LIMFOMUL NON-HODGKIN Ce este limfomul non-Hodgkin?

Limfomul non-Hodgkin este un tip de cancer. Limfomul este un termen folosit pentru cancerul la nivelul sistemului limfatic. Sistemul limfatic face parte din sistemul imun al organismului. Acesta ajut organismul s lupte impotriva bolilor i infeciilor. Sistemul limfatic include o reea de vase limfatice foarte subiri, asemntoare cu vasele de snge, care traverseaz ntreg organismul. Vasele limfatice transport limfa, fluid incolor, apos, care conine celule numite limfocite cu rol n aprarea organismului de infecii,. De-a lungul acestei reele se gsesc formaiuni sub form de noduli numii ganglioni limfatici, grupai, localizai n regiunea axilei, inghinal, zona gtului, torace i abdomen. Tot din sistemul limfatic fac parte splina, timusul, tonsilele (amigdalele) i mduva roie. esut limfatic se mai gsete i n alte pri ale organismului precum stomac, intestine i piele. Pentru a nelege limfomul non-Hodgkin este bine de tiut cum anume celula, unitatea de baz a organismului, devine canceroas. Cancerul este un grup de multe boli care au unele elemente importante n comun. Toate tipurile de cancer se dezvolt la nivelul celulei. n mod normal, celulele cresc i se divid numai cnd organismul are nevoie de ele. Acest proces pstreaz organismul sntos. Uneori celulele continu s se divid chiar i atunci cnd organismul nu are nevoie de ele, formnd astfel o mas de esut care este n plus. Aceast mas de celule se numete tumor, care poate fi benign (necanceroas) sau malign (canceroas). n limfomul non-Hodgkin, celulele din sistemul limfatic devin anormale. Ele se divid si cresc fr nici o ordine sau control, sau vechile celule nu mor la fel de repede. Deoarece esuturile limfatice se gsesc n foarte multe pri ale organismului, limfomul non-Hodgkin poate ncepe de oriunde. Limfomul non-Hodgkin poate aprea la nivelul unui ganglion limfatic, la un grup de ganglioni sau la nivelul altui organ. Acest tip de cancer se poate extinde oriunde n organism incluznd ficatul, mduva roie i splina.

Simptome
Cele mai comune simptome n limfomul non-Hodgkin sunt umflturi la nivelul ganglionilor gtului, axilei sau ai regiunii inghinale. Alte simptome pot include urmtoarele: Febre recurente inexplicabile Transpiraii nocturne Pierderi n greutate inexplicabile Oboseal constant Prurit Pete roii la nivelul pielii Atunci cnd apar simptome de acest gen, nu sunt semne sigure de limfom nonHodgkin. n cele mai multe cazuri, sunt cauzate de alte boli, situaii mai puin grave, cum ar fi gripa. Atunci cnd persist, este foarte important s consultai un medic pentru ca orice boal s poat fi diagnosticat i tratat. Numai un medic poate diagnostica limfomul non-Hodgkin. Nu asteptai s simii dureri; limfomul non-Hodgkin n faz incipient nu doare.

Diagnosticul
Dac se suspecteaz un limfom non-Hodgkin, medicul pune ntrebri despre antecedentele familiale ale pacientului i efectueaz un examen medical. Examenul poate include palparea ganglionilor limfatici din regiunea gtului, axilei, sau regiunea inghinal

pentru a verifica dac sunt mrii n volum. Pentru a verifica semnele generale de sntate, medicul mai poate cere anumite analize de snge. Medicul mai poate cere investigaii care permit vizualizarea organismului: Raze-X radiografii realizate cu ajutorul energiei de mare intensitate la nivelul toracelui, oaselor, ficatului i splinei. Scanarea CAT imagini asemntoare radiografiilor, realizate cu ajutorul computerului. RMN imagini detaliate ale regiunilor din interiorul organismului produse cu ajutorul unui magnet foarte puternic conectat la un computer. Diagosticul trebuie confirmat de o biopsie. Un chirurg extrage un fragment din esutul limfatic, apoi un medic patolog l examineaz sub un microscop pentru a cuta celule canceroase. Mai pot fi extrase i alte tipuri de esuturi. n cazul limfomului non-Hodgkin se realizeaz o biopsie la nivelul unui ganglion limfatic. Uneori se realizeaz o operaie numit laparotomie n care chirurgul realizeaz o incizie la nivelul abdomenului i extrage mostre din diferite esuturi de la acel nivel. Un pacient care are nevoie de o biopsie poate pune ntrebri cum ar fi: Ct timp va dura? Este dureroas? Ct de repede voi tii rezultatul? Dac sunt diagnosticat cu cancer vei discuta cu mine despre tratament? Cnd?

