Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
.ot
WuIHAIL MINESCU .
www.dacoromanica.ro
gcrieg 714:
a /0 ..AGen-Lwri e WIT
-41e41
, n 'cc 7, ceccat d e icz 1,/ Therr-e-a--
a 71u're.4 de ns de 4o sa
ap , a-4d dui-GC de rny4 a cc)
e IT
at 97/;;..i&C
e-f.firtezt m
ck 612/ netfc
www.dacoromanica.ro
M. EMINESCU
PROZA si VERSUM
N._
, 4P
www.dacoromanica.roti
www.dacoromanica.ro
M. EMINESCU.
Proz i Versuri
. .
EDITOR, V. G. MORTUN
IA.$1 1890
www.dacoromanica.ro
,
www.dacoromanica.ro
Fat-Frumos din lacrimA
(POVESTE)
www.dacoromanica.ro
4
de amor al sotiei lui tinere, nici la povestile
batrine i glumete ale ostasilor innalbiti in ba-
lie si neva Se simtea slab, se simtea murind
si n'avea cut sa lese rnostenirea urei lui. Trist
se scuba. din patul imparatesc, de linga impa-
rateasa tinara pat aurit, inse pustiu si nebine-
cuvintat trist mergea in razboiii cu inirna
neirnblinzita, si imparateasa, remasä singura,
plingea cu lacrimi de vaduvie singuratatea let
Parul Tel cel galban ca aurul cel mai frumos
cadea pe 'Miff Tel albi si rotunzisi din ochii
Tel albastri i marl curgeau siroae de marga'ri-
tare apoase ,pe o fata mai alba ca argintul
crinului. Lungi cearcane vinete se trageau im-
prejurul ochilor, si vine albastre se trageau pe
fata Tel alba ca o marmura vie.
www.dacoromanica.ro
5 7-
lel statura, atinse cu buza Tel seaca lacrima cea
rece si o supse in adincul sufletului sill'. Din
momentul acela iea purcese ingreunata.
www.dacoromanica.ro
6
www.dacoromanica.ro
7
www.dacoromanica.ro
8
vazut.
Bine te-am gasit,-imparate, de§i ma tem
ca nu te-oiti lash cu bine, pentru ca am venit
sa ne luptam greu, C destul al viclenit asupra
tatalui mien.
Ba n'am viclenit asupra tatalui tau, ci tot-
www.dacoromanica.ro
9
www.dacoromanica.ro
10
www.dacoromanica.ro
si albe, rear pi'ntre tele roeau fluturi u§ori, ca
sclipitoare stele de aur. Miras, lumina §i un
cintec nesfirsit, incet, dulce iesirid din roirea
fluturilor si a albinelor, imbatau gradina i casa.
Linga pr;spa steteau doua butii cu apa, rear
pe prispa torcea o fata frumoasa. Haina ter al-
ba i lunga parea un nor de raze i umbre,
rear parul Tel de aur iera irnpletit in cozi lasate
pe spate, pe cind o cununa de margantarele
feria a§ezata pe fruntea Tel neteda. Luminata de
razele lune, Tea parea muiata inteun aer de aur.
Degetele Tel ca din ceara alba torceau ante()
furca de aur si di'ntr'un fuior de o lina ca ar-
gintul torcea un fir de o matasa alba, subtire,
striducita, ce semanh mai mult a o vie raza de
luna, ce cutreera aerul, decit a fir tort.
La zgomotul usor al pasilor lui Fat-Frumos,
fata'si rid.ca ochit albastri ca undele lacului.
Bine-al venit Fat-Frumos, zise Tea cu ochii
limpezi i pe jumatate inchiT cit Ye_ de mult
de cind te-am visat. Pe cind degetele mele
torceau un fir gindurile mele torceau un vis,
un vis frumos, in care ieu ma rubeam cu tine;
Fat-Frumos din fuior de argint torceam i re-
ram sa-0 es o haina urzita in descintece, ba-
www.dacoromanica.ro
-12 -
tuta'n fericire; s'o porti... s te Yubesti cu Mine.
Din tortul mieu ti-aSI face o haina, din zilele
mele o vieata plina de dezmierdarl.
. Ast-feliti cum privea umilitb.' la lel, fusul if
script din mina, i furca cazii alaturi cu Yea. Iea
se scula si ca rusinata de cele ce zisese, mi-
nele Tel spinzurau in jos ca la un copil vinovat,
si ochii Tel cel mail se plecara. Iel se apro-
pie de rea, c'o mina II cuprinse mijlocul, Year cu
ceealalta 11 dezmierda incet fruntea i parul,
i-1 soptl: Ce frumoasa testi tu,- ce. draga'mY-
Testi! A cui Testi tu, fata mea ?"-
A mamei padurilor respunse Yea suspi-
nind m. ve; Yubi. tu acuma, cind §til' a cut
sint ? Iea incunjiira cu amindoua bratele Tel
goale grumazul lul, i se uitä lung la tel, in
ochil lur.
Ce-rni pasta a cui Testi
. zise Tel destul
ca te rubesc. .
www.dacoromanica.ro
- 13 -
De cind a venit se zbuciuma, in piva in
care-at incuiat'o tu, i roade cu coltii la lantu-
rile, ce-o inchid.
Ce-mi pasa, zise Tel rapezindu-se s vada
unde4.
Fat-Frumos, zise fatasi doua lacrimi
marl stralucira in ochii id nu te duce -Inca.
Sà te invat Yeu ce s facem ca s invingi tu pe
mama. Vezi tu butile aste doug. ?. Una-i cu apa,
alta cu putere. Sa le mutam una'n locul alteia.
Mama, cind se lupta cu vrajmasii lei, striga
cind oboseste : StaY, s. mai bern cite-o leaca
de apa!" Apot Yea bea putere in vreme ce du-
smanul iel numai apa. De-aceea noI le mutarn
din loc, Yea nu va sti i va bea numai apa in
vrernea lupter cu tine. Precurn au zis, asa au
si facut.
Iel se rapezi dupa casa. -Ce fact baba?" stri-
ga iel.
Baba de venin se zrnulse odata din- pian
sus si rupse lanturile, lungindu-se slaba si mare
pana'n hori.
A ! bine ca mi-ai venit Fat-frumos zise
tea, facindu-se rear scurta tea acum hal* la
lupta,-- acü orn vedea cine-Y mai tare.
www.dacoromanica.ro
14
www.dacoromanica.ro
15 -
ca moarta de groaza pe pieptul lui, si minile
Tel' reef s'ascunsera'n sinul lui. Ca sa se tre
zeasca, Tel II saruta ochii. Nora se rupeau bu-
cats,' pe ceriti luna rosie ca focul se ivea prin
sparturile lor rasip;te ; Tear pe sinul lui n't-
Frumos vedea cum infloreau douà stele alba-
stre, limpezl i uimite ochii miresel la lel
o 1u. pe brate i Incepü s. fuga cu Tea prin
furtuna. lemst culcase capul in sinul lui si 'A-
rea Ca adormise. Ajuns linga gradina irnpara-
tulta, Tel o puse'n luntre, ducind'o ca'ntr'un lea-
gan peste lac, zmulse learba, fin cu miros si
6
florI din gradina §i-I cladi un pat, in care-o a-
§eza ca'ntr'un cuib.
Soarele leind din resarit privea la Tel cu drag.
Hainele Tel umede de ploae se lipise de mem-
brele duld i rot unde, fata Tel' de-o paloare
umeda ca ceara cea alba, minele mid i unite
pe piept, parul despletit i resfirat pe fin, o-
chit marT, inchiT si adinciti in frunte, ast-feliti
Tea Tera frumoasa, dar parea moarta. Pe acea
frunte neteda si alba, Fat-Frumos presura ci-
te-va flori albastre, apoi ezü alauri cu Tea
i'ricepisi a doinl incet. Ceriul limpede o ma-
re, soarele o fatA de foc, lerburile inprospata-
www.dacoromanica.ro
16
www.dacoromanica.ro
17 -
mit pe luciul laculul i ochil i se umplura de
lacrimi. 0 lebada ii innaltase aripele ca pe ni-
ste pinze de argint si cu capul cufundat in a-
pa sfasiea fata. senina a lacului.
Nine, imparate ? zise -
Fat-Frumos
de ce?
Fat-Frumos, zise imparatul binele ce
mi l'aI facut mie, nu ti-1 pot platl nici cu lu-
mina ochilor, on cit de scumpa mi-ar fi, i cu
toate astea yin sa-ti cer si maY mult.
Ce imparate ?
Vezi tu lebada ceea indragita de unde ?
tinar fiind, asi trebui sà fiu indragit de vieata,
si cu toate astea de cite ori am vrut sa-mi
fac sama. Iubesc o fata frumoasa cu ochii gin-
ditorY, dulce ca visele mare fata Genarului,
om mindru si selbatec ce'sY petrece vieata vi-
nind pri'n paduri bätrine. 0, cit Ye de aspru
Yel, cit Ye de frumoasä fata lui ! Orr ce incer-
care de-a o rapi a fost &motif. Incearca-te tu!
Ar fi stat Fat-Frumos locului, dar scumpa-Y
Yera fratita de cruce, ca ori-carui voinic, mai
scumpa decit zilele, mai scumpa decit mireasa.
Imparate prea luminate, din cite noroace
ai avut, unul a fost mai mare decit toate : a-
2
www.dacoromanica.ro
IS
www.dacoromanica.ro
19 -
dul id o mareata stinca de granit, din care
resat-ea ca un cuib alb o cetate frumoasa, care
de alba ce Yera, parea poleita cu argint. Din
zidtrile arcate resareau ferestre stralucite, Year
di'ntr'o fereastra desch:sa se zarea pri'ntre oale
de foil' un cap de fata oaches si visatoriti,
ca o noapte de vara. Iera fata Genarului.
Bine-al venit Fat-Frumos zise Yea, sa- .
www.dacoromanica.ro
20
www.dacoromanica.ro
- 21 - .
www.dacoromanica.ro
-22-
Prumos. Dar cine se inteleaga glasul izvoru-
lui intr'un pustiiü, unde pang atunci nu cal-
case picior de om?
Dar pe vremea aceea Domnul imbla Inca pe
pamint. intr'o zi se vedeau doi oameni calà-
torind pri'n pustiiü. Hainele i fata unuia stra-
lucea ca alba lumina a soarelui; celalalt, mai
umilit, nu parea decit umbra celui luminat. Ie-
rau Domnul si St. Petrea. Picioarele lor infier-
bintate de nisipul pustiiului calcara atuncia in
recoarele i limpedele pirau ce curgea din izvor.
Pri'n cursul ape cu gleznele lor sfasieau va-
lurile pana la umbritul lor izvor. Acolo Dom-
nul bail din apa, si-si spala fata sa cewastinta
qi luminata si minele sale facatoare de minuni.
Apoi sezurä amindoi in umbra, Domnul, cuge-
tind la tatal sau din ceriii, si St. Petrea ascul-
tind pe cugete doina izvorului plingàtoriü. Cind
se sculara spre a merge mai departe, zise St.
Petrea: Doamne, fá ca acest izvor sa fie, ce-a
fost mai innainte." Amin !" zise Domnul
ridicind mina sa cea sfinta, dupà care apoi se
departara in spre mare Lira a mai privi innapoi.
Ca pri'n farmec pieri izvorul si copacii si
Fat-Frumos trezit ca antr'un somn lung se
www.dacoromanica.ro
23
www.dacoromanica.ro
= 24 -
pentru c'acela are doua inimi; dar Yeti am sa-1
intreb in asta sara de unde-§1 are calul, ca sa
poti i tu sä capeti unul ca acela. Pana atunci
inse, pentru ca sa nu te afle tatal mieu, Yea
te voiti preface intr'o &are.' Iel ezü pe un
scaun, rear lea soptl o vraja dulce, si cum 11
saruta pe frunte, Tel se prefacU inteo floare ro-
ie Inchisa ca visina coapta. Iea'l puse intre
florile din fereasta §i cinta de veselie, de re-
suna castelul tatalui lei.
