UZ INTERN

SPECIFICAŢIE TEHNICĂ Pag. 1 din 7

DMI 031052 RO
TRANSFORMATOARE DE MĂSURĂ DE
Ed. 02
CURENT PENTRU MEDIE TENSIUNE
26.11.2018

Prezentul document este proprietatea intelectuala a societatii E-Distribuţie Muntenia S.A. Reproducerea sau utilizarea integrala sau
partiala a acestuia in orice publicatii si prin orice procedeu se va face cu obtinerea in prealabil a aprobarii societatii susmentionate care isi
va proteja drepturile civile si penale conform legii.
This document is intellectual property of E-Distribuţie Muntenia S.A. Reproduction or distribution of its contents in any way or by any
means whatsoever is subject to the prior approval of the above mentioned companie which will safeguard their rights under the civil and
penal codes

TRANSFORMATOARE DE MĂSURĂ
DE CURENT PENTRU MEDIE TENSIUNE

Ediție Natura Modificărilor

Traducerea in limba romana și adaptarea la normele romanești.
Aceasta specificație se refera la ediția originala DMI 031052, ed.1-20.07.2010, drepturile de copiere aparținând
01 Enel Distribuzione SpA.
Translation to romanian language and adaptation to romanian norm.
This spec is referred to the master edition DMI 031052, ed.1-20.07.2010, copyright of Enel Distribuzione SpA.
Traducerea in limba romana si adaptarea la normele romanesti.
Aceasta specificatie se refera la ediția originala DMI 031052, ed.03, 28.02.2014, drepturile de copiere aparținând
02 Enel Distribuzione SpA.
Translation to romanian language and adaptation to romanian norm.
This spec is referred to the master edition DMI 031052, ed.03, 28.02.2014, copyright of Enel Distribuzione SpA.

Unitatea Redactat Verificat Aprobat data

Proiectare Rețea V. SANDICI V. OBREJAN M. ŞTIRBULESCU 26/11/2018

 UZ INTERN

SPECIFICATIE TEHNICĂ Pag. 2 din 7

DMI 031052 RO
TRANSFORMATOARE DE MĂSURĂ DE
Ed. 02
CURENT PENTRU MEDIE TENSIUNE
26.11.2018

CUPRINS

1. CARACTERISTICI TEHNICE ...........................................................................................................................5

2. PLĂCUȚA DE IDENTIFICARE .........................................................................................................................5
3. MARCAJUL ......................................................................................................................................................5
4. PRESCRIPŢII DE CONSTRUCŢIE ..................................................................................................................6
5. PRESCRIPŢII PENTRU RECEPŢIE ................................................................................................................6
6. PRESCRIPŢII PENTRU OMOLOGARE ...........................................................................................................6
7. DOCUMENTAŢIE .............................................................................................................................................6
8. UNITATE DE MĂSURĂ ....................................................................................................................................7

