Sacre-Coeur, Paris

(sus stânga)
Biserica de pelerinaj, ridicată între 1876 şi 1919, este capodopera lui Paul Abadies cel Tână r (1812-1884). Clă direa se plasează la sfârşitul
arhitecturii bisericeşti care va fi în curând înlocuită de construcţii din fier şi oţel. Abadies a ales un stil bizantin cu o tendinţă spre
vizionarismul fantastic printr-o reinterpretare a formelor. Ş i interiorul cu cupola dominantă surprinde prin mă rime şi spaţialitate.
Saint-Martin-des-Champs, Paris (sus dreapta)
Corul bisericii de mă nă stire ridicatînainte de anul 1140 a prezentat încă înainte de Saint- Denis un cor circular cu capele dispuse radiat
Ş i totuşi biserica pă leşte puţin în faţa minună ţiei lanternoului (cca 1230): bolta este susţinută de nişte suporturi atât de fragile ş i subţiri
încât privitorul trebuie să -şi pună întrebarea cum este posibil un asemenea lucru. în prezent clă direa aparţine Muzeului tehnic Musee
des Arts et Metiers.
Hotel de Soubise, Paris (jos)
Palatul construit între anii 1705 şi 1709 de Pierre Alexis Delamaire (1676-1745) reprezintă un punct de cotitură în construcţia de palate
franceze. Cerinţa de comoditate intră acum cu aceleaş i drepturi ală turi de exigenţa în reprezentare, lucru care poate fi observat foarte
bine la faţada nobilă , dar sobră .

Opera Garnier, Paris (pagina din dreapta, jos stânga)

Opera pariziană construită între 1863 şi 1875 de Charles Garnier (1825-1898) este chintesenţa neobarocului excesiv pretenţios prezent
pentru prima oară aici într-un tipar atât de pur. Clă direa arată ca un castel regal cu holul, scă rile, rampele şi că ile de acces, prin care
poate fi reprezentată din plin bogă ţia clasei de mijloc.
Arcul de Triumf, Paris
(sus stânga)
Construcţia începută de Jean-Frangois Chalgrin (1739-1811) în anul 1806 este, cu cei 50 m înă lţime, cel mai înalt arc de triumf din lume.
Datorită dimensiunilor mari a fost nevoie să se renunţe la instrumentaţia uzuală cu coloane. însemnă tatea arcului de triumf a fost
subliniată ş i de arhitectul oraşului, Georges-Eugene Haus- mann (1809-1891), prin amplasarea stelei în piaţa Charles de Gaulle.
Metroul din Paris
(sus dreapta)
Dintre intră rile la metroul parizian create de Hector Guimard (1867-1942) în anii 1900 s-au pă strat doar câteva. Renunţarea lui Guimard
la formele tipice a fost considerată la timpul respectiv ca foarte ino- vativă . Intră rile sunt în cel mai magnific stil modern, au forme
organice ş i se potrivesc perfect cu copacii din împrejur prin crengile de fontă turnată .
La Madeleine, Paris
(jos dreapta)
Biserica neobişnuită este una dintre cele mai importante puncte de atracţie din Paris, fiind folosită în trecut în mai multe scopuri. Deşi a
fost începută în anul 1764, a fost inaugurată ca biserică parohială abia în 1845. Din afară un templu clasic, interiorul se aliniază în
tradiţia bă ilor termale romane prin succesiunea de trei încă peri cu cupolă .
Turnul Eiffel, Paris
(sus dreapta)
De la ridicarea sa în anul 1889, cu ocazia expoziţiei mondiale de la Paris, şi până în anul 1932, a fost cea mai înaltă construcţie din lume
cu cei 300 m. Turnul construit de Gustave Eiffel (1832-1923) oglindeşte credinţa în progres a secolului al XlX-lea. Azi se află deja de mult
printre cele mai cunoscute construcţii din lume şi reprezintă punctul culminant, dar şi final, al construcţiilor metalice. Tendinţa
învingă toare a betonului armat nu a mai putut fi îngră dită .
Saint-Louis-des-Invalides,
Paris (sus stânga)
Domul invalizilor este capodopera lui Jules Hardouin-Mansart (1646-1708). Aici a reuş it o sinteză perfectă din elemente puternic
dinamice italiene ş i design francez elegant liniştit cu forme plate. Iniţial planificat ca mormânt pentru Ludovic al XlV-lea, cripta încă perii
mă reţe cu cupolă foloseşte azi ca ultim loc de odihnă pentru Napoleon Bonaparte.
Place de la Concorde,
Paris (jos)
Este considerată una dintre cele mai frumoase piaţete din lume şi a fost realizată între anii 1755 şi 1775 de Ange-Jacques Gabriel
(1698-1782). în timpul revoluţiei franceze aici a fost amplasată o ghilotină pe care şi-au gă sit moartea mai bine de 1.000 de persoane,
printre care Ludovic al XVI-lea, Marie-Antoinette, Georges Danton şi Maximilien de Robespierre. Un obelisc din Luxor de 3.200 de ani
împodobeşte piaţa din anul 1833.
