Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INTRODUCERE
1.1. Importana dezvoltrii turismului
n ultimele trei decenii, turismul a cunoscut o dezvoltare din ce n ce mai ampl, devenind unul
dintre cele mai importante fenomene sociale ale lumii contemporane, cu implicaii directe n economia
naional a tot mai numeroase ri, influennd i relaiile economice internaionale.
n prognoza elaborat de viitorologul american Herman Kohn, se apreciaz c, pn la sfritul
secolului, turismul va fi una dintre industriile cele mai mari ale lumii, argumentnd prin faptul c, n
prezent, turismul internaional se situeaz prin nivelul ncasrilor naintea unor ramuri industriale majore i
constituie pentru multe ri cel mai important capitol al balanei comerului invizibilelor, participnd cu o
pondere de 20-30%1 la creterea venitului naional.
Turismul va deveni o industrie a viitorului i va rmne cu siguran o "industrie a frumosului",
deoarece el va proteja i conserva i n acelai timp va contribui la amenajarea mediului nconjurtor. Din
datele de prognoz rezult c turismul evolueaz n strns legtur cu creterea demografic, cu sistemul
de munc -venituri - timp liber (se poate vorbi de o adevrat "civilizaie" i o "cultur" a timpului liber) i,
bineneles, cu cele mai moderne mijloace de transport i informare.
Dezvoltarea i perfecionarea activitii turistice n ara noastr se circumscrie n contextul general
al dezvoltrii i perfecionrii ntregii activiti economico-sociale. n acest cadru, al dezvoltrii economice
romneti, care presupune continuarea procesului de industrializare i de urbanizare i, deopotriv, o
sporire a venitului naional, ridicarea nivelului de trai i trecerea la sptmna redus de lucru, a crescut
timpul liber, elemente, toate, avnd drept consecin fireasc i o evoluie ascendent a turismului.
Turismul i-a ctigat o anumit poziie n ansamblul condiiilor de via. Acesta tinde s se
dezvolte tot mai mult, deoarece o serie de factori cunosc modificri i dein un rol deosebit n programul
turismului: factori cauzali (propulsori) i factori favorizani.
Scopul lucrrii urmrete prezentarea geografiei turismului, la baza creia au stat dou principii
importante. n primul rnd, principiul extensiunii geografice n care, prin analiza fondului turistic, s-a
cutat individualizarea zonelor i a obiectivelor turistice, pentru a scoate n eviden importana proprie a
fiecruia; n al doilea rnd, acela al integrrii geografice, n care, prin sinteza acestor elemente analizate, de
pe poziia geografiei, se evideniaz multiple posibiliti de valorificare integral a fondului turistic i de
promovare n circuitul turistic intern i internaional. n lucrare s-a cercetat sistematic, comparativ n timp i
spaiu, fenomenul turistic din Munii Banatului.
Lucrarea are, totodat, i un caracter aplicativ, ntruct abordeaz unele probleme de importan
major n zonarea, amenajarea i organizarea spaiului turistic din Munii Banatului, cercetarea i
inventarierea obiectivelor turistice i a domeniilor schiabile, elabornd i prognoze asupra viitoarelor
fluxuri turistice.
Mulumim tuturor factorilor de decizie din judeul Cara-Severin, n special Prefecturii i
Consiliului Judeean Cara-Severin, Inspectoratului pentru Cultur al Judeului Cara-Severin, Camerei de
Comer i Industrie a judeului Cara-Severin, Turist Semenic S.A., Hercules S.A. Bile Herculane,
Direciei Judeene de Statistic, BTT. Reia, S.A. Romsilva, Filiala Reia, Ageniei pentru Supravegherea
i Protecia Mediului Cara-Severin, Case S.A. - Reia, Comisiei Judeene a Zonei montane Cara-Severin,
care ne-au furnizat elemente pentru fundamentarea lucrrii, fiind direct interesate n a cunoate unii
parametri cantitativi i calitativi ai fenomenului turistic. Aducem mulumiri Institutului de Geografie al
Academiei Romne i Institutului de Economia Turismului Bucureti din cadrul Ministerului Turismului
pentru bogatul material documentar pus la dispoziie i pentru sprijinul permanent acordat n vederea
elaborrii acestei lucrri.
Avnd unul din satele bnene - Forotic (judeul Cara-Severin) - ca vatr natal, considerm de
datoria noastr s-i aducem omagiul cuvenit prin modesta noastr contribuie la prezentarea turismului
bnean i, mai ales, prin sugestiile privitoare la posibilitile sale de dezvoltare n viitor.
Aceast lucrare a fost elaborat din dorina de a oferi turismului din ara noastr un material uti n
aciunea complex de valorificare a uneia dintre cele mai importante zone turistice romneti - Munii
Banatului.
Perioada cuprins de la apariia primelor asociaii turistice din Banat (n a doua jumtate a
secolului al XIX-lea) i pn la cel de-al doilea rzboi mondial se caracterizeaz prin apariia unor lucrri,
precum ghiduri sau articole publicate n diverse reviste de turism, toate avnd n cea mai mare parte un
caracter informativ-descriptiv.
O nou orientare n istoria cercetrilor de geografie a turismului, care avea s cuprind i Munii
Banatului, se va impune dup cel de-al doilea rzboi mondial.
Astfel, n anul 1946, profesorul Nicolae Al. Rdulescu, primul geograf romn care a introdus
geografia turismului n ara noastr, prin studiul Asupra geografiei turismului4, delimiteaz principalele
regiuni turistice din Romnia, folosind criteriul poziiei, repartiia teritorial a turismului n funcie de
anumite uniti morfologice, conturnd 24 regiuni turistice. Tot n aceast lucrare se analizeaz pentru
prima oar ariile de provenien a turitilor din Munii Bucegi, pe o perioad de patru ani i frecvena
lunar a acestora.
Citai destul de des n literatura geografic, dar fr a constitui un subiect anume, Munii Banatului
- din punctul de vedere al geografiei turismului, au fost foarte puin abordai, ei fiind amintii doar n lucrri
care prezint o arie mai mare n care acetia sunt integrai organic.
Dintre contribuiile aduse, remarcm cteva mai deosebite: l. andru (1969, 1970) - cu studii
referitoare la turismul montan i la mobilitatea turistic. De asemenea, autorul menionat realizeaz o
metod de determinare a potenialului i fluxului turistic, folosind o relaie i un raport de indici geografici 5;
N.Al. Rdulescu (1973, 1975) analizeaz potenialul turistic al reliefului Romniei i circulaia turistic
internaional n vestul i nord-vestul Romniei; V. Mihilescu (1978) face aprecieri asupra vocaiei
turistice a Munilor Banatului; C. Swizewski, D. Oancea (1976,1978) stabilesc funciile turistice ale
aezrilor urbane i rurale, precum i tipurile de turism din Romnia.
Cele mai multe lucrri referitoare direct la Munii Banatului sunt cele care abordeaz problema
zonrii turistice: M. Iancu, Viorica Sultana (1977)6; l. Popovici, V. Glvan, D. Chiriac (1977); Z.
Oarcea (1977) etc.
Studii asupra regiunii au fost prezentate n cadrul Colocviului Naional de Geografie a
Turismului (1968, 1971, 1975, 1977); la Sesiunea de comunicri tiinifice privind turismul montan i
balnear (1977); Zonarea turistic a R.S.R. - sesiune de comunicri (1976); Sesiunea tiinific jubiliar
- organizat cu prilejul aniversrii a 10 ani de activitate a Institutului de Economia Comerului Interior i a
Turismului, secia turism (1981), precum i la Simpozionul Turismul i protecia mediului nconjurtor
n judeul Cara-Severin, inut la Bile Herculane (1980).
Bilanul cercetrilor de geografie a turismului ntreprinse asupra Banatului pn la stadiul de fa
arat c exist un numr restrns de lucrri - S. Trui (1970,1972, 1974, 1976), Al. Borza (1971), l.
Albuleu (1982), Elena Mihai, Elena Teodorescu (1975) etc.
O parte din cercetrile noastre, fcute n scopul elaborrii acestei lucrri au fost publicate n
diferite periodice: M. Olaru (1979 a, b, c; 1979 a; 1980, 1982, 1984) analizeaz turismul n ntreaga sa
complexitate (potenial, baz tehnico-material, circulaie turistic, valorificare prin turismul intern i
internaional).
NOTE
1
I. Georgescu, Ci de cretere a veniturilor din comerul invizibil, n: Revista economic, nr. 40, 1979, p.
10.
2
V. Mihilescu, Geografie i turism, n Lucrrile Colocviului Naional de geografia turismului, Bucureti,
septembrie 1968, Bucureti, septembrie 1969, p. 25.
3
C. Swiesewski, Some Theoretical and Methodological Problems of the Geographie of Tourism n: Analele
tiinifice ale Universitii "Al. l. Cuza", lai (Seria nou, Sec. Il b). Geologie-geografie, tom. XXVI, lai,
1980, p. 121-126.
4
N. Al. Rdulescu, Asupra geografiei turismului, n: Revista geografic, an II, Fasc. I-IV, Bucureti, 1946,
p. 141-152.
5
I. andru, Considerations surla geographie du turisme avec specieiregard sur la Roumanie, n: Revue
roumanie de geologie-geophysique et geographie. Geographie, t. 25, nr. 1, p. 35-42; Romnia. Geografia
economic, Editura Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1975, p. 271 i 277-278.
6
M. Iancu, Viorica Sultana, Zonarea turistic - mijloc de cunoatere a rii noastre, n: Zonarea turistic a
R.S.R., Bucureti, 1977, p. 13-17.