Atund intra i Genarul.
Vesela fata mea ? i de ce esti vesela ?
intreba iel.
Pentru ca nu mai leste Fat-Frumos, ca sä
ma rapeasca, respunse Yea rizind.
Se pusera la dna.
Tata intreba fata de unde aT calul
D-tale, cu care imbli la vinat ?
La ce-ti trebue s'o Stii? zise Tel incrun-
tind sprincenele.
Stir prea binerespunse fata,ca nu vreau
ca s'o stiu, de dt numai l'ea-a§a ca s'o stiu pen-
tru c'acu nu mai ie Fat-Frumos sa ma rapeasca.
Stir tu, ca nu ma inpotrivesc tie nici o-
data zise Genarul.
www.dacoromanica.ro
- 25 -
Departe de-aicea linga mare, sede o baba
care are septe Yepe. Iea tine camera, can sa' i
le pazeasca un an, (cu toate ca anul Ye nu Ye
de cit de trel zile) i daca cine-va i le pazeste
bine, Yea-I pune sa-si aleaga drept resplata un
minz, Year de nu, il omoara si-'1 pune capul in-
tr'un par. Chiar inse daca pazeste cine-va bine
Yepele, totulY Yea-I vicleneste pe om, cad scoate
inimele din caiI toti 0 le pune intr'unul singur,
in cit cel ce-a pazit, alege maY in totdeauna un
cal fara inima, care-Y mai reu decit unul de
rind... IqtY multamita, fata mea ?
Multamita respunse Yea zimbind.
Tot o 'data inse Genarul ii arunca in fata o
batista rosie, u0m.ra, mirositoare. Fata se uitá
mult in ochii tatalul sat', ca un om care se
de0eapt a. di'ntr'un vis, de care nu-§Y poate a-
duce a minte. Iea uitase tot ce-i spusese tata-
sau. Inse floarea din fereastra veghea pri'ntre
frunzele YeY, ca o stea rosie pri'n incretiturile
until' nor.
A doua zi Genarul pleca Yeara-0 des demi-
neata la vinatoare.
Fata saruta murmurind floarea rosie si Fat-
Frumos nascii ca din nemica innaintea id.
www.dacoromanica.ro
- - 26
www.dacoromanica.ro
- 27 -
rear al septele fara, se clatinà mereu in vint
si zicea : cap ! cap! cap ! cap !
Pe prispa o baba batrina si zbircita, culcata
pe un cojoc vechiii sta cu capul Te sur ca ce-
nusa in poalele unei roabe tinere si frumoase,
care-I cauta in cap.
www.dacoromanica.ro
- 28
baba, si-apoi incalecind pe una din lepe, mina
pe celelalte in aerul intunecos i recoare al
noptei. Dar incet, incet simti cum se strecoara
un somn de plumb pri'n toate vinele lui, ochil
i se painjenira i lel caza ca mort n learba
pajistei. Iel se trezi pe cind mijea de ziva.
and colo iepele nicaieri. Iel 41 credea ca-
pul pus in teapa, cind vede iesind di'ntr'o pa-
dure 'n departare cele septe iepe alungate de
un mitt nemargenit de tintari i un glas subtire'i
zise : Mi-al facut un bine, ti l'am facut i ieu.
and se intoarSe cu caii, baba incepii se tur-
be, sa rastoarne casa cu susu 'n jos si sa bata
fata, care nu iera de villa'.
www.dacoromanica.ro
- 29 -
si dorml prima ce mijea de ziva. Desperat iera
sa Yee lumea'n cap cind de o data vede resa-
. rind din fundul marel cei septe calf =watt'
de-o multime de rad. Mi-al facut un bine
zise un glas ti l'am facut si Yeti. Ierà impa-
ratul racilor. Iel mina caii 'n spre cask si
vede Year o priveliste ca'n ziva trecuta. .
www.dacoromanica.ro
- 30 -
Uit'te, zise Tel, ti-a murit baba.
www.dacoromanica.ro
31 -
aleagYi calul ce trebuea sa si-1 Yee. Gail eel
tara inerni Yerau de un negru stralucit, tretinul
cel cu inemele sta culcat intr'un colt pe-o mo-
vila de gunoia.
Pe acesta-1 aleg Yee zise Fk-Frumos,
aretind la calul cel slab.
www.dacoromanica.ro
- -32
www.dacoromanica.ro
33
www.dacoromanica.ro
34
www.dacoromanica.ro
35 --
Stapine, adaogi calul tu at izbit mica-
za-noaptea, de a cazut la pamint cu doua cea-
suri innainte de vreme, i eu simt sub picioa-
rele mele rascolindu-se nasipul. Schelete inmor-
mintate de volburele nasipului arzatoriti al pu-
stiilor au sa se scoale, spre a se sul n luna
la benchetele lor. Ie primejdios ca s umbli a-
cuma. Aerul cel inveninat i rece al sufletelor
lor riroarte v'ar putea omorl. Ci mai bine vol
culcati-va,i eu pan atuncia intoarce
la mama, ca sa mai sug inc'o data laptele cel
de vapaie alba a titelor icr, pentru ca sa ni
fac Tear frumos i stralucit.
www.dacoromanica.ro
- 36
www.dacoromanica.ro
37
www.dacoromanica.ro
38
Ce re ? ii intreba.
www.dacoromanica.ro
39
www.dacoromanica.ro
- 40
- Lumea-1 crezuse mort pe Fat-Frumos, si de
aceea, cind se imprastie faima venire lui,
ua-si muie aierul in lumina de serbatoare i oa-
menii asteptau murmurind la faima venire lui,
cum vueste un Ian de griu la suflarea until
vint.
www.dacoromanica.ro
41
www.dacoromanica.ro
42
www.dacoromanica.ro
43
www.dacoromanica.ro
44
Si-au trait apoi in pace 0 in liniste anY multi
si fericiti, Year dac'a fi adevarat, ce zice lu-
mea : ca pentru Fetir-Frumo0 vremea nu vre-
mueste, apoi poate c'or fi traind i asta-zi.
www.dacoromanica.ro
1
SERMANUL DIONISIE
www.dacoromanica.ro
Sermanul Dionisie
(NU VELA)
www.dacoromanica.ro
48
www.dacoromanica.ro
49
www.dacoromanica.ro
- 50 -
privinta I Daca lumea reste un vis de ce n'am
putea sa coordonam sirul fenomenelor sale cum
voim nor? Nu re adevarat c. exista un trecut
consecutivitatea Ye in cugetarea noastra
cauzele fenomenelor, consecutive pentru nor,
acelea-st in tot deauna, exista i lucreaza si-
multan. S. traiesc in vremea lui Mircea cel
mare sau a lui Alecsandru cel bun ieste
oare absolut imposibil? Un punct matematic
se pierde'n nemargenirea dispozitiunei lui, o
clipa de timp in impartibilitatea sa infinitezi-
mala care nu inceteaza in veer In aceste a-
tome de spatiu i timp, cit infinit Dac'a0-
putea i Yeu sa m pierd in infinitatea sufle-
taint mieu, pan n acea fasa a emanatiuner lui,
care se nume§te epoca lui Alecsandru cel bun
4 de exemplu... i cu toate acestea
www.dacoromanica.ro
51
www.dacoromanica.ro
- 52 -
se apropie sa se uite si razele patrunsera pri'n
usa. si-i lovira fata. Nu rera un cap urit acela
al lur Dionis. Fata rera de acea dulceata vl-
nt alba ca si marmura in umbra, cam trasa
fail a fi .uscata, si ochir taiatr in forma mig-
dale reran de acea intensivä voluptate, pe
care o are catifeaua neagra. Ierinnotau in or,
bitele lor un zimbet fin si cu toate astea a,
tit de inocent trecU peste fata lui la specta-
colul ce-1 privea. Ce rera. adeca : Un baiet
de tigan cu capul mic intr'o pälärie ale carer
margeni rerau simbolul nemerit al nemargenirer,
cu ciubote in cari ar fi incaput intreg, si in
tr'un surtuc lung de-r ajungea la calcaie si ca-
re Para indoieala nu rera al lur, schinjueh c'un
arcus ce remasese in cite-va fire de par si cu
degetele uscate, rnisca niste coarde false, cari
tirlieau nervos, Dana imprejuru-r framinta pa-
mintul un Ungur lung, cu picioarele goale ba-
gate in papuci marl' implutr cu paie. Ori-cit
de neplacut sa fi fost spectaculul pentru sim-
tul estetic al calatoriului mieu, Tel avU o in-
fluentà salutara asupra eroulur nostru, care
trezit din fantaziile sale metafizice, MO de
sama ca ploaiea'l -udase pana la piele. Iel in-
www.dacoromanica.ro
53
www.dacoromanica.ro
54
www.dacoromanica.ro
55
,
Pe id pe colo pe la mese se zareau grupe
de jucatori de carti, oameni _cu parul in dez-
www.dacoromanica.ro
56 -
ordine, tinind cartile intr'o mina ce tremurh,
plesnind din degete cu ceealaltà innainte de-a
bate, m4cindu-§i buzele fara a zice o vorba si
tragind din cind in cind cu sorbituri zgorno-
toase cite-o gura din cafeaua §i berea, ce Ii
stà annainte semn de triumtl Di'ncolo unul
scriea cu crida pe postavul verde al biliardu-
lui ; unul cu palariea naltà pe ceafa i cu mi-
nile unite pe spate, c'o tigara lunga in gura,
a carer independenta iera margenità numai de
buzele individului, se uith dracu tie, cu in-
teres ori asa numai. la un portret al luY Die-
bid-Zabalkanski atirnat in afumatul parete. 0-
rologiul fidel interpret al batrinulur timp, sung
de 12 ori din limba sa de metal, spre a da
lumel ce nu-1 ascultà, mina, ca se scursese a
12-a oara a noptei. Dionis se pornl spre casa.
Afara ploaiea incetase i pri'n mrejele si
valurile de nouri negri-vineti, luna trecea pa-
La i rece. In Mijlocul und gradini pustii,
unde lobodele i buruienele crescuse marl in
tufe negre-verzi, se innaha cu ochil de ferea
sta sparta a und case veche, a card stresina
de indilà iera putreda i acoperita c'un mu§-
chit, care stralucea ca bruma in lumina cea
www.dacoromanica.ro
57
www.dacoromanica.ro
58
www.dacoromanica.ro
. 59
www.dacoromanica.ro
6o
Da; mam'a I .
www.dacoromanica.ro
- - 61
www.dacoromanica.ro
A
- 62
pensionatelor. Dar lui insu-§i nici nu-1 trecea
pri'n minte, c. pe Tel l'ar fi putut iubi cine-
va pe Tel nu-1 iubise nimeni in lume afarà
de muma-sa cum l'ar mai fi putut iubi pe
lel, atit de singur, atit de serac, atit de fasa
viitoritd Nu-si are fie-care om, gindea lel, fa-
miliea sa, amicii, rudele, oamenii sal, ca sa-T
iubeasca cui ce-i pasa de mine? Cum traiesc
voiti si muri, de nimene plins, de nimene iubit.
Luna s'ascunse intr'un nor negru spintecat
in douà rinduri de lungi fulgere rosii casa
se intuneca i nu se mai vaza nici umbra
.
www.dacoromanica.ro
63
www.dacoromanica.ro
64
Ca tiganul, care bagi degetul pri'n rara cast
De nivod cu-a mele coate Teu cerc vremea de se'nmoae.
www.dacoromanica.ro
65 -
Oare ce ginde0e hitrul de sta ghem §i toarce 'ntr'una?
Ce ideI se'n§irt dulce in Miteasca-I fantazie?
