele –
pridvorului-
alerga –
12
U
A ruginit frunza din vii n
i
t
a
se spovedi – t
tupilase – e
încovoiau – a
vorba – 1
• Identificǎ în textul “ La Medeleni ”:
Unitatea 2
Să scriem corect!
• Alcătuiţi enunţuri în care sǎ folosiţi cuvintele:
sa/s-a
sau/ s-au
nea/ ne-a
ia/i-a
iau/i-au
luându-l
privindu-l
lasă-mă
mă lasă
mi-au adus
Să înţelegem textul!
1. Care sunt oaspeţii caselor noastre ?
2. De ce şi-au părăsit cuiburile ?
3. Cum au plecat spre ţările calde ?
4. Cum este câmpia ? De ce ?
5. Dar lunca ?
6. Ce se întîmplă cu frunzele ?
7. Cu cine sunt comparate frunzele ce cad ?
8. Ce se întâmplă cu zilele?
9. Dar cu nopţile ?
10. Ce fac animalele ?
11. De ce se întristează oamenii ?
14
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
Folosiţi-vă cunoştinţele! t
e
• Găseşte cuvinte cu sens asemănător pentru : a
oaspeţii 1
au părăsit
cârduri
tristă
ruginită
se deslipesc
răspândind
au părăsit
au fugit
lung
jalnic
vesela
frumoasele
vine
s-apropie
trist
• Ordonaţi versurile următoare pentru a obţine o strofă din poezia „Toamna ” de Octavian Goga.
Tufelor de lămâiţă
Mi-a împodobit grădina,
Văl de brumă argintie
Li se uscă rădăcina.
• Selectaţi, din prima strofă, cuvintele care conţin două vocale alăturate în aceeaşi silabă.
16
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
„ Peste vârf de rămurele t
Trec în stoluri rândunele, e
Ducând gândurile mele a
Şi norocul meu cu ele.
Şi se duc pe rând, pe rând, 1
Zarea lumii-ntunecând,
Şi se duc ca clipele,
Scuturând aripele.
Şi mă lasă pustiit.
Veştejit şi amorţit
Şi cu doru-mi singurel,
De mă-ngân numai cu el.”
(Mihai Eminescu)
Joc de rol
Imaginează-ţi un dialog :
Căţeluşii sar şi ei
Vulpea s-a grăbit, neroada,
De era să-şi lase coada
Între colţii lui Grivei!
18
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
Să înţelegem textul! t
e
• Unde sunt gâştele? a
• De ce ţipă ele?
• Cine era la pândă? De ce? 1
• Cum era vulpea?
• Cine păzea gâştele ?
• De ce aveau fetele bâta şi ciomagul ?
• Cine o alungă pe vulpe ?
• Ce a păţit vulpea ?
• Cine pasc acum la soare ?
• Cum este dumbrava după plecarea vulpii ?
• Ce aţi învăţăt din acest text ?
19
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t Reţineţi!
e
a Poezia „ Cumătra vulpe ” de O. Cazimir prezintă o întâmplare cu roşcata cea vicleană. Ea şedea la pândă, flămândă,
visând să mănânce o gâscă grasă. Gâştele au simţit-o şi şi-au luat zborul.
1 Ilenuţa şi Catincuţa, două fetiţe, au sărit cu bâta şi ciomagul să-şi apere gâştele. Căţeluşii s-au grăbit şi au fugărit-o.
Peste dumbrăvioară s-a lăsat din nou liniştea.
Mesajul poeziei este „Unde-s doi, puterea creşte”.
Folosiţi-vă cunoştinţele!
• Găsiţi cuvinte cu înţeles asemănător pentru:
zboară
stătea
costelivă
flămândă
neroada
dumbravă
ispravă
a pândi
năzdrăvană
flămândă
mulţi
creşte
urâtă
au sărit
linişte
să-şi lase
• Alcătuieşte enunţuri în care cuvântul sare să aibă mai multe înţelesuri.
• Desparte în silabe cuvintele din ultima strofă a poeziei.
20
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
t
S-a gândit că pentru masă e
N-ar strica o gâscă grasă... a
• Încearcă să creezi o ghicitoare despre vulpe, completând versurile : 1
Coada e s______________
Blana e f_______________
Stă în v________________
Vrea desigur o g_________
O prinde îndată
Pentru că e ş____________
• Descrie vulpea, folosindu-ţi cunoştinţele dobândite din lecturile citite anterior. Poţi folosi orientativ următoarul
plan de idei:
21
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t b) Am blana ca o toamnă ce se lasă
e Prin tufele cu foşnet de mătasă.
a Şi-aşa cum seara se adună lin,
Pe la poiată, pe furiş, eu vin.
1 Că sunt şireată asta ştiţi şi voi,
L-am păcălit pe ursul cel greoi
Şi-mi poartă pică, vrea ca să mă roadă.....
De vină cică-s eu, că n-are coadă.
În pas de dans, pe înserat pornesc...
Cred c-aţi ghicit că.............mă numesc.
Să scriem corect !
• Taie forma care nu e potrivită :
e) Şi când la/ l-a ajuns arsura la/l-a os a sărit din somn, răcnind ca un taur.
(I.Creangă – Amintiri din copilărie)
f) Aduse pe fată tocmai la/l-a poarta palatului, şi trecând pe lângă dânsa, îi sparse şi ulcioarele cu pietrele de l-a/la
picioarele lui.
(din folclorul nostru – Ţugulea)
22
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
t
e
peun l−a de − a d int rînsul a
g) Că măceş pitit scuturat mai rămas doar atât :
Un ghem − unspini, ostil şi speriat.
pe de la dea d int r − însul
1
(G.Topîrceanu – Balade)
de − a dea
Să se berbeleacul.
dea de − a (T.Arghezi – Versuri)
ce − a
i) În zarea de veci albastră
cea
va
Nu prins dragostea sihastră
v−a
cea þi va
De lăsat? Nu fost dor
ce −voastră?
De ţara a þi v−a
(G.Coşbuc – Vestitorii primăverii)
23
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t
e
Printul Fericit
a de Oscar Wilde
1
Sus, pe o columnă înaltă, stătea, privind peste cetate, statuia
Prinţului Fericit. Era acoperită de foiţe de aur, ochii erau două safire luminoase, iar în mânerul spadei avea un rubin.
Un Rândunel, ce zbura spre calda Ţară a Egiptului, îşi făcuse culcuş de odihnă la picioarele statuii. Într-o seară,
pe când se pregătea de culcare, Rândunelul a simţit două picături de apă stropindu-i trupuşorul. Ochii Prinţului înotau în
lacrimi.
- De ce plângi?
- Pe vremea când eram în viaţă şi aveam inimă de om nu plângeam. Stăteam închis în palat şi nu ştiam ce este
dincolo de ziduri. Acum văd toată hidoşenia şi amărăciunea din cetate. Într-o căsuţă văd o femeie cu un copil bolnav.
Rândunelule, du-i femeii rubinul meu!
Şi Rândunelul a dus rubinul.
- Ai făcut o faptă bună, Rândunelule! Acum te rog să duci unul
din ochii mei de safir studentului pe care-l văd în mansarda lui, chinuit de foame şi de frig!
Şi Rândunelul a dus safirul.
- În piaţǎ vǎd o fetiţǎ care vinde chibrituri. Le-a scǎpat în noroi şi
acum plânge. Taicǎ-său o va bate dacă nu duce bani acasă. Mergi şi dă-i celǎlalt ochi al meu.