II. POZIIA GEOGRAFIC I IMPORTANA SA TURISTIC.
TRSTURILE DE ANSAMBLU I LIMITELE MUNILOR
BANATULUI
NOTE
1
V. Mihilescu, structura geografic a Munceilor Banatului, n: Banatica, Caiete, 7, Seria tiinele naturii,
1978, p. 23.
2
Valeria Velcea, Al. Savu, Geografia Carpailor i Subcarpailor Romniei, Editura Didactic i
Pedagocic, Bucureti, 1982, p. 184.
3
lbidem, p. 185.
Anuarul Statistic al Romniei. Comisia Naional pentru Statistic, Bucureti, 1993.
III. ISTORICUL TURISMULUI BNEAN*
3.1. Micarea turistic n Banat
nceputurile micrii turistice bnene se nscriu cu litere de aur n istoria turismului romnesc.
Acest studiu s-a nscut ca rod al unor investigaii ndelungate, din dorina de a cunoate faptele i
evenimentele care au plmdit istoria de un secol a turismului bnean**. Totodat, lucrarea reprezint un
omagiu adus vrednicilor pionieri i veterani ai turismului bnean care, stpnii de o fierbinte dragoste
pentru "hora de frumusee" a Banatului, au netezit calea urmailor, relevnd trsturile ce dau atta farmec
acestui col de ar.
n spaiul carpato-dunrean, drumeia s-a practicat din timpuri foarte vechi.
Una din formele arhaice de cltorie ntre graniele naionale a constituit-o transhuman. Ciobanii
au btut lungi crri de-a lungul arcului carpatic. Cei care zboar astzi cu avionul deasupra Carpailor, pot
vedea mulimea crrilor care trec de-a curmeziul munilor, pe culmi golae, prin poieni i pduri.
"Trectorile i poienile au fost bttorite nencetat de fiii aceluiai neam aezai de o parte i de alta a
culmilor. Prin ele au avut loc impuntoare desclecri de ar i procese impresionante, de transhuman". 1
Din primvar i pn toamna trziu plaiurile Carpailor sunt pline de o intens trire pastoral. Stnele
pcurarilor sau ciobanilor sunt rsfirate pe plaiuri montane, pe esurile netede, ntinse pe zeci de kilometri.
Pstoritul este principala ndeletnicire a locuitorilor de sub-munte, dinuind de peste dou mii de ani, iar pe
umerii ciobanilor transhumani se reazim nsi istoria noastr. 2 Mrturia documentelor acelei "nescrise
arhive", toponimia - cum o numete Iorgu Iordan 3, precum i tradiia local atest c dintotdeauna Masivul
Banatului a fost o vatr de cultur material i spiritual romneasc, mrturie a continuitii milenare a
poporului nostru pe aceste meleaguri.
Sus, pe plaiurile munilor, se ineau rugile sau nedeile. Acest ultim termen s-a pstrat n toponimia
montan: Plaiul Nedeilor, Buza Nedeii (n Munii arcu), Piatra Nedeii (n Munii Semenic). Toponimele
mai sus amintite indic platourile unde se desfurau nedeile - serbri populare pastorale, unde veneau
mulime de oameni adunai aici de pe toate vile ce i aveau obria sus, n inima muntelui. Aa cum
spunea Ion Pop Reteganu: "Nimeni nu-i dorete nimic mai cu foc dect sosirea Nedeii". 4 Cu timpul, aceste
impresionante serbri folclorice - nedeile sau rugile - au cobort n satele bnene de la poalele munilor.
Reorganizarea nedeilorn zona montan a Semenicului sau pe Muntele Mic, pe locurile unde se
ineau odinioar, n-ar fi numai o simpl renviere a unor strvechi tradiii, ci ar avea i o eficien
economic important prin valorificarea superioar a potenialului turistic din aceste masive muntoase.
Ctre sfritul secolului al XVIII-lea, Banatul era strbtut de patru cltori italieni: Griselini, Marxigli,
Sestini i Spallanzani.
Primul explorator al Munilor Banatului rmne Francisco Griselini (1717-1783). El vine n anul
1774 la Timioara, unde vreme de trei ani studiaz geografia Banatului.
Dup cercetarea atent a teritoriului a lsat o descriere a minelor din Munii Banatului i o
prezentare a Bilor Herculane cu mprejurimile lor (Petera Hoilor). 5 Luigi Ferdinando Marxigli descrie
munii de pe lng Dunre, acoperii cu pini, probabil stncriile din Banat cu Pinus pallasiana. 6
Unul dintre cei mai vestii naturaliti ai timpului su, Lazaro Spallanzani, descrie bile termale de
lng Mehadia i munii situai n districtul Mehadiei i Caransebeului. 7
Generalul Hamilton (1736), odat cu senzaionala redescoperire a izvoarelor termale ale Iu-
Hercule, trezete interesul pentru exploatarea tiinific a prii sud-estice a Banatului. 8
Izvoarele "miraculoase" de pe Valea Cernei - romanii au numit Bile Heculane "Ad aquas Herculi
sacras ad Mediam" ("la apele sacre ale lui Hercule") sau "Thermae Herculi ad Mediam" - au fost folosite de
romani mai bine de un secol i jumtate.
Dup anul 1788, faima Herculanelor crete n toat lumea. Vin aici la tratament oameni din cele
mai ndeprtate coluri ale Imperiului Habsburgic i chiar din afara hotarelor sale. 9 Dup 1801 se pun
bazele moderne ale Herculanelor,10 cnd se ridic ansamblul de construcii care, dinuind i astzi, au fost
declarate monumente de arhitectur.
Dup Unirea cea Mare s-a trecut la valorificarea superioar a apelor termale, s-au efectuat noi
lucrri de construcii hoteliere, mrindu-se astfel posibilitatea de tratament. De la o activitate sezonier de
dou-trei luni pe an, cnd la bi veneau numai cei avui, dup cel de-al doilea rzboi mondial staiunea este
deschis tot timpul anului. Astzi capacitatea de cazare a Bilor Herculane se ridic la peste 5.000 locuri,
staiunea fiind nzestrat cu o baz de tratament ultramodern.
Ioan Lehmann, care, ntre 1780-1785, a cltorit de mai multe ori prin Banat, se refer n
descrierile sale i la Hanul de la Fget (judeul Timi), pe care l consider cel mai frumos, mai curat i mai
ncptor de pe toat linia Timioara-Sibiu.11
Multe impresii de cltorie prin Banat ne-au rmas din secolele XVIII-XIX, unele nsoite de
numeroase litografii, ntre anii 1819-1826, litograful Adolf Kunicke, mpreun cu pictorul peisagist
Ludovic Ermeni, pornind n anul 1823 din Belgrad spre Orova, a realizat o cltorie plin de peripeii. Rod
al acestei cltorii a aprut la Viena, n 1826, albumul "Zwei hundert vier und sechzig Donau-Ansichten
nach dem Laufe des Donaustromes von seinen Ursprung bis zu seinen Ausfluss in das Schwarze Meer". 12
Albumul conine 264 litografii (format 35/25 cm), din care 30 redau aspecte de pe malul stng al Dunrii,
cuprins ntre Bazia i Orova.13 Profesorul Georg Carl Borramus-Rumy a ntocmit pentru fiecare
litografie un text explicativ care cuprinde interesante nsemnri de ordin istoric, topografic i etnografic,
ceea ce ne face s credem c el cunotea bine inuturile udate de Dunre.
Contele rus Anatol Demidoff conduce n anul 1837 o expediie pe Dunre, alctuit din 29
persoane, cu scopul de a face cercetri geografice, geologice i etnografice. Cu acest prilej descrie i
Defileul Dunrii ca fiind "plin de farmec i de odihn; vara stpnete aici cea mai dulce temperatur" 14.
n prima jumtate a secolului trecut (1836), cltorul francez Saint-Marc Girardin, membru al Academiei
Franceze, viziteaz mai multe ri din Europa, trecnd i prin Banat. El strbate Defileul Dunrii cu
vaporul, apoi de la Orova face o cltorie pe Valea Cernei, unde descrie dou case mree, situate fa n
fa i despre care relateaz: "Aceasta este aezmntul Mehadia (adic Bile Herculane), unde vin n
fiecare var locuitori din Valachia i Ungaria ca s ia bi de ap sulfuroas, fiindc se afl dou feluri de
ap, ambele folositoare n felul lor"15.
Geograful Emmanuel de Martonne elaboreaz n anul 1922 un valoros studiu despre Masivul
Banatului, n urma cltoriei ntreprinse n anul 1921 n Banat, mpreun cu un grup de cadre universitare
din Cluj i Bucureti, foti studeni ai profesorului de la Sorbona16.
Cora Irineu (1888-1924) a cltorit ani de zile prin Banat, iar ca rod al acestor drumeii s-a
plmdit volumul "Scrisori bnene" (1924). Celebra cltoare scotea n eviden n cartea sa caracterul
specific al acestei provincii, romanitatea nealterat a locuitorilor i oamenilor, pstrtorii unor forme
arhaice, unice n graiurile daco-romane17.
Am menionat doar civa dintre cltorii care, de-a lungul veacurilor, s-au perindat i prin Banat,
n majoritatea lor naturaliti, lsnd importante descrieri i informaii preioase referitoare la natura i
locurile strbtute, fr ca ele s aib un caracter turistic propriu-zis.
