Cum au ajuns s fie manipulate chiar

informaiile din Decalogul manipulrii,

atribuit lui Noam Chomsky
13 februarie 2017, de Remus Florescu

sursa: http://adevarul.ro/locale/cluj-napoca/cum-ajuns-manipulate-informatiile-decalogul-
manipularii-atribuit-noam-chomsky-1_589f0e645ab6550cb85f12e8/index.html

Noam Chomsky (89 de ani), lingvist i activist politic de stnga american, este
cunoscut mai ales pentru scrierile sale n care analizeaz modul n care este
manipulat societatea cu ajutorul mass-media. Una dintre cele mai
controversate lucrri care-i este atribuit: Cele 10 reguli ale manipulrii.

Cu toate c a revoluionat ntreg sistemul lingvistic modern prin celebrele sale

modele generative, cercettorul american Noam Chomsky (89 de ani) este
cunoscut publicului mai ales pentru scrierile sale politice, el fiind unul dintre
cei mai mari critici ai politicii externe a Statelor Unite. Profesor emerit la
Massachusetts Institute of Technology (MIT), el este considerat o persoan
cheie n cadrul stngii politice din Statele Unite.

Cele mai cunoscute lucrri ale lingvistului sunt legate de analiza mass media
i cum este aceasta folosit pentru a manipula populaie, precum Iluzii
necesare: Controlul gndului n societile democratice (Necessary Illusions:
Thought Control in Democratic Societies), Limbaj i Politic (Language and
Politics), Controlul mass media (Media Control), Ordinea mondial: veche i
nou (World Orders: Old and New).

Lui i este atribuit aa-zisul decalog al lui Noam Chomsky privind strategiile
de manipulare prin mass-media.

Decalogul lui Chomsky

1. Poporul trebuie s aib mereu mintea ocupat cu altceva dect cu

problemele lui adevrate. Pentru aceasta: S distragi permanent atenia de
la problemele sociale reale, ndreptnd-o ctre subiecte minore, dar cu mare
impact emoional.

2. Poporul trebuie s perceap conductorii drept salvatori ai naiunii.

Pentru aceasta: Inventeaz false ameninri, ori creeaz probleme grave, care
ngrijoreaz real opinia publica, iar apoi ofer soluiile. Un exemplu:
Favorizeaza insecuritatea cetenilor, apoi guvernarea providenial salveaz
naiunea n temeiul legilor represive cerute de popor, cu preul limitrii
propriilor liberti democratice.

3. Poporul trebuie permanent pregtit pentru mai ru. Pentru aceasta:

Mecanismele propagandei albe (oficial, integral asumata de guvern), gri
(parial asumat) i negre (niciodat asumata) trebuie s promoveze

1
imaginea unui guvern n permamen preocupat pentru ameliorarea
condiiilor tot mai sumbre ale viitorului. Politicile antipopulare dure se vor
aplica gradual, pentru a se preveni ori atenua protestele sociale. n acest fel,
cel mai mare ru devine suportabil dac e administrat n porii anuale,
conform unui program anunat.

4. Poporul trebuie s cread ca i ceea ce guvernele i pregtesc spre a

tri mai ru este tot pentru binele su. Pentru aceasta: S obii acordul de
moment al poporului pentru msuri economice dure din viitor. Omul se
obinuiete cu ideea i nghite tot, dac e prevenit i amnat.

5. Poporul trebuie s aib o gndire care s nu i permit sesizarea

legturii dintre cauze i efecte. Pentru aceasta: S te adresezi oamenilor ca
i cum ar avea cu toii o gndire infantil. n felul acesta, ndrepti mulimile
spre un tip de gndire superficial, naiv i cu predispoziie la intoxicri
informaionale.

6. Poporul trebuie dezobinuit s problematizeze realitatea i s

acioneze sub impulsul emoiilor. Pentru aceasta: S faci tot timpul apel la
sentimente i la reacii glandulare, nu la raiune. S ncurajezi reaciile
emoionale, pentru c sunt cel mai uor de manipulat.

7. Poporul trebuie obinuit cu satisfacii ieftine, care s i ocupe

timpul i s l demotiveze n atingerea unor idealuri superioare. Pentru
aceasta: Un sistem de nvmnt corupt i nefuncional e instrumentul ideal
de a ine cetenii n ignoran i a manipula opiniile colective dup bunul-
plac.