- Eşti orb acum, Prinţule! O sǎ rǎmân cu tine mereu. Nu mai plec!
Prinţul i-a mai cerut apoi sǎ ducǎ foiţele de aur care-l înveleau
oamenilor sǎraci. Iar prietenul lui, Rândunelul, aşa a fǎcut.
Apoi a venit zǎpada şi dupǎ zǎpadǎ îngheţul. Bietul Rândunel abia mai avu putere sǎ zboare încǎ o datǎ sus, pe
umǎrul Prinţului. L-a sǎrutat pe obrajii lipsiţi acum de strǎlucirea safirelor din ochi şi s-a prǎbuşit mort la picioarele lui.
Cât despre Prinţ, când primarul şi consilierii au vǎzut cǎ statuia nu mai era frumoasǎ, au hotǎrât sǎ o dǎrâme.
Să înţelegem textul!
• Unde era statuia Prinţului Fericit?
• Cu ce era acoperitǎ ea?
• Cum îi erau ochii?
• Ce avea în mânerul spadei?
• Unde zbura Rândunelul?
24
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
• Ce vedea Prinţul fericit într-o cǎsuţǎ? t
• Cum l-a ajutat el pe copilul bolnav? e
• Dar pe studentul din mansardǎ? a
• Ce a vǎzut Prinţul în piaţǎ?
• De ce plângea fetiţa? 1
• Cum i-au ajutat pe oamenii sǎraci?
• Ce a pǎţit Rândunelul?
• De ce a fost dǎrâmatǎ statuia?
• Ce te-a impresionat mai mult din aceastǎ lecturǎ?
25
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t d) Rândunelul nu şi-a mai continuat călătoria cu scopul de :
e • a-l ajuta pe Prinţ, care nu mai vedea;
a • a realiza faptele bune ale Prinţului;
• a se lăuda cu faptele sale.
1
Reţineţi!
Povestirea lui Oscar Wilde arată că adevărata fericire constă în ajutorul oferit celorlalţi. Nici bogăţia, nici izolarea
într-o lume a fericirii amăgitoare nu l-au făcut fericit pe prinţ. Ajutorul dat celor sărmani, suferinzi, i-a dat adevărata
mulţumire.
Rândunelul avea un suflet mare şi s-a dovedit a fi un adevărat prieten. I-a îndeplinit toate rugăminţile Prinţului. Când
l-a văzut că şi-a sacrificat şi vederea pentru fericirea oamenilor, a hotărât să nu mai plece. Frigul iernii l-a doborât,
l-a făcut să rămână pentru totdeauna alături de prietenul său.
Dărâmarea statuii rămasă fără strălucirea ei de odinioară, ne îndeamnă să nu judecăm oamenii după înfăţişarea lor,
ci să le respectăm faptele.
Folosiţi-vă cunoştinţele !
• Alegeţi din text o propoziţie afirmativǎ şi una negativǎ.
• Selectaţi din text o propoziţie simplǎ şi o propoziţie dezvoltatǎ.
• Alcǎtuiţi propoziţii în care cuvântul inimǎ sǎ aibǎ înţelesuri diferite.
• Gǎsiţi cuvinte cu înţeles asemǎnǎtor pentru:
luminoase
hidoşenie
prietenul
au hotǎrât
înaltǎ
luminoase
plângeam
închis
frumoasǎ
sǎ dǎrâme
26
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
• Transformaţi dialogul urmǎtor în povestire. t
e
Dupǎ ce se privirǎ o clipǎ, greierele întrebǎ: a
- Încotro, dragǎ furnicǎ, aşa grǎbitǎ?
- Cum sǎ nu fiu grǎbitǎ, când o mulţime de treburi sunt pe capul meu. Iarna vine repede şi va trebui sǎ adun 1
provizii.
- Ai dreptate. Şi eu m-am gândit la acest lucru.
- Hai sǎ muncim împreunǎ! Ne vom putea ajuta la greu şi nu ne vom plictisi.
- Gata! – sǎri greierele bucuros.
O întâmplare fantastica
(imaginarǎ, irealǎ)
27
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t Sa scriem corect !
e
a • Alcǎtuieşte enunţuri în care sǎ folosiţi cuvintele :
1 într-o
dǎ-i
i-a cerut Nu uita!
n-ai vrut
v-a „Suferiţi de pe urma unui
care-l om rǎu?
le-a scăpat Iertaţi-l, ca sǎ nu fie astfel
du-i doi oameni rǎi!”
nai Fericitul Augustin
va
• Completeazǎ textul.
• Continuǎ textul, astfel încât sǎ aibǎ douǎ alineate. În paragraful al doilea vorbeşte despre un alt personaj.
Mingea
Andrei a primit de la unchiul sǎu o minge nouǎ. Mingea este roşie. Bǎiatul se joacǎ în faţa casei.
28
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
Printul fericit t
e
Oscar Wilde a
Sus, pe o columnă înaltă, stătea privind peste cetate, statuia Prinţului Fericit. Strălucea Prinţul din 1
creştet până-n tălpi în poleială de aur curat, ochii lui erau două safire luminoase, iar la mânerul spadei un
mare rubin îşi juca apele sângerii.
Şi toată lumea rămânea uimită la vederea lui.
- E frumos ca un cocoşel-de-vânt îşi dădu odată cu părerea unul din Consilierii oraşului, doritor să
se ducă vestea despre priceperea sa artistică. Nu însă şi la fel de folositor, adăugă el, de teamă să nu-l creadă
oamenii cu capul în nori, aşa cum nici nu era din fire.
- De ce nu poţi să fii şi tu ca prinţul Fericit? întreabă o mamă grijulie pe băieţelul ei care plângea
după luna din cer. Prinţului Fericit nu-i trece niciodată prin minte să plângă pentru fitece.
- Bine că mai e şi-un fericit pe lumea asta! mormăi un biet dezamăgit, cu ochii pironiţi pe minunata
statuie.
- Parcă-ar fi un înger, spuneau Copiii Orfelinatului, ieşind din Catedrală în falnicele lor anterie
stacojii şi curatele lor şorţuri albe.
- Dar de unde ştiţi? se amestecă Dascălul de matematici. Văzut-aţi vreunul cu ochii?
- Da, cum să nu, în vis, răspunseră ei, iar Dascălul de matematici se încruntă şi-i săgetă cu privirea,
căci el nu îngăduia copiilor să viseze.
Într-o noapte, a zburat peste acea cetate un flecuşteţ de Rândunel. Prietenele lui porniseră, cu şase
săptămâni înainte, către Ţara Egiptului, dar el rămăsese în urmă, îndrăgostit fiind de o Trestie, frumoasă ca
nici una pe lume. O întâlnise la început de primăvară, pe când zbura în josul râului după o gogeamite gâză
gălbuie, şi atât de tare îl vrăjise mijlocelul subţire al trestiei, încât se oprise locului, ca să-i vorbească.
- Mă laşi să te iubesc? o întrebă deschis, căci îi plăcea să meargă drept la ţintă, iar trestia îi făcu o
plecăciune adâncă.
Se pornise atunci Rândunelul să zboare de jur împrejur, mângâind apa cu aripile şi stârnind mărunte
unduiri argintii.
Era felul său de a-i face curte; şi aşa a ţinut toată vara, cât a fost vara de lungă.
- Ce alegere caraghioasă, ciripeau celelalte rândunele.
- N-are pic de avere, iar rubedenii, cu nemiluita!
