,Matricea Energetica aplica principiile fizicii cuantice in domeniul sanatatii,

fiind o abordare unica, dar extrem de eficienta. Aceasta tehnica reprezinta

esenta medicinii energetice."
-C. Norman Shealy, preedinte a! Seminarului Absolventilor Universitapi Holos,
'
I
) MATRICEA
preedinte fondator al Asociatiei Americane de Medicina Holistica
i autor al carj;ii Viata dinco/o de uarsta de 100 de ani
h
NERGETICA
 MATRICEA_
ENERGETICA
TIINTA I ARTA TRANSFORMARII

Richard Bartlett

Traducerea din limbo englez6:

Cristian HANU

ADEVAR DIVIN

Braov, 201 0
 Editura ADEV A R DIVIN
Bra ov, Str. Zizinului, nr. 48, parter, ap. 7,
cod 500414, O.P. 12
Mobil: 0722. 148.983 sau 072 7.275.877;
Telefon I Fax: 0268.324.970 sau 0368.462.076
E-mail: contact@divin.ro sau contact@secretul.tv
Pe site-ul editurii gasiti i alte carti pentru suflet :
www.divin.ro
Site: www.secretul.tv
Yahoo! Group: adevardivin

Copyright 2009 Editura ADEVAR DIVIN.

Originally published as "Matrix Energetics: The Science and Art of
Transformation", by Richard Bartlett.
Originally published in 2007 by Atria Books I Beyond Words, a
Division of Simon & Schuster, Inc.
Copyright 2007 by Richard Bartlett.
Toate drepturile asupra prezentei editii In limba romana apartin In
exclusivitate Editurii ADEV AR DIVIN.
Aceastii carte nu ar ji putut apiireaflirii sprijinul
constant, iubirea Ji dedicafia plinii de riibdare a
sofiei mele, Cynthia Bartlett.
De aceea, fi dedic ei aceastii carte, cu toatii
recunoJtinfa.

Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a Romaniei

BARTLETT, RICHARD
Matricea energetidi: tiinta i arta transformarii I Richard
Bartlett; ed.: Catalin Parfene; trad.: Cristian Hanu; cuvant lnainte:
William A. Tiller. - Bra ov: Adevar Divin, 2010
ISBN 9 7 8-606-8080-2 7 - 7

I. Parfene, Catalin (ed.)

II. Hanu, Cristian (trad.)
Ill. Tiller, William A. (pref.)

133.5

Editor: Catalin PARFENE

Tehnoredactare: Marius MIHUTOIU
Copertii: Catalin DAVID
Corecturii: Elena MALNAI

Tipar: S.C. Gridsolo Print Company S.R.L.

Tel. I Fax: 0268.313.355 I www.gsprint.ro

I'
 I))]

Cuvant lnainte IX
Gandirea Iibera a fost dintotdeauna principiul funda- mental Prefata XVII
care a stat Ia baza viziunii editoriale a editurii Beyond Multumiri XXI
Words, inca de cand aceasta i-a inceput activi- tatea
publicistica. Fara potentialul imprevizibil a! mintii noastre,
Partea I
putine idemi odalitati de gandire originale s-ar
putea na te din vechile paradigme. Metodelteehnicile Na terea Matricei Energetice 3
predate de dr. Richard Bartlett ill cartea Matricea Energetidi, Orientarea catre problemele de sanatate 17
sustinute de teoriile dr. William A. Tiller din prefata lu- "22 Solutii , nu probleme 25
crarii, reprezinta o fuziune inspirata lntre gandirea Iibera,
arta tiinta, sau altfel spus, lntre imaginatielegile O;.t 0 transformaretiintifica a realitatii 55
concrete ale manifestarii. Iti multumim ca ai ales sa Invata sa te focalizezi asupra solutiei, nu asupra problemei 67
cite ti aceasta cartieti dorim sate bucuri de Matrice!
Partea a II-a
- Cynthia Black, editor-ef
Cel e doua puncte pe i 91
Arhetipurile 129
Calatoria In timrpealitatile paralele 141
Experiente din timpul seminarelor pe tema Matricei Energetice 153
159
Intrebari puse frecvent 177

''
 A ceasta cmte este uluitoare, remarcabiltaransformatoare.
Personal, am citit-o cu cea mai mare placere. Cartea s-ar
fi putut numi foarte bine: Calea Jamanului din zilele noastre, sau
Alchimia structuralii a transformiirii oamenilor, filra a-i pierde cu
nimic autenticitatea.
Dr. Richard Ba1tlett este fara doaproate un facator de mira-
cole. In cartea Matricea Energeticii, el descrie un principiu esential
care opereaza in naturcaare ne pennite sa fim cocreatorii pro-
priei noastre realitati , indiferent daca suntem sau nu con tienti de
acest lucru. In dimensiunile superioare subtile ale realitatii, viata s-a
straduit din rasputeri sa il ajute pe dr. Bartlett, pe care 1-a bine-
cuvi'mtat cu daruri neobi nuite, ce nu apartin dimensiunii noastre.
El a venit In dimensiunea noastra terestra, anume In aceasta epoca,
tocmai pentru a materializa aceste daruri ale transf01marii umane,
lnvatandu-ne astfel cnaoi putem face Ia fel.
Dr. Bartlett incepe prin a ilustra dificultatile celor care merg de
Ia un medic Ia altul in incercarea de a-i vindeca diferite afeqiuni
incerte, pe carele-au diagnosticat singuri, baziindu-se pe pro-
pride lor presupuneri. Principiul psihofiziologic opereaza in toti
pacientii, facandu-i sa amestece simptomele piina Ia crearea unei
stari de confuzie din care cu greu mai pot ie i.
Dr. Bartlett evita abordarea specifica multor medici, carei i
trateaza pacientii pomind de Ia un cadru teoretic al problemelor
care au solutii bine stabilite. Abordarea lui este diferita, fiind
specifica mai degraba mecanicii cuantice. Astfel, el pome te de Ia
premisa existentei unui set de solutii posibilleasa pacientul sal i
foloseasca imaginatisaa aleaga singur solutia dorita. Dr. Bartlett
porne te de Ia premisa potrivit careia chiar daca problemele
descrise nu sunt corecte, solutiile propusveizualizate de pacient

IX
Ill
Matricea Ene1 geticii Cuviint inainte

pot genera reactii nea teptate, actionand pe un nivel al realitatii pe
care nici pacientul, nici medicul nu 1-au anticipagt enerand o
schimbare structurala in corpul fizic, care 'incepe (adeseori pentru
prima oara) sa funqioneze corect.
Conceptul de , Matrice Energetica" este preluat din cartile de
medicina energetica ale lui James Oschman, care s-a inspirat el

I Starea de

I

'insui din lucrarile lui Alfred Pischinger, autorul cartii Matricea $i Simetrie . _
echilibrarea ei: .fundamentele unei teorii medicale holistice. In Electromagnetlca
lucrarile lui PischingeOr schman, conceptul este folosit insa doar
cu referire Ia nivelul electric atomic I molecular al realitatii fizice.
Premisa de Ia care pome te dr. Bartlett este mult mai profunda. El
crede ca, 'in esenta, noi suntem alcatuiti din luminadin infor-
matie, ceea ce 'inseamna ca ne putem transfonna cu ajutorul
intentiei noastre focalizate. Din acest punct de vedere, Matricea Figura I
Energetica reprezinta un arhetip, care le permite terapeutilor sa Noi putem influen(a toate fonnele biologice vii din jurul nostru prin
intre - prin puterea intentiei - 'intr-un raport energetic cu pacientii emisiile biociimpului nostruprin informa(iile pe care le transporta
acestea, indiferent daca suntem con tien(i sau nu de acest lucru.
lor, pe care ii ajuta astfel sa patrunda 'in ceea ce culturileamanice
numesc ,spatiul sacru", in care au libertatea de a manifesta un electrica atomic I moleculara), pe care il cunoa tem cu totii pe
rezultat diferit al starii lor de sanatate fizica. nivelul nostru con tient. Nivelul magnetic a! realitatii fizice
Exista numeroase datetiintifice care sustin teoria Matricei opereaza cu viteze superluminice in vidul existent intre par-
Energetice, dar acestea nu trebuie neaparat sa fie cunoscute pentru ticulele electrice fundamentale din care sunt alcatuiti atomii.
a obtine rezultatele dorite, atat timp cat schimbareaa teptata este Acest nivel nu este cunoscut in momentul de fata decat de
vizualizata !impede, printr-o vointa putemic'aintr-o stare emotio- subcon tientul nostru. Proprietatile materialelor fizice animate
nala focalizatsaustinuta. sau neanimate pot fi descrise cu aproximatie printro ecuatie
Pentru a trezm i ai mult interesul cititorului fata de acest matematica simpla:
domeniu al medicinii viitorului, adori sa 'imi prezint propria
viziune referitoare Ia felul in care aqioneaza Matricea Energetica. Q(t) = Q.(t) + a.e;/tJQ,/t)
Aa cum arata Figura 1, orice interaqiune umana se petrece
Unde Q(t) reprezinta marimea totala a proprietatii materiale
pe cinci paliere distincte. Componentele principale in acest caz
considerate; Qc(t) reprezinta contributia nivelului electric atomic I
sunt ,Starea de Simetrie Electromagnetica" 'in care se petrece
molecular; Qm(t) reprezinta contributia nivelului magnetic informa-
interaqiune,aUniversul Invizibil". Toti pacientii care au lucrat
tional ondulatoriu; iar O.eJI reprezinta coeficientul de cuplare efectiva
direct cu dr. Bartlett tiu ca fortele invizibile se manifesta cu
intre cele doua nivele ale materiei. In s!ar it, t reprezinta timpul.
putere prin acesta in lumea noastra vizibila.
Cercetarile noastre au aratat ca fizica traditionala a materia-
Propriile mele cercetari 'in domeniul tiintei psihoenergetice
lelor nu este valabila decat atunci cand a.e.u este neglijabil ,aa cum
(alaturi de cele ale colegilor mei) m-au condus Ia concluzia ca
se intampla pe nivelul realitatii noastre obi nuite. In acest caz, eel
exista un al doilea nivel al realitatii fizice, care poate fi sau nu Ia
de-al doilea termen al ecuatiei dispare, iar intentia umana nu
unison cu nivelul obi nuit a! acestei realitati (dimensiunea
poate influenta in mod semnificativ realitatea fizica, Ia baza
X XI
 Cuvant inainte
Matricea Energeticii

direia stau doar ecuatiile lui Maxwell referitoare Ia campul elec-

tromagnetic. Pe de alta parte, daca in spatiu este prezent un camp
de con tiinta suficient de putemic, O.eff cre te, astfel !neat cele
doua nivele ale realitatii se cupleaza, iar starea de simetrie electro-
magnetica a spatiului se amplifica. Avem astfel de-a face cu o
energie Iibera termodinamica superioara per unitatea de volum, care
poate opera asupra unui sistem cu o stare de simetrie electromag-
netica inferioara (In care O.eff = 0). Altfel spus, inten{ia umana poate
influenfa in mod semnificativ fizica in acest spafiu dublu.
Cercetarile noastre au aratat de asemenea ca sistemul de
meridiane I chakra-e specific acupuncturii exista In aceasta stare
superioara de simetrie electromagnetica, ceea ce face ca intentia
umana focalizatasustinuta , canalizata prin intermediul acestui
sistem, sa poata genera transformari uimitoare, deopotriva In
interioruinl exteriorul corpului.
Unnatoarea imagine pe care doresc sa ti-o propun pentru a
lntelege mai bine cum functioneaza Matricea Energetica reprezinta
ipoteza mea de lucru referitoare la o fiinta umana in totalitatea ei.
Imaginea apare in Figura 2i trebuie vizualizata ca o suita de sfere
concentrice. Sfera exterioara este alcatuita din lnveli ul corporal
fizic pe care ni-l asumam atunci cand ne na tem In aceasta
dimensiune spatio-temporalcaare are doua straturi. Atunci cand
murim, ie ind astfel din dimensiunea experientei fizice, noi
renuntam Ia acest i'nveli. Eu numesc acest nivel: ,Sinele persona-
litatii". Aa cum spuneam, aceasta sfera este alcatuita din doua
straturi: unul exterior, alcatuit din atomimolecule i'ncarcate
electricu,nul interior, magnetic, ondulatoriiunformational.
Sfera intermediara reprezinta ,Sinele sufletului nostru"
este alcatuita dintr-o substanta emotionalao substanta men-
tala. In interiorul acesteia se ascunde substanta spirituala care
reprezinta sufletul nostru, eel care evolueaza. Substanta care
corespunde coeficientului O.eu din ecuatia de mai sus provine din
sfera emotionala.
Sfera centrala din Figura 2 este numita ,Sinele Superior",
, Sinele Divin" sau ,Sinele Sursa".
Aa cum stratul exterior al Sinelui Personalitatii este influentat
eel putin de cele patru forte fundamentale acceptate (gravitatia,
XII
EMOTIOJY. r::;<t:<{:; .-
xv
:?-P.. MEN(. ' .<! <.4
,<. '
<:; x_\...t INF1? ""'
lo-?
SINELE
SUPERIOR
(SPIRITUL)
SUFLElV\.- I\1
LUL PP.. \)
1\tiiiELUL iR'C.\
Figura 2
Viziunea mea metaforicii referitoare Ia fiinta umanii in totalitatea ei.
electromagnetismul, forta nucleara ,tare" forta nucleara
,slaba"), fiecare din celelalte straturi este guvernat probabil de tot
atatea energii diferite, pe care tiinta actuala nu le-a descoperit
inca. Jocul diferitelor energii este implicat astfel in functionarea
tuturor sistemelor vii. Fiecare din aceste tipuri diferite de energie
poate fi conceput ca un termen al unei matrice matematice mai
ample. Din acest punct de vedere, conceptul de Matrice Energetica
reprezinta o metafora extrem de utila pentru descrierea acestui
sistem, tot ceea ce poate fi imaginat putand fi creat In ultima
instanta In cadrul acestui simulator cu zece dimensiuni ilustrat in
reprezentarea schematica din Figura 3 .
Se considera ca intentia umana tine de domeniul spiritului (cea
de-a 11-a dimensiune, cea creatoarea)pare in simulator ca un
tipar informational specific de pe nivelul mental. Acest tipar
informational este emis prin intermediul retelei nodale a mintii
activeaza calitatea corespondenta din sfera emotionala, care
XIII
 Matricea Energeticii Cuv(mt inainte

amplificii aeg din ecuatia de mai sus, imprimand astfel un tipar manipulare rationalii a energiiloirnfonnatiilor, lntr-o manierii
infonnational corespondent In sfera ondulatorie magneticii (care ordonatii care corespunde modelului siiu teoretic referitor Ia
corespunde sferei fizice din Figura 3). La randul lui, acesta realitate. Ce-i drept, acest model depii e te cu mult actuala para-
modificii Qm,pe care ll pune de acord cu intentia de la care a pomit digmii acceptatii. Chiar dacii nu am tine cont de acest model
totul. In acest fel, simu latorul poate crea orice, materializand in teoretic, dr. Bartlett reprezintii un canal atat de bine acordat pentru
sfera spatio-temporalii (spatiul fizic din Figura 3) intentia mani- manifestarea lumii invizibile In lumea noastrii vizibilii !neat gene-
festatii initial In sfera mentaHi. reazii, impreunii cu pacientii siii, campurile necesare de energie din
diferitele dimensiuni ale realitiitii care permit restabilirea echili-
Revenind Ia Figura 1, toate cele cinci contributii ondulatorii, brulusitiirii de siiniitate a pacientului. Atat timp cat eplacientii
siii pot face acest lucru, cu sigurantaiiltii il pot face.
Figura 3 Spiritual Specia umanii evolueazii de la con tiinta dimensiunii spatio-
0 reprezentare a cadru lui Mental temporale ciitre cea a frecventelor (spatiul fizic conjugat). Pe acest
nostru de referinta, cu un spa- nivel, distantatimpul nu ne mai pot limita perceptiile. Acest
tiu dublu situat In centru.
lucru este perfect ilustrat de Matricea Energetidi. De aceea,
Daca pomim de I a premisa ca
acest spatiu dub lu reprezinta recomand cu ciildurii aceastii carte tuturor cititorilor interesati!
un spatiu cu patru dimensiuni,
lntreaga reprezentare multidi- - William A. Tiller, Ph.D.
men sionalii devine un spatiu Profesor emerit Ia Universitatea Stanford
cu ap tdimensiuni. Pe de
alta parte, daca pomim de Ia
premisa ca spat iul dublu din
centru reprezinta un membru
unic al spat iului cu opt di-
mensiuni, cadrul de referinta
devine un spatiu cu 11
dimensiuni. infonnationale magnetice reprezintii
vectori, ceea ce face ca fiecare vector
informational sii interaqioneze cu ceilalti, In perechi, generand
rezultatul final reprezentat de ecuatie. Spre exemplu, gradul de
acordare a terapeutului cu pacientul siiu poate modifica
magnitudinea relatiei terapeut I pacient de la valoarea zero panii la
o valoare maximalii pozitivii sau panii la o valoare minimalii
negativii, prin simpla modificare a rezonantei dintre cei doi. Pentru
a complicm a ai mult lucrurile, nu trebuie sii uitiim de acordajele
dintre cele trei aspecte ale sinelui unei fiinte umane In totalitatea ei,
ilustrate in Figura 2.
In concluzie, ceea ce pare a fi miraculos in tratamentele
vindeciitoare ale doctorului Bartlett nu reprezintii altceva decat o

XIV XV
'I

F iecare noua generatie a comunitatii umane a fost inspirata

detiinta epocii sale. Principiile pe care nu l e intelegem
intotdeauna, dar pe care le recunoa tem intuitiv ca fiind adevarate,
ne remodeleaza modul de a gandii,mplicit experienta noastra
referitoare Ia lumea exterioaraIa ceea ce dorim sa facem in
aceasta. In epoca lui Galilei, ideea ca centrul Universului nostru
este Soarelen,u Pamantul, aproape ca 1-a costat viata pe savant.
In cele d in urma, Galilei i-a pastrat viata, dar a fost redus Ia tacere
i si lit saii petreaca restul vietii In anoni mat. Chiaraa, descoperi
rile sale au schimbat modul de a gandi al umanitatii relatia
noastra cu lumea exterioara. Astfel de descoperiri ne
transforma pe toti, indiferent daca suntem specializati in domeniul
tiintific sau nu. Mai mu lt, de mul te ori aceste descoperiri se
dovedesc de-a dreptul dramatice.
Marii reprezentanti aitiintei care ne influenteaza pe toti la ora
actuala sunt Ia fel de revolutionari cum au fost pe vremea lui
Galilei. Ei pot fi considerati chiar mai revolutionari decat acesta,
intrucat ne modifica nu doar perspectiva asupra lumii exterioare, ci
maniera in care operam in cadrul acesteia. Fizica modema se
bazeaza pe idei care ne stimuleaznae inspira imaginatia in cele
mai uimitoare modalitati. Cei mai multi dintre oameni nu cunosc
suficienta matematica superioara pentru a explica aceste ideia a
cum ar face-o un fizician, dar acest lucru nu diminueaza cu nimic
impactul pe care 11 arieinta asupra con tiintei noastre creatoare.
Principalele concepte ale fizicii cuantice ne invata ca noi
suntem una cu Universucla suntem inextricabil conectati intre
noi pri ntr-o energie misterioasa numita Campul de Energie al
Punctulu i Zero. Acest camp energetic reprezinta un ocean de
particu le virtuale ce exista pretutindeni in Univers. Daca am putea
aduce aceste particule Ia o temperatura cat mai apropiata de zero

XVII
 Matricea Ene1geticii
absolut, conform postulatelor lui Newton, In punctul respectiv nu
ar mai exista energie. Spre imensa surpriza a oamenilor de t niciiodatanlntaa,poi.
chiarIn acest a a-numit Punct Zero exista inca o cantitate
enorma de energie. Unii savanti au mers chiar pana acolo !neat au
numit aceasta energie: Mintea lui Dumnezeu. Din perspectiva mea,
aceasta energie amintqte mult de ,Forta" mistica din filmele lu i
George Lucas, Star Wars. Renumitul fizician John Wheeler a
definit aceasta energie: ,Un software semnificativ, despre care
nimeni nu tie unde este localizat." Astfel de idediescoperiri au
modificat profund conceptia actuala referitoare !a umanitateIa
importanta noastra In cadrul mai larg al Universul ui.
Fizica cuantica nu rn-a preocupat niciodata ill mod deosebit, dar
Viata are modalitatile ei deane schimba cursu! aqiunii, zdruncinand
cu aceasta ocazie toate preconceptiile care ni se pareau imuabile. Pe
scmt, abia incepusem cursurile colii de masaj chiropractic cand
sotia mea a dat na tere unui copil care de-a lungul anilor care au
urmat s-a lmbolnavit de cele mai variate boli, devenind astfel
simultan maestrul meu personalmuza care rn-a inspirat in
cautarile mele. Cu alte cuvinte, am cautat orice m-ar fi putut ajuta ca
sa 11 vindec. Copilul s-a nascut cu un sistem imunitar extrem de
deficitar. De pilda, in primii trei ani de viata a suferit de bron ita
cronicsa-a imbolnavit de pneumonie Ia fiecare ase saptamani.
Vazand ca sistemul medical conventionam l etodele alter-
native de terapie nu pot face nimic pentru el, m-am decis sa rna
implic personal in aceasta provocare. Teoria medicala pe care o
cuno team nu mi-a oferit raspunsurile pe care le cautam,aa ca mi-am
propus sa descopar o altfel de cunoa tere, de care institutiile
medicate moderne nu pomenesc nimic. Mi-am stabilit sediul In
biblioteca coliiam devorat literalmente intreaga literatura pe
care am putut-o gasi referitoare la cele mai eclectice, ca sa nu spun
,ciudate" metode de vindecare. Aceasta cautare plina de ardoare a
raspunsurilor care rna interesau mi-au creat bunul obicei de a pune
intrebari neobi nuitdee a rna lasa In voia informatiilor primite,
oriunde m-ar fi condus acestea. Cand fiul meu a intrat In eel de-a l
treilea an de viata, am aflat In sfar it ceva care mi-a permis sa 11
vindec In mod spontan. Am lnceput astfel o calatorie uimitoare, dar
minunata, prin cele mai magicemai mistice lumi, un fel de
coala Hogwarts a vrajitoriei vindecatoare. Pe scurt, am apucat-o
XVIII
Preja{ii
pe un drum neumbl at de nimenid, e atunci nu am mai privit
In an u l 1996, In timp ce unnam cursurilecolii de medicina
naturista, u n al t eveniment radical mi-a modificat din nou cursu!
existen tei, I a fel de dramatic. Vei afla ce s-a intamplat citind primul
capitol,aa ca nu voi insista acum asupra acestui eveniment. De
atunci , viata mea nu a mai fost niciodata aceeai . De altfel, pun
rama ag ca dupa ce vei citi aceasta carte, nici viata ta nu va mai fi
aceei!a
Schi mbarile care s-au petrecut atunci In mine au fost atat de
radicale !neat chiaIra ora actuala, multi ani mai tarziu, Inca mai
resimt efectelreamificatiile lor. Cand am lnceput sa le vorbesc
oamenilosra tin seminare despre aceasta noua cunoa tere, am avut
nevoie de un limbaj care sa traduca pe mtelesul lor senmificatia
Matricei Energetice. Spre surpriza mea, cheia acestui limbaj mi-a
fost oferita de lumea magicualuitoare a mecanicii cuantice.
Atunci cand am lnceput sa aplic principiile fizicii cuantice,
toate piesele de puzzlei-au gasit locul lntr-o imagine de ansamblu
coerenta. Am pornit de Ia premisa ca Ia temelia realitatii noastre
fizice noi suntem alcatuiti din fotoni de lnalta energie, cele mai
mici particule cunoscute de materie. In esenta noastra , noi suntem
tipare alcatuite din luminadin informatii. Cine intelege acest
conceptii descatu eaza astfel capacitatea de a interactiona cu
Campul de Energie a] Punctului Zero, unde are acces Ia puterea
, fortei". Aceasta perceptie ii modifica apoi toate aspectele
existentei, pe cele mai profunde paliere. Noi nu suntem separati de
celelalte nivele ale vietii, ci suntem interconectati cu elecu
Spiritul unic care le-a dat na tere.
Personal, nu sunt matematician sau fizician. Cu toate acestea,
am fost profund influentat de contributia fizicii cuantice.
Cunoa terea pe care am dobandit-o cu privire Ia principiile sale
poate fi descrisa ca fiind mai degraba ,poetica,"imaginativa"
decattiintifica, lucru cu care nu pot decat sa fiu de acord. La fel
ca oamenii care au trait In epoca lui Galileciare au fost nevoiti
saii schimbe perspectiva referitoare Ia relatia lor cu corpurile
cereti, eustudentii mei am trecut prin schimbari profunde In
unna aplicarii principiilor fizicii cuantice.
XIX
 Matricea En erget ica
De-a lungul anilor care au unnat, am predat Matricea Energe-
tici'i mai multor mii de oameni din toate domeniile socialaem
acumulat astfel nenumarate dovezi ca aceasta functioneaza. Ideile
care stau Ia baza acestei noitiinte descatu eaza puterea ce rezida
In interiorul tuturor oamenilocrare !i poate ajuta pe ace tia sai i
transfonne viataaa cum doresc. Prin aceasta carte, poti avetau
acces Ia aceasta cunoa tereim , plicit Ia toate beneficiile ei. Ideile
instrumentele pe care le voi oferi In continuare nu se adreseaza
exclusiv vindecatorilor, ci tuturor celor care doresc sa!i transfor-
me experienta de viata !ntr-o maniera unica
Matricea Energetica reprezinta o paradigma complet noua, iar
cople itoare.
principiile ei te pot ajuta sa lti transformi !ntr-o maniera radicala
felul!n care percepeixperimentezi lumea exterioara. Nu trebuie
sa ma crezi neaparat pe cuvant. lata o scurta relatare a uneia dintre
studentele mele, care a urmat un singur seminar (ce a durat un
weekend), dupa care i transformat intreaga viata. Cite te
relatarea etriage propriile tale concluzii:
Am citit in revista Science News despre metoda Bose-Einstein
de condensar!enghetare a gazului prin bombardarea acestuia
cu lasere pentru obtinerea simultana a unor particule caldreeci.
Acest articol mi-a dat o idee. De ceva vreme aveam un fibrom
uterin care putea fi simtit cu mana. De aceea, am aplicat una din
tehnicile Matricei Energetice, plasandu-mi palmele pe doua
puncte din zona uterului meu. Simultan, mi-am pus !ntrebarea:
,Ceasimti daca tumoarea mea ar fi un condensat, iar laserele
ar vaporiza compozitia particulelor sa le astfel !neat acestea sa
devina caldreeci In acelai timp?"
In seara zilei respective mi-am palpat din nou tumoareaam
constatat ca aceasta i-a redus dimensiunea la j umatate. Doua
mei tarziu ea a disparut cu desavar ire. La ora actuala, cred cu
toata convingerea In teoria Matricei Energetice, care a funqionat
perfect In cazul meu. Una este sa vezi cum funqioneaza
principiile ei In cazul altor persoanec,u totul altceva sa le
aplici pe tine !nsutsia te convingi personal de rezultate. In cazul
meu, succesul obtinut a fost fenomena l. Schimbarea care s-a produs
cu aceasta ocazie In viata mea a fost fantastica. De aceea,
doresc sa lti multumesc din noJuti urez tot ce poate fi mai bun
In viata.
- Kathleen Martin, Santa Barbara
XX
D
ca
oresc sa li multumesc doctorului Jacques L. Rowe, primul
meu mentor, care rn-a invatat ca pot vedea dincolo de val
medicina energetica este realeaxtrem de eficienta.
Doresc de asemenea sa !i multumesc din toata inima doctorului
Victor Frank, creatorul sistemului de vindecare TBM, care mi-a
permis sa !mi vindec fiul de bron ita, astm pneumonie. Dr. Frank
mi-a fost ca un tata.
li multumesc doctorului M.L. Rees, care rn-a lnvatat cum sa
!mbin tehnologia cu magia. Dr. Rees a fost supranumit ,Vrajitorul
Medicinii". Am resimtit cu durere trecerea lui In lumea celor drepti.
Ii multumesc de asemenea profesorului meu, dr. Richard Bandler,
creatorul tehnicii de programare neurolingvistica (NLP). Am citit
lucrarile multor autori influentati de NLP, dar foarte putini!i mai
amintesc de parintele acesteia, dr. Bandler. De aceea, doresc sa rectific
aceasta omisiunsea li aduc doctorului Bandler omagiul meu.
Ii multumesc prietenulumientorului meu dr. David Denton, care
rn-a mvatat miracolul vindecarii prin manipularea craniului uman.
Ii multumesc cu o recuno tinta profunda maestrei mele spiri-
tuale, Elizabeth Claire Prophet, de Ia care am lnvatat ca este in
zi leregula ,sa nu tii", dair faptul ca spiritualitatea !nseamna !nainte
de toate pragmatismc,are rn-a iubit din toata inima, cu toate
defectele mele.
Ii multumesc prietenei mele Betsy Bergstom, care rn-a !nvatat
sa practic starileamanice de con tiinta, confirmandu-mi astfel
autenticitatepauterea acestora.
La rubrica multumirilor datorate oamenilor detiinta, doresc sa
!i multumesc prietenului meu, dr. Karl Pribram, creatorul concep-
tului ca sistemul nervos reprezinta un fenomen holograficu,nui
alt prieten foarte drag, dr. William Tiller, care rn-a lncurajactare
XXI
 Matricea EneJgeticii

mi-a revolu!ionat modul de a gandi din perspectiva conceptelor

tiin!ifice, ajutandu-ma sa inteleg cum pot fi aplicate acestea In
domeniul dimensiunii magice a tuturor posibilita!ilor.
Le multumesc editoare lor mele, Regi Shelley, Hal Zina Bennett
Julie Knowles, carora le cer scuze pentru neajunsurile pe care li
le-am provocat.
li multumesc Cynthiei Black, proprietara editurii Beyond
Words Publishing, care a sesizat imediat magia acestei lucrarai
insistat sao pub!ice Ia editura ei.
Doresc sa le multumesc studen!ilor mei din lntreaga lume,
lndeosebi primului meu student, Mark Filippi, mare maestru vrajitor
un prieten foarte drag al meu, precum tuturor mae trilor mei,
dacrelor care m-au ajutat sa organizesza !in aceste seminare.
Le multumesc copiilor mei, Justice, Nathaniel, VictoD r ara,
pentru ca m-au inspiram t -au ajutat sa ma vindec, precum
carelei mele Xena, zei!a tuturor buclucurilor.
In star it, doresc sa ii ofer multumiri din inima dragului meu
prieten, dr. Mark Dunn, care a vazut ce pot face, i-a dorit sa faca
el acelai lucrnuu s-a lasat pana cand nu i-a lndeplinit visul.
In acest fel, el a pavat calea pentru toti cei care i-au urmat, tacand
posibila raspandirea Matricei Energetice sub forma de seminare,
daprrin intermediul acestei caf!i. Mark este un prieten dedicat,
uimitor, neobosm it inunat, pe care II voi pretui de-a pururi.

XXII
 Na terea Matricei Energetice

F etita avea trei ani. Ea a ajuns insotitadmama ei Ia cabinetul

meu de chiropractica 1 Ia ora 6:00 seara. In acea zi condusesem
patru ore ca sa ajung Ia cabinetul meu din Livingston, Montana. Cu o
noapte inainte, rna oprisem sa dorm Ia un motel din Missoula, Montana,
fiind prea epuizat pentru a conduce mai departe. Veneam din Seattle,
unde eram inscris Ia Universitatea Naturista Bastyr, in cadrul careia
participam Ia un curs de 31 de credite pe semestru, urmand ca in final sa
imi iau diploma de terapeut naturist. Dei aveam un program academic
foarte incarcat, eram nevoit slaucrez, pentru a-mi intretine familia.
Nu imi diidusem inca examenul de atestare ca chiropractician in statul
Washington, fapt care rna obliga sa tree de doua ori pe luna pe la
cabinetul meu din Montana, unde aveam numeroi pacienti, in pofida
programului meu part-time din ultima vreme.
Pe langa statutul de ,chiropractician", aveam deja o anumita
reputatie in aceasta comunitate micuta, unde eram considerat , u n
tip ciudat, care practica o medicina neobi nuita." De aceea, eram
obi nuit ca Iaua cabinetului meu sa vina tot felul de pacienti cu
boli rare. In cazul de fata, mama fetitei mi-a spus ca micuta a fost
diagnosticata de catre un neurolog cu o afeqiune numita ,ochi
lene i." Medicul i-a spus ca nu exista un tratament cunoscut pentru
aceasta afeqiuneca nu ii recomanda operatia chirurgicala. A
1
Chiropractica este o tehnica de manipulare a vertebrelor din regiun i le
cervicala, dorsallaombara. Ea poate fi utilizata incl usiv pentru leziunile de
menisc sau ale gleznelor, pentru unele afeqiuni ale tendoanelor, daprentru
rupturil e musculare vechi. (n . tr.)

3
 Matricea Ener geticii
adaugat ci:i daca li va pune fetitei un pansament ocular, nu ar fi
exclus ca boala sa dispara pana cand aceasta va ajunge Ia adoles-
centa. Mama rn-a privit In ochm i i-a spus raspicat: ,Ei bine,
raspunsul acelui medic nu rn-a multumit. Ce parere aveti?"
Am intrat atunci spontan intr-o stare de transa profunda, indusa
tara doapr oate de noptile nedonnite de pana atuncii,-am
raspuns femeii ceva despre un episod din serialul de televiziune
Superman pe care l-am vazut prin anii 50, in care o fetita oarba a
ca tigat un concurs de eseuri sponsorizat de Daily Planet. Premiul
consta lntr-o calatorie In jurul lumii lmpreuna cu Superman. Cind
Clark, LoiJsimmy se due In New York ca sa o cunoasca pe
fetita, ei raman cu gura cascata sa constate ca aceasta era oarba.
Cand Superman o intreaba: ,Micuto, de ce ti-ai dorit sa zbori In
jurul lumii cu Superman?", fetita li raspunde cu curaj: ,Superman
nu exista, dar mi-am dorit ca cei de Ia ziarul Daily Planet sa o
trimita pe mama lntr-o calatorie in jurul lumii, pentru a-1 gasi pe
tatal meu."
In episodul respectiv, tatal fetitei, Dan, ie ise odata cu familia Ia
o plimbare cu ma ina, dar a avut un accident, In incercarea de a
evita un pieton. Ma ina s-a izbit de un stalp, iar parbrizul i s-a
spart, lngropandu-i pe toti lntr-un mom1an de cioburi de sticla.
Ce nu i-au dat seama parintii imediat dupa accident era faptul
ca fetita lor, care Ia vremea respectiva era doar un bebelu ,
ramasese oarba. Cand au dus-o In sfftr it Ia un specia list, acesta le-a
confirmat lngrozitorul adevar: fetita era complet oarba. Intrebat de
parinti ce optiuni aveau, medicul le-a raspuns ca nu se putea face
nimic. In lncercarea de a le alina suferinta, el le-a ex plicat ca
uneori orbirea dispare de Ia sine, dar le-a recomandat totodata sa
nuli faca sperante prea mari.
Cei doi soti au racut efortul de a ramane lmpreuna In pofida
stresului enorma vinovatiei pe care o simtea tatal din cauza
incidentului prin care fetita sa ramasese oarba. Dupa luni de zile In
care s-a luptat cu acest sentiment, tatal nu a mai putut suporta. Ori
de cate ori se uita in ochii sotiei sale, lui i se parea ca cite te In ei o
acuzatie muta. Incapabil sali mai priveasca fetita, el a parasit intr-o
noapte domiciliul conjugalnu s-a mai intors niciodata. Mai
tarziu, un prieten de familie i-a spus mamei ca 1-a auzit pe Dan
spunand case va lnrola In Legiunea Straina.
4 5
Na$/erea Matricei Energetice
Emotionat pana Ia lacrimi de aceasta poveste trista, Clark se
decide sa faca ceva. La urma urmelor, ce rost avea sa dispuna de
puterea magica a unui supererou daca era nevoit sa stea cu mainile
In san lntr-un asemenea caz? El i-a dat seama ca pentru a pute
face ceva in cazul de fata, trebuia mai intai de toate sa o convinga
pe fetita ca el era lntr-adevar Superman. In acest scop, ia o ranga
de fier din armatura ziduluii-o aduce fetitei, punand-o sa o
pipaie. Apoi lndoaie bara intr-un inel In jurul gatului fragil al
fetitei. Uluita, aceasta exclama: ,Tu e ti fntr-adevar Superman!
Nimeni altcineva nu ar fi putut faceaa ceva."
Cu un zambet, Superman ii raspunde: ,Aa e, scumpo! Eu
sunt!", dupa care lngenuncheazlandreapta bara de fier in forma
ei originala.
In timp ce sta lngenuncheat In fata fetitei, el observa cu privirea
sa bazata pe raze X ca aceasta are un ciob micut de sticla In ochi,
local izat chiar langa nervul optic. lnstantaneu,li da seama ca
aceasta ar putea fi cauza orbirii ei. Mai tarziu, el a discutat cu un
chirurg, care a fost de acord sa execute o operatie exploratorie,
asistat de razele X ale lui Superman (In mod evident, povestea s-a
petrecut lnainte de adoptarea legislatiei referitoare Ia malpraxis,
care ar lmpiedica orice medic din zi l ele noastre sa se bage ina a
ceva!), In lncercarea de a-i restabili vederea fetitei.
Intr-adevar, fetita i-a redobandit vederea, dupa care a zburat I
jurul lumii 'impreuna cu Supexman. Cand cei doi s-au lntors Ia
apartamentul din New York al fetitei, Ia fereastra li a teptau
amand oi parintii, care se tineau de mana ca doi lndragostiti. (Se
pare ca Superman rezolvase din timp problema gasirii tatalui, pe
care 11 adusese acasa In speranta ca se va lmpaca cu sotia sa cat
timp fetita lipsea). Aa am petrecut o jumatate de ora, In fata
acestei pove ti fanteziste cu final fericit.
Dupa ce am terminat de povestit filmul (lntr-o stare de ceata
mentala totala), m-am intors catre mama fetiteii-am spus: ,Nu
tiu de ce v-am povestit aceasta istorie." In timp ce o priveam, a
observat ca langa ea se afla nimeni altul decat George Reeves, actoru
care 1-a jucat pe Superman! ,Probabil ca visez!", mi-am
spus In sinea mea. Si totu i, Superman se afla acolo, lntr-o
holograma tridimensionala perfecta, cu mantia sa ro$ie fluturand
 Matricea Energeticii
(dei in camera nu batea niciun pic de vant). Daca mi-afi intins
mana, 1-afi putut atinge. Superman a examinat fetita intinsa pe
masa mea de masaj, iar din ochi i-a ie it o raza de lumina. Asistat
de Superman, mi-am folosit Ia randul meu vederea interioaraam
sesizat imediat un blocaj energetic manifestat printr-o pata
lntunecata In acea zona a creierului de unde pome te nervu l optic.
Eram obi nuit din practica mea sa mi se lntample tot felul de
fenomene neobi nuite. De fapt, rna a tept intotdeauna sa mi se
petreaca ceva ,magic" sau aparent miraculos, dar de data aceasta
mi s-a parut prea mult! Stiu ca razele X nu pot fi vazute cu ochiul
li ber, dar trebuia sa percep acea energie pentru a-mi da seama case
lntampla ceva. In final, mi-am spus ca indiferent daca era o simpla
halucinatie, un mesager din ceruri sau un alt fenomen de tip
,Dosarele X", ceea ce se lntampla era ceva important. De aceea,
m-am decis sa urmaresc cu atentie viziunesaa fac ceea ce lmi
inspira ea.
Treptat, mi-am dat seama ca nu am acces la regiunea blocajului.
Nu puteam ajunge direct la em l , a lndoiam ca mama fetitei mi-ar
fi permis sa li fac o gaura in cap. M-am gandit imediat sa aplic o
tehnicii intraorala, prin care iti bagi mana in gura pacientului
fortezi placile laterale ale craniului sa se deplaseze in sus. Probabi l
ca tehnica ar fi functionat in cazul unui alt pacient, dar aveam In
fata o fetita de numai trei ani. Stiam din experientele cu fiul meu ca
daca lncerci sa lti bagi mana In gura unui copil mic, acesta se poate
speria, avand tendinta sa te mu te.
De i m-am gandit la toate metodele practice pe care le
cuno team, nu am gasit nicio altemativa. De aceea, am luat
hotararea nebuneasca de a rna lasa pe mana uria ului lmbracat in
albastrruou. De regula, sunt un tip pragmatic,aa ca am pomit
de Ia premisa ca dacii ti se intampla aa ceva, aceasta viziune
trebuie sa aiba un motiv bine stabilit. De obicei ma las condus de
instinct, iar in cazul de fata acesta imi spunea raspicat sa fiu foarte
atent Ia ceea ce se intamplsaa incerc ceva nou.
De aceea, mi-am plasat palma dreapta pe regiunea care
corespundea blocajului interiopre care Superman mi-o indica
printr-o raza de lumina. Degetul aratator de la mana mea
ajungea pana la nivelul sprancenei fetitei. Pe nea teptate, din
6 7
Na!flerea Matricei Energetice
mana mi-a ie it o raza de energie care a patruns prin craniul
micu tei mele paciente, pana ciind a ajuns in zona blocajului pe
care l-am perceput intuitiv ceva mai devreme. Blocajul s-a
dizolvat instantaneu! Puteam vedea cum aceasta energie scalda
Iobii temporali ai fetitei , ajungand pana in regiunea occipitala a
creierului acesteia. In final, ea a lnceput sa curga de-a lungul
cailor neurologice specifice procesului de prelucrare a informa-
tiilor vizuale.
Dupa ce a parcurs lntregul traseu, aceasta misterioasa energie 1-a
parcurs In sens invers, pana cand a ajuns sa se odihneascii in
regiunea In care interaqioneaza caile neurologice ale ochilor. In
acel moment, ochii fetitei au inceput sa liciireasca, iar aceasta a
strigat: ,Sunteti doi!" Aqionand pe baza unei intuitii clinice, am
executat un test vizual numit ,acomodare", care mi-a confirmat
ceea ce banuiam deja: ca fetita vedea normal pentru prima data In
viata ei. Toate simptomele specifice ,ochilor lene i" au disparut
complet. Oricat de ciudata ar parea aceasta poveste, ea a marcat
ntearea unei practici noi, pe care am denumit-o mai tarziu:
Matricea Energetica.
Raspunsul Ia o rugaciune
Chiar dacii energia pe care eu o numesc Matricea Energetica a
dat peste mine, racandu-ma sa par ca eu am inventat-o, asta nu
inseamna ca ea nu a existat in Univers cu mult timp inainte de
experienta mea din anul 1997. Prin corpuplrin ciimpul nostru
energetic tree in fiecare moment al vietii noastre nenumarate forte.
Pe foarte multe dintre ele nu le simtim, lntruciit nu ne-am dezvoltat
Inca acuitatea necesara pentru a le putea detecta cu ajutorul simtu-
rilor noastre fizice, dar asta nu inseamna ca ele nu exista.
Oare cate frecvente tree in acest moment prin corpul nostru?
Gande te-te putin. Exista frecvente radio, de televiziune, con-
versatii pe telefoanele mobile care sunt transmise prin eter
transmisii de microunde care ne inconjoara de pretutindeni, ca sa
numim doar o mica parte din aceste frecvente. Pe scurt, informatia
ne inunda din toate direqiile, sub forma unor vibratii ondulatorii.
Pentru a ne conecta la aceste informatii, singurele lucruri de care
IIII
Matricea Energeticii
avem nevoie sunt un aparat de receptioe antenii. Exista dovezi
care sugereaza ca mintea subcon tienta serve te drept aparat de
receptie, iar campul nostru electromagnetic funqioneaza ca o
antena. Dorintele sau nevoile noastre joaca rolul de forta de
atraqiene programeaza atentia sa caute un anumit gen de
experiente sau de infonnatii . Dupa parerea mea, acesta este u nul
din motivele pentru care am atras In viata mea experientele pe care
mai tarziu le-arn incadrat sub denumirea generica de Matricea
Energetica. La acea vreme aveam o nevoie disperatoa dorinta
arzatoare, care m-au racut sa invoc cu ardoare ajutorul cerului. Se
pare ca cineva acolo sus rn-a auzit, iar raspunsul pe care l-am
primit mi-a depa it toatea teptarile.
ln acea perioada de timp din viata mea nu mai eram foarte atras
sa practic masajul chiropractic. Ori de cate ori il practicam, mainile
mele erau cuprinse in mod misterios de crampe, mergand pana
acolo incat mi se parea ca unghiile lmi intra adanc In came. De
aceea, imi era din ce in ce mai greu sa lucrez cu mainile mele
pentru a ajusta coloana ve1tebrala a pacientilor mei. Aa ca m-am
rugat intens lngerilor, care mi-au fost intotdeauna aproape, lndeo-
sebi in perioadele grele.
Cand mi-a parvenit raspunsul Ia rugaciunile mele, acesta a venit
intr-o forma pe care nu mi-afi imaginat-o niciodata In mod
con tient. De fapt, eu nu m-am rugat decat ca unghiile mele sa nu
se mai rasuceasca, patrunzandu-mi In came, astfel !neat sa lmi pot
continua practica terapeutica. Raspunsul pe care l-am primit mi-a
explicat insa de ce au reaqionat mainile mele in acest fel. Se pare
ca o energie noua incerca sa se manifeste prin mine, iar eu ii
blocam fluxul in mod incon tient, impiedicandu-i astfel expresia
plenara. Prin rugaciunea mea, eu am cerut ca durerea din maini sa
inceteze. Raspunsul primit mi-a cerut insa sa ma deschidsa
accept noua energie, care incerca sa se manifeste prin mine.
lngerii pazitori ai Matricei Energetice
Calatoria mea catre descoperirea Matricei Energetice a Evenimentul s-a petrecut pe cand eram in clasa aaptea, inc rtea
menirii mele in aceasta viata a inceput intr-o dupa-amiaza de
octombrie, cand aveam doar zece ani. Abia trecuse de amiaza, iar
8 9
Na terea Matricei Energetice
eu iiseem de Iacoala in acea zi de vineri. M-am dus imediat Ia un
magazin pentru a-mi cumpara o revista cu benzi desenate. Dupa ce
am ei t din magazin, ama teptat cu rabdare la trecerea de pietoni
a intersectiei aglomerate,a teptand culoarea verde a semaforului.
Cand am vazut ca semaforul i-a schimbat culoarea, am fiicut
primi i pai pe strada. Intre timp, o ma ina a trecut pe ro u,
indreptfmdu-se amenintator catre mine. Mi-am intors capul ciitre
directia din care venea zgomotul motorului incins la maximam
incercat sa rna decid in ce parte sa alerg: catre fatii sau inapoi de
unde am venit. Pana sa apuc sa iau o decizie, ma ina m-a lovit in
plin in piept. Impactul m-a aruncat la cativa metri departare. Am
zburat atunci prin aer, cu fata catre cecru coloana vertebrata
arcuita ca atunci cand te plae spate.
Timpul a parut sa se opreasca atunci complet. Eram perfect
calm i nu mi-era teama deloc. Imi mai amintesc incacum de
adierea vantului pe fata mea sau de celelalte detalii ale scenei, care
imi treceau prin fata ca ni te fotografii succesive. Eram complet
impacat, intrand intr-o stare psihica pe care astazi o pot defini ca o
stare modificata de con tiinta. Cu doar cateva clipe inaintea
impactului cu asfaltul dur am auzit o voce !impede in capul meu,
pe care aveam sa o mai aud de multe ori in viitocrare mi-a spus:
, Love te cu palma asfaltul!"
Fara niciun gand con tient, mi-am apasat cu putere barbia de
piept, mi -am indoit bratelceoatele, iar in ultimul moment mi-am
orientat pal mele catre sol, lovind cu ele asfaltul exact in maniera pe
care aveam sa o in vat Ia judo, multi ani mai tarziu. Cum de mi-am
dat insa seama in ace! moment de criza ce trebuie sa faccum de
am raspuns cu atata precizie Ia comanda acelei voci fem1e
oarecu m familiare pe care am auzit-o in sinea meacare mi-a salvat
practic viata? Poate cam-au ajutat ingerii mei pazitori ... Sau poate
cam-am racordat la cunoa terea universala .. .
Cativa ani mai tarziu , am trait un alt incident ciudat In care
timpul s-a oprit in Joe. La fel caprimula,cesta a avut un
parfum care avea sa lmi aminteasca mai tarziu de aJtele martiale.
asfaltata a colii catolice Ia care eram inscris, consacrata Sfintei
Fecioare a Ajutorului Perpetuu. Experienta meacolara nu a avut
 Matricea Energeticii
insa nimic de-a face cu vreun Ajutor Perpetuu , ci mai degraba cu o
Haf!uire Perpetua. Copiii pot fi uneori foarte rai, iar cei de li ceu nu de micari in legatura cu care nimic din experienta mea anterioara
tolereaza de regula nicio sHibiciune aparenta Ia colegii lor. In clasa
mea, eu am devenit paratrasnetul tuturor acestor excese, lntrucat
eram deopotriva inteligenftoarte timid. Pe scurt... eram tocilarul
perfect pentru a fi hartuit.
Tratamentul special de care m-am ,bucurat" in anii de liceu
rn-a bantult multa vreme in perioada mea de adult. Privind retro-
spectiv din perspectiva sigurantei mele actuate, imi dau astazi
seama ca vibratia pe care o emiteam Ia acea vreme echivala cu o
tinta pe care mi-am lipit-o singur de fatpae care scria: ,Fiti rai
cu mine! Nu voi obiecta!" Se pare ca mi-am indus singur convin-
gerea ca, de vreme ce eram inscris Ia ocoala religioasa, trebuia sa
fiu blandumil, sa imi iubesc du manisia intorcelalalt
obraz. Pe scurt, eram victima perfecta intr-o clasa formata pre-
ponderent din baieti, care mai de care mai violent. Ei bine, situatia
avea sa se schimbe curandin, ca pentru totdeauna.
In momentul evenimentului pe care doresc sa 11 descriu, tortio-
narii mei jucau un meci de fotbal. Nici astazi nu tiu ce rn-a
determinat sa intru Ia randul meu in joe, oferindu-ma chiar
voluntar. Nefiind un tip atletic, nu am participat niciodata pana
atunci Ia activitati l e sportive de Iacoala. Mai mult, era cu totul
nefiresc sa imi depa esc timiditatea obi nuitsaa cer sa particip Ia
ace! meci de fotbal. La fel de neobi nuit a fost faptul ca ceilalti
colegi de clasa m-au acceptat in jocul lor. In mod evident, se punea
ceva la cale!
Am inceputa adar sa joe primul meci important din intreaga
mea istorie
capitanul echipei adverse. Acesta a ciizut in barbie i-a zgariat
fata de asfaltul dur pe care jucam. Stanjenit Ia culme de ru inosul
momenatrzand de furie, acesta a alergat catre mine cu pumnii
stran i. M-am pregatit suflete te pentru un moment dureros. Intr-o
lncercare palida de a contracara cat de cat duritatea loviturii, mi-am
ridicat palmelme i-am acoperit fata. Atunci, s-a intamplat ceva
magiccomplet nea teptat.
Timpul s-a incetinit brusc, iar eu am privit cu incetinitorul
mi carea pumnului adversarului meu, care vedea rou de furie.
Vazand cum bratul acestuia se apropie l ent de mine, am fost
10
Na terea Matricei Energetice
cuprins brusc de o incredere neobi nuita in sinaem fiicut o serie
nu rn-a pregatit vreodata.
Aa cum spuneam, aveam tot timpul Ia dispozitie. De aceea,
mana mea s-a ridicat singura, tara vreo intentie con tienta din
partea mea, interceptand pumnul adversarului meu, care se
indrepta catre fata mea. Cu preciziceu gratie, i-am prins acestuia
pu mnul in palma, lasandu-1 saii continue mi carea inainte datorita
fortei inertiei. Am fiicut un scurt pas lateram l i-am coborftt putin
umarul , astfelincfit sa nu fiu lovit de mi carea lui de avans.
In continuare, am pivotat u or din glezna. In timp ce bratul
adversarului meu a trecut pe deasupra umarului meu lasat in jos, i-am
prins mijlocul, l-am ridicat in suls-am aruncat Ia sol, cu mi cari
de expert. Adversarul meu a ramasocat, cu bratulintins inca prins
In palma mea. Facand un scurt pas inainte, mi-am proptit genun-
c hiul d e gatul lui. Dupa ce am terminat acest kata inedit (mi care
de judo), timpul i-a reluat cursu! normal, iar eu m-am trezit in fata
figurii uluite a atacatorului meu.
l-am intins mana cu gratie ca sa il ajut sa se ridice. Furios Ia
culme de acest deznodamant nea teptat, mi-a tras o lovitursa-a
ridicat singur, insotit de huiduielile spectatorilor. Momentul a
marcat pierderea definitiva a popularitatii sale, iar pentru min e a
lnsemnat deschiderea unui capitol nou in viata mea.
Mai tarziu in aceeai zi, cateva fete din clasa mea au cotrobait
prin dulapul meuau gasit acolo o carte de jiu jitsu scrisa de
popularul autor Bruce Tegner. Incepand din acel moment, nimeni
nu a mai avut vreodata curajul sa se ia de mine. Foarte rapid, prin
coala s-a raspandit vestea ca studiam de foarte mult timp karate,
In secret. Ei bine, chiac
rei mai umili dintre oameni au uneori
momentele lor de glorie. Ma intreb ce ar fi spus colegii mei de
clasa daca ar fi tiut ca nu cumparasem cartea decat cu doua zile
inaintea incidentulucia nu apucasem nici macar sa 0 frunzaresc!
0 noua lectie
Ciacum aceste doua episoade nu ar fi fost suficiente pentru a-mi
atrage atentia, in viata mea s-a produs un nou eveniment, extrem
ll
 Matricea ElleJgeticii
de ciudat, a carui forta m-a trezit definitiv. Era o dimineata rece de
ianuarime a aflam in Bozeman, Montana. Era ora 4:00 dimineata
dei ma trezisem, nu doream sa ma dau jos din pat. Stiam ca
trebuie sa merg cu ma$ina pana Ia Missoula, unde lmi aveam
cabinetul, dar nu ma puteam decide. Am trecut rapid in revista
argumentelceontraargumentele: ,Sunt practic fa/it. Copiii mei
mar de .foame. Am depa it termenul facturii de electricitate, iar fn
Bozeman nu am suficienti pacienfi pentru a-mi susfine extrava-
gantul meu mod de viafa. Ce mai, nu sunt un membru cu drepturi
depline ale selectului club local a! comunitafii noastre. "
Vantul batea cu putere, iar ninsoarea care lncepuse acoperea
deja pamantul. Pe scurt, nu era tocmai vremea mea preferata pentru
un drum cu ma ina de $ase ore pana in rustica, dar frumoasa
localitate Missoula. Pe de alta parte, prietenii mei din zona mi-au
rezervat un weekend plin de clienti, a$a ca puteam face mai multi
bani in aceste doua zile decat in tot restul saptamanii anterioare. In
ultima mea lntrupare am fost un muzician profesionist $i nu am
ratat niciodata vreun angajament. De aceea, mi-am propus sa r.u
incep tocmai acum. ,Spectacolul trebuie sa continue." Dupa ce am
ajuns la aceasta concluzie, mi-am tras pe mine pantalonii $i
puloverul, dupa care m-am dus sa lmi caut cizmelehainele
groase de iama.
La plecare, sotia mea mi-a spus: ,Ai grija la gheata neagra."
Dei auzisem de aceasta legenda, nu vazusem niciodata pana
atunci gheata neagra, a$a ca nu credeam in existenta ei. De aceea,
am ignorat sfatul em i -am urcat In ma ina, ferm hotarat sa nu
intarzii. Am apasat pe acceleratie, iar batranul motor a! ma inii
mele a mar at imediat, ducandu-ma pe autostrada goala la acea ora.
,Slava cerului ca drumul este gal. Cel pufin, fn acest .fel voi putea
recupera o parte din timp, mergiind cu o viteza mai mare."
La ie irea din Butte m-am confruntat insa chiar cu fenomenul
care o lngrijorase atat de tare pe sotia mea: legendara, alunecoasa
invizibila gheata neagra. Nu numai ca i-am descoperit atunci
existenta, dar bomele podului de Ia ie irea din Butte lmi poarta
astazi numele inscris pe ele. Am ie it din oracu o viteza excesiva,
de 140 de kilometri Ia ora, convins fiind ca voi ajunge in curand Ia
Missoula. Chiar atunci, cauciucurile ma inii mele au derapat pe
portiunea de gheata formata chiar Ia mijlocul podului. Disperat, am
12
NaJ!erea Ma!Jicei Energelice
simtit ca pierd controlul asupra ma inii. Cuprins de pamca, am
ridicat piciorul de pe acceleratiaem apasatu or pe pedala franei.
Din pacate, viteza ma inii era deja prea mare!
Am apasat cu mai multa putere pe friina, dar ma$ina mea
derapase complet, lndreptandu-se rapid catre pilonii laterali ai
podulu i. Cu ciiteva secunde lnaintea impactului, am privit acul
vitezometrului: acesta indica viteza letala de 100 de kilometri Ia
ora. Pe scurt, priveam moartea In fata, iar aceasta ranjea inapoi Ia
mine! Acceptandu-mi soartraenuntand Ia orice idee de control al
ma inii , mi-am pus palmele pe fata $i am strigat cu toata puterea:
,Arhanghele Mihail, te rog, ajuta-ma!" Chiar atunci, m-am izbit de
piloni i laterali ai podului.
Tot ce am vazut a fost un flash orbitor de lumina electrica
albastrui e, dupa care nu s-a mai lntamplat nimic. Am simtit ca
plutesc, suspendat lntr-o sfera imensa de energie protectoare
albastra, atilt de groasa !neat nimenni imic nu putea patrunde
prin ea pentru a-mi face rau. Arhanghelul Mihail este aparatorul
celor credincio$i $i protectorul celor inocenti. Personal, cred In
ideea de Gratie Divinas,e pare ca pana Ia acea data nu imi
folosisem inca drepturile terestre Ia cantitatea de gratie care mi-a
fost rezervata pentru aceasta viata. Cert este ca m-am trezit
continuand sa rulez pe podul de gheata, complet neafectat!
Dupa cateva minute, mi-am revenit suficient pentru a evalua
situatia In care ma aflam. Am oprit ma$ina $i am lncercat sa
deschid portiera, dar am constatat ca aceasta era blocata,aa ca a
trebuit sa deschid geamusla ies prin el. Am ramas ocat sa
constat ca bordulma inii era complet strivit, pana la parbriz. M-am
trezit astfel pe un drum inzapezit, complet inghetat, In conditiile in
care niciun altofer nu parea atat de nebun inciit sa iasa la drum.
Mi-am d at seama ca daca nu reu$eam sa pomesc motorusla plec
mai departe,afi murit oricum de frig, intrucat vantul care batea
cu putere coborase temperatura pana Ia minus 15 grade sub zero.
Para sa vreau, m-am intrebat daca nu cumva viata mi-a fost crutata
numai pentru a muri In conditii chiar mai groaznice, degerand lent.
,Foarte amuzant, Doamne! Si eu te iubesc!"
Resemnat $i decis sa lmi accept soarta, oricare ar fi ea, m-am
strecurat lnapoi in ma ina prin geamul deschis $i am trecut In
13
 Matricea Energeticii
spatele volanului. Am dat apoi in mar arier, tinandu-mi respiratia
intr-o stare de anticipare dublata de teama. Rotile ma inii au
derapat putin, dar apoi s-au pus in mi care. Am reintrat pe banda
de mersmi-am vazut de drum. Am ajuns astfel rara alte
incidente Ia Missoula, dupa care m-am dus la birom u -am ocupat
de pacientii mei.
Cand s-a racut vremea sa rna intorc acasa, m-am oprit la prima
benzinarie ca sa imi umplu rezervorul. Era tot ce puteam face,
lntrucat capota ma inii era atilt de deformata de impact incat nu
putea fi deschisa pentru a verifica eventualele daune interioare.
Avand lncredere in Providenta divina care rn-a ajutat pana atunci,
am pomit catre Bozeman, rugandu-ma ingerilor specializati In
mecanica auto sa rna ajute inca putin, pana cand voi ajunge acasa.
Chiar cand am ajuns pe aleea casei mele, motorul ma inii i-a datinterioare, indeosebi atunci cand viata ta depinde de ea? Experienta
in mod natural ultima suflares-a oprit pentru totdeauna. Mai
tarziu, s-a dovedit ca ma ina era absolut irecuperabi la, aa ca a
trebuit sa o dau Ia fiare vechi. Ingerii mei pazitori i-au racut din
nou datoria, venindu-mi in ajutor, iar cuvantul ,recuno tinta" este
prea palid pentru a descrie ceea ce am simtit atunci(i ceea ce
continui sa simt pentru ei).
0 stare existentiala
Cultura in care traim a filtrat toate experientele neobi nuite,
precum cele de moarte iminenta sau cele mistice, izolandu-le intr-o
zona speciala de carantina, pentru a putea fi ignorate de con tiinta
colectiva. De regula, atitudinea medicinii occidentale fata de cei
care au viziuni consta In a le prescrie medicamente special create
pentru a inhiba starile de con tiinta modificata, astfel incat ace tia reprezinta o stare existentiala, nu o tehnica in sine. Desigur, poti
sa se integreze in societatea in care traiesc. Aceasta atitudine difera folosii diferite tehnici, cu scopul de a cuantifica ceea ce ti se
fundamental de cea a culturilortraditiiloramanice, in care
oamenii sunt dispui sa ingereze substante sacre tocmai pentru a- i
induce astfel de stari de con tiinta modificata, cu scopul de a- i
cunoa te menirea in viata. Intalnirea cu un inger intr-o astfel de
stare de con tiinta este incurajata in aceste traditii, fiind
considerata o experienta normala de viata.
Pe cand invatam la Universitatea Bastyr, pregatindu-ma sa
devin terapeut naturist licentiat, am urmat un curs intitulat
14
Na terea Matricei Energetice
Psihologia anormalitatii." Am studiat astfel schizofrenia a-
umitele stari de haluc{natien,i s-a spus ca auzirea unor voci in
cap este ceva rau, care trebuie evitat. Profesorul ne vorbea din
cartile oficiale pe care le studiaseI,n timp ce ne spunea aceste
Jucruri, ma privea cu o grimasa u oara intiparita pe fata. Ma
cunotea atat de bine.. . L-am privit Ia randul melu-am lntrebat
cu o in ocenta studiata: ,Domnule profesor, eu aud voci in cap.
Acestea mi-au spus sa mmez cursurile Universitatii Naturiste.
Credeti ca sunt schizofrenic? Ar fi trebuit poate sa urmez alte
cursuri, despre medicamentele psihotrope?"
Profesorul mi-a zambim t i-a raspuns: ,Nu, pentru tinea a
ceva este normal, daca acest cuvant poate fi aplicat in cazul tau!"
Ce poate fi mai nonnal decat sa iti asculti vocea intelepciunii
rn-a lnvatat ca aceasta voce ne vorbe te adeseori. Ce s-ar fi
lntampl at cu Moise cand a auzit vocea lui Dumnezeu vorbindu-i
din tulfiarzator daca tribul israelitilor ar fi fost insotit de
psihiatri? Gande te-te putin. Daca un psihiatru ar fi aflat ca Moise
a auzit di n nou voci in mintea sa, el i-ar fi prescris cu siguranta
ni te plante cu proprietati de inhibare a experientelor halucinogene,
eventual ni te mercur. Ma intreb daca tribul lui Israel ar mai fi
ajuns in acest caz Ia tara ragaduita in care curgea laptme iere!
Pentru a folosi Matricea Energetica, nu este necesar sa traie ti
astfel de experiente neobi nuite. Nu este necesar sa lti apara in fata
Superman, nici sa fii un clarvazator sau sa traie ti o experienta in
apropierea mortii. Tot ce trebuie sa faci este sa iti schimbi modul
de perceptie a realitatii din jurul tau. Practica Matricei Energetice
intampla, dar elementul cheie al Matricei Energetice este racor-
darea la aceastpaatrunderea in starea tuturor posibilitatilor. Suna
banal, nu? Crede-ma pe cuvant: este cat se poate de simplu! In
acest scop, trebuie sa lncepi lnsa prin a experimenta o posibilitate
noua, care sa contracareze anii de conditionare pe care i-ai trait
pana acum in aceasta lume.
15
 Orientarea ditre problemele de sanatate

