ORDONANŢ Ă

privind ridicarea descifrărilor convorbirilor telefonice

mun.Chișinău 19.11.2019
Organul de Urmărire penală, reprezentat de ofiţerul de urmărire penală al SUP a IP Centru al
DP mun.Chișinău, inspector Petrari Mariana, examinînd materialele cauzei penale nr. 2019011861,-
A CONSTATAT :
În gestiunea SUP a IP Centru, se afla cauza penală nr. 2019011861, pornită la data de 14.11.2019
de către SUP a IP Centru, DP mun.Chișinău în baza art. 186 alin. (2) lit. b) şi d) CP al RM.
La 02.11.2019, aproximativ la 14:00 min., persoane necunoscute în timp ce se aflau în incinta
salonului nr.16, al ,,Dispensarului Narcologic”, din str. Grenoble nr. 147, mun. Chișinău, în mod tainic
au sustras telefonul mobil, de model ,,Xiaomi Redmi Note 6” , cu IMEI 1:861479040048799 și IMEI
2: 861479040868790, în care activa cartela SIM : 069533705, la preț de 4 499 lei, astfel, cauzîndu-i
cet. Bulicanu Ion, a.n. 11.02.1981, un prejudiciu matrial considerabil.
Conform art.126 alin (2) CPP RM, organul de urmărire penală, în baza unei ordonanțe motivate,
este în drept să ridice obiecte și documente care au importanță pentru cauza penală. Informațiile
solicitate au importanță pentru urmărirea penală pe motiv că contribuie la descoperirea infracțiunii a
obiectului sustragerii, înfăptuirea justiției. În temeiul alin. (2) art.126 CPP RM, ridicarea informației
privind convorbirile telefonice se fac numai cu autorizatia judecătorului de instrucție.
În vederea stabilirii tuturor circumstanțelor, legăturilor, obținerii cărorva informații utile în
privința persoanelor care posibil au tangență cu săvîrșirea infracțiunilor menționate, în vederea
verificării versiunilor rezultate, luînd în considerație gradul prejudiciabil sporit al infracțiunii,
necesitatea acumulării bazei probatorii, examinarea cauzei penale obiectiv, complet și sub toate
aspectele este necesar autoriazarea ridicării descifrărilor convorbirilor telefonice în baza telefonului
mobil indicat supra.
Reeșind din cele expuse mai sus, este necesară ridicarea descifrărilor convorbirilor telefonice în
baza nr. de IMEI 1:861479040048799 și IMEI 2:861479040868790,cît și a cartelei SIM: 069533705 de
la companiile de telecomunicații mobile SA ,,Orange”, SA ,,Moldcell”, SA ,,Moldtelecom”, începînd
cu 30.10.2019- pînă la data executării de către compania de telecomunicație, astefel în conformitate cu
în prevederile art.57 și 126 CPP;

DISPUN:

1. Ridicarea de la SA ,,Orange”, SA ,,Moldcell”, SA ,,Moldtelecom”, a descifrărilor convorbirilor

telefonice (intrare-ieșire) și internaționale, cu indicarea zonei de aflare și datele de anchetă a
abonatului, în baza nr. de IMEI 1:861479040048799 și IMEI 2:861479040868790,cît și a cartelei
SIM: 069533705, începînd cu data de 30.10.2019 -pînă la data executării de către companiile de
telecomunicații.
2. Copia ordonanţei în cauză de expediat în Procuratura mun.Chișină Oficiul Centru, în vederea
înaintării demersului pentru autorizare în instanța de judecată.

Ofiţer urmărire penală

al SUP a IP Centru al DP mun.Chișinău
inspector Petrari Mariana
 Judecătorului de instrucție din
cadrul Judecătoriei Chișinău
(sediul Ciocana)
DEMERS
privind autorizarea efectuării ridicării descifrărilor
convorbirilor telefonice

mun. Chişină 19.11.2019

Procuror în Procuratura municipiului Chişinău, Oficiul Centru, D. Plamadeala,

examinând materialele cauzei penale nr. 2019011861,-

C O N STAT :

Urmărirea penală în prezenta cauza a fost pornită la data de 08.11.2019 de către

SUP a IP Centru, mun. Chişinău în baza art. 186 alin. (2) lit.b) și d) CP RM.
În cadrul acţiunilor de urmărire penală s-a stabilit la 02.11.2019, aproximativ la
14:00 min., persoane necunoscute în timp ce se aflau în incinta salonului nr.16, al
,,Dispensarului Narcologic”, din str. Grenoble nr. 147, mun. Chișinău, în mod tainic au
sustras telefonul mobil, de model ,,Xiaomi Redmi Note 6”, cu IMEI
1:861479040048799 și IMEI 2: 861479040868790, în care activa cartela SIM :
069533705, la preț de 4 499 lei, astfel, cauzîndu-i cet. Bulicanu Ion, a.n. 11.02.1981, un
prejudiciu matrial considerabil.
Din motivele expuse, prin ordonanţa ofiţerului de urmărire penală al SUP a IP
Centru, Mariana Petrari, din 19 noiembrie 2019, întemeiat s-a dispus ridicarea
informaţiilor despre convorbirile telefonice de intrare şi ieşire, efectuate cu telefonul
mobil de model ,,Xiaomi Redmi Note 6”,în care activa cartela SIM: 069533705, cu
IMEI 1:861479040048799 și IMEI 2: 861479040868790, care sunt utile examinării
multiaspectuale, complet şi obiectiv a urmăririi penale în cauză.
Conform alin. (2) art. 8 CEDO, drept scop legitim pentru imixtiune de către
agenţii de stat în viaţa privată a persoanei, în domiciliu sau asupra corespondenţei
acestuia reprezintă: securitatea naţională, siguranţa publică, bunăstarea economică a
ţării, apărarea ordinii şi prevenirea faptelor penale, protejarea sănătăţii sau a moralei,
protejarea drepturilor şi libertăţilor altor persoane, ceea ce persistă în cazul dat, fiind
urmărită prevenirea faptelor penale.
Conform prevederilor art. 126 din Codul de procedură penală, organul de urmărire
penală este în drept să ridice obiectele și documentele care au importanță pentru cauza
penală, dacă probele acumulate sau materialele speciale de investigații indică exact locul
și persoana la care se află acestea. Ridicarea de documente ce conțin informații care
constituie secret de stat, comercial, bancar, precum și ridicarea informației privind
convorbirile telefonice se fac numai cu autorizarea judecătorului de instrucție.
Acţiunile de ridicare a descifrărilor convorbirilor telefonice limitează
inviolabilitatea persoanei şi secretul comercial, dar prin alte acţiuni de urmărire penală
care mai puţin violează drepturile persoanei e imposibil de asigurat cercetarea obiectivă
şi completă a cazului, de clarificat starea de fapt acţiunile fiind proporţionale reieşind
din gravitatea infracţiunii investigate şi prevăzute de art. 126 Cod de procedură penală a
Republicii Moldova, dar pentru efectuarea acestor acţiuni şi determinarea
proporţionalităţii acţiunilor solicitate în corelaţie cu obligarea respectării drepturilor
constituţionale ale omului urmează a fi obţinută autorizarea instanţei de judecată.
Astfel, există suficiente temeiuri rezonabile de a presupune că în urma ridicării
descifrărilor convorbirilor telefonice din reţeaua operatorului de telefonie mobilă
S.A. ,,MOLDCELL”, S.A. „ORANGE” și S.A. ,,MOLDTELECOM”, ar putea fi
obţinute date ce ar duce la identificarea infractorilor şi la descoperirea acestei infracţiuni,
iar pentru verificarea versiunilor înaintate este necesar de a ridica informaţia respectivă
de la instituţiile în cauză, acțiunea respectivă fiind necesară într-o societate democratică.
În contextul celor menţionate, conducându-mă de prevederile art. 12, 52 alin. (1)
pct. 16), 126 alin. (2), 301-304 Cod de procedură penală,-

S O L I C I T:

1. A admite demersul.
2. A autoriza ridicarea descifrărilor convorbirilor telefonice intrare-ieșire a abonaților
companiei de telefonie mobilă S.A.,,MOLDCELL”, S.A. „ORANGE” și S.A.
,,MOLDTELECOM”, care au efectuat convorbiri telefonice cu telefonul mobil de
model ,,Xiaomi Redmi Note 6”, cu IMEI 1:861479040048799 și IMEI 2:
861479040868790, cît și a cartelei SIM: 069533705, de la data de 30.11.2019,
până la momentul executării.
3. Ridicarea descifrărilor telefonice urmează a fi efectuate de către organul de
urmărire penală al SUP a IP Centru al DP a mun. Chișinău.

Procuror în Procuratura
municipiului Chişinău, Oficiul Centru ______________________
 INSPECTORATUL GENERAL AL POLIŢIEI
Direcţia de Poliţie mun. Chişinău
Inspectoratul de Poliţie Centru

MD 2012, mun. Chişinău, str. Bulgară 40, tel. (373 - 22) 272 - 257, fax. (373 - 22) 270 - 184, email: ips_centru@igp.gov.md,
pagina web: www.politiacapitalei.md, c/f 1006601000808, Ministerul Finanţelor, Trezoreria de Stat

nr.___________.

Domnului D. Plamadeala
Procuror în Procuratura
mun.Chişinău, Oficiul Centru

Stimate domnule procuror,

Expediem în adresa D-stră ordonanța privind ridicarea descifrărilor telefonice

din 19.11.2019, privind autorizarea acesteia conform art. 126 alin 2 CPP, pe cauza
penală nr. 2019011861.

Anexa, ordonanța privind ridicarea descifrărilor telefonice pe 1 file;

Anexa, copia ordonanței privind pornirea urmăririi penale pe 1 file;
Anexa, copia procesului-verbal de audiere a părții vătămate pe 1 file;
Anexa, copia procesului-verbal de sesizare despre săvîrșirea sau pregătirea pentru
săvîrșiea infracțiunii pe 1 file;

Cu respect,

Ofiţer de urmărire penală

al Secției urmărire penală
a Inspectoraului de Poliție Centru
al Direcfșiei de Poliție mun. Chişinău
inspector _________________ Mariana PETRARI