Bibliotheque Naţionale, Paris
Henri Labrouste (1801-1875) a reconstruit, între anii 1861 ş i 1854, fosta Bibliotecă nperială şi a extins-o în Biblioteca Naţională din
prezent. Celebra sală de lectură este acoperită de nouă cupole, a că ror construcţie liberă de fier pare să apară ca şi când stâlpii subţiri
de fier ar purta întreaga structură a acoperişului. Acest stil de arhitectură a fost preluat de multe clă diri de biblioteci şi arhive.
Palais Royal, Paris
Palatul regal care aduce onoare numelui să u a fost construit între anii 1627 şi 1629 de Jacques Lemercier (1585-1654) pentru cardinalul
Richelieu. Chiar şi Ludovic al XlV-lea şi-a petrecut primii ani de viaţă în această clă dire. între 1752 şi 1770 palatul a fost renovat de
Pierre Contant d’lvry (1698-1777) şi şi-a primit forma actuală . în anul 1789 aici a fost încheiată revolta Bastiliei.
Luvru, Paris
(sus)
Început prin anul 1190, Luvrul a fost destinat până în anul 1793 ca reş edinţă regală . Aproape fiecare domnitor i-a adus modifică ri, l-a
extins ş i l-a renovat. Printre cele mai celebre pă rţi se numă ră faţada Lescaut (cca 1546), precum şi faţada de est, ridicată de Claude
Perrault (1613-1688) şi Louis Le Vau (1612-1670), care a devenit model stilistic pentru clasicismul francez. în prezent, clă direa
adă posteşte cel mai mare muzeu din lume, Muzeul Luvru.
Bibliotheque Sainte-Genevieve, Paris (sus stânga)
Clă direa exterioară a bibliotecii construite între anii 1844 şi 1850 de Henri Labrouste (1801-1875) prezintă câteva forme reminiscenţe ale
neo-renaşterii, în interior însă clă direa se evidenţiază ca o operă revoluţionară a construcţiei de fier. Labrouste e reuşit să realizeze cu
ajutorul materialeloi inovative, care au permis o modalitate de construcţie complet nouă , o construcţie aerată ş i luminoasă neobişnuit
de uşoară .
Saint-Chapelle, Paris
(sus dreapta)
Poate că maiestuoasa clă dire construită între anii 1243 şi 1248 poate fi explicată prin comoara nepreţuită pe care o ascunde. Capela pe
două etaje, care arată ca o raclă de sticlă gotică inundată de lumină , formează un adă post fascinant pentru cununa cu spini a lui
Cristos şi bucă ţi din „crucea adevă rată ”. Doar o încă pere ieşită din comun putea încadra această avere neasemuită .
Pyramide du Louvre,
Paris (jos)
leoh Ming Pei (* 1917) a aşezat, între anii 1983 şi 1989, în mijlocul curţii interioare a Luvrului piramida sa de sticlă de aproape 22 m
înă lţime, care este formată dintr-un schelet subţire de oţel, pe care sunt instalate 800 de bucă ţi de sticlă în formă de romb şi triunghi.
Piramida combă tută la început a lui Pei este destinată intră rii în muzeu fiind la rândul ei o mare atracţie.
Notre-Dame, Paris
în catedrala pariziană ridicată între anii 1163 ş i 1320 - una dintre cele mai impresionante din toată Franţa - se oglindesc bine 150 de ani
de evoluţie a stilului gotic. Niciodată în vârful evoluţiei, deşi în Paris s-au etalat constant cele mai actuale forme stilistice, aceasta le-a
preluat cu aviditate ş i le-a adă ugat în mod diversificat în propria sa construcţie.
Pantheon, Paris
Biserica Sainte-Genevieve, construită după proiectele lui Jacques-Germain Soufflot (1713-1780), a fost transformată în anul 1791 într-un
panteon naţional. Aici s-a impusîn cele din urmă concepţia clasicistă a idealului antic. Clă direa nepretenţioasă a fost concepută ca
încă pere luminoasă , dar această proprietate s-a pierdut prin zidirea a 42 de ferestre.
Centre Pompidou, Paris
Centrul artistic şi cultural ridicat între anii 1972 şi 1977 şi puternic combă tut la început a fost construit de arhitecţii Richard Rogers (*
1933) şi Renzo Piano (* 1937). S-a realizat o construcţie de oţel îndră zneaţă , la care toate pă rţile structurale şi elementele de
mentenanţă au fost plasate în exterior, pentru a se putea obţine în interior o flexibilitate maximă în amenajare.
Val-de-Grâce, Paris
Niciodată nu a fost mai puternică influenţa arhitecturii baroce italiene: Biserica de spital construită între anii 1645 şi 1667 de Frangois
Mansart (1598-1654) şi Jacques Lemercier (1585-1654) se aseamă nă cu modelele romanice prin structurarea faţadei, a cupolei ş i
monumentului central, precum şi în arta reliefului, baldachinului altarului şi frescei mari de pe cupolă într-o mă sură neobişnuită pentru
Franţa.
Château Vaux-le-Vicomte, Melun (sus stânga)
Aşezarea aparţine punctelor culminante ale arhitecturii de castele franceze. Ministrul de finanţe Nicolas Fouquet (1615- 1680) a
comandat construcţia ei între anii 1657 şi 1661 celor mai mari artişti ai timpului, care s-au adunat în curând cu toţii la Versailles pentru a
o construi: arhitectul Louis Le Vau (1612-1670), pictorul Charles Le Brun (1619-1690) şi arhitectul peisagist Andre Le Notre (1613-1700).
