Sunteți pe pagina 1din 96

Lucrarea nr.

Nume Lucrare
Faza : CS

FISE TEHNICE
Nr. Indicativ
Denumirea
crt. ul
1 FT 01 PT in anvelopa 20/0.4kV Echipamente PT
2 FT 02 Celula linie cu separator sarcina 16kA
3 FT 03 Celula trafo cu separator sarcina + protectie fuzibila 16kA
4 FT 04 Celula complexa cu separator bara + intreruptor in vid 16kA
5 FT 05 Celula servicii interne + trafo 4kVA
6 FT 06 Celula de masura (tensiune si/sau curent )
7 FT 07 Module medie tensiune tip RMU extensibile
8 FT 08 Tablou distributie joasa tensiune TDRI
9 FT 09 Cutie distributie joasa tensiune PTa
10 FT 10 Servicii interne TSIca,TSIca,redresor, baterie
11 FT 11 Analizor calitate energie
12 FT 12 Unitate control medie tensiune (UCMT)
13 FT 13 Pregatire tablou UCMT
14 FT 14 Transformator trifazat de putere 20/0.4kV
15 FT 15 Transformator trifazat de putere 20/6kV
16 FT 16 LES 20kV Alte echipamente MT
17 FT 17 Separatoare sarcina,tip STE(P)no(v), 24kV/400A
18 FT 18 Componente LEA MT clasic
19 FT 19 LES 0.4kV Echipamente j.t
20 FT 20 Cutie distributie (CD E x-x)
21 FT 21 Cutie distributie si masura CD (Ex-x+xM+xT)
22 FT 22 Cutie distributie iluminat
23 FT 23 Firida distributie si contorizare palier (FDCP)
24 FT 24 Firida distributie si contorizare stalp (FDCS)
25 FT 25 Bloc protectie si masura (BMPm/t)
26 FT 26 Componente LEA jt torsadat
27 FT 27 Domeniu utilizare stalpi

28 FT 30 PT mobil in anvelopa 20/0.4 kV Echipamente PT MOBIL


29 FT 30A Tablou de distributie joasa tensiune pt PT mobil
30 FT 30B Celula linie cu separator sarcina 16kA pt PT mobil
31 FT 30C Celula trafo cu separator bara + protectie fuzibila 16 kA pt PT mobil
32 FT 30D Celula complexa cu separator bara + intreupator in vid 16 kA pt PT mobil
33 FT 30E Servicii interne TSIca,TSIca,redresor, baterie pt PT mobil

intocmit

Centralizare 1/96
Fisa tehnica FT 01
PT in anvelopa 20/0.4kV

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
Parametrii tehnici i funcionali - - -
1 Anvelopa - - -
1.1 Material anvelopa : Beton/Metal Beton/Metal
1.2 Mod exploatare echipamente : exterior/Interior interior
1.3 Grad de protectie global al anvelopei IP 54
1.4 Grad de protectie echipamente montate in anvelopa IP 4X
1.5 Acoperis - - -
1.6 Constructie tip terasa cu panta foarte usoara da / nu da
1.7 Material : hidroizolatie bituminoasa termosudabila da / nu da
1.8 Constructie tip sarpanta in 2 ape da / nu nu -
1.9 Material : metalic/ceramic - -
1.10 Mod introducere echipamente in anvelopa : usi/acoperis usi
1.11 Fundaie prefabricat etanseizata la ap i ulei da / nu da
1.12 Fundatie compartimentata pentru LES si scurgeri ulei da / nu da
1.13 Etansare treceri LES da / nu da
1.14 Material : manson termocontractibil da / nu da
1.15 Usi cu inchidere cu cheie tipizata SDEE da / nu da
1.16 Conditii climato meteorologice A-E A
1.17 Altitudine m <1000 -
1.18 Temperatura de functionare C -30...45
1.19 Culori usi si constructie astfel incat sa se incadreze in peisaj
da / nu da
1.20 Usi si panouri demontabile pentru a permite interventii da / nu da
1.21 Laturi cu usi max 2
1.22 Nisa contoare cu vizor , geam termopan tamplarie Al, cu
spatiu montare minim 2 contoare cu telegestiune, spatiu
cleme si blocuri scurtcircuitare, sigurante tensiuni, sigilabil da / nu da

1.23 Ventalitie : naturala/fortata naturala


1.24 Nivel zgomot admis dB 53
1.25 Marime lungime x latime x inaltime m ==>
2 Compartiment echipamente - - -
2.1 Dimensionare compartiment echipamente conform numar si
da / nu da
tip echipamente pentru fiecare PT in parte
2.2 Celule linie cu separator sarcina cf FT 02, schema
monofilara, memoriu
tehnic
2.3 Celule trafo cu separator de sarcina si siguranta fuzibila cf FT 03, schema
monofilara, memoriu
tehnic
2.4 Celula complexa intreruptor in vid + separator bara cf schema monofilara,
memoriu tehnic
2.5 Releu protectie digital aferent intreruptor cf schema monofilara,
memoriu tehnic
2.6 Tablou servicii interne curent alternativ cf schema monofilara,
memoriu tehnic
2.7 Tablou servicii interne curent continuu cf schema monofilara,
memoriu tehnic
2.8 Redresor cf schema monofilara,
memoriu tehnic
2.9 Baterie cf schema monofilara,
memoriu tehnic
2.10 Tablou UCMT -pregatire tablou UCMT, sir cleme cablate da / nu da
2.11 Instalatie interioara de iluminat (in toate compartimentele) si
da / nu da
prize
2.12 Instalatie interioara priza pamant da / nu da
2.13 Instalatie interioara antiincendiu si efractie da / nu da
2.14 Panou acces la cabluri in podea da / nu da
2.15 Ventilatie naturala camera echipamente da / nu da
2.16 Distanta minima intre echipamentele celulelor MT si TDRI mm 1200
3 Compartiment transformator - - -
3.1 Echipat cu compartiment transformator putere da / nu da

FT01 2/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
3.2 Dimensionare compartiment trafo pentru max kVA 1000
3.3 Ventalitie : naturala/fortata naturala
3.4 Distante izolatie intre trafo si pereti/usa dimensionata m <1000
corespunzator pentru putere max trafo ceruta(pct 3.1) si
altitudine
3.5 Perete despartitor intre boxa trafo si compartiment aparate da / nu da
3.6 Echipat cu cale de rulare pentru inlocuire trafo da / nu da
3.7 Introducere si extragere trafo din PT prin usi laterale, nu prin
demontarea capacului anvelopei da / nu da
3.8 Se va asigura constructiv distana de 1,20 m ntre celule i
TDRI n cazul montrii acestora n acelasi compartiment fata da / nu da
in fata
3.9 Sistem de inchidere dublu usi (cheie + lacat) da / nu da
4 Alte cerinte tehnice - - -
4.1 Legatura intre trafo si bare TDRI se poate face prin
da / nu da
bare/cablu Cu, dimensionate corespunzator
4.2 Instalatie de legare de pamant interioara fixa, construita din
da / nu da
platbanda Ol-Zn montata aparent.
- - -
5 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-IEC 1330-95; IEC 529/89 da / nu da
-SR EN ISO 9001/2001
-STAS 1703/80; STAS 440/90
6 Condiii de garanie i postgaranie - - -
6.1 Termene de garanie - - -
6.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
6.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
7 Ducumente necesare - - -
7.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
7.2 -certificat de garanie da / nu da
7.3 -certificat de omologare da / nu da
7.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
7.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT01 3/96
Fisa tehnica FT 02
Celula linie cu separator sarcina 16kA

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul celulei celula MT de interior
1.2 Functia celulei celula de linie
1.3 Pas celula (latime) mm 500
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV 50
2.7 Separare kV 60
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical,
(compartiment circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES), inclusiv releele montate in compartimentul
circuite secundare (pentru a nu ingradi actionarea cu levier
manual a separatorului de bare) da / nu da
In plan orizontal comparimentul de circuite secundare a celulei
va trebuii sa nu depaseasca panoul frontal cu elemente de
manevr.

3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Bare izolate cu izolatie termocontractibila da / nu da
3.3 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.4 Izolaie n aer da / nu da
3.5 Distante de izolatie a barei in functie de altitudine <1000m
3.6 Dimensiuni (maxime) mm 100x8
4 Compartiment comutatie-separator sarcina - - -
4.1 Separator de sarcin cu carcasa din rasina epoxidica/metal
conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC 62271-103 cu
trei poziii si ordine stricta a succesiunii de manevrare
-SB nchis, CLP deschis da / nu da
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
da / nu da
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri
4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a
liniei se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa
deschiderea SB, fara a impune reinchiderea SB (CLP spre da / nu da
LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu da

FT02 4/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama
de functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza
intre 3-15 kV), indicare "lipsa tensiune" numai la disparitia da / nu da
tensiunii pe toate cele trei fazele
In acest proiect vor functiona la tensiunea de 6kV/20kV

4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet da / nu da

4.17 indicator defecte mono/polifazate sa fie inclusiv cu sesizare


da / nu da
directionata a defectelor monofazate
4.18 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 5000
4.19 andurana mecanic a separatorului de punere la pmnt ciclu 1000
inchis/dechis
4.20 Temperatura ambienta C -25...40
5 Compartimentul de cabluri - - -
5.1 fereastra de inspecie da / nu da
5.2 iluminare compartiment pentru control vizual da / nu da
5.3 fante de ghidare cablu cu suport pentru punerea la pmnt a
da / nu da
ecranului
5.4 posibilitate de demontare a podelei i pragului inferior al
compartimentului pentru a face instalarea cablului mai usoar da / nu da

5.5 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
5.6 racord pentru cablu monofazat cu posibilitate de efectuare
da / nu da
prob de defectoscopie cu cabluri montate n celul
6 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
6.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
6.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
6.3 -tensiune de alimentare V 24cc
6.4 -consum acionare W 100
6.5 -supracurent motor (timp de 0,1s) A 2-3 x In
6.6 -timp de armare s 4
6.7 -viteza de comutare cicluri/min >3
6.8 -posibilitatea comandrii de la distan da / nu da
6.9 -limitator de curs da / nu da
6.10 Panoul sinoptic include: - - -
6.11 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
6.12 - indicator de tensiune cu lmpi fixe (contacte electrice) da / nu da
6.13 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
6.14 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
6.15 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
6.16 contacte auxiliare pentru separator da / nu da
6.17 indicator de poziie al CLP da / nu da
6.18 contacte auxiliare pentru CLP da / nu da
6.19 indicator de tensiune cu lmpi fixe cu contact auxiliar cu
da / nu da
functionare in RED 6-20kV
6.20 set de cabluri pentru indicarea tensiunii kV 24
6.21 bobina de declanare/anclanare (acioneaz mecanismul de
deschidere al polilor pentru declanarea/ anclanarea da / nu da
separatorului)
6.22 -tensiune de alimentare . V 24cc
6.23 buton de nchidere separator. da / nu da
6.24 buton de deschidere separator . da / nu da
6.25 contact alarma indicator presiune gaz (SF6) da / nu da
6.26 dispozitiv protecie pentru motor. da / nu da
6.27 contacte de semnalizare/auxiliare pentru dispozitivul protecie
da / nu da
motor.
6.28 comutator local/distan da / nu da
6.29 complet echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte
da / nu da
circuite secundare uzuale.
7 Specificatii exploatare - - -
7.1 Loc de montaj: interior/exterior interior

FT02 5/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
7.2 Grad de protecie: - - -
7.3 -celule >IP 4X
7.4 -ntre compartimente >IP 4X
7.5 Temperatura de stocare -40 +70
7.6 Temperatura de funcionare -25 +40
7.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
7.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -
8 Echipamente de comutaie primar - - -
8.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
8.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
8.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da
8.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
8.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
8.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
8.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
8.8 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
capetele cablurilor n celule sau pe bare da / nu da
8.9 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei
da / nu da
fazelor ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare
8.10 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit efecturii manevrelor
9 Circuite secundare - - -
9.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon
da / nu da
9.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
9.3 -autonomie minima h 24
9.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale
elementelor de circuite secundare (borne bobine, motor) din
celula vor fi accesibile la un ir de cleme aflate ntrun da / nu da
compartiment separat
9.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta
tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de da / nu da
semnalizare optice (cu optocuplor)
10 Interblocaje funcionale - - -
10.1 -poziia nchis i poziia pus la pmnt a separatorului nu pot
da / nu da
exista simultan.
10.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
da / nu da
dac CLP-urile sunt n poziia nchis.
11 Conexiuni - - -
11.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
11.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 2
11.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 300
- - -
12 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 13.100, 13.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
13 Condiii de garanie i postgaranie - - -
13.1 Termene de garanie - - -
13.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
13.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
14 Ducumente necesare - - -
14.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
14.2 -certificat de garanie da / nu da
14.3 -certificat de omologare da / nu da
14.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
14.5 -declaraie de conformitate da / nu da

NOT
*) se vor preciza furnizorii fiecrui aparat din interiorul celulor (separator de sarcina, intreruptor, transformator de curent, transformator de tensiune, relee

FT02 6/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
*) se vor preciza furnizorii fiecrui aparat din interiorul celulor (separator de sarcina, intreruptor, transformator de curent, transformator de tensiune, relee
de protective, fuzibile de protectie, indicatoare de prezenta tensiunii, etc). Daca furnizorii acestor echipamente nu sunt din UE, furnizoriii celulelor vor
avea obligatia sa puna la dispozitia achizitorului incercarile de tip si de lot ale fiecarui aparat.

intocmit Ofertant,

FT02 7/96
Fisa tehnica FT 03
Celula trafo cu separator sarcina + protectie fuzibila 16kA

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul celulei celula MT de interior

1.2 Functia celulei celula trafo


1.3 Pas celula (latime) mm 500
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV 50
2.7 Separare kV 60
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical,
(compartiment circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES), inclusiv releele montate in compartimentul
circuite secundare (pentru a nu ingradi actionarea cu levier
manual a separatorului de bare) da / nu da
In plan orizontal comparimentul de circuite secundare a celulei
va trebuii sa nu depaseasca panoul frontal cu elemente de
manevr.

3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Bare izolate cu izolatie termocontractibila da / nu da
3.3 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.4 Izolaie n aer da / nu da
3.5 Distante de izolatie a barei in functie de altitudine <1000m
3.6 Dimensiuni (maxime) mm 100x8
4 Compartiment comutatie-separator sarcina - - -
4.1 Separator de sarcin cu carcasa din rasina epoxidica/metal
conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC 62271-103 cu
trei poziii si ordine stricta a succesiunii de manevrare
-SB nchis, CLP deschis da / nu da
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
da / nu da
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri
4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a
liniei se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa
deschiderea SB, fara a impune reinchiderea SB (CLP spre da / nu da
LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu da

FT03 8/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama
de functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza
intre 3-15 kV), indicare "lipsa tensiune" numai la disparitia da / nu da
tensiunii pe toate cele trei fazele
In acest proiect vor functiona la tensiunea de 6kV/20kV

4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet da / nu nu

4.17 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 5000


4.18 andurana mecanic a separatorului de punere la pmnt ciclu 1000
inchis/dechis
4.19 Temperatura ambienta C -25...40
5 Compartimentul de protectie sigurante fuzibile - -
5.1 Sigurane fuzibile cu percutor pt. protecia trafo da / nu da
5.2 Dimensionare sigurante fuzibile cf putere trafo/
A
scheme monofilare
5.3 Set rezerva sigurante fuzibile da / nu da
5.4
5.5
6 Compartimentul de cabluri - - -
6.1 fereastra de inspecie da / nu da
6.2 iluminare compartiment pentru control vizual da / nu da
6.3 fante de ghidare cablu cu suport pentru punerea la pmnt a
da / nu da
ecranului
6.4 posibilitate de demontare a podelei i pragului inferior al
compartimentului pentru a face instalarea cablului mai usoar da / nu da

6.5 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
7 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
7.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
7.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
7.3 -tensiune de alimentare V 24cc
7.4 -consum acionare W 100
7.5 -supracurent motor (timp de 0,1s) A 2-3 x In
7.6 -timp de armare s 4
7.7 -viteza de comutare cicluri/min >3
7.8 -posibilitatea comandrii de la distan da / nu da
7.9 -limitator de curs da / nu da
7.10 Panoul sinoptic include: - - -
7.11 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
7.12 - indicator de tensiune cu lmpi fixe (contacte electrice) da / nu da
7.13 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
7.14 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
7.15 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
7.16 indicator de poziie al separatorului, da / nu da
7.17 contacte auxiliare pentru separator da / nu da
7.18 indicator de poziie al CLP da / nu da
7.19 contacte auxiliare pentru CLP da / nu da
7.20 indicator de tensiune cu lmpi fixe cu contact auxiliar cu
da / nu da
functionare in retele de 6-20kV
7.21 set de cabluri pentru indicarea tensiunii kV 24
7.22 bobina de declanare/anclanare (acioneaz mecanismul de
deschidere al polilor pentru declanarea/ anclanarea da / nu da
separatorului)
7.23 -tensiune de alimentare . V 24cc
7.24 buton de nchidere separator. da / nu da
7.25 buton de deschidere separator . da / nu da
7.26 dispozitiv protecie pentru motor. da / nu da
7.27 contacte de semnalizare/auxiliare pentru dispozitivul protecie
da / nu da
motor.
7.28 comutator local/distan da / nu da

FT03 9/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
7.29 complet echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte
da / nu da
circuite secundare uzuale.
8 Specificatii exploatare - - -
8.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
8.2 Grad de protecie: - - -
8.3 -celule >IP 4X
8.4 -ntre compartimente >IP 4X
8.5 Temperatura de stocare -40 +70
8.6 Temperatura de funcionare -25 +40
8.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
8.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -
9 Echipamente de comutaie primar - - -
9.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
9.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
9.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da
9.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
9.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
9.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
9.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
9.8 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
da / nu da
capetele cablurilor n celule sau pe bare
9.9 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei
da / nu da
fazelor ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare
9.10 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit efecturii manevrelor
9.11 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit arderii siguranelor
10 Circuite secundare - - -
10.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon
da / nu da
10.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
10.3 -autonomie minima h 24
10.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale
elementelor de circuite secundare (borne bobine, motor) din
celula vor fi accesibile la un ir de cleme aflate ntrun da / nu da
compartiment separat
10.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta
tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de da / nu da
semnalizare optice (cu optocuplor)
11 Interblocaje funcionale - - -
11.1 -poziia nchis i poziia pus la pmnt a separatorului nu pot
exista simultan. da / nu da
11.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
da / nu da
dac CLP-urile sunt n poziia nchis.
11.3 -interblocaje aferente compartimentului siguranelor da / nu da
12 Conexiuni - - -
12.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
12.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 1
12.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 50-300
- - -
13 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 13.100, 13.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
14 Condiii de garanie i postgaranie - - -
14.1 Termene de garanie - - -
14.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
14.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
15 Ducumente necesare - - -

FT03 10/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
15.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
15.2 -certificat de garanie da / nu da
15.3 -certificat de omologare da / nu da
15.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
15.5 -declaraie de conformitate da / nu da

NOT
*) se vor preciza furnizorii fiecrui aparat din interiorul celulor (separator de sarcina, intreruptor, transformator de curent, transformator de tensiune, relee
de protective, fuzibile de protectie, indicatoare de prezenta tensiunii, etc). Daca furnizorii acestor echipamente nu sunt din UE, furnizoriii celulelor vor
avea obligatia sa puna la dispozitia achizitorului incercarile de tip si de lot ale fiecarui aparat.

intocmit Ofertant,

FT03 11/96
Fisa tehnica FT 04
Celula complexa cu separator bara + intreruptor in vid 16kA

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul celulei celula MT de interior

1.2 Functia celulei celula complexa


protectie + masura
1.3 Pas celula (latime) mm 750
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV 50
2.7 Separare kV 60
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical,
(compartiment circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES), inclusiv releele montate in compartimentul
circuite secundare (pentru a nu ingradi actionarea cu levier
manual a separatorului de bare) da / nu da
In plan orizontal comparimentul de circuite secundare a celulei
va trebuii sa nu depaseasca panoul frontal cu elemente de
manevr.

