GHERGUT E.

GEORGESCU
PLANUL FURTUNA
Povestiri

CUPRINS:
Cuvnt nainte.
Trusa de desen 17
Pariul 24
Adevrata Identitate a lui Walter Horst. 27
Viforul. S. 33
Prima ncercare 36
Sub nume strin 54
O vedere din Bucegi 70
Planul Furtuna 8
A fost o eroare

Cuvnt nainte.
De ce nu un roman?
Lucrarea de fa nu este un roman de spionaj. Roman care se bazeaz
mult pe fantezie, narmeaz pe eroi cu instrumente i posibiliti tehnice
apropiate de limitele fantasticului, nareaz peripeii extraordinare i face totul
pentru a crea n cititor emoia i nerbdarea aventurii. Am preferat o alt cale,
aceea a relatrii unor fapte ale cror personaje sunt luare din rndul oamenilor
obinuii; am evitat mitul superspionului i superagentului, am ocolit
povestea desfurat ca-n filme i am relatat ntmplri mai apropiate de
viaa de toate zilele, mprejurri ai cror martori sau eroi putem deveni,
oricnd, noi nine.
n cazurile pe care le relatm cu un minimum de ficiune i cu
schimbarea unor nume proprii, denumiri geografice etc.
Este evident activitatea febril a oficinelor de spionaj imperialiste pe
de o parte, iar pe de alt parte, calitile morale ale militarilor, ale tuturor
cetenilor cinstii, care dejoac, prin vigilena i ingeniozitatea lor, activitatea
dumanilor patriei. Am pus mai puin accent pe aventura propriu-zis i am
ncercat s ne oprim asupra fizionomiei morale a personajelor, cu dorina ca
fiecare cititor sa poat trage de aici anumite concluzii i s gseasc, eventual,
rspunsul la ntrebarea: Eu cum a fi procedat n cazul respectiv?.
 Pentru c realitatea nsi e mai puin extraordinar dect imagineaz
romancierii. Superspionul din filme nu este la mod n concepia actual a
serviciilor de spionaj imperialiste, n aceast epoc de progres tehnic rapid,
spionajul a fost nevoit s-i revizuiasc metodele. n locul unui agent nzestrat
cu nsuiri ieite din comun, sunt folosii cu sau fr voia lor zeci i sute de
oameni de diferite profesii, care culeg informaii aparent mrunte, de interes
minor. Aceste informaii ns, centralizate, recompun ntr-un ntreg aspecte
majore despre viaa economic i social, pregtirea i sistemele de aprare,
progresele tehnice realizate, msurile pe plan militar i multe altele.
Ce vrei s tii, domnule X?
Domnul X, n goan dup informaii, are scopuri precise, n multe
cazuri, principala int a spionilor o constituie armata i sistemul de aprare a
rii.
Experiena organelor de specialitate, care au zdrnicit o serie de aciuni
ale serviciilor de spionaj strine, vdete faptul c acestea caut s obin ct
mai multe informaii din domeniul vieii militare, folosind n acest scop o gam
variat de forme i mijloace. Odat culese, informaiile sunt verificate cu grij
pe mai multe ci, sortate dup anumite principii n funcie de valoarea,
exactitatea sau gradul lor de probabilitate, apoi sintetizate i interpretate n
modul cel mai riguros, cu ajutorul unor computere.
De aceea domnul spion X, nregistrnd o convorbire pe care o aude ntr-
o mprejurare dat, fotografiind discret o zon care-l intereseaz, discutnd cu
diverse persoane ntlnite ocazional i asupra crora caut s lase o impresie
ct se poate mai bun, vizitnd o expoziie, studiind cu febrilitate diverse
publicaii, realiznd o relaie amoroas, cltorind cu trenul sau cu alte
mijloace de transport n diverse regiuni ale rii, dup un plan cu minuiozitate
stabilit, vrea s tie tot, absolut tot despre armat.
El tie c de cantitatea i valoarea informaiilor pe care le va duce acas
depinde mrimea sumelor pe care le va ncasa i acesta este primul lucru care
nu-i e indiferent: modul cum va fi cotat de efi, cum va fi privit n cercul su de
relaii.
De altfel spionajul militar i disemineaz obiectivele vizare n toate
celelalte sfere de interes, indiferent ca este vorba de domeniul politic, economic
sau tiinific, din care cauz graniele dintre ceea ce se numea n mod
tradiional spionaj economic, spionaj militar sau spionaj politic au devenit
extrem de mobile, n practica serviciilor secrete cptnd tot mai mult teren
concepia spionajului total.
Din anchetele efectuate rezult c emisarii serviciilor de spionaj care vin
n ara noastr sub diferite acoperiri acord atenie tuturor zonelor geografice
ale rii, urmrind s cunoasc dispunerea ntreprinderilor industriale i a
obiectivelor social-culturale, reeaua de ci ferate, rutiere i posibilitile de
dezvoltare a acestora, situaia apelor curgtoare, caracteristicile solului i
altele. De asemenea, ei caut s cunoasc bogiile subsolului, dispunerea i
amplasarea lor, modul de exploatare, rezervele strategice i felul cum acestea
sunt folosite, capacitatea energetic naional i modul cum toate acestea pot
contribui la ntrirea capacitii de aprare.
 n acest context este semnificativ cazul unui specialist n probleme de
geografie militar, cunoscut cadru al unui serviciu de informaii, care avea
misiunea s procure hri militare i alte documente topografice n legtur cu
teritoriul Romniei. Sosit n ara noastr, el a solicitat s fac o serie de vizite la
instituii, ndeosebi militare, precum i la institute de nvmnt superior din
Bucureti, Iai i Cluj. Prin discuii de specialitate, schimb de hri i de alte
documente, el a ncercat s obin ceea ce-l interesa. Ca urmare a vigilenei
reprezentanilor notri, a renunat ns la planurile cu care venise.
Cunoaterea potenialului economic i militar al statului nostru este un
obiectiv urmrit cu asiduitate de ctre unele din serviciile de informaii strine.
Deoarece, potrivit doctrinei noastre militare, sarcina aprrii patriei revine
ntregului popor, spionajul imperialist acord o mare atenie cunoaterii
gradului de pregtire militar a populaiei. n acest scop se ncearc culegerea
de informaii despre structura, componena i capacitatea combativ a grzilor
patriotice, modalitile de instruire periodic a diferitelor contingente de
rezerviti, starea moral-politic a poporului nostru i adeziunea acestuia la
politica partidului i la msurile luate pe linie de stat. Astfel, din ntrebrile ce
i-au fost puse unui cetean romn aflat n strintate rezult c o central de
informaii este preocupat n mod expres de modul n care sunt organizate
grzile patriotice.
Iat, bunoar, ce a declarat la rentoarcerea n ara Albert Andrei, care a
reuit s treac frontiera clandestin, stabilindu -se, pentru o vreme, ntr-un
stat capitalist: n timp ce m aflam n lagrul Latina din Italia, am fost
anchetat zilnic de ctre un ofier cu numele de Ilans. Mi s-au cerut tot felul de
date despre mine, despre prini, rude apropiate, cunoscui, la ce arm am
fcut serviciul militar, cine erau comandanii, ce armament cunosc etc. Cnd i-
am spus c am fcut armata la radiolocaie, mi-a artat o hart, cerndu-mi s
precizez unde sunt dispuse unitile pe care le cunosc. De asemenea, ntr-o zi
mi s-au prezentat fotografiile a ase ceteni. Am fost ntrebat pe care dintre ei
i cunosc, dac sunt ofieri, dac cunosc vreun pilot de reactoare pe nume
V sau ofieri care fac deplasri n strintate cu maina sau avionul.
Emitoare ct o aspirin.
Progresele nregistrate n domeniul miniaturizrii electronice au permis
crearea unei game extrem de largi de mijloace tehnice folosite de serviciile de
spionaj. Astfel, exist emitoare ct o aspirin i care se aseamn cu aceasta,
magnetofoane minuscule care intr automat n funciune cnd vorbete cineva
i se opresc cnd nu se mai aud voci. Exist aparate care, situate la 25-50 n,
nregistreaz vibraiile geamului de la o fereastr oarecare, apoi printr-un
proces complex aceste vibraii sunt amplificate i conversaia care a avut loc n
ncperea respectiv devine perceptibil. Putem s mai amintim despre un gen
de pistol care, de la o distan apreciabil, plaseaz pe ua sau pe marginea
unei ferestre un microemitor sau de un aparat acustic care poate nregistra o
convorbire desfurat la 100 de metri deprtare.
Tehnica fotografiatului s-a perfecionat i ea. Astzi exist aparate
miniaturizate cu care se pot obine fotografii foarte clare la distane de l
kilometru. Se remarc, de asemenea, o preocupare sporit pentru
perfecionarea mijloacelor de televiziune n scopul obinerii de informaii.
Dar orict de evoluate i, adesea, greu de depistat se vdesc a fi
mijloacele tehnice puse n slujba scopurilor tenebroase ale spionajului, lor li se
gsete aproape invariabil antidotul. Serviciile secrete care ncearc s-i
plaseze aciunile n Romnia nu fac excepie de la aceast regul. De aceea, n
ultima vreme se remarc o anume reconsiderare a modalitilor lor de lucru, n
sensul revenirii la procedee mai vechi, dar relativ mai sigure. Este vorba de
metoda contactului direct, viznd exploatarea informativ nemijlocit.
Gazde indiscrete.
Deosebit de intens se acioneaz asupra celor care dintr-un motiv sau
altul au prsit ara.
Dei acestor fugari nu li se acord mare ncredere, pentru c nu au nici
un fel de gir moral, ei sunt anchetai sistematic de ctre diverse servicii de
informaii, reprezentanii unor culte, emisarii postului de radio Europa liber,
reporteri ai unor ziare sau reviste, sau indivizi aparinnd unor cercuri ai
emigraiei reacionare romneti.
Din mrturisirile unor elemente din aceast categorie care s-au ntors n
ar, rezult c n lagre, la organele de poliie, sau n diverse alte locuri, fugarii
sunt chestionai uneori sptmni la rnd asupra tuturor problemelor pe care
le cunosc, insistndu-se deseori asupra unor aspecte de ordin militar.
Este concludent n acest sens declaraia fcut la ntoarcerea n ar de
ctre DRAGU GHEORGHE, care a fost folosit ca translator: Am constatat c n
cursul interogatoriilor care se luau fugarilor, pe lng datele personale i
chestiuni elementare se insista asupra aspectelor militare ca de exemplu: unde
respectivul a fcut armata, artilerie, transmisiuni, marin, pe cine cunoate,
unde este dispus unitatea, strad, zon, regiune, cu ce mijloace de transport
se poate ajunge. Cei care spuneau date ce prezentau interes erau dui n alte
birouri unde erau anchetai de experi militari venii special pentru acest
lucru.
Aadar, exploatnd momentele de totala deruta prin care trec aceti
oameni cnd sunt pui n faa unor realiti crude, rupi de familii i de ar,
bizuindu-se pe faptul c sunt elemente cu un profil psihic ubred, viciai,
torturai de credina c vor putea beneficia de o via de lux dac se vor dovedi
ct mai loiali, mpletind abil diverse promisiuni cu presiunile morale i fizice,
mpingndu-i pe fugari n pragul dezndejdii, reprezentanii oficinelor de
spionaj obin o serie de informaii pe care le folosesc n scopuri ostile.
Paralel cu culegerea de informaii se face o selecie a fugarilor, dup care
pensionarii sunt plasai. Cum anume? Aflm din declaraia lui Firoiu
tefan, care mrturisete: Dup ce am gustat plinea amar din diverse lagre,
am fost selecionat i trimis ntr-o unitate de mercenari n vederea instruirii.
Aici m antrenam la trageri cu pistolul, la aruncarea grenadei, nvam diferite
sisteme de lupt corp la corp, s minez sau s de minez..
Atragerea n strintate, prin diferite invitaii, a unor ceteni, sau
acionarea asupra altora aflai n strintate n scopuri personale este, de
asemenea, un procedeu tot mai des folosit n ultima vreme. De pild, un militar
din armata noastr, aflndu-se n strintate, a fost acostat de ctre doi
transfugi care, arbornd figuri de compatrioi binevoitori, au nceput s-i fac
diverse oferte cu privire la vizitarea unor locuri istorice, promenade n regiuni
pitoreti, frecventarea unor restaurante de lux etc.
n timpul acestor plimbri, militarul a sesizat c noii si amici i
puneau tot felul de ntrebri, cu intenia vdit de a obine ct mai multe date
cu caracter militar. El a reuit s pareze cu pricepere aceste ncercri i,
convingndu-se tot mai mult c cei doi urmresc un scop precis, a cutat s-i
evite. Agenii, nemulumii de eecul lor, nu s-au lsat pgubai. Ei au trecut la
o form mai dur pentru a-l determina pe militar s-i trdeze patria. Astfel a
fost chemat la poliie pentru verificarea actelor, cu care ocazie s-a constatat o
serie de nereguli grave. Acionnd cu fermitate, militarul a respins
provocarea. Vznd c astfel nu pot obine nimic, emisarii serviciului de spionaj
respectiv au schimbat iari tactica, ncercnd s-l corup cu tot felul de oferte
de a rmne n strintate, unde i s-ar fi asigurat chipurile o existen
princiar. E de la sine neles c eforturile lor au fost zadarnice.
Sunt frecvente, pe de alt parte, situaiile cnd serviciile de spionaj ca
atare nu apar pe prim plan, ci intervin misiii lor, reprezentanii diverselor
organizaii ale transfugilor. Jonglnd cu aa-zise sentimente naionale,
acetia caut s obin informaii secrete despre ara noastr, ndeosebi din
domeniul militar. Un singur exemplu: organizaia Comitetul Naional pentru
Europa liber manifest un interes deosebit pentru situaia economic i
politico-militar a rii noastre. Astfel, transfugul Mihai Cismrescu, redactor la
postul de radio Europa liber, face deplasri n toate rile vest-europene,
spre a sta de vorb cu cetenii romni aflai n diverse misiuni. Stpnii lui
Cismrescu, respectiv serviciile secrete, i cer s contacteze i s obin
informaii de la oameni de tiin, ingineri i n special militari. ncercri de
acelai fel sunt pui s ntreprind, de asemenea, transfugii Nicolae Munteanu
i Emilian Ioan.
O surs ieftin de informaii: palavragiii.
Pe lng cele artate mai sus, trebuie menionat c serviciile occidentale
de spionaj caut cu precdere persoane care sufer de mania plvrgelii,
acestea fiind, pe drept cuvnt, socotite o surs ieftin de informaii. Edificator
n acest sens este modul cum a procedat spionul Ed. Long, arestat de ctre
organele noastre. Iat cteva fragmente din mrturiile fcute de el ofierului
anchetator:
Anchetatorul: Ce procedee vi s-au indicat pentru a intra n legtur cu
diverse persoane? Referii-v ndeosebi la militarul din tren.
Long: ntr-o staie din Transilvania a intrat n cueta mea un militar. i-a
lsat bagajele i a plecat la vagonul restaurant. Deoarece fusesem instruit ca n
astfel de mprejurri s acionez nentrziat, am plecat imediat pe urmele lui.
M-am grbit chiar s ocup locul liber de lng el. Am comandat ceva de but,
ncercnd apoi s leg o discuie banal, eu prezentndu-m, bineneles, drept
cetean romn. Am spus pe loc o poveste despre locul meu de munc,
destinuindu-i unele amnunte despre un nou produs militar romnesc. De
fapt nu fcusem altceva dect s-i nir ceea ce tiam despre proiectele privind
producia militarii a Romniei, urmrind prin aceasta s verific aceste date.
Treptat, militarul a devenit comunicativ i, n cele din urm, mi-a relatat i el o
serie de amnunte din domeniul care m interesa.
Anchetatorul s ntreaga discuie a fost nregistrat, nu?
Long: Desigur, banda de magnetofon pe care mi-ai confiscat-o dovedete
acest lucru.
Anchetatorul: Cu ce concluzii v-ai fi prezentat la ntoarcere, evident dac
ne-ai fi scpat, desprinse din procedeul folosit n cazul acelui militar i din
discuiile purtate?
Long: Discuiile cu el, ca i cele ntmplate n diferite alte orae, au
confirmat teza cu care suntem obinuii n coala de spionaj, c exist i
trebuie folosite i ocaziile care ofer posibilitatea s acionezi cu maximum de
eficien i risc minim, n toiul discuiei am ncercat s aduc vorba despre
nzestrarea armatei romne cu rachete.
ntruct la plecarea spre Romnia am fost pus la curent cu faptul c
armata romn dispune de diferite tipuri de rachete de fabricaie strin, am
declanat o discuie pe aceast tem. Militarul mi-a confirmat c unitile din
garnizoana N au n dotare rachete. n felul acesta am obinut o confirmare a
prezumpiilor emise de serviciul de informaii. Pot s v spun c n asemenea
situaii serviciul de spionaj n slujba cruia m aflu ia i alte masuri de
verificare i coniirniarc a datelor pe care le deinem. n ce m privete, m-am
deplasat n garnizoana N i, dup specificul construciilor, ghidndu-m dup
grade, semne de arm i aspectul vehiculelor care intrau i ieeau, am
identificat unitile despre care mi se vorbise.
Anchetatorul: Cum ai acionat la Cluj i Braov?
Long: La Cluj am depistat restaurante frecventate de militari. Apoi m
instalam n apropierea meselor lor i nu fceam altceva dect s pun n
funciune minifonul. n ceea ce privete Braovul, trebuie s v spun c am
aplicat indicaiile primite n coal potrivit crora trebuie folosite toate cile de
realizare a unor legturi cu diveri ceteni, inclusiv militari, speculnd de pild
viciul, anumite interese, fcnd uz de amabilitate. La Braov, cum tii, am
contactat un militar care S-a dovedit a fi extrem de comunicativ. L-am flatat, l-
am invitat la o plimbare cu maina, dar mare lucru n-am putut obine,
deoarece ai intervenit dumneavoastr.
Promovat n funcia de spion.
Pentru a putea s culeag informaii sau s comit alte acteostile,
serviciile de spionaj acord o deosebit importan pregtirii agenilor.
Pregtirea se realizeaz de obicei n coli speciale, cu o durat ce variaz ntre
doi i cinci ani. Trebuie sa subliniem c elevii, provenii din diverse medii
sociale avnd ca numitor comun repulsia fa de munc, de cinste i
corectitudine, sunt instruii att teoretic ct i practic de ctre instructori cu o
ndelungat experien; n paralel, ei sunt supui sistematic la numeroase teste
i probe cu caracter selectiv. Numai cei care n timpul cursurilor dovedesc
calitile i aptitudinile stabilite n baremele colilor respective sunt declarai
absolveni. Din unele date rezult c aceste bareme sunt att de ridicate, nct
doar 20-30 la sut din cei ce particip la cursuri sunt promovai n funcia de
spion.
Cum arat coala de spioni? Pentru a da cititorului o imagine a acestei
sumbre instituii vom apela la mrturisirile unuia dintre absolvenii care, odat
ajuni n Romnia, au fost nevoii s ncheie conturile cu meseria lor. Este
vorba de Walter Jonas, agent al serviciilor secrete occidentale, care i-a ncheiat
cariera pe meleagurile noastre n iulie 1.970. Cum a ajuns Walter n coala de
spionaj? Un serviciu secret din occident a speculat dorina lui de a-i vizita
rudele din Romnia. Dup ce a fost tracasat cu tot felul de amnri la obinerea
paaportului i chestionat n legtur cu sentimentele care l leag de
Romnia, a fost din nou invitat la poliie, unde i s-a cerut s completeze un
chestionar. Acest document dup expresia lui Walter Jonas oper comun a
unor psihologi, juriti, specialiti n criminalistic i n domeniul spionajului
coninea un numr de 143 de ntrebri formulate de aa natur nct,
rspunznd la ele, nu mai putea rmne vreo cuta nedesfcut din viaa
oricrui om. Investigarea ce se realiza prin menionatul chestionar viza: pe
lng obinuitele date biografice ale celui n cauz i ale rudelor acestuia, pn
la colaterale de gradul doi, i eventualul comportament n cazul c i s-ar fi
eliberat paaportul.
Socotindu-se c rspunsurile date sunt mulumitoare, Walter Jonas a
fost chemat din nou la sediul poliiei, condiionndu-i-se plecarea n Romnia
de soluionarea unor probleme importante. Acestea constau n semnarea unui
angajament de a intra n serviciul unei centrale de spionaj i de a urma o
coal special de informaii cu durata de ase luni.
Dm iari cuvntul mrturiei directe, pe care Walter a fcut-o n faa
organelor noastre de anchet dup capturarea lui.
Anchetatorul: Ce program aveai i ce discipline vi se predau n coal?
J. Walter: n principiu, programul se desfura astfel: dimineaa, limbi
strine firete, limba rii unde agentul fcea deplasarea; informri privind
situaia economic, socialpolitic i de ansamblu a rii respective; geografie,
istorie, tiine sociale, printre care i teorie marxist. O atenie special se
acorda nsuirii cunotinelor de topografie. Fceam, de asemenea,
antrenamente speciale de escaladri, lupt corp la corp etc.
Anchetatorul: Ce pregtire ai fcut n legtur cu procedeele de a culege
informaii?
J. Walter: n acest domeniu, instruirea se fcea pe doua planuri teoretic
i practic. n orele de teoria culegerii informaiilor mi s-au pus la dispoziie
documente, dosare i toate datele ce se cunoteau n legtur cu industria,
agricultura, transporturile, telecomunicaiile, comerul, armata i multe alte
amnunte despre Romnia. Obiectivele i datele principale erau localizate pe
hri sinoptice, realizate foarte expresiv pentru a uura memorizarea lor. Pe
aceste hri, datele militare erau nfiate n urmtoarea manier: informaiile
certe, cu culoare verde, informaiile incerte, cu culoare alb. n partea teoretic
a pregtirii, instructorii insistau s ne nsuim i s cunoatem cu maxim
exactitate harta petelor albe, traseele i posibilitile de a ajunge la ele i a le
identifica. Partea cea mai grea a pregtirii teoretice este memorarea unor
informaii. Eram pui s memorm pagini ntregi cu fel da fel de date.
Anchetatorul: n ce consta instruirea practic?
J. Walter: Practica era mai puin comod, deoarece tceam exerciii i
efectuam munci de-a dreptul chinuitoare, insuportabile. De pild, ni se ddea
un itinerar ce trebuia parcurs ntr-un anumit timp, concomitent cu ndeplinirea
unor misiuni, ca de pild realizarea unor legturi cu diveri indivizi, observarea
activitii n anumite ntreprinderi etc. Ptrunderea n ntreprinderile respective
trebuia fcut ilegal, folosind diferite iretlicuri. Odat ajuns nuntru trebuia
s observi i s memorezi totul. Pe parcursul itinerarului mai eram obligai s
ne schimbm nfiarea prin machiaj, s ne schimbm inuta, s scpm de
urmritori, s facem inofensive persoanele devenite indezirabile n cadrul
ndeplinirii misiunii noastre. Verificarea elevului se fcea de ctre un
instructor pe care nu-l cunotea, instructor care marca rezultatele i fcea
aprecierile de rigoare. Cea mai dramatic prob era descoperirea de ctre
poliie. Noi nu aveam voie s ne dezvluim identitatea real i poliia recurgea
la anchete lungi, obositoare, la presiuni i constrngeri fizice pentru a ni se
determina gradul de rezisten.
Cel ce nu putea suporta prezenta o parol i era pus n libertate, primind
ns calificativul necorespunztor. n asemenea situaii, cel n cauz lua
pregtirea de la capt. De asemenea, eram pui s realizm ptrunderi n unele
instituii particulare sau de stat. Pentru aceasta trebuia s avem inuta i
nfiarea unor zugravi, electricieni, instalatori, depanatori de radio i
televiziune i s posedm minimum de cunotine n aceste meserii. La
terminarea cursului, dup un sever examen teoretic i testri practice, primind
calificativul apt, am fost trimis n Romnia.
Anchetatorul: Misiunea dumneavoastr aici ne este bine cunoscut.
Vorbii-ne acum despre indicaiile ce vi s-au dat n legtur cu modul de
comportare i informaiile ce trebuiau culese.
J. Walter: Din codul ce trebuia nsuit de ctre orice agent care absolvea
cursurile colii n care am fost eu, am s relatez ceea ce am reuit s memorez.
Aa, de pild, potrivit acestui cod, informaiile referitoare la armat trebuie s
reprezinte preocuparea principal a agentului, fr a le subestima pe celelalte;
activitatea trebuie desfurat, pe ct posibil, n deplin conformitate cu legile
statului n care eti trimis, pentru a evita orice contact cu autoritile. Agentul
nu trebuie s-i noteze nimic n agende, pe batiste, prosoape, cmi, deoarece
acestea pot fi relevate i depistate cu uurina prin substane chimice.
Dir. Aspectele artate aici se poate alctui, credem, o imagine a ceea ce
nseamn activitatea de spionaj. Spionul este un om bine pregtit, arc noiuni
despre diferite meserii, tie sa se dea drept altcineva, s-i schimbe nfiarea
exterioar, s stimuleze destinuirile unui guraliv, s memoreze cifre i date, s
aprecieze i s selecteze informaii, s mint i s ucid. Vine sub masca unui
om panic, intr n vorb cu unul i cu altul, pune ntrebri indiscrete,
mnuicte aparate miniaturizate, ncearc pe toate cile s-i ating elul odios.
Va reui?
 n calea lui st un adversar ingenios, bine pregtit. Dragostea de ar,
spiritul de sacrificiu, vigilena n slujba poporului su, sprijinul pe care i-l
acord oamenii cinstii, toate acestea sunt caliti ale ofierului de
contrainformaii de care agentul aflat n solda oficinelor imperialiste nu va
dispune niciodat. De aceea, sfritul luptei este unul singur, mereu acelai.
Trusa de desen liauil rula lin pe autostrada ce leag Padova de Brescia.
