Dezinfectia suprafețelor si a instrumentarului
Trioton rapid AFb
Dezinfectant detergent concentrat
 Fără aldehide și fenoli
 Dezinfectant detergent de nivel
intermediar
 Timp scurt de acțiune
 Dezinfectia si curățarea suprafețelor
de orice tip
 Performanță foarte bună dovedită în
curățarea suprafețelor
 Dezinfectia si curatarea
instrumentarului medical
Tip preparat
Trioton rapid AFb este un preparat pentru dezinfecție și
curățare, extrem de puternic.
Trioton rapid AFb este potrivit preponderent pentru
dezinfectarea suprafețelor din zonele medicale și pentru
inventarul medical de orice tip. Trioton rapid AFb este
perfect pentru zonele, în care pe lângă îndeplinirea
cerințelor ridicate de igienă trebuie evitat și un miros
neplăcut.
Formula eficientă a produsului Trioton rapid AFb este
constituită pe bază de compusi cuaternari de amoniu si
amine ce contribuie la o imagine sinergistică a eficienței.
Fără aldehide și fenoli oferă utilizatorului pentru
dezinfecția suprafețelor o aplicare cu un miros plăcut.
Producător:
L.C. PLIWA
Strada Pliwa, Nr. 2/ 34323 Malsfeld – Ostheim / Germania
Tel.: 05661-7317-0 / Fax: 05661-7317-10
E-mail: info@pliwa.de / www.pliwa.de
Trioton rapid AFb este livrat ca și concentrat și oferă deja
la o concentrație redusă și la un timp de acționare scurt
o putere ridicată de dezinfectie și curățare.
Trioton rapid AFb îndeplinește cerințele legale pentru
siguranța muncii conform Legea nr. 319/2006.
Domeniul de utilizare
Trioton rapid AFb este potrivit pentru dezinfectia și
curățarea suprafețelor și a inventarul medical, de ex:
paturile pacienților, scaunele pentru tratament, pereții și
podelele, instrumentar medical.
Potrivit de asemenea pentru geam acrilic!
Microbiologie
Trioton rapid AFb acționează:
 bactericid
 levuricid
 micobactericid
 tuberculocid
 virucid (Adenovirus tip 5,Poliovirus tip
1,MNV,Rotavirus uman tulpina WA)
Metoda de aplicare:
Trioton rapid AFb este livrat concentrat și trebuie diluat
în concentrația dorită pentru utilizare.
Vă rugăm să consultați concentrațiile de diluare din
tabelul concentrațiilor pentru aplicare/ timpul de
expunere sau din recomandarea noastră pentru
aplicare. Înainte de prima utilizare trebuie să vă
asigurați, că înainte nu a fost utilizat niciun produs care
conține aldehide, daca s-a utilizat un astfel de produs
trebuie să se efectueze o curățare intermediară.
Dezinfectarea si curatarea suprafetelor se va face prin
stergere sau imersie cu soluția pentru aplicare.
Recomandarea noastră pentru
aplicare
Pentru o protecție largă
0,5% soluție
microbiologică vă recomandăm:
Dizolvare 50 ml în 10 litri de apă
Aflați mai multe despre spectrul suplimentar de acțiune din
Tabelul de pe pagina 2
Distribuitor:
S.C. AL CARINA S.R.L.
Str. Piramidei, Nr. 8 / Ploiești / Jud. Prahova / România
Tel./Fax: +40.244.520.853
E-mail: info@alcarina.ro / www.alcarina.ro
 Dezinfectia suprafețelor si a instrumentarului