2.13 TC tip toroidal montati in aval de intreruptor da / nu da


3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Bare izolate cu izolatie termocontractibila da / nu da
3.3 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.4 Izolaie n aer da / nu da
3.5 Distante de izolatie a barei in functie de altitudine <1000m
3.6 Dimensiuni (maxime) mm 100x8
4 Compartiment comutatie-separator bare - - -
4.1 Separator/separator de sarcin cu carcasa din rasina
epoxidica/metal conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC
62271-103 cu trei poziii si ordine stricta a succesiunii de
manevrare da / nu da
-SB nchis, CLP deschis
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri da / nu da

4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a liniei


se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa deschiderea SB, da / nu da
fara a impune reinchiderea SB (CLP spre LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu nu
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama de
functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza intre
3-15 kV), indicare "lipsa tensiune" numai la disparitia tensiunii pe da / nu da
toate cele trei fazele
In acest proiect vor functiona la tensiunea de 6kV/20kV

FT04 12/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca da / nu da
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet da / nu nu
6kV/20kV
4.17 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 5000
4.18 andurana mecanic a CLP - ciclu inchis/dechis 1000
4.19 Temperatura ambienta C -25...40
5 Compartimentul intreruptor - - -
5.1 Tip constructiv : fix/debrosabil f/d fix
5.2 Mediu de stingere :SF6/vid SF6/vid vid
5.3 Curentul nominal A 630
5.4 Releu de protectie digital aferent intreruptor cf FT 05
5.5 Anduranta mecanica cicluri complet inchis/deschis conditii In 10000
5.6 Anduranta mecanica cicluri complet inchis/deschis conditii Isc 100
5.7 Mod de acionare - - -
5.8 - local manual; da / nu da
5.9 - local electric; da / nu da
5.10 - de la distanta. da / nu da
5.11 Tensiune de alimentare motor armare resort V 230V
5.12 Bobina actionare - - -
5.13 Numar bobine inchidere 1
5.14 -tensiune alimentare bobina V 24cc
5.15 Numar bobine deschidere 2
5.16 -tensiune alimentare bobina V 24cc
5.17 Contorizarea numrului de manevre da / nu da
5.18 Contacte auxiliare pozitie 2/pozitie
5.19 Maneta de armare manuala da / nu da
5.20 Butoane de actionare mecanica da / nu da
6 Releu digital protectie - - -
6.1 Tensiune alimentare V 24cc -
6.2 Intrari analogice - - -
6.3 Intrari curent faza buc 3
6.4 -curent nominal A 5
6.5 Intrari curent homopolar (TCh) buc 1
6.6 -curent nominal A 5
6.7 Intrari tensiune buc 3
6.8 -tensiune nominala V 100
6.9 Intrari binare - - -
6.10 -tensiune nominala de lucru V 24cc
6.11 -numar intrari 10
6.12 Iesiri binare
6.13 -tensiune nominala de lucru V 24cc
6.14 Contacte declansare tip releu 2
6.15 Contacte de semnalizare 4
7 Functii protectie releu - - -
7.1 Protectie maximala curent rapid si temporizat 50/51 da / nu da: PTxx
7.2 -numar trepte reglaj 2
7.3 Protectie punere la pamant 50N/51N da / nu da/nu: PTxx
7.4 -numar trepte reglaj 2 -
7.5 Protectie maximala curent directionat 67 da / nu da/nu: PTxx
7.6 -numar trepte reglaj 2 -
7.7 Protectie maximala punere la pamant directionat 67N/67NC da / nu da/nu: PTxx
7.8 -numar trepte reglaj 2 -
7.9 Protectie minimala tensiune 27 da / nu da/nu: PTxx
7.10 Protectie maximala tensiune 59 da / nu da/nu: PTxx
7.11 Protectie minimala frecventa 81L da / nu da/nu: PTxx
7.12 Protectie maximala frecventa 81H da / nu da/nu: PTxx
7.13 Protectie rata schimbare frecventa 81H da / nu da/nu: PTxx
7.14 Protectie termostat/Buchholz 26/63 da / nu da/nu: PTxx
7.15 Functie RAR (2 cicluri) 79 da / nu nu: PTxx
7.16 Jurnal de evenimente da / nu da
7.17 -numar evenimente integistrate 500
7.18 -inregistrare marimi analogice da / nu da
7.19 Funcii de comand control - - -
7.20 -taste i afiaj LCD iluminat, inclusiv schema sinoptica a celulei
da / nu da
pe afisajul releului

FT04 13/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
7.21 - schema sinoptica a celulei pe afisajul LCD releului, afisare
da / nu da
tensiuni si sarcini pe pagina cu schema sinoptica
7.22 -comand local i de la distan a echipamentului de comutaie
da / nu da
primar din celul
7.23 -anulare locala a declanrii ntreruptorului da / nu da
7.24 -semnalizare la distan a anulrii locale de declanare a
da / nu da
ntreruptorului
7.25 -semnalizarea poziiei echipamentului de comutaie primar din
da / nu da
celul
7.26 -interblocarea echipamentului de comutaie primar din celul;
vor fi prevzute i posibiliti de interblocare fa de da / nu da
echipamentele din alte celule
7.27 -numr LED-uri de semnalizare 8
7.28 -semnalizarea demarrii i funcionrii fiecrui tip de protecie da / nu da
7.29 -funcii de programare logic da / nu da
7.30 -funcii de autotest i autodiagnoz(inclusiv autodiagnosticarea
intreruperii comunicatiei intre releu si UCMT) da / nu da

7.31 Interfete comunicatie : Ethernet/fibra optica Ethernet


7.32 Numar porturi comunicatie independente 2
6 Transformatoare de curent - - -
6.1 Numar transformatoare curent buc 3
6.2 Tip constructiv : suport / trecere suport
6.3 Infasurare primara - - -
6.4 Curent nominal infasurare primara A
cf schema monofilara
6.5 Valoare maxima functionare in regim normal % 120
6.6 Infasurare secundara - - -
6.7 Numar infasurari secundare 2
6.8 Infasurare secundara 1 - - -
6.9 -curent nominal A 5
6.10 -clasa precizie 0.5s
6.11 -putere nominala VA 15
6.12 Infasurare secundara 2 - - -
6.13 -curent nominal A 5
6.14 -clasa precizie 5P10(5P20)
6.15 -putere nominala VA 15
7 Transformatoare de tensiune - - -
7.1 Numar transformatoare tensiune buc 3
7.2 Infasurare primara - - -
7.3 Tensiune nomina infasurare primara kV 20/3 sau 6/3
7.4 Infasurare secundara - - -
7.5 Numar infasurari secundare 2
7.6 Infasurare secundara 1 - - -
7.7 -tensiune nominal kV 0.1/3
7.8 -clasa precizie 0.5
7.9 -putere nominala VA 30
7.10 Infasurare secundara 2 - - -
7.11 -curent nominal kV 0.1/3
7.12 -clasa precizie 3P
7.13 -putere nominala VA 30
8 Transformatoare de curent homopolar - - -
8.1 Numar transformatoare homolopar buc 1 -
8.2 Tip constructiv : suport / trecere trecere (tor) -
8.3 Infasurare primara - - -
8.4 Curent nominal infasurare primara A 75 -
8.5 Valoare maxima functionare in regim normal % 120 -
8.6 Infasurare secundara - - -
8.7 Numar infasurari secundare 1 -
8.8 Infasurare secundara 1 - - -
8.9 -curent nominal A 5 -
8.10 -clasa precizie 5P10 -
8.11 -putere nominala VA 15 -
9 Compartimentul de cabluri - - -
9.1 fereastra de inspecie da / nu da
9.2 iluminare compartiment pentru control vizual da / nu da
9.3 fante de ghidare cablu cu suport pentru punerea la pmnt a
da / nu da
ecranului

FT04 14/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
9.4 posibilitate de demontare a podelei i pragului inferior al
compartimentului pentru a face instalarea cablului mai usoar da / nu da

9.5 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
10 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
10.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
10.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
10.3 -tensiune de alimentare V 24cc
10.4 -limitator de curs da / nu da
10.5 Motor de armare resort pentru intreruptor da / nu da
10.6 -tensiune de alimentare V 230V
10.7 Panoul sinoptic include: - -
10.8 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
10.9 - indicator de poziie a intrerupator da / nu da
10.10 - indicator de tensiune cu lmpi fixe da / nu da
10.11 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
10.12 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
10.13 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
10.14 Releu digital protectie cu modulele si accesoriile aferentecomplet
echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte circuite da / nu da
secundare uzuale.
10.15 Montare releu la inaltimea de maxim 2,00m la nivelul panoului
frontal al usii aliniat in plan vertical cu compartimentul separator da / nu da
bare si compartimentele LES si intreruptor
11 Specificatii exploatare - - -
11.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
11.2 Grad de protecie: - - -
11.3 -celule >IP 4X
11.4 -ntre compartimente >IP 4X
11.5 Temperatura de stocare -40 +70
11.6 Temperatura de funcionare -25 +40
11.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
11.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -
12 Echipamente de comutaie primar - - -
12.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
12.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
12.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da
12.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
12.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
12.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
12.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
12.8 Posibilitatea de acionare electric prin telecomanda a
da / nu da
intreruptorului
12.9 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
da / nu da
capetele cablurilor n celule sau pe bare
12.10 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei fazelor
da / nu da
ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare
12.11 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit efecturii manevrelor
12.12 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor prin
da / nu da
intermediul releului digital
13 Circuite secundare - - -
13.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon da / nu da
13.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
13.3 -autonomie minima h 24
13.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale elementelor
de circuite secundare (borne bobine, motor) din celula vor fi
accesibile la un ir de cleme aflate ntrun compartiment separat da / nu da

13.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta


tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de semnalizare da / nu da
optice (cu optocuplor)
14 Interblocaje funcionale - - -

FT04 15/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
14.1 -poziia nchis i poziia pus la pmnt a separatorului nu pot
da / nu da
exista simultan.
14.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
da / nu da
dac CLP-urile sunt n poziia nchis.
14.3 -interblocaje aferente compartimentului siguranelor da / nu da
15 Conexiuni - - -
15.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
15.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 3
15.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 300
16 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante - - -
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 14.100, 14.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
17 Condiii de garanie i postgaranie - - -
17.1 Termene de garanie - - -
17.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
17.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
18 Ducumente necesare - - -
18.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
18.2 -certificat de garanie da / nu da
18.3 -certificat de omologare da / nu da
18.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
18.5 -declaraie de conformitate da / nu da

NOT
*) se vor preciza furnizorii fiecrui aparat din interiorul celulor (separator de sarcina, intreruptor, transformator de curent, transformator de tensiune, relee de
protective, fuzibile de protectie, indicatoare de prezenta tensiunii, etc). Daca furnizorii acestor echipamente nu sunt din UE, furnizoriii celulelor vor avea
obligatia sa puna la dispozitia achizitorului incercarile de tip si de lot ale fiecarui aparat.

intocmit Ofertant,

FT04 16/96
Fisa tehnica FT 05
Celula servicii interne + trafo 4kVA

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul celulei celula MT de interior

1.2 Functia celulei celula trafo


1.3 Pas celula (latime) mm 500
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV 50
2.7 Separare kV 60
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical,
(compartiment circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES), inclusiv releele montate in compartimentul
circuite secundare (pentru a nu ingradi actionarea cu levier
manual a separatorului de bare) da / nu da
In plan orizontal comparimentul de circuite secundare a celulei
va trebuii sa nu depaseasca panoul frontal cu elemente de
manevr.

3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Bare izolate cu izolatie termocontractibila da / nu da
3.3 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.4 Izolaie n aer da / nu da
3.5 Distante de izolatie a barei in functie de altitudine <1000m
3.6 Dimensiuni (maxime) mm 100x8
4 Compartiment comutatie-separator sarcina - - -
4.1 Separator de sarcin cu carcasa din rasina epoxidica/metal
conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC 62271-103 cu
trei poziii si ordine stricta a succesiunii de manevrare
-SB nchis, CLP deschis da / nu da
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
da / nu da
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri
4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a
liniei se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa
deschiderea SB, fara a impune reinchiderea SB (CLP spre da / nu da
LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu da

FT05 17/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama
de functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza
intre 3-15 kV), indicare "lipsa tensiune" numai la disparitia da / nu da
tensiunii pe toate cele trei fazele
In acest proiect vor functiona la tensiunea de 6kV/20kV

4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet da / nu nu

4.17 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 5000


4.18 andurana mecanic a separatorului de punere la pmnt ciclu 1000
inchis/dechis
4.19 Temperatura ambienta C -25...40
5 Compartimentul de protectie sigurante fuzibile - -
5.1 Sigurane fuzibile cu percutor pt. protecia trafo da / nu da
5.2 Dimensionare sigurante fuzibile cf putere trafo/
A
scheme monofilare
5.3 Set rezerva sigurante fuzibile da / nu da
6 Compartimentul trafo servicii interne - - -
6.1 fereastra de inspecie da / nu da
6.2 iluminare compartiment pentru control vizual da / nu da
6.3 fante de ghidare cablu cu suport pentru punerea la pmnt a
da / nu da
ecranului
6.4 posibilitate de demontare a podelei da / nu da
6.5 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca
da / nu da
6.6 Transformator SI uscat 4kVA 6/0.23kV sau
rap
20/0.23kV
7 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
7.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
7.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
7.3 -tensiune de alimentare V 24cc
7.4 -consum acionare W 100
7.5 -supracurent motor (timp de 0,1s) A 2-3 x In
7.6 -timp de armare s 4
7.7 -viteza de comutare cicluri/min >3
7.8 -posibilitatea comandrii de la distan da / nu da
7.9 -limitator de curs da / nu da
7.10 Panoul sinoptic include: - - -
7.11 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
7.12 - indicator de tensiune cu lmpi fixe (contacte electrice) da / nu da
7.13 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
7.14 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
7.15 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
7.16 indicator de poziie al separatorului, da / nu da
7.17 contacte auxiliare pentru separator da / nu da
7.18 indicator de poziie al CLP da / nu da
7.19 contacte auxiliare pentru CLP da / nu da
7.20 indicator de tensiune cu lmpi fixe cu contact auxiliar cu
da / nu da
functionare in retele de 6-20kV
7.21 set de cabluri pentru indicarea tensiunii kV 24
7.22 bobina de declanare/anclanare (acioneaz mecanismul de
deschidere al polilor pentru declanarea/ anclanarea da / nu da
separatorului)
7.23 -tensiune de alimentare . V 24cc
7.24 buton de nchidere separator. da / nu da
7.25 buton de deschidere separator . da / nu da
7.26 dispozitiv protecie pentru motor. da / nu da
7.27 contacte de semnalizare/auxiliare pentru dispozitivul protecie
da / nu da
motor.
7.28 comutator local/distan da / nu da
7.29 complet echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte
da / nu da
circuite secundare uzuale.

FT05 18/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
8 Specificatii exploatare - - -
8.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
8.2 Grad de protecie: - - -
8.3 -celule >IP 4X
8.4 -ntre compartimente >IP 4X
8.5 Temperatura de stocare -40 +70
8.6 Temperatura de funcionare -25 +40
8.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
8.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -
9 Echipamente de comutaie primar - - -
9.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
9.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
9.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da
9.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
9.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
9.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
9.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
9.8 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
da / nu da
capetele cablurilor n celule sau pe bare
9.9 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei
da / nu da
fazelor ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare
9.10 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit efecturii manevrelor
9.11 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit arderii siguranelor
10 Circuite secundare - - -
10.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon
da / nu da
10.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
10.3 -autonomie minima h 24
10.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale
elementelor de circuite secundare (borne bobine, motor) din
celula vor fi accesibile la un ir de cleme aflate ntrun da / nu da
compartiment separat
10.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta
tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de da / nu da
semnalizare optice (cu optocuplor)
11 Interblocaje funcionale - - -
11.1 -poziia nchis i poziia pus la pmnt a separatorului nu pot
da / nu da
exista simultan.
11.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
dac CLP-urile sunt n poziia nchis. da / nu da
11.3 -interblocaje aferente compartimentului siguranelor da / nu da
12 Conexiuni - - -
12.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
12.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 1
12.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 50-300
- - -
13 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 13.100, 13.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
14 Condiii de garanie i postgaranie - - -
14.1 Termene de garanie - - -
14.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
14.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
15 Ducumente necesare - - -
15.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
15.2 -certificat de garanie da / nu da

FT05 19/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
15.3 -certificat de omologare da / nu da
15.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
15.5 -declaraie de conformitate da / nu da

NOT
*) se vor preciza furnizorii fiecrui aparat din interiorul celulor (separator de sarcina, intreruptor, transformator de curent, transformator de tensiune, relee
de protective, fuzibile de protectie, indicatoare de prezenta tensiunii, etc). Daca furnizorii acestor echipamente nu sunt din UE, furnizoriii celulelor vor
avea obligatia sa puna la dispozitia achizitorului incercarile de tip si de lot ale fiecarui aparat.

intocmit Ofertant,

FT05 20/96
Fisa tehnica FT 06
Celula de masura (tensiune si/sau curent )

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul celulei celula MT de interior

1.2 Functia celulei celula masura


1.3 Pas celula (latime) mm 500 sau 750
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV 50
2.7 Separare kV 60
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical,
(compartiment circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES), inclusiv releele montate in compartimentul
circuite secundare (pentru a nu ingradi actionarea cu levier
manual a separatorului de bare) da / nu da
In plan orizontal comparimentul de circuite secundare a celulei
va trebuii sa nu depaseasca panoul frontal cu elemente de
manevr.

3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Bare izolate cu izolatie termocontractibila da / nu da
3.3 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.4 Izolaie n aer da / nu da
3.5 Distante de izolatie a barei in functie de altitudine <1000m
3.6 Dimensiuni (maxime) mm 100x8
4 Compartiment comutatie-separator sarcina - - -
4.1 Separator de sarcin cu carcasa din rasina epoxidica/metal
conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC 62271-103 cu
trei poziii si ordine stricta a succesiunii de manevrare
-SB nchis, CLP deschis da / nu da
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
da / nu da
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri
4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a
liniei se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa
deschiderea SB, fara a impune reinchiderea SB (CLP spre da / nu da
LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu da

FT06 21/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama
de functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza
intre 3-15 kV), indicare "lipsa tensiune" numai la disparitia da / nu da
tensiunii pe toate cele trei fazele
In acest proiect vor functiona la tensiunea de 6kV/20kV

4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet da / nu nu

4.17 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 5000


4.18 andurana mecanic a separatorului de punere la pmnt ciclu 1000
inchis/dechis
4.19 Temperatura ambienta C -25...40
5 Compartimentul de protectie sigurante fuzibile - -
5.1 Sigurane fuzibile cu percutor pt. protecia trafo da / nu da
5.2 Dimensionare sigurante fuzibile cf putere trafo/
A
scheme monofilare
5.3 Set rezerva sigurante fuzibile da / nu da
5.4
5.5
6 Transformatoare de curent - - -
6.1 Numar transformatoare curent buc 3
6.2 Tip constructiv : suport / trecere suport
6.3 Infasurare primara - - -
6.4 Curent nominal infasurare primara A cf schema
monofilara
6.5 Valoare maxima functionare in regim normal % 120
6.6 Infasurare secundara - - -
6.7 Numar infasurari secundare 2
6.8 Infasurare secundara 1 - - -
6.9 -curent nominal A 5
6.10 -clasa precizie 0.5s
6.11 -putere nominala VA 15
6.12 Infasurare secundara 2 - - -
6.13 -curent nominal A 5
6.14 -clasa precizie 5P10(5P20)
6.15 -putere nominala VA 15
7 Transformatoare de tensiune - - -
7.1 Numar transformatoare tensiune buc 3
7.2 Infasurare primara - - -
7.3 Tensiune nomina infasurare primara kV 20/3 sau 6/3
7.4 Infasurare secundara - - -
7.5 Numar infasurari secundare 2
7.6 Infasurare secundara 1 - - -
7.7 -tensiune nominal kV 0.1/3
7.8 -clasa precizie 0.5
7.9 -putere nominala VA 30
7.10 Infasurare secundara 2 - - -
7.11 -curent nominal kV 0.1/3
7.12 -clasa precizie 3P
7.13 -putere nominala VA 30
8 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
8.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
8.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
8.3 -tensiune de alimentare V 24cc
8.4 -consum acionare W 100
8.5 -supracurent motor (timp de 0,1s) A 2-3 x In
8.6 -timp de armare s 4
8.7 -viteza de comutare cicluri/min >3
8.8 -posibilitatea comandrii de la distan da / nu da
8.9 -limitator de curs da / nu da
8.10 Panoul sinoptic include: - - -
8.11 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
8.12 - indicator de tensiune cu lmpi fixe (contacte electrice) da / nu da

FT06 22/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
8.13 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
8.14 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
8.15 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
8.16 indicator de poziie al separatorului, da / nu da
8.17 contacte auxiliare pentru separator da / nu da
8.18 indicator de poziie al CLP da / nu da
8.19 contacte auxiliare pentru CLP da / nu da
8.20 indicator de tensiune cu lmpi fixe cu contact auxiliar cu
functionare in retele de 6-20kV da / nu da
8.21 set de cabluri pentru indicarea tensiunii kV 24
8.22 bobina de declanare/anclanare (acioneaz mecanismul de
deschidere al polilor pentru declanarea/ anclanarea da / nu da
separatorului)
8.23 -tensiune de alimentare . V 24cc
8.24 buton de nchidere separator. da / nu da
8.25 buton de deschidere separator . da / nu da
8.26 dispozitiv protecie pentru motor. da / nu da
8.27 contacte de semnalizare/auxiliare pentru dispozitivul protecie
da / nu da
motor.
8.28 comutator local/distan da / nu da
8.29 complet echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte
da / nu da
circuite secundare uzuale.
9 Specificatii exploatare - - -
9.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
9.2 Grad de protecie: - - -
9.3 -celule >IP 4X
9.4 -ntre compartimente >IP 4X
9.5 Temperatura de stocare -40 +70
9.6 Temperatura de funcionare -25 +40
9.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
9.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -
10 Echipamente de comutaie primar - - -
10.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
10.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
10.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da
10.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
10.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
10.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
10.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
10.8 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
da / nu da
capetele cablurilor n celule sau pe bare
10.9 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei
fazelor ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare da / nu da
10.10 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
datorit efecturii manevrelor da / nu da
10.11 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit arderii siguranelor
11 Circuite secundare - - -
11.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon
da / nu da
11.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
11.3 -autonomie minima h 24
11.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale
elementelor de circuite secundare (borne bobine, motor) din
celula vor fi accesibile la un ir de cleme aflate ntrun da / nu da
compartiment separat
11.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta
tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de da / nu da
semnalizare optice (cu optocuplor)
12 Interblocaje funcionale - - -
12.1 -poziia nchis i poziia pus la pmnt a separatorului nu pot
da / nu da
exista simultan.
12.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
da / nu da
dac CLP-urile sunt n poziia nchis.

FT06 23/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
12.3 -interblocaje aferente compartimentului siguranelor da / nu da
13 Conexiuni - - -
13.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
13.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 1
13.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 50-300
- - -
14 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 13.100, 13.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
15 Condiii de garanie i postgaranie - - -
15.1 Termene de garanie - - -
15.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
15.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
16 Ducumente necesare - - -
16.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
16.2 -certificat de garanie da / nu da
16.3 -certificat de omologare da / nu da
16.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
16.5 -declaraie de conformitate da / nu da

NOT
*) se vor preciza furnizorii fiecrui aparat din interiorul celulor (separator de sarcina, intreruptor, transformator de curent, transformator de tensiune, relee de
protective, fuzibile de protectie, indicatoare de prezenta tensiunii, etc). Daca furnizorii acestor echipamente nu sunt din UE, furnizoriii celulelor vor avea
obligatia sa puna la dispozitia achizitorului incercarile de tip si de lot ale fiecarui aparat.

intocmit Ofertant,

FT06 24/96
Fisa tehnica FT 07
Module medie tensiune tip RMU extensibile

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul modulului RMU
1.2 Functia modul RMU celula linie+ celula
trafo(conform
schemei monofilare)

1.3 Dimensiune modul (latime) mm conform specificatii


furnizor
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV -
2.7 Separare kV -
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical, da / nu da
2.13 (compartiment
Configuratie circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES),linie
- unitate functinala inclusiv releele montate in compartimentul functie de linie cu
circuite
- unitatesecundare
functionala(pentru
trafo a nu ingradi actionarea cu levier separator de sarcina
manual a separatorului de bare)
- separator + sigurante fuzibile Nr. Unit. si CLp si functie trafo
Se va anexa schema monofilara. cu separator si
sigurante(conform
schemei monofilare)

2.14 Extensibila: - - -
2.15 - stanga da
2.16 -dreapta da
2.17 Unitate de comand i monitorizare (incadrarea in sistemul de
telecomanda pe MT a postului trafo) da

3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.3 Izolaie n SF6 da / nu da
3.4 Dimensiuni (maxime) conform specificatii
mm
furnizor
4 Compartiment comutatie - separator de sarcina - - -
4.1 Separator/separator de sarcin cu carcasa din rasina
epoxidica/metal conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC
62271-103 cu trei poziii si ordine stricta a succesiunii de
manevrare da / nu da
-SB nchis, CLP deschis
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
da / nu da
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri
4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a
liniei se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa
deschiderea SB, fara a impune reinchiderea SB (CLP spre da / nu da
LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -

FT07 25/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu da
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama
de functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza da / nu da
intre 3- 15 kV)
4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca
da / nu da
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet da / nu nu

4.17 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 1000


4.18 andurana mecanic a separatorului de punere la pmnt ciclu 1000
inchis/dechis
4.19 Temperatura ambienta C -25...40
5 Compartimentul de protectie sigurante fuzibile - -
5.1 Sigurane fuzibile cu percutor pt. protecia trafo da / nu da
5.2 Dimensionare sigurante fuzibile cf putere trafo/
A
scheme monofilare
5.3 Set rezerva sigurante fuzibile da / nu da
6 Compartimentul de cabluri - - -
6.1 fereastra de inspecie da / nu nu
6.2 iluminare compartiment pentru control vizual da / nu nu
6.3 fante de ghidare cablu cu suport pentru punerea la pmnt a
da / nu da
ecranului
6.4 posibilitate de demontare a podelei i pragului inferior al
compartimentului pentru a face instalarea cablului mai usoar da / nu da