A tunci cand te duci Ia medic, primullucru pe care ti-l spune

acesta este: ,Ce probleme ai?" lnstantaneu, creierul tau
parcurge o lista cu toate problemele de sanatate pe care le-ai avut
in trecut, dupa care selecteaza una sau mai multe, care i se par
potri vite. Spre exemplu, daca te duci la un chiropractician, creierul
tau selecteaza de regula numai acele probleme care i se par
potrivite pentru a fi tratate de un astfel de terapeut. De pilda, ii poti
spune terapeutul ui cii dimineata, dind te dai jos din pat, te doare
spatele, uitfmd insa sa mentionezi alte simptome, cum ar fi crizele
de epilepsie sau tumoarea cu o greutate de un kilogram care iti
afecteaza piciorul. Ma rog, poate ca de tumoare ai pomeni, dat
fiind cii terapeutul ar observa oricum fonna neobi nuita a
piciorulu i tau ... Ce vreau sii spun este ca atunci cand ne ducem la
medic, noi $tergem in mod intentionat anumite infonnatii din
litania noastra de lamentari. Printre acestea se numarii, din pacate,
descrierea momentelor cand ne-am simtit bine!
Noi suntem incapabili sa ne specializam in arta de a ne simti
bine, din cauza ca intregul nostru sistem medical este orientat
exclusiv ciitre tratamentul bolilor, nu catre cultivarea starii de
bunastare. Intreaga practica medicalii se rezuma la identificarea
simptomelor, a afectiunilora tratamentelor corespunziitoare.
Pentru orice medic, pacientul reprezinta inainte de toate o per-
soana care are probleme de siinatate. Acest proces ii permite
medicului sa ii puna pacientului o etichetii, inghesuindu-1 astfel In

17
 Matricea Energetica
spatiul striimt a! unui dosar. Ori de ciite ori prime ti un diagnostic
nou (eventual diferit de celelalte) pentru simptomele tale, acesta
nu face altceva deciit sa iti limiteze $i mai mult con tiinta
posibilitatilor care iti stau Ia dispozitie. E$ti inghesuit astfel in
dosare din ce in ce mai stramte, piina ciind ajungi Ia concluzia ca
nu poti face aproape nimic pentru a-ti rezolva multitudinea de
probleme cu care te confrunti. Pe scurt, ajungi sa te simti nepu-
tincios, limitat $i redus Ia zero.
Este uimitor cat de reduse sunta teptarile noastre referitoare Ia
Univers $i Ia viata pe care o traim. Din pacate, experientele noastre
se adapteaza indeaproape convingerilor noastre legate de viata. in
incercarea noastra de a face un progres cat de mic, noi sfiir$im
adeseori intr-un cere vicios. Multe din tratamentele sau terapiile
aplicate nu fac altceva decat sa intareasca $i mai mult aceasta
orientare mentala catre problemele de sanatate, cu toate bunele
intentii ale medici lor in ceea ce ne prive$te.
Problema orientarii catre probleme
Chiar ieri, o pacienta rn-a intrebat ce cred despre afeqiunea pe
care i-a diagnosticat-o un alt medic. l-am raspuns: ,Nu $tiu cea
putea sa cred. Tot ce ti-a spus medicul tau despre afeqiunea
respectiva are Ia baza educatia pe care a primit-eoxperienta sa
clinica." Femeia a insistat: ,Bine, dar ce crezi despre opinia
medicului? La urma unnelotru, e$ti tot medic."
Afirmatia ei m-a racut sa reflectez ceva mai serios, pentru a-i da
raspunsul eel mai potrivit, intruciit $tiam cat de puternica este
mintea umana. Stiinta actuala accepta faptul ca observarea unei
realitati influenteaza (eel putin la nivel subatomic) comportamentul
proprietatile realitatii observate. Altfel spus, con$tiinta umana
produce efecte directeobservabile asupra structurii $i compo-
zitiei materiei. Acest lucru a fast atestat de atat de multe experi-
mente de fizica cuantica incat la ora actuala este considerat un
principiu fundamental.
La nivelul fotonilor, intentia focalizata in mod intentionat poate
schimba comportamentul particulelor elementare ale materiei.
Daca acest Jucru este adevarat in cazul fotonilor, nu putem decat sa
18
Orientarea cat re problemele de sanatate
tragem concluzia di principiul funqioneaza inclusiv in cazul
nostru. La urma urmelor, daca acceptam implicatiile acestui model,
nu putem sa nu ne intrebam din ce suntem alcatuiti noi in$ine.
Fotonii sunt cele mai mici unitati de materie cunoscute la ora
actuala. in esenta, atunci cand vorbim despre fotoni, noi vorbim
automat despre lumindaespre informatie.
Din aceasta perspectiva, cred ca nu sunt greu de inteles
temerile mele legate de utilitatea statutului profesional de
,medic" (care nu reprezinta altceva decat un model al realitatii
din mintea noastra). Medicul este o persoana pliitita pentru a te
considera o suma de simptome sau de probleme de sanatate, care,
potrivit unui cod strict profesional de comportament, trebuie
enumerate, descrise $i diagnosticate, pentru a aplica teste $i
proceduri medicale asupra problemelor cele mai grave, care pot
pune in pericol viata pacientului. Conceptu l oficial de diagnostic
presupune automat ca medicul ,trebuie sa faca ceva." El trebuie
sa conceapa un plan de aqiune, sa ii dea pacientului 0 reteta, sa ii
recomande o anumita terapie sau chiar o operatie chirurgicala
pentru a corecta astfel simptomele pe care medicul le-a definit
intr-un mod atilt de precis prin diagnosticarea uneia sau mai
multor afectiuni. Diagnosticul pus tine cont de dovezile puse Ia
dispozitia industriei medicale de ciitre doctorul respectiv, in
funqie de cunoa$terea medicala standard $i unanim acceptata ,
descrisa de manuale $i de revistele de specialitate. Pe scurt,
descrierea parametrilor medicali acceptati, $i implicit a tratamen-
telor suportate de sistemul de asigurari, este guvernata eel putin
partial de interesele marilor corporatii farmaceutice, una dintre
cele mai mari afaceri de pe glob la ora actuala.
Caruselul medicinii: ne invartim Ia infinit in acelai cere
Daca cite$ti istoricul bolilor unui pacient studiindu-i fi a
medicala, gase ti in aceasta o rubrica in care pacientul explica
de ce a venit la consultatie la tine. Aceasta rubrica contine toate
informatiile legate de c'eea ce eu numesc generic r, ientarea
catre problemele de sanatate", privita din perspectiva indivi-
dului in cauza. Din pacate, pentru a complica $i mai mult procesul,
19
 M atricea Energetidi
fiicilndu-1 extrem de vulnerabil in fata principiilor rezonantei
cuantice, aceeai rubrica contine inclusiv infonnatii legate de
diagnosticele precedente ale altor medici speciali ti. Se creeaza
astfel un cere vicios.
Sa luam de pilda cazul unei studente sarace la medicina (ii vom
spune Donna) care consulta un terapeut naturist, pe dr. Dave,
caruia i se plfmge de oboseala, probleme digestivceu greutatea
corporala. Printr-o coincidenta, dr. Dave a avut probleme similare
in timpul facultatii, datorate probabil programului foarte incarcat
de studiu. El a suferit atunci de oboseala, gaze abdominale
tendinta de a nu-i digera complet mesele.
La vremea lui , medicul doctorului Dave l-a pus pe acesta sa
faca o serie de analize medicale, dar acestea nu au indicat niciun
fel de probleme. De aceea, el i-a prescris ni te enzime digestive,
banuind ca Dave sufera de o eventuala alergie alimentara. Conform
protocolului medical pe care 1-a invatat in facultate, el i-a reco-
mandat lui Dave o rotatie stricta a meseloerliminarea completa a
graului, ciocolatei, cafeineai altor substante extrem de gustoase,
dar care sunt responsabile de alergii le alimentare. in unna
experientei traite, dr. Dave ii prescrie studentei noastre (Donnei)
exact aceal i tratament.
Donna urmeaza cu strictete regimul indicat timp de trei luni. Ea
experimenteaza o anumita schimbare Ia nivelul energiei sale
corporale, dar continua sa prezinte simptome legate de balonare
indigestie. Nesatisfiicuta de rezultatele modeste pe care le-a obtinut
in unna tratamentului indicat de dr. Dave, Donna ia decizia sa
consulte un alt medic specialist. Acesta ii prescrie o serie de
analize medicale pentru tiroida. De i analizele nu indica o
afeqiune patologica a acestei glande, medicul a urmat recent un
seminar pe tema tulburarilor endocrine,aa ca ajunge Ia concluzia
ca simptomele prezentate de Donna se datoreaza unei asemenea
disfunqii. De aceea, el ii prescrie o reteta pe baza de plante cu
scopul de a-i tonifica tiroida. In consecinta, nivelul energetic al
Donnei devine mai bun , iar starea de oboseala de care suferea
dispare intr-o oarecare masura.
In schimb, tratamentul nu da rezultate in privinta reglarii
greuHitii sale corporale. De aceea, Donna se intoarce Ia clinica
20
Orientarea ciitre probleme/e de siiniitale
consulta un alt specialist naturist. Acesta ii face aceleai analize ale
sangelu i caprimul medic, dar adaugani te analize pentru
testarea alimentelor reactive lgA (pentru stabilirea eventualelor
alergii alimentare). Analizele arata dincolo de orice indoiala ca
Donna sufera de anumite alergii semnificativeca trebuie sa
elimine pe Joe alimentele responsabile din dieta ei. Dieta cea mai
recomandabila pentru ea trebuie sa aiba Ia baza cat mai multe
cruditatsiucuri proaspete de legume. (lntamplarea a fiicut ca in
seara precedenta, terapeutul sa nu fi avut somn,aa ca s-a uitat Ia o
emisiune comerciala care recomanda beneficiile sucuri lor de
legume. De altfel, s-a decis sa urmeze el insui acest regim,
convin s fiind ca ii va face bine).
Dupa cateva zile de I a adoptarea noului regim, nivelul energetic
al Donnei se imbunatate temai mult, dar ea observa o ampli- ficare
a balonarii dupa ce mananca. Auzind numai lucruri bune despre
un alt terapeut, dr. Tom, care obi nuie te sa practice testarea mu
chilor pentru a descoperi substantele Ia care este alergic
pacientul, ea se decide sa ll consultpee acesta. Testul muscular
realizat de dr. Tom ii confinna ca sufera de o sumedenie de alergii.
,Nicio problema", o lini te te dr. Tom: el detine remediul. Tot ce
trebuie sa faca Donna este sa unneze o serie de 28 deedinte cu el
(Ia un pret foarte piperat), cate doua pe saptamana. ,Trebuie sa
intelegi, ii explica dr. Tom, ca aceste alergii nu dispar decat daca te
supui unui protocol foarte strict, care funqioneaza insa impecabil ,
dacvei respecta tot ce iti voi spune."
Ingrijorata de toate aceste opinii medicale care nu reu esc sa
puna punctul pe i, Donna ii raspunde terapeutului ca va tine cont
de sugestiile sale, dar ca deocamdata nu are banii necesari pentru
a incepeedintele recomandate de el. ,Este decizia ta, ii raspunde
dr. Tom, dar iti reamintesc ca daca vei amana inceperea trata-
mentului , lucrurile nu vor face decat sa se inrautateasca." Multu-
mindu-i medicului, Donna pleaca din cabinetul 'acestuia int;-o
stare de confuzie mai mare ca oricand, dar ferm hotarata sa
mearga pana Ia capasta descopere sursa problemelor ei de
sanatate. Profund dezamagita de medicii naturi ti , ea se decide sa
mearga Ia un doctor ,adevarats"a unneze un tratament medi-
camentos traditional.
21
 Matricea Energeticii
Medicul ii face aceleai analize ale sfmgelui, dupa care ii spune
Donnei ca nu are nimic. Toti parametrii se inscriu in limitele normale.
Ca .yi cum acest lucru ar ajuta-o cu ceva! Poate chiar este normal sa
se simtii a.ya cum se simte! In cele din unna, medicul incepe sa ii
ciocaneasca trupul Donnei in cateva locuri, dand atot tiutor din cap, ca
cum banuielile sale ar fi confirmate. In final, el ii impfnia e te
concluziile sale, spunandu-i ca lucrurile stau a a cum banuia.
Analizele nu fac dedit sa ii confirme diagnosticul: Donna sufera de
fibromialgie2 . Noul specialist ii explica faptul ca toate simptomele ei
se incadreaza perfect in diagnosticul fibromialgiei.
Acest ,diagnostic" include simptomele unor dureri generalizate
Ia nivelul mu chiloor aselor. Uneori, mu chii tresar, iar alteori
manifestii o senzatie de arsura. Unii bolnavi afirma ca ii doare tot
corpul, la fel ca In cazul gripei. Principalul simptom al bolii este
considerat a fi durerea, o durere prelungita, profunda, uneori acuta
ascutita... Atunci cand le descriu pacientilor aceastii durere, medicii
se pierd in metafore care mai de care mai inspaimfmtiitoare, menite
parcii sa ii infrico eze pe ace tia, nu sa le dea speranta. Oare de ce
sunt necesare asemenea metafore violente? Printre acestea se numa-
rsaenzatia de durere intensa, ca de arsura. Asifel de descrieri nu
sunt necesare. Ele nu ar fi o problema decat daca pacientul s-ar
duce Ia un medium care i-ar spune ca fntr-o via fa anterioara a fast
ars pe rug din cauza vrajitoriei!
Un alt simptom extrem de comun al acestei boli este oboseala,
care poate merge de Ia o stare de epuizare medie Ia o incapacitate
totala. Unii bolnavi descriu chiar un fel de ceatii mentala care ii
face sa se simta goliti de orice energie. In fata acestei avalane de
infonnatii, Donna nu poate face altceva decat sa confirme din cap.
Pune-te pentru o clipa in locul eiintreaba-te: tu ce ai simti daca
ai primi un astfel de diagnostic?
Din pacate, continua medicul, acest sindrom este insotidte
alte afectiuni, printre care: durerile de cap, migrenele, sindromul
colonului iritabil (un sindrom fn interiorul altui sindrom!),
disfunqii ale articulatiei temporomandibulare, tulburari ale som-
nului, sindromul premenstrual, dureri in co ul pieptului, rigiditate
2
Fibromialgie - boalii atipicii, studiata mai mult in Statele UnitC e anada
deciit in Europa, manifestata prin dureri in tot corpul, obosealtaulburari ale
somnului .
22
Orientarea ciitre problemele de siiniitate
la trezirea din somn, tulburiiri ale memoriei, sindromu l vezJcn
iritabile, uscarea ochiloar gurii, ameteala, pierderea coordonarii
mi carilor, la care se adauga o incapacitate profunda de a detecta
nenumarate alte simptome clasice care atesta diferite afecfiuni,
dar pe care pacientul nu le percepe ca atare.
In sffir it, mai existifiactorii de agravare a bolii (in afara de
medici!?), cum ar fi schimbarile meteorologicaelergiile. Of, ne-am fntors
iara.yi la fnceputul acestui cere vicios! Un mediu prea umed sau
prea rece, diferite tulburari hormonale (cine .ytie, poate totu$i
tiroida Donnei nu funcfioneaza cum trebuie), stresul, depresia,
epuizarea excesivaanxietatea. De fapt, simp/a ascultare a acest i
fn$iruiri de simptome este suficienta pentru a da gata pe oricine! In
final, medicul conchide: ,Cred ca lucrurile sunt cat se poate de clare!
Ai intrebari?" (Da! Pofi chema pe cineva sa ma duca pe targa pe un
pat de spital? Dintr-odata, ma simtfoarte raul)
Acum urmeaza partea buna a lucrurilor. Aa cum spuneam mai
devreme, orice diagnostic trebuie urmat de o prescriptie sau de un
tratament. Ei bine, tratamentul oficial pentruaa-numitul sindrom al
fibromialgiei (SFM) include de regula un antidepresiv de genu!
Prozacului sau o alta substantii farmaceutica cu efecte neurochimice
similare. Personal, am considerat intotdeauna ca SMF poate fi tradus
eel mai bine prin: ,Uita de Orice Sugestie Medicala3 ). Daca un om
obi nuit este supus unei examinari medicataesculta intreaga !iota
de simptome enumerate mai sus, imaginile mentale pe carele
formeaza sunt suficiente pentru a-1 imbolnavi de-a binelea.
Pe langa imaginile pe care le creeaza in mintea bietilor pacienti
diagnosticati cu aceasta boala, fibromialgia este asociata adeseori cu
o alta afeqiune, numita apnee funqionala a somnului, care inseamna
ca atunci cand dormi, creierul tau este privat pe perioade scurte de
timp de cantitatea de oxigen care ii este necesara. Aceste perioade se
succed intermitent de mai multe ori in timpul noptii. Afectiunea
poate fi diagnosticata prin supunerea Ia un , studiu al somnului" care
este efectuat in clinicile specializate in tulburarile somnului.
Dar vestea cu adevarat buna este ca asigurarea ta de sanatate
acopera plata acestui test, care atestii aproape inevitabil (ce surpriza!)
3
In li mba engleza, Forget Medical Suggestions, expresie care corespunde
Jnt tialelor FMS- fibromyalgia syndrome. (n. tr.)
23
 Marricea Energericii
di suferi de aceasta afeqiune. Odata diagnosticata problema, trata-
mentul presupune purtarea unui aparat scump, pe care trebuie sa II
porti pe cap toata noaptea, dar care asigura cantitatea necesara de
oxigen creierului tau. Desigur, atunci dind vorbeam de o veste buna,
ma refeream inclusiv Ia faptul ca asigurarea ta de sanatate acopera
plata acestui aparat. Sincer sa fiu, rna intreb cati oameni supui acestui
test ar dovedi ca nu sufera de aceasta ,afectiune"...
Gande te-te Ia lungul
simptomele Donnei. Ti se pare familiar acest tablou? Totia a-zi ii
,speciali ti" au pomit de Ia premisa ca simptomele fetei reprezinta
probleme de sanatate, fapt care nu face decat sa le amplifice lor
puterea asupra ei. Daca vei studia Matricea Energetica, vei constata
ca de multe ori, simpla schimbare a perspectivei de Ia orientarea
catre probleme la cea a tuturor posibilitatilor sau Ia orientarea catre
solutii este suficienta pentru a genera o transformare de durata a
starii tale de sanatatae celorlalte aspecte din viata ta.
Boala numita ,Fa ceva!"
Ce este In neregula in ceea ce prive te modelul stimul I reactie
in practicarea medicinii? Un singur lucru: faptul ca insai con ti-
inta care sta Ia baza acestui model se bazeaza pe cercul vicios al
cauzeei fectului, care nu are niciodata srar ictare se auto-
perpetueaza Ia infinit, Ia fel ca un Perpetuum mobile. Cine cade In
capcana acestui cere vicios sufera de boala pe care dr. Robert S.
Mendelsohn (autorul lucrarii Confesiunile unui medic eretic) o
numea cu umor: ,Fa ceva!" Cati americani nu au o consoarta sau
o alta persoana apropiata care ii mana de Ia spate sa intre in acest
cere vicios, spunandu-le pe un ton imperios: ,Nu mai sta! Fa
ceva!" in ceea ce ma prive te, ori de cate ori am cedat In mod
reflex unor astfel de indemnuri, niciodata nu mi s-a intamplat
ceva bun!
24
Solufii, nu probleme
erceptia ta iti controleaza realitatea. In capitolul 4 vom
P sublinia cateva din argumenteletiintifice care confirma
aceasta afinnatie, dar cred ca pana acum ai inteles deja ca
orientarea catre problemele de sanatate nu reprezinta 0 atitudine cu
care sa te joci. Ingaduie-mi sa iti mai dau un exemplu, ca sa inte-
legi mai bine.
Daca aincerca sa ridic un obiect greu tara sa-mi indoi
genunchii ,aa cum am fost programati cu totii sa procedam, m-a
putea rani, iar un medic mi-ar pune diagnosticul de tensiune
musculara in zona spatelui. Sa spunem caadiscuta despre ceea
ce mi s-a intamplat cu vecinul meu, peste gardul care ne separa
curtile, iar acesta mi-ar spune: ,0, este o simpla deviatie de disc!
Stiu totul despre aceasta afeqiune, intrudit mi s-a intamplat de nu
tiu cate ori. Odata, m-am ranit atat de rau Ia spate !neat nu m-a
putut da jos din pat timp de doua saptamani. Genu! acesta de
afectiuni poate dura luni de zile pana sa se vindece. De altfel,
unul din terapeutii Ia care am apelat mi-a spus odata ca ele nu se
vindeca niciodata definitiv. Trebuie sa recunosc ca de cand am
avut acele probleme cu spatele, viata mea nu a mai revenit
niciod ata Ia nom1al!" Daca rn-aracorda in totalitate Ia realitatea
subiectiva a vecinului meu,aurma tara doapr oate calea pe
care a unnat-o el. De pilda,aincepe prin a zacea Ia pat timp de
cateva zile. Pe scurt,aadopta un set de idei foarte limitate legate
de afectiunea mea.
25
 Matricea Energeticii
Cauta toate solutiile
Daca te consideri un vindecator, doresc sa lamuresc un aspect,
astfel !neat lucrurile sa devina cat mai limpezi. Toate tehnici le
terapeutice opereaza in cadrul unui model a! realitatii pentru care
au fost construite. Dacae ti dispus sa cooperezi cu regulile pe care
le-a adoptat creatorul tehnicii respective, tu vei obtine eel mai
probabil rezultatele pe care le descrie acesta. Rezultatele se schim-
ba insa daca privqti dincolo de filtrul parametri lor realitatii
prefabricate de creatorul modelului respectiv.
Personal, aplic o suita de tehnici foarte eclectice atunci cand
vine vorba de propria mea sanatate. Spre exemplu, daca am o
durere de cap, nu rareori mi se intampla sa iau o aspirina. Daca fac
o viroza grava a-zisele tratamente naturiste nu au niciun efect,
nu ezit nicio clipa sa accept o reteta medicala cu antibiotice. De i
am doua diplome medicale, intrebarea care rna preocupa eel mai
tare este: " Ciite grade de libertate fmi permite sa obfin metoda pe
care o apliacbordarea mentala care fi corespunde? " Ceea ce
rna intereseaza este sa am intotdeauna de alesi,nu sa rna trezesc
intr-o inchisoare conceptuala pe care mi-am creat-o singur.
In fiecare moment al vietii noastre, noi facem tot ce putem in
momentul respectiv. Daca se intampla ca in momentul prezent sa
nu dispun de prea multe resurse, personal nu am nicio problema In
a examina toate altemativele care imi stau Ia dispozitiien a-mi
pastra deschise optiunile. La urma urmelor, nu toate operatiile
chirurgicale reprezinta ceva rau. La randul lor, medicamentele se
dovedesc utilenecesare pentru anumite categorii de oameni.
Simplul fapt ca Matricea Energetica curge prin mine timp de 24 de
ore pe zi nu inseamna ca nu pot utiliza (sau eel putin privi cu
respect) celelalte metode de vindecare care exista la ora actuala.
Contientizeaza ce presupune solutia aleasa de tine
Atunci cand tratezi anumite simptome sau afectiuni, tu optezi
automat pentru a participa Ia o mentalitate de tip ,noi contra lor",
care caracterizeaza intreaga practica medicalm a odul de a gandi
a! tuturor medicilor. De altfel, aceasta decizie nu inseamna neapa-
rat ceva rau in sine. Singurul lucru care conteaza este sa recuno ti
26
Solufii. nu probleme
limitarile inerente acestui model, recunoscandu-i In acelai timp
meritelie respectandu-1 pentru ceea ce face bine. De pilda, daca
lti rupi piciorul, cu siguranta vei avea nevoie de o carja. Pe de alta
parte, daca dore ti sa scapi de vechile tale obi nuinte mentale, va
trebui sa renunti Ia diferitele carje ideologice.
Practic, toate tratamentele medicale, inclusiv cele a a-zis
naturiste sau alternative, reprezinta reaqii Ia anumite simptome sau
afectiuni. Acest dualism de tip simptom I reaqie se traduce astfel:
tu ai urmatoarele simptome (urmatoarea afeqiune), iar eu iti voi
prescrie tratamentul care le poate vindeca. In esenta, avem de-a
face cu un model behaviorist de tip stimul-raspuns, ext:rapolat ca
unnare a studiilor fiicute in laborator pe cobai. Ma intreb insa cati
cititori considera ca fiziologibaiochimiaoarecilor sunt suficient
de apropi ate de cele ale oamenilor pentru a justifica aceasta
orientare a sistemului nostru de sanatate.
Una din cele mai mari probleme pe care le-am observat atunci
cand am tratat diferite simptome din perspectiva acestui model de
tip stimul-raspuns a fost aceea ca orice ar face pacientul ca reactie
Ia afeqiunea de care sufera nu face decat sa sporeasca energia ce
sustine conditia nedorita de el. Daca abordezi o afeqiune prin
tratarea ei, practic lti focalizezi atentia asupra existentei sale,
validandu-i In acest fel realitatea. Procedand astfel, afeqiunea ta
devine mai liniara, mai previzibila in ultima instanta mai
con tienta de sine. Or, exact acest lucru nu ni-l dorim noi: ca
afeqiunile noastre sa devina con tiente de sine!
0 alternativa Ia abordarea de tip ,noi contra lor"
Spre deosebire de abordarea descrisa mai sus, pacientii cu care
lucrez nu reu esc decat rareori sa precizeze ce anume am racut eu
sau ce li s-a lntamplat. Initial, multi dintre ei nici macar nu cred ca
li s-a intamplat ceva, cu exceptia faptului ca atunci cand lmi tree
ainile prin apropierea corpului lor, ei se trezesc incon tienti p
JOs. De multe ori, ei se trezesc ca se a eaza Ia sol in anumite
posturi corporale care seamana uimitor de bine cu cele de yoga sau
?e qigong. Faptul ca astfel de lucruri se intampla automat, chiar
10
cazu!celor care nu au mai venit Ia mine Ia tratament, li face pe
27
 Matricea Ene1getica
ace tia sa creada ca li s-a lntamplat ceva neobi nuit, dei niciunul
dintre ei nu este foarte sigur In aceasta direqie. De altfel, scopul
acestei metode este de a le oferi pacientilor o experienta pe care nu
o pot cuantifica din perspectiva vechiului lor mod de a gandi, In
speranta ca dupa ce o traiesc, ei nu vor mai reveni Ia obi nuintele
lor de dinainte.
Eu nu folosesc Matricea Energetica ca pe un instrument clinic
pe care II scot din trusa mea medicala pentru a ma lupta cu cine t e
ce boala. De altfel, el nici nu poate fi folosit cu eficienta daca
pome ti de Ia premisa dihotomiei ,noi contra lor", lntrucat tot ceea
ce percepoibservi din perspectiva dualismului nu face decat sa
amplifice rezistenta afeqiuni i cu care te lupti. De aceea, eu le
explic oamenilor ca aceasta abordare bazata pe dualismul boala I
sanatate nu face decat sa le ancoreze experienta In realitatea con-
sensuala a particulelor solide. Personal, prefer o abordare complet
diferita, considerand ca persoana pe care o am in fata se afla lntr-o
stare de fluiditate, respectiv intr-o stare de con tiinta ondulatorie.
Din perspectiva mea, corpul uman este alcatuit din fotoni. Aceasta
abordare cuantica lmi permite accesul Ia mai multe parghii cu
ajutorul carora lmi pot ajuta pacientii sali schimbe viata.
Daca vei adopta aceasta perspectiva, tu lti vei putea integra
con tiinta lntr-un model al realitatii care iti va asigura o serie de
avantaje particulare. Cel putin teoretic, tu vei putea intercepta o
afectiune sau o trauma chiar In momentul declan arii sale (sau cu
putin inaintea acestui moment), fapt care i!i va permite sa vizua-
lizezi obtinerea unui rezultat diferit. In acest fel, vei putea avea
acces Ia o lntreaga gama de rezultate posibile alternative, schim-
band astfel Ia modul potential manifestarea problemelor sau
simptomelor tale.
Cum se face ca orientarea catre probleme genereaza
probleme atat de mari?
Personal , am convingerea ca starea de con tiinta care da na -
tere oricarei afeqiunoiricarui conceptii creeaza propriul sau
,camp morfic" (dupa cum 1-a numit biologul Rupert Sheldrake).
Sheldrake afirma ca fiecarei specii li corespunde un camp energetic
28
Solufii. Jill probleme
colectiv creastustinut de con tiinta de grup a membrilor sai. El a
numit acest camp: camp morfogenetic. Privind lucrurile din
perspecti va modelului con tiintei, atunci cand in ivi ii lncep sa
adauge informatn not Ia baza de date a unm anurmt camp morfic,
intr-un anumit punct al evolutiei speciei se acumuleaza o masa
critica care face ca intreaga specie sa devina simultan con tienta de
noile tipare informationale sau comportamentale. Acest sistem de
feedback este cunoscut sub denumirea de rezonanta morfica, sau
mai popul ar, de ,efectul celei de-a o suta maimute."
Denumirea populara a acestui efect se refera Ia un studiu prin
care cercetatorii au observat ca atunci cand maimutele care traiau
pe o insula izolata au \'nvatat un comportament nou (In cazul de
fata, spalarea cartofilor de nisip lnainte de a-i manca), dupa produ-
cerea masei critice (respectiv atunci cand un numar suficient de
mare de maimu te care traiau pe insula au invatat sa faca acest
l ucru), toate maimutele din aceeai specie au lnceput simultan sa
ii spele cartofii, oriunde s-ar fi aflat ele. Dei raportul a fost consi-
derat mai degraba speculativn,u bazat pe suficiente observatii, el
a fost publicat In revistele de special itate, iar efectul celei de-a o
suta maimute a devenit un reper cultural larg raspandit, care s-a
propagat In randul maselor lntr-o maniera intru totul comparabila
cu conceptul pe care II descrie (eel al rezonantei morfice).
Un studiu similar a fost efectuat pe o specie de cobai albi, care
au fost pui de ciitre cercetatori sa invete sa treaca printr-un labirint
inundat cu apa. Primul grup de cobai a lnvatat destul de greu
comportamentul pe care doreau sa-l obtina de Ia el cercetatorii. Nu
iu exact cat a durat In medie acest proces, dat fiind ca speranta de
viata a unui cobai de laborator este destul de redusa. Cand cobaii
au reu it sa lnvete noul tipar, cercetatorii i-au sacrificat pentru a
vedea ce schimba ri s-au produs in circuitele lor neuronale. Daca tot
vorbim de un comportament de tip motivatie I ucidere . . .
Dupii ce prima generatie de cobai a invatat cum sa treaca prin
labirintul inundat, cercet torii au observat' cii toate generatiile
urmatoare de cobai s-au descurcat mult mai bine decat predece;orii
lor, chiar daca nu au avut deloc timp sii invete sa lnoate. Acest
lucru s-a lntamplat nu doar Ia laboratorul unde s-a tacut primul
experiment, ci in toate laboratoarele din tara care foloseau cobai
29
 Mat ricea Energeticii
din aceeai specie. Spre surpriza cercetatorilor, se pare ca toti
indiv i zii care s-au nascut In cadrul speciei dupa ce prima generatie
a lnvatat n oul model de comportament erau lnzestrati cu capaci -
tatea inerenta de a se descurca prin Iabirintul inundat, chiar daca
stramo ii lor direqi nu au fost niciodata antrenati intr-un laborator
sa faca acest lucru.
Personal, am racut un salt intuitiv, care nu are nimi c de-a face
cu cercetarile efectuate prin tortura sistematica a coba i lor. Un ul din
profesorii mei rn-a intrebat odata daca ceea ce ii povesteam In
legatura cu un anumit subiect clinic erau propriile mele idei, sau
era sustinut de cercetariletiintifice. l-am explicat ca ideile mel e
imi apartineau in totalitatcea preferam sa am idei la care nu s-a
gandit nimeni pana atunci, decat sa rna raportez exclusiv Ia ace-
leai vechi idei, adeseori depa ite, sustinute de cercetareatiinti-
fica. Cu alte cu vinte, in locul cercetarilor, eu preferam ,cautarea"
individuala. De aceea, consider ca te-am avertizat: tot ceea ce
urmeaza sunt propriile mele idei, iar eu sunt singurul responsabil
pentru continutul lor.
Partea buna a campurilor morfice
Conceptul de rezonanta morfica postuleaza ca pentru fiecare
specie care exista, ADN-ul actioneaza ca un fel de antena care
prime te instructiuni referitoare Ia tipologia componentel e
specifice ale entitatii biologice in cauza de Ia un camp energetic
morfogenetic. Oamenii detiinta afitma ca orice organism biologic
este inconjurat de un camp electromagnetic slab, fapt valabil inclusiv
pentru componentele acestuia, respectiv pentru organe etc., mergand
pana Ia cea mai mica structura atomica. in cadrul model u lu i
morfogenetic, campul informeaza hardware-u l ADN-ului, caruia ii
spune ce trebuie sa faca. Acest camp morfogenetic este tiparul
general al speciei, dupa cum sugereaza Harold Saxton Burr in cartea
sa, Cd mpurile viefii: punfile noastre de legatura cu universul.
Rupert Sheldrake a descris acest fenomen intr-o serie fascinanta
de arti cole publicate in revista Psychological Perspectives,
numarul din primavara anului 1987. Unul din aceste articole era
intitulat: , Minte, memorie, arhetip: rezonanta morficai su b-
con tientul colectiv."
30
Solu(ii, mt prob/eme
Sheldrake afirma ca atunci cand te uiti Ia televizor, tu nu crezi
ca micutele imagini formate pe ecran sunt generate efectiv de
componen tele televizorului. Acesta are o antena care capteaza
frecventa canalului pe care dore
lti alegi programu l dorit. Daca televizorul se strica, el nu mai are
;apacitatea de a recepta tiparele informationale transmise de cam-
pul electromagnetic al semnalului emis de program.
in conti nuare, Sheldrake explica faptul ca daca divizezi un
magnet, ceea ce obtii sunt mai multi magneti mai mici, care emit
propriile lor ciimpuri magnetice. Toate campuril e sunt asociate cu
proprietatile vietii. Orice organ, orice tesut, orice celulaorice
structura vie are propriul sau camp electromagnetic asociat.
Sheldrake considera ca acest camp este eel care detennina fonna
organului (tesutului etc.), precumcalitatilcearacteri sticile pe
care le ma nifesta acesta. In opinia sa, caracteristicile genetice
asemanarea noastra cu parintii nu se datoreaza ADN-ului nostru,
care nu reprezi nta altceva decat hardware-ul, ci mai degrabi'i
descarcarii (downloading) trasi'iturilor biologice generale din
campul colectiv a! rasei umane. Caracteristicile individuale ale
ansamblului nostru corp I minte sunt preluate intr-adevar de la pa-
rinti, dar nu pe cale genetica, ci din ciimpurile morfice ale acestora
(eel putin partial). Tiparul care permite modelarea ,lutului" din
care suntem alcatuiti nu este altul decat conceptul de om creat de
Marele Arhitect.
Sheldrake asociaza ideea de campuri morfice cu conceptul de
arhetipuri introdus de Carl Jung. ,Daca existi'i un stejar, exista cu
sigurantia un tipar arhetipal a! stejarului", noteaza el. Sheldrake
afirrna ci'i subcontientul colectiv al umanitatii reprezinta fundamen-
tul intregii memorii colective a umanitatii. ,Eu sugerez ca acela
principiu opereaza in intregul Univers, nu doar In fiinta umana."
Potrivit lui Sheldrake, campurile morfice influenteaza tot ceea
ce exista, de Ia cre terea planteloprani'i la traseele migratorii ale
pasi'iriloir la ,subcon tientul colectiv" de care vorbea Carl Jung.
, Ceea ce caracterizeazi'i ideea de campuri morfice este faptul ci'i
natura -aacum o cunoa tem noi - este adaptabilic'iapabila de
mutatii. Orice tipar nou, creat sau impus de un individ, poate avea
un.ef ct cauzal asupra naturii, rara a viola astfel niciuna din legile
fiztcu."
3l
 Matricea Enetgeticd
imi place foarte mult exemplul unuia din studiile universitare
citate de Sheldrake. in cadrul acestui studiu, mai multi pui de gaina
In varsta de o zi au fosta ezati \ntr-o camera lmpreuna cu un robot
ce avea ata ata de el fotografia unei clo ti. Robotul era programat
sa se deplaseze Ia intamplare. in mod curios, atunci cand puii de
gaina au lnceput sa se uite Ia el, tiparele mi carii robotului au
inceput sa devieze din ce in ce mai mult, devenind mai putin ale-
atori ifiind orientate tot mai insistent catre pui.
Um1andu-i irul ideilor, Sheldrake insista asupra faptului ca
ritualul socialspiritual reprezinta cea mai buna cale pentru
crearea sustinerea unui camp morfic colectiv. ,,n general ,
ritualurile au o natura extrem de conservatoarterebuie executate
corect, respectiv exactaa cum au fost executate in trecut. Actele
rituale trebuie realizate cu respectarea mi carilor corecte, a gestu -
rilor, cuvintelomr uzicii adecvate, indiferent In ce loc din Iume ar
fi executate. Daca fenomenul de rezonanta morfica se producea a
cum cred eu , acest conservatorism creeaza conditiile pentru ca
fenomenul rezonantei mortice sa se produca lntre cei care rea l i-
zeaza ritualulla ora actualcaei care !-au realizat in trecut."
Sheldrake insista de asemenea asupra faptului ca sistemele de
gandire genereaza Ia randul lor campuri mortice. EI afirma ca noi
in ine numim profesiile noastre: ,domeniul4 " medicinii, ,domeniul"
ingineriei etc. Personal, mi se pare foarte logic ceea ce spune el. De-a
Iungul timpului, am descoperit ca daca nu tiu cum sa aplic o tehnica
sau un sistem de care clientul meu ar putea beneficia, eu pot accesa
direct informatiile din campul morfic, in Joe sa particip Ia un seminar
sau sa citesc o ca ie pe subiectul respectiv. Spre exemplu, odata am
echilibrat meridianele energetice ale unui pacient fmprumutand
cunoa terea unui specialist chinez In acupunctura.
De fapt, nici macar nu tiu sigur daca asta am racut. Cine ar
putea verifica In mod obiectiv o astfel de afinnatie? Cert este ca
atunci cand fac , ceva" de-a lungul acestor meridiane, eu obtin
infonnatiile specifice relevante care lmi sunt necesare. La
seminarele mele, obi nuiesc sa le spun participantilor ca \mi pot
, imprumuta" oricand doresc capacitatea de a ma racorda Ia
4
in limba engl eza, tennenul fi eld inseamna deopotrivii , domeniu" i ,camp."
(n. tr.)
32
Solu{ii. nu proble111 e
Matricea Energeticiai asigur ca vor trai astfel o experienta foarte
intensa. In ceea ce ma prive te, imi inchid adeseori ochiaiccesez
intuitia extrem de putemica a prietenului meu Mark Dunn. Ori de
cate 'ori fac acest lucru, pot , vedea" anumite lucruri prin clarvi-
z iune, fapt care in mod nonnal nu imi este caracteristic.
Toate aceste !ucruri sunt posibile, sau eel putin este foarteu or
sa ni !e imaginam. $tiinta cuantica a demonstrat ca efectele din
Iumea cua ntica au un caracter nelocal , ceea ce inseamna ca Ia
ni velul fotonilor, informatiile se transmit prin rezonanta de Ia unii
]a ceilal ti. In telegerea acestui lucru deschide portile pentru anumite
fenomene precum telepatia. Nu ai auzit niciodata proverbul:
, Marile minti gandesc Ia fel"? Tot ce ai citit pana acum in legatura
cu rezonan ta morfica iti poate pennite sa intelegi cum poti accesa
idecioncepte din sfera infinita a inteligentei cosmicceum Ie
poti aduce in sfera mintii tale con tiente.
Daca lti vei el i bera gandirea de tiparele ei liniare obi nuite, tu
poti incepe sa accesezsia integrezi noi infonnatii direct din
Campul Energetic al Punctului Zero, pe care unii fizicieni !-au
numit , Mintea l ui Dumnezeu." Acesta este unul din principalele
motive pentru care obi nuiesc sa afirm deseori cii pentru a practica
tehnicile Matricei Energetice nu trebuie sa tii sau sa doar sa
accesezi Totalitatea, care este continuta in Unitate.
Eu cred ca sistemele de gandire, inclusiv tehnicile de vindecare,
a u propriil e lor campuri mortice, de care se pot folosi toti oamenii.
Cu cat o tehnica este folosita mai mult timcpu cat numarul celor
care au practicat-o este mai mare, cu atat mai eficienta devine ea.
Toate tehnicile incumba metodologicionvingeri stilizate, care le
sunt transmise adeptilor de catre guru-! sau de ciitre fondatorul
respecti vulu i sistem.
Lacoal a, mi s-a spus intotdeauna ca nu trebuie sa amestec
diferitele sisteme, dar aceasta recomandare mi s-a parut tara
noima. Natura mea este prin excelenta una incapatanatiantero-
gatoare. Pe de alta parte, sunt intotdeauna dispus sa cred intr-un
S i stem cu toata convingeretaara a pune prea multe intrebari daca
ace ta da rezultate. Daca dore ti sa respecti status quo-ul , nu ai
dce t.. Personal, nu am fost niciodata dispus sa ma incadrez intr-o
s:atJ sotJca. Oricat de mica ar fi probabilitatea de a reui, sunt dispus
sa ma las dus de val.
33
 Matricea Energeticii
Sa luam ca exemplu sistemul terapeutic numit Reiki. Dupa
parerea mea, o buna parte din puterea atribuita simbolurilor Reiki
capacitatea practicantilor de a se racordade a transmite
aceasta putere sunt strict legate de conceptul de camp morfic. Nu
este deloc exclus ca aceste campuri mortice sa nu fie active doar in
sistemele biologice vii, ciin sistemele de gandirdee convin-
geri. Orice sistem de vindecareoricecoala de gandire are in
centrul sau energetic un camp morfic care ii este caracteristic. Toti
cei care rezoneaza cu con tiinta acestui nucleu central sau cu
aceasta energie vor avea un acces deplin Ia informatiileIa
puterea sistemului respectiv.
Practicarea Reiki sau a altor tehnici ori sisteme terapeutice nu
difera prea mult de accesul pe care il avea Capitanul Kirk Ia
imensa putere a navei Enterprise. Daca este adevarat ca orice
tehnica sau sistem de gandireii creeaza propriul sau camp morfic,
inseamna ca daca porne ti de Ia premisa ca acestea reprezinta o
realitate posibila, tu te poti racorda Ia epaoti dispune de puterea
pe care o incumba ea. Spre exemplu, dacae ti un practicant Reiki,
tu poti avea acces Ia puterea sistemului Reiki. Probabil ca aa se
explica de ce atatia mae tri insista asupra respectarii cu strictete a
regulilor specifice sistemului pe care il predau. Orice adept carei i
focalizeaza intreaga energie asupra unui ritual sau asupra unei
tehnici specifice devine una cu arhetipu l care sta Ia baza ei,
respectiv cu modelul unic al realitatii pe care 1-a observapte care
1-a creat.
Cunoa tereaexperientele tuturor celor care au practicat
vreodata o disciplina sau otiinta le stau Ia dispozitie tuturor celor
careii creeaza o punte de legatura cu realitatea consensuala
corespondenta. Secretul consta in a intra intr-o rezonanta atat de
deplina cu sistemul respectiv incat sa devii una cu el. Daca nu te
implici decat pe jumatate in practicarea tehnicilor sistemului,
acestea nu vor functiona. Este necesar sa te implici in totalitate, sa
devii una cu ele! De indata ce ai devenit una cu ele, tu te racordezi
Ia reteaua energetica a campului morfic care le corespundientri
intr-o rezonanta deplina cu aceasta. Atunci se produce magia,
vindecarea miraculoasa, lntrucat te-ai conectat la o baza de date
imensa a energiei universale,aa ca orice se poate lntampla.
34
Solufii, nu probleme
Un exemplu care ilustreaza perfect acest lucru s-a petrecut recent
chiar in biroul meu. Am o clienta care a suferit ani de zile de un
sindrom al articulatiei temporomandibulare foarte dureros. Dei a
apelat la n umeroi denti tsipeciali ti in ortodontie, nimeni nu a
putut-o ajuta. Un specialist a insistat chiar ca ar trebui racuta 0
operatie chirurgicala de spargere a maxilarului in doua locuri, urma-
ta de remodelarea acestuia. Clienta mea a fost asigurata ca aceasta
procedura era traditionaluaniversal acceptata, fiind o metoda cia-
sica de tratare a problemei de care suferea. Din fericire, ea a pl ecat
din cabinetu l medicului respectinvu s-a mai intors niciodata.
Intr-o zi, pe cand se afla in biroul meuimi povestea toate
aceste lucruri, m-am simtit subit inspirat de ghizii mei . Femeia imi
povestea despre un nou specialist in chirurgia orala pe care 1-a
consultat recent, cand am simtit o conexiune cu acesta. , Cred caa
putea Iuera cu acest om. Este evident ca tie foarte multe lucruri!"
m-am gandit in sinea mea. Ghizii mei mi-au spus sa creez un tipar
al cunoaterii acestui specialissta implementez tiparul in clienta mea.
Fara sa rna intreb nicio clipa cumaputea sa realizez acest lucru,
mi-am ridicat mana dreapta a m vizualizat crearea unei holograme
sub fonna unui disc luminos. Cand imaginea a devenit perfecta,
am implementat mental tiparul in campul energetic al clientei
mele. Rezultatul a fost imediautluitor: femeia s-a culcat
pe masa mea de masaaj intrat intr-o stare de transa profunda.
Canid-a revenit, ea avea intiparit pe fata un zambet Ia fel de
stralucitor precum soarel e Ia amiaza. Mi candu-i maxilarul dintr-o
parte in cealalta, a exclamat: ,Nu mai am nicio durere!" Mai tarziu
in cursu! acelei saptamani, ea 1-a vizitat din nou pe specialistul
ortodontic a carui cunoa tere am ,imprumutat-o", iar acestuia nu i-a
venit sacrleada ochilor. Clienta mea mi-a povestit mai tarziu ca
medicul i-a racut o radiografie, dupa care i-a examinat imediat
radacinile dentare. ,Nu-mi vine sa cred! Cum este posibil?" Toti
parametrii clinici pe care ii cuno tea disparusera rara urma. Fiind o
persoana deschisa la minte, medicul a dorit sa afle ce tehnica i-am
aplicat clientei mele. Spre deosebire de foarte multi oameni care
refuza sa accepte dovezile care nu corespund prejudecatilor lor, el a
acceptat pe loc realitatea din fata sa devenit curios. Clienta
mea mi-a spus ca medicul intenti neaza sa imi mai trimita cat d e
curiind cativa pacienti. '
35
 Matricea Ener getica
Un alt medic, de data aceasta un neurolog din localitate, a auzi t
despre mine de Ia pacientii sai. lntrigat, el mi-a trimis o femeie
care avea o sumedenie de simptome. Aceasta nu putea dormi bine
noaptea, de multe or i nepunand geana pe geana pana dimineata. in
plus, avea numeroase dureri musculare, inclusiv un caz rebel d e
sindrom al articulatiei temporomandibulare. Problema cea mai
dificila era insa un diabet care nu raspundea Ia tratamentul cu
insulina. Dupa ce i-am aplicat de cateva ori principiile Matricei
Energetice, starea pacientei s-a imbunatatit rapid. Din ce in ce mai
intrigat, neurologul s-a decis sa lmi faca o vizita.
Aa se face ca intr-o sambata dimineata m-am hezit in cabinet
cu un tanar aratos, care mi-a strans cu putere mana. Ramas perpl ex
u or ingrijorat de o eventuala gre eala de programare, l-am
intrebat daca este un client nou. Ma temeam ca secretara mea sa nu
fi programat doua persoane in acelai timp. Zambind, tanarul m-a
informat ca el era medicul pe care IIa teptam. Am simtit o anumita
u urare, daor mare surpriza vazand natura relaxateaxtrem de
sociabila a medicului din fata mea. De aceea, i-am prins mana intre
ambele palmle-am salutat cu multa caldura.
A ezat pe un scaun simplu din cabinetul meu, medicul a asista t
foarte concentrat Ia edinta de vindecare pe care i-am aplicat-o
pacientei noastre comune. La un moment dat, el a inceput sa
clatine din cap, incruntandu-i sprancenele. M-am gandit In sinea
mea: ,Hm, se pregate te ceva!" Pe nea teptate, tanarul s-a ridica t
in picioare, a venit in spatele meu, m-a prins de umaar exclama t
cu o expresie de entuziasm intiparita pe fata: ,Bine, dar tu man i-
pulezi campurile realitatii cuantice!" l-am zambit la randul meu :
,Da, exact asta creedu ca fac!" ,Super!", a fost raspunsullui.
lar acum, doresc sa iti imparta esc o ultima poveste, pentru a-t i
ilustra intreaga cunoa terpe utere pe care le poti accesa daca te
racordezi la ciimpul tuturor posibilitatilor, uitand cu desavar ire de
temerilede limitarile tale. Recent, am tinut un seminar cu o
audienta numeroasa in San Diego. in timpul uneia dintreedintel e
de practica, un barbat masiv cu o inima incamai mare s-a
apropiat de minem-a lmbrati at cu caldura, dupa care mi-a
relatat urmatoarea istorie, cu lacrimi In ochi:
,Sunt un chirurg ortopedicam cabinetul In Dubai, langa
Arabia Saudita. Acum o luna, un prieten mi-a sugerat sa iti vizitez
36
Solu{ii , 11!1 probleme
site-ul. M-am uita t Ia filmul video de pe siteam ramas foarte
intrigat.
fn fi l m fiiceai o demonstratie de corectare a scoliozei, adica a
curbarii anormal e a coloanei vertebrale. Te-am vazut atingand
coloana pacientei in doua locuri cu varfurile degetelor, dupa care
femeia a parut sa el ines-a lasatu or Ia sol. Spre uimirea mea,
cand s-a ridicat d in nou In picioare, coloana ei vertebrata era
perfect dreapta! De aceea, m-am gandit ca daca tu poti face acest
lucrue,u 1p-autea face!
fn biroul meu se afla o pacienta in varsta de 28 de ani care
suferea de cifoscolioza (curbura anonnala a coloanei vertebrale in
regiunea lombara). Am atins-o in doua puncte ale spatelui,aa cum
am va zut ca ai procedat tu in filmul video, iar ea a parut sa le ine
pentru o scurta perioada de timp.
Ciiteva momente mai tarziu, cand i-a revenit, am ramas oca
sa descopar ca ira spinarii sale era perfect dreapta! In mod normal,
nici chiar operatia ch irurgicala nu ar fi putut corecta deciit cu mare
dificultate aceasta conditie. Am rugat-o sa continue sa vina la biroul
meu Inca trei saptaman i, convins ca afectiunea ei ar putea recidiva. Ei
bine, nu s-a inta mplat acest lucru. In cea de-a patra saptamana, femeia
m-a intrebat ce trebuie sa faca in continuare. N u am tiut ce sa-i
raspund. De aceea, m-am uitat pe site-ul tauam vazut ca
urmeaza sa tii un semi n ar in California, in acest weekend,aa ca
m-am urcat in primul av ioin iata-ma! Am venit sa lti multumesc."
Mi-au dat lacrimile; Ia fellui. Ne-am 'imbrati at imediat, ca
doi uri sau ca doi frati d emult pierduti care s-au regasit. Ulterior,
le-a povestit tuturor participa ntilor la seminar experienta sa. M-am
simtit cople it de recuno tinta pentru gratia care mi -a pennis sa
lnvasta predau aceste concepte.
Daca privtie prin ochii sistemului de convingeri al unei
persoane, pu poti vedea deciit ceea ce iti permite filtrul sau
perceptiv. In filmu l What the Bleep Do We Know (Ce naiba $fim
noi?) este relatata o poveste care s-a petrecut pe vremea lui
Cnstofor Columb. Atunci cand acesta a ajuns in Lumea Noua,
membrii triburilor nati v-americane ba tinae nu au putut vedea
una ele nave a:ncorate In l argul marii, dei acestea se aflau chiar in
fa. ta lor N eex1sta n d mciun precedent pentru o asemenea expe-
nenta, mintea lor taers pusrimplu informatia vizuala care nu
37
IIIII

