TRANSFORMATOARE DE MASURA MT Pag.

1 din 5

TRANSFORMATOARE DE CURENT DY536RO

TOROIDALE PENTRU PROTECTIA Ed. 01
HOMOPOLARA 29/09/2009

Prezentul document este proprietatea intelectuală a societăŃilor S.C. ENEL DistribuŃie Banat S.A., S.C. ENEL DistribuŃie Dobrogea S.A.
si S.C. ENEL DistribuŃie Muntenia S.A. Reproducerea sau divulgarea acestuia se va face cu obŃinerea în prealabil a aprobării societăŃilor
susmenŃionate care îşi vor proteja drepturile civile şi penale conform legii.
This document is intellectual property of S.C. ENEL DistribuŃie Banat S.A., S.C. ENEL DistribuŃie Dobrogea S.A. and
S.C. ENEL DistribuŃie Muntenia S.A. Reproduction or distribution of its contents in any way or by any means whatsoever is subject to the
prior approval of the above mentioned companies which will safeguard their rights under the civil and penal codes.

Enel-DIN Digitally signed by Enel-

DIN RO-Probate Specs

RO-Probate Probate Specs, c=IT

DN: cn=Enel-DIN RO-

Date: 2009.10.22
Specs 10:43:22 +02'00'

TRANSFORMATOARE DE CURENT TOROIDALE

PENTRU PROTECTIA HOMOPOLARA

EdiŃia Natura Modificarilor

Traducerea în limba română şi adaptarea la normele româneşti.

Această specificaŃie se referă la ediŃia originală DY 536 ed.6 – iunie 2003 , drepturile de copiere aparŃinând
1 Enel Distribuzione SpA .
Translation to romanian language and adaptation to romanian norm.
This spec is referred to the master edition DY 536 ed.6 – iunie 2003 copyright of Enel Distribuzione SpA .

Unitatea Redactat Verificat Aprobat Data

Inginerie M. PESTE A. FERENT S. PETRE 29/09/2009

 TRANSFORMATOARE DE MASURA MT Pag. 2 din 5

TRANSFORMATOARE DE CURENT DY536RO

TOROIDALE PENTRU PROTECTIA Ed. 01
HOMOPOLARA 29/09/2009

Figura 1 – Transformator toroidal de curent

Schita din figura 1 este orientativa, dimensiunile din schita sunt obligatorii.

Tabelul 1
Tip ENEL Matricola Enel Varianta constructiva
DY536/1 53 40 02 Tor inchis
DY536/2 53 40 03 Tor care se deschide

CARACTERISTICI NOMINALE

Tensiune maxima: 0,72kV

Raport de transformare: 100/1A/A
Curent nominal termic in regim permanent: 800A
Curent nominal termic in regim de scurtcircuit: 12,5kA
Putere aparenta nominala: 2VA

Tabelul 2
Raportul curentului (I/In) Eroare de raport (%) Eroare de unghi (grade)
0,01 ±5
0,05 ±1
±2
1 ±1
20 ±5

Exemplu de notare:
T C T O R 1 0 0 / 1 H M O P N U S E D E S C H I D E U E

T C T O R 1 0 0 / 1 H M O P S E D E S C H I D E U E
 TRANSFORMATOARE DE MASURA MT Pag. 3 din 5

TRANSFORMATOARE DE CURENT DY536RO

TOROIDALE PENTRU PROTECTIA Ed. 01
HOMOPOLARA 29/09/2009

PRESCRIPTII DE CONSTRUCTIE
Transformatoarele vor fi realizate in conformitate cu SR EN 60044-1:2002/A2:2003 cu urmatoarele
completari:
- Transformatoarele de curent trebuie sa fie realizate in rasina sintetica;
- Terminalele secundare trebuie realizate cu suruburi M6 si trebuie sa fie protejate cu capac
detasabil pregatit pentru a putea fi perforat la montare;
- Eticheta trebuie sa fie aplicata pe fata corespunzatoare partii P1 (cea cu clemele
secundare) si trebuie sa indice, in afara de indicatiile cuprinse in standardul de mai sus,
valoarea rezistentei secundare si greutatea echipamentului.
- Pentru tipul de transformator care se deschide, sistemul de fixare trebuie sa fie realizat astfel
incat sa garanteze o fixare constanta in timp. Tot pe transformatorul de curent trebuie sa fie
clar indicat cuplul de strangere in Nm pentru inchidere.
- Tipul de transformator care se deschide trebuie sa fie dotat in zona de deschidere cu piese
potrivite si cu protectii care sa asigure continuitatea torului si sa protejeze intrefierul de
agenti externi, astfel incat sa garanteze caracteristicile transformatorului de curent in timp
(constructorul poate sa furnizeze o vopsea de protectie care se va aplica dupa montarea si
inchiderea transformatorului de curent).

