Fi de lucru

Clasa a IV-a
nainte de a rspunde la cerinele formulate, citete cu atenie urmtoarele precizri:
Toate subiectele sunt obligatorii.
n cazul cerinelor n care limita maxim de rnduri este precizat, nu se vor lua n considerare
rndurile scrise n plus.
Citete cu atenie fiecare text, apoi cerinele, i rspunde la fiecare dintre acestea.
SUBIECTUL I

60 de puncte
AVENTURILE LUI TOM SAWYER
de Mark Twain

Sosi i dimineaa de duminic. ntreaga fire, proaspt, strlucitoare, fremta de via.

Inimile erau pline de cntec, iar celor cu inima tnr cntecul li se revrsa pe buze. Pretutindeni nu
vedeai dect chipuri voioase, peste tot domnea primvara, vzduhul era plin de mireasma
salcmilor n floare. []
La captul drumului apru Tom, ducnd o cldare cu var i o bidinea cu coad. Cnd ddu
cu ochii de gard, ntreg peisajul se posomor i o adnc melancolie i ntunec sufletul. Douzeci i
apte de metri de gard, de doi metri i jumtate nlime! Lumea i pru fr rost, viaa, o povar.
Oftnd, nmuie bidineaua i o trecu peste ipca de sus, repet operaia, mai dete o dat; msur
din ochi nensemnata fie vruit, apoi vasta ntindere de gard nevruit i se ls descurajat pe o
buturug.
Tocmai atunci iei Jim pe poart, srind ntr-un picior, cu o gleat goal n mn i cntnd
Fetiele din Buffalo. Lui Tom niciodat nu-i plcuse s se duc la fntn dup ap, dar astzi era
de alt prere. i aminti c la fntn se adun fel de fel de lume, biei i fete de toate culorile:
albi, mulatri i negri, care i ateptau rndul flecrind, schimbnd ntre ei tot felul de nimicuri de
joac, ciorovindu-se, lundu-se la btaie i zbenguindu-se n fel i chip. i mai aminti, c, dei
pn la fntn nu erau dect vreo sut i ceva de metri, Jim zbovea totdeauna cel puin un ceas
pn s se ntoarc cu cldarea cu ap; i chiar i atunci trebuia s se duc cineva dup el s-l
trag de mnec. Aducndu-i aminte de toate acestea, Tom spuse:
Mi Jim, m duc eu s aduc ap dac dai tu niel cu bidineaua.
Jim scutur energic din cap i rspunse:
Nu poate, dom' Tom. Stpna spus la mine trebui aduci ap i nu opreti pierzi timp i
joci. Spus dnsa i dom' Tom roag eu vruiete, i spus dnsa c eu vede treab, vruit ai grij
dnsa!
Las, m Jim, nu te lua dup ea. Aa vorbete ea totdeauna. D-ncoa' gleata, nu stau
mult... un minut. Nici n-o s tie.
Ba, mi-e fric, dom' Tom. Stpna spus sucete gtu' Jim. Crede, dom' Tom.
Dnsa?!... Fugi de-acolo! Nu bate niciodat pe nimeni, i ciocane niel capu' cu degetaru',
ce, asta-i btaie? Spune i tu! Aa te sperie ea cu vorba. Da' ce, vorbele le simi? Mai ru cnd
ncepe s plng, Jim, auzi Jim?.... i dau o bil alb, una de marmur!
Jim ncepu s se cam nmoaie.
O bil alb, Jim!... Uite-aici. Aa-i c-i grozav?
Tii!... Jim nu vzut aa bil'. Da, dom' Tom, Jim fric bate stpna...
i hai s-i art i buba mea de la picior!
Jim era i el om; cum ar fi putut s reziste unei asemenea ispite! Puse gleata jos, lu n
primire bila alb i, uitnd de toate, se aplec plin de curiozitate peste piciorul cu bub, n timp ce
Tom desfcea pansamentul. Un minut mai trziu, Jim fugea de-i sfriau clciele, la vale, spre
fntn, cu gleata zdrngnind a gol. Tom vruia de mama focului, iar mtua Polly prsea
cmpul de btaie, cu un papuc n mn i eu bucuria nvingtorului n priviri.
Dar zelul lui Tom nu dur mult. ncepu s-i aminteasc ce planuri furise el pentru ziua
aceea. n curnd bieii care nu fuseser pedepsii aveau s ias pe strad i s fac fel de fel de
1