Vr'o cucoanit cu-alba b1an cu amoru-I II Imbie,
Rendez-vous i-a dat in aura, orl In pod In gavaunit ?
De-ar fi 'n lune numaff mitetot poiet aff fi? Tot una
Mieunind in ode nalte, tragic miorlaindun Garrick,
Ziva tologit in soare pindind cozile de ?oarec
Noaptea 'n pod, cerdac i strqinI hemizInd duios a lunit.
www.dacoromanica.ro
-- 66 ---
0 motanT fitth de suflet.La zgiriet Tel v'a dat ghiara
I0 la tors v'a dat mustetevreff si'l pip!IitY cu laba
www.dacoromanica.ro
67
www.dacoromanica.ro
68
www.dacoromanica.ro
69
www.dacoromanica.ro
- 70
Ofeliea. inchise Year ochii pana ce recazut in
pustiiul cel lung,- palatul alb se confunda cu
nourul de argint i juna fata cu ingerul in ge-
nunchi. Apoi stringind ochii siht si tare, a in-
necat visul sail in intunerec n'a mai vazut
nemic ci auzeh desparind ca o suvenire in-
tunecata rugaciunea unei vergine. Mu-
zica incetase de mult i Tel cu totul 'in pra-
da impresiunei sale, tinea Inca ochil strins-in-
chisf. Cind se destepta din reveriea sa, ferea-
stra de sus a palatului iera deschisa, in salon
intunerec si steclele ferestrei straluceau ca ar-
gintul in alba lumina a lune'''. Aierul iera blind
varatec rear razele lune patrunzind in ca-
mera lui Dionis izbeau fata sa palida i impleau
sufletu'i plin de lacrimi c'o nespusa melancolie.
,Da." repeal Tel incet ideea lui fink sub
fruntea noastra Ye lumea acel pustiiü Wins
de ce numai spatiul, de ce nu timpul, tre-
cutul." Privi din nou la painjenisul de linii rosii
,si liniile incepura a se misca. Tel puse de-
getul in centrul lor o voluptate sufleteascia
II cuprinse mai intItiü i se parii c'aude sop-
tirea acelor mosnegi batrini, cari, pe cind iera
mic IT povesteau in timp de Iearna, tinindu 1
www.dacoromanica.ro
- 71
www.dacoromanica.ro
- 72
www.dacoromanica.ro
73
www.dacoromanica.ro
74 7
detunat pe-un virf de munte in fata soarelui
ce apunea. Cind soarele intra in nouri, lei pa-
rura roi i vineti tiviti cu aur ce lumina di'n-
napoia lor. ingropau in gramezi de arcuri in-
nalte, de spelunci adinci suite una peste alta,
lumina cerescului imparat, i numal din cind
in cind sfasiindu-se se revarsh pri'n negrele lor
ruine lacuri de purpura. Apoi incet se rasipira
in cretr vineti, soarele cadea la vale si pare-ca
pe .virful bradului singuratec ca o frunte in
raze pe umeri negri, apor cobori pi'ntre crengi
de path un cuib de rubin intre ramuri, apor,
dupa trunchiul gros arunca dungi rumene pe
stanurile muntilor i facea ca lei sa-si aprinda
jaratecul de argint al fruntilor lor pana ce
se cufunda cu totul dupa munte, care sta ne-
gru i nalt, zugravindu-si in aierul albastru
margenile lul tivite cu rosata. insereaza in-
cet, stelele marl izvoresc pe albastrele onset
ale ceriulur i tremura voluptos in aierul moale
si clar al sere -si armoniea cimpeneasca imple
sara cu miile iel de glasuri, toate deosebite
si- toate contribuind la dulcea si Voluptoasa
somnorosie a hind.
Pri'n lumea rumena de apunerea frumoasa
www.dacoromanica.ro
75
www.dacoromanica.ro
- 76
www.dacoromanica.ro
, 77
seri impaiete pe politele din parete, un pat si
o masa pline cu pergamente §i hirtir; Year in
atmosfera, grea de mirosul substantelor inchise
in fiolejacliea arunca o lumina turbure, r4e,
ga1ban i somnoroasa.
Maistrul Ruben fern un batrin de o antica
frumuseta. 0 frunte naltà, plquva, incretita de
gindirY, ochil suri boltiti adinc in capul cel in-
telept i barba lunga, care curgea de sub a-
dincir umeri ai obrazului pana pe pieptul in
tot deauna cam plecat, Ii da aretarea until in-
telept din vechime. Aretarea luI Yerk linitit
dar nu blindä ; numal in imprejurul gurer
musculoase se vedea o dulceata amarita de
indoieli. Iel tests un Evreu invatat, pribegit din
Spaniea in Poloniea, unde inse neputind fi in-
vatator public, pentru ca remasese in legea lui,
fusese chemat de Domnul Moldova ca dascal
de matemateca i filosofie la Academiea din
Socola. Calugarul Dan Ye unul din §colarii A-
cademid, Year cu deosebire al maistrului Ru-
ben, care'T impart4qte toate indoielele, dar §i
toate descoperirile lur tainuite. inteleptul E-
vreu se uita cu oare-care curiozitate la fata
visatoare a lui Dan. lei ?
.
www.dacoromanica.ro
78
www.dacoromanica.ro
79
www.dacoromanica.ro
8o
www.dacoromanica.ro
81
www.dacoromanica.ro
- 82 -
in minte aceaSta obscura- idee. si de atunCia
a cazut. De ti-ar veni in minte sa stir, s. ri-
sipesc toate di'rnprejuru-tr,- timp i spatiu fug
.din sufletul tau i rernir aSemenea unet crene
uscate, din care vremea asemene a fugit. Ne-
stiind reu singur accasta taina, clad, cum am
spus, nici nu sint in stare sa-mi treaca prin
minte, nici nu te pot sfatul in aceasta privire.
Ruben 1S1' netez1 incct barba i o adinca in-
tristare Tera scrisa pe fata lui btrini i inte-
leapta. Dan II A.rutli mina. Nu ierau s se de-
sparta pentru tot deauna ? Ruben rupse cu de-
getele mucul cazUt al lurninilrer i se va-zii in
lumina vie, di och.l. lui reran plini de lacrimi.
Amindoi se sculara i Dan s'arunca la gitul .
www.dacoromanica.ro
_ 83 _
spinzurati de coarne, cari zupaeau din picio- ,
www.dacoromanica.ro
-= 84
www.dacoromanica.ro
85 ;
care trecea pri'n mreje de frunze, ca pri'n stre-
curatori de lumina.
Tel ajunse a casa. Iel sedea inteo chiliutä
din casele unui boerial mare. incet treca pri'n
cerdacul cel lung, de-asupra caruia stresinele
resite Terau suspendate de stilpi albi... treca
ca o umbra i cind intra in chiliea JuT resufla
lung. Nu Tera s intreprinda un lucru extra-
?
ordinariil intunerecul ingreuiat cu miros de
. resina a chiller lur Terà patruns numaY de punc-
tul ros al und candele, care ardeh pe o poli-
cioara incarcata cu busuioc uscat i flori de
sub icoana imbracata cu argint a Mintuitoriu-
lui. Un greer ragusit cinth in soba. Iel aprinse
o lampa neagra, impluta cu untdelemn; lumi-
na Tel fumegh pilpiind. incet, incet ochiul lu-
miner se rosi... Tel se aseza la masa... de: chise
cartea cea veche cu buchile neclare i cu in-
teles intunecat. Tacerea ie atit de mare incit
pare ca aude gindirea, mirosul, cresterea chiar
a unei garofe rosiT i frumoase, ce crestea in-
tr'o oala intre perdelele fereste lui. Privea in
paretele afumat la umbra sa proprie, mare si
fantastica. Lampa filfiieà --lunga, ca i cind ar
fi vrut se-ajunga tavanul, rear umbra lur... ca
www.dacoromanica.ro
86 :=
o mreaja neagra cu nasul lungit, cu caciula llt
sata pe ochi, parea cl ncepuse o vorbire in-
tim cu tel. Pareà c'o intreaba cugetind... pa-
rea c. lea-1 respunde n cugetari desirate... un
dialog si cu toate astea daca voea sa cuprin-
dit realitatea ml, nu ierà de cit un dialog al
cUgetarilor lui proprii, lel cu sine insu-si. Ciu-
dat Aceasta despartire a individualitatei lur
!
www.dacoromanica.ro
-- 87
carari, cu lacuri albastre i hmpezi ca lacrima;
tea s alerge pri'n cararile tainuite, prefacin-
du-se a fugl de amorul mieu si Yea s'o urma-
resc... Nu 1 Para tea ar fi raiul pustiia.
Si cine Yera tea, Mariea ?
. Iera fiica spatariului Tudor Mesteacan, un
inger blond ca o lacrima de aur, mladioasa ca
un crin de ceark cu ochi albastri si cuviosi
precum albastru i cuvios Ye adincul ceriului
si divina sa eternitate. Ades tea privise din
cartea de inchinaciune la fata adincità ,si pa-
lida a calugarulur; o vazuse lel ades resar;nd
o floare in fereastasi in nopti cu luna Tel
ii lepada rasa Oil' punea mantle de cavaleriti,
in care veghea sub sticlitoarele-i fereste... pt-
flt ce se deschideau, pana ce se ivea fetisoa-
ra iei palida de veghiere si de amor, pana ce
razele ochilor Yet alunecau adinc in ochil lui
cei negri. Cite-va vorbe, o stringere de mina
si desparea rear in parfumatul icY etac, implind
noptile cu dulci si neuitate visuri.---Acuma
se gindi asemene la tea.
Lampa sa filfiea mai fantastic, literele ba-
trine ale carter capital.' inteles si se introdu-
ceau. in visuri si'n cugete, ce-i impleau capul
www.dacoromanica.ro
88
www.dacoromanica.ro
- 89 -
tainele §tiinter lul, sta deschisa innaintea tà:
Veacuri au stat s'o dezlege i n'au putut pe
deplin, numal reu pot s'o dezleg, pentru-ca
.
www.dacoromanica.ro
- - 90
www.dacoromanica.ro
_9_
sale organe, pana la omul, ce acopere cu vor
be marl, cu o ipocrizie vecinica, care tine cit
istoriea omenirei, acel simbure negru $i reu,
care-i radacina adevarata a vietel $i a fapte-
lor saleegoizmul sau. Vei vedeh cum ni se
minte in Koala, in besereca, in sfat, c intram
inteo lume de dreptate, de iubire, de sfintenie,
pentru a vedeh cind murim, c'a fost o lume de
nedreptate, de ura. Ah! cine ar mai vrea sä
traeasca, cind i s'ar spune de ,mic inca in loc
de poveti, adevarata stare de lucruri, in care
va intrà?
Chemarea unui filosof? zise umbra suri-
zind cu amaraciunefoarte bine Ceea ce zici
tu, imi hotareste soarta. Imi voiti aprinde lam-
pa $i-oia cauta oameni. Memoriile vietei mele
le vei gist in saltariul acestei mese, cind te
vei intoarce. Ieu singur voiti fi mort si ingro-
pat cind vei reveni tu, cad oarele vietel tale
vor fi sir de ani intregi pentru parnint. In-
toarce inca septe foi si tine-ma de mina! Ce
simti?
Simt bratele mele pierind in aier si cu
tbate astea capatind puteri manse ; simt, cum
dezlipindu-se atomele greoaie ale creerilor
www.dacoromanica.ro
- 92 -
midi, mintea mea devine clara, ca o bucata de
soare.
Ieu, zise umbra incet simt intunecindu-
se i pierind constiinta eternitiltel mele; Simt,
ingreunindu-se ca sub plumb cugetarile mele...
Mai intoarce septe tor si metamorfaza recipro-
ca va fi desavirSita.
Dan intoarse foile, soptl si umbra devenl om.