PRESCRIPTII PROBE SI VERIFICARI

Probe de tip
Trebuie sa fie executate probele de tip prevazute in prescriptia ENEL DY1531 cu excluderea probei
de concepere, a probei la impuls de trasnet si probei de masurare a descarcarilor partiale si cu
adaugarea urmatoarelor probe:
1. Proba cu un dispozitiv de protectie conform cu ENEL DV 901 A2NCI (sau alta echivalenta care
va fi furnizata de ENEL) care va fi conectata la terminalele secundare ale transformatorului de
curent cu inserierea unei sarcini aparente de 2VA.
Dispozitivul de protectie trebuie sa fie calibrat in conformitate cu documentul ENEL DK4452;
parametrii relativi la treptele care intereseaza sunt rezumati in continuare.
Tabelul 3
Treapta 67.1
Timpul de intarziere [T67.1] 0,5s
I0 20mA
V0 5V
Sectorul de interventie 61˚ - 120˚
Timpul de intarziere pentru reanclansare [TRR] 0,4s
Timpul de interventie accelerata dupa reanclansare [T67.2c] 0,15s
Tabelul 4
Treapta 67.2
Timpul de intarziere [T67.2] 0,4s
I0 10mA
V0 2V
Sectorul de interventie 60˚ - 120˚
Timpul de intarziere pentru reanclansare [TRR] 0,4s
Timpul de interventie accelerata dupa reanclansare [T67.2c] 0,15s
 TRANSFORMATOARE DE MASURA MT Pag. 4 din 5

TRANSFORMATOARE DE CURENT DY536RO

TOROIDALE PENTRU PROTECTIA Ed. 01
HOMOPOLARA 29/09/2009

Transformatorul de curent trebuie sa fie alimentat in primar cu o componenta asimetrica egala

cu 500√2A la varf cu o constanta de timp de 150ms, peste care trebuie suprapusa o
componenta alternativa de 50A ms. In plus, pentru verificarea functionarii protectiei, intrarea de
tensiune homopolara trebuie sa fie alimentata cu o tensiune de amplitudine de 100V rms
defazata cu 250˚ inainte fata de componenta alternativa de curent (vezi exemplul din figura 2).

Transformatorul de curent trebuie sa reproduca componenta alternativa in secundar in modul

de a nu intarzia excesiv interventia protectiei.

Proba este corespunzatoare daca intarzierea cauzata asupra interventiei protectiei nu este mai
mare de 100ms (vezi exemplul din figura 2).

2. Trebuie sa fie executate masuratori pentru determinarea curbei de magnetizare complete si

masurarea rezistentei secundare a transformatorului.

3. Pentru tipul de transformator toroidal care se deschide trebuie sa se execute o proba care
consta intr-o serie de 5 deschideri si inchideri complete a transformatorului la valorile cuplului
de strangere indicate de producator.

O masuratoare inaintea executiei probei trebuie sa fie retinuta ca valoare de referinta. Dupa
fiecare inchidere a transformatorului toroidal trebuie sa fie repetata verificarea erorilor.

Proba este corespunzatoare daca oricare din valorile erorilor masurate nu se abate de la
valoarea de referinta cu o toleranta mai mare de ±30% din valoarea prescrisa.

Probe de acceptare
Trebuie sa fie executate probele de acceptare prevazute in prescriptia ENEL DY1531 cu
urmatoarele completari:

4. Probele de tip 2. si 3. pe durata verificarilor in stadiul de furnitura, trebuie sa fie executate pe cel
putin unu din 25 de exemplare. Pentru proba 2. este admisa o toleranta de ±20% relativa la
valorile masurate in timpul probelor de tip.

5. Transformatorul trebuie sa fie livrat inchis cu buletin de verificare ce specifica erorile

descoperite.
 TRANSFORMATOARE DE MASURA MT Pag. 5 din 5

TRANSFORMATOARE DE CURENT DY536RO

TOROIDALE PENTRU PROTECTIA Ed. 01
HOMOPOLARA 29/09/2009

Figura 2 – Forme de unda pentru curentul primar,

curentul secundar si tensiunea homopolara si
iesirile logice ale protectiei