GHID DE EVALUARE A GRADULUI DE IZOLARE TERMIC A ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE ALE CLDIRILOR EXISTENTE, N VEDEREA REABILITRII TERMICE

Indicativ GT 040-2002

Cuprins

1. OBIECT I DOMENIU DE APLICARE

1.1. Prezentul ghid cuprinde metode de evaluare a gradului de izolare termic a elementelor de construcie ale cldirilor existente. Evaluarea gradului de izolare termic se face n scopul: - stabilirii nivelului real de protecie termic pe care l realizeaz elementele de anvelop ale cldirii; - stabilirii riscului de disfuncionalitate datorat comportrii n raport cu difuzia vaporilor de ap, pericolului de condensare a vaporilor de ap pe suprafaa interioar a elementelor de construcie, pericolului acumulrii de ap de la an la an, n structura interioar a elementelor de construcie i pericolului umezirii excesive a materialelor termoizolante. 1.2. Prevederile prezentului ghid se refer la elementele de construcie exterioare sau la cele care separ ncperi cu regimuri de temperatur i umiditate diferite (elemente interioare de compartimentare care delimiteaz spaii nchise cu temperaturi de exploatare care difer ntre ele cu mai mult de 5 0C i/sau cu diferene de umiditi relative de exploatare mai mari de 15%). Prevederile prezentului ghid se aplic la cldiri civile precum i la cele de producie i/sau depozitare nclzite, cu regim normal de exploatare. Evaluarea gradului de izolare termic se face n conformitate cu prevederile prezentului ghid, la cldiri existente care: - urmeaz a fi supuse unor lucrri de reabilitare din punct de vedere higrotermic; - i schimb destinaia iniial (parial/n totalitate) cu modificarea parametrilor de climat interior (temperatur, umiditate). 1.3. Prevederile prezentului ghid pot fi utilizate la expertizarea din punct de vedere termic a cldirilor existente, de ctre instituii/laboratoare autorizate care dein aparatura de ncercare specializat i/sau de ctre experi tehnici atestai. [top]

2. REFERINE
Prevederile din prezentul ghid vor fi utilizate mpreun cu reglementrile tehnice date n AXEXA 5. [top]

3. DEFINIII, SIMBOLURI I UNITI DE MSUR

3.1. Definiii: Principalii termeni utilizai n prezentul ghid au urmtoarele semnificaii: - anvelopa cldirii - ansamblul elementelor de construcie perimetrale care delimiteaz volumul interior (nclzit) al unei cldirii, de mediul exterior; - conductivitate termic - proprietatea materialelor de a permite trecerca fluxului termic, exprimat prin fluxul termic ce strbate prin unitatea de suprafa un strat omogen, cu grosimea de un metru, din cadrul unui element de construcie plan, cnd diferena dintre temperaturile pe cele dou suprafee ale stratului este egal cu unitatea; - densitate aparent a unui material termoizolant - masa unitii de volum a materialului n stare uscat; - element de construcie - element realizat ca unitate distinct, care este ncorporat n cldire pentru a ndeplini una sau mai multe funciuni specifice; - element de nchidere - element de construcie perimetral care delimiteaz volumul interior al ncperii/cldirii de mediul exterior; - emisivitate - raportul dintre cantitatea energiei radiante emise de un corp i cantitatea energiei radiante emise de un corp negru, pentru aceeai lungime de und, ambele corpuri aflndu-se la aceeai temperatur; - flux termic - cantitate de cldur transmis n unitatea de timp la, sau de la un sistem; - grad de izolare termic a unui element de nchidere/construcie - msura n care un element de nchidere/construcie satisface nivelurile de performan termotehnic impuse prin reglementrile tehnice n vigoare, n funcie de destinaia cldirii; - material termoizolant - material sau produs uzinat, avnd conductivitatea termic de calcul mai mic sau egal cu 0,10 W/(mK), destinat s confere elmentului de construcie, n structura cruia se nglobeaz, performane higrotermice corespunztoare nivelurilor de performan stabilite prin reglementri; - permeabilitate la aer - proprietatea materialelor de a permite trecerea fluxului de aer, exprimat prin fluxul de aer care strbate prin unitatea de suprafa un strat omogen, cu grosimea de un metru, din cadrul unui element de construcie plan, cnd diferena dintre presiunile aerului pe cele dou suprafee ale stratului este egal cu unitatea;

- permeabilitate la vapori - proprietatea materialelor de a permite trecerea vaporilor de ap. exprimat prin fluxul de vapori care strbate prin unitatea de suprafa un strat omogen, cu grosimea de un metru, din cadrul unui element de construcie plan, cnd diferena dintre presiunile vaporilor de ap pe cele dou suprafee ale stratului este egal cu unitatea; - presiune parial a vaporilor de ap - presiunea pe care o exercit vaporii de ap dintr-un amestec de gaze, cnd ocup singuri, la aceeai temperatur, volumul amestecului; - presiune de saturaie a vaporilor de ap - presiunea de echilibru a sistemului bifazic lichid-vapori de ap. la temperatur constant, la saturaie; - punte termic - zon a unui element de construcie n care rezistena termic specific este sensibil mai mic dect rezistena termic specific n cmp a elementului de construcie respectiv; - rezisten termic specific - diferena de temperatur raportat la densitatea fluxului termic, n regim staionar; - rezisten Ia permeabilitate la vapori (specific) - diferena de presiune raportat la densitatea fluxului de vapori, n regim staionar; - rezisten la permeabilitate la aer (specific) - diferena de presiune raportat la densitatea fluxului de aer, n regim staionar; - tasare - caracteristic mecanic privind deformabilitatea unui material termoizolant, exprimat prin variaia relativ a grosimii acestuia sub efectul unei ncrcri statice prestabilite, funcie de tipul de material; - temperatur medie a suprafeei interioare a unui element de construcie - media temperaturilor de pe suprafaa interioar a elementului de construcie, calculat pe baza cmpului de temperatur determinat prin calcul numeric sau a rezistenelor termice specifice determinate experimental; - umiditate a materialului (masic / volumic ) - masa apei evaporabile raportat la masa/volumul materialului uscat; - umiditate natural - umiditatea de echilibru higroscopic a materialului aflat ntr-o atmosfer cu temperatura de 200 C i umiditatea relativ de 65 %; - umiditate relativ a aerului - raportul dintre presiunea parial a vaporilor de ap din aerul umed i presiunea de saturaie la aceeai temperatur i presiune total. 3.2. Simboluri i uniti de msur Simbolurile i unitile de msur ale principalilor termeni utilizai n prezentul ghid sunt conform tabelului nr. 1. Tabelul nr. 1.

Simbol

Termen

Unitate de msur

Tsi

temperatur pe suprafaa interioar

Tse

temperatur pe suprafaa exterioar

temperatur a punctului de rou

Rm

rezistena termic (specific) corectat medie a unui element de construcie

m2K/W

Rmin

rezistena termic (specific) corectat minim a unui element de construcie

m2K/W

Rt

rezistena termic, de la fa la fa, a elementului de construcie

m2K/W

densitate a fluxului termic

W/m2

debit (flux) de aer

m3/h sau m3/s

p a
n

diferen de presiune

Pa

densitate a aerului

kg/m3

rat de ventilare

h1

timp

h sau s

volum

m3

A [top]

arie

m2

4. PARAMETRI I NIVELURI DE PERFORMAN PRIVIND GRADUL DE IZOLARE TERMIC A ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE

Parametrii i nivelurile de performan pentru evaluarea gradului de izolare termic a elementelor de construcie sunt date n tabelul nr. 2. Tabelul nr. 2.

Nr. crt.