Tipuri de limfoame non-Hodgkin

De-a lungul anilor, medicii au folosit o varietate de termeni pentru a clasifica diferitele tipuri de limfoame non-Hodgkin. Cel mai adesea, ele sunt grupate dup cum arat la microscop celulele canceroase i ct de repede pot s creasc i s se extind. Limfoamele agresive, cunoscute ca i limfoame de grad nalt, au tendina s creasc i s se extind repede, cauznd simptome severe. Limfoamele indolente, cunoscute i ca limfoame de grad sczut, au tendina s creasc ncet i determin puine siptmome.

Stadiile bolii
Dac un pacient este diagnosticat cu limfom non-Hodgkin atunci medicul trebuie s tie stadiul sau extinderea bolii. A tii n ce faz se afl boala, nseamn a descoperi care pri ale organismului sunt afectate de cancer. Decizia asupra tipului de tratament depinde de faza bolii. Pentru a stabili stadiul al bolii, medicii in cont de urmtoarele: Numrul i localizarea ganglionilor limfatici afectai. Dac ganglionii afectai sunt de o parte sau de ambele pri ale diafragmei (muchiul despritor dintre piept i abdomen, situat inferior de plmni si inim). Dac boala s-a extins la nivelul mduvei roii, splin sau pri n afara sistemului limfatic, precum ficatul. Pentru a stabili faza n care se afl, medicii mai pot folosi teste pentru diagnosticarea limfomului non-Hodgkin. Alte proceduri mai includ biopsii la nivelul ficatului, ganglionilor limfatici, mduvei roii i la nivelul altor esuturi. Biopsia la nivelul mduvei roii implic extragerea unei mostre din mduva roie cu ajutorul unui ac inserat n coaps sau n alt os lat. Urmeaz apoi ca esutul prelevat s fie examinat de un medic patolog care deosebete celulele canceroase de cele normale.

Tratament
Tratamentul pentru limfomul non-Hodgkin depinde de stadiul bolii, de tipurile de celule implicate, dac boala este indolent sau agresiv, i de vrsta i starea general de sntate a pacientului. Limfomul non-Hodgkin este adesea tratat de o echip de medici specialiti incluznd un hematolog, oncolog i un radiolog specializat n oncologie. Limfomul non-Hodgkin este n mod obinuit tratat prin chimioterapie, radioterapie sau o combinaie din acestea dou. n unele cazuri, opiuni de tratament pot fi i un transplant de mduv roie, bioterapie sau tratament chirurgical. Pentru formele indolente medicul poate ntrzia cu tratamentul pn cnd simptomele ncep s se manifeste. n acest timp, pacientul este inut sub observaie. O alt opiune pentru pacient sunt trialurile clinice n care se evalueaz noi tratamente promitoare. Aceste studii sunt concepute pentru mbuntirea tratamentului n cancer.