8. Poporul nu trebuie s aib acces la mijloace de informare complet,

exact, corect i obiectiv. Pentru aceasta: S ncurajezi financiar acele
mijloace de comunicare n mas care ndobitocesc publicul i l in legat de
emisiuni i seriale vulgare, ce trag inteligena n jos.

9. Poporului trebuie s i fie indus spiritul turmei. Pentru aceasta: S

stimulezi sentimentul individual de culp, de fatalitate, de neputin.
Persoanele care nu mai au impulsul de a se revolta, devin o turma i sunt uor
de controlat.

10. Poporul nu trebuie s cread n existena strategiilor i mijloacelor

oficiale de manipulare. Pentru aceasta: S apelezi la toate cuceririle
tiinelor pentru a cunoate punctele slabe din psihologia individului i a
mulimilor. n acelai timp, s discreditezi aceste cunostine prin mass-media,
astfel ca poporul s nu cread n mijloacele i strategiile statale de
manipulare.

Controverse

Decalogul Chomsky nu aparine lui Noam Chomsky a scris autorul francez

Jean Bricmont ntr-un articol publicat Legrandsoir.info, n octombrie 2010.

2
"Nu tiu de unde a aprut acest decalog. Nu este o compilaie pe care s o fi
fcut eu, nu am scris-o i nici nu am postat-o pe internet. Cred c autorul ar
putea argumenta c sunt interpretri a ceea ce am scris eu pe ici pe colo, dar
cu siguran c nu am scris n forma asta i nici sub form de list, i-ar fi
declarat Chomsky lui Bricmont.

Succesul aparent al acestui decalog ilustreaz nelegerea greit a

gndirii lui Chomsky despre "manipulare", att de ctre unii dintre
susintorii si, ct i despre unii dintre adversarii si. Chomsky i Ed
Herman, co-autorul crii Fabricare consimmntului nu sugereaz
niciodat c ar exista undeva o organizaie ocult care "manipuleaz masele
(...) n mod curios, ar fi oarecum linititor s credem c exist nite
manipulatori contieni care, pentru c se afl la conducere, cel puin tiu
ncotro se ndreapt lumea. Din pcate, exist mai multe relaii de putere,
minciuni i prejudeci ideologice, dar nu exist cineva care s controleze
ncotro se ndreapt avionul, explic scriitorul francez.

ntr-adevr, unele dintre citatele celebre ale lui Chomsky par a fi congruente
cu decalogul, dar el nu a fost niciodat adeptul unei teorii a conspiraiei aa
cum este prezentat n cele 10 reguli. De exemplu, n lucrarea From
Necessary Illusions: Thought Control in Democratic Societies (Iluzii necesare:
controlul gndului n societile democratice), el arat: cetenii din
societile democratice ar trebuie s urmeze cursuri de auto-aprarea
intelectual pentru a se proteja de manipulare i control, i pentru a pune
bazele unei democraii coerente.

Teoria conspiraiei

Decalogul manipulrii a fost publicat n mediul online pentru prima dat n

limba francez, n 2002, i a fost semnat de Sylvain Timsit (goo.gl/jMqDh).
Articolul intitulat Strategii i tehnici ale conductorilor lumii pentru a
manipula opinia public i societatea a aprut pe un site specializat n teorii
ale conspiraiei (http://www.syti.net), iar cele 10 reguli nu erau atribuite lui
Noam Chimsky ci lucrrii "Armes silencieuses pour guerres tranquilles" (Arme
silenioase pentru rzboaiele tcute). Explicaiile privind aceast lucrare
apar tot pe siteul amintit: documentul ar fi aprut n cartea publicat de
autorul american William Cooper n 1991 n care sunt prezentate mai multe
teorii ale conspiraiei.

Cooper susine c decalogul ar fi fost gsit de un angajat al Boeing n 7 iulie

1986 ntr-un copiator IBM cumprat de la baza aerian McChord Air. Autorul
real al documentului ar fi Hartford Lyle Van Dyke, un activist american care a
scris despre diferite teorii ale conspiraiei. De asemenea, decalogul apare n
forma artat pe siteuri dubioase att n limba englez, ct i n alte limbi. n
plus, pe acestea situri se susine pe de o parte c decalobul ar aparine lui
Chomsky, iar n dreptul unora dintre cele 10 reguli se arat c ar fi extrase din
lucrarea Arme silenioase pentru rzboaiele tcute, n condiiile n care
lingvistul american nu a scris o carte cu acest titlu.