Castelul Fontainebleu
Castelul construit începând cu anii 30 a secolului al XV-lea sub regii francez Francisc I şi Henric al ll-lea este situa: într-o zonă mare
împă durită la sud de Paris şi este din 1991 în patrimoniul cultural universal. Amenajarea interioară a fost real - zată de artişti ai
aşa-numitei şcoli de la Fontainebleau precum Rosso Fiorentino (1494-1540) sau Primaticcio (1504-1570) care au adus manierismul în
Franţa.
Abbaye de la Trinite,
Vendôme
Biserica mă nă stirii cu faţada ei elegantă din goticul târziu are un lung istoric de construcţie, care se întinde din secolul s XlV-lea până în
secolul al XVI-lea. în ciuc: numeroaselor modifică ri în plan, unitate: formelor nu a suferit în niciun fel. Cu totul contrar se arată la
Vendome afinitatea petru gotic şi stilul flamboiant din anul 1500.
Castelul Rambouillet
Clă direa somptuoasă construită începând din anul 1368 se numă ră printre castelele franceze care au fost folosite pe timp de ră zboi ca
cetă ţi, iar pe timp de pace au devenit conace luxurioase sau castele de vână toare. Rambouillet s-a potrivit ca o mă nuşă pentru
acestea deoarece este situat în mijlocul unor pă duri întinse. Castelul a adă postit regi și mpă raţi şi este în prezent reşedinţă de vară a
conducă torilor de stat francezi.
Saint-Julien, Le Mans
Impresionanta catedrală din Le Mans este una dintre construcţiile care în urmaşele de la Chartresşi Bourgesa vrut să unească sistemele
constructive ale acestor două biserici adă ugând ceva nou. Corul început în anul 1217 se foloseşte de modul de construcţie gradat de la
Bourges, dar este doar pe două niveluri, deoarece s-a renunţat la trafor, iar coloanele ş i arcadele despă rţitoare au fost abrupt înă lţate.
Notre-Dame, Chartres
Catedrala din Chartres, începută după anul 1194, face parte dintre cele mai mari lucră ri din istoria arhitecturii. Inovaţiile în arhitectură ,
sculptură şi pictură pe sticlă au fost revoluţionare. La acestea se adaugă faptul că aproape tot decorul, împreună cu vitraliile colorate,
s-a pă strat, prin care se transmite o imagine aproape veridică a înfă ţişă rii unei catedrale în timpul construcţiei sale.

Fleury Saint-Benoît-sur-Loire
Mă nă stirea a aparţinut în perioada mero- vingiană şi carolingiană celor mai puternici din Galia şi a fost distrusă de mai multe ori.
Dintre cele trei biserici cea mai mare a fost consacrată Sfintei Marii. Construcţia începută la sfârşitul secolului al Xl-lea cu monumentala
aripă de vest şi sanctuarul neobiş nuit de impresionant se numă ră printre cele mai mari opere ale arhitecturii de atunci.
Saint-Etienne, Sens
în anul 1140, deodată cu corul din Saint- Denis, a început construcţia catedralei din Sens. în semeţia zidurilor acestei construcţii se vede
încă epoca romanică , dar în forma de boltă ş i sistemul de nervuri consecvent se poate recunoaşte deja goticul timpuriu. Sens este
ală turi de Saint- Denis a doua clă dire de temelie a goticului, deşi îi lipseşte scheletul gotic.
Abbaye de Fontenay
Fontenay oferă , prin aş ezarea sa retrasă în vale în mijlocul pă durilor, imaginea ideală a unei mă nă stiri cisterciene a vremurilor timpurii.
Fondată între anii 1118 şi 1119. sfântul Bernhard de Clairvaux (cca 1090- 1153) a dedicat personal mă nă stirii un ajutor deosebit. Din anul
1981 clă direa splendid restaurată face parte din patrimoniul cultural universal şi se numă ră printre atracţiile turismului în Burgundia.
Franţa | 69
Biserica cisterciana, Pontigny
Mă nă stirea Pontigny a fost întemeiată în anul 1114 şi nu s-a numă rat niciodată printre cele mai bogate mă nă stiri. Că acest fapt nu
trebuie sa aibă vreun efect asupra calită ţii artistice la cistercieni, este exemplificat ireproşabil de această construcţie. Extrem de izolată ,
aproape ascunsă în peisaj, clă direa solidă cu cele 25 de capele este situată în mijlocul câmpurilor de levă ntică înflorită .
Saint-Leger, Murbach
Întreaga mândrie a bisericii acestei mă nă stiri benedictine alsaciene este aripa de est ridicată prin anul 1130 care nu are echivalent.
Faţada corului care se ridică mândră ş i maiestuoasă adânc în regiunea Vosgilor, că reia îi lipseşte orice rotunjire, ilustrează
impresionant cum încrederea în sine a unei mă nă stiri bogate poate fi exprimată convingă tor chiar şi din punctul de vedere al
construcţiei.