Matricea Energeticii Solu(ii, nu probleme

corespundea viziunii lor prestabilite asupra realitatii, respectiv area unor realitati multiple accesibilue or de perceput de catre
paradigmei acceptate de ei. Singurul care a perceput valurile 11 aman experimentat. Pen:ru no,i, o calatore in lut-me infe-
neobi nuite ale marii a fostamanul tribului, care a intrat intr-o ioara nu poate fi comparata decat cu anum1te stan pe care le
stare de transa, incercfmd sa vada cu alti ochi dedit cei ai mintii :cceptam deja, cum ar fi imaginatia activa sau vizualizarea de care
sale con tiente. El a fost primul care a vazut navele straine, vorbe te Jung. Pentru u naman autentipcentru cultura din care
invatandu-i apopie ceilalti membri ai tribului cum sa se uite Ia face parte, lumea i nferioarcaea superioara reprezinta concepte
ele pentru a le vedea. cheie, cele doua lumi fiind la fel de reale cacea de mijloc,
in fascinanta ei carte, Dincolo de Bleep5, Alexandra Bruce afirma respectiv realitatea pe care o recunosc occidentalii.
ca a ramas surprinsa de faptul ca povestea a fost prezentata in film. Ea Nu este exclus ca intr-o alta cultura, un schizofrenic lncarcerat
sustine ca nimeni nu tie de unde a aparut aceasta legenda, dar capeantaru a fi ferit de societate sau indopat cu medicamente psiho-
circulat multa vreme in mediile urbane. Indiferent daca este adevarata acti ve care li i ndue , perspecti va corecta" asupra realitatii sa fie
sau nu , aceasta poveste mi-a placut foarte mult, intruciit reprezinta u n considerat un om inzestrat cu anumite capacitati spirituale rare
exemplu perfect pentru ceea ce eu numesc ,o fiqiune utila." Faptu l cii foarte pretuite. Nu vreau sa spun prin asta ca eu ii consider pe
povestea ar putea sa nu fie adevarata nu ii diminueazii cu nimic amani schi zofrenicin, ici ca nu ar mai trebui sa le fie admi-
valoarea metaforica de stimulare a mintii pentru a ciiuta dovezi ale nistrate medicamente schizofrenicilor, lasiindu-i pe ace tia sa faca
existentei unor lucruri pe care !i le dore ti, dar pe care nu le vezi. Dacii ce vosra perturbe societatea in care traiesc. Tot ce vreau sa spun
povestea te poate ajuta sii l!i asamblezi vizual propria ,nava", nu mai este ca ceea ce din tr-o anumita perspectiva poate parea o nebunie,
conteaza daca aceasta nava nu face altceva dedit sa pluteasca pe dintr-o alta perspectiva poate parea un punct de vedere perfect
valurile oceanului imaginatiei. functional sau un talent esential, indeosebi in contextul potrivit
In fiecare dimineata, cand rna trezesc, eu obi nuiesc sa caut daca aplici un alt set de reguli.
acele imagini care nu pot fi vazute deciit atunci cand intri intr-o Capacitatea ta de a giinddie a percepe realitatea iti define te inclusiv
stare neconsensuala de perceptie a realitatii. In fiecare zi imi pun limi tele real izarilor pe care le poti obtine. Daca lnveti un
intrebarea: ,Lace lucru nu rna gandesc ice aspecte nu realizeza, nin u mit set de reguldie convingeri care guvemeaza o anumita
conditiile in care, dacaaputea percepe acest lucru sau aceasta tehnica sau un mod adoptat de a privi lucrurile, este ccaum ti-ai
situatie, mi-aputea schimba perspectiva in beneficiul tuturor celor pune nite ochelari de cal. Altfel spus, tu inveti un set de reguli
implicati?" Tony Robbins vorbe te frecvent despre puterea intrebii-
care corespund intru totula teptarilor tale. Daca ai incerca sa iti
rilor. El sugereaza chiar ca exista cinci intrebari de mare putere,
pui intrebarii sa percepi lucrurile dintr-o perspectiva diferita,
care iti pot schimba paradigma (perspectiva asupra vietiip)e care
exista riscul de a-ti deranja singur propriile presupuneri asupra
merita sa ti le pui in fiecare zi. Daca ii vei pune in fiecare zi
realitatii, pe care le pretuie ti atat de tare. Fizicienii cunosc acest
creierului tau o noua intrebare din aceasta categorie, incetul cu
fenomen, care nu lnceteaza sa ii uimeasca inclusiv Ia ora actuala.
lncetul vei incepe sa prime ti raspunsuri care W vor schimba viata.
e ce se comporta electronul ca o particula atunci cand te uiti Ia el
1 ca o unda atunci cand nu te uiti Ia el sau atunci ciind il prive ti cu
Fii pregatit sa innebunel?ti ungaen deateptiiri? Acesta este faimosul Eject al Observatoru-
lu z dm fizica cuantica.
Occidentalii moderni nu sunt capabili sa experimenteze sau sa
l_?aae ti satisfiicut de rezultatele pe care le obtii in viata
lnteleaga viziuneaamanica asupra lumii, care include con tienti-
d aca ai capacitatea sa manife ti realitatea pe care ti-o dore ti
5 asupra careia te focalizezi atun ci vezi-ti de drum' frate!" dupa
Bleep - bip, semnal sonor care acopera un cuvant vulgar, n eacceptat In mod cum . . . ' , , ,.. ' '
nonna l Ia o emisiune de tel evizi une. (n. tr.) spunea Jim!Hendnx intr-un cantec de-al sau. In schimb, daca

38 39
 Matricea Energeticii Solu(ii. nu probleme

nu e ti satisracut de viata ta, incearca sa realizezi ca tu ai este necesar ca ea sa se produca pe foe. Cel putin, asta este parerea
capacitatea uluitoare de a observade a percepe altfel realitatea. mea. Tu ce crez1'?.
Pe de alta parte, lt i recomand sa nu duci aceasta afirmatie pana Ia Odata, tineam un seminar de Modificare Tota la a Corpului
cele mai ridicole extreme. La fel caIn orice alta situatie, bunul si mt (MTC), cand un1 edic tanar -a ridicat.in picioar
este extrem de util In cazu l de fata. De pilda, dacii rna afl u in lntamplare din vJata lw. Dupa ce a partictpat Ia un alt semmar de-al
0
mijlocul unui trafic aglomerat, eu nu imi propun nicio clipa sa vad meu el s-a dus acasaa verificat reflexul prostatei tatalui sau,
ce s-ar intampla daciiaapasa la maxim pe pedala acceleratiei. Ai care's-a dovedit a fi foarte slab, lucru deloc surprinzator, intrucat
auzit, desigur, despre diferite mari descoperiri t i tantatilfiscaeu cto
arcema
aa ui fusese diagnosticat cu cancer Ia prostata. Medicul
fost racute accidental. Nu despre acest principiu vorbim insa aici.
a aplicat atunci coreqia indicata pentru prostat a constatat ca
Eu tiu ca metafizicienilor le place sa repete ca nu exista accidente, mu chiul indicator arata ca reflexul era acum , fixat." Daca paves-
dar nici nu lmi propun sa provoc eu unul ! tea s-ar termina aici , ea ar parea interesanta, dar deloc zguduitoare.
Inainte de a trage o concluzie, l!i recomand lnsa sa ascultriestul
Puterea realiti:'ltii inventate pove tii. Cand tatal s-a intors in cabinetul medicului care il trata,
toate analizele care i s-au racut au aratat ca simptomele cancerului
Ceea ce doresc eu sa sugerez este ca daca iti propui sa pri ve ti au disparut in mod misterios, iar valorile sale PSA erau cat se poate
cu alti ochi realitatea, merita sa incerci sa lti construie ti o rea li ta te de nonna l e, indicand o prostata sanatoasa. Ei bine, ce crezi acum?
care sa le fie de folos oamenilor, elevand intreaga umanitatei Banuiesc ca ti-ai schimbat parerea!
contribuind Ia o mai mare bunastare genera la. Spre exemplu , u nul Ca nd a aflat de MTCde alte astfel de tehnici ciudate, dar
din marii mae tri cu care am avut onoarea sa colaborez, dr. Victor extrem de eficiente, partenerul cu care impart cabinetul meu
Frank, a inventat un sistem reflex de testard e e tratare a oame- medical, dr. Mark Dwm, s-a gandit in sinea lui: ,Ce naiba mai e
nil or pe care 1-a numit Modificarea Totala a Corpului . De-a lun gul asta? Aa ceva nu poate functiona." Ori de cate ori pariiseam
ultimilor 30 de ani, acest sistem i-a dovedit din plin eficacitatpeean.tru o clipa cabinetul, el ii tragea deoparte pe pacientii melii
Practicantii sai pot vindeca marea majoritate a bolilor care afec- lntreba: ,Mie poti sa imi spui adevarul! Ce se intampla de fapt?"
teaza umanitatea. Dr. Frank a inventat o realitate noua, in care, Toti pacientii ii raspundeau: ,0,e ti atat de norocos ca studiezi cu
dacii testezi reflexul ficatului (sa zicem), iar mu chiul indicator a l el. Pe mine m-a ajutat enonn. Nu tiu ce rn-afi fiicut tara el",
pacientului slabe te, concluzia este ca pacientul are o problema In aa mai depa rte. Aceste raspunsuri il innebuneau literalmente pe dr.
aceasta zona. Dunn, care obi nuia sa vina dimineata In cabinetul meu, spunandu-mi
Dr. Frank nu s-a multumit insa cu simpl a intelegere a probl e- in gluma: ,Salut! Ti-am spus astazi cat de mult te urasc?" De fapt,
mei. El a continuat sali perfeqioneze sistemul, inventand un set de nu cred ca glumea decat pe jumatate, intrucat lucrurile pe care le
coreqii practicate pe diferite segmente ale coloa nei. Fiecaru i invata de Ia mine li zdruncinau in totalitate sistemul sau de valori
reflex al unui organ li corespunde un segment corector diferit. care ii permiteau sa se simta echilibrat intrand adeseori In conflict
Daca testezi reflexul ficatului, aplici tehnica de corectare, iar apoi cu tot ce a invatat Ia facultatea de medi inii.
testezi din nou reflexul ficatului, mu chiul indicator nu devin e cu Dr. Dunn m-a asistat timp de noua luni. La inceput, el statea In
nimic mai putemic. Acest lucru nu 1-a deranjat deloc pe dr. Frank, cab metul meu, impreuna cu minceu pacientii pe care ii tratam,
care a pornit de Ia premisa ca In realitatea consensua la se produce pnvmd ce raceam . Neincrederea lui era atat de mare incat cred ca
oricum un declic care va face ca boala ficatu lui sa se vindece Ia un detes,ta fiecare minut al acestei experien(e. La un moment dat, dupa
moment dat. Important este ca aceasta vindecare sa se produca. Nu ce a mceput saii consulte propriii pacienti, el s-a decis sa incerce

40 41
 Matricea Energeticii
sa aplice la riindul lui MTC pe o pacienta care suferea de
constipatie cronica. Mark s-a gandit: ,La urma urmelor, ce am de
pierdut?" De aceea, el a tratat reflexele colonului, care i-au ie it
foarte slabe la testul racut.
Nu exista nici cea mai mica posibilitate ca ceea ce s-a intiimplat in
continuare sa aibii vreo legiitura cu efectul placebo. Dr. Dunn era
absolut convins cii nu se va intiimpla nimicn,u am nicio indoiala ca
limbajul corpului sau i-a comunicat acest lucru inclusiv pacientei sale.
Cu alte cuvinte, niciunul din cei doi nu credea ca tehnica va functiona.
Impotrivaa teptarilor lor, pacienta a simtit pe nea teptate un giilgiiit i'n
intestinele salse-a repezit !a baie. Aa s-a i'ncheiat prima experien tii
a amicului meu de a ajuta pe cineva folosind tehnici ciudate de
,medicinii voodoo"! Experienta 1 -a fiicut pe dr. Dunn sa conchidii cii
MTC inseamnii de fapt: , Mi carile Totale ale Intestinelor6 ."
Unnatorii pacienti pe care Mark a incercat sa aplice aceeia
tehnicii nu au obtinut rezultate terapeutice notabile. El m-a intrebat
ce se intampla, iar eu i-am raspuns ca sper cii s-a bucurat de luna
de miere, intrucat de acum inainte incepe adevarata munca. l-am
urat de asemenea bun venit in frustrantul univers al MTC-ului-iam
explicat ca uneori, viata este ca o panta abrupta pe care aluneci Ia
vale. Atunci, Mark a fiicut ceva incontient, care mi s-a parut a fi o
modalitate geniala de a testa realitatea eforturilor sale terapeutice.
El a lucrat din greus-a straduit atat de tare la fiecare vizita a
pacientilor sai incat ace tia vomau inevitabil in timpul consultatiei.
Vazand aceasta evolutie a lucrurilor, Mark-a dat seama cii
telmicile pe care le aplica functioneaza, chiar daca nu exact cum
dori el.
Facandu-i toti pacientii sa vomeze, el a ales incon tient un
rezultat palpabil, care sa il ajute saii poata folosi mintea rationala
pentru a verifica faptul ca se petrece ceva. Dupa cateva luni, el a
invatat sa controleze acest efect secundar nedorit, iar de atunci nu a
fiicut deciit saii imbunatateasca in permanenta tehnica.
Ceva mai devreme am atins in treacat un subiect pe care 11
consider foarte important pentru dezvoltarea Matricei Energetice.
Este vorba de o atitudine care poate fi comparata cu cea a
Departamentului de Stat In perioada lui Ronald Reagan atunci cand
6
in limba englezii, initi a l ele corespund: TBM - Total Body Medicine,
respect iv Total Bowels Movements. (n . tr.)
42
Solu(ii, nu proh/eme
1 era cu sovieticii Ia conventiile de deza rmare: ,A i incredere, dar
nuu uita sa verifici!" Ori de cate ori aplici o anumita tehnica de
vindecare, cauta intotdeauna un criteriu de verificare a eficacitatii
ei: A generat aceasta tehnica efectele scontate de mine, sau nu? 0
pot"aplica Inontinuare?",Existua_ns?ect subtil,asupra car ia
adori sa insist: atunc1 cand crez1a1 mcredere mtr-o anumitii tehnica,
te poti intotdeauna baza pe ea. Mae trii mei spirituali m-au
\'nvatat cii exista o formula a manifestarii alchimicae controlului
spiritual. Partea cea mai surprinzatoare este cii atunci cand
descoperi formula, tu nu mai ai practic nevoie de ea, inbuciit ai
devenit una cu ea In procesul de ciiutare a ei.
Daca acceptam limitarile curente impuse de legile postu late ale
fizicii, realitatea este In mare masura ceea ce dore ti tu sa faci din
ea. Altfel spus, realitatea definita de tine depinde de maniera in
care te decizi sa interactionezi cu ea. De aceea, eel mai bine este sa
lucrezi cu conceptia ta referitoare la realitate pentru a-i reconfigura
semnificatia astfel incat sa obtii rezultatele scontate de tine ori de
ciite ori incerci sa iti transformi circumstantele exterioare ale
propriei vieti (sau cele ale vietii altor persoane). Partea buna este
ca Ia fel ca in cazul tuturor lucrurilor, practica sustinuta te poate
ajuta sa te perfectionezi continuu. Dupa parerea mea, cu cat i'ti
focalizezi mai intens intentia asupra realitatii dorite, cu atat mai
bine te racordezi Ia puterea universala a ciimpului morfic care
contine tiparul sau matricea energetica a rezultatului pe care ti-l
dore ti. Tot ce trebuie sa faci este sa continui sa freci lampa magica
piina ciind apare duhul.
Creeaza-ti propria mitologie a succesului
Aa cum spuneam mai devreme, atunci cand aplicam Matricea
Energetica, noi nu ne propunem sa lucram cu , conditiile" (bolile,
afectiunile), intrucat in acest fel nu facem decat sa le dam acestora
mai mult apa la moara. In anumite cazuri, rezonanta cu o
anumita boala se poate doved i cople itoare,aa cum se intampla in
cazu l cancerului. Daca te gande ti la cancer ca avand propriul lui
camp morfic, iti poti da mai bine seama de magnitudinea
problemei . Acest camp este alimentat de toti pacientii care au
sufent vreodata de cancer, de toate textele medicalede toate
43
 Matricea Energetica Solutii, m1 probleme

articolele scrise vreodata pe aceasta tema, precumde toate masun1 prejudecatile cu lturale ale epocii In care traie ti; sau poate
metodele de tratament aplicate, de toti medicii de toate dad! lti petreci prea mult timp studiind tiparele geometrice ale
instituti i le medicate In care aceasta boaIa a fost tratata vreodatii. La covorului !).
toate acestea se mai adaugaconvingerile oamenilor legate de
starea de sanatatreespectiv de boala.
Schimbarea realit<Wi intr-o maniera cuantica
In mod evident, acest camp energetic este urianu cred ca
exista cineva care i-ar dori sa se confrunte singur cu el. Aceasta Descoperirile fizicii cuantice au avut un efect In avalana
confruntare nu ar putea fi ca tigata de nimeni. De aceea, daca asupra modului in care percepem noi realitate.a.. Sc i ?area
dore ti sa invingi cancerul, trebuie sa iei In afara regulilor dramatica a paradigmei refentoare Ia crearea propne1 real!tat1 este
prestabilite cu privire Ia realitatei sa lti redefine ti pozitia pe ilustrata perfect de recentul film documentar What the Bleep Do
campul de batalie. La modul ideal , nu ar trebui sa intri niciod ata We Know (Ce naiba tim noi?). Modelul traditional al s!ructurii
lntr-o confruntare cu o boala de magnitudinea acesteia. Faimosul atomului era extrem de simplufoarteu or de inteles. In acest
specialist in medicina cu plante, dr. Jolm Christopher, obi nuia sa model, atomul era reprezentat printr-un nucleu central alcatuit din
afinne ca nu exista boli imposibil de tratat, ci doar indi vizi proton i idin neutron i, inconjurat de un invelide electroni care se
imposibil de tratat. ]nva rt in jurul lui pe a n umite orbite eliptice clar determinate
Dadi o problema cu care te confrunfi fi se pare insurmontabi- previ zibile. Cand fizicienii cuantici au inceput insa sa examineze
la, schimba pur i simplu regulile jocului i fncearca ceva complet mai indeaproape acest model, ei au constatat ca electronii nu se
diferit, la care poate ca nimeni altcineva nu s-a gandit pana La comporta delocaa cum s-a crezut pana atunci.
tine! Daca auzi voceaoptita a ghidului interior sau a cunoateri i in loc sa respecte modelul matematic clasic al atomului ,
intuitive, iar mesajul ei ti se pare relevanitnaltator, da-i cu rs, electronii fac tot felul de lucruri interesante, de i greu de
oricat de nea teptat ti s-ar parea acest mesaj. La unna urmelor, n u conceptualizat. Potri v i t modelului cuantic, electronii se deplaseaza
se tie niciodata: poate ca te afli pe punctul de a descopeeri noi te orbite proba bil istice, neintrand pe orbitele previzibile
p
realitate sau o posibilitate noua. Poate ca vei descoperi un sistem decat atunci cand sunt observati. In momentul in care con tiinta
nou, d evenind astfel un guru cu drepturi depline In acest nou noastra percepe calea pe care o parcurge un electron , acesta se
domeniu . Schimba regulile jocului inaa felincat sa obtii rezultate materializeaza in fata edievine solid. Atras de interactiunea
diferite de cele pe care l e-ai obtinut lntotdeauna pana acum. noastra cu el, electronul ,opteaza" pentru acea orbita probabilistica
Atunci cand inveti sa conduci ma ina, primul lucru pe care II Ia care ne limitam noi procesul de observatie, alegand-o din
afli este ca totioferii din lume au dizut de acord sa urmeze aceali totalitatea posibilita tilor infinite Ia care are acces. Altfel spus, el se
set de reguli, pentru a evita astfel haosul din trafic. De pilda, toata transforma dintr-o unda cu un comportament imprevi zibil intr-o
lumea tie ce inseamna sa o iei Ia stanga sau Ia dreapta, de i n u r t
Pi cu l a salida care poate fi vazuta. Aa se face ca noi nu putem
toata lumeali aminte te sa semnalizeze atunci cand face acest ftat ce electronul atu nci cand nu ne uitam la el.
lucru. In mod similar, exista anumite reguli pe care le respectam cu Intel egi acum cat de important este actul observatiei tale?
totii atunci cand observam realitatea din jurul nostru, ccaum ne-a rn Atunci cand con tiinta intra in aceasta ecuatie ea mate;ializeaza
fi inteles sa facem acest lucru. Spre exemplu, daca te uiti In jos, unda.( au mai peris, functia undei), dupa ' cum se exprima
ciitre sol , tu porntieautomat de Ia premisa ca acesta nu se va to pi fiztctenu cuantici. La n ivel subatomic s-a dovedit in nenumarate
niciodata sub picioarele tale (decat poate dacii ai crescut lntr-o ra nduri :a nu poti observa simultan vi;eza unei particulpeozitia
cultura a drogurilor psihedelice, apucand sa iti inhibi in ma re e t. Daca fixezi una di n cele doua proprietati prin masurarea ei,

44 45
 Matricea Energeticii
pierzi inevitabil controlul asupra celeilalte proprietati, pe care n u o
mai poti cuantifica. Intr-un experiment realizat acum cati va ani,
oamenii detiinta au reclus viteza luminii lntr-un spatiu vid racit la
maxim pana Ia 60 de kilometri pe ora. Atu nci cand au fiicut acest
lucru, localizarea moleculelor pe care le observau in spatiul vid a
disparut lnsa c01nplet!
Aplicarea conceptelor din fizica cuantica
in viata de zi cu zi
Tinand cont de importanta efectului observatorului, iata ce
obi nuiesc sa le spun eu tuturor celor carora doresc sa le prezint
pentru prima oara principiile Matricei Energetice.
Crezi cumva cae ti alcatuit dintr-un material fizic solidca
problemele cu care te confrunti sunt de natura fizica? Nici vorba!
Daca ar fi sa te reducem Ia structura ta de baza cea mai elementara,
am constata ca tue ti alcatuit dintr-o ierarhie ordonata de compo-
nente (Ia fel ca o combina muzicala). Dintr-un anumit punct de
vedere, corpul tau fizic nici macar nu exista in maniera in care ai
fost invatat sate gande ti Ia el. ingaduie-mi sa iti explic ce vreau sa
spun cu asta.
Corpul uman este alcatuit din structuri organice. La randul lor,
acestea sunt alcatuite din sisteme, cum ar fi de pilda sistemu l res-
pirator, eel digestiv, eel genito-urinar etc. Aceste sisteme sunt
alcatuite din organe formate din tesuturi specializate. Tesuturile
sunt alcatuite din celule diferite, clasificate in functie de morfo-
logiade functiile lor. In sfilr it, celulele sunt alcatuite din
molecule pe baza de carbon, iar acestea din atomi.
Mergand mai departe, acest model liniar fizic incepe sa se
clatine. Nucleul fiecarui atom este alcatuit din doua componente
structurale numite protonni eutroni. In jurul lui se deplaseaza
electronii, pe orbite probabilistice,aa cum spuneam mai devreme.
Atunci cand oamenii detiinta incearca sa masoare sau sa observe
orbita ,propriu-zisa" a unui electron, ei materializeaza sau fixeaza
aceasta orbita, pomind de la suma tuturor posibilitatilor care
corespunde electronului privit ca unda. Noua orbita devine astfel o
probabilitate masurabila, intrucat a fost materiali zata prin actul
observatiei noastre, care a exclus toate celelalte rezultate posibi le.
46
Solu(ii, nu probleme
Jntr-adevar, tot ceea ce exista la nivel subatomic depinde de
efectul observatorului. Daca aplicam acest principiu celei mai mici
unitati de materie cunoscuta pana la ora actuala, obtinem fotonul,
ca re reprezinta particula elementara a Juminii. La fel ca toate
celelalte particule elementare, fotonii pot exista in sta re de
corpuscul sau de unda, in funqie de influenta observatorului
asupra lor. Daca actu l observatiei modifica fonna de comportament
a realitatii observate, conti inta trebuie inclusa ca element activ
vital in aceasta descriere. Noi putem spune pe buna dreptate ca
elementele fizi ce care alcatuiesc ceea ce noi numim lumea noastra
materiala nu apar dedit atunci cand le observam . De aceea, acesta
este fundamentul fiintei noastre fizice. In esenta, noi suntem
a lcatui!i din lumindain informatii, adica din con tiinta.
Pentru a i lustra de ce sunt relevante aceste informatii, iti propun
sa Juam un exempl u din viata de zi cu zi. Odata, Ia cabinetul meu a
venit un canadian, pentru a vedea daca II pot ajuta sa l i
deblocheze u n umar lntepenit. Aceasta afeqiune este extrem de
dureroasraestrictioneaza enonn libertatea de mi care a bratului
implicat. Tratamentul clinic obi nuit este de durataextrem de
neplacut. Uneori sunt aplicate proceduri chirurgicale, dar acestea
da u rareori rezu ltat. Cei mai multi dintre medici prefera sai i
trimita paci entii in clinici de management al durerii, pentru a
invata cu m sa trai asca cu durerea l or. La vremea respectiva,
propriile mele rezultate in astfel de cazuri nu erau dintre cele mai
bune. In timpul consultatiei acestui barbat, am racut insa o
descoperire uluitoare.
Cand pacientul respectiv a venit Ia mine, el suferea de ase luni
din cauza umarului intepenit, iar starea sa de sanatate nu s-a
'imbunatatit deloc in ac st interval de timp. Dupa ce mi-a spus ca
nimeni nu 1-a putut ajuta vreodata, m-am gandit fiira sa vreau: ,Si
teteapti ca eu sa reu esc acolo uncle nimeni altcineva nu a reu it?"
-am straduit timp de 0 ora sa ii reduc durerea sau sa ii
J mbunatatesc cat de cat gama de mi cari ale bratu l ui , pana cand am
:raspirat din cauza efortului. La vremea aceea nutiam, dar eram
mea profund blocat in ceea ce astazi numesc , orientarea catre
pro blemele de sanatate." Acest joe este cat se poate de simplu: tot
ce trebuie sa faci este sa identifici problema, sa iti dai seama ca toti
47
 Matricea Energeticii
cei care au lncercat vreodata sa o rezolve au dat gre, sa Jti aduci
aminte de toate momentele din viata ta dind ai dat tu lnsuti grq, sa
ajustezi aceasta cifra cu inflatia, iar In final sa ajungi la concluzia
ca nu poti face nimisca 'iti ,asumi" aceasta concluzie. in acest
fel, te-ai inarmat cu toate instrumentele de care ai nevoie ca sa
schimbi situatia! Oare?
in timp ce ma simteam ca un caine batut, eram pe punctul de a-mi
recunoa te lnfrangerea, cand am auzit pe cale intuitiva un sunet, ca
cum cineva radea. Dqi provenea incontestabil din propria mea
minte, sursa acestui hohot de riis eteric parea sa fie situata in peretii
incaperii. Din ace tia parea sa iasa o voce sarcastica ce spunea:
,Uitati-va Ia el, cat de mult se straduie te! Oare de ce crede ca
trebuie sa faca atatea eforturi?" Din coltul opus al camerei, o alta
voce i-a raspuns primeia: ,Din cauza ca nu are incredere in sine."
,Aa este, a spus prima voceto, tul se datoreaza felului in care
a fost tratat in copilarie." ,lmagineaza-ti ca nu ar fi aici", a tunat cea
de-a doua voce, izbucnind in ras. ,Ha?'' - am exclamat eu,ocat de
ceea ce mi se 'intampla. lnstantaneu, am ie it din starea de con tiinta
orientata catre problemele consensualaem constatat ca ,vad", nu
doar privesc, exactaa cum explica in cartile sale Carlos Castaneda.
in acelai timp, umaruL pacientului meu s-a deblocat.
Peste patru ani, in cabinetul meu a intrat un alt pacient care m i
s-a plans de un umar lncremenit. In acea dimineata intarziasem
circa 20 de minutec,caum mi-afi propus sa ll insulm t ai
tare pe bietul bolnav, de parca nu i-ar fi ajuns suferinta lui, eram
'intr-o dispozitie veseljaucau a, racandu-i pe toti cei din birou sa
rada, in timp ce ela tepta in anticamera, profund nefericiatvand
dureri evidente.
in cele din urma, pacientul a fost condus in biroul in care imi
raceam tratamentelse-aa ezat jos, cu o expresie de nemultumire
profunda intiparita pe fata atunci ciind am intrat in camera.
Studiindu-i fia medicala, i-am spus: ,Vad ca suferi de o rigiditate
a umarului stang." Pacientul mi-a confirmat dand din cap. Ceea ce
s-a intamplat in continuare avea sa ii schimbe pentru totdeauna,
potrivit propriilor sale afiimatii, perceptia asupra realitatii.
l-am zambit, i-am strans mana dreaptian timp ce ll priveam
in ochi, i-am spus ca umarul sau incremenit incepea sa cedeze ca
48
Solu!ii, nu probleme
unnare a caldurii personalitatii mele. Fara sa-i dau timp sa se
gandeasca sau sa imi raspunda, mi-am continuat afirmatia
spuniind u-i ca tennenul de ,umar" nu este altceva decat o definitie
a realitatii consensuale pentru un obiect care In clipa de fata nu mai
exista. Imediat, i-am ridicat In sus bratul imobilizadt ureros,
demonstrandu-i astfel ca afectiunea sa nu era deloc serioasa, ci
exista doar in imaginatia sa. Barbatul a reactionat izbucnind in ras,
putin ocat,ridicandu-i din noudin nou bratul. Cand i-a
recapatat respiratia, el mi-a spus: ,Acum lnteleg de cee ti atilt de
fericit. La urma urmelor, cine nui-ar dori o slujba ca a ta?''
In primul caz pe care l-am relatat mai sus, sistemul meu de
con vingeri implica faptul ca viata reprezinta 0 luptcaa trebuia sa
lucrez din greu pentru a-mi putea ajuta pacientul. Atat eu caetl
nea teptam in egala masura sa dau grq In incercarea mea de a-1
ajuta. In acea vreme, lntruchipam perfect convingerile colective ale
semenilor mei, creandu-mi o imagine preconceputa in minte,
investind-o cu energia mea emotionalatransformand-o in final
lntr-o realitate fizica. Aa se face ca tratamentul pe care i l-am
aplicat pacientului s-a transformat in scurt timp i:ntr-o lupta, in care
adversarul meu era boala lui.
in eel de-al doilea caz eram deja convins de irealitatea absoluta
a afectiunii pacientului,aa ca am putut intra imediat in lumea
cuantica. In acea stare de con tiinta, am realizat ca afectiunea
bolnavului nu era deciit una din configuratiile posibile ale atomilor,
celulelor, electronilor, fotonilocr elorlalte particule care alca- tuiesc
ceea ce noi numim in realitatea noastra consensuala: un
umar. Daca In ultima instanta umarul nu este altceva deciit un tipar
alcatu it din fotoni de inalta energie, cu siguranta ace tia pot fi
reconfigurati in functie de maniera In care optam sa ii observam. In
acest fel, problema nu mai pare deloc dificila.
Aa cum suntem convini de realitatea noastrdae corectitu-
dinea diagnosticelor noastre (o statistica efectuata Ia clinica Mayo
a aratat ca aproape 50% din diagnosticele puse asupra unor
paci enti care au decedact are au fost supui autopsiei erau
complet gre ite!), noi putem opta pentru o convingere Ia fel de
deplina a inconsistentei problemei cu care ne confruntam sau pe
care o tratam. Prin aceasta afirmatie, nu doresc sa imi bat joe de
49
 Matricea Energeticii
suferintele oamenilor, ci doar sa ilustrez faptul ca exista un alt
nivel al realitatii, unde problemsaolutia ei par dintr-odata cat se
poate deu oare! Atunci cand am urmat sfatul ,ciudat", dar intelept
a! ghizilor mei spiritualimi-am imaginat ca ,problema nu
exista", ea a disparut. Imagineaza-ti ce diferenta poate aduce in
viata ta schimbarea cadrului tau de referintaa convingerilor tale.
Dupa ce am creat site-ul referitor la Matricea Energetici'i, foarte care le afi ezdie la analizele medicale fiicute. Pe scurt, este o
multi oameni mi-au trimis email-uri in care mi-au spus ca invatii sa
aplice aceste principii doar citind despre elepunilndu-le in
practica. Un specialist in chiropractica a invatat sa aplice conceptul tot timpul vigilensta anticipeze cele mai rele lucruri care li se
,Celor Doua Puncte"pe eel al ,Calatoriei in Timp" doar
privindu-ma cum aplic aceste tehnici in filmul video postat pe site.
Medicul i-a descris apoi experienta in spatiul alocat mesajelor,scenarii. La facultatea de medicina ni s-a spus ca dacii in cabinet iti
povestind cazul unui pacient care a venit la el cu un deget rupt la
un picior. El a aplicat pe Joe ceea ce a vazut in filmul video de pe
Internet, calatorind inapoi in timp pilna Ia momentul in care
degetul pacientului era perfect siinatos, in timp ce indica cu doua
degete catre acesta. Sub ochii lui, osul s-a deplasast-a pus singur
la loc. Doua minute mai tilrziu, pacientul a ie it din biroul sau fiira
durerfiira sa maichiopateze.
0 alta femeie care a luat de buna metoda Calatoriei in Timp a
lasat un alt mesaj. in timp ce se juca cu aceasta tehnica, ea a
accesat cilmpul morfic al Matricei Energeticae trait urmatoarea
experienta (pe care o voi cita integral):
Buna. Dupa ce am citit pe acest site despre numaratoarea
inversa (Calatoria in Timp), am incercat aceasta metodaam
reu it sa ajung lao perioada din viata mea in care aveam patru ani.
In acea perioadii, familia mea s-a mutat intr-un alt stat, departe de
rudele care mii alintaucare mii fiiceau sa mii simt iubita. De
atunci, nu am mai reu it niciodata sa ma simt alintatii sau iubita.
Pentru prima data dupa foarte mult timp, aseara am reu it sa imi
aduc aminte ce inseamna sa fii tratat cu afeqiune. De atunci,
chakra inimii mele a inceput sa se deschida. Aceasta experientii a
fost posibila numai dupii ce am vizitat site-udlupa ce l-am auzit
pe Richard vorbind acum cilteva zile la Contact Talk Radio.
Astfel de mesaje sunt ca un elixir ceresc pentru mine,
confirmilndu-mi o data in plus ca ma aflu pe ,calea cea dreapta",
dupii cum spun budi tii.
50
Solufii. nu probleme
De i sunt fericitul posesor a doua diplome medicale, am
renuntat sa le mai afi ez in cabinetul in care realizez tratamente.
Dacii te gilndeti putin, un medic nu este altceva deciit o persoana
pe care o plate ti pentru a te considera un om cu probleme. De
fapt, sarcina lui este sa iti trateze afectiunile cele mai grave care iti
pot pune in pericol viata, pornind de la totalitatea simptomelor pe
slujba ingrozitoare, dar uneori utila. Medicul se vede nevoit prin
forta lucrurilor sa se ancoreze intr-o realitate in care trebuie sa fie
pot intilmpla pacientilor sai . Atunci cand pune un diagnostic, un
medic conventional se vede nevoit sa ii imagineze cele mai rele
intra un barbat care sufera de dureri generalizate, de la napsilna
la penis, primul lucru pe care trebuie sa il previi este un eventual
atac de cord!
Nu vreau sa spun cu asta ca diagnosticeletratamentul
medical nu sunt necesare. Acestea definesc paradigma referitoare
Ia ingrijirea sanatatii in aceasta taran,u pot decilt sa ma simt
recunoscator pentru catiinta medicala a ajuns la un nivel atilt de
inalt de precizidee cunoa tere. Pe de alta parte, exista atilt de
multi medici buni incilt nu consider ca trebuie sa imi pierd timpul
energia pentru a face ceea ce ei fac deja foarte bine.
Personal, obi nuiesc sa privesc aceasta chestiune din pers-
pectiva muzicii, prima mea dragoste. Nimeni nu se a teapta ca
James Taylor sa cilnte sau sa sune ca Jimi Hendrix. Fiecare din cei
doi i-a avut propria sa identitate unica, interpretilnd muzica in
functie de ceea ce simtea in inimain con tiinta sa. Ce s-ar
intilmpla daca ar exista un standard pentru toti muzicienii din lume,
aa cum exista pentru medici, care i-ar obliga pe ace tia sa cante
exact la fel ca Jimi Hendrix (sau ca James Talyor), pentru simplul
motiv ca acesta este standardul muzical acceptat de societate?
Acesta este unul din motivele pentru care am optat sa imi iau
diplome medicale in domeniul chiropracticim i edicinii naturiste,
profesii care inca mai acceptii spiritul eclectic. Dei mi se pare un
ucru minunat faptul catiinta medicala a ajuns la un nivel atilt de
lllalt de maturizare, eu sunt de parere ca oamenii nu ar trebui sa
51
 .........-
Matricea Energetica
uite de Arta terapeutica. Contrapartea necesara a cunoa terii meca-
nice exactae procedurilor precise nu poate exista dedit In inima
sau In sufletul vindecatorului. De aceea, ea nu poate fi predata In
coli, Ia fel ca oricare alt curs.
In cazul Matricei Energetice, noi vom opta pentru o alta cale
decat cea specifica modelului de tip diagnosticare I tratament care
caracterizeaza sistemul nostru de lngrijire medicala. Yom cultiva o
anumita stare de con tiintvaom intra lntr-un raport energetic cu
pacientii no tri, creand pentru ei ceea ce culturileamanice numesc
,spatiul sacru" In care sa aibii libertatea de a opta pentru un al t
rezultat. Drama este ca majoritatii oamenilor nu li se spune (eel
putin In mod serios) cii au aceasta posibilitate de a alege.
In ultima instanta, tue ti eel careli construie te singur regulile
pentru experimentarea acestei realitati. In cazul In care observi ca
regulile pe care le-ai adoptat pentru realitatea ta nu funqioneaza
aa cum ti-ai dori, nu ai decat sa lti exerciti liberul arbitru pentru a
elimina o parte din convingerileconceptele tale negative
limitatoare. Dacii nu lti convine o situaticeonstati ca lti sta In
putere sa o schimbi, nu crezi ca merita sa lncerci acest lucru , astfel
lndit realitatea pe care o traie ti sa se apropie de cea pe care ti-o
dore ti? Acest lucru lmi aduce aminte de un lucru pe care mi 1-a
spus odata unul din ghizii mei spirituali, care a lntors din condei
faimoasa Rugaciune a Seninatatii, fiicand-o sa sune astfel:
,Doamne, ofera-mi gratia de a accepta lucruril e pe care nu le pot
schimba. Si ofera-mi puterea de a schimba lucrurile pe care nu le
pot accepta!"
lti mai aduci aminte cum am procedat in exemplul descris mai
devreme, respectiv In cazul barbatului care avea un umar incre-
menit? Am optat pentru a privi situatia in mod diferit, lntr-o
maniera jucaua, deconstruind fiecare element al experientei sale
al problemei pe care o cuno tea. Am lnceput prin a-i spune:
,Umarul tau nu este incremenit, ci lncepe sa se topeasca sub
influenta caldurii personalitatii mele." In al doilea rand, i-am
explicat ca umarul sau nu era ceea ce credea. In realitatea pentru
care am optat, el nu era decat o particica a campului de con tiinta
de particule virtuale din care era alcatuit. In sfftr it, intrand In
rezonanta cu starea cuantica a tuturor posibilitatilor, mi-am
52
Solu(ii, nu prob/eme
focalizat atentia asupra unei lumi In care umarul sau nu exista sub
forma de problema. Am optat cu toata convi ngerea pentru o stare
probabilistica in care sa devina manifest rezultatul optim dorit de
mi ne, respectiv transformarea hologramei fizice a umarului sau.
Personal, li suspectez pe fizicieni cii inventeaza foarte multe
]ucruri legate de particulele virtuale. Exista tot felul de ecuatii
matematice superbe care descriu aceste pmticule, dar nimeni nu le-a
putut vedea vreodata, lntrucat ele sunt extrem de mici. Savantii le-au
masurat indirect prin modificarile produse asupra mediului exterior
de catre prezenta lor.
Dupa parerea mea, lucrurile se petrec Ia fel ca atunci cand racim.
Noi nu vedem niciodata virusul. De altfel, nu raceala reprezinta
cauza directa a simptomelor noastre. Acestea sunt generate de
reactiile care se produc In mediul intern al organismului nostru
atunci cand sistemul imunitar reaqioneaza in fata microorga-
nismelor invadatoare. Ceea ce experimentam noi nu este raceala
propriu-zisa, ci lncercarea organismului nostru de a ucide virusul,
aceasta fiind principala sursa a simptomelor noastre. Poate ca
particulele virtuale de care vorbesc fizicienii nu sunt altceva decat
tnei virusuri care ne invadeaza realitatea. Ceea ce observam noi in
experienta noastra este reactia con tiintei noastre fata de acestea.
Fizicienii afirma ca din cauza ca particulele virtuale sunt atat de
miccia nu exista dedit in perioade infinitezimale de timp, ele contin
o energie practic nelimitata. Pentru a-ti face o idee legata de aceste
experimente, aminte te-ti de puterea descatu ata de oamenii
detiinta atunci cfmd au divizat atomul. Intr-o singura fractiune de
secunda, un intreg univers apare, apoi dispare sau se dizolva.
Neputand fi masurat, orice este posibil in interiorul lui, fiira a
incalca vreuna din legile fizicii. De lndata ce percepem lnsa acest
univers, noi trebuie sa respectam regulile sale.
Tu detii In fiinta ta cheile unei puteri inestimabilaele unor
posibilitati nelimitate, atat timp cat nu lncerci sa manife ti ceva.
Ori de dite ori iti propui sa masori sau sa observi ceva din
perspectiva con tiintei tale limitate, totul devine posibil Ia nivel
teoretic, lntrudit tu e ti alcatuit din particule cuantice. Poate
consideri ca aceste concluzii sunt gre ite, dar gande te-te putin la
carabu. Oamenii de tiintaafirma ca din punct de vedere
53
 Matricea Energeticii

aerodinamic acesta nu poate zbura. Din fericire, dirabu ul nu

cunoa te aceasta ,realitate",aa ca nu se sfie te sa zboare. In mod
similare,u rna simt fericit sa cutreier prin lumile infinite ale
con tiintei tuturor posibilitatilor, pentru simplul motiv ca sunt de
parere ca pot face acest lucru!

<i

0 transformare tiintifidi a realitatii

N u trebuie sa fii neaparat Einstein pentru a face acest lucru.

De altfel, nu doresc sa conving niciun cititor ca pentru a
face aceleai lucruri camine trebuie neaparat sa ma imite
intocmai, ca ni te copii la indigo. ,Ei bine, Richard a spus ca ... ,
deci acest lucru trebuie sa fie adevarat." Iti reamintesc ca Richard
nutie nimic. Chiar daca poti face ceva in mod repetat
consistent, asta nu inseamna ca intelegi ce se intampla. De pilda,
eu ma urc zilnic in ma ina merana due la serviciu cu ea, dar nu
am nicio idee cum funqioneaza mecanismul intern al pistoanelor
sau orice alte componente tehnice. Acest lucru nu rna incomodeaza
cu nimic sa imi conduc ma ina cu o oarecare maiestrie, intrucat nu
ma gandesc deloc ]a el.
Simplul fapt ca fizicienii cuantici au creat toate aceste ecuatii
matematice superbe care descriu particulele virtualemecanica
ondulatorie nu garanteaza cu nimic faptul ca ei inteleg cu!ll
funqioneaza din interior misteriosum l agicul nostru univers. In
mod similar, nu trebuie sa iti imaginezi nicio clipa ca trebuie sa
intelegi toate principiile pe care ti le voi impartai in paginile care
vor urma pentru a le putea aplica. Cfaizicieniie,u inventez
foarte nmlte lucruri pe care nu le inteleg. Atat timp cat vom trai in
aceeai realitate, aceste principii vor functiona pentru tine eel putin
Ia fel de bine cum functioneaza pentru mine, poate chiar mai bine.
La vremea lui Einstein a afirmat ca imaginatia este mai importanta
decat cunoa t reat;otu i, foarte multi oam ni !-au considerat eel
mai in teligent om care a trait vreodata pe Pamant!