Cltoria de plcere pe teritoriul Romniei a constituit un preludiu al etapei care marcheaz
apariia asociaiilor i societilor turistice organizate. n spaiul carpato-dunrean, cu multe veacuri n
urm, se cltorea pentru plcerea gestului n sine, pentru tratament balnear (la Bile Herculane, Buzia,
Clacea), pentru a admira frumuseile naturii, monumentele de art etc. Nedeile, srbtorile folclorice au
constituit dintotdeauna tot attea prilejuri de invitaie la promenad intra muros, mai ales n lunile de var
ale anului. Excursiile montane de iniiativ personal sunt fcute de plcere i din curiozitate. Treptat-
treptat se formeaz o ambian, o psihologie proprie gestului cltoriei turistice, la care i-au adus
contribuia deosebit tradiia noastr n pstorit i moda Apusului.
Micarea turistic organizat pe pmntul romnesc s-a conturat n a doua jumtate a secolului
trecut18. Apariia primelor asociaii turistice n Banat i Transilvania se datoreaz faptului c aceste
provincii romneti aveau o situaie economic i politic deosebit 19.
n anul 1876 s-a nfiinat la Caransebe un Club alpin al Banatului pentru zona Alpilor
bneni (Grundung eines Banater Alpinistenclubs in Caransebe, fur die Banater Alpen) 20. n Banat,
Societatea carpatin ardelean a turitilor din Sibiu (Siebenburgische Karpathenverein), ntemeiat
n anul 1880, a avut una din filialele sale la Timioara 21. Dintre realizrile cele mai de seam amintim
tiprirea anuarului Jahresbuch fur Siebenburgischen Karpathenverein, aprut n anul 1881 (pn n anul
1944) i n care se ntlnesc o serie de articole referitoare la cadrul natural al Banatului. De asemenea,
asociaia a contribuit la formarea gustului pentru drumeie, a construit o serie de cabane i case de adpost
(una n masivul Godeanu) i a cultivat, totodat, dragostea pentru natura rii 22. O alt societate care a avut
filiale n Banat a fost Societatea carpatin ardelean din Cluj (Erdely Krpat Egyesiilet), ntemeiat n
anul 189023. n anul 1930 ea numra peste 1.700 de membri asociai, repartizai n 20 de seciuni, printre
care amintim pe cele din Banat: Arad, Timioara, Oravia, Boca Montan 24. Pe Valea Poneasca, seciunea
Oravia a amenajat o cas de adpost pentru 20 persoane 25, iar cea de la Boca Montan a inaugurat la 1
Mai 1936 o caban turistic, amplasat nu departe de cetatea feudal de la "Buza Turcului".
n martie 1892, la Timioara se nfiineaz societatea independent i de sine stttoare
Sudungarische Karpathenverein (Societatea carpatin bnean) 26, care cultiv turismul i antreneaz
un larg public din Banatul timian la excursii montane.
n anul 1895 aceast asociaie se afiliaz la Osterreichischen Alpenverein (Societatea alpin
austriac)27. Membrii acestei asociaii erau n numr de peste 250, de naionalitate romn, german i
maghiar; dintre acetia un sfert erau din Oravia, iar restul din celelalte localiti din Banat. Ei au executat
primele marcaje turistice n jurul Oraviei i n Munii Aninei, au construit un pavilion nchis la Marila i un
altul pe Muntele Simion28, un loc de belvedere pe Muntele Rol; de asemenea, au amenajat un drum de acces
pe Domogled i au curat petera de lng Crucea Alb. Asociaia a organizat o serie de excursii n tot
Banatul, a tiprit un jurnal de cltorii i a continuat s marcheze noi trasee turistice.
La Reia, n anul 1911 a fost fondat Asociaiunea turistic "Reia" (A.T.R.), ca filial a
Reuniunii centrale turistice din Timioara. Micarea turistic are o veche tradiie la Reia, datnd din
1911, cnd a luat fiin i o alt asociaie cu caracter sportiv, numit Prietenii naturii29. De la nceput ea i-
a propus s adune tineretul de toate naionalitile, s-l scoat de sub influena ideilor reacionare,
contribuind, totodat, la nsntoirea fizic a tineretului, propagnd puternic turismul, ieirea n muni.
Membrii Asociaiunii turistice "Reia" au amenajat, n anul 1929, trandul turistic, locul de
agrement numrul unu pentru reieni, mpreun cu familiile lor, membrii asociaiei aveau acces liber la
trand, fapt ce a determinat creterea numrului de membri ai asociaiei.
Asociaiunea turistic "Reia" s-a reconstituit pe baze noi, numit ulterior Uniunea turistic
"Reia" (U.T.R.) sau Touristenverein Reia, care numra n 1939 peste 900 de membri cotizani 30, din
care majoritatea erau muncitori cu vederi politice social-democrate 31. n cadrul acesteia se practica turismul
de mas organizat i diciplinat. Asociaia i-a propus construirea unei case de adpost pentru cca 100
persoane pe Semenic32.
Prima asociaie muncitoreasc a fost Prietenii naturii, ntemeiat la finele anului 1919 din
iniiativa unui grup de activiti ai micrii socialiste din Bucureti. n ntreaga ar s-au constituit 15 filiale
i 37 de grupri provinciale, care au avut drept scop dou aciuni paralele: rspndirea spiritului sportiv i
de drumeie n mediul muncitoresc i educaia politic a membrilor ei 33.
n anul 1921 la Oravia se constituie asociaia Tineretului muncitoresc din Oravia (T.M.O.),
filial a Prietenilor naturii34, iar la Reia organizaia Tinerii muncitori, au atras un numr important de
tineri. Cu prilejul unor excursii organizate n mprejurimile Reiei, citeau - n acest cadru proprice - ziare i
cri de literatur progresist35, Uniunea Tineretului Socialist (U.T.S.) a organizat pentru prima sat "atta
lume de tineret", declannd nceputul descoperirii pentru o larg mas de tineret a Heimat-ului bnean, a
locuitorilor de obrie. Aceste ieiri erau folosite n mod sistematic de ctre activitii U.T.S. din Reia
pentru educarea politic a tineretului. n excursiile lor repetate, tinerii muncitori se ntlneau cu ortacii lor
din Anina, n puncte dinainte stabilite, unde aveau loc cursuri politico-ideologice 36.
n anul 1925, prof. A. Tietz fondeaz la Reia asociaia turistic Wandervogel37, orientat spre
descoperirea comorilor folclorului german, a cntecului popular, revenirea la natur, dragostea pentru
Munii Banatului.
n cadrul Societii sportive U.D.R. a luat fiin n anul 1926 o secie turistic. Aceasta a organizat
excursii colective n regiunile pitoreti din mprejurimile Reiei sau la Defileul Dunrii, iar membrii seciei
au cercetat monumentele naturii din regiune38, au participat la msurarea exact a Peterii Comarnic, fapt ce
a dus la stabilirea concret a mrimii ei, petera fiind considerat la vremea aceea cea mai mare peter din
ar (3.500 m)39.
n octombrie 1934 secia a editat o revist de turism - "Reia pitoreasc". "Ideea apariiei unei
reviste de turism - se menioneaz n ziarul "Glasul muncitorului romn" - nu este rea. Este chiar bine
venit. Mai ales pentru reieni care sunt aa mari amatori de turism. Apariia acestei reviste este ns i o
bun reclam pentru Reia, prin multitudinea i frumoasele cliee din revist" 40 sau o alt nsemnare: "n
cele 32 pagini ntlnim tot condeie bune, nume cunoscute: Valeriu Pucariu, prof. univ. l. Simionescu, A.
Tietz, prof. Ilie Rusmir, Gheorghe Winteanu etc."41.
Dup constituirea Oficiului de turism Reia, la 16 iunie 1936, au fost iniiate conferine cu
proiecii nfind frumuseile naturale i monumentele din acest inut 42.
La Oravia - alt centru turistic al Banatului - se constituie n anul 1929 Asociaia turistic
Banatul43. Aici s-a nfiripat o puternic micare turistic, avndu-i ca pionieri pe Ilie Rusmir, Gheorghe
Runcan, Miahi Novac, Nicolae Lighezan i Gogu Popescu - primul romn din Banat care a urcat pe Mont
Blanc (1928). Meritul asociaiei este acela de a fi deschis drumul spre Muntele Semenic (1930) i de a fi
amenajat primele cabane44. Cea dinti construcie de pe Muntele Semenic a fost o colib din scnduri, avea
dou ncperi i a fost construit n 1931 de l. Bia din Oravia. Aceast caban o doneaz ciobanului
Bcil din Borlovenii Noi i construiete, doi ani mai trziu, o alt caban care va fi cunoscut sub numele
de "Cabana lui Ion al Mic" (l. Bia) 45. Cabana era construit din lemn, avea 10 ncperi, putnd adposti n
jur de 50 de persoane46.
O alt caban era cea a "Asociaiei turistice Bnatul" din Oravia, cu o capacitate de 20 locuri
pentru cazare47. Cabana Costeanu era zidit din piatr, cu 9 ncperi i avea cca. 30 de locuri48.
Aceste prime cabane au format piatra triunghiular a viitoarelor staiuni climaterice i pentru
sporturile de iarn de pe Muntele Semenic. Aici s-au organizat o serie de excursii cu elevii i iat cum i
noteaz un elev de la liceul din localitate impresiile dintr-o astfel de excursie 49: "Casa de adpost mi-o
nchipuiam ceva mai mare ca o colib, unde te poi adposti de ploaie i unde poi dormi peste noapte.
Cnd colo, "Casa lui Ion cel Mic" este vil n toat forma... mi rde inima de bucurie, drag Niculae, cnd
tiu c toate trei casele sunt romneti. Aa-i, mi Niculae, c noi romnii, dac vrem, putem face lucruri
frumoase? Trebuie numai s vrem, i n cauza de fa, crenii din Banat sunt n "fruncea" celor ce vreau".
n jurul anului 1940, pe Muntele Semenic se ridic mai multe cabane din iniiativa Asociaiei Turistice din
Reia, ncepnd cu anul 1938 U.D.R. construiete telefericul care leag Vliugul cu Vrful Piatra Goznei.