Parametru de performan

Nivel de performan

Metod de evaluare C 107/3 prezenul ghid C 107/3 prezentul ghid C 107/6 prezentul ghid

Rezistena termic specific corectat medie a elementelor de nchidere sau compartimentare Temperatura minim a suprafeei interioare a elementelor de construcie (Tsi min) Procentul de cretere a umiditii materialelor componente ale structurii elementului de nchidere, ca urmare a condensrii vaporilor de ap

Rm R'min Tsi min > r conform normativului C 107/6

Cantitatea de ap acumulat n nu se admite interiorul elementelor de nchidere, de la acumulare de ap de la un an la altul, datorit fenomenului de un an la altul condens Rezistena la permeabilitate la aer a elementelor de nchidere Energia transferat de la picior spre pardoseal (legat de senzaia de rececald) conform STAS 6472/7

C 107/6

prezentul ghid

conform reglementrilor tehnice specifice tipurilor de cldiri*)

STAS 6472/10

*) Clasificarea pardoselilor, in funcie de transferul de cldur de la picior spre pardoseal, la contactul de scurta durat (1 minut) i de lung durat (10 minute) se face in conformitate cu prevederile din STAS 6472/10. [top]

5. METODOLOGIE DE EVALUARE A PERFORMANELOR TERMOTEHNICE ALE ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE

5.1. Principii 5.1.1. Evaluarea performanelor termotehnice ale elementelor de construcie ale cldirilor existente se face n scopul stabilirii nivelului real de izolare termic pe care aceste elemente le realizeaz n momentul investigrii. Evaluarea trebuie s se fac numai cu luarea n considerare a valorilor reale ale caracteristicilor geometrice i termofizice ale materialelor componente; aceste valori se stabilesc n urma expertizei termice. 5.1.2. Expertizarea termic a unui element de construcie presupune urmtoarele etape principale: - investigarea preliminar (a cldirii n ansamblu i a elemen-telor expertizate); - evaluarea performanelor termotehnice ale elementelor; aceasta poate fi: calitativ; pe baz de determinri experimentale; prin calcul;

- raportul de evaluare. 5.2. Investigarea preliminar Metodologia de investigare presupune parcurgerea urmtoarelor etape principale: - identificarea cldirii; - stabilirea datelor privind amplasarea elementului de construcie; - investigarea detaliat a elementului de construcie. 5.2.1. Identificarea cldirii n cadrul acestei etape se vor stabili urmtoarele: - tipul de cldire; - sistemul constructiv; - regimul de nlime; - perioada de realizare a cldirii; - normele de proiectare termotehnic valabile n perioada proiectrii/execuiei (dac este posibil). 5.2.2. Date privind amplasarea cldirii i elementului de construcie n raport cu mediul natural i construit Investigarea elementului de construcie trebuie s debuteze cu identificarea tuturor datelor referitoare la amplasamentul cldirii sub aspectul condiiilor climatice. Aceste date se refer n special la: a) zona climatic de iarn i de var, n care este amplasat cldirea ale crei elemente de construcie sunt investigate, n funcie de care se pot stabili temperaturile minime/maxime normate de iarn/var i respectiv temperaturile normate medii anuale, medii de var/iarn, etc; b) orientarea elementului expertizat/investigat fa de punctele cardinale, pentru stabilirea influenei pe caro o are intensitatea radiaiei solare directe asupra elementului exterior de construcie; c) distana elementului expertizat/investigat fa de cldirile nvecinate i regimul de nlime al acestora, pentru determinarea gradului de umbrire a elementului exterior de construcie al cldirii; d) direcia vnturilor dominante i gradul de adpostire a elementului fa de vnt, stabilit n funcie de vecintile elementului de construcie expertizat/investigat precum i de nlimea la care se afl acesta; e) zona eolian i altitudinea amplasamentului, n funcie de care se stabilete viteza normat de calcul a vntului.

5.2.3. Investigarea detaliat a elementului de construcie Investigarea detaliat a elementului de construcie constituie una din etapele eseniale ale expertizei termice, deoarece prin aceasta trebuie s se stabileasc: a) corespondena dintre prevederile de proiect i situaia de fapt, n cazul n care se dispune de acesta; b) releveul elementului i al detaliilor considerate importante pentru aprecierea performanelor termice ale acestuia, n cazul n care nu se dispune de proiectul cldirii precum i n cazul n care realizarea construciei nu este conform cu proiectul sau cldirea a suferit transformri n decursul timpului, transformri care nu au avut la baz documentaii tehnice ntocmite n acest scop; c) zonele cu degradri fizice i funcionale (condens, mucegai, igrasie, infiltraii de ap, desprinderi ale straturilor de tencuial sau finisaj, ptarea straturilor de finisaj etc). pentru care se vor ntocmi relevee n care se vor preciza, dup caz: - tipul degradrii; - ntinderea/suprafaa zonei cu degradri; - adncimea, deschiderea, lungimea i forma degradrilor. NOT: n ANEXA 1 sunt date principalele tipuri de degradri ce pot fi ntlnite la elementele de construcie. d) zonele cu infiltraii de ap Se vor examina cu atenie zonele aferente golurilor de lumin exterioare (ferestre, luminatoare), rosturile dintre panourile/ipcile de lemn de la perei, de la poduri, de la planee peste subsoluri, strpungerile din jurul courilor, canalelor, ghenelor i conductelor de instalaii, starea jgheaburilor, burlanelor i a prinderilor acestora etc. La elementele de anvelop ale parterului se va examina cu atenie dac exist zone afectate de igrasie. e) alctuirea elementului de construcie Aceast etap presupune efectuarea de sondaje n straturile componente ale elementului de construcie, n vederea identificrii materialelor din care sunt executate straturile componente precum i n vederea comparrii cu prevederile proiectului. Este foarte util ca (n limita posibilitilor) sondajele s se fac i n zonele de legtur ale elementului de construcie cu elementele de construcie adiacente. La efectuarea sondajelor se va urmri: - identificarea eventualelor straturi de difuzie; - identificarea eventualei bariere contra vaporilor de ap; - identificarea materialelor din care sunt realizate finisajele interioare/exterioare; - identificarea materialelor termoizolante i hidroizolante; - identificarea materialelor din care este executat stratul de rezisten al elementului de construcie; - identificarea rezolvrii din punct de vedere termo-hidrofug a rosturilor dintre elementele de construcie; - identificarea zonelor cu alctuire neomogen ale elementului de construcie (zonelor cu puni termice) i reprezentarea lor pe un releveu. Ca rezultat al acestor investigaii se va ntocmi modelul fizico-geometric al elementului de construcie (elevaie i seciuni caracteristice, cu cote i indicaii referitoare la materiale, straturi, rezolvri ale zonelor de legtur etc.). 5.3. Evaluare calitativ a performanelor termotehnice ale elementului de construcie Evaluarea calitativ reprezint o prim etap, strict necesar, n cadrul evalurii performanelor termotehnice ale elementului de construcie, deoarece n urma ei sunt furnizate primele informaii. n funcie de informaiile obinute n urma evalurii calitative se poate lua decizia efecturii unei evaluri complexe, prin determinri in situ" sau de laborator, pe probe prelevate din elementul de construcie. n metoda de evaluare calitativ se urmrete s se stabileasc: - dac i n ce msur construcia respect prevederile din reglementrile tehnice specifice tipului de cldire ce face obiectul evalurii, referitoare la performanele higrotermice; - dac i n ce msur execuia i condiiile de exploatare ale cldirii corespund proiectului i caietului de sarcini privind exploatarea; - dac n urma inspeciei vizuale s-au identificat degradri ale elementelor de construcie; - cauzele care au condus la producerea degradrilor identificate. 5.3.1. Analiza modului n care construcia respect prevederile reglementrilor tehnice specifice tipului de cldire ce face obiectul evalurii, referitoare la performanele higrotermice Aceast analiz se face pe baza examinrii: - proiectului cldirii i detaliilor referitoare la structura elementelor de construcie;