55
 M at ricea Energeticii
Ceea ce doresc sa lntelegi este urmatorul fapt: chiar daca ai
mintea plina de idei legate de felul in care ar trebui sa functioneze
realitatea, este foarte posibil ca aceasta sa functioneze cu totul
altfel dedit crezi tu. De fapt, daca nu ai nimic In cap, aianse chiar
mai mari sa intelegi ceea ce urmeaza sa Jti relatez in continuare.
Ceea ce conteaza in cazul de fata este capacitatea ta de a te adapta
Ia un nou mod de a gandi.
Spiritul i tiinta
Descartes a creat cateva din cele mai importante concepte care
aveau sa stea mai tarziu Ia baza i:ntregii filozofii occidentale. Printre
altele, ideile lui au influentat inclusiv domeniul medicinii. Descartes
a pomit de Ia premisa ca forma fizica a omului poate fi comparata cu
mecanismul unui ceas. Din acest punct de vedere, un om sanatos
poate fi comparat cu un ceas care functioneaza perfect, iar un om
bolnav cu un ceas stricat. Aceasta afirmatie descrie perfect lntregul
fundament a!viziunii filozofice a medicinii moderne.
In perioada Rena terii, religia dorea saii pastreze controlu l eel
putin asupra notiunii de Spirit, opunfmdu-se din rasputeri i:ncer-
carilor oamenilor de tiinta de a rearanja cadrul conceptual al
convingerilor sale. Acest lucru i-a fiicut probleme lndeosebi unuia
din marii astronomi ai vremii, Galilei, care a identificat prin-
cipalele atribute ale materiei, accentuand astfel diviziunea dintre
tiintaspirit. Galilei a lncercat sa sustina ca Pamantul nu
reprezinta centrul Universului, dar speculatiile saletiintifice au
fost considerate erezii de catre autoritatile ecleziastice, care au
fiicut presiuni asupra bietului savant, silindu-1 sali retraga afir-
matiiletiintifice.
Pentru a evita dizgratia (i chiar pentru a-i salva pielea),
Galilei a definit principalele atribute ale materiei ca fiind ni te
caracteristici observabilme asurabile. Cu lntelepciune, el a evitat
sa vorbeasca despre atributele secundare ale materiei, pe care le-a
atribuit domeniului morailntelectual al religieail regalitatii.
Prin aceasta definire a materiei, Galilei spera sa evite controversele
care i-ar fi putut crea necazuri prea mari, cauzandu-i - poate -
chiar moartea. Aa s-a produs diviziunea lntre ceea ce este
considerat spiritual sau intangibliul mea materiala ,reala."
56
0 tra nsfiJ rmaret iinfificii a realitii{ii
Aceasta vtztune asupra realitatii a condus la o anumita
fragmentare a con tiintei umane, separand emotiilceredinta de
a a-numitele faptetiintifice. De aceea, oamenii au inceput sa puna
I a lndoiala tot ceea ce nu putea fi dovedit din punct de vedere
tiintific, prin dovezi fizice indubitabile. Odata cu marginalizarea
experientelor care nu pot fi demonstrate din punct de vedere
ii ntific, oamenii au inceput sa moara lent din punct de vedere
spiritual , respectiv in raport cu acea lume care reprezinta lnsa i
esenta universuluiamanic.
Modele ale realitatii in fizica clasica newtoniana
Potrivit perspectivei newtoniene, lntr-un sistem lnchis nu pot
exista decat un numar finit de forte. Daca aduni aceste fortdeaca
intelegi legile care guvemeaza interactiunile dintre particule, tu
poti prezicaenaliza tot ceea ce exista in universul cunoscut. Din
perspectiva fizicii clasice, noi traim lntr-o lume materiala. Tot ceea
ce exista in natura este alciituit din suma partilor sale, respectiv din
particule fizice. Nu exista o inteligenta sau o forta a vietii care
an ima aceste particulseala luie te in ele.
Din aceasta perspectiva, totul poate fi lnteles, pentru ca tot ceea
ce exista poate fi divizat In partile sale componentetoate
lucrurile asculta de anumite legi bine stabilite, deopotriva pe
pamanItn restul cosmosului . Data fiind aceasta constructie a
lumii, ea este stabilaprevizibila. Aceasta viziune tiintifica
red uctionista este perfect ilustrata de serialul de televiziune
referitor Ia cosmos In care Carl Sagan agita un cazan uriacu
moleculsee intreaba de ce nu produc acestea viata.
tiinta inca mai incearca sa descopere ,adevarul"
'
Din cauza fragmentarii viziunii sale, tiinta trebuie 1sa1
revizuiasca lncontinuu teoriile, adaptandu-le Ia nonioi variabile
de care nu a tinut seama initial. Fiecare noua incercare de a descrie
legi le existentei fizice presupune o noua formula matematica.
Urmeaza inevitabil un experiment fiicut de un savant intreprin-
zator, iar rezultatele infirma din nou conceptele pe care oamenii de
57
 Matricea Energeticii
tiinta le credeau pfma atunci adevarate, fapt care conduce Ia
aparitia unei noi premise.
Cand noile rezultate experimentale sunt reproduse din nou
din nou, infirmand de fiecare data vechiul ,adevar" tiintific
prestabilit, oamenii detiinta se vad nevoiti sa creeze o noua teorie
sau o noua ecuatie care sa explice din punct de vedere matematic,
sau eel putin sa ofere un cadru teoretic care sa justifice cum se face ca
noua descoperire ,contradictorie" este totui corecta. Daca noile
ecuatii matematice asigura un cadru teoretic pentru datele obtinute
in laborator, iar noua ipoteza de lucru este confirmata prin noi
noi experimente, savantii ajung Ia concluzia ca teoria este corecta,
eel putin in ceea ce prive te fenomenul descris. Simplul fapt ca
ni te ecuatii matematice se potrivesc nu inseamna insa automat ca
ele ofera o descriere corecta a felului in care funqioneaza lumea in
care traim.
Einstein reintroduce conceptul de imaginatie
Din punctul meu de vedere, teoriile lui Einstein au fost destul
de ciudate, dar credinta lui in imaginatie a adus un mare serviciu
tiintei. Pentru a-i putea dezvolta ideileconceptel e legate de
faimoasa sa teorie a relativitatii, Einstein a realizat o serie de
,experimente mentale", dupa cum le-a numit el. intr-unul din
aceste experimente, el a vizualizat ce inseamna sa calare ti pe o
raza de lumina, imaginandu-i ce ar simti daca ar trece pe langa un
obiect stationar cu o asemenea viteza. Pare o nebunie, dar tocmai
aceste experimente imaginare i-au permis mai tarziu sa creeze
faimoasa serie de ecuatii matematice care aveau sa devina
cunoscute sub numele de teoria relativitatii. Ceea ce merita sa
semnalam este faptul ca Einstein a inceput prin a calatori (ca sa
folosim un termenamanic) intr-o lume imaginaraa,bia apoi a
creat sistemul de ecuatii care au explicat ce a descoperit in urma
experientei sale interioare.
Exemplul lui Einstein nu este deloc izolat. Multe descoperiri
tiintifice
importante au fost racute in urma unor experiente
vizionare sau a unor flash-uri intuitive. Sa luam de pilda cazul
marelui inventatorsavant Nikola Tesla. Tatal lui Tesla era
58
0 t ransformare 0 tiin{ificii a realitii[ii
convins ca fiul sau ii va calca pe urme, preluand afacerea familiei,
dar Universul avea un plan mai maret pentru tanarul Nikola. Intr-o
zi, acesta s-a simtit foarte rau, racand febra mare. Medicii
consultati nu i-au dat prea mari sperante de supravietuire. Nikola i-a
spus tatalui sau ca daca va supravietui, nu va prelua afacerea
familiei, ci va unna o facultate pentru a deveni inginer. El visa ca
va veni o zi in care va putea zagazui imensa forta a cascadei
Niagara, transformand-o in energie electrica. Intr-adevar, una din
numeroasele sa le inventii in anii care au urmat a fosta a-numita
bobina Tesla, care permite transformarea energiei apei care trece
printr-o turbina in electricitate. Noua electricitate putea fi stocata
pentru a fi folosita ulterior, atunci cand era nevoie de ea.
Pe scurt, Tesla a supravietuit bolisi-a dus intr-adevar Ia o
uni versitate tehnica, star ind prin a fi angajat de Edison. lntr-o
seara, pe cand dadea de mancare la porumbei in pare, Tesla a avut
viziunea unui Univers vast osci l ant, alcatuit din frecvente
energetice. El a dezvoltat una din aceste frecvente pe care le-a
experimentat in aceasta stare mistica, respectiv pe aceea care vibra
cu 60 de cicluri pe secunda (poate ca aceasta cifra iti suna
familiar). Aceasta este frecventa curentului electric a lternativ. De i
electricitatea este asociata in general cu numele lui Edisonal
companiei sale, General Electric, eel care a ,inventat" curentul
altemativ a fost in realitate Tesla.
Un alt exemplu faimos care ilustreaza transfonnarea unei
viziuni sau a unui vis intr-o descoperiretiintifica de rasunet este
eel al chimistului german F.A. Kekule, care a descoperit formula
benzenului. lata cumii descrie singur propria experienta Kekule:
Mi-am intors scaunul catreemineuam inceput sa motai. Ca
de obicei, atomii Ia care am reflectat atata vreme au inceput sa imi
joace prin fata ochilor. Vederea mea interioara, ascutita de atatea
viziuni repetate de-a lungul timpului, a inceput sa distinga anumite
structuri mai mari, cu forme diferite. Siruri lungi de atomi se
formau in fata mea, incolacindu-se ca ni teerpi. Dintr-odata, am
vazut. . . Ce-a fost asta? Unul dinerpi i-a prins coada cu gura, ia
forma s-a invartit ironic prin fata ochilor mei. M-am trezit din
motaiala ccaum m-ar fi lovit un trasnet. Spre deosebire de alte
nopti similare, de aceasta data mi-am petrecut tot timpul lucrand
pentru a descoperi consecintele noii mele ipoteze de lucru.
59
 Matricea Energetica
Cu alte cuvinte, savantul a intrat lntr-o stare de con tiinta
modificata, a vizualizat aici raspunsulla intrebarea care 1-a preocu-
pat atata vreme, dupa care s-a intors in lumea consensuala a
realitatii de veghe i-a petrecut restul noptii lucrand Ia descrierea
structurii chimice sau a ecuatiei pe care a descoperit-o in viziunea
sa intuitiva. Practic, el a inventat totul! De altfel, multe din teoriile
descoperirile cele mai importante ale gandiriitiintifice actuale
au fost rezultatul unor vise, viziuni sau stari de con tiinta modi-
ficata ale unor genii care au reu it sa intre in contact cu emisfera
lor dreapta sau cu mintea lor subcon tienta.
Chiarmarile genii sunt insa foarte sensibile Ia realitatea
consensuala. Spre exemplu, oricat de senzationale ar fi fost incur-
siunile lui Einstein In lumea imaginatiei, savantul nu a renuntat la
anumite concepte legate de rea\itate. De altfel, el nici macar nu era
de acord cu directia In care se indreptau propriile sale teorii legate
de relativitate $i de continuumul spatio-temporal. Dei a creat o
serie de concepte revolutionare, el a opus rezistenta in fata ideii de
a renunta la paradigma fizicii clasicae refuzat sa accepte deschis
noua ramura a fizicii cunoscuta sub numele de mecanica cuantica.
Paradigma fizicii clasice nu a fost modificata radical de catre teoria
relativitatii , ci doar atat cat sa justifice observatiile savantului
legate de deplasarea cadrelor de referinta.
Odata cu ecuatiile lui Einstein s-a nascut ideea ca parametrii
fizici ai electronului ar putea fi diferiti in funqie de metodologia
aleasa pentru observarea lor. Ideea ca la baza Universului stau
particulele solide nu era inca pusa In discutie.
Fizica cuantica i ciudateniile realitatii
Odata cu formularea teoriilor fizicii cuantice, realitatea avea sa
fie redefinita In mare masura toate regulile aveau sa fie
schimbate pentru obiectele de marimea electronilor sau mai mici
decftt ace tia. La nivel cuantic, perceptia realitatii depinde lntru
totul de observatorul care experimenteaza aceasta realitate. Pe
acest nivel al energiei, realitatea depinde de ochiul privitorului.
Teoria cuantica a creat o serie de modele matematice consistente
care prezic experimental comportamentul particuleloarl starilor
de en ergie la nivelul particulelor virtualael fotonilor.
60
0 tranformare J liinfi fica a realit a{ii
Ma grabesc insa sa adaug ca de i aceste modele par sa
anticipeze comportamentul particulelor subatomice, teoria fizicii
cuantice nu poate explica deocamdata cateva paradoxuri
elementare care i-au uirnit pe fizicieni Inca din epoca lui Newton.
Spre exemplu, gravitatia nu se incadreaza in acest model. De
aceea, a aparut Teoria Supercorzilor, care incearcii sa explicsea
integreze toate fof!ele naturii intr-o singura teorie a cftmpului
unificat, ce continua sa eludeze pana in zilele noastre orice
explicatie. Aa cum spuneam, chiar daca modelele matematice par
coerente In sine, descriind viata la nivelul cuantic al existentei, asta
nu inseamna ca teoriile respective sunt automat corecte. Ele nu fac
altceva decat sa exprime cele mai bune explicatii pe care le-au
gasit oamenii de
Ceea ce este remarcabil in acest domeniu este ca ,faptele" nu
sunt biitute In cuie. Mai mult ca in orice alt domeniu a\tiintei,
fizica cuanticii este caracterizata de viziuni, imaginatie, joacii
inspiratie. Practic, realitatea de care vorbesc fizicienii este
,inventata" de ace tia. De altfel, cuvantul ,fapt" provine din
latinesculfactum, care inseamnii ,a inventa." De aceea, atat timp
catitinta ne ofera o perspectiva utila asupra realitatii, este bine sa cred
em in ea, dar in caz contrar, propunerea mea este sa iti recreezi
propri a realitate cu ajutorul imaginatieai inspiratiei tale. Dacii
perspectiva ta personala iti este mai utila decat cea oficiala, nu tine
cont de ultima, intrucat, aa cum spuneam, aceasta este oricum
inventata de oamenii detiinta.
Misticismul matematicii
Matematica in formele ei superioare reprezinta un limbaj
extrem de abstract, care descrie mai degraba lumea arti tilor sau a
visiitorilor, decat lumea rece rigida a dovezilor tiintifice.
Capacitatea de a visa sau de a patrunde in starile de con tiinta
modificata $i de a recepta idei in aceste stiiri este absolut cruciala,
foarte multi savantiinventatori de geniu au dat dovadii de ea,
manifestand-o adeseori in forme foarte avansate. Retine: dacii noi
ne bazam prezumtiile exclusiv pe ceea ce au demonstrat alte
persoane, devenind intre timp dogme universal acceptate, noi nu
61
 Matricea Energelicii
facem altceva dedit sa dovedim ceea ce predecesorii no tri doari-au
imaginat ca este posibil. Nu vom descoperi insa niciodata noi teri-
toriitiintifice.
Noi trebuie sa facem ceea ce i-a recomandat regina lui Alice in
povestea Alice In Tara Minunilor: trebuie ,sa credem in ase lucruri
absolut imposibile inainte de a lua micul dejun." Daca ne vom face
un obicei din aceasta practica, noi vom incepe sa traim experiente
sa nutrim ganduri care nu vor mai sustine linia ortodoxa a realitatii
consensuale. Yom ajunge sa traim astfel in lumea magicsapecta-
culoasa a tuturor posibilitatilor. Aceasta este lumea in careii are
origineian care sala luie te Matricea Energetica.
Ori de cate ori au viziuni transfonnatoare, oamenii detiinta se
vad nevoiti sa le traduca in limbajul matematic. Alti savanti
studiaza apoi teoriile lorajung Ia concluzia ca acestea sunt
viabile din punct de vederetiintific. Din pacate, in timpul acestui
proces exista posibilitatea ca anumite adevaruri sa se piardii sau sa
fie distorsionate din cauza traducerii.
Oricat de geniale ar fi anumite viziuni sau vise, raman
intotdeauna piese de puzzle care nu se incadreaza in tabloul de
ansamblu. Ce se poate face cu aceste piese? Savantii creeaza un alt
limbaj matematic, care se adreseaza circumstantelor sau fenome-
nelor specialecare nu se conformeaza interpretarii literate a
teoriei in cauza, cum ar fi de pilda buclucaa forta a gravitatiei. La
fel ca atatia alti savantiE , instein a cautat Sfantul Graal a!
tiintei: Teoria Campului Unificat. El s-a vazut nevoit in aceasta
directie sa inventeze teoria relativitatii generale pentru a rezolva
problema gravitatiei, iar pana Ia srar itul vietii nu a fiicut altceva
dedit sa caute o modalitate prin care sa puna toate piesele de
puzzle in acelai tablou de ansamblu al unei teorii unificate. A a
cum marturise te singur intr-unul din textele publicate, el nu a
reu it in acest demers.
Poate ca gravitatia nu este decat o inventie a savantilor, menita
sa explice alte realitati pe care ace tia nu le inteleg. Ma intreb ce s-ar
intampla daca toate teoriile noastretiintifice ar avea erori fatale de
care nu ne putem da seama. Ce s-ar intampla daca in expunerea
legilor fizicii, savantii au dat gre? in Joe sa inteleaga adevarurile
cele mai simple, poate cii ei au optat pentru explicatii complexe,
62
0 transformare $1iin(i/icii a realitii(ii
justificate din punct de vedere matematic, pe care toti ceilalti le-au
acceptat ca fiind adevarate din cauza ca pareau justificate de cifre.
Nu este exclus ca oamenii de tiinta sa fi fiicut gre eala de a
con funda precizia matematictaeoriile impresionante cu descrie-
rea propriu-zisa a proprietatilor fizice ale universului nostru.
Ei au pomit de la premisa ca presupunerile lor nu pot fi gre ite,
de vreme ce prezic cu atata precizie rezultatul fortelofrenome-
nelor fizice. Stiinta modema inca mai crede in modelul lui
DescarteG s alilei. Dacii nu pot explica ceva, oamenii detiinta
prefera sa nu vorbeasca deloc despre lucrul respectiv. Ei continua
sa in venteze noinoi ecuatii matematice, ignorand cu gratie
d etaliul care ii incomodeaza. Primul exemplu care imi vine in
min te sunt fenomenele ESP (perceptiile extrasenzoriale). Aceste
fenomene au fost studiate de mai bine de un secol, iar Ia un
moment dat au fost integrate chiar intr-un program de spionaj
mil itar (prin cultivarea vederii Ia distanta). Cu siguranta, militarii
nu ar fi studiat niciodata aceste aspecte daca acestea nu ar fi produs
informatii credibile prin precizicalaritatea lor.
Daca le vorbe ti savantilor despre fenomenele ESP, ace tia te
pri vesc cu un scepticism Ia limita orbirii. Tot ce nu exista in
paradigma lor nu poate exista, nefiind altceva decat o iluzie sau o
scam atorie. Randi a oferit un milion de dolari oriciirei persoane
care poate dovedi existenta supranaturalului, adica a unui fenomen
care depa e te sfera celor cinci simturi umane. Care sunt criteriile
sale? Daca Randi nu accepta ca ai demonstrat ceva ce el nui i
poate explica, inseamna ca lucrul respectiv nu exista deloc. Pana Ia
ora actuala, nimeni nu a solicitat premiul pus in joe. Ne putem
pune problemaaltfel: crezi cumva ca Randi este motivat sa
descopere ceva care nu se incadreazii in parametrii convingerilor
sale? Aparia cu o probabilitate de un milion la unu cii nu!
Dupa parerea mea, savantii no tri inca mai opereaza intr-un
cadru de referinta al ochelarilor de cal. Nimeni nu ii poate
imagina o teorie care sa se opuna teoriilor conventional acceptate
ale lu i EinsteinNewton. Chiar dacii logicaecuatiile unui
savant ar demonstra dincolo de orice posibilitate de tagada ca
teoria relativitatii este partial sau total gre ita, foarte putini oameni
ar fi dispui sa 11 asculte sau sa il creada. Presiunea semenilor
63
 Matricea Energeticii
no tri ne dicteaza ceea ce suntem dispui sa acceptam ca fiind
posibil. De aceea, nimic din ceea ce se lmpotrive te traditiei
tiintificelogicii acceptate a Occidentului nu este recunoscut ca
fiind posibil.
Din punctul meu de vedere, daca un fenomen se petrece o data
poate fi reprodus, nu pot dedit sa trag concluzia caIn spatele lu i
se ascunde o lege. Nefiind obi nuiti sa nea teptam I a miracole
sa le experimentam, mintea noastra con tienta filtreaza toate infor-
matiilientreaga energie care ar putea sane aduca aminte de acest
gen de experiente.
Desigur, existoa alta modalitate de a manifesta lucrurile pe
care ni le dorim in viata. Adeseori, cele mai bune explicatii sunt
cele care la prima vedere par cele mai simple. Cu riscul de a-i
ofensa pe cititorii mai sceptici, cu o orientare tiintificaJ,ti voi
impartai o ecuatie care sta la baza acestei stari de spirit. E ti
pregatit? Perfect. lata care este ecuatia: ,Deta eaza-tleasa-L pe
Dumnezeu sa actioneze."
Cand am lovit ace I pod cu viteza de 100 de kilometri Ia ora, eu
nu am avut timp pentru o rugaciune elaboratcaomplicata. Tot ce
am avut timp sa spun a fost: ,Mihail", adica numele Arhanghelului
protector,,Rahat!", adica acea aqiune pe care, dacaamai fi
avut timp,afi realizat-o cu siguranta! Raspunsul primit a fost
instantaneumiraculos. Un maestru spiritual foarte lntelept pe
care am avut placerea sa II cunosc mi-a spus odata: ,Roaga-te ca
cum totul ar depinde de lngeri sau de Dumnezeu. Aqioneaza ca
cum totul ar depinde de tine!" In momentul impactului, eu nu mai
puteam face nimic,aa ca am renuntat la orice altcevami-am
focalizat intreaga energie lntr-o ultima rugaciune extrem de
intensa.Aa se face ca ma mai aflu Inca in aceasta lumcea Jti pot
lmpartai aceasta poveste.
Ce vreau sa spun este urmatorul lucru: cultiva in imaginatie
prin convingerile tale capacitatea de a credae a sustine stari mai
putemice decat con tiinta ta limitata. Chiar daca aceste stari ti se
par inventate, cultiva-te cu ardoare, astfel incat sa ai Ia dispozitie
mai multe optiuni decat In mod obi nuit. Cel mai bine este sa iti
stabile ti parametrii realitatii pe care dore ti sa o manife ti astfel
!neat lucrurile sa se rezolve de la sine inca inainte de producerea
unei eventuale crize.
64
0 /ransformare $ fiin fljicii a realitii{ii
Observarea particulelor de lumina din perspectiva
cuantica
Oamenii detiinta au descoperit ca lumina prezinta deopotriva
calitatea de particuldae unda. Intr-un experiment clasic efectuat
d e fizicianul britanic Thomas Young pe Ia inceputul anilor 1800, o
raza de electroni cu o latime de un singur electron a fost proiectata
asupra unui ecran cu doua fante. Atunci cand una din cele doua
fante era acoperita, electronii treceau prin fanta descoperita
im primau o imagine pe o placa fotografica situata in spatele
ecranului. Distributia acestor imagini a aratat ca electronii se
comportau ca ni te particule.
Daca ambele fante erau descoperite, electronul parea sa se
di vida in doua, trecand simultan prin ele. Pe filmul fotografic a
aparut astfel o structura de interferenta, sub fonna unor linii
orizontale albneegre. Structura era similara celei produse de o
serie de unde.
Uneori, structura rezultata dadea na tere unei imagini mai mari
pe perete, iar alteori ,undele" de electroni pareau sa se anuleze
reciproc, dand na tere unei structuri de interferenta mai mica sau
mai putin densa decat suma tuturor imaginilor produse de unde.
Cel mai ciudat era faptul ca atunci cand caile electronilor proiectati
erau masurate sau observate, structura rezultata dadea na tere unei
di stributii de imagini pe placa fotografica specifica particulelor. In
schimb, atunci cand nimeni nu le observa sau nu le masura, ele
dad eau na tere unei structuri specifice undelor. in concluzie, !a
nivelul electronilor sau a! fotonilor, actul observarii caii electro-
nului !l determina pe acesta sa se comporte diferit fa fa de situafia
in care nimeni nu ,se uita " Ia el. De a ceea, se spune ca !a nivel
.fizic, caracterulluminii depinde de observator.
Tue ti aldituit din electroni, care se comporta diferit In funqie
d e perspectiva sau dea teptarile observatorului. Stiind acest lucru ,
tu poti incepe sa intelegi cum se poate schimba o realitate sau un
tipar fizic prin observarea sa focalizata din perspectiva cuantica,
respectiv din ceea ce eu numesc ,con tiinta ondulatorie."
In acest capitol, am discutat despre principiile cuantice cu
un icul scop de ate ajuta sa accepti anumite concepte cheie care nu
se lncadreaza in a teptarile vietii de zi cu zi. Daca toate aceste
65
 Matricea Energeticii

lucruri ti se par ciudate, opinia ta nu difera cu nimic de giindurile

teoriile unora dintre cei mai geniali savanti pe care i-a cunoscut
aceasta lume. Una din studentele mele mi-a spus odata ca se cam
temea sa ii spuna fiului ei, absolvent a! unei facultati de fizica, ce a
i'nvatat Ia seminarele mele, intruciit acesta i-a manifestat i'ntot-
deauna dispretul fata de toate subiectele ,ciudate." Dupa ce a
rasfoit materialele primite Ia curs de mama sa, fiul i-a spus
acesteia: ,Acesta este eel mai putin ciudat curs pe care 1-ai urmat
vreodata. Tot ceea ce vi s-a spus acolo aparIea cursurile mele de
fizica. Aceste informatii au o baziaintifica, mama."

lnvata sa te focalizezi asupra solutiei,

nu asupra problemei

T ue ti ceea ce crezi cae ti . Tot ce ai crezut, ce ai acceptat,

ce ai experimentact e ai integrat vreodata creeaza o
matrice energetica uriaa care i'ti define te semnatura energetica.
Lucrurile pe care le-ai i'nvatat alcatuiesc un filtru perceptual pe
care 11 folose ti Ia nivel subcon tient pentru a ceme informatiile
care dau na tere perspectivei tale asupra lumii. Experientele celor
cinci simturi creeaza ceea ce tu nume ti realitate. Pentru a schimba
ceva In aceasta realitate perceputa, tu trebuie sa modifici mai intiii
aranja-mentul giindurilorsentimentelor tale. lncercarea de a
adapta noile cuno tinte Ia vechiul tau cadru de referinta mental nu
reprezinta o idee prea buna, intruciit nu poate conduce Ia o schim-
bare a paradigmei tale. Personal, pomesc intotdeauna de la premisa
ca nu, tiu" absolut nimic, fapt care rna obliga sa fiu atent Ia ceea
ceaputea invata in clipa urmatoare.

Schimbarea matricei realitatii

prin folosirea intrebarilor
In fiecare dimineata, obi nuiesc sa i'mi pun anumite 'intrebari, ca
parte integranta a unui ritual care rna ajuta sa rna integrez 'intr-o
anumita stare de spirit. ,La ce nu m-am giindit inca? Ce lucrua
putea descoperi astazi, creiindu-mi astfel deopotriva o stare de
confuzie, darde iluminare?" Daca dore ti sa i'ti modifici
experientele de zi cu zi, i'ncepe-ti ziuaaa cume ti, dar tennin-o

67
 Matricea Energeticii
intotdeauna invatand ceva nou. Intrebarile reprezinta una dintre
cele mai elegantemai consistente modalitati de a face acest
lucru. Atunci dind fncepi sa f{i pui fntrebari deschise despre
Univers, acesta fncepe sa f{i raspunda, fnvapindu-te tot .felul de
lucruri noi.
Dacii iti vei schimba modalitatea de a observdae a decripta
realitatea in care traie ti, tu vei modifica structura con tiintei
realitatii percepute. Vei deveni astfel un cocreator al noii realitati
pe care tocmai o experimentezi . Prin renuntarea la vechiul tau mod
de a percepe lucrurile, tu vei incepe sa vezsia experimentezi
efectiv noua realitate. Dacii vei proceda In acest fel intr-o maniera
perseverenta, dublata de o convingere interioara ferma, experien-
tele tale din lumeaa a-zis fizica vor incepe sa se modificsea se
largeasca, iar vechile tale prejudecati vor disparea de la sine. In
anumite culturi, acest proces este numit Calea Samanului, a Raz-
boinicului sau a Spiritului.
Matricea Energetica este o modalitate prin care lti poti
transforma experimentarea realitatii
Einstein spunea ca nu poti face acelai lucru In aceeai maniera,
a teptandu-te in acelai timp sa obtii un rezultat diferit. Daca
dore ti sa obtii un rezultat diferit, trebuie mai intai sa iei In afara
tiparelor liniare ale gandirii tale obi nuitsea emiti un gand nou,
iar apoi sa aplici acest gand perceptiei tale asupra realitatii. Altfel
spus, trebuie sa iei din inchisoarea ta perceptuala, in care te-ai
zavorat singur. Pentru mine, Matricea Energetica nu a fost altceva
decat incercarea de a da o semnificatie acelei zile In care In biroul
meu a aparut Superman. in timp, aparitia lui mi-a transformat
lntreaga viziune asupra realitatii.
Dupa ce aceasta transformare s-a produs in fiinta mea, am
lnceput sa imi pun tot felul de \'ntrebari ineditsea imi ordonez cu
totul altfel perceptiilteiparele mentale. in continuare, am fost
nevoit sa descopar semnificatia noilor experiente pe care am
inceput sa Je traiesc, creand pentru ele un cadru de referinta sau o
filozofie care sa fie coerenta cu noua mea stare de con tiinta.
68
fnvafii sa te focalizezi asupra solufiei, nu asupra problemei
Fii atent Ia felul in care lti formulezi intrebarile
in timp ce intrebarile bine puse iti deschid calea in fata noilor
posibilitatiiti pot transfonna intreaga lume, cele care sunt puse
gre it au efecte contrare. De-a lungul timpului, tu lti creezi retele
energetice in mintea ta subcon tienta. Acestea devin automat
tiparele In functie de care vei manifesta schimbarileeveni-
mentele din lumea ta fizica. Daca vei investi o cantitate suficient
de mare de energie mentaleamotionala in manifestarea lucrurilor
de care te temi, convingerilae teptarile tale negative vor sfar i
prin a deveni manifeste in realitatea fizica. Acesta este unul din
motivele pentru care Iov afirma in Biblie ca: ,Lucrul de care m-am
temut a venit asupra mea." Una din primele noastre sarcini este de a
scurtcircuita viziunea noastra clasica referitoare la problemele
noastre de sanatate, Ia experientele prin care trecemchiar la
realitatea lnsa i. Prin schimbarea filtrului prin care prive ti
realitatea, tu creezi practic platforma necesara pentru a trai
experiente nositari de con tiinta modificata.
Lucrurile nu sunt intotdeauna ceea ce par a fi
Acest lucru imi reaminte te de un exemplu dramatic care
ilustreaza cat de devastatoare poate fi 0 convingere limitata lntr-o
situatie neobi nuita. intr-o seara, rna intorceam la birou impreuna
cu Mark Dunn, de la un seminar de weekend. In timp ce discutam
cu Mark, mi-a venit subit ideea de a face un test muscular. Cu
entuziasmul meu obi nuit, am inventat pe loc un protocol de
testare. L-am pus pe Mark saii ridice bratusla tina in mana
unul din noile produse pe care doream sa le incorporam in trusa
noastra de instrumente clinice. Am obtinut un raspuns muscular
slab din partea lui Mark, ceea ce lnsemna ca organismul sau
coopera cu intentia noastra.
Aparate de ancorare
Si pana atunci am aplicat frecvent acest gen de investigatii,
folosind ceea ce in programarea neurolingvisticIan psihologia
69

Matricea Energeticii
behaviorista se nume te ,ancora." Daca ai lnvatat un compor-
tament nou, 11 poti integra astfel !neat reaqi dorita sa fie
declan ata ori de cate ori activezi un stimul senzorial specific
(numit ancora). Prin aplicarea acestei strategii con tiente, tu poti
intra rapid in orice stare de spirit pe care ai avut-o in mod repetat.
Daca. ai trecut de pragul stari i respective de spirit, filtrele tale
perceptuale se modifica Ia randul lor. Exact acest lucru s-a
lntamplat cu minceu Mark atunci cand ne-am pus Ia unison cu
cadrul de referinta a! experimentatorului. Pregatite pentru orice
situatie, simturileperceptiile noastre au intrat intr-o stare de
sensibilitate foarte acuta, Ia fel ca de atatea alte ori pana atunci.
Un exemplu perfect care ilustreaza acest mecanism este starea
de transa care rezulta In urma ascultarii repetate a unui CD sau a
ascultarii directe a batailor de tobaamanice. Aceste batai repetate
de toba distrag atentia mintii con tiente, detenninand emisfera
cerebrala stanga sa renunte pentru un timp Ia crearea viziunii
rationale asupra realitatii. Cine practica vreme indelungata acest
proces ajunge sa i i activeze predominant emisfera dreapta,
capatand astfel acces Ia procesul pe care Jung 11 numea ,imaginatia
activa." Samanii numesc acest proces: ,Calatoria." In aceste
calatorii poti ajunge in teritorii mentale cunoscute sau In teritorii
complet noi, mergand pe carari batatorite de exploratorii con tiintei
de-a lungul a mii de ani.
Aceste realitati interioare pot fi comparate cu un joe video
cosmic, cu nivelegrade diferite de dificultate. Daca lti aloci
timpuelnergia pentru a-ti dezvolta starile de transa necesare, tu
iti poti crea porti virtuale prin care poti patrunde in aceste lumi.
Personal, am convingerea ca orice om motivat poate invata sa
patrunda in aceste lumi interioare neobi nuite, cu putina practica.
Acelai principiu funqioneazain cazul Matricei Energetice.
Orice om poate lnvata tehnicile Matricei Energeticpeoate intra
in acele stari specifice de con tiinta modificata in care fizica
magia se intalnesicncep sa coopereze.
Ceea ce lti voi revela In continuare nu reprezinta decat o
singura pagina din cartea pe care am ajuns sa o numesc:
,Aventurile nefericite ale lui Mark." Aa cum spuneam, tocmai 11
testasem Ia nivel muscular pentru produsul pe care 11 tinea In mana.
70
fn va{ii sii tefoca k e:::i asupra solu{iei, nu a supra prob/emei
In continuare, am executat o activitate pe care am facut-o de mii de
ori pana atunci impreuna cu el: i-am atinsu or cre tetul capului,
intr-un anumit punct de acupunctura. lntentia mea era de a-i
transmite creierului sau saa eze noua informatie Ia locul ei, proces
care poate fi comparat cu proiectarea imaginii unei holograme
tridimensionale in fata ta. In protocolul pe care l-am creat pentru
aceasta procedura, atingereau oara a acestui punct de acupunctura
ii transmite creierului sa sustina infonnatia dorita In fata con tiintei
persoanei, astfel !neat aceasta sa 0 perceapsaa aqioneze tinand
cont de ea.
Ceea ce s-a intamplat in continuare a fost extrem de dramatic,
dei nu chiar nea teptat, tinand cont de alte aventuri de acelai fel
prin care a trecut colegul meu. Subit, ochii lui Mark s-au lnchis
el a cazut pe spate, sprijinindu-se de zid. A inceput apoi sa alunece
in jos pana s-a prabu it Ia pamant, unde a ramas lntr-o stare de
incon tienta, ca un miel taiat pe altarul de sacrificiu In cadrul unui
ritual de lmblanzire a unor zei manio i. Sunt oarecum obi nuit cu
acest gen de comportament din partea lui,aa ca nu m-am alarmat
foarte tare. Singurul lucru care m-a luat pe nea teptate a fost
rapiditatea cu care s-a desfa urat acest episod particular din seria
,aventurilor nefericite ale lui Mark."
Obi nuit cu starile de con tiinta modificata, am oftatu or,tiind
ca va trebui sa urmaresc din nou vanatul acolo unde ogarii nu
indraznesc sa se aventureze. Simtindu-ma lntrucatva responsabil
pentru ceea ce s-a lntamplat, am intrat Ia randul meu lntr-o stare de
con tiinta modificata, apliciind un exercitiu de meditatieamanica
pe care II cuno team de mult timp. De indata ce mi-am lnchis
ochii , m-am trezit pe o stanca suspendata deasupra unei plaje.
Privind in jos, am vazut corpul unei persoane adusa de apsatrivit
de stanci. Ai dreptul Ia trei lncercari ca sa ghice ti a! cui corp era!
,Hm, mi-am spus in sinea mea, asta nu poate fi ceva bun!"
Privind in sus, am vazut ceva care semana cu coada unui zmeu
uriacare plutea pe cer. Hotarat sa fac tot ce era necesar pentru a-1
readuce Ia viata pe prietenul meu, regasind esenta sufletului lui, m-am
avantat pe cer, cautand orice obiect care sa imi atraga atentia. Dupa
ce m-am ridicat suficient de mult in aer, am sesizat esenta
sufletului sauam pus mana pe ea. ,Te-am prins!" Instantaneu,
71
 Matricea EneJgeticii
mi-am man ifestat intentia de a rna lntoarce lmpreuna cu sufletullui
Mark in trupurile care ne a teptau incon tiente pe podea ua din
biroul meu.
Dupa ce mi-am deschis ochii, am racut ceea ce tiam ca
obi nuiesc sa faca prietenii meiamani in astfel de situatii: am
plasat esenta sufletului lui Mark, pe care o tineam inca striins in
miiinile mele eterice, in pieptul acestuia. Ciiteva clipe mai tiirziu,
Mark i deschis incet ochii, revenind In real itatea noastra
consensuala reciproc lmparta ita. Mai ramiinea de rezolvat o
problema minora. Se pare ca organismul lui Mark ramasese in
continuare complet paralizat. Astfel de lntiimplari mai avusesera
locinainte, ori de ciite ori raceam impreuna experimente cu
con tiinta, dar de fiecare data Mark i-a revenit relativ rapid Ia vindecat, dar nu in totalitate (anumite circuite neurologice nu ii
normal. De aceea, nu mi-am racut cine tie ce probleme nici de
aceasta data, intruciit, vorba aceea: ,Am mai fost in acest loacm
mai trecut prin aceasta experienta."
In timp ce statea pe jos, evaluiindu- i starea funqiile
corporale, Mark a spus ceva care mi-a dat fiori pe ira spinarii:
,Ma simt bine, dar ce s-ar fi lntiimplat daca nuamai fi trecut
niciodata prin aceasta experientama-trezi intr-o dimineata
stand In pat in aceasta stare? Probabil caacrede ca am suferit de
un atac cerebral rn-a i dentifica In totalitate cu aceasta
convingere. In acest fel,aramiine In aceasta stare de paralizie
pentru tot restul vietii mele." Chiar ca era un giind infrico ator!
Nu vreau sa spun cu asta ca atacuri l e cerebrale nu sunt altceva
deciit experiente a l e unor stari de con tiinta modificatcaa tot ce
trebuie sa faci ill astfel de cazuri este sa te treze ti din vis sau din
realitatea paralela in care te-ai proiectat. Fac aceasta precizare
deoarece tara un cadru de referinta adecvat, unii cititori mi-ar
putea evalua l iteral afirmatiile. In cazul de fata, nu aceasta este
intentia mea. Ceea ce vreau sa spun este ca ipoteza este interesanta
ca ar merita sa fie studiata. Cine nu cultiva mental posibil itatea
obtinerii unor rezultate diferite sau a gasirii unor explicatii diferite
va ramiine de-a pururi inchistat in giindirea sa obi nuitaim , pl icit
In experientele sale de viata actuale. Fizicienii cuantici cunoscuti
sub numele de ,grupul de Ia Copenhaga"(i a caror viziune este
cunoscuta sub numele de ,interpretarea de !a Copenhaga" asupra
72
fnva{ii sa te joca/izezi asupra solutiei, nu asupra problemei
[Jzicii cuantice) afirma ca atiit timp cat nu te uiti ce se afla in cutie,
1
aceasta nu se afla nimic. Actul observatiei tale creeaza practic
,
1
Jlersiunea realitatii pe care o observi. Acesta da exemplu de giindire
v . d - .,
fara preJU ecatL
fn urmatoarele zece minute am jucat impreuna cu Mark jocul
nostru preferat: am abordat paralizia lui holografica pfma ciind am
gasit o stare posibila care nu corespundea acelui rezultat particular.
Dupii o tresarireu oara, Mark s-a putut ridica din nou in picioare,
dar corpul sau a continuat sa manifeste un limbaj corporal
dezechili brat. El nu mai era paralizat, fapt imbucurator, dar parea
un adult care a suferit ciindva de o paralizie cerebralcaare s-a
mai functionau cum trebuie). Jocul cu scenariile alternative ale
realitatii este destul de epuizant,aa ca ne-am hotariit sa miincam
ceva inainte de a continua. Ar fi meritat sa vezi fetele celor care se
uitau !a noi in timp ce ne indreptam pe jos catre restaurantul nostru
preferat. Mark semana bini or cu versiunea dementa a lui Igor din
mitologia hollywoodiana referitoare Ia Frankenstein . Bratul drept ii
atiirna rigid pe liinga corp, in timp ce antebratul ii era lipit la fel de
rigid de piept. De mers, mergea Ia fel ca o parodie a lui Boris
Karloff din filmul Mormantul mumiei. Slava cerului ca nu era
prima data ciind i se lntiimpla acest lucruca in experientele
anterioare aceste efecte fusesera de scurta durata; in caz contrar,a
fi fost extrem de lngrijorat.
Ciind ne-ama ezat Ia masa,eful localului ne-a racut ziimbind
semn cu mana, ccaum scena ar fi fost ceva obi nuit pentru el.
Dupa ce am miincat, ne-am indreptat lent catre biroul nostru, unde
Mark a dat primele semne de agitatie. Imi repeta in mod insistent
ca gluma a fost amuzanta, dar ca trebuia sa mearga !a o petrecere Ia
care eraa teptat. l-am raspuns ca era nebun dacaii imagina ca ar
fi putut conduce ma ina in starea in care se afla. ,De altfel, am
adaugat imediat, chiar daca ai reui sa ajungi in siguranta !a locul
respectiv, ceilalti ar forma imediat 911 daca te-ar vedea in halul in
caree ti!" Fara prea mult chef, Mark s-a vazut nevoit sa imi dea
dreptate,aa ca l-am ajutat sa urce in rnaina meaam porn it catre
casa, convins ca dupa un somn bun efectele secundare vor disparea i
soarele va aparea din nou pe ulita lui.
73
 Matricea Energetica
Cand am ajuns acasa la mine, sotia mea i-a aruncat o privire
fugara lui Mark, dupa care a comentat In treacat: ,Baieti, vad ca
iarai v-ati jucat cu energiile!" Dupa care s-a lntors senina pe
calcaies-a indreptat catre dormitorul pentru oaspeti pentru a-i
pregati patul lui Mark. Cu o expresie de resemnardee epuizare
pe fata, Mark s-a aruncat pe paat adormit in scurt timp. A doua
zi dimineata, cand am coborat pentru micul dejun, l-am gasita ezat
Ia masa, complet recuperat. Cand m-a vazut, a ram s i-a spus:
,Haide sa nu mai repetam aceasta poveste!" Si astfel a trecut o alta
zi obi nuitii de Ia biroul nostru!
Dupa parerea mea, conceptelperacticile din medicina noastra
occidentala s-au scufundat In subcon tientul colectiv, unde au
capatat o importanta egala cu cea a mitologiei. Valorile atat de
perfect incastrate in con tiinta noastra devin automat parte inte-
granta din realitatea noastra curenta. Pentru a schimba rezultatele
a teptate legate de starea de sanatate sau de boala, ceea ce trebuie
sa facem noi este sa ie im din cutia prefabricata generata de acest
set dea teptari. Pentru a obtine un rezultat diferit, noi trebuie sa
intram intr-o realitate neconsensuala, In care regulile jocului nu
sunt Ia fel de rigid definite. fncearca sa joci jocul viefii tinand cant
de un set diferit de reguli, sau schimba fn totalitate jocul. Un joe
nou fti va permite sa te simfi suficient de fiber pentru a genera
schimbari coerente $i obiective fn toate domeniile viefii tale. Daca
iti vei asuma responsabilitatea deplina pentru realitatea pe care ti-o
creezi, tu iti vei putea inventa propriile reguli, pe miisura ce vei
evolua.
Mintea orientata catre miracole
La ora actuala, sunt absolut fascinat de celebrul vindecator
cunoscut sub numele de loan al Domnului. Acest om, lipsit de
orice educatie medicalii formalii, obi nuie te sa intre in stari de
transa profunda, in care devine ,posedat" de spiritul unui chirurg
demult decedat, care preia in totalitate controlul asupra con tiinJei
sale. Personalitatea lui loan al Domnului se scufunda in sub-
con tientul acestuia, in timp ce entitatea subtila - care are in mod
evident cuno tinte chirurgicale depline - preia controlul asupra lui
74
fnva(ii sii tefocalizezi asupra so/u{iei. nu asupra problemei
realizeaza operatii chirurgicale complicate, de multe ori folo-
sindu-se de un simplu scalpel. Pacientii intra Ia randul lor In stare
de transa, astfel !neat nu necesita anestezie sau medicamente
impotriva durerilor. Povestea se petrece intr-un sat micut din
Brazilia, care este invadat de bolnavi din intreaga lume veniti la
tratament. loan realizeaza zilnic doua operatii la care poate asista
toata lumea, astfel !neat oamenii saii poata da seama ce se poate
intampla lntr-un mediuintr-o stare de con tiinta cultivata ani Ia
randul prin meditatipi rin rugaciuni asidue. De fapt, In timpul
operatiilor, daarl celorlalte activitati ale zilei, nu mai putin de 50
de mediumi raman lntr-o stare de meditatie profunda.
Aceasta poveste se petrece de cand loan al Domnului a lmplinit
varsta de 16 ani. Imagineaza-ti dedicatipaerseverenta acestui om
sfant care i-a petrecut intreaga viata in slujba Domnului, cu unicul
scop de a alina suferintele semenilor sai. lmagineaza-ti, macar
pentru o clipa, realitatea vietii sale. El se treze te dimineata, face
un du, mananca micul dejun, dupa care se duce in sala in care este
a teptat de bolnavi, veniti uneori cu miile. Se duce apoi la capela,
unde se alatura rugaciunilor celor credincio i. Aici, intra in stare de
transa profunda, dupa care inspira brusc, iar trasaturile fetei i se
schimba, in timp ce controlul asupra corpului lui este preluat de
spiritul chirurgului. Fara nicio ezitare, noua inteligenta care
opereaza prin el il detennina sa se spele pe maini , iar apoi sa ia
instrumentul chirurgical pe care i-l prezinta un asistensta se
apuce pe loc de operarea pacientului care i1a teapta, aflat Ia randul
lui intr-o stare de transa profunda.
Intr-un film video pe care l-am vazut, loan al Domnului a
deschis abdomenul unei femefiiira nici eel mai mic semn de
ezitare sau de agitatie, i introdus mainile goale adanc In
interiorul acestuia. Cand a gasit tesutul pe care II cauta, el l-a
extirpat, spre satisfactia vizibila a inteligentei care il controla. In
final, chirurgul spiritual a cusut rana cu un acu atii, cu mi cari
experte, care aratau ca fiicuse aceasta procedura de mii de orciii
ea ii era foa1ie familiara. In tot acest timp, pacienta a ramas intr-o
stare profunda de transa, fiira sa se mi tfeiirii sa afi eze vreun
semn vizibil de disconfmi. Nu cred cii mai este nevoie de alte
d ovezi pentru a demonstra ce se poate intampla atunci cand intri
ln tr-o stare profunda de con tiintii modificatii.
75
 Matricea Energeticii
Personal, sunt ceva mai egoist dedit acest om nu pot aspira la
un nivel si milar de dedicatie pe care il demonstreaza comporta-
mentul lui. Imagineaza-ti ce ar insemna sa te treze ti dimineata, sa
intri in transsaa iti pierzi in totalitate control ul con tient asupra
mediului in care traie ti, dupa care sa te treze ti seara rara sa
nimic din ceea ce ai racut peste zi. Ce exemplu mai bun de
sacrificiu de sine ar putea exista? Din fericire, Matricea Energetica
poate fi practicata de pe un nivel de dedicatie mult mai redus; in
caz contrar, nu euafi acela care sa iti vorbeasca acum despre ea.
Sfantul Richard? Nici vorba!
Mai exista insa un aspect important pe care doresc sa 11
subliniez pomind de la exemplul de mai sus. Dacaeti in totalitate
incon tient de vindecarile pe care le-ai racut peste zi, inseamna ca
mintea ta con tienta, respectiv acea parte a con tiintei tale care
emite judecati critice legate de ceea ce este posibcile nu, nu mai
poate interfera cu accesul tau libenreingradit Ia acea stare de
con tiinta, pe care personal o numesc frecvent: starea de gratie sau
mintea orientata catre miracole. Atunci cand rna gandesc Ia fapte
precum cele realizate de loan a! Domnului, ele nu au niciun inteles
con tient pentru mine. Desigur, asta nu inseamna ca le exclud in
mod deliberat din realitatea pe care o accept, intrucat nu doresc sa
inchid singurua in fata miracoleloar evenimentelor nea teptate
din propria mea viata. Biblia insai afirma ca noi ne intalnim
adeseori cu ingerii, chiar daca nu ne dam seama de acest lucru.
Prin deschiderea mintii noastre in fata acestor realitati, noi
desch idem Ia nivelul subcon tientului nostru acea poarta care
permite manifestarea miracolelor in viata noastra.
Una din cele mai bune modalitati de a realiza anumite lucruri
sau de a atinge anumite obiective care depa esc capacitatea noastra
de intelegere consta in a copia starea de spirictapacitatile unei
persoane care poate realiza deja lucrurile catre care noi doar
aspiram, dar pe care speram sa le putem controla candva, atingand
maiestria asupra lor. Perceptiile noastre actuale referitoare la ceea
ce estcee nu este posibil in domeniul sanatatiai! bolii au fost
manipulate cu neru inare de catre modelul in vigoare in
civilizatiile occidentale. Dupa parerea mea, motivul pentru care
oameni ca Ioan al Domnului nu apar niciodata in aceasta tara
76
fnva{ii sii te focalizezi asupra solu{iei, 1111 asupra problemei
(Statele Unite) este ca modelul nostru cultural acceptat ne
influenteaza insai energicaon tiinta noastra, respectiv campul
rnorfic in care traim. In consecinta, noi producem doar acele
rezu ltate sau manifestari care corespund dictatelor convingerilor
t teaptarii lor noastre subcon tiente.
Brazili a, la fel cF
a ilipine, este o tara predominant catolica.
Locuitorii acestor tari credsea teapta la miracoleIa inter-
ventii di vine, ca o expresie naturala a credintei lor. Daca dorim sa
experimentam Ia randul nostru miracole in viata noastra de zi cu zi,
noi ar trebui sa renuntam Ia actualul model al realitatiisa
permitem manifestarea acestor miracole, nu sub forma de eveni-
mente izolate, ci ca o expresie zilnica naturala a credintei noastre
in puterea spiritului, adica in campul morfic a! energiei Punctului
Zero, pe care unii fizicieni 1-au numit Mintea lui Dumnezeu . Daca
am face acest lucru suficient de consistendte coerent, noi am
construi astfel uzina electricam conecta cablurile energetice
care ar permite convertirea energiei nelimitate in materiienvers,
Ia fel de natural cum respiram.
Doresc sa iti relatez o alta poveste din practica mea terapeutica ,
nu pentru a te impresiona, ci doar pentru a-ti dovedi o data in plus
putereapragmatismul acestor idei. Dave era un barbat alb, de
varsta mijlocie, fuma trei pachete de tigari pe zsie plangea de
oboseala extrema. Desigur, nu acesta era motivul pentru care a
venit sa 11 consu lt. Se pare ca un prieten care rna cuno tecaare
obtinuse ni te rezultate uimitoare in vindecarea unor dureri de
spate il trimisese Ia mine. De aceea, Dave a uitat sa lmi mentioneze
o buna parte din problemele care il suparau, considerand ca nu 1-a
putea ajuta slae rezolve.
Cred ca iti mai aduci aminte ce spuneam Ia inceputul cartii :
oamenii sunt capabili sa uite de cele mai impotiante infonnatii
daca nu le asociaza cu domeniul tau de specialitate. De aceea, ei
primesc de Ia viata exact ceea ce sea teapta sa primeasca. Din
pacate, foarte multe dina teptarile lor sunt negative,aa cum mi-a
demonstrat in repetate randuri experienta personala. Nu vreau sa
devin prea insistent, dar te asigur ca vei primi de Ia viata toate
lucrurile Ia care te gande ti in mod consistenctoerent, inclusiv
cele pe care ti-ai dori sale eviti (daca te focalizezi prea mult asupra
77