Ca urmare a activitii desfurate timp de mai muli ani de ctre funcionarii municipiului
Timioara, s-a nfiinat, la 29 august 1934, Asociaia Muntele Mic al Funcionarilor Municipiului Timioara
(AMIC). Acetia, la nceput, i-au propus construirea unor case de recreere pe Muntele Mic. Asociaia a
fost recunoscut ca persoan juridic prin sentina nr. 554 din 27 octombrie 1934 a Tribunalului Timi-
Torontal50. Cu sprijinul primriei municipale aceast asociaie a constituit, n anul 1935, pensiunea Bella
Vista, cabana Brdior, Uzina Hidroelectric, un bazin de not, schitul i crucea de pe Muntele Mic 51. Cu
aceste nzestrri, Muntele Mic a devenit "paradisul schiorilor", dispunnd de cel mai modern i pretenios
confort52. Casa de adpost Bella Vista era considerat n presa vremii "cea mai bine nzestrat din cte avem
n ar"53. Menionm c aceasta dispunea de calorifer, ap cald i rece, baie, curent electric, iar n
apropiere un bazin de not cu ap nclzit, n aer liber (20C).
Prima caban construit pe Muntele Mic, n anul 1930, a fost cea a Batalionului de munte i odat
cu ea Muntele Mic i face intrarea n istoria turismului romnesc 54. A urmat apoi construirea altor cabane:
"Terezia" (1933), "Dor de Munte" (1936), casa de creaie "Cuibul Nostru", casa de adpost a Comunitii
de Avere din Caransebe55. Astfel, Muntele Mic ajunge s aib cele mai bune case de adpost din toate
regiunile muntoase ale Romniei56.
Din darea de seam asupra activitii Asociaiei Muntele Mic (AMIC), reiese c, la cele dou
cabane ale asociaiei s-au nregistrat, n intervalul 1935-1938, 1781 vizitatori, la Bella Vista i 961 la
Brdior n sezonul de iarn i vara 1127 la Bella Vista i 297 la Brdior57.
Turing Clubul Romniei (Asociaia de Turism pentru Protecia Naturii) a fost fondat prin "Hanul
Drumeilor" la 15 martie 1921. La 10 iunie 1925 s-a hotrt s fie transformat n Turing Club al Romniei 58.
Noua asociaie continu s duc mai departe opera nceput de "Hanul Drumeilor". Scopurile instituiei,
precizate n actul constitutiv i n statute, erau "de a dezvolta turismul sub toate formele sale", de a face
propagand pentru nfiinarea rezervaiilor naturale n Romnia, "de a construi poteci i case de adpost",
"de a edita ghiduri, hri i orice lucrri cu coninut geografic, turistic sau n genere tiinific", "de a
dezvolta i n strintate o vie propagand n favoarea frumuseilor naturale ale Romniei, pentru a atrage
ca vizitatori ai rii pe turitii strini, de a desfura orice fel de activitate turistic n legtur cu ceea ce se
numete astzi industrie turistic"59.
Un rol deosebit l-a avut educarea tineretului colar i universitar n spiritul dragostei fa de natura
rii60. Deviza asociaiei era "prin turism - la cunoaterea i iubirea Romniei"61.
Turing Clubul Romniei era organizat pe secii sau sedii secundare i centre turistice, fiind condus
de un consiliu de administraie, n fruntea cruia se afla ctitorul micrii turistice moderne din Romnia -
Mihai Haret.
La Cluj i avea sediul un secretariat tehnic care a coordonat i ndrumat activitatea seciunilor.
Cele 12 seciuni ale Turing Clubului Romn erau: secia alpin a Bucegilor la Sinaia, Secia alpin Braov,
"Fria Muntean" la Cluj, Bucovina la Cmpulung Moldovenesc, Retezat la Deva, Maramure la Sighet,
Banat la Timioara, Arad, Sibiu, Vrancea la Focani, Prahova la Ploieti i Trnave la Blaj.
Secia "Banat", cu sediul nti la Timioara, iar din anul 1946 la Lugoj, s-a nfiinat la 19 ianuarie
193562. Membrii acestei secii au desfurat o intens propagand pentru cultivarea spiritului turistic i
dezvoltarea turismului romnesc din Banat 63. n oraele bnene s-au organizat agape colegiale, serbri,
baluri, conferine i comunicri cu subiect turistic, susinute de Emil Pop, Mihai Haret, Valeriu Pucariu,
Aurel Piu, Tit Liviu Opria .a. Amintim doar cteva titluri: "Masivul Retezatului", "Rezervaiile i
monumentele naturii", "Turismul i importana lui", "Turismul n Ardeal i Banat", "Protecia naturii",
"Masivul Bucegilor", "Banatul turistic".
Membrii seciei au publicat numeroase articole despre frumuseile plaiurilor bnene n ziarele i
revistele locale sau centrale: "Aciunea", "Rsunetul" din Lugoj, "Luceafrul" i "Pruncea" din Timioara,
"Reia pitoreasc" din Reita, "Calendarul T.C.R." i "Enciclopedia turistic romneasc" 64. Au fost
tiprite, totodat, lucrri ca: Turismul i importana lui de A. Piu, Bucureti, 1935, Banatul pitoresc de
A.E. Peteanu, 1940, Ghidul Banatului de E. Grdinaru i l.S. Udrea, 1936, Petera de la Comarnic de A.
Piu, 1947, Muntele Semenic de Gh. Runcan, 1947, Frumuseile naturale ale Banatului cu localitile
climaterice, balneare i cataractele Dunrii, de l. Psric, 1936 i Dri de seam ale seciei "Banat" a
T.C.R. pe anii 1935-1936, 1937. Aceste lucrri au atras atenia iubitorilor de drumeie asupra multiplelor
posibiliti de practicare a turismului n Banat.
Activitatea de teren a seciei "Banat" s-a fcut cunoscut prin realizarea unei bogate reele de
marcaje turistice, ntre anii 1935 i1940 au fost executate marcaje turistice n mprejurimile staiunii Bile
Herculane (87 km), n Munii Cernei (80 km), n Munii Poiana Rusc (35 km), n masivul arcu-Godeanu
(25 km), precum i marcajele de legtur ntre Poiana Mrului i Retezat, pe Valea Bistrei, pe poteca de
creast peste aua Iepii, la Lacul Bucura (100 km) 65. Din iniiativa acestei secii s-au tiprit cele mai
complete hri turistice ale unor masive montane din ar. Astfel apar, ncepnd cu vara anului 1937, trei
hri turistice: Godeanu-Retezat-arcu de Mihai Haret i Ion Protopopescu 66, Bucegi i Grbova de
Mihai Haret, Ion Protopopescu i Radu ieica 67, Cheile Bicazului i Lacul Rou de Ion Protopopescu i
M. Macarovici68. Acestora li se adaug harta turistic a Banatului la scara 1:200.000 i a regiunii Bile
Herculane-esna, la scara 1:50.000, semnate de Ion Protopopescu, iar A. Trica a ntocmit harta Muntelui
Mic i arcu69.
Excursii colective s-au organizat n toate inuturile Banatului, n Bucegi, Retezat, pe Dunre i n
Delta Dunrii. Pentru buna reuit a excursiilor organizate n zona muntoas a Banatului secia a angajat i
a pregtit cluze de ncredere: Nicolae Golopena, zis "Gongarul", din Pecinica, P. Seracin din Borlova,
Ion Prvulescu, zis "Gloazr" din Prisacina, Gheorghe i Paul Prvulescu din Tena pentru Munii Cernei.
Pentru Munii arcului: Arxenie Blci din Borlova, Ion Turnea din Bolvania, iar pentru Munii Poiana
Rusc: Ion Motic, Ion i Petre Paan, toi trei din Rusca Montan 70. Menionm, apoi, ciobanii de la
stnele din arcu-Godeanu: Petru Poian din Rugi, Pavel Turnea i Ion Liuba din Bolvania.
Dar cea mai bun cluz a fost Maria Magdalena Hanzu din Cmpu lui Neag, o femeie foarte
curajoas, care amintete de figura Vitoriei Lipan. Aceasta cunotea munii Retezat i arcu-Godeanu la
perfecie, conducnd cu precizie matematic grupurile de turiti la destinaie. Am inut s-i amintim pe
aceti oameni simpli dar pasionai de un nobil ideal - dragostea fa de natur i semenii lor - cei care au
pstrat toponimia strbun, acea comoar nealterat a poporului romn.
Secia "Banat" a Turing Clubului Romniei a pus un accent foarte mare pe educaia ecologica a
maselor, pe formarea unor opinii sntoase, pe combaterea pseudoturismului, pe contactul direct cu
oamenii din mediul rural, pentru a-i ctiga ca prieteni ai naturii.