Omul semanh cu Tel i se uith sparios i uitit
la Dan, fixindu-1 ca pe o umbra, cu buzele tre-
murinde si cu pas; sovaitori.Dan relit o um-
bra luminoasa. Iel ridica bratul lung si puter7
nic in aier. Dorrni! 7ise poruncitoriti. Orologiul
zbirnal ragusit o °era -- umbra intrupata in
om cazii ca moarta pe pat. Iear Dan 41 lua
lunga sa manta de-a umere, stinse lampa, pe
virful degetelor trecP pri'n tinda i cind tel
afara inchise usa dupa sine si incepil a merge
incet, incet in lumina lune pe stradele largi
ale orasului, cu ferestrele i portile inchise, cu
zidiuri albe i galbenite de luna, cu perdelele
lasate, cu cite un pazitoriti de noapte, cu mu-
stet( infundate in gulerul i gluga mantalei si
c'o prajina subsuori; in fine o liniste somno-
roasa, un aier cald de yara, luna stralucitai
www.dacoromanica.ro
93
www.dacoromanica.ro
' 94
bratele Ter albe §i goale pan in timed se'ntin-
.
www.dacoromanica.ro
a
95
www.dacoromanica.ro
96 -
Tositoriti al unui lac albastru, ce oglindea in
adincu-i toata cununa de dumbrave ce'l incun-
jura, i deschidea ochilor o lume intreaga in
adinc. Iel isi lua calea Tear spre pamint. A-
proape de pamint, Tel .sezit pe coastele unui
nour negru si se uita lung si cugetatoriti pen-
tru ultima oara asupra pamintului. Lua cartea
hit Zoroastru, deschise unele file si incepii a
ceti judetul pamintului, si fie-care litera iera un
an, fie-care sir un secol de adevar. Iera ce-va
infricosat cite crime au putut sa se petreaca
pe acest atom atit de mic in nemargenirea
lumel, pe acest bulgare negru i neinSemnat,
ce se numeste paMint. Ftirmaturile acelui bul-
gare se numesc imperil, infuzorii abiea vazuti
de ochil lumet se numesc imparati, si milioane
de alte infuzorii joaca, in acest vis confuz pe
Iel Il intinse mina asupra pamintului.
Iel se contrase din ce in ce mai mult si lute,
pana ce deveni impreuna cu sfera ce'l incun-
jura mic ca un margaritaria albastru stropit
cu stropi de aur i cu'n miez negru. Marirnea
fiind numal relativa, se intelege ctt atomii din
miezul acelui margaritariti, ale carui margeni le
tera ceriul, at carui stropi snare, luna si stele,
www.dacoromanica.ro
' 97
acel pitici nemargenit de mici aveau regiT lor,
purtau razboaie si poetit lor nu gaseau in u-
nivers destule metafore si comparatiuni pentru
apoteoza eroilor. Dan se uita cu ocheana pri'n
coaja mein! margaritariii, si se mirk cum de
nu plesneste de multimea ureT ce cuprindeh.
11 lua si intorcindu-se, atirna in salba iubitei
sale albastrul margaritariti.
Si ce frumos facuse Tel in luna!
inzestrat cu o inchipuire urieseasca Tel a pus
doT sorT si trel lunT in albastra adincime a ce-
riului si di'ntr'un sir de muntr a zidit dome-
nicul sat' palat. Colonade stinci sure, stresine
un codru antic ce vine in sour!. ScarY innalte
coboreau pi'ntre coaste prabusite, pri'ntre bu-
catT de padure ponorite in fundul ripelor pana
intr'o vale intinsa taiata de un fluviu maret
care parea a-sT purtà insulele sale ca pe niste
corabii acoperite de dumbrave. Oglinzile lucii
a valurilor buY resfring in adinc icoanele ste-
lelor, incit atindu-te in Tel, pari a te uita in
ceria.
Insulele se innaltau cu scorburi de tamaie
.
www.dacoromanica.ro
98
www.dacoromanica.ro
99
www.dacoromanica.ro
100
www.dacoromanica.ro
10 I -
gitciunile muritorilor, se uitau semnificativ la
fel ; in van unul ir spuse lin, aplecindu-se la
ureche-1: De ce cauti, ceea ce nu-ti poate venl
in minte ?Altul : De ce vret s. scott din a-
rama sunetul aurului ? Nu-i cu putintà.Dar
ceea ce4 [Area ciudat, iera, ca de cite ori II
treceh pri'n minte, ca ingeril s. mearga dupg
voiea lui, fel inteadevär, Para s. le-o zica, ei
- implineau alintind gindirile. Iel nu-0 putek
esplich aceasth armonie prestabilith intre gin-
direa lui proprie si vieata cetelor ingeresti.
Nu veil tu Marieo, cá tot ce gindesc leu,
ingerii implinesc in clipa ?
lea ii astupà gura cu mina. Apoi ii sopa
la ureche : Cind ploua, toate grinele cresc ;
cind Dumnezeu vrea, tu gindesti ceea ce gin-
desc ingeril.
in zadar. Mintea lut Yerà preocupath si pri-
virile ochilor lui marl fermi atintate asupra a-
celei porti vecinic inchise.
AsI vol sà vad fata lui Dumnezeu, zise iel
unui Inger, ce treceh.
Daca nu-1 ai in tine, nu mama pentru
tine si in zadar ii cauti, zise ingerul serios.
0 data tel IY simtl capul plin de cintece. A-
www.dacoromanica.ro
- 102 -
semenea ca un Stup de albine, ariile roeau lith-
pezi, dulci, dare in mintea lui imbatata, ste-
lele preau ca se misca dupa tactul lor ; in-
genT ce treceau surizind pe linga Tel, inginau
cintarile ce lui IT treceau pri'n minte. in haine
de argint, fruntii ca ninsoarea, cu ochii alba-.
stri,cari luceau intunecat in lumea cea so-
lark cu sinuri dulci, netezi ca marmura, tre-
ceau ingerii eel frumosi cu capete si umere
inundate de plete ; rear un inger cel mat fru-
mos ce l'a vazut in solarul lui vis, cinth din
arfa un cintec atit de cunoscut... nota cu nota
Tel 11 prezicea... Aierul cel alb rumeneh de vo-
luptatea cintecului: Numai semnul arab luceà
ros, ca jaratecul noaptea.
Asta-T intrebarea, zise Dan incet, enigma ce
patrundeh fiinta mea. Oare nu Chita Tel, ceea
ce gindesc ieu ?... Oare nu se rnisca lumea,
cum voiti Ieu ? Tel strinse c'o intunecata durere
pe Mariea la inima Hurmuzul prirnintulut
ardea in salba Tel de margaritare... Oare fára
s'o stiu nu sint ieu insu-mi Dumne
Vum !sunetul unui clopot uriesescmoartea
mareicaderea ceriuluiboltile se rupeau, ju-
maltul lor albastru se despich, si Dan se simti
www.dacoromanica.ro
103 -
trasnit si afundat in nemargenire. Riuri de ful-
gere 11 urmareau, popoare de tunete bOtrune,
vuirea nemargenirei, ce tremuth miscata.. 0
gind nefericit ! aiurl rel. Spazmotic tineh in
mina lui cartea lui Zoroastru, instinctiv rupse
margeaua pamintului de la gitul Maria. Iea
cadeà din bratele ca o salcie neguroasa
cer intindeh crengile spre fel, i strigh cazind :
Dane I ce Mar tacut pe mine ?
www.dacoromanica.ro
- 104 -
blond, gradini mirositoare
Iii deschise ochir.
JO Se scutura oare cum din somn. Soarele se
inhälth, ca un glob de aur arzatoriii pe un ceria
adinc albastru ; gradina de desubtul ferestrd,
in care adormise Dionis, Yerh de un verde u-
med si recorit dupà noaptea cu ploaie, florile
improspatate ridicau in soare cochetele capete
copilaroase si ochir lor plini de red si zadar-
nice lacrime. In casa de peste drum perde-
lele albe ierau Inca lasate, pri'n aleele gradind
ref viinii i ceresit infloritY, salcamiT cu miros
dulce tainueau cararile rasipite intr'o viorie si
melancolica umbra.
Fusese vis visul luT cel atit de aievea, sau
fusese realitate de soiul vizionar a toata rea-
litatea omeneasca?Perdeua de vis-a-vis se
clete putin intr'o parte si pri'n faldurii Tel albY
apàrü un blond cap de copila. Ridea.
Mariea sopti Tel cu inima strinsa.
Parul Tel cel blond, si impletit in cozi cadea
pe spate ; o roza de purpura la timpla, gura
micuta ca o visina coapta si fata alba si rosa
ca marul domnesc. Dupa ce risese cine stie
de ce ?-- Tea lash perdeaua sä recada.
www.dacoromanica.ro
- 105 -
Dara inima lui se contrase cu violenta, cacy
Tel intelese sensul, dar si neputinta realizarei
viselor lui. Acuma stiea ca. Inbeste. La ce
mi-a mal trebuit si asta ? gindi Tel cu sufletul
plin de lacrimi.Nu le destul mizeriea in care
am trait cel putin o mizerie fail de dorinte.
$i prima mea dorinta i poate ultima ne-
realizabila 1 Trasura cea fina i amara d'im-
prejurul gurel lui se adinci vadit. Sufletul
lui se cutremura la gindirea, ca nu va putea
scutura greutatea acestul amor. Speranta? Tel
n'o puteh avea. 0 simtire, pe care n'o cunos-
cuse nici o data, tera Tea sa se nasca cu amorul?
Iea se reivi, surise. De asta data trase perde-
lele sus si sta cu o garofa in minuta lei alba
ai privea pare-ca pe ginduri in potirul de pur-
pura al florel.Nepretuita I §opti Tel, uitindu-se
la lea. Ah ! Tea trebuea sa fie buna, de ce su-
ridea, de ce ? i tocmai in fereasta ? Oare Tea
nu-1 vedea ? Dar dacal vedea, daca aceste
zimbirr aveau o intentiune... mica, cocheta, inse
totu-si ? Redisparii.
www.dacoromanica.ro
- 106
reroasä iluziune. Asta... nu'mi va refuzk lea. Ie
atit de buna; voiti ruga-o sa fie rea.
Cu o dureroasa, ne mai simtita voluptate 1'6
IT scrise :
Stea,
Serac de bunuri, frumusete si spirit, inima
mea ieste atit de bolnava ca o scintee de soarte
noaptea si te iubesc. $i ochif tar, topite stele
a dernineter, privesc atit de adinc, atit de te-
rice de adinc in noaptea sufletulut mieti, cit te
visez veghind, si de dorm, la imaginea lumi-
nei lor sint destept.
Poti oare gicl simtirea, cu care am scris,
inger ? .
www.dacoromanica.ro
- 107 -
nea inirna si-ar ridich aspiratiunile pana la tine,
si le-ar ridich Fara vointa, luptind spre a le na-
du0, neputind sa le reziste, ce ar simtl uri a-
semenea om ? --Intristare? Asta nu-i intrista-
re ! Desperare ? Asta nu-i desperare ! Ie o a-
gonie a sufletului, o lupta vana, cruda, Para
de vointa. Desperarea ucide, aceasta simtire
munceste. Martir leste numele amorul
in fie-care fibra rupta leste o nernargenire
de dureri ; si nu de-o data, fibra cu fibra se
rupe inima mea. Moartea-i un moment, des-
perarea e timpa, o asemenea simtire reste
ieadul. Marie-o ! poti tu satl inchipuesti un ase-.
menea chin, Park se plingi, de mila nu de
ingrozire ? De pieatra sa fie o inima, este o
margene care s'o miste ; de venin sa fie un
suflet, sint dureri cari trebue sa-1 indulceasca;
si nu re durere mai mare de cit a mea. De ce
sint Yeti in lume, cind tu aT fost menita sa fii?