Pregtirea pentru tratament

Multe persoane care au cancer doresc s tie ct mai multe despre boala lor i despre alternativele cu privire la tratament pentru a putea lua parte activ la decizia asupra planului de tratament. Cnd o persoan este diagnosticat cu cancer sunt normale reacii precum ocul i stresul. Aceste reacii pot face pacientul s se gndeasc mai puin la ce ntrebri s pun medicului. De multe ori este bine ca acesta s-i fac o list. Pentru a-i aduce aminte tot ce ia spus medicul, pacientul ar trebui s noteze aceste lucruri sau chiar s-l nregistreze pe medic, dac are permisiunea acestuia. De multe ori pacientul dorete s aib lnga el un membru al familiei sau un prieten pentru a lua parte la discuia cu medicul. Iat cteva ntrebri pe care le pun pacienii nainte de a ncepe tratamentul: Care este tipul de limfom non-Hodgkin de care sufr? n ce stadiu se afl boala mea? Care sunt alternativele mele de tratament? Care sunt riscurile i posibilele efecte adverse n urma tratamentului? Care sunt efectele secundare pe care ar trebui s vi le raportez? Ct va dura tratamentul? Care sunt ansele ca tratamentul s reueasc? Tratamentul mi va afecta activitile zilnice? Noile tratamente sunt testate momentan? Pot participa la un trial clinic? Ct va costa tratamentul? Nu este neaprat nevoie ca pacienii s-i aminteasc i s pun toate ntrebrile ntr-o singur edin. Ei vor avea i alte ocazii s pun aceste intrebri. Metode de tratament Radioterapia i chimioterapia sunt cele mai folosite metode de tratament pentru limfomul non-Hodgkin, dei transplantul de mduv roie, bioterapia i tratamentul chirurgical ncep s fie i ele studiate clinic. Chimioterapia reprezint administrarea de medicamente pentru a distruge esuturile canceroase. Chimioterapia n cazul limfomului non-Hodgkin este administrarea mai multor medicamente. Poate fi folosit numai chimioterapia sau n combinaie cu radioterapia. Chimioterapia este, de obicei, administrat pe cicluri: o perioad de tratament urmat de o perioad de pauz, apoi urmat iar de o perioad de tratament, apoi de una de pauz i tot aa. Majoritatea medicamentelor anticancer sunt administrate injectabil intravenos; unele sunt administrate oral. Chimioterapia este un tratament sistemic, nsemnnd c medicamentele strbat ntreg organismul prin snge.

n general, pacienii nu necesit internare pentru chimioterapie, dar sunt unele cazuri cnd sunt necesare cteva zile de edere n spital. Iat cteva ntrebri pe care le pun n general pacienii nainte de chimioterapie: Care este scopul acestui tratament? Care sunt riscurile i posibilele efecte secundare? Care sunt efectele adverse pe care ar trebui s vi le raportez? Cnd va ncepe tratamentul i cnd se va termina? Cum m voi simi n timpul tratamentului? Cum trebuie s m ngrijesc n cursul chimioterapiei? Cum voi ti dac tratamentul este eficient? Radioterapia reprezint o metod de distrugere a esuturilor canceroase prin intermediul energiei de mare intensitate. n funcie de stadiul bolii, radioterapia poate fi administrat ca tratament singular sau mpreun cu chimioterapia. Radioterapia este o terapie local; poate afecta numai celulele din zona iradiat. Radioterapia se realizeaz cu ajutorul unui aparat care emite radiaiile din exterior. n urma acestui tratament organismul uman nu devine la rndul su radioactiv. Acestea sunt cteva ntrebri pe care le pun n general pacienii nainte de a ncepe radioterapia: Care este scopul acestui tratament? Care sunt riscurile i posibilele efecte secundare? Care sunt efectele adverse pe care ar trebui s vi le raportez? Cum mi va fi administrat radioterapia? Cnd va ncepe tratamentul i cnd se va termina? Cum m voi simi n timpul tratamentului? Cum trebuie s m ngrijesc n cursul radioterapiei? Cum voi ti dac radioterapia este eficient? Cum mi va afecta acest tratament activitile normale? Uneori, pacienilor li se poate administra chimio/radio-terapie pentru a ucide celulele nedetectate din sistemul nervos central. n acest tratament, numit profilaxia sistemul nervos central, sunt administrate medicamente anticancer direct n lichidul cerebrospinal. Transplantul de mduv roie poate fi folosit pentru tratamentul cancerului mai ales la pacienii la care limfomul non-Hodgkin a recidivat. Ca i pregtire pentru aceast operaie, pacientul primete doze foarte mari de chimio- i radioterapie cu scopul de a ucide celulele canceroase. Numai c pe lng acestea, este distrus i mduva roie care trebuie nlocuit cu una sntoas. Mduva sntoas poate proveni de la un donor sau poate fi tot a pacientului, nainte ca acesta s nceap tratamentul. Dup operaia propriu-zis, pacientul va sta internat n spital cteva sptmni pentru a fi ferit de infecii pn cnd mduva ncepe s produc suficiente celule albe sangvine,. Iat cteva ntrebri pe care pacientul le poate pune nainte de a beneficia de un transplant de mduv roie: Care sunt beneficiile tratamentului? Care sunt riscurile si efectele adverse? Ce se poate face n legatur cu acestea? Ct timp voi fi internat n spital? Ce s fac dup ce ies din spital? Ce schimbri vor apare n activitile mele zilnice? Cum voi ti dac tratamentul funcioneaz?