Ocrotirea i protejarea monumentelor naturii a constituit una din preocuprile de baz ale tuturor seciilor
Turing Clubului Romniei, n colaborare cu Comisia Monumentelor Naturii pentru Banat i Ardeal, al crei
preedinte a devenit prof. Alexandru Borza, vicepreedinte Emil Racovi, iar ca membri: V. Stanciu, Ionel
Pop, Emil Pop, Eugen Ghia, Emilian opa 71. Au fost declarate ca rezervaii naturale: Domogledul (1932),
Beunia (1943)72, Petera Comarnic (1946) i s-a trecut, de asemenea, la cercetarea altor zone pentru a fi
declarate monumente ale naturii: Cazanele Mari ale Dunrii 73, Cheile Caraului i Satchinez74.
n strns colaborare cu autoritile locale din judeele Severin, Cara, Timi-Torontal, unde se
aflau aceste rezervaii naturale, membrii asociaiei au supravegheat modul cum se conserv i se pstreaz
ele75. n localitile respective, prin publicaii i ordonane speciale emise de oficialiti s-a adus la
cunotina publicului ce este conservat i ocrotit, precum i sanciunile ce se aplica celor care nu respect
aceste dispozii76. De asemenea, au fost prezentate conferine i expuneri de ctre oameni bine pregtii
pentru a forma un curent de opinie n direcia ocrotirii naturii n cadrul Asociaiei culturale bnene
(ASTRA), societatea naturalistilor Astfel, au fost ctigai muli oameni simpli, rani de la munte, cei
mai aprigi aprtori ai naturii i adevrai turiti care, alturi de asociaia T.C.R., cu trup i suflet au fost
colaboratorii veritabili ai asociaiei. Se dormea la ei sau se apela la ei de cte ori a fost nevoie pentru cai,
bagaje etc.78 Erau, ntr-un cuvnt, oameni de ncredere ai asociaiei. Pentru popularizarea frumuseilor
naturale ale Banatului, ct i pentru realizrile din domeniul turismului s-a nfiinat o secie de foto-amatori
care au organizat, printre altele, i vitrine turistice la Lugoj79.
Pn n 1946, secia Banat a T.C.R. i-a nfiinat birouri locale n urmtoarele centre turistice:
Lugoj, Timioara, Caransebe, Deva, Fget, Oravia, Reia, Bile Herculane, Orova i Bozovici 80, avnd
deci un teritoriu de aciune n ntreg Banatul (cele trei judee de atunci: Timi-Torontal, Cara i Severin),
cu un efectiv de peste 700 membri (1947). Aceasta a fost considerat, pe bun dreptate, ca una din cele mai
puternice secii ale Turing Clubului Romniei.
Tot n cadrul Turing Clubului Romniei ia fiin la 20 noiembrie 1935, secia Arad, cu un efectiv
de 114 membri81. Acesta asociaie a fost precedat de o alta mai veche, ntemeiat la 13 aprilie 1925, care se
numea Asociaia de turism "La drum", i avea ca principal animator pe prof. Traian Mager. Scopul i
modul de funcionare ale acestei asociaii au fost publicate n revista "Ziarul excursiilor" din 1925.
Iniiativa nfiinrii la Arad a unei secii a T.C.R. aparine unui alt inimos ardean, prof. dr. Caius
Lepa, ales i primul preedinte al seciei. Scopul acestei secii era, nainte de toate, declanarea unei micri
turistice romneti, organizat ntr-un mare ora de la frontier, ca Aradul, pentru descoperirea i cucerirea
frumosului n natur, pentru cunoaterea prin turism a rii "sub toate aspectele ei" 82.
Preocuparea de baz a membrilor seciei a fost rspndirea ideilor sntoase despre turism. Un alt
scop al seciei a fost i restabilirea toponimiei, deoarece se descoperise o hart turistic a Podgoriei, de prin
1932, cu o toponomie schimbat evident cu una strin 83. Prin conferine, reuniuni amicale, excursii
colective s-a iniiat o propagand intens pentru marele public, n scopul proteciei frumuseilor i
monumentelor naturii.
n cadrul celor dou secii bnene ale Turing Clubului Romniei, un accent deosebit s-a pus pe
promovarea turismului colar, datorit faptului c la crma seciilor bnene se gseau emineni profesori
ca Aurelian Piu de la Liceul "C. Brediceanu" din Lugoj i dr. Caius Lepa de la Liceul pedagogic din Arad.
Profesorul A. Piu a pledat mult pentru turismul colar n formarea i educarea tinerei generaii, conducnd
cu competen i pasiune excursiile organizate cu elevii din Lugoj la Poiana Mrului, pe Semenic, pe
Retezat i cu vaporul pe Defileul Dunrii84. Profesor dr. Caius Lepa declara: "... cred n turism ca mijloc de
armonizare dintre efortul fizic i psihic, de fortificare a caracterului i de limpezire a minii. Turismul e i o
scoal practic n natur, n care cartea este nlocuit cu observaia direct a tot ce poate interesa pentru
cunoaterea sau numai ca pitoresc ce fascineaz i ncnt sufletul"85.
Secia Fria Muntean (Munii Apuseni) a Turing Clubului Romniei, ntemeiat n anul 1927, a
fuzionat n anul 1933 cu T.C.R., desfurnd o activitate susinut n colaborarea cu cele dou secii ale
T.C.R., Arad i Banat. Cele trei secii au stabilit o nelegere cu privire la repartiia teritoriilor de activitate
turistic, de efectuare a unor marcaje turistice 86. Astfel, secia Banat a T.C.R. i-a revenit regiunea Munilor
Cernei, Masivul arcu-Godeanu, Munii Poiana Rusc, Munii Semenicului i carstul bnean cu cele ase
centre turistice: 1. Bile Herculane, pentru Munii Cernei; 2. Caransebe, pentru Muntele Mic, arcu i
Godeanu; 3. Lugoj, pentru Munii Poiana Rusc; 4-5. Oravia i Reia, pentru carstul bnean i Munii
Semenicului; 6. Orova, pentru regiunea Defileul Dunrii87.
Clubul Turistic Bnean (C.T.B.) din Caransebe a fost fondat la 16 martie 1935, ca asociaie
romn turistic, sportiv i educativ88.
La adunarea general din 8 aprilie 1935 se adaug, printre altele, c aceast asociaie avea 220
membri, "toi devotai gndului de a dezvolta turismul n Banat"89.
n fruntea asociaiei era dr. Isac Rdulescu, avocat, preedintele ei i ing. Pavel Goana, n calitate
de vicepreedinte, mpreun cu comitetul de conducere, format din ase membri, i-au propus s fac ct
mai accesibili Munii Banatului tuturor acelora care doresc s-i strbat. n articolul cinci al Statutului a
fost astfel definit scopul asociaiei: a) protecia naturii i dezvoltarea turismului i alpinismului sub toate
formele lor; b) mbuntirea condiiilor de ascensiuni alpine; c) promovarea cercetrilor tiinifice a
regiunilor noastre din punct de vedere geografic, istoric, etnografic, geologic, precum i a tuturor ramurilor
din tiinele naturale; d) aprarea monumentelor naturii i istorice 90.
Chiar din primii ani de existen, C.T.B. i-a concentrat toate forele spre o propagand care s
trezeasc interes fa de frumuseile fr de seam ale Banatului i aceasta s-a realizat prin editarea revistei
C.T.B.-ului, care s-a dovedit a fi "un organ de informaii pentru ce nsufleete un turist" 91. Membrii C.T.B.
au dus o ampl aciune de marcare a traseelor turistice din regiunea Muntele Mic-arcu, iar n golul alpin
au ridicat movile pentru indicarea plaiurilor92; tot ei au executat n detaliu o hart a zonei turistice cuprins
ntre Caransebe i Orova93.
n piaa din centrul oraului Caransebe au deschis un birou de informaii, permanent pus la
dispoziia oricrui turist care trece prin Caransebe i se ndreapt spre zona montan.
Pentru a face cunoscute regiunile din zona montan a Banatului, comitetul de conducere a hotrt
s iniieze un concurs de fotografii cu tematic turistic, ndeosebi ntre Valea Normo (Marga), Valea
Bistrei, linia CFR Caransebe-Orova, Cerna, judeele Mehedini i Hunedoara, Muntele Semenic, Pade,
Cazane etc.94. Expoziia a fost deschis n ziua de 27 martie 1937 n sala de festiviti a primriei din
Caransebe95 i urma s ia urmtorul itinerar: Timioara, Lugoj, Caransebe i Bile Herculane 96.
n anul 1935 C.T.B. a organizat mai multe excursii n regiunile montane Muntele Mic-arcu, iar n iulie i
august dou excursii cu autobuzul pe itinerarul Sarmisegetusa-Clan-Hunedoara i alta pe traseul:
Petroani-Valea Jiului-Turnu Severin-Bile Herculane.
Tot n aceast perioad, vicepreedintele asociaiei, ing. Pavel Goana a naintat Prefecturii
judeului Cara-Severin un amplu raport privind construirea unui drum carosabil la Muntele Mic, "oper
mrea pentru promovarea turismului"97.
n sezonul de iarn, C.T.B. a organizat grandioase manifestri publice (agape, carnavaluri, baluri)
la care au participat intelectuali de pe tot cuprinsul Banatului. Cu ocazia acestor "baluri ale Banatului" 98, s-a
editat Cransebeul turistic, revist "vie n carne i oase, a C.T.B.-ului pentru veselia cltorilor" (1936-
1939) i care "apare n carnaval la balul C.T.B.-ului 99. Scopul principal al acestor manifestri era de a atrage
ct mai muli iubitori ai frumuseilor naturii.
n iarna anului 1935-1936 s-a transmis sptmnal buletinul zpezii de la Muntele Mic,
preocupare cu reale consecine nu numai pentru turism100.
Membrii asociaiei C.T.B. au fost preocupai ndeaproape de ocrotirea monumentelor naturii n special, i a
mediului nconjurtor ndeosebi. Astfel, "comitetul a decis refacerea tuturor izvoarelor din munii notri
prin zidirea lor n piatr sau beton"101.