- modului de mbinare a elementelor de construcie; - modului de rezolvare a rosturilor i strpungerilor elementelor de construcie din punct de vedere al izolrii termice, etaneitii la ap i aer. 5.3.2. Analiza modului n care execuia i condiiile de exploatare ale cldirii corespund proiectului i caietului de sarcini privind exploatarea Aceast analiz i propune s pun n eviden neuniformitile stratului termoizolant i zonele de puni termice, abaterile de la condiiile exploatrii normale (temperaturi, umiditi, rate de ventilare) i eventualele schimbri de destinaie ale ncperilor cldirii, schimbri care au condus la alt regim higrotermic dect cel luat n considerare la proiectarea iniial a elementului de construcie/cldirii. Analiza se face pe baza examinrii: - proiectului cldirii i detaliilor constructive referitoare la structura elementelor de construcie (n msura n care acestea exist); - releveelor cldirii, elementelor i detaliilor considerate importante pentru aprecierea performanelor termice, n cazurile n care nu se dispune de proiect sau realizarea construciei nu este n mod evident conform cu proiectul sau cldirea a suferit transformri n decursul perioadei ei de exploatare, transformri care nu au avut la baz documentaii tehnice ntocmite n acest sens: - sondajelor efectuate n vederea identificrii materialelor, straturilor componente ale elementelor de construcie sau ale mbinrilor cu elementele de construcie adiacente. 5.3.3. Analiza degradrilor identificate n urma investigrii elementului de construcie Aceast analiz se face pe baza examinrii: - releveului elementului de construcie afectat de degradri (conform 5.2.3.c); - tipurilor de degradri i cauzelor probabile care au condus la aceste degradri. 5.4. Evaluarea pe baz de determinri experimentale n cazul n care nu se dein informaii suficiente privind structura elementelor de construcie sau exist dubii cu privire Ia corespondena dintre prevederile proiectului i situaia de fapt, precum i n cazul n care elementele de construcie prezint/au prezentat diverse degradri, este absolut necesar ca performanele termofizice ale elementelor de construcie s fie stabilite pe cale experimental. Evaluarea pe baz de determinri experimentale se poate face fie n laborator, pe probe prelevate din structura elementelor de construcie, fie prin msurtori nedistructive in situ". 5.4.1 Metode de determinare pe probe prelevate Determinrile pe probe prelevate din structura elementelor de con-strucie au n vedere stabilirea: - umiditii materialelor; - densitii materialelor; - gradului de degradare a materialelor. La efectuarea determinrilor se vor avea n vedere i prevederile din reglementrile tehnice specifice (metodologice i de produs). Prelevarea probelor se face att din zonele afectate de degradri ct i din cele n stare normal. Prelevarea probelor se va face astfel nct s nu se produc degradri ale materialelor care s conduc la rezultate eronate asupra caracteristicilor lor. Numrul de probe prelevate i locurile din care se face aceast prelevare vor fi stabilite de la caz la caz, n funcie de mrimea elementului i situaia de fapt constatat (de ex. amploarea degradrilor etc.). 5.4.1.1. Determinarea umiditii materialelor Metoda de determinare prin prelevare de probe este cea mai precis. Ea const n: - extragerea de probe cu o metod care s nu influeneze regimul higrotermic al materialului (de exemplu este interzis extragerea de probe prin carotare cu jet de ap); - ambalarea imediat n ambalaje etane la aer, avnd grij ca fiecare prob s fie ambalat separat; - transportul n laborator ct mai repede posibil i n astfel de condiii nct s se evite schimbarea regimului higrotermic al probelor; - cntrirea probelor cu balane de precizie; - uscarea n etuve cu temperatur reglabil la temperatura caracteristic tipului de material analizat; - cntrirea periodic pn la mas constant a probelor; - calcularea umiditii probelor; - analiza comparativ a umiditii determinate, cu umiditatea natural caracteristic tipului de material analizat, specificat n standardele de produs. NOT: n ANEXA 2 sunt date umiditile naturale ale unor tipuri de materiale utilizate n mod curent n construcii.

5.4.1.2. Determinarea densitii materialelor Determinarea densitii const n cntrirea probelor i msurarea (calcularea) volumului probelor, n condiiile specificate n standardele de produs. Densitatea se determin pe probe uscate n prealabil pn la mas constant. 5.4.1.3. Determinarea gradului de degradare a materialelor Gradul de degradare a materialelor se poate determina prin examinare microscopic sau prin determinarea, atunci cnd este posibil, a rezistenelor mecanice. 5.4.2. Metode de determinare nedistructive in situ" Determinrile nedistructive in situ" se fac n vederea aprecierii: - umiditii materialelor din componena elementelor de construcie; - performanelor de izolare termic a elementelor de construcie; - gradului de permeabilitate Ia aer a elementelor de construcie; 5.4.2.1. Metode de determinare a gradului de umezire a materialelor componente Determinarea la faa locului a umiditii materialelor din componena elementelor de construcie se face cu ajutorul umidometrelor electrice. Metoda de determinare se bazeaz pe variaia rezistivitii electrice a materialelor n funcie de umiditatea lor. Metoda este mai puin precis i ea presupune etalonarea prealabil a instrumentului de msur pentru fiecare tip de material. Se recomand utilizarea acestei metode atunci cnd zona de testat se ntinde pe o suprafa mare sau cnd, din diferite motive, nu pot fi prelevate probe. 5.4.2.2. Metode de determinare a performanelor de izolare termic a elementelor de construcie a) Metoda termografiei n infrarou Una din cele mai eficiente i mai rapide metode de investigare a performanelor termice a elementelor de construcie la cldiri n exploatare este metoda termografiei n infrarou. Termografia este o metod de indicare i reprezentare a distribuiei temperaturii pe suprafaa elementelor de construcie componente ale anvelopei cldirii cu ajutorul unui sistem de detecie n infrarou, atunci cnd exist o diferen de temperatur pe cele dou fee ale elementelor de construcie. Metoda termografiei n infrarou este o metod calitativ de detecie a neregularitilor privind izolarea termic a elementelor de construcie i etaneitatea la aer. Radiaia termic, care depinde de temperatura suprafeei testate, este convertit de sistemul de detecie n infrarou, rezultnd o imagine termic (termogram). Din analiza termogramelor se obin date referitoare la izolarea termic i la etaneitatea la aer a elementelor de construcie/cldirii. Interpretarea termogramelor poate fi fcut numai de personal de specialitate cu practic n acest domeniu. Examinarea elementelor de construcie (anvelopei cldirilor) cu sistemul de detecie n infrarou se poate face fie pe suprafaa interioar (cald), fie pe suprafaa exterioar (rece). Pe suprafaa interioar, zonele mai slab izolate sunt mai reci i vor aprea pe termograme n nuane mai nchise. Pe suprafaa exterioar, aceste zone au temperaturi mai ridicate i deci vor aprea n termograme n nuane apropiate de alb. Pentru imaginea n culori exist o scar a culorilor n funcie de variaia temperaturii. n principiu, termografierea unei pri de cldire cuprinde urmtoarele operaii: - determinarea distribuiei temperaturii pe suprafaa elementului, de construcie (anvelopei cldirii) din distribuia temperaturii radiante aparente obinut cu sistemul de detecie n infrarou; - stabilirea dac aceast distribuie este anormal", adic dac exist defecte de izolare, prezena umiditii, infiltraii de aer; - estimarea tipului i ntinderii acestor defecte. Pentru a se putea stabili dac variaiile observate n proprietile de izolare termic sunt anormale", termogramele obinute trebuie s fie comparate cu distribuia temperaturii superficiale presupus a fi normal. Aceasta poate fi determinat fie prin calcul, pe baza caracteristicilor de proiectare termotehnic ale elementelor de construcie (anvelopei cldirii) i a parametrilor climatici din timpul msurrilor, fie cu ajutorul unor termograme de referin realizate special pentru acest scop, pentru diferite tipuri de structuri, sisteme de izolare, defecte de izolare ce pot s apar n practic etc. Factorii ce pot influenta imaginea termic a elementului de construcie (anvelopei) examinat sunt n principal urmtorii: - proprietile radiative ale suprafeei vzute (de exemplu tipul materialului de finisaj); NOT: n ANEXA 3 sunt date emisiviti pentru unele materiale utilizate curent n construcii.

- factorii climatici (cureni de aer, nsorire, variaii de temperatur); - posibilitatea de acces. etc. Pentru obinerea unei imagini termice ct mai corecte, la execuia unei examinri termografice trebuie s se asigure un regim aproximativ staionar. Examinarea pe interior este mai uoar dect cea pe exterior, dar ea este limitat la examinarea unui singur element de construcie. Pentru o imagine de ansamblu a mai multor elemente de construcie sau a anvelopei cldirii, examinarea trebuie fcut pe exterior. n oricare din aceste situaii examenul termografic trebuie efectuat la diferene de temperatur i presiune constante pe feele elementului de construcie (anvelopei cldirii). Astfel, Ia efectuarea unui examen termografic trebuie s se aib n vedere asigurarea cel puin a urmtoarelor condiii: - cu cel puin 24 ore nainte de nceperea examinrii, temperatura aerului exterior nu trebuie s varieze cu mai mult de 100C fa de temperatura de la nceputul examinrii; - cu cel puin 24 ore nainte de nceperea examinrii i n timpul examinrii, diferena de temperatur a aerului de pe feele elementului de construcie (anvelopei cldirii) trebuie s fie mai mare de 5C; - cu cel puin 12 ore nainte de nceperea examinrii i n timpul examinrii, suprafeele anvelopei examinate nu trebuie s fie expuse la radiaia solar direct; - n timpul examinrii, temperatura aerului exterior nu trebuie s varieze cu mai mult de 5C i temperatura aerului interior s nu varieze cu mai mult de 2C fa de valorile acestor temperaturi la nceputul examinrii. Acest lucru poate fi verificat i prin suprapunerea imaginii termice finale cu cea iniial. Dac exist o modificare mai mic de 10C sau 2C, atunci condiiile de ncercare pot fi considerate ndeplinite. Procedura de examinare termografic cuprinde n principiu urmtoarele etape: - consultarea documentelor referitoare la elementul de construcie (anvelopa cldirii) de examinat (planuri, structura elementelor de nchidere, tipurile de materiale utilizate, materialele de finisaj i valoarea emisivitii lor, orientarea elementului de construcie (anvelopei) n raport cu punctele cardinale, vecinti etc.); - nregistrarea timpului de ncepere i de terminare a examenului termografic; - msurarea parametrilor de climat exterior (temperatur, viteza i direcia vntului, umiditate relativ): cu 24 ore nainte de nceperea examinrii; la nceputul examinrii; n timpul examinrii; la sfritul examinrii;