Şi, de bună seamă, râul gemea de trestii. Pe urmă, când s-a ivit toamna, tot stolul şi-a luat zborul,
peste mări şi peste ţări.
După plecarea prietenelor, Rândunelul se simţi însingurat, iar Sânziana dorului său începu să-l
obosească.
„Îi lipseşte farmecul vorbirii, îşi zise, apoi mi-e teamă că e şi uşuratică, fiindcă prea-şi face ochi dulci
29
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t cu Vântul.”
e Şi negreşit la orice adiere a vântului, Trestia se mlădia în neasemuit de graţioase reverenţe.
a „Îi înţeleg firea casnică, mai gândi Rândunelul, dar mie-mi place grozav să călătoresc şi firesc ar fi
să-i placă şi soţiei mele.”
1 - Vrei s-o luăm razna amândoi? o întrebă în cele din urmă, dar Trestia îşi scutură capul.
Era tare legată de căminul ei.
- Ţi-ai bătut joc de mine! izbucni Rândunelul. Eu plec spre piramide. Rămâi cu bine!
Şi îşi luă zborul.
A zburat aşa, o zi întreagă. Şi la vreme de seară a ajuns în cetate.
„Unde să tragă oare” se întrebă el. Sper că oraşul a făcut ceva pregătiri”.
Ochii îi căzură pe statuia de pe columna înaltă.
- Am găsit! strigă el bucuros. E un loc minunat, în plin aer proaspăt!
Şi se lăsă dus, chiar la picioarele Prinţului Fericit.
- Ce mai iatac de aur! îşi zise încetişor, pe când privea în jur şi se pregătea de culcare; dar, când să-
şi vâre capul sub aripă, un strop mare de apă a picat pe el. Ia te uită ce poznă! strigă mirat. Pe cer nu-i nici
urmă de nor, stelele strălucesc de-ţi iau ochii şi cu toate astea plouă! Clima din nordul Europei e grozav de
afurisită! Trestioara nu se mai sătura de ploaie, dar asta doar din egoism!
A mai picat apoi un strop.
„La ce foloseşte o statuie, dacă nu te apără măcar de ploaie? se întrebă plictisit. Ia să-mi caut eu un
loc ca lumea!”
Şi se hotărî să zboare aiurea.
Dar când să-şi deschidă aripile, pică al treilea strop...
Rândunelul privi atunci în sus şi văzu...Vai, ce-i fu dat să vadă?!
Ochii Prinţului Fericit înotau în lacrimi şi lacrimile lunecau atât de frumos, încât Rândunelul se simţi
înduioşat.
- Cine eşti tu? îl întrebă el.
- Sunt Prinţul Fericit.
- Atunci de ce plângi? adăugă nedumerit. M-ai udat leoarcă.
- Pe vremea când eram în viaţă şi aveam o inimă de om, răspunse statuia, nu ştiam ce-i lacrimile,
cǎci trǎiam în Palatul „Sans Souci” unde durerii nu-i era îngǎduit sǎ intre. Cât era ziua de lungǎ mǎ veseleam
în grǎdinǎ cu prietenii mei, iar când cobora seara eram în fruntea danţului în Sala cea Mare. Jur împrejurul
grǎdinii se ridica un zid foarte înalt, dar niciodatǎ nu mi-a trecut prin minte sǎ întreb ce era dincolo de el; în
preajmǎ totul mi se pǎrea atât de frumos! Curtenii mǎ numeau Prinţul Fericit” şi fericit eram, cu adevǎrat,
dacǎ plǎcerea poate fi fericire. Aşa am trǎit şi aşa am murit, iar acum, cǎ nu mai am viaţǎ, m-au ridicat aici
sus, atât de sus, încât pot vedea toatǎ hidoşenia, toatǎ amǎrǎciunea cetǎţii mele, şi cu toate cǎ inima mea e de
plumb, alta nu pot decât sǎ plâng. „Cum adicǎ, nu e cu totul şi cu totul de aur” gândi Rândunelul în sinea lui,
30
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
cǎci era prea cuviincios pentru a-şi mǎrturisi gândul. t
„Departe, tare departe, urmǎ statuia cu glas coborât şi cântǎtor, într-o ulicioarǎ, se aflǎ o cǎsuţǎ sǎrmanǎ. e
Prin fereastra-i deschisǎ vǎd o femeie stând la masǎ. Are faţa suptǎ şi ofilitǎ, iar mâinile-i aspre şi roşii sunt a
totuna de împunsǎturile acului, cǎci e cusǎtoreasǎ. Acum brodeazǎ floarea-patimei pe rochia de atlas ce-o va
purta în viitorul bal al curţii cea mai drǎgǎlaşǎ dintre însoţitoarele Reginei. Într-un ungher al odǎii, bǎieţelul 1
ei zace bolnav pe un pat. Are friguri şi tânjeşte dupǎ portocale. Maicǎ-sa nu poate sǎ-i dea decât apǎ goalǎ
şi el plânge…
Rândunel, Rândunel, micuţ Rândunel, nu vrei sǎ-i duci rubinul de pe mânerul spadei mele? Eu am
picioarele înţepenite în soclul acesta şi nu mǎ pot mişca”.
- Pe mine mǎ aşteaptǎ în Egipt, rǎspunse Rândunelul. Prietenele
mele zboarǎ în sus şi-n jos, deasupra Nilului, şi stau de vorbǎ cu florile uriaşe de lotus. În curând or sǎ se
ducǎ la culcare în cripta Regelui -cel-Mare. Regele se aflǎ chiar el acolo, în racla lui zugrǎvitǎ, îmbǎlsǎmat
cu mirodenii. Are în jurul gâtului un şirag strǎveziu de jad verde, iar mâinile sunt ca douǎ frunze veştede.
- Rândunel, Rândunel, micuţ Rândunel, stǎrui Prinţul, nu vrei sǎ
rǎmâi cu mine o noapte şi sǎ fii solul meu ? Pe copil îl chinuie setea şi pe maicǎ-sa jalea.
- Vezi cǎ mie nu prea îmi plac bǎieţii, rǎspunse Rândunelul. Vara
trecutǎ, când locuiam pe lângǎ râu, erau doi bǎdǎrani de bǎieţi, copiii morarului, care zvârleau mereu cu
pietre în mine. Fireşte cǎ nu m-au nimerit niciodatǎ : noi, rândunelele, suntem grozav de meştere în ale
zborului, apoi eu mǎ trag şi dintr-un neam vestit în sprintenealǎ; oricum, însǎ, era o lipsǎ de cuviinţǎ…
Dar Prinţul Fericit pǎrea atât de îndurerat, încât Rândunelul se întristǎ.
- E foarte frig aici, îi spuse, dar am sǎ rǎmân cu tine o noapte şi
am sǎ-ţi împlinesc solia.
Mulţumesc, micuţule Rândunel, rǎspunse Prinţul.
Şi aşa, dupǎ ce a scos rubinul de pe spada Prinţului, Rândunelul zburǎ cu el în cioc, peste acoperişurile
oraşului.
A trecut pe lângǎ turnul Catedralei cu îngerii ciopliţi în marmurǎ albǎ. A trecut pe lângǎ palat şi a
auzit zvon de dans. O încântǎtoare fatǎ ieşise în balcon cu iubitul ei.
- Cât de minunate sunt stelele cerului, îi şoptea el, şi cât de
minunatǎ puterea dragostei!