Bioterapia este o form de tratament care folosete sistemul imun al organismului, fie direct, fie indirect, pentru a lupta mpotriva cancerului sau a atenua efectele ce pot fi cauzate de alte tratamente pentru cancer. Se folosesc materiale secretate chiar de organism sau obinute n laborator, avnd ca efect stimularea natural a aprrii organismului mpotriva cancerului. Iat cteva ntrebri pe care pacientul le poate pune nainte de a beneficia de bioterapie: Care este scopul tratamentului? Ce medicamente vor fi folosite? Care sunt efectele secundare ale tratamentului? Ce pot face n legtur cu ele? Va trebui s stau internat n spital pe parcursul tratamentului? Ct va dura tratamentul? Cnd voi putea s-mi reiau activitile? Tratamentul chirurgical este folosit atunci cnd este nevoie s se extirpe o tumor. esutul din jurul tumorii i ganglionii limfatici nvecinai pot fi extirpai i ei. Iat cteva ntrebri pe care pacientul le poate pune nainte de a beneficia de tratament chirurgical: Ce fel de operaie va fi? Cum m voi simi n urma operaiei? Dac voi avea dureri, cum m vei ajuta? Voi avea nevoie de tratament dup operaie? Cnd voi putea s-mi reiau activitile?

Trialuri clinice
Sunt multe persoane care sufer de limfom non-Hodgkin i care particip la trialuri clinice. Medicii realizeaz astfel de studii clinice cu scopul de a afla mai multe despre eficacitatea i efectele secundare ale noilor tratamente. Studiile exploreaz noi metode de administrare a radioterapiei i chimioterapiei, noi medicamente sau noi combinaii de medicamente i bioterapii. Sunt evaluate i combinaiile de doze ridicate de medicamente n cadrul chimioterapiei mpreun cu transplantul de mduv roie. n unele studii, toi pacienii primesc acelai tratament nou. n altele, medicii compar diferite terapii administrnd noul tratament la un grup de pacieni i tratamentul standard altui grup, sau pot compara un tratament standard cu un altul. Studii ca acestea au condus la progrese semnificative n tratamentul limfomului non-Hodgkin. Fiecare realizare i conduce pe cercettori mai aproape de un eventual control al cancerului. Persoanele care particip la aceste studii pot fi primii care beneficiaz de noile tratamente promitoare ale cercettorilor. De asemenea, ei au o contribuie important pentru tiina medical.

Efectele adverse ale tratamentului

Tratamentele pentru limfomul non-Hodgkin sunt foarte puternice. Este foarte greu a se limita efectele adverse astfel ca numai celulele canceroase s fie distruse. Deoarece tratamentul afecteaz i celulele sntoase, acesta cauzeaz adesea efecte secundare. Efectele secundare n tratamentul cancerului depind de tipul i de extinderea tratamentului. Efectele secundare pot s nu fie aceleai pentru toi pacienii, sau chiar se pot schimba de la un tratament la altul. Medicii pot explica care sunt efectele secundare ale