Marricea Energerica
lor). Nu ma refer aici Ia puterea gandirii pozitive. Oricat de mult ai
repeta anumite afirmatioi ricat de des ai practica vizualizarea
lucrurilor bune pe care ti le dore ti, experienta m-a invatat ca
aceste tehnici nu sunt intotdeauna suficiente pentru a atrage aceste
lucruri in viata ta. Este posibil ca un aspect extrem de profund al
con tiintei tale sa continue sa se focalizeze asupra lucrurilor pe
care nu ti le dore ti sau pe caree ti convins ca nu le poti avea, caz
in care repetarea afi1matiiloar vizualizarilor de catre mintea ta
con tienta nu va da rezultatele scontate.
Daca este adevarat ca tot ceea ce exista in natura, inclusiv
gandurilesentimentele tale, este guvernat de fenomenul rezo-
nantei morfice, inseamna ca trebuie sa iti alegi ni te exemple ie ite
din comun de oameni care au obtinut deja lucrurile pe care ti le
dore ti. Dezmembreaza-ti vechiul egoinlocuie te-i esenta cu
valorilceu calitatile persoanei pe care ti-ai ales-o drept model ,
astfel incat sa devii una cu ea. Nu po{i avea un lucru pe care ti-l
doreti decaf atunci cand tii di fl meri{i, nu atunci cand doar
crezi ca fl meri{i.
Eu pot face ceea ce fac tocmai pentru ca tiu dinainte ca aceste
lucruri se vor intampla. Nu sunt doar convins de acest lucru; o
convingere poate fi temporareafemera. Eu, tiu" pusrimplu ,
chiar daca in fiinta mea mai exista parti care refuza sa creada. in
cazul meu se aplica perfect cuvintele lui Yoda: ,Ori faci, ori nu
faci ; nu exista sa incerci." Daca nu faci decat sa incerci ceva, este
foarte posibil sa dai gre. In schimb, daca vei aqiona pusrimplu
cu acea parte a fiintei tale care tie, vei reui . Chiar daca Ia prima
vedere nu ai reu it, persevereazai.nca ceva: deta eaza-te de
fructele actiunilor tale (nu te incrancena).
Ghizii mei m-au invatat sa afi ez pe peretii cabinetului meu
fotografiile tuturor oamenilor pe care ii admir pentru ceea ce fac
pentru ceea ce sunt, astfel incat sa le pot vedea zilnic. De regula,
mi se , spune" pe cine trebuie sa includ in galeria mae trilor
surselor mele de inspiratie. Aceasta este o tehnica straveche
foarte putemica. Ori de cate ori doresc sa cunosc pe cineva sau sa
am acces Ia ceea ce face el, sunt directionat sa ii pun poza pe
perete. La ora actuala, Ia Joe de cinste estea ezata fotografia lu i
loan al Domnului.
78
fnva{ii sii rejocalizezi a supra solufiei. nu asu pra problemei
Sa ne 'intoarcem insa Ia povestea lui Dave. Acesta avea o
vertebra sacrala deplasata, caz in care obi nuiesc sa aplic o ajustare
chiropractica. in cazul de fata exista insa o problema: Dave nu
putea sta culcat pe spate. ,De ce?", l-am intrebat eu. Mi-a raspuns
ca de circa zece ani, de cand avusese o infeqie a urechii, avea o
problema c u echilibrul. Aceasta se agravase atat de mult !neat nu
rnai putea donni pe spate sau pe partea dreapta :Iara sa vomite.
Recent, incepuse sa doanna pe foarte multe peme, care ii asigurau
o pozitie apropiata de ceaezand. Dei a consultat nenumarati
speciali ti , nimeni nu 1-a putut ajuta. De fapt, nici nuii mai putea
conduce ma ina. Nu demult, a trebuit sa stea intr-o pozitie
semiinclinata pe scaunul din spate al ma inii, cu ochii inchi i,
pentru a fi adus Ia o consultatie medicala de catre altcineva.
,Ce o sa faci? Pe cine intentionezi sa invoci? Cum iti poti
schimba paradigma?" Cam acestea erau gandurile care imi treceau
prin cap. De altfel, astfel de intrebari sunt extrem de utile pentru a-ti
schimba modul de a gandpientru a descoperi o idee utila, uitand
de vechile modele de gandire. Crezi cumva ca ma simteam plin de
resurse sau ca eram convins ca il voi putea ajuta pe Dave in ace\
moment? Nici pe departe! ,Deci, ce aide gand sa faci, baiete?"
In !ipsa altor idei, m-am uitat Ia galeria de pe peretaem privit
fotografia lui loan al Domnului. ,EI tie ce este de racut", mi-a
trecut prin minte. lntrand in rezonanta cu campul lui morfic, am
inceput sa simt ca sunt una cu loan al Domnului. Fara nicio ezitare,
mi-am prins pacientul de nais-am inserat in el (cu ochii mintii)
instrumentul chirurgical al lui loan pana cand am ajuns la creier,
exact aa cum am vazut in filmul video de pe Internet. Sa ne
intelegem: nu vreau sa spun ca doar mi-am imaginat acest lucru.
Aceasta afinnatie nu ar surprinde intreaga realitate. [nstantaneu,
Dave a intrat intr-o stare de incon tienta, iar eu l-am sprijinli-tam
ajutat sa se intinda pe spate pe masa de masaj.
Circa zece minute mai tarziu, Dave i-a revenit in simtirsi-a
trezit ca prive te tavanul incaperii :Iara sa mai ameteasdi deloc.
Starea de vertij disparuse! Dave mi-a multumit cu ochii in lacrimi.
l-am raspuns sa ii multumeasca lui loan al Domnului, intrucat el a
:Iacut miracolul, nu eu. Vechiul aforism : , Aqioneaza ca cum al fi
u na cu el" poate fi extrem de uti! daca il pui in aplicare suta Ia suta
79
 Matricea Energetica
focalizat. Mai mult, simptomullui Dave nu a mai revenit niciodata.
De fapt, a fost vorba de un miracol evident. Desigur, asta nu
inseamna ca pot efectua oricand doresc vindecari miraculoase. Nici
pe departe! Apropo de asta, imi vine in minte o afirmatie a lui
lisus, care reprezinta pentru mine arhetipul perfect a! mintii
orientate catre miracole: ,EU NU POT FACE NIMIC CU DE LA
MINE PUTERE." La feelu, nu sunt decat un vas imperfect. Cel
care vindeca este Dumnezeu!
Experimentarea noilor realitati
Una din modalitatile de a surprinde puterea unei idei noi consta
in a trai o stare de con ti inta modificata care sa te scoata atat de
mult din zona ta de confoti obi nuita !neat sa experimentezi o
transformare a realitatii. Daca vei trai o astfel de experienta, tu nu
vei mai percepe niciodata existenta din perspectiva acelora i
a teptari de dinainte. Intr-un astfel de caz, tu ai optiunea de a le
povesti celorlalti detaliile intalnirii tale cu acea lume ie ita din
comun sau de a pastra pentru tine aceste detalii, con tient ca daca
vei spune prea multe, oamenii te vor considera sarit de pe fix, adica
nebun. Un exemplu perfect in aceasta direqie i1 reprezinta
povestea doctorului Dunn.
Aceasta poveste s-a petrecut in eel de-al treilea an de cand dr.
Dunn se pregatea alaturi de minet,rebuie sa recunosc ca ace ti
ani nu au fost delocu ori pentru el. Desigur, a invatat foarte nmlte
lucruri in tot acest timp, dar lucrul pe care i-1 dorea eel mai mult
care il determinase sa ramana alaturi de mine era aceta de a face
,ceea ce raceam eu cu mainile." Altfel spus, elii dorea sa invete
sistemul pe care am ajuns sail numesc Matricea Energetica. La fel
de frustrat ceal, am incercat tot ce mi-a stat in puteri pentru a-i
transmite esenta acestui sistem, astfel !neat sa poata obtine Ia
riindul lui rezultatelexperientele mele. Trebuie sa recunosc ca
in tot acest timp mi-am pierdut adeseori rabdarea, nefiind
intotdeauna foarte de amabil cu el.
Mai devreme sau mai tiirziu, toate lucrurile bune se sfiir esc,
existau semne ca Mark se apropia de ace! punct in care ar fi
renuntat sa mai incerce. Cu cat incerca mai insistent sa obtina
80
fnvafa sa tefocalizezi asupra solufiei. nu asupra problemei
acelae i rezultate camine in cazul putinilor pacienti pe care ii avea,
cu atilt mai vexat devenea eclu atilt mai mult se straduia in continuare
sa dariime zidul frustrarii care il despaqea de rezultatele dorite. l-am
explicat de o mie de ori di trebuie sa transforme aceasta frustrare in
fascinatie, stare de spirit infinit mai productivm a ai pozitiva, dar Ia
vremea respectiva el nu avea urechi de auzit, iar sfaturile mele nu
raceau deciit sa 11 umplme ai tare de frustrare.
Intr-o sambata dimineata s-a produm s omentul de cotitura.
Mark m-a informat in acea zi ce simte: ,Timp de trei ani, am
incercat tot ce mi-a stat in puteri sa faecu ce faci tu cu mainile,
dar nu mai rezist. Renunt! imi mai acord trei ore in aceasta dimi -
neata, iar daca nu voi reui, s-a terminat. Imi voi da demisia. Nu
mai suport aceasta situatie. Am sa ies pe aceaunau o sa ma mai
vezi niciodata!" Dei sincer intristat de aceasta turnura a eveni-
mentelor, mi-am pastrat aparenta calmia-am spus, privindu-mi
ceasul de la mana: ,Foarte bine. Am sa vin sa vad cum te descurci
peste doua orjeumatate."
Ciind intervalul de timp s-a scurs, m-am indreptat catre
cabinetul doctorului Dunn. In timp ce ma apropiam de ua, am
auzit ni te sunete aproape inumane de frustrare care ie eau din
cabinet. In mod evident, sunetele proveneau de Ia asistentul meu, i
trebuie sa recunosc ca nu pareau deloc de bun augur pentru relatia
noastra. De fapt, exprimau perfect infrangereadescurajarea.
Oftiindu or, am deschis ua cabinetului, pregatit sa imi joe ultimul
rol in piesa de teatru care s-a jucat in biroul meu in ultimii ani.
Mark s-a intors catre mine, cu fata ro ie de furie i de frustrare.
Mana lui gesticula frenetic catre pacienta pe care o avea in fata,
o femeie care venise Ia el pentru a-i trata o rana la umar. Dand
glas frustrarilor acumulate in toti aceti ani, Mark mi-a spus: ,Uite!
Avrea sa tieuu cum te-ai descurca in acest caz", dupa care a
aratat catre umarul ranit a! pacientei sale. Gata oriciind sa ajut pe
cineva, mi-am fluturat mana pe deasupra umarului femeii i i-am
comandat: ,Mi ca-te!" Iar umarul s-a mi cat. Oasele s-au pus
singure Ia loc, cu un trosnet putemic.
Ace!sunet a marcat apogeul frustrarilor lui Mark. Incapabil sa
i le mai refuleze, el i-a ridicat bratele catre cer i a tipat la mine:
,Gata! Paharul s-a umplut! Ai putea Ia fel de bine sa-mi tragi un
81
 Maflicea Energeticii
pumn In nas!" Date fiind lmprejurariletiind ca trebuie sa fac
ceva pentru a-ida lui Mark satisfaqie, am ascultat cererea lui (care
mi s-a parut rezonabilai)-am tras o lovitura bine tintita in piept.
Cu o precizie plina de eleganta, picioarele asistentului meu au
parasit soluell a zburat prin aer pana Ia zidul din spatele lui, de
care s-a izbit sec. Pacienta a asistat Ia aceasta scena cu ochii ei iti
din orbitceu un sentiment evident de teroare intiparit pe fata.
Dei uluit de puterea impactului cu zidudl e cele intamplate,
Mark i-a revenit rapid in simtirii mi-a spus plin de entuziasm:
,Asta este! Despre asta vorbeam. Mai trage-mi una!"
in mod evident, se intampla ceva semnificativ. in minte mi s-a
infiripat imediat un plan, in timp ce atmosfera din cabinet parea
lnciircata de anticipardee electricitate. Privindu-mi prietenul in ochi,
i-am spus pe un ton emfatic: ,M-am saturat de tindee densitatea ta!
Am sa [!i schimb chiar acum Punctul de Asamblare, fraiere!"
Daca ai citit caqile lui Carlos Castaneda referitoare Ia don Juan,
cu siguranta cuno ti acest concept. Pentru a declana o stare de
con tiinta modificata in adeptul sau, don Juan 1-a lovit cu palma
intr-un punct situat intre omoplati, pentru a-i schimba astfel un
tipar energetic cunoscut sub numele de Punctul de Asamblare.
Teoretic vorbind, schimbarea acestui tipar ii permite beneficiarului
saii schimbe punctul focar al perceptiilor sale astfellncat sa poata
intra in transaamanica pentru a cunoa tepentru a intelege
realitatile subtile. Mark a citietl aceste carti,aa ca mi-am dat
seama ca acesta era momentul pe care l-ama teptat amandoi. Cei
trei ani prealabili de antrenament nu au facut deciit sa ne conduca
inexorabil catre acest punct de cotiturcaatre acest moment. Era:
acum ori niciodata. Fara nicio ezitare, mi-am focalizat intreaga
energie chini treaga iubire de care dispuneam i-am tras o noua
lovitura putemica in piept. M-am scufundat complet in acest
moment, lntruciit simteam ca prin mine opereaza o fonna puternica
de magie.
La fel ca intr-o scena dintr-un film cu Bruce Lee, am privit cu
lncetinitorul cum picioarele lui Mark parasesc soluclum trupul
lui zboara prin aer, cacum nu ar fi fost deloc afectat de
gravitatie, pana cand s-a izbit din nou de zidu l din spatele lui. De i
nu a patit nimic din punct de vedere fizic, el a cazut la pamant,
intrand intr-o stare de transa. M-am aplecat astfel !neat sa ajung sa
82
lnvafii sa tefocalizezi asupra so/ufiei, nu a supra problemei
11 privesc in ochi, dupa care i-am prins palmele lntre ale melie
le-am adus in fata ochilor. l-am spus apoi pe un ton profetic:
,Privete striilucirea violet a palmelor talfetau ce fac eu!"
Mark i-a privit ametit palmelae exclamat: ,Ha! Palmele mele
au devenit violet!" ,Exact", i-am raspuns eu, dupa care m-am
rasucit pe calcaiaem parasit camera. Acesta a fost momentul de
cotiturii allui Mark. De atunci, el a putut face tot ceea ce fac eu!
Dupa ce ai citit povestea doctorului Dunn din capitolul 1
toate lucrurile care mi s-au intamplat personal, facandu-ma sa
percep o noua viziune asupra realitatii, ai tot dreptul din lume sa
crezi ca suntem amandoi nebuni de legat. Acest lucru nu m-ar
deranja deloc. Ce m-ar deranja mai degraba ar fi sa ajungi Ia
concluzia ca sunt un om special sau cu un ,har divin." Daca ai
ajunge la aceasta concluzie, nu ai face deciit sa introduci ni te
bariere artificiale intre tinm
e ine, sa faci o distinctie nelalocul ei
intre noi, fapt care te-ar impiedica sa inveti cum iti poti orienta
mintea ciitre acea stare de spirit care pennite practicarea cu
u urintii a Matricei Energetice. Experienta mea cu Superman mi-a
deschis ochim i i-a pennis sa vad, sa simsta gandesc altfel,
implicit sii experimentez viata din aceasta perspectiva diferitii.
Ce mi-ar placea eel mai mult sii gande ti atunci ciind cite ti
povestea mea ar fi ceva de genul: ,Uau, aceasta poveste este o
reprezentare simbolica pe care mintea lui subcon tienta a dat-o
unor forte arhetipale, care reprezinta tipare ale mitologiei ce 1-a
influentat in copilaria sa. A a i reprezentat mintea sa
subcontientii infonnatiilexperientele pe care nu le cuno tea.
Povestea este interesantsapune multe despre natura interioarii a
autorului. Ma intreb ceaexperimenta daca ceva similar mi s-ar
petrece mie." Daca vei pomi de la aceasta interpretare, povestea
mea va capiita o semnificatie specialii pentru tine, iar tu o vei putea
folosi in mod util pentru a-ti contura propria lume interioarii. Ea te
va orienta catre propria ta intalnire cu realitatea invizibila, iar
aceasta intalnire va avea o semnificatie unica pentru tine (pe care
nicio alta persoana nu ar putea-o lntelege). Daca vei proceda in
acest fel tu nu iti vei limita singur gandireanu mii vei
transfora intr-unupererou care poate face astfel de lucruri, in
timp ce tu nu le poti face.
83
 Matricea Energeticii
Ceea ce vezi nu este intotdeauna ceea ce obtii
Atunci ciind fac demonstratii Ia diferite evenimente, ceea ce se
intiimpla este atilt de consistent inciit multe din efecte pot fi
observate cu u urinta de public, fapt care imi da lntotdeauna o
anumita siguranta interioaroa anumita lejeritate in aqiune. Este
bine sa ai ceva pe are sa te bazezi! Daca mergi cu ma ina pe un
carosabil inghetaatcoperit cu zapada, lti dore ti intotdeauna sa te
poti baza pe cauciucurile tale de iampae faptul ca acestea nu vor
derapa. La fel, atunci ciind aduni dociu doi, lti dore ti sa fii
absolut sigur ca rezultatul va fi lntotdeauna patru, conform algorit-
mului aritmetic clasic.
Daca rna vezi vreodata fiiciind demonstratii publice pentru a
ilustra efectele care pot aparea atunci ciind aplici Matricea
Energetica, lncearca sii intelegi cii ceea ce vezi nu reprezintii deciit
viirful aisbergului. Simturile tale fizice nu lti permit sa sesizezi tot
ceea ce se lntiimpla In aceste momente. Foarte multi oameni care
au participat Ia demonstratiile mele au postat mesaje pe site-ul
meu, spuniind: ,Nu a fiicut deciit sii se hlizeascii foarte mulsta
atingii diferiti oameni, care au cazut la pamiint, dar nu am inteles
nimic din ceea ce s-a petrecut de fapnt,ici ceaputea inviita de
la el." Faptul ca ii ating pe oamenaice tia cad pe spate (unii
intriind chiar lntr-o stare de incon tienta) nu insearnnii nimic in
sine. Acesta este doar un fenomen interesant care se repetii de
fiecare data; atiita tot. Pe de alta parte, in spatele lui se ascund ni te
forte uluitoare. Depinde din ce unghi prive ti problema. Atribuirea
semnificatiei unei experiente diferii de la om la om. Noi trebuie sii
decidem singuri ce insearnna o anumitii experienta, in funqie de
regulilede filtrele propriei noastre perceptii, care ne permit sa
dam sens lucrurilor care se petrec in realitatea noastra subiectiva.
De pildii, simptomul descris mai sus poate insemna totul pentru o
persoanii care intra intr-o stare de con tiinta modificatii atunci
ciind o ating, de multe ori liisiindu-se la sol intr-o stare de transa
profunda. Ea areansa ie ita din comun de a atribui o sernnificatie
nouii (la nivel subcon tient) experientei sale, care iese din cadrul
de referintii obi nuit aa! teptiirilor sale de zi cu zi. Spre exemplu,
persoana poate lua decizia cii s-a vindecat de o anumita boala sau cii
relatia ei cu partenerul de cuplu s-a imbunatatit dramatic.
84
fnvafa sa te focalizezi asupra solu{iei, nu asupra problemei
De pilda, o astfel de participantii !a unul din seminarele mele rn-a
abordat odata pe coridor lnainte de inceperea predarii. Ea mi-a cerut
sa imi aplic , magia" pe ea, fiira a-mi cere insa rezolvarea unei
probleme anume, situatie In care lucrurile se aranjeazii de cele mai
multe ori de Ia sine. Atunci ciind traie ti o experienta In Matricea
Energetica fiira sa pome ti de la o dorinta anume, orice se poate
lntiimpla, lntruciit tu nu limitezi in niciun fel rezultatul final. Tiiniira
a cazut Ia sol, dupa care a inceput sa radii inciintata.
Mai tiirziu, ea mi-a povestit ca a avut intotdeauna o teama
irationala de multime, fiind in acelai timp claustrofoba (ceea ce
inseamna ca suferea de o teamii irationala de spatiile mici
inchise). Ceva mai tiirziu in cursu! acestei prime zile de seminar, ea
a luat liftul, dei in mod normal ar fi preferat sa urce sciirile.
Alaturi de ea a urcat un cuplu de japonezi, care nu pareau sa tie
exact !a ce etaj doresc sa urce. De aceea, ea i-a ajutat, urciind din
etaj in etaj, piina ciind ace tia au gasit etajul !a care doreau sa
coboare. Chiadrupa ce cei doi au coboriit din lift, ea a continuat
sa se plimbe cu ascensorul, diindu-i seama ca - pentru prima data
in viata - savura aceasta experienta intr-un spatiu striimt, de care se
temuse intotdeauna.
Alte ciiteva zile mai tiirziu, dorind sa se convinga ca fobia ei a
disparut pentru totdeauna, ea a fiicut ceva care inainte i s-ar fi piirut
de neconceput. In timpul unei calatorii in Maui cu familia, ea s-a
inscris la o excursie de o ora cu submarinul, care a coboriit !a o
adiincime de 60 de metri sub nivelul marii. Dei spatiul in inte-
riorul submarinului era extrem de ingusetra literalmente intesat
de turi ti, tiiniira s-a simtit minunat, nediind nici eel mai mic sernn
de claustrofobie. Iar acum, sii iti spun restul pove tii: tiinara in
chestiune este propria mea fiica. Am insotit-o inclusiv in calatoria
cu submarinult,rebuie sa miirturisesc ca m-am simtit mai putin
confortabil deciit ea!
A!}teptarile te pot limita
Atunci ciind rna vad nevoit sa raspunda teptiirilor oamenilor,
obi nuiesc sii le spun ca o experienta in Matricea Energetica poate
insernna totu!sau nimic. Dacii te uiti !a ceea ce faca teptiindu-te sa
85
 Matricea Energeticii
se intil.mple ceva deosebit, prin puterea con tiintei tale tu limitezi
experienta Ia rezultatul dorit de tine, in conditiile In care ea ar fi
putut conduce Ia foarte multe alte rezultate posibildeezirabile.
Dupa cum afirma fizicienii cuantici, actul prin care faci o alegere
reduce Ia zero toate celelalte optiuni posibile, materializil.nd
rezultatul dorit de tine. De aceea, daca afirm ca interaqiunea dintre
minuen anumit client se refera strict Ia un anumit aspect, eu nu
fac altceva decil.t sa o limitez. Daca dore ti sa incluzi In experienta
ta toate posibilitatile, trebuie sa tii cont inclusiv de cele care in
mod normal ti se par imposibile, acceptil.ndu-le In mintea ta orien-
tata catre solutii. Daca interpretam conceptele din fizica cuantica
lntr-o maniera liberalpalina de imaginatie, noi putem lntelege ca
fiecarui rezultat posibil li corespund numeroase alte realitati
probabile, din care o parte ar fi considerate imposibile In contextul
realitatii noastre consensuale reciproc lmparta ite.
De aceea, atunci cil.nd interactionez cu oamenii Ia demonstra-
tiile publice sau In cadrul seminarelor mele, foarte multe lucruri se
pot intil.mpla, inclusiv unele Ia care eu nu particip In mod con tient.
De pilda, nu rareori am primit scrisori sau emailuri de Ia oameni
care mi-au spus ca s-au vindecat de o boala chiar rara sa vina pe
scena, prin simpla pm1icipare Ia cil.mpul morfic generat de
prezentarea racuta. De i astfel de intamplari sunt extrem de
dezirabile, eu nu pot promite nimanui ca va trai aceeai experienta
daca va participa Ia prezentarile mele. Pe de alta parte, nici nu pot
garanta cuiva ca o astfel de experienta nu se va petrece. Slava
cerului, astfel de lucruri nu depind de atentia sau de participarea
mea con tienta!
Ateapta-te Ia tot ce poate fi mai neateptat
Oamenii ata eaza lntotdeauna anumite semnificatii experien-
telor traite de ei. De aceea, oriceaface eu, tu ma vei percepe
intotdeauna prin propriul tau filtru mental vei interpreta
inevitabil ceea ce vezi tinil.nd cont de experientele traite de tine
pil.na acum. In functie de experientele lor de viatade semni-
ficatiile pe care le atribuie acestor experiente, oamenii pot trai
lucruri extrem de diferite atunci cil.nd se afla In prezenta mea (sau
86
lnvatii sit te focalizezi a supra solufiei, nu asupra problemei
atunci cil.nd aplica principiile Matricei Energetice). Semnificatiile
atribuite realitatii inconjuratoare depind de fiecare om In parte. De
aceea, sfatul meu este sa nu porne ti de Ia premisa ca Matricea
Energetica nu este altceva decil.t o vindecare prin credinta (prin
autosugestie) sau o atingere a unor oameni care cad pusrimplu
Ia pamant. Mai mult, daca aplici Matricea Energeticpaersoana
pe care o tratezi nu cade pe spate, nu pomi de Ia premisa ca ai
gre it undeva. Astfel de interpretari nu tin cont decil.t de experien-
tele pe care le-ai acumulat pana In prezent. Tu vei vedea lntot-
deauna ceea ce tea tepti sa vezid, e multe ori, nu vei lnvata
decil.t in contextul lucrurilor pe care le cuno ti deja.
Eti pregatit sa te trezeti in Matrice?
Daca ai omasa in apropiere, atinge-i suprafata cu palma. Probabil
ti se pare ca suprafata ei este dursaolida,aa cum se lntil.mpla in
cazul tuturor obiectelor fizice solide. In realitate, masa este alcatuita
lnsa dintr-o suma de sarcini electrostatice care intriaes lncontinuu in din
aceasta existenta. Daca ai invata sa prive ti masa din perspectiva
cuantica, ai putea sa iti t:reci degetele prin ea, daca ai sustine suficient
de fern1 aceasta intentie. Oricum, nu-ti recomand sa faci acest lucru
daca pome ti de la premisa ca masa este un obiect soliidmpene-
trabil. Cinetie? Ti-ai putea rupe mana!
Intrarea in acea stare de con tiinta In care poti experimenta
realitatile paralelienvizibile nu numai ca este posibila, ci poate
deveni chiar o a doua natura, dar acest lucru necesita o practica
perseverenta in sensu! Jargirii hotarelor convingerilor tale. Flexi-
bilitatea acestei noi stari de con tiinta lti schimba apoi automat
experientele legate de lumea exterioara. Personal, asta cred eu ca
se intil.mpla cu cei care participa Ia seminarele pe tema Matricei
Energetice. Eu nu fac decil.t sa asigur cadrul general pentru ca cei
care participa Ia ele sa poata trai stari neobi nuite (dar util ei
repetabile) de con tiinta, care ii pot ajuta sa transforme parametrii
perceptiei lor intr-o stare cuantica de con tiinta. .
Atunci cil.nd aceasta stare de con tiinta se schimba, Jar partici-
pantii traiesc (in cadrul seminarului) perceptii noi, lnsoti te de
exp riente cuantificabile, ei incep sa capete incredere ca expe-
87
 Matricea Energeticii

rientele lor nu sunt ,ciudate" sau ,exterioare", ci reprezinta pur

simplu o noua modalitate de perceptie care poate genera transfor-
mari fizice in oamenini mediul inconjurator. Atunci dmd mintea
umana se dilata i accepta realitatea unei experienfe noi, ea nu
mai poate reveni niciodata pe deplin la vechiul sau cadru de
referinta limitat. Ca sa revin la un exemplu pe care l-am citat
anterior in aceasta carte, dintr-odata incepi sa vezi navele din
portul care inainte ti se parea gol. Diferite lucruri care existau
inainte, dar tu nu le puteai percepe, iti devin dintr-odata evidente
la fel de reale craestul obiectelor pe care le percepi in mediul tau
exterior. Aceasta este prima zi a noii tale vieti! De aceea, Matricea
Energetica insearnna mult mai mult dedit o simpla tehnica sau un
simplu sistem terapeutic.

88
 Cele doua puncte pe i

D aci'i iti stabile ti ferm ce anume dore ti sa experimentezi

daca porne ti de Ia premisa ca poti face orice face
altcineva, tu pui prima caramida Ia temelia succesului tau. lti mai
aminte ti ce spuneam mai devreme in aceasta carte? ,Actul de a
decide cceum intentionezi sa observi Ia nivel cuantic determinii
obiectul atentiei tale sa se compotie sau sa se transfonne intr-o ma-
niera predeterminatii." Acest fenomen nu poate fi explicat exclusiv
prin principiul ,prevalentei mintii asupra materiei." In cazul de
fata, mintea nu este situata deasupra materiei, ci devine una cu ea
sub influenta atentiei tale focalizate asupra obiectului respectiv.
Te voi inviita in continuare un exercitiu preliminar care te va
aju ta sa ai succes atunci cil.nd vei aplica Tehnica celor Doua
Pu ncte, care reprezintii principalul instrumental tuturor aplicatiilor
din Matricea Energeticii.
Radionica este o forma de vindecare la distantii in care diferite
secvente numerice reprezintii tipare energetice subtile ce pot fi
folosite pentru analizarecaorectarea anumitor dezechilibre ener-
getice ale corpului. Ea a fost folositii din cele mai vechi timpuri
pentru tratarea ciimpurilor impotriva dauniitoriloprentru cre te-
rea recoltelor. Confonn paradigmei radionice, eel care dore te sa i
icorecteze un anumit dezechilibru energetic trebuie sa fie mai
intiii capabil sa analizeze ce are de fiicut. In acest scop, practicantii
folosesc o suprafata salida pe deasupra careiaii tree degetele
pentru a scana o intreagii listii de \ocatidie probleme. Ei cautii
astfel punctele in care degetele lor se opresc din mi care, pentru a

91

Matricea Ene1getica
localiza tiparele energetice care le pot corecta afeqiunea de care
sufera. Procesul este foarteu or, cu putina practica.
Deplaseaza-ti u or degetele de Ia mana dreapta pe suprafata
unui geam de sticla sau a unei mese. Scopul este sa descoperi acele
puncte ale suprafetei in care degetele tale se opresc in mod nonna l
din mi care, devenind imobile. Daca ai gasit un astfel de punct,
pastreaza contactul degetelor cu el.
In continuare, deplaseaza-tiu or degetele de Ia mana stanga pe
suprafata respectiva pana cand gase ti un alt punct in care acestea
devin imobile. Daca ai gasit un astfel de punct, lipe te-ti palma de
suprafata in direqia celuilalt punct (eel pe care 1-ai localizat cu
degetele de Ia mana dreapta). Traseaza mental o linie care unete
cele doua puncte. In acest fel, vei crea o conexiune care lti va
permite sa realizezi 0 masuratoare. in limbaj radionic, se spune ca
fotonii tai sunt ,in rezonantii'' sau aliniati. Practicii acest exercitiu
pe mai multe suprafete diferite, pana cand ajunge sa ti se para
foarte natural. In acest fel, te vei pregati perfect pentru lucrul cu
Matricea Energeticii, fie cu tine insuti, fie cu o alta persoana.
Prin atentia ta focalizata asupra celor doua puncte (pri n
masuratoarea efectuata), tu fixezi practic aceasta infonnatie la
nivel cuantic (nivelul luminiai ! infonnatiei), creand astfel o
punte de legatura intre cele doua puncte. Punctele alese pot fi
oricare. Nu exista puncte ,corecte" pe care trebuie sa le alegi sau
sa le simti. Orice doua puncte alese vor funqiona perfect in cazul
tau, atat timp cat vei simti conexiunea sau ,atractia" dintre ele.
Sa punem punctul pe i
Daca ai practicat exercitiul de mai sus, practice ti pregatit sa aplici
Tehnica celor Doua Puncte, pe tine sau pe altcineva. Incepe prin a gasi
o zona de interes in corpul tau (sau in corpul unei alte persoane) care ti
se pare rigida sau dura (in care simti un blocaj). Fixeaza-ti mana pe
punctul respectiv
localizeaza cu cealalta mana un al doilea punct,
care face ca primul punct sa ti se para incm a ai rigidmai du r.
Personal, obi nuiesc sa compar aceasta senzatie cu campul de atractie
creat intre doi magneti ai caror poli sunt opui atunci cand ii apropii
unul de celalalt: intre ei se stabile te imediat o forta de atraqie
reciproca. Punctele pot fi zone dureroase ale corpului sau orice alte
zone catre care se simte atrasa con tiinta ta. Daca iti deplasezi palma
92
Cele doua puncte pe i
peste eel de-al doilea punct, mi carea ei 'intampina o anumita
rezistenta, prin comparatie cu situatia in care nu 'iti deplasezi palma
peste el. Daca ai nevoie de ajutor, prive te filmele video de pe
Internet, care au fost realizate special pentru aceasta sectiune a cat1ii
(www.matrixenergetics.com \
Atunci cand fixezi cele doua puncte, Urn1are te sa simti co-
nexiunea dintre ele. Jmagineaza-ti ca lucrezi cu fotoni sau cu lumi-
na. Nu ai in fata un corp sau un obiect solid. Aplica procedeul pe
care 1-ai invatat atunci cand ti-ai plimbat degetele pe suprafata
mesei sau a geamului de sticla. lmagineaza-ti cae ti conectat cu
persoana din fata ta, ca te afli in rezonanta cu ea (sau cu zonele de
pe propriul tau corp pe care ti-ai plasat mainile).
Unii oameni invata mai u or Tehnica celor Doua Puncte daca
aplica mai intai masuriitoarea. La seminarele mele, obi nuiesc sa
aleg un punct de pe capul unei persoane, dupa care imi deplasez
cealalta mana de-a lungul coloanei vertebrale pana cand gasesc eel
de-al doilea punct. In tot acest timp, persoana se leagana u or
inaintienapoi . Cand simt ca primul punct a devenit mai dur
mai rigid, coloana vertebrala a persoanei devine dintr-odata
nemi cata. Procesul este foarte u or de demonstrat, putand fi
vizionat cu u urinta de catre ceilalti participanti. Daca dore ti sa
vizualizezi o astfel de demonstratie, 'iti recomand sa vizitezi site-ul
meu, www.matrixenergetics.com.
iti reamintesc ca doua sau mainulte sisteme cuantice pot avea
aceeai lungime de unda cuantica. In acest caz, se spune despre ele
cii se afla in rezonanta sau cii sunt conectate. La nivel subatomic,
noi suntem alcatuiti din fotoni de inalta energie, iar corpul nostru
nu este altceva decat luminianfonnatii care vibreaza pe anumite
lungimi de unda ce alcatuiesc tipare sau structuri de interferenta.
Atunci cand stabile ti conexiunea dintre cele doua puncte, tu le
observi intr-un mod con tient rezonanta creata de propria ta
imaginatie. Tot ceea ce iti imaginezi Ia nivelul fotonilor are o
putere cople itoare de a modifica tiparele fotoniloirnformatiilor.
Simplul act de focalizare la acest nivel in care realitatea este
alcatuita exclusiv din lumina din infonnatii detennina un
comportament diferit al realitatii observate. Altfel spus, tu
7 Pentru cititorii care doresc sa vadii acest film video, site-ul solicita o parolii:
primele trei cuvinte unite din paragraful al doilea de la pagina 93 a ciirtii in
lim ba engleza. Aceastii parolii este: whilefinnlyholding. (n . tr.)
93
 Matricea Energeticii
materializezi aranjamentul particulelor din lumea ta lntr-un anumit
tipar sau in anumite structuri luminoase. Inceardi sa simti toate
aceste lucruri.
Imagineaza-ti ce ai simti daca nici tu, nici persoana pe care o
tratezi nu ati avea corpuri fizice. Gande te-te ca spatiul care va
separaaerul din jurul vostru nu sunt altceva deciit unde de
luminianformatii care interfereazfauzioneaza. Deta$eaza-te
$i uita pentru o clipa de ideea de ,eu " care te separa de restul
realitafii. Stiu ca suna putin ciudat, dar te asigur ca este destul de
simplu sa faci acest lucru. Nu te mai gandi la tine sau la persoana
din fafa ta $i nu mai fncerca sa faci ceva anume; limiteaza-te sa
exi$ti pur $i simplu.
Conexiunea pe care o simti lntre cele doua puncte este cat se
poate de reala, dei tu e ti eel care a creat-o, prin focalizarea
atentiei tale asupra acestui proces. In continuare, imagineaza-ti ca
trupul persoanei din fata ta fuzioneaza cu trupul tau, devenind o
realitate unica, imposibil de separat. Daca ai aruncat vreodata cu
pietre in apa unui lac, gande te-te ce s-a intamplat atunci cand
valurile s-au intersectat. lmagineaza-tiincearca sa simti ce s-ar
intampla daca tiparele voastre luminoase s-ar intersecta. Aceasta
activitate este atat de naturala !neat atunci cand te vei obi nui cu
senzatiile pe care le genereaza, ea se va produce automat, fara sa
trebuiasca sa te gande ti In mod con tient Ia ea, Ia fel cum nu te
gande ti Ja procesul respiratiei, care se produce de Ia sine. La fel de
naturaldaeu oara devineexperienta Matricei Energetice dupa
ce te obi nuie ti cu ea.
Observa ceea ce este diferit, nu ceea ce ramane Ia fel
Cea mai buna modalitate de a te obi nui sa simti ce anume s-a
schimbat consta in a te focaliza fenn asupra celor doua puncte.
Dupa ce ai revenit Ia starea de con tiinta care 1!i pennite sa percepi
realitatea obiectelor solide(i implicit a celor doua corpuri), simte
din nou senzatiile pe care ti le ofera cele doua puncte. Observa in
ce masura au devenit acestea mai moi sau in ce alt fel s-au
modificat senzatiile tale. Verifica daca zona asupra careia ti-ai
focalizat atentia a devenit mai mobila, eventual mai putin dure-
roasa (daca acesta a fast criteriul pe care 1-ai folosit atunci cand ai
aplicat evaluarea initiala).
94
Cele douii puncte pe i
Una din modalitatile prin care te poti perfectiona in acest joe
consta in a-ti mentine in continuare mana pe primul punct aleisn
a-ti deplasa cea de-a doua mana catre o alta parte corporala. Cauta
din nou senzatia de imobilitate, de blocaj sau de rigiditate pe care
ai simtit-o Ia lnceput. Daca identifici un astfel de punct, repeta
intreaga Tehnica a celor Doua Puncte. Reia pa ii de Ia inceput, iar
in final verifica din nou ce s-a modificat. In limbajul nostru
conceptual, noi numim acest pas al observarii schimbarilor: cali-
brare sau ,masuratoare."
Atunci ciind capeti acces Ia starea dorita, tot ceea ce iti propui
prin intentia ta devine automat realitate. Desigur, in anumite
momente tehnica opereaza mai eficient decat in altele (rezultatele
obtinute nu sunt intotdeauna acelea i). De altfel, atunci cand simti
cu adevarat conexiunea dintre cele doua puncte, nu iti mai ramane
practic nimic de facut! De aceea, noi am ajuns sa numim In gluma
acest al doilea pas: ,Arta de a nu face nimic." Am i'mprumutat
aceasta expresie din operele lui Carlos Castaneda.
Esenta Matricei Energetice este urmatoarea: atunci cand
patrun zi cu adevarat in Matrice, tu ,exi ti" pusrimplnuu mai
poti ,face" nimic. In cazul meu, am obtinut cele mai bune rezultate
din activitatea mea clinica atunci cand m-am dat complet Ia o
parte, angrenandu-mi ,non-mintea" cu ,non-materias"cufun-
dandu-ma in starea de con tiinta a tuturor posibilitatilor (fara sa ma
a tept Ia un rezultat anume). Atunci ciind tehnica este aplicata in
aceasta maniera (greu de lnteles cu mintea rationala a emisferei
stangi), ,nimicul" opereaza Ia modul ideal.
Metode de materializare a undei cuantice
In ceea ce prive te materializarea undei cuantice de catre
con tiinta8 ' doresc sa fiu sincer cu tine,aa ca 'iti declar ca nu exista
nimic care sa fie matetializat. Aa cum spuneam mai devreme, noi nu
,facem" practic nimic. Tot ce facem este sa ne focalizam intentia in
plan mental, iar aceasta intentie angreneaza o putere infinit superioara
noua. Antrenarea mintii con tiente in procesul de vizualizare repre-
8 In literatura de specialitate, conceptul este denumit ,colapsul undei
cuantice." (n. tr.)
95

Matricea Energeticii
zinta o modalitate ideala pentru a o lndeparta de procesul cuantic
propriu-zis, astfellncat ,non-actiunea" sa devina foarte eficienta.
Expresia ,con tiinta materializeaza unda" li apartine eminen-
tului matematician John von Neumann, care a folosit-o pentru a
explica orice situatie In care un obiect fizic aparent solid se
transfonna lntr-o structura ondulatorie (intr-o unda), iar apoi este
reconfigurat lntr-un obiect solid diferit, cateva c\ipe mai tarziu. De
aceea, aceasta expresie reprezinta metafora perfecta care descrie
munca pe care o facem noi. Ea nu presupune cunoa terea sau
lntelegerea procesului efectiv care se petrece, ci doar descrie un
proces inexplicabil.
Tehnica celor Doua Puncte reprezinta o noua paradigma a
lucrurilor pe care le putem face sau accesa cu ajutorul simtului
atingerii. Daca vei aplica aceasta tehnica suficient de frecvent, tu
vei 'incepe sa sesizezi crampeie ale unei realitati ascunse dincolo de
aparenta evenimentelor exterioare. Lucrurile nu se vor mai petrece
pusrimplu In viata ta, iar tu lti vei asuma responsabilitatea
pentru destinatia creatoare pe care o dai energiei universale.
Vei lncepe astfel sa lntelegi ce dorea sa spuna dr. William Tiller
atunci cand a afinnat ca: ,Fiecare aplicatie a intentiei noastre
reprezinta un act creator. in ultima instanta, acesta ne lnvata cum
sa cream corecetficient, generand anumite evenimente precise In
lumea noastra senzoriala." Fac precizarea ca dr. Tiller nu este un
metafizician New Age, ci unul dintre cei mai renumiti fizicieni
cuantici ai lumii. De aceea, cred ca lntelegi sernnificatia profunda a
afirmatiei salteoate posibilitatile catre care face ea trimitere.
Practic, afinnatia doctorului Tiller este sinonima cu faimoasa
afinnatie New Age potrivit careia: ,Omul 'ii creeaza propria
realitate", pe care o ex prima Insa lntr-o manieratiintifica, extrem de
eleganta ide precisa. Ori de cate ori ne focalizam imaginatia asupra
acestui proces cu scopul de a observade a da na tere unei
schimbari fizice, noi cream practic un rezultat nou prin actul
intentiei noastre. Odata cu practica perseverenta, procesul devine
atat de lin !neat nu mai necesita niciun efon rticiun gand con tient.
El se petrece pusrimplu, 'intr-o maniera cat se poate de naturala.
De fapt, noi nu facem altceva decat sa impunem un act de creatie
con tienta, silind realitatea sa se confonneze cu parametrii sau cu
tiparul creat de noi. Daca limitam rezultatul final prin focalizarea
96
Ce/e douii puncte pe i
asupra schimbarii anumitor conditii fizice, noi putem obtine acest
rezultat, dar acesta nu reprezinta neaparat rezultatul optim. Dadi nu
pomim de Ia niciun rezultat anticipat In prealabil , noi lasam u a
deschisa pentru ca principiul Gratiei sa actionezeaa cum dore te,
lntr-o maniera pe care nu ne-o putem nici macar imagina.
Atunci cand aplici Tehnica celor Doua Puncte asupra unei alte
persoane, imagineaza-ti ca te afli In rezonanta cu un aspect cat se
poate de real al fiintei tale. Experienta ta legata de persoana din
fata ta nu este identica cu experienta ei legata de sinen,ici macar
cu experienta ei legata de tine. Ceea ce simti reprezinta o stare de
fuziune absolut unica, ce pennite o oportunitate Ia fel de unica de a
genera o transfonnare Ia nivelul con tiintei. in acest fel, nu numai
ca influenteztiransfonni persoana din fata ta, dar te transformi tu
insuti In decursul acestui proces. Daca nu lti propui sa faci nimic,
respectiv sa vindeci ceva anume In timpul acestui proces, tu te
angrenezi Ia randul tau In procesul de transfonnare.
Dei unii oameni nu cred decat in ceea ce vad cu ochii, rezul-
tatel e vorbesc de Ia sinneu necesita un martor exterior pentru a
fi verificate. Pe de alta parte, tu ai nevoie de o modalitate prin care
sa sesizezi schimbarea exterioara, dar nu trebuie sa uiti ca ramifi-
catiile invizibile ale acestei schimbari sunt infinit mai numeroase
ating nivele infinit mai profunde decat tot ceea ce poti observa Ia
nivel con tient. Tehnica celor Doua Puncte lti permite sa faci acest
lucru. Daca ai descoperit cele doua puncteobservi senzatiile
diferite pe care ti le ofera ele lnaintdeupa aplicarea procesului
(identificarea cu nivelul infonnationaalpoi revenirea Ia realitatea
salid a), nu pot decat sa te felicit! lnseamna ca ai intrat In lumea
magieai inspiratiei.
La seminarIea celelalte evenimente publice ale mele, partici-
pan tii asista Ia demonstratii adeseori uluitoare, prin care structura
fizicsaimptomele exterioare ale oamenilor se modifica rapid in
fata asistentei. Nu rareori se lntampla ca unele persoane sa intre in
stari de con tiinta modificata, lasandu-se Ia sol. Dei demonstratiile
de mare anvergura sunt tara doaproate amuzantiei ajuta pe
participanti sa vada cu ochii losra creada In puterea tehnicilor pe
care le aplicam noi, ele nu sunt neaparat necesare. De multe ori,
cele mai bune rezultate pe care le-am obtinut In tratarea cuiva s-au
produs tara simptome exterioare vizibile. Schimbarile au fost
subtilneu au putut fi percepute In lumea fizicat;otui , ele au
97

Matricea Energe1icii
transformat 'intreaga perceptie asupra realitatii a persoanelor impli-
cate. Daca dore ti sa ma vezi ,in aqiune", 'iti recomand clipul
video de pe site-ul meu, www.matrixenergetics.com.
Nu 'incerca 'insa sa repeti ceea ce faIcn clip tara a participa mai
'intai la seminarul meu despre Nivelul Intai al practicii. Fenomenul
prin care oamenii par sa le inperimesc asistenta pe podea serve te
'inainte de toate unor scopuri demonstrative, dei trebuie sa recunosc
ca mi se 'intampla fi:ecvent inclusiv In practica mea privata.
Arta de a simti blocajele energetice
Atunci cand practici Tehnica celor Doua Puncte, tu inveti
practic o paradigma noua a lucrurilor pe care le poti face sau
accesa cu ajutorul simtului atingerii. Daca vei practica zilnic acest
proces, tu vei incepe sa sesizezi realitatea ascunsa dincolo de
aparentele lumii fizice.
Doresc sa insist asupra faptului ca acest proces nu este unul fizic
nu are nimic de-a face cu conventiile asociate cu conceptul de
,lucru cu energia", pe care 'il folosesc foarte multi terapeuti specia-
lizati in bioenergie. Cel mai adesea, procesul se produce instantaneu,
dei ramificatiile sa u efectele Tehnicii celor Doua Puncteale
celorlalte proceduri pe care Je folosim noi pot ,continua sa se
desta oare" in timp. Daca te vei raporta la acest proces considerand
ca se desra oara in timp sau ca lucrezi cu energia, tu nu vei face
decat sa iti limitezi singur experienta legata de Matricea Energetica,
reducand-o Ia ceea ce tea tepti sa se 'intample.
Cautaregaasirea celor doua puncte are doua scopuri practice.
Pe de o parte, ea iti pennite sa masori sau sa evaluezi o anumita
realitate, astfel incat sa poti observa diferenta dupa ce transfor-
marea s-a produs. Prin actul observarii sau al masurarii sch imbarii
produse, tu poti 'invata sa iti calibrezi mai bine rezultatele,
con tientizand ce insearnna sa ai succes In aplicarea acestei tehnici.
Pe de alta parte, acest exercitiu de imaginatie 'iti permite sa
fuzionezi cu persoana din fata ta, dar nu la nivel fizic. Tu interac-
tionezi practic cu un tipar energetic complex sau cu o reprezentare
holografica a energiei organizate de con tiinta. Prin focalizarea
asupra celor doua puncte interconectate, imaginatia ta se identifica
cu acest proce'siti permite sa iti focalizezi m;i bine intentia. in
acest fel , vei putea 'invata sa intri oricand dore ti in starea de ,vid",
98
Cele douii puncte pe i
eliberandu-te astfel de limitarile mentaloebtinand rezultate din
ce In ce mai bune. Cine se id entificii cu starea de vid capiitii acces
la Totalitate.
Tehnica celor Doua Puncte- Sinteza
1. Localizeaza pe corpul tau sau al pacientului tau un punct pe
care 11 simti rigid, impietrit sau dur.
2. Cauta apoi un al doilea punct, aflat in conexiune cu primul,
care face ca senzatiile oferite de primul punct sa se amplifice, ca $i
cum intre cele doua puncte ar exista o forta de atraqie.
3. Stabi lirea unei relatii relativ arbitrare 'intre cele doua puncte
pennite efectuarea unei masuratori. Aminte$te-ti ca, potrivit teoriei
cuantice, nu poti observa ceva tara a intra in rezonanta cu el.
Simpla actiune a observarii conexiunii dintre cele doua puncte $i a
angrenarii simturilor $i imaginatiei tale stabile$te o astfel de
rezonanta, materializand unda materie I con tiinta pe care ai ales sa
o observi $i sa interaqionezi cu ea.
4. Observa orice schimbare potenpala. De multe ori, zona
dintre cele doua puncte se simte mai moale $i mai putin rigida.
Sesizeaza schimbarile ritmului respiratoriu sau eventualele puseuri
d e caldura. Nu este deloc neobi$nuit ca trupul sa 'inceapa sa se
legene sau sa execute mi$cari care par sa unneze ritmul unei forte
pri mordiale necunoscute. Ramai aproape de pacient, intrucat daca
ai intrat intr-adevar in starea de con$tiinta pe care o descriu, acesta
ar putea le$ina pe moment. Fii pregatit pentru orice reactie din
partea lui, inclusiv pentru un ras necontrolat, pentru lacrimi sau
pentru o alta forma de eliberare emotionala I fizica.
Principalele aspecte care trebuie retinute
1. Pentru a face o masuratoare, trebuie sa stabile$ti eel putin
doua puncte.
2. Daca dore$ti sa inveti ceva nou, trebuie sa observi schim-
barile petrecute in organismul pacientului.
3. Sesizarea acestor schimbi'iri te va ajuta sa te eliberezi de
judecatile criticvea crea spatiul necesar pentru noii pa$i concreti
care trebuie urmati. Altfel spus, vei invata astfel o noua activitate,
care, odata cu practica, va tinde sa devina un talent nou.
99

Matricea Energeticii
transfonnat lntreaga perceptie asupra realitatii a persoanelor impli-
cate. Daca dore ti sa ma vezi ,,n actiune", 'iti recomand clipul
video de pe site-ul meu, www.matrixenergetics.com.
Nu lncerca lnsa sa repeti ceea ce faIcn clip fara a participa mai
intai la seminarul meu despre Nivelul Intai al practicii. Fenomenul
prin care oamenii par sa le$inperimesc asistenta pe podea serve te
inainte de toate unor scopuri demonstrative, dei trebuie sa recunosc
ca mi se lntampla frecvent inclusiv In practica mea privata.
Arta de a simti blocajele energetice
Atunci cand practici Tehnica celor Doua Puncte, tu inveti
practic o paradigma noua a lucrurilor pe care le poti face sau
accesa cu ajutorul simtu lui atingerii. Daca vei practica zil nic acest
proces, tu vei lncepe sa sesizezi realitatea ascunsa dincolo de
aparentele lumii fizice.
Doresc sa insist asupra faptului ca acest proces nu este unul fizic
nu are nimic de-a face cu conventiile asociate cu conceptul de
,lucru cu energia", pe care 11 folosesc foarte multi terapeuti specia-
lizati in bioenergie. Cel mai adesea, procesul se produce instantaneu,
de$i ramificatiile sau efectele Tehnicii celor Doua Puncte $i ale
celorlalte proceduri pe care Je folosim noi pot ,continua sa se
desfa oare" in timp. Daca te vei raporta la acest proces considerand
ca se desfa oara in timp sau ca lucrezi cu energia, tu nu vei face
decat sa iti limitezi singur experienta legata de Matricea Energetica,
reducand-o la ceea ce tea tepti sa se intample.
Cautarea $i gasirea celor doua puncte are doua scopuri practice.
Pe de o parte, ea iti permite sa masori sau sa evaluezi o anumita
realitate, astfel incat sa poti observa diferenta dupa ce transfor-
marea s-a produs. Prin actul observarii sau al masurarii schimbarii
produse, tu poti invata sa iti calibrezi mai bine rezultatele,
con$tientizand ce inseamna sa ai succes in aplicarea acestei tehnici.
Pe de alta parte, acest exercitiu de imaginatie 'iti pennite sa
fuzionezi cu persoana din fata ta, dar nu la nivel fizic. Tu interac-
tionezi practic cu un tipar energetic complex sau cu o reprezentare
holografica a energiei organizate de con tiinta. Prin focalizarea
asupra celor doua puncte interconectate, imaginatia ta se identifica
cu acest procelsti permite sa iti focalizezi m;i bine intentia. In
acest fel, vei putea lnvata sa intri oricand dore ti In starea de ,vid",
98
Ce/e douii puncte pe i
eliberandu-te astfel de limitarile mentaloebtinand rezultate din
ce in ce mai bune. Cine se identificii cu starea de vid capiitii acces
la Totalitate.
Tehnica celor Doua Puncte- Sinteza
1. Localizeaza pe corpul tau sau al pacientului tau un punct pe
care II simti rigid, impietrit sau dur.
2. Cauta apoi un al doilea punct, aflat in conexiune cu primul ,
care face ca senzatiile oferite de primul punct sa se amplifice, ca $i
cum intre cele doua puncte ar exista o forta de atraqie.
3. Stabilirea unei relatii relativ arbitrare intre cele doua puncte
pennite efectuarea unei masuratori . Aminte te-ti ca, potrivit teoriei
cuantice, nu poti observa ceva fara a intra in rezonanta cu el.
Simpla aqiune a observarii conexiunii dintre cele doua puncte $i a
angrenarii simturilor imaginatiei tale stabile te o astfel de
rezonanta, materializand unda materie I con tiinta pe care ai ales sa
0 observsia interaqionezi cu ea.
4. Observa orice schimbare potentiala. De multe ori, zona
dintre cele doua puncte se simte mai moalemai putin rigida.
Sesi zeaza schimbarile ritmului respiratoriu sau eventualele puseuri
de caldura. Nu este deloc neobi$l1Uit ca trupul sa inceapa sa se
legene sau sa execute mi$cari care par sa urmeze ritmul unei forte
primordiale necunoscute. Ramai aproape de pacient, intrucat daca
ai intrat intr-adevar in starea de con tiinta pe care o descriu, acesta
ar putea le ina pe moment. Fii pregatit pentru orice reactie din
partea lui, inclusiv pentru un ras necontrolat, pentru lacrimi sau
pentru o alta forma de eliberare emotionala I fizica.
Principalele aspecte care trebuie retinute
1 . Pentru a face o masuratoare, trebuie sa stabile$ti eel putin
doua puncte.
2. Daca dore ti sa inveti ceva nou, trebuie sa observi schim-
barile petrecute in organismul pacientului.
3. Sesizarea acestor schimbari te va ajuta sa te el iberezi de
judecatile criticvea crea spatiul necesar pentru noii pai concreti
care trebuie urmati. Altfel spus, vei invata astfel o noua activitate,
care, odata cu practica, va tinde sa devina un talent nou.
99
 M at ricea Energeticii Cele douii puncte pe i

1C: Exemplu de aplicare a

Tehnicii celor Douii Puncte
lA: Exemplu de ap/icare a Tehnicii In acest exemplu, demonstrez cea
celor Douii Puncte face eu pentru a trata o problema la
un genunch i . Primul punct ales este
Exemplu clasic de alegere a celor
chiar genunchiu l bolnav, iar eel
doua puncte. Primul punct pe care l-am
de-al doilea este cotul pacientului.
ales este situat In partea de sus a
Aceasta alegere demonstrea za fle-
umarului stftn g, iar eel de-al doilea
xibilitatea conceptuala a aplicarii
In centrul pi eptului paci entului . In-
Tehn i ci i celor Doua Puncte. Nu uita
cearcii sa simti energia, lntruci:it In
sa simti conexiunea dintre cele doua
toate acestc pozc efectuez un
puncte. Incearca sa simti energia
tratament. care iese din pieptul pacientului;
aceasta este foar1e expansiva
vesela.

