Alfabetul englez (the alphabet)

Contine 26 de litere, dintre care 5 vocale (a, e, i, o, u), 2 semivocale (w, y) si 19 consoane.
La ce ne foloseste sa stim cum se pronunta literele din alfabet luate singure?
- cand dorim sa folosim cuvinte pronuntate litera cu litera
- cand folosim abrevieri
- cand folosim acronime

Literele alfabetului, luate singure, se citesc in felul urmator:

a [ei] g [dji] n [en] u [iu]
b [bi] h [eitş] o [ou] v [vi]
c [si] i [ai] p [pi] w [dʌblj]
d [di] j [djei] q [kju] x [eks]
e [i] k [kei] r [aã] y [uai]
f [ef] l [el] s [es] z [zed]
m [em] t [ti]
Exemple:
LASER = Lumina Amplificata prin Stimularea Emisiei de Radiatii

NYPD = New York Police Departament

Sunetele limbii engleze (se regasesc in dictionare/in transcrierile fonetice):

1 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA

Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
2 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
3 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
4 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
ɑ – a simplu, ca în cuvântul românesc am
ɑ: – a lung, ca în ask ɑːsk sau ca în cuvântul românesc mare
ʌ – a scurt, ca în but sau ca în cuvântul românesc țap
æ – ea: cat, man, manner, sau ca în cuvântul românesc teamă
e – e simplu ca în bed, sau ca în cuvântul românesc set
eə – eă, ca în bear
ɪ: – i lung ca în lizard, sau ca în cuvântul românesc bilă
ɪ – i scurt, ca în sit, sau ca în cuvântul românesc tip
ɔ – sau ɒ o simplu, ca în lot lɒt sau ca în cuvântul românesc lot
ɔ: – sau ɒ o lung, ca în fork, sau ca în cuvântul românesc port
u – sau ʊ u simplu, ca în book sau ca în cuvântul românesc nuc
u: – sau ʊ: u lung. ca în mood sau ca în cuvântul românesc tunet
5 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
ə – sau ɜ ă simplu, ca în father sau ca în cuvântul românesc sufăr
ə: – sau ɜ: ă lung ca în burn sau ca în cuvântul românesc rangă
g – gh+e sau i (ghe, ghi) ca în get, give sau ca în cuvintele româneşti ghete, Ghiță
ʤ – g+e sau i (ge, gi) ca în George, jingle, judge sau ca in cuvintele românești George, Gică
ʧ – c+e sau t (ce,ci) ca chalk, chimney sau ca în cuvintele româneşti ciornă, cerc
ʃ – ş ca în she, sure, sau ca în cuvintele româneşti şi, şură
ʒ – j ca în pleasure, usual sau ca în cuvintul românesc jar
ŋ – ng ca în hang, young, bring sau ca în cuvântul românesc lung
j – i uşor şuierat, ca în unity, university sau ca în cuvântul românesc iubire
w – u ca în we, were, wing sau ca în cuvântul românesc uitare
ə – î scurt ca în conversation sau ca în cuvântul românesc spân
θ – f pronunțat cu vârful limbii între dinți, ca în thank, think
ð – v pronunțat cu vârful limbii între dinți ca în breathe, loathe, bathe

Reguli de pronuntie:

In limba engleza, cuvintele se pronunta diferit de cum se scriu. Consoanele se protunta toate aproape
ca in romaneste, dar vocalele se pronunta foarte diferit, dupa cum puteti vedea in exemplele pentru
fiecare vocala de mai jos:
A - se pronunta:
1. ei in cuvinte precum:
o name [neim] = nume
o paper [peipã] = hartie
2. e in cuvinte precum:
o and [end] = si
o Andy [endi] = Andi (nume propriu)
3. ӕ ce reprezinta un sunet intre "a" si "e", deschizand gura pentru "a" si pronuntand "e"; ca in
cuvintele:
o flag [flӕg] = steag
o map [mӕp] = harta
4. un o lung (marcat o: ), ca in:
o all [o:l] = tot, toti, toate
o small [smo:l] = mic, mica
5. i in cuvinte precum:
o climate [klaimit] = clima
o village [vilidj] = sat
6. ã (marcat ã: ), ca in:
o after [aftã:] = dupa
o beggar [begã:] = cersetor
E - se pronunta
1. I accentuat in cuvinte ca:
o meter [mitã] = conteaza
o serious [siriã] = serios
2. e in cuvinte ca:
o bed [bed] = pat
o red [red] = rosu
3. i scurt in cuvinte precum:
o begin [bigin] = a incepe
o repeat [ripit] = a repeta
I - se pronunta
1. i in cuvinte precum:
o big [big] = mare
o milk [milc] = lapte
2. ai in cuvinte ca:
o Friday [fraidi] = vineri
o time [taim] = timp
3. ã lung (marcat ã: ), ca in:
o bird [bã:d] = pasare
o first [fã:st] = primul
6 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
O - se pronunta
1. o scurt, in cuvinte precum:
o dog [dog] = caine
o lock [lok] = a incuia
2. o lung (marcat o: ), ca in:
o horse [ho:s] = cal
o storm [sto:m] = furtuna
3. ou ca in:
o alone [ãloun] = singur
o open [oupn] = deschis
4. a scurt, inchis (marcat ʌ ). Se pronunta un "a" scurt in asa fel incat varful limbii sa atinga cerul
gurii. Exemplu cuvinte:
o done [dʌn] = facut
o glove [glʌv] = manusa
5. u lung (marcat u: ), ca in:
o two [tu:] = doi
o prove [pru:v] = a dovedi
6. wa (ua) in cuvinte precum:
o one [wan] = unu
o once [wans] = odata
7. ã in cuvinte ca:
o lemmon [lemãn] = lamaie
o tailor [teilã] = croitor
8. nu se pronunta in cuvinte ca:
o lesson [lesn] = lectie
o season [sizn] = anotimp
U - se pronunta
1. u lung (marcat u: ) in cuvinte precum:
o true [tru:] = adevar
o rule [ru:l] = regula
2. iu in cuvinte ca:
o duty [diuti] = datorie
o pupil [piupl] = elev, eleva
3. aã "a" inchis spre un "ã" slab, ca in:
o dust [daãst] = praf
o umbrella [aãmbrela] = umbrela
4. ã lung (marcat ã: ), in cuvinte ca:
o fur [fã:] = blana
o nurse [nã:s] = sora medicala
5. i ca in:
o business [bisnis] = afacere
o minute [minit] = minut
6. e scurt in cuvinte precum:
o nature [neitã:] = natura
o Saturday [sӕtã:dei] = sambata
Y - se pronunta
1. i in cuvinte ca:
o city [siti] = oras
o merry [meri] = vesel
2. ai in cuvinte precum:
o fly [flai] = a zbura
o sky [skai] = cer
- Toate vocalele marcate fonetic cu doua puncte (:) reprezinta sunete lungi.

Pronunțarea unor consoane în limba engleză

Litera “C”
- Atunci când este urmată de “E” sau “Y”, litera “C” se pronunță [s]:
o center [sentãr] = centru
o ice [ais] = gheata
7 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
 o cycle [saicãl] = ciclu
- Atunci când este urmată de “O”, “U” sau “A” sau de o consoană, litera “C” se pronunță [c]:
o cold [cold] = rece
o cup [cʌp] = cana
o cat [cʌt] = pisica
Litera “G”
- Atunci când este urmată de “E”, “I” sau “Y”, litera “G” se pronunță [ʤ]:
o germ [ʤãrm] = neamt
o gigantic [ʤgantic] = gigantic
o gym [ʤi:m] = gimnastica
- Atunci când este urmată de “U” sau “A” sau de o consoană, litera “G” se pronunță [g]:
o gum [gʌm] = guma
o garden [gardãn] = gradina
Litera “K”
- De obicei, litera “K” se pronunță [c]:
o book = carte
o work = munca
o king = rege
- Atunci când se află înaintea literei “N”, litera “K” nu se pronunță:
o Knife = cutit
o knight = cavaler
o know = a stii
Litera “L”
- De obicei, litera “L” se pronunță [l], dar există cuvinte în care nu îl pronunțăm pe “L”:
o talk = a vorbi
o walk = a merge
o half = jumatate
Litera “Y” (Poate fi consoană sau vocală.)
- Atunci când se află la sfârșitul unui cuvânt format dintr-o singură silabă, litera “Y” se pronunță [ai]:
o my = al meu
o sky = cer
o fly = a zbura

- Atunci când se află la sfârșitul unui cuvânt format din două sau mai multe silabe, litera “Y” se
pronunță [i]:
o happy = fericit
o baby = copil
Pronuntarea semivocalei "W" se citeste "U" :
o window = fereastra
o wind = vant
o women = femei
o sweet = dulce
o pillow = perna
o twin = geaman
o which = care
o wife = nevasta
o blow = a sufla
Litera "B" in cuvintele terminate in "mb" este mut
o plumb = plumb
o dumb = prost
o climb = a se catara
o comb = pieptene
o thumb = deget mare
o lamb = miel
Litera "B" in cuvintele derivate celor terminate in "mb" este muta
o plumber = instalator
o dumber = mai prost
o climbing = catarat
Litera "B" in grupul de litere "mbl" se citeste "b"
o stumble = a se impiedica
8 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
 o mumble = a mormai
o assemble = a asambla
o crumble = a se prabusi
Litera "B" in grupul de litere "ble" se citeste "b"
o able = capabil
o reliable = de incredere
o sociable = sociabil
o doable = un lucru care poate fi facut
Litera "B" in grupul de litere "mbl" este muta
o subtle = subtil
Litera "H" se citeste ca in limba romana:
o house = casa
o hide = a ascunde
o hand = mana
Litera "H" este muta in unele cuvinte, dar in general se citeste:
o hour = ora
o honor = onoare
o heir = mostenitor
o vehicle = vehicole
Litera "T" se pronunta mai accentuat:
o talk = a vorbi
o tall = inalt
o time = timp
o cutter = cuter
o but = dar
o meat = carne
Litera "T" este muta " in grupul de litere "stl":
o castel = castel
o whistel = fluier
Litera "T" este muta " in cuvintele neologice terminate in "t"
o ballet = balet

Grupuri de litere:
Pronunțarea celor mai întâlnite grupuri de litere în limba engleză
Grupul de litere “IE”
În unele cazuri, “IE” se pronunță [i]:
o Achieve = a atinge
o Believe = a crede
În alte cazuri (la sfârșitul cuvintelor formate dintr-o silabă), “IE” se pronunță [ai]:
o Tie = legat
o die = moarte
Uneori, cele două vocale se pronunță separat, “I” = [ai], iar “E” = [ə] sau [e]:
o anxiety [anczaiəsi]= neliniste
Grupul de litere “GH”
În majoritatea cazurilor, atunci când se află la sfârșitul unui cuvânt, “GH” nu se pronunță:
o High = inaltime
o Sigh = suspin
o sleigh = sanie
o Weigh = a cantari
În unele cuvinte, “GH” de la sfârșit se pronunță [f]:
o Enough = destul
o Laugh = a rade
Grupul de litere “TH”
În unele cuvinte, “TH” se pronunță [θ]: adica [s:]
o Think = a gani
o Thing = lucru
o Athletic = atletic
o Both = amandoi
- În alte cuvinte, “TH” se pronunță [ð]: adica [ză]
9 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
 o This = acest
o that = asta
o There = acolo
o mother = mama
o father = tata
Grupul de litere “DGE”
“DGE” se pronunță [ʤ]: adica [giî]
o Badge = insigna
o Bridge = pod
o edge = margine
o judge = a judeca
Grupurile de litere “ANCE” și “ENCE”
“ANCE” se pronunță [əns]: adica [ăns]
o Ambulance = ambulanta
o ignorance = ignoranta
o arrogance = aroganta
o “ENCE” se pronunță [əns] adica [ăns] sau, mai rar, [ens]:
o influence = influenta
o essence = esenta
Grupul de litere “SH” se citeste " ș "
o shut = a inchide
o shirt = camasa
o show = a arata
o bush = tufis
o push = a impinge
o finish = a termina
o mushroom = ciuperca
o fresh = proaspat
o wash = a spala
Grupul de litere “CH” se citeste " ciî ":
o chair = scaun
o child = copil
o mutch = mult
o watch = a privi
o lunch = pranz
o French = francez
o Duch = danez
Grupul de litere “CH” se citeste " k" (cuvinte de origine greaca):
o choir = cor
o chaos = haos
o mechanic = mecanic
o architect = arhitect
o orchid = orhidee
o technology = tehnologie
Grupul de litere “CH” se citeste "ș"(cuvinte de origine frantuzeasca):
o champagne = sampanie
o chis = șic
o machine = masina (dar nu car)
o moustache = mustata
o chef = master sef
Grupul de litere “GHT” la final se citeste "t":
o eight = opt
o light = lumina
o bright = stralucitor
o sight = priveliste
o night = noapte
o knight = cavaler
Grupul de litere “ee” se citeste "ii [i:]":
o see = mare
o bee = albina
10 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA
Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022
 o employee = angajat
o meet = intalnire
o feet = talpi
o teeth = dinti
Grupul de litere “OO” se citeste "u:":
o good = bun
o cook = a gati
o boot = cizma
o foot = talpa piciorului
o soon = curand
Grupul de litere “OO” la final se citeste "a scurt":
o flood = inundatie
o blood = sange
Grupul de litere “OO” la final se citeste "oo [o:]":
o door = usa
o floor = podea

11 ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTARE COMUNITARA VALCEA

Sediul: Str. Teodor Balasel,nr 14, Rm. Valcea, jud. Valcea,
Punct de lucru: str. Dr. Hacman nr. 35, bl 102, sc A, ap 1
email: apdcvalcea@yahoo.com
tel 0725579538, fax 0350415022