- Nǎdǎjduiesc sǎ-mi fie gata rochia pentru serbarea cea mare, îi
rǎspunse ea. Am poruncit sǎ mi-o brodeze toatǎ cu floarea-patimei, dar cusǎtoresele astea-s atât de trândave!
A trecut apoi Rândunelul peste apele râului şi a vǎzut felinarele atârnând peste catargele corǎbiilor.
În cele din urmǎ a ajuns la cǎsuţa cea sǎrmanǎ şi a privit înǎuntru: bǎieţaşul se zvârcolea pe pat, scuturat de
friguri, iar pe mumǎ-sa o doborâse somnul, de istovitǎ ce era. S-a repezit Rândunelul şi a pus bobul mare de
rubin pe masǎ, lângǎ degetarul femeii.
A zburat apoi uşor împrejurul patului, fluturându-şi aripile peste fruntea copilului.
31
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t - Ce rǎcoare simt, se vede cǎ-mi merge mai bine, şopti copilul şi se cufundǎ într-o pirotealǎ dulce.
e Pe urmǎ Rândunelul îşi luǎ zborul îndǎrǎt, la Prinţul Fericit, şi-i povesti tot ce fǎcuse.
a - Foarte ciudat, se minunǎ el, acum îmi este cald, deşi vremea e atât de rece!
- Fiindcǎ ai fǎcut o faptǎ bunǎ, îi rǎspunse Prinţul.
1 Iar el, mititelul, rǎmase pe gânduri şi adormi. Cǎci de câte ori încerca sǎ se gândeascǎ, îl şi cuprindea
somnul.
Când se crǎpǎ de ziuǎ, Rândunelul zburǎ devale la râu, ca sǎ facǎ o baie.
- Iatǎ un fenomen uimitor! se minunǎ Profesorul de ornitologie pe când trecea podul. O rândunicǎ,
iarna!
Şi se aplecǎ sǎ scrie un articol lung, privitor la aceasta, în ziarul local. Toatǎ lumea vorbi despre
articol, cǎci era împǎnat cu atâţia termeni ştiinţifici, încât nimeni n-a priceput o iotǎ.
- La noapte plec în Egipt! se hotǎrî Rândunelul şi, la gândul acesta, inima-i creştea de bucurie.
Dǎdu o raitǎ pe la toate monumentele cetǎţii şi rǎmase multǎ vreme sus, în vârful clopotniţei. Ori pe
unde trecea, vrǎbiile se porneau a ciripi :
- Grozav de distins strǎinul de acolo!
Iar el se bucura nespus în sinea lui.
Cum vǎzu rǎsǎrind luna, se întoarse la Prinţul Fericit.
- Ai ceva veşti de trimis în Egipt? Sunt gata de plecare! îi strigǎ el.
- Rândunel, Rândunel, micuţ Rândunel, îl rugǎ Prinţul, n-ai vrea sǎ mai rǎmâi încǎ o noapte cu
mine?
- Dar sunt aşteptat în Egipt, îi rǎspunse Rândunelul. Mâine, prietenele mele or sǎ-şi ia zborul cǎtre
a doua Catedralǎ. Acolo hipopotamul îşi face culcuş în pǎpurişuri şi pe un tron mǎreţ de granit
stǎ însuşi Memnon-zeul. Vegheazǎ toatǎ noaptea puzderia de stele şi când luceafǎrul dimineţii se
iveşte, el trage doar un chiot de bucurie şi pe urmǎ rǎmâne mut. La amiazǎ leii galbeni coboarǎ
pânǎ la mal, sǎ se adape. Au ochii la fel ca bariliul verde, iar urletul lor e mai tunǎtor decât
urletul Cataractei.
- Rândunel, Rândunel, micuţ Rândunel, stǎrui Prinţul, departe, tare departe, peste cetate, zǎresc
un tânǎr Student , într-o mansardǎ. Stǎ aplecat asupra unei mese înţesate cu hârtii şi lângǎ el
veştejeşte într-un pahar un bucheţel de micşunele. Pǎrul îi e inelat şi castaniu, buzele roşii ca
miezul rodiilor, iar ochii, mari şi visǎtori. Ȋncearcǎ sǎ sfârşeascǎ o piesǎ pentru Directorul
Teatrului, dar prea dârdâie de frig ca sǎ mai scrie. Ȋn sobǎ nu mai e nici un tǎciune, iar foamea
îl doboarǎ.
- O sǎ mai rǎmân cu tine încǎ o noapte, îi rǎspunse Rândunelul; avea într-adevǎr , inimǎ bunǎ. Vrei
sǎ-i duc altǎ boabǎ de rubin ?
- Vai mie! Nu mai am nici un rubin, îi rǎspunse Prinţul. Doar ochii, atât mi-au mai rǎmas. Sunt
fǎcuţi din nepreţuite safire, aduse tocmai din India, acum o mie de ani. Smulge-mi unul şi du-l
32
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
tânǎrului. Ȋl va vinde giuvaergiului, apoi va cumpǎra de mâncare şi lemne de foc, şi-şi va sfârşi t
piesa. e
- Drǎguţul meu Prinţ, suspinǎ Rândunelul, nu pot face una ca asta. Şi se porni pe plâns. a
- Rândunel, Rândunel, micuţ Rândunel, stǎrui Prinţul, fǎ aşa cum îţi cer eu.
Rândunelul smulse atunci ochiul Prinţului şi zburǎ departe, cǎtre mansarda Studentului. Ȋi fu destul 1
de uşor sǎ pǎtrundǎ înǎuntru, cǎci în acoperiş era o spǎrturǎ pe unde se şi strecurǎ. Tânǎrul îşi ţinea capul
îngropat în mâini şi nu auzi fâlfâitul aripilor, dar când ridicǎ ochii, vǎzu deodatǎ safirul strǎlucitor printre
micşunelele veştede.
- Ȋncep sǎ fiu preţuit, se înviorǎ el. Trebuie sǎ fie de la vreun admirator de seamǎ. Acum pot sǎ-mi
sfârşesc piesa!
Şi chipu-i strǎlucea de bucurie.
A doua zi, Rândunelul zburǎ pânǎ jos în port. Se aşezǎ pe catargul unei corǎbii mari, cu ochii dupǎ
matrozii care trǎgeau afarǎ cu funiile nişte namile de lǎzi.
- Eeii-rup! strigau ei cu fiecare ladǎ ieşitǎ la ivealǎ.
- Mǎ duc în Egipt, strigǎ Rândunelul.
Dar nimeni nu-l luǎ în seamǎ, şi, o datǎ cu rǎsǎritul lunii, îşi luǎ zborul îndǎrǎt, la Prinţul Fericit.
Am venit sǎ-mi iau rǎmas bun, îi spuse el.
- Rândunel, Rândunel, micuţ Rândunel, nu vrei sǎ mai rǎmâi cu mine încǎ o noapte?
- E iarnǎ, rǎspunse el, ca mâine nǎvǎlesc aici fulgii reci de zǎpadǎ.
Ȋn Egipt soarele dogoreşte deasupra palmierilor verzi, iar crocodilii lâncezesc în mâl şi privesc alene
împrejur.Tovarǎşele mele îşi dureazǎ cuibul în templul lui Baalbec, sub veghea porumbeilor albi şi roz care-
şi gânguresc unul altuia. Prinţule drag, te pǎrǎsesc, n-am încotro, dar n-o sǎ te uit niciodatǎ şi la primǎvarǎ
o sǎ-ţi aduc douǎ nestemate frumoase în locul celor pe care le-am dǎruit. Rubinul va fi mai roşu decât
trandafirul roşu, iar safirul, tot atât de albastru ca şi largul mǎrilor.