De ce au cazut ochil miel pe tine, de ce te-am
Vadut ? Orb de asI fi fost, de cit amar sca-
pam ! De n'asi fi fost de fella, scapam de o vieata
chinuita, pustie, fara de lumina. Floare 1 cum
surizi in gradina zilelor tale, fail sa stir ca o
inima se rupe ; stea I cum lucesti in ceriul taa,
www.dacoromanica.ro
- 108 -
fara sa stir ca un suflet moare. Si in nestiinta
ta Testi si mai frumoasa, rest; si mai mult cauza
unor crude dureri. Ah ! cit Testi de frumoasa'
si cu cit Testi, cu atita mai nefericit sint, si cu
cit sint, cu atita mai frumoasa Testi I N'am
avut sperante, putin mi-a pasat ; n'am avut do-
rinte, nici una'n lume, putin mi-a pasat ; de
una am fost capabil, de una care sa-mi cu-
prindà toata vieata mea, i aceea nerealizabila,
tu 1 Orl cit de mare ar fi mila ta, plina a-
cold nu se poate cobori. Nu-rni zimbi zimbe-
tul tau m'ar impleh de sperante vane. A ma
iubl nu-ti ieste permis, despretueste-ma 1 te rog 1
Poate dispretul tau m'ar omorl i moartea nu-i
nemic pe linga chinul mieu de a-zi. Sarut urma
pasurilor tale, murii 1 sarut, pe cari au tre-
cut umbra ta, despretueste-ma! Ieu nu pot sA
nu te Yubesc. Tu nu stii de ce, i nu-ti o pot
spune, si cu toate astea chipul tau, umbra ce
al aruncat'o pe pinza gindirilor mele leste sin-
gura fericire, ce am avut'o in lume.
Marie-o !... asa-I oP ast-felifi te cheama nu se
poate s te cheme alt-felifi... tu I... nu'ti dice
alt-felib... Adio ! adio !"
Si cu toate ct scrisese, totu-si o speranta de
www.dacoromanica.ro
109 -
o dureroasa dulceata, dessarta dar singura ii a-
meteh sufletul lui. lel tI inchipuea, ca' lea va
putea fi a lui. Iea ! toata lumea lera cuprinsa in
acest cuvint Cind gindeh, cum i-ar lua capul
Tel de aur in mini, si i-ar topl ochii cu sarufa-
rile IA cind gindea, c. mijlocul Tel cel dulce
s'ar puteh odihni cuprins de bratul lui, c. ar
putea sa-i prinda minuta Tel alba, sa se uite la
transparentele-i degete oare intregi, IT venea
s. nebuneasca. Ce I vieata ? Tel simtea, ca o'
oara linga Yea ar plat) mai mult de cit toatil
vieata. Cita intensiva, dureroasa, fart de nume
fericire intr'o oara de amor. Si cum i-ar vorbi
fel ICite numiri ar inventh lel, care de care
mai indragite, mai fara de inteles, mai nepo-
menite, pentru un suris de pe buzele Tel, un
suris in trecere, umbra unei fericitoare cuge-
.
www.dacoromanica.ro
110
www.dacoromanica.ro
II
1
www.dacoromanica.ro
-I12
scrisoarea cea mototolità din mini... se uita pe
lea, fata lui se adincl din ce in ce. Ajunse
i
la semnatura. De la cine ai capatat tu scri-
soarea asta, unde locueste omul acesta?
Lacrimile o inundara si Yea se arunch sus-
pinand la gitul tatani-sau.
Vezi, zise Yea intrerupt, acolo-Y sermanul...
in casa cea pustie de peste drum... l'am va-
zut cazind ca mort pe podele... cine stie, daca
n'a si murit. Alearga tata... poate Inca nu-i
prea tirziu. . ,
.
4.
www.dacoromanica.ro
I 13 -
hemen0. Plesuvul 11 ridica incet de la pamint
si-I dezgoll pieptul. Cit pe ce ierà sa i se
rump a. o vina a inimei, zise Tel incet. Pare
foarte senzibil. 0 bucurie mare l'ar omerl.
Nici trebue sa-I trezim !tiara, . . fi voiti do-
. . .....
roformh, ca din lesin sä treaca intr'un somn
adinc.
in vreme ce doctorul (yeti fi ghicit, cIt ple-
suvul nostru biped iera doctor) vorbek cu sine
da din cap, ridich sprincenele ur-
nise ochelarii pe frunte, tatal Marie fixa por-
tretul din parete. Explicarea in clonal cuvinte :
Persoana juridica, care se aflà acum pe mina
ingrijitoare a Esculapului nostru avek drepturi
asupra unei mosteniri. Dovezi, ierau asemana-
rea cu portretul i multe alte imprejurari cari
nu ne intereseaza, legate inse de originea pa-
na acum obscura a lui Dionis. Destul ca soarta
lut materiala din momentul acesta Tera schim-
bath'.
Iel insu-si ierà lungit pe pat. Capul ridicat
pe perini si lasat asupra pieptului, paloarea
cea 1inititä i marmorie a fetei contrastà cu
parul in dezordine. 0 mina ierà strins apasata
pe inima, Yea comprima convulziv durerea, ce
8
www.dacoromanica.ro
- 114
www.dacoromanica.ro
115 -
greutatea cugetarilor luT. Afara de aceea un
fulger II trecuse drept pri'n inema in vrernea
cadereT luT. Tel simtea fulgerul junghiindu-I i-
nema. Tel se lungi pe pat si s'acoperl cu rasa...
Pe de'nnaintea lul treceau fiinte ciudate, pe
cari nu le vazuse icier o data.Ah gindi Tel
I
www.dacoromanica.ro
11
- ii6
care-o vezi n parete, scrise de cita vreme am
fost in luna.
Evreul se uita lung la bolnav si clatina din
cap.
Umbra ceea a d-tale te un portret, ca-
re-ti samana, zise fel.
Maistre Ruben, te-ai prostit reu, de cind
nu ne-am mai vazut, zise tinarul zimbind, ori
Yen am devenit o fiinta superioara magistrulut
mieu... se poate i asta.
Evreul s'apropie de scrinul, ce i-1 insemnase
bolnavul, II deschise saltariul i dadu inteade-
var de niste legaturi de hirtii galbene si yes-
tezite, legate cü fire de ata albastra... Tel le
scodse se uità la Tele, apoi le puse pe masa.
In momenta icesta intrara dot oameni in chi-
liea luT, pe cari Dan nu-i mat vazuse. Until din
iei, plesuv i uscat, veni sa-i cerce pulsul, ce-
Walt voibeh cu Ruben. Ruben ii area hirtiile...
omul se uitä iute pri'n Tele, Fara indoiealä, zi-
se Tel pentru sine.' De cind II cunosti? adaose
intorcindu-se catra Evren.
De mult. fel cumpara de la mine carti.
in genere cele mai vecht si tot de-acele, pe
cari nu le mar puteam vinde nimarui in lume.
www.dacoromanica.ro
17
www.dacoromanica.ro
ii8
par se uitä la umbra mea, spinzurata de un
cuiti in parete. Uit'te ! acuma o desprinde din
parete si-o da lui Ruben in mina. Bravo I mai-
stre Ruben, striga e1, dracii tar sint mesteti
in desprinsul umbrelor din parete, i ist plesuv
are se ma Tea pe mine... cad cum vad, joaca
pe doctorul in momentul acesta... Bravo I bra-
vO 1 Iel bateh din palme rizind.
Ruben Ii lutt umbra i hirtiile de pe masa
si Tel din casa, inchizind cu zgomot usa dupa
sine... Te-al dus Evreule,... te-al dus i m'ar
vindut chinuitoriului de suflete, murmura Tel
c'o resignatie dureroasa, recazind cu capul in
perini.
Are friguri... le in deliriti, zise serios ple-
suvul.
www.dacoromanica.ro
- "9 -
asemenea... casa e aceea-si, inse mobile nou5.
si elegante, covoare pe jos, numai patul re a-
cela-sY. Ciudat, gindi iel, din minune in minu-
ne... Yeu nu mai stiu, ce se'ntimpla cu mine.
Luna revärsà tot aurul lei in odaea lui si sub
aceasta smaltuire diafana mobilele i covoarele
straluceau somnoros si mat ; un orologiu zin-
ganeste incet si subtire in parete i pri'n min-
tea lui trec iute, turbuti, amestecate toate in-
timplarile abia trecute. Si toate II pareau vise ;
mintea lur II pareh improspätata, rece, dark
fata cu mintea, care-o avuse innainte. Din ju-
rul lui disparuse lumea cea semiobscura a ti-
nereter lui; Tel 'maven la viitoritl, cum al' privl
in fundul until lac linistit si limpede ca lacrima.
Iel singur nu-si puteh esplica aceasta limpezi-
me a mintei. isi inchise ochil. De o data simtl,
cum ca pe margenea patulul säu sede cine-vh...
II sedeà pe picioare. Apor simtl o mina dulce
si mica pe frunte. Tel deschise ochil pe juma-
tate. \Trail un brunt cu fata ovala, palida, cam
slabita, pärul de aur acoperit de o palarie de
catifea neagra cu margeni largi, imbracat c'o
bluza de catifea, care cuprindea strins de un
colan lustruit mijlocul cel mar gingas din lu-
www.dacoromanica.ro
- 120 -
me. Ochil lui Dionis pe jumatate 'nchi0 nu
tradau, cà fel vegheaza. Ii privl in intreg, de
la capul innundat in aur pan la botinele mi-
-cute, ce stecleau radioase pe covorul inflorit.
Ah 1 gindl Tel i inema se cutremura in
lel, leste Mariea!
-. Dar odorul! lea lera. Vorbeh singura... fe-
tele vorbesc adesea singure... Iel simtl aierul
indulcindu-se sub soptirile rel.
Am fugit de-a-casä deghizata... tot ma a-
minau ba a-zi, ba mini... dihaniea de doctor
ziceà c'ar fi periculos pentru Tel._ auzi pericu-
los ? Ieu nu sint periculoasa I zise lea rastitai
Dar daca s'ar trezi... atunci, o atunci... Dormil
dorml : pptl tea aplecinduli gura pe fruntea
Iel simtl o roza time& curgindu-i in par:..
Dar in momentul acela Tel it inläntuise gitul...
lea sparieatà vru sa se retraga, dar bratul lul
o tineh cu tarie culcata ast-feliti pe pieptu-i...
Tel se scula. Lasa-ma! zise lea rosie ca pur-
pura.
Dar Tel o cuprinsese, II mingiea fruntea Tel
alba de-i dete palariea jos läsa sä izvo-
si-i
rased pe umeri in jos valurile de par blond...
apol 11 lua amindoua minutele in minele
www.dacoromanica.ro
- 121 -
Yea nu mai rezista... se uita la lele, 11 saruth
degetele... Yea nu mai rezista... Marie-o, ma Yu-
best; tu ?
Dar daca nu m'ar chema Mariea ? zise Yea
sub inspiratiea unel fulgeratoare malitir.
Cum dar ?
Da! da 1 Mariea, zise lea cu glasc:or ar-
gintos, dar tad, nu-ti le lertat sa vorbesti...
nu-ti Ye lertat... Nu te scula, cad asemenea
nu-ti le Yertat... Iea-I impinse in perini... Iel
voiea sa vorbeasca, dar 41 simti gura astupata
de sarutari... Iel isi inchise ochii i simteh ca
inema i se sparge in piept... apoi Year ii de-
schise, spre a cuprinde cu id dulcea lui sar-
cilia, cari rideh c'un fail de copilaroasa nebu-
nie de zimbetul lul, de surprinderea si spaima
id proprie... de tot, tot...