DMI 031052 RO Ed.02 26/11/2018

 UZ INTERN

SPECIFICATIE TEHNICĂ Pag. 3 din 7

DMI 031052 RO
TRANSFORMATOARE DE MĂSURĂ DE
Ed. 02
CURENT PENTRU MEDIE TENSIUNE
26.11.2018

FIȘĂ TEHNICĂ TC EXPELIMENTALI PENTRU CELULE UTM IZOLATE ÎN SF6

Descriere pe scurt TC MT 24 kV 50/5 A/A – 400/5 A/A – 630/5 A/A
Dimensiuni maxime 320 x 370 x 200 mm
Unitate de măsură Buc.
Condiții de exploatare Normală
Temperatură de lucru °C -25/40
Matricola 53 20 56 53 20 57 53 20 59 53 20 70 53 20 72 53 20 71
Clemă
Clemă
Tip cleme în secundar Alveolă cu șurub
Alveolă Cu Alveolă Alveolă
șurub
celule celule celule celule celule celule
Utilizare
în aer DY 808 în aer DY 808 în aer în aer
Utilizare curent primar ≤ 50 A ≤ 50 A ≤ 50 A > 50 ≤ 400 A > 50 ≤ 400 A > 400 ≤ 630 A
Raport de transformare
nominal A/A 50/5 50/5 50/5 400/5 400/5 630/5
Tensiunea maximă de referință
pentru izolație kV 24 24 24 24 24 24
Tensiunea de tinere la frecventa
industriala kV 50 50 50 50 50 50
Tensiunea de ținere
la impuls kV 125 125 125 125 125 125
Putere VA 4 4 4 4 4 4
Clasa de precizie CL 0,5S 0,2S 0,2S 0,2S 0,2S 0,2
Curentul limită termic A 60 60 60 480 480 760
Curent nominal termic c.c. pentru
1 sec. kA 16 16 16 16 16 16
Curent nominal dinamic kA 40 40 40 40 40 40
Factor de siguranță max 15 15 15 15 15 15

DMI 031052 RO Ed.02 26/11/2018

 UZ INTERN

SPECIFICATIE TEHNICĂ Pag. 4 din 7

DMI 031052 RO
TRANSFORMATOARE DE MĂSURĂ DE
Ed. 02
CURENT PENTRU MEDIE TENSIUNE
26.11.2018

Dimensiuni în mm

Fig. 1

DMI 031052 RO Ed.02 26/11/2018

 UZ INTERN

SPECIFICATIE TEHNICĂ Pag. 5 din 7

DMI 031052 RO
TRANSFORMATOARE DE MĂSURĂ DE
Ed. 02
CURENT PENTRU MEDIE TENSIUNE
26.11.2018

1. CARACTERISTICI TEHNICE
Transformatoarele de curent (TC) trebuie să fie proiectate și construite astfel încât să corespundă cerințelor
standardelor SR EN 61869-2, fiind clasificate ca ”transformatoare de măsură” de tip inductiv.
Valorile nominale ale TC sunt prezentate în tabelul de mai sus.
Transformatoarele de curent trebuie să fie de tip suport, cu izolație în rășină sintetică, pentru instalare in
interiorul celulelor de măsură izolate în aer sau instalate în interiorul celulelor de măsură izolate în SF6 de tip
DY 808.
 Pentru instalarea in interiorul celulelor izolate în aer, clemele secundare trebuie să fie de tip alveolă.
 Pentru instalarea in interiorul celulelor izolate în SF6, clemele secundare trebuie să fie de tip cleme
cu șurub.
Transformatoarele de curent trebuie prevăzute cu:
- borne primare, de formă plată prevăzute cu găuri Ф 14 având poziția şi dimensiunile prevăzute
conform fig.1; acestea trebuie să fie realizate din alama P-Cu Zn 40 Pb 2 conform SR EN 12165 sau
din cupru electrolitic Cu ETP conform UNI 5649-71, partea întâi;
- bornele secundare:
o tipul cu alveole, realizate prin intermediul unei prize încastrate compatibile cu fișele tip DY
4183/1; alveolele prizelor trebuie să aibă caracteristicile prevăzute în specificația DY 4390/1
RO și trebuie să fie fixate în mod ireversibil;
Pentru legătura între priza – fișă și pentru fișa tip DY 4183/1 trebuie să asigure un grad de
protecție IP53 cum este prevăzut în specificația DMI 031011 RO “Cordon conectare grup de
măsurare cu TC-TT furnizat la MT”.
o tipul cu cleme cu șurub, realizate cu șuruburi din alama P-Cu Zn 40 Pb2 SR EN 1265.
Partea exterioară a TC trebuie sa aibă o formă care să împiedice acumularea condensului în zona bornelor
secundare, atunci când TC sunt montate în poziție orizontală (cu bornele secundare în partea de sus).
Părțile construite din materiale feroase în contact cu aerul trebuie să fie zincate electrolitic cu Fe/Zn 12 c 1A
conform SR EN ISO 2081.

