Amagram

RE V I STA Î NTREPR I N Z ĂTO R U LU I AM WAY

România No. 01/2012

„escape to
par adise”
Noua colecţie de machiaj
ARTISTRY

O lume mai bună

Cum putem contribui la
protecţia mediului

tratamente
spa
Începeţi noul an cu un
răsfăţ binemeritat
TOLSOM™ Îngrijirea
tenului masculin
Sistemul TOLSOM de îngrijire a tenului este
format dintr-o linie de produse premium de
înaltă performanţă, care oferă rezultate vizibile
în trei paşi simpli: curăţare, bărbierit, protecţie.
Testele clinice au demonstrat că produsele
TOLSOM vor oferi bărbaţilor rezultate
excelente după doar patru săptămâni de
utilizare.
 Editorial01/2012

An nou,
noi perspective
Avem plăcerea să vă anunţăm că Samir Behl s-a alăturat de
curând afacerii Amway în calitate de Preşedinte Regional
pentru noua regiune a Europei, Africii şi Indiei. Având sediul in
Puchheim, Germania, Samir se va alătura echipelor din Europa
şi India şi împreună cu dumneavoastră, IPA Amway, va
contribui la dezvoltarea acestei importante regiuni.

Născut şi crescut în India, Samir a lucrat timp de aproape 30

de ani pentru cei mai importanţi producători de bunuri de
consum la nivel mondial - General Mills/Pillsbury, Kellogg şi
Unilever. Pe parcursul carierei sale, Samir şi-a desfăşurat
activitatea în numeroase locaţii din Australia, Asia şi Statele
Unite, acumulând astfel o bogată experienţă la nivel
internaţional.

„Valorile Amway şi experienţa îndelungată a companiei în

construirea unei adevărate afaceri de nivel mondial m-au
inspirat enorm”, spune Samir. „În contextul dezvoltării rapide a
vânzărilor online şi a reţelelor sociale, simt că metoda
vânzărilor directe utilizată de Amway are un potenţial enorm
în dezvoltarea afacerii. Sunt foarte entuziasmat că voi contribui
la succesul companiei şi al IPA Amway.” Mark Beiderwieden,
sub îndrumarea căruia Europa a atins un venit de 1,2 bilion de
dolari va ocupa funcţia de Managing Director al Amway
Japonia. Îi mulţumim lui Mark pentru realizările sale
excepţionale şi îi dorim un început plin de succese în noua sa
poziţie.

Atât lui Samir, cât şi dumneavoastră, vă dorim mult succes în

anul 2012 şi în anii ce vor urma.

Steve Van Andel Doug DeVos

Chairman President
44 Activi pe toate planurile la
Grand Slam-ul de volei pe
zăpadă din Wagrain, Austria

22 Fabricat în Europa – datorită

producţiei la nivel local, anumite produse
AMWAY HOME nu vor mai parcurge
distanţe atât de lungi pentru distribuţie

42 „Escape to paradise”
– noua colecţie splendidă de
machiaj de la ARTISTRY

4
Amagram 01/2012
 Cuprins  01/2012
Intro
6 Oportunităţi incitante
7 Focus
8 Noutăţi
10 Luaţi-vă viitorul în
mâini
12 Amway în presă
Vânzări de succes
Noi oportunităţi
13 Cadouri speciale
pentru zile speciale
Exprimaţi-vă dragostea,
aprecierea şi respectul
18 Buze strălucitoare
Un nou produs de top
de la beautycycle™
20 Abilităţi de vânzare
esenţiale Liderii IPA
Amway îşi împărtăşesc
cunoştinţele
METODE DOVEDITE
22 Fabricat în Europa
Produsele AMWAY
HOME™ fabricate în
Belgia
18 Luciul de buze
light up beautycycle
Raport de laborator
24 Proteine din plante
Putere vegetală într-o
pulbere pe bază de plante
26 Putere patentată
de la ARTISTRY
ARTISTRY™ la Congresul
Mondial de Dermatologie Stil de viaţă
din Coreea de Sud
Îndrumare de
succes
Noi perspective
27 Învăţaţi lucruri noi şi
îndrumaţi-i pe ceilalţi
Gama de cursuri Amway
Academy pentru toţi
Factori motivanţi
29 Atingeţi noi culmi
de succes
Trei IPA Amway ne
povestesc cum au evoluat
şi şi-au dezvoltat afacerea
Metode inteligente
30 De actualitate:
Strategia digitală
Amway
Avantajele canalelor
online pentru afacerea
dumneavoastră
5
Amagram 01/2012
33 Cum putem fi un bun Numai recompense
model pentru liniile 45 Prospeţime şi
descendente vitalitate
Doi lideri ne arată cum să Locaţii şi tratamente
conducem prin puterea SPA pentru toate
exemplului bugetele şi gusturile
34 Amway la nivel
internaţional – Marea O lume mai bună
Britanie şi Irlanda
Seria continuă cu piaţa Pentru comunitate
comună englezească 49 O lume mai verde
Cum putem contribui la
O viaţă mai bună protecţia planetei
37 Lupta cu kilogramele
în plus
Iarna vă simţiţi lipsiţi
de energie? Dr. Claudia
Osterkamp vă oferă
câteva sfaturi
40 Un stil de viaţă
echilibrat
Dr. Kurscheid ne explică
importanţa întreţinerii
masei musculare
41 Un parteneriat de care 49 Economisim energie:
Cu toţii putem schimba ceva
putem fi mândri pentru o lume mai bună
Retrospectiva unui an
glorios la o conferinţă de
presă cu AC Milan
42 „Escape to paradise”
Profitaţi de noua colecţie
de lux pentru primăvară
de la ARTISTRY
44 Activi pe toate
planurile
Strângem fonduri şi ne
menţinem în formă
 Intro
Oportunităţi incitante
Bine aţi venit la prima ediţie Amagram din anul
2012, cea dintâi dintre cele şase ediţii de anul acesta. Prin
creşterea numărului de ediţii anuale ale revistei, dorim să vă
oferim dumneavoastră, IPA Amway, suportul de care aveţi
nevoie prin idei, surse de inspiraţie şi sfaturi practice pentru a
vă construi o afacere Amway prosperă. În plus, veţi primi
revista Amagram online prin e-mail în fiecare lună şi vă veţi
putea bucura alături de noi de noua Aplicaţie Amagram/
Recunoaşteri, disponibilă şi pe iPad.
Noul an aduce noi posibilităţi, oportunităţi şi produse cu care
să vă atrageţi clienţii. La paginile 42-43 veţi putea citi despre
noua Colecţie de machiaj Primăvară 2012 ARTISTRY™ –
„Escape to Paradise”. La paginile 18-19 veţi descoperi noul
Luciu de buze light up beautycycle™ cu oglindă pentru
machiaj cu LED-uri încorporate - un produs excelent pentru
a atrage noi clienţi.
6
Amagram 01/2012
Yvonne Hug
Editor Executiv
Amagram Europa
Doriţi să aflaţi cum puteţi fi un bun model pentru liniile
dumneavoastră descendente? Doi dintre liderii europeni
Amway vă vor dezvălui propriile secrete în privinţa tehnicilor
şi abilităţilor în afaceri, la pagina 33. De asemenea, la paginile
30-32 veţi putea citi despre strategia digitală Amway, care
vine în sprijinul afacerii dumneavoastră.
Şi fiindcă protecţia mediului este esenţială pentru lumea şi
existenţa noastră, vă propunem un angajament comun faţă
de mediul înconjurător. Amway face eforturi susţinute pentru
reducerea propriilor emisii de dioxid de carbon prin
fabricarea produselor la nivel local – detalii în articolul
„Fabricat în Europa” de la paginile 22-23. Aflaţi cum puteţi să
contribuiţi la acest demers împreună cu familia
dumneavoastră, în rubrica „O lume mai bună” de la pagina 49.
Vă doresc un an plin de sănătate, prosperitate şi succese!
Yvonne Hug
Editor Executiv Amagram Europa
 Intro
focus

NUTRILITE s-a cl asificat

pe poziţia a treia în topul
celor mai de încredere
mărci din Germania

În Germania, NUTRILITE™ a obţinut locul al

treilea la categoria „Vitamine”, în urma voturilor
cititorilor Reader’s Digest într-un sondaj realizat în anul 2011
cu privire la cele mai de încredere mărci. Această realizare
vine în continuarea succesului de anul trecut, când, în urma
voturilor cititorilor, Amway Rusia a fost
desemnată câştigătoare la
Nu categoria „Cea mai bună
ui taţ i. .. reputaţie în protecţia
mediului”. În calitate de
pu bl ic a IPA Amway, vă invităm
În 2012, vom ra m şi
vistel or A m ag să vă ţineţi clienţii la
şase ediţii ale re aş te ri, curent cu succesele
no
Amagram Recu e
ra m on lin şi recunoaşterea la
12 ediţii Amag ra m şi
ărite A m ag scară largă a mărcilor
şi… revistele tip te ri vo r fi
no aş Amway.
Amagram Recu iP ad !
12 şi pe
disponibile în 20

o pre zenţă online mai atr activă

La sfârşitul anului 2011 şi prima jumătate a anului 2012 Iată o trecere în revistă a îmbunătăţirilor:
vom lansa noile website-uri Amway în întreaga Europă. • Design nou şi modern
Designul nou şi modern oferă o imagine a mărcii şi o • Funcţionalităţi noi, printre care:
experienţă de utilizare îmbunătăţite. De asemenea, gama Website-uri personale de vânzări
largă de noi funcţionalităţi va conferi întreprinzătorilor, Program pentru lideri (găsiţi IPA Amway online)
vizitatorilor şi companiei Amway o prezenţă inovatoare pe Catalog de produse şi experienţă de cumpărare online
web. îmbunătăţite
Comandă combinată (pe anumite pieţe)
Secţiunea Informaţii îmbunătăţită
...şi în curând, acces mobil

Lansarea va avea loc în mai multe etape şi va fi finalizată

pentru toate statele europene până în luna iunie 2012. Vom
reveni cu detalii în ediţia următoare.

7
Amagram 01/2012

Noutăţi
Un an nou cu noi produse şi promoţii incitante pentru dumneavoastră şi clienţii dumneavoastră!
Aflaţi mai multe în paginile următoare, unde veţi găsi şi articole conexe interesante.
LANSARE
NUTRILITE™ Proteine
din plante, 450 g
ianuarie 2012*
Detalii la paginile 24-25.
Comanda nr. 110415
* Toate pieţele cu
excepţia Rusiei, Ucrainei
şi Turciei.
PROMOŢIE
Set cadou pentru bărbaţi
TOLSOM™
ianuarie – februarie 2012*
Faceţi-i o surpriză bărbatului din
viaţa dumneavoastră cu Setul cadou
pentru bărbaţi TOLSOM™ (Apă de
toaletă TOLSOM pentru bărbaţi,
Gel pentru bărbierit şi Loţiune
hidratantă SPF15), oferit într-o
pungă de cadouri atractivă.
Comanda nr. 116439
* Toate pieţele din Europa, cu
excepţia Rusiei.
Intro
Relansare
Colecţia SPA hidratantă ARTISTRY™
essentials - relansare
la începutul anului 2012*
Gel de duş
Exfoliant pentru corp
Unt de corp
într-un portfard elegant
Comanda nr. 110743
* Toate pieţele
Mai multe detalii despre aceste produse la pagina 16.
LANSARE
Luciu de buze light up beautycycle™ –
oglindă de machiaj cu LED-uri încorporate
pentru machiajul corect al buzelor, oriunde
v-aţi afla!
ianuarie 2012*
Champagne – Comanda nr. 116376
Glitz – Comanda nr. 116377
Passion – Comanda nr. 116378
* Decembrie - pentru pieţele vest-europene;
Ianuarie - pentru pieţele est-europene;
Februarie - Rusia
La comandarea unui Luciu de buze light up
beautycycle, primiţi cinci cărţi de vizită.
Promoţie valabilă timp de 3 luni de la lansare sau
în limita stocurilor de cărţi de vizită disponibile.
Detalii la paginile 18-19.
8
Amagram 01/2012
LANSARE PROMOŢIE
NUTRILITE™ CLA 500 Parfumuri Amway
ianuarie 2012 - numai în Danemarca* ianuarie – februarie* 2012

Pentru cei care încearcă să elimine
kilogramele în plus acumulate în timpul iernii,
acest supliment alimentar pentru controlul
greutăţii poate îmbunătăţi raportul masă
adipoasă – masă musculară, esenţial mai ales
în cazul celor care urmează o dietă cu un
conţinut redus de grăsimi. Cercetările actuale
arată că CLA poate îmbunătăţi forma fizică,
atunci când este administrat în condiţiile unui
regim alimentar echilibrat şi ale unui stil de
viaţă activ.
Comanda nr. 100280
* Disponibil deja pe toate pieţele cu excepţia
Rusiei şi Greciei.
PROMOŢIE
(Cadou oferit la promoţia
beautycycle de mai jos)
Un accesoriu elegant, original şi modern
de purtat în fiecare zi. Această brăţară
exclusivă beautycycle este alcătuită din
cinci fire colorate satinate. Purtate
răsucite sau separate, acestea constituie
un accesoriu modern cu care veţi face
senzaţie!
Cumpăraţi unul dintre parfumurile Amway de mai jos şi
primiţi o felicitare de Sf. Valentin cadou.
Apă de parfum ANTICIPATE™ Intense pentru femei, 50 ml
Comanda nr. 103702
Apă de parfum ANTICIPATE pentru femei, 50 ml**
Comanda nr. 100594
Apă de toaletă ANTICIPATE pentru bărbaţi, 50 ml
Comanda nr. 100599
Apă de parfum ANCESTRY™ pentru femei, 50 ml
Comanda nr. 101842
Apă de parfum OPPORTUNE™ pentru femei, 50 ml
Comanda nr. 100595
Apă de toaletă OPPORTUNE Sport pentru bărbaţi, 50 ml
Comanda nr. 103705
Apă de toaletă OPPORTUNE No1 pentru bărbaţi, 50 ml
Comanda nr. 109449
Apă de toaletă OPPORTUNE pentru bărbaţi, 50 ml
Comanda nr. 100600
Apă de parfum SUN DAPPLES™ pentru femei, 50 ml
Comanda nr. 100593
Apă de parfum QUIXOTIC™ pentru femei, 50 ml**
Comanda nr. 101845
Apă de parfum QUIXOTIC™ pentru bărbaţi, 50 ml
Comanda nr. 101846
Apă de parfum TOLSOM pentru bărbaţi, 50 ml
Comanda nr. 103703
Apă de parfum WISTFUL™ pentru femei, 50 ml
Comanda nr. 101848
Apă de parfum WISTFUL No1 pentru femei, 50 ml
Comanda nr. 109448
WISTFUL Aroma Body Mist pentru femei, 100 ml
Comanda nr. 103704

* Toate pieţele din Europa cu excepţia Rusiei.

** În limita stocurilor disponibile.

PROMOŢIE LANSARE
ianuarie – februarie* 2012 Colecţia de machiaj Primăvară
2012 ARTISTRY™ – Escape to
Achiziţionaţi un pachet promoţional Paradise
beautycycle™ Aer, Apă sau Foc şi Lansare la începutul lunii
primiţi cadou o brăţară beautycycle. februarie 2012*

Pachet promoţional beautycycle Aer Detalii la paginile 42-43.

(conform imaginii):
Comanda nr. 116442 * L a începutul lunii februarie 2012
Pachet promoţional beautycycle™ (excepţie Rusia şi Turcia); Rusia -
Apă: la sfârşitul lunii februarie 2012;
Comanda nr. 116441 Turcia - 1 martie 2012
Pachet promoţional beautycycle™
Pământ:
Comanda nr. 116443

* Toate pieţele cu excepţia Rusiei

Detalii suplimentare despre această
promoţie la pagina 15.

9
Amagram 01/2012
 Intro

Luaţi-vă
viitorul în
mâini
IPA Amway vorbesc despre
oportunitatea de afirmare oferită
de afacerea Amway.