- msurarea temperaturii aerului interior i a diferenei dintre temperatura aerului interior i exterior; - nregistrarea observaiilor referitoare la condiiile solare observate cu 12 ore nainte de nceperea examinrii i pe parcursul ei; - msurarea diferenei ntre presiunea aerului pe faa expus la vnt a anvelopei i cea opus vntului; - nregistrarea observaiilor referitoare la precipitaii i nebulozitate; - pregtirea i reglarea sistemului de msurare; - msurarea (dac este posibil) cu o alt metod (de exemplu cu termocupluri) a unei temperaturi de referin pe suprafaa examinat; - efectuarea unei examinri preliminare pentru a stabili zonele de interes, poziiile de vizare pentru eliminarea eventualelor influene (reflexii) de la suprafee nvecinate etc.; - realizarea termogramelor; - evaluarea termogramelor. Distribuia temperaturii pe zonele examinate trebuie s fie analizat cu ajutorul planurilor i a altor documente referitoare la elementele de construcie (anvelopa cldirii) i la sistemul de nclzire i ventilare al cldirii examinate. Pentru aceasta pot fi utilizate calcule, experiene anterioare din studii de laborator i termograme de referin pe elementele de construcie fr defecte sau cu defecte voite. Aceste termograme de referin trebuie s fie astfel alese nct s corespund structurii analizate. Distribuia de temperatur pe suprafaa analizat este evaluat din termogramele obinute. Se consider defecte acele neregulariti care nu pot fi explicate pe baza proiectului elementului de construcie

(anvelopei) sau pe baza efectelor surselor de cldur, sau nu pot fi atribuite variaiilor de emisivitate sau valorii coeficientului de transfer termic. La evaluarea termogramelor trebuie s fie luate n considerare urmtoarele: - uniformitatea temperaturii radiante aparente n raport cu seciunile suprafeelor structurilor similare n care nu exist puni termice; - regularitatea i incidena seciunilor mai reci sau mai calde, de exemplu la parapei; - localizarea contururilor i a formei caracteristice a seciunilor mai reci sau mai calde; - diferena msurat ntre temperatura normal" a suprafeei analizate i temperatura seciunilor selectate mai reci sau mai calde. Din experiena acumulat, la examinrile efectuate cu metoda termo-grafiei n infrarou se pot considera ca modele de imagini termice ale defectelor ce pot apare urmtoarele: - infiltraiile de aer ce se ntlnesc adesea la mbinri produc forme neregulate cu margini neregulate i variaii mari de temperatur; - lipsa izolaiei termice produce forme regulate i bine definite, neasociate cu aspectul structurii elementului de construcie, iar variaia de temperatur pe aria defectului este relativ uniform; - prezena umiditii n structur produce n mod normal o imagine pestri i difuz iar variaiile de temperatur sunt relativ mici. Dei metoda termografiei in infrarou este, n principiu o metod calitativ de investigare a izolrii termice a elementelor de construcie (anvelopei cldirii), ea poate fi utilizat i pentru determinarea cantitativ a gradului de izolare termic prin stabilirea cmpului de temperatur. Aceasta se poate face fie prin utilizarea de aparatur modern dotat cu termometru n infrarou i sistem computerizat, fie prin msurarea cu alte metode (termocupluri, termorezistene) a temperaturii ntr-un punct i raportarea sistemului de izoterme, obinut n termograme, la aceast temperatur. Termografierea poate fi cuplat cu msurri ale fluxului termic care strbate elementul de construcie testat, utiliznd metoda termofluxmetric. b) Metoda termofluxmetric Metoda termofluxmetric poate fi utilizat pentru stabilirea in situ" a rezistenei termice specifice (de la fa la fa) a unui element de construcie. Principiul metodei const n msurarea densitii fluxului termic ce strbate elementul de construcie i a temperaturii pe feele acestui element. Pentru determinarea densitii fluxului termic se utilizeaz o plac termofluxmetric (fluxmetru), constituit dintr-o baterie de termocupluri legale n serie. Fluxmetrul este protejat cu folii pe ambele fee, care au rolul att de protecie a sudurii termocuplurilor ct i de uniformizare a temperaturii pe suprafaa ei de msurare. Fluxmetrul are n componen dou zone, una central, denumit zon de msurare i una perimetral, denumit zon de gard. Tensiunea electromotoare furnizat de fluxmetru, Ia trecerea unui flux termic, este nregistrat cu un aparat de msur specific. Temperatura pe suprafaa elementului de construcie se msoar cu termocupluri legate la un instrument de msur specific. La efectuarea msurrilor trebuie s se aib n vedere cel puin urmtoarele: - realizarea unui regim termic staionar ntre cele dou ambiane de pe feele elementului de construcie; - dimensiunile n plan ale zonei (de pe suprafaa elementului de construcie) alese pentru msurri trebuie s fie astfel nct s permit amplasarea integral a fluxmetrului i a senzorilor de temperatur (termocuplurilor); - aplicarea fluxmetrului i a termocuplurilor se va face cu mijloace care s asigure un contact termic, ct mai perfect, cu suprafaa elementului de construcie i care s nu schimbe regimul termic (de exemplu, pelicule cu emisivitate apropiat de cea a suprafeei etc.); - pentru asigurarea unui grad de precizie a msurrilor ct mai ridicat, prin reducerea Ia minim a erorilor datorate pierderilor de cldur laterale, alegerea dimensiunilor fluxmetrului (zon de msur, zon de gard) se va face n funcie de grosimea elementului de construcie analizat (n tabelul nr. 3 sunt prezentate erorile datorate pierderilor de cldur laterale, exprimate n procente, n funcie de grosimea peretelui, dimensiunea fluxmetrului i dimensiunea zonei de msurare). NOT: Eroarea rmne aceeai dac toate dimensiunile sunt multiplicate cu acelai factor. Tabelul nr. 3.

Latura fluxmetrului:

Eroarea de msurare pentru grosimea elementului de construcie de: 160 (mm) 200 (mm) 240 (mm) 320 (mm) 400 (mm) -

Latura zonei de msurare (de n zona n zona pe suprafaa elementului) (mm) de de 120 msur gard (mm) (mm) (mm) 1000 1000 1000 1000 1000 1000 600 500 400 250 100 50 200 250 300 375 450 475

0,14% 0,68% 1,91% 3,96%

0,04% 0,30% 1,01% 2,33% 7,14% 0,01% 0,14% 0,55% 1,43% 4,95%

0,00% 0,05% 0,24% 0,73% 3,02% 7,32% 0,00% 0,02% 0,12% 0,41% 1,95% 5,13% 0,00% 0,01% 0,08% 0,29% 1,15% 4,17%

- senzorii de msur (fluxmetru, termocupluri) trebuie s fie amplasai n zone reprezentative ale elementului de construcie, cu temperatur uniform pe suprafa i unde densitatea de flux termic poate fi considerat ca unidirecional; - senzorii de msur nu trebuie s fie instalai n apropierea punilor termice, a fisurilor sau altor surse ce pot da erori; ei nu trebuie s fie sub influena direct a unor surse de nclzire, rcire sau de flux forat de aer (de exemplu, dat de un ventilator); - suprafaa exterioar a elementului de construcie trebuie s fie protejat la ploaie, zpad, radiaie solar direct (pentru protecie poate fi utilizat un ecran artificial); - senzorii pentru msurarea temperaturii pe suprafaa elementului de construcie (termocuplurile) trebuie s fie repartizai uniform pe zona de msurare i s fie plasai fa n fa pe cele dou fee (cald i rece) ale elementului; NOT: O repartizare satisfctoare a acesto senzori este dat n fig. nr. 1 g g g g g g m m m g g m m m g m m m g g g g

g g g Fig. nr. 1 - numrul senzorilor pentru msurarea temperaturilor pe suprafaa elementului de construcie (n zona de msurare) trebuie s fie de minim 9, in zona de msur i de minim 12 n zona de gard; - termocuplurile trebuie s fie realizate din fire cu diametrul de maxim 0,25 mm; - amplasarea termocuplurilor se face: fie sub fluxmetru; fie pe suprafaa elementului de construcie, la nivelul fluxmetrului; fie pe suprafaa liber a fluxmetrului;