Fredonnd o arie din Liliacul, brbatul de la volan admira peisajul cmpiei
Padului. Femeia de lng el l trezi din reverie, rezemndu-i uor capul pe
umrul lui puternic. n zare prindea contur oraul Milano.
Un sfert de or mai trziu, cei doi parcau maina pe o strad din
apropierea elegantului hotel Rinascita, de unde se strecurar prin imensul
furnicar pn la restaurantul Latinium. Aici se aezar la una din mese. Un
menu ncadrat cu motive rustice dezvluia buctria aleas i pe toate
gusturile a acestui vestit restaurant. Dejunul celor doi decurse monoton, pn
cnd, de la o mas alturat, un brbat n vrst li se adres, abordnd o
politee exagerat:
Fie-mi iertat, dac inoportunez! Suntei romni, din cte ne-am dat
seama, nu?
Da, aa este, rspunse brbatul surprins.
Sunt Dragomir Turtureanu. nc din clipa cnd am auzit c vorbii
romnete mi-am pus n gnd s v deranjez, scumpi compatrioi. M-a
temperat ns Sergio, fratele meu. Sunt unii, printre romnii aflai aici, care
susin c noi, cei ce ne-am prsit ara, am avea o. patrie de elecie sau c ar
trebui s ne resemnm la condiia de apatrizi. Auzii enormitate patrie de
elecie, apatrid! Ca i cum sufletul ar putea fi mutat n alt matc! Ca i cum
ceea ce exist i vorbete n noi prin irul generaiilor s-ar putea nega vreodat.
Dup o ampl introducere, n care accentele de fanfaronada se mpleteau
cu o poveste bine ticluit despre circumstanele nedorite ale prsirii
neuitatului ora natal de pe Mure, Dragomir Turtureanu manevr discuia n
aa fel, nct cei doi soi se simir obligai s-i invite, pe el i pe fratele sau
Sergio, la masa lor.
Prnzul se prelungi orc n ir. S-au but vinuri dintre cele mai alese, iar
pe fondul euforici ce-i cuprinsese pe cei patru au fost puse la punct mici
modificri n planul excursiei: fraii Turtureanu se oferiser s-i nsoeasc prin
cele mai vestite orae ale Italiei.
n drum spre Roma, maina soilor Neacu strbtea Apeninii Toscani. n
fa, la cteva sute de metri, le deschidea calea Mercedesul frailor Turtureanu.
Totul decurse normal, pn n apropierea Perugiei, unde maina familiei
Neacu se opri brusc. ncercrile de a mai porni motorul se dovedir fr
rezultat. Un auto-service sosit la faa locului ddu verdictul lagrele topite
ca urmare a blocrii pompei de ulei. Pentru turitii romni, situaia devenise
evident neplcut.
Nu-i face attea griji, scumpul meu amic, att timp ct eti cu noi,
interveni protector Dragomir Turtureanu. Fii pe pace. Doar o zi de internare i
va fi ca nou. Restul las pe noi.
 Maina fu dus la cel mai apropiat atelier i reparat ntr-un timp record.
Aa cum promisese, Dragomir Turtureanu suport cu un aer princiar costul
reparaiei. Tot el achita de fiecare dat, cu generozitate, nota de plat la
restaurantele i motelurile unde gzduiau n cursul cltoriei.
A fost o excursie minunat, spuse Teodor Neacu la desprire. Mai
puin incidentul cu maina. V rmnem profund recunosctori. Dac nu erai
dumneavoastr, am fi fost nevoii s ntrerupem excursia. Mii de mulumiri!
Am vrea s ne revanm ntr-un fel, adug soia. V invitam, oricnd
dorii, sa ne facei o vizit n Romnia.
Dragomir Turtureanu mulumi, cu un zmbet amabil.
Y.01? Curs acestei invitaii, spuse el. Suntei oameni simpatici i ne
tace plcere sa.
Fratele su ncuviin din cap. Era un om tcut, care-i exprima cu
zgrcenie sentimentele.
V ateptm, pe curnd! Repet Teodor Neacu n timp ce pornea
motorul.
Suntem n ntrziere, spuse colonelul Negoi nemulumit. Se apropie
termenul de verificare a lucrrii i noi.
De fapt e vina mea, recunoscu maiorul inginer Teodor Neacu. Am
ntrziat cu schemele electronice.
Nu-i puteam amna concediul, ripost colonelul. Principalul e s
gsim o soluie.
Scoase din casa de fier un sul de calc. l desfur pe masa lung, de
consiliu, i cei de fa se aplecar asupra schemei. Inginerul Neacu netezi uor
cu palma hrtia, deasupra titlului: Punct de comand automatizat.
Cred c-mi ajung cteva zile, spuse el. i. Nopi, bineneles. Lucrarea
va fi gata la timp!
Lucrrile la noul proiect erau n plin desfurare. n scurtele pauze pe
care i le ngduia, maiorul Neacu exclama uneori: Noroc c am gsit scula
asta la Milano! i mngia cu degetele trusa de desen procurat de Dragomir
Turtureanu direct de la firma productoare.
Tocmai acum, cnd am atta de lucru, gndi maiorul Neacu cnd citi
telegrama. Dragomir Turtureanu i anuna vizita pentru sptmna
urmtoare.
A doua zi, abia se ntorsese de la serviciu, cnd maiorul Neacu auzi
soneria. N-o fi Dragomir Turtureanu? Gndi el pe cnd deschidea ua.
Buna ziua, domnule Neacu.
Bun ziua. Cu cine am onoarea?
Complimente de la Turtureanu.
Mulumesc. A venit i el cu dumneavoastr?
Nu. Dar fiindc v e prieten, mi-a dat adresa dumneavoastr. tii, a
avea o mic rugminte.
Cu plcere, dac pot s v fiu de folos. Poftii nuntru.
Dup ce fcu cteva complimente la adresa locuinei lui Neacu,
vizitatorul se destinui: colindase prin ar, furat de frumuseea peisajului, i-
i cam neglijase treburile pentru care venise. Aa c avea nevoie de o prelungire
a paaportului i-l ruga pe Neacu s-l ajute.
N-am nici o posibilitate, cu prere de ru v-o spun. Trebuie s v
adresai instituiei la care ai venit.
Vai ce mult regret. ntr-o sptmn ct mai stau este imposibil s
rezolv afacerile. Cum v merge trusa oferit de domnul Turtureanu?
Destul de bine, rspunse ofierul, pipindu-i servieta sa vad dac nu
cumva a uitat-o la serviciu. Dorii s v servesc cu ceva?
O cafea daca se poate. Sunt puin obosit.
Imediat. Mai dulce sau mai amar? ntreb Neacu, scuzndu-se c
trebuie s-l lase cteva clipe singur.
Potrivit, potrivit, rspunse strinul satisfcut.
Constantin Brbu era considerat un as n cercul radioamatorilor.
Indicativul su devenise cunoscut multor radioamatori din lume. ntr-o sear,
pe cnd i fixa receptorul pe frecvena unuia dintre corespondeni, Brbu
sesiz o emisie ciudat, ca un fel de fluiertur cu durata de cteva secunde,
urmat de un soi de pcnituri foarte rapide. Toate ncercrile lui ulterioare de
a mai recepiona emisia n cauz au fost infructuoase. Abia dup cinci zile, la
aceeai. Or, minut, secund, semnalul s-a auzit din nou. De data aceasta,
ambiiosul radio amator, care-i pregtise cele necesare, a imprimat-o pe
band. Dup mai multe ncercri nereuite de a descifra presupusul mesaj,
Brbu trimise banda organelor securitii statului.
Gata misterul, frate tefnescule?
Tovare colonel, ceva din el am descifrat. Este un mesaj
radiotelegrafic comprimat la diverse viteze, mesaj care sun astfel: Eu nu
strivesc corola de lumini..
Dup ore de munc ncordat, cpitanul tefnescu extrase din amintitul
vers al lui Lucian Blaga o variant cu totul nou, infinit mai. Prozaic:
Reuniunea are loc vineri seara. Apoi stabili c prin cuvintele amintite cineva
fcea cunoscut prin radio c n ziua de 26 iulie, ntre orele 5-6, va avea loc
probabil un eveniment care intereseaz pe autorii emisiei. Se ajunsese aici prin
analiza amnunit a unor relaii, ct i printr-o serie de deducii logice. De
exemplu, ntre versul lui Lucian Blaga i mesajul decupat din el era o anumit
legtur: ambele erau compuse din 26 de cifre. Un alt specialist cu ndelungat
experien, maiorul Voicu, a observat c i ntre numele, prenumele i locul de
natere al autorului versului exist, de asemenea, o relaie: Blaga, Lucian i
Lncram sunt cuvinte formate din cinci, ase i respectiv apte cifre. De aici s-a
realizat cifra de 56726 care, interpretat logic, s-a tradus n ziua de 26, luna
aptea, orele 5-6.
Cteva zile mai trziu, locotenentul-colonel bucur Vasile intr n biroul
lui Neacu:
Tovare maior, dumneavoastr ai discutat cu cineva despre data
cnd va avea loc verificarea noii invenii? Este foarte important s rspundei
precis.
 Absolut cu nimeni, v garantez rspunse prompt inginerul. Desigur,
am fcut-o numai cu colegii, aici, i o singur dat, de acas, la telefon, cu
tovarul colonel Negoi, eful proiectului.
V-a vizitat cineva n aceast perioad? Mai ntreb Bucur.
Civa cunoscui. Rspunse Neacu cu un pic de amrciune.
Va mulumesc foarte mult, tovare Neacu.
,? na Pdurii Sireti. Pregtirile n vederea experimentam punctului de
comand automatizat fuseser ncheiate. Locotenent-colonelul Bucur ceru
permisiunea s mai fac o verificare asupra respectrii msurilor de securitate
i de pstrarea secretului. Cu aceast ocazie, n apropierea unui fir telefonic se
gsi un ciot de lemn, aruncat ca din ntmplare. Bucata de lemn ascundea un
conteiner special de interceptare a convorbirilor din zon.
Aadar, domnule,. Hary, recunoatei n ntregime faptele?
Evident, domnule anchetator.
S le lum totui pe rnd. Recunoatei c ai sustras de la domiciliul
maiorului Neacu o trus de desen, care este de fapt un aparat
superminiaturizat de luat imagini, nlocuind-o cu aceasta care-i neofensiv?
Da.
La ce v-a folosit acest pistol cu aer comprimat?
Cu el am aruncat de acolo de unde m-ai gsit, n perimetrul
raionului de experimentare al punctului de comand, ciotul de lemn coninnd
conteinerul.
Bine. Rmnei pe loc pentru confruntri. i chemnd sergentul de pe
culoar, anchetatorul ordon s fie introdus Dragomir Turtureanu.
Pe u intr un ins cu o nfiare grav, lu loc pe scaun cu greutate i,
dup ce se cut prin buzunare, ntreb:
Pot fuma o igar?
Dac v stimuleaz s ne spunei adevrul, cu plcere.
N-am ce ascunde!
Apoi ofierul scoase pe mas trusa de desen i un microfilm. Trntindu-le
ntr-un anumit fel a privit cteva clipe pe Turtureanu care rmsese stan.
De unde ai luat aceste obiecte, domnule Turtureanu?
Mi le-a predat Hary.
V-a ruga s relatai cum s-a ntmplat.
Dup ce trase cu putere de trei ori din igar, strngndu-i ntr-un
anumit fel haina ca i cnd l-ar fi apucat frigul, Turtureanu ncepu:
Serviciul de informaii tia c inginerul Neacu lucreaz la o invenie
foarte important. tiind c face o excursie n Italia, am cutat s-l ntlnim.
Ne-am mprietenit. n timpul excursiei i-am oferit cadou aceast trus de desen
care are un aparat miniaturizat cu 500 de micropoziii. Cnd se nchide sau
deschide capacul, el intr n funciune.
tim asta! De ce ai venit n ar? Trusa v-o putea aduce Hary.
Hary avea sarcina s sustrag trusa inginerului i s developeze
rolfilmul, pentru a stabili dac sunt micropoziii utile i data cnd urma s se
verifice instalaia, urmnd ca n funcie de aceasta s putem aciona. Din cele
500 de micropoziii 300 au fost bune. Data verificrii era scris pe o schi.
Micropoziiile utile urma s le depunem ntr-o carte de istorie cu un loc special
amenajat n coperte, pe care am cumprat-o din ar.
Tovare colonel, nu neleg cum de ai bnuit c n trusa aceea se afla
un aparat foto minuscul, aa de ingenios.
Cu ajutorul dumneavoastr, tovare Neacu.
Asta n-o mai cred. Cum?
Foarte simplu: pentru c ne-ai povestit ce vi s-a ntmplat n
strintate.
Pariul.
Se furiase printre arbuti, cnd alergnd n salturi scurte, cnd
mergnd tr, aa cum se nelesese cu Sally la bar.
De unde s tiu, tovare cpitan, c acolo e unitate militar? Ne-am
suit n main, mi-a dat cinci foi avans i m-a debarcat n locul acela. A zis c
el st mai ncolo, cu mica lui, s vad dac respect pariul.
Ce pariu ai pus? l ntreb ofierul pe tnrul care sttea acum spit
n faa biroului sau.
Pai, m-a zgndrit cu o chestie: zicea c n-am curaj s ma strecor
neobservat ziua printr-o pdurice. Asta m-a nfuriat tare. Cum am cobort din
Mercedes, m-am apucat de treab, dar n-am terminat-o, c m-a somat
santinela.
Spune-mi, i ntrerupse cpitanul Negreanu relatarea, l-ai recunoate
pe acest Sally de care vorbeti?
S mor dac nu vi-l dau n suc propriu! Lsai-m numa' s m duc la
barul la unde vine de obicei!
n zadar l-a cutat Bontu pe amicul su de o zi. Nici Sally i nici blonda
cu care sttea ore ntregi la bar nu i-au mai fcut apariia. Pentru cpitanul
Negreanu i colaboratorii lui rmsese o singur pist cercetarea locului
svririi faptei, aciune la care au i trecut nentrziat.
De ia nceput SE impuse ateniei o constatare preioas pentru ntreaga
evoluie a cercetrilor: individul pe care Bontu l numea Sally nu urmrise
pariul din apropiere, ci, curios, se deplasase cu maina de cealalt parte a
cazrmii, unde terenul era ceva mai ridicat. Dovad urmele cauciucurilor
mainii, conservate ideal deoarece pmntul era umed. Echipa condus de
cpitan proced imediat la ridicarea acestor urme prin mulaje i fotografiere.
Au urmat apoi msurtorile care au confirmat spusele lui Bontu cu privire la
tipul mainii. Distana dintre osii i cea dintre roi indicau cu precizie c era
vorba de un Mercedes-220.
Expertiza criminalistic a urmelor ridicate ddu un nou impuls
investigaiilor. Specialitii laboratorului descoperir, att n mulaj, ct i n
fotografia urmei uneia dintre roile din spate, cea din dreapta, un detaliu ce nu
apare n mod obinuit n desenul acestor anvelope. Detaliul prezenta forma
unei crestturi, probabil un defect de fabricaie.
Sunt ceva nouti, tovare Negreanu? l ntmpin pe cpitan eful
su, colonelul Paveliu.
Tovare colonel, de la punctul de frontier C, ni se anun c,
printre mainile aflate de cteva minute n vam n vederea prsirii teritoriului
nostru, se afl trei Mercedes-uri aparinnd unor turiti strini. Una din aceste
limuzine este de tipul care ne intereseaz, Mercedes-220. n plus, are culoarea
rou nchis, adic cea precizat de Bontu. Cerem aprobarea pentru a confrunta
urmele pneurilor.
La nceput, cnd fu invitat s mai zboveasc puin la punctul de
frontier, Moabit Garrah Savelly, proprietarul Mercedesului, reaciona printr-
un fel de nedumerire degajat. A fost suficient ns ca maiorul de grniceri
Vldescu sa l ntrebe cum i-a petrecut ultimele 48 de ore, ca tnrul s-i
schimbe subit atitudinea, lansndu-se ntr-o serie de reprouri privind
nclcarea libertii persoanei i imunitii ce i-o confer paaportul. Tirada
lui Moabit Savelly fu ntrerupt de apariia unui brbat n civil care i relat
ofierului, mai mult din priviri, rezultatul expertizei: urma mainii era identic
cu cea cutat.
Dou zile mai trziu, n cabinetul colonelului Paveliu. Lra de lat ntreaga
echipa a cpitanului Negreanu, precum i comandantul unitii din zona M.
Aici se consuma ultimul capitol al investigaiilor declanate de ptrunderea lui
Gigi Bontu n zona interzis.
S fie adus arestatul, spuse colonelul Paveliu. ntre timp, distrai-v
cu pozele astea.
Ofierii privir cu atenie fotografiile executate n zona interzis. Curnd
ua se deschise i fu introdus Moabit Savelly.
Domnule Savelly, i se adres colonelul. n main am gsit un aparat
fotografic cu imagini ale cazrmii din zona M. Sunt tot attea dovezi ale
inteniilor i faptelor dumitale ostile rii noastre. tim, ai i recunoscut, c pe
Bontu l-ai dus n zon spre a distrage atenia santinelelor. A rmas de lmurit
un amnunt: cum ai aflat c unitatea militar are un profil deosebit?
Prin telefon. Prietena mea mi-a dat numrul centralei, l avea de la un
militar care o cunoscuse cndva. Am sunat, dndu-m drept colonelul Popescu
de la marea unitate, dup care am cerut s vorbesc cu comandantul.
Centralistul mi-a spus c e plecat. M-am folosit de un truc, zicndu-i ntr-o
doar. Probabil s-a dus s ridice tehnica nou! Militarul mi-a rspuns
afirmativ. De fapt verificam astfel o alt informaie pe care o obinusem cu o
sptmn nainte, n cursa local, trgnd cu urechea la discuia dintre doi
caporali. Acetia erau suprai c nu puteau pleca n concediu, deoarece se
aduceau nite lulele noi, iar ceilali gradai, n afar de ei, nu tiau s le
aprind. n felul acesta am dedus c unitatea are un caracter special.
Amnunte, spuse colonelul dup ce arestatul fu scos din ncpere. O
vorb de-aici, alta de dincolo.
Ceilali ofieri examinar n tcere fotografiile acelea clare, luate cu un
aparat de buni calitate.
Adevrata identitate a lui Walter Horst.
Pe oseaua ce duce de la Constana la Eforie, nainte de intrarea n
Agigea, se afl un cimitir strvechi, monument istoric. ntr-o var a anului 196.
Prin partea locului i-a fcut apariia un pasionat cercettor. narmat cu unelte
speciale i un aparat de observare, noul sosit studia atent diferitele fragmente
de nscrisuri dltuite pe pietrele funerare, notndu-i de fiecare dat
observaiile. Posesor al unei brbi respectabile, zelosul arheolog avea o
nfiare care impunea respect. Dei nu arta prea naintat n vrst, o
anumit ncetineal n micri i n mers sugera un nceput de btrnee.
Uneori prsea cimitirul i, dup ce asculta povestirile unor oameni din
localitate, o pornea prin mprejurimi, s studieze ruinele unor cldiri vechi sau
s msoare, cu ajutorul unor aparate, dimensiunile acelor movile strvechi
despre care se spune c sunt morminte scitice.
ntr-una din zile, instalat pe o nlime din apropierea cimitirului,
cercettorul tot trebluia n preajma instrumentelor sale. Deodat, din spate,
de la civa. Pai, apru ca din pmnt un tnr care, niciuna nici dou, se
uit prin obiectivul aparatului.
Stai! De unde ai rsrit, mi? Se rsti arheologul nfcndu-l pe
flcu de ceaf.
Ce frumos se vede marea! Exclam tnrul zbtndu-se din rsputeri
s-i menin privirea n ocularul aparatului. Se zresc i vapoarele. Uite i
numerele lor: 703, 714.
Biatul nu mai putu ns continua lista navelor. O smucitur puternic l
arunc la civa pai de preiosul instrument.
Ia spune, cine eti tu, mai biete, de te bagi aa n sufletul omului?
Sunt flcul lui Vasile Niu, cel care v car bagajele astea, rspunse
tnrul.
Pi aa spune, bre! Vezi c asta nu e ce crezi tu. Cu el descifrez
nscrisurile de pe lespezi, lmuri arheologul, ndreptnd obiectivul aparatului
ctre un fragment de piatr funerar.
De ce s-o fi suprat pe mine.? i apoi, cum citea el n pietrele cimitirului,
cnd prin aparat se vedeau navele militare?' Aceste ntrebri l ndemnar pe
Niu s se sftuiasc cu prietenii si, Mihai i Teodor.
A avea ceva sa va raportez, tovare maior.
Putei veni acum?
ntr-o jumtate de or sunt la dumneavoastr.
Bine, v atept, tovare Iorgulescu.
Maiorul Ion Pavel n-avea cum s bnuiasc folosul anunatei discuii
pentru cazul de care tocmai se ocupa ca urmare a perspicacitii celor trei
tineri din Agigea.
n ateptarea locotenentului Iorgulescu, ofierul de contrainformaii i
mai arunc privirea pe fotografiile din dosarul aflat pe birou. Dei executate n
condiii operative de urmrire, imaginile reueau s redea destul de bine figura
arheologului. Locotenentul major Oprea, autorul fotografiilor, luase i un
semiprofil drept. Perfect realizat, judec maiorul examinnd detaliile.
Tovare maior, sunt locotenentul Iorgulescu Dan, raport un tnr
ofier care intra n birou.
Luai loc. i s vedem cu ce v pot fi de folos.
tii, prietena mea Beatrice Stroe face serviciul la hotelul Dacia.
Asear aveam bilete la un spectacol. M-am dus s-o iau. Beatrice mi-a propus s
renunm i s ne plimbm pe falez. Avea s-mi povesteasc ceva.
 Cu o sptmn n urm, la hotel descinseser, dintr-o elegant Lancia
Flavia 2 C00, o femeie blond i un brbat robust care purta barb. Dup
formalitile obinuite, blonda a cerut un apartament cu vedere la mare. Ceva
mai trziu, proaspeii musafiri ai hotelului Dacia au telefonat la recepie,
rugind sa li se trimit un ghid, /it pui COIliplet fi I7M al litoralului, chiar al
Dobrogei ntregi, dac este posibil.
Odat satisfcut i dorina aceasta, Diana i Walter Horst, cum se
numeau cei doi, au reinut-o pe recepioner pentru cteva clipe ca s-i ofere o
serie de articole cosmetice i o pereche de ochelari de soare.
Serviciu, contra serviciu! Dac ne refuzai ne mutm la alt hotel, a
replicat soia brbosului, cnd Beatrice a ncercat s refuze.
Bine, dar eu sunt salariat, a spus tnra mbujorat de ruine.
Totul a fost ns n zadar. Doamna Horst i-a ndesat pur i simplu
obiectele n buzunarele halatului.
Tinerei fete i-a atras apoi atenia i modul bizar n care-i petreceau
vacana cei doi. Trei zile la rnd, Walter Horst, ncrcat cu o sumedenie de
aparate, semnnd cu acelea folosite de topografi, a plecat dis-de-diminea,
ntorcndu-se abia seara trziu. n tot acest rstimp, doamna nu a prsit
hotelul. Rmnea n apartament sau fcea plaj pe teras.
Cam asta e tot, tovare maior, zise locotenentul Iorgulescu. Dar, stai,
era s uit: am adus aici i darurile soilor Horst.
Foarte-bine ai procedat, sesizndu-ne, i se adres maiorul Pavel.
Spunei-mi, ce program arc prietena dumneavoastr, tovare Iorgulescu?
Azi, dup-amiaz, iar mine diminea.
Perfect. Disear voi fi acolo. n ce v privete, rmnei n legtur cu
noi. Ct despre cadouri, lsai-le s le admirm i noi. Cum terminm, le
restituim tovarei Stroe.
Am neles, spuse locotenentul salutnd.
Ah, nc un amnunt: ai reinut cumva numrul apartamentului
unde locuiesc soii Horst
Desigur. La etajul patru, numrul 482.
E n regul, spuse maiorul mulumit.
Era o simpl coinciden sau impacientatul cercettor al relicvelor din
Agigea i domnul Walter Horst erau una i aceeai persoan? Adept al rigorii
principiilor i regulilor procedurale de anchet, maiorul Pavel se hotr s
efectueze o identificare. Dar pn una alta, s examinm puin cadourile, i
spuse el. Scoase un briceag din sertar, desfcu rujul, lrgi puin nveliul de
metal eloxat i. Din fundul tubului sar! O capsul de material plastic, cu nite
nervuri fine, aurii. n interior. Drace! Un emitor n funciune! Gndi maiorul.
Deci fiecare cuvnt rostit n preajma cadoului a ajuns la urechile familiei
Horst! Familia, alarmat, i poate lua zborul n orice moment!
Rsuci briceagul n inima micului aparat, apoi se repezi pe u,
strigndu-l din mers pe ajutorul su.
Dup cteva minute, maina condus de locotenentul major Oprea stopa
la intrarea hotelului.
 Rmi pe faz, i spuse maiorul cobornd. S-ar putea s avem
surprize.
Urc scrile i intr n holul hotelului. La recepie nu era nimeni. Se
apropie de ghieul elegant, placat cu marmur neagr, i cercet dintr-o privire
tabloul cu chei. La numrul 482 cheia lipsea i maiorul rsufl uurat:
musafirii erau acas deocamdat.
Se adres unei liftiere zmbitoare:
Nu tii unde e tovara de la recepie?
Vine imediat, spuse liftiera cu amabilitate.
E plecat din hotel?
Nu, nu. Adineaori am dus-o sus chiar eu.
Sus?
Da. La etajul patru.
Maiorul se neliniti. Rezemat de ghieu, putea observa deopotriv
intrarea hotelului, cele dou lifturi i scrile deocamdat pustii. Deodat auzi
pai apsai pe scri. ntoarse capul, ca i cum ar fi studiat un afi cu excursii,
dar n realitate nu slbea din ochi scara. i avea i de ce: de sus cobora n
goan un brbat voinic, care ducea un trepied i alte obiecte de diferite mrimi,
ambalate n huse.