6.5 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
7 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
7.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
7.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
7.3 -tensiune de alimentare V 24cc
7.4 -consum acionare W 100
7.5 -supracurent motor (timp de 0,1s) A 2-3 x In
7.6 -timp de armare s 4
7.7 -viteza de comutare cicluri/min >3
7.8 -posibilitatea comandrii de la distan da / nu da
7.9 -limitator de curs da / nu da
7.10 Panoul sinoptic include: - - -
7.11 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
7.12 - indicator de tensiune cu lmpi fixe (contacte electrice) da / nu da
7.13 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
7.14 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
7.15 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
7.16 indicator de poziie al separatorului, da / nu da
7.17 contacte auxiliare pentru separator da / nu da
7.18 indicator de poziie al CLP da / nu da
7.19 contacte auxiliare pentru CLP da / nu da
7.20 indicator de tensiune cu lmpi fixe da / nu da
7.21 set de cabluri pentru indicarea tensiunii kV 24
7.22 bobina de declanare/anclanare (acioneaz mecanismul de
deschidere al polilor pentru declanarea/ anclanarea da / nu da
separatorului)
7.23 -tensiune de alimentare . V 24cc
7.24 buton de nchidere separator. da / nu da
7.25 buton de deschidere separator . da / nu da
7.26 dispozitiv protecie pentru motor. da / nu da
7.27 contacte de semnalizare/auxiliare pentru dispozitivul protecie
da / nu da
motor.
7.28 comutator local/distan da / nu da
7.29 complet echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte
da / nu da
circuite secundare uzuale.
8 Specificatii exploatare - - -
8.1 Loc de montaj: interior/exterior interior

FT07 26/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
8.2 Grad de protecie: - - -
8.3 -celule >IP 4X
8.4 -ntre compartimente >IP 4X
8.5 Temperatura de stocare -40 +70
8.6 Temperatura de funcionare -25 +40
8.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
8.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -
9 Echipamente de comutaie primar - - -
9.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
9.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
9.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da
9.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
9.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
9.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
9.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
9.8 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
capetele cablurilor n celule sau pe bare da / nu da
9.9 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei
da / nu da
fazelor ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare
9.10 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit efecturii manevrelor
9.11 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit arderii siguranelor
10 Circuite secundare - - -
10.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon
da / nu da
10.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
10.3 -autonomie minima h 24
10.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale
elementelor de circuite secundare (borne bobine, motor) din
celula vor fi accesibile la un ir de cleme aflate ntrun da / nu da
compartiment separat
10.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta
tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de da / nu da
semnalizare optice (cu optocuplor)
11 Interblocaje funcionale - - -
11.1 - compartiment separat da / nu da
11.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
da / nu da
dac CLP-urile sunt n poziia nchis.
11.3 -interblocaje aferente compartimentului siguranelor da / nu da
12 Conexiuni - - -
12.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
12.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 2
12.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 300
- - -
13 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 13.100, 13.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
14 Condiii de garanie i postgaranie - - -
14.1 Termene de garanie - - -
14.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
14.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
15 Ducumente necesare - - -
15.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
15.2 -certificat de garanie da / nu da
15.3 -certificat de omologare da / nu da
15.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
15.5 -declaraie de conformitate da / nu da

FT07 27/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate

Furnizorul echipamentului va asigura toate sculele speciale necesare la montaj si exploatare normala, piesele de
schimb si rezerva, conform specificatiei, precum si cutiile terminale necesare racordarii cablurilor distribuitoare
(cate doua in celula) si a cablurilor interne.

intocmit Ofertant,

FT07 28/96
Fisa tehnica FT 08
Tablou distributie joasa tensiune TDRI

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Puterea transformatorului kVA cf schema monofilara
1.2 Curentul nominal trafo A calculat cf putere trafo
1.3 Curent nominal sectiune bare A cf schema monofilara
1.4 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.5 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.6 Frecventa nominala Hz 50
1.7 Altitudine montare m <1000
Echipare: - - -
2 Intreruptor general - - -
2.1 -tehnologie montare : fix/plugin/debrosabil debosabil pe sina
(draw out)
2.2 -tip declansator : termomagnetic/electronic TMD/E electronic
2.3 -domeniu reglaj maximala curent 0.4-1xIn
2.4 -domeniu reglaj curent scurt. usor intarziat Isd 1.5xIn
2.5 -caracteristica Isd i^2Tsd
2.6 -curent nominal aparat baza A cf schema monofilara
2.7 -curent nominal declansator A cf schema monofilara
2.8 -curent reglat A cf schema monofilara
2.9 Borne tip clema (legare fara papuci) (box terminal) da / nu da
2.10 Contact auxiliare semnalizare defect si pozitie da / nu da
2.11 Capace mascare borne contact da / nu nu
2.12 Modul motorizare telecomanda da / nu da
2.13 Tensiune telecomanda 230
2.14 Accesorii actionare de pe usa da / nu nu
2.15 Bobina declansare da / nu da
2.16 Butoane de actionare da / nu da
2.17 Maneta de armare da / nu da
2.18 Afisaj digital tensiuni si curenti (sau varianta analizor/afisaj da / nu da
atasat)
2.19 Numar bobine declansare 2
2.20 Tensiune bobina declansare V 230
3 Circuite plecari : intrerutoare automate da / nu da
3.1 Numar aparate cf schema monofilara
3.2 -tehnologie montare : fix/plugin/debrosabil debosabil debosabil
pe sina(draw out)
3.3 -tip declansator : termomagnetic/electronic TMD/E electronic
3.4 -domeniu reglaj maximala curent 0.4-1xIn
3.5 -domeniu reglaj curent scurt. usor intarziat Isd 1.5xIn
3.6 -caracteristica Isd selectabil i^2Tsd/Tsd
3.7 -curent nominal aparat baza A 160/250 cf schema
3.8 -curent nominal declansator A 160/250 cf schema
3.9 -curent reglat A cf schema monofilara
3.10 Borne tip clema (legare fara papuci) (box terminal) da / nu da
3.11 Contact auxiliare semnalizare defect si pozitie da / nu da
3.12 Capace mascare borne contact da / nu nu
3.13 Modul motorizare telecomanda da / nu nu -
3.14 Tensiune telecomanda 230 -
3.15 Accesorii actionare de pe usa da / nu nu -
3.16 Bobina declansare da / nu da
3.17 Numar bobine declansare 1
3.18 Tensiune bobina declansare V 230
4 Circuite plecari : Sigurante fuzibile da / nu nu -
4.1 Numar aparate cf schema monofilara -
4.2 Sigurante fuzibile : - - -
4.3 -clasa si tip fuzibili NH2/NH00 -
4.4 -pozitie montare vertical in aliniament
-
cu usile
4.5 -actionare pol cu pol -
4.6 montare separatoare verticale pe bare cu contrapiulie da / nu da
ncastrate n bara TDRI -

FT08 29/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.7 separatoare montate distantat (5mm) si rigidizate da / nu da -
4.8 separatoare din materiale rezistente la foc da / nu da -
4.9 montare separatoare verticale pe bare cu contrapiulie da / nu da
-
ncastrate n bara TDRI
5 Alte aparate din TDRI
5.1 Sigurante fuzibile plecari catre TSIca, masuri tensiune, cf schema monofilara
descarcator jt, etc
5.2 -siguranta montata pe contrapanou cu fuzibil tip SIST/NH00 da / nu da
(nu se accepta sigurante tubulare)
5.3 -sigurante automate modulare pe sina DIN 35 protectie da / nu da
circuite masura si comanda (minim 10kA)
5.4 Echipare modul protectia al intreruperea nulului BPNTT da / nu da
5.5 Descarcator supratensiune la bare 40kA
5.6 Transformator curent balanta : - - -
5.7 -numar transformatoare 3
5.8 -raport transformare cf schema monofilara
5.9 -clasa precizie 0.5
5.10 Grup masura balanta PT complet precablat si complet da / nu da
echipat (TC, cleme,sigurante,cabluri) cu spatiu pentru
contor activ ,reactiv,curba sarcina,interfata RS485, masura
semidirecta
6 Alte cerinte cu caracter tehnic - - -
6.1 Zona acces cabluri : inferior /superior inf/sup inferior
6.2 Sistem de bare: - - -
6.3 -material bare Cu electrotehnic
6.4 -distributie central sau pe spate
tablou
6.5 -dimensiuni bare dimensionat
corespunzator curent
nominal bare
6.6 Echipat cu accesorii fixare cabluri, presetupe iesire da / nu da
6.7 Sectiuni maxime racord in tablou mmp 240
6.8 iluminat local da / nu da
6.9 compartimentare tablou cu usi si balamale da / nu da
6.10 Compartiment cablu care sa permita fasonarea cablurilor da / nu da
pentru masuratori pe aceastea
6.11 Ventilatie tablou : naturala/fortata n/f naturala
6.12 Posibilitatea actionarii protectiilor automate, si fuzibile fara da / nu da
deschidere a usilor/capacelor (decupaje + cheder cauciuc),
circuitele cu separatoare verticale cu sigurane fuzibile vor fi
fr ui, montate direct spre exteriorul TDRI
6.13 Racordarea cablorilor in TDRI la separatoarele verticale cu da / nu da
sigurante fuzibile se va realiza cu cleme turnate (nu cu
cleme ambutisate sau papuci)
6.14 Spatiu in TDRI pentru contorul aferent grupului de masura da / nu da
balanta PT
6.15 Spatiu in TDRI pentru analizor de calitate al energiei da / nu da
electrice
6.16 Se vor respecta cerintele din schema monofilara si da / nu da
memoriul tehnic
7 Specificatii exploatare - - -
7.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
7.2 Grad de protecie: IP 31
7.3 Temperatura de stocare C -40 +70
7.4 Temperatura de funcionare C -25 +40
7.5 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
7.6 Protecia climatica: normala/tropicala normala
- - -
8 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-STAS 12604/4,5-89 da / nu da
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
9 Condiii de garanie i postgaranie - - -
9.1 Termene de garanie - - -
9.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
9.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
10 Ducumente necesare - - -

FT08 30/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
10.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care
s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
10.2 -certificat de garanie da / nu da
10.3 -certificat de omologare da / nu da
10.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
10.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT08 31/96
Fisa tehnica FT 09
Cutie distributie joasa tensiune PTa

# Caracteristici U.M. Date solicitate


- - - -
1. Indentificare echipament - -
1.1 Puterea transformatorului kVA cf schema monofilara
1.2 Curentul nominal trafo A calculat cf putere trafo
1.3 Curent nominal sectiune bare A cf schema monofilara
1.4 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.5 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.6 Frecventa nominala Hz 50
1.7 Altitudine montare m <1000
Echipare: - -
2 Intreruptor general - -
2.1 -tehnologie montare : fix/plugin/debrosabil debosabil pe sina
(draw out)
2.2 -tip declansator : termomagnetic/electronic TMD/E electronic
2.3 -domeniu reglaj maximala curent 0.4-1xIn
2.4 -domeniu reglaj curent scurt. usor intarziat Isd 1.5xIn
2.5 -caracteristica Isd i^2Tsd
2.6 -curent nominal aparat baza A cf schema monofilara
2.7 -curent nominal declansator A cf schema monofilara
2.8 -curent reglat A cf schema monofilara
2.9 Borne tip clema (legare fara papuci) (box terminal) da / nu da
2.10 Contact auxiliare semnalizare defect si pozitie da / nu da
2.11 Capace mascare borne contact da / nu nu
2.12 Modul motorizare telecomanda da / nu da
2.13 Tensiune telecomanda 230
2.14 Accesorii actionare de pe usa da / nu nu
2.15 Bobina declansare da / nu da
2.16 Numar bobine declansare 2
2.17 Tensiune bobina declansare V 230
3 Circuite plecari : intrerutoare automate da / nu da
3.1 Numar aparate cf schema monofilara
3.2 -tehnologie montare : fix/plugin/debrosabil debosabil debosabil
pe sina(draw out)
3.3 -tip declansator : termomagnetic/electronic TMD/E electronic
3.4 -domeniu reglaj maximala curent 0.4-1xIn
3.5 -domeniu reglaj curent scurt. usor intarziat Isd 1.5xIn
3.6 -caracteristica Isd selectabil i^2Tsd/Tsd
3.7 -curent nominal aparat baza A 160/250 cf schema
3.8 -curent nominal declansator A 160/250 cf schema
3.9 -curent reglat A cf schema monofilara
3.10 Borne tip clema (legare fara papuci) (box terminal) da / nu da
3.11 Contact auxiliare semnalizare defect si pozitie da / nu da
3.12 Capace mascare borne contact da / nu nu
3.13 Modul motorizare telecomanda da / nu nu
3.14 Tensiune telecomanda 230
3.15 Accesorii actionare de pe usa da / nu nu
3.16 Bobina declansare da / nu da
3.17 Numar bobine declansare 1
3.18 Tensiune bobina declansare V 230
3.19 Dispozitiv de legare la pamant a LES 0.4 kV dupa debrosarea da / nu da
intrerupatorului
3.20 Scurtcircuitoare puse la dispozitie da / nu da
4 Circuite plecari : Sigurante fuzibile da / nu nu

FT09 32/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate
4.1 Numar aparate cf schema monofilara
4.2 Sigurante fuzibile : - -
4.3 -clasa si tip fuzibili NH2/NH00
4.4 -pozitie montare vertical in aliniament
cu usile
4.5 -actionare pol cu pol
4.6 montare separatoare verticale pe bare cu contrapiulie da / nu da
ncastrate n bara TDRI
4.7 separatoare montate distantat (5mm) si rigidizate da / nu da
4.8 separatoare din materiale rezistente la foc da / nu da
4.9 montare separatoare verticale pe bare cu contrapiulie da / nu da
ncastrate n bara CD-PT
5 Alte aparate din CD
5.1 Sigurante fuzibile plecari catre TSIca, masuri tensiune, cf schema monofilara
descarcator jt, etc
5.2 -siguranta montata pe contrapanou cu fuzibil tip SIST/NH00 da / nu nu
(nu se accepta sigurante tubulare)
5.3 -sigurante automate modulare pe sina DIN 35 protectie da / nu da
circuite masura si comanda (minim 10kA)

FT09 33/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate
5.4 Echipare modul protectia al intreruperea nulului BPNTT da / nu da
5.5 Descarcator supratensiune la bare 40kA
5.6 Transformator curent balanta : - -
5.7 -numar transformatoare 3
5.8 -raport transformare cf schema monofilara
5.9 -clasa precizie 0.5
5.10 Grup masura balanta PT complet precablat si complet echipat da / nu da
(TC, cleme,sigurante,cabluri) cu spatiu pentru contor activ
,reactiv,curba sarcina,interfata RS485, masura semidirecta

6 Alte cerinte cu caracter tehnic - -


6.1 Material carcasa : poliester armat da / nu da
6.2 Zona acces cabluri : inferior /superior inf/sup inferior
6.3 Zona de acces cabluri in partea inferioara a CD-ului sub da / nu da
ultimul intrerupator
6.4 Sistem de bare: - -
6.5 -material bare Cu electrotehnic
6.6 -distributie central sau pe spate
tablou
6.7 -dimensiuni bare dimensionat
corespunzator curent
nominal bare
6.8 Echipat cu accesorii fixare cabluri, presetupe iesire da / nu da
6.9 Sectiuni maxime racord in tablou mmp 240
6.10 iluminat local da / nu nu
6.11 compartimentare tablou cu usi si balamale da / nu da
6.12 Compartiment cablu care sa permita fasonarea cablurilor da / nu nu
pentru masuratori pe aceastea
6.13 Ventilatie tablou : naturala/fortata n/f naturala
6.14 Posibilitatea inchiderii totale a usilor, cu intreruptorul in pozitie da / nu da
debosata fara decupaj
6.15 Sistem de inchidere si asigurare CD in trei puncte cu da / nu da
posibilitatea montare lacat tip Invent
6.16 Se vor respecta cerintele din schema monofilara si da / nu da
memoriul tehnic
7 Specificatii exploatare - -
7.1 Loc de montaj: interior/exterior exterior
7.2 Montare pe stalp da / nu da
7.3 Suport de fixare pe stalpi a CD-ului cu inaltimea minima de: 500 mm

7.4 Suport de fixare pe stalpi a CD-ului vopsit in camp da / nu da


electrostatic
7.5 Montare la sol adiacent stalp pe postament beton da / nu nu
7.6 Grad de protecie: IP 44
7.7 Temperatura de stocare C -40 +70
7.8 Temperatura de funcionare C -25 +40
7.9 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
7.10 Protecia climatica: normala/tropicala normala
7.11 Indicatoare de securitate montate pe usa da / nu da
7.12 Indicatoare de securitate scrise in relief si fixate cu popnituri da / nu da

- -
8 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-STAS 12604/4,5-89 da / nu da
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
9 Condiii de garanie i postgaranie - -
9.1 Termene de garanie - -

FT09 34/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate
9.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
9.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
10 Ducumente necesare - -
10.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
10.2 -certificat de garanie da / nu da
10.3 -certificat de omologare da / nu da
10.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
10.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT09 35/96
Date ofertate
-
-

-
-

-
-
-

FT09 36/96
Date ofertate
-
-
-
-
-

FT09 37/96
Date ofertate

-
-

FT09 38/96
Date ofertate

FT09 39/96
Fisa tehnica FT 10
Servicii interne TSIca,TSIca,redresor, baterie

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Tablou servicii interne curent alternativ - - -
1.1 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.2 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.3 Frecventa nominala Hz 50
1.4 Echipare: - - -
1.5 -aparatura modulara comutatie si protectie pe sina DIN da / nu da/ cf schema
35mm monofilara
1.6 -lampi semnalizare prezenta tensiune da / nu da
1.7 -iluminat local da / nu da
2 Tablou servicii interne curent continuu - - -
2.1 Tensiunea nominala de utilizare V 24 c.c.
2.2 Echipare: - -
2.3 -aparatura modulara comutatie si protectie pe sina DIN da / nu da/ cf schema
35mm monofilara
2.4 -lampa semnalizare prezenta tensiune da / nu da
2.5 -iluminat local da / nu da
3 Conditii suplimentare dacaTSIca si TSIcc sunt in
- - -
cutie comuna
3.1 ventilatie : naturala/fortata n/f naturala
3.2 Etichetare vizibila clara tensiuni diferite da / nu da
3.3 Grupare vizibila si intuitiva aparate cu tensiuni diferite da / nu da

4 Redresor - - -
4.1 Principiu de functionare : cu electronica de putere in da / nu da
comutatie, cu modulatie in latime a pulsurilor (tip
PWM), cu tranzistoare IGBT
4.2 Tensiune de intrare V 230-400V: TSI
alimentat din TDRI
4.3 Tensiune de iesire V 24 c.c.
4.4 Curent nominal iesire A ==>
4.5 Frecventa Hz 50
4.6 Regim de functionare floating da / nu da
4.7 Factor de putere 0.95
4.8 Toleranta tensiune iesire 1%-1%
4.9 Tensiune de izolatie kV 3
4.10 Izolare galvanic intre primar i secundar prin da / nu da
transformator cu nfurri separate
4.11 Circuite de filtrare a componentei alternative %In <5
4.12 Contacte auxiliare - - -
4.13 -Lipsa tensiune de alimentare da / nu da
4.14 -Monitorizare rezistenta de izolatie c.c. da / nu da
4.15 -Tensiune continua in afara limitelor da / nu da
4.16 Protectii incluse: - - -
4.17 -Limitare curent de iesire da / nu da
4.18 -Protectie la scurtcircuit da / nu da
4.19 -Deconectare la tensiune de iesire in afara limitelor da / nu da
4.20 Interfata pentru integrare in UCMT da / nu da
5 Baterie - - -
5.1 Tensiunea nominal a bateriei V 24cc
5.2 Module componente accepatate : - - -
5.3 - module de 2V da / nu da
5.4 - module de 6V da / nu da
5.5 - module de 12V da / nu da
5.6 Capacitatea totala la 20C (Cn) Ah 100
5.7 Capacitatea la 50C Min.0,8 x Cn
5.8 Tipul celulelor sau blocurilor Plumb Acid, cu da / nu da
electrolitul imobilizat in gel sau fibr de sticl
absorbant
5.9 Celule etane/capsulate cu valv de suprapresiune da / nu da

FT10 40/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
5.10 Fr degajri (recombinare min. 95%) de gaze n da / nu da
regim normal de funcionare.
5.11 Fr scurgeri de electrolit (cu supap de siguran) da / nu da
5.12 Fara mentenanta de durata de serviciu da / nu da
5.13 Conectare cu surub, conectori flexibili sau rigizi da / nu da
5.14 Regim de funcionare floating cu sursa de ncrcare da / nu da
5.15 Regim de ncrcare: tensiune constant cu limitare de da / nu da
curent (caracteristic de ncrcare UI)
6 Specificatii exploatare - - -
6.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
6.2 Temperatura de funcionare C -5...+40
Condiii privind conformitatea cu standardele - - -
7
relevante
CEI- 439-1, IEC 61439-1 da / nu da
CEI- 695.2.1
PE 112/93
SR EN 60086-1/98 si PE 112
8 Condiii de garanie i postgaranie - - -
8.1 Termene de garanie - - -
8.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
8.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
9 Ducumente necesare - - -
9.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez
care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
9.2 -certificat de garanie da / nu da
9.3 -certificat de omologare da / nu da
9.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
9.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT10 41/96
Fisa tehnica FT 11
Analizor calitate energie

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1 Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.1 Tensiunea de alimentare V 24.c.c.
1.2 Conectare tensiuni la TT - - -
1.3 -domeniu de tensiune V 0...230
1.4 -impedana de intrare M >1
1.5 -vrf de tesiune V 1000
1.6 Conectare tensiuni la CT - - -
1.7 -domeniu curent A 0...5
1.8 -impedana de intrare m <40
1.9 -curent limit termic 1s A 300
1.10 Pentru 0.4kV conectare directa (prin protectie fuzibila) da / nu da
2 Clase de acurate masuratori - - -
2.1 Msurarea fecvenei Eroare % 0.01
2.2 Msurarea tensiunilor Eroare V RMS % 0.1
2.3 Msurarea curenilor Eroare A RMS % 0.1
2.4 Msurarea puterilor active, reactive Eroare % 0.2
2.5 Msurarea energiilor active, reactive Eroare % 0.2
2.6 Factorul de putere trifazat, Eroare % 0.5
2.7 Severitatea flickerului, de scurt durat i de lung durat da / nu da
Confom IEC 61000 4 15
3 Parametrii calitate energie determinati - - -
3.1 Msurarea golurilor de tensiune, a ntreruperilor de scurt da / nu da
si de lung durat de tensiune Conform IEC 61000-2-8

3.2 Determinarea armonicelor de tensiune, curent si putere, da / nu da


amplitudine i faz Conform IEC 61000-4-7
3.3 Determinarea factorului total de distorsiune armonic: - - -
3.4 -THD pentru tensiuni independent pe fiecare faz da / nu da
3.5 -THD pentru cureni independent pe fiecare faz da / nu da
3.6 2 seturi de limite selectabile pentru fiecare canal de da / nu da
msur pentru parametrii monitorizai
3.7 Determinarea factorului de nesimetrie da / nu da
3.8 Rate de esantionare minime pentru curent i tensiune - - -
esantioane/ciclu
3.9 -Forma de und > 128
3.10 -Rms (valoare efectiv) > 128
3.11 Timp de esantionare s 100
3.12 Timp de integrare selectabil : 100ms/1s/15min/1h/24h/7z da / nu da

4 Inregistrari si memorari - - -
4.1 Posibilitatea selectrii mrimilor nregistrate n istoric da / nu da
4.2 Istoric evoluie mrimi msurate n timp da / nu da
4.3 Istoric evenimente la depirea limitelor selectate pentru da / nu da
indicatorii de calitate a energiei
4.4 nregistrare forme de und la perturbaii severe da / nu da
5 Alte cerinte cu caracter tehnic - - -
5.1 Port comunicaie RS 485 da / nu da
5.2 Port comunicaie Ethernet da / nu da
5.3 Functii SCADA - - -
5.4 -posibilitate de adaugare de module suplimentare cu intrari da / nu da
/ iesiri numerice
5.5 -ceas cu calendar sincronizabil prin comunicatie da / nu da
5.6 -sincronizare IRIG-B da / nu da
5.7 -logica programabil pentru intrri/ieiri pentru triggerare da / nu da
nregistrri
6 Functii cerute aplicatia softwere - - -
6.1 Asigurarea operaiunilor de: - - -
6.2 -Programare da / nu da
6.3 -Configurare da / nu da
6.4 -Descrcare date da / nu da
6.5 -Analiza nregistrrilor da / nu da

FT11 42/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
6.6 -Arhivare nregistrri n baza de date tip ODBC da / nu da
6.7 Vizualizare - - -
6.8 -Mrimi msurate ON-LINE da / nu da
6.9 -Diagrama vectorial da / nu da
6.10 -Forme de und da / nu da
6.11 Asigurarea analizelor statistice da / nu da
6.12 nregistrare cu datare a evenimentelor de calitatea puterii da / nu da

6.13 nregistrare cu periodicitate configurabil utilizator da / nu da


(domeniu 1, 5, 15 min) a parametrilor msurai/prelucrai n
structura selectat de utilizator (tensiuni, cureni, puteri,
energii, factor de putere)
6.14 Comunicarea la cerere a informaiilor ctre PCC prin da / nu da
intermediul UCMT
6.15 Autodiagnosticare stare operativ cu avertizare pe canal da / nu da
decomunicaie
7 Specificatii exploatare - - -
7.1 Loc de montaj: pe panou zona comanda interior
7.2 Grad de protecie: IP4X
7.3 Temperatura de funcionare C -5 +40
7.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
7.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala
- - -
8 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
IEC 255-22-1/2/3/4 da / nu da
IEC 255-21-3
9 Condiii de garanie i postgaranie - - -
9.1 Termene de garanie - - -
9.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
9.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
10 Ducumente necesare - - -
10.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care
s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
10.2 -certificat de garanie da / nu da
10.3 -certificat de omologare da / nu da
10.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
10.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT11 43/96
Fisa tehnica FT 12
Unitate control medie tensiune (UCMT)

Date
# Caracteristici U.M. Date ofertate
solicitate
- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tip - -
1.2 Fabricant - -
1.3 Elemente componente - - -
1.4 a. Echipament UCMT - -
1.5 b. Echipamente miniRTU - -
1.6 c. Echipamente comunicatie locala - -
1.7 d. Echipamente comunicatie SCADA - -
1.8 e. Software local - -
1.9 f. Software comunicatie SCADA - -
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea de alimentare V 24.c.c.
2.2 Putere absorbita de UCMT VA <50
2.3 Modul de procesare a datelor - -
2.4 - timp procesare per instructiune logica sec. max. 0,2
2.5 - timp procesare per instructiune aritmetica sec. max. 0,3
2.6 Funcia de convertor de protocol pentru schimbul de date da/nu da
dintre sistemele de comanda, RTU-uri i IED
2.7 Sincronizare de timp prin NTP da/nu da
2.8 Functionalitatea si programabilitate tip automat programabil da/nu da
(cf. IEC 61131-3)
2.9 Funcia de concentrator de date pentru mini RTU-uri i IED- da/nu da
uri satelite
2.10 Ceas intern sincronizat cu PCC da/nu da
2.11 - rezolutie msec. 1
2.12 Autotestare si autodiagnostic da/nu da
2.13 - indicare locala a starii comunicatiilor da/nu da
2.14 - indicare locala a strilor intrarilor si iesirilor da/nu da
2.15 - iesire defect watchdog da/nu da
2.16 Configurari pentru obiecte de punct da/nu da
2.17 - COS/SOE digital da/nu da
2.18 - SOE analog da/nu da
2.19 - limita analogica si banda histerezis da/nu da
2.20 Intrri numerice da/nu da
2.21 - numar intrari numerice nr. min. 32
2.22 - tensiune de lucru cc Vcc 24
2.23 - toleranta admisa de lucru % 20
2.24 - consum de putere / intrare, max W 0,4
2.25 - filtrare pe durata ,programabila prin soft(la PIF) da/nu da
2.26 - izolare galvanica cu optocuploare da/nu da
2.27 Intrari analogice de c.a. - -
2.28 a) de curent 5A da/nu da
2.29 b) de tensiune 100V da/nu da
2.30 - puterea absorbita VA < 0,5
2.31 - suprasolicitari - continuu *Un 2
2.32 - numar intrari nr. 6
2.33 c) intrari analogice c.c. da/nu nu
2.34 Contacte de ieire de tip releu da/nu da
2.35 - numar contacte iesire nr. min. 16
2.36 - tensiune maxima de lucru cc/ca V 24 / 230
2.37 - curent anclansare pentru 5 sec. A min. 5
2.38 - curent permanent A min. 2
2.39 - putere de rupere (cc) W min. 120

FT12 44/96
Date
# Caracteristici U.M. Date ofertate
solicitate
2.40 - durata impuls reglabila sec. 1 - 215
2.41 Comunicaie da/nu da
2.42 a) canale comunicatie seriala da/nu da
2.43 - configurabil RS232 / RS485 nr. min. 3
2.44 b) canale comunicatie LAN Ethernet da/nu da
2.45 - numar porturi Ethernet nr. min. 1
2.46 - comutare automata canal da/nu da
2.47 - viteza de comunicaie Mbps min 10
2.48 Protocoale de comunicaie da/nu da
2.49 - pentru conectare PC C dispecer da/nu da
2.50 - pentru conectare locala si SCADA da/nu da
2.51 - protocol IEC 60870-5-101 da/nu da
2.52 - protocol IEC 60870-5-103 da/nu da
2.53 - protocol IEC 60870-5-104 da/nu da
2.54 - protocol IEC 61850 da/nu da
2.55 - protocol Modbus TCP - -
2.56 - protocol Modbus RTU da/nu da
2.57 - certificare conformitate cu standardul IEC 60870-5-104, da/nu da
emisa de un laborator independent, recunoscut in Uniunea
Europeana
2.58 nregistrator de evenimente da/nu da
2.59 - inclus da/nu da
2.60 - memorie evenimente da/nu da
2.61 - rezoluie de timp ms 1
2.62 - etichet de timp ataat da/nu da
2.63 Selectie a comenzii local / distanta da/nu da
2.64 Software de parametrizare inclus da/nu da
2.65 Software comunicatie SCADA inclus da/nu da
2.66 - conform IEC60870-5-104 da/nu da
2.67 - lista de interoperabilitate cu standardul da/nu da
2.68 - harta protocolului utilizat da/nu da
2.69 Software local inclus da/nu da
3. Alte cerinte cu caracter tehnic - - -
3.1 Furnizorul va alege si cuprinde in furnitura echipamentele da/nu da
auxiliare pt. comunicatie si orice alte echipamente
necesare(convertoare de mediu, modem, switch,.) astfel
incat transmisia de date la nivel local cat si legatura cu
nivelul superior (PCC dispecer) sa se desfasoare fara
probleme.

3.2 Caracteristici constructive specifice ale carcasei


3.3 -posibilitate montare
3.4 a) pe panou da/nu da
3.5 b) rack da/nu da
3.6 -conexiuni
3.7 a) fata da/nu da
3.8 b) spate da/nu nu
4. Specificatii exploatare - - -
4.1 Loc de montaj: pe panou zona comanda interior
4.2 Grad de protecie: IP52
4.3 Temperatura de funcionare C -30 +65
4.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
4.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala
- - -
5. Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-ISO 9001:2000 da / nu da
-IEC 255-2
-IEC 255-22-1,2,3,4
-IEC 68/2/2(3)

FT12 45/96
Date
# Caracteristici U.M. Date ofertate
solicitate
6 Condiii de garanie i postgaranie - - -
6.1. Termene de garanie - - -
6.1.1. Termen minim de garanie de la livrare luni 36
6.1.2. Termen minim de garanie de la PIF luni 24
7 Ducumente necesare - - -
7.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
7.2 -certificat de garanie da / nu da
7.3 -certificat de omologare da / nu da
7.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
7.5 -declaraie de conformitate da / nu da
8 n valoarea UCMT se va cuprinde:
-achizitie echipament
-accesorii da / nu da
-integrare

intocmit Ofertant,

FT12 46/96
Fisa tehnica FT 13
Pregatire tablou UCMT

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Tablou UCMT - - -
1.1 Tensiunea nominala de utilizare V 24V c.c.
1.2 Echipare: - - -
1.3 -cleme/aparatura protectie montate pe sina DIN 35mm da / nu da
1.4 -lampi semnalizare prezenta tensiune da / nu da
1.5 -iluminat local da / nu da
2 Conditii montare spatiu montare RTU - - -
2.1 Lxlxh minim mm 400x350x400
2.2 Etichetare vizibila clara tensiuni diferite da / nu da
2.3 Grupare vizibila si intuitiva aparate cu tensiuni diferite da / nu da

3 Specificatii exploatare - - -
3.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
3.2 Temperatura de funcionare C -5...+40
Condiii privind conformitatea cu standardele - - -
4
relevante
-STAS 12604/4,5-89 da / nu da
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
5 Condiii de garanie i postgaranie - - -
5.1 Termene de garanie - - -
5.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
5.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
6 Ducumente necesare - - -
6.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez
care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
6.2 -certificat de garanie da / nu da
6.3 -certificat de omologare da / nu da
6.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
6.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT13 47/96
Fisa tehnica FT 14
Transformator trifazat de putere 20/0.4kV

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
Productor:
Cod produs:
A. CONDIII DE FUNCIONARE (DE MEDIU)
A1. CONDIII NORMALE DE FUNCIONARE
1 Loc de montaj interior / exterior
2 Altitudinea fat de nivelul mrii m <1000
3 Zona macroclimatic - N
Factorii climato-meteorologici:
4 - temperatura maxim la umbr C 40
5 - temperatura maxim la soare C 55
6 - temperatura minim C -35
7 - temperatura medie zilnic maxim C 30
8 - temperatura medie anual maxim C 20
9 - umiditatea relativ a aerului la 20C % 100
10 - viteza maxim a vntului (h 10 m, fr chiciur) m/s 32
11 - presiunea maxim a vntului N/m2 700
12 - grosimea stratului de chiciur (y = 0,75 daN/dm3) mm 22
13 - radiaia solar maxim kW/m2 1.18
14 Gradul de agresivitate al atmosferei - foarte greu
15 Nivelul de poluare (NTE 001/03/00) - III
Caracteristicile seismice ale amplasamentului (P 100-1):
16 - valoarea de vrf a acceleraiei terenului m/s2 0,24g
17 - perioada de control (col) s 1
A2. CONDIII SPECIALE DE FUNCIONARE
18 Altitudinea fat de nivelul mrii m > 1000
19 Temperatura maxim la umbr C 50
B. CONDIII IMPUSE DE SISTEMUL ENERGETIC
20 Tensiunea nominal a reelei kV 20
21 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
22 Frecventa nominal Hz 50
23 Numrul de faze - 3
Modul de tratare a neutrului reelei:
24 - reea cu neutrul izolat fa de pmnt da/nu da
25 - reea cu neutrul tratat prin bobin da/nu nu
26 - reea cu neutrul tratat prin rezisten da/nu nu
27 - reea cu neutrul tratat mixt da/nu nu
C. CONDIII PRIVIND CONFORMITATEA CU STANDARDELE REFERENIALE
da/n
28 Conform SR EN 60076 da
u
da/n
29 Conform SR EN 50464-1 da
u
D. CONDIII TEHNICE
D1. CONDIII TEHNICE PRINCIPALE
30 Tip constructiv TTU
31 Mod de rcire ONAN
32 Tip cuv etan
33 Numrul de nfurri 2
34 Numrul de faze 3
35 Grupa de conexiuni
Dyn-5
k
36 Puterea (aparent) nominal V 630
A
H
37 Frecventa nominal 50
z
Tensiunea nominal la mers n gol, IT/JT (raport de k
38 20/0,4
transformare nominal) V
39 Curentul nominal, MT/JT A630kVA:18.18909.32
Tensiunea cea mai nalt pentru echipament (SR EN 50464-1):
k
40 - pentru nfurarea de IT 24
kV
41 - pentru nfurarea de JT 1.1
V
Nivelul de izolaie (SR EN 60076-3):
tensiunea de inere de curent alternativ din surs separat (ncercarea cu tensiune aplicat):
kV(
42 - pentru nfurarea de IT 50
ef)
kV(
43 - pentru nfurarea de JT 3
ef)
tensiunea de inere la impuls de trsnet - LI (und plin sau tiat)
kV( ;
44 - pentru nfurarea de IT vrf 125
)

FT14 48/96
kV(
45 - pentru nfurarea de JT vrf 20
)
tensiunea de tinere indus de curent alternativ de scurt durat - ACSD:
kV(
46 - pentru nfurarea de IT 40
ef)
kV(
47 - pentru nfurarea de JT 0,8
ef)
Reglajul tensiunii:
48 - nfurarea cu prize - nf. de IT
49 - dispozitiv de reglaj - comutator
50 - tip reglaj - in absenta tensiunii
51 - numr trepte reglaj 5
52 - domeniu de reglaj % 2x2,5
Curentul de mers n gol (la tensiunea nominal i
53 % ->
frecvena nominal)
Impedana (tensiunea) de scurtcircuit
54, %
(la temperatura de referin de 75 C) 6: 630kVA

Pierderile de putere de mers n gol


55 W 630kVA: 560
(SR EN 50464-1 -Tab. 3)

Pierderile de putere la sarcin nominal (proba de


56 W 630kVA: 5600
scurtcircuit), (SR EN 50464-1 - Tab. 2)

dB(
57 Nivelul de zgomot (Lwa). (SR EN 50464-1 - Tab. 3) 630kVA: 52
A)
Coninutul n armonici a curentului de mers n gol referitor la unda fundamental (100%):
58 - armonica a 3-a % >
59 - armonica a 5-a % >
Suprasarcini admisibile indiferent de incarcarea anterioara, de durata ei si de temperatura mediului ambiant (%Sn):
m
60 -130% i
m 120
61 -160% n
i
m 30
62 -175% in
m 15
63 -200% in
m 7,5
64 -240% n
i
m 3,5
65 -300% in 1,5
Curentul limit de stabilitate la efectele termice ale kA(n
66 >
scurtcircuitului la 2s (SR EN 60076-5) ef)
Curentul limit de stabilitate la efectele dinamice ale kA(max
67 >
scurtcircuitului (SR EN 60076-5) )
68 Clasa de temperatur a izolaiei A
Supratemperatura admisibil (SR EN 60076-2)

69 - pentru nfurri 65
C
70 - pentru ulei 60
C
Gradul de protecie (SR EN 60529):
71 - pentru partea activ - IP 65
72 - pentru trecerile izolate - IP 00
Linia de fug specific nominal a trecerilor izolate cm/
73 2,5
(NTE 001/03/00) kV
D2. ACCESORII
Accesorii standard (SR EN 50464-1):
da/n
74 - 2 borne de legare la pmnt da
u
da/n
75 - dop i orificiu de umplere da
u
da/n
76 - clapet sau supap de umplere i golire da
u
da/n
77 - indicator de nivel ulei da
u
da/n
78 - inele de ridicare da
u
da/n
79 - plcu de identificare da
u
Accesorii suplimentare:
- sistem de prindere pe stalp (numai pentru
da/n
80 transformatoarele din posturile de transformare aeriene
u nu
care se monteaza pe stalpi din beton)
- sistem de blocare pentru comutatorul de reglaj n da/n
81 da
absena tensiunii u
da/n
82 - supap de presiune da
u
- cleme tip fanion pentru racordarea circuitelor de MT si da/n
83 da
JT u
da/n
84 - releu de supratemperatur da
u
- alte accesorii necesare pentru o funcionare corect i da/n
85 >
sigur a transformatorului u
D3. CONDIII DE FIABILITATE a
86 Perioada de fiabilitate standard n 30
87 Disponibilitate i
% 99,5

FT14 49/96
o
88 Timpul mediu de bun funcionare r 306000
e
D4. CONDIII DE COMPATIBILITATE ELECTROMAGNETIC (CEM)
Pasivitate privind emisia de perturbaii da/n
89 da
electromagnetice u
Pasivitate privind imunitatea la perturbaii da/n
90 da
electromagnetice u
E. CONDIII CONSTRUCTIVE
E1. DETALII DESPRE CUVA
91 Materialul cuvei >
25 kVA 2
92 Grosimea pereilor cuvei mm
50 kVA 3
m 25 kVA 3
93 Grosimea fundului cuvei
m 50 kVA 4
b
Presiunea interioar maxim admis de cuva
94 a >
transformatorului
r
E2. DETALII DESPRE CIRCUITUL MAGNETIC
95 Materialul tolei - >
96 Grosimea tolei mm >
97 Grosimea izolaiei tolei mm >
Inducia maxim la tensiunea nominal si frecventa
98 T >
nominal
W/k
99 Pierderi specifice la inducia de 1T >
g
E3. DETALII DESPRE NFURRI
100 Tipul nfurrii >
101 Materialul conductorului - cupru/ aluminiu
A/m
102 Densitatea maxim a curentului >
m2
103 Materialul izolant al conductorului >
Materialul izolant dintre nfurare si circuitul
104 >
magnetic
E4. DETALII DESPRE TRECERILE IZOLATE
105 Materialul trecerilor izolate - portelan/compozit
cm/
106 Distanta de conturnare 2,5
kV
E5. DETALII DESPRE RADIATOARE
107 Tipul - eav/ panou
m
108 Grosimea materialului radiatoarelor >1,5
m
E6. DIMENSIUNILE DE GABARIT
m
109 Lungimea >
m
110 Limea >
m
111 nlimea >
m
E7. MASE
k
112 Masa total a transformatorului >
kg
113 Masa uleiului >
g
E8. CONDIII PRIVIND REZISTENA LA SEISM (SR EN 60068-3-3 )
114 Nivel de performan (calificare) m- I
/
115 Acceleraia la nivelul solului n plan orizontal 6
s
m
2
/
116 Acceleraia la nivelul solului n plan vertical 3
s
E9. CONDIII PRIVIND REZISTENTA LA ZDRUNCINTURI 2mN TIMPUL TRANSPORTULUI
(SR EN 60068-2-27) /
117 Acceleraia de vrf, A 100
ms
118 Durata corespunztoare impulsului, D m2 16
s
119 Variaia vitezei corespunztoare unui impuls / 1
120 Numrul de zdruncinturi s- 100010
F. CONDIII PRIVIND NCERCRILE LA CARE TREBUIE SUPUSE TRANSFORMATOARELE
F1. NCERCRI INDIVIDUALE (SR EN 60076-1)
da/n
121 Msurarea rezistenei electrice a nfurrii da
u
Msurarea raportului de transformare i verificarea da/n
122 da
defazajului u
Msurarea impedanei de scurtcircuit i a pierderilor da/n
123 da
n sarcin u
da/n
124 Msurarea pierderilor i curentului de mers n gol da
u
ncercri dielectrice individuale (SR EN 60076-3)
- ncercare de tinere la tensiune de curent alternativ din da/n
125 da
surs separat (ncercare cu tensiune aplicat) u
-ncercare la tensiune indus n curent alternativ de da/n
126 da
scurt durat (ACSD) u
F2. NCERCRI DE TIP (SR EN 60076-1)
ncercarea la nclzire (SR EN 60076-2):
da/n
127 - determinarea supratemperaturii maxime a uleiului da
u
da/n
128 - determinarea supratemperaturii medii a nfurrilor da
u

FT14 50/96
da/n
129 - determinarea temperaturilor uleiului da
u
da/n
130 - determinarea temperaturii medii a nfurrilor da
u
- determinarea temperaturii nfurrii nainte de da/n
131 da
deconectare u
ncercri de tip dieiectrice (SR EN 60076-3):
- ncercarea la impuls de trsnet (LI) pentru bornele de da/n
132 da
linie u
da/n
133 - ncercarea la impuls de trsnet (LI) pentru borna neutr da
u
F3. NCERCRI SPECIALE (SR EN 60076-1)
Determinarea capacitii de izolare ntre nfurri i da/n
134 da
pmnt i ntre nfurri u
da/n
135 Msurarea impedanelor homopolare da
u
da/n
136 ncercarea de inere la scurtcircuit (SR EN 60076-5) da
u
da/n
137 Determinarea nivelurilor de zgomot (SR EN 60076-10) da
u
da/n
138 Msurarea armonicilor curentului de mers n gol da
u
Msurarea rezistenei de izolaie a nfurrilor n
da/n
139 raport cu pmntul i/sau msurarea factorului de da
u
disipare (tg ) a capacitii sistemului de izolaie
G. CONDIII PRIVIND ASIGURAREA CALITATII, PROTECTIA MEDIULUI, SNTATEA SI SECURITATEA
N MUNCA da/n
140 Conformitate cu cerinele standardului SR EN ISO 9001 da
u
da/n
141 Conformitate cu cerinele standardului SR EN ISO 14001 da
u
da/n
142 Conformitate cu cerinele standardului SR OHSAS 18001 da
u
H. CONDIII PRIVIND MATERIALELE AUXILIARE NECESARE
da/n
143 Piese de schimb si de rezerv >
u
da/n
144 Scule speciale necesare pentru instalare si ntretinere >
u
I. CONDIII PRIVIND DOCUMENTATIA TEHNICA CE VA INSOTI TRANSOFRMATORUL
da/n
145 Cartea tehnic n limba romn da
u
da/n
146 Rapoartele de ncercri pentru transformator da
u
Certificatul de analiz a uleiului mineral electroizolant da/n
147 da
utilizat u
Certificatul de conformitate emis de ctre un
da/n
148 laborator de ncercri autorizat, recunoscut pe plan da
u
european
da/n
149 Certificat de calitate da
u
da/n
150 Certificat de garanie da
u
J. CONDIII DE GARANIE
151 Termen de garanie de la livrare luni 36
152 Termen de garanie de la punerea n funciune luni 24

intocmit Ofertant,

FT14 51/96
Fisa tehnica FT 15
Transformator trifazat de putere 20/6kV

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
Productor:
Cod produs:
A. CONDIII DE FUNCIONARE (DE MEDIU)
A1. CONDIII NORMALE DE FUNCIONARE
1 Loc de montaj interior
2 Altitudinea fat de nivelul mrii m <1000
3 Zona macroclimatic - N
Factorii climato-meteorologici:
4 - temperatura maxim la umbr C 40
5 - temperatura maxim la soare C 55
6 - temperatura minim C -35
7 - temperatura medie zilnic maxim C 30
8 - temperatura medie anual maxim C 20
9 - umiditatea relativ a aerului la 20C % 100
10 - viteza maxim a vntului (h 10 m, fr chiciur) m/s 32
11 - presiunea maxim a vntului N/m2 700
12 - grosimea stratului de chiciur (y = 0,75 daN/dm3) mm 22
13 - radiaia solar maxim kW/m2 1.18
14 Gradul de agresivitate al atmosferei - foarte greu
15 Nivelul de poluare (NTE 001/03/00) - III
Caracteristicile seismice ale amplasamentului (P 100-1):
16 - valoarea de vrf a acceleraiei terenului m/s2 0,24g
17 - perioada de control (col) s 1
A2. CONDIII SPECIALE DE FUNCIONARE
18 Altitudinea fat de nivelul mrii m > 1000
19 Temperatura maxim la umbr C 50
B. CONDIII IMPUSE DE SISTEMUL ENERGETIC
20 Tensiunea nominal a reelei kV 20
21 Tensiunea maxim de serviciu kV 22
22 Frecventa nominal Hz 50
23 Numrul de faze - 3
Modul de tratare a neutrului reelei:
24 - reea cu neutrul izolat fa de pmnt da/nu da
25 - reea cu neutrul tratat prin bobin da/nu da
26 - reea cu neutrul tratat prin rezisten da/nu da
27 - reea cu neutrul tratat mixt da/nu da
C. CONDIII PRIVIND CONFORMITATEA CU STANDARDELE REFERENIALE
da/n
28 Conform SR EN 60076 da
u
da/n
29 Conform SR EN 50464-1 da
u
D. CONDIII TEHNICE
D1. CONDIII TEHNICE PRINCIPALE
30 Tip constructiv TTU
31 Mod de rcire ONAN
32 Tip cuv etan
33 Numrul de nfurri 2
34 Numrul de faze 3
35 Grupa de conexiuni Dyn-5(11)
k
400
36 Puterea (aparent) nominal V
1250
A
H
37 Frecventa nominal 50
z
Tensiunea nominal la mers n gol, MT/MT (raport de k
38 20/6
transformare nominal) V

400kVA : 11.5/38.49
39 Curentul nominal, MT/MT A 1250kVA :
36.08/120.28

Tensiunea cea mai nalt pentru echipament (SR EN 50464-1):


k
40 - pentru nfurarea de IT 24
V
k
41 - pentru nfurarea de JT 7.2
V

FT15 52/96
Nivelul de izolaie (SR EN 60076-3):
tensiunea de inere de curent alternativ din surs separat (ncercarea cu tensiune aplicat):
kV(
42 - pentru nfurarea de MT 50
ef)
kV(
43 - pentru nfurarea de MT 50
ef)
tensiunea de inere la impuls de trsnet - LI (und plin sau tiat) ;
kV(
44 - pentru nfurarea de MT vrf 125
)kV(
45 - pentru nfurarea de MT vrf 125
)
tensiunea de tinere indus de curent alternativ de scurt durat - ACSD:
kV(
46 - pentru nfurarea de MT 40
ef)
kV(
47 - pentru nfurarea de MT 40
ef)
Reglajul tensiunii:
48 - nfurarea cu prize - nf. de IT
49 - dispozitiv de reglaj - comutator
50 - tip reglaj - in absenta tensiunii
51 - numr trepte reglaj 5
52 - domeniu de reglaj % 2x2,5
Curentul de mers n gol (la tensiunea nominal i
53 % ->
frecvena nominal)
Impedana (tensiunea) de scurtcircuit 4: 400kVA
54, %
(la temperatura de referin de 75 C) 6: 630kVA
Pierderile de putere de mers n gol 400kVA: 1150
55 W
1250kVA: 2400
315kVA: 4500
56 Pierderile de putere la sarcin nominal W
100kVA: 13500
dB( 315kVA: 66
57 Nivelul de zgomot
A) 1250kVA: 71
Coninutul n armonici a curentului de mers n gol referitor la unda fundamental (100%):
58 - armonica a 3-a % >
59 - armonica a 5-a % >
Suprasarcini admisibile indiferent de incarcarea anterioara, de durata ei si de temperatura mediului ambiant (%Sn):
m
60 -130% i
m 120
61 -160% n
i
m 30
62 -175% in
m 15
63 -200% in
m 7,5
64 -240% in
m 3,5
65 -300% in 1,5
Curentul limit de stabilitate la efectele termice ale kA(n
66 >
scurtcircuitului la 2s (SR EN 60076-5) ef)
Curentul limit de stabilitate la efectele dinamice ale kA(max
67 >
scurtcircuitului (SR EN 60076-5) )
68 Clasa de temperatur a izolaiei A
Supratemperatura admisibil (SR EN 60076-2)

69 - pentru nfurri 65
C

70 - pentru ulei 60
C
Gradul de protecie (SR EN 60529):
71 - pentru partea activ - IP 65
72 - pentru trecerile izolate - IP 00
Linia de fug specific nominal a trecerilor izolate cm/
73 2,5
(NTE 001/03/00) kV
D2. ACCESORII
Accesorii standard (SR EN 50464-1):
da/n
74 - 2 borne de legare la pmnt da
u
da/n
75 - dop i orificiu de umplere da
u
da/n
76 - clapet sau supap de umplere i golire da
u
da/n
77 - indicator de nivel ulei da
u
da/n
78 - inele de ridicare da
u
da/n
79 - plcu de identificare da
u
Accesorii suplimentare:
da/n
80 - sistem de prindere pe stalp nu
u
- sistem de blocare pentru comutatorul de reglaj n da/n
81 da
absena tensiunii u

FT15 53/96
da/n
82 - supap de presiune da
u
da/n
83 - cleme tip fanion pentru racordarea circuitelor de MT da
u
da/n
84 - releu de supratemperatur da
u
- alte accesorii necesare pentru o funcionare corect i da/n
85 >
sigur a transformatorului u
D3. CONDIII DE FIABILITATE a
86 Perioada de fiabilitate standard n 30
87 Disponibilitate i%
o 99,5
88 Timpul mediu de bun funcionare r 306000
e
D4. CONDIII DE COMPATIBILITATE ELECTROMAGNETIC (CEM)
Pasivitate privind emisia de perturbaii da/n
89 da
electromagnetice u
Pasivitate privind imunitatea la perturbaii da/n
90 da
electromagnetice u
E. CONDIII CONSTRUCTIVE
E1. DETALII DESPRE CUVA
91 Materialul cuvei >
92 Grosimea pereilor cuvei mm 3
m
93 Grosimea fundului cuvei 4
m
b
Presiunea interioar maxim admis de cuva
94 a >
transformatorului
r
E2. DETALII DESPRE CIRCUITUL MAGNETIC
95 Materialul tolei - >
96 Grosimea tolei mm >
97 Grosimea izolaiei tolei mm >
Inducia maxim la tensiunea nominal si frecventa
98 T >
nominal
W/k
99 Pierderi specifice la inducia de 1T >
g
E3. DETALII DESPRE NFURRI
100 Tipul nfurrii >
101 Materialul conductorului - cupru/ aluminiu
A/m
102 Densitatea maxim a curentului >
m2
103 Materialul izolant al conductorului >
Materialul izolant dintre nfurare si circuitul
104 >
magnetic
E4. DETALII DESPRE TRECERILE IZOLATE
105 Materialul trecerilor izolate - portelan/compozit
cm/
106 Distanta de conturnare 2,5
kV
E5. DETALII DESPRE RADIATOARE
107 Tipul - eav/ panou
m
108 Grosimea materialului radiatoarelor >1,5
m
E6. DIMENSIUNILE DE GABARIT
m
109 Lungimea >
m
110 Limea >
m
111 nlimea >
m
E7. MASE
k
112 Masa total a transformatorului >
g
k
113 Masa uleiului >
g
E8. CONDIII PRIVIND REZISTENA LA SEISM (SR EN 60068-3-3 )
114 Nivel de performan (calificare) -m I
/
115 Acceleraia la nivelul solului n plan orizontal 6
sm
2
/
116 Acceleraia la nivelul solului n plan vertical 3
s
E9. CONDIII PRIVIND REZISTENTA LA ZDRUNCINTURI N TIMPUL TRANSPORTULUI
2

(SR EN 60068-2-27) m
/
117 Acceleraia de vrf, A 100
s
m
2
118 Durata corespunztoare impulsului, D m 16
s
119 Variaia vitezei corespunztoare unui impuls / 1
120 Numrul de zdruncinturi s- 100010
F. CONDIII PRIVIND NCERCRILE LA CARE TREBUIE SUPUSE TRANSFORMATOARELE
F1. NCERCRI INDIVIDUALE (SR EN 60076-1)

FT15 54/96
da/n
121 Msurarea rezistenei electrice a nfurrii da
u
Msurarea raportului de transformare i verificarea da/n
122 da
defazajului u
Msurarea impedanei de scurtcircuit i a pierderilor da/n
123 da
n sarcin u
da/n
124 Msurarea pierderilor i curentului de mers n gol da
u
ncercri dielectrice individuale (SR EN 60076-3)
- ncercare de tinere la tensiune de curent alternativ din da/n
125 da
surs separat (ncercare cu tensiune aplicat) u
-ncercare la tensiune indus n curent alternativ de da/n
126 da
scurt durat (ACSD) u
F2. NCERCRI DE TIP (SR EN 60076-1)
ncercarea la nclzire (SR EN 60076-2):
da/n
127 - determinarea supratemperaturii maxime a uleiului da
u
da/n
128 - determinarea supratemperaturii medii a nfurrilor da
u
da/n
129 - determinarea temperaturilor uleiului da
u
da/n
130 - determinarea temperaturii medii a nfurrilor da
u
- determinarea temperaturii nfurrii nainte de da/n
131 da
deconectare u
ncercri de tip dieiectrice (SR EN 60076-3):
- ncercarea la impuls de trsnet (LI) pentru bornele de da/n
132 da
linie u
da/n
133 - ncercarea la impuls de trsnet (LI) pentru borna neutr da
u
F3. NCERCRI SPECIALE (SR EN 60076-1)
Determinarea capacitii de izolare ntre nfurri i da/n
134 da
pmnt i ntre nfurri u
da/n
135 Msurarea impedanelor homopolare da
u
da/n
136 ncercarea de inere la scurtcircuit (SR EN 60076-5) da
u
da/n
137 Determinarea nivelurilor de zgomot (SR EN 60076-10) da
u
da/n
138 Msurarea armonicilor curentului de mers n gol da
u
Msurarea rezistenei de izolaie a nfurrilor n
da/n
139 raport cu pmntul i/sau msurarea factorului de da
u
disipare (tg ) a capacitii sistemului de izolaie
G. CONDIII PRIVIND ASIGURAREA CALITATII, PROTECTIA MEDIULUI, SNTATEA SI SECURITATEA
N MUNCA
da/n
140 Conformitate cu cerinele standardului SR EN ISO 9001 da
u
da/n
141 Conformitate cu cerinele standardului SR EN ISO 14001 da
u
da/n
142 Conformitate cu cerinele standardului SR OHSAS 18001 da
u
H. CONDIII PRIVIND MATERIALELE AUXILIARE NECESARE
da/n
143 Piese de schimb si de rezerv >
u
da/n
144 Scule speciale necesare pentru instalare si ntretinere >
u
I. CONDIII PRIVIND DOCUMENTATIA TEHNICA CE VA INSOTI TRANSOFRMATORUL
da/n
145 Cartea tehnic n limba romn da
u
da/n
146 Rapoartele de ncercri pentru transformator da
u
Certificatul de analiz a uleiului mineral electroizolant da/n
147 da
utilizat u
Certificatul de conformitate emis de ctre un
da/n
148 laborator de ncercri autorizat, recunoscut pe plan da
u
european
da/n
149 Certificat de calitate da
u
da/n
150 Certificat de garanie da
u
J. CONDIII DE GARANIE
151 Termen de garanie de la livrare luni 36
152 Termen de garanie de la punerea n funciune luni 24

intocmit Ofertant,

FT15 55/96
Fisa tehnica FT 16
LES 20kV

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1 Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.1 Tensiunea nominala kV 20
1.2 Sectiune nominala mmp 150
1.3 Tip conductor /faza Al multifilar
1.4 Tip conductor general 3 x monopolar
1.5 Grosime izolatie mm ~5.5
1.6 Tip izolatie : PVC/XLPE XLPE
1.7 Diametru exterior mm ~36
1.8 Ecran Cu ; elicoidal invers , diamentru minim mmp 25
1.9 Straturi blocare patrundere apa da / nu da
1.10 Greutate nominal kg/m 1.4
1.11 Curent maxim admisibil pozare in trefla in pamant A 275
1.12 Temperatura minima la pozare C +5
2. Specificatii exploatare - - -
2.1 Loc de montaj: ingropat/trefla
2.2 Raza curbura la montaj m 0.76 -
2.3 Raza curbura functionare m 0.60
Componente conexe LES MT - - -
3 Markere electronice da / nu da
3.1 Posibilitate stocare informatii identificare LES da / nu da
3.2 Marime (diametru sfera) cm 10.40
3.3 Greutate nominal kg ~0.35
3.4 Distanta minima citire m 1.00
3.5 Temperatura functionare C -20..+50
3.6 Temperatura stocare C -40..+70
4 Capete terminale da / nu da
4.1 Capete terminale de interior/exterior prin alunecare da / nu da
4.2 Tehnologie : "la rece" da / nu da
4.3 Isolatie : SE (termocontractibil) da / nu da
4.4 Piesa ecran fire inclusa da / nu da
4.5 Set complet pentru 3 faze da / nu da
4.6 Terminale cu papuci mecanici da / nu da
4.7 Nr palarii cf tensiune si loc montaj (3x1/3x5) da / nu da
5 Mansoane da / nu da
5.1 Tip manson : omogen / de reparatie da / nu da
5.2 Izolatie SE (termocontractibil) da / nu da
5.3 Conectori mecanici inclusi da / nu da
5.4 Set complet pentru 1 faza da / nu da
6 Etichete inscriptionare da / nu da
6.1 Material eticheta: Benzi naylon/polyester/neadezive/vinyl da / nu da
7 Folie avertizoare da / nu da
7.1 Material folie avertizoare PVC
7.2 Folie inscriptionata culoare neagra "ATENTIE CABLU da / nu da
ELECTRIC SUB TENSIUNE" sau "ATENTIE PERICOL DE
ELECTROCUTARE"
7.3 Culoare folie Galben
7.4 Greutate nominal m/kg 50
- - -
8 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-SF 1/1997, SR CEI 502(IEC 60502-2), ISO 9001/2000 da / nu da
9 Condiii de garanie i postgaranie - - -
9.1 Termene de garanie - - -
9.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
9.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
10 Ducumente necesare - - -

PT16 56/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
10.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
10.2 -certificat de garanie da / nu da
10.3 -certificat de omologare da / nu da
10.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
10.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

PT16 57/96
Fisa tehnica FT 17
Separatoare sarcina,tip STE(P)no(v), 24kV/400A

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1 Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
1.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
1.3 Curent nominal A 400
1.4 Curent limita termic 1s kA 8
1.5 Curent limit dinamic kA 20
1.6 Frecventa nominal Hz 50
1.7 Dimensiuni de gabarit mm -->
1.8 Distana ntre contactele deschise mm 310 <1000m
1.9 Tensiunea de inere la unda de impuls de 1,2/50 s - -
1.10 -fata de pamant si intre poli kVmax 125
1.11 -intre contactele deschise ale aceluiasi pol kVmax 145
1.12 Tensiunea de inere timp de 1 minut la frecvena industriala
- -
1.13 -fata de pamant si intre poli kVef 50
1.14 -intre contactele deschise ale aceluiasi pol kVef 60
1.15 Numar izolatoare 9
1.16 Numar dispozitive actionare AM1 2
2 Specificatii exploatare - - -
2.1 Altitudine montare m <1000
2.2 Loc de montaj: interior/exterior exterior
2.3 Temperatura de funcionare -35 +40
2.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
2.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala
3 Condiii de garanie i postgaranie - - -
3.1 Termene de garanie - - -
3.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
3.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
4. Ducumente necesare - - -
4.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
4.2 -certificat de garanie da / nu da
4.3 -certificat de omologare da / nu da
4.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
4.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT17 58/96
Fisa tehnica FT 18
Componente LEA MT clasic

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1 Parametrii tehnici i funcionali generali - - -
1.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
1.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
1.3 Frecventa nominal Hz 50
2. Conductoare de otel-aluminiu da / nu da
2.1 Simbolizare : Ol-Al - -
2.2 Preizolat da / nu nu
2.3 -material izolatie : PVC/XLPE XLPE
2.4 Tipuri:
2.5 Ol-Al 35/6 da / nu nu
2.6 -sectiune Al mmp 34.35
2.7 -sectiune Ol mmp 5.73
2.8 -total mmp 40.1
2.9 -diametru mm 8.10
2.10 -greutate kg/km ~140
2.11 -forta de rupere daN 1270
2.12 -resistenta electrica la 20C Ohm/km 0.8353
2.13 -Capacitate transport A 170
2.14 Ol-Al 50/8 da / nu da
2.15 -sectiune Al mmp 48.25
2.16 -sectiune Ol mmp 8.04
2.17 -total mmp 56.3
2.18 -diametru mm 9.60
2.19 -greutate kg/km ~196
2.20 -forta de rupere daN 1718
2.21 -resistenta electrica la 20C Ohm/km 0.5946
2.22 -Capacitate transport A 210
2.23 Ol-Al 70/12 da / nu nu
2.24 -sectiune Al mmp 69.89
2.25 -sectiune Ol mmp 11.40
2.26 -total mmp 81.3
2.27 -diametru mm 11.70
2.28 -greutate kg/km ~284
2.29 -forta de rupere daN 2631
2.30 -resistenta electrica la 20C Ohm/km 0.4130
2.31 -Capacitate transport A 290
2.32 Ol-Al 95/15 da / nu nu
2.33 -sectiune Al mmp 94.39
2.34 -sectiune Ol mmp 15.33
2.35 -total mmp 109.7
2.36 -diametru mm 13.60
2.37 -greutate kg/km ~383
2.38 -forta de rupere daN 3517
2.39 -resistenta electrica la 20C Ohm/km 0.3058
2.40 -Capacitate transport A 350
2.41 Ol-Al 120/21 da / nu nu
2.42 -sectiune Al mmp 121.57
2.43 -sectiune Ol mmp 19.85
2.44 -total mmp 141.4
2.45 -diametru mm 15.50
2.46 -greutate kg/km ~494
2.47 -forta de rupere daN 4494
2.48 -resistenta electrica la 20C Ohm/km 0.2374
2.49 -Capacitate transport A 410
3 Lant dublu intindere da / nu da -

FT18 59/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
3.1 Simbolizare : LDI-S - - -
3.2 Izolator siliconic (compiosite insulator) da / nu da
3.3 Zona de poluare :1-4 2
3.4 Faza : laterala sau mijloc (L/M) L/M
3.5 Tensiunea de inere la unda de impuls de 1,2/50 s kVmax 125
3.6 Tensiunea de inere timp de 1 minut la frecvena industriala kVef 50

3.7 Masa kg ~5.1


4 Clema amagnetica de intindere da / nu da -
4.1 Simbolizare : CLAMI - - -
4.1 Tipuri : - - -
4.1 CLAMI-35-50 da / nu nu
4.1 -tip surub M10
4.1 -masa kg 0.60
4.1 -moment de strangere Nm 351
4.1 CLAMI-50-70 da / nu da
4.1 -tip surub M10
4.1 -masa kg 0.82
4.1 -moment de strangere Nm 351
4.1 CLAMI-70-95 da / nu nu
4.1 -tip surub M12
4.1 -masa kg 1.60
4.1 -moment de strangere Nm 402
5 Izolatori sustinere da / nu da -
5.1 Simbolizare : ICS-24 - - -
5.2 Izolator siliconic (compiosite insulator) da / nu da
5.3 Zona de poluare :1-4 2
5.4 Tensiunea de inere la unda de impuls de 1,2/50 s kVmax 125
5.5 Tensiunea de inere timp de 1 minut la frecvena industriala kVef 50

5.6 Sarcina de tractiune kN 10


5.7 Sarcina de incovoiere kN 10
5.8 Sarcina maxima de incovoiere in exploatare kN 5
5.9 Masa kg 2-4
5.10 Tipuri : - - -
5.11 -cu cap rotund : R-L da / nu nu
5.12 -cu clema C : C-L da / nu da
5.13 -cu clema basculanta : BS-L da / nu da
5.14 -pentru aparataj: A-L da / nu da
5.15 -ocolire prin varfar: AV da / nu da
6 Cleme legatura electrica da / nu da -
6.1 Simbolizare :CLEALE - - -
6.2 Masa: kg 0.13-0.44
6.3 Tipuri sectuni egale (sectiune/suruburi):
6.4 -cleale 35/2 da / nu nu
6.5 -cleale 50-70/2 da / nu da
6.6 -cleale 95-120/3 da / nu nu
6.7 -cleale 150/4 da / nu nu
6.8 Tipuri sectuni diferitee (sectiune/suruburi):
6.9 -cleale 16-95/1 da / nu nu
6.10 -cleale 16-95/2 da / nu nu
6.11 -cleale 16-95/3 da / nu nu
6.12 -cleale 35-185/3 da / nu nu
7 Cleme alunecare da / nu da -
7.1 Simbolizare :CA - - -
7.2 Masa: kg 0.085-0.13
7.3 Tipuri : - - -
7.4 -ca 25-35 da / nu nu
7.5 -ca 50-70 da / nu da
7.6 -ca 95-120 da / nu nu

FT18 60/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
8 Cleme blocare da / nu da
8.1 Simbolizare :CB - -
8.2 Masa: kg 0.080-0.125
8.3 Tipuri : - -
8.4 -cb 25-35 da / nu nu
8.5 -cb 50-70 da / nu da
8.6 -cb 95-120 da / nu nu
9 Descarcatori exterior MT da / nu da
9.1 Simbolizare :DOMS-24 - -
9.2 Clasa de descarcare a liniei 1/2 1
9.3 Capacitatea de absorbtie a energiei E/Uc kJ/kV 3.5
9.4 Curent nominal de descarcare unda 8/20 s kA varf 10
9.5 Curent de impuls unda 4/10 s kA varf 100
9.6 Curent de impuls 2000 s kA varf 250
9.7 Clasa limitator tensiune kA 20
9.8 Tensiunea reziduala la 10kA varf kV varf 87
9.9 Nivel descarcari partiale la 1.05Uc pC 10
9.10 Linia de fuga specifica cm/kV 2.5
10 Consola Descarcatori da / nu da
10.1 Simbolizare :STPS-DOMS-24 - -
10.2 Bratara fixare da / nu da
10.3 Suport metalic da / nu da
10.4 Surub de legare la pamant da / nu da
11 Consola intindere da / nu da
11.1 Simbolizare :CIT-140 - -
11.2 Tip coronament : orizontal/trinunghi o/t o
11.3 Stalpi pe care se poate monta: SE 6TM, SE 7TM, SE 8TM, SE
9TM, SE 10T, SE 11T, SC 15014, SC 15014-105 , SC 15015 da / nu da
i TC 1187-1
11.4 Prescriptii pt accesorii:
11.5 -grosimea stratului de Zn m 40-80
11.6 -rezistenta la ceata salina h 850
12 Consola sustinere simplu circuit da / nu nu
12.1 Simbolizare :CSO-1100 - -
12.2 Tip coronament : orizontal/trinunghi o/t o
12.3 Stalpi pe care se poate monta: SE 5T, SC 15006-92,
da / nu da
SC15006-120 SI SC 15007
12.4 Prescriptii pt accesorii:
12.5 -grosimea stratului de Zn m 40-80
12.6 -rezistenta la ceata salina h 850
13 Specificatii exploatare - - -
13.1 Altitudine montare m <1500
13.2 Loc de montaj: interior/exterior exterior
13.3 Temperatura de funcionare C -35 +40
13.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
13.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala
- - -
14 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-SR CEI 60815 da / nu da
-IEC 60099-4
-SR EN - 6128
14 Condiii de garanie i postgaranie - - -
15.1 Termene de garanie - - -
15.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
15.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
15 Ducumente necesare - - -
15.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare

FT18 61/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
15.2 -certificat de garanie da / nu da
15.3 -certificat de omologare da / nu da
15.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
15.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT18 62/96
Fisa tehnica FT 19
LES 0.4kV

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1 Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.1 Tensiunea nominala kV 0.6/1
1.2 Sectiune nominala mmp 150 si 240
1.3 Sectiune nul mmp 70 si 120
1.4 Tip conductor Al multifilar
1.5 Grosime izolatie L/N mm ~1.4/1.1 si 1.7/1.2
1.6 Grosimemanta exterioara mm ~2.5 si 2.8
1.7 Tip izolatie interioara : PVC/XLPE XLPE
1.8 Tip izolatie exterioara: PVC/XLPE PVC
1.9 Diametru exterior nominal/maxim mm ~47.6/55.2 si 57.8/67.0
1.10 Armatura din benzi metalice zincate/nezincate Abz/Ab Ab(nezincate)
1.11 Greutate nominal kg/m ~3,080 si 4.580
1.12 Curent maxim admisibil pozare in trefla in pamant A 275 si 360
1.13 Temperatura minima la pozare C +5
1.14 Temperatura minima la expoatare C -40
2. Specificatii exploatare - - -
2.1 Loc de montaj: ingropat/trefla
2.2 Raza curbura la montaj 12X diametru
exterior
Componente conexe LES jt - - -
3 Capete terminale da / nu da
3.1 Capete terminale de interior/exterior da / nu da
3.2 Isolatie : SE (termocontractibil) da / nu da
3.3 Set complet pentru 3 faze + Nul da / nu da
3.4 Terminale cu papuci mecanici da / nu nu
3.5 Arc rola pentru cablu armat inclus da / nu da
4 Mansoane da / nu nu
4.2 Tip manson : manson legatura da / nu da
4.3 Izolatie SE (termocontractibil) da / nu da
4.4 Conectori mecanici inclusi da / nu da
4.5 Set complet 4 conductoare cablu multifilar da / nu da
5 Etichete inscriptionare da / nu da
5.1 Material eticheta: Benzi naylon/polyester/neadezive/vinyl da / nu da
6 Folie avertizoare da / nu da
6.1 Material folie avertizoare PVC
6.2 Folie inscriptionata culoare neagra "ATENTIE CABLU da / nu da
ELECTRIC SUB TENSIUNE" sau "ATENTIE PERICOL DE
ELECTROCUTARE"
6.3 Culoare folie Galben
6.4 Greutate nominal m/kg 50
- - -
7 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-SR CEI 60502 da / nu da
-SR EN 60332-1-2
8 Condiii de garanie i postgaranie - - -
8.1 Termene de garanie - - -
8.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
8.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
9 Ducumente necesare - - -
9.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
9.2 -certificat de garanie da / nu da
9.3 -certificat de omologare da / nu da

FT19 63/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
9.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
9.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT19 64/96
Fisa tehnica FT 20
Cutie distributie (CD E x-x)

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.3 Curent nominal sectiune bare A 630
1.4 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.5 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.6 Frecventa nominala Hz 50
1.7 Altitudine montare m <1000
Echipare: - - -
2 Circuite : Sigurante fuzibile da / nu da
2.1 Numar aparate cf schema monofilara
2.2 Sigurante fuzibile : - -
2.3 -clasa si tip fuzibili NH2/NH00
2.4 -pozitie montare vertical
2.5 -actionare pol cu pol
3 Cerinte tehnice si constructive
3.1 Material carcasa si postament : poliester armat da / nu da
cu fibra de sticla
3.2 Postamet cu fixare (cu buloane) in minim 4 da / nu da
puncte si adancime de ingropare >0.6m
3.3 Constructie modulara care sa permita da / nu da
inlocuirea a diferite componete
3.4 Usi si panouri demontabile da / nu da
3.5 Incuietori tipizate SDEE Brasov : sistem de da / nu da
inchidere in 3 puncte cu tije metalice
3.6 Montare separatoare distantat la ~ 1 cm da / nu da
3.7 Racordare separatoare verticale la bare cu da / nu da
piulite incastrabile
3.8 Separatoare dotate cu cleme (V) cu legare da / nu da
directa (care nu necesita papuci)
3.9 Bare nul prevazute cu cleme ,, V da / nu da
corespunzator numarului de separatoare si
coloanelor consumator ( nul de protectie)
3.10 Material bara distributie: Cu stanat da / nu da
4 Accesorii - - -
4.1 Sina de fixare cabluri cu bride si perforari da / nu da
4.2 Lacat ptr.inchidere/accesorii metalice pentru da / nu da
montare lacat
4.3 Indicatoare de securitate fixate cu popnituri da / nu da
4.4 Pachetul de livrare CD va avea inclus da / nu da
substante anticondens
5 Specificatii exploatare - - -
5.1 Loc de montaj: interior/exterior exterior
5.2 Grad de protecie: >IP 44
5.3 Temperatura de funcionare C -25 +40
5.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
5.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Condiii privind conformitatea cu - - -
6
standardele relevante
-CEI-439-1 da / nu da
-CEI-695.2.1
7 Condiii de garanie i postgaranie - - -
7.1 Termene de garanie - - -
7.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
7.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
8 Ducumente necesare - - -

FT20 65/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
8.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i
englez care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
8.2 -certificat de garanie da / nu da
8.3 -certificat de omologare da / nu da
8.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
8.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT20 66/96
Fisa tehnica FT 21
Cutie distributie si masura CD (Ex-x+xM+xT)

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.1 Curent nominal sectiune bare A 630
1.2 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.3 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.4 Frecventa nominala Hz 50
1.5 Altitudine montare m <1000
Echipare: - - -
2 Circuite : Sigurante fuzibile intrare da / nu da
2.1 Numar aparate cf schema monofilara
2.2 Sigurante fuzibile : - -
2.3 -clasa si tip fuzibili NH2
2.4 -pozitie montare vertical
2.5 -actionare pol cu pol
3 Circuite : Sigurante fuzibile plecari da / nu da
3.1 Numar aparate cf schema monofilara
3.2 Sigurante fuzibile : - -
3.3 -clasa si tip fuzibili NH00
3.4 -pozitie montare vertical
3.5 -actionare pol cu pol
4 Spatiu contoare masura da / nu da
4.1 Spatiu contoare masura cu telegestiune da / nu da
4.2 Rezerva spatiu montare echipamente da / nu da
telegestiune in CD cu masura
4.3 Precablare zona masura da / nu da
4.4 -pozitie montare vertical
5 Circuite : Protectii plecari da / nu da
5.1 Sigurante automate : - -
5.2 Aparatura modulara montata pe sina DIN35 da / nu da
5.3 Protectii : - -
5.4 Protectie suprasarcina si scurtcircuit tip 10kA-curba C
5.5 Reglaj : monofazat/trifazat A 32/40
5.6 Protectie diferentiala mA 300
5.7 Modul declansare DPST da / nu da
6 Cerinte tehnice si constructive
6.1 Material carcasa si postament : posiester armat da / nu da
cu fibra de sticla
6.2 Constructie modulara care sa permita da / nu da
inlocuirea a diferite componete
6.3 Usi si panouri demontabile da / nu da
6.4 Incuietori tipizate SDEE : sistem de inchidere da / nu da
in 3 puncte cu tije metalice
6.5 Vizor transparent pentru citirea contoarelor da / nu da
6.6 Ventilatie naturala da / nu da
6.7 Material bara distributie: Cu stanat da / nu da
7 Accesorii - - -
7.1 Lacat ptr.inchidere/accesorii metalice pentru da / nu da
montare lacat
7.2 Protecti abonat actionabile din exterior cu da / nu da
capace sigilabile cu lacat
7.3 Indicatoare de securitate fixate cu popnituri da / nu da
7.4 Pachetul de livrare CD cu masura va avea da / nu da
inclus substante anticondens
8 Specificatii exploatare - - -
8.1 Loc de montaj: interior/exterior exterior
8.2 Grad de protecie: >IP 44

FT21 67/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
8.3 Temperatura de funcionare C -25 +40
8.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
8.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala
9 Condiii privind conformitatea cu - - -
standardele relevante
-CEI-439-1 da / nu da
-CEI-695.2.1
-STAS 12604/4,5-89
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
10 Condiii de garanie i postgaranie - - -
10.1 Termene de garanie - - -
10.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
10.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
11 Ducumente necesare - - -
11.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i
englez care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
11.2 -certificat de garanie da / nu da
11.3 -certificat de omologare da / nu da
11.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
11.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT21 68/96
Fisa tehnica FT 22
Cutie distributie iluminat

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.3 Curent nominal sectiune bare A cf schema monofilara
1.4 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.5 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.6 Frecventa nominala Hz 50
1.7 Altitudine montare m <1000
1.8 Compartiment separat sigilabil masura da / nu da
Echipare: - - -
2 Circuite : Sigurante fuzibile da / nu da
2.1 Numar aparate cf schema monofilara
2.2 Sigurante fuzibile : - -
2.3 -clasa si tip fuzibili NH00
2.4 -pozitie montare vertical
2.5 -actionare pol cu pol
3 Alte aparate
3.1 Contactor comutatie cf schema monofilara da / nu da

3.2 Releu intermediar comanda da / nu da


3.3 Cleme, comutatoare, etc da / nu da
3.4 Spatiu montare dispozitiv comanda da / nu da
aprindere si comunicatie
4 Specificatii exploatare - - -
4.1 Loc de montaj: interior/exterior exterior
4.2 Grad de protecie: >IP 44
4.3 Temperatura de stocare C -40 +70
4.4 Temperatura de funcionare C -25 +40
4.5 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
4.6 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Condiii privind conformitatea cu - - -
5
standardele relevante
-STAS 12604/4,5-89 da / nu da
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
6 Condiii de garanie i postgaranie - - -
6.1 Termene de garanie - - -
6.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
6.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
7 Ducumente necesare - - -
7.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i
englez care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
7.2 -certificat de garanie da / nu da
7.3 -certificat de omologare da / nu da
7.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
7.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT22 69/96
Fisa tehnica FT 23
Firida distributie si contorizare palier (FDCP)

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.1 Curent nominal sectiune bare A dimensionat
corespunzator nr ab
1.2 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.3 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.4 Frecventa nominala Hz 50
1.5 Altitudine montare m <1000
Echipare: - - -
2 Circuite : Sigurante fuzibile intrare da / nu da
2.1 Sigurante fuzibile : - -
2.2 -clasa si tip fuzibili SIST/NH cl.00
2.3 -pozitie montare vertical/orizontal
3 Spatiu contoare masura da / nu da
3.1 Spatiu contoare masura cu telegestiune da / nu da
3.2 Rezerva spatiu montare echipamente da / nu da
telegestiune in FDCP
3.3 Precablare zona masura da / nu da
3.4 -pozitie montare vertical/orizontal
4 Circuite : Protectii plecari da / nu da
4.1 Sigurante automate : - -
4.2 Aparatura modulara montata pe sina DIN35 da / nu da
4.3 Protectii : - -
4.4 Protectie suprasarcina si scurtcircuit tip 10kA-curba C
4.5 Reglaj : monofazat/trifazat A 32/40
4.6 Protectie diferentiala mA 300
4.7 Modul declansare DPST da / nu da
5 Cerinte tehnice si constructive
5.1 Material carcasa si postament : poliester armat da / nu da
cu fibra de sticla
5.2 Constructie modulara care sa permita da / nu da
inlocuirea a diferite componete
5.3 Usi si panouri demontabile da / nu da
5.4 Incuietori tipizate SDEE : sistem de inchidere da / nu da
in 3 puncte cu tije metalice
5.5 Vizor transparent pentru citirea contoarelor da / nu da
5.6 Ventilatie naturala da / nu da
5.7 Material bara distributie: Cu stanat da / nu da
5.8 Racordare abonat fara traversarea altor da / nu da
compartimente
5.9 Sectiunea maxima de racordare 120 mmp
6 Accesorii - - -
6.1 Lacat ptr.inchidere/accesorii metalice pentru da / nu da
montare lacat
6.2 Protecti abonat actionabile din exterior cu da / nu da
capace sigilabile cu lacat
6.3 Indicatoare de securitate fixate cu popnituri da / nu da
6.4 Pachetul de livrare FDCP va avea inclus da / nu da
substante anticondens
7 Specificatii exploatare - - -
7.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
7.2 Grad de protecie: >IP 31
7.3 Temperatura de funcionare C -25 +40
7.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
7.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala

FT23 70/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
Condiii privind conformitatea cu - - -
8
standardele relevante
-CEI-439-1 da / nu da
-CEI-695.2.1
-STAS 12604/4,5-89
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
9 Condiii de garanie i postgaranie - - -
9.1 Termene de garanie - - -
9.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
9.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
10 Ducumente necesare - - -
10.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i
englez care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
10.2 -certificat de garanie da / nu da
10.3 -certificat de omologare da / nu da
10.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
10.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT23 71/96
Fisa tehnica FT 24
Firida distributie si contorizare stalp (FDCS)

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.1 Curent nominal sectiune bare A dimensionat
corespunzator nr ab
1.2 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.3 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.4 Frecventa nominala Hz 50
1.5 Altitudine montare m <1000
Echipare: - - -
2 Circuite : Sigurante fuzibile intrare da / nu da
2.1 Sigurante fuzibile : - -
2.2 -clasa si tip fuzibili SIST/NH cl.00
2.3 -pozitie montare vertical/orizontal
3 Circuite : Sigurante fuzibile plecari da / nu da
3.1 Sigurante fuzibile : - -
3.2 -clasa si tip fuzibili SIST - 00
3.3 -pozitie montare vertical/orizontal
4 Spatiu contoare masura da / nu da
4.1 Spatiu contoare masura cu telegestiune da / nu da
4.2 Precablare zona masura da / nu da
4.3 -pozitie montare vertical/orizontal
5 Circuite : Protectii plecari da / nu da
5.1 Sigurante automate : - -
5.2 Aparatura modulara montata pe sina DIN35 da / nu da
5.3 Protectii : - -
5.4 Protectie suprasarcina si scurtcircuit tip 10kA-curba C
5.5 Reglaj : monofazat/trifazat A 32/40
5.6 Protectie diferentiala mA 300
5.7 Modul declansare DPST da / nu da
6 Cerinte tehnice si constructive
6.1 Material carcasa si postament : poliester armat cu da / nu da
fibra de sticla
6.2 Constructie modulara care sa permita inlocuirea a da / nu da
diferite componete
6.3 Usi si panouri demontabile da / nu da
6.4 Incuietori tipizate SDEE : sistem de inchidere in 3 da / nu da
puncte cu tije metalice
6.5 Rezerva spatiu echipamente comunicatie AMR da / nu da
6.6 Sistem de prindere pe stalpi centrifugati si vibrati da / nu da
6.7 Vizor transparent pentru citirea contoarelor da / nu da
6.8 Intrari pe partea superioara etansate da / nu da
6.9 Constructie pe verticala cu maxim 2 masuri pe latime da / nu da

6.10 Ventilatie naturala da / nu da


7 Accesorii - - -
7.1 Lacat ptr.inchidere/accesorii metalice pentru da / nu da
montare lacat
7.2 Protecti abonat actionabile din exterior cu capace da / nu da
sigilabile cu lacat
7.3 Indicatoare de securitate fixate cu popnituri da / nu da
7.4 Pachetul de livrare FDCP va avea inclus substante da / nu da
anticondens
8 Specificatii exploatare - - -
8.1 Loc de montaj: interior/exterior exterior
8.2 Grad de protecie: >IP 44
8.3 Temperatura de funcionare C -25 +40
8.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
8.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala

FT24 72/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
Condiii privind conformitatea cu standardele - - -
9
relevante
-CEI-439-1 da / nu da
-CEI-695.2.1
-STAS 12604/4,5-89
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
10 Condiii de garanie i postgaranie - - -
10.1 Termene de garanie - - -
10.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
10.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
11 Ducumente necesare - - -
11.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez
care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
11.2 -certificat de garanie da / nu da
11.3 -certificat de omologare da / nu da
11.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
11.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT24 73/96
Fisa tehnica FT 25
Bloc protectie si masura (BMPm/t)

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Parametrii tehnici i funcionali - - -
1.1 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.2 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.3 Frecventa nominala Hz 50
1.4 Altitudine montare m <1000
Echipare: - - -
2 Circuite : Siguranta fuzibila intrare da / nu da
2.1 Sigurante fuzibile : - -
2.2 -clasa si tip fuzibili SIST/NH cl.00
nu se accepta
sigurante tubulare
2.3 -pozitie montare vertical/orizontal
3 Spatiu contor masura da / nu da
3.1 Spatiu contoare masura cu telegestiune da / nu da
3.2 Precablare zona masura da / nu da
3.3 -pozitie montare vertical/orizontal
4 Circuite : Protectii plecari da / nu da
4.1 Sigurante automate : - -
4.2 Aparatura modulara montata pe sina DIN35 da / nu da
4.3 Protectii : - -
4.4 Protectie suprasarcina si scurtcircuit tip 10kA-curba C
4.5 Reglaj : monofazat/trifazat A 32/40
4.6 Protectie diferentiala mA 300
4.7 Modul declansare DPST da / nu da
5 Cerinte tehnice si constructive
5.1 Material carcasa si postament : poliester armat cu da / nu da
fibra de sticla
5.2 Constructie modulara care sa permita inlocuirea a da / nu da
diferite componete
5.3 Usi si panouri demontabile da / nu da
5.4 Incuietori tipizate SDEE : sistem de inchidere in 3 da / nu da
puncte cu tije metalice
5.5 Vizor transparent pentru citirea contoarelor da / nu da
5.6 Ventilatie naturala da / nu da
6 Accesorii - - -
6.1 Lacat ptr.inchidere/accesorii metalice pentru da / nu da
montare lacat
6.2 Protecti abonat actionabile din exterior cu capace da / nu da
sigilabile cu lacat
6.3 Indicatoare de securitate fixate cu popnituri da / nu da
6.4 Pachetul de livrare BMP va avea inclus substante da / nu da
anticondens
7 Specificatii exploatare - - -
7.1 Loc de montaj: interior/exterior exterior
7.2 Grad de protecie: >IP 44
7.3 Temperatura de funcionare C -25 +40
7.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
7.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Condiii privind conformitatea cu standardele - - -
8
relevante
-CEI-439-1 da / nu da
-CEI-695.2.1
-STAS 12604/4,5-89
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
9 Condiii de garanie i postgaranie - - -
9.1 Termene de garanie - - -
9.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
9.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24

FT25 74/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
10 Ducumente necesare - - -
10.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez
care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
10.2 -certificat de garanie da / nu da
10.3 -certificat de omologare da / nu da
10.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
10.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT25 75/96
Fisa tehnica FT 26
Componente LEA jt torsadat

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1 Parametrii tehnici i funcionali generali - - -
1.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 0.4
1.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 0.69
1.3 Frecventa nominal Hz 50
2. Conductoare Torsadate da / nu da
2.1 Simbolizare : T2X - -
2.2 material izolatie : PVC/XLPE da / nu XLPE
2.3 tip conductor: unifilar/multifilar multifilar
2.4 Tipuri:
2.5 50Ol-Al 3x50 da / nu da
2.6 -diametru fascicul mm ~33.7
2.7 -greutate kg/km ~725
2.8 -forta de rupere fir purtator daN 1680
2.9 -resistenta electrica fir conductor la 20C Ohm/km 0.6410
2.10 -Capacitate transport A 165
2.11 50Ol-Al 3x70 da / nu da
2.12 -diametru fascicul mm ~36.9
2.13 -greutate kg/km ~905
2.14 -forta de rupere fir purtator daN 1680
2.15 -resistenta electrica fir conductor la 20C Ohm/km 0.4430
2.16 -Capacitate transport A 205
2.17 50Ol-Al 3x95 da / nu da
2.18 -diametru fascicul mm ~41.3
2.19 -greutate kg/km ~1165
2.20 -forta de rupere fir purtator daN 1680
2.21 -resistenta electrica fir conductor la 20C Ohm/km 0.3200
2.22 -Capacitate transport A 240
3. Legatura intindere da / nu da -
3.1 Componente - - -
3.2 Bratara fixare pe stalp : - -
3.3 -stalpi vibrati : BTV da / nu da
3.4 -grosime mm 40
3.5 -latime 1 mm 170...400
3.6 -latime 2 mm 165...350
3.7 -stalpi centrifugati : BTC da / nu da
3.8 -grosime mm 40
3.9 -diametru mm 160...370
3.10 Tija intindere retea: IR750 da / nu da
3.11 -lungime mm 300...400
3.12 Tija prelungire retea: IP750 da / nu da
3.13 -lungime mm 200
3.14 Clema amagnetica de intindere: CLAMI
3.15 CLAMI-50-70 da / nu da
3.16 -tip surub M10
3.17 -masa kg 0.82
3.18 -moment de strangere Nm 351
3.19 CLAMI-70-95 da / nu da
3.20 -tip surub M12
3.21 -masa kg 1.60
3.22 -moment de strangere Nm 402
4. Legatura sustinere da / nu da
4.1 Componente - -
4.2 Bratara fixare pe stalp : - -
4.3 -stalpi vibrati : BSV da / nu da
4.4 -grosime mm 40
4.5 -latime 1 mm 170...400
4.6 -latime 2 mm 165...350
4.7 -stalpi centrifugati : BSC da / nu da
4.8 -grosime mm 40
4.9 -diametru mm 160...370
4.10 Armatura sustinere - -
4.11 -armatura sustinere: ASA 600 da / nu nu