2. PLĂCUȚA DE IDENTIFICARE
Pe plăcuța de identificare trebuie să fie înscrise, cu caractere clare, lizibile, indicațiile prevăzute la art. 6.13
în SR EN 61869-2.
Plăcuța trebuie să fie dispusă în apropierea bornelor secundare pe partea opusă șurubului de legare la
pământ; atunci când acest lucru nu este posibil, în această poziție se va monta o a doua plăcuță indicatoare
cu următoarele indicații:
- sigla modelului constructiv și sigla de identificare a tipului;
- înscrisul E-Distribuție urmat de anul de fabricație și numărul de fabricație al aparatului.
Plăcuțele trebuie să fie fixate rigid pe corpul transformatorului sau pe placa de bază.

3. MARCAJUL
Bornele primare, în pozițiile indicate în fig. 1, trebuie să fie marcate cu P1 și P2. De asemenea trebuie să
existe indicația Ip vizibilă dinspre borna P1 în pozițiile prezentate în fig.1. Inscripționarea trebuie să fie
realizată prin imprimare (în relief), iar cu caractere cu înălțimea mai mare de 10 mm.
Orificiile pentru bornele secundare trebuie să fie poziționate și inscripționate ca în fig.1; inscripționarea
trebuie să fie realizată prin imprimare (în relief) și cu caractere cu înălțimea mai mare de 6 mm.

DMI 031052 RO Ed.02 26/11/2018

 UZ INTERN

SPECIFICATIE TEHNICĂ Pag. 6 din 7

DMI 031052 RO
TRANSFORMATOARE DE MĂSURĂ DE
Ed. 02
CURENT PENTRU MEDIE TENSIUNE
26.11.2018

Pe peretele lateral, trebuie sa fie înscrise valorile curentului primar și secundar cu vopsea albă, cu
dimensiuni mai mari; înscrisul trebuie sa aibă dimensiunile minime indicate în fig. 2.

4. PRESCRIPŢII DE CONSTRUCŢIE
SR EN 61869-2.

5. PRESCRIPŢII PENTRU RECEPŢIE

DY1531 RO

Încercarea de eroare (singura încercare de tip pentru omologare) trebuie efectuată în conformitate cu SR EN
61869-2 art. 7.2.6.203 curba de eroare care trebuie efectuată:
◦
 la temperatura de -25 C;
◦
 la temperatura de 0 C;
 la temperatura ambientală;
◦
 la temperatura de +40 C.
În plus, curba de eroare trebuie să fie ridicată cu datele de funcționare reală a TC, care trebuie să fie în orice
caz între 25% și 100% din valoarea nominală indicată în specificația E-Distribuție și se angajează să
furnizeze un transformator de măsurare unificat.

6. PRESCRIPŢII PENTRU OMOLOGARE

DMI000001 RO.

Pentru componentele normalizate este acceptată o declarație de conformitate.

7. DOCUMENTAŢIE
Fiecare produs individual trebuie sa fie ambalat împreuna cu documentația în limba română, care se referă
la încercările de acceptare (determinarea erorilor).

Aceste documente pentru fiecare TC, sunt furnizate la E-Distribuție și în format electronic. Toate rapoartele
de încercare al fiecărui lot furnizat trebuie să fie stocate într-un singur folder (un folder pentru fiecare lot
DMI 031052 RO Ed.02 26/11/2018
 UZ INTERN

SPECIFICATIE TEHNICĂ Pag. 7 din 7

DMI 031052 RO
TRANSFORMATOARE DE MĂSURĂ DE
Ed. 02
CURENT PENTRU MEDIE TENSIUNE
26.11.2018

furnizat). Diferitele moduri de stocare și transmitere date vor fi stabilite cu E-Distribuție. Modalitățile diferite
de arhivare și de transmitere a datelor menționate mai sus pot fi stabilite cu E-Distribuție.

8. UNITATE DE MĂSURĂ
Bucăți (buc.)

DMI 031052 RO Ed.02 26/11/2018