N-avea loc n lift cu toat marfa asta, se gndi maiorul. i seamn
grozav cu. Numai c i-a ras barba. Sau, mai corect, i-a. Dat-o jos!
l atept s ias pe u, apoi scoase emitorul din buzunar i spuse cu
glas sczut:
Oprea, fii atent c-i vine un musafir. Nu l slbi din ochi!
Am neles, spuse Oprea.
Maiorul se ndrept spre liftiera i o ruga:
Repede, la etajul patru!
n timp ce liftul pornea cu iueala n sus, n aparat se auzi glasul lui
Oprea:
S-a urcat lng el o brunet cu pr lung.
Liftiera holb ochii. Pavel scoase emitorul i spuse:
Are peruc, fr ndoial. Urmrete-i i ine-m la curent.
Am neles.
Liftul se opri cu o zdruncintur. nc nenelegnd ce se petrece, liftiera
deschide ua cu un gest mecanic.
Hai cu mine! i porunci Pavel.
Bine, dar.
Miliia! Adug maiorul i porni spre apartamentul 482.
Ua era descuiat. Urmat de liftiera alb ca varul, maiorul intr n
vestibul. De acolo, n sufrageria spaioas. Draperia care masca ua balconului
se zbtu puin. Dintr-un salt, maiorul ajunse acolo i trase perdeaua grea ntr-
o parte. Liftiera scoase un ipt: legat de un scaun, nfurat ntr-un cearaf,
Beatrice Stroe ncerca zadarnic s se elibereze.
Desprinde-i leucoplastul de pe gur, spuse maiorul. Grij, umbl
ncet, c doare.
 Femeia fcu ce-i spunea. ntre timp, maiorul scoase un aparat miniatur
i fotografie nodurile cearafului. Noduri marinreti, pe ct se pare, gndi el.
Era o prim constatare. Laboratorul de criminalistic, pe baza fotografiilor,
avea s-o completeze cu date foarte importante pentru stabilirea identitii reale
a arheologului.
Dou zile mai trziu, multe din necunoscutele ecuaiei Horst fuseser
aflate. n chiar seara fugii celor doi, maiorul Pavel i ordonase lui Oprea s
nchid coletul. Arheologul i femeia au fost arestai fr nici o dificultate, pe
cnd ncercau s dispar n mulimea de pe faleza Constanei.
ntre timp, cu fotografiile fcute de Oprea i de ctre maior, laboratorul
de criminalistic i serviciul de nregistrare penal al miliiei stabiliser
adevrata identitate a lui Walter Horst. Cu ajutorul nodurilor marinreti, aria
investigaiilor s-a restrns la un numr de suspeci, care lucraser n decursul
timpului n marin sau avuseser tangen cu aceasta. Dintre acetia, pe baza
detaliilor anatomice ale urechii drepte, s-a ajuns la identificarea lui Walter
Horst, care era de fapt Elizeu Zmirdoneanu, legionar fugit din ar n anul
1948. Femeia din compania lui Zmirdoncanu, Diana Horst, pe numele adevrat
Simona Radner, era nepoata unui trdtor de ar, aflat n slujba aceluiai
serviciu de spionaj ca i arheologul. Bunicul fiind prea btrn pentru astfel de
misiuni, i trimisese nepoata s-l ajute pe Zmirdoncanu.
La interogatoriu, cei doi fcur mrturisiri complete. Misiunea lor era s
afle date despre marina militar romneasc, situaia strategic a zonei i s
atrag n activitatea de spionaj alte persoane, dup o verificare atent. Este
ceea ce urmreau s fac cu Beatrice Stroe.
Ai procedat cam brutal cu ea, spuse rece maiorul Panait. Cum s-a
ntmplat?
Falsul arheolog se rsuci pe scaun.
Eram furios, domnule anchetator. Fata se purtase foarte drgu cu
noi, speram s-o. Cnd am auzit dialogul prin radio, am neles c ne-a trdat. I-
am dat un telefon i am rugat-o s vin pn sus. tiam c nu mai are
emitorul. Voiam doar att, s nu v semnaleze prea curnd plecarea noastr.
Dar, recunosc, ai fost foarte operativi.
Totdeauna suntem foarte operativi, accentua maiorul.
Viforul.
Valea vuia de parca s-ar i dezlnuit o canonad, cu aa putere ieea
vntul din defileul dinspre Creeti. n rstimpurile ct cupa uria se ntorcea
goal s mute iar din pmntul ngheat, caporalul Vasilache i mai arunca
privirea prin ferestrele cabinei spre celelalte dou escavatoare din vale. Dei i
mai trecuse necazul, tot i mai invidia pe norocoii repartizai s lucreze pe
coloii acetia mai grei de zece ori dect escavatorul lui. Unul dintre norocoi
era chiar Titel, adic sergentul State Constantin, consteanul lui. De fapt,
cpitanul Dumitrescu, comandantul companiei, a cumpnit mult pn sa
aleag ntre ei doi. Iar atunci cnd l-a trimis pe State la echipa maistrului
Creu, zicndu-i e mai bine aa, c tu o rupi n german i te poi nelege cu
tehnicienii, pe el l-a btut pe umr i i-a spus: Pe escavatorul nr. 3 eti ca la
tine acas, Vasilache! nainte de armat tot cu aa ceva ai lucrai.
 Viforul se nteise zdravn. Ici-colo, grupuri mai mari sau mai mici de
muncitori i militari lucrau de zor sfidnd capriciile vremii. Caporalul Vasilache
i vzu i el mai departe de ale lui.
Deodat, dintr-un grup de oameni aflai lng escavatorul maistrului
Creu se desprinser. Doi care o rupser la iug, ca i cum li s-ar fi dat
plecarea ntr-o prob de viteza. Vasilache i urmri atent. Se ndreptau n goan
ctre rambleul spturilor din centru, ncercnd parca s prind din zbor ceva
ca o pat alb, ca un zmeu ugub smucit ncolo i ncoace de ctre vnt. La
un moment dat, unul dintre ei se opri brusc, ca i cum s-ar fi mpiedicat de
ceva, i rmase ntins pe zpad. Cellalt continu s fug pn se pierdu dup
un dmb. Restul grupului sttea n ateptare. Dup ctva timp i fcu apariia
cel ce continuase cursa. Ajunse la cel czut i, cu o mn sprijinindu-l pe
acesta, iar n cealalt innd bucata alb dup care alergase att, se ndrept i
se contopi n grupul de lng escavator.
Seara, Vasilache remarc lipsa din dormitor a lui Titel. Caporalul se
interes de soarta consteanului.
Era s-i rup gtul alergnd dup harta aia, i explic soldatul
Apachiei.
nainte de ora stingerii ns, sergentul State i fcu apariia inndu-se
cu o mn de dup ceaf. Cei doi consteni au discutat ndelung n seara
aceea. Vasilache a povestit cum a urmrit el scena de sus, din cabina
escavatorului su. Sergentul State era amrt c se mpiedicase i i-o luase
nainte Nesuferitul la de Colacu, un tehnician angajat de cteva luni pe
antier.
A doua zi dimineaa, nainte de nceperea lucrului, cei doi tineri militari
s-au prezentat la cpitanul Dumitrescu, spre a; raporta pe ndelete totul.
Aeroportul internaional Otopeni. La punctul de. Trecere a frontierei se
prezent un tnr blond, cu barb, mbrcat foarte elegant. Ofierul de
grniceri i verific paaportul, dup care i spuse:
Domnul Wilfred, suntei ateptat la biroul. i, adresndu-se
sergentului aflat n apropiere, continu: Condu-l pe domnul!
Dar, v rog, pierd avionul. Ce nseamn asta?! Ripost tnrul.
Vei afla, numai dac l vei urma pe sergent.
Explicaiile cerute de Otto Wilfred unul dintre tehnicienii de ntreinere
de pe antierul menionat se ddur, pentru mai mult operativitate, ntr-un
birou din incinta aeroportului. Dei destul de lapidare, explicaiile cu pricina au
fost suficient d. Convingtoare. n primul rnd, mrturisirile complete ale lui
Colacu, care recunoscuse c la sugestia lui Otto Wilfred i contra unei
substaniale sume de bani de la acesta se angajase pe antier. Din dispoziia
aceluiai pseudotehnician, pe care-l cunoscuse ntr-un cerc de fete vesele,
Colacu pndise tot timpul harta inginerului ef cu dislocarea principalelor
obiective ale noii platforme industriale.
Otto Wilfred a refuzat s confirme. I s-au mai oferit n continuare alte
probe ale adevratelor lui preocupri, o fotografie nfindu-l alturi de
Colacu la cantin, cnd acesta i ddea o brichet.
 Da, mi-am aprins o igar; se vede i din fotograf ic! Asta nu nseamn
c-l cunosc.
Colacu a declarat c a fotocopiat harta cu ajutorul acestei brichete pe
care i-ai dat-o, zise maiorul care ncepuse ancheta. Dar s ascultm, domnule
Wilfred, nregistrarea depoziiilor complicelui: Otto mi-a sugerat s-i smulg
discret n timpul discuiilor harta inginerului ef i s nscenez cursa aceea
pentru prinderea ei. Ca s pot fi singur i s fotografiez documentul a trebuit
s-l nltur pe sergentul State. I-am pus piedic i l-am culcat la pmnt.
Domnule maior, sunt victima unei nscenri! Ma voi plnge
superiorilor!
Avei toat libertatea, domnule Wilfred, dar nainte de aceasta dai-ne
pentru cteva clipe bricheta dumneavoastr.
Tnrul ex-tehnician se conform. n timp ce maiorul demonta un
dispozitiv de fotografiere, aflat lng mecanismul de aprindere al brichetei,
domnul Wilfred scoase o igar i ceru, cu voce rguit, un chibrit.
Prima ncercare.
Noapte de toamn trzie. O ploaie deas i molcom fcea ntunericul de
neptruns. n pichet, ostaii dormeau. ntr o ncpere alturat dormitorului,
cei care urmau s plece n patrul i pregteau cu deosebit atenie
echipamentul, armele i muniia. Exces de zel ai fi spus privindu-i.
Grniceri tiu ns c tocmai o asemenea vreme ateapt cei care ncearc s
ncalce legea. Dou ore mai trziu, acolo. n acel capt de ar, s-a dat alarma:
din zon se anunase c un infractor ncerca s treac fia! n cteva minute
patrulele au intrat n dispozitiv. A fost declanat operaiunea de cutare.
ntregul sector fu luminat de rachete. Militarii nsoii de cini strbtur cele
mai ascunse crri, dar n zadar.
n cele din urm sergentul Stoian, om din partea locului, care cunotea
din copilrie cele mai ascunse poteci, descoperi traseul infractorului i ajunse
la concluzia c, ntr-adevr, un brbat tnr, de nlime mijlocie, trecuse
frontiera.
Cnd primi raportul, maiorul Dragu, ofierul de contrainformaii, l
descusu atent pe comandantul pichetului asupra mprejurrilor n care
avusese loc evenimentul i lu msuri pentru identificarea fugarului. Dup
cteva zile, avea n fa biografia unui tnr de 25 de ani, pe nume Ciocan Ion,
nscut n comuna Salcmu, orfan de tat; se tia despre el ca nvase apte
clase la coala general din sat i apoi luase drumul oraului.
Mai e un amnunt, adaug efui postului de miliia din comuna
Salcmu. Dup moartea soului ei. Mama lui Ciocan s-a recstorit cu un
anume Eibinschi Adalbert, meseria din sat.
Ce prere avei, de ce-a fugit? ntreb maiorul Dragu.
Era un tnr cam fr cpti. A schimbat apte locuri de munc,
tria perioade ntregi fr s fac nimic. Plus certurile cu tatl vitreg. tii, nu
se nelegeau prea bine cei doi.
Dup ce trecu frontiera, Ion Ciocan naint vreo doi kilometri prin
pdurea ntunecata. Ploaia continua s cad. Cu att mai bine, o s-mi tearg
urmele, gndi el. Abia n zorii zilei i ngdui s se opreasc, adpostit sub
coroana deas a unui copac secular, unde ploaia ptrundea mai greu. Mnc n
grab din proviziile pe care i le luase, bu o gur de rom ca s-i fac curaj i
iei din pdure acolo unde i indicase cluza, un vechi contrabandist: n
marginea unui ctun. De acolo, dup ce ocoli casele mici i risipite pe cmpie,
ajunse la drumul care ducea la calea ferat. Cltori clandestin cu un tren de
marf, la frontier izbuti s se ascund sul) vagon, ntre osii, riscndu-i viaa,
i n cele din urm izbuti s-i ating elul: se afla ntr-un mare ora occidental,
unde ntrebnd mai prin vorbe, mai prin semne fu ndrumat spre un post de
poliie. Cnd iei de acolo, nsoit de un agent, Ion Ciocan nu tia c ncepe o
via bizar, plin de complicaii, care avea s-l duc la un eec definitiv.
Deocamdat vei locui aici, i spuse translatorul, un btrn murdar i
care tuea mereu. Asta-i prima msur: verificarea celor care.
Ce verificare? N-au ncredere n mine? Dup cte am ptimit pe drum.
Mai bine plec i-mi gsesc singur un rost.
S pleci, rse amar btrnul. Crezi c aa merge? Odat intrat aici, nu
mai depinzi de tine. i se asigur mas i cas, trebuie s dai ceva n schimb.
Bine, dar eu.
Omul de la birou i oferi o igar i spuse ceva translatorului, care
traduse:
Trebuie s respeci regimul noilor venii. E o perioad de carantin. Nu
ai voie s prseti tabra dect cu aprobare, De altfel, nici s nu ncerci,
pentru c tot n-ai sa reueti. n perioada de verificare exist nite reguli.
Ce s fac! Spuse Ciocan resemnat. Spune-i c o s respect regulile
astea. i mai spune-i c sunt obosit i flmnd. M ateptam la o primire ceva
mai omeneasc. Turitii cu care am discutat nainte de plecare mi-au spus cu
totul alt ceva despre traiul de aici.
Rbdare, biete. Rbdare i supunere i are s fie bine.
Avea i de ce s-l pun pe gnduri regimul din lagr. Biletele de voie se
obineau nu pentru a hoinri seara prin ora prin preajma reclamelor
luminoase, ci pentru ca, nsoit de delegatul vreunei firme interesate n mn
ieftin de lucru, s se duc s munceasc.
Chiar a doua zi, Ciocan asist la o ceremonie nu prea plcut. Adunai
pe un platou, pensionarii lagrului ateptau cuvntul celor, doi funcionari care
veniser n lagr dup muncitori. Dar acetia nu solicitau dect specialiti n
diverse meserii i foarte puini la numr.
Muli dintre cei ce schimbaser onoarea, familia i ara pe hala pailor
pierdui se cinau acum pentru fapta lor necugetat. Dup ce funcionarii
plecar cu noii angajai provizorii, un turc. Ibrahim, fost marinar, care fusese
de mai multe ori n portul Constan, l trase deoparte pe Ciocan i i zise:
Ascult bre, la mine ara frumoasa estem, la tine tot ara frumoasa
estem. Ce cutm noi aici?!
Las-m, turculc, n pace, c-i modific mutra, i spuse n doi peri
Ciocan.
Adevr supra, chicoti turcul. Haina prost, nclri prost, mncare
prost. Dau oglind la tine i vezi! Aici numai ntrebri i anchete estem.
 Spernd ns c totul este provizoriu, c n cele din urm i va gsi un
rost, nu atu s-i dea dreptate lui Ibrahim.
Cu mintea ta de gin, sigur c n-ai avut spor cnd te-au luat tia la
ntrebri. Mine m cheam i pe mine. Am s-i dau gata, turcule! i acum, hai
s mergem, c se anun masa.
n ziua urmtoare, ancheta. I se ceru mai nti s completez? Un
chestionar cu o sumedenie de ntrebri despre prini i rude, despre
activitatea desfurat de la apte ani i pn n prezent, despre persoanele pe
care le cunoate cu caracterizarea detaliata a fiecreia. Apoi trebui s rspund
la ntrebri viznd starea de spirit a populaiei, situaia din ar, specificul
instituiilor i ntreprinderilor cunoscute, capacitatea lor de producie i, n
mod deosebit, amnunte despre conductori. De asemenea, i se ceru ca separat
s alctuiasc un documentar cu tot ce tia n legtur cu armata.
Nutrind convingerea c, dac va dovedi exces de zel n ntocmirea
documentelor cerute, va intra mai uor n graiile celor de care acum socotea c
depinde viitorul su, Ion Ciocan scrise nu numai ce cunotea, ci i puse i
fantezia la lucru.
Anchetatorul, care trecea n lagr drept un bun psiholog, mulumit de
aceast exuberan informativ, devenea din ce n ce mai exigent, cerndu-i
detalii despre fiecare aspect n parte. De aceea, dup vreo dou-trei zile de
convorbiri, Ciocan putea s-i admire o oper de aproape 80 de pagini.
Apoi, timp de o sptmn, pentru eroul nostru anchetatorul a fost de
negsit. n ateptarea rezultatului, Ciocan fcea fel de fel de presupuneri, evita
ct putea discuiile cu ceilali fugari, de team s nu spun ceva ce i-ar putea
afecta succesul asigurat prin rspunsurile date la anchet. Se i vedea mutat
din lagr i numit n vreun post uor i bine pltit, drept recompens pentru
informaiile date.
ntr-o dup-amiaz fu chemat din nou la birou. De data aceasta l
ntmpinar patru indivizi care se prezentar sec, afind o politee jignitoare.
Dac primul anchetator pruse un om cumsecade, noii. Interlocutori se purtar
cam fr mnui. De cteva ori l-au instalat n fotoliul detectorului de
minciuni, deoarece rspunsurile date acum unor ntrebri nu mai
corespundeau cu declaraiile scrise la nceput. l ameninar apoi cu nite acte
din care rezulta c urmeaz s fie extrdat, pentru c aa prevd legile rii
respective, dar c, n funcie de sinceritatea afirmaiilor lui i de importana
datelor ce le cunoate, nite persoane influente l-ar putea ajuta sa nu fie
trimis plocon autoritilor din Romnia. Unul dintre cei patru anchetatori care
l interogau pe rnd, fr a-i lsa nici un rgaz, l amenin chiar cu tortura,
dac nu spune cu sinceritate tot ce tie.
Dar eu v-am spus adevrul, domnule! ncerca Ciocan s se justifice.
Nu i mecher, i apostrof cei care i pomenise de tortura i se ddea
drept redactor la emisiunea n limba romn a unui post de radio. Doar ai mers
n tramvaie, ai fost n baruri sau restaurante, ai intrat n magazine, ai fcut
armata! Ce spunea toat aceast lume?
Tot felul de lucruri, ns niciodat nu m-am gndit s urmresc ceea
ce v intereseaz pe dumneavoastr!
 Nu-i nimic, te gndeti acum, interveni un altul. Altfel, peste cteva
zile, i se va aplica legea penal romneasc.
Ciocan fu nevoit s-i pun la grea ncercare memoria. Cu toate
strduinele lui, nu putu realiza mare lucru, nct continu s inventeze date,
fapte, situaii i diverse aprecieri.
Seara, cnd se ntoarse n dormitor, era istovit. De aceea, dei ncerca s
rememoreze declaraiile fcute n cursul zilei, spre a nu i se mai reproa c
minte, imediat cum se sui n pat adormi butean.
Cea mai epuizant edin s-a dovedit a fi aceea n care au fost
discutate problemele militare. Socotind c prada este uor de devorat,
anchetatorii l-au chestionat amnunit pe Ciocan n legtur cu tot ce tia
referitor la armat: militari cunoscui, adresa exact, unitile militare, felul
cldirilor i al diferitelor construcii, adresele lor exacte, dac are rude n
armat i aa mai departe.
Dup aproape dou sptmni. De anchet, Ciocan ncepu s se ciasc,
ntr-un fel, pentru pasul fcut, pentru uurina lui n a asculta ndemnul
turitilor cu care fcuse diverse afaceri la Bucureti. Dar nici napoi nu mai
putea da, socotea el.
Ei, frate drag, i-a spus ntr-o zi un alt fugar, am crezut c aici umbl
cinii cu covrigi n coad. M-au stors ca pe lmie de tot ce am tiut i acum
am ajuns s-mi blestem zilele, muritor de foame aproape.
Eu nu regret pasul fcut, susinea Ciocan. Mi s-a spus c o s mi se
asigure un post bun.
Nu te lua dup vorbe, biete Aa mi-e de necaz c am czut n
afacerea asta, c-mi vine sa m arunc n faa unei maini.
Nu-i bine s exagerm! n ce m privete, cel puin, presimt c viitorul
mi va oferi totui o posibilitate, zise Ciocan mbrbtndu-se singur.
n ziua urmtoare, anchetatorii se purtar i mai rece ca de obicei. Nici
mcar nu-l invitar s se aeze; sttea n picioare n faa lor, cu braele
atrnnd, i atepta fr s tie bine ce.
Am verificat spusele dumitale, domnule Ciocan, ncepu un individ nalt
i uscat. Baliverne, domnule, baliverne! Po veti de adormit copiii! Nu cumva ne
crezi.?
Se poate, domnule! Ara declarat tot ce am tiut, nimic n plus sau n
minus.
Mi pierde-var, pe cine vrei s duci?! Am nregistrat fiecare cuvnt pe
care l-ai debitat. De la o zi la alta ai spus cu totul altceva. O s te nvm noi
minte, dac nu scoatem de la tine adevrul!
Eu nu am spus, domnule, dect adevrul. Vd ns c este zadarnic.
Ca s ajung aici, cu, dom'le, era ct p-aci s-mi pierd viaa; mi-am prsit de
bunvoie ara, mama, prietena. i am fcut-o ca s pot tri mai bine, mai uor,
nu ca s fiu acum batjocorit, dup ce ai scos untul din mine. Zu, n-avei
dreptul.
Iei afar! Rcni slbnogul. Mai ndrzneti s fi i obraznic?
 Revenind n hala pailor pierdui ntr-o cumplit stare de surescitare,
Ciocan puse febril la cale planul evadrii din lagr. Ibrahim, vzndu-l cum se
frmnt, l btu pe umr:
Turcu' prieten estem. i Ibrahim ca tine facem, da' nu spunem cnd.
Tu mult vorbete. Alah la tine pzete.
Du-te dracului i mai Ias-m n pace, nu m ajut alii, d-apoi Alah
al tu, i Ciocan se trnti nervos pe patul de scnduri.
Ajuns n gar, Ciocan se urc la ntmplare n primul tren. Dar
dificultile planului su de-abia acum se dezvluir n toat amploarea. n
primul rnd i ddu scama c puinele cunotine de geografie pe care le avea
nu-l ajutau s-i stabileasc itinerarul. n al doilea rnd, nu avea bani. Pe
lng toate acestea, cu nfiarea lui putea fi oricnd nhat i dus la poliie.
De aceea trebuia s se lase ct mai puin vzut. n consecin, se duse la
toalet i se zvori imediat. Crendu-i un rgaz oarecare, chibzui aici cum s-
i continue drumul, pentru ca napoi, n lagr, nu mai avea ce cuta.
Nevoia de a ti unde se alia i! Scoase din ascunztoare pentru cteva
clipe. Trenul alerga nebunete. Dup soare i ddu seama c merge ctre Vest.
Dar unde? Denumirile grilor prin care trecea nu-i spuneau mare lucru. Civa
pasageri, care trecuser pe lng el, l msuraser bnuitori. O team
nelmurit ncepu s-l furnice. Trecea prin momente dramatice.
n cele din urm cobor ntr-o gar mare, strecurndu-se ct mai abil
printre oameni. Se simea ca un lup hituit. Se duse la o cimea dintr-un col
al peronului i bu cteva nghiituri. Apa i se prea salcie.
i era foame. Trecu prin faa restaurantului grii i, prin perdelele
aproape transparente, zri la o masa de lng fereastr un tip gras care
nfuleca de zor.
Mi-a vinde i sufletul pentru o friptura, gndi Ciocan. Simea cum i se
taie picioarele de oboseala.
Dup plecarea unui tren, cnd lumea din gara se mai rrise, i gsi loc
pe o banc i rmase aa, cu capul n mini, o or ntreag.
ntr-un trziu, iei din gar i porni la ntmplare pe diverse strzi.
Foamea i setea l chinuiau cumplit. n minte totul ncepea s capete
contururile unei strzi, unei singure strzi, lungi, nesfrite. Nu mai avea dect
o singur dorin sa nu se mai opreasc, s mearg. S mearg. Deodat
simi c pmntul se nvrtete cu el din ce n ce mai repede. O sudoare rece i
nvli pe frunte. Simi c se prbuete. n cdere, i se pru c o cohort
ntreag de poliiti se apropie de el, l nconjoar.
Se trezi pe un pat de spital. Lng el edea un poliist care mbrcase
peste uniform un imaculat halat alb. Iar omul n alb al ordinii i spuse pe un
ton jovial:
Domnule Ciocan, trebuie s va refacei ct mai repede. Suntei
ateptat la. Pension!
Flancat de doi poliiti, Ciocan ptrunse din nou pe poarta lagrului cu
sentimentul c afacerea se va ncheia al dracului de prost. Dar, curios lucru, de
data aceasta mai marii pensionului se purtar cu el foarte frumos. I se ddu
un costum de haine i cteva reviste, apoi fu poftit la mas n afara
programului obinuit.
Ciocan, care nu nelegea prea mare lucru din aceasta nou urzeal, i
iei din pepeni cnd, a doua zi de diminea, Ibrahim ncepe s rd de el:
Ce facem bandiii astea la tine, bre?! Zise turcul, privind insistent
revistele cu care se delecta Ciocan. Tu harem deschidem cu. Cadne astea?
Haidem fugim. ara estem, casa estem. Aici nimic nu estem.!
Turcul nu-i putu duce pn la capt gndul, pentru c Ciocan l prinse
de guler i url la el:
Blestematule, din cauza ndemnurilor tale era s m duc pe copc!