tratamentului. Ei pot chiar reduce sau controla multe din efectele secundare care pot apare n cursul tratamentului. Radioterapia Efectele secundare ale radioterapiei depind de doza tratamentului i de aria care este supus tratamentului. n cursul tratamentului, pacienii pot deveni extrem de obosii, mai ales n sptmnile de sfrit ale tratamentului. Este important odihna, dar medicii sftuiesc pacienii s ncerce s rmn ct mai activi posibil. De asemenea, pacienii i pierd prul, pielea devine roie, uscat, dureroas i sufer de prurit. De asemenea, pielea din zona tratat se poate nchide la culoare. Atunci cnd pieptul i gtul sunt supuse radiaiilor, pacienii au senzaia de gt uscat i dureros i greuti la deglutiie. Uneori, pot avea respiraii scurte i o tuse uscat. Radioterapia administrat la nivelul abdomenului poate cauza grea, vrsturi, diaree sau discomfort la urinare. Deseori, anumite schimbri n diet sau unele medicamente pot ameliora problemele. Radioterapia poate cauza o scdere a numrului de celule albe sangvine care apr organismul de infecii. Dei efectele secundare ale radioterapiei pot fi dificile, medicul le poate trata sau controla, de obicei. Chimioterapia Efectele secundare ale chimioterapiei depind n mare parte de tipul i dozele de medicamente administrate. De asemenea, efectele secundare depind i de fiecare pacient n parte. Medicamentele anticancer afecteaz n general celulele care se divid repede. Pe lng celulele canceroase, celule de acest gen sunt celulele sangvine, cele care lupt mpotriva infeciilor, cele care particip la coagularea sngelui, i hematiile, cele care transport oxigenul la esuturi. Atunci cnd sunt afectate celulele sangvine, pacientul este supus riscului de a face infecii repetate, de a se rni foarte uor i se poate simi neobinuit de slbit i obosit. Celulele din foliculul pilos se divid, de asemenea, foarte repede i pot fi afectate, astfel c pacientul i poate pierde prul. Unii pacieni i pierd doar prul de la nivelul scalpului, alii de pe tot corpul. Pacienii pot, ns, s accepte mai uor acest efect dac sunt informai despre asta nc de la nceputul tratamentului. Celulele de la nivelul tractului digestiv se divid i ele repede i sunt adesea afectate de chimioterapie. Ca i rezultat, efectele secundare pot include pierderea apetitului, grea i vrsturi i/sau plgi orale. Pacienii mai pot simi ameeli i nnegriri ale pielii sau ale unghiilor. Aceste efecte secundare dispar gradual, n general, n perioadele de pauz dintre perioadele de tratament sau dup ce tratamentul a luat sfrit. Totui, anumite tipuri de chimioterapie pot crete riscul de a dezvolta un cancer secundar. Unii brbai sau femei i pot pierde fertilitatea, situaie care poate fi temporar sau permanent, n funcie de gradul de iradiere al testiculelor i ovarelor i de vrst. Pentru brbai se indic s depuna sperma ntr-o banc de sperm nainte de nceperea tratamentului. n cazul femeilor, n timpul tratamentului ciclul menstrual se poate ntrerupe i pot avea pusee de cldur i senzaia de uscciune la nivelul vaginului. n cazul femeilor tinere este foarte probabil ca ciclul menstrual s revin dup terminarea tratamentului Transplantul de mduv roie Pacienii crora li se face un transplant de mduv roie sunt supui riscurilor de infecii, sngerri i alte efecte secundare ale dozelor mari de radio i chimioterapie administrate. Pe deasupra, aceti pacieni sunt supui riscului ca organismul acestora s nu accepte grefa de mduv roie de la alt donor. Mduva donat poate ataca esuturile

pacientului cum este ficatul, tegumentul i tractul digestiv. Reacia poate fi sever sau mai putin sever i poate apare oricnd dup operaie (chiar i la ani de zile). Pentru a reduce acest risc i pentru a trata eventualele probleme, pacienilor li se administreaz medicamente. Bioterapia Efectele secundare ale bioterapiei variaz de la tratament la tratament. Aceste terapii pot cauza simptome asemntoare gripei, precum frisoane, febr, dureri musculare, slbiciune, pierderea apetitului, grea, vrsturi i diaree. Pacienii mai pot sngera uor, pot avea iritaii tegumentare sau umflturi. Aceste probleme pot fi severe, dar nceteaz dup ce tratamentul a luat sfrit. Tratamentul chirurgical Efectele secundare ale tratamentului chirurgical depind de localizarea tumorii, de tipul operaiei, de starea general de sntate a pacientului i de ali factori. Dei pacienii se pot simi ru n primele zile dup operaie, durerea poate fi controlat cu ajutorul medicamentelor. Pacienii ar trebui s discute cu medicul despre metodele de a ameliora durerile. Este, de asemenea, normal ca pacientul s se simt obosit sau slbit pentru un timp. Aceast perioad variaz de la o persoan la alta.