1B: Exemplu de aplicare a Tehnicii

celor Douii Puncte
Mana mea dreapta acopera In tota-
litate capul pacientului. Cel de-al
doilea punct din acest exemplu este
un punct de acupunctura. Am ales
aceasta combinatie pentru tratarea
unei dureri de cap. Ea este u or de
aplicat pe tine lnsu(i. 1D: Exemplu de aplicare a Tehnicii celor Douii Puncte
Ficatul este situat In partea dreapta a corpulupioate fi sim(it prin plasarea
palmei chiar sub cutia toracica. Ce l de-al doilea punct pe care l-am ales In
acest caz este situat In aer, Ina a-numita aura a pacientei. Zi:imbetel e fericite
de pe fetele noastre se datoreaza conexiuni i energetice intenseminunate
pe care am stabilit-o lntre noi prin sustinerea con tienta a cel or doua puncte.

100 101
 Matricea Energeticii
JE: Exemplu de aplicare a Tehnicii celor Doua Puncte
Continui sa sus( in primul punct al pacientei , dar mi-am plasat mana opusa pe
capul acesteia. Acupunctura chineza asociaza problemele chi-u lui ficatului
cu depresicau anumite forme de migrena. in cazu l de fa(a, instinctul mi-a
spus di trebuie sa ating capul pacienteaim avut lncredere In el.
1F: Exemplu de aplicare a Tehnicii eelor Doua Puncte
Exemplu de lucru asupra articu la(i ci temporomandibulare. In cazul de fa(a,
am ales primul punct pe articula(ia propriu-zisami-am plasat cealalta
m a na pe un dinte. Nu trebuie lnsa sa crezi ca l(i ilustrez In acest fel cum
trebuie sa procedezi intr-un caz similar. Lasa-te condus de intui(ie. Acestea
sunt simple exemple personale, dar decizii le tale l(i apar(in lntru totul.
102
Cele douii puncte pe i
JG: Exemplu de aplicare a Telmicii celor Douii Puncte
in cazul de fa(a, ma joe cu un genunchi a! pacientei, In timp ce accesez
campul de energie cuantica. Dadi faci ceva de genu! acesta, urmare te sa
sim(i conexiunea din interiorul fiin(ei taldein mediul exterior. Re(ine: eu
nu operez In cazul de fa(a cu bioenergia. Conexiunea care se stabile te este
spontanainstantanee. l(i recomand cu deosebire acest , joe" atunci ciind
lucrezi cu tine lnsu(i.
1H: Exemplu de aplicare a Telmicii eelor Douii Puncte
Acelai contact cm a ai lnainte. Daca ai auzit de chakra-e, eel de-al doilea
punct ales de mine In cazul de fa(a este chakra a doua a pacientei, care este
asociata adeseori cu emo(iile. Eupacienta mea suntem ferici(i In aceasta
fotografie. lntr-adevar, conexiunea pe care am stabilit-o lntre noi ne face sa
ne sim(im foarte bine.
103
 Matricea Energeticii Ce/e douii puncte pe i

1/: Exemplu de aplicare a Tehnicii 2B: 0 suitli de puncte alese pentru

celor Douli Puncte aplicarea Tehnicii celor Douli
Acest biirbat se simte extatic! Aceas- Puncte
tii ilustratie lfi prezintii un alt exem- Urmiire te sii simfi energia cuanticii
plu de atingere a cre tetului capu lu i pe care o emanii aceastii fotografie.
a articulatiei maxilarului. Ch i ar Nu lncerca sii conduci ma ina pri-
dacii ati ng douii puncte pe caput vind aceastii ilustratie! Atunci cand
pacientului, intentia mea ar putea fi materializezi unda tiparului pe care
focalizatii asupra rezolviirii unor dore ti sii II modifici, se produc
probleme financiare sau amoroase pe instantaneu
alte schimbiiri .
care le are acesta!

3A: 0 suitii de puncte alese pentru

aplicarea Telmicii celor Douli
2A: 0 suitii de puncte alese pentru Puncte
aplicarea Tehnicii celor Douli Exemplu de integrare a capuluai
Puncte 111111111. Starea pe care o simte
In cazul de fatii, tin lntre palme pacienta este de pace profunda.
caput pacientei, cu unicul scop de a-i Contactul fizic nu este absolut nece-
controla reactiile. Atunci cand aplici sar In acest caz, dar li pennite
Tehnica celor Douii Puncte, este terapeutului sii sesizeze sau sii simtii
posibil sii asi ti Ia reaqii fiziologice scbimbiirile produse Ia nivel fizic
foarte profunde. Este posibil ca lntr-un timp real. Acestea ar fi cele
pacientul sii l i contracte puternic douii puncte pe care le-aalege dacii
zona dintre omoplati sau sii simtii o adori sii lucrez cu un incident din
stare nepliicutii I a nivelul stoma- copiliiria pacientei prin aplicarea
cului. Nu conteazii ce puncte alegi Tehnicii de Ciiliitorie In Timp, sa u
pentru a face aceastii miisuriitoare. dacii mi-a$ propune sii o armonizez
Zona cu ,probl eme" se va transfor- pentru a contracara o alergie alimen -
ma chiar dacii nu lti plasezi mainile tarii. In realitate lnsii, nu punctele de
pe ea. Este suficient sii lti focalizezi contact alese conteazii, ci intenti a
mintea asupra ei . terapeutului!

104 105
 Matricea Energetica
Ce/e doua puncte pe i

3B: 0 suitii de puncte alese pentru

aplicarea Tehnicii celor Douii
Puncte
In cazul de fa(ii, lncerc sa sesizez
schimbiirile produse In campul de
energie a! pacientei , cu care sunt
conectat prin conceptul de rezonan(ii
cuanticii. Aceasta interaqiune ne
transformii pe amandoi . Privind
aceasta fotografie, po(i simti energia
care umple spa(iul dintre mine
pacienta mea. Focalizeaza-te asupra 4B: 0 suitii de puncte alese pentru aplicarea Te/micii eelor Douii Puncte
eviezi ce simti.
Genunchiul se deplaseaza fizic sub mana mea, In timp ce cu cea lalta miinii
lucrez In ciimpul energetic a! pacientei. fncearcii lntotdeauna sa sesizezi
conexiunea care se stabile te lntre cele douii puncte alese. Estc cacum ai
simti polii opui a doi magneti care sc atrag.

4A: 0 suitii de puncte alese pentru aplicarea Tehnicii celor Douii Puncte
Chiar daca In aceasta fotografie par ca lucrez asupra genunchiului pacientei,
nu este exclus ca In realitate sa rna focalizez asupra altor probleme de
saniitate, cum ar fi durerile menstruale. fntr-un astfel de caz, genunchiul nu
reprezintii decat un punct de intrare In campul cuantic pe care l-am ales.
4C: 0 suitii de puncte alese pentru aplicarea Tehnicii eelor Douii Puncte
In cazul de fa(ii, verific din nou ce s-a lntiimplat In urma ap licarii Tehnicii
celor Douii Puncte. Miisurarea scbimbiirilor produse amplifica lntotdea una
rezultatele ob(inute. In acest fel, poti deveni mai puternicmai eficient In
aplicarea acestei tehnici.

106
107
 Matricea Energeticii Cele douii puncte pe i

6A: 0 suitii de puncte alese pentru

aplicarea Telmicii celor Douii
Puucte
Aceasta ilustra(ie arata cat de
dinamice pot fi cfectele apli cari i
Tehnicii celor Doua Puncte. In cazu l
de fata, am ales ca prim punct
pieptul pacicntului, inccrcand sa
simt reaqiile produse Ia acest nivel
prin deplasarea celei de-a doua
maini in campul energet ic al aces-
tuia, deasupra inimii. Atunci ca nd a
SA: 0 suitii de puncte a/ese pentru aplicarea Tehnicii celor Douii Puncte spus: ,Con tiin(a materializeazii un-
Aaaproceda eu daciiatrata o umflatura a gleznei. Dei pacienta este mai da", matematicianul von Neumann
varstnica,aputea aplica Tehn ica de Calatorie In Timp pentru a vindeca o nu glumea deloc!
entorsa pe care a avut-o Ia varsta de patru ani. Cel de-al doilea punct, situat in
zona genunchiului, face ca glezna sa se simta mai rigida, fapt care imi
demonstreaza cii l-am ales bine.

7A: 0 suitii de puncte alese pentru

aplicarea Tehnicii celor Doua
Puncte
Campul energeti c care s-a stabilit
lntre mine pacienta mea este
foarte intens. Daca te-ai afla In
spatiul dintre noi , 1-ai putea simti
fi zic. Proiecteaza-te mental in acest
spatiu lncearcii sa simti ce se
intamplii. Ch i am
r oleculele aerului
care ne separii par inciircate de
5B: 0 suitii de puncte alese pentru aplicarea Tehnicii eelor Douii Puncte energidee vibratie!
Continui sa imi tin prima mana pe glezna pacientei, dar con tientizez cu cea
de-a doua mana schimbiirile produse in campul energetic din zona pieptului
sau a inimii acesteia, care s-a dilatat. Si epuacienta mea simtim schimbarile
energetice produse in urma aplicarii Tehnicii celor Douii Puncte.

108 109
 Matricea Energetica Cele doua puncte pe i

78: 0 suitii de puncte alese pentru

.,_. aplicarea Tehnicii celor Douii
Puncte
88: 0 suitii de puncte alese pentru
Aceastii fotografie a fost racut un aplicarea Telmicii celor Douii
minut sau douii mai tarziu. lnter- Puncte
aqiunea dintre minpeacienta mea
a fost atat de profunda incat ne-ar Demonstratie de aplicare a Tehnicii
celor Doua Puncte.
putea schimba amandurora viata!

II'

SA: 0 suitii de puncte alese pentru SC: 0 suitii de puncte alese pentru
aplicarea Tehnicii celor Douii aplicarea Tehnicii celor Douii
Puncte Puncte
Animalele nu au opininiu cunosc La fel ca personajul lui Jack Nichol-
scepticismul. De aceea, Matricea son din filmul Batman, care spune:
Energetica opereaza perfect asupra ,Am ca tigat din nou!", acest caine
lor. La feilasupra obiectelor neani- se simte cat se poate de fericit.
mate, cum ar fi spre exemplu ma ina
pe care o conduci.

110 111
 Cele douii puncte pe i
Matricea Energeticii

9 B: 0 suitii de puncte alese pentru

aplicarea Tehnicii celor Douii
Puncte
8D: 0 suitii de puncte alese pentru Cel de-al doilea punct ales 11 face pe
aplicarea Tehnicii celor Douii primul sa se simta mai rigid sau mai
Puncte bine fixat. Urmare te sa simti co-
Uau! nexiunea care se stabile te intre cele
doua puncte, dar intre tine
persoana, locul sau obiectul respec-
tiv. Pacientul de fata a avut o curbare
a coloanei vertebrale, care s-a coree-
tat in momentul in care l-am atins.

MA'
A
J
9A: 0 suitii de puncte alese pentru
aplicarea Tehnicii celor Douii
Puncte
Incerc ca localizez primul punct pe
spatele pacientului. Urmatoarele
doua fotografii demonstreaza cat de
u or este sa stabile ti conexiunea
pentru scolioza sau pentru alte
curburi ale coloanei vertebrate.
Orice om poate face acest lucru 1OA: 0 suitii de puncte alese pentru aplicarea Tehnicii celor Douii Puncte
(inclusiv celelalte tehnici pe care le
in cazul de fata, aplic Tehnica celor Doua Puncte asupra unui umar dureros.
predau). Aceste tehnici nu presupun
Cel de-al doilea punct ales este situat pe !nch eietura mainii pacientei.
niciun fel de cuno tinte anatomice
sau l egate de vindecare.

113
112
 Matricea Ene1getica Cele doua puncte pe i

11B: 0 suitii de puncte alese

pentru aplicarea Tehnicii celor
Douii Puncte
Fotografia de fata prezinta unna-
toarele doua puncte pe care le-am
ales. Prima mana ramane fixata pe
un punct situat in zona gleznei, In
timp ce cealalta mana s-a deplasat
pe un punct situat pe mu chiul
gambei. Retine insa: atunci cand
alegi al doilea punct, acesta poate fi
situat oriunde pe corpul pacientu lui ,
sa u chiar pe masa de masaj. Sin-
I OB: 0 suitii de puncte alese pentru aplicarea Telmicii eelor Douii Puncte guru! 1ucru care conteaza este sa
in continuare, aleg al doilea punct in sfera campu lui energet ic de deasupra si mti conexiunea dintre cel e doua
pacientei. Cealalta mana cont inua sa ramana fixata as upra corp ului pacientei , puncte.
fapt care imi permite sa s imt sch imbarile produse.

llA: 0 suitii de puncte alese pentru 12A: 0 suitii de puncte alese

aplicarea Tehnicii celor Douii pentru aplicarea Telmicii celor
Puncte Douii Puncte
In cazul de fata, a l eg doua puncte Copiii adora Matricea Energetica.
pentru tratarea unui caz de dureri Ia Aceasta fetita a pariicipat I a unul
nivelul talpilori al gleznelor. Tu din semi narele mele recente. Parti-
poti a l ege insa orice a lte doua cipantii adulti au avut multe de
puncte. invatat de Ia ea in ceea ce prive te
puterea imaginatiei active.

114 115
 Matricea Energeticii
13A: 0 suitii de puncte alese pentru
aplicarea Tehnicii celor Douii
Puncte
Activitate desfii urata In interiorul
retelei con tiintei.
13B: 0 suitii de puncte alese pentru aplicarea Tehnicii celor Douii Puncte
Aceasta unda energetica a fost atiit de puternica, !neat ne-a silit pe amiindoi sa
nea ezam!
116
Cele douii puncte pe i
14A: Tratarea tigri orului de plu
Fiica mea, Justice, face o demon -
straFe a gasirii celor doua puncte
folosindu-se de un tigru de plu.
Primul punct ales de ea este situat 'in
zona sacrala, iar eel de-al doi l ea 'in
zona capului. Folosirea unui obiect-
surogat se recomanda 'in tratamentul
Ia distanta. Conexiunea cu pacientul
poate fi stabilita u or, prin simpla
intentie con tienta.
14B: Aplicarea Tehnicii celor Douii Puncte asupra propriei persoane
In cazul de fata, Justice face o demonstratie de aplicare a Tehnicii celor Doua
Puncte pentru rezolvarea unor probleme emotionale personale. Primul punct
ales de ea este situat In zona pieptului, iar eel de-al doilea 'in zona aurei
energetice.
117

Matricea Energetica
14C: Aplicarea Tehnicii celor
Douii Puncte asupra propriei
persoane
0 alta modalitate de a Iuera cu tine
lnsuri consta In a- ri imagina o
reprezentare holografica, tridimen-
siona la, In marime naturala, a
propriei tale persoane, cautiind
sustiniind cele doua puncte Ia
nivelul acesteia.
14D: Aplicarea Telmicii celor Douii
Puncte asupra propriei persoane
0 modalitate simpl ii de a trata o
durere de cap sau o l ovitura Ia cap.
118
Cele doua puncte pe i
Lasa lucrurile sa curga de Ia sine
In filozofia chineza, conceptul care sta Ia baza Matricei Energetice
ar putea fi numit: Wei Wu Wei, tradus groso-modo prin: actiune I non-
aqiune. Acest concept 'inseamna ca mintea se lini te te 'compleit
astfel, apa lacului se purifica de malul care sea eaza la fund. Aceasta
stare de con tiinta nu difera deloc de cea pe careii propun sa 0 ati nga
persoanele care mediteaza. Ori de cate ori mintea omului se lini te te,
acesta intra automat 'in rezonanta cu marele ocean de energie
universala numit de fizicieniCampul Punctului Zero. Asta nu
inseamna ca nu poti ,a plica" Matricea Energetica decat daca meditezi.
Dimpotriva! Daca aceasta premisa ar fi fast o cerinta absol uta cu
siguranta Spiritul Divin nu m-ar fi ales pe mine ca 'sa demon;trez
aceasta tehnica, 'intrucat mintea mea nu devine decat rareori liintai .
9
Candva mise spunea: ,Copilul din reclama pentru Ritalin "!
Nu-ti face o obsesie din intrebarea daca. procedezi sau nu
c01ect. Nu 'incerca din rasputeri sa 'intelegi cum functi oneaza
mecanismul cuantic; lasa lucrurile sa curga de la sine. Nu-ti spune:
,Acum imi propun sa unesc aceste doua puncte printr-o lin ie. Vai,
linia mea a ie it stramba! Mai bine sa o iau de la inceput. Ce-a r fi
sa masor aceasta linie? Oare cum trebuie sa o masor, in centi metri
sau in inch? Oare conteaza?" In acest fel, nu vei face decat sa cazi
in capcana propriilor tale ganduri. Lasa-te in voia valului; atu nci se
produce de regula schimbarea!
Atunci cand iti opre ti procesul mental, tu devii una cu o biectul
focalizarii tale. Altfel spus, tu intri 'intr-o rezonanta cuantica cu el ,
acesta fiind momentul in care se produce schimbarea. Urmarete sa
remarci acest moment, dar tara sa te fortezi prea tare. Lasa-te
surprins de el. Simte inci'mtarea momentului, Ia fel cum procedeaza
copiii mici. Daca ai reu it, felicitari! Tocmai ai patruns 'i n sfera
infinita a tuturor posibilitatilor! . . ,111
Adevarul este ca cele doua puncte nu 'inseamna n.nmc . af ra
semnificatiei pe care le-o acorzi tu 'insuti. De aceea,magmeaza-tJ
- ' d - 1 - d'"' te care se mtersecteaza
ca a1 de-a ace cu oua rea 1tat1 uen . . ,
c - d - ' nunat "i subhm. Cultiva-ti
transtonnan u-se rec1proc 111 ceva m1 ' ,
credintraespectul fata de propria putere.
.. - arati care su ferii de un
9 Ritalin - medicament prescris copulor neastamp , ' )
. d . d fi . I .., (1. - d concentrare). (n . tr.
sm rom mtmtt , e tctt a atenttet tpsa e
119
 Matricea Energeticii
lata un exemplu preluat din propria mea practica ce ilustreaza
perfect acest aspect. Intr-o zi, a venit Ia mine un barbat care dorea
sa II tratez pentru intinderea unui tendon Ia nivelul cotulupientru
o intindere musculara Ia nivelul talpii. Barbatul avea dureri Ia
nivelul cotuluai! talpii. M-am gfmdit in sinea mea: ,Hm, inteleg
ca dore ti sa iti tratez simptomele. Bine, voi intra in acest joe." In
continuare, am lucrat circa doua minute cu cotul luailte cinci
minute cu talpa. La srar it, pacientul mi-a spus ca nu mai simte
niciun fel de dureri . M-am uitat Ia ceaasm constatat ca mai
aveam inca 30 de minute dinedinta de vindecare.
De aceea, mi-am ridicat mana dreaptai-am stud iat campul
energetic, la circa 30 de centimetri de piept, tara sa-m i focalizez
atentia asupra vreunui aspect anume. Cateva clipe mai tarziu,
barbatul a intrat intr-o stare de incon tienta. L-am a ezat cu
blandete pe masa mea de masaj. Corpul lui a inceput sa tremure
violent, cacum ar fi avut un atac cerebral. Dei am asistat Ia
viata mea Ia mai multe atacuri cerebrale, trebuia sa recunosc ca eel
de fata nu semana deloc cu ele. Barbatul avea intiparita pe fata o
expresie de fericire absoluta. De aceea, am continuat sa imi tin
mana fixata in campuJ lui energetic, in timp Ce eJ nu tacea altceva
decat sa zambeascsaa tremure. Fara sa imi fac probleme, am
continuat sa aplic acest procedeu, simtind cum propria mea inima
explodeaza intr-o iubire tara limite.
Barbatul mi-a tacut o noua vizita cateva saptamani mai tarziu
mi-a povestit ca simptomele pentru care a venit prima data Ia
tratament au disparut in cea mai mare parte. A adaugat insa ca mai
avea din cand in cand dureri u oare la nivelul cotului, aa ca
puteam Iuera asupra lor, daca doream. In realitate insa, dorea sa
imi vorbeasca despre un alt subiect. U or incruntat, dar cu o voce
blanda, el a inceput sa imi povesteasca ce s-a intamplat dupa prima
noastraedinta.
Astfel, mi-a spus ca dupa ce a plecat din cabinetul meu, s-a
simtit extrem de bine, nemaiavand aproape deloc dureri. In schimb,
in dimineata zilei urmatoare, s-a trezit din somn cu o stare de
tristete profunda, pe care nu o mai simtise pana atunci. Starea a
durat toata ziua. In dimineata celei de-a doua zile, s-a trezit cu o
stare complet diferita, de energidee mare bucurie interioara, ca
120
Cele douii puncte pe i
i cum in inima i s-ar fi activat subit o baterie cosmica ce ii fumiza
o cantitate infinita de energie. A tacut apoi o scurta pauza, dupa
care pe fata i-a inflorit un zambet uria. Mi-a spus: ,,n dimineata
celei de-a treia zile m-am simtit ,iluminat', dei nici macar nu tiu
ce inseamna acest lucru!"
L-am intrebat atunci asupra carui aspect dorea sa rna focalizez
in continuare. Barbatul s-a uitat catre coat recunoscut ca il mai doare
,putin", dupa care mi-a raspuns: ,Aputea sa rna mai bucur putin de
acea energie incredibila?" Mi-am ridicat din nou mana dreapta in
dreptul pieptului sau, iar barbatul s-a lasat din nou pe masa mea
de masaj, intrand - la fel ca prima data -intr-o stare de tremur
putemic, asemanatoare cu un atac cerebral, dar pe care eu o asociez
mai degraba cu trezirea energiei primordiale kundalini. Pe fata i-a
inflorit din nou zambetul acela fericit, care parea sa emane dintr-o
stare foarte profunda de con tiinta. Chiar ca asistam la un proces
de Transformare! Am simtit din nou o stare de satisfactie profunda
pentru gratia care a coborat asupra mea, permitandu-mi
sa asist Ia astfel de evenimente.
Cum trebuie interpretate astfel de intamplari? Habar nu am!
Dacaafi nevoit sa studiez motorul ma inii mele pentru a putea
calatori cu ea, probabil ca acest lucru nu s-ar intampla prea curand.
Din fericire, faptul ca nu inteleg mecanismul de funqionare al
motorului ma inii mele nu inseamna ca nu o pot conduce perfect.
Cele doua aspecte sunt complet diferite.
Reinventeaza-te
Urmatoarele relaHiri referitoare Ia aplicarea Matricei Energetice
a Tehnicii celor Doua Puncte provin de Ia diferiti studenti de-ai
mei din 'intreaga lumlee-arn primit prin email. Doresc sa ti le
imparta esc cu unicul scop de a-ti demonstra cat de variate sunt
modalitatile in care poate fi aplicata Matricea Energetica.
inca de cand aveam noua ani am simtit un blocaj energetic la
nivelul plexului solar. Ma simte;m ca un 'nod de energie negativa
extrem de concentrata. Ori de cate ori incercam sa meditez sau sa
imi cunosc mai bine sufletul, aceste simptome se inrautateau. Cand
am participat Ia prima ta demonstratie, m-ai chemat pe scena. Cand
121
 Matricea Energeticii
m -am intors Ia Iocul meu, rna simteam mult mai bine focalizata
mult mai energizata. Energia acumulata Ia nivelul plexului meu
solar era insa prea putemica aa proape insuportabila. De aceea, Ia
II
sfiir itul demonstratiei ti-am cerut din nou ajutorul. Dupa ce ai
aplicat una din tehnicile tale, m-am simtit in sfar it bine, de fapt,
mai bine dedit m-am simtit vreodata in ultimii ani. Totu i,
senzatiile din zona plexului solar nu au disparut cu totul. De aceea,
m-am concentrat sa sesizez ce anume s-a schimbat. Trei zile mai
tarziu, mi-am dat seama ca foarte multi ani Ia rand am abordat
aceste simptome dintr-o perspectiva gre ita. Am considerat ca
energia acumulata Ia nivelul plexului solar reprezenta un blocaj,
aa ca am incercat tot timpul sa scap de ea. In aceasta stare de
revelatie, m-am lntrebat, tara niciun efort con tient: ,Ce s-ar
inHlmpla daca aceasta stare neplacuta ar disparea complet din
aceasta realitate?" Instantaneu, starea a disparut tara UJma. De
atunci, nus-a mai intors niciodata.
Dei nu am participat Ia seminarele tale (ci doar la acea
demonstratie publica), dupa acest eveniment nu a mai trebuit sa ma
convinga nimeni de puterea tehnicilor pe care le aplici. Cred ca Ia
momentul respectiv am aplicat incon tient tehnica ta, dupa ce ai
pregi'itit tu insuti terenul. Jti multumesc,
- Samantha
Acum doua saptamani rna aflam Ia servicituelefoanele sunau
nonstop. Eucolegele mele ne simteam depa ite. De aceea, am
aplicat Tehnica celor Doua Puncte asupra situatiei respective, iar
apelurile telefonice s-au oprit instantaneu, fapt care ne-a permis sa
ne ocupam de pacientii pe care ii aveam deja. Am avut chiar timp
sa distribuim pliantele pentru evenimentul Rose Showm, pe care il
organizam anual. In continuare, am racut ni te coperte persona-
lizate pentru 0 colega noua, mi-am racut ordine in dosare etc.
Directoarea executiva a intrat chiar atunci in biroul noStru,
minunandu-se ca nu suna nimeni. Cateva minute mai tarziu a intrat
directoarea centrului de tratament, care ne-a intrebat: ,Cum se
face ca este atat de lini te Ia voi?"
Dupa care s-a intors catre mine, m-a privit in ochmi i-a spus:
,Sara, vreau ca telefoanele sa inceapa sa sune chiar acum!" Am
!22
Cele douii puncte pe i
oftat. Am aplicat din nou Tehnica celor Doua Puncte, iar telefoanele
au lnceput sa sune in circa doua minute. Colegele mele au oftat Ia
randul lor. Toata lumea din biroul meu tie ca atunci cand ap
Tehnica celor Doua Puncte, in jur incep sa se petreaca tot felul de
lucruri. Oricum, pauza ne-a prins bine Ia toate. Dupa ace! moment,
telefoanele au continuat sa sune tara oprire toata ziua.
lar acum doresc sa iti povestesc ce s-a intamplat chiar astazi,
cand am avut un nou prilej de a aplica Tehnica celor Doua Puncte:
Ma indreptam cu ma ina impreuna cu doi prieteni catre grupul
de studiu a!Matricei Energetice din Berkeley. Trebuia sa trecem de
podul Bay Bridge, iar traficul devenea din ce in ce mai aglomerat.
De-abia reu eam sa avansam. Bill a sunat Ia 511 pentru a afla cum
este traficul in zona. Operatoarea i-a spus ca pe banda stanga a
autostrazii se afla un trailer rastumat, in apropiere de Treasure
Island, iar coada de ma ini se intindea pana dincolo de 7th Street!
Intentia noastra initiala era sa ajungem Ia timp in Berkeley, astfel
!neat sa ne putem bea cafeaua inainte de inceperea lntalnirii cu
grupul de studiu.
Le-am sugerat colegilor mei sa aplicam Tehnica celor Doua Puncte
pentru situatia in care ne aflam. Cei doi au fost de acord.. .
instantaneu, traficul a parut sa se deblocheze, nemaifiind deloc con-
gestionat. Oricat de mult am avansat, nu am vazut niciun trailer
rastumat. I-am intrebat pe ceilalti doi Clllll au procedat atunci cand au
aplicat tehnica. Personal, am aplicat varianta simpla a Tehnicii celor
Doua Punctaem vizualizat ca am ajuns in pmiea opusa a podului.
Samantha a vizualizat o gaura de vierme 10 prin care am trecut in partea
opusa a blocajului de trafic. Bill a aplicat Tehnica ce1or Doua Puncte
cu intentia de a avea timp sa bem un capucino 'inainte de 'inceperea
edintei de grup. In cele din urma, ne-am baut cafeauato, t am ajuns
prea devreme.
-Sara
Ieri, ma plimbam prin paduricea de Jiinga casa meia vorbeam
cu rodiile inflorite, cand mi-a venit ideea sa aplic Tehnica ce1or
Doua Puncte, 'intrucat in aer erau foarte mult,i t'ant,ari , iar ace$t i a
10 Expresie din fizica cuantidi, care se referii Ia o ie ire In a fara dimensi un ii
fizice printr-un canal multidimension aIla reintrarea In dimen sJunea fiz J ca
lntr-un alt Joe, proces care se lntamplii instantan eu. (n . tr.)
123
 Mcaricea Energetica
erau de-a dreptul vorace. Initial, le-am spus tfmtari l or: ,Hei,
ascultati-mii! Nu doresc sa vii ucid." Metoda nu a funqionat. De
aceea, i-am transmis un mesaj Regelui Tantarilor, spunandu-i: ,Te
rog, ia-ti supu ii de langii mine." Nici aa nu a funqionat. In
sf.r it, am aplicat Tehnica celor Douii Puncte, fixand un spatiu cu o
raza de 15 centimetri i'n jurul meu. De data aceasta, a funqi nat.ln
urrnatoarele zece minute pe care le-am petrecut i'n padure nu m-a
mai i'ntepat niciun tantar.
La randul lui, Willie a lncercat sa aplice Matricea Energeticii
pentru curatarea gazonului nostru de buruieni. Tehnica nu a
funqionat insa: buruienile nu au dispiirut. Atunci, el a aplicat
Tehnica celor Douii Puncte focalizandu-se asupra gazonului
asupra persoanei pe care o platim pentru a-1 tunde. Atunci,
buruienile au disparut (fiind taiate de persoana respectiva!). La
prima vedere, poate piirea o poveste simplista, sau un fel de gluma,
dar din punctul meu de vedere, ea ilustreazii perfect maniera in
care oamenii i' i pot extinde optiunile cu ajutorul Matricei
Energetice. Inainte sa aplice tehnica, lui Willie nici nu i-ar fi trecut
prin minte sa ii ceara direct lngrijitorului sa se ocupe de gazon!
Si o ultima aplicatie pe care doresc sa ti-o relatez: dupii ce am
participat la primul meu seminar, mi-am dat seama ca doresc sa
asisIta altele, chiar dacii ar trebui sa merg pe jos pana Ia sala
unde se tin. De aceea, am aplicat Tehnica celor Douii Puncte intre
minesala de seminar, vizualizand un fir de energie aurie care
face legatura intre minlenviitiitura predatii aici. La vremea aceea
nu aveam deloc bani (acesta era motivul pentru care nu eram
sigurii ca voi putea participa Ia alte seminare). Tehnica a
funqionat de minune. Banii au apiirut pe nea teptate, iar eu am
putut participa Ia alte patru seminare. Exemplele de mai sus sunt
extrem de simple, dar ele ilustreaza faptul ca am reu it sa intram in
Matricea Energeticii, chiar daca numai Ia suprafata acesteia. De
aceea, am dorit sa lti scriu acest email, ca sa imi exprim iubirea
recuno tinta profunda.
_Nancy
Te-am cunoscut Ia un seminar pe care 1-ai tinut in San Diego,
lmpreunii cu sotul meu, David. Am fost nevoitii sa renunt la un
client din San Rafael ca sa pot veni Ia seminar. A meritat insii,
124
Cele doua puncte pe i
intruca.t foarte multe lucruri s-au vindecat In viata mea dupa ce a m
participat Ia el. Una din pove tile pe care adori sa ti le
impartii esc se referii Ia cainele nostru, JakJak. La scurt timp dupa
ce am participat la seminar, acesta a lnceput sa urineze cu sange.
Ne-am alannat,aa cii l-am dus Ia veterinarul nostru, un medic
foarte competent, care i-a dat cu parerea spunand ca ar putea fi
vorba de o afeqiune a unui rinichi, a prostatei sau a ficatulu i .
Medicul i-a fiicut o serie de analize lui JakJaak descoperit astfel
cii are o boala destul de grava Ia ficat. Vestea ne-aocat, lntrucat
cainele are numai trei ani, iar acum catiya ani am mai pierdut un
caine din cauza unei boli a rinichilor. In timp ce JakJak era Ia
spital , m-am decis sa aplic impreuna cu David tehnica de v indecare
Ia distanta predatii Ia seminarul referitor Ia Matricea Energeticii,
pornind de Ia premisa ca Ia fel carugaciunea (care nu este
altceva decat o forma de energie!), aceasta ar putea funqiona mai
bine daca este practicata In grup. Am practicat Inca din copiliirie
diferite tehnici de vindecare Ia distanta,aa ca nu mi-a fost deloc
greu sa aplic metodele specifice Matricei Energetice pentru restau-
rarea starii de sanatate a lui Jak.
Dupii ce am aplicat tehnica, ama teptat cu nerabdare sosirea
diminetii pentru a-1 suna pe medicul veterinar. Cand am reu it In
sfar it sa 11 sun, acesta mi s-a parut putin ezitanm
t i-a spus cii ar
dori sa 11 mai tina o zi pe Jak, lntrucat s-a intamplat un lucru foarte
ciudat. L-am rugat sa imi spunii ce s-a petrecut. Mi-a raspuns ca
dei analizele au aratat dincolo de orice dubiu ca Jak eliminii foarte
multa bilirubina prin urina, cand !-au scos in dimineata z ilei
respective ca sa urineze, au observat ca urina lui era ca.t se poate de
!i mpede, fiira niciun pic de sange. Medicul nu lntelegea ce se
intampla,aa ca dorea sa ii facii noi analize cainelui,. pel tru a
verifica daca s-a vindecat lntr-adevar. Cand am ven1t sa 1au
animalul,tiind cu ce mii ocup, medicul mi-a spus cii orice tehnic
am aplicat, sa continui sa 0 aplic, intrucat i-a fiicut foarte bme !UJ
Jak. In final ne-a urat noroc. Vii multumesc titeuturor celor care
ne impiirta iti din Iubiredain Lumina voastrii. -Robin
. Cand ma trezesc dimineatlami simt spatele lntepen it (uneo ri ch1ar
dureros), o aplicare fugitiva a Tehnicii celor Douii Puncte este
125
 Matricea Energetica
de regul a suficienta pentru a elimina acest simptom. De asemenea,
ma ajuta foarte mult aplicarea Tehnicii celor Doua Puncte pentru
capentru gat, astfel incat sa ma realiniez cu pozitia verticala
cu gravitatia Pamantu l ui. Tehnica funqioneaza de minunaetunci
cand sunt stresat. Tehnica celor Doua Puncte ia cu mana micil e
dureri corporale datorate muncii excesive. Personal, am aplicat-o
cu succes pentru a-mi spori flexibilitatea, fapt care m-a ajutat sa
practic mult mai u or posturile de tai chdi e yoga (pe care
obi nuiesc sa le fac in fiecare zi). In astfel de cazuri, eel mai bine
functioneaza Tehnica de Calatorie in Timp dublata de fixarea zonei
cu probleme. Multumesc.
-Tom
Ori de cate ori rna lovesc de o masa, ma tai la deget sau scap
ceva pe picior, aplic imediat Tehnica celor Doua Puncte, rna
raportez la momentul de dinainte de incident, iar durerea sau
vanataia dispare instantaneu.
-Jill
Cu o saptamana inainte de seminarul pe care 1-ai tinut luna
aceasta Ia Los Angeles, mi-am surprins cainele in bucatarie avand
un fel de atac. La inceput am intrat in panica , intrucat animalul era
in convulsii, nu mai respirarata groaznic. Eram convinsa ca va
muri, dar m-am reculeis-am bagat mana in gura ca sa rna asigur
ca nu i-a inghitit limba. In ace! moment, mi-am adus aminte de
Tehnica celor Doua Puncte. l-am pus una din maini pe cap (dupa
ce am SCOS-0 din gura caine]ui), iar cea]a]ta pe spate, imaginandu-mi
ca alearga fericit prin casa,aa cum face de obicei . Dupa doua sau
trei minute, cainele a inceput sa schelalaieu oar incercat sa se
ridice in cele patru !abe. A cazut de cateva ori pana sa reu easca,
dar dupa numai zece minute i-a reluat comportamentul obi nuit,
revenindu-i complet. Culmea este ca in starea in care se afla mai
devreme, nu 1-afi putut duce in niciun caz la medicul veterinar.
De aceea, singurullucru care imi mai ramanea de fiicut era sa apli c
Tehnica celor Doua Puncte, care m-ajutat sa ies din starea de
haossa creez o realitate noua.
- Tigeress
126
Ce /e doua puncte pe i
Prima data cand am experimentat Tehnica celor Doua Puncte pe
mine insami a fost Ia intoarcerea de la primul seminar la care am
pat1icipat, in San Diego. Ma aflam Ia volanul ma inicionduceam
ciitre casa. Afara ploua, iar eu am observat catergatoarele ma inii
nu funqioneaza prea bine (mai ales eel din fata mea). $tiam ca nu
pot merge pana acasa in aceste conditii,aa ca m-am decis sa aplic
Tehnica celor Doua Puncte. Initial am aplicat tehnica asupra
vremii. Ploaia s-a oprite,u am putut scoatetergatorul de pe
parbriz. Apoi am aplicat tehnica pentru a gasi un magazin cu piese
auto pe partea dreapta a autostrazii , la care sa am un acces foat1e
u r care sa aibii in stoctergatoare de parbriz pentru modelu
ma inii mele. Am adaugat ca daca nu voi gasi un astfel de
magazin, doresc sa gasesctergatorul necesar la benzinaria unde
urma sa imi fac plinul. In timp ce mi-am vazut de drum, mi-am
imaginat ce se intampla prin Univers. Oare se ocupau elfii de
construirea unui magazin de piese auto in fata mea? $i daca da,
oare ii puteau vedea ceilalti $Oferi care treceau pe autostrada?
Puteam crede oare ca o clipa mai inainte magazinul nu exista, iar
acum aparuse subit? Ce se afla in acel spatiu inainte, nimic? Daca
se afla un alt magazin, ce s-a intamplat cu oamenii care lucrau in
el? Trebuie sa fi avut o zi foarte ciudata! Nu puteam decat sa sper
case pricepeau la piesele auto.
Dupa circa trei sferturi de ora, pe partea dreapta a drumului a
aparut in sfar it un sernn indicator care indica faptul ca in apro-
piere se afla un magazin de piese auto. Magazinu l era localizat la
nga o rampa ce permite accesul foarte U$Or, iar vanzatorii aveau in
stoctergatoare pentru modelul meu de ma ina. Mai mult, cerul s-a
luminat subit, iar eu am putut schimbatergatorul in conditii
optime. M-am uitat la ceas: dupa numai patru minute de la schim-
bareatergatorului, a inceput din nou sa ploua! Culmea este ca
ceva mai tarziu, cand am oprit Ia o benzinarie ca sa imi fac plinul,
chiar langa aceasta se afla un magazin cu piese auto! Cu siguranta,
elfii pe care i-am invocat au avut o zi foarte ocupata! La ora
actuala, dupa ce am participat Ia alte doua seminare, imi dau seama
ca ar fi fost mai u or sa aplic Tehnica celor Doua Puncte direct
asupra $tergatorului. Oricum, am fost cat se poate de fericita de
rezultatele obtinute. Fii binecuvantat!
-Sandy
127
 Matricea Energeticii

Dupa ce am pm1icipat Ia primul meu seminar pe tema Matricei

Energetice, in luna martie, am aplicat Tehnica celor Doua Puncte
asupra pantecului fiicei mele, vizualizand un bebeluIn bratele ei.
La ora actuala ea este lnsarcinata, dei a trecut foarte putin timp de
cand am aplicat tehnica. Apropo, am vizualizat inclusiv un arhetip
al Mamei Ga te racfmd un ou in pantecul ei. Cred ca nue ti prea
obi nuit cu astfel de imagini atunci cand aplici tehnicile tale de
medicina traditionala chineza!
-Gina y
Sunt masor-terapeuatm o clienta cu care l ucrez de trei an i.
Dupa un atac cerebral, aceasta a inceput sachiopateze. Am o
prietena care cunoa te Matricea Energetica, aa ca mi-am trim is Arhetipurile
clienta Ia ea. 20 de minute mai tarziu, clienta mea s-a intors In
alta modalitate de a Iuera cu Matricea Energetica consta
cabinetul meu. Gbice te ce s-a lntamplat! Nu maichiopata deloc.
Am intrebat-o ce i-a racut prietena mea. Clienta mi-a raspuns: ,A
inceput sa imi numere anii, cand am cazut Ia pamant. Dupa ce m-am
0 in a folosi simbolurile sau arhetipurile. Limbajul emisferei
drepte a creierului nu opereaza cu cuvinte, ci cu simbolurci u
ridicat, am constatat ca durerea din genunchi a disparucta nu imagini. Tehnicile arhetipale pot fi incorporate in mai multe feluri
maichiopatez." in activitate terapeutica. 0 modalitate consta in a folosi fonne
M-am decis atunci sa merg Ia San Francisco sa particip
eu geometrice primordiale, cum ar fi cercul, sfera, triunghiul,
Ia un seminar in care se preda Matricea Energetica. Du pa prima zi, dreptunghiuplatratul. Daca te simti intr-o dispozitie aventuroasa,
m-am gandit: ,Ace ti instructmi sunt nebuni!" Dupa a doua zi, m-am poti opta chiar pentru figuri mai complexe, cum ar fi tetraedrul,
gandit: ,Sunt nebuni de legat!" Dupa cea de-a treia zi, m-am octaedrudle fapt orice fonna.
gandit: ,De fapt, eu sunt nebun ca particip Iaaa ceva!" In cea de-a Daca nu ai excelat Ia geometrie cand erai lacoala, exista o alta
patra zi mi-am dat seama cat de minunat este sa. fii nebunsa modalitate de a face acelai lucru, chiar mai naturala decat prima.
constati ca FUNCTIONEAZA! La ora actuala, atunci cand nu Lucreaza cu prima imagine care Jti vine in minte. Atunci cand iti
reu esc sa imi deschid portiera ma inii din cauza blocarii cheii, focalizezi intentia de a te conecta Ia campul cuantic, este posibil ca
obi nuiesc sa aplic Tehnica celor Doua Puncte, regresandu-mi in minte sa iti apara in mod natural anumite figuri mitologice, eroi
ma ina Ia momentul cand era noua. Cat de nebun trebuie sa fii ca din benzile desenate, precum Bugs Bunny, Superman etc., sa u
sa faciaa ceva!? orice alta imagine ori forma. Secretul consta In a sesiza orice lucru
care iti atrage atentia aa Iuera cu el.
in cm1ea sa Secretele vederii la distanfii, Joe McMoneagle
afirma ca proc sul vederii !a distanta poate fi mul. facilitat de
d 1 't. '111 "'ata mintu con"ttente
atentta acor ata unagmt or care 1,1 apar t , : " :
1 , "' t1'pare ar het tpale, da r "I
P 'ot l ut1 t za
- m acest s
cop 1orme 'r . "
ta tot ceea ce vez t s au
repreze ntan vizu,ale mat comple. xe.F 1n esen, , . a care ,t I. a pare
<:te imagme
vtzualizezt este msa la fel de ut11. o ose"
129
128
 Matricea Energetica
prima in fata ochilor mintii. Daca iti vei focaliza atentia asupra
tiparelor mentale care lti apar in forme simbolice, tu vei lncepe sa
l!i construie ti o punte de legatura intre cele doua emisfere
cerebrale. Aceste imagini spontane pot fi folosite pentru anno-
nizarea celor doua emisfere, fapt care creeazsaustine o mai mare
coerenta interioara - scopul tuturor tehnicilor meditative.
Atunci dind !ncepi sa devii con tient de aceste imagi ni
spontane(i adeseori jucau e), tu capeti acces Ia o baza de date
infinit mai mare decftt cea care sta Ia dispozitia mintii tale
con tiente. Mintea con tienta poate fi comparata cu un paznic a!
portii care are rolul de a fi l trdae aterge toate informatiile care
nu corespund paradigmei tale, adica ,nevoii tale de a cunoa te."
Daca anumite infonnatii i se par irelevante sau nu par sa
corespunda a teptarilor sale legate de realitatea consensua l a, ele
sunt depozitate in ,camera din spate" a subcon tientu lui. Acesta
corespunde emisferei dreptpeoate prelucra nu mai putin de II
milioane de informat i i pe secunda, prin comparatie cu emisfera
dreapta rationala, care nu poate prelucra mai mult de apte
informatii pe secunda (plus sau minus doua infonnatii). De aceea,
urnu'ireJte sa fii atent la jlash-urile tale intuitive Ji Ia instinctele
tale, care au fn spate mult mai multe informa{ii deceit cele de care
dispui fn starea ta conJlientii obiJnuitii.
Parca 'ii aud pe unii cititori gandind: ,Sunil bine, dar eu nu pot face
aa ceva. Nu ma pricep Ia vizualizarniu am avut niciodata calitati
mediumice." Exact acest lucru mi l-a spus recent sotia unui chiro-
practician faimos. Am oprit-o 'inainte de a se ambala prea tarie-am
pus o 'intrebare simpUi: ,,nchide ochisipune-mi: iti poti imagina
cum arata interiorul casei tale?" ,Desigur", mi-a raspuns ea. Am
!ntrebat-o apoi dacaii poate imagina ruta pe care au venit esaotul
ei pentru a participa Ia seminar. Mi -a confirmat din nou.
Atunci, m-am aplecait-amoptit la ureche: ,Tocmai mi-ai
dovedit ca dispui de o mare imaginatie. De pilda, gande te-te Ia
toate lucrurile pe care ti-ai imaginat de-a lungul vietii ca nu le poti
face, pentru a-ti da seama ca sunt cat se poate de u oare atunci
cand le-ai incercat. Exact Ia fel se petrec lucrurilein cazu l de
fata." Femeia i-a deschis ochim i i-a adresat un zambet !ncurcat:
,Ai dreptate. Pana acum nu mi-am acordat pennisiunea de a ma
130
Arhetipuri/e
juca cu aceasta idee noua! De acum !nainte rna voi relaxm a a voi
juca, vazfmd apoi ce se !ntampla." Dupa ce mi-a dat acest raspuns,
s-a dus Ia masa.
Cand am reluat lucrarile seminarului dupa masa de pranz, ea
mi-a flicut cu mana. Parea foarte entuziasmatatraia in mod
evident o stare de mare bucurie interioara. De aceea, am rugat-o sa
urce pe scensaa spuna asistentei ce anume o flicea sa fie atat de
fericita. Nu s-a lasat rugata prea mult. A urcat pe scenaa povestit
a uditoriului conversatia pe care am avut-o ceva mai devreme cu ea,
du pa care a continuat afirmand ca in timpul mesei a trait o
experienta care i-a transformat lntreaga viata. A comandat o salata
marveerde, pe care barbatul ei obi nuia sa o numeasca In gluma
,hrana pentru iepuri." Cand sa ridice furculita ca sao bage In gura,
ea a simtit o tresarire putemica In partea laterala a fetei. Curioasa,
s-a lntors sa vada despre ce era vorba. Dintr-odata, i-a dat seama
ca se transformase intr-un iepurcea ceea ce tresarea in stanga ei
era propria ei mustata!
Dei imaginea pe care i-a creat-o mintea ei era amuzantcaam
ci udata, femeia se simtea In al noualea cer, dandu-i seama ca
experi enta nu era altceva decat un raspuns plin de candoare pe care
i-1 oferea propriul ei subcon tient. Se pare ca avea fntr-adeviir o
imaginatie extrem de bogata, care i-a permis sa traiasca o stare care
nu avea niciun sens din perspectiva realitatii consensuale a emisferei
stangi. Ea a inteles cu aceasta ocazie ca imaginatia ii putea oferi
experiente foarte nostime. Intreaga asistenta a izbucnit in ras. M-am
alaturaetu ilaritatii genera l e, care a ridicat cu cateva grade bune
temperatura atrnosferei Ia seminarul nostru. De pilda, i-am spus
sotului ei ca nu trebuie saii faca griji decat daca nevasta sa va
capata subit o predileqie pentru a asculta muzica hip-hop!
Daca te uiti Ia cinevaimaginatia te face sa vezi un pore, o
pana roz sau orice alta imagine nastru nica, intreabii-te: ,c;e
inseamna aceasta imagine pentru mincee trebuie sa fac cu ea? In
ce fel imi poate fi ea uti l a in momentul de fata?'' Astfel de !ntrebari
su nt considerate de Tony Robbins '' lntrebari-forta, lntrucat punerea
lor forteaza creierul sa caute un raspuns unic. In plus, ele te juta
sa intri intr-o stare pozitiva renuntand Ia reciclarea continua a una-
' '
11 Anthony Robbi ns: fondator autor celebru specializat In domeniu l
p rogramarii neuro l ingvistice. (n. tr.)
131
 Matricec1 Energetica
ginilor generate de mintea orientata catre probleme ale celeilalte
persoane.
Spre exemplu, daca cineva l!i spune ca sufera de un ,umar
incremenie2 ", ar putea fi util sa lti imaginezi ce s-ar mtampla daca
doctorului Dunn:
umarul persoanei respective ar fi lncastrat lntr-un bloc de gheata expus
pe nea teptate caldurii soarelui Ia amiaza lntr-o zi fierbinte de vara.
Personal, am aplicat aceasta imagine in mai multe ocazii de acest fel.
Atunci cand lnveti sa desenezi oameni, lncepi lntotdeauna cu
schitarea formelor principale: ovalul fetei, eventual un triunghi
care sa defineasca zonele fetei sau maxilarul, un ovoid sau un
dreptunghi pentru torasa mai departe. Dupa ce ai delimita t
principalele fonne,tergi anumite linii, adaugi anumite detalii etc.,
pana cand lntati area persoanei desenate lncepe sa se contureze di n
ce In ce mai bine. Totul lncepe cu stabilirea perspectivei corecte,
care este apoi nuantata din ce In ce mai precis, piina cand se
contureaza o imagine ce nu exista la inceput decat In mintea ta.
Tot ceea ce exista In natura poate fi descris In termeni
geometrici. De Ia dansul atomilopriina Ia revolutia planetelor,
toate tipurile de cre terede mi care sunt guvemate de anumite
legi precise. Acestea raspund inclusiv de simetria geometrica a
formelor. Daci'i aplici aceste forme geometrice In Matricea
Energetica, gande te-te ca forma primordiala a omoplatului este
aceea a unui triunghi. Sacrumul (osul de Ia baza coloanei
vertebrale) are de asemenea o forma triunghiulara.
Orice om are insa doi omoplati, unul in partea dreapta
celalalt in partea stanga. Sa spunem ca persoana cu care lucrezi are
un umar mai ridicat dedit celalalt, eventual chiar prezinta un
disconfort sau acuza dureri In regiunea respectiva. Unul din
lucrurile cele mai simple pe care le poti face este sa modifici
orientarea omoplatilor (a triunghiurilor care ii definesc). Daca
ace tia ti se par deplasati sau inegali , rearanjeaza-i In imaginatia ta
In pozitia corecta, iar oasele se vor deplasa in fata ochilor tai
pentru a se confonna pozitiei imaginate de tine. Este uimitor sa
vezi cum un procedeu atilt de simplu poate avea un efect atilt de
profunddeu or de masurat.
12
imaginatia, incepe prin a citi reviste cu benzi desenatesu povestm
ln limba engl ezii: frozen shoulder (textual: umiir lnghetat) - afeqiune a
science-fiction. Cultiva idecioncepte no!i,a lucrunPcare in
articulatiei umiirului care se manifestii prin dureri Ia acest nivepl rintr-un
mod nonnal nu le-ai face . lt,i reamintesc in aceasta dtrecte
grad de mobilitate redusii a bratului. (n. tr.)
132
A rhetipurile
Folosete-ti imaginatia pentru a produce
schimbarile dorite
lata un scurt comentariu referitor Ia puterea imaginatiei, al
Am crescut lntr-o familie al carei principal mod de a
gandi era eel rational. Aa funqiona mintea bunicului
meu, care i-a transmis aceasta calitate tatalui meu, care
mi-a transmis-o Ia randul lui mie. Aa se face ca am
invapt de mic valoarea giindirii rationale. lmaginatia nu a
jucat un rol foarte important In educatia mea. in acea
epoca, majoritatea parintilorli lnvatau copiii sa vada
lucrurile ,aa cum erau", tara nicio alta interpretare. in
acea vreme, mi s-a spus adeseori ca imaginatia nu folo-
se te deciit Ia crearea benzilor desenatcea daca dore ti
sa obtii ceva, trebuie sa munce ti din greu.
lmaginatia lui Richard este extrem de vie, aproape
magica,este dublata de intentia sa puternica. La
lnceput, mi-a fost greu sa tin pasul cu el. Am fost nevoit
sa lncep prin a-mi retrezi puterea imaginatiei. De aceea,
atunci cand Richard imi spunea: ,lmagineaza-ti o balena
care lnoata in fata ta", nu puteam face acest lucru. Pur
simplu, nu vedeam nimic. Nu aceasta este lnsa realitatea
cu care jongleaza Matricea Energetica. De aceea, daca ti-ai
exilat imaginatia intr-un colti or indepartat al subcon-
tientului, te invit sa o regase tsia o aduci din nou Ia
suprafata con tiintei. Regase te-ti imaginatipalaseaz-o
chiar in fata ochilor tai, ca sa o poti vedea clar.
Permite-i sa aqioneze liber, tara limitarile inerte ale
mintii con tiente, astfellncat sa se fixeze In centrul fruntii
tale,' inflorind acolo Ia fel ca un trandafir. In acest fel, ea
va atrage in viata ta noi posibilitati, care mai de care mai
magice!
Daca pana acum nu ti-ai !acut timp pentru a-ti dezvo.tl
133