Auzi, m, cucuvea ce eti! i zicnd acestea ridic mna s-l loveasc. n
aceeai clip ns simi cum cineva din spate i cuprinde ncheietura i se
ntoarse furios. Un brbat zmbitor, care intrase pe nesimite n dormitor, l
mpinse cu cotul pe Ibrahim i, lundu-l prietenete de bra pe Ciocan, ncepu
s vorbeasc ntr-o romneasc destul de curat:
Domnule Ciocan, am analizat situaia dumitale. tim c n ar n-ai
putut nva o meserie, cu toat bunvoina dumitale, dei eti un om iste. Ne
dm totodat seama c nu i se potrivete orice munc, pentru c eti un om
mai aparte. Ne-am gndit s-i oferim posibilitatea s nvei o meserie
frumoas, care presupune o serie de caliti deosebite.
V-a mulumi tare mult! Spuse Ciocan uitndu-se atent la omul de
lng el.
Uite despre ce este vorba.
Centrul de instruire n probleme speciale era situat undeva n afara
oraului, ferit de orice privire indiscret. Pentru un neavizat, cldirea colii
prea o cas particular, bineneles proprietatea unui om avut. Aici poposi
ntr-o diminea de iulie i Ion Ciocan, tnrul cruia, dup propria sa prere,
ncepuse s-i surd viitorul. Cnd cobor din main fu ntmpinat de un
tnr nalt, care se prezent drept eful seciei B. Ciocan nu puse prea multe
ntrebri, de fapt se descurca nc greu n limba rii; tot ce nelese de la eful
su era sfatul de a respecta cu strictee regulile colii i de a dovedi srguin.
eful l conduse n dormitorul seciei, unde Ciocan numr, aproape fr voie,
paturile. Erau zece, uniform aliniate de-o parte i de alta a pereilor; pturile i
pernele erau aliniate ca n cea mai sever cazarma. La captul fiecrui pat se
afla o noptier, pe noptiere cteva reviste, de asemenea aliniate riguros. Cteva
tablouri, pe care noul venit le cercet n fug, erau de fapt fotografii
instantanee, luate de la diferite meciuri de box, judo sau lupte clasice.
Las-i bagajul, i spuse eful. O s te gospodreti mai trziu. Acum
mergem la cursuri. Bag de seam: secia noastr are zece cursani; niciunul
nu tie mare lucru despre celalalt. Nu se recomand s pui ntrebri indiscrete,
i aci ce i se spune i gata.
E limpede, murmur Ciocan.
n timpul colii vei primi bani n raport cu interesul pe care-l depui la
pregtire.
Ciocan aprob din cap triumftor.
n cazul sta o s-o duc bine, i spuse el efului.
 Euforia iniial a tnrului nostru se spulber ncetul cu ncetul, pe
msur ce lua cunotin de coninutul concret al programului de pregtire, de
domeniile i specialitile n care urma s se instruiasc. Aa de pilda, numai
pentru parcurgerea unui prim capitol din program, respectiv nsuirea unui
minimum de cunotine i deprinderi n materie de orientare, Ciocan fu pus s
nvee i nu se poate spune c era prea deprins cu o atare ndeletnicire
geografie, topografie, noiuni de cercetare, demografie, ornitologie etc. i fiecare
disciplin era studiat att teoretic, ct i practic.
Primele sptmni de pregtire au fost consacrate topografiei. Dup
leciile teoretice, dup studierea atent a unui manual de cteva sute de pagini,
Ciocan trecu la o serie de edine practice, de cunoatere a hrilor i de
orientare n teren.
Pregtirea devenea tot mai grea. Iar orele de odihn se mpuinau.
Pornit ns n cutarea. Fericirii, hotrt s-i fac un viitor, eroul
nostru suport cu stoicism acest adevrat dopaj de cunotine la care era
supus.
La psihologia orientrii cpt noiuni despre modul cum s se orienteze
pe baza ntrebrilor puse unor localnici, cum s scape de urmritori, cum s-i
modifice nfiarea n raport cu traseul pe care-l parcurgea etc. n cadrul
orelor de demografie nva o serie de date cu privire la populaie, trsturile de
caracter pe diferite structuri sociale, elementele definitorii ale diferitelor
populaii pe zone i naionaliti Profesorul de demografie insist foarte mult ca
Ciocan s poat distinge rapid psihologia celor cu care vine n contact; i s-a
explicat cum s depisteze caracterele ce pot fi uor influenate, cum s
acioneze cnd are de-a face cu persoane dure, energice, cum s afle dac un
om pe care l contacteaz i poate deveni colaborator.
Cursul de cercetare i ddu mai multe satisfacii. Ciocan l parcurse fr
nici un fel de dificultate. La exerciiile de identificarea unor urme, instructorul l
luda adesea:
Domnule, dar dumneata eti un adevrat Winettou!
Cu pregtirea de specialitate lucrurile s-au schimbat. Aici trebuie s fie
numai ochi i urechi. S ii minte, i spunea unul dintre instructorii de
specialitate, culegerea de informaii nu e o meserie, ci tiin, tiin pur,
ridicat la rangul de art! De aceea avea s declare mult mai trziu Ciocan
orele afectate nsuirii procedeelor de culegere, de sortare i de transmitere a
informaiilor au fost cele mai numeroase i cele mai grele n cadrul programului
efectuat de secia B.
Zile n ir, cursanii erau trimii ntr-o zon unde se desfurau diverse
aciuni militare de mai mic sau mai mare amploare. Aci trebuia s culeag
informaii ct mai exacte. Desigur, activitatea aceasta nu era deloc uoar,
pentru c viitorii spioni trebuiau s se fereasc de organele poliieneti i de.
Contraspionaj care miunau n regiunea respectiv. Alteori, mergeau n
restaurante, n frizerii, n gri, cu scopul de a strnge date i informaii de un
anume profil. Datele culese le nmagazinau apoi, folosind un cod special, n
paginile unui volum de literatur, n coloanele unui ziar sau le cifrau i le
introduceau ntr-un ceas de mn, prevzut cu un dispozitiv de memorizare a
cifrelor.
Completndu-i pregtirea cu lecii i exerciii de judo, carate sau cu alte
sisteme de autoaprare, precum i cu tehnica ntrebuinrii diverselor
substane chimice, cei zece studeni ai seciei l, f se apropiau tot mai mult de
ziua cnd urmau s primeasc misiuni concrete.
La terminarea colii, comisia se declara mulumit de Ion Ciocan i-l
declara absolvent.
Dup cteva ore de destindere ntr-unul dintre cele mai vestite baruri ale
oraului, Ciocan se duse la hotel. Ajuns n camer se trnti n pat, dar nu putu
s adoarm. O mulime de gnduri l frmntau n legtur cu viitorul. Dar tot
el se mbrbta: Dup patru aniori sunt tob de carte! tiu s trag excelent
cu pistolul, s scriu cifrat i invizibil, s falsific acte, s descui orice ncpere,
n cteva secunde sunt brunet sau blond, dar cte dracu' nu tiu s fac! Pot
inspira mil sau respect, cunosc toate pilurile' n lupta corp la corp sau de la
distan. Nu se poate s nu-mi ias pasena!
A doua zi fu chemat la principalul su mentor, domnul Linesco. De cum
intr n ncpere, Linesco i oferi un scaun i trecu la esena chestiunii:
Domnule Ciocan, a venit timpul s pui n practic cele nvate. De
modul cum vei aciona depinde viitorul dumitale. Desigur, va fi greu, pentru c
nu vei culege floricele, ci informaii. La noi, aa cum bine tii, nu exist dect o
singur alternativ. Cred c-i clar, nu? Ai vreo neclaritate n ce privete
traseele, modul de folosire a mijloacelor.?
Nu.
i urez succes. Ne revedem pe data de 17 septembrie.
n staia Curtici, expresul Wiener Walzer atepta semnalai de plecare.
La ferestrele vagoanelor, cltorii ddeau semne evidente de nerbdare. Muli
dintre ei, turiti, vizitau pentru prima dat Romnia.
Operaiunile de vam erau pe terminate. ntr-una dintre ultimele cuete
controlate, vameul i grnicerul de serviciu gsir un tnr care le iei n
ntmpinare zmbitor i strngnd pumnii dup un cunoscut simbol
muncitoresc, strignd n spaniol: Triasc libertatea!. Grnicerul i control
paaportul, n vreme ce vameul se uit prin cele dou geamantane modeste.
Hainele lui Florillo Garcia, cum se numea tnrul, degajau un uor miros de
benzin.
Biat modest, spuse vameul. Cine tie ce sacrificii a fcut ea sa poat
pleca n excursia asta. Turist? I se adres ci tnr ului.
Student democrat, fcu acesta cu mndrie.
Vameul i zmbi i, dup un control sumar al geamantanelor, trecu la
bagajele celorlali cltori.
Expresul alerga nebunete, lsnd n urm minunate peisaje scldate n
soarele auriu de var. Cltorii priveau pe fereastr, comunicndu-i
impresiile. Dintre ei cel mai entuziasmat prea tnrul Garcia. i cuceri
simpatia tuturor prin felul lui de a fi, expansiv i sincer. Vecinii de
compartiment l salutar cu cldur cnd el se pregti s coboare ntr-unul din
oraele Transilvaniei.
 Garcia Florillo trase la hotelul Carpai i obinu o camer confortabil.
Vameul ar fi fost foarte intrigat s-l vad aici: n loc de paaport, tnrul
prezent un buletin de identitate pe numele Ion Micu, domiciliat ntr-o comun
subordonat municipiului Bucureti. Dar nici acesta nu era numele su
adevrat.
A doua zi dimineaa plec la plimbare pe strzile curate ale oraului.
Uneori se oprea, contempla ndelung cte o cldire sau un monument, ca orice
turist interesat s vad i s afle lucruri noi.
Dup cteva ceasuri de plcut hoinreal, Ion Ciocan intr ntr-un
restaurant unde ceru ceva de mncare i butur, O chelneri frumuic se
apropie de masa lui:
Tovarul ce dorete?
Un coniac i. Ceva de mncare. Am umblat atica, ca mi s-a fcut o
foame de lup. tii, sunt n concediu i fac o cltorie n circuit.
Ce frumos! Spuse fata. Mi-ar place i mie s m plimb.
Uneori te saturi. Ca militar, am colindat prin zeci de orae.
Suntei militar? ntreb fata. Nu cumva ai trecut i prin ora! N.?
Ba da. De ce m-ntrebi?
Am i eu un frate acolo. La o unitate special. Spun c-i secret i c
nu m pot duce s-l vizitez.
Ce coinciden! Se bucur tnrul. Traseul meu trece prin N. Dac
vrei, te servesc. M duc la fratele dumitale, i dac vrei s-i trimii vreun
pachet, ceva.
V mulumesc, spuse fata. Numai dac nu va deranjez prea mult.
Se poate? Pentru o fat frumoas ca dumneata.
Spuneai c v e foame, i aminti osptria. M duc sa vd ce are la
buctrie. Ct servii masa, cu pregtesc pachetul. Noroc c am la mine plicul
cu numrul unitii.
Ajuns la destinaie, Ciocan cobor din tren i se apropie de un subofier
care atepta pe peron:
Nu v suprai, tovare, lucrai aici, n ora?
De ce v intereseaz?
Am venit s-mi vizitez fratele. E militar i. Nu tiu cum s-l gsesc.
La ce unitate?
Tnrul i spuse numrul unitii.
Aha! Fcu plutonierul. Credeam c-i de la noi. Unitatea asta E. Dar
tii ce? Mai bine mergei i ntrebai la comenduire.
i unde-i comenduirea?
Plutonierul i ddu adresa. Dac l-ar li urmrit, ar fi vzut c nici prin
cap nu-i trece s se duc la comenduire. Ion Ciocan iei din gar i ncepu s
ntrebe din om n om, pn cnd se gsi cineva care s-l ndrume. Curnd
ajunse la poarta unitii.
A vrea s vorbesc cu soldatul Drgnescu.
Cine suntei dumneavoastr? ntreb plutonierul de la punctul de
control.
Sunt cumnatul lui. i aduc un pachet i o scrisoare de la sor-sa.
 Trebuie s mai ateptai, fcu subofierul. E plecat la poligon.
Departe?
Subofierul ridic privirea i se ncrunt.
ntrebam aa, ca s tiu dac am mult de ateptat.
Vreo or.
Atunci. tii, mi-e team c pierd trenul. N-a putea s-i las pachetul
i s i-l dai dumneavoastr? Va rog din suflet.
Cu plcere.
Ciocan lsa pachetul i porni agale pe osea. Plutonierul l las s se
deprteze, apoi form un numr de telefon:
Tovare locotenent, aici punctul de control. Am ceva s v raportez,
dac vrei s venii pn aici.
Locotenentul Marin Anton, ofier de contrainformaii, veni dup cteva
minute. Plutonierul i relat discuia cu vizitatorul.
Cu o zi mai trziu, ofierul de contrainformaii l-a ntrebat pe soldatul
Drgnescu:
Ai fost vizitat ieri de vreun cumnat?
Tocmai sta-i necazul tovare locotenent. Am primit ieri un pachet cu
alimente, cteva pachete de igri i o scrisoare de la soru-mea. Nu scria c s-a
cstorit.
i care-i necazul!
Cnd mi-a dat pachetul, tovarul plutonier mi-a spus c l-a lsat la
poart cumnatul meu.
Dar e scrisul surorii dumitale?
Da! E al ei.
Ciocan i continu drumul pe osea. Curnd ntlni o coloan de maini
care se ndrepta spre unitate. Ochiul su experimentat stabili imediat calibrul
tunurilor tractate de camioanele grele. i mulumi n gnd osptriei i
nregistra cu grij datele. Obinute, apoi se ndrept ctre un bufet din
marginea oraului. Se aez la o mas, comand o bere i se apuc de. Lucru:
s trag cu urechea. Mai ales c cei doi ini din preajm vorbeau cam tare.
M-am sturat, zicea unul, de atta alergtur. N-ai o main, n-ai
nimic.
De, pe jos e cam greu.
Ce vorbeti frate, faci dou ore pn acolo. Plus c mergi prin pdure.
De la Vlcele ncolo, nu mai ntlneti ipenie de om. Doar santinelele, din loc
n loc. Ct e ceasul?
Ei, e de-abia dousprezece. Ai vreme. Mai bem una mic?
Cei doi mai luar cte o uic i plecar. Tnrul plec i el. i atept s
se despart, apoi o porni pe urmele unuia dintre ei. l ls s se deprteze, ca
s nu fie observat, i-i continu drumul. Dup exact dou ore se afla n
preajma unitii. Printre copaci se zreau cldiri albe i un gard nalt de beton.
Mi-ajunge ct am aflat, i spuse tnrul. S nu ntindem prea mult aa.
i fcu cale-ntoars.
Tovare maior, vreau s v raportez ceva.
Spune, tovare plutonier.
 Nu tiu, s-ar putea s fie un lucru de nimica. Dar m-am gndit c mai
bine s v supr degeaba, dect.
Ce s-a ntmplat?
Ieri, la restaurant, stteam de vorba cu un prieten. Tocmai i
povesteam cum mi-am pierdut ceasul, tii, cnd m-am mutat n noua locuin.
Cum vorbeam noi aa, ne-am pomenit cu un tip care mi-a oferit un ceas de
ocazie. Ieftin, zice. Cronometru elveian, ocazie rar. l vnd fiindc am mare
nevoie. Taic-meu a tamponat camionul ntreprinderii i trebuie s plteasc
reparaia, altfel o pete. Ct ceri pe el? Cinci sute, zice. Dar n-am banii
la mine. 1.1 de colo: Nu-i nimica, mine diminea vin la dumneata, la
unitate. i dau ceasul, mi dai banii. Mai bine dup-mas, ne-ntlnim n
ora, i-am spus. Nu pot, zice. Dac vrei aa, bine.
A insistat mult?
Da, i asta mi s-a prut suspect. I-am spus totui unde-i unitatea i
acum parc-mi pare ru.
Maiorul chibzui o clip.
Are de ce s-i par ru, spuse el. Dar poate rul e spre bine. S
vedem i noi cine-i omul. Du-te i cumpr ceasul. O s fiu i eu prin
apropiere, n-ai team.
Multora le place explozia de sentimentalism ce inund grile la sosirea
sau plecarea trenurilor, aa nct prezena, ce-i drept cam ndelungat, a unui
tnr oarecare pe peronul grii oraului N. Nu putea trezi nimnui vreo
bnuiala.
Dar cte nu poi afla n timpul unei banale i inofensive plimbri de-a
lungul unui peron! Evenimente cotidiene, ntmplri, preocupri mai generale
sau specifice oraului, mersul pieei i al vremii, povesti, anecdote, miri
amnunte CU privire la ntreprinderi, persoane, magazine, antiere. Iar gara
oraului NT. Nu fcea excepie de la regul.
Dumneavoastr suntei tovarul Pandelescu, de la minister?
Da, eu sunt! Unde ai maina? Hai repede, c trebuie s recepionez
construcia.
La tancuri zici c e biatul? Atunci mergi matale cu autobuzul pn n
centru. De acolo ntrebi de uzina Radna. I ng ea este.
Mulam fain.!
nc ceva, tovare Lungu! Mine diminea s ai gata situaia cu
producia uzinei pe luna asta. S-o trimitem la central.
i gata, tovare director. Am depit planul cu doi la sut!
Colonelul Tudor nir fotografiile pe mas i ceilali se aplecar asupra
lor cu vdit curiozitate.
E vorba de unul i acelai om, spuse colonelul. Aici se nvrtete n
preajma unitii de la Vlcele. Dincoace vinde ceasul unui plutonier de la
radiolocaie. Iat-l i la gar, la coletrie. Povestea cu pachetele trimise
soldailor.
Btrnul la ne-a fost de mare ajutor, zise un ofier. Cu ajutorul lui l-
am identificat.
Ce btrn? ntreb altul.
 De la coletrie. Ne-a sesizat c un tnr bine mbrcat se tot nvrtete
pe acolo cnd se descarc pachetele. Numele, unitatea. Se pot trage concluzii
de aici. Dar btrnelul, vigilent, nu glum.
Tovare colonel, cred c semnalmentele corespund i cu cazul acela,
cu fratele osptriei.
Da. Avem elemente destule. Dar nu trebuie s ne grbim. Tnrul a
cules informaii, nu-i aa? Ce face cu ele? Nu-l scpai din ochi nici o clip. Ct
de curnd trebuie s-i dea n vileag relaiile .
ntins pe pat n camera sa, Ion Ciocan i aprinse o igara. Se uita la ceas.
Ddu drumul aparatului de radio cu tranzistori i scoase antena telescopic.
Aps pe butonul de unde scurte i cut cu migal un anumit post. Se trnti
iari n pat i ncepu s atepte. Aproape din minut n minut se uita la ceas. I
a orele 23,15 crainicul postului anuna muzic la cererea asculttorilor.
Cu creionul i carnetul pregtit, Ciocan atepta. Crainicul anun c la
cererea tinerilor cstorii Cynthia i Johannes Lintz din Rangalore se va
transmite tangoul La l'aloma de Yradier. Tnrul not iniialele celor apte
nume proprii. n timp ce crainicul transmitea felicitri tinerilor cstorii, el se
ocup cu un ciudat joc rebusist. Scrise sub iniiale cifrele din codul pe care-l
tia pe ele rost i obinu urmtorul rezultat:
C 1 L B L P Y 2 4 18 17 5
Ei drcie, i spuse. Se grbesc, nu glum! n ziua de 24 la ora 18 era
chemat la ntlnire pe oseaua cunoscut, la kilometrul 175.
Oprete, tataie, spuse Ciocan oferului. Pe-aici pe undeva trebuie s
fie plimbreii notri. Uite, ia i matale de-o uic.
oferul lu tcut hrtia de zece lei i o vr n buzunar. Se nsera. Omul
aprinse luminile de poziie i cobor din main s le controleze. ntre timp,
clientul su se deprtase binior de osea. oferul urc iari la volan i trnti
ua. Camionul porni mai departe. n urma lui venea un Wartburg care-l depi
regulamentar. Omul de la volanul Wartburgului lua de pe pern un aparat de
radio din cele folosite de miliieni:
Aici Cometa 1. Pasagerul a cobort la kilometrul 175.
Bine. Oprete-te la vreo doi kilometri i ateapt. Rmi pe recepie!
Urc! Spuse omul de la volan.
Mai nti vreau s-aud poezia.
Du-te dracului, rspunse omul. Urc-te i ascult: IKI KIKLIK BIR
TEPENDE OTYOR 1K1!
OTME DE, KIKLIK BENIM. DERTIM YL HOR, rspunse Ciocan, urcnd
n main.
Ai ceva recolta i ntreba omul de la volan pornind motorul. Suntem n
ntrziere. Mine pleac coletul.
Nici o grija. Ceea ce am sirius am prelucrai i am cifrat. Uite, toat
povestea e scris pe-o foaie de hrtie, nfurata pe mina pixului sta.
Perfect! Zise cu vdit satisfacie omul de la volan. Ai lucrat bine. Peste
vreo trei luni ne ntlnim din nou. O s te las la balt. Sper c ai bani de tren.
 Ne apropiem de final, spuse colonelul. Mai ruvfnc s aflm cine-i
proprietarul Mercedesului i ce gnduri are. Nu poate ine marfa la ei o
venicie, nu?
Se auzi soneria telefonului. Colonelul ridic receptorul:
Alo!
Raportez: Mercedesul aparine unui turist aflat n trecere spre Turcia.
A anunat la botei ca mine diminea pleac.
N-o s plece el aa curnd. Mormi colonelul i nchise telefonul.
Arestat sub acuzaia de spionaj militar, Ion Ciocan ncerc s
tgduiasc. Dar cnd colonelul i puse n fa fotografiile i pixul cu raportul
cifrat ctre centru recunoscu totul.
Pe ce cale trimiteai informaiile?
N-am trimis nimic pn azi, spuse Ciocan. Sunt la prima ncercare. V
rog s avei n vedere c. N am provocat tuci un neajuns! Am circumstane
atenuante.
Asta o va decide instana. Legile noastre sunt aspre cu trdtorii.
Chiar dac ei sunt prini la prima ncercare!
Sub nume strin.
Septembrie 1944. Dup o rezisten ndrjit, o unitate fascist de oc
fusese nevoit s prseasc raionul de pe dealul Haiducilor i sa se retrag pe
un alt aliniament. Subunitile romneti mpinser, la rndul lor, linia
frontului, fornd mai departe aprarea hitlerist.
Btlia se sfrise. O adiere cald mprtia valurile de fum care mai
struiau asupra pmntului sfrtecat de explozii. De undeva, dinspre nord, se
auzeau lovituri de obuziere, al cror ecou se sprgea nfundat n orizonturi.
Cnd i-a venit n fire, plutonierul Negur Vasile i-a privit mai nti
braele acoperite cu pmnt. A micat mna dreapt. Apoi stnga. Chinuit de
dureri, s-a ridicat n genunchi. Era teafr. Suflul unei explozii l azvrlise ntr-
un an de comunicaie, ai crui perei l apraser de schije. Plutonierul gemu
i-i trecu limba peste buzele arse de sete. Tria. Trebuia s triasc.
nfrngndu-i durerile care-i sgetau trupul, iei din an. n jurul lui
vzuse pustiul dezolant al cmpului de lupt.
Ap! Gemu el cercetnd cu privirea n jur. Se aplec asupra unui osta
hitlerist mort. i desprinse de la bru bidonul scpat, ca prin minune, neatins.
Deurub cu gesturi febrile capacul de aluminiu. Duse bidonul la gur, bu
lacom. Deodat vzu pe iarba ars din faa lui o umbr nlndu-se
amenintor. Ls bidonul i ncerc s se ntoarc. Prea trziu! Umbra se
prvli asupra lui. Simi lovitura sfritului n cretet.
Cteva/ale dup mmplarej de mai us, locotenentul Vlarcu Grigore, de
la un serviciu de comenduire care asigura alluirea trupelor ctre Iront, cerceta
cu atenie pe subofierul din tata lui. Privirile locotenentului lunecau de la o
hrti'e pe care o inea n mna, la nfiarea jalnic a omului. O bnuial
neneleas i ncolise n minte, ndemnndu-l s procedeze cu atenie.
i cum zici c te cheam, plutonier? ntreba el ncercnd sa surprind
ceva care s-i confirme bnuiala.
 Aa cum v-am raportat: sunt plutonierul Negura Ya-te, domnule
locotenent. Am fost lovit de suiul unei explozii, pe dealul Haiducilor. Ceasuri
ntregi n-am tiut ce i cu mine. i acum, va raportez, sunt pe jumtate surd.
Locotenentul reflect o clip. Auzise de lupta de pe dealul Haiducilor;
unu! Dintre oferii ambulanelor care goneau spre spitalele din spatele
frontului strigase din mers acest nume, artnd spre maina plina cu rnii
grav. l privi inta pe plutonier:
i unde vrei sa te duci?
Aa cum v-am raportat: s-mi caut regimentul. \u238? N auzit c a
fost trimis pentru refacere n oraul D.
Dup ce mai reflect cteva clipe, ofierul i ntinse hrtia, gndindu-se
ca omul e destul de necjit i aa. N-are rost s-i fac icane, i zise. Pare
destul de sigur pe el ca s fie dezertor. i la urma urmei, cte nu se ntmpl n
rzboi Totui va trebui s raportez. De fapt are acte n regul. Iar regimentul!
4I Roiori se afl, ntr-adevr, n refacere la D.
Privi lung n urma plutonierului care se apropia, chioptnd, de pod.
Deodat, dinspre apus se auzi vuiet de avioane. Curnd oseaua deveni o
nvlmeal sinistr de oameni, tunuri i maini. Avioanele hitleriste
dezlnuir un atac slbatic, prin surprindere, i locotenentul se adposti n
anul oselei. n jurul lui uierar gloanele slobozite din vzduh. Mai ncolo,
n preajma podului, explodar cteva bombe. Din pduricea apropiat artileria
antiaerian trgea de zor. Se auzir urletele oamenilor lovii de gloane i de
schije.
