MINISTERULLUCRRILORPUBLICE,TRANSPORTURILORlLOCUINEI

ORDINULNr.1571
din15.10.2002
pentruaprobareareglementriitehnice
Metodologiepentruevaluareaperformanelortermotehnice
alematerialeloriproduselorpentruconstrucii"
indicativ MP02202

nconformitatecuprevederileart.38alin.2dinLegeanr.10/I1995privindcalitatean
construcii,cumodificrileulterioare,
n temeiul prevederilor art. 2 pct. 45 i ale art. 4 alin.(3) din Hotrrea Guvernului nr.
3/2001 privind organizarea i funcionarea Ministerului Lucrrilor Publice, Transporturilor i
Locuinei,
Avndn vedereavizulComitetuluiTehnicdeCoordonareGeneralnr.30/10.04.2002,
MinistrulLucrrilorPublice,TransporturiloriLocuineiemiteurmtorul

ORDIN:
Art. 1. Se aprob reglementarea tehnica Metodologie pentru evaluarea
performanelor termotehnice ale materialelor i produselor pentru construcii", indicativ
MP02202,elaboratdeS.C.PROCEMAS.A.iprevzutnanexacarefaceparteintegrant
dinprezentulordin.
Art. 2.Prezentulordinsepublicn BuletinulConstruciilor.
Art. 3. Direcia General Tehnic n Construcii va aduce la ndeplinire prevederile
prezentuluiordin.

MINISTRU
MIRONTUDORMITREA

MINISTERULLUCRRILORPUBLICE,TRANSPORTURILORlLOCUINEI

METODOLOGIEPENTRUEVALUAREA
PERFORMANTELORTERMOTEHNICEALE
MATERIALELORIPRODUSELOR
PENTRUCONSTRUCII
INDICATIVMP02202
Elaboratde:

INSTITUTUTULDECERCETARE,PROIECTARElPRODUCIE
EXPERIMENTALPENTRUCONSTRUCII
IMATERIALEDECONSTRUCIIPROCEMA

LaboratorCercetriiServiciiTehnicePentruProceseTermice

Directorgeneral:
Directortiinific:
Directorsucursal:
Elaborator:

dr.ing.TraianIspas
ing.IonBerea
dr.ing.GabrielaToma
ing.FlorianCojocaru

Avizatde:
DIRECIAGENERALTEHNICNCONSTRUCII

Director general:
ResponsabillucrareM.L.P.T.L.:

ing.IonStnescu
ing.PaulinaDragomirescu

CUPRINS

1.OBIECTIDOMENIUDEAPLICARE
2.REFERINENORMATIVE
3.DEFINIII,SIMBOLURIlUNITIDEMSUR
3.1. Definiii
3.2. Simboluriiunitidemusur
4.CONDUCTIVITATEATERMICDEBAZ(b)
5.CONDUCTIVITATEATERMICDECLARAT(d)
6.CONDUCTIVITATEATERMICDECALCUL(u)
7.CONVERSIAVALORILORTERMICE
AnexaA.Valoritabulatepentruconductivitateatermic10,
uscat(10, DRY10,SEC )aunormaterialeproduse pentruconstrucii
AnexaB.Coeficieniideconversiepentrutemperatur
AnexaC.Coeficieniideconversiepentruumiditate
AnexaD.Proprietialeunormaterialeiproduse pentru
construcii (umiditatealaechilibruhigrotermiccuaeratmosferic)
AnexaE.Exempledecalcul
AnexaF. Noteexplicative

METODOLOGIEPENTRUEVALUAREA
PERFORMANTELORTERMOTEHNICEALE
MATERIALELORIPRODUSELORPENTRUCONSTRUCII

Indicativ:
MP02202

I.OBIECTIDOMENIUDEAPLICARE

1.1.Prezentametodologiecuprinde:
definireavaloriitermiceconductivitateatermicpentrumaterialeiproduseutilizate
nconstrucii
reguliledeobinere
regulile de conversie pentru diverse valori de temperatur i umiditate ale
materialului/produsului.
1.2. Metodologia permite evaluarea n mod unitar a valorilor termice ale
materialelor/produselorastfelnctdevineposibilcomparareaperformanelortermiceobinute
cumateriale/produsesimilarerealizatedediveriproductori.
1.3.Pebazavalorilortermicedebaz,declarate idecalculalediverselormaterialei
produse,sepotluadeciziiletehniceisepotconfigurasoluiipentruelementedeconstruciicare
spermitnexploatareattasigurareagraduluideconforttermic,ctireducereaconsumului
deenergie.
1.4. Metodologiasereferlaconductivitateatermicpentrumaterialeiprodusepentru
construcii, pline sau cu goluri, i pentru materiale izolatoare, nemontale n elemente de
construcie.Metodologianusereferlaelementedeconstrucie.
1.5.n conformitatecumetodologiiprezentsepotobine,prinreguliledeconversie date
termice decalcul (conductivitatea i/sau rezistena de calcul) pornind de la valoriletermice de
baz sau declarate, obinute prin msuri sau tabulate, innd seama de influena parametrilor
temperaturai/sauumiditatealematerialului/produsuluinexploatare.
1.6. Valoarea de calcul a unei caracteristici termice a unui material/produs este acea
valoare determinat, stabilit pentru o aplicaie specific, pe care materialul o asigur in
exploatare, nglobat n construcie, innd seama de condiiile climatice, respectnd
reglementrilenaionalendomeniu,fiindutilizatn calculeletermicepentruconstrucii.Un
material/produspoateaveamaimultevaloritermicedecalcul,nfunciedeaplicaiaprevzut.
1.7.Metodologiaseadreseaz:
productorilor,fabricanilor,distribuitorilordeproduse/materialedeconstrucii
specialitilor, oferind reguli unitare, aplicabile pentru toate produsele, de obinere a
valorilor termice de calcul pentru diverse condiii de temperatur i umiditate ale
materialului/produsului,nexploatare.
1.8. Productorul,fabricantul, distribuitorul de materiale/produse utilizate n construcii
au obligaia ca la punerea pe pia a acestora s furnizeze utilizatorului una dintre valorile
termice: de baz, declarat sau de calcul, specificnd metoda de stabilire i valorile de
temperaturiumiditatepentrucarevaloareaindicatestevalabil.
1.9.Metodologianustabiletevaloripentruconductivitiledecalculalematerialelori
produselor. Pentru aceast mrime, valorile utilizate n calculele termice se vor prelua din
normeleinormativelenvigoare,dacmaterialul/produsulsevaafl,nexploatare,ncondiii
de temperatur i umiditate pentru care aceste valori corespund. Dac condiiile de exploatare
difer,sevorobinevaloriledecalcul utilizndrelaiilede conversiedin prezentametodologie.

