Universitatea de Vest din Timişoara

Facultatea de Ştiinţe Politice, Filosofie şi Ştiinţe ale Comunicării

Secţia: Filosofie şi Ştiinţe ale Comunicării
Master: Mass-media şi relaţii publice. Tehnici de redactare
Anul univ.: 2006 / 2007
Numele: prof.univ.dr. Mariana Brandl-Gherga

Programa analitică

Disciplina: Redactarea materialelor pentru relaţii publice şi pentru mass-media

Anul I master, sem. I, curs obligatoriu
Nr. de ore: 2 ore curs / săpt.; 2 ore seminar / săpt.; 14 săptămâni / seminar
Obiective: Cursul îşi propune să-i înveţe pe studenţi redactarea materialelor pentru relaţii
publice, modalităţile compoziţionale şi stilistice ale textelor specializate şi
folosirea lor în cadrul diferitelor evenimente.
Verificare: examen scris, 8 credite.

Tematica orelor de curs şi seminar

1. Stilurile funcţionale ale limbii române literare. Stilul jurnalistic. Stilul juridic –
administrativ (2 ore)
2. Tratarea unei informaţii (2 ore)
3. Ştirea. Ştirea de agenţie şi agenţiile de presă (2 ore)
4. Noţiunea de text. Tipologia textelor pentru relaţii publice. Texte pentru media: comunicatul
de presă informativ, comunicatul de presă persuasiv (contesatrea, dezminţirea,
acuzaţia), anunţul de presă (6 ore)
5. Texte cu destinaţie oficială: formulare tipizate, cererea, memoriul de activitate,
curriculum vitae, declaraţia, nota explicativă, scrisoarea, referatul,
recomandarea, procesul-verbal (4 ore)
6. Texte pentru circuitul intern al unei instituţii: nota de serviciu, scrisoarea internă,
raportul de activitate, propunerea, luarea de poziţie, darea de seamă, buletinul
informativ intern, dosarul intern de presă, agenda de lucru, revista pentru
angajaţi (6 ore)
7. Texte pentru publicul unei instituţii: buletinul informativ, raportul anual, broşuri
(pliante sau foi volante), reviste (2 ore)
8. Texte cu caracter epistolar: telegrama, scrisoarea, e-mailul, invitaţia, biletul, cartea de
vizită, cartea poştală (2 ore)
9. Texte cu caracter oratoric: discursul, alocuţiunea, toastul, intervenţia (2 ore)

Bibliografie

• Blamd, Michael, Alison Theaker, Daniel Wragg, Relaţiile eficiente cu media, Bucureşti,
Comunicare.ro, 2003, cap. Cum să lucrezi cu presa, p. 79-137
• Brandl-Gherga, Mariana, Eveniment şi imagine în presa scrisă, Timişoara, Artpress, 2002
• Brandl-Gherga, Mariana, Frontiera jurnalistică a regiunii. Focus Vest, Timişoara,
Marineasa, 2004
• Bras, Florence Le, Secretele unui bun curriculum vitae, Bucureşti, Teora, 2005
• Cernicova, Mariana, Stilul publicistic actual, Timişoara, Augusta, 1999
• Cesereanu, Ruxandra, Imaginarul violent al românilor, Bucureşti, Humanitas, 2003
• Coman, Cristina, Relaţiile publice. Principii şi strategii, Iaşi, Polirom, 2001
• Coteanu, Ion, Gramatică. Stilistică. Compoziţie, Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1990
• Dagenais, Bernard, Profesia de relaţionist, Iaşi, Polirom, 2002
• Eggert, Max, CV-ul perfect, Bucureşti, Naţional, f.a.
• Ferréol, Gilles, Nöel Flaugeul, Metode şi tehnici de exprimare scrisă ş orală, Iaşi, Polirom,
1998
• Milo, Katie şi alţii, Introducere în relaţii publice, Bucureşti, MIM, 1998, cap. Tehnici de
redactare pentru relaţii publice, p. 41-67
• Newsom, Doug şi alţii, Totul despre relaţiile publice, Iaşi, Polirom, 2003, cap. Tactici şi
tehnici: detalii care fac strategiile de relaţii publice să funcţioneze
• Newsom, Doug, Bob Carell, Totul despre relaţiile publice, Iaşi, Polirom, 2004
• Newsom, Doug, Bob Carell, Redactarea materialelor de relaţii publice, Iaşi, Polirom, 2004
• Ridgway, Judith, Relaţii cu media, Bucureşti, Codecs, 1996
• Saussure, Ferdinand de, Curs de lingvistică generală, Iaşi, Polirom, 1998
• Stancu, Valentin şi alţii, Relaţii publice. Succes şi credibilitate, Bucureşti, Concept Publishing,
1997, cap. Informarea internă, p. 206-212, Relaţiile cu societatea, p. 212-246
• Stanton, Micki, Comunicarea, Bucureşti, Societatea Ştiinţă şi Tehnică, 1995
• Steell, James, B., John W. Baind, Comunicarea în afaceri, Bucureşti, Comunicare.ro, 2003
• Şerbănescu, Andra, Cum se scrie un text, iaşi, Polirom, 200
• Thom, Francoise, Limba de lemn, Bucureşti, Humanitas, 1993
• Zafir, Rodica, Diversitate stilistică în româna actuală, Bucureşti, editura Universităţii, 2001

Bibliografie – ştiri, agenţii de presă

• Axante, Mihai, Cercetare, informaţii, spionaj, Bucureşti, Niculescu, 2005

• Cathala, Henri-Pierre, Epoca dezinformării, Bucureşti, Editura Militară, 1991
• Diaconescu, Ovidiu, Interceptarea între informare şi dezinformare, Bucureşti, Globus, f.a.
• Hariuc, Constantin, Protecţia împotriva agresiunii psihologice, Bucureşti, Editura Militară,
1995
• Gross, Peter, Culegerea şi redactarea ştirilor, Timişoara, Editura de Vest, 1993
• Hartley, John, Discursul ştirilor, Iaşi, Polirom, 1999
• Ionescu, Carmen, Agenţiile de presă din România. 1889-1999, Bucureşti, Tritonic, 2001
• Kapferer, Jean-Nöel, Zvonurile. Cel mai vechi mijloc de informare din lume, Bucureşti,
Humanitas, 1993
• Mitnick, Kevin D., William L. Simon, Arta de a stoarce informaţii. Controlarea
componentei umane a securităţii informaţiilor, Bucureşti, Teora, 2005
• Palmer, Michael, Bătălia pentru ştiri. Corespondenţi de război, ziarişti şi istorici
confruntaţi cu conflictele iugoslave, Bucureşti, Tritonic, 2003
• Porumbeanu, Octavia-Luciana, Teoria şi practica informaţiei, Editura Universităţii din
Bucureşti, 2003
• Rădoi, Mireille, Serviciile de informaţii şi decizia politică, Bucureşti, Tritonic, 2003
• Vlădoiu, Hasty, Protecţia informaţiilor, Bucureşti, Tritonic, 2005
*** - La început a fost cuvântul. Manualul Agenţiei France Presse, Bucureşti, Fundaţia
Rompres, f.a.