nzdrvnii. Ce-or s-i mai bat joc de el c era pedepsit s lucreze! Gndul sta l seca la inim.
ncepu s se scotoceasc prin buzunare, inventariindu-i cu bgare de seam avuiile: frnturi de
jucrii, bile i o mulime de alte nimicuri. Poate c i-ar fi ajuns ca s ademeneasc pe careva s
lucreze n locul lui, dar n-ajungeau nici pe departe ca s-i cumpere o jumtate de or de libertate
deplin. Aadar i bg napoi n buzunare averea, mai bine rnduit dect o scosese, i renun
mhnit la ideea de a ncerca s-i cumpere pe biei. Deodat, ns, n acea clip ntunecat i plin
de dezndejde, i veni o idee! O idee stranic, mrea! Lu iar bidineaua i se apuc linitit de
lucru. Nu trecu mult, i la orizont apru Ben Rogers; tocmai biatul de a crui gur se temea cel mai
mult. Ben venea opind: hop-op-hop, dovad c inima-i era voioas i plin de sperane mari.
Muca dintr-un mr i la rstimpuri scotea cte un chiot lung i melodios, urmat de un sonor dingdong-dong, ding-dong-dong, fiindc fcea pe vaporul. Cnd se apropie, reduse viteza, o lu prin
mijlocul strzii, nclin mult la tribord i fcu nite manevre maiestuoase de acostare. Era nici mai
mult, nici mai puin dect Marele Missouri 1, cu cala cufundat, chipurile, la vreo trei metri n ap; el
era vapor, cpitan i clopoelul telegrafului n acelai timp, astfel nct trebuia s-i nchipuie c st
pe propria-i punte de comand, c d ordine i c tot el le i execut.
Stopai, dom'le comandant! Ting-ling-ling! ncetini i se ndrept prudent spre marginea drumului.
Maina napoi! Ting-ling-ling! Braele i se ncordar i coborr epene de-a lungul corpului.
Tribordu-napoi! Ting-ling-ling! Zdup-zdup-zdup! Braul drept descria ntre timp cercuri falnice, fiindc
nfia un zbat2 de treisprezece metri. Babordu-napoi! Ting-ling-ling! Zdup-zdup-zdup! Mna stng
ncepu s descrie cercuri. Stop tribordu'! Ting-ling-ling! Stop babordu'! Vino la tribord! Stop! Lasncet zbatu'de-afar! Ting-ling-ling! Zdup-zdup-zdup! D bandula 3. Mai iute! D i parma! Haide, ce
stai? Prinde-o de ciotu' la! Volta peste tot! D-i drumul! Stop mainile, dom'le comandant! Ting-lingling! t! ---t! --t! (ncerca ventilele.)
Tom vruia nainte linitit, de parc nici n-ar fi vzut vaporul. Ben se zgi o clip la el, apoi zise:
Hi-hi! Ai pit-o, ?
Niciun rspuns. Tom cercet ultima dr de var cu o privire lung i scruttoare de artist, mai
plimb o dat cu gingie bidineaua peste acelai loc i iari examin rezultatul cu o privire critic.
ntre timp, Ben se apropiase de el ca la un pas. Lui Tom i lsa gura ap dup mr, dar prea cu
totul i cu totul absorbit de treaba pe care o fcea. Pierzndu-i rbdarea, Ben spuse:
Ce e, efule? Te-a pus la treab?
A, tu erai, Ben? Nici nu te vzusem.
tii? Eu m duc la scldat... Sc!... Ce-ai mai vrea i tu, te cred!... Ori te pomeneti c-i
place mai bine s dai cu bidineaua?... Sigur, tu te dai n vnt dup munc, mie-mi spui!
Tom l privi o clip lung, apoi spuse:
Ce, tu zici c asta-i munc?
Da' ce-i?
Tom se apuc iar de vruit. Mai dete de dou-trei ori cu bidineaua, apoi rspunse nepstor:
O fi, n-o fi... eu atta tiu, c-mi place.
Fugi d-aci... nu cumva vrei s te cred?
Tom vruia nainte de zor.
Cum s nu-mi plac? Da' ce zici tu, c n fiecare zi i pic norocul s vruieti un gard ca
sta?
Iat c lucrurile apreau ntr-o lumin cu totul nou. Ben ncet brusc s mai ronie mrul.
Tom plimba graios bidineaua n sus i-n jos, se ddea cte un pas napoi, ca s vad efectul, mai
miglea pe ici, pe colo, i privea din nou opera, iar Ben Ben i urmrea fiecare micare, din ce n
ce mai ngndurat. Nu trecu mult i, nemaiputndu-se stpni, zise:
M, Tom, las-m s vruiesc i eu niel!
Tom se opri o clip, chibzuind adnc n sinea lui, fu ct p-aci s ncuviineze, dar numaidect
se rzgndi:
1 Unul din cele mai mari vase care navigau pe fluviul Mississippi.
2 Zbat s.n. roat propulsoare, folosit ca mijloc de locomoie naval pentru vasele de altdat
3 Bandul s.f. frnghie la captul creia este atrnat o greutate, cu ajutorul ei se arunc pe mal parma de
legarea vaporului.