Notre-Da me-du-Haut, Ronchamp (sus stânga)
Biserica de pelerinaj construită între 1954 şi 1955 de Le Corbusier (1887-1965) se numă ră cu siguranţă printre cele mai remarcabile
construcţii sacerdotale ale secolului al XX-lea şi este considerată o icoană unică a arhitecturii. Biserica ce aminteşte de o arcă este la
prima vedere departe de mţionalismul lui Le Corbusier, dar se potriveşte ca o mă nuşă prin simbolismul ei monumental întregii sale
opere.
Château de Chambord
Castelul construit începând din anul 1519 pentru regele Francisc I (1494-1547) este cel mai mare şi mai semeţ dintre toate castelele
Loarei şi face parte din anul 1991 din patrimoniul cultural universal. Deşi o construcţie renascentistă , acoperişurile cu hornuri, alcovuri şi
turnuleţe se înscriu încă pe linia goticului târziu. Scara în spirală dublă din clă direa centrală a fost probabil proiectată de Leonardo da
Vinci.
Sainte-Marie-Madeleine, Vezelay
Odată cu noul cult nă scut în jurul Sfintei Maria Magdalena, ale că rei relicve au fost aduse în Burgundia în secolul al IX-lea, a început
ascendenţa meteorică a Vezelays- ului spre cel mai vizitat loc de pelerinaj din Europa. Noua biserică a fost începută în anul 1096, prin
proporţiile ei echilibrate şi poarta cu figuri celebră în lume aparţinând punctelor culminante ale stilului romanic.
Saint-Etienne, Auxerre
0 impresie foarte bună despre cum erau odinioară catedralele incluse în mediul înconjură tor se poate obţine în Auxerre. Construcţia
ridicată începând din anul 1215 iese în evidenţă mai ales prin canatul dublu al zidului tipic pentru Burgundia cu trafor înalt şi proporţiile
interioare echilibrate. Capela din apex dreptunghiulară şi cripta ornată bogat cu fresce sunt frumuseţi unice.
Castelul din Blois
Château de Blois este unul dintre cele mai cunoscute castele de pe Loara şi a fost reş edinţa regilor francezi între anii 1498 şi 1598. în
construcţia sa uneşte clă diri din patru epoci diferite. 0 atracţie deosebită este turnul cu scară în spirală din aripa Francisc I, unul dintre
ultimele exemplare de seamă ale tipului de hol octogonal aflat în afara clă dirii.
Saint-Gatien, Tours
Catedrala din Tours a fost începută prin anul 1220 şi terminată abia la începutul secolului al XVI-lea. Ca urmare, se pot observa foarte
frumos toate nivelurile de dezvoltare ale goticului francez. Punctul culminant este reprezentat de mă reaţa faţadă cu două turnuri care
a fost începută în stilul flamboaiant ş i ale că rei vârfuri de turn vesteau cu intensitate lumea de forme ale Renaşterii.
Abbaye Royale de Fontevraud
Mă nă stirea regală foarte celebră întemeiată în anul 1101 s-a numă rat în Franţa printre cele mai de seamă de acest tip. Este locul de
veci al casei engleze Anjou- Plantagenet şi cea mai mare clă dire de mă nă stire din Europa. Interiorul celebrei bucă tă rii înalte de 27 m,
cu o construcţie extrem de suprapusă , este un edificiu unic de o imaginaţie arhitecturală deosebită .
Château du Roi Rene, Angers
Un castel de pe Valea Loarei nu se poate imagina în acest fel: cetate medievală care a fost întemeiată de Ludovic al IX-lea, numit și
Sfântul (1214-1270), începând cu anul 1230. Zidul înconjură tor cu cele 17 turnuri striate adă posteşte în interior totuşi palate eleagante şi
gră dini. Cea mai mare comoară din Angers este tapiseria apocalipsei creată după anul 1375.
Saint-Lazare, Autun (sus)
În perioada stilului romanic s-a construit în Franţa destul de mult, deş i există doar puţine catedrale romanice. înainte de toate trebuie
amintită Autun care a fost creată începând cu anul 1120 ca urmaşă a celei de la Cluny III, dar care s-a inspirat mai puternic din
Antichitate. Sunt celebre în lume ş i sculpturile de la portaluri, îndeosebi timpanul deasupra portalului de vest care prezintă judecata
maestrului Gislebertus (secolul al Xll-lea).
Castelul din Chenonceaux
Chenonceaux este după Versailles cel mai vizitat castel din Franţa. Primele pă rţi ale clă dirii (din anul 1515) fac parte dintre cele mai
timpurii construcţii renascentiste din Franţa. Podul caracteristic cu cinci arcade a fost curând acoperit cu celebra galerie pe trei niveluri.
Gră dinile sunt deosebit de importante, fiind în secolul al XVI-lea scena pentru petreceri somptuoase.
Saint-Etienne, Bourges
Odată cu ridicarea construcţiei începând din anul 1195, istoria arhitecturii ar fi putut lua o altă direcţie: sunt aplicate desigur inovaţiile
de la Chartres, iar Bourges a jucat rolul proscrisului - chiar şi acesta la cel mai înalt nivel. Nu există nicio altă construcţie care să unească
idealul unită ţii cu o asemenea înclinaţie extremă spre nou ş i neobiş nuit.