FT26 76/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.12 -efort mecanic pe verticala daN 600
4.13 -masa kg ~0.293
4.14 -armatura sustinere: ASC 1100 da / nu da
4.15 -efort mecanic pe verticala daN 1100
4.16 -masa kg ~0.293
4.17 -armatura sustinere: ASA R da / nu da
4.18 -sarcina nominala daN 1200
4.19 -tip surub strangere M6
4.20 -moment de strangere al suruburilor daNm 0.5
5. Cleme derivatie cu dinti da / nu da
5.1 -clema derivatie linie linie : CCD 160 da / nu da
5.2 -curent nominal A 160
5.3 -conductor principal : 35...95mmp da / nu da
5.4 -conductor derivatie: 25...70mmp da / nu da
5.5 -masa kg ~0.190
5.6 -clema derivatie bransamente : CCD 45 da / nu da
5.7 -curent nominal A 160
5.8 -conductor principal : 25...70mmp da / nu da
5.9 -conductor derivatie: 6...16mmp da / nu da
5.10 -masa kg ~0.100
6 Cleme legatura electrica da / nu nu
6.1 Simbolizare :CLEALE - -
6.1 Masa: kg 0.130
6.1 Tipuri sectuni diferitee (sectiune/suruburi):
6.1 -cleale 16-95/1 da / nu nu
7. Descarcatori capat retea da / nu da
7.1 Simbolizare :DELIN - -
7.2 -tensiune nominala V 230
7.3 -tensiune functionare continua V 280
7.4 -clasa de test cf CEI 61643 -1 2
7.5 -curent nominal de descrcare, 8/20 s kA varf 10
7.6 -curent maxim de descrcare, 8/20 s kA varf 40
7.7 -curentul de scurtcircuit kAef 4.5
7.8 -capabilitatea de inmagazinare a energie kJ/kVUc 3
7.9 -nivelul/tensiunea de protecie (Up) lacurent nominal In = V varf 1010
10kA, 8/20 s
7.10 -gama de seciuni a conductoarelor mmp 35...95
8. Specificatii exploatare - - -
8.1 Altitudine montare m <1500
8.2 Loc de montaj: interior/exterior exterior
8.3 Temperatura de funcionare C -35 +40
8.4 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
8.5 Protecia climatica: normala/tropicala normala
- - -
9. Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
9.1 -SR CEI 60815 da / nu da
-IEC 60099-4
-SR EN - 6128
-CEI 61643 -1
10. Condiii de garanie i postgaranie - - -
10.1 Termene de garanie - - -
10.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
10.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
11 Ducumente necesare - - -
11.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
11.2 -certificat de garanie da / nu da
11.3 -certificat de omologare da / nu da
11.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
11.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT26 77/96
Fisa tehnica FT 27
Domeniu utilizare stalpi

SLPI DIN BETON VIBRAI - PRECOMPRIMAI

Tipul stlpului U.M. SE 4T SE 5T SE 6TM SE 7TM


nlimea stlpului m 10,00 11,20 12,00 14,00
Greutatea stlpului kg 860 1300 2310 2860
Latura mic cm 31,30 43,70 63,30 63,30
Dimensiune baz Latura mare cm 33,70 46,30 66,70 66,70
nlime cm 23,50 27,50 35,00 35,00
Latura mic cm 14,23 18,10 23,80 23,80
Dimensiune vrf Latura mare cm 15,77 19,90 26,20 26,20
nlime cm 15,00 19,00 25,00 25,00
Coef. aerodinamic stlp - 1,4 1,4 1,4 1,4
Categorie teren - 0,1,2,3
Tipul fundaiei - Turnat
Adncimea de ncastrare m 1,50 1,60 1,70 2,00
Momentul normat la Faa plin daNm 2171 4189 10523 11770
ncastrare Faa alveole daNm 1045 1285 3473 3885
Momentul de calcul Faa plin daNm 2822 5446 13680 15301
la ncastrare Faa alveole daNm 1359 1671 4515 5051

Tipul stlpului U.M. SE 8T SE 9T SE 10T SE 11T


nlimea stlpului m 12,00 14,00 10,00 10,00
Greutatea stlpului kg 3430 4370 2110 2700
Latura mic cm 70,15 77,50 51,90 63,50
Dimensiune baz Latura mare cm 74,85 82,50 55,10 67,50
nlime cm 47,00 50,00 32,00 43,50
Latura mic cm 28,50 28,50 23,75 28,52
Dimensiune vrf Latura mare cm 31,50 31,50 26,25 31,48
nlime cm 30,00 30,00 25,00 30,00
Coef. aerodinamic stlp - 1,4 1,4 1,4 1,4
Categorie teren - 0,1,2,3
Tipul fundaiei - Turnat
Adncimea de ncastrare m 1,70 2,00 1,50 1,50
Momentul normat la Faa plin daNm 19100 21523 6988 13638
ncastrare Faa alveole daNm 5465 7145 2719 5547
Momentul de calcul Faa plin daNm 24830 27980 9084 17729
la ncastrare Faa alveole daNm 7105 9289 3535 7211

STLPI DIN BETON ARMAT CENTRIFUGAT


SCP
Tipul stlpului U.M. SCP 15006- SC
15006-9.2 120 SC 10005 15006N
nlimea stlpului m 9,20 12,00 10,00 12,00
Greutatea stlpului kg 1130 1400 1700 1250
Dimensiune Vrf 26.80 24.00 24,00 26,00 24,00
Baz 36.00 36.00 34,00 41,00 36,00

FT27 78/96
Coef. aerodinamic stp - 0,7 0,7 0,7 0,7
Categorie teren - 0,1,2,3
Tipul fundaiei - Turnat
Adncimea de ncastrare m 1,4 1,7 1,5 1,7
Momentul normat la ncastrare daNm 4232 4232 8844 4232
Momentul de calcul la ncastrare daNm 5502 5502 11497 5502

SC
Tipul stlpului U.M. SC 15007 15014- SC 15014 SC10002
10,5
nlimea stlpului m 14,00 10,50 12,00 10
Greutatea stlpului kg 1750 1930 2310 983
Dimensiune Vrf cm 21,00 34,25 32,00 24
Baz cm 35,00 50,00 50,00 34
Coef. aerodinamic stp - 0,7 0,7 0,7 0.7
Categorie teren - 0,1,2,3
Tipul fundaiei - Turnat
Adncimea de ncastrare m 2,00 1,60 1,70 1.7
Momentul normat la ncastrare daNm 4389 13077 13077 4778
Momentul de calcul la ncastrare daNm 5706 17000 17000 6100

SC 18-
Tipul stlpului U.M. SC 15015 SC 12- SC 12-
2200 3100 1300
nlimea stlpului m 14.00 12.00 12.00 18.00
Greutatea stlpului kg 2830 3600 4500 5820
Dimensiune Vrf cm 32.00 44.00 56.00 44.00
Baz cm 53.00 62.00 74.00 74.00
Coef. aerodinamic stp - 0,7 0,7 0,7 0,7
Categorie teren - 0,1,2,3
Tipul fundaiei - Turnat
Adncimea de ncastrare m 2,00 1,70 1,70 2,20
Momentul normat la ncastrare daNm 15836 23874 34009 21740
Momentul de calcul la ncastrare daNm 20587 31036 44212 28262

Nota: extras din 1LI_Ip_4_17_2012

FT27 79/96
Fisa tehnica FT 30
PT mobil in anvelope 20/0.4kV

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
Parametrii tehnici i funcionali - - -
1 Anvelopa - - -
1.1 Material anvelopa : Beton/Metal Metal
1.2 Constructie modulara; Anvelopa trafo si TDRI + anvelopa da / nu da
celule MT, inclusiv platforma purtatoare omologata pentru
circulatie pe drumurile publice
1.3 Mod exploatare echipamente : exterior/Interior interior
1.4 Grad de protectie global al anvelopei IP 54
1.5 Grad de protectie echipamente montate in anvelopa IP 4X
1.6 Acoperis - - -
1.7 Constructie tip terasa cu panta foarte usoara da / nu da
1.8 Mod introducere echipamente in anvelopa : usi/acoperis usi
1.9 Fundaie metalica prefabricat in constructie comuna cu da / nu da
anvelopa
1.10 Fundaie prefabricat etanseizata la ap i ulei da / nu da
1.11 Fundatie compartimentata pentru LES si scurgeri ulei da / nu da
1.12 Fundatie cu intarituri pentru rezistenta si atenuarea vibratiilor, da / nu da
pentru montare pe sol si pe utilaj transport
1.13 Urechi de incarcare/descarcare dimensionate corespunzator da / nu da
pt anvelopa si toate echipamentele incluse
1.14 Etansare treceri LES cu presetupe da / nu da
1.15 Usi cu inchidere cu cheie tipizata SDEE da / nu da
1.16 Conditii climato meteorologice A-E A
1.17 Altitudine m <1000 -
1.18 Temperatura de functionare C -30...45
1.19 Usi si panouri demontabile pentru a permite interventii da / nu da
1.20 Laturi cu usi max 2
1.21 Nisa contoare cu vizor , cu spatiu montare minim 2 contoare
cu telegestiune, spatiu cleme si blocuri scurtcircuitare, da / nu da
sigurante tensiuni, sigilabil
1.22 Ventalitie : naturala/fortata naturala
1.23 Nivel zgomot admis dB 53
1.24 Posibilitate functionare atat de pe utilaj transport cat si de pe
da / nu da
sol
1.25 Elemente constructive anvelopa pentru fixare pe utilaj
da / nu da
transport
1.26 Marime
1.27 lungime maxima (anvelopa echipamente+anvelopa trafo) m 4.5 (3+1.5)
1.28 latime maxima (ambele anvelope dimensiuni identice) m 2.5
1.29 inaltime maxima (ambele anvelope dimensiuni identice) m 2.5
2 Compartiment echipamente - - -
2.1 Modul separat , constructie care sa permita legarea de
da / nu da
anvelopa trafo
2.2 Celule linie cu separator sarcina buc 2
2.3 Caracteristici celule linie cu separator sarcina cf fisa tehnica
2.4 Celule trafo cu separator de sarcina si siguranta fuzibila buc 1
2.5 Caracteristici celule trafo cu separator de sarcina si siguranta cf fisa tehnica
fuzibila
2.6 Caracteristici celula complexa intreruptor in vid + separator buc 2
bara
2.7 Caracteristici celula complexa intreruptor in vid + separator cf fisa tehnica
bara
2.8 Tablou de distributie joasa tensiune (TDRI) cu minim 8 plecari da / nu cf fisa tehnica
echipat cu separatoare fuzibile verticale
2.9 Tablou servicii interne curent alternativ da / nu da
2.10 Tablou servicii interne curent continuu da / nu da
2.11 Redresor da/nu da
2.12 Baterie 70 Ah da / nu da
2.13 Tablou UCMT -pregatire tablou UCMT, sir cleme cablate da / nu nu
2.14 Instalatie interioara de iluminat (in toate compartimentele) si
da / nu da
prize
2.15 Instalatie interioara priza pamant da / nu da
2.16 Eclise legare priza de pamant exterioara da / nu da

FT30 80/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
2.17 Instalatie interioara antiincendiu si efractie da / nu da
2.18 Panou acces la cabluri in podea da / nu da
2.19 Ventilatie naturala camera echipamente da / nu da
2.20 Distanta minima intre echipamentele celulelor MT si TDRI mm 600
3 Compartiment transformator - - -
3.1 Modul separat , constructie care sa permita legarea de
da / nu da
anvelopa echipamente
3.2 Echipat cu compartiment transformator putere da / nu da
3.3 Dimensionare compartiment trafo pentru max kVA 250
3.4 Ventalitie : naturala/fortata naturala
3.5 Distante izolatie intre trafo si pereti/usa dimensionata m <1000
corespunzator pentru putere max trafo ceruta(pct 3.1) si
altitudine
3.6 Echipat cu cale de rulare pentru inlocuire trafo da / nu da
3.7 Sistem de fixare transformator pe sina da / nu da
3.8 Introducere si extragere trafo din PT prin usi laterale, nu prin
da / nu da
demontarea capacului anvelopei
3.9 Sistem de inchidere dublu usi (cheie + lacat) da / nu da
3.10 Spatiu pentru montare cabluri MT+jt in zona fundatie,perete
da / nu da
desparitor demontabil .
3.11 Constructie care sa permita retinerea uneiului in caz de defect,
indiferent daca anvelopa este de sine statatoare sau da / nu da
conectata la anvelopa echipamente
4 Alte cerinte tehnice - - -
4.1 Legatura intre trafo si bare TDRI se poate face prin cablu Cu,
dimensionate corespunzator, care se face dupa punerea pe da / nu da
pozitie/fixare a celor 2 anvelope
4.2 Instalatie de legare de pamant interioara fixa, construita din
da / nu da
platbanda Ol-Zn montata aparent.
- - -
5 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-IEC 1330-95; IEC 529/89 da / nu da
-SR EN ISO 9001/2001
-STAS 1703/80; STAS 440/90
6 Condiii de garanie i postgaranie - - -
6.1. Termene de garanie - - -
6.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
7 Ducumente necesare - - -
7.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
7.2 -certificat de garanie da / nu da
7.3 -certificat de omologare da / nu da
7.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
7.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT30 81/96
Fisa tehnica FT 30.A
Celula linie cu separator sarcina 16kA pt PT mobil

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul celulei celula MT de interior

1.2 Functia celulei celula de linie


1.3 Pas celula (latime) mm 500
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV 50
2.7 Separare kV 60
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical,
(compartiment circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES), inclusiv releele montate in compartimentul da / nu da
circuite secundare (pentru a nu ingradi actionarea cu levier
manual a separatorului de bare)

3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Bare izolate cu izolatie termocontractibila da / nu da
3.3 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.4 Izolaie n aer da / nu da
3.5 Distante de izolatie a barei in functie de altitudine <1000m
3.6 Dimensiuni (maxime) mm 100x8
4 Compartiment comutatie-separator sarcina - - -
4.1 Separator de sarcin cu carcasa din rasina epoxidica/metal
conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC 62271-103 cu
trei poziii si ordine stricta a succesiunii de manevrare
-SB nchis, CLP deschis da / nu da
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri da / nu da
4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a
liniei se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa
deschiderea SB, fara a impune reinchiderea SB (CLP spre da / nu da
LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu nu
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama
de functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza da / nu da
intre 3-15 kV)
4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca
da / nu da

FT30A 82/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet da / nu da

4.17 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 5000


4.18 andurana mecanic a separatorului de punere la pmnt ciclu 1000
inchis/dechis
4.19 Temperatura ambienta C -25...40
5 Compartimentul de cabluri - - -
5.1 fereastra de inspecie da / nu da
5.2 iluminare compartiment pentru control vizual da / nu da
5.3 fante de ghidare cablu cu suport pentru punerea la pmnt a
da / nu da
ecranului
5.4 posibilitate de demontare a podelei i pragului inferior al
compartimentului pentru a face instalarea cablului mai usoar da / nu da

5.5 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
5.6 racord pentru cablu monofazat cu posibilitate de efectuare
da / nu da
prob de defectoscopie cu cabluri montate n celul
6 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
6.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
6.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
6.3 -tensiune de alimentare V 24cc
6.4 -consum acionare W 100
6.5 -supracurent motor (timp de 0,1s) A 2-3 x In
6.6 -timp de armare s 4
6.7 -viteza de comutare cicluri/min >3
6.8 -posibilitatea comandrii de la distan da / nu da
6.9 -limitator de curs da / nu da
6.10 Panoul sinoptic include: - - -
6.11 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
6.12 - indicator de tensiune cu lmpi fixe (contacte electrice) da / nu da
6.13 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
6.14 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
6.15 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
6.16 contacte auxiliare pentru separator da / nu da
6.17 indicator de poziie al CLP da / nu da
6.18 contacte auxiliare pentru CLP da / nu da
6.19 indicator de tensiune cu lmpi fixe da / nu da
6.20 set de cabluri pentru indicarea tensiunii kV 24
6.21 bobina de declanare/anclanare (acioneaz mecanismul de
deschidere al polilor pentru declanarea/ anclanarea da / nu da
separatorului)
6.22 -tensiune de alimentare . V 24cc
6.23 buton de nchidere separator. da / nu da
6.24 buton de deschidere separator . da / nu da
6.25 contact alarma indicator presiune gaz (SF6) da / nu da
6.26 dispozitiv protecie pentru motor. da / nu da
6.27 contacte de semnalizare/auxiliare pentru dispozitivul protecie
da / nu da
motor.
6.28 comutator local/distan da / nu da
6.29 complet echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte
da / nu da
circuite secundare uzuale.
7 Specificatii exploatare - - -
7.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
7.2 Grad de protecie: - - -
7.3 -celule >IP 4X
7.4 -ntre compartimente >IP 4X
7.5 Temperatura de stocare -40 +70
7.6 Temperatura de funcionare -25 +40
7.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
7.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -
8 Echipamente de comutaie primar - - -
8.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
8.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
8.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da

FT30A 83/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
8.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
8.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
8.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
8.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
8.8 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
da / nu da
capetele cablurilor n celule sau pe bare
8.9 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei
fazelor ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare da / nu da
8.10 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit efecturii manevrelor
9 Circuite secundare - - -
9.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon
da / nu da
9.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
9.3 -autonomie minima h 24
9.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale
elementelor de circuite secundare (borne bobine, motor) din
celula vor fi accesibile la un ir de cleme aflate ntrun da / nu da
compartiment separat
9.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta
tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de da / nu da
semnalizare optice (cu optocuplor)
10 Interblocaje funcionale - - -
10.1 -poziia nchis i poziia pus la pmnt a separatorului nu pot
da / nu da
exista simultan.
10.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
da / nu da
dac CLP-urile sunt n poziia nchis.
11 Conexiuni - - -
11.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
11.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 2
11.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 300
- - -
12 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 13.100, 13.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
13 Condiii de garanie i postgaranie - - -
13.1 Termene de garanie - - -
13.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
13.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
14 Ducumente necesare - - -
14.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
14.2 -certificat de garanie da / nu da
14.3 -certificat de omologare da / nu da
14.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
14.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT30A 84/96
Fisa tehnica FT 30B
Celula trafo cu separator bara + intreruptor in vid 16kA pt PT mobil

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul celulei celula MT de interior

1.2 Functia celulei celula complexa


protectie + masura
1.3 Pas celula (latime) mm 750
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV 50
2.7 Separare kV 60
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical,
(compartiment circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES), inclusiv releele montate in compartimentul da / nu da
circuite secundare (pentru a nu ingradi actionarea cu levier
manual a separatorului de bare)
2.13 TC tip toroidal montati in aval de intreruptor da / nu da
3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Bare izolate cu izolatie termocontractibila da / nu da
3.3 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.4 Izolaie n aer da / nu da
3.5 Distante de izolatie a barei in functie de altitudine <1000m
3.6 Dimensiuni (maxime) mm 100x8
4 Compartiment comutatie-separator bare - - -
4.1 Separator de sarcin cu carcasa din rasina epoxidica/metal
conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC 62271-103 cu trei
poziii si ordine stricta a succesiunii de manevrare
-SB nchis, CLP deschis da / nu da
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri da / nu da

4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a liniei


se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa deschiderea SB, da / nu da
fara a impune reinchiderea SB (CLP spre LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu nu
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama de
functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza intre da / nu da
3- 15 kV)
4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca da / nu da
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
da / nu nu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet
4.17 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 5000
4.18 andurana mecanic a CLP - ciclu inchis/dechis 1000
4.19 Temperatura ambienta C -25...40

FT30B 85/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
5 Compartimentul intreruptor - - -
5.1 Tip constructiv : fix/debrosabil f/d fix
5.2 Mediu de stingere :SF6/vid SF6/vid vid
5.3 Curentul nominal A 630
5.4 Releu de protectie digital aferent intreruptor cf pct 5.5
5.5 Anduranta mecanica cicluri complet inchis/deschis conditii In 10000
5.6 Anduranta mecanica cicluri complet inchis/deschis conditii Isc 100
5.7 Mod de acionare - - -
5.8 - local manual; da / nu da
5.9 - local electric; da / nu da
5.10 - de la distanta. da / nu nu
5.11 Tensiune de alimentare motor armare resort V 230V
5.12 Bobina actionare - - -
5.13 Numar bobine inchidere 1
5.14 -tensiune alimentare bobina V 24cc
5.15 Numar bobine deschidere 2
5.16 -tensiune alimentare bobina V 24cc
5.17 Contorizarea numrului de manevre da / nu da
5.18 Contacte auxiliare pozitie 2/pozitie
5.19 Maneta de armare manuala da / nu da
5.20 Butoane de actionare mecanica da / nu da
6 Releu digital protectie - - -
6.1 Tensiune alimentare V 24cc -
6.2 Intrari analogice - - -
6.3 Intrari curent faza buc 3
6.4 -curent nominal A 5
6.5 Intrari curent homopolar (TCh) buc 1
6.6 -curent nominal A 5
6.7 Intrari tensiune buc 3
6.8 -tensiune nominala V 100
6.9 Intrari binare - - -
6.10 -tensiune nominala de lucru V 24cc
6.11 -numar intrari 10
6.12 Iesiri binare
6.13 -tensiune nominala de lucru V 24cc
6.14 Contacte declansare tip releu 2
6.15 Contacte de semnalizare 4
7 Functii protectie releu - - -
7.1 Protectie maximala curent rapid si temporizat 50/51 da / nu da
7.2 -numar trepte reglaj 2
7.3 Protectie punere la pamant 50N/51N da / nu da
7.4 -numar trepte reglaj 2 -
7.5 Protectie maximala curent directionat 67 da / nu da
7.6 -numar trepte reglaj 2 -
7.7 Protectie maximala punere la pamant directionat 67N/67NC da / nu da
7.8 -numar trepte reglaj 2 -
7.9 Protectie minimala tensiune 27 da / nu da
7.10 Protectie maximala tensiune 59 da / nu da
7.11 Protectie minimala frecventa 81L da / nu da
7.12 Protectie maximala frecventa 81H da / nu da
7.13 Protectie rata schimbare frecventa 81H da / nu da
7.14 Protectie termostat/Buchholz 26/63 da / nu da
7.15 Functie RAR (2 cicluri) 79 da / nu nu
7.16 Jurnal de evenimente da / nu da
7.17 -numar evenimente integistrate 500
7.18 -inregistrare marimi analogice da / nu da
7.19 Funcii de comand control - - -
7.20 -taste i afiaj LCD iluminat, inclusiv schema sinoptica a celulei
da / nu da
pe afisajul releului
7.21 - schema sinoptica a celulei pe afisajul LCD releului, afisare
da / nu da
tensiuni si sarcini pe pagina cu schema sinoptica
7.22 -comand local i de la distan a echipamentului de comutaie
da / nu da
primar din celul
7.23 -anulare locala a declanrii ntreruptorului da / nu da
7.24 -semnalizare la distan a anulrii locale de declanare a
da / nu da
ntreruptorului
7.25 -semnalizarea poziiei echipamentului de comutaie primar din
da / nu da
celul

FT30B 86/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
7.26 -interblocarea echipamentului de comutaie primar din celul;
vor fi prevzute i posibiliti de interblocare fa de da / nu da
echipamentele din alte celule
7.27 -numr LED-uri de semnalizare 8
7.28 -semnalizarea demarrii i funcionrii fiecrui tip de protecie da / nu da
7.29 -funcii de programare logic da / nu da
7.30 -funcii de autotest i autodiagnoz(inclusiv autodiagnosticarea
intreruperii comunicatiei intre releu si UCMT) da / nu da