Alimentaia n timpul tratamentului

A mnca sntos n timpul tratamentului nseamn a acumula destule calorii i proteine care ajut la prevenirea pierderii n greutate i recuperarea energiei. O alimentaie sntoas i ajut de cele mai multe ori pacienii s se simt mai bine i s capete mai mult energie. Unele persoane bolnave de cancer accept cu greu o diet echilibrat din cauza pierderii apetitului, mai ales dac au efecte secundare precum greaa i voma sau rni la nivelul cavitii orale. Adesea, alimentele au gust diferit. De asemenea, pacienii tratai pentru cancer nu simt nevoia s mnnce cnd sunt indispui sau obosii. Medicii i nutriionitii pot oferi sfaturi depre cum pacienii pot s includ mai multe calorii i proteine n diet n timpul tratamentului.

Recuperarea dup tratament

Este normal pentru toti cei suferinzi de cancer s fie ngrijorai n legtur cu prognosticul bolii lor. Prin nelegerea naturii bolii i contientizarea ateptrilor este mai uor pentru bolnavi i pentru cei apropiai lor s anticipeze schimbrile din via i s ia decizii financiare i emoionale n cunotin de cauz. Pacienii bolnavi de cancer pun frecvent ntrebri medicului sau caut statistici cu privire la ntrebri precumCare este prognosticul meu?. Prognosticul este ntotdeauna estimat. Cnd medicii discut prognosticul unui pacient, ei afirm ceea ce este probabil s se ntmple n legtur cu acel pacient. Uneori, pacienii se folosesc de statistici pentru a ncerca s nteleag care sunt ansele lor de a se vindeca. Totui statisticile reflect experiena unui grup mare de pacieni. Ele nu pot fi folosite pentru a prezice viitorul unui anume pacient deoarece niciodat doi pacieni nu sunt la fel; tratamentul i rspunsul la acesta variaz. Medicul, care este cel mai n tem cu situaia pacientului, este cel mai indicat s interpreteze statisticile i s discute prognosticul pacientului. Prognosticul pentru limfomul non-Hodgkin este influenat de muli factori, n special de stadiul n care se afl boala i de vrsta pacientului i starea general de sntate. Cnd medicii discut despre supravieuire n cancer, pot folosi termenul de remisie mai des dect vindecare. Dei muli dintre pacienii cu limfom non-Hodgkin sunt tratai cu succes, medicii folosesc acest termen deoarece cancerul poate apare din nou. Este important ca pacientul s discute cu medicul despre recuren. 7

Controale regulate
Pacienii care au suferit de boala Hodgkin ar trebui s se supun unor controale regulate dup ce tratamentul a luat sfrit i chiar pe tot parcursul vieii. Aceste controale sunt foarte importante pentru a verifica eficacitatea tratamentului, iar persoanele care au suferit de cancer nu ar trebui s ezite s discute cu medicii. n general, aceste controale cuprind un examen medical general, radiografii, analize de snge i alte teste de laborator. Pacienii ar trebui s urmeze sfaturile medicului cu privire la ngrijirile medicale i la controalele regulate.