Adesea in nopti lune de ?earl* dupa ce
lea de mult devenise tezaurur casnicid lui,
cind de buna voiea lor traieau ezilati la vre-un
sat spre a se iubi departe de zgomotul lumel:
Mariea intra de o data in salonul incalzit si
luminat numai de razele rosii ale jarateculut
din camin, intra imbracata ca baiat, ca in noap-
tea aceea cind se vazura pentru intaiea oara
www.dacoromanica.ro
= 122 -
in apropiere.. Membrele re zvelte in bluza de
catifea neagra, aceea-si palarie cu margeni largi
pe parul rei blond si piciorusele cele mai midi
din lume in botine barbatesti. $i lea s'apro-
piea de iel. Minutele-i albe si transparente ca
ceara contrastau cu minecele moi i negre si
ast-feliti se primblau de brat pri'n semiintune-
recul calduros al sale; din cind in cind ii ple-
cau gura pe gurk din cind in cind steteau in-
naintea unei oglinzi cu capetele rezemate u-
nul de altul, i rideau. Iera un contrast placut:
fata lui trasa si fink din care nu se putuse in
ca sterge amaraciunea unei tinereti apasate,
ci remasese Inca intr'o träsatura. de . nespusa
naivitate in jurul gurei, linga fizionomiea ova-
la, ratunzita si alba a iei... chipul unui tinar
.
www.dacoromanica.ro
- 123 -
portretul cu ochii albastri ; cu disparitiunea a-
cestuia dispare ceea ce yeti fi indemnati a
numl o idee fixa; in fine, cu firul cauzalitate
in mina, multi vor gindi a fi ghicit senzul in-
timplarilor lur, reducindu-le la simple vise a
unel imaginatii bolnave.
Fost'au vis sau nu, asta-i intrebarea. Nu
cum-vh in daratul culiselor vietet Ye un regisor,
a carui existenta n'o putem explich ? Nu cum-
va sintem asemenea acelor figuranti, cari vro-
ind a reprezenta o armata mare trec pe scena,
incunjUra fondalul i reapar learalif? Nu ieste
oare omenirea istoriea asemenea und ast-felia
de armate, ce dispare intr'o companie veche
spre a reaparea in una noua, armata mare pen-
tru individul constituit in spectatoriii, dar ace-
numar margenit pentru regisor. Nu sint a-
ceea-0 actorY, desi piesele sint altele? Ie drept,
ca dupa fondal nu sintem in stare a vedea.
*i nu s'ar puteh, ca cine-vh traind, sa aiba
momente de-o luciditate retrospectiva, cari sa
ni se pail ca reminiscentele unul om, de de
mult nu mai ieste ?
Nu ezitam de-a cith cite-va pasaje di'ntr'o
epistola a lui Teophile Gautier, care colo-
www.dacoromanica.ro
- 124 -
reaza oare-cum ideea aceasta: Nu tot de-auna
sintem din tara ce ne-a vazut nascind si de
aceea cautam adevarata noastra patrie. Acei,
cari sint facuti in feliul acesta se simt ca ezi-
lati in orasul lor, straini linga caminul lor si
munciti de-o nostalgie inversa... Ar fi usor a
insemna nu numai tara dar chiar i secolul, in
care ar fi trebuit sa se petreaca existenta lor
cea adevarata... hill' pare c'am trait o data in
Orient si cind in vremea carnavalulur ma de-
ghizez cu vre-un caftan, cred a relua adevara-
tele mele vesminte. Am fost in tot de-auna
surprins, ca nu pricep curent limba araba. Tre-
bue s'o fi uitat.
www.dacoromanica.ro
INFLUENTA AUSTRIACA
ASUPR A
www.dacoromanica.ro
Influenta Austriacá
Asupra Rominilor din Principate
www.dacoromanica.ro
128 -
spiritual in culta Germanic, stapinind sub un
sceptru popoare toarte deosebite nemultamite
cu suprematiea a doua elemente numeric mini,
un stat canna Ii lipse$te conditiea principal&
a unui stat, unitatea nationala, $i cu toate a-
cestea are justitiea i administratiea Cum se
1 cade, negot, industrie, ba chiar o mi$care sti-
intificA destul de insemnata. Pe de altä parte
intilnim un popor mic, a data populatie agri-
cola, a carui inteligenta consista dentr'un ele-
ment omogen, dar a carui functii vitale sint
in mare parte implinite de straini. In adevar
negotul de import si export, cel din launtrul
terei, drumuri de fier, manufactura, c'un cuvint
circulatiea singelui social re implinita de stra-
int .si daca intrebam care element parazit au
intrat cu sistemul shit de arterii in organizmul
vietei noastre nationale, vom trebul sa respun-
dem': in cea mai maie parte cel austriecesc. .
in ce consista deci puterea Austriei, careia,
ir lipse$te innauntrul sau unitatea vrointei ? Ce
lipeste elementele sale, vecinic in descordie, in
cit acestea constituesc o putere atit de mare?
In privirea aceasta vom trebui s. consultam
istoriea. Imperiul roman in decadent& dedese.
www.dacoromanica.ro
- - 129
www.dacoromanica.ro
- 130 7-
si impreuna cu aceasta puterea Tel comerciala,
aurul America si nemasuratele marfurr colo-
niale ale Indiel asiatice, in cit Baco de Veru-
lam esclama, ca. puterea Spaniel ;este cea mai
mare din lume. Afara de acestea Spaniea a-
yea pe atund cea mai puternica armata, lea
tinea numai in Flandra 40 de mil' de oarneni,
in Milan 15,000. Oastea sa numara 120,000
pedestri si 20,000 calari, o oaste cum toate
erile crestine de pe atund n'ar fi putut'o in-
jgheba ; apoi o flota urieasc i avere in de-
stula spre a o inmulti in on ce moment. Li-
niea germana a easel de Austriea intrase in
trupul Frantel cu Alzasul si Lotaringiea, care
ierail ale imparatului germanic. Franta lera im-
presurata din patru párti, la sud-ost cu Italiea,
la nord-ost cu imperiul germanic, la sud cu
Lusignan si Burgoniea, la nord cu terile de jos
pan' in Saôna. Iera strimtorata i primejduith
in grad suprem. In Suedica casa introdusese
intrigi improtiva lui Gustav Adolf, spre a a-
duce pe tron liniea catolica de Wasa, care
domnea in Poloniea, cad dupa ideile vremel
aceleia, in care legitimismul lera in floare,
Gustav Adolf trecea de uzurpatoria. Spaniea
www.dacoromanica.ro
131
www.dacoromanica.ro
- 132 7--
www.dacoromanica.ro
133
www.dacoromanica.ro
134
www.dacoromanica.ro
- 135 -
mistic, atacind prin agenti economici, nu forma
statului; ci pe fie-care membru al statului in
parte, care nici stie nici voeste sa se sustraga
de la adeasta influenta.
Dar tocmai fiind-ca influenta austriaca se
prezinta ca o tesetura toarte compl.cata de
cauze si efecte, incit fie-care individ din tara
noastra traeste sub presiunea id, de aceea cu
cit ne lubim mai mult patriea si poporul no-
stru, cu atita vom trebul sa ne inarmam min-
tea cu o rece nepartenire si sa nu surescitam
vederea acestei calauze destul de credincioase
si sa agitam cu vehementa prin intunerec, in
lupta cu fantasme. Inima foarte calda si minte
foarte rece se cer de la un patriot, chiemat sa
indrepteze poporul säu i fanatismul iubirei
patriei, cel mai aprig fanatism, nu opreste de
fella, ca creerul sa remie rece si sa-si indreP-
teze activitatea cu siguranta, sa nemiceasca
adevarata cauza a reului si s o starpeasca
cu statornicie de fier. Precum un medic nu va
combate simptomele numai, ci cauza unei boale
si va sfatul sä se inlatureze mediul, in care
Tea a trebuit sa se nasca, tot ash vorn privi si
nol individul nationalitatei rominesti in dezvol-
www.dacoromanica.ro
136 -
tarea sa i comparind pe acesta cu norma
legilor fiziologice ale societatei vom areth de
unde a trebuit sa se nasca neorinduelele in
vieata economicA a poporului, cari l'au facut
accesibil scant influente straine.
De aceea sa ne intrebam fara partinire, cum
intilnim pe poporul nostru in istorie, din mo-
mentul, in care iea devine mai stravezie adeca
de pe la inceputul secolului al 14. il gäsim
tot-deauna dezbinat inlauntru, dezbinat in po-
litica sa, fata cu vecinii.
0 teorie filosofica a istorier nu ne pare de
prisos aicea. Popoarele nu sint producte ale
naturei aceasta trebue stabilit. f inceputul
dezvoltarel lor Tele au nevoe de un punct stabil,
imprejurul caruia sa se cristaliseze lucrarea
lor comuna, statul lor, precum roiul are ne-
voie de o matca. Daca albinele ar aveh jurnale;
acestea ar fi toarte legitimiste. Cind mersul li-
ni§tit si regulat al afacerilor ieste lovit in cen-
trul, in regulatoriul sau, treaba nu poate merge
bine. $i cu toate acestea noi Rominii de sute
de ani n'am avut alta placere mar mare, de
cit a ne rasturnh principii.
Alaturi cu aceasta teorie. fundamentala de-
www.dacoromanica.ro
137
www.dacoromanica.ro
138
www.dacoromanica.ro
- 139
luia-sT princip, nu vede in clase indivizi deo-
sebitT, ci un complex de organe sociale, un
individ : natiunea. Toate clasele sint innaintea
sa egal de importante, menirea sa Taste de a
stabill armoniea intre Tele, de a oprl ca una sa
nu fie esploatata prea mult prin alta, cad
toate traese i infloresc una de la alta si pie-
irea uneia conditioneaza pieirea mai curinda
.
www.dacoromanica.ro
- 140
www.dacoromanica.ro
141
www.dacoromanica.ro
142
www.dacoromanica.ro
- 14j
- SA venim la republicele romine, cari ca si
cele antice traeau prin eSploatarei sClavilor si
a teranilor, unde Domnul iera cu minile legate
si cel intäiti intre egali primus inter pares
unde o clasa stapinea totul. Voda adeca
statul putea s. zica da; Hincu zicea ba i pe-a
lui Hincu remine. Sä vedem cum libertatea,
cind nu porneste din armonia intereselor, ci
din individualism, nemiceste élasele sociale si
in urma si statul ; cum prin inmultirea nea-
rnulul lui Hincu influenta economica a Austriei
devine destructiva si cum sub lea abiea Hin-
cul is! deschide ankh se sparie de cite vede
0 nu stie de unde vin relele, nu stie c!t yin
din ba al lut
De aceea sa privim imprejurimile, in cari
s'au dezvoltat Rominii, ca sà pricepem si mai
bine organizarea lor putreda de stat. No! am
trait sub intluenta dreptulul public al until po-
por republican in sensul antic al cuvintulur
republica Poloniet Cetatenii acestui stat
Ierau egali ; fie-care din Yet iera statul polon
in persoana. Cel din urma sleahtit, care strigh
in parlament : nie poswoliam Panie, nemice4.
hotarirea corpului legiuitoniü. Nasipul pustiilor
www.dacoromanica.ro
144
www.dacoromanica.ro
145 -7-
www.dacoromanica.ro
-"
146
www.dacoromanica.ro
147
www.dacoromanica.ro
148
www.dacoromanica.ro
'6
149
www.dacoromanica.ro
150 -
pentru imbogatirea personalg i rApede a a-
cestor oament, cari trebueau sa se foloseascg.
de scurta duratg a Domnier lor, armata nu
mat existà de feliti, Moldova pier.dU doug pro-
vincirPierde catch asezärer ref, stupul de
unde au pornit roYurile cari au impoporat tara
de jos, mormintele Domnilor, vechea sa ca-
pitalg, mitropoliea sa veche, Moldovenii au
avut nenorocirea de a vedea instrainat pAmin-
tul lor cel mar scump,--si nu prin räzboiii
prin vinzare. inteadevär se impgrtise Poloniea si
o tara, care trAise in atitea asem'angti cu Yea
trebuiea sä aibg si soarta let. Toth-sr trebue
sä constatam cg. nid un moldovan n'a putut
fi mituit de influenta morala a Austrie si c.