- termocuplurile vor fi fixate pe suprafaa de msurare astfel nct s se realizeze un contact termic ct mai perfect n zona sudurilor, iar firele vor fi, de asemenea, fixate pe o lungime de minim 100 mm; - durata i timpul de efectuare a msurrilor este n funcie de tipul elementului de construcie analizat, astfel: pentru elemente de construcie uoare (cu capacitate termic pe unitatea de suprafa mai mic de 20 kJ/(m2K) i o rezisten termic specific (de la fa la fa) mai mic de 1 m 2K/W) se recomand ca msurrile s se efectueze n timp de noapte la o or dup apusul soarelui pn la rsritul soarelui, pentru evitarea efectelor radiaiei solare, pn ce rezultatele obinute n trei nopi succesive nu difer cu mai mult de 2 %; pentru celelalte elemente (elemente de construcie mai grele) se recomand ca msurrile s se efectueze pe o perioad care este un multiplu de 24 ore, dar nu mai puin de 72 ore, pn cnd rezistena termic de la sfritul msurrilor nu difer cu mai mult de 2 % de valoarea obinut cu 24 ore mai nainte.

Rezistena termic de la fa la fa se calculeaz cu relaia:

(1) n care: R1 este rezistena termic, de la fa la fa, a elementului de construcie msurat, n m 2K/W; qj este densitatea de flux termic msurat la msurarea j, n W/m2; Tsij este temperatura pe suprafaa interioar la msurarea j, n K; Tscj, este temperatura pe suprafaa exterioar la msurarea j n K; j este numrul msurrii. Rezultatele obinute trebuie s fie corectate astfel: - dac temperatura pe suprafaa interioar este msurat sub fluxmetru, nu este necesar nici o corecie pentru aportul acestuia la rezistena termic a elementului de construcie; - dac temperatura pe suprafaa interioar este msurat pe suprafaa liber a fluxmetrului sau pe suprafaa elementului Ia nivelul fluxmetrului, rezistena termic msurat va fi corectat conform relaiei:

(2) n care: Rt, Tsij, Tsej, qj, j au semnificaiile de la relaia (1); Rf este rezistena termic a fluxmetrului, dat de productor sau obinut prin etalonare, n m 2K/W. 5.4.2.3. Metode de determinare a permeabilitii la aer a ncperilor/elementelor de construcie Permeabilitatea la aer se determin fie prin metoda presurizrii i depresurizrii, fie prin metoda gazului trasor. a) Metoda presurizrii i depresurizrii Metoda presurizrii i depresurizrii se bazeaz pe crearea unei diferene de presiune ntre interiorul i exteriorul ncperii, respectiv pe suprafeele elementului de construcie ncercat i msurarea cantitii de aer care se infiltreaz. Testele pentru determinarea permeabilitii la aer a elementelor de construcie/ncperilor este recomandabil s fie efectuate n urmtoarele condiii meteorologice: - viteza vntului: maxim 6 m/s; - produsul dintre nlimea la care se gsete elementul de construcie/ncperea i diferena dintre temperatura aerului interior i exterior: maxim 500 mK.

n esen, metoda de determinare const n pomparea sau aspirarea aerului n/sau din volumul ncperii ce face obiectul testrii, dup ce, n prealabil, au fost etanate gurile de vizitare a instalaiilor, trecerile conductelor prin elementele de construcie, canalele de ventilare etc. n cazul n care ncercarea se refer la un element de construcie avnd rol de nchidere, se realizeaz un montaj constituit dintr-o ram cu dimensiuni variabile care se monteaz pe suprafaa elementului de construcie i n care se fixeaz o folie impermeabil la aer, delimitn-du-se astfel suprafaa elementului testat prin care se face schimbul de aer. Instrumentul de msur este cuplat la acest montaj. Aerul va fi pompat n spaiul creat ntre cadrul cu folie i elementul de construcie. Dup stabilirea unui flux staionar de aer se msoar cantitatea de aer ce se infiltreaz prin neetaneitile ncperii/elementului de con-strucie, prin fixarea unei variaii controlabile a diferenei de presiune ntre interior i exterior. Aspirarea sau pomparea aerului se face cu un ventilator cu vitez variabil i cu flux de aer reglabil, ventilator prevzut cu manometre de precizie, pentru msurarea diferenei de presiune a aerului. Atunci cnd se realizeaz un regim staionar, se poate considera c debitul de aer al ventilatorului este egal cu debitul de aer ce se infiltreaz prin neetaneitile ncperii/elementului de construcie. Determinarea presupune citirea debitului de aer ( ). Citirile trebuie corectate cu constanta aparatului (dat de productor) pentru a se obine debitul de aer msurat ( ). Debitul de aer care trece prin ncpere/elementul de construcie se calculeaz cu relaiile: - pentru depresurizare (cnd aerul este extras din ncpere):

(3) - pentru presurizare (cnd aerul este introdus n ncpere): (4) n care: este debitul de aer ce trece prin ncpere/elementul de construcie; este densitatea aerului interior, n kg/m3; . este densitatea aerului exterior, n kg/m3;

este debitul de aer msurat. Rata de pierderi de aer se determin astfel: (5) n care: - CL.este coeficientul de pierderi de aer, n m3/(hPam), calculat, dup caz, cu relaia (6) sau (7); - p este diferena de presiune dintre interior i exterior, n Pa,calculat cu relaia (8); - m este exponent, calculat cu relaia (9). Coeficientul CL se calculeaz astfel: - pentru depresurizare (cnd aerul este extras din ncpere):

(6) - pentru presurizare (cnd aerul este introdus n ncpere):

(7) n care: - ae este densitatea aerului exterior n kg/m3;

- ai este densitatea aerului interior n kg/m3; - a0 este densitatea aerului n condiii standard (20 0C i 101.325 Pa ), n kg/m3; - Cemv este coeficient calculat cu relaia (9); - m este exponent calculat cu relaia (9). Diferena de presiune p se calculeaz cu relaia: (8) n care: - pm este diferena de presiune dintre interior i exterior, msurat n Pa;

- p0,1; p0,2 sunt diferenele de presiune la flux zero, nainte i respective dup efectuarea msurtorilor, n Pa. NOT: - p0,1; p0,2 se introduc cu semnul + sau -, aa cum reiese din citiri. Coeficientul Cemv i exponentul m se calculeaz, pentru depresurizare i pentru presurizare, cu relaia (9), prin metoda celor mai mici ptrate. Aceste mrimi pot fi date i de productorul aparatului. (9) Pentru calculul permeabilitii la aer a ncperii/elementului de construcie, se reprezint grafic, n coordonate logaritmice. variaia debitului de aer , n funcie de diferena de presiune dintre aerul , corespunztor unei

interior i exterior p. Din panta acestei curbe se determin fluxul de aer, diferene de presiune de referin,

pr (de regul 50 Pa).

sau, pentru pr = 50 Pa:

(10a)

(10b) Rata de ventilare corespunztoare unei diferene de presiune de referin, (11a) sau, pentru pr = 50 Pa: (11b) n care V este volumul ncperii. Permeabilitatea la aer a ncperii/elementului de nchidere se calculeaz cu relaia: (12) n care A este aria anvelopei ncperii/elementului de construcie. b) Metoda diluiei gazului trasor Metoda diluiei gazului trasor const n msurarea concentraiei unui gaz introdus n interiorul ncperii. Gazul trasor este un gaz care poate fi amestecat cu aerul i msurat n concentraii foarte mici. Determinarea permeabilitii la aer cu metoda gazului trasor se poate realiza prin una din urmtoarele variante: - fie prin introducerea unei cantiti de gaz i msurarea n timp a concentraiei gazului (metoda scderii concentraiei); - fie prin introducerea unei cantiti constante de gaz astfel nct s fie asigurat o rat constant a fluxului de gaz i msurarea variaiei n timp a valorii concentraiei gazului (metoda injeciei constante); se calculeaz astfel:

- fie prin meninerea unei concentraii constante de gaz i msurarea cantitii de gaz introduse (metoda concentraiei constante). n principiu, metoda const n introducerea unui volum mic de gaz trasor n zona analizat, astfel nct s produc o concentraie suficient care s fie cuprins n limitele de detecie ale analizorului de gaz. Gazul trasor trebuie s fie amestecat cu aerul cu ajutorul unui ventilator, astfel nct s fie realizat o distribuie uniform a acestuia n ntreg volumul incintei. Concentraia gazului, n timpul determinrilor, nu trebuie s difere cu mai mult de 10 % n diferitele zone ale volumului analizat. Sondele de msurare a concentraiei trebuie s fie uniform distribuite n volumul incintei analizate. Rata medie de ventilare, msurat prin metoda scderii concentraiei gazului, se determin cu relaia: (13) n care: - C (1) este concentraia gazului trasor la momentul

1; - C (2) este concentraia gazului trasor Ia momentul 2; - 1 este momentul de nceput al msurrilor, n s sau h; - 2 este momentul de sfrit al msurrilor, n s sau h.
Se recomand ca, n timpul msurrilor, rata de ventilare s fie constant. Pentru verificarea ndeplinirii acestei condiii se traseaz graficul C () n funcie de timpul i se face o analiz prin regresie a logaritmului msurrilor concentraiei gazului trasor n funcie de timp, folosind relaia: (14) n care: - C () este concentraia gazului trasor la momentul ; - este timpul de msurare, n s sau h; - C (0) este concentraia gazului trasor la momentul Rata medie a fluxului (debitului) de aer, pentru perioada de msurare, cu relaia:

0.

determinat prin metoda injeciei constante, se calculeaz,

(15) n care: este rata fluxului de gaz, n m3/s; este media inversului concentraiilor obinute pe k probe analizate, calculat cu formula:

(16) n care: este concentraia (ca valoare medie pe ntreg volumul) la nceputul perioadei de msurare;

este concentraia (ca valoare medie pe nterg volumul) la sfritul perioadei de msurare; - 1 este timpul la nceputul perioadei de msurare, n s sau h; - 2 este timpul la sfritul perioadei de msurare, n s sau h. Se recomand ca, n timpul msurtorilor, rata de flux de aer s fie constant. Pentru verificarea ndeplinirii acestei condiii se traseaz graficul msurate, conform relaiei: folosind valorile individuale ale concentraiilor C

(17) Rata medie a fluxului de aer, determinat prin metoda concentraiei constane, se calculeaz cu relaia:

(18) n care: este rata fluxului gazului trasor la timpul

i n locul i, n m3/s sau m3/h;

este concentraia (ca valoare medie pe ntreg volumul) la momentul ; - i este indicele punctului de msurare; - timpul de msurare, n s sau h.

Dac C () variaz n limita a 2% din valoarea constant stabilit a concentraiei gazului trasor, atunci rata medie a fluxului de aer, , pentru perioada de msurare, se calculeaz cu relaia:

(19) 5.5. Evaluarea prin calcul Evaluarea prin calcul reprezint etapa final a evalurii, prin care se urmrete s se verifice dac performanele termotehnice ale elementelor de construcie analizate satisfac actualele niveluri de performan normate i, dup caz, corespondena ntre rezultatele obinute pe cale experimental i cele obinute prin calcul. Evaluarea prin calcul a performanelor termotehnice ale elementelor de construcie ale cldirilor existente presupune evaluarea rezistenelor termice ale acestor elemente. Evaluarea prin calcul a rezistenelor termice corectate ale elementelor de construcie presupune cunoaterea materialelor, straturilor componente, a neomogenitilor elementului i a modului de mbinare cu elementele adiacente. La calculul rezistenelor termice trebuie luate n considerare caracteristicile termotehnice reale pe care le prezint materialele existente n structura elementelor cldirii, determinate n urma msurrilor experimentele i a sondajelor efectuate n fazele anterioare fazei de calcul. La cldirile la care, din diverse motive, nu s-au putut efectua investigaii prin msurri experimentale, calculul rezistenei termice se va face innd seama de coeficienii de depreciere a conductivitii termice, aa cum sunt prezentai n ANEXA 4 (valori orientative). Calculul rezistentelor termice ale elementelor de construcie se va face n conformitate cu prevederile din "Normativ privind stabilirea performanelor termo-higro-energetice ale anvelopei cldirilor de locuit existente n vederea reabilitrii lor termice" - indicativ GP 058. 5.6. Raportul de evaluare Raportul de evaluare reprezint etapa final a evalurii performanelor termotehnice ale unui element de construcie. Raportul de evaluare trebuie s conin urmtoarele piese: a) memoriu tehnic, care trebuie s cuprind: - motivul efecturii evalurii; - existena sau nu a proiectului; - descrierea elementului de construcie din punct de vedere al: alctuirii n ansamblu; rezolvrii legturilor cu elementele de construcie adiacente;

rezolvrii eventualelor rosturi; condiiilor de mediu exterior (natural i construit existent);

- precizarea eventualelor diferene dintre proiect i situaia de fapt; - precizarea eventualelor modificri ale parametrilor de climat higrotermic interior; - releveele efectuate precum i datele obinute din sondaje, decopertri etc., n cazul n care nu se dispune de proiect sau n cazul n care s-au efectuat modificri care nu au avut la baz documentaii tehnice ntocmite n acest scop; - descrierea degradrilor identificate, releveele lor, analiza i explicarea cauzelor probabile ale acestora; b) rapoarte de ncercare cu rezultatele determinrilor experi-mentale; c) breviar de calcul; d) propunere de decizie de intervenie i fundamentarea acesteia din punct de vedere tehnic, economic i funcional. [top]

6. SITUAII CARE IMPUN REABILITAREA TERMOTEHNIC A ELEMENTELOR DE CONSTRUCIE

6.1. Principalele situaii care impun reabilitarea termotehnic Reabilitarea termotehnic a cldirilor existente este necesar n urmtoarele cazuri: - cnd urmeaz a se opera schimbri care pot conduce la modificarea parametrilor higrotermici interiori din spaiile/ncperile respective (de ex. schimbarea funcionalitii ncperilor cldirii sau modificarea compartimentrii interioare); - cnd urmeaz s se fac intervenii la elementele de construcie ale anvelopei; - n cazul n care confortul higrotermic interior nu mai este asigurat la nivelul cerinelor utilizatorilor, n condiiile funcionrii normale a instalaiei de nclzire cu care este echipat cldirea. 6.2. Stabilirea deciziei de intervenie Decizia de reabilitare termotehnic a unui element de construcie se ia n funcie de urmtorii factori: a) gradul n care performanele termice ale elementelor de construcie ale cldirii investigate ndeplinesc nivelurile de performan prevzute n reglementrile tehnice specifice tipului de cldire care face obiectul evalurii; b) natura i gravitatea degradrilor identificate; c) durata de exploatare ulterioar interveniei, propus de proiectantul lucrrilor de reabilitare termic i acceptat de beneficiar/proprietar, esenial pentru calculul perioadei de amortizare a investiiei; d) importana cldirii din punct de vedere social, arhitectural, etc.; e) rezultatele analizelor economice, referitoare la durata de amortizare a investiiei; f) implicaiile msurilor de intervenie preconizate, asupra confortului, funcionalitii, precum i asupra exigenelor arhitecturale i de ncadrare n mediul ambiant; g) alte exigene formulate de beneficiar/proprietar (schimbarea parial sau total a destinaiei ncperilor/cldirii, schimbarea instalaiilor i echipamentelor din dotarea cldirii, etc.). Pentru estimarea costurilor lucrrilor de reabilitare termotehnic se vor considera urmtoarele cheltuieli: - costul lucrrilor de reparare/nlocuire a straturilor (componente ale elementelor de construcie) care prezint degradri; - costul lucrrilor de izolare termic suplimentar i de protecie a acestora; - costul desfacerii i refacerii finisajelor, echipamentelor, instalaiilor etc.; - costurile implicate de eventuala ntrerupere a funciunii cldirii pe durata executrii lucrrilor de intervenii. 6.3. Principii generale de alegere a soluiilor de reabilitare termic Alegerea soluiilor de mbuntire a proteciei termice se face n concordan cu: - constatrile i concluziile raportului de evaluare; - decizia de intervenie luat, avndu-se n vedere recomandrile de la pct. 6.2. La alegerea soluiilor se va avea n vedere modul n care straturile noi sunt compatibile ntre ele i cu straturile existente pe care urmeaz a fi aplicate. Fiecare soluie propus va fi verificat i evaluat i sub aspectul comportrii la difuzia vaporilor de ap.