Ajutor pentru cei cu cancer

A tri cu aceast boal nu este deloc uor. Persoanele suferinde de aceast boal i cei care au grij de acetia se ntlnesc cu probleme i provocri. A face fa acestora este mai uor dac aceste persoane sunt bine informate i au parte de suport moral. Prietenii i rudele pot oferi un mare suport de acest gen. De asemenea, pe muli dintre pacieni i ajut s discute despre boala lor cu alti pacieni bolnavi de cancer. Acetia, se ntrunesc ntr-un grup de suport special pentru ei, unde pot s-i mprteasc ceea ce au nvat despre cancer i despre efectele tratamentului. Este important s se in cont de faptul c fiecare persoan este diferit. Tratamentele pentru cancer care sunt eficace pentru o persoan pot s nu funcioneze la alta chiar dac ambele persoane au acelai tip de cancer. Este bine ntotdeauna s se discute sfaturile date de prieteni i familie n aceast privin cu medicul. Persoanele care triesc cu cancer se pot gndi la ce anume le ofer viitorul. Se pot ngrijora n legtur cu meninerea locului actual de munc, cu ntreinerea familiei, relaiile interpersonale sau continuarea propriilor activiti. Alte motive de frmntri pot fi testele care trebuiesc fcute, tratamentul, internrile n spital i costurile unui astfel de tratament. Medicii i ali membrii din sistemul medical sunt n msur s rspund la ntrebri despre tratament, serviciu i alte activiti.

Factori de risc asociai cu limfomul non-Hodgkin

Incidena limfomului non-Hodgkin a crescut dramatic n ultimii ani. nc nu se tie care sunt cauzele exacte ale producerii acestei boli. Medicii nu pot explica de ce unele persoane dezvolt aceast boal i altele nu. Este clar, totui, c boala nu este consecina unei leziuni i nu este contagioas (adic nu se transmite de la o persoan la alta). Studiind tiparul cancerului n rndul populaiilor, cercettorii au gsit anumii factori de risc care sunt mai frecveni la persoanele cu limfom non-Hodgkin dect la cei care nu au aceast boal. Totui, majoritatea persoanelor care prezint aceti factori de risc nu au aceast boal i muli care nu prezint factorii de risc dezvolt limfomul non-Hodgkin. n continuare v prezentm civa factori de risc asociai cu aceast boal: Vrsta/sexul probabilitatea de a face limfom non-Hodgkin crete odat cu vrsta i este mai crescut la brbai dect la femei. Sistemul imun slbit limfomul non-Hodgkin este mai frecvent n rndul persoanelor cu deficiene ale sistemului imun, cu boli autoimune, cu HIV/SIDA i la persoanele crora li se administreaz medicamente imunosupresoare n urma transplantelor de organe. Virui vrusul T limfotrop (HTLV-1) i virusul Epstein-Barr sunt doi ageni infecioi care cresc ansa de a dezvolta limfomul non-Hodgkin. Mediul nconjurtor persoanele care lucreaz n medii expuse substanelor chimice precum pesticide, solveni sau fertilizani au mari anse s dezvolte limfomul non- Hogkin.

Persoanele care sunt ngrijorate n legtur cu probabilitatea lor de a dezvolta limfomul non-Hodgkin ar trebui s discute cu medicul lor de familie n legtur cu simptomele la care s fie ateni i la ce interval de timp ar trebui s vin la control. Sfatul medicului se va baza pe vrsta persoanei, antecedentele medicale i ali factori.