7.31 Interfete comunicatie : Ethernet/fibra optica Ethernet


7.32 Numar porturi comunicatie independente 2
8 Transformatoare de curent - - -
8.1 Numar transformatoare curent buc 3
8.2 Tip constructiv : suport / trecere suport
8.3 Infasurare primara - - -
8.4 Curent nominal infasurare primara A 50
8.5 Valoare maxima functionare in regim normal % 120
8.6 Infasurare secundara - - -
8.7 Numar infasurari secundare 2
8.8 Infasurare secundara 1 - - -
8.9 -curent nominal A 5
8.10 -clasa precizie 0.2s
8.11 -putere nominala VA 15
8.12 Infasurare secundara 2 - - -
8.13 -curent nominal A 5
8.14 -clasa precizie 5P10(5P20)
8.15 -putere nominala VA 15
9 Transformatoare de tensiune - - -
9.1 Numar transformatoare tensiune buc 3
9.2 Infasurare primara - - -
9.3 Tensiune nomina infasurare primara kV 20/3
9.4 Infasurare secundara - - -
9.5 Numar infasurari secundare 2
9.6 Infasurare secundara 1 - - -
9.7 -tensiune nominal kV 0.1/3
9.8 -clasa precizie 0.5
9.9 -putere nominala VA 30
9.10 Infasurare secundara 2 - - -
9.11 -curent nominal kV 0.1/3
9.12 -clasa precizie 3P
9.13 -putere nominala VA 30
10 Transformatoare de curent homopolar - - -
10.1 Numar transformatoare homolopar buc 1 -
10.2 Tip constructiv : suport / trecere trecere (tor) -
10.3 Infasurare primara - - -
10.4 Curent nominal infasurare primara A 50 -
10.5 Valoare maxima functionare in regim normal % 120 -
10.6 Infasurare secundara - - -
10.7 Numar infasurari secundare 1 -
10.8 Infasurare secundara 1 - - -
10.9 -curent nominal A 5 -
10.10 -clasa precizie 5P10 -
10.11 -putere nominala VA 15 -
11 Compartimentul de cabluri - - -
11.1 fereastra de inspecie da / nu da
11.2 iluminare compartiment pentru control vizual da / nu da
11.3 fante de ghidare cablu cu suport pentru punerea la pmnt a
da / nu da
ecranului
11.4 posibilitate de demontare a podelei i pragului inferior al
compartimentului pentru a face instalarea cablului mai usoar da / nu da

11.5 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
12 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
12.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
12.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
12.3 -tensiune de alimentare V 24cc
12.4 -limitator de curs da / nu da

FT30B 87/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
12.5 Motor de armare resort pentru intreruptor da / nu da
12.6 -tensiune de alimentare V 230V
12.7 Panoul sinoptic include: - -
12.8 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
12.9 - indicator de poziie a intrerupator da / nu da
12.10 - indicator de tensiune cu lmpi fixe da / nu da
12.11 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
12.12 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
12.13 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
12.14 Releu digital protectie cu modulele si accesoriile aferentecomplet
echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte circuite da / nu da
secundare uzuale.
12.15 Montare releu la inaltimea de maxim 2,00m la nivelul panoului
frontal al usii aliniat in plan vertical cu compartimentul separator da / nu da
bare si compartimentele LES si intreruptor
13 Specificatii exploatare - - -
13.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
13.2 Grad de protecie: - - -
13.3 -celule >IP 4X
13.4 -ntre compartimente >IP 4X
13.5 Temperatura de stocare -40 +70
13.6 Temperatura de funcionare -25 +40
13.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
13.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -
14 Echipamente de comutaie primar - - -
14.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
14.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
14.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da
14.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
14.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
14.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
14.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
14.8 Posibilitatea de acionare electric prin telecomanda a
da / nu da
intreruptorului
14.9 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
da / nu da
capetele cablurilor n celule sau pe bare
14.10 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei fazelor
da / nu da
ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare
14.11 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit efecturii manevrelor
14.12 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor prin
da / nu da
intermediul releului digital
15 Circuite secundare - - -
15.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon da / nu da
15.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
15.3 -autonomie minima h 24
15.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale elementelor
de circuite secundare (borne bobine, motor) din celula vor fi
accesibile la un ir de cleme aflate ntrun compartiment separat da / nu da

15.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta


tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de semnalizare da / nu da
optice (cu optocuplor)
16 Interblocaje funcionale - - -
16.1 -poziia nchis i poziia pus la pmnt a separatorului nu pot
da / nu da
exista simultan.
16.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
da / nu da
dac CLP-urile sunt n poziia nchis.
16.3 -interblocaje aferente compartimentului siguranelor da / nu da
17 Conexiuni - - -
17.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
17.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 3
17.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 300
18 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante - - -

FT30B 88/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 13.100, 13.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
19 Condiii de garanie i postgaranie - - -
19.1 Termene de garanie - - -
19.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
19.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
20 Ducumente necesare - - -
20.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
20.2 -certificat de garanie da / nu da
20.3 -certificat de omologare da / nu da
20.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
20.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT30B 89/96
Fisa tehnica FT 30.C
Celula trafo cu separator sarcina + protectie fuzibila 16kA pt PT mobil

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Tipul celulei celula MT de interior

1.2 Functia celulei celula trafo


1.3 Pas celula (latime) mm 500
2. Parametrii tehnici i funcionali - - -
2.1 Tensiunea nominal de utilizare kV 20
2.2 Tensiunea maxim de serviciu kV 24
2.3 Curent nominal A 630
2.4 Tensiuni maxime - - -
2.5 Verificare la 1 minut - - -
2.6 Izolatie kV 50
2.7 Separare kV 60
2.8 impuls 1,2/50 micro-sec - - -
2.9 Izolatie kV 125
2.10 Separare kV 145
2.11 Rezisten la arc intern (1s) kA 16
2.12 Partea frontala a celulei sa fie in acelasi plan vertical,
(compartiment circuit secundare, compartiment separator,
compartiment LES), inclusiv releele montate in compartimentul da / nu da
circuite secundare (pentru a nu ingradi actionarea cu levier
manual a separatorului de bare)
3 Compartiment bare - - -
3.1 Bare colectoare: orizontal trifazate da / nu da
3.2 Bare izolate cu izolatie termocontractibila da / nu da
3.3 Material: cupru electrotehnic da / nu da
3.4 Izolaie n aer da / nu da
3.5 Distante de izolatie a barei in functie de altitudine <1000m
3.6 Dimensiuni (maxime) mm 100x8
4 Compartiment comutatie-separator sarcina - - -
4.1 Separator de sarcin cu carcasa din rasina epoxidica/metal
conform IEC 62271-200, IEC 62271-102, IEC 62271-103 cu
trei poziii si ordine stricta a succesiunii de manevrare
-SB nchis, CLP deschis da / nu da
-SB deschis, CLP deschis
-SB deschis, CLP inchis (linie legata la pmnt)

4.2 cutite de legare la pmnt nglobate (CLP) da / nu da


4.3 indicator de poziie da / nu da
4.4 acionare manual (manivel de acionare) da / nu da
4.5 puncte de legare la pmnt la acionarea CLP: cuitele
da / nu da
separatorului, polul spre transformatoare de curent, cabluri
4.6 Succesiunea de efectuare a manevrelor: aducerea in SLP a
liniei se va face doar prin inchiderea CLP-ului dupa
deschiderea SB, fara a impune reinchiderea SB (CLP spre da / nu da
LES)
4.7 mediu de stingere i izolare : SF6 da / nu da
4.8 indicator presiunea gazului da / nu da
4.9 presiunea gazului bari 1.4
4.10 acionare: - - -
4.11 -mecanic local da / nu da
4.12 -electric local da / nu da
4.13 -electric prin telecomand da / nu nu
4.14 indicator capacitiv de semnalizare prezenta tensiune, cu
contacte electrice (exclusa varianta cu optocuplor) - cu gama
de functionare pentru retele de 6 - 20 kV (semnalizare pe faza da / nu da
intre 3- 15 kV)
4.15 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca
da / nu da

FT30C 90/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
4.16 indicator de defecte mono/polifazate (inclusiv torii) cu
semnalizare local (interior-exterior) si la distanta. Kit complet da / nu nu

4.17 andurana mecanic a separatorului ciclu inchis/dechis 5000


4.18 andurana mecanic a separatorului de punere la pmnt ciclu 1000
inchis/dechis
4.19 Temperatura ambienta C -25...40
5 Compartimentul de protectie sigurante fuzibile - -
5.1 Sigurane fuzibile cu percutor pt. protecia trafo da / nu da
5.2 Dimensionare sigurante fuzibile A cf putere trafo
5.3 Set rezerva sigurante fuzibile da / nu da
5.4
5.5
6 Compartimentul de cabluri - - -
6.1 fereastra de inspecie da / nu da
6.2 iluminare compartiment pentru control vizual da / nu da
6.3 fante de ghidare cablu cu suport pentru punerea la pmnt a
da / nu da
ecranului
6.4 posibilitate de demontare a podelei i pragului inferior al
compartimentului pentru a face instalarea cablului mai usoar da / nu da

6.5 rezistenta de incalzire anticondens termostatata 50W, 230Vca


da / nu da
7 Compartimentul comanda, circuite secundare - - -
7.1 Mecanism cu resort de acionare a separatorului da / nu da
7.2 Motor de armare resort pentru separator da / nu da
7.3 -tensiune de alimentare V 24cc
7.4 -consum acionare W 100
7.5 -supracurent motor (timp de 0,1s) A 2-3 x In
7.6 -timp de armare s 4
7.7 -viteza de comutare cicluri/min >3
7.8 -posibilitatea comandrii de la distan da / nu da
7.9 -limitator de curs da / nu da
7.10 Panoul sinoptic include: - - -
7.11 - indicator de poziie a separatorului da / nu da
7.12 - indicator de tensiune cu lmpi fixe (contacte electrice) da / nu da
7.13 - indicator de poziie a CLP-ului da / nu da
7.14 - cheie de selectare a regimului local/distan. da / nu da
7.15 - semnalizare mecanic a poziiei dispozitivului de armare da / nu da
7.16 indicator de poziie al separatorului, da / nu da
7.17 contacte auxiliare pentru separator da / nu da
7.18 indicator de poziie al CLP da / nu da
7.19 contacte auxiliare pentru CLP da / nu da
7.20 indicator de tensiune cu lmpi fixe da / nu da
7.21 set de cabluri pentru indicarea tensiunii kV 24
7.22 bobina de declanare/anclanare (acioneaz mecanismul de
deschidere al polilor pentru declanarea/ anclanarea da / nu da
separatorului)
7.23 -tensiune de alimentare . V 24cc
7.24 buton de nchidere separator. da / nu da
7.25 buton de deschidere separator . da / nu da
7.26 dispozitiv protecie pentru motor. da / nu da
7.27 contacte de semnalizare/auxiliare pentru dispozitivul protecie
da / nu da
motor.
7.28 comutator local/distan da / nu da
7.29 complet echipat cu relee auxiliare, chei comutateare si alte
da / nu da
circuite secundare uzuale.
8 Specificatii exploatare - - -
8.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
8.2 Grad de protecie: - - -
8.3 -celule >IP 4X
8.4 -ntre compartimente >IP 4X
8.5 Temperatura de stocare -40 +70
8.6 Temperatura de funcionare -25 +40
8.7 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
8.8 Protecia climatica: normala/tropicala normala
Alte conditii - - -

FT30C 91/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
9 Echipamente de comutaie primar - - -
9.1 Posibilitatea de vizualizare local i de la distan pentru : - - -
9.2 -poziie echipamente de comutaie primar da / nu da
9.3 -prezenei/lipsei tensiunii pe cablul de sosire da / nu da
9.4 -modului de lucru local/telecomandat da / nu da
9.5 Setarea modurilor de lucru prin cheie da / nu da
9.6 Posibilitatea de armare i acionare local mecanic a
da / nu da
separatorului (cu levier de manevra)
9.7 Posibilitatea de acionare electric prin telecomand cu motor
da / nu da
electric 24 Vcc a separatorului
9.8 Posibilitatea verificrii locale a prezenei/lipsei tensiunii pe
da / nu da
capetele cablurilor n celule sau pe bare
9.9 Posibilitatea executrii locale a verificrii corespondenei
da / nu da
fazelor ntre cablurile de intrare n celula 20 kV i bare
9.10 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit efecturii manevrelor
9.11 Vizualizarea local i de la distan a semnalizrilor aprute
da / nu da
datorit arderii siguranelor
10 Circuite secundare - - -
10.1 Posibilitatea alimentrii cu redresoare n funcionare tampon
da / nu da
10.2 -tensiunea bateriei de acumulatoare V 24cc
10.3 -autonomie minima h 24
10.4 Contactele auxiliare ale echipamentului primar i ale
elementelor de circuite secundare (borne bobine, motor) din
celula vor fi accesibile la un ir de cleme aflate ntrun da / nu da
compartiment separat
10.5 Contacte electrice aferente indicatorilor capacitivi de prezenta
tensiune (sir de cleme) in cazul utilizarii lampilor de da / nu da
semnalizare optice (cu optocuplor)
11 Interblocaje funcionale - - -
11.1 -poziia nchis i poziia pus la pmnt a separatorului nu pot
exista simultan. da / nu da
11.2 -capacele compartimentului de cabluri pot fi demontate numai
da / nu da
dac CLP-urile sunt n poziia nchis.
11.3 -interblocaje aferente compartimentului siguranelor da / nu da
12 Conexiuni - - -
12.1 la bornele inferioare ale separatorului da / nu da
12.2 numar de cabluri care se pot lega in celula 2
12.3 sectiune maxima cablu care se poate conecta in celula mm 300
- - -
13 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-CEI 60928, 60129, 60694, 60420, 60056 da / nu da
-NFC 13.100, 13.200, 64.130, 64.160
-HN 64-S-41, 64-S-43
14 Condiii de garanie i postgaranie - - -
14.1 Termene de garanie - - -
14.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
14.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
15 Ducumente necesare - - -
15.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care s
cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
15.2 -certificat de garanie da / nu da
15.3 -certificat de omologare da / nu da
15.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
15.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT30C 92/96
Fisa tehnica FT 30.D
Servicii interne TSIca,TSIca,redresor, baterie pt PT mobil

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Tablou servicii interne curent alternativ - - -
1.1 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.2 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.3 Frecventa nominala Hz 50
1.4 Echipare: - - -
1.5 -aparatura modulara comutatie si protectie pe sina DIN da / nu da
35mm
1.6 -lampi semnalizare prezenta tensiune da / nu da
1.7 -iluminat local da / nu da
2 Tablou servicii interne curent continuu - - -
2.1 Tensiunea nominala de utilizare V 24 c.c.
2.2 Echipare: - -
2.3 -aparatura modulara comutatie si protectie pe sina DIN da / nu da
35mm
2.4 -lampa semnalizare prezenta tensiune da / nu da
2.5 -iluminat local da / nu da
3 Conditii suplimentare dacaTSIca si TSIcc sunt in
- - -
cutie comuna
3.1 ventilatie : naturala/fortata n/f naturala
3.2 Etichetare vizibila clara tensiuni diferite da / nu da
3.3 Grupare vizibila si intuitiva aparate cu tensiuni diferite da / nu da

4 Redresor - - -
4.1 Principiu de functionare : cu electronica de putere in da / nu da
comutatie, cu modulatie in latime a pulsurilor (tip
PWM), cu tranzistoare IGBT
4.2 Tensiune de intrare V 230-400V: TSI
alimentat din TDRI
4.3 Tensiune de iesire V 24 c.c.
4.4 Curent nominal iesire A ==>
4.5 Frecventa Hz 50
4.6 Regim de functionare floating da / nu da
4.7 Factor de putere 0.95
4.8 Toleranta tensiune iesire 1%-1%
4.9 Tensiune de izolatie kV 3
4.10 Izolare galvanic intre primar i secundar prin da / nu da
transformator cu nfurri separate
4.11 Circuite de filtrare a componentei alternative %In <5
4.12 Contacte auxiliare - - -
4.13 -Lipsa tensiune de alimentare da / nu da
4.14 -Monitorizare rezistenta de izolatie c.c. da / nu da
4.15 -Tensiune continua in afara limitelor da / nu da
4.16 Protectii incluse: - - -
4.17 -Limitare curent de iesire da / nu da
4.18 -Protectie la scurtcircuit da / nu da
4.19 -Deconectare la tensiune de iesire in afara limitelor da / nu da
4.20 Interfata pentru integrare in UCMT da / nu da
5 Baterie - - -
5.1 Tensiunea nominal a bateriei V 24cc
5.2 Module componente accepatate : - - -
5.3 - module de 2V da / nu da
5.4 - module de 6V da / nu da
5.5 - module de 12V da / nu da
5.6 Capacitatea totala la 20C (Cn) Ah 70
5.7 Capacitatea la 50C Min.0,8 x Cn
5.8 Tipul celulelor sau blocurilor Plumb Acid, cu da / nu da
electrolitul imobilizat in gel sau fibr de sticl
absorbant
5.9 Celule etane/capsulate cu valv de suprapresiune da / nu da

FT30D 93/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
5.10 Fr degajri (recombinare min. 95%) de gaze n da / nu da
regim normal de funcionare.
5.11 Fr scurgeri de electrolit (cu supap de siguran) da / nu da
5.12 Fara mentenanta de durata de serviciu da / nu da
5.13 Conectare cu surub, conectori flexibili sau rigizi da / nu da
5.14 Regim de funcionare floating cu sursa de ncrcare da / nu da
5.15 Regim de ncrcare: tensiune constant cu limitare de da / nu da
curent (caracteristic de ncrcare UI)
6 Specificatii exploatare - - -
6.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
6.2 Temperatura de funcionare C -5...+40
Condiii privind conformitatea cu standardele - - -
7
relevante
7.1 CEI- 439-1, IEC 61439-1 da / nu da
CEI- 695.2.1
PE 112/93
SR EN 60086-1/98 si PE 112
8 Condiii de garanie i postgaranie - - -
8.1 Termene de garanie - - -
8.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
8.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
9 Ducumente necesare - - -
9.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez
care s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
9.2 -certificat de garanie da / nu da
9.3 -certificat de omologare da / nu da
9.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
9.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT30D 94/96
Fisa tehnica FT 30E
Tablou distributie joasa tensiune TDRI pt PT mobil

# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate


- - - - -
1. Indentificare echipament - - -
1.1 Puterea transformatorului kVA 250
1.2 Curentul nominal trafo A 360
1.3 Curent nominal sectiune bare A 400
1.4 Tensiunea nominala de utilizare V 400/230 c.a.
1.5 Tensiunea de izolare V 690 c.a.
1.6 Frecventa nominala Hz 50
1.7 Altitudine montare m <1000
Echipare: - - -
2 Intreruptor general - - -
2.1 -tehnologie montare : fix/plugin/debrosabil fix
2.2 -tip declansator : termomagnetic/electronic TMD/E electronic
2.3 -domeniu reglaj maximala curent 0.4-1xIn
2.4 -domeniu reglaj curent scurt. usor intarziat Isd 1.5xIn
2.5 -caracteristica Isd i^2Tsd
2.6 -curent nominal aparat baza A 1000
2.7 -curent nominal declansator A 1000
2.8 -curent reglat A 1000
2.9 Borne tip clema (legare fara papuci) (box terminal) da / nu da
2.10 Contact auxiliare semnalizare defect si pozitie da / nu da
2.11 Capace mascare borne contact da / nu nu
2.12 Modul motorizare telecomanda da / nu nu
2.13 Tensiune telecomanda -
2.14 Accesorii actionare de pe usa da / nu nu
2.15 Bobina declansare da / nu da
2.16 Butoane de actionare da / nu nu
2.17 Maneta de armare da / nu da
2.18 Afisaj digital tensiuni si curenti (sau varianta analizor/afisaj da / nu da
atasat)
2.19 Numar bobine declansare 2
2.20 Tensiune bobina declansare V 230
3 Circuite plecari : Sigurante fuzibile da / nu da -
3.1 Numar aparate 8 -
3.2 Sigurante fuzibile : - - -
3.3 -clasa si tip fuzibili NH2 -
3.4 -pozitie montare vertical in aliniament
-
cu usile
3.5 -actionare pol cu pol -
3.6 montare separatoare verticale pe bare cu contrapiulie da / nu da
-
ncastrate n bara TDRI
3.7 separatoare montate distantat (5mm) si rigidizate da / nu da -
3.8 separatoare din materiale rezistente la foc da / nu da -
3.9 montare separatoare verticale pe bare cu contrapiulie da / nu da
-
ncastrate n bara TDRI
4 Alte aparate din TDRI
4.1 Sigurante fuzibile plecari catre TSIca, masuri tensiune, da / nu da
descarcator jt, etc
4.2 -siguranta montata pe contrapanou cu fuzibil tip SIST/NH00 da / nu da
(nu se accepta sigurante tubulare)
4.3 -sigurante automate modulare pe sina DIN 35 protectie da / nu da
circuite masura si comanda (minim 10kA)
4.4 Echipare modul protectia al intreruperea nulului BPNTT da / nu da
4.5 Descarcator supratensiune la bare 40kA
4.6 Transformator curent balanta : - - -
4.7 -numar transformatoare 3
4.8 -raport transformare 400/5A
4.9 -clasa precizie 0.5
4.10 Grup masura balanta PT complet precablat si complet da / nu da
echipat (TC, cleme,sigurante,cabluri) cu spatiu pentru
contor activ ,reactiv,curba sarcina,interfata RS485, masura
semidirecta

FT30E 95/96
# Caracteristici U.M. Date solicitate Date ofertate
5 Alte cerinte cu caracter tehnic - - -
5.1 Zona acces cabluri : inferior /superior inf/sup inferior
5.2 Sistem de bare: - - -
5.3 -material bare Cu electrotehnic
5.4 -distributie central sau pe spate
tablou
5.5 -dimensiuni bare dimensionat
corespunzator curent
nominal bare
5.6 Echipat cu accesorii fixare cabluri, presetupe iesire da / nu da
5.7 Sectiuni maxime racord in tablou mmp 240
5.8 compartimentare tablou cu usi si balamale da / nu da
5.9 Compartiment cablu care sa permita fasonarea cablurilor da / nu da
pentru masuratori pe aceastea
5.10 Ventilatie tablou : naturala/fortata n/f naturala
5.11 Posibilitatea actionarii protectiilor automate, si fuzibile fara da / nu da
deschidere a usilor/capacelor (decupaje + cheder cauciuc),
circuitele cu separatoare verticale cu sigurane fuzibile vor fi
fr ui, montate direct spre exteriorul TDRI
5.12 Racordarea cablorilor in TDRI la separatoarele verticale cu da / nu da
sigurante fuzibile se va realiza cu cleme turnate (nu cu
cleme ambutisate sau papuci)
5.13 Spatiu in TDRI pentru contorul aferent grupului de masura da / nu da
balanta PT
5.14 Spatiu in TDRI pentru analizor de calitate al energiei da / nu da
electrice
6 Specificatii exploatare - - -
6.1 Loc de montaj: interior/exterior interior
6.2 Grad de protecie: IP 31
6.3 Temperatura de stocare C -40 +70
6.4 Temperatura de funcionare C -25 +40
6.5 Umiditatea relativa a aerului la 20C % 90
6.6 Protecia climatica: normala/tropicala normala
- - -
7 Condiii privind conformitatea cu standardele relevante
-STAS 12604/4,5-89 da / nu da
-IEC 947-2, SR EN 60044-1
8 Condiii de garanie i postgaranie - - -
8.1 Termene de garanie - - -
8.2 Termen minim de garanie de la livrare luni 36
8.3 Termen minim de garanie de la PIF luni 24
9 Ducumente necesare - - -
9.1 Cartea tehnic redactat n limba romn i englez care
s cuprind:
-instruciuni de montaj da / nu da
-instruciuni de exploatare
-instruciuni de setare pentru protecii
9.2 -certificat de garanie da / nu da
9.3 -certificat de omologare da / nu da
9.4 -buletine de ncercri, verificri, probe da / nu da
9.5 -declaraie de conformitate da / nu da

intocmit Ofertant,

FT30E 96/96

S-ar putea să vă placă și