- Jos în piaţǎ, începu Prinţul, se aflǎ o fetiţǎ care vinde chibrituri, dar i-au scǎpat chibriturile în
noroi şi s-au stricat toate. Acum stǎ şi plânge, fiindcǎ taicǎ-sǎu o bate dacǎ nu duce acasǎ ceva
bani. N-are ghete, n-are ciorapi şi pe cǎpşor n-are nimic. Smulge-mi celǎlalt ochi, dǎ-i-l ei şi
tatǎ-sǎu n-o s-o mai batǎ.
- De stat am sǎ mai stau cu tine încǎ o noapte, îi rǎspunse Rândunelul, dar ochiul nu pot sǎ ţi-l
smulg, cǎci ai rǎmâne orb de tot!
- Rândunel, Rândunel, micuţul meu Rândunel, îl rugǎ Prinţul, fǎ aşa cum îţi cer eu.
Atunci Rândunelul smulse celǎlalt ochi al Prinţului şi, avântându-se cu el în jos, trecu sǎgeatǎ pe
lângǎ fetiţǎ şi-i strecurǎ nestemata în palmǎ.
- Ce ciob frumos de sticlǎ, se bucurǎ ea şi dǎdu fuga, râzând, acasǎ.
Iar Rândunelul se întoarse îndǎrǎt la Prinţ.
- Eşti orb acum, îi spuse, şi o sǎ rǎmân cu tine mereu-mereu…
33
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t - Nu, micul meu Rândunel, şopti sǎrmanul Prinţ, tu trebuie sǎ pleci departe, în Egipt.
e ………………………………………………………………………..
a Sǎrmanul flecuşteţ de Rândunel! Îi era frig, tot mai fig, dar pe Prinţ nu l-a pǎrǎsit nicicând, cǎci
mult îi era drag inimii sale. Ciugulea firimituri la uşa brutǎriei, când nu-l vedea brutarul, şi încerca sǎ se
1 încǎlzeascǎ bǎtând din aripioare.
În cele din urmǎ, el şi-a dat seama cǎ va muri totuşi curând. Abia de mai avu putere sǎ zboare încǎ o
dată sus, pe umǎrul Prinţului.
- Rǎmâi cu bine, Prinţule drag, îi spuse el în şoaptǎ. Mǎ laşi sǎ-ţi sǎrut mâna?
- Ce bucuros sunt cǎ pleci în Egipt, Rândunelul meu, îi rǎspunse
Prinţul. Ai întârziat prea mult aici; tu sǎ mǎ sǎruţi, pentru cǎ te iubesc.
- Dar nu în Egipt plec eu acum, mǎrturisi Rândunelul. Eu plec în Casa Morţii. Moartea e sorǎ bunǎ
cu somnul, nu-i aşa?
A sǎrutat apoi gura Prinţului Fericit şi s-a prǎbuşit mort la picioarele lui.
În clipa aceea o trosniturǎ se auzi înlǎuntrul statuii ca şi cum ceva s-ar fi rupt. Şi, într-adevǎr, inima cea
de plumb se despicase drept în douǎ. Era şi un ger cumplit în noaptea aceea.
A doua zi, dis de dimineaţǎ, Primarul, însoţit de Consilierii Oraşului, trecea în plimbare prin partea
locului. Ajuns lângǎ columnǎ, îşi ridicǎ privirea în sus, spre statuie.
- Vai de mine şi de mine! izbucni el deodatǎ. În ce hal a ajuns Prinţul Fericit!
- Chiar aşa, în ce hal! încuviinţarǎ însoţitorii care erau totdeauna de pǎrerea Primarului.
Şi se apropiarǎ cu toţii ca sǎ-l priveascǎ.
- Rubinul i-a cǎzut de pe spadǎ, i-au pierit şi ochii, iar pe el, nici pic de aur! spuse Primarul.
Aproape un cerşetor, nu alta!
- Aproape un cerşetor, nu alta! rostirǎ şi Consilierii Oraşului.
- Şi aici, în faţǎ, o pasǎre moartǎ la picioarele lui, urmǎ Primarul.
Trebuie sǎ dǎm numaidecât cetǎţii înştiinţare cum cǎ pǎsǎrile sunt oprite sǎ moarǎ aici.
Iar conţopistul îşi însemnǎ grabnic înţeleapta propunere.
Aşadar, au coborât de pe columnǎ statuia Prinţului Fericit.
- O datǎ ce nu e frumos, nu mai e de nici un folos, rosti Profesorul de istoria artelor, la Universitate.
Au topit apoi statuia într-un cuptor, iar Primarul a convocat pe datǎ Adunarea Breslelor, pentru a
hotǎrî ce trebuia fǎcut cu metalul.
- Se cuvine, fireşte, sǎ avem altǎ statuie, lǎmuri el. Şi statuia aceea va fi statuia mea!
- Statuia mea, rǎsunǎ ecoul celorlalţi Consilieri.
S-au luat apoi la ceartǎ; s-au certat aşa, multǎ vreme, şi s-or mai fi certând şi astǎzi.
- Ce lucru ciudat, se minunǎ meşterul supraveghetor al
muncitorilor din topitorie. Inima asta frântǎ, din plumb, nu vrea deloc sǎ se topeascǎ! Aşa cǎ, afarǎ cu ea!
Şi au aruncat-o pe un maldǎr de gunoi, acolo unde zǎcea şi Rândunelul mort.
34
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
- Adu-mi cele douǎ lucruri mai de preţ din oraş, porunci Dumnezeu unui înger. t
Şi îngerul îi aduse inima de plumb şi pasǎrea moartǎ. e
- Bine ai ales, zise Dumnezeu. Ȋn grǎdina Raiului, pasǎrea aceasta va cânta de-a pururi, iar în a
cetatea mea de aur Prinţul Fericit mǎ va proslǎvi veşnic.
1
35
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t
e
a
Iarna
de Vasile Alecsandri
1
Din vǎzduh cumplita iarnǎ cerne norii de zǎpadǎ,
Lungi troiene cǎlǎtoare adunate-n cer grǎmadǎ;
Fulgii zbor, plutesc în aer ca un roi de fluturi albi,
Rǎspândind fiori de gheaţǎ pe ai ţǎrii umeri dalbi.
Să înţelegem textul!
• Cum este iarna?
• De ce este ea cumplitǎ?
• De unde cernea zǎpada?
• Cum sunt troienele?
• Cu ce sunt asemǎnaţi fulgii de zǎpadǎ?
• Când ninge?
• Cu ce este asemǎnatǎ ţara?
• Cum este soarele? De ce?
• Cu ce este asemǎnatǎ trecerea soarelui printre nori?
36
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
• Cum este câmpul? t
• Cu cine sunt asemǎnaţi plopii înşiraţi? De ce? e
• Cum este întinderea? a
• Cum sunt înfǎţişate satele? De ce?
• Cine însufleţeşte natura? 1
Reţineţi!
Pastelul „Iarna” contureazǎ un tablou în alb de o mare frumuseţe. Dimensiunile tabloului sunt ample, din vǎzduh
pânǎ la satele îngropate sub omǎt.
Totul se pierde sub albul rece al zǎpezii care a cuprins totul şi care stârneşte poetului nelinişte şi teamǎ.