2.REFERINENORMATIVE
1.STAS591289Determinareaconductivitiitermice
2.STAS1205782 Msurarea rezisteneilatransfertermic
aelementelordenchiderealecldirilor
3.SRENISO6946:1998 Priielementedeconstrucie.
Rezistenatermicitransmitanatermic.
Metoddecalcul
4.CI07/397Normativprivindcalculultermotehnic
alelementelordeconstruciealecldirilor.
5.C107/002 Normativpentruproiectareaiexecutarealucrrilor
deizolaiitermicelacldiri
6.SRISO35341:1996 StatisticVocabularisimboluri.
Partea1:Termenideteoriaprobabilitiloristatisticgeneral
7.STAS7122/186 Interpretareastatisticadatelor.Reguligenerale

3.DEFINIII,SIMBOLURIIUNITIDEMSUR
3.1.Definiii
Principaliitermeniutilizain prezentametodologieau urmtoarelesemnificaii:
3.1.1. Material parte dintrun produs, care nu ine seama de form, dimensiuni sau
finisaj.
3.1.2.Produsformafinalaunuimaterial,finisat,gatapentruutilizare,avndformi
dimensiunidate.
3.1.3.Stareauscat(sinonim:dry,sec)stareaatinsdematerial/produsdupuscaren
condiiiconvenionale,indicatennormeledematerialsauprodus.
3.1.4. Valoare termic termen desemnnd n mod obinuit conductivitatea termic
i/saurezistenatermic.
3.1.5. Condiii de referin ansamblul de condiii identificnd o stare de echilibru
aleascareferinpentruvaloriletermicealematerialuluiprodusului.
3.1.6. Conductivitatea termic de baz valoarea conductivitii termice a unui
material/produs la starea uscat, determinata conform unor norme anume, i utilizat pentru a
determinaconductivitateatermicdecalcul.
3.1.7. Conductivitatea termic declarat valoarea conductiviii termice a unui
material/produsstabilitnanumitecondiiide referinprivindumiditatea,temperaturaigradul
dematurizareamaterialului/produsului.
3.1.8. Conductivitate termic de calcul valoarea conductivitii termice a unui
material/produs, n condiii interne i externe specifice, care poate fi considerat ca fiind
reprezentativpentruperformanelematerialului/produsuluiincorporatnconstrucie,ncondiii
deexploatare.
3.1.9. Umiditate relativ masic cantitatea de ap evaporabil din material/produs
(diferenadintremasamaterialuluiumed,m1 ,imasamaterialuluiuscat,m2)raportatlamasa
materialuluiumedm2.
3.1.10. Umiditate absolut masic cantitatea de ap evaporabil din material/produs
(diferena dintre masa materialului umed, m1 i masa materialului uscat, m2) raportat la masa
materialuluiuscatm1.

3.1.11.Umiditatevolumicvolumulapeievaporabileraporatlavolumulmaterialului.
(Volumulmaterialuluipoateficelnstareumed,saucelnstareuscattrebuiespecificatatunci
cndestemenionatumiditateavolumic.)
3.2.Simboluriiuniti

4.CONDUCTIVITATEATERMICDEBAZ(b)
Conductivitateatermicadebaz
4.1. Se numesc valori termice de baz acele valori pe baza crora se stabilesc valorile
termice de calcul. Valorile termice de baz nu se utilizeaz pentru calculele termice ale
elementelordeconstruciefiindvaloripentrustareauscat,diferiiidestareareal,nexploatare,
aprodusuluisaumaterialului.
4.2.Valoriletermicesuntvalorilepentru:
conductivitateatermicdebaz
i/au
rezistenatermicdebaz.
Pe baza comparrii valorilor termice de baz se pot aprecia performantele termice ale
unuianumetipdeprodusrealizatdediveri productori
4.3. Din punctul de vedere al umiditii, pentru a fi considerate valori termice de baz,
conductivitateatermici/saurezistenatermictrebuiesfieexprimateobligatoriupentrustarea
uscatamaterialuluisauprodusului.
Valoareatermiclastareauscat,fieafostdeterminatlaaceastastare,fieafostobinut
princonversialastareauscatavaloriideterminatelaoanumitumiditate.
4.4.Dinpunctuldevederealtemperaturii,pentruaficonsideratevaloritermicedebaz,
conductivitatea termic i/sau rezistena termic trebuie s fie exprimate obligatoriu pentru
temperaturade 10C,ncarecazvaloriletermicedebazsesimbolizeazastfel:
b =10 uscat
Rb =R10 uscat
Valoarea termic la temperaturade10C, fie a fostdeterminat laaceast temperatur,
fie a fost obinut princonversia la aceast temperatur a valorii termice determinate la o alt
temperatur.
4.5. Valoarea termic de baz, fiind exprimat la 10C i starea uscat, este identic cu
valoareatermicdeclarat,atuncicndaceastaseexprimlasetuldecondiii10C,uscat(ase
vedeaCapitolulConductivitateatermicdeclarat).
4.6. Cunoaterea valorilor termice declarate, la setul de condiii 23C, uscat, permite
conversia la setul de condiii 10C, uscat, valoareaobinut putnduse considera valoarea
termicdebaz.
4.7. Pornind de la conductivitatea termic de baz (rezistena termic de baz) se
calculeaz conductivitatea termic de calcul (rezistena termic de calcul), respectnd schema
logic:
conductivitateatermicadebazab (=10 uscat)

coreciadetemperatur
coreciadeumiditate
(concrete,deexploatare)

conductivitateatermicdecalculamaterialului/produsului,
(pentrucondiiiledetemperaturiumiditateconcrete,deexploatare)

4.8.Productorul,fabricantul,distribuitorulauobligaiasfurnizezepentruprodusulpus
pe pia conductivitatea termic de baz/declarat sau de calcul, determinate dupa unul din
procedeeleartatencontinuare.
Conductivitateatermicdebazpentruproduseplineimortare
4.9.ncazulproduselorplineiomogene(frgoluri,frperforaii)iamortarelorde
zidrie i tencuial,conductivitateatermicdebaz,b,amaterialului(ciobului)dincare este
realizat produsul va desemna i valoarea conductivitii termice de baz, echivalent, a
produsuluiplin.
4.10. Conductivitatea termic de baz, pentru produse pline i mortare, poate fi
determinatsaustabilit:
cuajutorulvalorilordintabeleledatenstandardelesaunormativelenvigoare,ncare
seindicvaloareaconductivitiitermicepentrudiferitemasevolumicealeprodusuluiplinsau
materialului
pebazade ncercri, msurri, efectuate dupmetodestandardizate,pe eantioane de
materialprelevatenconformitatecuprevederiledinstandardeledeprodus
pebazautilizriiuneirelaiigraficentreconductivitateatermicimasavolumica
materialului/produsului uscat, pentru anumit temperatur, similar cu relaia grafic rezultat
dinvaloritabulatepentruacelaitipdeprodus.
4.11.Pentruoricaredinsituaiileanterioaretrebuiesfieprecizatevalorileumiditiii
temperaturiiprodusuluipentrucareaceavaloareaconductivitiitermicelcaracterizeaz(ase
vedeaiNotadin AnexaF).
4.12. Pentru valorile conductivitii termice calculate pe baza, valorilor calculate
exprimndlegturaA masavolumiclastare uscat,trebuieavutenvedereurmtoarele:
valorile tabulate se utilizeaz n cazul n care, pentru produsul considerat, exist la
fabricant, productor, implementat nproducie, un sistem certificat de determinri curente de
controlamasei volumice,darnuexistvalorimsuratedirectpentruconductivitateatermic
valorile tabulate 10 uscat, pentru diferite materiale/produse pentru construcii se
prezintnanexaA.Masavolumicdintabeleestepentrustareauscat.(ntabeleseprezint,
deasemenea,coeficientuldeconversieaumiditii).
4.13.Valorileconductivitiitermicede baz,rezultateprinmsurri, ncercriefective,
sau rezultate prin conversia valorilor astfel msurate, trebuie s fie obinute, ndeplinind
condiiile:
sseefectuezencercricelpuin lanceputulproducieiunuitipdeprodussaucnd
intervinschimbriimportantenmateriaprimsauprocedeuldefabricaie
s fie respectat procedura de obinere a eantioanelor de produs pentru msurri,
indicat nstandarduldeprodus Respectarea acestor cerine permitea considerac eantionul
reprezintprodusul
eantioanelepentrumsurtori,ncercri,sfieaduselastareadecondiionareprivind
umiditateaitemperaturaindicatennormadedeterminare
metoda de msur a valorii termice trebuie s fie o norm n vigoare, romneasc,
europeansauinternaional,indicatderegulnnormadeprodus
valoareatermictrebuiesfiemediaaritmeticacelpuintreideterminri.
4.14. Pentru valorile conductivitii termice obinute pe baza utilizrii relaiei grafice
dintre i masa volumic la stareuscat, n care valorile i masa volumic sunt determinai
efectiv,pentrunceput,trebuiesfiendeplinitecerineledelapct. 4.13

Utilizareametodei presupunec:
sastabilitdinvaloriletabulate,prevzutennormenvigoare,corelaiadintreimasa
volumic,pentruprodusulplinsaumaterialulprevzut
sastabilitplajapentruvalorilemaseivolumicelastareauscatcareseobinnproducie
(sauplajade valoriprevzutnnormadeprodus)
sauefectuatcelpuintreimsurriindividuale,attamaseivolumicelastareauscatj,
ct i a conductivitii termice j, prin valorile msurate pe eantioane diferite se asigur c
valoareadebazcesevadeterminaestereprezentativpentruprodusulanalizat
celetreincercriefectuatesuntpeeantioaneproveninddinloturideproduciediferite
ireprezintplajademasvolumicrealizatdeproductor.
Valoareadebazpentruconductivitateatermicvafideterminatplecnddelavaloarea
medie obinut pentru i de la variaiile limit superioar i inferioar ale valorii , fa de
valoareamedie.
4.15. Obinerea valorii i a limitelor salede variaie, conformpct.4.14. se realizeaz
parcurgndetapele(asevedeafig.1):
a)setraseazcurbaCo,reprezentndcorelaiadintreimasavolumiclastareuscat,pe
baza valorilor tabelate date n norme sau normative n vigoare, romneti, europene sau
internaionale
b) se calculeaz media aritmetic a celor trei valori j i media aritmetic a celor trei
valorij,convertitelastarea10Ciuscat
c) se fixeaz n grafic punctulA, avnd dreptcoordonate valorile medii determinate la
pct.b
d)setraseazprinpunctul A ocurbaC1 paralelacuCo
e) se determin masa volumic medie a produciei, pentru produsul analizat, pe baza
valorilor determinate curent prin msurtori certificate n laboratorul uzinal. Pe baza acestei
valori(pct.m)sedeterminnordonatvaloareamediepentruconductivitateatermica(punctul
m).
f) se stabileten abscis intervalul de variaie a masei volumice la starea uscat pentru
produciarealizatipentruprodusulanalizat
g) se calculeaz i se noteaz n abscis masele volumice ale produsului caracteriznd
10%i90%dinproduciarealizat,cuniveldencrederede90%
h)sestabilescnordonatvalorilelimitsuperioariinferioarpentru(punctelemax
imin).
Valoareaconductivitiitermicedebaza,la10C,uscat,careseconsideracaracteriza
producia realizat, pentruprodusul respectiv, va fi valoaream (obinut n grafic) variaiile
reprezentnddiferenantrevalorilelimitsuperioariinferioarfadevaloareamedie.
Metoda determinrii n acest fel a valorii se aplic cu precdere pentru controlul
indirectalcaracteristicilortermiceaproduciei realizate,cunoscndprindeterminricurente,
certificate,nlaboratoruluzinal,masavolumicmedielastareauscat,framaifideterminate
efectivvalorile,utilizndaluradevariaieconformcurbei C1.
NOT:
Pentruprodusul analizat trebuie s se verifice cel puin o dat pe an ncadrarea valorii
conductivitiitermicenlimitelestabilitepringrafic,porninddelavalorileparametrilormasei
volumicelastareauscat,obinutprinmsurtoriefective.
Dac valoarea pentru nu depete valoarea limit superioar, conformitatea este
demonstrat.
Dac valoarea depete limita superioara vor fi prelevate prin hazard trei noi
eantioanesuplimentare,fiind supuseaceloraideterminripentruaverificadacvaloarease

aflsubax.Productorultrebuiesaanalizezcauzelei siamsurilenecesarecorectivepentrua
evitadepireavalorilor.
Valorilesuntconsideratecafiindconfirmatedaccelmultovaloaremsuratdepete
valoareamax cu cel mult 10%,darmedia pentru a celor treimsurri este inferioar sau cel
multegalculimitasuperioar avalorii.
Nencadrarea n aceste limite conduce la obligativitatea ca productorul s modifice
valorileconsideratepentru.
Conductivitatea termic de baz pentru produse cu goluri, perforaii (obinerea
acestorvaloriprincalculsaumsurtoriefective)
4.16. Conductivitatea termic de baz pentru produse cu goluri, perforaii, produse
neomogene,nemontatenelementedeconstrucie,poalefideterminatprincalculporninddela
valoarea de baz a materialului (ciobului) din care este realizat produsul, innd seama de
geometriagolurilordeaerdinprodus.Valoareaobinutcaracterizeazprodusulnconfigurarea
analizat.
4.17. Pentru a determina conductivitatea termic a produselor cu goluri, nemontate n
elemente de construcie, se utilizeaz calculul numeric (metoda diferenelor finite sau metoda
elementelorfinite).
4.18.Pentrucalcululvalorilortermicealeprodusuluicugolurinemontatnelementede
construcietrebuiecunoscutecadatedeintrare:
geometriaelementuluicugoluri(dimensiunileidispunereaacestora)
caracteristiciletermicealematerialului(ciobului)
condiiilelimitprivindrezistenteletermicesuperficiale,exterioriinterior,Rse iRsi.
4.19. Calculul simplificat al valorilor termice pentru produsele cu goluri se face n
conformitatecuSRENISO6946:1996.
Serecomandcaacestecalculesfieefectuatedespecialitin domeniu.
4.20. Valorile termice (conductivitatea termic i/sau rezistena termic) de baza ale
produsuluicugolurisepot,deasemenea,deduceprincalculporninddelavaloriletermiceale
zidriei, valori obinute prin msurtori efective asupra elementului de construcie realizat cu
acesteprodusecugoluri.
Cocurba masavolumicpe bazavalorilortabelatepreluatedinnormeinvigoare
Apunctulavnddrepcoordonatemediilearitmeticealemaseivolumicelastareuscatj
ialeconductivitiitermice la10C,uscat
1,2,3 puncte decoordinate(j,j)
C1 curbaparalelacuCo,dusprinpunctul A
m punctul reprezentnd masa volumic medie pentru producia realizat i pentru
produsulrespectiv
m punctulreprezentndconductivitateatermicmedie,la10C,uscat,pentruproducia
realizatipentruprodusulrespectiv
max,min punctelereprezentndconductivitateatermic maxima,respectivminim,la
10C,uscat,pentruproduciarealizatipentruprodusulrespectiv

4.21. Pentruobinereavalorilortermicedelapct.4.20.trebuieadoptaturmtorulmodde
lucru:
seextraglantmplareproduseeantion,dintreiloturideproduciediferite
seexecutcteunperetenetencuitpentrufiecaredinceletreiloturideproduseextrase
semsoarrezistenatermici/sauconductivitateatermicechivalentpefiecaredin
pereiirealizai,urmndnormelenvigoare,interne,europenesauinternaionale
se msoar conductivitatea termic a mortarului de zidrie utilizat, precum i toate
elementelegeometrice

 se calculeaz rezistena termic medie i/sau conductivitatea echivalent medie a

peretelui, plecnd de lacele trei valorideterminate, convertinduse apoica valoare termic de
bazpentrustarea uscatitemperaturade10C
se determinapoi,princalcul,conductivitateatermicpentru produsul cugoluri.

5.CONDUCTIVITATEATERMICADECLARATA(a)
5.1. Conductivitatea termic declarat este acea valoare posibil de obinut (care ne
ateptmaseobine)pentruproduselepecarelecaracterizeaz,fiind:
stabilit pe baza datelor msurate, n condiii de referin privind temperatura,
umiditateaigraduldematurizare,mbtrnire
datapentruoanumefraciunedinproducieiunanumegraddencredere
corespunzndlauntimpdevianutilizareaprodusului,presupusrezonabil,ncondiii
normale.
5.2. Conductivitatea/rezistena termic declarat se determin i se exprim sub un set
de condiii privind temperatura medie, umiditatea i gradul de maturizare, mbtrnire ale
produsului/materialului.
5.3. Pentru a evita conversia valorilor termice msurate n alte condiii, la condiiilede
referin privind umiditatea i temperatura se recomand camsurrile valorilor termice s fie
fcutechiarlavaloriledereferin.
5.4. Msurarea valorilor termice declarate se face n concordan cu normele n
vigoare.Valoarea declarat trebuie dat sub unuldin urmtoarele seturi de condiii (tabelul 1.)
privindtemperaturamedie,umiditateaigraduldematurizarealeprodusuluisaumaterialului(a
sevedeaiNota din AnexaF).
5.5.Cndvaloareatermicdeclaratesteexprimatlasetuldecondiiila(10CiUuscat)
eaesteidentificcuvaloareatermicdebaz.
5.6.Valoriletermicedeclaratepotfiobinute:
direct,prindeterminri,msurtori,efective,conformnormelormenionate
indirect,dintabeleexistente,princorelare,interpolare,porninddelaovaloareaunei
mrimistabilitprinmsurare,cucareconductivitateatermicseaflncorelaiedirecta(ex.:se
cunoateprinmsurridensitatealastareauscat,rezultndvaloarealuid).
5.7. Conversia de la un set de valori de temperatur,umiditate, la alt set este permis.
Coeficientul de conversie pentru temperatur se poate considera dac temperatura medie a
materialului/produsului este n intervalul 0C + 30C (Anexa B). Limitele de umiditate ale
produsuluipentrucaresepoateconsideracoeficientuldeconversiepentruumiditatesuntdaten
tabele,nfunciedeprodus(AnexaC).
Valoriletermicedeclaratesuntvalorilerotunjitealevalorilordirectsauindirectstabilite,
dupcumurmeaz:
a)pentruconductivitateatermica:
dac <0,08W/(mK)serotunjetensuscu0,001W/(mK)
dac0,08< 0,20W/(mK)serotunjetensuscu0,005W/(mK)
dac0,20< 2,00W/(mK)serotunjetensuscu0,01W/(mK)
daca2,00< serotunjetensuscu0,1W/(mK)
b)pentrurezistenatermicserotunjetenjos,declarndusevaloareacudousautrei
cifresemnificativedupvirgul.
5.9. Conductivitatea termic declarat i/sau rezistenta termic declarat permit a se
evalua, pentru aceleai condiii privind temperatura i umiditatea, performanele termice ale
diferitelormaterialesauprodusedeacelaifel,realizatedeproductoridiferii.

5.10. Productorul, fabricantul, distribuitorul, au obligaia s furnizeze pentru produsul

puspepiaaconductivitateatermicdeclarat/debazsaudecalcul, determinatedupunuldin
procedeeleartate,specificndmetodadestabilireivaloriledetemperaturiumiditatepentru
carevaloareaindicatestevalabil.

6.CONDUCTIVITATEATERMICDECALCULc (u)
6.1.Conductivitateatermicdecalculi/saurezistenatermicdecalculconstituievalori
termicedecalcul.
6.2. Conductivitatea termic de calcul este acea valoare a conductivitii termice a
materialului sau produsului ncondiii interne i externe specifice, care poate fi considerat ca
fiind reprezentativ pentru performana termic a materialului sau produsului n exploatare,
incorporatntropartedeconstrucie.
6.3. Conductivitatea termic de calcul pentru material/produs se obine pornind de la
conductivitatea termic de baz sau de la conductivitatea termic declarat innd cont de
influena umiditii i temperaturii materialului/produsului n condiiile concrete, normale, de
exploatare.
6.4. La determinarea conductivitii termice de calcul, condiiile specifice privind
umiditateaitemperaturasestabilesc,inndseamadecondiiideexploatarei dereglementrile
naionale n domeniu. Valorile temperaturilor mediii ale umiditii materialului/produsului n
condiii normaledeexploatare,utilizatepentruobinerea valorilortermicedecalcul,trebuies
fie n concordan att cu datele la nivel naional, ct i cu tipul de aplicaie dat i
materialul/produsulrespectiv.
nAnexaDsedauvalorialeconinutuluideumiditatepentruunelemateriale/produsede
izolaie propriuzise i pentru unele materiale/produse de zidrie n echilibru cu aer la 23Ci
umiditaterelativde50%i80%.Sedauicoeficieniideconversiepentruumiditate.
6.5.Pentruunmaterialsauprodussepotstabilimaimultevaloripentruconductivitatea
termicdecalcul,depinznddecondiiileincaresevaaflamaterialulsauprodusulnexploatare.
6.6. Conductivitateatermicdecalculpentrumateriale/produseseobineprincalcule:
a)porninddelavaloridebazsaudeclarate,obinutedirect,prinmsurtori:
pentrumaterialele/produseledezidrie,porninddelaconductivitateatermicdebaz
sau de la conductivitatea termic declarat, setul de valori corespunznd strii uscat, ambele
valoricaracteriznd starea uscatamaterialului/produsului
pentru materialele/produsele de termoizolaie uoare, pornind de la conductivitatea
termic declarat, materialul/ produsul izolator fiind ntro stare diferit de starea uscat (a se
vedeasetuldecondiiiIbsiIIbdintabelul1.)modulcumseobine valoareadeclaratpentru
asemeneaprodusetermoizolatoaresespecificnstandarduldeprodus.
b)porninddelavalorialeconductivitiitermicedebazsaudeclarat,tabelate,daten
normesaunormativenvigoare,inndseamadecondiiileprivindumiditateaitemperaturala
caresuntexprimate.
6.7. Pentru calculul valorilor c (.u) si Rc (Ru) se vor utiliza factorii i coeficienii de
conversie pentru temperatura i umiditate dai n anexele A, B i C. Valorile temperaturii i
umiditiiluatenconsiderarepentruadeterminavaloriledecalculsuntstabilitedespecialistul
careefectueazcalculeletermice.
6.8. Procedurade conversie a vaiorilor , R pentru a ajunge de la valorile de bazsau
declaratelavaloriledecalculesteindicatn cap.7.
Considerndvaloriledebazsaudeclaratecorespunzndunuisetdevalori1,iarcelede
calculunui setdevalori2,relaiilede obinereavalorilordecalculsuntceleprezentatelacap. 7.

6.9. Valorile termice de calcul obinute se rotunjesc superior sau inferior, aa cum se
aratncap.5,pentruvaloriletermicedeclarate.
ValorialeconductivitiitermicedecalculsuntdatenC.107/3AnexaA.Preluarealor
sefacenumaidacamaterialul/produsulseafln condiiiconcretedeexploatarecareconcord
cuceleprezentatendocumentelemenionate.
6.10.Conductivitiletermicepentruunelematerialeiprodusedezidrienstarea uscat,
pe baza crorase poateobineconductivitateatermicdecalculsuntdaten anexaA.
6.11.nC107/002dauvalorialeconductivitiitermicedecalculpentruunelemateriale
de termoizolaie. Pentru alte materiale i produse, valorile conductivitii termice de calcul se
daunC107/397(asevedeaiNotadinAnexaF).

7.CONVERSIAVALORILORTERMICE
7.1. Valorile termice (conductivitatea termic, rezistena termic) date pentru un set de
condiii1,cndtemperaturaiumiditateasuntT1,respectivw1 (1,R1,T1,w1)potficonvertite
pentrualtsetdecondiii,2(2,R2,T2,w2).
7.2. Relaiile de calcul pentru conversia valorilor termice (neglijnd factorul Fa de
conversieinndseamadembtrnire)sunt:
l2 =l1.F.
T F
w (7.1.)
i
R
(7.2.)
R2 = 1
FT.Fw
ncare:
2, R2 conductivitatea termic/rezistena termic a materialului/produsului n setul de
condiii2ncaretrebuieconvertit,nW/(mK),respectiv(m2K)/W
1, R1, conductivitatea termic/rezistena termic a materialului/produsuluin setul de
condiii1ncaresuntdatevalorile,nW/(mK),respectiv(m2K)/W
FTfactoruldeconversiepentrutemperatur,adimensional
F w factoruldeconversiepentruumiditate,adimensional
NOT:
Influentambtrniriiasupracaracteristicilortermiceestenumailamaterialespongioase
pebazdepolimeriorganici.
7.3.Factoruldeconversiepentrutemperatur, FT, sedetermincurelaia:
FT =efT (T2-T1) (7.3)
ncare:
fT coeficientuldeconversiepentrutemperatur,n[l/K]
T1 temperaturamaterialului/produsului,corespunztoaresetuluidecondiii1,nK
T2 temperaturamaterialului/produsului,corespunztoaresetuluidecondiii2,nK
NOT:
fT poatefiobinutiprininterpolareliniar,conformpct.7.4.
factorul(T2 T1) poatefipozitivsaunegativ.
ValorilecoeficientuluideconversiepentrutemperaturfT suntdatentabeleledinanexa
B,nfunciedeclasadeconductivitatetermic,pentruunelematerialei/sauproduse.

 Valorile date n tabele pentru conductivitile termice ale diferitelor materiale sunt
parametrideidentificarepentrustabilireacoeficienilordeconversiedetemperatur.Elenupot
ficonsiderateconductiviti de baz declaratesaudecalcul.
Valorile coeficienilor de conversie date n tabele sunt valabile pentru domeniul de
temperaturimedie0...+30C.
Pentru alte conductiviti termice dect cele din tabel, corespunznd unui
material/produs,coeficieniideconversiesedeterminprininterpolareliniar.
7.4.Factoruldeconversiepentruumiditate,Fu,sedetermincurelaiile:
f ( w - w )
a) Fw =e wm m2 m1 (7.4a)
cndumiditateamaterialului/produsuluiesteexprimatcureferirelamas,nkgapa/kg
prodususcat.
Informula7.4aavem:
fwm coeficientuldeconversiemasic,pentruumiditate,nkg/kg
wm1 umiditateaabsolutmasiccorespunztoresetuluidecondiii1,nkg/kg
wm2 umiditateaabsolutmasiccorespunztoresetuluidecondiii2,nkg/kg.
NOT:
Factorul(wm2wm1)poalefipozitivsaunegativ.
f ( w - w )
b) Fw =e wv v2 v1 (7.4b)
cnd umiditatea materialului/produsului este exprimat cu referire la uniti de volum,
raportatlavolumulmaterialuluiuscat,n m3 apa/m3 prodususcat.
Informula7.4bavem:
fwvcoeficientuldeconversievolumic,pentruumiditate,nm3/m3
wv1 umiditateaabsolutvolumicamaterialului/produsului,corespunztoaresetuluide
condiii1,n m3/m3
wv2 umiditateaabsolutvolumicamaterialului/produsului,corespunztoaresetuluide
condiii2,n m3/m3.
NOT:
Factorul(wv2wv1) poatefipozitivsaunegativ.
Trebuieavutnvederec:
umiditateaabsolutmasiceste wm = mumed - muscat / muscat
(mapa / muscat =rapaVapa /(ruscat.Vuscat) = wv.rapa /ruscat)
umiditateaabsolutvolumiceste wv = wmruscat / r apa ,relaiededusdinceaanterioar
ncare:
mumed =m1 masaprobei umede,naintedeuscare,nkg
muscat =m2 masaprobeinstareuscat,nkg
apa densitateaapeila20C,valoareafiindcca.1000kg/m
uscat densitateaprobeinstareuscat,nkg/m3
7.5.Valorilecoeficientuluideconversiepentruumiditate(fwm ifwv)suntdatentabelele
din Anexa C, pentru plaja de umiditate absolut masic sau de umiditate absolut volumic a
materialului/produsuluinscrisnanex.
7.6.Pentruaspecteledestatisticmatematic intervenindn stabilireaconductivitiide
bazsaudeclarataporninddelavalorilemsurate,sevoraveanvederenormelespecifice.

ANEXAA
Normativ
VALORITABULATEPENTRU
CONDUCTIVITATEATERMIC l10 ,
USCAT(l10
,DRY l10 ,SEC)AUNOR
MATERIALE/PRODUSEPENTRUCONSTRUCII

ANEXAB
Normativ
COEFICIENIIDECONVERSIEPENTRUTEMPERATUR
materiale/produsepentruconstrucii

Valorile datepentru conductivitatea termic sunt doar parametride identificare. Ele nu

reprezintniciunadintreconductivitiletermicedebaz,declaratesaudecalcul.
Dateledintabelsuntvalabilepentruconversiandomeniuldetemperaturi0C...+30C.
Pentruconductivititermicealteledectceledatentabel,sepotobinecoeficieniide
conversieprininterpolareliniar.
Pentruproduselespumdinpoliuretanispumfenolicseconsidermaterialespumate
numaicuCFC(clorofluorocarbonice).

ANEXAE
Normativ
EXEMPLEDECALCUL

E.l.Determinareaconductivitiideclarateporninddelavalorimsurate
Seprezintunexempluilustrndmodalitateadeastabilivaloareadeclarat"plecndu
sedeladateledisponibile.
Se presupune c au fost efectuate 10 msurtori pe 10 probe dintrun produs de
termoizolaie plci din vat mineral. Msurtorile sau efectuat la o temperatur medie de
11C.Probeleaufostanteriormsurtorii,condiionatelaotemperaturaaeruluide23C,aerul
avndumiditatearelativde50%.
Obs. Din punct de vedere al umiditii, mostra de produs are umiditatea aa cum se
impune prinsetul de condiii de referina Ib (adicumiditatea de echilibru cu aer la 23C, aer
avndumiditatearelativde50%).Inschimb,temperaturaimpusdesetulIbpentrucavaloarea
s reprezinte valoarea declarat" trebuie s fie 10C. Se impune, deci, conversia valorii
msurate la 11C i umiditatea de echilibru cu aer la 23C i umiditatea relativ = 50 %, cu
factorul detemperaturFT.Valoareanouvafi prezentatca valoaredeclarat.

Valoareadeclarattrebuiesfiecu90%graddencredere.Relaiapentruagsivaloarea
corespunztoareacestorexigeneesteurmtoarea:
LS = x+ k2(n,p,l- a) s
ncare:
xi = 0,03385 W/(mK)reprezintvaloareamedie
x =
10
k2 = 2,07(pentru n= 10, p=90%i(1 )=0,90obinutdintabelulF1)
Abatereastandard, s, secalculeazcurelaiademaijos,rezultnd:

(x - x)
2

S =

= 0,000460
n- 1
i,deci,valoarealimitLS pentruintervaluldetolerandevine:
LS = 0,003385+2,070,000460=0,034802W/(mK).

Aceastvaloareesteconsiderat1,la11C.Conversiavalorii 1obinutla11C,pentru
temperaturade10C,sefacecu relaia(asevedeacap.7):
2= 1.FT
ncare:
FT =efT (T2-T1)
T1 =11C,T2 =10C,factorul(T2 T1)rezultndnegativ.
Dintabelul B.2.anexaBsegsetefT =0,0043ideci
FT = e0 ,0043(10-11) = 0,99571
Rezult:2 =0,0348022 0,99571=0,034652[W/(mK)].
Valoarea declarat se consider valoarea 2 dup rotunjire superioar cu 0,001, adic
0,035[W/(mK)].
Valorilecoeficienilork1 ik2 nfunciede:
numruldevalorimsurate,n,(efectivul eantionuluidevalori)
niveluldencredere,adicvaloarea(1)aprobabilitiicaintervaluldencrederes
conincelpuinoproporiep (%)dinvalori
proporiadinpopulaiadevalorianalizat.

TabelulE.l.

E.2.Determinareaconductivitiidecalculporninddelavaloareadeclarat

Se consider c un produs de termoizolaie plac de polistiren expandat va avea n

exploatare un coninut de umiditate de 0,02 m3/m3. Valoarea declarat pentru conductivitatea
termicestede0,036W/(mK),lastareauscat,(consideratk).Conversiavaloriidatelastareade
umiditatelacaresevaatlanexploataresefacecurelaia(vezicap.7):
2= 1 .FT .Fw(FT =1)
n care:
f

(w

- w

Fw =e wv v2 v1
Din anexa C, pentru produsul polistiren expandat, se gsete coeficientul de conversie
pentruumiditatefwv =4,0.Rezultfactoruldeconversiepentruumiditate:
Fw= e4 ,0.(0,02-0,00) = 1,0833
Rezult:
2 =0,036 1,0833=0,0389988W/(mK).
Valoarea de calcul se consider acea valoare care seobine dup rotunjire, superior, cu
0,001W/(mK).
Seobine:
2=c, 0,039W/(mK),
valoarecaresevautilizancalculeletermice.
E.3.Aflareaumiditiiabsolutevolumicecunoscndumiditatearelativmasic
Seconsiderunprodusceramiccudensitatean stareuscatde800kg/m3 iumiditatea
relativmasicde2%.Seceresseafleumiditateaabsolutvolumic.
Cunoscndumiditatearelativmasic,sescrie:
0,02=mapa/mmat.umed
sau
0,022/(1 0,02)=mapa/mmat.uscat = wabs =0,0204kgapa /kgmat.uscat
Umiditateaabsolutcureferirelavolumdevine:
wv =wm mat.uscat=0,0204800/1000=0,016326m3apa /m3mat.uscat
valoarepebazcreiasecalculeazfactoruldeconversiepentru umiditate,Fwv,conform
cap.7.

ANEXAF
Informativ
NOTEEXPLICATIVE
Notlapct. 4.11.
Materialele de construcie sunt n mod normal supuse ncercrilor de determinare a
valorilortermicelastareauscat.
Este posibil ca ncercrile de determinare a valorilor termice s fie fcute la o stare
umed a produsului (de exemplu, dup ce acesta a fost supus condiionrii higrotermice i a
ajunslamasaconstantnechilibrucuoambianavndparametrii23C1Ctemperaturi
50%5%umiditaterelativ).
Esteobligatoriucadupefectuareadeterminrilorvaloareamsuratsfieconvertitla
stareauscat.Pentruareprezentavaloareatermicdebazsevaconvertivaloarealatemperatura
de10C.
Notlapct.5.4.
I) Conform STAS 591289 Materiale de construcii omogene Determinarea
conductivitiitermice",determinareavaloriseface:
pentrumaterialedeconstrucieomogene,izotropenstareuscat
pentrudomeniul de temperaturde25 35C (temperatura medie aprobei),domeniu
carepoatefiextins,prinmsuri instructive,ntre180 C...+200C.
Indiferentdemetodautilizatpentrudeterminareaconductivitiitermice(metodaplcii
nclzitoare cudoucorpurideprobdispuse simetric, metodaplcii nclzitoare cuun singur
corp de prob, metoda firului cald), dac nu se poate determina conductivitatea termic la
temperatura medie de 0C a piesei, atunci aceasta se calculeaz (prin reducere) pentru
temperaturade0 Ccuformula:

l 0 =
oC

lTm
(1+ bTm)

ncare:
Tm conductivitateatermiclatemperatura Tm, determinatprinmsurtori
constantamaterialului(egalcu0,00256C1)
Tm temperaturamedieaprobeipetimpuldeterminrii,nC.
II)ConformSTAS1205782Msurarearezisteneilatransfertermicaelementelorde
nchidere ale cldirilor" determinarea rezistenei la transfer termic prin metodele prevzute n
STAS(metodapereteluiauxiliar,cubandtermofluximetric,metodacofretuluinclzitprotejat,
metodacofretuluinclzitetalonat)sepoateface:
a)ncondiiidelaboratorpeprobemicicualctuireomogenidimensiuniminime
de1,2x1,2mncercareasefacepentruunecartdetemperaturntrezonacaldicearecede
20C i pentru umiditatea de laborator. Prin umiditate de laborator senelege umiditatea pe
care o are proba meninut ntro ncpere nchis, cu temperatura aerului de 20 1 C
umiditatearelativde605%cuaernnemicarepncndvariaiadensitiiaparententre
doumsuriconsecutiveefectuatela48hnudepete0,1%.
b) ncondiiideexploatare,peelementedenchiderenmrimenatural, pentruaerului
din interiorul cldirii prevzuta de STAS 6472/373 i C.107/197 corespunztoare felului
cldiriiidestinaieincperiiipentrutemperaturaexterioardecalculaaeruluiprevzutde
STAS 6472/373 i C.107/397, pentru timp friguros i zona climatic unde urmeaz a fi
utilizatelementuldeconstrucie.Umiditateaelementuluivaficeanormalde exploatare.

nainteancercrilorsevadeterminapentrufiecarematerialcomponentalprobei:
densitateaaparentnstareuscat
umiditateamasic(n%)raportatlamaterialulnstareuscat
coeficientuldeconductivitate termic(cf.STAS591280).
ncazulcndumiditateamaterialelorcomponentenucorespundecondiiilordencercare
prevzuten STAS1205782,aceastavafiaduslalimitelenesare.
Notlapct.6.11.
Conductivitatea termic de calcul este dat n diverse publicaii pentru temperatura
mediede0C,careseconsideracorespundecondiiilorconcretedeexploatareamaterialelori
produselornglobatenconstrucie,ncondiiileclimaticedeiarndinar.Inceeaceprivete
umiditatea, conductivitatea termic de calcul este considerat de cele mai multe ori pentru o
umiditatedeexploatareconsideratconformurmtoarelorconvenii:
pentrumaterialenehigroscopice,materiale/produsecarenuconinsaunupstreazapa
defabricaie,conductivitateatermicdecalculesteaceeadeterminatpentrumaterialul/produsul
nstareuscat,latemperaturamediede0C
pentrumaterialeletermoizolanteuoare,conductivitateatermicdecalculesteaceea
corespunztoare umiditii de echilibru a materialului cnd este plasat ntro atmosfer cu
temperaturade20Ciumiditatearelativaaeruluide65%
pentru materialele termoizolante care conin n pori alte gaze dect aerul,
conductivitatea termic de calcul este aceea determinat n stare uscat, dup un interval de
mbtrniredat pentrufiecareprodus.
Valorile conductivitii termice de calcul pentru materialele termoizolante uoare,
moderne,prezentatenC107/002,suntdefinitoriipentrucondiiiledetemperaturiumiditate
considerate ca reprezentative pentru construciile din ara noastr, materialele/produsele fiind
montatenstructuraelementelordeconstrucienconformitatecunormativul(Normativpentru
proiectareaiexecutarealucrrilor de izolaiitermicelacldiri).
Materialele/produselesuntferitedeaciuneaapeidinprecipitaiiiaumiditiirezultate
dincondensareavaporilordeap.Valorilereprezintrezultatulprelucrriistatisticeaunuiirde
dateobinutepebazdemsurtoripentruunnumrreprezentativdeprobedincadrulaceleai
grupedemateriale.

Elaboratde:
INSTITUTUTULDECERCETARE,PROIECTAREl
PRODUCIEEXPERIMENTALPENTRUCONSTRUCII
IMATERIALEDECONSTRUCIIPROCEMA

Aprobatde:
MLPTLcuordinul
nr.1571din
15.10.2002