CELE MAI VECHI ATESTRI ALE SUCEVEI

DATAREA: SURSA: DESPRE CE SE SPUNE:

1. 1070
Redactat pe la 1100
Vechea cronica rus de la Kiev a lui Nestor.
1

Conductorul volochilor nu este dect Vlad
cel prezentat n Rohonczi Codex drept regele
blakilor victorios n 54 de lupte cu ungurii.
Cronicile vechi ale strinilor demonstreaz o intens locuire a spaiului romnesc de la
rsrit de Carpai de ctre neamul volochilor (vlahilor. valahilor) sau al bolochovenilor.
n 1070. volochii lupt alturi de principele Iziaslav al Kievului. Cam tot pe arunci. dup
cum mrturisete cronicarul rus Nestor. volochii s-au luptat cu slavii i cu ungurii.
2

2. Evenimentele des-
crise la:
1087-1090
Redactarea codexu-
lui: a doua iumtate
a sec. XI/ nceputul
sec. XII. XIII
n Rohonczi Codex
3
- despre aceast datare am
publicat n premier n presa local
4
i n
revista iudeean a proIesorilor de istorie.
5

Este un codex Iormat din patru cri scris n
latin vulgar cu elemente de scriere dac.
Spre sIritul secolului al XIlea i nceputul secolului al XIIlea. exista statul centralizat al
blakilor. sub regele Vlad. de la Tisa pn la Nistru. apoi de la Munii Cernahora la Dunre i
Marea Neagr; n acest ultim context. citim la pagina 285 n rndul de sus: RA SUCEVIS
IKI RAR! A VEI IURA VIK !(.IAR LA SUCEAVA LUPT ALES CU CARELE! S
JURI VICTORIE!). sIat pentru regele Vlad. Lupta s-a dat pe la 1087-1090 iar Iinalul.
deducem. a Iost victorios. n codex se vorbete de luptele blakilor lui Vlad (1064/1101) cu
invadatorii migratori asiatici (unguri. pecenegi. uzi i cumani).
3. 1158 Document slav publicat n ucrainean de
Arcadie Jukovski n Istoria Bucovinei. Cern-
ui. 1991. p. 27 - aceast datare pe care o aduc
este o noutate n istoriograIia problemei la noi.
neexistnd pn acum n limba romn.
6

Fiul lui Vladimir - Iaroslav Osmomisl (- 1153/1188 - n.a.) a lrgit hotarele statului
Galiia pn la Delta Dunrii i pn la rul Kuialnic i a dus-o spre o mare nflorire.
Vrnd s triasc n pace cu vecinii si, el a ncheiat acorduri cu cneazul de pe atunci al
Kievului - Iuri Dolgoruki, cu Ungaria, cu Germania i cu Bizanul.
n anul 1158 crmuirea lui Iaroslav Osmomisl asupra Cmpiei Dunrii a fost recunos-
cut de ctre cneazul Cernuilor - Smolensk Volinsk i la fel de ctre Polonia i Unga-
ria. n acest timp, pe teritoriul de sud al cnezatului Galiiei se dezvolt orae precum:
Baia, Soceava (- Suceava n.a. -), Ceciun (- ein n.a. -), Hotin, Kolonia, Kilia,
Bilgorod,oraul pe Ceremu, Brlad, Seret, Cern, trgul Iailor, trgul Roman, Corociunov
i Kamen (- Piatra n.a.) etc.
7

4. 1150/1180 Voskrenskaia Letopis
8
- Cronica polon
9
. Sunt ni rat e l ocal itil e care Iormau drumul comercial di n Li ov la Dunre i M.
Neagr ntr e care i Socva.
5. 1180-1206 Istoria - opera principal a istoricului bizantin
Nichetas Choniates - (c.
1155-1215/1216). din 21 de cri.
Precizeaz unele inIormaii despre populaia romneasc din N Moldovei. presupunndu-se
de istoricii notri c aici n Suceava ar Ii Iost centrul unei Iormaiuni prestatale.
10

6. 1277

Izvoare istorice despre ara bolohovenilor.

Sunt pomenii romnii din N Moldovei. Blahii. luptnd cu cnezatele rutene ceea ce este un
indiciu clar despre existena unor Iormaiuni statale
11

7. 1307-1308 n Cronica rimat a lui Ottokar de Stiria.
12
Menioneaz un voievod romn". stpn peste ali Ieudali. prezent aici n Iruntea unei ri
romneti.
13
Pe baza acestei surse i a descoperirilor arheologice ce arat i o IortiIicaie
premuatin. constnd dintr-o palisad i un an de aprare. s-a ncercat localizarea centru-
lui acelei ri a romnilor la Suceava.
14

8. 1325 n Historia lui Jan Dlugosz (dup Mircea D.
Matei).
15

Este menionat aiutorul pe care oastea unei Iormaiuni prestatale (se presupune c centrul ei
era Suceava) l-a dat n 1325. regelui Poloniei n lupta pe care acesta a dus-o mpotriva
markgraIului de Brandemburg.
9. nainte de 1347 O lucrare de geografie ruseasc.
16
Se amintete de Suceava.
10. 1374 Stricovski arat sursa ca Iiind n cronicile
itvane i rutene (v. la A. D. Xenopol. Istoria
romnilor. vol. I. p.137).
17

"Principile litvan Iuga Koriatovici, din cauza deosebitei sale bravuri invitndu-l la domnia
Moldovii, l coronar la Suceava.
n 1348 Bogdan I deslepsi Moldova de corna ungursc i-i aed capitala n Sucva.
Iuga Koriatonovici fu ncoronat aici n 1374. El nfiin mitropolia Sucevei, pentru ara
Moldovei cu binecuvntarea mitropolitului romno-bulgar din Ohria fiind cel dinti mitro-
polit Teoctist I". Letopiseele rii. vol. I. p.84
18