Termeni medicali
Agresiv un tip de limfom care se dezvolt repede. Benign necanceros; nu invadeaz esutul nvecinat i nu se extinde n alte pri ale organismului. Bioterapie - tratament prin intermediul cruia se stimuleaz sistemul imun i se restabilete abilitatea acestuia de a lupta mpotriva infeciilor i a altor afeciuni. Se mai numete i imunoterapie. Biopsie extragerea unor celule pentru examinarea la microscop. Atunci cnd se extrage doar o mostr de esut, procedura se numete biopsie incizal. Atunci cnd se extrage ntreaga tumor, procedura se numete biopsie excizal. Mduva roie - esut spongios situat n interiorul esutului osos. Mduva roie produce celule sangvine. Transplant de mduv roie procedura prin care medicii nlocuiesc mduva roie bolnav cu una sntoas. Mduva bolnav este mai nti distrus prin intermediul chimioterapiei la un nivel ridicat sau prin radioterapie. Mduva roie sntoas poate proveni de la alt persoan sau poate fi chiar a pacientului, care a fost extirpat nainte de nceperea tratamentului. Biopsie de mduv roie extragerea unei poriuni din mduva roie mpreun cu o poriune din os prin intermediul unui ac cu lumen mai mare. Proba este examinat apoi la microscop pentru a se exclude posibilitatea malignitii. Cancer termen folosit pentru a defini o afeciune n care celule anormale se divid haotic. Leucemia este una din cele peste 100 de forme de cancer. Sistemul nervos central creierul i mduva spinrii. Prescurtat, se numete SNC. Fluid cerebrospinal fluid care umple spaiul din jurul creierului i al mduvei spinrii. Chimioterapie tratament medicamentos mpotriva cancerului. Studii clinice studii cu scop de cercetare la care particip voluntari. Fiecare studiu este conceput pentru a gsi modaliti mai eficiente de tratament, de a preveni cancerul si pentru a rspunde la ntrebri tiinifice. Diafragma muchi subire situat inferior de plmni i inim, care separ toracele de abdomen. Fertilitate posibilitatea de a avea copii. Zona inghinal zona unde coapsa ntlnete abdomenul. Hematolog medic specializat n tratarea bolilor de snge. Sistem imun grup complex de celule i organe care apr organismul mpotriva infeciilor i a altor afeciuni. Limfom indolent limfom care se dezvolt lent i cu puine simptome. Intravenos injectat n ven. Terapie local tratament administrat tumorii i zonei din jurul acesteia. Limf fluid incolor care traverseaz organismul prin sistemul limfatic. Ganglionii limfatici depoziteaz celule speciale care pot bloca celulele canceroase sau bacteriile s se extind n organism prin intermediul limfei. Sistemul limfatic esuturile i organele care produc, depoziteaz i transport celule care apr organismul mpotriva infeciilor i a altor afeciuni. 9

Limfocite celule albe sangvine. Limfocitele au roluri importante n sistemul imun, incluznd producerea de anticorpi i alte substane care lupt mpotriva infeciilor. Grefa versus organismul gazd reacie produs mpotriva mduvei roii transplantate de ctre organismul gazd. Malign canceros; care se poate extinde n alte pri ale organismului. Oncolog medic specializat n problemele de cancer. Patolog medic care identific afeciunile studiind celulele sub microscop. Transplant de celule stem periferice metod de nlocuire a celulelor precursoare celor sangvine distruse n urma tratamentului pentru cancer. Unei persoane care a ncheiat tratamentul i sunt administrate celule imature sangvine (celule stem) care ajut mduva roie s-i reia i s-i continue activitatea de producere a celulelor sangvine. Aceste celule pot proveni fie chiar de la pacient fie de la un donator. Prognostic evoluia probabil a unei afeciuni; ansa de a supravieui. Profilaxie prevenirea unei boli. Radioterapie utilizarea unei cantiti mari de energie sub form de raze X, neutroni i alte surse cu scopul de a distruge celulele canceroase i tumorile. Radiaiile povin fie de la un aparat care e plasat n afara organismului (radioterapie extern) sau de la materiale radioactive plasate n sau lng tumor n interiorul corpului (radioterapie intern). Recuren procesul de revenire a cancerului, fie n acelai loc unde a fost tumora iniial, fie n alt parte a organismului. Remisie dispariia semnelor i simptomelor cancerului. Cnd acest lucru se ntmpl, se spune c este n remisie. Remisia poate fi permanent sau temporar. Factor de risc orice care crete ansa de a dezvolta un cancer. Efecte secundare probleme care apar cnd tratamentul afecteaz celulele normale. Splina organ care face parte din sistemul limfatic. Splina produce limfocite, filtreaz sngele, depoziteaz celule sangvine i le distruge pe cele mbtrnite. Este localizat n stnga abdomenului, lng stomac. Terapie sistemic tratament care folosete administrarea de substane care traverseaz ntregul organism prin intermediul circulaiei sangvine, localiznd i afectnd celulele din ntregul corp. Timus organ care face parte din sistemul limfatic, in care limfocitele T se matureaz i se multiplic. Este localizat la nivelul pieptului, posterior de stern. Tonsile mase mici de esut limfoid de o parte i de alta a gtului. Tumora mas anormal de esut rezultat n urma diviziunii exagerate a celulelor. Tumorile nu au nici un rol n organism. Ele pot fi benigne sau maligne (canceroase). Raze X radiaii rezultate n urma energiei de mare intensitate, folosite n diagnosticarea bolilor i n tratamentul cancerului.

10