A cesta este cel de-al treilea articol din seria

despre marca Amway. În ediţia 4/2011,
am descoperit împreună mărcile de
încredere oferite de Amway. În ultima
ediţie de anul trecut, ne-am concentrat asupra
responsabilităţii sociale pe care Amway o ia foarte în serios,
acţionând spre a crea o lume mai bună prin iniţiative sociale
Acest articol se concentrează asupra oportunităţilor de
afirmare. Amway transformă oameni din întreaga lume în
întreprinzători de succes. Planul de afaceri Amway cu eficienţă
dovedită, instrumentele de training, reţeaua de susţinere şi
mărcile de încredere constituie baza afacerii Amway. La acestea
se adaugă încurajarea, motivarea şi îndrumarea din partea liniei
ascendente şi a comunităţii Amway, pentru ca dumneavoastră
şi de protecţia mediului. Cele patru principii care stau la să puteţi atinge independenţa financiară. Cu Amway, puteţi să
baza afacerii Amway sunt următoarele: vă luaţi afacerea şi viitorul în propriile mâini. Am discutat cu
câţiva IPA Amway care au făcut exact acest lucru.
• Oportunităţi de afirmare
• Mărci de încredere
• Relaţii care durează
• Bucuria de a fi cetăţean al lumii

10
Amagram 01/2012
Dezvoltare personală
Când i-am întrebat în ce măsură statutul de IPA Amway le-a
influenţat dezvoltarea personală, Jasmine şi Josef Unterberger,
Platină Fondator din Austria, au spus: „Amândoi eram foarte
timizi, iar acum suntem cu adevărat deschişi faţă de cei din jur
şi ne place să interacţionăm cu ceilalţi. Datorită afacerii
Amway am învăţat să ne utilizăm talentele.” Yaroslav Pustovoi
şi Viktoriya Simonova, IPA Amway Diamant din Rusia, ne-au
spus: „Întotdeauna ne-a plăcut să învăţăm şi să descoperim
câte ceva nou, aşa că afacerea Amway a contribuit fără
îndoială la dezvoltarea noastră personală. Ne dăm seama că
această afacere ne-a dat posibilitatea să ne realizăm întregul
potenţial, datorită companiei şi a liniei de îndrumare.” Astfel
de mărturii sunt o garanţie pentru IPA Amway că
oportunitatea de afaceri este şansa de a-şi vedea
competenţele şi încrederea în sine mai înfloritoare ca
niciodată.
Încrederea dată de persoane şi produse
Dar în ce fel consideră IPA Amway că afacerea Amway le-a
stimulat dezvoltarea personală? Soţii Unterberger se simt
încurajaţi de sentimentul de unitate oferit de afacerea Amway.
„Evenimentele de training organizate de Amway susţin
enorm sentimentul de apartenenţă la această comunitate.”
De asemenea, posibilitatea de a le oferi clienţilor produse de
calitate le schimbă întreprinzătorilor percepţia asupra propriei
afaceri. Potrivit acestora, „Este extraordinar să putem oferi
clienţilor produse de calitate şi delicate cu mediul şi să dăm
oamenilor şansa de a se bucura mai mult de viaţă.”
Independenţi, dar uniţi
Elba Alvarez Alcover şi Massimo Dalberto, Smarald din Italia,
ne-au dezvăluit că: „Ocazia de a lucra pe cont propriu ne-a
convins să ne înscriem în afacerea Amway!” Aceştia au
convingerea că succesul companiei se datorează şi unui
parteneriat solid. Potrivit celor doi, „Acesta este unul dintre
cele mai importante secrete ale afacerii Amway – interesele
comune, posibilitatea de a avea succes şi de a fi câştigători
alături de cei care ne-au îndrumat în afacerea Amway.”
Yaroslav Pustovoi împărtăşeşte acelaşi sentiment, spunând că:
„Nu pot să-mi imaginez cum ar putea creşte afacerea noastră
fără ajutorul îndrumătorilor. Muncind în echipă, conştientizăm
faptul că pe toţi ne leagă o idee comună. Cu toţii suntem
exemple pentru ceilalţi; învăţăm unii de la alţii, împărtăşim
experienţe şi ne dezvoltăm noi talente şi competenţe printr-o
11
Amagram 01/2012
comunicare eficientă care stimulează creşterea personală.” De
aceeaşi părere sunt şi Jasmine şi Josef Unterberger: „Linia
noastră de îndrumare este întotdeauna alături de noi şi ne
ajută enorm.”
Recompense pe măsură şi echilibru în viaţa
profesională
Deseori, IPA Amway se simt motivaţi să îşi dezvolte afacerea
datorită oportunităţii de a obţine recompense pentru
propriile eforturi şi realizări. Elba şi Massimo afirmă că
„Recompensele personale şi financiare, călătoriile minunate,
gândul că putem ajunge tot mai sus... oportunităţile de
creştere şi realizare sunt infinite.” Programul flexibil şi
independenţa IPA Amway în gestionarea propriei vieţi
constituie de asemenea un avantaj enorm. Potrivit soţilor
Unterberger „Este activitatea ideală – putem să ne împărţim
responsabilităţile între noi, având astfel un program flexibil
care ne permite să ne ocupăm de cei trei copii ai noştri.”
Oportunitatea de afaceri Amway le conferă IPA Amway
puterea de a deveni oameni de afaceri independenţi. Însă
secretul constă în faptul că pot conta pe forţa şi susţinerea
unei comunităţi pregătite să îi ajute oricând au nevoie.
Stimulentele şi recompensele disponibile, precum şi şansa
unei vieţi profesionale echilibrate înseamnă succes şi satisfacţie
pentru toţi IPA Amway.
Nu rataţi ediţia următoare a revistei Amagram, în care vom
discuta despre cel de-al patrulea principiu al mărcii Amway:
relaţii care durează.
Oportunitate
de afaceri
Familie
de mărci
Relaţii solide
Responsabilitate
socială
 Intro
Amway în presă
Produsele AMWAY HOME™ au fost puse la încercare în cadrul unor
evenimente organizate în toată Europa.
P entru relansarea gamei AMWAY HOME, Amway a
pregătit câteva întâlniri cu presa în mai multe ţări
europene. Punând accent pe iniţiative în folosul
comunităţii, aceste evenimente inovatoare au implicat
utilizarea de produse Amway pentru curăţarea unor spaţii
publice.
1. Polonia
Angajaţii şi IPA Amway din Polonia s-au reunit pentru a
curăţa cu produsele AMWAY HOME unul dintre cele mai
celebre monumente din Polonia – Stefan Starzyński,
primarul Varşoviei în anii 1930 şi o figură importantă pentru
istoria oraşului în perioada celui de-al doilea război mondial.
1
3 4
12
Amagram 01/2012
2. Slovenia
Pe 14 iunie 2011, aproximativ 30 de angajaţi şi IPA Amway
s-au prezentat la gara centrală din Ljubljana pentru a participa
la ziua curăţeniei publice. Echipa a utilizat diferite produse de
curăţare Amway L.O.C.™ pentru diferite tipuri de suprafeţe,
fiind coordonaţi îndeaproape de un trainer pentru produse
Amway. Cu ajutorul Detergentului universal L.O.C, aceştia au
redat strălucirea şi curăţenia pardoselilor.
3. România
Aproximativ 80 de angajaţi şi IPA Amway şi 24 de jurnalişti
s-au întâlnit în Parcul Kiseleff din centrul capitalei României,
Bucureşti, într-un efort comun de a face curăţenie. IPA
Amway au muncit cu entuziasm la curăţarea unui spaţiu de
joacă pentru copii folosind produse AMWAY HOME.
4. Rusia, Ucraina şi ţările învecinate
Sub deviza „500 de spaţii curăţate într-o singură zi”,
iniţiativele din Rusia au avut o amploare fără precedent,
implicând întreaga ţară precum şi ţările învecinate Belarus,
Ucraina, Azerbaijan şi Kazahstan. Sute de angajaţi şi IPA
Amway au luat parte la aceste evenimente, sub coordonarea
asociaţiei de voluntariat Musora.Bolshe.Net, contribuind la
curăţarea plajelor şi parcurilor şi strângând cantitatea
impresionantă de 2.260 de pungi de gunoi!
Vânzări de succes
N o i O P O R T U N I T Ă Ţ I

Cadouri speciale
pentru zile speciale
Sărbătorile în care oferim cadouri ne cresc
vânzările – şi ne ajută să le arătăm celor
dragi cât de mult îi iubim.
13
Amagram 01/2012

N otaţi-vă în calendar
două sărbători
speciale, ideale
pentru cadouri. În
cea mai mare parte a Europei, în ziua
de 14 februarie se sărbătoreşte Sfântul
Valentin, un moment excelent pentru
îndrăgostiţi să-şi exprime sentimentele.
Pe data de 8 martie, întreaga lume
sărbătoreşte Ziua Internaţională a
Femeii, o zi în care iniţial se celebrau
eforturile seculare ale femeilor pentru
egalitate socială. Astăzi, Ziua Femeii
este ziua în care le sărbătorim pe
femeile speciale din viaţa noastră.
Idei de cadouri
Pentru a vă exprima dragostea, respectul şi aprecierea
faţă de persoanele minunate din viaţa dumneavoastră,
Amway vă oferă câteva promoţii în preajma acestor
ocazii speciale. Nu uitaţi însă că nu aveţi nevoie de o
ocazie specială pentru a face un cadou!
Promoţie
Set cadou pentru bărbaţi TOLSOM™
Faceţi-i o surpriză bărbatului din viaţa
dumneavoastră cu Setul cadou TOLSOM™
(Apă de parfum TOLSOM pentru bărbaţi, Gel
pentru bărbierit şi Loţiune hidratantă SPF15),
oferit într-o pungă de cadouri atractivă.
Comanda nr. 116439
ianuarie – februarie 2012
Toate pieţele cu excepţia Rusiei.
Vânzări de succes
N oi O P O R T U N I T Ă Ţ I
Un semn de dragoste şi respect
Cea mai importantă tradiţie asociată
cu Sf. Valentin este legată de cadouri.
Ziua Femeii este pentru bărbaţi ocazia
ideală de a-şi sărbători soţia, mama
sau bunica, cu mici atenţii oferite în
semn de dragoste, respect şi apreciere.
Pentru astfel de ocazii, cadoul nu
trebuie să fie unul „practic”, ci unul
intim, luxos şi romantic. Pentru astfel
de ocazii, Amway oferă clienţilor
produse şi promoţii cu care îi pot
răsfăţa pe cei dragi.
Promoţie
Promoţia beautycycle*
Pachetul promoţional Apă: Cremă Pachetul promoţional Pământ:
hidratantă regenerantă de zi Apă, Cremă Loţiune echilibrantă de zi SPF 15 UVA/
hidratantă regenerantă de noapte Apă, UVB Pământ, Gel de noapte hidratant
Crema anti-rid pentru ochi Foc şi echilibrant Pământ, Crema anti-rid
Mascara pentru volum, oferite împreună pentru ochi Foc şi Mascara pentru volum,
cu o brăţară beautycycle. oferite împreună cu o brăţară
Comanda nr. 116441 beautycycle.
Comanda nr. 116443
Pachetul promoţional Aer: (în imagine)
Cremă anti-rid de zi SPF 15 UVA/UVB ianuarie – februarie 2012
Aer, Cremă anti-rid pentru noapte Aer, Toate pieţele din Europa.
Crema anti-rid pentru ochi Foc şi
Mascara pentru volum, oferite împreună
cu o brăţară beautycycle.
Comanda nr. 116442
* Pentru informaţii suplimentare, vă invităm să vizitaţi pagina oficială de Facebook
beautycycle Europa: www.facebook.com/beautycycle.europe
14
Amagram 01/2012
 Vânzări de succes
N o i O P O R T U N I T Ă Ţ I
Oportunităţi de vânzare
Ştiaţi că 60% din vânzările de
parfumuri se fac la ocazii speciale
precum Sf. Valentin? Amway vă oferă
un buchet olfactiv de parfumuri fine
atât pentru femei, cât şi pentru bărbaţi.
Spre exemplu, parfumul proaspăt,
lemnos şi aromat al Apei de toaletă
OPPORTUNE™ No1 pentru bărbaţi
sugerează mister şi seducţie. Apa de
parfum WISTFUL™ pentru femei vă va
învălui într-un parfum delicat, fructat şi
floral. Acesta îmbină energia notelor
de zmeură, merişor şi piper roz cu
delicateţea miresmelor de trandafir,
iasomie, Litchi chinensis şi mosc alb.
Pentru o femeie energică şi naturală,
dar mereu frumoasă. Alegerea unui
Instrumente de
vânzare
Mostre de parfumuri – perfecte
pentru a oferi mici atenţii potenţialilor
noi clienţi.
14 fiole x 2 ml
Comanda nr. 109450
Diagrama de clasificare olfactivă:
fiecare parfum Amway se încadrează
într-o anumită familie olfactivă.
Aflaţi mai multe despre această
clasificare consultând Manualul
produselor - Frumuseţe.
Comanda nr. 216996
15
Amagram 01/2012
parfum pentru persoana iubită este un
gest intim, cu o semnificaţie profundă.
Pentru a vă ajuta clienţii să aleagă
parfumul perfect, invitaţi-i să acceseze
secţiunea Parfumuri din cadrul Amway
Brand Centre (https://amway.ro/cms/
business_info/brand_centre/
fragrances) pentru a efectua
chestionarul online.
Pentru bărbatul din viaţa
dumneavoastră
Un bărbat modern ştie că îngrijirea
tenului nu este apanajul exclusiv al
femeilor. Îngrijirea personală este un
mod de a reflecta succesul personal şi
stima de sine. Un astfel de bărbat
cunoaşte de asemenea efectele nocive
ale poluării şi radiaţiilor solare asupra
tenului şi înţelege necesitatea de a se
proteja. TOLSOM™ Îngrijirea tenului
masculin este un program eficient de
îngrijire a tenului, în trei paşi:
spălare, bărbierit şi protecţie.
Studiile clinice au demonstrat că,
datorită celor opt agenţi de hidratare şi
celor doi agenţi de reglare a secreţiei
Promoţie
Parfumuri Amway
Cumpăraţi unul dintre parfumurile Amway afişate
în poza de mai jos şi primiţi cadou o felicitare de Sf.
Valentin.
ianuarie – februarie 2012
Toate pieţele cu excepţia Rusiei.
Pentru detalii,
consultaţi rubrica
Promoţii şi lansări de la
paginile 8-9.