Totodat s-a instalat un post de paz pentru a proteja vnatul i pstrvii din zona Poiana Rusc
"deoarece unii fr mustrare de contiin ucid pn la dispariie pstrvii din apele noastre i tot aa fr s
se gndeasc la ziua de mine"102.
n fiecare edin a Comisiei Monumentelor Naturii, Clubul turistic bnean i-a trimis cte un
reprezentant care a participat la delimitarea teritoriilor atribuite pentru amenajarea turistic a diferitelor
societi, adoptnd msuri pentru protecia monumentelor naturii n terenurile strbtute de turiti, stabilind
normele de marcaj103 i cele pentru publicarea hrilor turistice104.
n anii premergtori celui de-al doilea rzboi mondial, cu toate condiiile deosebit de grele,
asociaia i-a continuat activitatea cu acelai elan al nceputurilor n promovarea turismului. A perseverat
pentru organizarea unor excursii pe Valea Jiului i Valea Oltului, la Coroana i prima excursie
internaional cu vaporul la Belgrad (6-12 august 1937). La Cuntu s-a amenajat o cas de adpost, "Cabana
Cuntu-arcu", inaugurat la 2 august 1936, ce putea adposti peste 25 excursioniti.
Cel dinti concurs de schi a fost organizat pe Muntele Mic de ctre C.T.B. la 28 februarie 1937, cu
o participare de 57 concureni.
n vara anului 1936, membrii C.T.B. au nlat la poalele Munilor Poiana Rusc, n locul numit
"apte Izvoare", Monumentul turismului105, o idee unicat, izvort dintr-un sentiment unicat, care numai
la poalele Carpailor a putut lua fiin 106. Prin acest gest simbolic, bnenii voiau s fie i de data aceasta
"tt fruncea"107. Dup cte tim, acest monument din apropierea Ruchiei, nlat la altitudinea de 800 m,
este unic n lume. Coloana de marmur nalt de 3 m, printre brazii falnici i stejarii btrni a fost executat
dup planurile serviciului tehnic al Exploatrii de marmur Ruchia.
Monumentul a fost strmutat, n 1986, de la locul iniial, fiind amplasat pe partea stng a oselei
Voislova - Rusca Montan, nu departe de intrarea n localitatea Rusca-Montan, n zona de agrement.
La 27 ianuarie 1942, Clubul turistic bnean avea un efectiv de 250 membri, toi de peste 21 ani,
dintre acetia 221 erau romni, iar restul de 29 de alte naionaliti108.
Dup promulgarea Legii turismului din 29 februarie 1936, la Caransebe s-a nfiinat Oficiul Local de
Turism al Staiunii Climaterice Caransebes-Teius (8 mai 1936)109. Pe lng acest oficiu a funcionat Biroul
de arhitectur peisagistic, creat cu aprobarea Oficiului Naional de Turism. "Refacerea rii, nsntoirea
i nfrumusearea vieii prin ridicarea artei i tiinei n ramura arhitecturii peisagistice, care avea un viitor
strlucit, acesta este scopul nostru nainte de toate" - se precizeaz n Statutul su. Acest atelier de
arhitectur peisagistic a elaborat proiecte pentru:
1. sistematizarea staiunii turistice i climaterice i balneare;
2. sistematizarea zonei verzi a oraului ca staiune turistic, climatic i balnear;
3. grdin cu sanatoriu sau cas de odihn;
4. parc public de odihn activ, stadion etc.110.
Aproape toate oraele din Banat s-au raliat acestui oficiu pentru a ntocmi proiecte de sistematizare
a zonelor verzi. Prin jurnalul Consiliului de Minitrii nr. 837/1948, publicat n Monitorul Oficial nr. 135 din
11 iunie 1948, asociaia de turism "Clubul turistic bnean", ca de altfel toate asociaiile turistice din ar,
au fost dizolvate. Bunurile au fost atribuite Oficiului Naional de Turism 111. Din 11 iunie 1948, toate
asociaiile turistice din ar i-au ncetat activitatea, lund fiin o singur asociaie, Asociaia Turismului
Popular (A.T.P.), avnd ca ramuri: turism, campinguri i alpinism 112. Noua i puternica asociaie era unic
n Romnia.
n luna august 1948 existau n ar mai multe filiale ale A.T.P., printre care i n oraele bnene
Arad, Timioara, Reia, Lugoj. S-au depus eforturi pentru ca turismul s cuprind mase tot mai mari de
oameni, un rol deosebit n promovarea micrii turistice n rndul acestora avndu-i Conferina General a
Muncii (C.G.M.)113.
Turismul era nu numai un mijloc de recreere n natur, de cimentare a sentimentelor patriotice prin
cunoaterea i ndrgirea frumuseilor cu care este hrzit pmntul Romniei, ci i ca un sport din cele mai
complexe114.
NOTE
* Acest capitol a fost redactat n martie 1984.
** Aducem pe acesta cale calde mulumiri, iar celor care au trecut la cele venice, le pstrm o vie amintire,
pentru amabilitatea cu care ne-au pus la dispoziie valoroase documente privind micarea turistic
bnean: Sempronia Isdril-Lepa, Aurelian Piu, Nicolae Corneanu, Alexandru Magda, Caius Popescu,
Valeriu Pucariu, Ion Munteanu, Albert Veto, Gheorghe Dobroi, Constantin Brtescu, Petru Bona, Ion
Fortini, Nicolae Baticu.
1
E. Pop, Elogiul Carpailor, n: Ocrotirea naturii i a mediului nconjurtor, 1, 19, 1975, p. 9.
2
E. Bucua, ntii drumei de munte n Romnia, n: Romnia, 6, II, 1937, p. 25.
3
Toponomia romneasc, Bucureti, 1936, p. 6.
4
Calendar turistic, V, 1938, p. 84.
5
F. Griselini, Istoria Banatului timian, traducere de N. Bolocan, Bucureti, 1926.
6
E. Pop, Naturalitii italieni din veacul al XVIII-lea, cercettori ai inuturilor romneti, Timioara, 1942,
p. 16.
7
Ibidem, p. 41-62.
8
M. Olaru, Bibliografia Banatului - tiine naturale, Reia, 1978, p. 68. 91. Cristescu, Tezaurul Cernei,
Bucureti, 1978, p. 32.
10
Al. Savu, Bile Herculane, Reia, 1971, p. 20.
11
A. Rusu, C. Rudnescu, Cltori strini despre Banat i Timioara (secolulXVIII-XIX), n: Studii de
istorie a Banatului, voi. Il, Timioara, 1970, p. 144.
12
V. Bugariu, Banatul de altdat (30 de stampe de pe malul stng al Dunrii nsoite de notie
etnografice, istorice i topografice din anul 1823), Timioara, 1931, p. 4.
Ibidem, p. 42.
"Ibidem, p. 152.
15
I. Ghenadie, Un cltor francez n Banat, n: Luceafrul, anul IV, seria II, nr. 3-4, Timioara, 1938, p. 48-
54.
16
Emm. de Martonne, Excursions geographiques de l'Institut de Geographie, l'Universite de Cluj, en 1921
- Resultats scientifiques n: Lucrrile Institutului de Geografie al Universitii din Cluj, voi. l, 1922,
Bucureti, 1924, p. 117-166, 255-276.
17
Cora Irineu, Scrisori bnene, ediie ngrijit de Petre Pascu, Timioara, 1975, p. 7.
18
V. Borda, N. Simion, Ani de drumeie, Bucureti, 1976, p. 25.
19
Ibidem, p. 27.
20
Alpines Handbuch, voi. l, Editura F.A.B. Brokhaus-Leipzig, 1931, p. 384.
21
V. Pucariu, Turismul n Romnia n Enciclopedia Romniei, IV, Bucureti, 1943, p. 200-203.
22
V. Borda, Cltorie prin vreme, Bucureti, 1979, p. 72-73.
23
V. Pucariu, op. cit., p. 203.
24
Ibidem, p. 204.
25
Romnia, II, 1936, p. 23.
26
K. Erdely, Wegerweiser des Sudungarische Karpathenvereins, Temesvr, 1895, p. 19.
27
Ibidem, p. 25.
24
28
Ibidem, p. 27.
29
V. Marin, Gh. l. Oancea, Micarea antifascist i revoluia popular din Banat, Timioara, 1971, p. 140.
30
Filiala Arhivelor Statului (F.A.S.) Caransebe, fondul Oficiul local de turism, dos. 2b, doc. 205.
31
V. Marin, Gh. l. Oancea, op. cit., p. 140.
32
Romnia, IV, 3, 1939, p. 32.
33
Almanahul Turistic, 1972, p. 23.
34
N. Postolache, Istoria sportului romnesc n date, lai, 1979, p. 123.
35
N. Cimpoieriu, Reia lupttoare, Bucureti, 1965, p. 85-90.
36
Reia pitoaresc, II, 1, 1934, p. 32.
37
A. Tietz, Wo in den Tiem die Schloten rauchen, Bukarest, 1967, p. 678. Idem. Marchen und Sagen au
dem Banater Bergland, Bukarest, 1974, p. 395.
38
10 ani de activitate a Societii Sportive a Angajailor Uzinelor de Fier i Domeniilor din Reia. Dare de
seam, S.S.U.R., 1926-1936, Timioara, 1936, p. 8.
39
Reia, 33, II, 10 august 1936, p. 2.
40
Gh. Jurma, Presa i viaa literar din Cara-Severin, Reia, 1978, p. 17.
41
Pruncea, revisij bnean, an l, nr. 2, 8 decembrie 1939, Timioara, p. 2. 42Reia, an II, nr. 25, 21 iunie
1936, p. 2.