M atricea Energeticii
ceea ce gande ti, ce simlcie faci reprezinHi o sursa potentiala de
infonnatii noi. Daca accepli modelul cuantic, rezulta ca intreaga
realitate care te inconjoara este alcatuita din lumindain infonnatii.
Unul din primele exercitii pe care i le-arn dat pmtenerului meu,
dr. Dunn, a fost saii imagineze anumite lucruri pe care mintea sa
con tienta nu le putea incadra in modelul sau conceptual,
anticipfmd astfel rezultatele finale. Dacae ti dispus sa practici Ia
n1ndul tau acest exercitiu, imagineaza-li ca te afli impreuna cu
mine in restaurantul meu mexican preferat, flamandgata sa
inveli lucruri noi. Cel mai bine este sa practici acest exerciliu in
mod fortuit (cand mintea ta con tienta se a teapta mai putin).
Acestea sunt momentele ideale pentru a invala ceva nou.
Intr-una din zile, dr. Dunn a incercat sa simta oasele craniului
diferenlele dintre ele. Ca de obicei, el s-a umplut insa de frustrare.
L-am invitat atunci sa ii inchida ochisiaii aminteasca de
primul episod din seria Star Wars, in care Obi-Wan Kenobi i-a
lnvalat tanarul ucenic cum sa simta Fo a.
Banuiesc ca iti mai aminte ti aceasta scena in care androidul
robot a inceput sa pluteasca prin aer, provocandu-1 Ia lupta pe Luke
cu sabiile luminoase care semanau cu ni te lasere. Luke se simtea
cople it de loviturile androidului. De aceea, Obi-Wan 1-a legat la
ochi cu o e artai-a cerut sali ascuta simturile cu ajutorul
Fo ei, astfel !neat sa simta in ce loc il va ataca androidul chiar
inainte de atacul propriu-zis. La lnceput, Luke i-a imaginat un
deznodamant dramatic a! luptei, dar - treptat - mintea lui s-a
lini tietl a inceput sa simta conexiunea cu mi carile androidului. In
scurt timp, el a ajuns sa anticipezesa blocheze atacurile
robotului, lasandu-se ghidat cu succes de Forta prin reaqiile sale
intuitive. Scena a pregatit astfel momentul crucial in care Luke s-a
confruntat cu Steaua Morlii. Unnand un impuls intuitiv, el a oprit
computerul care asigura tragerea proiectilelor Ia tinta, bazandu-se
exclusiv pe Forta pentru a-i ghida aqiunile.
Cu mulli ani in urma, am practicat jiu-jitsu. In cursu! antrena-
mentului, a trebuit sa tree un test in timpul caruia am fost legat la
ochaim fosta ezat in genunchi pe o saltea, in timp ce senseiul
meu se afla in spatele meu cu o sabie de lemn. Scopul testului era
de a simti momentul precis In care sabia unna sa rna loveasca in
134
Arhetipuri!e
cap, printr-o lovitura potential mortala. in momentul atacului,
trebuia sa rna rostogolesc inainte, astfel incat sa nu fiu lovit.
Imagineaza-ti consecintele acestui test in epoca in care samuraii nu
foloseau sabii din le1m1, ci sabii ascutite din metal!
Dorinta cea mai arzatoare a doctorului Dunn era sa invete
tehnicile predate de mine. Din pacate, el a transfonnat aceasta
dorinta intr-o lupta. Dupa cum mi-a spus odata unul din mae trii
intelepti pe care i-am avut: ,Simtul luptei conduce Ia lupta propriu-
zisa." In cazul de fata, secretul consta in ate detaa de tot ceea ce ti
se pare ca tii , astfel !neat in mintea ta sa se nasca gandu
sa te conduca spre rezultatul dorit de tine. Amintindu-mi de leqia
pe care i-a predat-o Obi-Wan lui Luke, i-am spus lui Mark sa i i
inchida ochisiaii imagineze ca bratele sale sunt desprinse de
antebrate in regiunea coatelor. I-am cerut apoi sa ata eze aceste
oase de craniu, chiar in spatele urechilor.
Am continuat ceriindu-i sa ii imagineze ca ochii sai ies din orbite
plutesc liber prin aer, tacand un cere de 360 de grade in jurul
capului sau. Dupa ce mi-a indeplinit toate instructiunile, i-am spus sa
ii imagineze o suta de cranii care plutesc intr-o succesiune rapida prin
fata ochilor lui. Am adaugat ca avea Ia dispozitie o singura secunda
pentru fiecare craniu pentru a recepta toate infonnatiile pe care i le
transmitea acesta. Mark trebuia sa atinga craniile cu bratele ata ate de
capul sau pentru a obtine informatiile dorite. Din fericire, Mark mi-a
respectat toate instructiunile. De atunci, simtul atingerii i s-a rafmat
enorm, pennitandu-i sa obtina informatii nepretuite de la pacientii sai
prin palparea corpului acestora.
Richard Bandler, unul din principalii fondatori ai Programarii
Neurolingvistice (NLP), a aplicat un principiu similar in cazul unui
client care dorea saii imbunatateasca jocul de tenis. Pentru a-1
ajuta sa ii perfeqioneze serviciul, Richard 1-a legat la ochai pus
mai multi oameni sa arunce tara mila cu mingi de tenis in el. Dupa
cum iti poti imagina, experienta s-a dovedit initial deopotriva
dureroasastanjenitoare pentru bi'irbatul in cauza. In cele din
unna, el a reu it insa sa loveasca cu racheta una din mingi, apoi o
altaa,a mai departe. Cand i s-a pennis in sfiir it sa ii dea jos
e arfa de la ochi, jocul sau de tenis se imbunatatise intr-o maniera
exponentiala. De multe ori, el reu ea sa anticipeze serviciul
adversarului chiar inainte ca acesta sa loveasca mingea de tenis.
135
 Matricea Energeticii
Adeseori, noi ne legam singuri fa ochi, refitzfmd sa percepem
informafiile care ne fnconjoara de pretutindeni. Una din cele mai
U$Oare modalitafi de a ne cultiva receptivitatea psihica sau intuiti-
va consta fn a ne Stabifi intenfia COn$lienta de a fnceta sa mai
$lergem din obi$nuinfa informafiile pe care le receptam incon$tient
$i pe care atenfia noastra con$tienta refuza sa le accepte.
Vindecare versus transformare
Conduce scufundarea In Matricea Energetica Ia vindecare? Cine
poate ti? Personal, nu pretind ca sunt un vindecator. De fapt, nici
macar nu tiu cu precizie ce lnsearnna vindecarea. Corpul uman este
aHit de complex meat umanitatea nu a ajuns nici macar sa zgarie !a
suprafata misterelor sale. Cumaputea eu, cu atenticau cunoa te-
rea mea limitata, sa vindec un astfel de corp? Ar fi imposibil.
Asta nu lnsearnna lnsa ca vindecarea nu se produce adeseori
II. atunci cand practic tehnicile Matricei Energetice. Dimpotriva, ea se
produce foarte frecvent. Nu eu sunt lnsa eel care o produce, ci
Ill Durnnezeu, sau Inteligenta Universala. Tot ce fac eu este sa rna dau
Ia o parte din calea acestei Inteligente, astfel incat sa nu o lncurc cu
I bunele mele intentii. De aceea, atunci cand practici aceste tehnici,
lncearca sa nu le interpretezsia nu pome ti de [a premisa ca tii
zone, selectand apoi un patrat mai mic din eamarindu-1 cu
anumite lucruri. Pome te de Ia premisa ca nu tii nimic, sau eel
ca nue ti sigur de ceea ce se va i'ntampla. In acest fel, vei face mai
mult Joe Gratiei care lti poate transforma intreaga viata In bine.
Odata, Ia cabinetul meu a venit o femeie care mi s-a plans de
mai multe probleme de sanatate. Printre altele, suferea de artrita
reumatoida, iar degetele de Ia ambele maini li erau deformate
(aveau forma unui gat de lebada). In trecut suferise de Sindromul
lui Lyme. La toate acestea se adaugau o constipatie extrema, dureri
corporale intense, insomnideepresie. Pe scurt, starea ei de sana-
tate era intr-un hal de nedescris. La primele trei consultatii, m-am
folosit de lntreaga mea cunoa tere clinica pentru a-i alina simpto-
mele, pentru a-i vindeca alergiilepentru a-i detoxifica orga-
nismul. Mi-am folosit toate cuno tintele de homeopatie, i-am
prescris remedii din plante, i-am dat sfaturi legate de nutritiie-am
aplicat masaje. Din pacate, Ia sfar itul celor trei consultatii femeia
mi-a spus ca nu se simte cu nimic mai bine.
136
Arhetipurile
Realizand In sflir it ca metodele clasice nu functioneaza In
cazul pacientei mele, am lncercat o abordare complet noua.
Candva, am avut marea onoare de a rna antrena cu Lyn Buchanan,
u na din persoanele care au lucrat Ia proiectul militar Stargate, fiind
inzestrata cu simtul vederii Ia distanta. Felulln care am procedat in
cazul de fata nu a fost Insa o tehnica de vedere !a distanta (care
necesita de altfel un protocoltiintific extrem de rigid). Tot ce am
racut a fost sa concep anumite coordonate numerice care sa o
reprezinte simbolic pe pacienta mea.
M-am lasat apoi ghidat de intuitie pentru a desena cu mana
d reapta un tipar pe hartie care sa reprezinte structura energetica a
femeii pe care lncercam sao ajut. In protocolultiintific referitor Ia
vederea la distanta, aceasta etapa corespunde fazei intai, ce consta
In generarea unei imagini care reprezinta informatii legate de tinta.
In cazul meu, am generat mai degraba un tipar energetic intuitiv,
lasandu-ma In lntregime ghidat de subcon tientul meu.
Prima imagine pe care am desenat-o a fost atat de complexa
!neat nu am gasit nicio posibilitate de a o schimba. De aceea, m-am
focali za t asupra unor fragmente mai mici din ea, pe care le-arn
marit pe o noua foaie de hartie, folosindu-ma de aceleai coordo-
nate initiale. Este ccaum ai face o fotografie din satelit a unei
putin
ajutorul computerului, astfellncat tinta dorita sa devina din ce In ce
mai marsea ofere din ce In ce mai multe detalii. Astfel , poti
selecta mai lntai un cmtier, apoi doar cateva strazi, apoi o ma ina
anume, iar In final poti mari imaginea suficient de mult pentru a
vedea placuta de lnmatriculare a ma inii, identificand astfel pro-
prietarul acesteia.
In mod similar, am continuat sa desenez pe noi foi de hartie
detalii marite din foile precedente, care au devenit astfel din ce In
ce mai rafinatemai simple, pana cand am ajuns sa desenez
intuitiv un tipar extrem de simplu , care reprezenta sinteza tuturor
celor anterioare.
Plin de entuziasm , am extras mental tiparul vindecator de pe
foaia de hartiie-am plasat esenta energetica in pieptul pacientei
mel e (In chakra inimii), folosindu-mi lntreaga imaginatie pentru a
realiza acest transfer. Instantaneu, femeia s-a lasat pe spatea
137
 Matricea Energetic[/ Arhetipurile

izbucnit intr-un hohot de ras isteric. , Hm, iata un simptom nou! Nu trolata. Aceasta femeie rn-a invatat cat de contagios este spiritul
imi ramane decat sa sper ca este ceva de bine, m-am gandit in sinea rasului. Am ajuns la concluzia cii oamenii ar trebui sa cultive
mea. Pana acum nu a mai reaqionat astfel." Femeia a continuat sa aceasta vibratie inca de mici , lasandu-se in totalitate prada
radii din toata inima timp de zece minute, dupa care a intrat intr-o efectelor sale benefice!
stare de transa profunda, in care a ramas complet lini tita timp de lata un nou comentariu a! doctorului Dunn referitor Ia motivele
aproximativ o ora. Neputand sa o scot din aceasta stare de pentru care noi preferam sa aplicam Tehnica celor Doua Puncte ori
con tiinta modificata, am fost nevoit sa ma mut intr-un alt cabinet de cate ori este posibil, in locul tratarii clinice a simptomelor:
pentru a-mi continua practica terapeutica cu ceilalti clienti. Di n ,Atunci cand este posibil, noi preferam sa nu ne punem Ia unison
fericire, am mai multe cabinete, special in acest scop (intrucat n u cu mintea orientata ciitre probleme. De aceea, preferiim sii aplicam
pot Tehnica celor Doua Puncte, care poate rezolva toate problemele
La srar itul zilei, am reflectat !a cele intamplate. Mi-am adus dintr-odata. In acest fel, noi nu ne direqioniim energia catre o
aminte de un curs de medicina ayurvedica predat la Universitatea batiilie cu simptomele pacientului sau cu convingerile sale legate
Bastyr. Spre finalul semestrului, profesorul care preda cursu! ne-a de starea de sanatatede boala. Atunci cand aplicam Tehnica
spus ca dacii ne-am putea cultiva compasiunea intr-o miisura atat celor Douii Puncte sau cea a Arhetipurilor, noi nu ne luptam cu
de mare !neat pacientii no tri sa izbucneascii in lacrimi, putem nimenciu nimic."
considera ca suntem pe calea cea buncaa vom deveni candva Tehnica celor Doua Puncte te invata un joe nou , in care
vindecatori autentici. Ei bine, pacienta din cursu! zilei a avut o principalul ingredient il reprezinta imaginatia activa. Scopul tau
reaqie inversii. Oare ce insemna acest lucru? Apoi mi-am adus este sa creezi o realitate nouii, care sa funqioneze mai bine pentru
aminte de o carte pe care am citit-o candvian care se spunea ca tinpeentru pacientul tau.
rasul este eel mai bun remediu. , Yom vedea ce se va intampla in
continuare", am murmurat in sinea mea.
Am revazut-o pe aceastii femeie trei siiptiimani mai tarziu. In
ziua cand trebuia sii vinii la consultatie, secretara mea i-a cautat
peste tot fia medicalii, dar i-a fost imposibil sa o giiseasca. Cand
pacienta s-a prezentat In srar it, i-am cerut scuzaem rugat-o sa
J:mi reaminteasca simptomele de care suferii. Mi-a raspuns cii nui i
mai aminte te de ce a venit prima data Ia mine, intrucat toate
probl emele ei au disparuntu s-a mai ga ndit deloc Ia ele. Cand a
completat o nouiifia medicalii, la rubrica referitoare !a problemele
de sanatate de care sufera a scris: , Niciuna. Nu doresc decat sa ma
bucur din nou de energia pe care am simtit-o data trecuta."
De aceea, ori de cate ori revine in cabinetul meu, nu fac altceva
decat sii imi ridic mana in campul ei energetic, la nivelul pieptului,
iar acest gest este suficient pentru ca ea sii se intinda pe spatsea
inceapa sa rada in hohote. Momentul este a tat de contagios incat
dacii altcineva ar asista Ia el, i-ar fi imposibil sa nu participe din
toata inima la aceasta explozie de bucuriei de fericire necon-

1 38 139
 CaHitoria in timpi realitatile paralele

A
.
cum spuneam In capitolul precedent, eel mai bine este
sa lncepi prin a aplica Tehnica celor Doua Puncte pentru
o:1ce J:ti propui sa faci in Matricea Energetica. in acest fel, vei
d spune de o baza de pornire simpleaficienta, care l!i va permite
sa masori lntotdeauna rezultatele obtinute. Focalizarea atentiei tale
poate genera dezasamblareraeorg nizarea structurilor de interfe-
r nta alese In tipare noi. Altfel spus, pornind de la un model cuan-
tic al con tiintei modificate, tu poti modifica manifestarea unui
rezultat fizic prin simplul act al privirii sale con tiente.
Tehnica celor Doua Puncte l!i permite sa masori realitatea pe
care J:ti propui sa o schimbi. Daca ti-ai stabilit primul punct,
ocalizeazi.'i-ti vointa creatoare asupra tiparului. Apoi relaxeaza-te
mtra in starea alfa de con tiinta, uitfmd complet de problema pe
care lncerci sa o rezolvi. Cand con tiinta ta interaqioneaza cu
starea cuantica a materiei, simpla focalizare a intentiei tale este
suficienta pentru a genera valuri amploendulatii cu efecte cauza-
!e, capabile sa modifice deopotriva realitatea taa pacientului tau.
,I
In acest fel , tu devii una cu obiectul intentiei tale.
I I/ . Stiu ca, la prima vedere, acest pro es pare dificil sau chiar
Il_lposibil , dar In realitate nu este. Orice om poate face acest lucru.
11! mai aminte ti de povestea mea in care i!i relatam momentul in
are am lucrat asupra umarului lncremenit al unui pacient? La
mceput nu am reu it sa obtin niciun rezultat, pana cand mi-am
auzit ghizii spirituali spunandu-mi printre hohote de ras ca , umarul

141
 M atricea Energeticii
nu exista." Uneori , solutia este extrem de simpli'i. Person al, nu a
nici cea mai mica lndoiala ca orice om poate aplica cu uu 111 inta
aceste tehnici. Ele nu numai ca sunt maiu oare dedit par Ia prima
vedere, dar sunt chiar mai simple dedit fi-ai putea imagina. De
multe ori, gandirea excesiva nu face decat sa stea In calea rezu lta-
telor dorite. De aceea, eel mai bine este sa te ,joci" puir simp!u
cu intentiile tale.
Daca vei practica c u regularitate aceste idei, mintea ta sub-
cotinenta va lncepe sa d evina din ce In ce mai activa, jucandu-se
cu toate posibilitatil e. Fara sa-ti dai seama, tu vei lncepe sa
inventezi tot felul de aplicatii noi, care de care mai simplia mai
eleganta. Abordarea ta va fi unica, In functie de maniera in care iti
funqioneaza minted ae lnzestrarile tale creatoare particulare. In acest
fel, tu vei lmbogati procesul cu creativitatea ta unica. Daca
dore ti sa obtii o confirmare In aceasta directie, viziteaza site-ul
meucite te relatarile postate de ceilalti oaspeti. Este m i nunat sa
vezi cat de creatoare poate fi mintea omulucie poate inventa ea.
Tot ceea ce percepi prin puterea intenfiei tale creatoare poate
deveni realitatea ta. Odata cu practica, tu iti vei pu tea cultiva
lncrederea in sinevei putea lnvata sa controlezi elemen tele
planului fizic. Lumea ta va deveni astfel lumea pe care ti -o creezi
singuirn care te decizi sa traie ti.
Folosirea intrebarilor cu ajutorul
Tehnicii celor Doua Puncte
Intrebarile reprezinta una dintre cele mai bune modalitati care
te pot ajuta sa define ti realitatea pe care o ai in fata. 0 lntrebare de
genul: , Ce observ acum?" determina creierul sa devi na atensta
observe date senzoriale relevante pentru scopul pe care ti-l propui.
Dacii intrebarile pe care ti le pui nu sunt utile sau reprezentati ve
pentru realitatea pe care ti-o dore ti, pune alte lntrebari mai bune.
De pilda, lncearca sa lti pui intrebari pragmatice, de genul: ,Cea
simti dacaamaterializa unda cuantica chiar acum?", sau ,Cum ar
arata tiparul de luminade informatie care corespunde unei
situatii perfecte?", sau chiar ,Ce ar trebui sa se lntample pentru ca
aceasta situatie sa se schimbe In bine?'' Astfel de intrebari pot
142
Ciiliitoria fn timp Ji realitiitile para / ele
conduce !a rezultate mult mai utile pentru tinpecntru ceilalti . In
eel rnai rau caz, !a-ti obiceiul de a-ti pune intrebiiri care pot atrage
raspunsuri utile din partea Universului . Pome te intotdeauna de Ia
prerni sa ca riispunsul se afla In fata ta chiar inainte de a apuca sa
pui lntrebarea.
Timpul nu exista
0 a l ta idee care ne limiteaza realitatea este aceea ca procesul de
vindecare necesita timp. Chiar daca acest lucru poate fi adeva rat
pentru realitatea consensuala a simturilor noastre fizice, personal
cred cu toatii convingerea ca timpul nu reprezinta un factor
importa nt in acest proces decat pentru cii noi ii atribuim aceasta
putere. Legile fizicii newtoniene ar putea deveni mult mai flexibile
in domeniul vindecartiriansformarii dacii nu am mai tine cont de
prejudecatile semenilor no tri . Cel mai bine este sa ne abandonam
in fata unei puteri mai presus de a noastra, pomind de Ia
convin gerea ca 'in realitatea spirituala nu se aplica restriqiile
specifice planului fizic.
Ideea ca lucrurile se petrec in timp reprezinta o halucinatie
generata de software-ul temporal al creierului nostru. Chiaidr eea de
transfer energetic in vederea vindecarii are Ia baza aceeai idee gre ita
ca vindecarea se produce in timp. Gande te-te pufin la posibilita{ile
care existii in realitatea cuantica, unde toate lucrurile se petrec
instantaneu. Evenimentele pe care le observam noi se conformeaza
ateptiirilocronvingerilor noastre individuale referitoare la ,reali-
tate." De fapt, noi putem experimenta o transformare instantanee. Din
cauza obi nuintei sale de a cuantifica totul din perspectiva temporalii,
mintea noastra con tienta continua sa experimenteze evenimentele , 'in
timp", adica intr-o des!a urare graduala.
Teoria relativitatii afirma ca timpul reprezinta un parametru
variabil, care depinde de perspectiva observatorului . Nu ti s-a
lntamplat niciodatii sa fii nevoit sa lti petreci timpul in campania
unei persoane pe care nu o agreezi in mod deosebit? In astfel de
si tuatii, te uiti tot timpul Ia ceas, intrebandu-te cat va mai dura
aceasta experientii. Acele ceasului par lnsii sa incremeneascii pe
Joe. In schimb, atunci cand te afli In campania persoane i de care
143
 Matricea Energeticii
e ti indnigostit, 0 zi intreaga ti se pare ca trece in numai cateva
minute. Perceptia cadrului de referinta interior referitor Ia trecerea
timpului se modifica In astfel de cazuri.
In cmiea Yoga diliitoriei fn timp, Fred Alan Wolf spune: ,Prin
actiunea undei cuantice, un eveniment din viitor poate caliitori
inapoi in timp, intersecHindu-se cu un eveniment din prezent sa u
din trecut." Odatii, rna aflam in restaurantul meu preferat, savuran-
du-mi pauza de pranz binemeritatii, cand am trait 0 revelati e
referitoare la acest subiect. Mi-am imaginat atunci cum se intalnesc
fotonii care vin din viitor cu cei care se deplaseazii dinspre trecut
catre viitor. Atunci cand cele douii unde fotonice se intalnesc, ele
dau na tere momentului prezent. Coordonatele experientelor
noastre personalizate care se petrec in timipn spatiu iau na tere
in punctul de intalnire a celor douii unde fotonice.
Intr-o alta carte a sa, Ciiutarea vulturului, Fred Alan Wolf
afirmii cii nimic din momentul prezent nu este determinat de trecut.
Trecutuvl iitorul sunt conectate in egalii miisurii cu momentul
prezent sub forma unor simple posibilitiiti. Daca vei aplica ceea ce
eu numesc ,Tehnica de Caliitorie in Timp" in interiorul Matricei
Energetice, vei descoperi cii aceasta afirmatie a doctorului Wolf
este nu doar plauzibila, ceixtrem de probabilii,aa ca meritii sa o
adopti. Dacii vei intelege in profunzime semnificatia ei, iti vei crea
astfel un fundament solid, care iti va permite sa te ,deplasezi" in
trecutul tasua il reorganizezi. De pildii, te poti folosi de Tehnica
celor Douii Puncte pentru a identifica perioada de timp in care s-a
produs o ranii sau un alt eveniment din trecutul tau, accesand astfel
unda cuanticii ce s-a produs atunci, inclusiv inciirciitura emotionalii
fizicii a momentului.
Trecutuvliitorul nu sunt imuabile, ci simple rezultate posi-
bile. De aceea, ele pot fi modificate intr-o oarecare miisurii. Daca
surprinzi rezonanta dintre momentul prezenutn anumit element
din trecutul taute focalizezi asupra unui rezultat diferit, tiparul
unei traume din trecut se poate dizolva instantaneu. Efectele eveni-
mentului recent configurat pot fi atat de profunde !neat pot genera
inclusiv consecinte fizice observabile.
In mod similar, te poti folosi de ideea lumilor paralele (de care
rna voi ocupa mai detaliat ceva mai tarziu) pentru a-ti imagina un
144
Ciiliitoria in limp Ji realitii(ile parale /e
rezultat diferit, pornind de la premisa ca evenimentul traumatic nu
s-a petrecut niciodata aa cum ti-l aminte ti tu. Partea cea mai
ciudata este ca dacii aplici aceastii metoda cu succes, tcuelelalte
persoane implicate in trauma nu vii mai puteti aminti cu precizie ce
s-a intamplat atunci. 0 alta posibilitate constii in a dilatori inapoi
in timp, panii la un moment anterior evenimentului traumatic.
Matematicianul Roger Penrose sugereazii chiar cii timpul nu poate
fi localizat deloc. El scrie: , Este posibil ca noi sa gre im profund
atunci cand apliciim regulile fizicii clasice intr-o situatie in care
este implicaftactorul X (con tiinta)."
Calatoria in Timp cu ajutorul Tehnicii celor Doua Puncte
Exemplul urmiitor ilustreazii felul in care poate fi aplicata Tehnica
de Ciilatorie in Timp in asociere cu Tehnica celor Doua Punctceu
cea a arhetipurilor. Odatii, pe cand fiiceam o demonstratie pe o
participanta la unul din seminarele mele, mi-am fixat cele doua
puncte, dupa care mi-am angrenat imaginatia activa, determinand-o sa
ciilatoreasca in timp pana la un moment semnificativ din viata ei,
asociat cu procesul in care eram implicati. Am inceput sa numar
inapoi, iar cand am ajuns la varsta de trei ani, coloana vertebrala s-a
transformat chiar sub degetele mele. Simultan, prin fata ochilor mi-au
trecut intr-o succesiune rapida doua arhetipuri.
Prima imagine era a unui ceainic vechi, de culoare neagra, in
care apa fierbea. Considerand cii informatia este importanta, am
solicitat informatii suplimentare de la intuitia mea, pentru a afla ce
trebuie sa fac cu ea. Am primit imediat raspunsul cii trebuie sa
sting flaciira aragazului, astfel incat apa din ceainic sa se raceasca.
In continuare, am ,vazut" imaginea unui fel de carlig In care era
prins un vierme. Carligul era prins de coloana femeii din fata mea,
la nivelul regiunii lombare inferioare. Mi-am intrebat din nou
intuitia ce trebuie sa fac cu aceasta imagine. Am primit raspunsul
ca trebuie sa indrept carligusla dau drumul viermelui din el. Am
fiicut acest lucru (in imaginatia mea). Femeia din fata mea avusese
dureri de spate de foarte multi ani, dar s-a simtit imediat mai bine
de indata ce am rezolvat aceste imaginai m eliberat tiparele
energetice corespondente din campul ei.
145
 Matricea Energeticii
Dupa ce i-am povestit ce am vazuctum am procedat cu
aceste imagini, ea a dat explicatii in fata celorlalti participanti Ia
seminar, oferindu-ne unnatoarea relatare: ,Cand aveam trei ani,
am suferit de un caz foarte grav de meningita spinalam fost
dusa Ia spital cu o temperatura de 40 de grade." In sfiir it, imaginea
ceainicului in care apa fierbea a capiitat sens. Femeia a continuat:
,in spital, medicii mi-au fiicut o punctie Ia nivelul coloanei, pentru
a izola microbul care imi provoca febra." Si astfel, a capatat sens
cea de-a doua imagine, cea referitoare Ia carligul prins de spatele
femeii. Mentionez ca nutiam aceste amanunte inainte de a lncepe
sa lucrez cu ea. Am reu it totui sa li rezolv problema aplicand
simultan Tehnica de Calatorie in Timp, Tehnica celor Doua Puncte
tehnica arhetipurilor.
Paii Ciilc"itoriei in Timp cu ajutorul Matricei Energetice
1. Efectueaza o masuratoare, aa cum ai lnvatat In
capitolul referitor Ia Tehnica celor Doua Puncte.
2. Intreabii-ti pacientul ce varsta are. In acest fel, vei
avea un punct de plecare, sau un cadru de referinta
temporal al Punctului Zero, dupa cum este numit acest
punct de plecare in filmul Experimentul Philadelphia.
3. Incepe sa numeri lnapoi, din cinci in cinci ani,
continuand sa sustii cele doua puncte.
4. Stabile te-ti intentia ca undele cuantice ale schim-
barii sa se activeze atunci cand ,ajungi" Ia momentul
temporal a! evenimentului cu care dore ti sa inter-
aqionezi. Adevarul este ca nu trebuie sa cuno ti neaparat
varsta corecta Ia care s-a produs evenimentul. De lndata
ce te vei apropia de acest moment, cele doua puncte pe
care le sustii vor lncepe sa devina mai mosie vor
relaxa sub mainile tale.
5. Fii pregatit pentru posibilitatea unei mari eliberari
energetice la nivel fizic sau emotional atunci cand se
intampla acest lucru. Daca lucrezi cu un pacient, iar
acesta traie te un moment de catarsis, mangaie-1 cu
blandete, dar nu incerca sa interferezi cu procesul de
prelucrare a informatiilor receptate de el.
146
Ciiliitoria fn limp ,i realitii{ile paralele
6. Dupa ce lucrurile se lini tesc, fii o noua verificare
cu ajutorul Tehnicii celor Doua Puncte. Daca este
necesar, repeta intregul proces, intrucat este posibil sa
existe momente diferite pe care trebuie sa Je accesezi
pentru a rezolva complet problema sau tiparul care II
afecteaza pe pacient.
La fel ca in cazul Tehnicii celor Doua Puncte, tiparul cu care
lucreziii poate avea originea in mai multe momente temporale
sau in mai multe evenimente. De aceea, repeta de mai multe ori
Tehnica de Calatorie in Timp, mergand de fiecare data tot mai
departe in timp, pana cand nu mai sesizezi nicio schim bare atunci
cand aplici acest procedeu pentru problema respectiva. Un
exemplu in aceasta direqie II poti gasi pe site-ul meu. Metoda nu
este deloc dificil de practicat. De pilda, cunosc un medic ortoped
care i-a corectat o scolioza severa unui pacient prin simpla imitare
a videoclipului pe care l-a vazut pe site-ul meu.
Tehnica este nu doar foarte simplu de aplicat, cuina dintre
cele mai utile instrumente din ,t rusa medicala" a Matricei
Energetice. Personal, aplic tot timpul aceasta tehnica in practica
meapot sa-ti confirm ca ea este mai u or de aplicat decat de
descris. Spre exemplu, dacii lucrezi cu genunchiul ranit a! unui
pacient, calatore te inapoi in timp pana la momentul in care
persoana respectiva s-a ranim t odifica tiparul energetic Ia ace!
moment. in acest fel, nu numai ca li vei vindeca genunchiul, dar s-ar
putea chiar sa ii transformi intreaga experienta de viata din
perioada respectiva, intrucat cele doua aspecte sunt strict legate
intre ele.
De multe ori, noi calatorim inapoi in timp pana Ia momentul
na terii unui pacient. Intr-adevar, multe tipare energetice care
conduc Ia probleme de sanatate au legatura cu eveni mentele care s-au
petrecut in momentul nteariicu energiile declan ate atunci. Prin
reconfigurarea hologramei con tiintei in momentul na terii, noi
putem ajuta orice om saii inceapa viata de Ia inceput. In mod
evident, daca putem calatori in timp pana in momentul naterii
unei persoane, noi ne putem continua aceasta calatorie chiar mai
departe, In trecutul acesteia. Astfel, putem aplica procedeul de
calibrare pana in momentul conceptiei fiituluii ,chiar mai departe.
147
( Matricea Energeticii
Sa spunem ca parintii tai s-au certat lntr-o zi foarte tare, pe cand
mama ta era lnsarcinata In luna a patra cu tine. La ora actuala, de i
au trecut foarte multi ani de atunci, iar tu ai - poate - varsta pe care
a avut-o mama ta cand era insarcinata cu tine, tu incepi sa suferi
subit de o anxietate acuta, fiira niciun motiv aparent. Am cunoscut
destule cazuri in care astfel de probleme au putut fi rezolvate
instantaneu prin Tehnica de Calatorie in Timp.
Universurile paralele
Un corolar al ideii de Calatorie In Timp este accesarea unor
universuri paralele sau alternative. Timpul poate fi imaginat ca o
holograma, iar trecutul nostru depinde de maniera In care ne aducem
aminte de evenimentele pe care le-arn trait. Potrivit teoriei cuantice, in
fiecare moment exista o multitudine de rezultate posibile. Daca
renunti Ia certitudinea referitoare Ia felul In care s-au derulat
evenimentele din trecutul tau, tu iti amplifici flexibilitatea con tiintei,
slabind astfel tiparele evenimentelor din amintirea tpaermit3ndu-i
mintii tale, cea mai perfecta ma ina de calatorie In timp, sa recodifice
i sa retraiasca suita acelor evenimente fntr-o maniera diferita.
Teoria Super-corzilor, cea mai recenta din gama teoriilor
campului unificat, afirma ca unitatea cea mai elementara din care
este alcatuit Universul este o coarda aflata in vibratie. Pentru ca
ecuatiile matematice care justifica aceasta teorie sa fie coerente,
fizicienii postuleaza ca Universul nostru trebuie sa aiba eel putin
opt pana Ia doisprezece dimensiuni. Nu tiu dacii acest lucru este
adevarat sau nu, dar el reprezinta o realitate conceptuala care ne
poate fi foarte utila in Jucrul cu Matricea Energetica. ldeea de
dimensiundi e vieti paralele reprezinta inclusiv o justificare
tiintifica a conceptului de ,vieti anterioare." Personal, nu cunosc
nici adevarul legat de reincamare, dar aceasta idee poate fi extrem
de utila pentru rezolvarea anumitor tipare cronice care refuza sa fie
vindecate prin alte mijloace. Pentru cei care nu accepta ideea de
vieti anterioare, obi nuiesc sa rna refer Ia acestea prin conceptul de
, expresie dimensionala paralela" (EDP).
Teoria lumilor paralele afirma ca pentru fiecare activitate exista
un numar infinit de posibilitati care deriva din ea. Partea cea mai
148
Ciiliitoria in limp 'i realitiitile paralele
ciudata este ca savantii care au propus aceasta teorie afirma ca din
calculele lor reiese ca fiecarei posibilitati manifestate din aceasta
gama infinita ii corespunde implicit o lume paralela care include
respectivele calitactiaracteristici specifice acesteia.
In acest context, ce-ar fi daca am putea sa trecem lateral intr-o
lume paralela, intorcandu-ne din ea cu capacitatea de a manifesta
in aceasta lume una din calitatile care ii sunt inerente celeilalte?
Ideea pare excelentareprezinta una dintre cele mai creative
utilizari pe care o putem da imaginatiei noastre pentru rezolvarea
problemelor pe care le tratam. In carta sa, Structura dimensionala
a con tiinfei, autorul Samuel Avery speculeaza ca poate aa se
explica maniera in care Iisus a multiplicat painilpee tii cu care a
hranit multimea!
Imagineaza-ti ca Iisus avea acces Ia alte dimensiuncia putea
procura din acestea numarul necesar de paindi e pe ti de care
avea nevoie. Astfel de exercitii de imaginatie sunt extrem de utile
pentru aplicarea Matricei Energetice. Repet: eu nu tiu daca aceste
lucruri sunt reale sau nu, dar astfel de fictiuni ar putea juca un rol
extrem de uti! in procesul de vindecare.
Cum poate fi aplicata aceasta idee in procesul terapeutic? Cat se
poate de simplu! Spre exemplu, sa spunem ca cineva sufera de
dureri cronice Ia un genunchi. Dupa ce cautam gasim cele doua
puncte de pe corpul sau care ni se par durleegate intre ele, noi
putem aplica Tehnica de Calatorie in Timp, sesizand momentul de
destinatie In functie de senzatiile pe care le percepem la nivelul celor
doua puncte pe care le atingem cu mainile. Cand ajungem la
momentul In care s-a produs rana, noi putem pune intrebarpiutem
incerca diferite abordari terapeutice, observand In ce masura produc
acestea schimbari la nivelul perceptiilor din cele doua puncte.
Una din abordarile terapeutice posibile este ideea de a ne
deplasa lateral intr-o dimensiune paralela. Daca observam o
inmuiere a tesuturilor pe care le atingem cu mainile, putem merge
pe firul acestei idei. De pilda, intr-un astfel de caz, euanumara cu
voce tare dimensiunile prin care tree: unul doi, trei, patru . .. Sa
spunem ca pe a! patrulea nivel asimti o schimbare la nivelul
palmelor. In acest caz,arenunta Ia gandurile mele con tiente, mi-a
focaliza intentiran-arelaxa, lasandu-ma dus de unda cuantica a
transformarii.
149
 Matricea Energetica
Dadi vei urma ace ti pa i, schimbarile generate de aceasta
abordare s-ar putea dovedi uimitoare. Sper ca acest exemplu
pragmatic te-a ajutat sa lntelegsia organizezi mai bine materialul
descris In capitolele anterioare.
Sugestii de incheiere
Dupa toate informatiile pe care le-ai acumulat prin citirea cartii
de fata,adori sa lti fac cateva sugestii de lncheiere:
1. Participa la un seminar pe tema Matricei Energetice
predat de mine, ca sa percepi mai bine energia care
corespunde lnvataturii mele.
2. Recite te aceasta cartseubliniaza aspectele care
ti-au ramas nelamurite, trezindu-ti diferite lntrebari.
3. Cite te diferite carti de popularizare a fizicii
cuantice.
4. Practica pretutindeni aceste idei, tot timpupl e
toate fiintele sau obiectele care iti ies In cale.
5. Intra pe site-ul www.matrixenergetics.comcite te
mesajele postate peel de catre alti vizitatori.
6. Prive te filmele video pe care le-arn postat special
pentru cei care au cumparat aceasta carte.
7. Verifica din cand in cand site-ul meu pentru a afla
informatiile de ultima ora, DVD-urile care au mai aparut
intre timp sau alte materiale de studiu pentru acasa care te
pot ajuta sa iti continui procesul de lnvatare.
8. Ai incredere in tine insutlinvata sa iti extinzi
granitele imaginatiei.
9. Aa cum spunea Yoda: ,Ori actionezi, ori nu. Nu
exista sa incerci." Angajeaza-te sa inveti aceste lucruri
oricat de mult timp ti-ar lua oricate eforturi ar
presupune ele. Te asigur ca beneficiile de care te vei
bucura In final vor justifica orice investitie initiala.
Niciuna din tehnicile specifice Matricei Energetice nu este greu
de aplicat. Aceste tehnici pot fi practicate de orice om care dore te
sa invete anumite lucruri noi, punandu-le apoi in practica. Toate
!50
Calatoria In limp $i realita{ile paralele
proceselperocedurile pe care le predam sunt atat de simpldee naturale
incat chiaurn copil le poate practica. De fapt, chiar cunosc un
copilln varsta de opt ani care a participat la un seminar impreuna
cu mama luciare poate face toate lucrurile despre care
am vorbit in aceasta carte. Chiar daca parteatiintificii li se poate
parea dificila cititorilor lipsiti de pregatire academica, in realitate
conceptele suntu or de inteles. Cat despre oamenii detiinta care
citesc aceste randuri, acestora doresc sa le transmit urmatorul
mesaJ:
Daca cite ti aceste randuri noaptea tarziu, este posibil ca
explica{iile mele sa nu !i se para fntru totul corecte. De fapt, nici nu
sunt. Le-arn scris fn mod intentional astfel. ,Nu conteaza notele pe
care le cant, cuvintele pe care le rostesc sau dacii am parul aten. in
fond, acesta nu este decal un cantec. " (Cu un omagiu pentru marele
chitarist George Harrison dinforma{ia The Beatles).
Matricea Energetica are o bazatiintifica, dar reprezinta o arta.
Limbajul artei este eel al imaginatiei, in timp cetiinta nu face
decat sa cristalizeze aceasta arta in legile practice ale manifestarii.
Practicarea principiilor descrise in aceasta carte poate conduce Ia
rezultate atat de solidede temeinice !neat oricine le poate
considera fapteu or de observadte verificat.
Aceste instrumente lti stau acum la dispozitie. Te poti folosi de
ele oricand dore ti. Nu pot dedit sa sper ca ele iti vor imbogati
viata Ia fel de mult cum mi-au imbogatit-o mie.
Voi atinge In continuare doua puncte care )ti vor transforma in
profunzime viata. Acum l-am atins pe primul, iar acum pe al
doilea. Cele doua puncte sunt incastrate In con tiinta mea chiar In
timp ce scriu aceste randuri. Iar acum manifest schimbarea In
lumea ta, cu permisiunea ta incon tienta. Accepta aceasta posibili-
tatientra chiar acum in noua stare pe care ti-o dore ti!
151
 Experiente din timpul seminarelor pe tema
Matricei Energetice

E xperientele din timpul seminarelor creeaza un mediu unic,

pe care nu il pot descrie altfel deciit prin cuvantul ,magic",
in care totul devine posibinl care se petrec cele mai nea teptate
lucruri. Participantii renunta la prejudecatile lolra conceptele
care ii limiteaza, intrand intr-o realitate mentala noua, mult mai
creatoare. Dupa ce emisfera rationala stanga realizeaza ca majori-
tatea informatiilor predate au un fundamentiintific, avand la baza
conceptele fizicii cuantice, multi dintre adeptii ,vechii con tiinte"
sunt dispui sa renunte la viziunea lor asupra realitatii, inlocuind-o
cu o alta, mult mai temerareaxtrem de amuzanta.
Participantii raman adeseori perpleci sa vada cat de multe
dintre problemele lor se rezolva dupa ceii petrec un weekend
scufundati in sarcina extrem de placuta a crearii unei noi realitati,
respectiv a unor noi solutii pentru vechile lor moduri depa ite de a
ganddie a fi. Ei invata nu doar sa gandeasca in afara precon-
ceptiilor unanim acceptate la ora actuala, dasra realizeze ca
mintea umana nu are practic niciun fel de limita. Atunci ciind ajung
sa perceapa vechea lor lume prin prisma noului filtru mental,
participantii descoperi'i cuu urinta solutii noi pentru problemele lor
de altadata. Acest lucru ti s-ar putea intampltaie, daca ai veni sa
participi la unul din seminarele noastre.

153
 Matricea Ene1 geticii
Nejuciim
La acest seminar, ob(in reaqii profunde din partea participan(ilor In decurs de
ciiteva secunde, nu de ciiteva ore. Ceea ce se lntamplii este de-a dreptul
fabulos! Eu am lnva(at cum sa produc schimbari instantanee la nivel fizic
emotional lntr-o maniera deopotriva jucau a amuzanta. Unele dintre
schimbarile energetice pe care Je percep sunt extrem de intense. Le spun
participan(ilor cii secretul succesului este distrac(ia, respectiv sim(UI jocului.
0 transformare instantanee
Personal, nu am citit car(ile din seria
Hary Potter, dar din cate am ln(eles,
se pare ca J .K. Rowling a pus bazele
pentru ca noua genera(ie sa ln(eleaga
mult mai u or lnva(iiturile pe care Je
predam noi. Iata o demonstra(ie care
atesta ca lumea In care traim poate fi
schimbata fiira prea multa ,terapie."
Minunat.
!54
Experien{e din limpul seminarelor pe lema Matricei Energetice
lntinderea realitiiJii
Matricea este cadrul pe care este
lntinsa panza realita(ii, fapt care ne
perrnite sa depa im conceptul de
vindecare sa lucram cu eel de
transfom1are. De fapt, ea reprezinta
o modalitate prin care ne putem
reconstrui integral realitatea. Lucrul
cu Matricea confera o senza(ie
uluitoare de libertate interioara
permite accesul Ia foarte multe idei
sublime. Practic, este o Scoala de
Vrajitorie Hogwarts pentru adul(i!
<I"
w 14>-i;
--
-- ""
Teoria Ciimpului Unijicat
Eu nu trebuie sa tiu ceva anume. Dimpotriva, a trebuit sa imi restructurez
lntreaga educa(ie primita In trecut, astfel !neat sii pot da o destina(ie utila
acestor experien(e. Dupa ce am ln(eles acest lucru, am lnva(at sa lmi creez
lntreaga realitate prin intermediul inten(ieia! op(iunilor mele. Matricea
Energeticii reprezinta pentru mine teoria campului unificat care lmi perrnite sa
fac tot ceea ce fac.
155
 Matricea Energelicii Experienfe din timpul seminarelor pe lema Matricei Energetice

Ce ciiliitorie! 0 experien(ii uimitoare

Am o imaginatie extrem de bogata, pe care am extins-o mult dincolo de zona
mea de confort. De-abia reu esc sa tin pasul cu ea. Stiu lnsa ca pot sa o ajung
din unna, pentru simplul motiv ca lmi dorescrna simt capabil de acest
lucru. Ce calatorie!
,Stateam lntins Ia sol In fata a o suta de persoane, incapabil sa lmi mi c
mainilpeicioarele. Practic, nu tiu ce s-a lntamplat cu mintecau corpul
meu In aceasta jumatate de ora. De altfel , nu numai ca nu mi-a pasat nicio
clipa, dar experienta pe care am trait-o a fost de departe cea mai minunata, cea
mai neobi nuita, cea mai lnspaimantatoarceea mai uluitoare pe care am
trait-o vreodata. In acelai timp, a fositcea mai profunda. lti multumesc."

'q,
- f\1
$ '1>
& . fl.)
$' . .&
'q','" I,...
o;
tfd
!'""",
CJ'l>
Deschiderea U!jii
, ura limita a posibilitatilor este Seminarul a fost un miracol. Atunci cand vezi cu ochii tai ce este posibil In
aceasta realitate, foarte multeui ti se deschid In viata.

0 !57
 Matricea Energetica Experien{e din limpul seminare/or pe lema Mallicei Energetice

Ce ciiliitorie!
Am o imaginatie extrem de bogata, pe care am extins-o mult dincolo de zona
mea de confort. De-abia reu esc sa tin pasul cu ea. Stiu lnsa ca pot sa o ajung
din urma, pentru simplul motiv ca lmi dorescma simt capabi l de acest
lucru. Ce calatorie!
0 experienfii uimitoare
,Stateam lntins Ia sol in fata a o s uta de persoane, incapabil sa imi mi c
miiinilpe icioarele. Practic, nu tiu ce s-a lntiimplat cu minteacu corpul
meu In aceasta jumatate de ora. De altfel, nu numai ca nu mi-a pasat nicio
clipa, dar experien(a pe care am trait-o a fost de departe cea mai minunata, cea
mai neobi nuita, cea mai inspaimiintatoarecea mai uluitoare pe care am
trait-o vreodata.in acelai timp, a fosctea mai profunda. Iti multumesc."

Nu existii limite
Deschiderea U$ii
Tot ceea ce lti imaginezi, este posibil. Singura limita a posibilitatilor este Seminarul a fost un miracol. Atunci ciind vezi cu ochii tai ce este posibil in
imaginatia ta!
aceasta realitate, foarte multeui ti se deschid In viata.

156 157
 Povestiri din Matrice
ata in continuare cateva relatari autentice ale unor incursiuni
l vindecatoare in Matrice. Doresc sa ti le imparta esc pentru a-ti
ilustra astfel cateva dintre miriadele de modalitati in care Matricea
Energetica poate fi aplicata cu folos.

Un masaj sau un mesaj?