de sebum, Complexul T-10 exclusiv de
la TOLSOM ameliorează pielea uscată
şi aspră. Doamnelor, va fi o încântare
să atingeţi obrazul masculin şi în acelaşi
timp fin al partenerului
dumneavoastră.
Puterea elementelor naturii
Pentru bărbaţii care caută un cadou
personalizat pentru femeile din viaţa
lor, recomandaţi produsele
beautycycle™. Promoţia specială
beautycycle de la Amway oferă IPA
Amway o oportunitate fantastică de a
le dezvălui clientelor cum pot avea un
ten minunat utilizând puterea naturii şi
de a le oferi bărbaţilor un produs de
înaltă calitate, la un preţ accesibil. Un
avantaj suplimentar la vânzare – în
special pentru bărbaţii care au multe
cadouri de cumpărat – este faptul că
aceste produse simplu de utilizat oferă
o soluţie de înfrumuseţare completă
pentru orice tip de ten: Aer pentru un
aspect întinerit, Apă pentru calmare,
Pământ pentru echilibrare, Foc pentru
energizare şi Machiaj pentru strălucire.
Produsele pentru îngrijirea
Vânzări de succes
N o i O P O R T U N I T Ă Ţ I
tenului beautycycle se bazează pe
ingrediente naturale cum sunt agenţii
probiotici din iaurt, extractul de
panseluţă sălbatică, de hamamelis şi
glucozamină. Complexul exclusiv
MICROQUAD™ din formula acestora
acţionează în armonie cu tenul,
asigurând absorbţia de substanţe
nutritive în momentul de eficacitate
maximă, acolo unde tenul are mai
mare nevoie de ele. Gama de produse
de machiaj delicate beautycycle va
accentua şi va pune în valoare
frumuseţea personală a fiecărei femei.
O relansare exclusivistă
Închideţi ochii. Inspiraţi uşor aroma
uleiului esenţial dintr-un parfum
inspirat de frumuseţea naturii şi de un
buchet de flori rare. Ascultaţi. Se aude
cumva clipocitul molcom al unei
fântâni reamintindu-vă că apa este
indispensabilă pentru starea de bine?
Sau este clinchetul cristalin al unor
clopote tibetane undeva în depărtare?
Deschideţi ochii. Lumânările licăresc
uşor, învăluindu-vă în căldura lor.
Prosoape turceşti proaspăt spălate.
Colecţia SPA hidratantă
ARTISTRY™ essentials cuprinde:
Gel de duş, Exfoliant pentru corp,
Unt de corp
Comanda nr. 110743
16
Amagram 01/2012
Culoarea lor albă vă crează o senzaţia
de puritate şi curăţenie. Lângă ele,
noua Colecţie SPA hidratantă
ARTISTRY™ essentials, ambalată
perfect într-o pungă pentru cadouri
elegantă, în armonie cu aroma
îmbietoare. Acum, priviţi în jur. Prin
pregătirea atentă a tuturor simţurilor
aţi creat starea perfectă pentru a vă
bucura de o experienţă senzorială
completă în sanctuarul propriei
dumneavoastră săli de baie. O
binemeritată zi de Spa pentru a
restabili echilibrul şi armonia corpului
dumneavoastră.
Răsfăţaţi-vă trupul
Colecţia SPA hidratantă ARTISTRY™
essentials vă oferă toate produsele
pentru îngrijirea pielii de care aveţi
nevoie pentru o zi de hidratare şi
răsfăţ. Curăţarea delicată a pielii
garantată de ingredientele naturale
cultivate în fermele NUTRILITE,
precum extractul de seminţe de
struguri, cireşele Acerola, citrice şi
bioflavonoide din lămâie care
alcătuiesc formula Gelului de duş
ARTISTRY, se armonizează cu efectul
calmant şi hidratant al extractului de
aloe. După spălare, Exfoliantul pentru
corp ARTISTRY, bogat în emolienţi şi
extracte vegetale, aplicat pe pielea
umedă prin frecare uşoară,
îndepărtează celulele moarte şi vă
ajută să vă menţineţi pielea moale,
catifelată şi perfect curată. La final,
aplicaţi Untul de corp ARTISTRY.
Matricea de hidrolipide ARTISTRY din
formula acestei creme exclusive
hidratează, catifelează şi protejează
împotriva pierderii excesive a apei din
celulele epidermei.
Un cadou romantic de lux, Colecţia
SPA hidratantă ARTISTRY™ essentials
soseşte într-un ambalaj elegant care o
face ideală pentru un cadou. Dacă
doriţi ceva mai extravagant, citiţi
articolul din ediţia aceasta despre
refugii Spa în toată Europa, la paginile
45-48.
 Vânzări de succes
N o i O P O R T U N I T Ă Ţ I

Limbajul
iubirii
Dacă doriţi să cuceriţi pe cineva special,
învăţaţi să-i vorbiţi „limbajul iubirii”.

Cum le transmiteţi că vă pasă

După mulţi ani de experienţă în terapia de cuplu, Dr. Gary
Chapman a observat că fiecare dintre pacienţii săi utiliza,
chiar fără să îşi dea seama, un anumit „limbaj al iubirii”
pentru a-şi exprima sentimentele. Acesta a distins cinci
categorii-cheie universale de astfel de limbaje.

Cuvinte de dragoste
Dacă acesta este limbajul iubirii care vă caracterizează, puneţi
mai mult accent pe cuvintele frumoase decât pe fapte. Vă
simţiţi în al nouălea cer când vi se face un compliment
neaşteptat sau vi se spun cuvintele magice „Te iubesc”. Fără
ele, aţi putea să vă simţiţi neapreciaţi sau – mai rău – neglijaţi.

Momente plăcute împreună

Pentru a cuceri persoanele din această categorie, trebuie să
le acordaţi atenţie deplină. Opriţi televizorul şi lăsaţi cuţitul şi
furculiţa în farfurie. Uitaţi-vă în ochii partenerei
dumneavoastră, ascultaţi-o cu adevărat şi uitaţi de orice
altceva. Persoanele caracterizate prin acest limbaj se simt
deosebit de jignite de atitudini precum neatenţia, amânarea
sau incapacitatea de a asculta.

Ajutarea persoanei iubite

Doriţi să cuceriţi o astfel de femeie? Orice faceţi pentru a-i
lua o parte din povara responsabilităţilor zilnice se traduce
prin „Te iubesc”, fie că aceasta înseamnă să-i luaţi pe copii de
la şcoală sau să gătiţi o masă sănătoasă. Lenea, nerespectarea
angajamentelor şi comportamentele care implică muncă
suplimentară pentru parteneră se traduc prin „Sentimentele
tale nu contează.”
Atingerea fizică
Unei persoane care se exprimă preponderent prin atingere
fizică îi place la rândul său să fie atinsă. Printr-o îmbrăţişare
spontană sau o mângâiere delicată îi transmiteţi entuziasm,
grijă, atenţie... şi iubire.
Cadouri
Unele persoane se simt iubite doar când primesc un cadou.
Însă nu este vorba despre cadoul în sine. Ceea ce le
emoţionează profund este atenţia şi efortul dedicat în
alegerea acestuia. Prin prisma acestui limbaj al iubirii, o zi de
naştere sau o aniversare ratată este un dezastru.

Dr. Chapman şi-a publicat observaţiile în cartea The 5 Love Languages (Cele 5 limbaje
ale iubirii).® Din anul 1992, aceasta s-a vândut în peste cinci milioane de exemplare şi
este eterna favorită a ziarului New York Times pe lista celor mai vândute cărţi.
Cartea a fost tradusă în peste 40 de limbi.

17
Amagram 01/2012
Cu noul şi uimitorul Luciu
de buze light up
beautycycle, buzele
dumneavoastră vor fi
uimitor de strălucitoare,
oriunde şi oricând.

F ie că este aplicat la
restaurant, într-un local sau
pe drum, luciul conferă
buzelor un aspect superb şi
mătăsos, transformându-vă întregul look
dintr-o singură aplicare simplă şi delicată.
Este ideal pentru împrospătarea rapidă a
machiajului, de exemplu atunci când
ieşim seara în oraş şi ne dorim să fim

Buze
comode şi să lăsăm trusa de machiaj acasă.

Buze perfecte

Cu Luciul de buze light up, un produs
nou şi extrem de atractiv din gama
beautycycle™, este mai simplu ca
niciodată să avem buze perfecte.
Formula sa hidratantă, aroma de mentă,
oglinda practică şi lumina LED
încorporate vor da strălucire, luciu şi
prospeţime buzelor dumneavoastră –
oriunde şi oricând.
Câte o nuanţă pentru fiecare
stare de spirit
Un alt avantaj al acestui produs, care îl va
face potrivit pentru orice clientă, pentru
toate nuanţele de ten şi pentru orice
stare de spirit, este faptul că Luciul de
buze light up beautycycle este disponibil
în trei nuanţe potrivite oricărei situaţii:
„Champagne” – surprinzătoare şi
strălucitoare, „Glitz” – un roz strălucitor
şi modern şi „Passion” – îndrăzneaţă şi
seducătoare.
strălucitoare
Champagne pentru ocaziile speciale,
Glitz pentru o seară în club sau Passion
pentru o întâlnire romantică. Alegeţi
nuanţa potrivită pentru dumneavoastră.
Indiferent că vă doriţi un look natural,
seducător sau plin de viaţă, toate cele trei
nuanţe vă oferă acea strălucire intensă şi
atrăgătoare datorită căreia veţi arăta
superb toată seara.
„Asul din mânecă”
Luciul de buze light up beautycycle este
un produs care se vinde singur. Este
perfect pentru a atrage cliente noi şi va
impresiona imediat în cadrul
demonstraţiilor de produse. Pe lângă
faptul că oferă buzelor un aspect
strălucitor şi intens într-o clipă, designul
său bine gândit îl face un produs practic
şi simplu de utilizat. Arătaţi-le clientelor
cum să folosească oglinda şi LED-urile
încorporate şi cum să aplice luciul de
buze. Nu multe produse oferă în acelaşi
timp un luciu de buze, o oglindă şi o
lumină mică perfectă pentru machiaj, aşa
că nu va fi deloc greu să atrageţi atenţia
clientelor! După ce le veţi impresiona cu
funcţiile multiple ale Luciului de buze

18
Amagram 01/2012
 Vânzări de succes
N o i O P O R T U N I T Ă Ţ I

light up, cu efectul uimitor pe buze şi cu ne ascundă tonalităţile naturale ale

gama de nuanţe seducătoare, veţi avea
ocazia să le prezentaţi şi alte produse
beautycycle, crescându-vă astfel
vânzările pentru toată gama.
Frumuseţe dintr-o
singură aplicare
Produsele din gama beautycycle sunt
concepute pentru a evidenţia trăsăturile
naturale unice ale fiecărei femei, iar
Luciul de buze light up beautycycle nu
face excepţie. Acesta captează
frumuseţea feminină într-o manieră
naturală, dar în acelaşi timp intensă.
Efectul luciului de buze este puternic şi
nu poate trece neobservat, însă în loc să
tenului, acesta le pune în lumină şi le
înfrumuseţează. O achiziţie perfectă atât
pentru utilizare personală, cât şi pentru
un cadou, Luciul de buze light up
beautycycle este soluţia ideală pentru
retuşuri rapide. Luaţi-l în buzunar sau în
geantă şi zâmbiţi la gândul că veţi putea
avea buze seducătoare, lucioase şi
strălucitoare în orice moment, dintr-o
singură aplicare.
O simplă aplicare delicată a Luciului de buze
light up vă transformă aspectul cât aţi clipi

Info
Noul Luciu de buze light up
beautycycle este un produs de
excepţie, deoarece:
• vă oferă o senzaţie răcoroasă de
mentă şi o aromă proaspătă
• are o lumină şi LED
1 • oglindă încorporată
• Pentru mai multe informaţii despre
produsele beautycycle, accesaţi pagina:
www.facebook.com/
beautycycle.europe

2 3

Luciu de buze light up beautycycle: 1 Glitz (rece, strălucitor); Comanda nr. 116377 2 Passion (neutru, strălucitor); Comanda nr. 116378
3 Champagne (neutru, strălucitor); Comanda nr. 116376 (la comandarea oricărui Luciu de buze light up beautycycle primiţi cinci cărţi de vizită –
detalii la pagina 8)

19
Amagram 01/2012
 Vânzări de succes
N o i o p o r t u n i t ă ţ i

Abilităţi de
vânzare esenţiale
Aflaţi de ce trainingurile de vânzări sunt cheia către o afacere de succes
şi mijlocul ideal de a deveni IPA Amway competenţi şi încrezători.

O portunitatea de afaceri
Amway înseamnă şi
creştere personală.
Puteţi afla mai multe
despre acest lucru în articolul dedicat
mărcii Amway, la paginile 10-11. Unul
dintre factorii care contribuie la creşterea
Austria şi Helena Purchartova din
Republica Cehă. „Am observat deja o
creştere a vânzărilor de când particip la
cursuri”, spune Franz. Helena este de
acord cu acest lucru şi adaugă că „Am
obţinut o creştere a cifrei de afaceri
datorită unei cunoaşteri mai bune a
dumneavoastră de îndrumare. Pentru
informaţii generale despre Amway
Academy, consultaţi paginile 27-28.

personală este reprezentat de
trainingurile şi cursurile disponibile
pentru toţi IPA Amway. Astfel de
evenimente nu au doar rolul de a ne
întări sentimentul de apartenenţă la
comunitatea Amway, ci contribuie de
asemenea la dezvoltarea personală a
fiecăruia. Acestea ne dezvoltă abilităţile şi
ne oferă instrumente cheie pentru o
afacere de succes.
Trainingurile ne cresc vânzările
Trainingurile de vânzări îi ajută pe IPA
Amway să înveţe teorii şi metode care le
pot îmbunătăţi considerabil abilităţile de
vânzare a produselor Amway, atât către
clienţii vechi cât şi către clienţii noi. Astfel
putem să atingem niveluri de calificare
mai înalte şi să obţinem beneficii
financiare importante. Katarina Mocova,
trainer de vânzări în Slovacia, a observat
că participarea la cursurile de vânzări nu
determină doar creşterea Volumului
Personal, „ci şi mai multă încrederea în
sine pentru IPA Amway în relaţia cu
clienţii, îmbunătăţirea abilităţilor de
comunicare, negociere şi asistenţă oferită
clienţilor.” Doi dintre liderii IPA Amway
care participă în mod regulat la cursurile
de vânzări Amway sunt Franz Pollak din
produselor. Mi-am îmbunătăţit de
asemenea abilităţile de comunicare şi am
câştigat mai multă experienţă în urma
discuţiilor cu ceilalţi participanţi la curs.”
Competenţe transferabile
Empatia, capacitatea de evaluare a
necesităţilor, cunoaşterea produselor şi
entuziasmul sunt toate competenţe
esenţiale (transferabile) pe care IPA
Amway le pot deprinde, spre propriul
avantaj, consideră Franz. Aceste
competenţe sunt utile atât în afaceri, cât
şi în viaţa de zi cu zi. Acesta a adăugat că
datorită trainingurilor, a învăţat să fie un
bun ascultător şi să identifice mai uşor
necesităţile persoanelor cu care intră în
contact. „Secretul este comunicarea cu
clientul şi abilitatea de a-i câştiga
încrederea”, afirmă Helena. „Este esenţial
să fim atenţi la necesităţile fiecărui client
şi să găsim soluţia perfectă pentru a le
îndeplini.” Aceasta a adăugat că, datorită
cursurilor, şi-a dezvoltat abilităţile de
prezentare şi a învăţat cum să introducă
resursele tehnologice în cadrul
prezentărilor audio-vizuale.
Cursuri de vânzări oferite de
Amway Academy
Amway Academy oferă cursuri de
vânzări desfăşurate în adevărate săli de
curs. Pentru detalii, contactaţi linia
Rezultate pozitive
Ambii participanţi la cursuri sunt foarte
mulţumiţi de trainingurile la care au luat
parte. Helena spune că a transmis
imediat partenerilor de afaceri
informaţiile aflate la cursuri. „Acesta este
motivul pentru care m-am înscris la
Amway Academy. Consider că
trainingurile sunt foarte utile pentru
liderii de echipă, care pot transmite apoi
informaţiile partenerilor de afaceri. Am
găsit noi idei şi metode pentru a-i ajuta
pe ceilalţi să îşi îmbunătăţească abilităţile
de vânzare.” „Rezultatele obţinute sunt
esenţiale pentru succesul trainingurilor",
spune Katarina. Acestea pot fi observate
atât imediat, cât şi după câteva luni, când
eficienţa trainingului poate fi măsurată
prin nivelul de creştere a VP.
„Aproximativ 60% dintre IPA Amway
participanţi în cadrul mai multor grupuri
de training au înregistrat o creştere a
Volumului Personal în urma cursurilor”,
spune Katarina. „Câţiva IPA Amway ne-
au spus chiar că au înregistrat o creştere
a VP cu peste 100%!”

20
Amagram 01/2012
Sfaturi utile
Iată câteva sfaturi de la Katarina pentru
toţi IPA Amway:

1. Acordaţi importanţă maximă asistenţei

post-vânzare. Aceasta estre extrem de
importantă pentru a asigura satisfacţia
şi fidelizarea clienţilor, care ne pot deveni
parteneri de afaceri pe termen lung, în
loc să se limiteze la o singură achiziţie.

2. Păstraţi o bază de date completă în care

să înregistraţi toate informaţiile pe care
le deţineţi despre fiecare client.
Înregistraţi rezultatele întâlnirilor pe care
le-aţi avut cu aceştia. Notaţi produsele
de care este interesat fiecare client.
Astfel vă veţi crea un sistem de lucru, iar
după câteva luni, veţi putea culege
roadele eforturilor dumneavoastră.