Hotel-Dieu, Beaune
(jos stânga)
Ospiciul pentru să raci din oraş a fost fondat în anul 1443 de Nicolas Rolin (1376- 1462), cancelarul duce Phillippe al lll-lea de Burgundia
şi a fost în stare de funcţionare până în anul 1958. Clă direa extensiv restaurată , cu acoperişurile colorate, poate fi considerată un
exemplu al unui spital medieval. Piesa de rezistenţă a decorului elegant este tripticul reprezentând Judecata de Apoi realizat de Rogier
van der Weyden (cca 1399-1464).
Saline royale de Chaux, Arc-et-Senans (jos dreapta)
Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806) a fost unul dintre cei mai mari teoreticieni ai clasicismului. Salina regală din pă durea Chaux,
construită între 1775 şi 1779, este cea mai cunoscută operă a lui. Clă direa circulară , din care a fost realizată desigur doar salina
propriu-zisă , arată clar atitudinea iluministă a lui Ledoux. Complexul de clă diri ar trebui să fie o combinaţie ideală de clă diri pentru
muncă şi locuit cu casa directorului în centru.
Saint-Philibert,
Tournus (sus)
Toumus este una dintre cele mai vechi aşeză ri creştine de cult din Burgundia. Biserica mă nă stirii a luat formă în mai multe faze de
construcţie de-a lungul secolului al Xll-lea, iar faţada cu două turnuri este una dintre cele mai vechi de acest tip. Interiorul bisericii arată
- după Cluny - prima boltă tip tunel reuş ită din Antichitate. desigurîn forma ei specială : naosul este boltit cu arce de transept unice.
Notre-Dame la Grande, Poitiers (sus stânga)
Biserica parohială de azi reprezintă un caz aparte între catedralele franceze sudice: în a doua jumă tate a secolului al Xll-lea a fost
întemeiată în Poitiers o biserică de dimensiuni mari în tradiţia bisericilor romanice din Poitou. întreaga mândrie din Poitiers este cu
certitudine faţada de vest cu ornamentele sculpturale cu motive biblice.
Noirlac, Bruere-Allichamps
Deşi puţin cunoscută , Noirlac este una dintre cele mai bine pă strate mă nă stiri cistercienedin Franţa. Mă nă stirea întemeiată în anul
1136 era amplasată într-un pustiu neprimitor şi mlă ştinos şi ş i-a luat foarte încet avânt economic. Toate pă rţile clă dirii sunt de o
simplitate şi austeritate extreme, dar - ca întotdeauna la cistercieni - la cel mai înalt nivel de mă iestrie.
Saere-Coeur, Paray-le-Monial
Nu există date ale construcţiei pentru prezenta biserică de mă nă stire. Deoarece - cu excepţia mă rimii - are atât de multe coincidenţe
cu cea de-a treia biserică de la Cluny, motiv pentru care a fost numită şi „ediţia de buzunar” a celei de la Cluny, construcţia trebuie să fi
avut loc după anul 1109. îndeosebi la aripa de est se poate intui ce operă semeaţă trebuie să fi fost Cluny III.
Biserica mă nă stirii de la Cluny (jos dreapta)
Mă nă stirea s-a dezvoltat pe parcursul a două secole în cea mai influentă mă nă stire a Apusului. La faima mă nă stirii a dus cea de a treia
biserică (Cluny III) construită începând din anul 1095, de departe cea ma mare biserică din lume. Totul la această construcţie a fost
extrem, la fel şi finalul e după desfiinţarea mă nă stirii în anul 1790. biserica a fost distrusă până la câteva ră mă şiţe - una dintre cele mai
mari pierderi din istoria artei.
Saint-Pierre, Angouleme
în cazul bisericii ridicate între anii 1105 şi 1128 este vorba de cel mai proeminent exemplu de biserică având cupolă aqui- tană . Această
construcţie nouă din încă peri cu cupole de sine stă tă toare este influenţată de biserica Sf. Marcu din Veneţia. Un alt punct culminant
este faţada de vest aproape complet ornamentată care prezintă Judecata de Apoi.
Grand Theâtre, Bordeaux
Teatrul construit între anii 1772 şi 1780 este opera principală a lui Victor Louis (cca 1731- 1800) şi una dintre cele mai sofisticate
construcţii de scenă ale secolului al XVIII-lea, fiind considerat multă vreme chiar cel mai frumos din întreaga Franţă . Clă direa este
caracteristică prin scara uriaşă a clă dirii, construcţia cupolei de sticlă dislocată ş i orizontalitatea severă a faţadei principale.
Abbaye de Saint-Savin-sur- Gartempe, Saint-Savin (jos)
La mijlocul secolului al Xl-lea a fost întemeiată biserica romanică devenită tipică pentru Poitou. în ciuda arhitecturii de cea mai înaltă
calitate, faima mondială a mă nă stirii Saint-Savin s-a fondat pe seama frescelor create în secolul al Xll-lea, care au adus bisericii şi
denumirea de „Capela six- tină a Romanicului”.