Iadul pe pmnt, gndi locotenentul. Pcat de plutonier. Dac-l mai
ineam lng mine poate avea anse s scape. Dar aa, din prpdul sta. E a
treia oar cnd bombardeaz podul, blestemaii rndu-i cu greu picicarelc
obosite, plutonierul Negur se strecura ctre spatele frontului. i nfurase
braul stng ntr-un bandaj murdar de snge. Ajuns din urm de un camion, el
fcu semne desperate cu mna teafra. oferul opri, ceva mai ncolo. Negura
nccrca s se urce, dar nu-l ineau puterile. Strig la ofer:
Ajut-m, camarade! M-au nenorocit pe viaa, cinii!
oferul cobor i-l ajuta s se urce n camion.
Ce s-i faci, don'plutonier! Aa e la rzboi.
Cel puin ai scpat cu zile.
Pe cnd camionul se strecura printre dou dealuri, un avion de asalt se
prvli din nalturi asupra oselei. oferul l zri n ultima clip. Frn brusc i
sri n anul oselei. Avionul trecu scuipnd foc; gloanele de mitralier loveau
ca grindina n capota mainii.
I) e 1l-ar fi lovit ceva la motor, strig oferul ieind din. an. Haidei,
don'plutonier, c ne-apuc seara.
Dar plutonierul nu se art. oferul ddu ocol mainii, arunc o privire
sus, sub prelata ciuruit de gloane, apoi ascult dac nu se aude vreun
geamt. I inite. S-o fi zpcit de spaima i a fugit n pdure, gndi oferul. N-
o s-l atept aici pn la noapte!
Plin de praf, istovit, cu obrajii acoperii de o barb epoas, plutonierul
Negur strni comptimirea celor cteva btrne adunate n faa bisericii.
 Vii de departe, maic? l ntreb una dintre ele.
De la rzboi, spuse plutonierul.
i feciorul meu e dus acolo, spuse btrna lcrimnd Hai la mine, s
te odihneti. Eti trudit i flmnd.
A doua zi, n zori, cnd btrna iei n tinda s-i trezeasc oaspetele,
acesta dispruse.
O fi fost vreun fugar, i fcu ea socoteala. Altminteri n-ar fi plecat aa,
pe furi, fr mcar s-mi mulumeasc ca l-am oblojit i l-am hrnit. Pcate
omeneti, ce s-i faci!
ntr-o dimineaa de iulie a anului 1971, pe la orele 9, I.ustatc Spiridon
din strada Izvorul de Piatr nr. 5 din oraul,. S primi o vizit neateptat.
Brbatul care sunase la u era ua necunoscut i l ustate, care avea anumite
idei cu privire E cei care dau buzna n casa omului pe nepusa masa, l privi
bnuitor pe strin:
Pe cine caui, domnule?
Chiar pe dumneata, domnule F.ustatc, fcu omul glacial. Sper c n-ai
s m ii mult la ua!
Fr s prseasc locul unde sttea, Eustatc l privi cu o atenie
stnjenitoare. Vizitatorul, vzndu-l aa ncurcat, i o lu nainte:
Dar ce nseamn asta, Spiridoane! Chiar nu m mai cunoti?
Parc. Nu cumva suntei unul din clienii mei din.?
Strinul cltin din cap zmbind:
Spiridoane, au trecut atia ani i timpul este timp. Pe urm cu
avocatura, meserie grea, vezi oameni muli, pe unii i ii minte, pe alii nu.
V-a ruga s intrai n subiect, l ntrerupse nerbdtor Spiridon. Cu
cine am onoarea?
Sunt Flavius Durer, Spiridoane.
Cum? Strig Spiridon.
Flavius! Iart-m, te rog. M-am zpcit. Dup atia ani. Poftim n
cas. Fii bine venit la noi! Ce face Kati? N-a venit i ea?
Nu, din pcate. i trimite cele mai dulci complimente i. Un mic
cadou. N-a putut s vin personal. tii, afacerile. ns ca regret, pentru c a
ndrgit ara unde s-a nscut, decorul natural al copilriei, devenit i pentru
mine leagnul celor mai scumpe amintiri. Dei am stat aci n Romnia ntr-o
perioad grea de rzboi.
S nu vorbim de asta, Flavius, c n-ai dus-o prea ru n timpul
rzboiului.
Bineneles, Spiridoane. Am fost un om ntreprinztor i am ajutat i
pe alii. Dac nu eram eu, cu relaiile melc, n-ai fi terminat facultatea. Pe urm
necazul cu Caliopi.
Mi-ai fcut mult bine, recunoscu Spiridon. Totui, cred c, la rndul
meu, am fost corect cu tine.
Da, aa este. Am putut s-mi vd i de afaceri. Dar s lsm trecutul.
Vreau s-i cer sprijinul. tii, Kati s-a adaptat cu greu vieii printre strini. i
acum regret c. nelegi. Dei o ducem destul de bine, totui, cum e ea,
sentimentala. Dorul de acas. E normal. M-a rugat s-i duc ct mai multe veti.
i trebuie s m ajui.
Cu mare plcere, dragul meu. Ce pol s fac pentru tine?
Dup ce prsi locuina lui Eustate Spiridon, Durer o lu spre centrul
oraului. n drum se opri la un oficiu potal s expedieze o telegram. Apoi o
mic plimbare prin grdina public. i n cele din urma, cu pasul domol al
unui plimbre care are vreme de pierdut, se ntoarse la hotel.
Olga Vasiu tocmai trebluia prin buctrie, suprat c soul ei venise
iari afumat, cnd auzi soneria telefonului. Grbi spre sufragerie i ridic
nciudat receptorul.
Alo! Olgua? Auzi n telefon o voce. Calm, joas.
Da, eu sunt. Cine-i la telefon?
i mai aduci aminte doamn, era trziu i era Olga mea drag. A
vrea s te vd.
Cine-i la telefon? Repet ea tulburata.
Nu cumva m-ai uitat!
Nu, dar. Nu-mi vine s cred.
Ca s te convingi, vino h ora 7? N faa cofetriei Lmia.
Dup ce puse receptorul la loc, Olga reveni n buctrie i se aez,
tulburat. Prin minte i se derulau frnturi de amintiri vechi, plimbri, scene de
dragoste, discuiile contradictorii cu el.
Seara, ntr-un col retras al restaurantului Bucegi, Flavius Durer
discuta cu Olga Vasiu. Amintirile unei vechi iubiri care se consumase cu peste
douzeci de ani n urm renviau ncetul cu ncetul, stimulate de aburul unei
buturi tari.
O Dacia-l100 alerga pe panglica cenuie a oselei. La ieirea din
localitatea Buha, cel care o conducea a observat o cru cu coviltir ce staiona
pe marginea oselei, iar ceva mai ncolo, pe an, doi ini ari de soare, cu
nfiare de negustori ambulani, care mncau. Dup ce privi o fraciune de
secund, omul de la volan opri. Cobor din main i se ndrept ctre ei. Se
adres celui mai n vrst.
ncotro mergei, oameni buni?
Apoi, domnule, spre Izvoarele. Mergem s vindem doniele i mturile
astea.
Dar luai ceva pe ele?
Ca s putem tri, domnule, aa e am obinuit, aa o s trim pn
murim, rspunse cel mai'
Dar de ce mergei doi cu o cru?
Apoi ttu mai merge i fr noi. Ei se duce nainte s vad cum e
preurile n piee ca s tragem unde se vinde. Marfa cu pre mare.
Oho, foarte bine, deci facei comer ca la carte.
Automobilistul i arunc ochii spre cru. n fa, sub coviltir, sttea o
fiin angelic, adncit n gndurile ei. Ochii de mur l priveau cu indiferen,
de parc nu-l vedeau.
Cine-i domnioara asta frumoas? ntreb noul venit adresndu-se
celor doi.
 E Ctlina, fata mea, rspunse cel btrn mpingndu-i pieptul
nainte. Iar sta mi-i bietul.
Frumoas-i, doamne, are n ea tot aurul din lume! i deslui el
gndul. Pcat c nu sunt tnr, c acum i-a lua-o.
Apoi, domnule, noi suntem cu viaa noastr i nu ne trebe aurul
nimnui.
D-mi voie s-i fac o poz, continu automobilistul. i s-i druiesc
ceva ca s-i aminteasc de mine.
Cum i i voia, domnule, dar noi nu i-am cerut nimica, spuse btrnul
posomorit.
Fr s mai atepte, automobilistul declan aparatul fotografic. Apoi
se ndreapt spre fat i-i puse de gt un lnior de care era agat un
medalion.
Unde te mai vd, Cllina, s-i dau pozele?
Uncie o vrea ttuca, domnule, spuse fata ridicnd din umeri.
Atunci. Atept veti, murmur strinul i plec spre main.
Rmas ntr-o zi singur acas, pensionarul militar Grigore Mrcu se
apuc s-i pun uniforma de gal. Tocmai cnd i aeza mai bine cascheta
auzi soneria de la intrare. Se duse s deschid.
S trii, tovare colonel, spuse vizitatorul radiind de fericire, s
trii, salvatorul meu.
Bun ziua, tovare.
Cred c nu v mai amintii de mine, tovare colonel. E muit de
atunci. 1944. Front., lupte. Prin cte n-ai trecut! Dar eu tiu bine. n
localitatea Rotbav, lng Sfntu Gheorghe, erii de serviciu la comenduire.
Eocotenent. Tnr. Iar eu abia scpasem cu via dintr-o lupt grea. Cnd m-
ai vzut, cred cu c ai intrat la bnuieli. M-ai sucit, m-ai nvrtit cu vorba i
cu privirile. De-abia mi-ai dat drumul. i eu sracu, m rtcisem de unitate.
Regimentul 141 Roiori.
Ei, parc-mi amintesc de dumneata, spuse Mrcu. Credeam c te-ai
prpdit cnd au atacat nemii podul.
Am scpat, tovare colonel. Mulumit dumneavoastr.
Acum mi amintesc i numele. M-a obsedat mult vreme. Negur, aa-
i?
Da, tovare colonel. Negur. Dar nu suntei curios s m ntrebai de
ce am venit la dumneavoastr? S v mulumesc c m-ai salvat atunci. Dac
nu erai dumneavoastr, cine tie ce se putea ntmpla.
Bine, dar de ce ai venit tocmai acum la mine, dup att amar de ani?
Mi-a fost foarte greu s v gsesc. nchipuii-v n-am tiut ccct c
v cheam Mrcu. Pi ci Mrcu nu sunt n lumea asta? Caut acul n carul
cu fn. Cu toate acestea v-am gsit.
Ce bine mi pare! i totui eu cu ce v pot fi de folos?
M facei s zmbesc, tovare colonel. Cei peste douzeci de ani de
cutri merit srbtorii. V rog sufletete sa fii oaspetele meu, o zi, dou. Am
main, bani, tot ce dorii. S ne plimbm, tovare colonel. S evocm acele
clipe. S nu uitm c la noi ncepe numrtoarea invers.
 Tovare drag, iart-m, m-am luat cu vorba. Poftim n cas. O uic,
o cafea?
A prefera o cafea, ca s nu va refuz.
n timp ce Mrcu se afla la buctrie s prepare cafeaua, Negur scoase
o carte din serviet, o puse n bibliotec, dup care ncepu s admire un tablou
pe care doamna Mrcu l cumprase recent.
Sorbind cafeaua fierbinte, Negur i rennoi invitaia.
Dup ce l-a prsit pe Mrcu, Negur s-a ndreptat ctre pot, de unde
a dat o telegram. Tnra de la ghieu a rmas puin contrariat. Textul,
neobinuit de lung, coninea nite lucruri banale.
Omul achit fr s crcncasc costul ridicat al telegramei, i zmbi
funcionarei i plec grbit.
Ce zici de asta? ntreb fata de la ghieu pe Colega ei de alturi.
Ce s-i faci drag, rspunse colega, aa sunt unii. Au bani i nu tiu
pe ce s-i cheltuie.
Totui mie mi se pare c nu i lucru curat la mijloc! i fata, fr s mai
atepte prerea colegei, form un numr de telefon.
Colonelul Barbu studia cu atenie un dosar cnd auzi o btaie la u.
Tovare colonel!
Ce e, tovare Olaru? mi aduci o veste bun?
Depinde cum o luai, ieri, o funcionar de la pot a comunicat c un
ins a dat o telegram la un post-restant cu urmtorul coninut: Mnca pleac
smbt Pe aci vine vrul. Azi este vreme senin. Dei frazele au o logica, mi-
am dat seama c e vorba de un mesaj cifrat, transmis ntr o manier original.
Ce nelegi prin original?
Este vorba de trei grupe din cte patru cuvinte, care sunt formate la
rndul lor din cifre n ordine crescnd. Privii! Primul grup arc 5,6,7,8 litere, al
doilea 2,3,4,5 al treilea 3,4,5,6. Interpretndu-le mai departe. Observm c
cifrele 3,4 i 6 apar de cte dou ori. Am trimis pe cpitanul State s discute cu
funcionara.
Foarte bine. Cutai i descifrai textul.
ntr-adevr, plimbarea lui Mrcu s-a dovedit de bun augur. Negur, din
calc afar de amabil, a inut ca poposirile s fie ct mai dese i bogate n
surprize de toate nuanele.
ntr-o zi, mergeau cu maina pe o osea frumoas ce erpuia, urmrind
meandrele unui ru care curgea vijelios printre bolovanii mari de piatr.
n zona asta, ncepu Negur, am stat vreo sptmn s facem
prospectri pentru o lucrare de cercetare. Foarte frumoas. Pcat c n-am mai
avut timp s o fac.
Despre ce era vorba? Se interes Mrcu.
Era intitulat: Consideraii privind aprarea unor zone dispuse
asimetric pe direciile strategice probabile. tii, zona se potrivete de minune
cu o asemenea tema.
ntr-adevr, o zon potrivit, i eu am lucrat pe aici am studiat
posibilitatea unor soluii pentru aprarea direciei principale n caz de atac prin
surprindere.
 Foarte originala concepie, dai probabil au mai e actual.
Nu, tovare draga, e toarte actual. Ce crezi c discut cu colegii mei
cu fotii mei colegi, care sunt activi cnd ne ntlnim? Doar n-o s discutm
despre fete.
Ei, nici subiectul sta nu-i de lepdat, zise Negur. mi amintesc c
acum vreo patru ani, cnd eram n aplicaie cu batalionul, am ntlnit ntr-un
sat o fat.
i povesti, cu farmec i cu haz, ntmplarea aceea. Dar Mrcu abia
atepta s termine, ca s reia propria sa poveste, despre tema care-l pasiona.
Seara fcur popas la un motel recent construit i Negur, care inea s
fac totul ca salvatorul s se simt ct mai bine, organiz o petrecere de toat
frumuseea, cu toat mpotrivirea lui Mrcu. Cu aceast ocazie fcur i
cteva fotografii, mai ales c la mas erau i dou doamne n inut de
excursie, cu care intrar n vorb fr prea mari dificulti. Petrecerea se
prelungi pn dup miezul nopii.
A doua zi dimineaa plecar pe direcia DragemiretiManu, n zona n
care Mrcu participase la o serie de aplicaii. Era un peisaj de un pitoresc
neobinuit. Cteva vrfuri de muni ineau pe umeri petice zdrenuite de nori
fumurii care dantelau orizontul. Btea un vnt rcoros, aducnd pe aripi
parfumuri de ozon i floare de brad.
Dup o or de mers au ajuns la o cuta de teren al crei pinten se proptea
n asfaltul oselei, arcuind-o. Motorul ncepu s tueasc i se opri. Negur
ncerc s-l porneasc din nou. Zadarnic. Cobor s-l controleze. Treblui puin
sub capot, apoi i spuse lui Mrcu care rmsese n main
S-a nclzit motorul prea tare, trebuie sa mai facem o pauz.
Cum s nu. De acord, i-a rspuns Mrcu Cofconno din main.
Abia ne mai dezmorim un pic.
Urcar pe coama pintenului.
Vzut de sus, panorama era splendid.
Nici n filme nu vezi aa ceva, spuse Negura respirnd adnc.
n Mrcu renscur ns fiorii de militar.
Uite, frate Negur, de cnd m tiu aici era terenul pentru cea mai
bun aprare a noastr. Vezi? Linia pornea de la versantul acela; apoi peste
deal, pn la orizont, la punctul dominat de vrful acela Pe acolo trecea
ealonul 1. Artileria ocupa poziia din vale.
S fac i cu o fotografie, c e prea frumoas panorama, spuse Negur,
n timp ce Mrcu i ddea alte i alte detalii cu privire la variantele de
dispozitiv.
ntr-o zi, la vreo ase luni dup plimbarea cu cel pe care I salvase n
timpul rzboiului, Mrcu a fost acostat pe mr-d de un brbat.
Ce mai facei, domn' Mrcu?
De unde m cunoatei? Se mir Mrcu.
N-are nici o importan, spuse necunoscutul. V a atept disear la
restaurantul, Zorile. S nu spunei nimnui, nici chiar soiei. Este o problem
care v intereseaz.
 Tonul categoric al necunoscutului l-a speriat pe Mrcu i l-a determinat
s dea curs invitaiei. Cnd s-a aezat pe un scaun la restaurantul Zorile
simea c-l ia cu frig. Necunoscutul a aprut aproape imediat, a luat loc n faa
lui i i-a spus cu un zmbet anumit:
Salutri de la Negur, domnule Mrcu. i dorete numai bine.
l cunoatei? Unde l-ai ntlnit? Nu l-am mai vzut de.
Nici n-avei cum s-l vedei. E plecat din ar.
Cum? Fcu Mrcu mirat.
Aa este cum v-ara spus. Dup ce nae cteva fumuri din igar,
individul continu: Dar nu despre asta este vorba acum. Trebuie s ne ajui s
gsim nite documente.
Documente! Tresri Mrcu. Ce fel de documente?
Diverse. O s afli la momentul potrivit. Mai departe, trebuie s ne ajui
s ptrundem ntr-un cimitir care are n vecintate o unitate militar. i de
care noi nu ne putem apropia. Dumneata, ca fost militar, te duci acolo,
inventm o poveste i totul se aranjeaz. Apoi trebuie s intrm ntr-un sector
unde accesul este interzis. Deci avem nevoie de un om de ncredere.
Cine eti dumneata? i ce rost are toat povestea asta? Trebuie,
trebuie. Nu primesc porunci de la nimeni. Mai ales c afacerea n care vrei s
m vr are un aspect destul de.
L aR. I adjective, domnule Mrcu. Mie-mi place s vorbesc deschis.
Trebuie s ndeplinesc o misiune, iar dumneata trebuie s m ajui.
S devin un trdtor? Uii un. Un.
Fr adjective, i-am mai spus. Ne aflm n posesia unei benzi de
magnetofon din care reiese c ai trdat o scrie de secrete militare. Nu, nu
protesta, e zadarnic. Adu-i aminte de plimbarea cu Negur. N-are rost s-i
petreci ultimii ani de via la. nelegi? Ajut-ne i pe urm te lsm n pace.
Pensionar respectabil, toat lumea te salut pe strad. Fii nelept, domnule
colonel Mrcu! Noaptea e un sfetnic bun. Gndete-te cum ptrundem acolo
unde i-am spus. Mine, tot la ora asta, ne ntlnim tot aici ca s discutm
amnuntele planului. Iar dac sufli cuiva o vorb eti pierdut!
ntr-o diminea de duminic, Olga Vasiu s-a sculat cu noaptea n cap i
dup ce i-a aranjat treburile a plecat cu trenul din oraul nvecinat. A intrat
ntr-o biseric s-a rugat dup cuviin, apoi s-a ndreptat ntr-un anume col i
sub o icoana a Apostolului Pavel a depus o cutiu din metal sclipitor. Apoi s-a
retras cu pietate, a aprins o lumnare i a ieit. n ua bisericii a rsuflat
uurat i s-a uitat la ceas. Avea vreme s prind trenul ctre cas.
Dup dou sptmni s-a dus i a luat cutiua din acelai loc. La
urmtoarea ntlnire cu Flavius Durer i-a nmnat-o:
Poftim drag, i-am ndeplinit dorina. Dei nu prea neleg ce rost
avea. i s tii c nu-mi plac asemenea lucruri.
i mulumesc foarte mult, draga mea, i-a spus Flavius. Mi-ai fcut un
mare serviciu prietenesc.
Dup ce s-a desprit de Olga Vasiu, Durer a ieit la marginea oraului,
n osea, unde stau de obicei pasagerii de ocazie. A oprit un camion.
Unde mergi tovare? l ntreb oferul.
 La Vatra Dorului, rspunse Durer. Dau o uic mare dac.
Dei trecuse de mai multe ori pe oseaua aceea, Durer privea cu mult
interes locurile.
Dar v place regiunea aceasta, nu v mai sturai privind-o.
Nespus de mult.
Dar unde mergei?
n localitatea Satu Nou, am o rud ofier acolo.
mi pare ru, nu mi-e n drum. O s v las la bifurcaie.
Vai de mine! N-o s m lai n drum. Ai un sutar pentru asta. Mi-e
greu s m descurc singur, mai ales c n-am fost niciodat pe acolo. Uite banii.
oferul lu bancnota cu un gest rapid i o vr n buzunarul de la bluz.
Apoi scoase o igar i zmbi:
Dac-i aa se schimb socoteala. V duc pn n poarta unitii.
i mulumesc, tovare drag.
i ntr-adevr, dup vreo or de mers, ajunser la Satul Nou. Unitatea
era ntr-o margine a satului, n captul unei strzi pietruite.
V las aici, mai departe nu am voie, spuse oferul. Uitai-v, scrie
acolo: accesul interzis.
E perfect, spuse Durer cobornd. nc o dat, mulumesc frumos.
Porni agale pe aleea care ducea spre poarta unitii. Se opri n faa
barierei strjuite de un militar i-i spuse:
Caut pe cineva, un tovar ofier de la dumneavoastr.
V rog, la punctul de control, spuse santinela.
Ajuns n faa ghieului, Durer privi puin la subofierul care scria n
registru numrul mainilor care ieiser pe poart. Cnd subofierul ridic
privirea, i se adres zmbitor;
Nu m grbesc, dup ce terminai.
Odat terminat operaiunea de notare n registru, subofierul l ntreb
ndatoritor:
Pe cine cutai, tovare?
Pe colonelul Mrcu.
E de trei ani trecut n rezerv, spuse subofierul.
Aveam mare nevoie de el, fcu Durer cu o min dezamgit. Dac
tiam, nu bteam drumul pn aici.
Colonelul Barbu avu o sptmn de munc ndrjit.
Reconstitui fil cu fil ce fcuse Flavius Durer timp de aproape o lun
de la venirea n ar. Erau uncie indicii c-l interesau probleme eu caracter
militar, ns deocamdat nu-i permitea s trag concluzii certe. Trebuie
acionat mai energic. S-i ntindem o curs bine regizat, gndi ofierul. Dar
cum?
ntr-o noapte, dup ore ntregi de gndire, se ridic voios din pat, i lu
stiloul i pe o bucic de hrtie fcu o schi. Lupul nu se poate s nu treac
pe acolo pe unde a mncat oaia, i spuse el.
ntr-o zi Flavius Durer trebluia la maina Dacia a prietenului su
Eustate Spiridon. De el s-a apropiat o main. Un individ n vrst, bine fcut,
a scos capul pe geam:
 Nu tii dumneavoastr cum s ajung n localitatea Negreti pe alt
cale? Pe drumul obinuit nu m-au lsat militarii, spun c se fac trageri.
Dup ce l-a privit cteva clipe, Durer a rspuns c nu j cunoate.
Individul s-a urcat n main i a plecat, demarnd puternic.
Peste o jumtate de or, colonelul Barbu primi vestea pe care o atepta:
din Negreti i se raporta c Durer a fost vzut pe osea, n preajma Zonei
interzise.
ntr-o zi, recepionera de la hotelul Muntenia semnal miliiei
comportarea ciudat a unui cetean strin, care nchinase o camer. Omul i
telefonase, rugnd-o ca, dac l caut cineva, s-i spun c se afl n camer
pentru c nu se simte prea bine.
Vrei s repetai numrul camerei, domnule? A ntrebat funcionara.
Bine, dar cheia este aici i spuse funcionara. nseamn c a dat
telefon din alt parte i dorete s se tie c e aici.
n ziua urmtoare, depanatorul de telefoane intr n camera 213 s
verifice aparatul. Cum deschise ua auzi un glas din baie, unde se auzea apa
curgnd:
Cine-i v rog?
Telefonistul! Repar telefonul.
V rog nu m deranjai. Revenii peste dou orc. Respectuos v rog,
ducei-v s pot iei din baie.
Tehnicianul trebui s ias.
i totui, tovare Dobre, a spus colonelul Barbu, subordonatului su,
un om nu poate fi niciodat n acelai timp n dou locuri. Trebuie vzut care-i
adevrul.
A doua zi se stabili c strinul a ieit de diminea, a nchiriat o main
i a plecat cu ea ntr-un cartier nou de la periferia oraului. Aci a ateptat dou
ore n faa intrrii unui bloc, dup care a revenit la hotel. A treia zi i-a
continuat studiul n faa aceluiai bloc i aproximativ la aceeai or. Cnd
ceteanul Mrcu a plecat la pia cu o plas n mn, individul s-a apropiat
de el i au mers cteva minute mpreun. Mrcu gesticula aprins. S-au
desprit, strinul continundu-i drumul n pas mai rapid. Apoi a fost vzut
dou zile la rnd, la aceleai ore, pe o banc din grdina public.
n timp ce strinul se afla n parc, un depanator radio a intrat n
apartamentul 213, pentru c se stricase aparatul. i acesta a fost luat n
primire de la intrare: V rog nu m deranjai. Ducei-v s pot iei din baie.
nseamn c sunt doi ceteni care se substituie unul altuia ca s poat
aciona n voie, spuse maiorul Olaru.
S vedem, murmur colonelul Barbu. Deocamdat Mrcu Grigore, cu
care strinul a luat legtura, trebuie s acioneze aa cum dorim noi. Individul
l are la mn i acum se duce btlia pentru el.
n timp ce discuta cu subordonatul su, colonelul Barbu primi un
telefon. Se nveseli la fa.
Ce vorbeti? Ingenioas poveste. S nu v atingei de el!
nchise telefonul.
 Auzi Olarule, la hotel strinul conectase la u un magnetofon. Cum
intra cineva n camer, banda intra n funciune i rostea frazele acelea.
Dup alte cteva zile, la poarta lui Mrcu s-a prezentat potaul, cu o
telegram fulger: Dac nu asculi voi da pe fa totul. Te atept pentru ultima
oar.
Cnd i reveni din spaim, Mrcu i mbrc haina i se duse la
organele de securitate. Colonelul Barbu l ascult atent pn la capt. Dup ce
termin, Mrcu ls capul n jos, vinovat:
Am greit profund, tovare colonel. De ce nu mi-am dat seama? De ce
n-am venit imediat s v spun? Ah, militar btrn i am fost aa credul!
i totui este o cauz care v-a determinat s procedai aa? A dori s
o cunosc.
Tovare colonel, ncepu Mrcu, am fost n armat din 1943 pn n
1970. Este o via de om. Am trecut prin multe, am vzut multe. Trecerea n
rezerv a constituit pentru mine o catapultare n neant. Nu m puteam despri
aa de uor de. Am rmas n legtur cu prietenii militari, mi fceam drum
prin faa cazrmii unde am lucrat.
Tovare Mrcu, v mulumesc, c mi-ai relatat aceste aspecte. Dar
va trebui s mergem mai departe. Este vorba de un agent strin abil i
periculos, a crei identitate noi nu o cunoatem pn n prezent.
Cum, nu este acest Negur?
Deocamdat nu tim. Va trebui s le facei jocul, dar bineneles cu
ajutorul nostru. Peste cteva zile v va cuta individul acela din nou. Refuzai-l,
refuzai-l, spunei-i c vrei s stai de vorb cu Negur, cu nimeni altul.
Era ntr-o zi de august a anului 1972. Cele dou crue care transportau
donie i mturi se oprir pe osea, la marginea unui ora de provincie. Tatl le
spuse copiilor c se duce nainte, s vad cum sunt preurile la donie.
Dup vreo or de la plecarea lui s-a apropiat de cru lin individ. A venit
aproape de fata care, ca de obicei, privea absent cerul i ncepu s caute
smn de vorb. i apuc apoi lniorul trgndu-l n sus, pn cnd
medalionul iei din ascunztoare.
Oho. Ce medalion frumos! Cine i l-a dat? O ntreb omul ncet.
Apoi un domn care a trecut pe lng noi.
Dar tatl tu unde-i, fat drgu?
E plecat n trg, domnule!
Bun, spuse omul. l gsesc eu acolo.
i plec grbit spre ora.
Mrcu Grigore se prezent la comandantul unei uniti militare al crei
gard trecea pe lng un cimitir. El spuse c n timpul rzboiului i-a murit un
camarad de arme, unul din prietenii si cei mai apropiai, i ar vrea s-l
identifice i s ia i alte msuri.
N-am nimic mpotriv, tovare colonel, i-a rspuns ofierul. Dac
vrei, v dau i civa soldai s v ajute.
Nu e nevoie, am cu mine un om.
Bine, voi da consemn la santinel s v permit accesul n zona
respectiv.
 Omul care se afla cu Mrcu privea atent la crucile din cimitir. Apoi s-a
dus la o statuet i a cutat febril. A scos o cutiu metalic, pe care a
introdus-o n buzunar.
Asta-i tot, spuse el. Gata, domnule Mrcu. Acum apleac-te puin i
uit-te la o cruce, c vine un ofier spre noi.
Mrcu se ntoarse s vad cine vine. Zmbi i fcu un mic semn spre
colonelul Barbu. Dar acesta nu zmbea cnd se adres nsoitorului lui
Mrcu:
Suntei arestat, domnule Martin Lambert, care de 25 de ani trii sub
nume strin. n orice caz, ai reuit s v conservai bine identitatea ca
vnztor de donie.
Cred c-i o confuzie.
Scoatei-v dinii fali i medalionul de la prietenul dumneavoastr
Flavius Durer, zis Negur, prin care v-ai recunoscut identitatea! Adaug
poruncitor colonelul, apoi se adres lui Mrcu care asista n tcere: Ai avut
dreptate s v ndoii atunci, n 1944.
O vedere din bucegi.
La serviciu, Treboniu Ciostescu trecea drept un om nensemnat. De zece
ani lucra ca desenator la un institut de cercetri. Venea la birou cu o
punctualitate demn de invidiat: i aga cu un gest obinuit plria n
cuierul-pom de lng u, i saluta pe cei doi colegi i descuia dulapul unde-i
pstra instrumentele de desen. Nu se amesteca n vorb cu ceilali; comenta
uneori, neutru, vreun film vzut recent sau schimba cteva impresii despre
vreme, apoi se ntorcea la planet i-i ndeplinea sarcinile cu o minuiozitate
extrem.
Dar cnd ieea pe poarta institutului, Treboniu Costescu se transforma
subit. Devenea comunicativ, discuta cu nsufleire despre cele mai diverse
probleme; se pricepea la astronomie, era filatelist pasionat, cunotea numele
tuturor juctorilor de fotbal ct de ct nsemnai i era la curent cu noutile
tehnice pe plan mondial. Oricine-l asculta l admira sincer pentru cultura lui
multilateral i i exprima plcerea de a-l revedea.
Iar cnd pleca n vreo delegaie la Bucureti, plcerea lui cea mare era s
gseasc un asculttor sau doi crora s le mprteasc cu generozitate
gndurile sale, cunotinele sale ample, ideile filosofice sau micile ntmplri de
toate zilele care n ochii si cptau proporii de evenimente.
Aa i acum: trimis cu nite treburi n Capital, Treboniu hotrse sa
mearg cu acceleratul; nici nu-i las servieta n compartiment, ci se giai s
caute o mas liber la vagonul-restaurant, unde-i mai mult animaie i poi
sporovi n voie. Gsi loc la o mas unde mai erau dou persoane: un brbat
posomorit, tuns scurt, i o btrn care bea ceai. i ceru voie s se aeze,
comand ceva de but i-i ncepu monologul. Se interes de direcia n care
mergeau cei doi, fcu aprecieri asupra oraului, i aminti o poveste n legtur
cu fata fostului deputat Cutare, coment perspectiva de dezvoltare a industriei
n acel ora, fost mare centru agricol pe vremuri.
Deodat btrna, care tcuse tot timpul i-l examinase pe vorbitor, fcu o
micare spre el:
 Domnule, nu cumva ai fost pe vremuri valet la profesorul Pascu? Parc
te-am vzut pe acolo, imediat dup rzboi.
Valet? ntreb Treboniu cu glas ascuit. Ei bine, credei c.?
Iart-m, a fost o confuzie, se scuz btrna. La anii mei.
l cunoatei pe profesorul Pascu? ntreb Treboniu. ntmplarea face
ca eu s lucrez cu el. Sunt, ca s zic aa, colaborator apropiat. Un om
admirabil, doamn. i de o capacitate. Cum s v spun? Mai ales n ultima
vreme, de cnd i s-a aprobat tema propus la Academie.
O tem propus la Academie? Se mir brbatul crunt. Interesant ce
spunei, domnule. Mrturisesc c n viaa mea n-am vzut de aproape un
academician.
Ei, un om ca toi oamenii. Noi tot pe acolo ne nvrtim, se lud
Treboniu Costescu. tii, o adevrat plcere s lucrezi cu oameni subiri.
Intelectuali, plini de spirit. Uite, ceea ce se cerceteaz acum la institut la noi
are un nume care spune mult: Prometeu-2. Fantezie, nu?
M bucur c am nimerit un tovar de cltorie ca dumneavoastr,
spuse omul. Eu tiu s apreciez oamenii dintr-o singura privire.
Dumneavoastr avei stof, domnule. Se vede ct de colo.
Ei, fcu Treboniu modest. Pe lng profesorul Pascu.
mi pare bine c ai venit, domnule Treboniu.
Se putea? Cuvntu-i cuvnt. Cum am terminat treaba la minister am
luat un taxi i am venit ncoace. mi face plcere s stau de vorb cu un om
care m-nelege.
Mie la fel. tii, lucrez i eu n cercetare. Bei o cafea?
Fcu un semn unei chelnerie tinere, care se apropie zmbind:
Dou cafele i dou whisky cu ghea.
Whisky? ncerc Treboniu s protesteze.
Las domnule, eti invitatul meu. Desear ieim n lume, domnule
Treboniu. Mergem la Atlantic-bar. Aud c au un program drgu.
tiu eu? Nu prea sunt pregtit.
Eti invitatul meu, repet omul. Abia am luat o prim pentru
descoperirea mea. tii, o soluie care impermeabilizeaz esturile. Lucru mare.
Rezistent, flexibil, durabil. S-i destinui un secret, armata n special are
nevoie de aa ceva. Huse pentru avioane, pentru tunuri, pentru aparatur.
Corturi. Mantale pentru santinele. i dai seama ce serviciu aducem rii cu
descoperirea mea.
i noi lucrm pentru armat, spuse Treboniu. Prometeu-2 are
aplicaii importante n industria de aprare. Dumneata, ca om de meserie, i
dai seama c.
Bineneles. Dar s nu discutm aici. tii, secretul.
i mulumesc, spuse Treboniu. i s-i fac o mrturisire: din prima
clip am avut ncredere n dumneata.
Pentru ntlnirea noastr! Ciocni omul cu pr crunt.
Pentru prietenia noastr! Spuse Treboniu.
 Drag domnule Treboniu, un om de valoarea dumitale n-ar trebui s.
nelegi? Merii mai mult de la via. O main, s poi vizita ara. Excursii n
strintate. Posibiliti mai largi.
Ce s fac? Asta-i situaia. Rmn un om nensemnat.
Asta, fiindc aa vrei dumneata. E poate ns i altfel. Depinde de.
Nu neleg, spuse Treboniu tulburat.
Ce-ai zice de o main mic, albastr? Un cadou. Nimeni n-ar zice
nimic. Se presupune c un funcionar ca dumneata, fr familie, fr vicii, a
putut strnge suma respectiv n civa ani.
Bine, dar eu n-am strns-o.
Nu-i nevoie. i-o dau eu, n schimbul unui mic serviciu.
Ce serviciu a putea s-i fac? Ceva att de important nct s merite
o.
Da. Pur i simplu am nevoie de, Prometeu-2. Nu are importan
pentru ce-mi trebuie. mi dai copiile, i dau banii de main. Nimeni nu tie
nimic.
Treboniu se opuse energic, spuse c el nu-i trdeaz ara, l acuz pe
cellalt c a abuzat de prietenia lui. Omul crunt l ascult calm pn la capt,
apoi spuse:
Cu alte cuvinte, refuzi?
Categoric.
n locul dumitale n-a spune asta. Adu-i aminte, drag Treboniu, tot
ce-ai vorbit n tren. Absolut tot. Nite mici amnunte secrete, pe care
magnetofonul meu de buzunar le-a imprimat ntocmai. Nu crezi c pe tovarii
de la securitate i-ar interesa? Un secret att de important.
Asta-i antaj, murmur Treboniu.
Numete-l cum vrei. Dar gndete-te c nu ai alt cale. i-apoi.
Mainua albastr te ateapt, nu uita. Fr riscuri. O treab absolut curat.
Eu.
Asta-i tot, domnule Treboniu. Ai un minut de gndire. O jumtate de
minut. Eu n-am vreme de discuii. Poftim, ine bricheta asta. Este un aparat
fotografic. Apei aici i.
Au dat un mesaj foarte optimist, tovare colonel. Reiese c s-au
apropiat simitor de Prometeu-2.
Dar prin cine? ntreba colonelul gnditor. Prin cine, tovare Suciu? n
institut nu intr nici pasre miastr fara aprobare special. S-au luat toate
msurile. nseamn ca numai un om din interior.
neleg, spuse cpitanul Suciu. i. mi dai voie s ghicesc? Misiunea
mea este s aflu prin cine.
Ai ghicit, recunoscu colonelul. Din clipa asta te vei ocupa de
Prometeu-2.
Cpitanul Suciu intr n institut ca delegat al unei uzine. Prin felul lui
prietenos i ctig repede simpatia tuturor. Nu-i fu greu s afle c accesul la
Prometeu-2 l aveau doar cteva persoane. Procednd prin eliminare, ajunse
la Treboniu Costescu. Acesta fcuse recent o deplasare la Bucureti, se
ntorsese oarecum schimbat, vorbea mai mult ca de obicei, era distrat i
frmntat. Se petrecuse ceva cu el, aceasta era concluzia. Dar ce anume?
ntr-o diminea, pe cnd se pregtea s plece la serviciu, Treboniu
Costescu auzi soneria. Se duse, n pijama i n papuci, s deschid.
Bun dimineaa. Sunt cpitanul Dobrescu de la miliie. Facem un
control al crilor de imobil i.
Poftii nuntru, spuse Treboniu emoionat. Luai loc. Ofierul se aez
i-i frec fruntea cu palma.
N-am prea dormit azi-noapte, explic el. Am fost ntr-o cercetare.
nchipuii-v, nite tineri din Bucureti au fost prini cu stupefiante. Unul
dintre ei a scpat i l-am prins aici, n oraul dumneavoastr.
Stupefiante, ce oroare! Spuse Treboniu.
Da. Pentru bani, sunt unii care-i vnd i sufletul. Pcat de ci. Prinii
lor sunt oameni onorabili. Dar legea e aspr. Nu iart pe nimeni.
Foarte bine spunei, se grbi Treboniu s-l aprobe.
Dar. S v art buletinul.
Da. Iertai-m c v-am reinut. Mulumesc.
n ziua aceea Treboniu Costescu tri un adevrat comar. Zeci de
ntrebri l chinuiau. Ce rost a avut vizita ofierului de miliie? Buletinul era,
firete, un pretext. De buletine se ocupa sectoristul, om cunoscut de ani de zile.
Vor fi aflat ceva? Dac omul cu pr crunt a fost descoperit i a mrturisit? Dar
el n-a fcut nimic grav. Dect bricheta cu care-i aprindea uneori igara
deasupra planurilor la care lucra. Destul ca s-l. Dar dac e o simpl
coinciden? I se pru c i colegii l privesc altfel. Ei aveau ncredere. Fiecare
lucra la planurile lui, cu contiina curat, cu sufletul linitit. De-ar bnui ei.
Dar dac tiu cu toii i-l ateapt s se dea singur de gol? Dar dac.? Dar
dac.?
Noaptea urmtoare nu dormi. Pentru bani, sunt unii care-i vnd i
sufletul. Legea e aspr. Nu iart pe nimeni. Legea e aspr. Pentru bani.
Cuvintele acestea i reveneau mereu n minte, ca o mustrare i ca o ameninare.
n zorii zilei tia ce are de fcut.
La birou, lsat pe sptarul scaunului, colonelul Rureanu gndi: Deci
sunt decii s acioneze forte pentru a intra n posesia planului. Nu trebuie s li
se taie clanul. Trebuie s le dm o anumit satisfacie, o anumit satisfacie.
Om ncercat, cu mult experien i un calm recunoscut, care nfruntase de
attea ori dumanul n lupta ascuns pe frontul nevzut, puse la punct cu
migal detaliile unui plan de aciune.
Din declaraiile mexicanului, care fusese arestat ntre timp, rezulta c
informaia despre invenia savantului Pascu ajunsese la un serviciu de spionaj
din occident, care trimisese civa ageni n ar s pun mna pe planuri.
Treboniu Costescu, n urma presiunii exercitate, acceptase cu greu oferta
colaborrii n schimbul unei sume de bani. Din cele spuse de Treboniu
Costescu rezulta c agentul plecase chiar n seara aceea n strintate,
indicndu-i cui va trebui s-i dea microfilmul.
Analiznd aceste elemente, colonelul formul i urmtoarea ipotez: Dar
dac, bnuind c noi l avem n atenie pe Treboniu Costescu, au procedat
astfel numai ca s ne duc pe o pist fals i ei s acioneze nestingherii n
alte direcii? Ca s ne convingem c e unicul n aciune, va trebui ca Treboniu
s se mbolnveasc o sptmn, dou, hotr colonelul. Acest lucru i va fora
s-i dezvluie o alt cale dac o au, se vor alerta. Sau considerndu-l un om
fricos vor aciona asupra lui.
Sptmna de boal a lui Treboniu Costescu trecu fr evenimente.
Luni, desenatorul se duse la lucru ca de obicei i trase ultimele imagini din
aparat. Seara, la micul cafe-bar din centru, Costescu lu loc la o mas i-i
aprinse igara, lsnd bricheta pe mas. O tnr de la masa vecin l rug s-i
dea un foc i el i ntinse bricheta cu un gest curtenitor. Fata i aprinse un
Kent-superlong size i, n loc s-i napoieze bricheta, o strecura n poet.
Sorbi apoi ultimele picturi din paharul cu vermut i se ridic grbit. Dup ce
iei pe u, cpitanul Suciu l salut discret pe Treboniu Costescu i plec.
Situaia se precipita. Suciu era sigur c fata de la bar se grbete s
predea filmul legturii urmtoare. n Gara de Nord era gata s-o piard, dar o
recunoscu repede dup coafura blond-armie. Fata se duse la troleibuzul 85.
Suciu o urm cu un taximetru. Fata cobor la Universitate i porni, bocnind
vioi cu tocurile ascuite, pe lng Spitalul Colea n jos spre Piaa 1848.
Strecurndu-se sprinten prin mulimea trectorilor, prea s se grbeasc
spre o int bine stabilit, ntr-adevr, ea coti la stnga, pe o strdu strmt,
cam ntunecoas, mrginit de ambele pri de case vechi. Dup peisajul
luminos al noilor blocuri de pe bulevardele vecine, aceast insul a trecutului
neatins deocamdat de trncopul demolrilor, l izbi pe Suciu cu aerul ei
devenit strin pentru capitala noastr n plin nnoire.
Urmrind-o cu precauie, ferit de privirea ei n spatele unui autocamion,
Suciu se ntreba dac nu cumva e pe cale s ajung la cheia misterului.
Aruncnd o privire ndrt, fata se mistui pe poarta care ddea ntr-o
curte plin cu tot felul de troace. Casa purta numrul 14.
Aha, vrei s m pcleti!
iretlicul era simplu: casa de pe Ptracu Vod, care gzduise pe
vremuri, la subsol, un depozit de vinuri, avea o ieire n Piaa 1848. Suciu
porni aproape n fug, o lu la dreapta i ajunse n faa uii tocmai n clipa n
care fata punea mna pe clan. Cum i aici circula mult lume, ea nu bnui
nimic. Era sigur c dac fusese cumva urmrit reuise cu siguran s se
descotoroseasc de urmritor.
Urcar n troleibuz. Ea merse aproape de locurile din fa, el rmase n
spate, supraveghind-o cu discreie. Fata cobor la staia din faa
cinematografului Magheru, se prefcu c privete ntr-o vitrin, apoi intr n
oficiul telefonic din apropiere. Suciu, dup ea.
Convorbirea pe care o intercept era simpl i fireasc:
Mamy? Bun. Vorbesc din ora, de la un telefon public. Am gsit
colierul pe care-l cutam. Da, e foarte frumos, lung, cu boabe de chihlimbar.
i. L-ai cumprat?
Nu, drag, n-am mruni la mine.
Pi, atunci vino acas.
M tem s nu-l ia altcineva. Trebuie s ctig timp. Nu vrei s iei tu?
 Bine, tot trebuia s iau o cutie de Mokage. Ateapt-m la magazin.
Oricine ar fi ascultat convorbirea n-ar fi avut nimic de obiectat. O
discuie ntre mam i fiic. Era poate curios c mama nu indica numele
magazinului n faa cruia urma s aib loc ntlnirea. Dar iari era posibil ca
ele s fi avut obiceiul s se ntlneasc deseori tot acolo, fiind mai aproape de
cas, sau din vreun alt motiv bine ntemeiat. De mirare era numai faptul c
tnra fiic vorbea la telefon cu mamy, ns de la cellalt capt al firului
rspundea. O voce de bas profund!
Magazinul se dovedi a fi bufetul Expres. Dup aproximativ o jumtate
de or i fcu apariia un domn elegant, cu nfiare de donjuan tomnatic.
Predarea obiectului s-a fcut n mai puin de o clip, dup care cei doi se
desprir. Suciu avu acum ocazia s-l cunoasc i s-l studieze din deprtare
pe mamy. Cu mici diferene, urmrirea se repet. Doar att c brbatul, mai
experimentat dar pesemne i mai fricos, recurse la un numr mai mare de
trucuri spre a-l induce n eroare pe vreun eventual urmritor. Se repet i
scena convorbirii telefonice. Mai mult pn i dialogul telefonic era aproape
acelai. Ca i fata, omul se adres cu mamy unui alt brbat. Iar locul fixat
pentru ntlnire era tot n faa magazinului.
ntmplarea l cam puse n derut. Suciu bnui c i se ntinde o capcan,
dar, dei i frmnta mintea, nu reui s ghiceasc iretlicul. Oare lucrau
chiar att de nedibaci, att de ablonard, spionii? Nu era de presupus. Dar ce
se ascundea sub aceast repetare a manevrei?
Curnd ns enigma avea s se lmureasc. Trecnd pe lng tutungeria
din piaa Universitii, brbatul se prefcu c se scotocete n buzunare dup
igri. Dar nu gsi dect un pachet gol. nciudat, l mototoli n pumn i-l azvrli
n coul de hrtii, dup care intr n tutungerie, cumpr un pachet Select,
aprinse o igar i i urm calm drumul. Magazinul era de ast dat. Coul
de hrtii.
Suciu i fcu semn unuia dintre tovarii si s-l ia n primire de
mamy, iar el rmase de paz, ascuns ntr-o florrie din apropiere.
Nu trecu mult timp i de dup col apru ontcind un btrn chiop,
zdrenros, cu o traist n mn. Suciu se atepta la acest vicleug.
Moneagul se asorta de minune cu coul de hrtii.
ntr-adevr, btrnul, dup ce se aplec de mai multe ori, icnind, spre a
ridica mucuri de igri aruncate prin diverse unghere, se ndreapt spre coul
de hrtii. Deci era clar, n faa lui Suciu se afla nimeni altul dect mamy. Sau
mai bine zis mamy nr. 2.
Dar era oare acesta jefui bandei sau tot o verig intermediar? Flerul l
fcea pe Suciu s presupun c era, de ast dat, cpetenia. n primul rnd,
filiera pe care o parcursese pacheelul cu filmul nu se putea prelungi la
nesfrit. Ar fi fost imprudent pentru spioni sa organizeze un lan prea lung. n
al doilea rnd, deghizarea falsului moneag trda strdania de a-l prezenta ct
mai umil i neputincios, ceea ce era nc un indiciu. Ambele argumente erau
ns destul de nesigure. Erau, de fapt, mai degrab bnuieli dect argumente.
Conform hotrrii luate, moneagul, pe care Suciu l urmrise pn
cnd l vzuse intrnd ntr-o cas de pe Calea Griviei, fu dat n primire unui
alt colaborator. i n timp ce locotenentul major Zamfir Vasile, noua umbr a
moneagului, i ndeplinea misiunea primit, Suciu, cu aprobarea
colonelului Rureanu, proced de urgen la arestarea fetei i a lui mamy.
La interogatoriu, brbatul recunoscu c el fusese agentul intermediar
dintre fat i ef, care nu era altul dect moneagul.
La puin vreme dup ce intrase moneagul, pe poarta casei de pe
Calea Griviei iei un brbat n vrst, cu un nceput de chelie, dar voinic i cu
un mers sigur. Purta un costum subire de var. n ciuda acestei noi nfiri,
locotenentului major Zamfir nu-i fu greu s descopere n cel care ieise pe
moneagul de adineauri. Se lu dup el. inuta simpl a lui Zamfir nu-i
atrase atenia moneagului, care intr la oficiul telefonic al Grii de Nord,
unde fcu o comand cu un ora din strintate. Jumtate de or ct dur
pn ce moneagului i se ddu legtura, Zamfir i-o petrecu n tovria unui
grup de tineri i tinere pregtii pentru excursie n muni i cu care se
ntlnise pe peroN. Ca din ntmplare.
Cnd moneagul a intrat n cabin, Zamfir s-a scuzat fa de
excursioniti i a ocupat cabina alturat.
Bun ziua, mtuico! Se auzi nbuit vocea de bariton a
moneagului. i-am adus iconia. Dar nu i-o dau pn nu-mi faci cadou
discul meu preferat: Viena, oraul visurilor mele. Cnd? Pi n a 28-a zi din
luna a treia. Pe la 8 seara. Da, da. Sru' mna!
i spionul nchise telefonul.
Ieind, privi n cabinele alturate. Cea din dreapta era goal. n cea din
stnga, un brbat cu ochelari forma un numr, semn c de-abia atunci intrase.
Amestecndu-se n mulime, moneagul prsi peronul grii. Nu mult timp
dup aceea iei i Zamfir, fr ochelari de data asta.
n seara aceleiai zile, moneagul se afla din nou n gar. Se plimba
ngndurat de-a lungul Arlberg-Expressului tras pe linia de plecare. Se urc
ntr-unul din vagoane. i fcu loc printre cltorii care edeau la ferestre
privind peronul. Cltorii nu erau prea numeroi pentru c pn la plecarea
trenului mai era timp. Strbtu trei vagoane i, ajuns n vagonul al treilea,
ncepu s citeasc tbliele cu numerele locurilor. Compartimentul era gol.
Scoase din buzunar cutiua microfilmului, ridic puin perna locului cu nr. 28,
aez sub ea cutiua, dup care prsi compartimentul. Nu cobor din vagon pe
partea peronului, ci pe cea opus. Trecu peste inele liniei alturate i,
ajungnd la peronul vecin, se ndreapt spre ieirea din gar. Dar acolo doi
brbai l invitar politicos s ia loc ntr-o main care atepta cu motorul pus
n funciune.
Cnd mai rmseser trei minute pn la plecarea Arlberg-Expressului,
un cetean grbit i fcea loc prin mulimea adunat pe peron, ndreptndu-
se spre vagonul nr.3. Intrnd ntr-unul din compartimente, ocup locul cu nr.
28. Se nveli cu fulgarinul i ncepu s moie. Tovarii de drum nu bnuiau
c n dosul fulgarinului minile acestuia scotoceau sub pern.
Cnd expresul se opri n Cmpina, omul nostru prsi n vrful
picioarelor compartimentul, spre a nu-i trezi vecinii, i cobor. Pe peron,
cltorul strnse mna unui sptos caporal, oferul unei Dacia 1300 n care,
odat urcai, pornir n vitez spre Bucureti.
Microfilmului nu-i fusese dat s ajung la destinaie, nainte de miezul
nopii el se afla, adus spre developare, ntr-unul din laboratoarele securitii.
La aceeai or, un anume Herr Profesor, omul care conducea din
Occident aciunea celor trei spioni, vestea pe unul din oamenii si c n ziua a
28-a a lunii a 3-a adic pe locul 28 din vagonul nr.3 al Arlberg-Expressului,
se afl un dar de pre trimis din Romnia de agentul cu nr.25. ntr-adevr,
omul lui Herr Profesor n-a cobort nici el cu minile goale din tren. Numai c,
n loc de planuri, n cutiua gsit acolo s-a constatat c era un microfilm pe
care fusese imortalizat o vedere din Bucegi.
Planul Furtuna
Fra ntr-o diminea de primvar. Btui de vnt, norii se ngrmdeau
nvolburai ctre apus. Rafale violente i reci de ploaie splau geamurile.
Vine furtuna, Victore! Cred c n-o s poi merge cu maina, spuse
soia, n timp ce pregtea gustarea de diminea.
Parc-i nebun vntul sta. Nu vezi nimic. Sun telefonul!
Dup ce puse receptorul n furc, inginerul relu dialogul cu soia:
Cine crezi c a fost la telefon? Dac ghiceti.
N-am idee cine putea fi.
Sora ta! Da, madam Calapodescu!
Cum? Sora mea?! Dar de trei ani n-am mai vzut-o! ti! De atunci, de
cnd ne-am certat. O fi pit ceva?
Dorete s-i fac o vizit, aa mi-a spus. Pa! Am plecat. M grbesc,
s nu ntrzii la serviciu.
Ceva mai trziu, cnd vremea se mai linitise, soia inginerului auzi
soneria. n prag, sora sa, Virginia Calapodescu. Dup cteva cuvinte amabile,
care consfineau mpcarea dintre cele dou surori, doamna Calapodescu
spuse deodat:
Drag surioar, am venit s te invit la nunta!
Nu mai spune! Felicitri, draga mea! i. Cu cine te cstoreti?
Am gsit omul care-mi corespunde ntru totul. i tu m tii doar cum
sunt! Pretenioas i mofturoasa, foc! Calapodescu, sracul, mi spunea, cnd
era pe duc: Fat.
Aa-mi zicea, bdran, ce vrei ai s-o duci ru dac mor eu. Din
cauza luxului tu mi dau sufletul acum! S tii!. Prostul, altceva n-avea s-mi
spun nici atunci, pe patul de moarte.
Dar cine este? Cu ce se ocup?
Pentru mine e suficient c e foarte manierat. Om subire, funcie
important, bani. Necazul mare e c face mult teren. Este trimis n tot felul de
delegaii. Spunea ntr-o zi, srmanul, c acolo unde sunt problemele cele mai
grele pe el l trimite directorul general.
Virginia, dac vrei vino cu el pe la noi, s-l cunoasc i Victor.
Desigur, cu mare plcere. O s venim. Dar, vezi tu, Monico, nu prea
gsim timp. Chiar astzi a trebuit s plece n mare grab la Arad.
Aoleo, mi-a dat cafeaua n foc! Sri Monica, fugind spre buctrie.
 Din ziua aceea, doamna Calapodescu venea deseori n casa colonelului
inginer Victor Tudose, punnd capt pentru totdeauna discuiilor i vrajbei ce
se ivise ntre cele dou surori.
Pe mas zceau zeci de hrtii acoperite cu formule. Inginerul se opri
brusc din scris.
Da, i spuse el, cred c am ajuns unde trebuia.
A doua zi, cum ajunse la birou, Tudose ddu telefon colonelului Encioiu:
Tovare colonel! Victorie! Am descoperit ecuaia. i valoarea lui R.
Am reluat formulele compoziiilor primare, ale celor de amestec la temperatura
de 5 600 i rezultatul ne confirm ipoteza.
Veste bun, Tudose, veste bun! Cobor imediat s aflu amnunte.
Dar nu mai avu vreme s coboare. n birou intr, cam ncruntat, maiorul
Gheorghiu, de la oficiul de cereri, reclamaii i sesizri.
Am O problem n legtur cu un subordonat al dumneavoastr,
spuse el. O anonim care se refer la activitatea inginerului Tudose. Nite
lucruri destul de delicate.
Ce vorbeti, Gheorghiule? Tocmai acum s-a gsit i anonimul sta?
Iritat, colonelul i puse ochelarii i, contrar obiceiului su, ncepu s
citeasc cu glas tare: Credei-m c-mi vine foarte greu s spun unele lucruri
despre un om care lucreaz probabil ntr-un sector important. Dar adevrul
este adevr i trebuie cunoscut chiar dac de atunci au trecut atia ani. Am
lucrat n fabrica Wolf, ca muncitor. n acea perioad se afla ca tnr muncitor
i Victor Tudose. Fa de noi, el tia s se descurce. Fcea rost de bani i
cunotea o sumedenie de oameni din aa-zisa lume bun. De aceea avea
posibilitatea s-i petreac timpul prin fel de fel de localuri, mi amintesc c
unul dintre prietenii si, Ttaru, care de altfel a i fugit n strintate, a fost
amestecat ntr-o afacere necurat. Ani de zile a rmas neclar moartea
muncitorului Romeo Negreanu. Dar unii muncitori opteau c Tudose nu ar fi
strin de acest lucru. Am scris toate acestea sub impulsul dorinei de a se
clarifica faptele, ntruct, ntlnindu-l mai zilele trecute pe strad, m-am mirat
vzndu-l n uniform de ofier. Cele spuse de mine pot fi confirmate i de.
i dumneata ce crezi? ntreb colonelul cnd termin de citit.
Ce pot crede tovare colonel?! Sesizarea trebuie verificat i apoi s
vedem ce i cum.
Dup plecarea maiorului, colonelul Encioiu oft i ridic receptorul:
Tovare Ghibu, vino te rog pn la mine.
Locotenentul Ghibu, ofierul de contrainformaii, ascult atent relatarea
colonelului i-l rug s-i lase sesizarea, pentru unele verificri.
Maiorul Iosif Radulian, de la serviciul personal, reui s stabileasc c
Victor Tudose lucrase la ntreprinderea Wolf ca muncitor. Fra un element
disciplinat n producie, n perioada ct a muncit acolo a fost ntr-adevr
asasinat un muncitor, dar nu se cunosc mprejurrile, iar declaraiile culese de
la diveri oameni se contrazic. Din discuiile cu Marius Ripan i Vasile
Abrmu, amintii n anonim, mai rezulta c Tudose s-a aflat n relaii
apropiate cu Gheorghe Ttaru. Se crede c acest Ttaru ar fi asasinul lui
Negreanu, lucru de care, spuneau cei doi, n-ar fi fost strin nici Tudose.
 Peste cteva zile, locotenentul Ghibu se afla fa n fa cu civa dintre
fotii colegi de munc ai inginerului. Datele culese erau sumare i
contradictorii. Prea puini i aminteau de Tudose.
Eu nu l-am vzut pe acest Tudose n viaa mea, declara muncitorul
Ripan. Dar am auzit de la unul, n tren, care zicea c ar fi lucrat cu el i c nu-i
tocmai u de biseric. Ar fi fost amestecat ntr-o crim.
Cum arta acest om? ntreb Ghibu.
Dup nfiare arta ca unul care se ocupase cu multe n via. Dar,
oricum, se vdea c-l cunoate bine pe Tudose. tia n amnunime ce fcuse pe
vremea cnd lucrase la Wolf, dar tia i cu ce se ocup acum.
A doua zi, Abrmu i Ripan s-au prezentat la adresa indicat de Ghibu.
Au fost poftii s ia loc, dup care s-a trecut le reconstituirea portretului
necunoscutului.
S-o lum cu fruntea, s-a adresat specialistul lui Abrmu. V-a ruga
s privii atent aceste fruni din fotografii. Care se aseamn cu cea a omului
ntlnit n tren?
Dup ce a privit mai atent, Abrmu i-a dat cu prerea:
Vedei dumneavoastr, cred c ntre asta i asta ar fi de ales.
Cam aa, nu? Spuse specialistul, indicnd rapid o noua frunte.
Da. S tii c aa arta. Chiar aa, zise Abrmu.
Apoi, n acelai fel proced cu ochii, cu nasul, cu brbia.
Da, sta este, ntri Abrmu.
Acelai chip i l-a ales i Ripan.
A doua zi, locotenentul Ghibu se duse la locuina inginerului, unde
discut pe ndelete cu soia acestuia. ntre altele, gsi prilejul s-i arate i
fotografia cu portretul reconstituit.
Nu cumva cunoatei sau ai ntlnit un om cu o asemenea nfiare?
Precis c asta-i tot n legtur cu anonima, nu? Spuse soia, puin
speriat. De cnd a aflat povestea cu scrisoarea aceea, soul meu nu-i mai
gsete linitea.
Cum? Se mir Ghibu. Dar cine i-a spus despre aa ceva?
Nu tiu. Cred c e mai bine s-l ntrebai personal. n ce m privete,
nu l-am vzut niciodat pe omul din fotografie.
Noi am vrut s-l menajm, s nu-l distragem de la munc pentru nite
lucruri care.
Care sunt foarte grave, replic soia. Cineva ne-a dat un telefon s-l
previn. Un fost coleg de munc, din tineree, i-a spus c este bnuit de o
crim.
Da, eu sunt. Dar ce ai, Monica? Ce s-a ntmplat?
Nici un rspuns. O explozie de plns i att.
Linitete-te, draga mea. Vin imediat s vd ce-i.
Ajuns acas, inginerul Tudose i gsi soia tot plngnd.
Ce-ai pit?
Imediat dup ce-ai plecat, cineva a dat un telefon. Mi-a spus c trebuie
s te fereti, c eti urmrit.
Nu pricep nimic.
 C cineva ar putea s-i produc mari neplceri. C eti urmrit de
cteva sptmni. Zicea c dac legea nu face dreptate, o s i-o fac singur.
Soia tcu.
Ce mrvie! Spuse indignat inginerul.
Doamna Calapodescu, care venise ntre timp n sufragerie, asculta n
tcere discuia.
Las, drag cumnate, spuse ea ntr-un trziu, muli nebuni sunt pe
lumea asta. Vezi-i linitit de treburi.
ntr-o diminea, cnd de-abia ajunsese la serviciu, inginerul a fost
chemat de colonelul Encioiu.
Drag Tudose, de mine pleci cu soia la odihn.
Bine, dar. ncerc Tudose s protesteze.
tiu, tiu, zmbi colonelul. Nu erai planificat luna asta, nu eti
pregtit. Totui trebuie. ntre timp, laboratorul continu experienele. Te-a
ruga oa pe timpul concediului s lai totul la o parte. Odihnete-te! Treci pe la
Ghibu c arc s-i spun ceva. i doresc concediu plcut i mult linite.
Tovare inginer, i spuse Ghibu la plecare, v-a ruga s m ascultai
cteva minute. n timpul concediului va trebui sa ne ajutai, Avei aici dou
scrisori. Una o trimitei cum ajungei, iar pe cealalt o expediai peste o
sptmn, pe aceeai adres. Bineneles c trebuie s fie copiate pentru a
avea scrisul dumneavoastr i al soiei.
Pentru c prima scrisoare nu a avut prea mare importan, reinem
atenia cititorului n legtur cu coninutul celei de-a doua, pe care Monica
Tudose a expediat-o la adresa stabilit de Ghibu. Iat ce cuprindea ea: Draga
mea, trec prin cele mai cumplite momente, soul meu a decedat ieri sear, n
urma unui accident grav de main.
Pe cine caut doamna? ntreb Ghibu, care deschise, la insistena
soneriei, ua apartamentului.
Am primit o scrisoare precum c.
i v-ai grbit, nu? V rugm s luai loc. V rugm, de asemenea, s
punei pe mas obiectele strine aflate asupra dumneavoastr.
Ce nseamn asta? Unde m aflu? Doar aici locuiete sora mea.
Punei broa aceea pe mas, insist Ghibu. Va s zic Cristea, sau
Tuchi, cum l alintai, a reuit s v instruiasc destul de bine. Magnetofonul
unde e? n brar sau n ceas?
Privind speriat, musafira ncerc s se apere printr-o ntrebare:
Dar sora mea unde e? Am auzit de accidentul acela.
Cristea unde a rmas? ntreb ofierul.
A plecat cu ceva treab la Timioara.
Cnd?
Azi, pe la ora ase.
n afar de magnetofonul ascuns n bro, mai avei ceva? Ci bani v-
au lsat? Treizeci.
N. Nimic, spuse femeia. Doar nite bani. Mi i-a dat pentru o hain de
blan.
 n schimbul unor mici servicii, nu-i aa? Complet Ghibu. Atunci de
ce v-a mai trimis aici? C doar v pltise pentru ce-ai fcut pn acum.
Iu.
Avea nevoie de probe la faa locului acest Cristea, pentru a-i
convinge efii?
Nu tiu. Nu m pricep la aa ceva.
i cnd trebuia s napoiai aparatura?
Aveam o adres unde s-o expediez.
De ce ai fcut asta?
Aveam nevoie de bani, spuse cu franchee femeia.
Dar nu v-ai gndit c v compromitei sora?
Puin mi pas. Toat viaa a avut tot ce i-a dorit. Pe cnd eu.
Care a fost scopul venirii dumitale n ar, domnule Ttaru? l ntreb
ofierul Ghibu pe musafirul ce-i fusese adus, a doua zi, n birou.
M scuzai. Eu m numesc Cristea, Liviu Cristea!
S-i spunem noi cine eti? Gheorghe Ttaru, plecat din ar n 1947.
Btuul renumit din fabrica Wolf, care a participat, de altfel, i la rebeliunea
cmilor verzi. Profitnd de faptul c ai lucrat mpreun cu inginerul Tudose,
om de valoare pentru tiina romneasc, serviciul de spionaj n slujba cruia
te afli s-a gndit s treac la compromiterea lui. Cum ai procedat, e clar: o
anonim, fotografii compromitoare, zvonuri sugerate unor oameni ca Ripan i
Abrmu, cum c inginerul ar purta vina morii muncitorului Romeo Negreanu.
mi pare ru de ce i s-a ntmplat inginerului Tudose. S tii c nu-i
vina mea c a avut accidentul acela. Pcat, era tnr, spuse Ttaru, alias
Cristea, comptimitor.
Fleacuri, domnule Ttaru. Totul a fost numai o nscenare. Doamna
Calapodescu, creia i-ai dat destui bani ca s urmreasc efectul aciunilor
dumitale, reuise sa procure argumente concrete despre moartea inginerului.
Dar ntruct noi ne-am rzgndit, tii c moartea nu a mai avut loc?
Cum, Tudose triete?
Sigur c da. De fapt dumneata ai fost folosit ca momeal de serviciul
de spionaj, fiindc civa ai urmreau cu totul alt problem.
Deci, cunoatei tot. nseamn c Aciunea Furtuna s-a terminat.
Pentru dumneata s-a terminat, dar pentru prietenii dumitale abia
acum ncepe. Poate va fi. Uragan.
Pentru inginerul Tudose lucrurile intraser pe fgaul normal. i reluase
activitatea; muncea cu atta plcere ca i cum nimic nu s-ar fi ntmplat.
ncercrile de laborator confirmau pe deplin calculele inginerului. Se lucra cu
febrilitate. Dar finalizarea se prelungea, din cauz c una din instalaiile de
ncercare nu funciona la parametrii prevzui. Iat de ce zile i nopi, aplecat
asupra formulelor, inginerul Tudose ncerca s gseasc alte soluii tehnice.
ntr-una din zile, inginerul primi vizita unui individ pe care nu-i amintea
s-l mai fi vzut vreodat.
Nu v mai aducei aminte de mine, tovare inginer? Sunt Zvoianu,
inginerul Aron Zvoianu.
 Mda. Cred c da, spuse inginerul Tudose, puin distrat, n fond, gndi
el, zilnic ntlnesc atia oameni.
Cu doi ani n urm v-am prezentat un manuscris, lucrarea: Noi relaii
n structurile izomerice ale gazului D. La temperaturi care tind ctre zero
absolut. Spre bucuria i mndria mea, ea a fost foarte mult apreciat de
specialiti. Sincer s fiu, fr ajutorul dumneavoastr n-a fi putut face mare
lucru. V mai amintii, cred, c ajunsesem n acel punct mort de unde puteam
porni i pe calea bun, dar i pe una lturalnic.
ntr-adevr, acum inginerul i aminti de acest tnr cercettor, dornic de
afirmare n lumea tiinei.
i acum cu ce pot s v Tiu de folos, tovare Zvoianu?
Musafirul fu scutit s rspund la aceast ntrebare, fiindc tocmai
atunci Monica Tudose ntredeschise puin ua sufrageriei i ntreb:
S-i fac o cafea?
Pregtete dou, rspunse soul. Astzi avem un musafir.
Curioas din fire, doamna Tudose veni s vad cine i-a clcat pragul.
Cnd ddu cu ochii cu musafirul spuse bucuroas:
Dumneavoastr erai? Ce mai facei, domnule Zvoianu?
Ce s fac stimat doamn, cu munca.
Nu v-am mai vzut de mult.
Serviciul, tii? Tot felul de preocupri.
neleg. M duc s fac cafeaua.
Soia inginerului iei. n urma ei, Zvoianu relu discuia:
Dei mi-a fost apreciat lucrarea, totui a trebuit s bat la multe ui.
Am umblat cu rezultatul cercetrilor mele pe la diferite institute, dar nimeni nu
m bga n scam. Unii mi-au spus-o franc c, deocamdat, nu se poate
realiza.
Se mai ntmpl i aa, din pcate. Dar oricum, pn la urm reueti,
dac eti ferm hotrt s.
Musafirul l asculta cu acea nerbdare specific omului care de-abia
atept s termine odat cu vorbele de circumstan. Gsi momentul prielnic
s intervin.
Domnule inginer, de civa ani, dup cum ai aflat i din manuscrisul
pe care vi l-am prezentat, noi abordm teme din domenii asemntoare. n
prezent m ocup cu modificarea unor structuri moleculare la o categorie de
benzenuri.
Confirmarea acestei preocupri ar nsemna n final, spuse pe un ton
glume inginerul Tudose, un nou combustibil care, bnuiesc, ar avea o gam
larg de ntrebuinri.
i dumneavoastr ai abordat o asemenea tematic n planul de
cercetri! Ct v pltete instituia, domnule inginer? C doar este tiut c noul
combustibil va fi folosit n primul rnd n domeniul militar.
Nu neleg, spuse inginerul.
Vreau s spun, merit osteneala?
Pentru mine, ca om al acestui pmnt, important este s-mi vd visul
mplinit. Satisfacia moral c poi s-i ajui ara conteaz n primul rnd.
 Din pcate, domnule inginer, sta-i un fel de a gndi romantic, idealist
a zice.
Nu prea pricep unde vrei s ajungi.
Nu pricepei! Zmbi oaspetele. Cred c v intereseaz s aflai de ce
am venit, nu.? ns v cer de la bun nceput o discreie total, pentru c altfel
m punei n situaia neplcut de a nu mai vedea lumina soarelui civa ani.
ntruct, aa cum v-am spus, nici n ar nu m-am mpcat cu mai marii de
la institut, am transmis lucrarea printr-un om de ncredere unui concern
strin, interesat s achiziioneze asemenea idei. Pot s spun c acest lucru mi-
a adus un ctig destul de.
Dar cum v-a putut trece prin minte asemenea lucru? Pentru ideea
dumitale, pentru lucrare, merita s te bai cu oricine, dar n nici un caz nu
trebuia s-o nstrinezi. Gestul dumitale este o.
Am venit la dumneavoastr, domnule inginer, nu ca s-mi calificai
fapta dac e bun sau rea, spuse Zvoianu pe un ton de om jignit. Aa cum
bine ii, m-ai ajutat la timpul potrivit, iar concluziile melc au coninut i o
parte din ideile dumneavoastr. Acest fapt m-a ndemnat s fiu astzi aici. Pe
scurt, am venit s v dau partea ce vi se cuvine.
N-ai gsit omul care s se murdreasc cu asemenea afaceri. i nu
tiu ce m oprete s te iau de guler i s te dau afar.
Calmai-v, domnule inginer. Mai nti c nu-i o afacere necinstit. Am
specificat de la nceput ce parte din lucrare v aparine. Acest lucru a fcut ca
reprezentanii firmei respective s v stabileasc cuantumul de beneficii. Zilele
astea urmeaz chiar s primii banii. i-acum, ca s fim sinceri, nu vd ce v
deranjeaz?! Doar e vorba de ideile i munca dumneavoastr! n ultim
instan nu depinde de mine dac aceti bani vor ajunge sau nu n posesia
dumneavoastr, spuse tare Zvoianu, mai mult din dorina de a i auzit de soia
inginerului. Putei s-i primii sau nu. Pentru mine-i totuna! Numai c o
asemenea sum nu-i de neglijat.
Dup plecarea lui Zvoianu, inginerul povesti totul soiei sale.
De ce te frmni atta? Spuse ca voioas. Ia banii i basta! Am vzut
ieri cu madam Soare o frumusee de mobil. Un salon stil, cum mi-am visat de
mult.
Nu pot face niciodat aa ceva! Mi-ar tremura mna s semnez.
Las c semnez eu. Dac o fi ceva, dai vina pe mine. Mai deteapt-te
i tu! n fond e munc cinstit. Sunt ideile tale; nu bagi nimnui mna n
buzunar.
Se vede, replic inginerul Tudose, c te-ai molipsit, n privina banilor,
de la madam Calapodescu.
Te rog s nu m jigneti i s nu m compari cu ea, protest Monica
furioas. Dac te nv cum e bine te superi, nu? Crezi c-o s se mai iveasc,
vreodat, o asemenea ocazie?
Soneria de la intrare le ntrerupse discuia.
Poftii! Intrai, domnule Zvoianu.
Zvoianu intr grbit n sufragerie, unde inginerul ncerca s-i
limpezeasc gndurile.
 Domnule inginer, reprezentantul concernului despre care v-am vorbit
a venit. Ne ateapt la hotel. V-a ruga s mergei cu mine, s.
Cum crezi dumneata c am s pot face aa ceva? Nu-mi rmne dect
s te dau pe mna miliiei. Eti un escroc. A cheltuit statul o mulime de bani
cu dumneata pentru ca bruma de minte pe care ai agonisit-o s i-o vinzi pe
tarab?!
Domnule inginer, nu-i nimeni stpn pe munca mea, pe a noastr
vreau s spun, explic Zvoianu.
Te rog s iei din casa mea. Iar eu o s anun miliia.
Domnule inginer, spuse calm Zvoianu, n-o sa avei curajul.
Inginerul Tudose se ndrept hotrt spre telefon.
Stai, strig Zvoianu. nainte de a ridica receptorul ascultai-m
cteva clipe. De fapt eu nu sunt cel pe care-l credei.
Tudose rmase cu receptorul n mn. Monica atepta speriat. Tcerea
se prelungea.
ntr-adevr, eu sunt originar din Romnia, dar n prezent locuiesc
departe. Noi cunoatem mai de mult preocuprile dumneavoastr n probleme
de.
Care noi? ntreb Tudose aspru.
Firma pe care o reprezint. V rog s m ascultai. Acum trei ani, cnd
am trecut pragul casei dumneavoastr, venisem de fapt cu misiunea s aflu o
serie de date ce interesau trustul nostru. Faptul c v-am artat cteva decupaje
din reviste i un titlu pompos de cercetare a fost suficient ca s-mi punei la
dispoziie ce m interesa. Astfel ai ajutat s progreseze cercetrile
laboratoarelor trustului nostru. Iat pentru ce efii mei au hotrt s v
rsplteasc n mod onorabil.
Cum? Eu v-am ajutat s. Progresai?
ntocmai! Nu v vine a crede? Am la mine banda de magnetofon care a
nregistrat informaiile.
Cu alte cuvinte.
Exact ce gndii! Pe baza celor furnizate de dumneavoastr, grupul de
cercetare al trustului, e drept c dup o munc asidu, a ajuns la rezultate
pozitive.
Ai procedat ca un arlatan, nelndu-mi buna-credin!
V-a propune, continu Zvoianu, s dovedii mai mult nelegere.
Nici o autoritate nu poate s m rein pe motiv c am consultat un om de
tiin ntr-o problem oarecare, iar el a avut amabilitatea s. n sfrit,
delegatul nostru v st la dispoziie. Mine revin cu un telefon.
Ia banii i vezi-i mai departe de treab spuse soia, n timp ce
inginerul se plimba ngndurat prin camer. La urma urmei au procedat destul
de cavalerete. i-au fcut interesul, acum pltesc onorabil! n fond, ce crim ai
fcut? Ai dat o consultaie la o problem i cu asta.
Aa mi-e dat, s nu fiu linitit. Mai lunile trecute cu sor-ta, atta
zbucium, acum.
Las, drag, acum e cu totul altceva.
 A trecut o zi, domnule inginer. Delegatul nu poate atepta pn la
anul.
Bine, dar.
Prefer s nu discutm prin telefon. V ateptm la parcul C. La
intrarea dinspre bulevard. Luai o serviet cu dumneavoastr!
Inginerul se duse la ntlnire conform nelegerii. Delegatul, un brbat
brunet, cu nfiare de excursionist, i ntinse un pachet cu bancnote.