43
1. Rusmir, Pe urmele dominaiei romneti din jud. Cara. Realizri romneti, Timioara, 1943, MJR,
arhiv, fond Grofooreanu, doc. 1366, p. 18.
44
1. Rusmir, Oravia - centru turistic, n: Calendarul de turism, voi. V, 1938, p. 98. 45Gh. Runcan, Muntele
Semenic, Oravia, 1947, p. 27.
46
Romnia, 10, III, 1938, p. 39.
47
A. Piu, Muntele Semenic, n: Calendar de turism, V, 1938, p. 65.
48
Ibidem.
49
C. Udrea, Fragment dintr-o scrisoare pierdut sau excursie Oravia-Muntele Semenic, n: Generaia de
mine, 7-8-9, l, Oravia, 1937, p. 6.
50
Muntele Mic, Timioara, Tipografia Rapid, 1936, p. 27. ^Revista Institutului Social Banat-Criana
(RISBC), X, septembrie-decembrie, Timioara, 1942, p. 607-639.
52
Almanahul Naional, Timioara, 1939, p. 67-68.
53
E. Bucua, Muntele Mic din Banat, n Romnia, 11-12, l, 1936, p. 21.
54
Ibidem.
55
Almanahul Naional, Timioara, 1940, p. 47. 56E. Bucua, op. cit., p. 21.
57
Romnia, 8, 1938, p. 34.
58
V. Borda, op. cit., p. 102.
59
V. Pucariu, Tu ring Clubul Romniei, n: Enciclopedia turistic romnasc (E.T.R.),X\\\, 1946, p. 20.
60
Ibidem.
61
Dare de seam pe anul 1935, Turing Clubul Romniei (T.C.R.), Secia Banat, P-3.
62
Ibidem, p. 12.
63
Ibidem, p. 14.
64
V. Pucariu, op. cit, p. 49.
65
V. Borda, N. Simion, op. cit, p. 271.
25
66
Harta turistic a masivului Godeanu-arcu i Retezatul, T.C.R., Editura Institutului Cartografic "Unirea"
din Braov.
67
Harta turistic a masivelor Bucegi-Grbova. Regiunea Sinaia-Predeal. Colecia hrilor turistice,
Institutul Cartografic "Unirea" din Braov.
68
Harta turistic a masivului Cehlu cu Cheile Bicazului, T.C.R., Editura Institutului cartografic "Unirea"
din Braov.
69
V. Borda, N. Simion, op. cit, p. 271-272.
70
V. Pucariu, N. Titescu, Case de adpost i drumuri marcate, T.C.R., Bucureti, 1942, p. 34-35.
71
E.IR, XIV, 1947, p. 118.
72
Ibidem, X\\, 1945, p. 59.
73
Ibidem, XIV, 1947, p. 119.
74
Ibidem, XI, 1944, p. 162.
75
A. Borza, Monumentele naturii, n E. IR, VII, 1940, p. 22-26.
76
Dare de seam pe anul 1936, T.C.R., secia Banat, Lugoj, p. 32-33.
77
M. Olaru, File din istoria turismului bnean: un mare respect pentru natur, n: Almanahul turistic,
Bucureti, 1982, p. 84.
78
Dare de seam pe anul 1935, T.C.R., secia Banat, p. 17.
79
E. T.R., XIV, 1946, p. 107.
80
Ibidem, p. 122-123.
Anuarul T.C.R., Secia Arad, pe anul 1936, Arad, 1938, p. 27.
82
Ibidem, p. 3.
83
V. Borda, l. Simion, op. cit, p. 174.
84
A. Piu, Turismul colar, E.T.R., 1943, p. 106-110. 85V. Borda, N. Simion, op. cit, p. 180.
86
Anuarul T.C.R., secia Fria Muntean, 1937, p. 151-152.
87
Ibidem, p. 140.
88
Statutul Clubului turistic bnean (C.T.B.), Caransebe, 1935, p. 5. 89C.IB., l, 1, Caransebe, 12 aprilie
1936, p. 4.
90
Ibidem, p. 5-6.
91
C.T. B. - organ de informaie a Clubului Turistic Bnean, cu sediul n Caransebe, 12 aprilie 1936, p. 3.
92
Tribuna Graniei, Caransebe, 1 iulie 1935, anul II, nr. 9, p. 5.
93
Ibidem.
94
Ibidem.
95
Romnia, II, nr. 4, 1937, p. 30.
96
Tribuna Graniei, Caransebe, 1 iulie 1935, II, nr. 9, p. 5.
97
C.IB., 1, l, Caransebe, 12 aprilie 1936, p. 3.
98
Ibidem.
99
Caransebeul turistic, IV, 1, Caransebe, 4 februarie 1939, p. 1.
100
V. Borda, op. cit, p. 187.
101
C.S., l, 2, Caransebe, 12 mai 1936, p. 4. 102Ibidem, l, 1, 12 aprilie 1936, p. 16.
103
FS Caransebe, fond Oficiul local de turism, dos. 2b, doc. 189.
104
Ibidem, doc. 199.
105
N. Doscnescu, Un moment n inima munilor, n Romnia pitoreasc, 8/56, V, 1976, p. 13.
26
106
V. Borda, op. cit., p. 187.
107
FS Caransebe, Fond Oficiul local de turism Caransebe, dos. 2b, doc. 199.
108
C. IB., l, 2, 12 mai 1936, p. 6.
109
FS Caransebe, Fondul Oficiul de turism Teiu-Caransebe, dos. 3.
110
Ibidem, dos. 2b.
111
V. Borda, op. c/Y., p. 239.
112
Ibidem, p. 253.
113
Turismul popular, 1, II, 1950, p. 3.
114
V. Borda, op. cit., p. 262.
115
D.O. Simu, Lenua Simu, Buzia, Mic ndreptar turistic, Bucureti, Editura Sport-Turism, 1979, p. 18.
116
FS Caransebe, dosarul Staiunea climateric i de vilegiatur Steierdorf, nr. 12 dos. 14.
117
E. Grdinaru, l.S. Udrea, Ghidul Banatului, Timioara, 1936, p. 278. 1181. Psric, Frumuseile naturale
ale Banatului cu localitile climatice, balneare i cataractele Dunrii, Bucureti, 1936, p. 39. "* Ibidem,
p. 41. 120E. Grdinari, l.S. Udrea, op. cit, p. 279.
121
L. Botoneanu, St. Negrea, Drumeind prin Munii Banatului, Bucureti, Editura Sport-Turism, 1976,
ed. Il, p. 106.
122
Ibidem, p. 34.
123
Gh. Runcan, op. cit., p. 13.
124
Din frumuseile naturale i pitoreti ale Banatului. Staiunea climateric Vliug - Semmeringul
romnesc, n: Calendarul Banatului, Timioara, 1936, p. 36-40.
IV. FONDUL TURISTIC AL MUNILOR BANATULUI
Fondul turistic este compus din totalitatea resurselor naturale i antropice dintr-un teritoriu care
manifest putere de atracie asupra turitilor i care se preteaz la o valorificare i echipare turistic
corespunztoare. Fondul turistic prezint o structur complex i poate fi mprit n dou categorii: fondul
turistic natural i fondul turistic antropic. Acestea alctuiesc oferta turistic primar i mpreun cu baza
tehnico-material a turismului i cu infrastructura tehnic formeaz oferta turistic.
6. Parcuri naturale: limita nord-vestic a Parcului natural "Porile de Fier" -parc bilateral cu Iugoslavia.
7. Zone montane cinegetice i de pescuit: Semenic, Aninei, Almjului, Locvei, Dognecei, Armeniului,
bazinul hidrografic superior al Brzavei.
NOTE
I
N.Al. Rdulescu, Potenialul turistic al reliefului Republicii Socialiste Romnia, n: Realizri n geografia
Romniei. Culegere de studii, Ed. tiinific, Bucureti, 1971, p. 33.
2
M. Grigore, Munii Semenic.Ghid turistic.Editura Sport-Turism, Bucureti, 1981, p. 17.
3
I. Frca, D. Bene, P. Trifa, Indicele climatic-turistic. Aplicaii la teritoriul Republicii Socialiste Romnia,
n: Studia Universitatis Babe-Bolyai, Series Geol., Geographia, fasc. 1, Cluj, 1968, p. 97-102.
4
ldem, Harta climatic turistic a R.S. Romnia, n: Studia Universitatis Babes-Bolyai, Series Geol.,
Geographia, fasc. 2, Cluj, 1970, p. 43-49.
5
Aurelia Susan, Geografia turismului, Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca, 1980, p. 73.
6
V. Glvan, O. Stoian, Potenialul turistic montan din Romnia. Categorii de potenial i prioriti de
valorificare n turism, n: Studii de turism, a V-a Sesiune de comunicri tiinifice, noiembrie 1977, Turism
montan, voi. Il, Bucureti, 1978, p. 7-33.
7
V. Cucu, l. Bcnaru, Geografia satului romnesc, n: Sociologia geografic, Sociologia militans V,
Editura tiinific, Bucureti, MCMLXXII, p. 76-111.
8
V. Tufescu, Turismul i elementele culturii materiale ale poporului romn, n: Buletinul S.S.G. din R.S.R.
(Sene nou), voi. Il, LXXII, Bucureti, 1972, p. 40-50.
9
R. Vuia, Studii de etnografie i folclor, voi. l, Editura Minerva, Bucureti, 1975, p. 155-360.
10
I. Vlduiu, Turism cu manualul de etnografie, Editura Sport-Turism, Bucureti, 1975, p. 130-136.
II
M. Olaru, Valorificarea patrimoniului turistic al aezrii rurale din partea de sud-vest a rii, n: Studii i
comunicri de etnografie i istorie, voi. Il, Caransebe, 1977, p. 493-506.