11. 1345 Lista aezrilor franciscane. Este amintit Scotorix (Suceava).
19

12. 1388
10 februarie
20

11 februarie
21

I DATARE OFICIAL A CETII
Scrisoarea lui Petru I Muat reIeritoare la
mprumutul acordat regelui Vladislav Iagello.
Se menioneaz mprumutul de trei mii de ruble frnceti de argint acordat regelui polon
i c s-a scris cartea n cetatea Sucevei
22
. 3.000 de ruble erau echivalentul atunci a 52
kg. de aur fin.
13. 1388
18 august
I DATARE OFICIAL A ORAULUI
23

Act emis de catolicosul armean Theodorus II.
Armenii din Ciciov (Suceava). ca i cei din alte orae. sunt supui iurisdiciei scaunului
episcopiei armene din Liov (Lvov-ul de azi din Ucraina).
14. 1390 Convenie de alian ntre ara Romneasc i
regatul Poloniei.
n Suceava se semneaz tratatul de alian dintre trimiii lui Mircea cel Btrn i regele
polonez Vladislav Iagello. miilocit de Petru I Muat.
15. 1387-1392
24
)
(1388-1391
25
)
Lista oraelor Aa se cunosc oraele ruseti
ndeprtate i apropiate.
26

Este amintit Suceava ntre oraele volohe. adic romneti.
27

NUMELE ORAULUI n 30 de variante. Cum i s-a spus de ctre romni sau strini de-a lungul timpului:
Sucevis Sec. XI
Socva, Soceava XII
Suceava - n doc. moldoveneti. Soczavie. Sedshopff. Scotorix. Ciciov - n cele strine XIV
Sociava. Suczawi. Suzava. iar rului i se zicea Sanzana XV
Swczova. Sceav. Socauie. Socraviensem. Soczaviam. Suceav. Succhiaua. Succhiavia. Suchiavae. Szucsva. iar cetatea era cunoscut ca Czyczowe XVI
Sidjiova. Soczowa. Soczow i Szocavia. Soczavie iar cetii i se zice Soczowanella XVII
Suceav sau trgul Sucevii - n doc. moldoveneti. austriecii zicndu-i Stschawa XVIII
Suczawa. Seciov XIX


1
I. Drguanul Suceava sub povara istoriei - monografie. Suceava. 2002. p.36
2
I. Drguanul op. cit.
3
Viorica Enchiuc Rohonczi Codex. Descifrare, transcriere i traducere. Dechiffrement, transcription et traduction. Editura Alcor Edimpex S.R.L.. Buc.. 2002
4
Monitorul de Suceava. 13 dec.. 2003. pp. 12-13
5
Sorin-Ovidiu Ciocan O nou atestare documentar a Sucevei n Rohonczi Codex" (sec. XI - XII). Asemnrile scrierii neolitice de la Buneti (jud. Suceava) cu cele ale codexului medieval al blakilor. Cetatea de
Scaun" nr. 1. 2004. pag. 7-14.
6
n cadrul Simpozionului internaional din Suceava din 7 iunie 2008. am prezentat Suceava - atestri documentare inedite i noi ipoteze toponimice. Aici am venit cu dou noi atestri documentare i 16 ipoteze
toponimice. La 11 aprilie 2009. n cadrul Simpozionului Historia magistra vitae am prezentat aceast inIormaie n tema dezbtut: Suceava - atestri documentare puin cunoscute i noi ipoteze toponimice.
7
Arcadie Jukovski Istoria Bucovinei. Cernui. 1991. p. 27; traducerea textului a Iost realizat n 2008 de proI. Nicolae Cramr. actualmente pensionar. care ne-a pus la dispoziie i sursa documentar prezent.
8
http://ro.wikipedia.org/wiki/Istoria_Sucevei
9
Wilhelm Schmidten. Suczawas hi st orische denkwrdi gkeit em.Cernu i.1876 apud N. Monteoru Suceava. Pagini de monografie. Ed. ara Fagilor. Suceava. 1997. p. 9
10
Gh. OstaIi .a. Suceava-monografie. Ed. Sport-Turism. Bucureti. 1980. p. 32
11
Ion Boioi .a. Ghid turistic al judeului Suceava. Ed. Sport-Turism. Bucureti. 1979. p.27
12
Gh. OstaIi .a. op. cit.
13
Ion Boioi .a. op. cit.
14
Emil Emandi. Vasile Cucu Suceava - ghid de ora. Ed. Sport-Turism. Bucureti. 1989. pp.20.21
15
http://ro.wikipedia.org/wiki/Istoria_Sucevei
16
dup A.D. Xenopol. Istoria Romnilor i Dicionar geografic al Judeului Suceava de SeraIim Ionescu. 1894 apud http://ro.wikipedia.org/wiki/Istoria_Sucevei
17
http://ro.wikipedia.org/wiki/Istoria_Sucevei
18
Ibidem
19
Ibidem
20
M. Iacobescu .a. Suceava. Mic ndreptar turistic. Ed. Sport-Turism. Buc.. 1979. p. 15. v. i Florin Hu Cetatea de Scaun a Sucevei. Ed. Bucovina istoric. Suceava.. 2002. p.7; data apare n maioritatea surselor
21
Gh. OstaIi .a. op. cit.. p. 33
22
M. Iacobescu .a. op. cit.
23
Mugur Andronic Toate drumurile duc la Putna, Suceava.. 2001. p.66
24
Ibidem. v. i Mugur Andronic op. cit.
25
Mugur Andronic op. cit.
26
http://ro.wikipedia.org/wiki/Istoria_Sucevei
27
Mugur Andronic op. cit.