Notre-Dame-de-l’Assomption, Clermont-Ferrand (sus stânga)
Priveliştea asupra oraşului dominat de catedrala neagră este unică : începând cu anul 1248 a fost construită biserica din cinci nave din
rocă vulcanică întunecată din Volvic. Ea aparţine, cu corul în forma circulară şi capelele dispuse radial, grupei foarte uniforme a
catedralelor franceze sudice, care se disting prin construcţia cu stâlpi grupaţi şi contopirea dintre lucarnă ş i trafor.
Ş ainte-Marie de la Tourette, Eveux (sus dreapta)
Cel mai edificator exemplu pentru construcţia modernă de mă nă stiri este cu siguranţă celebra mă nă stire dominicană La Tourette
lângă Lyon, pe care a construit-o Le Corbu- sier (1887-1965) începând cu anul 1956. Pentru proiectarea ei, arhitectul s-a lă sat profund
influenţat de mă nă stirea cisterci- ană LeThoronet. Sursele de lumină plasate cu scop aduc clă dirii construite complet din beton o
senzaţie unică meditativă .
Gare de Saint-Exupery TGV, Lyon (jos)
Gara TGV a aeroportului din Lyon construită între anii 1989 şi 1994 este una dintre cele mai cunoscute opere ale arhitectului spaniol
Santiago Calatrava (* 1951). El construieşte o sculptură fantezistă aproape de poveste, care aminteşte de corpul unei pă să ri gigantice
cu aripi întinse sau de contururile unei pisici de mare. Arhitectul îşi interpretează construcţia ca un ochi.
Palais des Papes, Avignon
(sus)
Odată cu imigrarea papilor în anul 1309, Avignon a urcat brusc la statut de metropolă . Palatul actual a fost ridicat începând din anul
1334 şi a fost reş edinţă papală până în anul 1376. întregul palat papal, cu construcţia sa din volume suprapuse ş i decorul de atunci de
mare importanţă , face parte din anul 1995 din patrimoniul cultural universal, împreună cu grupul istoric înconjură tor din oraşul vechi ş i
celebrul pod.
Amfiteatrul ş i arcul fondă rii oraşului din Orange (mijloc)
Orange a fost un centru roman important în Franţa. Dintre construcţiile din această perioadă sunt excepţionale arcul pentru fondarea
oraşului şi teatrul întemeiate imediat înainte sau în timpul domniei lui August (63 Î.C.-14 d.C.). Ambele construcţii sunt din anul 1981 pe
lista patrimoniului cultural universal ş i sunt excelent pă strate. Amfiteatrul îndeosebi este printre cele mai impresionante din lume.
Palais Ideal, Hauterives (jos)
Poştaşul francez de ţară Ferdinand Chevral (1836-1924) a creat în 33 de ani (1879- 1912) un palat unic şi foarte bizar, care poate fi plasat
undeva între arhitectura de grotă , sala terrena şi bricolaj de parcele de terenuri. La început foarte combă tută , clă direa nelocuibilă a
devenit între timp cea mai mare atracţie turistică a regiunii.
r
Abbaye de Lerins, île Saint- Honorat (jos stânga)
„Insulele Sfinţilor” de lângă Cannes se numă ră printre locurile de fondare a mo- nasticismului apusean. Pă rţile de clă dire tip cetate care
au fost construite începând din anul 1073, în prezent distruse aproape în întregime, au fost create atât de iscusit încât însuş i Sebastien
de Vauban, maestrul de cetă ţi al lui Ludovic al XlV-lea, le-a lă udat ca o capodoperă cu caracter foarte util.
Cite radieuse, Marseille
în „Unite de Habitation” construită între ani 1947 şi 1952, Le Corbusier (1887-1965) a putut să -şi realizeze pentru prima dată ideea sa
despre un oraş ideal al viitorului, care conţine tot ce are nevoie un cartier. Blocul de 17 etaje adă posteşte diferite tipuri de apartamente,
magazine ş i pe terasă să li de sport şi un adă post pentru copii.
Abbaye de Silvacane

Mă nă stirea cisterciană aparţine împreună cu Senanque ş i Le Thoronet celor „trei surori din Provence" şi a fost fondată în anul 1144.
întreaga construcţie este simplă , tipic cisterciană , dar de o calitate tehnică foarte înaltă . Sala că lugă rilor este o hală din două nave cu
bolţi ogivale, care se distinge printr-un sistem ogival perfect: goticul a înlă turat aici romanicul.
Notre-Dame de Senanque
Mă nă stirea cisterciană din Senanque, fondată în anul 1148, este un magnet turistic adevă rat chiar şi numai prin amplasarea ei într-o
să lbă ticie romantică în mijlocul câmpurilor de lavandă . întreaga construcţie impresionează prin severitatea ei austeră şi reprezintă
cultura cisterciană în forma ei cea mai pură . Intersecţia zidurilor groase cu arcadele ei impresionante este o capodoperă a arhitecturii
romanice.
Pont du Gard
Pont du Gard este unul dintre cele mai mportante poduri romanice din lume. -peductul, care se află din 1985 în patrimoniul cultural
universal, a fost construit, -’cepând din anul 19Î.C., de Marcus Vipsa- - us Agrippa (cca 63-12 Î.C.). Are 50 m nă lţime şi 270 m lungime,
iar pe arcadele s jperioare au trecut cei în total 50 km ai niei de transmisie care a adus la Nîmes, : nic, 30.000 m 3 de apă potabilă .