Discreie total, spuse Zvoianu. Nici mcar nu v cerem o chitan.
Vreo sptmn mai trziu, inginerul Tudose primi un pacheel n care
se aflau cteva fotografii, fcute pe cnd primea banii de la reprezentantul
concernului, i o band de magnetofon.
Poftim, dac m-am luat dup sfatul tu! i spuse Tudose soiei sale,
pregtind magnetofonul. Privete i ascult!
Banda ncepu s se deruleze ncet. O melodie de muzic uoar. Propriul
su glas cnd acceptase s se ntlneasc, pentru a primi banii. Apoi un
avertisment: Domnule inginer, v dai seama ce s-ar ntmpla dac am da
securitii al doilea exemplar din ce v-am trimis? Dai-ne formula recentei
combinaii R.
Alo!
Domnule inginer, m facei s atept cam mult. Mine e ultima zi.
Dac pn la ora dousprezece nu-mi dai rspunsul, la dousprezece i un
sfert expediez fotografiile.
Cteva clipe de tcere. Inginerul pru c reflecteaz. Interlocutorul su,
la cellalt capt al firului, atepta.
Bine, spuse Tudose n sfrit. Mine v dau ce mi-ai cerut. Unde v
gsesc?
Tot acolo. Am toat ncrederea c ne vom nelege. V atept la ora.
Unsprezece, s zicem.
Voi fi punctual, spuse inginerul i nchise telefonul.
ntrevederea nu se prelungi prea mult. Dornic parc s scape de povar,
inginerul i nmn lui Zvoianu plicul cu formula cerut. Acesta zmbi
curtenitor i puse plicul n buzunarul de la piept al hainei. Din fa, pe alee,
veneau doi tineri n pas domol. Zvoianu se ntoarse spre ieirea parcului.
Acolo ns i tie drumul locotenentul Ghibu.
V rog s m urmai, spuse locotenentul. Nu v dai n spectacol. N-ar
folosi la nimic.
De fapt cine suntei, domnule Zvoianu? ntreb Ghibu.
M numesc Honorius Clusse, domnule anchetator.
Ai putea s ne spunei ce ai urmrit prin planul Furtuna? A
continuat anchetatorul.
De aproximativ patru-cinci ani, dup apariia ntr-o revist
romneasc a unui articol nesemnificativ pentru un nespecialist al
inginerului Tudose, centrul a sesizat c este vorba de ceva foarte important.
De atunci am venit n fiecare an n ara dumneavoastr ca turist. De fapt, fiind
originar din Romnia, am reuit sa pun planul n aplicare, n primul an l-am
studiat pe inginer. Am aflat destule lucruri. i despre prieteni, i despre rude,
inclusiv despre madam Calapodescu. Al doilea an m-am dus la el cu o lucrare
de cercetare tiinific. Mai departe tii cum a fost. Aa a fost de entuziasmat
cnd a aflat c m ocup de studierea acelorai probleme, nct mi-a spus o
serie de lucruri care se puteau ntoarce mpotriva lui. I-am oferit cteva mici
atenii, pe care le-a i primit, spre marea satisfacie a soiei, care, de altfel,
urmrete cu orice pre luxul.
Dar cu Ttaru ce-ai urmrit?
Dou lucruri: s-l facem pe inginer s se cread compromis, iar pe
dumneavoastr s v inducem n eroare n legtur cu adevrata noastr
intenie.
A fost o eroare.
Dup ce i aez lucrurile meticulos, fr grab, n camera ce-i fusese
repartizat n hotelul Santa-Maria dintr-un mare ora occidental, Stoian
Voicu se ndrept ctre fereastr. Privi n jos cteva clipe. La zeci de metri
dedesubt, strada i oferea o privelite nelinititoare, cu vuietul nelmurit al
motoarelor, cu fumul albstrui care plana aproape nemicat ntre zidurile
blocurilor. Va trebui s m adaptez, i spuse. i s fiu cu ochii-n patru. Da,
aa-i spusese i directorul general n ajunul plecrii. Acolo, n cabinetul
elegant, cu jaluzelele pe jumtate coborte care filtrau lumina dur a soarelui
de iunie, i se pruse exagerat recomandarea directorului general. Doar mai
fusese n strintate i de fiecare dat se ntorsese cu contiina datoriei
mplinite; nici cel mai mic incident nu-i tulburase linitea.
Tresri. Soneria telefonului venea s-i ntrerup brutal gndurile.
Alo!
Camera 2121, se auzi o voce cald. Suntei cutat.
Cine m caut? ntreb Stoian.
Pauz cteva clipe. Apoi o voce de brbat, ferm dar plcut:
Domnule Stoian, sunt Stuparu, un compatriot al dumneavoastr. A
vrea s v vd pentru cteva minute, dac se poate.
Sttu pe gnduri cteva clipe. i revizui memoria, dar nu-i amintea de
acest nume.
Dar nu v cunosc, domnule. De fapt ce dorii de la mine?
S va ntreb ce mai e prin ar, i se rspunse.
Bine. Cobor peste zece minute. Ne vedem n hol.
Dup zece minute, Stoian se afla n faa vizitatorului.
Nu-l mai vzuse n viaa lui. Era un om la 50 de ani, modest mbrcat.
Vorbea rar, poticnindu-i limba cnd pronuna pe r.
S-l studiez un pic gndi Voicu Stoian n timp ce se ndreptau ctre un
col retras, n preajma unei uriae plante exotice.
Cum de ai tiut c sunt aici? l ntreb Stoian aezndu-se ntr-un
fotoliu. Sunt puin nedumerit.
Foarte simplu. Nostalgia, dorul de ar te nva multe. Am rugat-o pe
recepioner s m sune cnd vine vreun romn aici. De fiecare data ard de
nerbdare s discut cu un compatriot, s retriesc atmosfera din patrie, s
vorbesc limba prinilor mei.
 Dar de ce nu facei o cltorie n Romnia? Sau nu v permit
mijloacele?
A, nu, nu-i vorba de asta. Am bani, am main, tot ce poftesc. ns m-
a potcovit Dumnezeu cu o nevast. E foc! i e team c rmn acolo. Am
ncercat s-o lmuresc. Zadarnic.
Dar ce, la dumneavoastr cnt gina? ntreb Stoian n glum.
Stuparu ezit o clip nainte de a rspunde. i aprinse o igar, se gndi,
parc formulndu-i o fraz ct mai convingtoare.
E o poveste ntreag, spuse. Depind de ea. Cnd ne-am cstorit,
aveam numai hainele de pe mine. M-a ajutat, am njghebat o mic afacere.
Trebuia s-mi fac un rost. tii, domnule, la anumite cotituri ale istoriei muli
oameni fac un pas greit. Aa am fcut i eu. Acum degeaba regret.
ntr-un anume moment, prin 1946-1948, n-am fost n stare s-mi in
echilibrul i am czut acolo unde nu trebuia. Acum e prea trziu s mai. n anii
de dup rzboi mi s-au imputat unele fapte pe care le-a fi fcut la ndemnul i
sub oblduirea altora. Dac a fi fost curajos, a fi demonstrat c nu-s de vin
i a fi stat n ara mea. Dar am dat bir cu fugiii. Am ajuns aici la aceast
femeie i m-am ascuns n fustele ei. Cnd m usuc tnjind dup pmntul rii
i ncerc s evadez, imediat m pune la punct. Din cauza asta sunt nevoit s
m consolez cu cte un focule de surcele care trece repede.
Adic cum? Fcu Stoian mirat.
Aa: i dumneavoastr i alii care vin din ar aprindei n sufletul
meu cte un focule la care sunt nevoit s m
nclzesc.
Dup cteva zile, Voicu Stoian, ntors de la treburi din ora, se opri la
recepie s-i ia cheia, dar recepioner i spuse cam speriat c 2121 nu se
gsea la locul ei. Voicu era pe punctul s se nfurie, cnd cineva i atinse
umrul. Se ntoarse brusc: era Stuparu, zmbitor i respectuos.
Scuzele mele, domnule inginer. Eu sunt de vin. Am spus doamnei s
pun cheia n alt parte, ca s-i aminteasc de mine cnd venii.
Dar de ce, domnule Stuparu?
Vroiam aa, s mai stm de vorb. i s v fac o invitaie, pentru
disear. Va rog s nu m refuzai.
Seara trziu, ntorcndu-se de la locuina lui Stuparu, inginerul i
aminti cu plcere momentele petrecerii; mereu i veneau n minte gesturile
afectuoase cu care-l nconjurase doamna Stuparu. i aminti mai ales cuvintele
ci, pe cnd l conducea la u:
Mi-ar face plcere s v mai vd.
Timpul se scurgea repede. Voicu Stoian era antrenat n tot felul de
probleme, reclamate de misiunea pentru care venise, i nu prea avea cnd s se
gndeasc la noii si prieteni. Dar ei se gndeau la el; ntr-una din seri,
Stuparu i telefona impacientat:
Domnule inginer, vd c m-ai neglijat fr s cunosc motivele.
Tcerea dumneavoastr m nelinitete, mi fac tot felul de gnduri, n-am fost
poate o gazd bun sau.
 Da de unde, domnule Stuparu. Am o mulime de treburi care-mi
ocup tot timpul. Am ncercat de vreo dou ori ns nu v-am gsit acas.
Soia mea mi reproeaz mie c nu sunt destul de atent. Dar s lsm
asta. Peste dou zile facem o plimbare cu maina. Am reinut c v pasioneaz
excursiile. Ce spunei?
E o idee grozav, spuse Stoian bucuros.
Maina, un Mercedes, mergea cu peste 120 la or pe una din oselele ce
duceau ntr-un peisaj pitoresc, strjuit de crestele unor muni ce crestau cu
zigzaguri orizontul. Deodat un zgomot neobinuit le atrase atenia. De undeva,
dinspre apus, un grup de avioane de lupt ni n nalturi, trecu cu vuiet pe
deasupra oselei i dispru ntr-o clipit.
Raiul pe pmnt ar fi, dac omenirea ar renuna la jucriile astea
distrugtoare, spuse Stuparu, lungind foarte mult pe r din ultimul cuvnt.
Da! Aa este, rspunse Voicu.
Dac a avea o putere, a desfiina tot ce este destinat s rpeasc
omului linitea, certitudinea vieii, momentele de desftare, care cel mai adesea
sunt reduse la proporiile unor clipe. Viaa asta-i att de scurt. De aceea
dramul de minte pe care-l are bietul om ar trebui s-l pun n slujba propriei
fericiri. Ei, dar ce nseamn asta? i Stuparu frn burse.
n faa autoturismului, doi poliiti n uniform, cu cti de motociclist, le
cerur actele. Privind paaportul lui Stoian Voicu, unul din poliiti fcu o min
foarte mirat. Apoi, cu o ncetineal de melc, i not diverse date din paaport,
Oprindu-se ca s-i arunce cte o privire lui Voicu.
Dar ce s-a ntmplat? ntreb Stuparu furios.
Ai intrat ntr-o zon interzis, spuse poliistul.
N-am vzut nici un semn de interdicie.
Aparatele de fotografiat sau filmat, v rugm! Ceru poliistul. Altfel
suntem nevoii s.
n primul rnd nici un avem aparate. n al doilea rnd, v repet: n-am
vzut nici un semn de interdicie.
Exist, dar nu le-ai vzut. i probabil avei interes s nu le vedei,
spuse poliistul pe un ton destul de aspru.
Mi-e team de ncurcturi, domnule Stuparu, spuse Voicu. M-ai
invitat la o plimbare. N-aveam de unde s cunosc itinerarul, aa c nu am nici
o rspundere.
Nu v temei, domnule, se poate? Voi lua asupra mea totul, absolut
totul. V cer scuze pentru acest incident.
Primind n cele din urm permisiunea s plece, Stuparu ntoarse maina
ntr-o manier de as al volanului, njurnd printre dini. Cu toate insistenele
soiei, care-i cerea s se calmeze, el rmase posomorit tot restul drumului.
Dup vreo or oprir la un restaurant situat ntr-o regiune frumoas.
S bem i s uitm de necazuri, fcu Stuparu nveselindu-se brusc.
Dar dumneavoastr, la volan. Protest timid Voicu, temndu-se de alte
complicaii.
Nici o grij, la ntoarcere o s conduc soia. Ea bea mai puin. i
oricum, femeile nu prea sunt vizate de agenii de circulaie.
 Da, da, desigur! Spuse Voicu ncet mustrndu-se pentru c acceptase
cu uurin cltoria.
Urma alege, gndi inginerul, n timp ce se uita la o femeie de la alt
mas care-l urmrea cu privirea. Stuparu l surprinse i-i spuse zmbind:
Dragul meu prieten, pot s-i fac cunotin cu aceast, crizantem,
dac-i face plcere. Dar tiu c eti moralist desvrit. Ce zici?
Dup cteva minute, prin tactul i bunvoina lui Stuparu, tnra era la
masa lor.
ntr-o sear, n timp ce Stoian Voicu se afla mpreun cu Stuparu n
holul hotelului, se apropie de ei un brbat slab, cu o fa osoas, cu ochii de un
mobilism exagerat. Insul era impecabil mbrcat, n vorbe i gesturi pstra un
aer distins, politicos i curtenitor. Vzndu-l, Stuparu se ridic i-l salut cu
respect.
Doar printr-o ntmplare am aflat c suntei aici, domnule Stuparu.
Suntei ocupat tare?
Nu, domnule. Dai-mi voie s v prezint pe compatriotul meu Voicu
Stoian, inginer specialist n construcii de maini.
Deosebit de ncntat, spuse omul cu afectare. Dac n-a vei nimic
mpotriv, s mergem ntr-un loc mai potrivit ca s stm de vorb.
Stoian se ntoarse la hotel seara trziu. Pind gnditor ctre ua liftului,
el i fcu socoteala: Dac este n folosul arii, de ce nu? Doar n-o s divulg
secrete, ci o s prezint insului cteva consideraii de ordin general n legtur
cu dezvoltarea rii.
i aminti frazele meteugit aduse ale lui Foly:
Stimate domn, suntei un bun romn i dorii ca ceea ce face astzi
ara dumneavoastr s fie cunoscut de toat lumea. Cu Romnia astzi se
petrece un miracol. De la o ar slab, subdezvoltat, a ajuns s se nfrunte cu
cele mai evoluate state industriale. Acest lucru a strnit i n lumea tiinei
semne de ntrebare. Se fac cercetri, studii, analize, pe baza crora s-au emis
ipoteze. Care s fie cauza? Adevrata cauz. Am citit supoziiile emise de diveri
cercettori. Muli sunt departe de adevr. Ambiia mea e s duc lucrurile pn
la capt. Lucrez la un studiu amplu despre dezvoltarea Romniei. Am adunat
un material documentar imens, dar prefer s stau de vorb i cu oamenii. Y
solicit deci sprijinul.
Dar eu nu am timp i nici nu sunt pregtita.
N-am abuzat i nu voi abuza niciodat de rbdarea i bunvoina
cuiva. Am doar cteva ntrebri la care v-a ruga s-mi rspundei. O facei,
repet, o facei pentru binele rii dumneavoastr.
ntlnirea urmtoare avu loc acas la Foly. Un birou mic i drgu,
mobilat modern, cu o bibliotec n care predominau lucrri de economie i
geografia. Pfifitffi elS multe cri romneti.
Cele ce-mi spunei le gsesc n publicaiile romneti care ne parvin,
spuse el cu un zmbet politicos. Or, v dai seama c nu-mi pot permite, ca om
de tiin, s prezint numai ceea ce este cunoscut. A dori date noi, proaspete
i complete. V rog s-mi spunei care sunt cele mai moderne fabrici din ar
din domeniul pe care-l slujii. M-ar interesa ndeosebi capacitile de producie
finit, care sunt parametrii produselor, construciile de perspectiv.
Fr s se abat de la datele ce fuseser publicate n pres, Stoian i
ddu lui Foly numeroase amnunte. Acesta i not cu febrilitate ntr-un bloc
notes tot ce i se spunea, apoi ridic fruntea osoas i bombat, cu un aer
satisfcut:
Domnule Stoian, eu sunt, prin construcie, unul care urte de moarte
fanatismul i violena. Totui nu pot s trec peste probleme care se nscriu
firesc ntr-un anumit context social. Vreau s spun c ambiia urcuului pe
cele mai nalte coordonate ale dezvoltrii este nsoit de o alta pentru a apra
valorile ce se realizeaz. V rog s privii (i Foly desfur o hart a Romniei
pe care erau fcute diferite nsemnri) i s-mi spunei dac obiectivele militare
notate aici exist ntr-adevr.
Domnule, cred c-i o confuzie! De unde vrei s tiu eu?
Bine, dar este vorba de aprarea rii dumneavoastr. Sunt date
culese din pres. Ele nu constituie un secret. Tot ce v rog este s confirmai
exactitatea lor.
N-a vrea s v dezamgesc, spuse politicos inginerul. Dar v spun
sincer c nu sunt la curent cu problemele militare N-am avut tangen cu acest
domeniu. V-a sftui s cerei oficial datele care v intereseaz.
Da, da, e o idee bun, spuse Foly crispat. M voi adresa ambasadei
ntr-o sear, Voicu Stoian cina la restaurantul de la parterul hotelului.
Ridicnd privirea, o zri pe fata cunoscut la restaurant n timpul excursiei cu
Stuparu. Fata se apropie de masa lui i inginerul o invit s ia loc.
Bun seara, spuse ca. Ce bucurie s v revd!
Bucuria mea e i mai mare, spuse inginerul. Ce coinciden plcut s
ne regsim aici!
De fapt nu e o coinciden, spuse fata cu ndrzneal. M-am interesat
la prietenii mei, familia Stuparu, unde v pot gsi.
Cum, i cunoteai dinainte? ntreb inginerul surprins.
Da. Am uitat s-i spun atunci, n seara aceea. De ce m priveti aa
bnuitor?
Urmtoarea ntlnire cu Stuparu se desfur ntr-o atmosfer destul de
ncordat. Inginerul devenise deodat circumspect. Nu-i plcuse ntlnirea
ntmpltoare cu fata la restaurantul rustic i o leg de incidentul cu
poliitii. Pe urm curiozitatea excesiv a domnului Foly.
Domnul Foly vrea s v ntlneasc, spuse Stuparu. I-ai fcut o
impresie excelent. Spunea c suntei pe cale s v nelegei. M-a bucura,
sincer vorbind. Un asemenea serviciu adus rii noastre.
Care este ara dumneavoastr, domnule Stuparu?
ara mea e Romnia, domnule Stoian. Chiar dac n clipa de fa. Eu
nu sunt apatrid. Patria este una singur, oricum ai lua-o.
i ci argini ai primit ca s-o vindei?
Dar ce nseamn acestea, domnule Stoian? Ce vrei s insinuai?
Nu, domnule Stuparu, nu insinuez, ci spun de-a dreptul.
Dumneavoastr i domnul Foly ai avut un scop precis.
 Cred c e o mare confuzie.
Am dovezi, l ntrerupe Voicu.
Greii profund, domnule, spuse Stuparu furios. n condiiile astea nu
mai avem ce discuta. Bun ziua!
Chiar n seara aceea primi un telefon de la Ely. l anuna c Stuparu se
internase de urgen n spital din cauza unei crize cardiace.
A putea s-l vd i eu la spital? ntreb Stoian cu o anumit ironie n
glas.
Nu tiu dac este permis s primeasc vizite, rspunse ea. Dar am s
te anun. Cnd ne mai vedem?
Cnd doreti, drag Ely, rspunse Stoian.
n aceeai sear, Voicu primi o invitaie: era rugat ca a doua zi dimineaa
s se prezinte la poliie, la camera 17, pentru a da unele relaii.
Dup o noapte zbuciumat, n care-i repro amarnic uurina cu care
legase prietenii, se duse la poliie.
Avem o reclamaie, spuse funcionarul de la camera 17.
De la cine?
De la domnul Stuparu. Din cauza dumneavoastr a fcut o criz
cardiac.
Eu n-am nici o vin, domnule!
Avem aici declaraia soiei lui, creia noi va trebui s-i dm curs. De
altfel dumneavoastr mai avei i alte treburi pe la noi.
Ce treburi?
O s aflai la momentul potrivit. Deocamdat v conduc la camera
212.
Bine, dar eu.
Aa ara primit ordin, spuse rece poliistul. Poftii v rog.
l conduse ntr-o alt arip a cldirii i-l ls s atepte mai mult de o
jumtate de or ntr-un salon, unde se afla un poliist n uniform. n cele din
urm se auzi o sonerie i poliistul l introduse ntr-un birou spaios, unde l
ntmpin un domn crunt i marial.
Luai loc, domnule Stoian, Cum v merg treburile?
Pentru asta m-ai chemat aici? ntreb Stoian suprat.
Nu vorbeam de treburile de serviciu, obinuite. Ci de celelalte. Mai
precis, domnule, avem dovezi c v ocupai cu spionajul.
Cum? De unde aceast acuzaie? Ce argumente avei:
S le lum pe rnd: Stuparu declar c a mers n zona unor uniti
militare ca urmare a insistenelor dumneavoastr. Iat fotografiile luate n timp
ce vizitai zonele respective. Privii-le domnule Stoian, sunt veritabile. Mai
avem i nite fotografii cu ntlniri de-ale dumneavoastr realizate clandestin.
Nu putei afirma ca rezolvai cu acest om probleme oficiale.
Domnule, dar acest om i-a oferit serviciile fr s-l rog eu.
Dar de asta ce spunei? Declaraia unei femei originare din Romnia,
din care rezult de asemenea c i-ai cerut informaii.
Este o cunotin a lui Stuparu, a venit la mine la mas. Argumentele
sunt cusute cu a alb.
 Cu toate c ai fost instruit, ai fcut totui i o gaf. De neiertat
pentru un agent ca dumneavoastr. V amintii de profesorul Foly cruia
dumneavoastr i-ai oferit nite date fr aprobarea oficialitilor romne. S
tii c n realitate acest profesor este un excroc internaional. Dup ce a strns
de la dumneavoastr i de la alii diverse date, le-a sortat, le-a catalogat i a
venit la mine s le negocieze. Cnd l-am strns cu ua, mi-a destinuit c era
n legtur cu dumneavoastr. Privii aici.
Stoian i arunc privirea spre mapa n care profesorul i pstra
decupajele din ziare i reviste, diverse fotografii n care el era alturi de alii sau
singur, cartonae cu desene papilare, fotocopii dup documente, inclusiv dup
paaportul lui.
Exista momente n viaa omului, gndi Stoian, cnd povara unor clipe de
neatenie atrn infinit mai greu dect anii ndelungai de activitate
contiincioas..
i mai avem ceva domnule Stoian, urm anchetatorul. Iat cteva
fotografii unde dumneavoastr aprei ca un june ndrgostit lng Ely
Steward. Ce zicei dac noi le-am pune n plic i le-am trimite pe adresa soiei
dumneavoastr?
Stimate domn, ncepu Stoian. Dovezile dumneavoastr nu sunt dect
ncercri ale unor oameni care ursc ara mea.
Faptele sunt fapte, domnule, noi avem dovezi suficiente, inclusiv
martorii. Dar pn una alta vrem s tim cteva lucruri de la dumneavoastr.
Ce nsrcinri ai primit? Ce obiective viza activitatea neoficial pe care o
desfurai aici?
Discuia dura de dou ore fr s se ajung la rezultat. Stoian fusese
scos de mai multe ori din birou, sftuit s se mai gndeasc, dup care era
readus. n sprijinul celui ce ancheta veni un altul.
Domnule, vrem s-i dovedim c suntem nelegtori. Am putea, n
cazul de fa, s trecem cu buretele peste tot, dac consimi s ne ajui n
clarificarea unor probleme. Cu alte cuvinte s colaborezi cu noi. i putem oferi
n schimb o deplin discreie n legtur cu ceea ce ai fcut pe aici. i, n plus,
o anumit sum n valut forte.
V-ai nelat, n-am s trdez niciodat patria. M avei n mn, tiu
asta. Dar n inima mea m tiu nevinovat. Cu toi martorii i toate dovezile,
sunt ne-vi-no-vat!
nfierbntat, anchetatorul se ridic brusc de la mas i strig:
S vin primul martor!
Pe u i fcu apariia Stuparu. Palid, calea rar, grbovit. 1 privi cteva
clipe pe Stoian, care sttea demn pe scaun. Se apropie de masa celor doi:
Ce vrei, domnilor, de la mine? A vrea s m ferii de surprize.
Oh, nimica toat, o mic confruntare cu acest domn Stoian. V rog s
declarai tot ce tii privind activitatea lui de spion.
Acest om n-are nici o vin. Principalul vinovat sunt eu, care am
consimit s. Intru n acest joc murdar. Da, am fost pltit ca s-l compromit.
Scoatei-l afar, scoatei-l afar! ip disperat anchetatorul. S vin
urmtorul martor!
 Urmtorul martor era tnra de la restaurantul rustic.
Ce informaii v-a cerut acest om, stimat doamn?
M-a ntrebat, ncepu ea cu glas sczut, de ce statuile din acest ora
sunt plasate n centru i nu se afl i prin parcuri, de ce prin expoziii abund
pictur modernist.
Las astea! Informaii n legtur cu aezarea unor ntreprinderi,
producia lor, dac ai legtur cu poliia.
Nu, nu m-a ntrebat. Cine v-a spus asta?
Afar! Alara! ip iari anchetatorul.
Rmas numai cu poliitii, Voicu Stoian atepta calm. Primul anchetator
asista i el cu o linite aparent, la accesul de furie al colegului su.
Asta-i treab fcut cu picioarele, striga acesta. Oameni nepricepui,
lucru de mntuial!
Aadar, domnilor.? Fcu Stoian ridicndu-se.
A fost o eroare, domnule Stoian. O regretabil eroare, spuse primul
anchetator. Eu am primit reclamaiile i eram obligat s cercetez. tii,
serviciul.
neleg, fcu Stoian. Mai sunt i eecuri. Dar orice eec are o cauz,
domnilor.
i, fr s salute, prsi ncperea cu pas linitit.

SFRIT