Domnul a platit cu capul protestarea sa.
Cu ender.. Polonier i luarea Bucoviner se
incepe o nouà epock a. influ enter austriace :
cea care atingeh politica esterioarg a statelor
romgnesti se scbimbase intru atit, intru dt a-
ceste tell nu mai insemnau nemic politiceste,
si Yerau sustinute de Rusiea i Turciea. Ca sa
revenim la vorba pronuntath de mar multe orl
in acest studiu : Statele de 'mprejurul nostru
cari aveau o monarhie stabila, s'au cristalizat
www.dacoromanica.ro
- 151 -
imprejurul acesteia si au devenit uriaseterild
romine, in cari acest punct central lipseste,
se inchircesc, pierd puterea lor fizica, armata,
pierd guvernul lor national. Cum se schimbase
fata lucrurilor imprejurul Romaniei I Poloniea
cazuse, in locul tel venise Rusiea, Transilvaniea,
cu dornniea electiva, cazuse in minele Aus-
trier, Ungurii ierau supusi, Turciea incepuse a
slab!, Rominiea care mostenise de la Poloni
nestabilitatea, nu mai aveh nemic de pierdut
de cit doar fictiunea unel expresii geografice,
o schema pentru insemnarea unei adunaturi
de oameni, Para legi si fara cultura. In Mol-
dova special boierimea nu mai semana de feliti
cu Nestor si Grigorie Ureche, cu Miron Costin,
limba nationala re intr'o vadita decadenta, a-
laturata cu frumoasa si spornica limba a cro-
nicarilor.
Tara nu mai ieste de cit o mosie mare, ad-
ministrata in feliul unei moiY, un complex de
latilundii in cari dreptul privat le drept pub-
lic, mostenirea averei teritoriale, mostenirea
puterei in stat. Pentru ca nu exista mosteni-
rea primogenitului si fiind cä boerii siniteau,
ca in marimea proprietkei teritoriale consista
www.dacoromanica.ro
. - 152 -
puterea lor, se introdusese un feliii de silnica
ereditare. 0 parte din copir se calugareau
cu de-a sila, unul sau dol mosteneau numele
si averea. Din domniea unei singure clase re-
zultà lipsa totalä de drept pentru clasa de
mijloc. Ierau meseriY, Terau bresle cu staro-
stifle lor, dar aceste clase de oameni, adese
nestiutori de carte, nu aveau drepturi.
SA facem oare cum o suma a acestei start
de lucruri, i s vedem cum se dezvolta din
Yea suma de asta-zi. Ce Tera in tara la 1820 ?
Boierii marY.
Boierif mini slujba0'
Teranii iobagi, cari stau sub ocrotirea a
cestora, fiind oamenit lor.
Clerul laic si monastic.
. Acqtia nu stateau sub autoritatea statu-
luT. Ierau clase ale evulut mediu, administrate
de Tele Inile. Boerul iera aproape autocrat pe
mosiea sa. Numai in grave cazuri penale--si
nici atunci nu tocmaiintervenea justitiea sta-
tului.
Cine reminea sa fie administrat de stat ?
Doua. elemente neatirnate I) raze§ur 2) ne-
gustoriul §i breslele.
www.dacoromanica.ro
4.,
- 153
Deci vedem ca existau douà clase neatir-
nate una teraneasca, reside din ra7boinicii im-
proprietariti, alta burgheza. Acestia nu Yews
oamenii nimarut. Istoriea celor din urma 50 de
ant pe care multi o numesc a regenerarei na-
tionale, mai cu drept cuvint s'af putea numl
istoriea nemicirel razesilor si breslasilor. Nemi-
cindu-se inse talpa terei, iera, neaparat ca si
stilpii stt cada. Au cazut si boerii. 0 clasa
ieste intr'un popor un factor al armoniet so-
deader de aceea reu ieste c'au cazut razesii,
reu c'au cazut breslele, reu c'au cazut boerii.
. Cad se vor vedea urrnarile. Se va vedea cum in-
fluentele straine gasesc in falangele nationale
goluri din ce in ce mai simtitoare, cum func:
tiile vietei economice degenereaza, arteril stra-
ine intra in corpul nostru socialcum dispar
clasele pozitive ale Moldovei om cu om, clasa
cu clasa, cum pamintul romanesc devine un
teren de esploatare pentru industriea :straina
si proletariatul indigen...
Cu o minima putere a statului politiea, ad-
ministratiea i dreptatea trebueau sa fie intr'o
stare de plins. Ispravnicul, care iera cu totul
intr'un judet avea de administrat pe negustorit
si breslasii din tara, eel' strain; aveau pretu-
,
www.dacoromanica.ro
154
www.dacoromanica.ro
- 155 -
maniea salt inmultasta mustereii, negustoriul si
crubotariul romanesc cauta s. devie boieriti.
Daca cu aceasta boierie ar fi lost combinata
arta razboiulut ca in evul mediu, de sigur c.
cavalerir cotulut i aY caplupului si-ar fi exercitat
mai departe pacinica i mult folositoarea lor
meseriedar nefiind asemene datorii ci numai
drepturi comode, boieriea mica sau mare tre-
bueh sä fie un obiect de invidiat, pe linga
acestea cavalerismul devenise Yeften in Moldova.
in genere toata societatea secolului al XVI si
al XVII se poate caracteriza scurt : Datoriea
se preface in drept. Not la inceputul veacultil
acestuia am fost Inca in veacul al XVII. Da-
toriea de a fi slujbas al tereto datorie foarte
grea si periculoasa sub domniile vechi, de-
vine un drept de a sluji tara, daca vreh Yea
sau daca nu vreh. $i -acestI indreptatiti de a o
sluji se inmultesc din zi in zi, cad toate iz-
voarele de puteri ale societatei curg spre un
singur punct, spre acest privilegiü, parasind
vechea i neatirnata lor albie. Negustoriul
vrea sä fie boeriti, teranul fecior boieresc, boie-
riul micboeriti mare, boieriul-mare---Domn. $i
boierii mid cum se formeaza ? Prin meritele
www.dacoromanica.ro
156
www.dacoromanica.ro
L
157
www.dacoromanica.ro
158 -
inteligent, cu un rar simt istoric, dar care pus
in aceastä societate nestabila ca näsipul pu.
stiilor, cauta sa-si asigure pozitiea personala. in
locul boierilor man, cari-I cereau scaunul, fel
deschide o poarta mare boierilor mici, fostilor
comisT, fostilor vataji de mosie sau fiilor lor.
Gramadirea la portile privilegiului devine din
ce in ce mai mare, aspirantii la posturi se in-
multesc intr'una--oamenii cari nu stiu de cit
arta scrierei si a cetirel, pe cari in terile civili-
zate le stie fie-cineacesti oameni se inmultesc
pe zi ce merge, cancelariile gem de prac-
ticanti Para platasi in schimbul vechei clase
boieresti avem o nouä clasg, care n'o cumpa-
neaza de feliti pe cea vecheclasa scribilor.
Aceasta clasa se imfla rinduri, rinduri re-
crutindu-si membrii din fiii clerulut laicdin
slugile fostilor boieri i fiii acestor slugimis-
carea merge crescindclasa de mijloc a pe-
nit, lea s'a schimbat intr'o clasa de proletari
ai condeiului, tara nici o insemnatate pozitiva,
in stat, Vara nici o insemnatate pentru natie,
o clasa de turburatori de meserie.
Tot in aceasta vreme se extermineaza prin
procese nedrepte clasa razesascä, tot in a-
www.dacoromanica.ro
159
www.dacoromanica.ro
160
www.dacoromanica.ro
161
www.dacoromanica.ro
162 -
Sä ne inchipuim c prisacariul ar fi fost din
dinastiea MusAtestilor, necontestat de nimeni.
La influentile secolului al XIX, lel n'ar fi re,
zistat. Un drept civil venit mai tirziu ar fi
dat o vieata in stat clasei de mijloc, acela-si
drept asigurà prorpietatea raz4ilor. Mitropo-
litul ar fi asigurat o dezvoltare clerului laic,
avind i cele trebuincioase pentru aceasta.
Dreptul civil si-ar fi creat o clasa de amplo-
iati, dar acesti amploiati ar fi fost stabili,
cad numai unde Voda se perindeaza se mi-
nina i pita lui Voda pe rind. Negustoriul
ar fi remas negustoriil, meseriasul meseria, nu
s'ar fi nascut goluri economice atit de simtite.
Insfirsit in a. D. 1860 ar fi venit loan San-
dul al III Sub ce imprejurari Firmele
!
www.dacoromanica.ro
163
www.dacoromanica.ro
164
www.dacoromanica.ro
- 165 -
a carer spate trAim cu top! teranul romin.
SA vedem acuma, cum ne silim din rasputerl
de a o "nemicl, i pe aceasta, cum am nemicit
si pe celelalte si impreuna cu Yea statul si
natiunea.
SA nu uitam un lucru toatà activitatea
uner societati omenesti le mar mult orl mar
putin o activitate de luxnumal una nu : pro-
ducerea brutA, care reprezenteaza trebuintele
fundamentale ale omulul. Omul n starea sa
fireasca are trebuinta de putine lucruri : min-
carea, locuinta, imbrAcAmintea. Aceste pen-
tru existenta personala. De aceea o natie tre-
bue s ingrijascA de clasele, cari produc o-
biectele ce corespund acestor trebuinte. Ro-
manul care minca limb! de privighitoare, se
putea hranl i cu pine, dar farA aceasta nu
puteh ; Yet purth purpurA, dar IT trebuea postav,
locueh in palat, dar ii trebueh casa. Orl cit
de modificate prin lux ar fi aceste trebuinte
Tele sint in fond acelea-si.
ProducAtoriul materiel brute pentru aceste
trebuinte !este teranul. De acolà proverbul
francez : Pauvre paysan, pauvre payspauvre
pays, pauvre roy". Aceasta ;este intr'o tarA
www.dacoromanica.ro
166 .
www.dacoromanica.ro
167
www.dacoromanica.ro
168
www.dacoromanica.ro
169
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
Fat frumos din Min.
www.dacoromanica.ro
- 174 -
Nu voiti parul sa mi-1 tare
Ce-mi ajunge la calcie,
S. orbesc cetind pe carte
in turn vinat de tarnie.
Iea audeplinge.Par'ca
II vremea sa plece 'n lurne,
Dusa de pustie ginduri
$i de un dor Para de nume.
www.dacoromanica.ro
- 175
Pe eararr pierdute'n vale
Merge'n codri far' de capat
and a serer raze rosii
Asfiintind din ceriuri scapat.
in mijloc de codru-ajunse
Linga teiul nalt i vechiti
Unde-izvorul cel n vraja
Suna dulce in urechi
www.dacoromanica.ro
176 -;
Si'ncepit incet sa sune
Farmecat i dureros
Inima4 cresteh de dorul
Al strainuluT frumos:
www.dacoromanica.ro
177
Si pe umarul luI ca de
Al lel cap cu fata'n sus,
Pe cind cair pasc aláturi
Iea-I privea cu suflet dus.
$i mereu ea le lungeste
$i urcind pe ceria le muta,
Dar lel trec, se pierd in codri
Cu vieata lor plerduta.
www.dacoromanica.ro
Foaea vesteda.
(de Lenau)
www.dacoromanica.ro
79
www.dacoromanica.ro
Diana
www.dacoromanica.ro
- 181
S'a desprimavarat padurea
Ie-o noua vieata'n on ce zvon,
Si numat tu gindesti aiurea,
Ca tinarul Endymion.
De ce doresti singuratate
Si glasul tainic de izvor ?
S'auzi cum codrul frunza'si bat e,
S'adormi pe verdele covor ?