Sunt o terapeuta specializat in masaj. Am urmat seminarul pe
tema Matricei Energetice in luna iunie, atingand nivelul 1 de
practica. In luna septembrie am participat Ia un nou seminaarm
obtinut nivelul 2. Recent, am avut o clienta care suferea de dureri
de spatdee gat. Femeia mi-a spus ca durerea pe care o simtea Ia
nivelul vertebrei cervicale C7 era atilt de acuta incat nu putea
suporta nicio atingere. Am inceput sa rna ,joe" cu ea, iar corpul
femeii i-a lasat intreaga greutate pe partea stanga. Clienta mi-a
spus in continuare ca atunci ciind era copil, i-a fracturat piciorul
stang. De atunci, nu a mai reu it saii lase niciodata intreaga
greutate a corpului pe acest picior. De aceea, era extrem de uimita
de faptul ca acum i-a Hisat greutatea pe piciorul stang, dar nu
simtea totui nicio durere. Sincera sa fiu, nu am avut intentia sa
produc acest efect. Pusrimplu s-a intamplat!
Am continuat sa rna joe cu Matricea Energeticii, iar capul
femeii s-a lasat mult pe spate. Mi-a spus: , Acum imi simt cu
adevarat vertebra C7." Instantaneu, in minte mi-a aparut imaginea

!59
 Matricea Energetica
ei pe vremea cand era copil. Era foarte speriata. l-am vorbit
(mental) fetiteaim lntrebat-o daca dore te sa renunte la frica. Era
insa prea speriata . De aceea, i-am spus: ,Ce-ar fi sa renunti pentru
inceput doar Ia o mica particica din ea, ca sa vezi cum te simti." De
data aceasta rn-a ascultaat, constatat ca se simte foarte bine. De
aceea, am rugat-o sa renunte Ia o noua particica din teama ei . A
fiicudte aceasta data ce i-am spu s,-a simtit atat de bine !neat
a renuntat pe loc Ia lntreaga cantitate de teama care i-a mai ramas.
Chiar fn ace! moment, clienta mea mi-a spus cii i-a disparut
complet durerea de spate! l-am povestit viziunea mea, iar ea mi-a
spus ca intelege perfect semnificatia ei. Dupa care a plecat,
complet vindecata!
-Darla
indreptarea unei coloane vertebrale curbate
Am tratat ani de zile o femeie care avea dureri de spate atat de
intense, !neat era aproape handicapata. A urmat apoi o singura
edinta, In urma ciireia durerile au disparut fiira urma! De atunci nu
au mai aparut niciodata. Am folosit atunci o varietate de tehnici din
gama Matricei Energetice. Simultan, i-am corectaot scolioza.
Am perceput doua realitati alaturate, una in care scolioza exista
cealalta in care scolioza nu exista. Mi-am focalizat apoi atentia
asupra realitatii in care scolioza nu exista, iar tehnica a functionat!
In cazul unui alt client, o durere de gat care dura de noua luni a
disparut intr-un minut, spre marea lui uimire. l-am aplicat Tehnica
de Calatorie in Timp.
0 prietena pe care am cunoscut-o in timpul seminarului mi s-a
plans odata ca avea o problema foarte veche Ia unul din genunchi .
Am aplicat Tehnica celor Doua Puncte de o partede alta a
genunchiului, iar prietena mea mi-a spus ca a simtit vindecarea
acestuia chiar in timp ce rna aplecam asupra lui pentru a gasi cele
doua puncte. Chiar inainte de a o atinge! In clipa in care i-am atins
genunchiul, ea a simtit o caldura aproape insuportabila. Procesul a
durat circa 30 de secunde. De atunci, nu a mai durut-o niciodata
piciorul.
160
Povestiri din Mali"ice
In cazul unui barbat care avea o rana recenta la brat, i-am
aplicat Tehnica celor Doua Puncte fiira sa II ating, tinandu-mi
mainile Ia o distanta de circa 60 de centimetri de corpul sau. Mi-am
orientat unul din brate ciitre incheietura mainii lucieHilalt brat
catre tavan. Barbatul mi-a spus ca a simtit un vant rece prin brat,
dupa care durerea i-a disparut cu desavar ire. Intreaga procedura a
durat un minujut matate. Multumesc.
-Tom
Minunea minunilor
Acum cateva zile, l-am cunoscut prin intermediul unui prieten
pe Richard Bartlett, fondatorul Matricei Energetice. Nu m-a
surprins deloc ceea ce face. In schimb, m-a incantat Ia maxim
faptul catiinta a inceput 'in s:ffir it sa corespundaa teptarilor de
mii de ani ale umanitatii. De altfel, ceea ce se intampla depa e te
cu mult domeniul fizicii cuantice. Sunt fericita ca rna pot
transforma, devenind mai mult decat sunt la ora actuala.
Am simtit puterea Matricei Energetice doar ascultandu-l pe
Richard vorbind. Dupa o ora in care l-am ascultaatm asistat la
demonstratiile sale, am simtit cum coloana mea vertebrala se
indreapta. 0 infeqie pe care o aveam de mult timp Ia urechea
dreapta s-a vindecat, iar durerea de Ia umarul drept a disparut,
astfel incat mi-am putut ridica cu u urinta bratul. Incepand de a
doua zi, corpul meu a 'inceput sa se detoxifice in mod natural. Peste
toate, am constatat ca meditatiile pe care le fac sunt mult mai
profunde decat inainte de prezentarea lui Richard. Multumesc.
- Mayumi
Arta de a nu face nimic
Dupa ce am obtinut nivelele 2I ca practicant al Matricei
Energetice, m-am trezit in dimineata zilei de marti intrebandu-ma
in ce m-am bagat. Imi simteam creierul atat de incarcat cu
informatii !neat nu credeam ca am sa-mi mai amintesc vreodata
161
 Matricea Energeticii Povestiri din Mat rice

ceva din ce am invatat in ultimele trei zile. Primul meu gand a fost Alte doua mistere
ca, de vreme ce nu imi amintesc nimic, nu am cum sa aplic cele
Am aplicat Matricea Energetica asupra unei fetite in varsta de
invatate! Acest mod de a gandi rn-a pregatit pentru o leqie
perfecta, care avea sa rna invete arta de a nu face nimic. doi ani . Micuta era bolnava de ase luni, iar medicii nu i-au dat
seama in ce consta problema pana acum doua saptamani, cand i-au
Una din angajatele mele a venit dimineata Ia minemi s-a plans
descoperit o tumoare rar intalnita la splina. J-am aplicat Tehnica
ca a ajuns Ia capatul puterilor. Avea probleme cu fiica ei in varsta
celor Doua Puncte, precumdoua frecvente, un modual lte
de trei ani care tocmai invatase sa se lamenteze de tot ce-i trecea
cateva lucruri pe care mile-au recomandat ghizii mei . Am perceput
prin minte, cu un sot care dorea sa ii calce cama ile (exact cand
imediat unda cuanticm a odificarile care se produceau. Cand s-a
manca, desigurc)u doi clienti extrem de pretentioi , care 0
ridicat de pe masa mea de masaj, fetita mi-a spus ca se simte mult
scoteau din minti. La un Joe, toate aceste motive aparent minore o
raceau saii piarda orice pofta de viata. mai bine. Am lucrat cu ea intr-o zi de luni, iar vineri unna sa i se
faca o noua radiografie MRIe,ventual o biopsie. Am rugat-o pe
In timp ce ii ascultam povestea, prin minte mi-a trecut un gand:
mama ei sa ma sune imediat dupa radiografisea imi relateze ce a
,Oare ce s-ar intampla daca s-ar simti lmpacata cu tot ceea ce i se
spus medicul. In ziua de vineri, mama m-a sunam t i-a spus
intampla in momentul de fata?'' Am inceput sa simt eu insami
aceasta stare, in timp ce angajata mea a continuat sa peroreze. plangand ca medicii nu au mai gasit nicio urma a tumorii. Aceasta
Cand a terminat, am intrebat-o daca este de acord sa ii aplic o a disparut cu desavar ire.
Am lucrat de asemenea cu un barbat careli rupsese glezna in
tehnica pe care am invatat-o Ia seminar. A fost de acord. Cand mi-am
doua locuri. Medicii nu puteau sa 11 opereze pe moment, din cauza
intins bratul catre cre tetul capului ei, femeia a inceput sa se apiece
umflaturii. l-am aplicat Tehnica celor Doua Puncte, doua frecvente
in fata. Oat fiind ca ,nu raceam inca nimic", am redresat-oim-am
un modul, precum Tehnica de Calatorie In Timp. Am perceput
deplasat in partea ei laterala. l-am pus 0 mana pe cap, iar cu
unda cuanticaam vazut cu ochii cum oasele incep sa i sea eze la
cealalta i-am atins spatele, pregatindu-ma pentru Tehnica celor
loc. Cand barbatul a plecat din cabinetul meu, umflatura ii scazuse
Doua Puncte. Nu am apucat insa sa o aplic, intrucat angajata mea
foarte mult. Doua zile mai tarziu, el avea programare Ia doctor.
s-a lasat Ia pamant,a ezandu-se In fund. Totul s-a petrecut atilt de
Acesta i-a :tacut o radiografie MRI a glezneii-a spus ca aceasta
rapidam ramas amandoua atilt de surprinse !neat nu am putut
lncepuse deja sa se vindece. A adaugat ca nu mai trebuie sa se
decat sa ne amuzam. Procesul a continuat insa, iar femeia a inceput
sa planga. Dupa cateva minute, a devenit mult mai calma, mai opereze.
-Michelle
fericitgaata sa j' j continue ziua.
Aceasta experienta a fost exact lucrul de care aveam nevoie
pentru a iei din etapa: , Oare pot sa facaa ceva?" In plus, a fost o
leqie incredibila referitoare Ia arta de a nu face nimidce a obtine Teoria rudelor 13
rezultate fabuloase. De aceea, atunci cand am inceput sa aplic
tehnicile Matricei Energetice asupra altor persoane, nu mi-am mai Dupa seminar, am lucrat cu mai multi oameni, aplicand ce am
racut deloc griji legate de rezultate. Am pomit de Ia premisa ca invatat. Am lucrat indeosebi asupra unor probleme fizice de
scopul meu s-a lmplinit deja. Matricea Energetica este lntr-adevar sanatate, iar rezultatele obtinute au fost uimitoare. Acum o
minunata. Ma simt de parcaafi ajuns acasa. saptamana, sora mea a cazut pe scarai ramas cu dureri foarte

13Joe de cuvinte In original: In limba engleza, ruda se spune rel ative. Trimitere
Ia Teoria relativita ii. (n. tr.)
162 163
 Matricea Energeticii
mari . Am lucrat cu ea timp de douii minute, dupii care mi-a spus cii se
simte , cu 95% mai bine." A doua zi dimineata s-a trezit simtindu-
se ca nouii. Mama, ce privire mi-a aruncat cfmd i-a dat seama cii
se simte intr-adeviir mai bine. Ha!
Au trecut douii siiptiimani de Ia seminar, iar in viata mea s-au
produs o serie de schimbiiri foarte claren,u din cele minore, ci
absolut majore! Primul lucru pe care l-am observat a fost cii
expresia fetei mele este mult mai pozitivii. In ultima perioadii lmi
este foarte u or sii mii simt relaxastenin. Dupii cum ar spune
RichardMark, mi-am schimbat atitudinea mentalii: nu mai sunt
orientat ciitre probleme, ci ciitre solutii. Procesul este absolut
natural, iar efectele sunt incantiitoare. Pentru mine, acest lucru
reprezintii o schimbare radicalii.
Am lucrat de asemenea cu o artritii a fostei mele sotii in timp ce
vorbeam Ia telefon cu ea, iar tehnica a funqionat din nou. Ma simt ca
un copi l care a primit o juciirie In ziua de Criiciun. Zambesc tot timpul.
Imi creez astfel mai mult spatiu pentru toate lucrurile bune care
mi s-ar putea lntampla, iar acestea se petrec chiar sub ochii mei. In
viata mea au apiirut tot felul de sincronicitiiti, iar solutiile care mi
se oferii sunt lntotdeauna minunate. Nu-mi vine sii cred cii mi se
intampliiaa cevcaii joe eu insumi un rol in acest proces.
Vii multumesc, Richard Mark. Ideile pe care ni le-ati
prezentam t aniera In care ati racut-o mi-au schimbat practic
viata. Vii doresc tot ce este mai bun.
-Grant
Mici miracole
Un copil in varsta de ase ani i-a giiurit un ochi, intepandu-1 cu
un cutit. Douii siiptiimani mai tarziu , dupii ce copilul a fost operat
tratat in maniera clasicii, bunica lui 1-a adus Ia mine. Stiind ca
scopul nostru este transformarea, nu doar simpla vindecare, i-am
aplicat Tehnica de Ciiliitorie in Timp, Tehnica celor Douii Puncte,
aa mai departe. Cu aceastii ocazie, am aflat cii bunica micutului
pierdut auzul Ia urechea stangii in urma unui accident de ma inii.
Am lucractu ea. Tratamentul a avut Joe lntr-o zi de sambiitii.
164
Povestiri din Matrice
In ziua urmiitoare, bunica rn-a sunam
t i-a spus cii biiiatul s-a
plans de striilucirea luminii din camera. Intrigatii, i-a ariitat douii
degete, iar copilul le-a putut vedea. Pe scurt, vederea sa s-a
lmbuniitiitit radical! Bunica a adiiugat cii putea auzi tonul
telefonului inclusiv cu urechea stangii, iar dacii li vorbeai direct
langii ureche, putea auzciuvintele. Era extrem de entuziasmatii
de faptul cii auzise o motocicletii trecand pe langii ea In timp ce
conducea! Matricea nu inceteazii sa mii uimeascii. Le multumesc
tuturor practicantilor, precum
doctorilor BartleD
tt unn.
-Larry
Umarul incremenit al lui Florence
Florence a venit Ia mine plangandu-se de un umar lncremenit,
adicii rigid. Mi-a spus cii terapeutul ei a lucrat luni Ia rand cu ea,
dar degeaba. Cu un anjumiitate in urmii, ea s-a impiedicat In
timp ce se griibea sa riispundii Iau ii i-a dislocat umiirul stang. A
suferit o operatie chirurgicalii (cicatricea se vedeacum), iar de
atunci nu i-a mai putut ridica bratunl u 1-a mai putut folosi
aproape deloc. In plus, a devenit atat de dezorientatii incat familia
ei i-a angajat o asistentii socialii.
Am aplicat de trei ori Ia rand Tehnica celor Douii Puncte
cateva frecvente. Dupii fiecareedintii, Florence i-a putut mi ca mai
bine bratul, dar panii Ia srar itul saptiimanii acesta revenea la starea
initialii. La cea de-a patra vizitii, am incercat Tehnica de Ciiliitorie in
Timp sugeratii de Richardam constatat cu aceasta ocazie cii
problemele ei cu umarul erau de fapt vechi de 73 de ani! La vremea
ciind s-au declan at, Florence avea doi anjiumiitate. De aceea, am
intrebat-o ce s-a intamplat in acea perioadii. S-a uitat uimitii Ia mine
mi-a riispuns cii Ia acea varstii i-a prins inelarul Ia u ii i-a
pierdut varful degetului. Piirintii i-au infii at foarte strans degetul
timp de mai multe siiptiimani Ia rand, iar micuta Fannie obi nuia sii
i-1 strangii Ia piept pentru a se proteja de durere. Degetul se aflii
aceeai parte a corpului cu umiirul incremenit.
Am ciiliitorim
t ai mult inapoi In timp, lntr-o perioadii in care
Fannie avea doi ania,m solicitat un riispuns diferit, deopotrivii
fizicemotional, fatii de rana ei. Dupii ce am materializat unda
165

Matricea Energeticii
cuantiddiupa ce am adaugat cateva frecvente de alinare, i-am testat din
nou libertatea de mi care a bratului. De data aceasta, Florence i-
a putut mi ca rara probleme bratul, cu mult mai u or decat
inedintele precedente. Merita sa ii vezi privirea ochilor ei caprui,
absolut minunati! De atunci, nu a mai venit Ia consultatie.
In schimb, am vazut-o prin ora, conducandu-i Cadillacul de
culoare roz.
Evitarea unei operatii chirurgicale iminente
In luna iulie a anului 2004, Ia doua luni dupa ce am participat Ia
primul seminar pe tema Matricei Energetice, m-am confruntat cu o
problema. Timp de mai multe zile Ia rand, am avut durersipasme
intestinale care s-au intensificat continuu. Cand temperatura corpului
mi-a urcat Ia 39 de grade, am fost intemata in spital. Medicii mi-au
racut o radiografie CAT mi-au diagnosticat o diverticulita 14
o raspunsul.
infectie grava. Dupa ase zile de antibiotice, febra a reaparut, iar
tensiunea sanguina mi-a crescut brusc. Medicii mi-au racut o noua
radiografie CAaTu constatat ca boala nu cedase. Unul din medici
ne-a spus (mileui Mike) ca de vreme ce boala nu raspundea Ia
medicamente, mi-au programat o operatie chirurgicala pentru a-mi
extirpa portiunea infectata a colonului. Inainte de operatie, in
dimineata zilei urmatoare mai trebuia sa fac ni te analize, pentru a
stabili astfel ce parte a colonului trebuie extirpata.
Acest scenariu nu racea parte integranta din Realitatea mea.
Auzi, sa rna taisea rna coase Ia loc! Mi-am dat seama ca trebuie
sa lncerc cu orice pret Matricea Energetica, dei nu aveam nicio
idee cum trebuia sa procedez. Am rugat-o pe Karijo sa rna ajute.
Aceasta mi-a spus ca ascult de vocea instinctului, in timp ce ea
avea sa rna asiste de acasa.
Dandu-mi seama caezutul nostru este nevoit sa suporte nu
doar greutatea noastra corporala, ctoi ate emotiile noastre, mi-am
pus intrebarea: ,Cum ar arata intestinele mele daca ar fi reactionat
diferit la stresurile de toate felurile, deopotriva fiziceemotionale,
14
Diverticulita reprezintii o afectiune uneori dureroasii, care se dezvoltii atunci
ciind diverticulul (asemiiniitor cu o pungii care se fonneazii In peretele
colonului - o parte a intestinului gros) se inflameazii sau se infecteazii. (n. tr.)
166
Povestiri din Matrice
pe care le-arn trait de cand m-am nascuptana in prezent?" Am aplicat
apoi Tehnica celor Doua Puncte, fixand un punct deasupra umarului
drept, iar eel de-al doilea mai jos deoldul stang, astfel incat sa
obtin un vector in diagonala. Uau!
Am simtit atunci o vibratie care mi-a trecut prin intregul corp,
parand sa imi zgaltaie inclusiv patul! A urmat o viziune a unei
cruste dezgustatoare care se desprindea de intestinele mele, fiind
spulberata de vant (sincera sa fiu, nu am mai vazut niciodata un
astfel de arhetip!).
Uau! De-abiaa teptam sa vad ce avea sa se intample dimineata.
I-am sunat pe Mikpee Karijo ca sale spun ce s-a intamplat.
Dupa ce mi-au racut colonoscopia a doua zi dimineata, niciun
medic nu s-a grabit sa imi spuna ceva. Am auzit insa o asistenta
medicala intreband-o pe alta: ,E ti absolut sigura ca aceasta
radiografie provine de Ia pacienta din salonul 314?" ,Da", a fost
Radiografia nu mai arata niciun semn a! bolii pentru care
trebuia sa fiu operata. Dimpotriva, fotografia scanata arata un tesut
rozaliu, moaleperfect sanatos. U or morocanos, medicul rn-a
trimis acasa chiar in acea zi.
Locul potrivit, momentul potrivit, actiunea potrivita
Acum doua saptamani, m-am ridicat din paatm dat sa rna
dau jos din el, cu intentia de a merge la lucru. Subit, am luat
decizia de a nu rna duce la serviciu in acea zi. Am sunat Ia locul de
munca, mi-am informat secretara ca nu voi veni astazi, dupa care
m-am pus inapoi in pam t i-am vazut de sornn. 0 ora mai tarziu
rn-a sunat o doarnna de origine germana care mi-a spus ca a vorbit
cu mine acum doi ancia i-am promis ca 0 pot vindeca. l-am spus
euaa ceva? Hm, ce aroganta din partea mea! Ma simteam chiar
u or speriata, intrucat nu imi mai aduceam deloc aminte de
conversatia cu doamna respectiva. Femeia a continuat sa imi
explice ca mi-a notat numarul de telefon, dupa care 1-a pierdut. L-a
cautat timp de doi ani, incercand sa il gaseasca cu orice pret. In
cele din urma a renuntat, dar in acea dimineata, micutul petic de
hartie i-a cazut dintr-o carte pe care o rasfoia. M-a sunat imediat.
167
 M atricea Energeticii
M-a \'ntrebat apoi din nou daca o pot vindeca. Ne;;tiind despre ce
este vorba, i-am raspuns cu ceva mai multa smerenie ca voi
\'ncerca. Am rugat-o sa imi pregateascii o cafea ;;i i-am spus ca o
voi vizita Ia domiciliu.
Cand am ajuns, am aflat ca medicii i-au operat partea
superioara a labei piciorului ;;i i-au taiat terminatiile nervoase.
Degetele de Ia picior s-au deplasat catre dreapta ;;i s-au curbat.
Singur degetul mare s-a deplasat In directia opusa. l-am aplicat o
tehnicii din gama Matricei Energetice ;;i i-am reconectat astfel
terminatiile nervoase. Degetele de Ia picior s-au realiniat cu
aceasta ocazie.
Am regresat In timp ;;i am aflat ca atunci cand era mica, femeia
a suferit tot felul de traume ;;i de rani, ;;i asta nu doar in aceasta
viata, ci ;;i in mai multe vieti anterioare. Problema pe care o avea
acum Ia picior era o manifestare a acestor rani. Am vazut mental
un film pe care i l-am povestit. Mi-a raspuns cii a vazut in minte
acelea;;i imagini. Am rugat-o sa l;;i vizualizeze tricicleta ro;;ie pe
care a avut-o In copilarie ;;i sa a;;eze In co;;uletul din fata toate
fricile ei. Mi-a raspuns ca tricicleta ei nu avea un co;;ulet. l-am
spus sao vizualizeze acum cu co;;ulet cu tot. M-a intrebat daca i;;i
poate pune ;;i ursuletul de plu;; In co;;ulet, impreuna cu ,temerile"
ei. Pana Ia urma, a fiicut acest lucru. A pedalat apoi pana Ia podul
din apropiere, ;;i-a aruncat , temerile" in apa ;;i a privit de pe
margine cum acestea sunt duse de apa. In final, i-am reconectat
terminatiile nervoase cu restul piciorului.
Dupa aceasta ;;edinta, femeia rn-a invitat sa raman Ia masa. In
timp ce se deplasa prin camera, s-a oprit brusc. Tocmai realizase ca
nu o mai doare piciorul. Talpa, care inainte era curbata ;;i
deformata, era acum perfect dreapta. Ochii i s-au umplut de
lacrimi. De atunci, am mai vorbit de cateva ori cu ea Ia telefon ;;i
mi-a spus ca imbunatatirile au continuat sa se produca In fiecare zi,
iar Ia ora actuala poate sta cu tot corpul perfect drept, fiira niciun
fel de durere.
Evenimentul s-a produs Ia momentul potrivit, In locul potrivit ;;i
In ordinea potrivita. Tot ce am fiicut eu a fost sa ascult.
-Jill
168
Povestiri din Matrice
0 vindecare Ia distan a
Cunosc o persoana care a suferit mai multe accidente de ma;;ina
in ultimii doi ani. Durerile de care a suferit au fost atroce. Intr-o zi,
am lucrat cu ea de Ia distanta, dupa care i-am trimis un email prin
care i-am spus ce am fiicut. Mi-a povestit cii in ziua respectiva
avusese dureri atat de mari incat nici macar nu a putut manca.
Tocmai se intorcea acasa dintr-o excursie. Se afla Ia volanul
ma;;inii , cand, dintr-odata, toate durerile i-au disparut. Fericita, ;;i-a
sunat o prietena ;;i a invitat-o Ia restaurant. Pentru prima data dupa
mai multe zile, s-a putut bucura In tihna de masa. Mi-a raspuns la
email ;;i mi-a spus cii se simte mult mai bine de cand am fiicut
;;edinta de vindecare Ia distanta.
-Maureen
Arta echilibrarii
Odata, vorbeam cu o prietena pe Internet. Aceasta mi-a spus ca
avea un picior mai scurt decat celalalt, motiv pentru care avea
dureri in regiunea ;;oldurilor. Am rugat-o sa mearga chiar atunci Ia
oglinda ;;i sa imi spuna daca avea un ;;old mai ridicat decat celalalt.
Intr-adevar, mi-a confirmat ea, avea ;;oldul drept mai ridicat.
Atunci, m-am intrebat: ,Oare cum ar fi daca ar avea cele doua ;;olduri
echilibrate?" Prietena mea mi-a spus imediat ca simte o senzatie
ciudata in zona ;;oldurilor. Am invitat-o sa verifice din nou Ia oglinda
ce s-a intamplat. Mi-a raspuns ca ;;oldurile ei s-au echilibrat. Cu
aceasta ocazie, i-au disparut ;;i durerile pe care le simtea.
-Marie
Puterea vindecatoare a iubirii materne
Am fost vindecata in urma unui proces de vindecare Ia distanta.
M-am ranit Ia degetul mare de Ia mana, iar medicul care mi-a fiicut
radiografia mi-a spus ca osul era fracturat ;;i tendonul rupt. Pe
scurt, era necesara o operatie chirurgicala. Am sunat-o imediat pe
169
 Matricea Energeticii
mama (care este practicant a! Matricei Energeticea)m rugat-o sa
ma ajute. Ea locuie te In Washington, iar eu in Colorado. M-am
a ezat
timp. Peste o ora, am constatat di bandajul de Ia deget ma
incomodeaza,aa ca l-am scos. Am constatat ca nu mai am deloc
durercia degetul i-a recapatat integrallibertatea de mi care.
M-am dus din nou Ia doctor, iar acesta mi-a fiicut o noua
radiografie. Aceasta a confirmat ca degetul meu era In regula. Peste
toate, procesul de vindecare m-a ajutat sa realizez ca am 0 dorinta
excesiva de control, mi-a schimbat perspectiva asupra acestui
aspecmt -a eliberat de foarte multa mfmie. M-a ajutat astfel sa
adopt o atitudine mai pozitiva, fapt care a condus Ia efecte in
cascada. Amin pentru Matricea Energetica.
Reconectarea creierului
Am un prieten in Australia care m-a rugat sa aplic Matricea
Energetica pentru membrii familiei sale care traiesc in Noua
Zeelanda. In particular, m-a rugat sa insist asupra fratelui sau, care
a suferit de dureri cronice de cap in ultimii trei ani. Am ,privit" in
interiorul creierului acestuiam constatat ca avea doua circuite
neurologice scurtcircuitate din cauza ca se intersectau. Am
indreptat circuitelele-am reintrodus in capul sau. A doua zi,
prietenul meu mi-a spus ca durerile de cap ale fratelui sau au
disparut ca prin magie. De atunci a mai trecut o luna, iar durerile
de cap nu au mai reaparut.
Tatal prietenului meu a suferit o operatie chirurgicala, iar
medicii nu i-au putut opri hemoragia. Prietenul meu m-a rugat sa
intervin, cu permisiunea tatalui sau. Am aplicat Matricea Energe-
tica din cre tetul capulupi ana la baza coloanei sale vertebrale.
Hemoragia s-a oprit a doua zi . Nu tiu daca tehnica pe care am
aplicat-o eu a fost motivul, dar prietenul meu este convins ca da.
Matricea Energetica i animalele
In luna februarie a anului 2005 am participat Ia un seminar pe
tema Matricei Energetice. Sunt proprietara unei ferme micute
aveam nevoie de ni te instrumente care sa ma ajute sa fac fata
170
Povestiri din Mauice
micilor evenimente de zi cu zi care se petrec Ia ferma mea. Era a
doua oara cand participam la un astfel de seminar, lntrucat doream
sa imi amplific increderea In sinIen capacitatea mea de a aplica
Matricea Energetica.
Chiar a doua zi dupa seminar, trebuia sa ma due Ia slujba (am
inclusiv o slujba regulata, iar de ferma rna ocup doar In timpul
liber). Ca de obicei, m-am sculat dimineata devreme ca sa le dau
de mancare Ia animale. Am auzit atunci un behait cumplit, care mi-a
ridicat parul pe cap. Era sunetul unei vieti noi, dar exprima inclusiv
o stare deo c de durere. Pe scurt, era un sunet pe care nu-l auzi
de multe ori in viata.
M-am repezit imediat in prcul caprelor. Am examinat prima
pereche de capre, dar nu am vazut niciun ied nou-nascut. Pamantul
era mocirlos, iar caprele pareau lini tite. M-am dus apoi Ia a doua
pereched,e data aceasta am vazut pe jos o mogaldeata care nu
mi ca deloc. Langa ea mai era un corp, care nici el nu se mi ca.
Am luat iedul in brataem alergat in casa. Ma simteam speriata,
iar gandul ca tineam In brate o noua forma de viata care nici macar
nu a apucat sa traiasca ma racea sa ma simt neputincioasa. Stiam
ca puteam folosi Matricea Energetica, dar eram paralizata de
teama. De aceea, am dus iedul In camera de oaspeti, uncle se afla o
prietena care participase Ia randul ei Ia seminar(i care dormea
lini tita). Aceasta i-a aplicat animalului Tehnica celor Doua Puncte
cateva frecvente, tinandu-1 in brate sub patura. Eu m-am intors in
tare pentru a ma ocupa de mama. Dupa ce mi-am terminat
treburile, m-am intors In casa. Iedul se simtea binera plin de
viata. De atunci, nu a avut niciodata probleme de sanatate, nici
macar pneumonie, o boala foarte comuna printre iezii care au astfel
de probleme la na tere.
Cacum toate acestea nu ar fi fost de ajuns, o alta capra,
bunica iedului, a intrat lntr-un proces dificil de na tere, trei ore
mai tarziu . Intrucat ceva mai devreme ma mustrasem singura
pentru ca m-am lasat paralizata de teamanu m-am ocupat
personal de ied, am ajutat acum capra sa nasca aplicandu-i
Tehnica celor Doua Punctiemaginandu-mi ca totul va merge ca
pe roate. Intr-adevar, capra a nascut fiira probleme trei iezi ! Toti
trei erau perfect sanatoi.
171
 Matricea Energeticii
A doua zi m-am dus din nou in tare, unde o alta capra, mai
tanara, se afla Ia prima ei na tere. Unul din iezi s-a nascut mort, iar
celalalt nu putea nici macar sa behaie. L-am ridicat in brate, dar
de-abia dadi i-am simtit pulsul. De data aceasta nu mai aveam la
cine sa apelez,aa ca am fost nevoit sa ii aplic singura Matricea
Energetica. Iedul i-a revenit, dar pentru a rna asigura ca este bine,
l-am luat cu mine Ia muncii. L-am numit ,Soricelul", intrucat este
foarte mic. Din fericire, a crescut frumosnu s-a imbolnavit
niciodata. in mmatoarele patru zile, am avut parte de na teri in
tarcul caprelor ill fiecare zi. Nu au mai existat insa complicatii.
In decursul unei alte saptamani, am lucrat de doua ori cu un
caine din rasa Sheltie, in varsta de trei ani, al carui proprietar se
pregatea sa il ducii la medicul veterinar, intrucat avea o glezna
fracturatuan nodul Ia unul din picioare. 0 saptamana mai tarziu,
l-am revazut pe proprietar, care mi-a spus ca nu s-a mai dus la
veterinar, intrucat fractura s-a vindecat de la sine, iar nodulul a
disparut fiira urma. In plus, catelul era plin de energiealerga
peste tot. Cand am lucrat cu cainele, am simtit ca acesta tie ce fac.
in timpul ambelor tratamente a ramas complet nemi cat, dei Ia
primul dintre ele i-a ridicat putin piciorul ranit. Am efectuat cele
doua tratamente afara, in parcare.
Am lucrat de asemenea cu un cal, caruia i-am fiicut oedinta de
vindecare la distanta. Animalul suferea de colici, iar medicul
veterinar nu mai tia ce sa ii faca, intrucat boala revenea mereu. I-am
aplicat Tehnica celor Doua Puncte, Tehnica de Calatorie in Timp
doua frecventea,m con tientizat materializarea undei cuantice,
vizualizand schimbarea dorita. Mai tarziu, proprietarul calului rn-a
sunamt i-a spus ca boala a disparuntu a mai revenit niciodata.
-Michele
Puterea Matricei Energetice
Dupa seminar, am mai ramas o vreme pe afara, iar una dintre
instructoare rn-a mtrebat daca doresc sa 0 ajut sali schimbe un
cauciuc dezumflat. Am fost imediat de acord, intrucat am schimbat
foarte multe cauciucuri Ia viata mea,aa ca am inceput sa scoatem
172
Povestiri din Matrice
uneltele din trusa aflata in portbagajul ma inii. Cand eram copil,
cheile franceze erau lunggirele, fiind confeqionate din otel, astfel
!neat sa actioneze ca ni te parghii eficiente atunci cand trebuia sa
desfaciuruburile mtepenite. Din pacate, in zilele noastre nu se mai
fac astfel de chei. Cheia pe care a scos-o instructoarea din trusa era
a oarii. Am incercat sa desfac un primurub, fortand cu
scurtu
toata puterea bratelor, dar nu am reu it. M-ama ezat pe ea cu toata
greutatea corpului, dar nu s-a intamplat nimic. in cele din urma, am
sarit de mai multe ori cu picioarele pe ea, dar tot nu am reu it sa
clintescurubul. Acesta era perfect intepenit.
,Lasa-ma sa aplic Tehnica celor Doua Puncte pentru aceastii
situatie", mi-a spus instructoarea. Ne-am amuzat amandoi. in fmal, ea
a aplicat Tehnica celor Doua Puncte. Am apasat apoi din nou pe cheia
franceza, iar urubul s-a desfocut practic fora niciun efort! Era de
necrezut. Am repetat apoi procedeuclu celelalteuruburi ale rotii.
Fiind un mare sceptic de felul meu, am tras concluzia cii aceasta
este una dintre cele mai solide ,dovezi" ale puterii care ne sta Ia
dispozitie prin aplicarea Matricei Energetice, care raspunde nu
doar Ia problemele noastre de sanatate, clia toate celelalte
chestiuni practice ale vietii. in timpul seminarului am stat In spate
nu am putut vedea foarte clar rezultatele pe care le-a obtinut dr.
Bartlett atunci cil.nd Iuera cu pacientii. De aceea, am considerat cii
desfacereauruburilor cu ajutorul Matricei reprezinta cea mai buna
dovada ca tehnica funqioneaza!
Navigatie U!}oara
Am un mic iaht. Anul acesta, a trebuit sa 11 scot pe uscat In
timpul iemii pentru a-i usca lemnulpentru a-i face micile
reparatii de lntretinere. Acestea au presupus desfacerea tuturor
paf!ilor componente, inclusiv a tuturoruruburilor, care nu mai
fusesera curatate de cinci ani. Nici eu, nici barca nu eram prea
fericiti de acest proces, dar nu aveam ce face, iar lucrurile nu
mergeau delocu or.
Dupa multe eforturi, m-am decis sa aplic Matricea Energetica.
Am aplicat Tehnica celor Doua Puncte, eel putin atat cat am inteles
din ea. Ori de cate ori aveam de-a face cu unurub lntepenit, care
173
 Matricea Energeticii
refuza cu incapatanare sa se desfaca, ii aplicam Tehnica celor Doua
Punctevizualizam ca este perfect uns, curaat lunecos. De
fiecare data, la prima fncercare dupa aplicarea tehnicii,urubul se
desfiicea imediat, ccaum ar fi fost nodueloc ruginit.
Prietenul care rna ajuta a ramas cu gura cascata, ca sa nu spun
mai mult. Uimirea lui a atins apogeul ciind am desfiicut unurub
enorm pe care nici macar un mecanic nu ar fi reu$it sa il desfacii,
orice cheie ar fi folosit $i cu oricat de multa putere.
-JKS
Materializarea undei cuantice
Am cumparat ni te chei franceze de Ia Sears, intruciit erau Ia
reducere. Ciind am ajuns acasa, le-arn scos din ambalaj $i le-arn
introdus in trusa mea de unelte, ciind am observat ca cea mai mica
dintre ele nu era de 10 mm, ci de 3/8 inch. Cheia de I 0 mm se
folose te pentru ma$inile straine,aa ca m-am simtit dezamagit.
Am dus trusa in casa ca sa-i arat lui Patti ce s-a intamplat, dar am
scapat-o pe rama unei fotografii mari care eraa ezata cu fap in jos
(nu ma intrebati de ce se afla aceasta acolo!). Am auzit amandoi
zgomotul de sticla sparta. Am verificat imediat $i am constatat ca
sticla care acoperea fotografia se crapase. Mi-am cerut scuze $i am
incercat sa ii explic ce doream sa-i arat, dei nu cred ca mai era
foarte interesata in ace!moment.
Cand am ie it din camera, am constatat ca se pregatea sa
,materializeze unda cuantica" pentru repararea sticlei . Instantaneu ,
emisfera stanga a creierului meu s-a gandit: ,Da, vezi sa nu!
Succes!" Peste numai cinci minute, Patti a venit Ia mine cu un
riinjet ca al pisicii Cheshire intiparit pe fata $i mi-a aratat rama.
Sticla acesteia era perfecta. Nu mai avea niciun fel de crapatura!
Daca tot era timpul miracolelor, mi-afi dorit mai degrabii sa
puna capat deficitului national. Se pare insa ca nu am de ales $i ca
trebuie sa accept pentru inceput o serie de pai mai mici inainte de
a asista Ia marile miracole. Probabil ca atunci cand vom accepta cu
totii astfel de miracole ,minore", cele de mare anvergura vor
174
Povestiri din M atrice
deveni Ia riindul lor posibile. Oricum ar fi , viata mi se pare infinit
mai interesanta atunci cand se intampla astfel de lucruri!
-Mickey
Calatoria in timp
Cand am participat Ia seminarul tau , am fiicut o calatorie in
viitoir-am lasat un ape! de trezire prietenei mele Angela. Apelul
trebuia sao trezeasca de ziua esia ii cante , La multi ani."
Mai tiirziu, Angela mi-a povestit ca de ziua ei s-a trezit din
somna auzit un cor alcatuit din tofi prietenii pe carie-a fiicut
in aceasta viata cantandu-i ,La multi ani." Uau! Intentia mea a fost
ca ea sa auda doar vocea mea, $i cand colo a auzit un cor alcatuit
din mii de persoane! Angela mi-a spus ca le-a relatat evenime ntul
inclusiv parintilor ei, intrucat era prima data in viata cand i se
intampla aa ceva. Matricea Energetica face ca totul sa devina
posibil!
Doua aspecte
Doresc sa mentionez doua aspecte, in speranta ca le-ar putea fi
de foloasltora. Mai intai de toate, am simtit nevoia sa fac o
distinqie Ia nivel intelectual intre fixarea celor doua puncte (in
cadrul Tehnicii celor Doua Puncte), care presupune un proces de
angrenare a mintii, a emotiilor, a imaginatiei etc,.d
, eta$area" de
ele, adica etapa non-aqiunii (cand nu mai faci nimic). Dupa
parerea mea, Tehnica celor Doua Puncte are doua etape, cea de-a
doua fiind ,non-aqiunea." Un al doilea aspect pe care doresc sa il
mentionez este necesitatea increderii , dublata de o deta are totala.
Prin deta are inteleg renuntarea Ia ideea ca aqionezi intr-un fel sau
altul asupra persoanei pe care o ajuti, avand in acelai timp o
incredere deplina in faptul ca ceea ce trebuie sa se intample se va
intampla. Intenfia noastra face parte integranta din aceasta
incredere.
Ce s-a intamplat dupa ce am participat Ia seminar? Practica mea
s-a transfonnat incontinuu de cand am inceput sa aplic Matricea
175
 Matricea Energeticii

Energetica. Obtin rezultate din ce in ce mai bune, cu eforturi din ce

in ce mai mici, iar pacientii mei se vindeca mult mai rapid. Si
culmea este ca nu rna mai straduiesc atat de mult ca altadata. Cu
cat rna abandonez mai mult, cu atat mai eficiente devin
tratamentele mele.

intrebari puse frecvent

De ce ai ales numele de Matrice Energeticii?
Matricea Energetica se referii Ia reteaua de energie cristalina vie
din care sunt alcatuite corpurile noastre. Am preluat termenul de Ia
biologul James Oschman, Ph.D., care descrie in acest fel sistemele
vii. Oasele, mu chii, tesuturile conjunctivechiar o parte a
tesuturilor de sustinere ale creierului nostru sunt alcatuite dintr-o
substanta lichida cristalina. Aceasta funqioneaza ca un cristal
dintr-un aparat vechi de radio. Partea cea mai interesanta legata de
structurile cristaline este di acestea permit cu cea mai mare
u urinta petrecereaa a-numitelor fenomene cuantice. Se vorbe te
chiar de construirea intr-un viitor apropiat a unui computer cuantic,
care sa incorporeze o tehnologie organicdaiferite cristale.
Am numit aceasta activitate Matricea Energetica deoarece am
pomit de la premisa ca organismul nostru fizic nu reprezinta
singura noastra realitate. in esenta, noi suntem alcatuiti din lumina
din informatii, adica din tipare energetice. De altfel, exact asta
au afirmat fizicienii din fruntea plutonului in ultimii 50 de ani.
Simpla convingere nu este insa de ajuns. in schimb, daca inveti sa
vindeci pe altcineva, sa ii transformi starea emotionala sau
procesele mentale prin folosirea Matricei Energetice, in viata ta se
deschid nenumarate posibilitati noi. Constati astfel ca poti vindeca
tiparele energetice ale unor rani vechi de ani de zile printr-o simpla
atingerp
e rintr-un proces specific. La baza Matricei Energetice
sta puterea intentiei focalizate. Ea poate fi invatatcaontrolata de
orice om.

177
 Matricea Energeticii
in ce constii principalul scop al acestei activitii(i?
Scopul pe care mi l-am propus eu este de a lnvata un numar cat
mai mare de oameni sa aiba aceleai perceptii cm a insea facii
ce fac eu, intrudit procesul este foarte u or de lnvatat. Astfel,
mameleli vor putea lnvata copiii, iar familiile vor avea acces Ia
un sistem de sanatate complet gratuit, care le sta in permanenta Ia
dispozitie. Matricea Energetica este un instrument noufoarte
eficient, pe care orice om II poate folosi pentru a-i vindeca
pentru a-i transforma situatia In care se afla, mai mult sau mai
putin instantaneu.
Oricine poate face aceastii activitate?
Matricea Energetica le sta tuturor la dispozitie. De fapt,
oamenii care au cele mai mari dificultati In a o aplica sunt chiar cei
cu diplome universitare, care au adoptat un punct de vedere
materialist, care nu accepta ideea de miracol. Lucrurile se petrec Ia
fel ca In Peter Pan, In scena In care ziina Tinker Bell moare:
trebuie sa crezi In zane pentru a-i salva viata. De lndata ce lncepi
sa crezi intr-o alta posibilitate decat cele pe care le-ai experimentat
pana in prezent, acceptand faptul ca o idee noua poate fi posibila,
tu patrunzi automat in lumea cuantica, In care totul devine posibil.
Este greu ca oamenii sa intre in ,lumea cuantica"?
Pentru cei mai multi dintre oameni, Matricea Energetica repre-
zinta mai degraba un joe amuzant. in prima zi a seminarului,
participantii lncep sa se intrebe ce este reacle nu. In a doua zi, ei
lncep sa gandeasca altfel: ,Nu tiu ce este adevaracte nu, dar nici
mt-mi pasa, 'intrucat pot face toate aceste lucruri pe care nu mi le-a
fi imaginat niciodata. Este foarte distractiv,aa ca lmi propun sa fac
alte asemenea lucruri." Matricea Energetica presupune sa devii Ia
fel ca un copil mic, sa te jocsia l!i cultivi la maxim imaginatia.
Exista o scena superba in filmul Hook, in care Robin Williams
joaca rolul lui Peter Pan adult. Acesta sta in mijlocu l Copiilor
Pierduti, care se joaca In jurul mesei, In timpul unui banchet. Din
cauza ca a crescut, iar imaginatia i s-a atrofiat, Peter Pan se simte
178
fntrebiiri pusefrecvent
flamand, lntrucat nu vede mcmn aliment pe masa. in timp ce
ceilalti copii par sa se ,lnfrupte" din bunatatile de pe masa, el se
simte din ce in ce mai frustrat. In cele din urma, el intra in joe, iar
in acest moment masa se umple de bunatati.
Exact la fel se petrec lucrurilceu Matricea Energetica, dacii ii
accepti conceptele. Viziunea ta asupra lumii se large te instantaneu,
iar tu accepti inclusiv ideile care celorlalti oameni li se pot parea
miraculoase. Cunosc mai multi fizicieni cuantici de renume inter-
nationaplot sa iti confirm ca ace tia sunt ca ni te copii mici, a!
caror joe preferat este saii imagineze o lume complet diferita de
cea in care traim noi. Ei se folosesc de matematica pentru a- i
confirma imaginatiai,n acest felii largesc sistemele de convin-
geri. In fmal, ei ajung sa afirme ca aa trebuie sa fie adevarata
realitate, de vreme cetiintamatematica o confrrma!
Inten(ia pare sa joace un rol decisiv in activitatea pe care 0
desfo:jori. Te rog sa define:jti in ce consta aceasta inten(ie f$i cum
trebuie utilizatii ea in sistemul tau.
Intentia este fundamentul energetic care permite manifestarea
substantesitructurii convingerilor tale in realitatea observabila.
Nicio casa nu se ridica de la sine, inainte ca cineva sa conceapa un
plan. La baza acestui plan sta intentia umana. Atunci cand dore ti
sa realizezi ceva, tu trebuie mai intai de toate sa iti imaginezi
aceasta realitate. In continuare, trebuie sa o conceptualizezi, sa vezi
cu ochii mintii cum se transforma lucrurile. Abia apoi urmeaza
pa ii concreti prin care o materializezi. In cadrul Matricei Energe-
tice, noi operam cu un concept numit ,Structuratiintei", pe care 11
predam astfel incat toata lumea sa il inteleaga. In plus, transfor-
mam totul intr-un joe distractiv. Atunci cand oamenii lncep sa
inteleaga cateva din principiile de baza, ei realizeaza ca ideile pe
care le cultiva fizica cuantica le permit sa patrunda intr-o lume a
tuturor posibilitatilor, fapt care le permite sa vindece instantaneu, sa
manifeste diferite lucruri in realitatea fizicsaaii transforme
practic orice aspect al vietii.
Dacii intelegi fundamentele Matricei Energetice, tu le poti
aplica in acel laborator cuantic pe care noi 11 numim corpul uman,
179
 Matricea Energetica
poti observa cu ochii tih schimbarile petrecutpeoti stabili astfel
singur daca acestea sunt reale sau nu. In final, ajungi sa treci de
frontiera vechilor tale convingeri, intrand intr-o lume noua.
Incepand din acest moment, tu nu mai ai practic nicio limitpaoti
face orice. Desigur, asta nu inseamna ca trebuie sa te arunci de pe
varful unei cladiri cu convingerea ca poti ateriza in siguranta la
sol! Astfel de idei sunt periculoase, intrucat incalca anumite
convingeri extrem de bine inradacinate in realitatea consensuala.
Cel mai bine este sa incerci cu lucruri simplesigure, pe care
pana recent nu credeai ca le poti face. In acest fel, te poti convinge
singur de noile tale posibilitatpi oti incerca nonioi variante,
din ce in ce mai complexe.
Tu cum percepi materia, sau realitateafizicii?
Materia exista numai pentru ca noi credem in epaentru ca
foarte multi oameni persista in aceasta iluzie. Noi suntem cei care
am creat realitatea fizica, prin puterea convingerilor noastre. Noi
am luat energia cosmicam transformat-o cu ajutorul con ti-
intei noastre intr-o experienta pe care o numim realitate. Aceasta
realitate este construita insa in mintea noastra. Wayne Dyer
descrie perfect acest mecanism in ultima sa carte, Puterea
intenfiei, in care combina elemente preluate din fizica cuantica cu
idei preluate de la Carlos Castaneda, un faimos scriitor, filozof
maestru care a prezentat in cartile sale concepteleamanului
indian don Juan.
Don Juan afirma ca noi trebuie sa invatam sa vedem, nu doar
sa ne uitam la lucruri. El face o distinqie intre a te uita la ceva
prin filtrul tau perceptual, vazandu-1 astfelaa cum ai fost inva-
tata,-1 vedeaaa cum este in realitate. Atunci cand vezi cu
adevarat ceva, tu prive ti dincolo de valincepi sa devii
con tient de tiparele energetice care stau la baza existentei sale.
Asta nu inseamna ca pentru a aplica Matricea Energetica trebuie
neaparat sa fii un clarvazator. Singurul lucru care conteaza este
sa intelegi ca noi suntem alcatuiti din energiedin particule
cuantice, cu ajutorul carora ne putem cocrea realitatea obiec-
tivaaa cum dorim.
180
fntrebari puse fi"ecvent
Trebuie ca pacientul sii ,creadii" pentru ca Matricea Energeticii
sii funcfioneze?
Doresc sa relatez o poveste cu pisici pentru a raspunde Ia
aceasta intrebare. Dupa parerea mea, pisicile nu au decat doua
convingeri primordiale in viata: ca trebuie sa fie hraniteca
trebuie sa fie stapane in casa. Intr-o zi, o pisica a intrat in cabinetul
meu. Avea un picior fracturat care nu se lipise la Joe aa cum
trebuia. Pana atunci, pisica nu rn-a cunoscut niciodata, nu a auzit
niciodata vorbindu-se de Matricea Energeticnau avea niciun fel
de a teptari. Am aplicat Telmica celor Doua Puncte asupra ei,
deasuprdaedesubtul piciorului fracturat, atingand-ou or timp de
aproximativ 30 de secunde. Am auzit apoi un trosnet. Osul s-a
a ezat singur la loc, iar pisica a inceput sa toarca, fiind cat se poate
de fericita. 0 jumatate de ora mai tarziu, cand am ie it din cabinet
pentru a Iuera cu un alt client, pisica sarea pe mobilele mele :tara
niciun fel de problema. Ea nu avea niciun fel de convingeri , nici
macar incon tiented,eci nu credea in activitatea mea. Pe scurt,
nu trebuie sa ai niciun fel de preconceptii legate de aceasta
activitate. Trebuie doar sa observi ce se intamplsaa validezi ceea
ce s-a petrecut in experienta ta. De cele mai multe ori, schimbarile
care se produc sunt absolut evidente, adeseori dramaticep,ot fi
observate de orice om.
Ce infelegi prin Ciiliitoria in Timp?
Multi oameni ar putea spune ca aceasta calatorie este inventata
de noi. Unul din mentorii mei, dr. Richard Bandler, obi nuia sa
spuna insa ca anumite fiqiuni pot fi extrem de utile. Exista convin-
geri care functioneaza de minune, chiar daca nu corespund
realitatii obiective. Personal, cred cu toata convingerea in aceasta
tehnica. Atunci cand ating corpul unui pacienstimt o tensiune
p ercep
sau o durere, calatoresc la nivel conceptual inapoi in timp
schimbarea care se produce la nivelul tesuturilor chiar sub degetele
mele. Continui astfel pana cand ajung la momentul in care s-a
produs efectiv rana (sau in care s-a declan at boala). Asta nu
inseanma ca am convingerea ca pot vindeca orice boala, cum ar fi
cancerul etc. De altfel, eu nu cred in vindecare, dupa cum nu cred
181

Matricea Energeticii
nici in conceptul de boalii. Singurul lucru in care cred cu toata
convingerea este conceptul de transformare. Vindecareaboala
sunt cele douii fete ale aceleiai monede.
De ce preferi safoloSe$ti cuvfmtul ,transformare" in locul
cuvantului "vindecare"?
Conceptul de vindecare mi se pare foarte nebulos. Nu toata
lumea ii acordii aceeai semnificatie. in plus, esteun concept
foarte abstract, la fel ccaonceptul de boalii. Din perspectiva unui
om detiinta sau a unui medic, conceptul de boala este definit
printr-un set de simptome, semne, analize clinicdee laborator,
care il conduc la concluzia cii aceste simptome pot fi numite
colectiv prin termenul care desemneaza o anumitii boala. Dupa
parerea mea, acest termen nu define te insa in niciun caz situatia
realii in care se aflii pacientul. De aceea, noi nu vorbim niciodata
de boala pe care o are un anumit pacient, ci doar de pacientul in
sine. Aa se explica de ce eu nu cred in boala. Sa luam exemplul
fibromialgiei. Cum este definit acest termen? Printr-o colectie de
simptome, cum ar fi durerile la nivelul mu chiloarl tesuturilor
conjunctive. Si ce dacii exista aceste simptome? Ele nu desem-
neaza o boala, ci doar descriu o realitate. Acelai lucru este valabil
pentru tehnicile terapeutice. Acestea nu sunt deciit ni te instru-
mente concepute pentru a rezolva anumite disfunctii funqionale
sau patologice. In ultima instantii, ele reprezinta ganduri sau
convingeri concepute de cineva cu scopul de a transfonna anumite
simptome, ,vindecand" astfel boala.
Oamenii folosesc conceptul de vindecare pentru a rezolva o
rea-litate pe care o denumesc boala. in acest scop, ei vorbesc
despre tratament sau despre terapie, in timp ce eu prefer sa spun
direct: ,Simptomele au disparut!" Asta nu inseamna cii sunt atat de
arogant incat sa cred ca acest lucru se intamplii de fiecare data, dar
eel putin imi face placere sa cred ca el este posibil. Consider ca
este de preferat sa crezi ca te poti transforma instantaneu, decat sii
consideri ca procesul de vindecare va dura un anumit interval de
timp. Personal, nu cred cii , fiirii durere nu existii progres." 1 5
15
Dicton specific in culturile anglo-saxone: , Without pain th ere is no gain."
182
fntrebiiri pusefrec vent
La nivel cuantic exista cantitati uriae de energie care se
manifesta in intervale de timp infinitezimale. Aceastii energie nu
poate fi observatii,aa cii nimeni nu tie ce este ea. Fizicianul
Richard Feynman afirma ca Ia nivel subcuantic ar putea exista
moralitate, compozitori sau girafe. Practic, orice este posibil Ia
acest nivel, dar nimeni nu cunoa te adevarul. Personal, consider ca
acesta este nivelul pe care se produc miracolele, atunci cand toate
posibilitatile se unesc. Atunci cand aplici o convingere intr-o
realitate neconsensuala miraculoasa unei stari fizice, intre cele
doua se na te un conflict, din care nu poate avea de ca tigat decat
realitatea consensuala.
Unde se produce transformarea?
Personal, cred ca ea se produce pe nivelul energetic, in punctul
in care se intalnesc minteamateria, care sunt in esentii unul
acelai lucru. La bazii, totul este alcatuit din fotoni (lumina)
informatiia,ltceva nu mai exista. De aceea, eu cred ca procesul
de transformare se produce pe nivelul submolecular, respectiv pe
nivelul cuantic, acolo unde apar energii infinite ce se manifestii in
intervale de timp infmitezimale. Richard Feynman afirma ca intr-un
interval de timp infinitezimal, absolut orice se poate petrece.
Ce legatura exista intre fizica cuantica $i Matricea Energetica?
Fizica cuantica vorbe te de un principiu pe care 'il nume te:
Principiul lncertitudinii, al lui Heisenberg. in esentii, acesta afirma
ca nu poti observa un sistem fiirii a deveni una cu sistemul
observat, modificandu-1. Din punct de vedere tiintifica,sta
inseamna ca daca prive ti un obiect cuantiicncerci sa ii miisori
viteza de mi care, nu ai cum sa ii stabile ti pozitia (localizarea in
spatiu). Invers, daca incerci sa ii stabile ti localizarea in spatiu, nu
mai ai cum sa ii miisori viteza. Cei doi parametri nu pot fi masurati
In acelai timp. Tot ce poate face observatorul este sa observe unul
din parametrsia il modifice pe celalalt. Personal, am inteles ca
ceea ce noi numim con tiinta functioneazii pe nivelul cuantince
creeaza in permanenta realitatea. Realitatea noastra este cea pe care
o acceptam sau pe care am fost invatati sa o acceptiim.
183
 M atricea Energeticii

Dupa cum se tie, exista lnsraemisiuni spontane. Miracolele

ies in afara granitelor fizicii liniare, in timp ce fizica cuantica chiar
le prezice. La ora actuala exista fizicieni cuantici care numesc
teoria campului unificat: Mintea lui Dumnezeu. Conceptul a fost
analizat in profunzime de Gregg Braden. De vreme ce noi facem
parte integranta din aceasta minte divina, inseamna ca putem avea
acces !a toate funqiile ei.

Lace te referi atunci ciind vorbe!jti despre filtre?

A teptarile noastre con tiente referitoare Ia ceea ce estcee nu este
posibil depind de naturdae extensia convingerilor noastre. Acestea
functioneaza ca ni te filtre perceptuale care stabilesc ce anume
putem observcau ce anume putem interactiona Ia nivelul realitatii
noastre concrete, observabile. Noi numim aceasta reali- tate:
consensuala. Spre exemplu, toata lumea este de acord ca daca
cineva poarta o camaa ro ie, camaa sa este ro ie. Din perspectiva
fizicii, camaa respectiva nu este insa ro ie. Dimpotriva, ea are
toate celelalte culori, mai putin ro ul. Ro ul este singura culoare
care lipse te, acesta fiind exact motivul pentru care este perceput
de retina noastra. Acesta este un exemplu elementar care ilustreaza
cat de mult ne amagesc perceptiile noastre. Exista perceptii
complet inversate, dar pe care toata lumea le acceptii.

Am viizut oameni care cad Ia piimiint atunci ciind lucrezi asupra

lor. Acest fenomen se intiimplii de fiecare data atunci ciind
lucrezi cu Matricea Energeticii?
Atunci cand lucrezi asupra lor, oamenii experimenteaza schim-
bari foarte subtile in organismul lor. Adeseori, aceste schimbari
includ aspecte cu ramificatii extrem de profunde. Un lucru este
sigur: de fiecare data, in ei se produce o transformare. Aceasta este
partea cea mai frumoasa a acestui sistem. Uneori, schimbarile
petrecute sunt mai profunde decat in alte cazuri, caz in care
pacientul se relaxeaza Ia maxim. El poate intra chiar intr-o stare de
transa profunda, dupa careii revine insa Ia normal, regenerat
simtindu-se mult mai bine. Aceste pseudo-le inuri dramatice nu
trebuie sa se produca insa de fiecare data pentru ca schimbi'irile sa
se producsaa genereze efecte.

1 84
 ,Matricea Energetic6 a pl ica principiile fizicii cuantice In dom.
fiind o abordare unica , dar extrem de eficienta. Aceasta teh n
esenta medicinii energetice."
eprezi MATRICEA
-C. Nonnan Shealy, pr dinte al Seminarului Absolventilor Universitapi
preedinte fondator al Asociatiei Americane de Med icina
i autor al cartii Viata dinco/o d e vtlrsta de 100 de ENERGETICA