Doar fumul alb ne poartǎ cu gândul la cǎldura din vetre, singurul semn de viaţǎ care se pǎstreazǎ în pustiul de
zǎpadǎ.
Ultima strofǎ aduce o schimbare în peisajul de iarnǎ. Ninsoarea înceteazǎ, norii se risipesc, iar soarele alungǎ
neliniştea. Tabloul de iarnǎ se însufleţeşte la apariţia unei sǎnii care trece peste vǎi, în sunetul vesel de zurgǎlǎi.
Sentimentul de bucurie dominǎ finalul poeziei.
Verificaţi-vă cunoştinţele!
• Selectaţi substantivele, adjectivele şi verbele din prima strofǎ şi analizaţi-le.
38
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
• Gǎsiţi cuvinte cu sens asemǎnǎtor pentru: t
e
cumplita a
zǎpadǎ
rǎspândind 1
dalbi
înceteazǎ
iatǎ
zurgǎlǎi
dezmiardǎ
fantasmǎ
doritul
cumplita
adunate
albi
tinereţe
depǎrtare
pierdute
înceteazǎ
strǎluceşte
uşoarǎ
rǎsunǎ
Folosiţi-vă cunoştinţele!
• Alcǎtuiţi o compunere dupǎ impresiile proprii, un plan de idei şi versuri de sprijin cu titlul „Iarna”.
39
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t Plan de idei
e
a • Care sunt primele semne ale acestui anotimp?
• Cum este vremea?
1 • Ce poți spune despre soare?
• Cu ce putem asemǎna fulgii de zǎpadǎ?
• Cu ce se îmbracǎ mândra ţarǎ?
• Ce fac animalele sǎlbatice iarna?
• Cine se bucurǎ de sosirea iernii?
• Care sunt jocurile preferate de copii în acest anotimp?
• Îţi place/nu îţi place iarna? De ce?
Miezul iernei
de Vasile Alecsandri
În pǎduri trosnesc stejarii! E un ger amar, cumplit!
Stelele par îngheţate, cerul pare oţelit,
Iar zǎpada cristalinǎ pe câmpii strǎlucitoare
Pare-un lan de diamanturi ce scârţâie sub picioare.
40
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
Să scriem corect! t
e
Tǎiaţi forma care nu e potrivitǎ. a
1
v − oi
a) Mǎ apropii din ce în ce mai mult. Încǎ o sforţare şi fi
în una din bǎrci. voi
(C.Petrescu – Fram, ursul polar)
S − ar
b) şi bat din palme.
Sar (C.Petrescu – Fram, ursul polar)
V −a A−i
c) să zică este un urs alb. Îl cheamă Fram. pierdut!
V
a A
i polar)
(C.Petrescu – Fram, ursul
S − ar de − a sã l ia ochi E l
d) putea întâmpla să peste un vânător, care la . în loc să se apere şi să fugă
Sar dea sã − l i − a ochii Iel
s − ar
ridica în două labe...
sar (C.Petrescu – Fram, ursul polar)
41
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t
e
Darurile
a de E.T.A. Hoffmann
1 Se întunecase de-a binelea. Lipiţi unul de altul, Fritz şi Maria nu îndrǎzneau sǎ mai rosteascǎ nici un cuvânt. În
clipa aceea rǎsunǎ limpede un sunet cristalin : cling – cling, cling – cling! Uşile se deschiserǎ larg şi din odaia cea mare
năvǎli o luminǎ puternicǎ. Copiii rǎmaserǎ încremeniţi în prag, exclamând uimiţi :”A!”
Pǎrinţii se îndreptarǎ spre uşǎ şi, luându-i de mânǎ, le spuserǎ:
- Veniţi, haideţi veniţi, dragi copii!
Amândoi copilaşii priveau însǎ muţi de uimire, cu ochi strǎlucitori.
Abia dupǎ un rǎstimp Maria a izbutit sǎ exclame, oftând adânc:
- Vai ce frumos, vai ce frumos!
Bradul înalt gemea de mere aurite şi argintate, iar pe toate
ramurile crescuserǎ, asemenea mugurilor şi bobocilor, migdale zaharisite, bomboane poleite şi tot soiul de alte dulciuri
îmbietoare.
Sutele de lumânǎrele sclipeau ca stelele în ramurile bradului.
Nu le-a trebuit mult copiilor sǎ-şi vâre nǎsucurile iscoditoare în mulţimea jucǎriilor din jurul pomului. Maria
zǎrise, desigur, pǎpuşile graţioase, dar era tare preocupatǎ cu o rochiţǎ de mǎtase, frumos împodobitǎ cu panglici de toate
culorile:
- O, frumoasa, draga mea rochiţǎ!
Fritz cel nǎzdrǎvan deja încercase, în galop şi în trap, noul roib, pe care îl gǎsise gata înşeuat lângǎ pom. Ceva
mai potolit, s-a apucat sǎ treacǎ în revistǎ, mândru tare, escadronul de husari îmbrǎcaţi ca de paradǎ, în alb şi în roşu, atât
de strǎlucitori încât gândeai cǎ sunt din argint curat. Între timp, sora lui descoperise la piciorul bradului un omuleţ grozav.
Acum o rodea curiozitatea :
- O, tǎticule, al cui o fi omuleţul acesta drǎgǎlaş?
- Acela, fetiţa mea, acela o sǎ spargǎ pentru voi nucile tari, şi vǎ
aparţine deopotrivǎ ţie şi lui Fritz.
Şi frumosul omuleţ, îmbrǎcat în mândrǎ uniformǎ de husari, fu pe loc adoptat de copii şi botezat : Spǎrgǎtorul-de-
Nuci.
Să înţelegem textul!
• Care este evenimentul descris în text?
• De ce au rǎmas copiii încremeniţi?
• Unde s-au îndreptat pǎrinţii? De ce?
42
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
• Cum priveau copilaşii? t
• Cum era bradul? e
• Unde şi-au vârât copiii „nǎsucurile”? a
• Ce a zǎrit Maria?
• Ce a încercat Fritz cel nǎzdrǎvan? 1
• Ce a descoperit sora lui la piciorul bradului?
• Ce cadouri ai dori sǎ gǎseşti sub brǎduleţul tǎu?
• Ai oferi şi tu un cadou unui alt copil?
Reţineţi!
Textul „Darurile” înfǎţişeazǎ bucuria copiilor cu ocazia zilei de
Crǎciun. Atmosfera caldǎ şi plinǎ de strǎlucire, dragostea pǎrinţilor, dar mai ales darurile primite stârnesc uimirea şi
curiozitatea lui Fritz şi a Mariei. Este lumea minunatǎ a copilǎriei.
Verificaţi-vă cunoştinţele !
• Compunerea de mici dimensiuni prin care se transmite un mesaj cu un conţinut simplu se numeşte bilet.
43
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t Şi frumosul omuleţ, îmbrǎcat în mândrǎ uniformǎ de husari, fu pe loc adoptat de copii.
e
a • Gǎseşte cuvinte cu sens asemǎnǎtor pentru:
1 nu îndrǎzneau
odaia
nǎvǎli
spuserǎ
uimire
a izbuti
oftând
gemea
soiul
ramurile
se întunecase
rǎsunǎ
limpede
se deschiserǎ
mare
puternicǎ
veniţi
frumos
înalt
nǎzdrǎvan
Folosiţi-vă cunoştinţele!
• Încearcǎ sǎ-ţi imaginezi o poveste despre Moş Crǎciun. Citeşte textele urmǎtoare înainte de a scrie povestirea!