La alegerea soluiilor de reabilitare termic se vor avea n vedere i prevederile din reglementrile tehnice date n ANEXA 5. referitoare la soluiile cadru, specifice diferitelor tipuri de cldiri. [top] ANEXA 1 (Informativ)

PRINCIPALELE TIPURI DE DEGRADRI APRUTE N EXPLOATAREA CLDIRILOR (prezentare i comentarii)

Principalele degradri semnalate n decursul exploatrii sunt: - fenomene de condens interior, care n unele cazuri au condus la apariia mucegaiului; - diminuarea n timp a rezistenei termice a elementelor de nchidere; - infiltraii de aer; - infiltraii de ap; - degradarea tencuielilor exterioare. Cauzele care au condus la apariia acestor degradri sunt: - cauze de concepie; - cauze de execuie; - cauze de exploatare. A.1. Fenomene de condens interior Fenomenele de condens interior apar pe suprafaa elementelor de nchidere n cazul n care elementele respective au o rezisten specific la transfer termic necorespunztoare condiiilor de microclimat interior (temperatura i umiditatea relativ a aerului interior), ceea ce conduce la o temperatur pe suprafaa interioar a elementelor de nchidere mai mic dect temperatura punctului de rou. A. 1.1. Cauze de concepie Rezistena la transfer termic a elementelor de nchidere utilizate pe scar larg n Romnia prezint o mprtiere foarte mare, fiind n funcie de concepia de proiectare i execuie a elementului de nchidere precum i de perioada de realizare. Fenomenele de condens au aprut mai nti pe suprafeele de beton: stlpi, grinzi, centuri, buiandrugi (n cazul cldirilor avnd structura din zidrie portant sau din cadre de beton armat cu zidrie de umplutur) sau pe nervurile din beton armat care asigur legtura ntre feele de beton (n cazul cldirilor nchise cu panouri mari sau diafragme turnate n cofraje glisante). n unele cazuri ele s-au extins pe ntreaga suprafa interioar. n foarte multe cazuri, pe suprafeele afectate de condens s-a semnalat apariia mucegaiului. Din punct de vedere al concepiei de proiectare cea mai bun comportare au avut-o cldirile cu zidrie de nchidere din blocuri de b.c.a. de 35 cm grosime i n mare msur cldirile nchise cu panouri mari prefabricate cu procent redus de puni termice (mai mic de 5%). Aceste cldiri s-au executat dup anul 1984 cnd s-au normat valorile minime ale rezistenelor specifice la transfer termic pentru fiecare tip de element de nchidere. Fenomene de condens au mai aprut i la unele elemente de construcie la care au fost aplicate soluii necorespunztoare de mbuntire a proteciei termice, de exemplu realizarea stratului termoizolant suplimentar cu materiale neeficiente sau de grosime mic, placarea pe interior/exterior fr s se efectueze prelungirea izolaiei termice suplimentare pe suprafeele adiacente elementului placat (tavan, perei adiaceni, atic) etc. De asemenea, fenomene de condens s-au semnalat n spatele izolaiei termice suplimentare aplicate pe interior, n cazurile n care s-au folosit materiale termoizolante cu o slab rezisten la difuzia vaporilor de ap fr ca pe faa interioar a materialului termoizolant s fie prevzut un strat cu rol de barier contra vaporilor. A.1.2. Cauze de execuie n numeroase cazuri, ca urmare a unei execuii nengrijite, s-au semnalat puni termice de dimensiuni mai mari dect cele prevzute n proiect, datorate: - dimensiunilor mai mari ale stlpilor, grinzilor, centurilor sau buiandrugilor, n cazul nchiderilor din zidrie; - limilor mai mari dect cele proiectate, n cazul nervurilor din beton armat ale panourilor mari prefabricate;

- omiterii montrii termoizolaiei la mbinarea dintre panorurile mari i elementele interioare de compartimentare. Ca urmare a acestor deficiene crete procentul de puni termice, scznd n mod corespunztor rezistena termic a pereilor exteriori. A.1.3. Cauze de exploatare Principala cauz care a condus la fenomenele de condens o constituie neasigurarea temperaturii aerului interior la valorile standardizate, pe fondul unor rezistene termice reduse. O alt cauz care a condus la amplificarea fenomenelor de condens din procesul de exploatare a constat n depirea umiditii relative interioare fa de cea luat n calcul la proiectare, care s-a datorat n principal: nclzirii suplimentare a locuinelor cu flacra aragazului, concentrrii locatarilor apartamentelor in una-dou camere nclzite suplimentar, reducerii aerisirii ncperilor (n cazul familiilor cu copii mici sau btrni), uscrii rufelor n interiorul ncperilor, creterii plantelor de apartament, etc. A.2. Diminuarea n timp a rezistenei termice a elementelor de nchidere Diminuarea n timp a rezistenei termice a elementelor de nchidere s-a datorat, n principal, urmtoarelor cauze: - umezirii materialului termoizolant, situaie n care aerul din porii materialului a fost nlocuit cu apa provenit din condensarea vaporilor n structura peretelui; - degradrii termoizolaiei datorit ngheului apei din porii materialului; - creterii dimensiunilor rosturilor dintre plcile termoizolante datorit contraciilor n timp ale materialului termoizolant; - crerii unor zone neizolate la partea superioar a peretelui, respectiv micorarea grosimii termoizolaiei la planee, ca urmare a tasrii materialelor termoizolante. A.2.1. Cauze de concepie Acest tip de degradare a aprut la elementele de nchidere care nu au avut prevzut n structur, pe faa cald a temoizolaiei, o barier contra vaporilor eficient - n cazul pereilor, respectiv barier contra vaporilor i strat/straturi de difuzie a vaporilor de ap - n cazul acoperiurilor. De asemenea, acest tip de degradare s-a mai semnalat i la pereii care la exterior au fost finisai cu un strat impermeabil la vapori (placaje ceramice glazurate) pe ntreaga suprafa exterioar a peretelui. Reducerea rezistenei termice s-a produs i datorit prevederii de materiale termoizolante necorespunztoare n raport cu aciunile i condiiile de exploatare. A.2.2. Cauze de execuie Diminuarea rezistenei termice n timp din cauza acumulrii de umiditate n interiorul elementului de nchidere sau degradrii produse de fenomenele repetate de nghe-dezghe se datoreaz. n principal, neasigurrii, la execuie, a continuitii barierei contra vaporilor sau a comunicrii directe a stratului de difuzie cu atmosfera exterioar. O alt cauz care a condus la diminuarea rezistenei termice a anvelopei a constituit-o execuia defectuoas, cu rosturi mai mari dect cele admisibile ntre plcile termoizolante, sau folosirea unor materiale termo-izolante necorespunztoare (de ex. plci termoizolante de natur fibroas slab liate sau liate cu un material degradabil n timp). A.2.3. Cauze de exploatare Acest tip de degradare a fost ntlnit la elementele de construcie ale ncperilor cu umiditi relative interioare ridicate sau la care elementele de nchidere au prezentat fenomene de condens pe suprafaa lor interioar. A.3. Infiltraii de aer Infiltraiile de aer s-au semnalat n zona elementelor de tmplrie exterioar. Aceste infiltraii au ca efect principal scderea confortului termic interior, n special n zone din vecintatea ferestrelor sau uilor exterioare i creterea consumului de combustibil n exploatare. A.3.1. Cauze de concepie n majoritatea cazurilor a fost utilizat tmplrie cu permeabilitate la aer ridicat (fr garnituri de etanare sau cu garnituri cu durabilitate sczut), etaneitatea tmplriei fiind realizat doar prin profilul tocului i cercevelelor, iar etaneitatea geamurilor prin intermediul chitului de geam sau prin baghete de lemn. O alt cauz o constituie neetanarea cu material termoizolant a spaiului de aer creat ntre tocul tmplriei i golul de tmplrie din elementul de nchidere. A.3.2. Cauze de execuie Acest tip de degradri se datoreaz n principal: - abaterilor dimensionale mai mari dect cele admisibile cu care s-au executat elementele de tmplrie;

