FIŞA DISCIPLINEI

Denumirea
LIMBA ENGLEZA PENTRU DOMENIUL ASISTENTEI MEDICALE
disciplinei
C
Anul de studiu II Semestrul * II Tipul de evaluare finală (E / V / C)
2
Regimul disciplinei
Op Numărul de credite 2
(Ob – obligatorie, Op – opţională, F - facultativă)
Total ore din planul
39 Total ore de studiu individual 25 Total ore pe semestru 14
de învăţământ
Titularul disciplinei Prof. Dr. Anca Colibaba
* Dacă disciplina are mai multe semestre de studiu, se completează câte o fişă pentru fiecare
semestru

Numărul total de ore (pe semestru)

Facultatea Medicina
din planul de învăţământ
Medicina preventiva si
Departament Total C** S L P
interdisciplinaritate
Profilul Medicina 14 14
Asistenta Medicala
Specializarea
Generala

** C – curs, L – activităţi de laborator, P – proiect sau lucrări practice

Obiective educaţionale ale disciplinei

Consolidarea şi îmbogăţirea cunoştinţelor şi deprinderilor dobândite în anul I privind utilizarea
limbii engleze la un nivel independent. Dezvoltarea competenţelor privind utilizarea unei limbi
străine în comunicarea cu specific medical.
Cunoştinţe preliminare pentru însuşirea noţiunilor
-
Conţinutul cursului - programa analitică
1. (Auto-)Evaluare iniţială. Negocierea cu studenţii a obiectivelor şi conţinuturilor specifice
pe baza experienţei din anul I. Demararea activitatii. 2 ore
2. Vocabular medical şi exerciţii pe tematica nominalizată de studenţi la primul seminar. 2
ore
3. Strategii de ascultare a interlocutorului într-o limbă străină. Luarea de notiţe şi alte tehnici
de memorare. 2 ore
4. Strategii de citire a unui text cu conţinut medical într-o limbă străină. Tehnici de lucru cu
dicţionarul şi citirea rapidă. 2 ore
5. Strategii lingvistice în comunicarea cu doctorul şi pacientul într-o limbă străină. Formule
pentru a întreba, reformula, clarifica înţelesuri. 2 ore
6. Utilizarea limbii străine într-o manieră integrată: ascultare, citire, vorbire şi scriere în
activitatea de asistent medical. 2 ore
7. (Auto-)Evaluare finala, corectarea celor mai frecvente greşeli de limbă, recapitulare. 2 ore
Conţinutul seminarului / laboratorului – Programa analitica
-
 Bibliografie
Dictionare medicale recente.
Resurse multimedia şi online.
Alte publicaţii internaţionale de profil disponibile la sediul Disciplinei (inclusiv scanate și
încărcate pe platforma de e-learning a UMF Iași).
Competenţe
La finalul acestui curs practic, studenţii:
Vor avea un nivel de limbă engleză generală functional
Vor cunoaşte terminologie medicală și strategii în comunicarea specifică asistenței medicale

Ponderea în notare exprimată în

La stabilirea notei finale se iau în considerare
procente (Total = 100%)
- răspunsurile la examen / colocviu (evaluarea finală) : test
grila, proba orala si practica
- răspunsurile finale la lucrările practice de laborator

- testarea periodică prin lucrări de control

- testarea continuă pe parcursul semestrului

- activităţile gen teme / referate / eseuri / traduceri /
100%
proiecte etc.
- alte activităţi (PRECIZAŢI)
................................................................
Descrieţi modalitatea practică de evaluare finală E/V (de exemplu: lucrare scrisă (descriptivă şi /
sau test grilă şi / sau probleme etc.), examinare orală, colocviu individual ori în grup, proiect, etc.)
- teste pe parcurs şi examinare finală, toate pe calculator

Estimaţi timpul total (ore pe semestru) al activităţilor de studiu individual pretinse studentului
(completaţi cu 0 activităţile care nu sunt cerute)
1. Descifrarea şi studiul notiţelor de
8. Pregătire prezentări orale
curs
2. Studiu după manual, suport de
9. Pregătire examinare finală
curs
3. Studiul bibliografiei minimale
5 10. Consultaţii
indicate
4. Documentare suplimentară în
5 11. Documentare pe teren
bibliotecă
5. Activitate specifică de pregătire
SEMINAR şi / sau 12. Documentare pe Internet 5
LABORATOR
6. Realizare teme, referate, eseuri,
10 13. Alte activităţi ....
traduceri, etc.
7. Pregătire lucrări de control 14. Alte activităţi ....
TOTAL ore studiu individual (pe semestru) =
25 ore

Data completării: 2012 Semnătura titularului: Prof. Dr. Anca Colibaba