Helena ne dă şi ea un sfat pentru obţinerea

unei creşteri a volumului personal: „Cel mai
important lucru pe care l-am învăţat în
cadrul Conferinţelor Diamanţilor Europeni
este faptul că trebuie să ne stabilim
întotdeauna un obiectiv lunar în ceea ce
priveşte PV.” Aceasta este de asemenea de
acord cu sfaturile Katarinei privind relaţia
cu clienţii: „Încerc să ofer clienţilor servicii
rapide şi de calitate, aşa că am mereu
acasă produse disponibile pentru
vânzare imediată.”

21
Amagram 01/2012
 Vânzări de succes
M e t o d e d o v e d i t e

Fabricat în
Europa
Amway nu se mulţumeşte doar să vorbească
despre practici delicate cu mediul,
este o companie care ia măsuri reale –
spre beneficiul tuturor!
 Vânzări de succes
M e t o d e
C
onsumatorii devin tot mai
conştienţi de importanţa
protecţiei mediului
înconjurător. Aceştia vor
produse care să respecte ecosistemul, iar
efectele nocive provocate de producţia şi
distribuţia lor să fie cât mai reduse.
Amway îşi ia de asemenea foarte în
serios responsabilitatea faţă de mediul
înconjurător, astfel încât pentru noi este
esenţial să ne asigurăm că produsele
noastre nu au efecte dăunătoare asupra
planetei. Gama AMWAY HOME™ în
mod special reflectă lunga tradiţie a
companiei Amway în ceea ce priveşte
angajamentul de a realiza produse cu o
formulă atent creată pentru a combina
calitatea şi eficienţa cu caracterul delicat
cu mediul.
Responsabilitate şi angajament
Acum, Amway face un nou pas în acest
demers printr-un parteneriat cu o
companie din Belgia care va fabrica
anumite produse AMWAY HOME. Acest
lucru va reduce în mod semnificativ
emisiile de dioxid de carbon asociate
distribuţiei produselor Amway în Europa.
Este un important pas înainte cu care
putem să ne mândrim în faţa clienţilor.
O economie remarcabilă
de energie
Prin parteneriatul cu o fabrică situată în
inima Uniunii Europene, scopul nostru
este de a reduce cu 70% emisiile de
Anumite produse AMWAY HOME nu mai trebuie să parcurgă distanţe
lungi pentru a ajunge la consumatori, deoarece sunt fabricate în Belgia.
d o v e d i t e
carbon ale companiei, scurtând
distanţele necesare pentru distribuţia
produselor. În plus, acest lucru ne va
permite să economisim circa nouă
milioane de litri de combustibil în fiecare
an. Alte avantaje sunt crearea de locuri
de muncă pe piaţa locală şi un timp mai
scurt de livrare. Această investiţie în
continentul european subliniază încă o
dată convingerea companiei Amway că
atunci când se doreşte o reducere a
consumului de energie la nivel mondial,
marile organizaţii joacă un rol important
în producerea acestei schimbări.
Fabricat în Belgia
Pentru început, fabrica din Belgia va
produce patru produse din gama
AMWAY HOME™: Detergentul lichid
concentrat pentru vase DISH DROPS™,
Detergentul universal L.O.C.™,
Detergentul lichid concentrat pentru rufe
SA8™ Delicat şi Produsul pentru
curăţarea cuptorului AMWAY™. Aceste
produse vor avea menţiunea clară
„Fabricat în Belgia”. Calitatea produselor,
formulele testate şi cu eficacitate
dovedită, precum şi ambalajul prietenos
cu mediul vor rămâne însă exact ca şi
până acum. Marca AMWAY HOME a
reprezentat dintotdeauna simbolul
angajamentului companiei de a crea
produse de curăţat eficiente şi de înaltă
calitate, care să fie în acelaşi timp delicate
cu mediul. Pentru clienţii din Europa,
acest angajament este acum şi mai
evident datorită reducerii semnificative a
emisiilor de dioxid de carbon, ceea ce
face produsele noastre mai delicate cu
mediul ca niciodată. Dacă doriţi să
contribuiţi şi dumneavoastră la acest
demers de protecţia mediului dar nu ştiţi
cum, citiţi articolul de la pagina 49.
23
Amagram 01/2012
Paşi importanţi
înainte
Amway a luat de curând decizia de
a-şi reduce emisiile de dioxid de carbon
prin fabricarea anumitor produse
AMWAY HOME în Belgia:
De ce a luat Amway această decizie?
Considerăm că reducerea efectelor nocive
provocate de activitatea noastră
constituie parte integrantă a
responsabilităţii noastre sociale. Prin
orientarea pe producţia locală, obiectivul
nostru este de a reduce cu 70% emisiile
de dioxid de carbon ale companiei şi de a
economisi milioane de litri de combustibil
în fiecare an. Pentru IPA Amway, această
schimbare înseamnă totodată reducerea
timpului de livrare şi disponibilitatea unui
lanţ de distribuţie local de încredere.
Ce produse vor fi fabricate
în Belgia?
Detergent universal L.O.C.™ AMWAY
HOME™, 1 litru; Comanda nr. 0001
Produs pentru curăţarea cuptorului
AMWAY™, 500 ml; Comanda nr. 0014
Detergent lichid concentrat pentru rufe
SA8™ Delicat AMWAY HOME™, 1 litru;
Comanda nr. 110479
Detergent lichid concentrat pentru vase
DISH DROPS™ AMWAY HOME™, 1 litru;
Comanda nr. 110488
Vor fi aceste produse identice
cu cele fabricate în SUA?
Da. Ne-am asumat angajamentul de a
dezvolta produse de curăţat performante
şi delicate cu mediul, spre beneficiul
dumneavoastră şi al întregii familii.
Formulele, calitatea şi ambalajul vor fi
neschimbate. Singura diferenţă va fi
menţiunea „Fabricat în Belgia” de pe
eticheta produselor. Tradiţia îndelungată a
designului de succes şi a formulelor unice
de produse pentru curăţenia locuinţei
realizate la Sediul Central Amway din
ADA, Michigan, SUA va continua.
A început deja distribuţia
produselor fabricate în Belgia?
Distribuţia produselor fabricate la nivel
local a început deja în anumite ţări
europene încă de la sfârşitul anului 2011.
În primul trimestru al anului 2012, toate
produsele menţionate mai sus vor fi
livrate către toate pieţele europene.
 Vânzări de succes
R a p o r t d e l a b o r a t o r

Proteine
din plante
Vegetal şi extrem de versatil – descoperiţi
formula de succes a noului supliment de
proteine NUTRILITE.

N UTRILITE™ Proteine
din plante este o
pulbere de proteine
din soia, grâu şi
mazăre. Aceste ingrediente completează
aportul zilnic de proteine al organismului.
Deşi suplimentele de proteine sunt
deseori asociate cu sportivii şi sportivele
de performanţă, Rich Jonsson, Manager
NUTRILITE, spune că unele dintre aceste
produse pot să aducă beneficii şi
consumatorilor obişnuiţi: „NUTRILITE
Proteine din plante este perfect pentru
oricine doreşte să aibă un organism
puternic şi să fie mereu în formă. Acesta
nu este doar un supliment pentru top
modele şi sportivi. Deoarece proteinele
nu pot fi stocate de organism, aportul
regulat este esenţial pentru a asigura
creşterea, menţinerea şi refacerea
ţesutului muscular."
Evitarea intoleranţelor
alimentare
NUTRILITE Proteine din plante, după
cum sugerează şi numele, este un

24
Amagram 01/2012
 Vânzări de succes
R ap o rt d e la b o rat o r

produs vegetal, având o formulă bazată
pe proteine din soia, grâu şi mazăre. În
plus, acesta nu conţine lactoză şi
colesterol şi are un conţinut redus de
grăsimi. Potrivit lui Rich, „Acest produs
ne oferă combinaţia corectă de proteine
şi aminoacizi pentru a ne simţi în formă
şi plini de energie, evitând efectele
secundare ale produselor de origine
animală şi ale lactatelor.” Întrebat care
sunt beneficiile aminoacizilor, Rich ne-a
explicat că aceştia sunt „unitatea de bază
a proteinelor”. NUTRILITE Proteine din
plante oferă aminoacizii necesari şi
proteine de cea mai bună calitate
necesare pentru menţinerea masei
musculare.
Fiţi creativi
Această pulbere este extrem de versatilă
şi poate fi consumată într-una până la
patru porţii zilnice. „De obicei este
consumată în sucuri, lapte sau alte
băuturi”, spune Rich. „NUTRILITE
Proteine din plante poate fi însă
presărată şi pe cereale, salate sau supe şi
utilizată în multe mâncăruri preparate pe
aragaz sau în cuptor, pentru o valoare
nutritivă sporită. Fiţi creativi şi încercaţi şi
alte combinaţii, iar apoi spuneţi-ne care
v-a plăcut cel mai mult! Pentru un desert
nutritiv, vă recomandăm să adăugaţi
produsul la un amestec de fructe
proaspete sau congelate, omogenizând
compoziţia cu un blender. Puteţi adăuga
şi lapte degresat sau iaurt.”
Mulţumesc, IPA Amway!
Mesajul lui Rich către IPA Amway este:
„Vă mulţumesc pentru că aţi făcut din
NUTRILITE Proteine un lider mondial în
industria suplimentelor alimentare.
Suntem foarte entuziasmaţi să creăm
produse care contribuie la dezvoltarea
afacerii dumneavoastră!”

NUTRILITE Proteine din plante*, 450 g; Comanda nr. 110415.

*Acest produs va înlocui actualul produs NUTRILITE Pulbere de proteine
(Comanda nr. 0145) care nu va mai fi fabricat după epuizarea stocurilor.
Fostul produs va fi în continuare disponibil în Turcia şi Ucraina până în 2013.

Începe anul olimpic

Marea canotoare Carolin Leonhardt ne povesteşte cum se
antrenează pentru următoarea competiţie mondială, Jocurile
Olimpice de la Londra din 2012.

Pentru cineva care a cunoscut cele mai înalte culmi de
succes, dar şi cele mai mari dezamăgiri în sport, Carolin
Leonhardt este o persoană extrem de sigură pe sine.
Carolin s-a bucurat de un succes răsunător în urma
câştigării medaliei de aur în proba de caiac patru (C-4) de
500 metri la Jocurile Olimpice de la Atena din 2004, când
avea numai 19 ani. Acest succes a fost însă urmat de o
dezamăgire enormă când, din cauza unor probleme de
sănătate, Carolin a fost nevoită să se retragă din echipa
olimpică pentru Jocurile Olimpice de la Beijing din 2008.
Sportiva rămâne însă concentrată asupra marilor
competiţii care o aşteaptă şi niciuna nu este mai
importantă decât Jocurile Olimpice de la Londra din
2012. „Am început pregătirea pentru Olimpiadă în
septembrie 2010 cu antrenamentul de iarnă”, explică
aceasta. „Antrenamentele de iarnă sunt esenţiale pentru
performanţele de anul viitor. Acestea se pot desfăşura în
diferite locaţii: în Germania sau într-un cantonament
internaţional.”
forţă, ca să nu mai vorbim de zonele ideale pentru
alergat. „De obicei mergem acolo în luna februarie,
când în Germania este prea frig pentru antrenamente.”
O zi obişnuită de antrenament pentru Carolin înseamnă
canotaj de la ora 9:00 dimineaţa pentru circa o oră,
urmată de o oră de pauză. La 11:00 aceasta începe
antrenamentul la sala de forţă, iar la 15:00 urmează o
nouă şedinţă de canotaj, urmată de o altă pauză de o oră.
Ziua se încheie cu o alergare la ora 17:00. Pentru a face
faţă unui program atât de strict, Carolin nu uită să ia
NUTRILITE™ Double X™.
Chiar şi cu un program de antrenament atât de bine
gândit şi mulţi ani de experienţă în sport, aceasta
recunoaşte că are întotdeauna emoţii înainte de marile
competiţii. „Cât timp mă antrenez, mă concentrez pe
ceea ce fac”, spune ea. „Însă cu cât se apropie mai mult
competiţia, cu atât emoţiile cresc. În acele momente, nu
îmi doresc decât să vină cât mai repede ziua competiţiei.”

Locaţia preferată a Carolinei? „Florida!”, spune ea fără Peste câteva luni, aceasta va lua startul la Jocurile
ezitare. Aici există un râu pe care mă pot antrena şi spaţii Olimpice de la Londra. Cu puţin noroc, în curând va
de antrenament foarte bine amenajate, cum sunt sălile de sărbători o nouă mare victorie.

25
Amagram 01/2012

Serul anti-rid pentru fermitate ARTISTRY Intensive
a primit atenţia binemeritată la un eveniment
ştiinţific de prestigiu.
C oreea de Sud a fost gazda unei
prezentări impresionante a
companiei Amway şi a gamei
de produse ARTISTRY™, la care au
participat reprezentanţi ai presei
mondiale. Congresul Mondial de
Dermatologie (CMD) organizat anul
trecut la Seul este cel mai important
eveniment din acest sector, oferind
gamei premium de produse de
înfrumuseţare de la Amway ocazia
perfectă de a-şi prezenta numeroasele
atuuri. Prezenţa mărcii ARTISTRY în
articolele dedicate acestui eveniment de
importanţă mondială sporeşte
credibilitatea produselor pe care le
vindeţi: un astfel de argument poate
aduce avantaje enorme la prezentarea
produselor în faţa potenţialilor clienţi.
Tehnologie patentată
Vedeta prezentării Amway a fost Serul
anti-rid pentru fermitate ARTISTRY
Intensive™, pentru care ARTISTRY deţine
o tehnologie anti-rid de vârf. Acesta va fi
primul şi singurul produs anti-rid pentru
Vânzări de succes
R a p o r t d e l a b o r a t o r
Putere
patentată de la
ARTISTRY
care va fi utilizată tehnologia patentată
inovatoare a unui complex cu acţiune
specifică creat de Universitatea din
Michigan. Dr. Gary Fisher este o figură
importantă în sectorul produselor anti-
rid. Acesta este Profesor Harry Helfmann
de Dermatologie Moleculară la
Universitatea din Michigan şi membru al
Comitetului Ştiinţific Consultativ Reprezentanţii presei prezenţi la Seul au aflat
ARTISTRY, creat în semn de angajament detalii despre marca ARTISTRY şi tehnologiile
al companiei Amway faţă de dezvoltarea inovatoare de îngrijire a tenului
de produse de înfrumuseţare de
prestigiu şi formule avansate de îngrijire
a tenului. „După ani de cercetări asupra
mecanismului de acţiune al retinolului, O prezentare grandioasă
am descoperit o modalitate complet Congresul s-a bucurat de o atenţie
inovatoare de a direcţiona reacţia tenului considerabilă din partea presei: în
la retinol, pentru a spori eficacitatea doar 30 de zile, s-au publicat despre
acestuia în atenuarea ridurilor, reducând el aproape 20 de articole. Au existat
în acelaşi timp efectele secundare”, inclusiv articole pe PR Newswire,
explică Gary. Deşi retinolul este ceea ce înseamnă că evenimentul a
ingredientul principal al multor produse atras atenţia a peste 400 canale de
anti-rid, unele cliente suferă de iritaţii ale informare media şi a generat mii de
pielii ca urmare a utilizării acestuia. Prin vizualizări online, pregătind terenul
urmare, am adăugat la formula Serului pentru ca IPA Amway să poată
anti-rid pentru fermitate ARTISTRY înregistra vânzări spectaculoase
ingrediente cu efect calmant, asigurând la cel mai în vogă nou produs de
astfel confortul la utilizare. Ce ar fi să la ARTISTRY.
încercaţi personal acest produs înainte de
a-l prezenta clientelor? S-ar putea ca
acestea să vă întrebe ce faceţi pentru a vă
menţine tenul atât de tânăr!
26
Amagram 01/2012
 Îndrumare de succes
N o i p e r s p e c t i v e

Învăţaţi lucruri noi

şi îndrumaţi-i pe ceilalţi
Aflaţi în ce fel poate veni Amway
Academy în ajutorul IPA Amway,
pentru ca aceştia să îşi construiască o
afacere prosperă.

Î nfiinţată în 2009, Amway

Academy oferă programe de
învăţare pentru IPA Amway.
Conform principiului învăţării
continue, Amway Academy oferă pentru
IPA Amway noi sau cu experienţă
susţinerea de care au nevoie pentru a
acumula cunoştinţe despre afacerea
Amway şi a obţine de informaţii
actualizate despre produse, pe care le
vor transmite la rândul lor clienţilor.

Ce cursuri sunt disponibile?

Amway Academy oferă două tipuri de
cursuri: traininguri online şi sesiuni faţă în
faţă în săli de curs. La sediile din
München şi Moscova, echipa centrală de
management a Amway Academy

27
Amagram 01/2012

eLearning
Cursuri online (24 din 24)
Training live pe Internet (cu instructor)
Prezentări înregistrate online
Discuţii live pe web (cu instructor)
creează materialele şi cursurile, multe
dintre acestea fiind coordonate de un
instructor. În prezent, Amway Academy
are 100 de instructori certificaţi.
Învăţare online
Nivelul 1 cuprinde cursuri online gratuite
şi oferă un training de bază asupra
produselor, fiind adresat tuturor IPA
Amway. În cazul trainingului online,
puteţi alege între cursurile pentru studiu
individual – ideale pentru IPA Amway
ocupaţi care doresc să înveţe în propriul
ritm, ori de câte ori au timp – şi cursurile
cu instructor, cum este trainingul live pe
internet. În prezent această platformă de
învăţare este utilizată de 10.000 de
participanţi din toată lumea. Cele peste
70 de cursuri puse la dispoziţie în Europa
le oferă IPA Amway posibilitatea de a
învăţa despre toate produsele Amway,
cum sunt cele din gamele
beautycycle™, NUTRILITE™, AMWAY
HOME™ şi ARTISTRY™ şi de a accesa
prezentări înregistrate disponibile în 22
de limbi. Pentru a lua parte la cursuri,
este suficient să aveţi o conexiune la
internet cu bandă largă şi o pereche de
căşti. Autentificaţi-vă pe website-ul
Amway local, mergeţi la secţiunea Biroul
meu > Amway Academy şi accesaţi
primul dumneavoastră curs online.
Training în săli de curs
Nivelurile 2 şi 3 ale Amway Academy
cuprind traininguri oferite de instructori
în săli de curs (ILT) adresate IPA Amway
Îndrumare de succes
N o i p e r s p e c t i v e
Traininguri faţă în faţă (cu instructor)
Prezentări de produse
Traininguri pentru lideri
care doresc să îşi perfecţioneze
competenţele. La fel ca şi în cazul
cursurilor online, trainingurile organizate
în săli de curs sunt disponibile în 22 de
limbi. Peste 200.000 de întreprinzători
au participat la trainingurile în săli de curs
organizate în Europa în anul 2011.
Training avansat
Nivelul 2 cuprinde traininguri avansate
pentru IPA Amway şi oferă o combinaţie
de prezentări de produse şi workshop-
uri. IPA Amway sunt ghidaţi de echipa
Academy care îi ajută să îşi
îmbunătăţească cunoştinţele despre
mărcile Amway precum iCook™,
ARTISTRY™ şi eSpring™. Amway
Academy oferă de asemenea workshop-
uri despre controlul greutăţii, curăţenia
locuinţei şi îngrijire personală. Acestea vă
pot ajuta să înţelegeţi mai bine modul de
utilizare al produselor în contextul
propriului dumneavoastră stil de viaţă.
Formare de formatori
În cadrul programului Formare de
formatori, cel mai înalt nivel Academy
este Nivelul 3: Training pentru lideri şi
coaching. Acest program a fost dezvoltat
pentru instruirea IPA Amway cu
experienţă, care doresc să devină „
Prezentatori IPA Amway certificaţi de
Amway Academy”, pregătindu-i pentru
susţinerea şi îndrumarea liniilor
descendente. Însă acest program se
derulează numai în colaborare cu liderii
IPA Amway şi Amway Academy. Şi poate
funcţiona doar cu susţinere din partea
liniilor de îndrumare, deoarece cursurile
online şi studiul individual nu au scopul
28
Amagram 01/2012
Ateliere
de a înlocui trainingurile practice faţă în
faţă între îndrumători şi liniile
descendente.
Cursuri în toate limbile
Anul trecut, Amway Academy a introdus
cursuri online pentru IPA Amway din
toată Europa. Acum, multe dintre aceste
cursuri sunt disponibile pentru
dumneavoastră în toate limbile pieţelor
europene Amway.
e learning
e
Informaţii pe scurt
despre Amway Academy
• A fost înfiinţată în 2009
• Sedii centrale în München şi Moscova
• Oferă cursuri în toată Europa
• Cuprinde 100 de instructori certificaţi
Amway Academy
• Oferă mai multe niveluri de training
• Cursurile online şi în săli de curs sunt
disponibile în 22 de limbi
• Liderii IPA Amway contribuie cu idei şi
feedback la dezvoltarea programelor
de curs
Amway Academy operează în strânsă
colaborare cu liderul şi îndrumătorul
dumneavoastră. Dacă aveţi întrebări, vă
rugăm să vă adresaţi mai întâi liniei
dumneavoastră de îndrumare, care vă
poate oferi cele mai bune sfaturi şi
informaţii!
 Îndrumare de succes
F a c t o r i m o t i v a n ţ i
Cum
aţ i e
ş i I PA vo l u
at c a

Atingeţi noi culmi

Amw
noi n ay c ăt r
iv e lu e
c alif r i d e
icare

de succes
?

Citiţi cum au evoluat aceşti IPA Amway în propria

afacere, cum au cunoscut succesul şi au atins niveluri
de calificare tot mai înalte.

Fani Chalikioti
Haigen Zhou şi Niandi Xu şi Dimitris Takforidis
Smarald recent calificat, Franţa Smarald Fondator, Grecia

Am evoluat foarte mult ca şi IPA Amway. Şi am învăţat să
facem faţă provocărilor şi să ţinem piept dificultăţilor,
devenind totodată şi mai motivaţi. Cultura companiei
Amway va continua să ne inspire în evoluţia noastră.
Considerăm că un IPA Amway trebuie să aibă răbdare, să
se concentreze pe propriile obiective şi să fie perseverent.
Acum avem încredere deplină în noi înşine şi ştim că
putem reuşi în afacerea Amway.
Adevăratul succes nu se obţine peste noapte – există
întotdeauna mai multe etape. În opinia noastră, există
patru factori cheie pentru succesul unui IPA Amway:
stabilirea şi revizuirea zilnică a obiectivelor; menţinerea
contactului cu îndrumătorul; disponibilitatea de a învăţa;
şi pasiunea pentru ceea ce face. Pentru a tinde şi mai
sus, un IPA Amway are nevoie de auto-disciplină şi
calităţi de lider.

Sergey şi Elena Romashovy

Platină Fondator, Rusia

Cu siguranţă am evoluat foarte mult datorită afacerii Amway şi a liniei de

îndrumare – susţinerea acestora ne motivează şi ne încurajează să ne
stabilim obiective tot mai înalte, depăşindu-ne propriile limite. De asemenea,
am devenit mai încrezători în propriile forţe şi mai perseverenţi. După ce am
învăţat despre produsele şi afacerea Amway şi ne-am împărtăşit
cunoştinţele cu IPA Amway din grupul nostru, am început să îi învăţăm cum
să îşi îndrume la rândul lor propriile grupuri. Acum avem capacitatea de a
stimula întregul potenţial al IPA Amway din grupul nostru, ajutându-i să îşi
stabilească şi să îşi atingă obiectivele.

29
Amagram 01/2012
 Îndrumare de succes
M e t o d e i n t e l i g e n t e

De actualitate:
Strategia digitală Amway
Apariţia Social Media a schimbat modul de interacţionare al
companiilor cu proprii clienţi. Aflaţi avantajele canalelor online
pentru promovarea mărcilor Amway şi creşterea vânzărilor
dumneavoastră.

P rezenţa Amway pe web şi
Social Media a devenit parte
integrantă a strategiei de
afaceri a companiei. Aceste canale
digitale contribuie la atragerea şi
fidelizarea clienţilor şi la stimularea
vânzărilor. Platformele precum Facebook
şi YouTube facilitează interacţiunea şi
colaborarea între vizitatori şi IPA Amway,
precum şi promovarea cât mai corectă a
produselor. De asemenea, website-urile
dedicate mărcilor şi alte canale online au
permis o mai buna promovoare a
companiei Amway pe pietele noi,
colaborarea cu noi IPA Amway şi
dezvoltarea iniţiativelor de
responsabilitate socială şi consolidare a
reputaţiei companiei. Acestea ar putea fi
o sursă de inspiraţie şi pentru afacerea
dumneavoastră. Strategia digitală Amway
Europa se bazează pe patru principii
fundamentale:
• Consolidarea mărcii: gamele de
produse sunt prezentate strategic
pentru a creşte vizibilitatea mărcii.
• Angajament şi colaborare:
interacţiunile dintre Amway, IPA
Amway şi clienţi sunt direcţionate,
monitorizate şi gestionate cu
scopul de a atrage atenţia asupra
anumitor teme, aspecte şi produse.
• Creşterea vânzărilor şi evidentierea
propriei initiative: comunicarea
online continuă promovează
oportunitatea de afaceri Amway.
• Managementul reputaţiei:
platformele Social Media reprezintă
o oportunitate excelentă de a
obţine feedback şi de a conversa cu
clienţii.
Îndrumare de succes
M e t o d e i n t e l i g e n t e
Pentru susţinerea obiectivelor online, Amway
utilizează platforme şi canale tactice, şi anume:
Facebook Date statistice despre
Paginile pentru fani de pe Facebook cum
Amway pe Facebook
sunt „AMWAY HOME™ Europe”,
„beautycyle™ Europe” şi „Amway Fiecare utilizator de Facebook are
Experience Center – Munich” atrag mulţi în medie 130 de prieteni. Pentru
vizitatori cărora le oferă informaţii despre fiecare mesaj postat, Amway primeşte
aproximativ 200 de aprecieri şi
produse, promoţii şi evenimente. De pe
comentarii. Aceasta înseamnă că fiecare
pagina pentru fani „AMWAY HOME mesaj postat poate să ajungă la mii de
Europe”, vizitatorii pot accesa informaţii persoane din afara bazei de fani direcţi.
importante despre produse şi pot Facebook este unul dintre cele mai
vizualiza „Spoturi publicitare informative importante trei surse de trafic pentru
website-urile Amway Europa. Cele mai
despre marca AMWAY HOME”. Pagina
"accesate" şi comentate informări sunt
europeană oficială de Facebook a mărcii cele referitoare la lansări de produse şi
beautycycle™, cu peste 17.500 de fani, promoţii.
este extrem de populară. Aici, vizitatorii
pot afla informaţii despre produse şi cele
mai recente promoţii. În medie, pagina
este accesată de peste 1.100 de
utilizatori activi pe zi şi primeşte peste 50
de aprecieri.
31
Amagram 01/2012

Site-uri Social Media şi
website-uri Amway:
beautycycle™ pe Facebook şi
YouTube
www.facebook.com/beautycycle.europe
www.youtube.com/beautycycleeurope
Amway HOME™
www.facebook.com/amwayhome.europe
www.youtube.com/AmwayHomeEurope
Amway Experience Centre
Puchheim:
www.facebook.com/amway.experience
Pagina de fani Amway Academy pe
Facebook
www.facebook.com/AmwayAcademy
Canalul Twitter Amway Europe
www.twitter.com/amwayeurope
YouTube
Canalul YouTube AMWAY HOME
Europe este adresat vizitatorilor care
doresc să afle informaţii despre cele mai
importante produse şi despre unele
avantaje competitive în vânzări, în format
video. Canalul YouTube beautycycle
arată vizitatorilor cum să utilizeze
produsele beautycycle şi care sunt
beneficiile acestora, pentru ca IPA
Amway să poată transmite informaţii şi
sfaturi complete propriilor clienţi.
Optimizare pentru motoarele de
căutare (SEO)
Website-urile Amway au fost create
pentru a obţine o indexare ridicată din
punct de vedere al cuvintelor cheie pe
Google sau alte motoare de căutare.
* Toate datele statistice sunt corecte la momentul publicării
Îndrumare de succes
M eto d e inteli g ente
Comunitatea online şi pagina de
Facebook Team NUTRILITE (TNOC)
www.teamnutrilite-community.eu
www.komanda-nutrilite.ru
www.facebook.com/TeamNutriliteEurope
Bloguri dedicate mărcilor Amway deine Saison” („Acesta este anotimpul
www.amwaylive.de dumneavoastră”). Pe acest blog, IPA
www.amwaytoday.ru
Amway au avut ocazia să discute cu
Website-uri şi Brand Centre de Managerul General Dimitri van den
produse Amway Oever. După doar trei zile, blogul primise
www.artistry.eu peste 500 de aprecieri pe Facebook şi
www.beautycycle.eu 60 de comentarii. IPA Amway din Rusia
www.amwayhome.eu
www.amway.eu
vor evalua de asemenea blogul în limba
www.amway-experience.com rusă: www.amwaytoday.ru.
www.amwaymedia.eu
Comunităţi online
Comunitatea online Team NUTRILITE™
(TNOC) a constituit un instrument
puternic pentru consolidarea identităţii
mărcii şi promovarea unui stil de viaţă
sănătos prin intermediul unor
evenimente sportive importante. Până la
Prin „optimizarea paginii”, ne asigurăm jumătatea anului 2011, website-urile
că structura şi conţinutul website-ului dedicate comunităţilor locale aveau peste
sunt clare şi atractive pentru utilizatori. 10.000 de utilizatori înregistraţi din
Website-urile şi blogurile dedicate Germania, Austria, Elveţia şi Rusia.
diferitelor mărci generează de asemenea
trafic pe internet pentru o serie de Iniţiative pentru telefonul mobil
cuvinte cheie importante. Amway a creat aplicaţia mobilă
beautycycle lansată în decembrie 2010.
Amway, beautycycle şi alte De atunci au existat peste 10.000 de
website-uri dedicate mărcilor instalări ale aplicaţiei pe iPhones şi
Website-ul Amway Europe este o dispozitive Android, plus 1.600 de
sursă generică de informaţii despre recomandări adăugate în Coşurile de
produsele Amway. Pe de altă parte, cumpărături pe Amway online.
website-urile dedicate mărcilor, cum este
www.beautycycle.eu, permit vizitatorilor
să afle informaţii detaliate despre
respectiva gamă de produse.
Bloguri
Blogurile sunt o modalitate excelentă de
comunicare şi motivare. În luna ianuarie
anul trecut, Germania a lansat blogul
www.amwaylive.de, o platformă centrală
de comunicare a campaniei „Das ist
32
Amagram 01/2012
 Îndrumare de succes
M e t o d e i n t e l i g e n t e

Cum putem fi un bun model

pentru liniile descendente
Josef Mayerhofer, Diamant Fondator din Austria şi Merih şi Nilüfer Bölükbaşı,
Diamant Executiv din Turcia, ne arată cum putem fi o sursă de inspiraţie pentru
IPA Amway prin puterea propriului exemplu.
Josef Mayerhofer, Austria Merih şi Nilüfer Bölükbasi, Turcia

Ce calităţi consideraţi că trebuie să aibă un IPA Amway pentru a fi un bun model pentru ceilalţi?

Dedic afacerii Amway cel puţin cinci zile pe săptămână şi am Este important să fim o sursă de inspiraţie, ajutor, informaţii
grijă de propria sănătate şi formă fizică. Consider că prin şi motivaţie pentru IPA Amway şi să acordăm atenţie propriei
aceasta dau un bun exemplu liniilor mele descendente. Putem echipe. Alte calităţi necesare sunt simţul etic dezvoltat, o
să fim un bun exemplu şi prin ceea ce spunem sau fiind realişti. personalitate puternică şi abilităţi interpersonale deosebite.

Ce competenţe sau tehnici de afaceri consideraţi că învaţă liniile descendente de la dumneavoastră?

Cum să îşi păstreze motivaţia şi să îi motiveze pe ceilalţi. De
asemenea, cum să îşi stabilească obiective, să interacţioneze,
să contacteze potenţiali clienţi şi să le câştige atenţia şi
interesul. Învaţă cum să realizeze prezentări în calitate de
îndrumători şi cum să prezinte produsele şi beneficiile acestora.
Ne învăţăm liniile descendente cum să atragă atenţia
potenţialilor IPA Amway, cum să le prezinte planul de afaceri
şi produsele, cum să vândă şi să îşi păstreze clienţii. Capacitatea
de a colabora cu liniile de îndrumare şi liniile descendente
reprezintă o competenţă esenţială în această afacere.

Vi s-a întâmplat ca cineva din linia dumneavoastră descendentă

să vă spună că sunteţi o reală sursă de inspiraţie?

Da, iar acest lucru mă motivează mai mult decât orice. De
curând, în timpul unei întâlniri Amway, un IPA Amway
Smarald mi-a spus că trainingul ţinut de mine în 1992 la
Hamburg a inspirat-o să se înscrie în această afacere... iar
acum afacerea Amway a devenit singura sa activitate!
Putem să ne considerăm buni lideri dacă liniile noastre
descendente evoluează sub îndrumarea noastră. De multe ori
ni s-a spus că suntem o reală sursă de inspiraţie şi un model
demn de urmat pentru liniile descendente şi echipele lor.

33
Amagram 01/2012
 Îndrumare de succes
M e t o d e i n t e l i g e n t e
Amway la nivel
internaţional –
Marea Britanie
şi Irlanda
Marea Britanie şi Republica Irlanda alcătuiesc o piaţă
Amway unică ce se bucură de un succes enorm.
D atele pentru anul 2010
au indicat că piaţa Marii
Britanii şi a Irlandei a
înregistrat cea mai rapidă
creştere dintre toate pieţele europene
Amway, cu o creştere a vânzărilor de
48% faţă de anul 2009. Se estimează că
rezultatele financiare pentru anul 2011
vor indica o creştere de încă 20%! Andy
Smith, Manager General Amway Marea
Britanie şi Irlanda ne dezvăluie câteva
detalii despre această piaţă prosperă.
Potrivit lui Andy, „Piaţa Marii Britanii şi a
Irlandei cuprinde peste 25.000 de IPA
Amway şi se estimează că numărul
acestora va depăşi 30.000 până la
sfârşitul anului 2011.”* Alte date similare
arată că în medie 1.300 de noi IPA
Amway se înscriu în afacerea noastră în
fiecare lună.
Comisionul din vânzări
Când l-am întrebat ce anume îi atrage pe
IPA Amway să îşi înceapă afacerea în
această regiune, Andy ne-a răspuns:
„Venitul pe care îl pot obţine din
vânzarea produselor către clienţi.
Această piaţă se bazează pe modelul
preţului unic, unde IPA Amway şi clienţii
cumpără la Preţul de vânzare sugerat
(PVS), iar IPA Amway primesc
săptămânal un comision de 25%
din vânzări, obţinând astfel câştiguri
imediate. Acest lucru i-a încurajat pe IPA
Amway să se concentreze pe vânzarea
cu amânuntul către clienţi.” În această
regiune, IPA Amway beneficiază iniţial de
un training privind vânzarea către clienţi,
iar datele statistice ne arată că această
abordare este cu adevărat eficientă. În
general, comparativ cu alte oportunităţi
de vânzare directă din Marea Britanie şi
Irlanda, veniturile săptămânale pe care
le pot încasa IPA Amway constituie un
factor extrem de atractiv. Gama largă de
produse Amway este de asemenea un
punct forte, spune Andy. „Alte companii
din acest sector tind să se specializeze pe „Cea dintâi sarcină a unui IPA Amway
o singură categorie de produse, fie că este este să întocmească o listă de clienţi, iar
vorba despre produsele pentru curăţenia apoi să aleagă o categorie de produse pe
locuinţei, înfrumuseţare sau nutriţie, însă care să se concentreze pentru început –
noi avem câte ceva pentru fiecare.” Nutriţie, Îngrijirea locuinţei sau
Frumuseţe.” Liniile de îndrumare îi ajută
Un bun început pe IPA Amway la crearea listei de clienţi,
Sfaturile primite de IPA Amway în după care îşi instruiesc liniile descendente
această regiune pentru construirea în ceea ce priveşte prezentarea
propriei afaceri sunt puternic orientate produselor. „IPA Amway din Marea
către clienţi. După cum spune Andy, Britanie şi Irlanda”, explică acesta, „sunt
34
Amagram 01/2012
învăţaţi mai întâi cum să vândă.” Cele mai
populare produse din gamele pentru
Îngrijirea locuinţei şi Îngrijire personală
sunt deseori utilizate în cadrul
trainingurilor IPA Amway care au ca
temă demonstraţiile de produse, „în
special de când au fost introduse
Demonstraţiile "WOW" odată cu
lansarea gamei AMWAY HOME™",
spune acesta. „După ce IPA Amway
câştigă încrederea clienţilor, le vor putea
prezenta spre exemplu şi produsele
ARTISTRY™ şi NUTRILITE™", continuă
el. „Apoi, după ce noii IPA Amway îşi
construiesc o afacere de vânzare cu
amănuntul, se orientează către
îndrumarea altora, pentru a-şi crea astfel
o afacere mai profitabilă şi mai stabilă.”
35
Amagram 01/2012
IPA Amway de succes sunt aceia care
găsesc echilibrul perfect între vânzare
şi îndrumare!
Principalul Experience Centre
În aprilie 2009, într-o poziţie centrală din
Londra, s-a înfiinţat un Experience
Centre căruia i se datorează în prezent
un impresionant procent de 20% din
 Îndrumare de succes
M e t o d e i n t e l i g e n t e

Atitudinea pozitivă aduce

Yen Tee McCoy, Lider Platină Fondator,
utilizează Centrul din Londra pentru a-şi
dezvolta afacerea
totalitatea vânzărilor pentru această
regiune. Aceasta înseamnă că în 2011
doar Centrul din Londra va genera peste
2 milioane de lire. Cea mai mare parte a
vânzărilor provin din achiziţiile efectuate
de IPA Amway pentru ei înşişi sau pentru
proprii clienţi. Vânzările de produse
către publicul general se află în continuă
creştere, iar bonusurile obţinute din
aceste vânzări sunt distribuite între
Platinele din Marea Britanie şi Irlanda.
Experience Centre oferă de asemenea
spaţiul şi resursele necesare pentru
traininguri şi întâlniri, precum şi zone
de experienţă dedicate mărcilor
ARTISTRY™, NUTRILITE™ şi iCook™.
Acesta găzduieşte The Style Bar, creat
de John Gillespie, hair stylist Amway,
câştigător a numeroase premii.
Experience Centre este deschis şapte zile
pe săptămână şi este locul de întâlnire
pentru numeroase seminarii adresate IPA
Amway. „Cel mai important avantaj al
acestui Centru”, spune Andy, „poate fi
simţit atunci când un IPA Amway aduce
aici un potenţial nou IPA Amway şi îi poate
spune cu mândrie « Aceasta este afacerea
mea Amway ». Nu cunosc pe nimeni care
să fi refuzat această oportunitate după
vizitarea Experience Centre!”
câştiguri
Marea Britanie şi Irlanda au fost şi ele
afectate de criza economică mondială
din ultimii ani. Însă potrivit lui Andy,
cifrele referitoare la această piaţă arată că
Amway a oferit „numeroase oportunităţi
pentru ca noi persoane să se poată
înscrie în afacerea Amway.” „Anul acesta
am observat că noii IPA Amway fac parte
dintr-o categorie mult mai tânără de
vârstă, 65% dintre aceştia având vârsta
sub 40 de ani, ceea ce ne face să fim
foarte încrezători în viitorul afacerii
noastre. Centrul din Londra, cu aspectul
său modern şi original, a contribuit cu
siguranţă la atragerea tinerilor.” De
asemenea, spune Andy, „persoanele cu o
atitudine pozitivă se bucură de cele mai
mari succese în afacerea Amway.” Acest
lucru „se datorează în parte abilităţii de a
vinde mai uşor”, însă şi faptului că aceste
persoane au mai mult succes în a atrage
noi linii descendente. „În plus, astfel de
persoane tind să depăşească mult mai
uşor dificultăţile întâmpinate în propria
afacere,” spune acesta. IPA Amway care
au o atitudine pozitivă şi nu se dau
uşor bătuţi au prin urmare foarte mult
de câştigat.
Depăşirea barierelor lingvistice
Singura problemă a Echipei de
Management din Marea Britanie şi
Republica Irlanda, spune Andy, „este
Lansarea Serului anti-rid pentru fermitate
ARTISTRY Intensive la Londra
faptul că această piaţă cuprinde o
multitudine de naţionalităţi diferite, astfel
că multe persoane nu vorbesc limba
engleză ca şi limbă maternă. Spre
exemplu, în Irlanda avem multe grupuri
de IPA Amway de origine rusă.” Cu toate
acestea, dezvoltarea cursurilor Amway
Academy, oferite acum în mai multe
limbi, contribuie foarte mult la depăşirea
acestei probleme, deoarece IPA Amway
pot învăţa acum în propria limbă. La
paginile 27-28 puteţi citi mai multe
despre serviciile de training oferite de
Amway Academy.
Un parteneriat solid
„Parteneriatul cu IPA Amway şi în special
cu liderii acestora a fost şi continuă să
fie cel mai important factor pentru
dezvoltarea afacerii în această regiune.
Aş dori să profit de această ocazie
pentru a le mulţumi pentru implicarea
şi devotamentul faţă de această afacere
şi pentru contribuţia imensă la succesul
companiei Amway în Marea Britanie
şi Irlanda.”
* Interviul cu Andy Smith a avut loc în 2011.

Experience Centre din Londra, Marea Britanie

36
Amagram 01/2012
 O viață mai bună
S t i l d e v i a ţ ă

Lupta cu
kilogramele
în plus
Dr. Claudia Osterkamp
abordează problema
kilogramelor acumulate
în timpul iernii.

Î n paginile următoare, vă invităm

să citiţi interviul cu Dr. Claudia
Osterkamp. Aflaţi de ce
acumulăm kilograme în plus în
timpul iernii. Învăţaţi cum puteţi evita
acest lucru fără să renunţaţi la cinele
festive în familie.

37
Amagram 01/2012

Haideţi să fim sinceri, câţi dintre noi nu
descoperă la începutul primăverii că au
acumulat câteva kilograme în plus faţă
de perioada de aur a zilelor de vară? O
scuză des întâlnită este faptul că
încercăm să acumulăm „combustibil”
înainte de sosirea zilelor reci. Însă dacă ar
fi aşa, ar trebui să acumulăm kilograme
toamna şi nu în perioada sărbătorilor de
iarnă. Am discutat cu Dr. Claudia
Osterkamp, nutriţionist, pentru a
înţelege de ce creştem în greutate în
timpul iernii şi cum putem să câştigăm în
lupta cu kilogramele în plus.
Dr. Osterkamp, de ce creştem în
greutate în timpul iernii?
Când afară e frig, avem tendinţa să
facem mai puţină mişcare, deoarece
chiar şi simpla plimbare de dimineaţă
poate părea un chin. Pe măsură ce
zilele devin mai scurte, avem mai puţine
ocazii să facem mişcare la soare, în aer
liber, astfel că mulţi dintre noi renunţă
la programul de alergare de seară. Însă
cu cât facem mai puţină mişcare, cu
atât consumăm mai puţină energie,
ceea ce înclină balanţa în favoarea
caloriilor ingerate. Cu alte cuvinte,
aportul de energie obţinut din alimente
depăşeşte consumul de energie, ceea ce
determină o creştere în greutate.
O viață mai bună
S t i l d e
Dr. Claudia Osterkamp,
nutriţionist
Prin urmare trebuie să renunţăm la
mesele copioase de sărbători?
Pentru cei mai mulţi dintre noi,
sărbătorile de iarnă înseamnă două
lucruri: familie şi mâncare. Aşa că avem
tendinţa să mâncăm mai mult decât
într-o zi obişnuită. Cu toate acestea,
dacă săriţi peste micul dejun iar la
prânz mâncaţi doar o supă de legume,
veţi putea consuma mai multe calorii la
cina festivă. Puteţi de asemenea să
compensaţi zilele cu mese copioase cu
zile de pauză, în care aţi putea urma
Programul LBS pentru a reduce
consumul de calorii în mod inteligent.
Dar dacă facem mai puţină mişcare,
de ce avem tendinţa să mâncăm mai
mult în timpul iernii?
Razele soarelui ajută organismul să
sintetizeze neurotransmiţătorul numit
serotonină. Serotonina este una dintre
substanţele naturale ale organismului
care creează buna dispoziţie, iar dacă
nu este sintetizată în cantităţi suficiente,
devenim prost dispuşi sau chiar
deprimaţi. Această „melancolie de
iarnă” ne sporeşte apetitul pentru
carbohidraţi. De ce?
38
Amagram 01/2012
v i a ţ ă
Consumul de carbohidraţi ne face să ne
simţim mai bine, deoarece aceştia
favorizează sinteza de serotonină.
Organismul nostru compensează astfel
lipsa de soare cu un consum ridicat de
carbohidraţi. Cu toate acestea,
dulciurile şi prăjiturile ne ameliorează
dispoziţia doar pe termen scurt,
producând oscilaţii continue ale stării
de spirit şi o senzaţie permanentă de
insaţiabilitate.
Cum ne putem păstra greutatea şi
buna dispoziţie pe timpul iernii?
Fiţi activi. Ieşiţi la soare cât mai des.
O plimbare de 30 de minute la ora
prânzului poate face minuni. Sau puteţi
pur şi simplu să vă aşezaţi afară înveliţi
într-o pătură călduroasă. Dacă tot aveţi
poftă de dulciuri, mâncaţi la intervale
regulate pentru a menţine constant
nivelul de energie al organismului şi
consumaţi multe cereale integrale,
carbohidraţi fără zahăr cum este
pâinea integrală, orez brun sau cartofi.
Consumaţi mâncăruri calde, ca de
exemplu terci de ovăz la micul dejun,
pentru a scăpa de senzaţia permanentă
de frig. Nu în ultimul rând, este extrem
de important să consumăm o cantitate
suficientă de acizi graşi Omega-3 şi
vitamine, în special vitamina B şi
vitamina D. Pentru aceasta, consumaţi
peşte gras o dată pe săptămână,
nuci ca şi gustare şi ulei de rapiţă sau
legume. Aceste substanţe favorizează
o stare de spirit echilibrată.
 Cum ne Pachetul de bază LBS cuprinde 1 Manual,
redobândim silueta 1 Shaker, 1 Pedometru şi 1 DVD cu
exerciţii fizice
Comanda nr. 218502
Oricâte eforturi aţi face, acele câteva kilograme în
plus sunt uneori inevitabile. Programul pentru controlul
greutăţii Soluţii pentru o dietă echilibrată (LBS) vă poate
ajuta să vă redobândiţi silueta, bazându-vă pe echilibrul
dintre aportul şi consumul de energie. Conceput
pentru a vă ajuta să slăbiţi inteligent prin
adoptarea unor obiceiuri alimentare sănătoase
pe termen lung, programul îmbină metoda
înlocuirii meselor cu NUTRILITE POSITRIM™
Amestec pudră pentru băuturi cu consumul de
alimentele obişnuite, asigurându-vă aportul corect
de substanţe nutritive.

NUTRILITE POSITRIM™ Amestec pudră pentru băuturi

Comanda nr. 103792: Aromă de vanilie
Comanda nr. 103793: Aromă de cacao
Comanda nr. 103795: Aromă de căpşuni

Pachetul de pornire LBS cuprinde 1 Manual,

1 Shaker, 1 Pedometru, 1 DVD cu exerciţii
fizice, 1 cutie (14 pliculeţe) de POSITRIM
Amestec pudră pentru băuturi (aromă de
cacao), 1 cutie (14 pliculeţe) de POSITRIM
Amestec pudră pentru băuturi (aromă de
vanilie), 1 cutie (9 batoane) de POSITRIM
Batoane de proteine (aromă de caramel şi
vanilie), 1 cutie (30 de pliculeţe) de NUTRILITE
Pulbere de fibre şi 1 recipient
(90 capsule) de NUTRILITE Omega-3 Complex
Comanda nr. 218503

39
Amagram 01/2012
 O viață mai bună
S t i l d e v i a ţ ă

Un stil de
Dr. Kurscheid explică
importanţa masei
musculare

viaţă
echilibrat
Muşchii nu sunt doar pentru sportivi:
de ce avem nevoie de muşchi puternici

E xistă o percepţie eronată în

privinţa muşchilor. Culturiştii
spre exemplu sunt deseori
consideraţi narcisişti şi obsedaţi de
propriul aspect fizic. Sigur că nu toţi
dorim să avem fizicul lui Arnold
Schwarzenegger în perioada sa de vârf –
sau cel al versiunii sale feminine! Cu toate
acestea, cu toţii trebuie să ne întreţinem
masa musculară prin exerciţii fizice
regulate şi o alimentaţie corectă. În acest
fel nu riscăm să devenim supraponderali
sau chiar obezi.
Mai puţină grăsime,
mai mulţi muşchi
Un nivel ridicat de masă adipoasă nu
este sănătos pentru organism, deoarece
creşte riscul de apariţie a diabetului şi a
hipertensiunii arteriale şi accelerează
procesul de ateroscleroză (obturarea
arterelor). Procesul de formare şi utilizare
a masei musculare ne ajută să ardem
calorii şi colesterol, menţinându-ne supli
şi sănătoşi. Cu cât nivelul nostru de masă
musculară este mai ridicat, cu atât ardem
mai multe calorii în fiecare zi, chiar şi în
zilele în care nu facem mişcare. Patru
kilograme de masă musculară spre
exemplu sunt suficiente pentru a arde o
mică porţie suplimentară de spaghete în
fiecare zi! Prin îmbinarea
antrenamentului cardio cu cel de forţă,
ne putem îmbunătăţi rezistenţa la efort şi
masa musculară, reducând riscul
îmbolnăvirilor. Când suntem supli şi
avem suficientă masă musculară,
beneficiem de o cantitate sporită de
mitocondrii în celulele organismului.
Mitocondriile sunt componenta celulelor
responsabilă cu producerea de energie,
contribuind de asemenea la diviziunea şi
creşterea celulară.
Susţinere pentru oase
Prezenţa masei musculare este benefică
şi pentru oase. Prin intermediul
tendoanelor care leagă muşchii de oase,
musculatura acţionează asupra oaselor
pentru a le menţine puternice şi
sănătoase, fiind esenţială în special în
prevenirea osteoporozei. Regimul
alimentar joacă de asemenea un rol
important în formarea şi menţinerea
masei musculare, aşa că înainte de
antrenamente trebuie să încercăm să
consumăm cât mai mulţi carbohidraţi
complecşi, care se regăsesc în cerealele
integrale. După antrenamente, trebuie să
consumăm proteine care repară şi
reconstruiesc ţesutul muscular. De
exemplu, un bărbat adult obişnuit cu
greutatea de 75 - 80 kg ar trebui să
consume 150 g de proteine pe zi.
Acestea trebuie să provină din soia,
tofu, peşte, carne slabă, ouă, pui sau
lactate degresate, cum este brânza
de vaci sau iaurtul.
Importanţa exerciţiului fizic
Suplimentele alimentare ne ajută să
avem un aport corect de carbohidraţi,
proteine şi fitonutrienţi, necesare pentru
organism. Însă pentru formarea şi
întreţinerea masei musculare, alimentaţia
ar putea fi uneori insuficientă! Ideal ar fi
să facem trei antrenamente cardio de 30
de minute şi 3 antrenamente de forţă de
30 de minute în fiecare săptămână.
Astfel ne putem menţine indicele de
masă corporală (IMC) adecvat pentru
înălţimea şi vârsta noastră. În acest fel,
putem rămâne activi şi sănătoşi chiar şi
cu trecerea anilor.

40
Amagram 01/2012
 O viață mai bună
S t i l d e v i a ţ ă

Un parteneriat de care
putem fi mândri
Colaborarea de succes
dintre NUTRILITE şi
MilanLab, Centrul de
cercetare ştiinţifică al
echipei AC Milan
1 iniţiat un proiect de cercetare care a
2 are sediul în cadrul Centrului sportiv al
1 Momente de glorie pentru AC Milan
2 Gianluca Zambrotta la conferinţa de presă
P rincipala marcă de suplimente
alimentare de la Amway,
NUTRILITE™, a contribuit fără
îndoială la victoria de anul trecut a
echipei AC Milan, când aceasta a câştigat
campionatul naţional de fotbal de serie A.
Succesul a fost asigurat de colaborarea
dintre NUTRILITE şi MilanLab, centrul
de cercetare ştiinţifică de ultimă
generaţie al echipei. După această
realizare importantă, odată cu încheierea
sezonului de fotbal, cei doi parteneri au
subliniat încă o dată beneficiile acestui
parteneriat. Vă vom dezvălui mai
multe detalii despre acest proiect în
următoarea ediţie a revistei Amagram.
Performanţe de excepţie
Institutul de Sănătate NUTRILITE (ISN)
cuprinde peste 100 de experţi, între care
oameni de ştiinţă şi cercetători, toţi
specialişti de cel mai înalt nivel în nutriţie,
ştiinţă şi aplicaţii ştiinţifice. MilanLab îşi
echipei AC Milan, Milanello şi are scopul
de a optimiza forma psiho-fizică a
jucătorilor. Drept urmare, ambii parteneri
împărtăşesc acelaşi scop comun şi
anume atingerea formei fizice – şi deci a
performanţelor – maxime pentru fiecare
jucător în parte. „NUTRILITE şi MilanLab
utilizează aceeaşi abordare holistică a
stării de sănătate, pornind de la principiul
că nutriţia este o resursă strategică
pentru obţinerea unei condiţii fizice
optime”, explică Michael Meissner, Vice
Preşedinte Corporate Affairs Amway
Europa.
Sfaturi personalizate şi succes de
echipă
Cei doi parteneri au efectuat o serie de
teste şi analize pentru fiecare jucător în
parte. Rezultatele acestora au permis
identificarea necesarului nutritiv al
fiecăruia, pentru a le asigura o formă
fizică maximă. Jucătorii au primit apoi
sfaturi personalizate pentru
îmbunătăţirea regimului alimentar şi a
programului de antrenament. Dr.
Micheline Vargas, expert ştiinţific INS,
spune: „Utilizăm literatura de specialitate,
datele testelor genetice şi informaţiile
biochimice aferente fiecărui jucător
pentru a întocmi recomandări
personalizate bazate pe cele mai recente
inovaţii ştiinţifice.” Succesul acestui
parteneriat este confirmat de
Coordonatorul de proiect din cadrul
MilanLab, Daniele Tognaccini: „Echipa
urmează programul de nutriţie şi
integratori alimentari dezvoltat de
experţii de la NUTRILITE şi MilanLab, iar
rezultatele de până acum sunt extrem de
încurajatoare.” Se pare că nimic nu poate
sta în calea succesului echipei atunci când
fiecare jucător este în formă maximă.

41
Amagram 01/2012
 Escape to
paradise
Plaja cu nisip alb, marea albastră şi cerul
senin – iată sursa de inspiraţie pentru
noua Colecţie de machiaj Primăvară
2012 ARTISTRY.

42
Amagram 01/2012

1 2
P rimăvara şi
vara, bogăţia
naturii este
o adevărată
sursă de inspiraţie. Este
vremea zilelor însorite, a
cerului senin şi a mărilor
albastre. Este vremea să
spunem adio stresului şi să
petrecem o săptămână sau
două de lux şi răsfăţ la malul mării.
Relaxarea pe care o resimţim în lunile
călduroase ne face să ne dorim să
arătăm altfel. Ne simţim bine, optimişti şi
dornici să îmbrăţişăm noi oportunităţi,
aşa că ne-am dori ca îmbrăcămintea şi
machiajul nostru să reflecte aceeaşi stare.
Primăvara şi vara, sub soarele arzător, în
serile lungi şi locaţiile superbe precum
Capri sau St. Barts care ne invită pe
plajele cu nisip fin, sunt anotimpurile
ideale pentru a străluci, a ne simţi bine şi
a fi pur şi simplu frumoase.
Nuanţele naturii
„Escape to Paradise” este tema noii
Colecţii de machiaj ARTISTRY™
Primăvară 2012. Designul minimalist al
paletelor de culori duce cu gândul la
relaxarea dintr-o zi însorită de vară şi
reflectă tendinţele noului sezon (linii
fluide, materiale vaporoase şi culorile
pământului, înviorate de câţiva stropi de
auriu şi roz). Colecţia cuprinde
O viață mai bună
S til de via ţ ă
4 5
Luciul de buze ATISTRY
duo Pacific Orchid conferă
acea eleganţă simplă care
duce cu gândul la o locaţie
tropicală idilică.
Un look perfect
3 6
Fardurile pentru ochi şi
obraz ARTISTRY
Beachfront, cu textura lor
pudrată şi aspectul scăldat de soare, vă
Colecţia de machiaj Primăvară 2012 oferă nuanţe intense. După ce daţi
ARTISTRY – Escape to Paradise strălucire pomeţilor, nasului, decolteului
1 Caseta fard pentru ochi şi obraz Seascape
ARTISTRY, 13,5 g, Comanda nr. 113227 şi pleoapelor cu aceste pudre mătăsoase,
2 Dermatograf pentru ochi ARTISTRY Lagoon, puteţi crea un machiaj intens cu ajutorul
1,2 g, Comanda nr. 113229 3 Luciu de buze
ARTISTRY duo Pacific Orchid, 1,8 g, Comanda
Dermatografului pentru ochi ARTISTRY
nr. 113225 4 Caseta fard pentru ochi şi obraz Island Violet, în două nuanţe şi cu burete
Beachfront ARTISTRY, 13,5 g, Comanda nr. pentru mai multă comoditate la aplicare.
113228 5 Dermatograf pentru ochi
ARTISTRY Island Violet, 1,2 g, Comanda nr. Iar la final, un strop de Luciu de buze
113230 6 Luciu de buze ARTISTRY duo ARTISTRY duo Tropical Coral este tot ce
Tropical Coral, 1,8 g, Comanda nr. 113226
mai lipseşte pentru un look perfect.
Puteţi alege între două casete gravate cu
oglindă cu câte două nuanţe de luciu de
şase produse: două palete de culori buze fiecare. Vă veţi îndrăgosti de
pentru ochi şi obraz, două luciuri de această superbă nouă colecţie care nu va
buze duo şi două nuanţe de dermatograf întârzia să vă impresioneze clientele.
pentru ochi. În vreme ce una dintre
paletele de culori este inspirată de
nuanţele delicate ale deşertului scăldat
de soare, neutru şi delicat, cealaltă este
inspirată de vacanţele la mare, ducând cu
gândul la plajă, mare, soare şi libertate.
Simplitate şi eleganţă
Fardurile pentru ochi şi obraz Seascape
ARTISTRY sunt ideale pentru un look
lejer, sărutat de razele soarelui. Acestea
sunt special concepute pentru a conferi o
imagine relaxată şi o strălucire sublimă
chipului. Dermatograful pentru ochi
ARTISTRY Lagoon, prin nuanţele sale
subtile, conturează imaginea unei
eleganţe mistice şi sofisticate. Acesta
poate fi aplicat într-un singur strat delicat
pentru un aspect natural sau în straturi
multiple pentru un look dramatic.
43
Amagram 01/2012

Activi
pe toate planurile
Cele mai importante evenimente Team
NUTRILITE™ organizate în Europa în 2011.
Grand Slam de volei pe zăpadă,
Wagrain, Austria, aprilie 2011
La o altitudine de peste 2.000 de metri
şi temperaturi de până la 20°C, 12
jucători profesionişti de volei de nivel
internaţional s-au întrecut sâmbătă, 2
aprilie 2011 pentru titlul de „Regele
zăpezii”. Andre Hittenpichl din Salzburg
şi Danijel Pokersnic din Slovenia au
câştigat Grand Slam-ul într-o finală
spectaculoasă sponsorizată de Amway.
Peste 2.000 de persoane au participat la
eveniment şi au sărbătorit alături de
campionul mondial de Air Race Hannes
Arch, de legenda pârtiilor de schi
Andreas Schifferer şi de cuceritoarea
Polului Sud Sabrina Grillitsch.
Evenimentul a avut un succes imens şi
din punct de vedere caritabil. Amway a
donat 10 € pentru fiecare echipă
1 Elveţian pentru UNICEF.
1 Jucătorii de volei pe zăpadă se întrec pentru titlul de „Regele zăpezii” 2 Participanţii la crosul
din Melser Village se bucură de vremea însorită 3 2.500 de persoane au luat parte la Crosul
NUTRILITE din Rusia 4 Circuitul de ciclism din frumoasa Bavarie
O viață mai bună
N u m a i r e c o m p e n s e
participantă, reuşind să dubleze apoi
această sumă datorită fondurilor strânse
în timpul evenimentului şi adăugând o
donaţie de 1 € pentru fiecare spectator
prezent. Crucea Roşie a primit astfel o
donaţie totală de 3.380 € destinată
campaniilor de ajutorare din Japonia.
Crosul din Melser Village,
Elveţia, mai 2011
19 categorii de alergători tineri şi
vârstnici au luat parte la Crosul din
Melser Village, având linia de sosire la
clubul de schi „Gray Horn”. Traseele de
alergare au acoperit distanţe de la 600
de metri şi până la 10 kilometri, iar
vremea frumoasă şi-a adus contribuţia la
succesul evenimentului. Team
NUTRILITE a fost încă o dată
reprezentată de un mare număr de
participanţi, care s-au bucurat de paste
din belşug şi de o baie răcoroasă după
eveniment. Comitetul organizator al
crosului a donat de asemenea 5,00 CHF
per participant destinaţi Comitetului
44
Amagram 01/2012
Crosul NUTRILITE, Sankt
Petersburg, Rusia, iunie 2011
Crosul caritabil NUTRILITE a luat startul
în Piaţa Palatului din Sankt Petersburg în
luna iunie a anului trecut. Acest cros,
iniţiat şi sponsorizat de Amway, a atras
peste 2.500 de persoane de toate
vârstele. Fiecare alergător a făcut de
asemenea o donaţie pentru proiectul
caritabil „Egalitate prin sport”, creat cu
scopul de a oferi copiilor cu dizabilităţi
şansa de a se implica în activităţi sportive.
Crosul a fost organizat pentru cel de-al
doilea an consecutiv în cadrul unui
eveniment sportiv anual major,
Maratonul Internaţional „Nopţi Albe”
organizat în capitala nordică a Rusiei.
Traseul de cinci kilometri a străbătut cele
mai frumoase zone din Sankt Petersburg.
Circuitul de ciclism din
Pfaffenwinkel, Germania, iulie
2011
Turul ciclist Pfaffenwinkel, Bavaria de anul
trecut a marcat pentru a treia oară
consecutiv un succes răsunător pentru
Team NUTRILITE. La fel ca şi anul
anterior, numeroşi membri ai
Comunităţii online Team NUTRILITE au
luat parte la întrecere. Sperăm să avem
parte de un tur ciclist la fel de pitoresc şi
în 2012.
3
4
Prospeţime
şi vitalitate
Centrele SPA se pot axa pe tratamente, îngrijire sau
pur şi simplu relaxare – depinde de tipul de centru şi
de destinaţie.

45
Amagram 01/2012
 O viață mai bună
N u m a i r e c o m p e n s e

C e vă atrage astăzi? Un
masaj, un tratament cu
pietre calde sau o plimbare
cu bicicleta într-o zonă
pitorească de ţară? O vizită la SPA poate
fi una dintre cele mai bune metode de a
scăpa de stresul programului încărcat de
dacă mergeţi la SPA ca să fiţi răsfăţaţi, să
vă relaxaţi şi să mâncaţi bine sau dacă
doriţi să vă concentraţi mai mult pe o
dietă sănătoasă şi pe îmbunătăţirea
formei fizice. Poate doriţi să faceţi şi o
cură de dezintoxicare sau să trataţi o
anumită problemă medicală. Desigur,
unele centre SPA oferă servicii din
ambele categorii, iar multe dintre
staţiunile SPA vă pun la dispoziţie şi
bazine de înot, terenuri de tenis şi
biciclete, ceea ce înseamnă că o vizită la
SPA poate însemna mult mai mult decât
simpla relaxare!
zi cu zi. Însă datorită numărului mare de
centre SPA, dintre care multe oferă
tratamente tradiţionale din diferite zone
ale lumii, alegerea centrului SPA potrivit
poate fi destul de dificilă.

SPA pentru tratamente sau

staţiune SPA?
Unul dintre cele mai importante lucruri
este să stabiliţi dacă vă doriţi un SPA
pentru tratamente sau o staţiune SPA.
Care este diferenţa? Ei bine, depinde

46
Amagram 01/2012

O mare varietate
Dacă aţi stabilit ce anume aşteptaţi de la
vizita dumneavoastră la un centru SPA, a
sosit momentul să stabiliţi locaţia şi
durata acesteia. Există variante pentru
orice buget şi pentru orice perioadă, de
la câteva ore la câteva săptămâni. Deşi
ideea de a merge undeva departe pare
O viață mai bună
N u m a i r e c o m p e n s e
tentantă, nici varianta unui SPA local nu
este de neglijat. Pe lângă faptul că este
opţiunea ideală dacă nu aveţi mult timp
la dispoziţie, un centru SPA local vă va
ajuta să reduceţi cheltuielile de deplasare,
astfel că odată ajunşi aici, veţi putea opta
pentru cele mai luxoase tratamente.
Iarna este anotimpul ideal pentru o vizită
la SPA, iar în Europa aveţi de unde alege.
Aţi putea să mergeţi în sud pentru o cură
binevenită de soare, să faceţi o escapadă
în munţi sau să alegeţi Europa centrală,
unde veţi putea să vă bucuraţi de căldura
47
Amagram 01/2012
confortabilă a centrului SPA în contrast
cu frigul de afară. Iată câteva destinaţii
dintre care puteţi alege.
La oraş sau la ţară?
Una dintre cele mai celebre destinaţii
SPA este capitala Ungariei, Budapesta.
Bogat în izvoare termale, oraşul are o
tradiţie milenară când vine vorba despre
centrele SPA, primele fiind construite de
romani pe timpurile primei colonizări a
regiunii. Ruinele băilor imense pot fi încă
observate în anumite zone, însă abia în
anii 1920 Budapesta a devenit într-adevăr
o importantă destinaţie internaţională de
SPA. Printre cele mai cunoscute centre se
numără Băile şi Centrul SPA Gellert, care
oferă o mare varietate de bazine termale,
saună şi tratamente. Una dintre marile
sale atracţii este arhitectura: mobilierul
spectaculos în stil art nouveau,
mozaicurile şi ferestrele cu vitralii vă vor
oferi o privelişte impresionantă în timp
ce vă veţi relaxa în cadrul centrului.
O doză de aer de munte
Dacă preferaţi peisajele naturale, Alpii vă
oferă o mare varietate de centre SPA.
Acestea sunt foarte apreciate de cei
dornici de o doză de sănătate şi relaxare,
datorită combinaţiei dintre aerul curat de
munte, izvoarele termale bogate în săruri
minerale şi oferta de activităţi fizice ca de
exemplu schi, plimbări în aer liber sau
ciclism, în funcţie de anotimp. Unele
persoane aleg destinaţiile de la ţară
pentru a se bucura de liniştea unui loc
 O viață mai bună
N u m a i r e c o m p e n s e

izolat, departe de zonele cele mai populară ca şi destinaţie SPA, în special

căutate, pline de oameni. Însă trebuie să vara. Unul dintre cele mai cunoscute
1
ştiţi că centrele SPA din Alpi variază centre SPA de aici este Anapa, unde
foarte mult, de la cele mari şi aglomerate tratamentul cu nămol sulfuros local este
la cele mici şi liniştite, aşa că este la mare căutare. Localitatea Sochi, care
recomandabil să fiţi bine informaţi înainte va găzdui Jocurile Olimpice de Iarnă din
de a face o rezervare. 2014, este de asemenea o destinaţie
demnă de luat în considerare. Celebră
Forţa elementelor pentru puterea vindecătoare a izvoarelor
Iarna ducem cu toţii dorul soarelui şi a sale sulfuroase, Sochi oferă peste 200 de
beneficiilor acestuia, astfel că o vizită la 2 centre SPA de tratament.
un centru SPA dintr-o zonă mai caldă, cu
un climat mai blând, poate fi tentantă. Bunele maniere la SPA
Printre cele mai cunoscute destinaţii 3 Oriunde veţi merge şi orice tratamente
ideale pentru lunile de iarnă se numără veţi alege, există câteva aspecte pe care
Ciprul şi Insulele Canare. Unul dintre trebuie să le cunoaşteţi când mergeţi la
principalele tratamente de care puteţi SPA. Încercaţi să ajungeţi la centru cu 15
beneficia în zonele de coastă este minute înainte de ora la care aveţi
talasoterapia, care utilizează elemente programare – astfel veţi avea timp să
din mediul marin cum sunt apa de mare, treceţi pe la recepţie şi să vă schimbaţi.
algele, ierburile marine şi nămolul, în Ţinuta de SPA variază de la o ţară la alta
scopuri terapeutice. Tocmai datorită şi depinde de tipul de tratament ales,
acestor tratamente, coasta rusească a însă cele mai multe centre vă vor oferi un
Mării Negre a devenit extrem de halat de baie. Multe persoane poartă
costumul de baie. Dacă totuşi nu sunteţi
siguri cu privire la aceste aspecte, este
Colecţia SPA hidratantă mai bine să întrebaţi. Respectând aceste
ARTISTRY™ essentials sfaturi simple, veţi fi liberi apoi să vă
– relansare
concentraţi pe cel mai important lucru:
Comanda nr. 110743
să vă relaxaţi şi să vă simţiţi bine.
1 Unt de corp
hidratant, 200 ml
2 Exfoliant pentru corp,
135 ml
3 Gel de duş hidratant,
200 ml

Tratamente SPA la
dumneavoastră acasă
Acum nu mai este nevoie să plecaţi de acasă
pentru a vă bucura de unele dintre beneficiile unei
vizite la SPA. Creaţi-vă propriul SPA la
dumneavoastră acasă, faceţi o baie caldă,
aprindeţi nişte lumânări, relaxaţi-vă şi răsfăţaţi-vă
cu Colecţia SPA hidratantă ARTISTRY™ essentials.
Aceasta este special concepută pentru a vă oferi o
mică parte din răsfăţul unei vizite la SPA, în fiecare
zi. Detalii la paginile 13-17.

48
Amagram 01/2012
O lume mai bună
P e n t r u c o m u n i t a t e

O lume mai
verde
Cum putem contribui la
protecţia mediului
înconjurător?

49
Amagram 01/2012

A mway a implementat
câteva programe
pentru reducerea
propriilor emisii de
dioxid de carbon, economisirea de
energie şi promovarea importanţei
protecţiei mediului înconjurător. Printre
aceste programe s-a numărat şi crearea
unui Business Centre Amway „verde” în
Polonia, distribuţia unui manual de
protecţie a mediului angajaţilor Amway
şi stabilirea unei strategii pentru
organizarea de evenimente sustenabile şi
prietenoase cu mediul.
Orice ajutor contează
Cu toţii ne putem adapta
comportamentul şi stilul de viaţă pentru
a preveni irosirea resurselor planetei şi
distrugerea stratului de ozon sau pentru
a reduce nivelul de poluare şi acumularea
de deşeuri. Deşi efectele nocive asupra
mediului provocate de un singur individ
pot părea nesemnificative, dacă vom
încuraja cât mai mulţi oameni să
contribuie la protecţia mediului prin mici
modificări ale propriului stil de viaţă,
rezultatele pot fi impresionante. Tot ce
trebuie să facem este să identificăm şi să
transmitem şi altora schimbările pozitive
pe care le-am putea face în propriul stil
de viaţă, iar apoi să transformăm aceste
schimbări în obiceiuri benefice. Citiţi
ghidul nostru rapid bazat pe „Codul celor
3 R” adoptat de Amway, pentru a
desprinde câteva idei care puse în
aplicare pot genera beneficii enorme.
O lume mai bună
P e n t r u c o m u n i t a t e
3 Mergeţi cu bicicleta sau pe
1
Economisiţi energie prin reducerea
consumului de apă şi electricitate. Când
vă spălaţi pe dinţi, spălaţi rufe sau faceţi
duş, închideţi întotdeauna robinetul atâta
timp cât nu utilizaţi apa şi semnalaţi
întotdeauna scurgerile de apă care
provoacă risipă. Pentru a economisi
energie electrică, utilizaţi lumina naturală
cât mai mult posibil şi opriţi
echipamentele electrice cum sunt
computerele când nu le utilizaţi. Închideţi
uşile pentru a economisi energie termică.
2
Spălaţi rufele într-o manieră
eficientă şi cu consum redus
de energie. Utilizaţi produse delicate cu
mediul şi cantităţi mai mici de detergent.
Încercaţi Detergentul pudră concentrat
pentru rufe SA8™ Premium din gama
AMWAY HOME™. Acesta conţine
ingrediente solubile în apă şi tenside cu
spumare redusă care necesită mai puţină
clătire decât alte produse, ajutându-vă să
economisiţi apă.
50
Amagram 01/2012
jos la serviciu în loc să luaţi
maşina în fiecare zi. O altă soluţie este
utilizarea mijloacelor de transport în
comun sau utilizarea autoturismului
împreună cu unul sau mai mulţi colegi.
Utilizarea în comun a autoturismului
determină reducerea traficului, a
ambuteiajelor şi a efectelor nocive
asupra mediului. Pe lângă faptul că
veţi economisi la capitolul combustibil
şi taxe de parcare şi vă veţi uza mai
puţin autoturismul, veţi contribui şi
la reducerea emisiilor de noxe şi dioxid
de carbon.
4
Reduceţi consumul de produse de unică
folosinţă şi evitaţi articolele cu ambalaj
excesiv. Utilizaţi o sacoşă modernă din
pânză sau iută pentru cumpărăturile
săptămânale de alimente, în loc să
utilizaţi pungi de plastic care nu sunt
biodegradabile. Dacă sunteţi totuşi
nevoiţi să cumpăraţi produse cu ambalaj
din plastic, reciclaţi întotdeauna
ambalajele.

5 6
Donaţi îmbrăcămintea,
jucăriile şi cărţile pe care nu le
mai utilizaţi organizaţiilor caritabile sau
persoanelor care pot avea nevoie de ele.
Puteţi utiliza în acest sens şi un website
de licitaţii – dacă articolele sunt în stare
bună – pentru a da ocazia şi altora să se
folosească de acele articole.
CASETA EDITORIALĂ
EDITOR Amway GmbH,
Benzstr. 11 b-c, D-82178 Puchheim
Editor executiv Yvonne Hug
EDITURA Burda Creative Group GmbH /
BurdaYukom Publishing, Konrad-Zuse-
Platz 11, 81829 München, Germania,
www.burdayukom.de
DIRECTOR EXECUTIV Dr.-Ing. Christian Fill
EDITOR ŞEF Laura Schulte
GRAFICĂ Anita Mrusek
DIRECTORI EXECUTIVI Daniel Fink, Marlene
Freiberger, Susan Sablowski, Thomas Walter
EDITORIAL Caroline Evans, Melinda Polidario,
Geoff Poulton, Asa Tomash, Paul Wheatley,
Marilee Williams
CONTRIBUŢII Alex Holden, Olive Keogh,
Flora King, Mark Stevens, Paul Wheatley,
Marilee Williams
DESIGN GRAFIC Sharin Armantrout,
Andrea Hüls, Linda Lorenz
PRODUCŢIE Wolfram Götz (dir.),
Franz Kantner, Cornelia Sauer
O lume mai bună
P e n tr u co m u n itate
Reciclarea este o modalitate excelentă de
a economisi energie şi de a contribui la
protecţia mediului înconjurător. Reciclaţi
telefoanele mobile, cartuşele de
imprimantă, flacoanele din plastic şi
hârtia – există organizaţii care colectează
astfel de articole, o activitate care le
permite chiar să îşi finanţeze propriile
proiecte!
EDITORI FOTO Michaela Beck,
Carolin Krüger
SURSE FOTOGRAFII Copertă: mauritius
images/beyond fotomedia; S. 6 Michaela Beck;
S. 7 mauritius images/Stephan Knödler,
gettyimages/Iris Friedrich, shutterstock; S. 8-9
Brand X Pictures (3), www.saengerphotodesign.
de; S. 10 mauritius images/westend61; S. 13-17
gettyimages/Jasper White (2), Denkou Images;
S. 18 f1 online, www.saengerphotodesign.de;
S. 21 plainpicture; S. 22 shutterstock/High
Voltage; S. 24 Masterfile; S. 26 Masterfile/
Andrew Douglas (1); S. 27 gettyimages/Junko
Kubota; S. 30-31 Ilustraţii: Orlando Hoetzel;
S. 34-35 Masterfile/Robert Harding Images;
S. 37 jump/Kristiane Vey; S. 41 dpa Picture
Alliance/Daniel Dal Zennaro; S. 42 Folio-id/
Sabine Liewald; S. 45 Look/Harald Eisenberger;
S. 46-47 gettyimages/Paul Viant, jump/
fotoage/Matzen Produktion, iStockphoto;
S. 48 Imagesource; S. 49 f1 online; S. 50-51
plainpicture (3), f1 online, corbis/Nadeem;
51
Amagram 01/2012
Cei 3 R
Reducere
Reduceţi consumul de hârtie tipărind
documente şi e-mail-uri doar atunci când
este cu adevărat necesar. De asemenea,
păstraţi documentele în format electronic,
reducând astfel şi spaţiul fizic ocupat de
acestea în propriul birou. Reduceţi volumul
de deşeuri strivind recipientele din aluminiu
sau plastic şi împăturind cutiile din carton
înainte de a le elimina.
Reutilizare
Există numeroase modalităţi prin care
puteţi reutiliza ambalajele, ca de exemplu
cumpărarea rezervelor de produs pentru a
nu fi nevoiţi să aruncaţi recipientele la
fiecare golire. Atunci când reutilizarea
ambalajelor nu este posibilă, alegeţi
produse realizate din materiale reciclate.
Reciclare
Nu uitaţi că puteţi recicla multe dintre
articolele de care nu mai aveţi nevoie, ca
de exemplu computere, biciclete, paturi,
telefoane mobile şi chiar frigidere!
Amagram Recunoaşteri: Copertă: Masterfile/
Mark Leibowitz; S. 4-5 Masterfile/Cultura,
gettyimages/Paul Bradbury; laif/Pierre
Adenis; S. 7 Disney; S. 8-9 Masterfile/Ron
Fehling, gettyimages/Take a Pix Media/Daniel
Allan; S. 10 Masterfile; Toate celelalte imagini:
Amway
Prepress w&co MediaService
81737 München, Germania
TIPAR Stark Druck GmbH,
75181 Pforzheim, Germany
COPYRIGHT Conţinutul acestei reviste este
protejat de legislaţia privind drepturile de
autor. Toate drepturile
rezervate de Amway GmbH.
NOTĂ Opiniile exprimate în articolele din
această revistă nu reflectă în mod necesar
punctele de vedere ale editorului său sau ale
echipei de redacţie Amagram.
 EFICIENT ÎMPOTRIVA GRĂSIMII,
DELICAT CU MEDIUL
Detergentul lichid pentru vase Dish Drops™ Amway Home™ dizolvă
grăsimea din chiuveta plină cu vase murdare, fără efecte nocive asupra
mediului înconjurător.

Dotat cu tehnologia Bioquest Formula™, Detergentul lichid pentru

vase Dish Drops conţine ingrediente derivate din surse naturale, este
concentrat, biodegradabil şi testat dermatologic. Agenţii de curăţare
de înaltă calitate produc o spumă care durează, astfel că îndepărtează
murdăria cea mai dificilă de pe vase, lăsându-le strălucitor de curate, în
timp ce agenţii hidratanţi protejează mâinile.

PUTERE NATURALĂ PENTRU O CURĂŢARE MAI SIGURĂ

DISH DROPS Detergent lichid

concentrat pentru vase

239628RO10
Contactaţi un Întreprinzător Privat Autorizat Amway local sau vizitaţi www.amway.ro