- neasigurrii continuitii chitului de geam i a garniturilor de etanare; - executrii n perei a unor goluri cu abateri mai mari dect cele admisibile; - neexecutrii etanrii cu material termoizolant a spaiului liber dintre tocul tmplriei i golul din perete. A.3.3. Cauze de exploatare Infiltraiile de aer se datoreaz n principal degradrii lemnului din care este confecionat tmplria sau mbtrnirii cordonului de chit sau a garniturilor.de etanare i datorit neexecutrii corespunztoare a lucrrilor de ntreinere. A.4. Infiltraii de ap Infiltraiile de ap apar la elementele de nchidere atunci cnd s-a degradat stratul impermeabil de protecie de pe faa exterioar. Cele mai des ntlnite sunt: - infiltraiile de ap din acoperi; - infiltraiile de ap din subsoluri; - infiltraiile de ap din rosturile dintre elementele prefabricate de faad. A.4.1. Cauze de concepie La acoperi, infiltraiile de ap se datoreaz degradrii structurii hidroizolante. Acest defect apare la acoperiurile la care structura hidrofug sau stratul de protecie al hidroizolaiei nu au fost alese corespunztor. n foarte multe cazuri s-a semnalat degradarea stratului hidroizolant datorit incompatibilitii conlucrrii dintre stratul hidroizolant i stratul termoizolant pe care acesta a fost lipit. Acest fenomen s-a observat n special n cazul lipirii stratului hidroizolant direct pe stratul de polistiren celular. Infiltraiile de ap au aprut i ca urmare a reducerii numrului de straturi hidroizolante, eliminrii stratului de difuzie, a barierei contra vaporilor sau a proteciei hidroizolaiei, ca urmare a unor msuri nejustificate de reducere a costurilor i consumurilor materiale. Infiltraiile de ap din subsoluri s-au datorat neasigurrii continuitii straturilor hidroizolante orizontale i verticale, alegerii unei structuri necorespunztoare sau ancorrii insuficiente a straturilor hidroizolante, n cazul apelor cu presiune. A.4.2. Cauze de execuie Infiltraiile de ap se datoreaz n principal neasigurrii continuitii straturilor hidroizolante (petrecerii insuficiente, lipsei straturilor hidroizolante suplimentare la racordarea elementelor orizontale cu cele verticale), nelipirii uniforme a foliilor de etanare, neasigurrii continuitii cordonului de chit de etanare i executrii necorespunztoare a lucrrilor pregtitoare pentru aplicarea acestora. A.4.3. Cauze de exploatare Infiltraiile de ap s-au produs datorit deteriorrii hidroizolaiei la acoperiuri din cauza circulaiei sau depozitrii unor obiecte care au depit sarcinile admisibile ale structurilor hidroizolante sau din cauza montrii ulterioare de antene sau captatori solari pe acoperiuri, etc. Infiltraiile de ap dintre rosturile panourilor mari s-au datorat mbtrnirii materialelor utilizate la nchiderea rosturilor (foliei hidroizolante i a chitului de etanare - n cazul sistemului cu rosturi nchise, sau deteriorrii profilelor din PVC - n cazul sistemului cu rosturi deschise). [top] ANEXA 2 (Informativ)

UMIDITI NATURALE ALE DIFERITELOR MATERIALE UTILIZATE N MOD CURENT N CONSTRUCII (valori orientative)
Nr. crt. Tipul de material Umiditatea natural masic ( %)

1 2

Produse termoizolante din fibre minerale (vat mineral, de sticl) Produse termoizolante din polimeri (polistiren,

max. 1

max. 2

poliuretan, spume fenolice etc.) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Produse termoizolante din plut Sticl spongioas Zidrie din crmid plin presat Zidrie din crmid cu goluri Zidrie din crmid silico-calcar Zidrie din blocuri din betoane uoare Zidrie din beton celular autoclavizat ( 600 kg/m3) Zidrie din beton celular autoclavizat ( 700 kg/m3) Mortar, ap Beton cu agregate obinuite (grele) Beton cu agregate uoare Beton cu agregate vegetale Lemn, plci fibrolemnoase, plci din achii de lemn, stabilit, stufit Umpluturi din argil expandat, granulit etc. max. 10 max. 1 max. 1,5 max. 2 max. 2 max. 6 max. 8 max. 10 max. 2,5 max. 1,5 max. 5 max. 10

15

max. 15

16 [top]

max. 3

ANEXA 3 (Informativ)

EMISIVITATEA MATERIALELOR UTILIZATE PENTRU FINISAJE I PLACRI EXTERIOARE/INTERIOARE N CONSTRUCII (valori orientative)
Nr. crt. Tipul de material Emisivitatea

1 Beton cu suprafaa brut 2 Beton cu suprafaa sclivisit 3 Beton celular autoclavizat 4 Crmid roie aparent 5 Crmid glazurat 6 Tencuial din var de culoare deschis 7 Tencuial din praf de piatr 8 Glet de ipsos 9 Marmur polizat 10 Azbociment 11 Tabl de aluminiu 12 Tabl de oel oxidat 13 Vopsea lucioas (email) de culoare alb 14 Vopsea lucioas (email) de culoare crem 15 Vopsea lucioas (email) de culoare gri 16 Vopsea lucioas (email) de culoare verde 17 Vopsea tip vinarom de culoare alb 18 Vopsea tip vinarom de culoare crem 19 Vopsea lip vinarom de culoare bleu 20 Vopsea tip vinarom de culoare vernil 0,94 0,95 0,93 0,93 0,93 0,93 0.92 0.92 0,69 0,55 0,96 0,93 0,92 0,93 0,92 0,92 0,93 0,98 0,91 0,92

21 Sticl [top] ANEXA 4 (Informativ) 0.94

COEFICIENI DE DEPRECIERE A CONDUCTIVITII TERMICE A MATERIALELOR UTILIZATE N MOD CURENT LA CLDIRILE EXISTENTE
Material/produs Vechime Coeficient de depreciere Observaii

mai mare de 30 de ani zidrie din crmid sau blocuri ceramice mai mare de 20 de ani zidrie din blocuri de b.c.a. sau bctogne uoare mai mare de 20 de ani zidrie din piatr beton armat betoane cu agregate uoare mai mare de 30 de ani

1,03

n stare uscat

1,15 1,30

afectat de condens afectat de igrasie

1,05

n stare uscat

1,15 1,30

afectat de condens afectai de igrasie

1,03

n stare uscat

1,10 1,20 1,00 1,10 1,10

afectat de condens afectat de igrasie n stare uscat afectat de condens afectat de igrasie

1,03

n stare uscat

1,10

afectat de condens

 mai mare de 30 de ani tencuial mai mare de 10 ani vat mineral n vrac, saltele sau psle mai mare de 10 ani vat mineral - plci rigide mai mare de 10 ani polistiren expandat mai mare de 10 ani polistiren extrudat mai mare de 10 ani poliuretan celular perei din paiant sau chirpici mai mare de 10 ani mai mare de 10 ani elemente din lemn

1,20

afectat de igrasie

1,03

n stare uscat

1,10 1,30 1,15 1,30 1,60 1,10 1,30 1,60 1,05 1,10 1,15 1,02 1,05 1,10 1,10 1,15 1,25 1,10 1,30 1,05 1,30

afectat de condens afectat de igrasie n stare uscat afectat de condens afectat de igrasie n stare uscat afectat de condens afectat de igrasie n stare uscat afectat de condens afectat de igrasie n stare uscat afectat de condens afectat de igrasie n stare uscat afectat de condens afectat de igrasie fr degradri vizibile cu degradri (fisuri, umezire etc.) fr degradri vizibile cu degradri (fisuri, microorganisme etc.) sau umede

[top] ANEXA 5 (Informativ)

REFERINE
C 107/0 Normativ pentru proiectarea i executarea lucrrilor de izolaii termice la cldiri

C 107/3

Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de construcie ale cldirilor Normativ privind calculul termotehnic al elementelor de construcie n contact cu solul Normativ general privind calculul transferului de mas (umiditate) prin elementele de construcie Normativ privind stabilirea performanelor termo-higro-energetice ale anvelopei cldirilor existente n vederea reabilitrii lor termice Soluii cadru pentru reabilitarea termo-higro-energetic a anvelopei cldirilor de locuit existente Catalog de soluii cadru pentru reabilitarea termo-higro-energetic a anvelopei cldirilor social-culturale din domeniul administrativ i domeniul educaiei Catalog de soluii cadru pentru reabilitarea termo-higro-energetic a anvelopei cldirilor social-culturale din domeniul sntii i domeniul turismului Catalog de soluii cadru pentru reabilitarea termo-higro-energetic a anvelopei cldirilor social-culturale din domeniul sportului i domeniul culturii

C 107/5

C 107/6

GP 058

STAS 6472/7 STAS 6472/10 SR EN 13187

Fizica construciilor. Termotehnica. Calculul permeabilitaii la aer a materialelor i elementelor de construcie Fizica construciilor. Termotehnica. Transferul termic la contactul cu pardoseala (clasificare i metod de determinare) Performana termic a cldirilor. Detecia calitativ a neregularitilor termice n anvelopa cldirilor. Metoda termografiei n infrarou

NOT: La aplicarea reglementrilor tehnice la care nu este specificat anul de editare, se va lua n considerare ultima ediie valabil. [top]