Iear prin lumina cea aria
Din valuri red, din umbre mot
S'apar'o zina Eniztita
Cu ochii mart, cu umeri got?
www.dacoromanica.ro
Da lila
(fragment)
www.dacoromanica.ro
- 183 ---
lintatä,
Pare ca Y-ar fi tot lene si s'ar cere sarutata...
Sa se'nalte din calcie, sa-ti ajunga pan'la gura,
Däruind c'o sarutare acea tainica caldura,
Ce n'o are de cit come sufletul und femei..-
www.dacoromanica.ro
184
www.dacoromanica.ro
185
www.dacoromanica.ro
Nu ma intelegi
www.dacoromanica.ro
187
www.dacoromanica.ro
Sara pe deal.
www.dacoromanica.ro
- 189 -
Scirtie'n vint cumpana de la fintina,
Valea-i in fum, fluere murmura'n stina ;
www.dacoromanica.ro
La Steaua.
www.dacoromanica.ro
191
www.dacoromanica.ro
De ce nu-mi vii. . . .
www.dacoromanica.ro
193
Te ridicam de subsuori
De-atitea on, de-atitea orY I
13
www.dacoromanica.ro
er
Kamadeve)
Cu durerile TubireT
Voind sufletu-mi sa-1 vindic,
L'am chemat in somn pe Kama
Kamadeva, zeul indic.
www.dacoromanica.ro
,
- 195 -
Aripi are, rear in tolba-r
Iel pastreaza ca sägeti
Nome florl inveninate
De la Gangele maret.
Cu sageata4 otravita
A sosit ca. §a m certe
Fiul cerrulul albastru
$i-al lionel dwrte.
www.dacoromanica.ro
0.-A$1 avea . . .
www.dacoromanica.ro
4
197
www.dacoromanica.ro
0 calarire in zori
www.dacoromanica.ro
199 -
Si Chloris din roze isi pune la salbe
Pe fruntea-1 de crin ;
I.
www.dacoromanica.ro q*.
200
www.dacoromanica.ro
201 -
Soapta-mr blindà de amor,
SA-0 cint dulce, ddlce ta/Hic,
Cintul jalnic;
Ce-tt cintam adese ort.
www.dacoromanica.ro
- 202
Murmurare,
Crini albi al sinuluil.
www.dacoromanica.ro
4-
.: 4 .
4
- - 203
14.6.
www.dacoromanica.ro
Din sträinátate
www.dacoromanica.ro
f:g 5
- 205
www.dacoromanica.ro
r
206
www.dacoromanica.ro
,
La Bucovina
www.dacoromanica.ro
- 208
Toate-mt tree prin gindu-mr, tree pe di'nainte,
Inerna mi-o furs si cu duld cuvinte
imr soptesc de dor.
www.dacoromanica.ro
209 -
MIn doru-i tainic cob n spre tine,
Ochrul imi sclipete, genele-mf sint pline,
Inema-mi Ye grea;
Ast-feliti tot-de-a-una, cind gindesc la tine,
Sufletul mr-apasä nouri de suspine
Bucovina mea I
14
www.dacoromanica.ro
Speranta
Cum mingile dulce, alina usor
Speranta pe toti muritorii !
Tristetk durere si lacrirni, amor.
Azilul Ii gill. in sinu-1 de dor
$i pier, cum de boare pier nora.
www.dacoromanica.ro
-211-
'Cu .slaba-i lumina palinda,
.Anima'nc'odata treMindul picior,
De uita de sarcini, ,de nita de nor,
Si, unde o 'vede, se-avinta.
www.dacoromanica.ro
71
- 212 -
Asa marinarii pe mare imblind,
Izbiti de talazuri, furtune,
Izbiti de orcanul ghetos urlind,
Speranta it face de uita de vint,
$i speed la timpuri mai bune.
www.dacoromanica.ro
-
Misterele nopei
www.dacoromanica.ro
214 -
Ca si fulgir de ninsorr,
Razele din alba luna
Mi le torc, mi le'mpreuna
Pentru'ntregul viitorrii;
www.dacoromanica.ro
- 215
Cind pe stele aurie
Noaptea doarme usurel,
Cite ineme rizinde,
Dar pe cite suspininde,
Le delasá'ncetinel,
Dar aà ni Ye destinul
Vitreg prea- adese ort
Until 1umea-1 acordeazA,
leas pe altul 11 boteaza .
www.dacoromanica.ro
Ce-ti doresc Yeti tie, dulce Rominie
www.dacoromanica.ro
kI
217 --
"",,
4-
www.dacoromanica.ro
La Heliade
www.dacoromanica.ro
--- 219 -
Ca visul Ye cintarea, ce-o'ntoanA Eol dulce
Cind silfele yin jalnic prin lillY sA se culce,
SA doarmA somn de ingeri pe sinul alb de florI
Sublim inse re cintul, cind tipA si Yea'n goanA
Talazurile negre ce turbA, se restoarnA
Si spumeg A. ca furii si Lira 'ngrozitorIti.
www.dacoromanica.ro
II 11,
La 0 artista.
Ca a noptei poiezie,.
Cu 'ntunerecul talar,
Cind se 'mbinA, se 'mlàdie
Cu'n glas tainic, lin, amar,
Tu cintare intrupatA !
De-al aplauselor fior,
ApArind divinizath,
Rtpii sufletu-mi in dor.
Ca zefiril ce adie
Cinturi duld ca un flor,
Cind prin flori de ragomie
ig sting sufletele lor.
www.dacoromanica.ro
- 221 -
Ast-fen notele murinde,
Blinde, palide, incet,
Sbor sub mina-tr tremurinda
Ca dubs! ginduri de poret.
. 4
Sau ca lira sfarimatä,
Ce rAsgeme 'ngrozitorlti ;
Cind o mina inghetata
Rumpe coardele'n fror ;
Ast-feliti mina-tr tremurinda
Bate-un cintec mort si vig,
Ca furtuna descrescinda
Care muge a pustiti,
www.dacoromanica.ro
- 222 -
Pa lid, lin, inceti§or,
Cu o :rug de lumina,
Ce-arde geana ochilor ;
Tu &tare intrupata
De-al aplauzelor fror
Disparind divinizatl
Räpi§i sufletu-mi in dor.
www.dacoromanica.ro
Amorul unel marmure
www.dacoromanica.ro
- 224 -
Yeti singur n'am cur spune cumplita mea durere,
'feu singur n'am cur spune nebunul mien amor,
Cad mie mi-a dat soarta amara mingliere
0 preatra st ador.
www.dacoromanica.ro
225 -
Si-41 pune soarta lumei pe buza-ti purpur ie,
AT pune lege lumei rizindul tail delir,
AO face al tail zimbet un secol de urgie
$i mir,
15
www.dacoromanica.ro
Junii corupti
www.dacoromanica.ro
227
www.dacoromanica.ro
228
www.dacoromanica.ro
- 229 -
Cum umbrele se'rnbraca in zale ferecate
$i fruntile carunte 1e'nnalta de departe
Un Cezar, un Tratan.
www.dacoromanica.ro
230 -
Ca muntele ce'n fruntea4 de nouri incretitA,
Un teasnet ar purth.
www.dacoromanica.ro
Amicului F. J.
www.dacoromanica.ro
- 232 -
Ma topesc tainic, inse mere'
De ale patemilor orcane.
www.dacoromanica.ro
233,-,
Nome prin haos tu Im apari,
Cum pri'ntre valuri a navel' vela,
Cum pri'ntre nourrgalbana stela,
Prin neagra noapte cum .un fanar.
Din noaptea . . . .
www.dacoromanica.ro
- 235 -
Tu ma privete linistit
Cu stinsele lurninr ;
www.dacoromanica.ro
. Vieata
www.dacoromanica.ro
- 237 -
Vezi o fata care pune ata'n ac ;
Fata Yet Ye slaba, de-o paloare cruda,
Ochir Yet sint turburl, pleoapele- asuda,
Degetele repezi poarta acul fin :
tea iY coasrt ochir intr'un tort de in.
Vinat5.4 re buza, lipsita de singe,
OchYul YeT cel turbur nu mai poate plinge.
www.dacoromanica.ro
238 --
in cusut in lacrimi de o mina slaba:
Pinze ma, in cari se fesurci zile
Veclerez i sonznal sermanei copile,
Albe ca zapada ce cade in fillet
. . . . ..... ...
Dar, cum sint cusute, sint bune de gluier].
www.dacoromanica.ro
239
www.dacoromanica.ro
-et
Stelele'n cer
Stelele'n cer
De7asupra inarilor
Ard clepArtArilor
Pima ce pier.
Stoll de cocoa'
Plutesc pe'ntinsele
$i necuprinsele
Druinuri de nori.
. .
Floare de cring,
Aot.frliii *tele
www.dacoromanica.ro
241
Si tineretele
Toate se sting.
Orl-ce noroc
Si'ntinde-aripele
Gonit de clipele
Stare pe loc.
1G
www.dacoromanica.ro
CATRA CETITORI CATRA CETITORI
www.dacoromanica.ro
r-
CATRA CETITORI
www.dacoromanica.ro
-- 246
a.
F oaie vWedä, in "Cony. Lit.' an XIII
No. 7.
Diana, in .Cony. Lit.. an XVIII, No. ii.
Aceste dotil poiezil de si anterioare publicatiel volumului
editat de libraria Socec lipsesc ; de sigur o selpare de-
vedere.
Dalila . in Albumul publicat de ziarul
DEpoca. la i Ianuar. 1886.
Nu ma' intelegi (1879) in .AlbUmul Literar s
publicat de societatea Studentilor
Universitari Unirea. la 15 Martie
1886.
Sara pe deal, in Cony. Lit." an XIX, No. 4-
La steatia, in , Cony. Lit.. an XX, No. 9.
De ce nu-mi vii, in Cony. Lit.. an No.
Kamadeva, in Cony. Lit.. an No.
Aceste patru poezit ail aparut in urma publicatiel volu-
mului *Socec x
www.dacoromanica.ro
.0
247
www.dacoromanica.ro
.r4
248 -
Volumul de fata trebuih s aparrt de anul
trecut i editorele, care in aceasta publicatie
nu uriurtrea un gind -bAnesc, lera sa-si scoatri
numai cheltuielele, remlind ca autoriul srt be-
neficieze de tot cristigul.
De atuncea incbace Mihaiü Eminescu srwirsin-
du-se din vieatk publicatiunea a fest intrerupta;
dar credinclos intelegerei avute, editorele nu veo-
Teste st tragl nici un folos banesc din acest
volum si va depune in minele societatii in-
tocrnite pentru inaltarea statuiei nepieritoru bur
poiet cistigul net al acestei publicata.
. V. G. M.
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL
www.dacoromanica.ro
CUPRINSUL
2. Sermanul Dionis 45
3. Influenta Austriacii 125
4. Fát-Frumos din teiti 173
5. Foaie vesteda' (din Lenau ) 1 78
6. . Diana 180
7. Dalila (fragment) 182
8. Nu mA intelegi . . 186
9. Sara pe deal. - 188
10. La steaila 190
I 1. De ce nu-ml vii 192
12. Kamadeva .
. 194
3. De-a0 aveit 196
14. 0 cAlArire in zorl 198
www.dacoromanica.ro
4 "=
252 -
1 3. Din sträinatate 204
16. La Bucovina . . . . . . . 207
17. Sperantä 210
18. Misterele nopter . . .. . 213
19. Ce-ti doresc Yeti tie, duke Rominie. 216
G.
20. La Heliade ' 218
21. La o artistä 220
22. Amorul Liner marmure 223
s 23. Junir. corupti 226
24. Amiculur F. J 231'.
25. Din noaptea 234
26. Vieata 236
-J
27. Stelele'fi cer 240
Cgtri Cetitori 245
www.dacoromanica.ro
ERATA
www.dacoromanica.ro
- -2 54
www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro