Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Normativ C107-3 La Mo PDF
Normativ C107-3 La Mo PDF
Elaboratori:
[1]
C107/5-Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de construcie n contact cu
solul.
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
Pentru utilizarea prezentei reglementri tehnice se pot consulta standardele europene n domeniu:
[14]
EN ISO 6946 Building components and building elements Thermal resistence and
thermal transmittance Calculation method.
[15]
[16]
[17]
[18]
EN ISO 10211-1 Thermal bridges in building construction Heat flows and surface
temperatures Part 1: General calculation methods.
[19]
[20]
EN ISO 14683 Thermal bridges in building construction Linear thermal transmittancesimplified methods and default values.
3. DEFINIII I SIMBOLURI
3.1. Definiii
= r
= cp
= sm
=S
=N
=
q
R
R
U
&
=Q
= q&
= Ros
= Ros
=k
=
Rnec
Rm
Rmin
= k
= k
= Ro nec
= Rom
= Rom min
TABELUL I
SIMBOL
1
Te
Ti
Tu
Tsi
Tse
r
T
Ti
Te
Rsi
Rse
i
e
s
D
1
TERMENUL
Temperatura
Diferena de
temperatur
2
exterioar de calcul
interioar de calcul
n spaii nenclzite
pe suprafaa interioar
pe suprafaa exterioar
punctului de rou
ntre Ti i Te
ntre Ti i Tsi
ntre Te i Tse
RELAIA
DE
DEFINIRE
3
Ti - Te
Ti - Tsi
Te - Tse
Ti - Tsi
--------T
Ti - Tu
--------T
1/i
1/e
q/Ti
q/Te
U.M.
4
m2K/W
W/(m2K)
W/(mK)
a unui
material de
construcie
J/(kg K)
(d/) s
kg/m3
W/(m2K)
-
4
6
i
n
e
d
b
l
h
B
H
P
A
V
Q
Rs
Ra
R
R'
R'm
R'nec
R'min
U
U'
L
G
h-1
-
dQ/dt
/A
d/
(Tj - Tk)/q
T/iTi max
1/R
1/R'
/(Tj - Tk)
m2
m3
J
W
W/m2
W/(mK)
W/K
m2K/W
W/(m2K)
W/K
W/(m3K)
3.3 Indici
n prezentul normativ se utilizeaz, n principal, urmtorii indici :
i
interior
r
rou, condens
e
exterior
t
timp
si
suprafaa interioar
m
mediu
se
suprafaa exterioar
min minimum
u
spaiu nenclzit
max maximum
a
aer
nec
necesar
w
ap
ech
echivalent
3.4. Sistemul de uniti de msur
Se folosete sistemul internaional de uniti de msur (SI).
Pentru unele transformri se pot folosi i relaiile :
1W
= 1 J/s
1J
=1 W.s
1 W . h = 3600 J
1kcal/h = 1,163 W
= 0,860
kcal/h
= 2,39 . 10-4 kcal
= 0,860
kcal
= 1,163
J/s
4. CARACTERISTICI TERMOTEHNICE
7
[W/(mK)] ;
- conductivitatea termic de calcul
s
[W/(m2K)] ;
- coeficientul de asimilare termic
[ J/(kgK)].
- capacitatea caloric masic la presiune constant c
4.3. Conductivitile termice de calcul din anexa A sunt date n condiiile unui regim normal de
umiditate a materialelor n timpul exploatrii.
Alte materiale dect cele din anexa A pot fi utilizate n elemente de construcie numai cu avizul
unui institut de specialitate, care va atesta i conductivitatea termic de calcul a respectivului
material.
4.4. Capacitatea caloric volumic se obine prin multiplicarea capacitii calorice masice cu
densitatea aparent a materialului, n stare uscat :
c
[ J/(m3K)]
4.5. Conductivitile termice de calcul din anexa A includ influena urmtorilor factori, afereni
condiiilor de punere n oper a materialelor termoizolante :
- zona II
- zona III
- zona IV
Te = - 15oC
Te = - 18oC
Te = - 21oC
Pe ansamblul cldirii aria vertical exterioar total, inclusiv aria vitrat, este :
A = H lj = H P
n care P este perimetrul cldirii, msurat pe conturul interior al pereilor de faad.
9
10
11
12
7.
DETERMINAREA
REZISTENELOR
ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE OPACE
TERMICE
SPECIFICE
ALE
n care:
d
grosimea de calcul a stratului ;
coeficientul punctual de transfer termic, aferent unei ancore din oel inoxidabil,
care se determin pe baza unui calcul tridimensional al cmpului de temperaturi,
conf. cap. 7.6.3.[W/K];
n
numrul de ancore metalice pe metru ptrat [m-2].
7.3. Rezistenele termice superficiale
7.3.1. Rezistenele termice superficiale (Rsi i Rse) se consider n calcule n conformitate cu
tabelul II, n funcie de direcia i sensul fluxului termic.
La determinarea rezistenelor termice ale elementelor de construcie interioare, pe ambele
suprafee ale elementului se consider valori: i = e = 8 W/(m2K).
n spaiile nenclzite, la fluxul termic din interior spre exterior se consider i = 12 W/(m2K),
indiferent de sensul fluxului termic.
7.3.2. La calculul cmpului de temperaturi pentru verificarea temperaturilor superficiale conform
cap. 10, valoarea coeficientului de transfer termic superficial interior i , n colurile interioare
ieinde (fig. 3), se consider :
i = 8 (1 - x)
[W/(m2K)]
(4)
n care :
x
distana, n metri, ntre colul ieind i cel mai apropiat col intrnd, dar cel mult 0,25 m.
7.3.3. Valorile din tabelul II aferente suprafeelor verticale, sunt valabile i pentru suprafeele
nclinate cu un unghi de cel mult 30o fa de vertical, iar cele aferente suprafeelor orizontale
sunt valabile i pentru suprafeele nclinate cu un unghi de cel mult 30o fa de orizontal.
7.3.4. Valorile rezistenelor termice superficiale interioare din tabelul II sunt valabile pentru
suprafeele interioare obinuite, netratate (cu un coeficient de emisie e = 0,9) ; valorile din tabel
au fost determinate pentru o temperatur interioar evaluat la + 20 oC.
7.3.5. Valoarea rezistenei termice superficiale exterioare din tabelul II corespunde urmtoarelor condiii:
- suprafaa exterioar netratat, cu un coeficient de emisie e = 0,9 ;
- temperatura exterioar Te = 0 oC
- viteza vntului adiacent suprafeei exterioare v = 4 m/s
n studii, pentru alte viteze ale vntului se poate considera orientativ:
v
Rse
[m/s]
1
2
3
4
5
7
10
[m2K/W]
0,08
0,06
0,05
0,04
0,04
0,03
0,02
*)
Elemente de construcie n
contact cu:
exteriorul
pasaje deschise (ganguri)
Elemente de construcie n
contact cu spaii ventilate
nenclzite:
subsoluri i pivnie
poduri
balcoane i logii nchise
rosturi nchise
alte ncperi nenclzite
i/Rsi
e/Rse
i/Rsi
e/Rse
8
---0,125
24
-----0,042
*)
8
----0,125
12
-----0,084
8
---0,125
24
---0,042
*)
8
-----0,125
12
----0,084
6
----0,167
24
---0,042
*)
6
---0,167
12
---0,084
R = Rsi + Rs + Ra + Rse
[m2K/W]
(5)
Relaia (5) se utilizeaz i pentru determinarea rezistenei termice specifice n cmp curent, a
elementelor de construcie neomogene (cu puni termice).
16
(6)
1
1
( . l)
U' = ------ = ------ + ------------ + --------R'
R
A
A
n care :
R
l
[W/(m2K)]
(7)
(9)
Punile termice punctuale rezultate la intersecia unor puni termice liniare, de regul, se
neglijeaz n calcule.
Coeficienii i nu difer n funcie de zonele climatice; ei se determin pe baza calculului
numeric automat al cmpurilor de temperaturi.
n cazurile n care aceste coeficieni nu pot fi extrai din tabele, ei se pot determina pe baza
indicaiilor din anexa J.
Coeficienii i au valori pozitive sau negative i ei se introduc n relaiile (7) i (9) cu
semnele lor algebrice.
Semnul ( + ) reprezint o reducere a rezistenei termice corectate R' fa de rezistena termic
unidirecional R; semnul ( - ) are o frecven mai redus i semnific o mrire a valorii R' fa
de valoarea R.
7.6.4. n anexa G se prezint o clasificare a punilor termice liniare i punctuale precum i o
clasificare a tipurilor de coeficieni liniari de transfer termic .
7.6.5. n tabelele 1 .... 73 se dau coeficienii i pentru o serie de detalii curent utilizate.
Coeficienii liniari de transfer termic afereni pereilor exteriori din zona de intersecie cu placa
pe sol se iau din tabelele 1......10 din [1].
7.6.6. Pentru calcule la faze preliminare de proiectare, rezistena termic specific corectat a
elementelor de construcie neomogene, poate fi determinat cu metoda aproximativ din anexa H.
7.6.7 Dup finalizarea calculelor termotehnice, valorile R' i U' pot fi rotunjite la trei cifre
semnificative (2 zecimale).
7.7. Rezistena termic specific medie
7.7.1. Rezistena termic specific medie a unui element de construcie se calculeaz cu relaia :
1
Aj
R'm = ----- = --------------[ m2K/W]
(10)
U'm
(Aj . U'j)
n care :
U'j
coeficienii de transfer termic corectat [W/(m2K)] afereni suprafeelor Aj .
7.7.2. Rezistenele termice medii R'm se pot calcula :
pentru o ncpere avnd mai multe suprafee pentru un acelai element de construcie,
de exemplu o ncpere de col;
pentru un nivel al cldirii;
pentru ansamblul unei cldiri.
n cazul rezistenei termice medii pe un nivel sau pe ansamblul cldirii, valorile Aj i U'j sunt
aferente diferitelor ncperi j.
Valorile R'm i U'm pe ansamblul unui nivel sau al unei cldiri se pot determina i direct, cu
relaiile (7), (8) i (9), n care valorile A i l, precum i numrul de puni termice punctuale sunt
cele corespunztoare unui nivel sau unei cldiri n ntregime.
7.7.3. Relaia (10) este valabil i pentru determinarea rezistenelor termice specifice medii ale
unor elemente de construcie alctuite din dou sau din mai multe zone cu alctuire omogen; n
aceast situaie n relaia (10) n loc de U'j se introduce coeficientul de transfer termic
unidirecional Uj , obinndu-se rezistena termic specific medie Rm = 1/Um.
18
7.7.4. La planeele de teras, cu straturi n pant, rezistena termic medie pe ansamblul terasei
se poate determina :
pe baza grosimii medii a betonului de pant, n cazul n care betonul utilizat nu are
caracteristici termoizolante ;
pe baza relaiilor de calcul din anexa F, n cazul n care pantele se realizeaz din
materiale cu conductiviti termice sczute.
7.7.5. Rezistena termic specific medie a mai multor sau a tuturor elementelor de construcie
aferente unei ncperi, unui nivel sau ntregii cldiri, se calculeaz cu relaia (10) n care la
numitor termenul (Aj Uj) se nlocuiete cu termenul (Aj Uj j), n care j este factorul de
corecie a temperaturii exterioare, corespunztoare suprafeei j.
Relaia (10) astfel modificat este valabil la calculul rezistenei termice medii a unui singur
element de construcie care separ mediul interior de dou sau mai multe medii exterioare, avnd
temperaturi Te i Tu diferite.
7.8. Alte caracteristici termotehnice
7.8.1. Coeficientul de cuplaj termic (L), aferent unui element de construcie se calculeaz cu
relaia general :
Aj
Lj = Aj . U'j = -----[W/K]
(11)
R'j
n care indicele j se poate referi la o suprafa a elementului de construcie, la o ncpere, la un
nivel sau la ansamblul cldirii.
n cazul elementelor de construcie care separa spaiul interior nclzit de un spaiu nenclzit, n
locul valorii T = Ti - Te se utilizeaz diferena de temperatur (Ti - Tu) n care Tu reprezint
temperatura din spaiul nenclzit, determinat pe baza unui calcul de bilan termic, conform cap. 8.
Pentru ansamblul mai multor elemente de construcie, valorile se pot nsuma.
7.8.3. Coeficientul global de izolare termic (G), aferent unei cldiri n ansamblu, se calculeaz
cu relaia general :
(Lj j)
G = --------------- + 0,34 n [W/(m3K)]
V
(13)
n care:
j
19
n
( h -1 )
0,2
0,5
0,5
1,0
5,0
10,0
20
8.4. Spaiile nenclzite pentru care se face calculul cu relaia (14) pot fi :
ncperi interioare de dimensiuni reduse i nconjurate n mare parte de ncperi
nclzite (cmri, debarale, vestibuluri, windfanguri nenclzite, degajamente .a.) ;
spaii de dimensiuni mai mari, interioare sau adiacente cldirii (casa scrii
nenclzit, garaje, .a.) ;
rosturi nchise ;
poduri sau etaje tehnice nenclzite.
21
R'
m2K/W
0,19
0,33
0,31
0,44
0,39
0,51
0,43
0,55
0,57
0,69
0,18
0,29
0,27
0,18
0,34
0,17
0,27
0,30
0,18
0,22
0,42
0,31
0,18
Valorile din tabele sunt valabile pentru zona II climatic i pentru o temperatur interioar Ti = +20o C.
Pentru alte condiii de temperatur (Te i Ti ), temperatura minima (Tsi
cu relaia :
T i - T e
T si min = T i - ----------- ( Ti - Tsi min)
[oC]
Ti - Te
n care :
Ti
= + 20 0C
Te
= - 15 0C
Ti - Te = 35 K
min
) se poate determina
(16)
10.4. La colurile ieinde de la intersecia a doi perei exteriori cu un planeu (la tavan sau la
pardoseal), temperatura minim se poate determina numai pe baza unui calcul automat al
cmpului spaial, tridimensional, de temperaturi.
[oC]
(17)
n care :
Tsi min temperatura superficial minim, determinat pe baza cmpului plan de temperaturi.
10.5. Temperatura superficial medie, aferent unui element de construcie, se poate determina cu relaia:
T
Tsi m = Ti - ----------[oC]
(18)
i . R
n care :
R
rezistena termic specific corectat, determinat conform cap. 7, aferent, dup
necesiti, fie unei ncperi, fie ansamblului cldirii.
10.6. Pe baza temperaturii superficiale minime Tsi min, se poate calcula valoarea maxim a
raportului ecartului de temperatur superficial, cu relaia :
max =
Ti - Tsi min
-------------T
[-]
(19)
Pe baza temperaturii superfciale medii Tsi m , se poate determina valoarea medie a raportului
ecartului de temperatur superficial, folosind relaia :
Ti - Tsi m
Rsi
m = ----------------- = -------T
R'
[-]
(20)
10.7. La elementele de construcie adiacente spaiilor nenclzite, n locul valorii T din relaiile
(18), (19), (20), se introduce diferena de temperatur (Ti - Tu).
10.8. Prin efectuarea unui calcul numeric automat al cmpului plan de temperaturi (2D) conform
indicaiilor din anexa J, se poate face o reprezentare grafic a variaiei temperaturilor Tsi.
11. COMPORTAREA ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE LA DIFUZIA
VAPORILOR DE AP
23
Pe baza temperaturilor astfel determinate, se pot reprezenta grafic curbele izoterme din interiorul
elementelor de construcie.
12. STABILITATEA TERMIC A ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE
12.1. Se are n vedere determinarea stabilitii termice a elementelor de construcie perimetrale
ale cldirilor.
12.2. Elementele de construcie care se verific la exigena de stabilitate termic sunt
urmtoarele:
- partea opac a pereilor exteriori supraterani ai ncperilor nclzite;
- planeele de peste ultimul nivel nclzit, de sub terase i poduri.
12.3. Indicele ineriei termice D a unui element de construcie plan, alctuit din mai multe
straturi dispuse perpendicular pe fluxul termic, se calculeaz cu relaia :
D = Rs . s)
[-]
(24)
n care :
s coeficientul de asimilare termic, pentru perioada oscilaiilor densitii fluxului
termic de 24 ore.
12.4. Coeficienii de asimilare s se iau din anexa A. Pentru materiale necuprinse n anexa A,
coeficientul de asimilare termic se calculeaz cu relaia :
s = 8,5 10-3 c
[W/(m2K)]
(25)
n care :
c
capacitatea caloric masic la presiune constant [J/(kg.K)] conform anexei A;
24
R'nec
T
= -------------i Ti max
[m2K/W]
(27)
n care :
Ti max diferena maxim de temperatur, admis ntre temperatura interioar i
temperatura medie a suprafeei interioare Ti max = Ti - Tsim
Valorile Ti max se dau n tabelul VI, n funcie de destinaia cldirii i de tipul elementului de
construcie.
La elementele de construcie care separ ncperea considerat de un spaiu nenclzit, n loc de
valoarea T = Ti - Te , n relaia (27) se introduce diferena de temperatur (Ti - Tu), n care Tu
reprezint temperatura n spaiul nenclzit, determinat pe baza unui calcul de bilan termic.
La elementele de construcie care separ ncperea considerat de un spaiu mai puin nclzit,
n loc de valoarea T, n relaia (27) se introduce diferena dintre cele dou temperaturi
interioare convenionale de calcul, avnd valori conform [3].
Relaia (27) nu se aplic la suprafeele vitrate.
13.2. Rezistenele termice specifice corectate R ale tuturor elementelor de construcie ale
cldirilor, calculate pentru fiecare ncpere n parte, trebuie s fie mai mari dect rezistenele
termice necesare :
R' R'nec
[m2K/W]
(28)
13.3. Condiia (28) se aplic i la elementele de construcie adiacente rosturilor nchise, izolate
fa de mediul exterior, la verificarea termotehnic a elementelor de construcie interioare, spre
ncperile nenclzite sau mai puin nclzite, precum i la cldirile nclzite cu sobe.
13.4. La elementele de construcie ale ncperilor n care staionarea oamenilor este de scurt
durat (de exemplu casa scrii, holurile de intrare n cldirile de locuit, .a.) valorile Ti max din
tabelul VI se mresc cu 1 K.
13.5. Pentru destinaii i funciuni specifice, valorile normate Ti i Ti max , pot i trebuie s fie
stabilite de proiectant, chiar dac ele difer de valorile Ti din [3] i de valorile Ti max din tabelul VI.
13.6. Pentru ncperile cldirilor de producie cu degajri importante de cldur, valoarea Ti max
nu se normeaz, dac este ndeplinit una din urmtoarele condiii :
- degajrile de cldur depesc cu cel putin 50 % necesarul de cldur de calcul ;
- densitatea fluxului termic degajat este de cel putin 23 W/m2 de element de construcie ;
25
suprafaa interioar a elementului de construcie este supus unui flux radiant permanent
sau este splat de aer uscat i cald.
13.7. Rezistenele termice specifice ale elementelor de construcie vitrate trebuie s fie mai mari
dect valorile Rnec din tabelul VII.
13.8. Pentru elementele de constructie uoare - cu excepia suprafeelor vitrate - sunt valabile
valorile Rnec de mai jos, prin care se urmrete a se compensa ineria (exprimat prin greutate)
redus, prin rezistene termice specifice sporite :
pentru 20 kg/m2
Rnec = 2,50 m2K/W
2
Rnec = 2,00 m2K/W
pentru 50 kg/m
2
pentru 100 kg/m
Rnec = 1,80 m2K/W
2
pentru 150 kg/m
Rnec = 1,60 m2K/W
13.9. n scopul reducerii consumului de energie n exploatare, rezistena termic corectat, medie
pe cldire, a fiecrui element de construcie, poate fi comparat cu rezistenele termice minime
prescrise de actele normative n vigoare. Trebuie s fie ndeplinit condiia :
Rm Rmin
[m2K/W]
(29)
Destinaia cldirii
II
III
IV
i
(%)
Perei
TABELUL VI
Ti max
[K]
Tavane
Pardoseli
60
4,0
3,0
2,0
50
4,5
3,5
2,5
60
6,0
4,5
3,0
75
Tr
0,8 Tr
3,5
*) Tr = Ti - r
26
Tmplria exterioar
0,39
R'nec [m2K/W]
Luminatoare
0,32
II
0,32
0,29
0,29
III
0,29
0,26
0,26
IV
0,26
0,23
0,23
Grupa cldirii
OBSERVAII:
1) La casa scrii i la alte spaii de circulaie, indiferent de grupa cldirii, se admite
R'nec = 0,26 m2K/W
2) La vitrine se admite R'nec = 0,22 m2K/W
14. TEMPERATURI SUPERFICIALE NORMATE
14.1. Temperaturile de pe suprafeele interioare ale elementelor de construcie, att n cmp
curent, ct i n dreptul tuturor punilor termice, trebuie s fie mai mari dect temperatura
punctului de rou r :
[oC]
(30)
14.2. Temperatura punctului de rou se poate determina din anexa B, n funcie de temperatura
interioar convenional de calcul Ti i de umiditatea relativ a aerului interior i , considerat
conform tabelului VI.
Pentru destinaii i funciuni specifice, valorile i pot i trebuie s fie stabilite de proiectant,
chiar dac ele difer de valorile i din tabelul VI.
14.3. Pentru alte valori Ti i i dect cele din anexa B, temperatura punctului de rou poate fi
determinat, aproximativ, prin interpolare liniar. Mai exact, temperatura punctului de rou se
calculeaz astfel:
14.4. Cu ajutorul temperaturilor superficiale medii determinate cu relaia (18) se pot calcula i
verifica indicii globali de confort termic PMV i PPD, precum i indicatorii specifici
disconfortului local : temperatura suprafeei pardoselii, variaia pe vertical a temperaturii
aerului i asimetria temperaturii radiante, n conformitate cu [10].
27
ANEXE
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
ANEXA E
CONSIDERAREA N CALCULE A STRATURILOR DE AER VENTILATE
Trebuie s se respecte deasemenea condiia ca gurile s nu fie dispuse astfel nct s favorizeze
un curent de aer prin stratul de aer considerat.
n aceste condiii, rezistena termic a stratului de aer slab ventilat se consider n calcule cu
jumtate din valorile prevzute n tabelul III.
Dac rezistena termic a straturilor amplasate ntre stratul de aer i mediul exterior depete
0,15 m2K/W, rezistena termic a acestor straturi, care se consider n calcule, se limiteaz la
valoarea de 0,15 m2K/W.
3. Strat de aer bine ventilat
Din aceast categorie fac parte straturile de aer care au legatur cu mediul exterior prin
intermediul unor guri care depesc :
pentru straturi verticale
1500 mm2/metru liniar
pentru straturi orizontale
1500 mm2/metru ptrat
n aceste condiii rezistena termic se calculeaz att fr aportul stratului de aer, ct i fr cel
al straturilor amplasate ntre stratul de aer i mediul exterior.
n aceast situaie, pentru rezistena termic superficial Rse se adopt o valoare egal cu
rezistena termic superficial Rsi, corespunztoare.
38
ANEXA F
DETERMINAREA REZISENEI TERMICE A ELEMENTELOR DE
CONSTRUCIE AVND STRATURI DE GROSIME VARIABIL
d1 + Ro
U = ------ = ----- ln ( ----------------- )
Ro
R
d1
[W/(m2K)]
d1 + Ro
d1 + Ro
1
2
U = ----- = ------ [ ------------- ln ( ------------ ) - 1 ]
R
d1
d1
Ro
[W/(m2K)]
1
2
Ro
d1 + Ro
U = ----- = ------ [ 1 - ------------- ln ( -------------- ) ]
d1
Ro
R
d1
[W/(m2K)]
n care :
[W/(m2K)]
39
40
41
ANEXA G
CLASIFICAREA PUNILOR TERMICE I A COEFICIENILOR DE
TRANSFER TERMIC
1. Puntea termic reprezint o zon a anvelopei unei cldiri, n care fluxul termic - altfel
unidirecional - este sensibil modificat prin :
penetrarea parial sau total a elementelor de construcie perimetrale, cu materiale
avnd o conductivitate diferit;
o schimbare a grosimii elementului de construcie i/sau
o diferen ntre ariile suprafeelor interioare i exterioare, aa cum se ntmpl la
colurile dintre perei, precum i la cele dintre perei i planee ( fig. G1 ).
2. Din punctul de vedere al lungimii lor, punile termice se clasific ( fig. G1 ) n :
puni termice cu incluziuni liniare i
puni termice cu incluziuni punctuale
Punile termice punctuale pot fi independente (agrafe sau ploturi de legtur) sau provenind din
intersecia unor puni termice liniare.
3. Din punctul de vedere al alctuirii lor, punile termice se clasific astfel :
puni termice constructive, realizate prin incluziuni locale din materiale avnd o
conductivitate diferit;
puni termice geometrice, realizate ca urmare a unor forme geometrice specifice
( coluri, schimbri ale grosimilor, .a. );
puni termice mixte, avnd ambele caracteristici de mai sus.
42
43
44
ANEXA H
METOD SIMPLIFICAT DE CALCUL PENTRU DETERMINAREA
REZISTENELOR TERMICE SPECIFICE CORECTATE A ELEMENTELOR DE
CONSTRUCIE NEOMOGENE
n acest fel, elementul de construcie a fost mprit n fragmente mj, care sunt omogene din
punct de vedere termic.
Fiecare fragment mj (de ex a1, a2, a3, b1 , b2 ....) are o conductivitate termic mj, o grosime
dj, o pondere fm i o rezisten termic Rmj.
2. Se determin valoarea maxima a rezistenei termice (Rmax), folosind relaia de calcul :
fb
fc
fd
1
fa
------- = ----- + ----- + ----- + -----[W/(m2K)]
Rmax
Ra
Rb
Rc
Rd
n care :
3. Se determin apoi rezistenele termice echivalente (Rj) ale fiecrui strat neomogen n parte :
1
fa
fb
fc
fd
------- = ----- + ----- + ----- + -----Raj
Rbj Rcj
Rdj
Rj
[W/(m2K)]
n care :
dj
Raj = -------- ;
aj
dj
Rbj = -------- ;
bj
dj
Rcj = ------- ;
cj
dj
Rdj = -----dj
[W/(m2K)]
5. Rezistena termic specific corectat se calculeaz ca medie aritmetic a valorilor Rmax i Rmin:
Rmax + Rmin
R' = ---------------------2
[m2K/W]
46
Rmax - Rmin
-----------------100
2R'
[%]
De exemplu, pentru un raport Rmax/Rmin = 1,5 , eroarea maxim este de 20%, pentru un raport
Rmax/Rmin = 1,25 , eroarea maxim este de 11%, iar pentru Rmax = 2Rmin , eroarea maxim este de
33%.
47
ANEXA I
METOD SIMPLIFICAT DE CALCUL PENTRU DETERMINAREA
COEFICIENILOR DE TRANSFER TERMIC A TMPLRIEI EXTERIOARE
Prezenta anex utilizeaz prevederi din EN ISO 10077-1 [15]i EN ISO 10077-2 [16].
Relaiile de calcul din prezenta anex permit determinarea aproximativ a coeficienilor de
transfer termic pentru tmplria exterioar. Valorile obinute pot fi utilizate la calculele
termotehnice din primele faze de proiectare.
Pentru ultima faz de proiectare se vor utiliza valori atestate ale coeficienilor de transfer termic,
n conformitate cu actele normative n vigoare.
1. Notaii
ferastr
u
tmplrie exterioar - fereastr sau u
toc - partea fix a tmplriei
cercevele - prile mobile ale tmplriei
toc + cercevele
geamuri
panouri (opace)
F
U
T
t
c
f
g
p
2. Dimensiuni
- cea mai mic dintre ariile vizibile dinspre cele dou fee
ale tmplriei;
- idem ca Ag ;
- cea mai mare dintre ariile (proiectate pe un plan paralel
cu geamurile) vizibile dinspre cele dou fee ale
tmplriei;
- suma Af+ Ag + Ap
- cea mai mare dintre sumele perimetrelor panourilor de
geam termoizolant, vizibile dinspre cele dou fee ale
tmplriei;
- idem ca lg.
3. Caracteristici termotehnice
3.1. Conductivitatea termic a geamurilor se consider = 1,0 W/(mK).
3.2. Conductivitile termice ale tocurilor i cercevelelor din lemn (cu o umiditate de 12 %) se
consider astfel :
- lemn de esen moale (brad)
( = 600 kg/m3)
= 0,19 W/(mK)
- lemn de esen tare
( = 900 kg/m3)
= 0,25 W/(mK)
3.3. Rezistenele termice superficiale, att pentru toc i cercevele, ct i pentru geamuri, se
consider astfel :
1
Rsi = --- = 0,125
m2K/W
8
48
1
m2K/W
Rse = --- = 0,042
24
Valorile de mai sus sunt valabile pentru tmplrii exterioare verticale sau nclinate cu cel mult
30o fa de vertical.
4. Relaii de calcul
[W/(m2K)]
(1)
n care :
g
1
Ag . Ug + Ap . Up + Af . Uf + lg . g + lp . p
UF = --- = ----------------------------------------------------------[W/(m2K)]
(2)
Ag + Ap + Af
RF
n care :
p coeficientul liniar de transfer termic care reflect n principal influena negativ a
reducerii rezistenei termice a panoului opac pe contur.
4.1.2. Ferestre duble
1
1
UF = ----- = -------------------------------------[W/(m2K)]
(3)
(RF1 + RF2 + Ra - Rsi - Rse)
RF
n care :
Ra
rezistena termic a stratului de aer dintre cercevele (tabelul I2);
RF1
rezistena termic a tmplriei interioare, calculat cu relaia (1);
RF2
idem RF1, dar a tmplriei exterioare.
4.1.3. Ferestre cuplate
Calculul se face cu relaia (1), n care Ug se determin cu relaia :
1
Ug = -------------------------------------- [W/(m2K)]
(4)
1
1
( ------ + ------- + Ra - Rsi - Rse)
Ug1
Ug2
n care :
Ug1
coeficientul de transfer termic a geamului interior, calculat cu relaia (5) sau
(6);
Ug2
idem Ug1, dar a geamului exterior.
49
4.2. Geamuri
4.2.1. Geamuri obinuite (simple) :
1
Ug = --------------------------[W/(m2K)]
(5)
dj
( Rsi + ----- + Rse)
j
n care :
dj
grosimea panoului de geam sau a stratului de material j , n m ;
j
conductivitatea termic a geamului sau a stratului de material j, n W/(mK).
4.2.2. Geamuri termoizolante duble sau triple
Coeficientul de transfer termic se poate lua din tabelul I 3. n cazul n cara spaiul dintre foile de
geam este umplut cu aer, se poate folosi relaia:
1
Ug = -----------------------------------[W/(m2K)]
(6)
dj
( Rsi + ----- + Raj + Rse )
j
n care :
dj i j ca n relaia (5);
Ra j
rezistena termic a stratului de aer, j, dintre foile de geamuri, care se ia din
tabelul I 2, n m2K/W.
4.3. Ui (fig. I 1)
4.3.1. Ui complet vitrate
1
Ag Ug + Af Uf + lg g
UU = ----- = -------------------------------------RU
Ag + A f
[W/(m2K)]
(7)
1
Ag Ug + Ap Up + Af Uf+ lg g + lp p
UU = --- = ----------------------------------------------------------RU
Ag + Ap + Af
n care p are aceeai semnificaie ca n relaia (2).
[W/(m2K)]
(8)
50
51
5. Rezistenele termice ale straturilor de aer neventilate pentru ferestre cuplate i duble
(Ra) se dau n tabelul I 2. Valorile din tabel sunt valabile n urmtoarele condiii :
- ferestrele sunt verticale sau nclinate cu cel mult 300 fa de vertical ;
- ntre cele dou geamuri obinuite este aer ;
- temperatura medie a geamurilor n perioada rece a anului este de + 10 0C ;
- diferena de temperatur ntre feele exterioare ale geamurilor este de 15 K.
REZISTENELE TERMICE ALE STRATURILOR DE AER NEVENTILATE PENTRU
FERESTRE CUPLATE I DUBLE (Ra) - [m2K/W]
TABELUL I 2
0,8
0,132
AMBELE
SUPRAFEE
NETRATATE
0,127
0,211
0,162
0,154
0,316
0,247
0,182
0,173
0,446
0,363
0,276
0,197
0,186
50
0,406
0,335
0,260
0,189
0,179
100
0,376
0,315
0,247
0,182
0,173
300
0,333
0,284
0,228
0,171
0,163
Grosimea
stratului de aer
(mm)
6
O SUPRAFA TRATAT
coeficient de emisie (e)
0,2
0,4
0,190
0,163
0,1
0,211
0,298
0,259
12
0,376
15
6. Coeficienii de transfer termic pentru geamuri duble i triple (Ug), umplute cu aer sau cu
diferite gaze (argon sau cripton), se dau n tabelul I 3.
Valorile din tabel sunt valabile pentru gaze cu o concentraie mai mare de 90 %.
7. Coeficienii de transfer termic afereni tocului i cercevelelor (Uf) se pot determina printrun calcul numeric automat al cmpului plan, bidimensional, de temperaturi, sau prin msurtori
n laborator.
n lipsa acestor posibilitai se pot folosi datele din tabelele i graficele care se dau n aceast
anex.
52
53
54
TIPUL TOCULUI
Uf [W/(m2K)]
POLIURETAN
2,8
2,2
PVC
- dou camere
interior
- trei camere
interior
(profile cu goluri)
2,0
Coeficienii de transfer termic afereni tocurilor i cercevelelor metalice, realizate din profile de
aluminiu, cu ntreruperea punilor termice, sunt influenate, n principal, de urmtoarele
caracteristici constructive (fig. I 6) :
- distana d dintre profilele din aluminiu ;
- laimea bj a tampoanelor termoizolante ;
- conductivitatea termic a tampoanelor termoizolante ;
- raportul dintre limea tampoanelor termoizolante i limea total a tocului i a
cercevelei (bj/bf).
n figura I 6 sunt artate dou tipuri de seciuni caracteristice :
- tip 1 - Conductivitatea termic a tampoanelor termoizolante este cuprins ntre 0,2 i
0,3 W/(mK), iar raportul bj/bf 0,2;
- tip 2 - Conductivitatea termic a tampoanelor termoizolante este cuprins ntre 0,1 i
0,2 W/(mK), iar raportul bj/bf 0,3.
55
56
57
TABELUL I 8
- Geamuri duble i triple
FELUL TMPLRIEI
- Geamuri netratate
- Aer si gaz
termice
- fr ntreruperea
punilor termice
0,04
- Geamuri duble cu o
suprafa tratat
- Geamuri triple cu 2
suprafee tratate
- Aer sau gaz
0,06
0,06
0,08
0,02
58
ANEXA J
CALCULUL NUMERIC AUTOMAT
1. Generaliti
Metodele de calcul numeric automat pot fi utilizate pentru determinarea rezistenelor termice
specifice corectate ale elementelor de construcie, fie pe baza metodei de calcul dat n capitolul
7.6, fie ca o metod alternativ, astfel :
a) Metoda utilizat n cap.7.6., care furnizeaz coeficieni liniari sau punctuali de transfer
termic, pe baza unui :
1 - calcul plan, bidimensional (2D) al cmpului de temperaturi, care permite determinarea
coeficienilor liniari de transfer termic ();
2 - calcul spaial, tridimensional (3D) al cmpului de temperaturi, care permite
determinarea coeficienilor punctuali de transfer termic ().
b) Metoda alternativ, care permite determinarea direct a rezistenei termice aferente unei
zone din elementul de construcie, pe baza unui :
1 - calculul plan, bidimensional (2D) al cmpului de temperaturi;
2 - calcul spaial, tridimensional (3D) al cmpului de temperaturi.
Indicaiile cuprinse mai jos, n aceast anex, se refera exclusiv la metoda a) de mai sus.
Calculul numeric automat este indispensabil pentru determinarea temperaturilor minime Tsi
pe suprafeele interioare ale elementelor de construcie.
min
2. Modelul geometric
Pentru obinerea unor rezultate corecte, este necesar ca la stabilirea modelului geometric pentru
calculul cmpului plan de temperaturi, s se adopte urmtoarele dimensiuni minime (fig. J 1, J 2 i J 3):
distanele b, msurate de la colurile suprafeelor interioare, n toate direciile minimum 1,2m;
distanele f, msurate de la conturul exterior al tmplriei - minimum 0,8 m (fig. J 2.2);
distanele u, msurate de la suprafeele pardoselilor de peste spaiile nenclzite minimum 1,0 m (fig. J 2.3).
La calculul cmpului spaial de temperaturi, necesar determinrii coeficienilor afereni
ancorelor metalice i ploturilor din beton armat, latura ptratului aferent unui element va fi de
minimum 1,2 m.
Agrafele, precum i ploturile circulare pot fi considerate n calcul fie de forma unui ptrat
circumscris, fie, mai exact, de forma unei suprafee cu conturul n trepte exterioare cercului.
La tmplriile exterioare, se admit urmtoarele simplificri:
tocul + cercevelele pot fi stilizate sub forma unuia sau mai multor dreptunghiuri ;
ansamblul geamurilor i al straturilor de aer dintre ele, pot fi considerate ca un singur
strat avnd grosimea egal cu distana dintre feele exterioare ale geamurilor extreme
sau cu limea stilizat a tocului i cecevelelor.
Conductivitile termice de calcul ale materialelor de construcie se vor lua, de regul, conform
cap. 4 i anexei A din prezentul normativ, cu urmtoarele precizri :
- straturile de aer neventilate nglobate n elementele de construcie, vor fi introduse n calculul
cmpurilor de temperaturi cu grosimea lor real i cu o conductivitate termic echivalent a :
da
a = --------[W/(mK)]
Ra
n care :
da
grosimea stratului de aer, n metri;
Ra
rezistena termic a stratului de aer, conform cap.7.4 i anexei E.
60
[W/(mK)]
n care :
Ug
coeficientul de transfer termic al ansamblului de geamuri i de straturi de aer, care
se poate determina conform anexei I;
d
distana ntre feele exterioare ale geamurilor extreme (sau orice alt lime
considerat n modelul geometric).
Rezistenele termice superficiale se vor considera, de regul, n conformitate cu cap. 7.3 i cu
tabelul II din prezentul normativ.
Pentru determinarea fluxurilor termice, cmpurile de temperaturi se pot calcula considernd
valoarea Rsi constant.
La calculul cmpurilor de temperaturi n scopul determinrii temperaturilor superficiale Tsi, se va
considera variaia valorilor Rsi la colurile ieinde.
Pentru verificarea, cu un grad sporit de siguran, a exigenei referitoare la absena fenomenului
de condens superficial, se pot calcula cmpuri de temperaturi considernd urmtoarele valori i
, constante :
n jumtatea superioar a ncperilor nclzite :
i = 4 W/(m2K)
n jumtatea inferioar a ncperilor nclzite :
i = 3 W/(m2K)
6. Programele de calcul automat
Se vor folosi exclusiv programe de calcul atestate, care dispun de urmtoarele faciliti :
permit alctuirea unei reele de calcul cu un numr mare de pai pe ambele direcii, de
regul peste 200 pai;
pot furniza temperaturile Tsi pe suprafeele interioare ale elementelor de construcie, n
condiiile considerrii la colurile interioare ieinde, a unei variaii a rezistenei termice
superficiale;
pot furniza fluxurile termice , aferente oricror poriuni din suprafeele interioare;
permit considerarea a 3 medii cu temperaturi diferite.
Pentru a verifica corectitudinea datelor de intrare, se recomand ca una din verificri s fie
compararea temperaturilor Tsi i Tse n dreptul planurilor de decupaj, rezultate din calculul
automat, cu cele rezultate dintr-un calcul unidirecional (1D).
7. Relaii de calcul
B
= ------- - ------- [W/(mK)]
T
R
n care :
61
T i R
au semnificaiile din tabelul I ;
fluxul termic rezultat din calculul automat (2D), aferent unei suprafee avnd
limea B i lungimea 1m [W/m].
A
= ------- - -------[W/K]
T
R
n care :
A
aria adoptat pentru calculul automat al cmpului de temperaturi [m2];
fluxul termic rezultat din calculul automat (3D), aferent suprafeei A [W];
R
rezistena termic unidirecional [m2K/W].
Fluxurile termice sunt determinate prin calculul automat (3D), pe baza relaiei :
= i . (Aj . Ti)
n care Aj sunt ariile aferente fiecrui punct din reeaua de calcul.
Coeficientul specific punctual de transfer termic aferent unei interesecii de puni termice
liniare se calculeaz cu relaia :
A
= ---------- - (j .lj ) - -----[W/K]
T
R
n care :
A, i R au semnificaiile de mai sus ;
reprezint lungimea i respectiv coeficientul de transfer termic al punilor de
lj i j
tip j din cadrul ariei A.
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122