12
Aurelia Susan, op. cit., p. 233.
13
Gh. Neagu, Studiu privind dotarea zonei turistice a Masivului Bucegi cu instalaii de transport cu cablu.
Rezumatul tezei de doctorat, Braov, 1979, p. 8.
V. PROTECIA RESURSELOR TURISTICE
5.1. Turismul i protecia mediului nconjurtor
Protecia mediului nconjurtor a devenit una din principalele probleme cu care se confrunt lumea
contemporan, urmare a nevoii de limitare i chiar de anulare a efectelor negative pe care dezvoltarea
societii le exercit asupra cadrului natural.
Protecia resurselor turistice a fcut obiectul a numeroase ntruniri pe plan mondial sau a fost
subliniat n diverse acte ale organizaiilor i instituiilor de specialitate, precum Conferina asupra
turismului de la Manila. n documentele finale ale acestei ntruniri se subliniaz:" Resursele turistice de
care dispun rile sunt fcute n acelai timp din spaiu, din timp i din valori. Este vorba n acest caz de
resurse a cror folosire nu poate fi lsat necontrolat, fr a risca degradarea i chiar distrugerea lor.
Satisfacerea nevoilor turistice nu trebuie s afecteze interesele sociale i economice ale populaiilor din
regiunile turistice, mediul nconjurtor i, n special, resursele naturale, atracie esenial a turismului, nici
inuturile istorice i culturale. Toate resursele turistice aparin patrimoniului umanitii. Comunitile
naionale i ntreaga comunitate internaional trebuie s fac eforturile necesare pentru a le conserva" 1.
Ultima conferin mondial la nivel nalt a fost organizat de O.N.U. n 1992 la Rio de Janeiro
(Brazilia), prilej cu care s-a dezbtut raportul dintre dezvoltarea economico-social i echilibrul ecologic,
viznd n primul rnd protecia mediului ambiant.
Conferina a parafat tratatul "Convenia asupra Biodiversitii", semnat la Rio de 169 de state,
intrnd n vigoare pe data de 29 decembrie 1993. Tratatul a fost ratificat pn n septembrie 1994 de 89 de
state. Prin aceast convenie a fost relansat ideea c biodiversitatea este "motenirea comun a umanitii"
i s-a recunoscut faptul c resursele biologice sunt proprietatea suveran a statelor-naiuni.
Convenia prevede o serie de planuri, strategii naionale de supraveghere i control, o inventariere
detaliat, conservare, o monitorizare ecologic la nivel de state, regiuni naturale, continente. Toate statele
lumii trebuie s participe la elaborarea strategiilor de monitorizare biologic, a biotehnologiilor i a
standardelor internaionale de prospectare a biodiversitii2.
Zona cu rangul turistic cel mai ridicat este cea a Semenicului, unde intensitatea turistic atinge
valorile cele mai mari i dotrile turistice sunt mai numeroase.
Acest prag critic nu trebuie depit pentru a nu se declana pericolul unei dereglri, stabilindu-se
cele dou criterii directe implicate: echilibrul ecosistemelor naturale i sistemul social, privit sub aspectul
funcionrii turistico-recreative, fenomen cu consecine negative n msura n care este ru dirijat, puin sau
deloc dirijat i controlat, devine un instrument masiv de ruptur a echilibrului mediului nconjurtor.
De aceea n planificarea tuturor activitilor din sfera turismului trebuie s se aib n vedere, n
egal msur, att interesele turistice de moment, ct i cele privitoare la protejarea i conservarea mediului
nconjurtor. Numai n felul acesta se poate permanentiza puterea de atracie a zonelor turistice, salvarea
unor peisaje naturale originale, pstrarea complexitii ecologice a mediului.
Din aceste considerente reiese c principiul ecologic devine deosebit de important n situaiile n
care turismul este implicat i confruntat cu problemele legate de ocrotirea naturii, situndu-se totodat ca
un principiu de baz al organizrii turismului.
Noi locuri din Munii Banatului care urmeaz s primeasc statut de rezervaie natural
Necesitatea consevrii acestor obiective valoroase puse n slujba turismului, ce va cunoate o mare
dezvoltare, coincid cu o caracteristic a cadrului natural al Munilor Banatului, ce concentreaz pe un spaiu
relativ restrns forme de relief, formaiuni geologice i ecosisteme naturale de mare diversitate i
atractivitate.
n partea sudic a Munilor Banatului se ntinde limita viitorului Parc Natural "Porile de Fier", pe
ambele maluri ale Dunrii, n sectorul defileului. n limitele acestui parc natural vor fi integrate rezervaiile
naturale: Cazanele Mari i Cazanele Mici ale Dunrii, Valea Mare de la Moldova Nou i punctul fosilier
de la Svinia, Zona Bazia-Divici i Balta Nera-Dunre.
Avnd n vedere c att poziia geografic, ct i valoarea deosebit a celor dou parcuri naionale
i a celui natural, care vor atrage un important flux turistic internaional, sunt necesare amenajri n zonele
periferice sau tampon ale acestor parcuri, pentru a putea corespunde valorificrii lor la un nivel superior.
La ora actual, turismului de munte din toat ara i sunt destinate 40.649 locuri pentru cazare
(1993), ceea ce reprezint 13,9% din capacitatea de cazare existent pe total-ar n hoteluri, moteluri,
hanuri, vile, cabane, tabere de copii, locuri insuficiente att pentru turismul de sfrit de sptmn, ct mai
ales vacanelor i concediilor. De aceea propunem ca reeaua cabanelor forestiere s completeze (printr-o
organizare juridic) capacitatea de cazare n zona montan (cabanele pot fi lng cantoanele existente,
administrate de ctre organele silvice), putndu-se utiliza pentru dezvoltarea tipului de turism de plimbare
i excursii (randonnee).
Vocaia turistic a Munilor Banatului ofer largi posibiliti pentru practicarea acestui tip de
turism, care se integreaz armonios n snul unei economii tradiionale.
NOTE
1
Documente adoptate la Conferina Mondial asupra Turismului, Manila, Filipine, 27 IX - 10 X 1980,
Organizaia Mondial a Turismului, Uz intern, Bucureti, 1981, Declaraia A, punctul 18, p. 17.
2
Lester R. Brown, Probleme globale ale omenirii, Editura Tehnic, Bucureti, 1995, p. 189-190.
3
N.N. Constantinescu, Economia proteciei mediului natural, Editura Politic, Bucureti, 1976, p. 301.
4
D. Marinescu, Turismul-indice de calitate al mediului nconjurtor n: Lucrrile celui de-al IV-lea
Colocviu Naional de geografia turismului (Bucureti 1977), Bucureti, 1980, p. 41.
60 -
5
N.N. Constantinescu, op. cit., p. 300. 6Lester R. Brown, op. cit., p. 190.
7
1. Morariu, Pdurea ca ecosistem de funcionalitate polivalivalent, n: Studii i comunicri de ocrotire a
naturii, voi. 3, Suceava, 1973.
8
V. Dinu, Mediul nconjurtor n viaa omenirii contemporane, Editura Ceres, Bucureti, 1979, p. 421.
9
V. Giurgiu, Conservarea pdurilor, Editura Ceres, Bucureti, 1978, p. 70.
10
N. Ptrscoiu, T. Toader, Gr. Scripcaru, Pdurile i recreerea, Editura Ceres, Bucureti, 1987, p. 138.
11
V. Giurciu, M. Doni, Zonarea ecologic i economico-social a pdurilor din Banat, n: Probleme ale
silviculturii zonale din Banat, Caransebe, 1983, p. 10.
12
V. Giurgiu, Pdurile i lacurile de acumulare, n: Lacurile de baraj, ambiana natural i construit,
Cluj-Napoca, 1981, p. 28.
13
P. Bnrescu, T. Nalbant, Z. Oarcea, Viitorul Parc Naional Cheile Nerei-Beunia, n: Ocrotirea naturii
i a mediului nconjurtor, 23, 2, Bucureti, 1979, p. 99-104.
14
P. Bnrescu, Z. Oarcea, L. Schrott, Viitorul Parc Naional Semenic-Cheile Caraului, n: Ocrotirea
naturii i a mediului nconjurtor, 24, 2, Bucureti, 1980, p. 127-131.
15
Consiliul Judeean Cara-Severin. Hotrrea 8 din 20 decembrie 1994privind zonele naturale protejate i
monumentele naturii; Consiliul Judeean Mehedini. Hotrrea 26 din 4 noiembrie 1994 privind protecia
rezervaiilor i monumentelor naturii.
16
S. Muja, Spaiile verzi n sistematizarea teritoriului i localitilor, Editura Ceres, Bucureti, 1984, p.
168.
17
M. Olaru, Conservarea i valorificarea optim a patrimoniului turistic al judeului Cara-Severin, n:
Lucrrile celui de-al IV-lea Colocviu Naional de geografia turismului (1977), Bucureti, 1980, p. 127.
18
V. Boronean, Arta rupestr din Petera Gaura Chindiei, comuna Pescari (Cara-Severin), n : Revista
Muzeelor i Monumentelor. Monumente istorice i de art, an XLVI, 1, 1977, p. 23-27.
19
M. Olaru, Starea patrimoniului, n: Revista noastr, an II, august 1993, Reia, p. 4.
20
lbidem, p. 5.
21
M. Iacob, Necesitatea conservrii cadrului ecologic al patrimoniului cultural naional m : Ocrotirea
naturii i a mediului nconjurtor, Bucureti, 1978, t. 20, 2, p. 105-111.