 Nu, nu se poate, Ben. Mtua Polly ine mult la gardu' sta, fiindc, tii, e la strad... S
fie l din dos, n-a zice nimica, i nici ea. Zu, nu-' ce-are ea cu gardu' acesta; zice c trebuie
vruit cu mare, mare grij. Eu zic c din o mie de biei, ce din o mie... din dou mii, unu' dac s-o
pricepe s-l vruiasc bine!
Ce spui, m!... Hai, Tom, nu mai fi aa, las-m i pe mine s ncerc numai un pic. Ce, s
fiu eu n locul tu, nu te-a lsa?
Cum, Ben, crezi c eu nu vreau s te las?... Vreau, vreau, m Ben, zu c vreau... da'
tua Polly... uite, ca s vezi, a vrut Jim s vruiasc gardul, nu i-a dat voie; i Sid a vrut s-l
vruiasc, i nici lui nu i-a dat voie. Tu nu vezi c nu pot? Nu pot i gata. Dac te las s-l vruieti i
se ntmpl vreun bucluc, ce m fac, ai? Spune i tu.
Fugi d-acolo, c n-o s se ntmple nimic, o s-l fac la fel de bine ca tine! Hai, las-m
s-ncerc! Haide! Hai, c-i dau cotoru' mrului, cu toi smburii!
De, tiu i eu ce s zic... Nu, zu, Ben, nu se poate, mi-e fric.
i dau tot mru'!
Tom se despri de bidinea cu ovial pe chip i cu bucurie n suflet. Iar n timp ce fostul
vapor Marele Missouri trudea i nduea n soare, artistul scos la pensie edea pe un butoi din
apropiere, la umbr, blbnindu-i picioarele, molfind din mr i urzind planuri cum s mai prind
n la i pe ali proti. Se gsir destui; una-dou rsrea cte un biat. Venea s-i bat joc i
rmnea s vruiasc. n clipa cnd Ben nu mai putu de oboseal, Tom i i ced rndul lui Billy
Fisher, n schimbul unui zmeu bine crpit, i cnd i expir termenul lui Billy, Johnny Miller oferi un
guzgan mort, plus sfoar de hnat; i tot aa n ir, timp de cteva ceasuri. De unde, dimineaa
Tom fusese un biet biat nevoia, pe la mijlocul dup-amiezii abia i mai putea numra avuiile. n
afar de obiectele mai sus numite, avea dousprezece bile, un ciob de sticl albastr strvezie, un
mosor fr a, o cheie care nu descuia nimic, o bucat de cret, un dop de sticl, un soldat de
plumb, o pereche de mormoloci, ase pocnitoare, un pisoi chior, o clan de alam, o zgard de
cine (pcat c n-avea cine!), nite plsele de briceag, patru coji de portocal i o cercevea veche,
stricat. Timpul trecuse plcut, fr nicio oboseal, fusese nconjurat de prieteni i unde mai pui c
gardul avea pe el trei straturi de vruial! Dac nu s-ar fi isprvit varul, i-ar fi ruinat pe toi bieii din
trg.
Tom spunea c, la urma urmei, lumea nu era chiar aa de plicticoas. Descoperise fr s
tie c pentru a face pe om s doreasc un lucru, fie c-i brbat n toat firea, fie c-i biea,
trebuie s-i nfiezi acel lucru ca greu de obinut.
Traducere de Frida Papadache