Îţi vor ajuta imaginaţia sǎ porneascǎ mai repede „la drum”!
44
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
copilaş, chiar atunci când îi aşeza darurile sub brǎduţul împodobit. t
- Ce bine-mi pare cǎ te-am prins, Moş Crǎciune! e
- Ia te uitǎ! fǎcu moşul întorcându-se spre puştiul în pijamale. a
- De unde vii, Moşule?
- De departe, vin din ţinuturile zǎpezilor, unde stǎpâneşte 1
Crǎiasa Zǎpezii.
- Cu ce ai ajuns aici?
- Cu sania trasǎ de reni, bunii mei prieteni. Tu ai fost cuminte
în acest an?
- Pǎi...eu…ştii, moşule, mai bine întreab-o pe mama! Ba nu!
Întreab-o pe bunica!
- He, he, he! râse moşul în barbǎ. Mare nǎzdrǎvan mai eşti!
45
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t Sus de streaşinǎ aninǎ
e Scara-naltǎ de luminǎ
a Prinsǎ-n ţurţuri albi de gheaţǎ.
1 Şi cu traista în toiag,
Legǎnat de-un fir de aţǎ,
Se coboarǎ pe hogeag…
(hogeag = coş, horn)
c) Moş Crǎciun
de O.Goga
46
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
t
e
Să scriem corect! a
1
• Alege şi transcrie varianta corectǎ:
l−a i − au
a) Pânǎ şcoalǎ autobuzul.
la iau
e −l
C sã − i
mai mult îmi place cumpăr cărţi.
b) Cel s ãi
Nai ce − a
vrea să auzi zis.
c) N − ai cea
S −a s−a
supărat chiar şi mama .
d) Sa sa
e − am
N iei ieri
e) întâlnit cu .
Neam ei eri
i −a
M m − ai la
plăcut ales pentru că am putut merge şi cinema.
f) Mia mai l−a
i−a s − au s−a
El zis că vine singur cu sora .
ia sau sa
47
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t
e s − ãi i − au
a h) Colegii , cumpărat o carte.
s ãi iau
1
s−a
Florin bucurat tare mult.
sa
ne − a ne − am s−ã
i) Doamna vorbit despre concurs. Cu toţii hotărât participăm.
nea neam sã
e − ai
C e −a
C m − ai nu − i
j) auzit despre excursie? mai bună perioadă ar fi prin , aşa?
Ceai cea mai nui
48
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
II t
e
a
Un orologiu sună noaptea jumătate.
La castel în poartă oare cine bate? 1
„- Eu sunt, bună maică, fiul tău dorit;
Eu şi de la oaste mă întorc rănit.
Soarta noastră fuse crudă astă dată:
Mica mea oştire fuge sfărâmată.
Dar deschide-ţi poarta...Turcii mă-nconjor...
Vântul suflă rece...ranele mă dor!”
Tânǎra domniţǎ la fereastrǎ sare.
-„Ce faci tu, copilǎ?” zice doamna mare.
Apoi ea la poartǎ atunci a ieşit
Şi-n tǎcerea nopţii astfel i-a vorbit:
„- Ce spui tu, strǎine? Ştefan e departe,
Braţul său prin taberi mii de morţi împarte,
Eu sunt a sa mumă: el e fiul meu;
De eşti tu acela, nu-ţi sunt mumă eu!
Însă dacă Cerul, vrând să-ngreuieze
Anii vieţii mele şi să mă-ntristeze,
Nobilul tău suflet astfel l-a schimbat;
Dacă tu eşti Ştefan cu adevărat,
Apoi tu aicea fără biruinţă
Nu poţi ca să intri cu a mea voinţă.
Du-te la oştire! Pentru ţară mori!
Şi-ţi va fi mormântul coronat cu flori!”
III
49
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t
e
a Să înţelegem textul !
1
• Care sunt personajele care apar în textul poeziei?
• Cine bătea în poarta castelului noaptea?
• De ce a venit Ştefan la castel?
• Cum era el?
• Cum i-a răspuns mama lui?
• De ce nu l-a primit ea?
• Cum l-a îndrumat ea să lupte?
• Ce a făcut Ştefan?
• Ce s-a întâmplat cu duşmanii turci?
a) Personajele sunt :
b) Voievodul :
- natura ţǎrii
- istoria patriei
- copilǎria
50
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
t
• Puneţi în ordine ideile din planul simplu : e
a
- Refuzul mamei.
- Hotǎrârea voievodului. 1
- Biruinţa domnitorului.
- Rugǎmintea fiului.
Reţineţi!
„Muma lui Ştefan cel Mare” este un model al dragostei de ţarǎ. Ea acceptǎ sǎ-şi sacrifice fiul învins în bǎtǎlia cu
turcii. Îl trimite sǎ salveze ţara.
Fermitatea acesteia l-a determinat pe Ştefan sǎ îşi strângǎ oastea risipitǎ. A învins duşmanii şi a dovedit prin fapte
cǎ şi-a iubit ţara mai presus de propria viaţǎ.
Folosiţi-vă cunoştinţele!
• Povesteşte în scris ultima strofă a poeziei.
• Desparte în silabe următoarele versuri:
noaptea
bună
dorit
deschideţi
rece
adevărat
biruinţă
să intri
zdrobită
adună
52
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
• Scrieţi o compunere de zece – cincisprezece rânduri despre eroismul strǎmoşilor noştri, folosind urmǎtorul citat: t
e
„Nu trǎiţi ca pasǎrea aceea ce se cheamǎ cuc şi care-şi dǎ ouǎle de le clocesc alte pǎsǎri şi-i scot puii. Fiţi ca a
şoimii şi vǎ pǎziţi cuibul vostru.”
(Neagoe Basarab) 1
- era înalt;
- a fost cel mai important domnitor al Moldovei;
- avea un suflet mare.
55
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t
e
Daniil Sihastrul
a de Dimitrie Bolintineanu
1
Sub o râpǎ stearpǎ, pe un râu în spume,
Unde un sihastru a fugit de lume,
Cu vǎrsarea serii un strǎin sosi.
-„Ştefan al Moldovei vine a-ţi vorbi!”
-„Ştefan al Moldovei, Daniil îi spune,
Sǎ aştepte-afarǎ ! Sunt în rugǎciune.”
-„Bunule pǎrinte! Sunt rǎnit şi-nvins;
Însuşi a mea mamǎ astǎzi m-a respins!
Viu sǎ-ţi cer povaţǎ dacǎ nu-i mai bine
Turcilor Moldova de-astǎzi sǎ se-nchine?”
Daniil Sihastrul domnului a zis:
-„Mǎ înşealǎ-auzul ori eu am un vis?
Capul ce se pleacǎ paloşul nu-l taie,
Dar cu umilinţǎ lanţu-l încovoaie!
Ce e oare traiul, dacǎ e robit?
Sǎrbǎtoare-n care nimeni n-a zâmbit?
Viaţa şi robia nu pot sta-mpreunǎ,
Nu e totodatǎ pace şi furtunǎ.
Doamne! Tu ai dreptul a schimba-n mormânturi
Pentru neatârnare, oameni şi pǎmânturi;
Dar nu ai pe-acela ca să-i umileşti!
Poţi ca sǎ îi sfarǎmi; dar nu sǎ-i robeşti!
Dacǎ mâna-ţi slabǎ sceptrul ţi-o apasǎ,
Altuia mai harnic locul tǎu îl lasǎ!