Abbaye Le Thoronet
Mă nă stirea întemeiată în anul 1160 este un exemplu al simplită ţii ş i austerită ţii arhitecturii cisterciene. Clă dirile extrem de precise
impresionează printr-o tă iere incredibil de exactă a pietrei ş i o simplitate prin care claritatea formelor arhitecturale sunt vizibile cu atât
mai mult. Totul lasă impresia de arhaic, modest şi antic, dar excepţional de impresionant.
Maison Carree, Nîmes
Templul roman care a fost numit din secolul al XVI-lea „Maison Caree” (casa dreptunghiulară ) se numă ră printre cel mai bine pă strate
clă diri sacerdotale ale imperiului roman. Templul construit în stilul clasicismului augustinian a fost folosit de-a lungul timpului pentru
scopuri extrem de variate: a fost reşedinţă regală , biserică , reşedinţă administrativă , adă post pentru porumbei, grajd de cai ş i muzeu.
Sainte-Cecile, Albi
Clă direa de că ră midă construită începând din anul 1282 prezintă un caz aparte unic: contrastul cu catedralele gotice ale aceleiaş i
perioade din nordul Franţei nu putea fi mai mare. Albi este o biserică -fortă reaţă , care demonstrează impresionant cererea de putere
într-o regiune dominată de neînţelegeri sociale şi religioase.
Saint-Pierre, Moissac

Fosta mă nă stire benedictină este una dintre cele mai importante lucră ri ale artei romanice din Franţa. După anul 1048, când Moissac
s-a ală turat reformei clunia- ne, a început inovarea construcţiilor. Deasupra intră rii a fost creat timpanul enorm, cunoscut din „Numele
Trandafirului” de Umberto Eco cu figurile sale demonice, începând cu anul 1100 a fost ridicată intersecţia ornamentată bogat cu
sculpturi în stil romanic.
Saint-Sernin, Toulouse
Biserica a fost începută în anul 1080, este cu cei 115 m lungime cea mai mare biserică romanică pă strată din Franţa şi adă posteşte, cu
175 de relicve ale diverşilor sfinţi, cea mai mare comoară de relicve din ţară . Partea de est aparţine celor mai fascinante imagini
arhitecturale ale romanicului cu corul circular suprapus şi turnul construit la intersecţia navei principale cu transeptul bogat ornamentat
care a fost adă ugat mai târziu.
Sainte-Foy, Conques
Conques îş i datorează înflorirea valurilor de pelerini' care au migrat spre Santiago de Compostela, deoarece mă nă stirea
benedictină era aş ezată pe una dintre rutele principale şi era un obiectiv de etapă . Biserica Mă nă stirii a fost începută la scurt timp
după 1091 şi este un exemplu de că pă tâi al “bisericilor de pelerinaj”. Statuia sfântului Fides ş ; timpanul de pe faţada de vest sunt
capodopere ale sculpturii romanice.
Abbaye Sainte-Marie de Fontfroide (sus dreapta)
Fontfroide aparţine din anul 1144 ordinului cistercian ş i se numă ră printre cele mai bine pă strate mă nă stiri din Sudul Franţei, deş i
mă nă stirea a reprezentat una dintre cele mai importante fortă reţe în lupta împotriva miş că rilor ereticilor cathari. Atracţii arhitecturale
sunt intersecţia pitorească din secolul al Xlll-lea şi încă perea elegantă cu patru stâlpi a să lii capitulului.
Oraşul-cetate, Carcassonne

Oraşul vechi restaurat în secolul al XlX-lea de Eugene Viollet-le-Duc (1814-1879) se află din anul 1997 în patrimoniul cultural universal şi
este un mare obiectiv turistic. Cel mai bine pă strată cetate din Europa a fost întemeiată în secolul I Î.C. de romani şi în secolul al Xlll-lea
extinsă . Tot în această perioadă a luat fiinţă şi zidul circular exterior cu pietrele sale cioplite netede.
Germania
Catedra din Doberan,
Bad Doberan (sus)
„Domul de că ră midă ” din Bad Doberan a fost întemeiat la începutul secolului al XlV-lea. Decorul bisericii cisterciene este pă strat
aproape complet ş i formează cu clă direa o unitate deosebită . Sunt remarcabile tra- foarele pictate ş i transepturile, care sunt compuse
ca încă peri centrale de sine-stă - tă toare ş i care se deschid spre intersecţie printr-un şir de arcade pe două niveluri.
Poarta Holsten, Lubeck
(jos stânga)
Celebra poartă Holsten aparţine ră mă ş iţelor fortificaţiilor oraşului Lubeck. Construcţie în stil gotic târziu (1464-1478), a fost în acelaşi
timp fortificaţie, dar şi construcţie de reprezentare. Clă direa cu turnuri pe canturi enorm de groase şi secţiunea intermediară cu viaduct
prezintă pe partea oraşului nişte detalii mai puternic artistice decât pe partea destinată apă ră rii.