A.
Scrie, pe foaia ta, litera corespunztoare rspunsului corect.
1. Gardul pe care Tom trebuie s-l vruiasc are lungimea de:
a. doi metri i jumtate;
b. doi metri;
c. douzeci de metri;
d. douzeci i apte de metri.
2. Jim o ia la fug spre fntn fiindc:
a. a fost certat de mtua Polly;
b. dorete s obin bila de marmur;
c. s-a speriat de piciorului lui Tom;
d. vrea s ntlneasc biei i fete.
3. Motivul pentru care Tom nu i acord iniial atenie lui Ben este urmtorul:
a. Ben este biatul de a crui gur se temea cel mai mult;
b. Ben se joac de-a vaporul, iar lui Tom nu-i place acest lucru;
c. Tom aplic o strategie menit s-l scape de vruitul gardului;
d. Tom nu l observ fiind absorbit de treaba pe care o fcea.
4. Vruitul gardului se ncheie:
a. dimineaa;
b. dup-mas;
3

c. la prnz;
d. seara.
B.
Stabilete ordinea logic i temporal a urmtoarelor idei ale textului, apoi noteaz doar
cifrele corespunztoare acestora, ntr-o caset similar celei de mai jos:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Ben i ofer lui Tom un mr.

Ben l ironizeaz pe Tom.
Ben l roag pe Tom s-l lase s vruiasc i el gardul.
Ben Rogers se joac de-a vaporul.
Jim se ndreapt cntnd spre fntn.
Tom discut cu Jim.
Tom se retrage la umbr.
Tom vruiete prima ipc din gard.

C.
Rspunde, prin enunuri, la fiecare dintre urmtoarele cerine:
1. Noteaz, din text, dou cuvinte care denumesc prile unei nave.
2. Precizeaz ziua sptmnii i anotimpul n care se petrece aciunea.
3. Prezint dou motive pentru care Tom i propune lui Jim s l lase s mearg el dup ap.
4. Explic, n cel mult 8 rnduri, semnificaia urmtoarei enumeraii: dousprezece bile, un ciob de
sticl albastr strvezie, un mosor fr a, o cheie care nu descuia nimic, o bucat de cret, un
dop de sticl, un soldat de plumb, o pereche de mormoloci, ase pocnitoare, un pisoi chior, o clan
de alam, o zgard de cine (pcat c n-avea cine!), nite plsele de briceag, patru coji de
portocal i o cercevea veche, stricat.
D.
Explic, ntr-un text de cel mult 12 rnduri, valorificnd fragmentul citat, de ce crezi c Tom este un
biat ingenios.

SUBIECTUL al II-lea____________________________________________
30 de puncte
Privete cu atenie afiul ataat, care reprezint o reclam la o butur rcoritoare.
1. Noteaz denumirea buturii rcoritoare pentru care a fost realizat reclama.
2. Precizeaz ce sugereaz informaia despre coninutul de fruct al buturii rcoritoare la care face
referire reclama.
3. Explic folosirea unor litere de dimensiune diferit n cele dou mesaje scrise.
4. Prezint, n cel mult 10 rnduri, relaia dintre imaginea din reclam i sloganul acesteia.