Căci mai bine este supus lǎudat,
Decât cu ruşine domn şi atârnat!
Dupǎ-aceste vorbe, Ştefan strânge-oştire
Şi-nvingând pǎgânii nalţ-o mǎnǎstire.
56
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
George Enescu t
e
dupa Pavel Campeanu a
De sus de pe coasta dealului, în lumina trandafirie a înserǎrii, Jurjac şi Tǎnǎsicǎ privesc vrǎjiţi spre mulţimea 1
înlǎnţuitǎ în cerc. Se frǎmântǎ cercul de oameni într-o mişcare neostenitǎ, când unduind uşor, când nǎpustindu-se, vijelios,
ba într-o parte, ba în cealaltǎ şi recade apoi în alunecarea domoalǎ de la început. Aceasta e hora!
Ȋn mijlocul cercului, doi lǎutari, un scripcar şi un ţambalagiu, cântǎ Hora lui Dobricǎ.
Uitând de Tǎnǎsicǎ, Jurjac se lasǎ pe povârnişul dealului, înaintând ca prin vis spre cercul dansatorilor. Acum
vede de aproape chipurile lor: femei, bǎieţi, fete visǎtoare. Pe toate chipurile astea se rǎsfrâng tainic liniştea albastrǎ a
serii şi rotunjirea blândǎ a dealurilor din jur. Toate din cele pe care le vede şi le aude îl pǎtrund pe copil, îl inundǎ cu un
simţǎmânt rǎscolitor şi neînţeles, un fel de bucurie tristǎ, care-i umple ochii de lacrimi.
Tǎnǎsicǎ, ajuns lângǎ el, rupe farmecul, trăgându-l de mânecǎ:
- Eu trebuie sǎ fug acasǎ!
- Şi eu! tresare Jurjac.
Dar vraja cântecului şi a horei e mai puternicǎ.
- Sǎ ne mai uitǎm puţin! stǎruie el.
Între timp, hora s-a oprit, lǎutarii au rǎsuflat câteva clipe şi acum
cântǎ Sârba lui Pompieru, pe care Jurjac a mai auzit-o.
Smulgându-se din farmecul cântecului, al horei şi al serii de august, micul Jurjac porneşte dupǎ prietenul sǎu,
întorcând mereu capul înapoi.
Acolo, oamenii cu chipurile aspre s-au împletit din nou în cercul fremǎtǎtor al horei…
Peste mai puţin de zece ani, la Paris, o orchestrǎ de seamǎ, condusǎ de un dirijor ilustru, interpreteazǎ pentru
prima oarǎ „Poema românǎ”. E compoziţia lui George Enescu, Jurjac de odinioarǎ. O parte a ei se numeşte „Adunarea
poporului la petrecere”, cealaltǎ, „Poporul strâns în horǎ”.
Nu, Jurjac nu a uitat hora niciodatǎ!
.
Să înţelegem textul !
• Ce admirǎ Jurjac şi Tǎnǎsicǎ?
• Cum este prezentatǎ hora satului?
• Cine participǎ la horǎ?
• Unde cântau lǎutarii?
• Ce cântau ei?
57
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t • Unde a fost interpretatǎ pentru prima oarǎ „Poema românǎ”?
e • Care sunt cele douǎ pǎrţi ale acestei compoziţii?
a
• Alegeţi explicaţiile potrivite.
1
a) Jurjac înainteazǎ spre horǎ „ca prin vis” deoarece :
Folosiţi-vă cunoştinţele !
• Identificaţi vocalele şi consoanele din urmǎtoarea propoziţie:
Pe toate chipurile astea se rǎsfrâng tainic liniştea albastrǎ a serii şi rotunjirea blândǎ a dealurilor din jur.
Muzicieni
Pictori
59
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t Sculptori
e Scriitori
a
1 b) Scrie douǎ lucrări cunoscute ale fiecărui artist!
Ştiţi că...
George Enescu
Să scriem corect !
• Alcătuiţi propoziţii, în care să folosiţi cele două forme de scriere din tabel.
60
Sună clopoţelul U
n
i
t
a
George Enescu t
e
dupa Viorica Huber a
Micul Jurjac, deşi nu avea patru ani împliniţi, ştia sǎ desluşeascǎ acele tainice şi minunate glasuri mǎiestre, 1
pitulate prin frunzele livezii pǎrinteşti.
Copilul asculta vuietul molcom al vântului prin crengi şi zvonul dulce şi depǎrtat al tǎlǎngilor, de parcǎ ar fi fost
vrǎjit.
Nimeni nu bǎnuia pe atunci cǎ micul George va deveni mai târziu cel mai de seamǎ compozitor, violonist, pianist
şi dirijor al ţǎrii noastre şi unul dintre cei mai vestiţi muzicieni din lume.
De când ţine el minte, Jurjac doreşte sǎ cânte. Şi iatǎ cǎ, atunci când a împlinit patru ani, pǎrinţii îi dǎruiesc
o vioarǎ micǎ. Bǎiatul se bucurǎ şi încearcǎ s-o facǎ sǎ cânte, însǎ vioara scoate doar un zbârnâit metalic. Cu ochii în
lacrimi, copilul i-o dǎ tatǎlui sǎu;
- Cântǎ tu, tatǎ!
Dar tata râde şi i-o dǎ îndǎrǎt.
- Ia-o, George, e jucǎria ta.
„Aşadar nu e o vioarǎ, ci o jucǎrie…” Cu mâini tremurǎtoare, ia
jucǎria –vioarǎ şi o aruncǎ drept în foc. El nu vrea sǎ se joace de-a muzica. Nu! El vrea sǎ cânte cu adevǎrat.
Peste o sǎptǎmânǎ, tatǎl îi cumpǎrǎ o vioarǎ adevǎratǎ.
Aşa a intrat vioara în viaţa lui George Enescu.
Primul lui dascǎl la vioarǎ a fost lǎutarul din sat, care dupǎ câteva lecţii nu mai avea ce să-i arate micului
învǎţǎcel.
La cinci ani şi jumǎtate a compus întâia sa „operǎ” pentru pian şi vioarǎ: „Pǎmânt românesc”.
Oricât de mare era talentul sǎu înǎscut, George studia ceasuri întregi, muncind fǎrǎ oprire.
Avea doar şapte ani când, într-o zi de toamnǎ, Jurjac pǎrǎsi casa şi livada sa dragǎ, plecând sǎ studieze muzica
la Viena şi apoi la Paris. Se dovedeşte un remarcabil violonist şi pianist. Visul lui era sǎ devinǎ compozitor. Dorea sǎ
facǎ recunoscut numele ţǎrii sale iubite, gingǎşia şi forţa cântecului românesc, de care era profund legat. La şaisprezece
ani, George Enescu a scris „Poema românǎ”. În aceastǎ operǎ muzicalǎ, a topit laolaltǎ dorul sǎu fierbinte de patrie cu
amintirile dragi ale copilǎriei sale, glasul livezii, al fluierului de pǎstor, al satelor în ajun de sǎrbǎtoare, glasul furtunii care
trece prin frunziş, al dimineţii însorite de varǎ.
Prin întreaga sa operǎ, George Enescu a dus pe culmi gloria muzicii şi a patriei noastre.
61
U Sună clopoţelul
n
i
t
a
t Cum vorbim, cum scriem?
e
a • Explicaţi de ce nu sunt corecte formulǎrile :
1 cobor în jos
urc în sus
prefer mai bine
62