Marienkirche, Stralsund
(jos dreapta)
Biserica ridicată în perioada 1384-1430- 1440 se numă ră printre cele mai mari opere arhitecturale ale goticului târziu nordic. Clă direa
enormă cu partea sa vestică ce aminteşte de o fortă reaţă şi turnul înalt de 150 m sunt reprezentative pentru principiul gotic.
Elementele esenţiale pentru construcţie nu mai sunt la vedere, ci iscusit ascunse.
Domul din Ratzenburg
Biserica este unul dintre cele trei domuri :are au fost ridicate de Heinrich der Lowe 1129-1195), cel mai mare opozant al dinastiei de
Hohenstaufen. Început între 1160 şi 1170, exteriorul prezintă deja stilul romanic de că ră midă în apogeu. În interior se prezintă însă forţa
goală , cu concentrarea ei asupra elementarului, care este caracteristică tuturor domurilor lui Heinrich.
Casa Chile, Hamburg

Birourile construite între 1922 şi 1923 de Fritz Hoger, cu canturile sale puternice care amintesc de prova unui vas oceanic, se numă ră
printre capodoperele expresionismului german. Prezintă în fiecare formă stilul gotic din că ră midă nord-german într-o succesiune a
elementelor de pe faţade aproape interminabilă , ca de exemplu în cele exact 2.800 de ferestre identice.
Arcul berlinez, Hamburg
Între 1998 şi 2001 a fost ridicată această remarcabilă clă dire de birouri de biroul de arhitectură Bothe, Richter, Teherani. Un acoperiş
arcuit de sticlă sub formă de parabolă întoarsă acoperă până la 36 m înă lţime edificiul, care oferă ş ase gră dini de iarnă uriaş e,
precum şi 30.000 m2 de spaţiu pentru birouri. Printr-o tehnică foarte elaborată s-a putut reduce foarte mult consumul de energie.
Castelul Schwerin
Renovarea din 1843-1857 fă cută de Georg Adolf Demmler (1804-1886) şi Friedrich August Stuler (1800-1865) marchează un punct
culminant al construcţiei de castele romantice din Germania. Construcţia care mizează pe citate din Renaşterea franceză ş i italiană şi
care aminteşte de castelele Loarei este surclasată doar de castelele de vis ale regelui bavarez Ludovic al ll-lea.
Mă nă stirea Chorin
Mă nă stirea cisterciană fondată de mar- graful Johann I (cca 1213-1266) din Casa Ascanienilor este azi o ruină . înainte, cât şi după
pretenţioasa operă este biserica ridicată după anul 1273 şi îndeosebi faţada de vest cu împă rţirea ei preponderent pe trei module ş i
cele trei frontoane denticu- late. Aici se vă d clar posibilită ţile de aranjare a că ră mizilor.
Elbphilarmonie, Hamburg
La 2 aprilie 2007 a fost pusă piatra de temelie pentru această sală de concerte impresionantă , care ar trebui sa fie finisată în anul 2010.
Proiectele pentru noul punct reprezentativ al Hamburgului au fost realizate de duoul de arhitecţi Herzog & de Meuron. Deasupra
depozitului naval de ţiglă roşie protejat, clă direa de sticlă în formă de valuri va adă posti ambele să li de concert planificate.
Dockland, Hamburg
Între 2002 şi 2005 a luat fiinţă cea mai neobiş nuită clă dire de birouri din Hamburg, care se întinde deasupra apei la 40 m înspre vest ca
prova unui vapor. Impresionanta clă dire a fost ridicată de biroul de arhitectură Bothe, Richter, Teherani. La cele şase etaje se poate
ajunge prin două lifturi de sticlă oblice. Două scă ri cu câte 140 de trepte conduc spre platforma deschisă pentru panoramă .
Castelul de vână toare Clemenswerth (sus dreapta) Clă direa construită între 1737 şi 1747 de Johann Conrad Schlaun (1695-1773) în
formă de stea este compusă dintr-o construcție centrală şi opt pavilioane înconjură toare. Linii drepte, clare ş i împă rţiri simple a
pereţilor reprezintă clă dirile din că ră midă roş ie. Schlaun a hotă rât să refuze decoraţiile rococoului, care era la mare modă , şi să dea
un aer de clasicism timpuriu clă dirii.
Fabrica de turbine AEG,
Berlin
Peter Behrens (1868-1940) a fost din anul 1907 consilier de artă al concernului AEG şi a creat de la hârtia pentru scrisori până la sigiliul
firmei şi logo-ul firmei la locurile de producţie. Odată cu fabrica de turbine, a ridicat în anul 1909 un punct de referinţă al arhitecturii
industriale moderne, unificând într-un mod fericit contrastul dintre artă şi industrie.
Teatrul Mare,
Berlin (jos)
Teatrul proiectat de Hans Poelzig (1869- 1936) a fost ridicat, între 1918 şi 1919, dintr-un fost circ, care la rândul să u a fost precedat de o
piaţă . Punctul culminant a fost cupola expresionistă , pe care Poelzig a compus-o ca o grotă cu stalactite. Ţ urţurii acoperişului purtau
becuri, care puteau fi aprinse împreună formând imagini stelare. în cel de-al treilea Imperiu a fost remo- delat, iar în anul 1988 în cele
din urmă doborât.