Trioton rapid AFb

Spectrul de acțiune/ Concentrat/ Timpul de

acțiune Împachetare și unități de livrare
Pachet individual Unități de livrare
Bactericid % Min. Flacon 1L 12 x 1L (Cutie)
E. coli, P. aeruginosa, S. Flacon 2L 10 x 2 L (Cutie)
5
aureus, E. hirae, (conditii de 0,25 Canistra 5L 1x5L
60
curatenie si de murdarie) Canistra 10L 1 x 10 L
EN 13727 S.aureus, E.coli, P.aeruginosa, Accesorii pentru dozare
E.hirae 0.5 5 Pompă de dozare pentru canistra 5 / 10 L
(conditii de curatenie si de 0,25 15
Robinet de golire pentru canistra 5 / 10 L
murdarie)
S. aureus, E. hirae, P.
Flacon de dozare 1 Litru
5
aeruginosa, E. coli, (conditii de 0,25
curatenie)
15
Compoziția produsului
EN 13697 S. aureus, E. hirae, P.
1 5 N-(3-Aminopropyl)-N-dodecyl propane-1,3-diamine
aeruginosa, E. coli, (conditii de
0.25 15
murdarire) Didecyldimethylammonium chloride
S. aureus, E. hirae, P. Poly(oxy-1,2-ethanediyl),alpha-[2-
1 5
EN 14561 aeruginosa,(conditii de
curatenie si de murdarire)
0.1 15 (didecylmethylammonio)ethyl]-omegs-hydroxy-
Micobactericid propanoate(salt)
0.5 30
M. avium
1 15 Date chimico – fizice
EN 14348 (in prezenta de 0.3 g/l
1.5 5
albumina)
0.25 60
Aspectul concentratului: clar, soluție gălbuie
Valoare-pH: 11,0 – 12,0
2 5
M. terrae, M. avium 1 15 Densitate rel. 0,940 – 0,999
EN 14563 (conditii de murdarire) 0.5 30
0.25 60 Etichetarea în conformitate cu Regulamentul
Tuberculocid (CE) nr. 1272/2008 (REACH) UN 1903
0.5 30
M. terrae
1 15 Pericol
EN 14348 (in prezenta de 0.3 g/l
1.5 5
albumina) H302 Nociv în caz de înghițire..
0.25 60
H314 Provoaca arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.
Levuricid
H317 Poate cauza reacții alergice ale pielii.
C. albicans 1 5
H373 Poate dăuna organelor la expunerea de lungă
EN 13624 (conditii de curatenie si de 0.25 60
murdarire) durată sau repetată.
C. albicans(conditii de H410 Foarte toxic pentru organismele acvatice cu efect
0,25 5
EN 13697 curatenie) de lungă durată.
C. albicans(conditii de 0.5 5 P260 Nu inhalați praf / fum/ gaz/ ceață/ abur/aerosol.
murdarire) 0.25 15
C. albicans
P273 Evitați dispersarea în mediu.
EN 14562 (conditii de curatenie si de 0.1 5 P280 Purtați mănuși de protecție/ haine de protecție/
murdarire) protecție pentru ochi/ protecție pentru față.
Virucid P301+P330+P331 LA ÎNGHIȚIRE: Clătiți gura. NU
Adenovirus tip 5 1.5 5 provocați vărsături.
Poliovirus tip 1 P302+P352 LA CONTACTUL CU PIELEA: spălați cu
MNV multă apă si sapun.
EN 14476 Rotavirus uman tulpina WA 0,25 60 P391 Colectati scurgerile de produs.
(conditii de curatenie si de
murdarire) P304+P340 IN CAZ DE INHALARE: duceți persoana la
aer curat și așezați-o într-o poziție imobilizată, care
Observații speciale facilitează respirația.
P305+P351+P338 IN CAZ DE CONTACT CU OCHII:
Înainte de utilizare citiți întotdeauna fișa tehnică de securitate clatiti cu apă cu precauție pentru câteva minute.
și informațiile despre produs. Utilizați biocidele în condiții de Îndepărtați eventualele lentile de contact existente după
siguranță! posibilitate. Spălați mai departe.
P310 Sunați imediat CENTRUL DE INFORMARE
TOXICOLOGICĂ / medicul.

Producător: Distribuitor:
L.C. PLIWA S.C. AL CARINA S.R.L.
Strada Pliwa, Nr. 2/ 34323 Malsfeld – Ostheim / Germania Str. Piramidei, Nr. 8 / Ploiești / Jud. Prahova / România
Tel.: 05661-7317-0 / Fax: 05661-7317-10 Tel./Fax: +40.244.520.853
E-mail: info@pliwa.de / www.pliwa.de E-mail: info@alcarina.ro / www.alcarina.ro
 Dezinfectia suprafețelor si a instrumentarului

Trioton rapid AFb

P363 Spalati imbracamintea contaminata,inainte de

reutilizare.
P330 Clătiți gura.
P362+P364 Scoateți hainele contaminate și spălați-le
înainte de a le repurta.
P303+P361+P353 LA CONTACTUL CU PIELEA (sau cu
părul): Scoateți imediat toate piesele vestimentare
contaminate. Spălați pielea cu apă.
P501 Aruncati continutul/containerul in accord cu
reglementarile locale/regionale/nationale/internationale.
Indicații pentru depozitare
Informații cu privire la mediu
L.C. PLIWA® fabrică produsele sale conform proceselor
avansate, sigure și de protecție a mediului, economic și
sub respectarea standardelor înalte de calitate (EN ISO
9001, EN ISO 13485). În cadrul degradabilității biologice
dovedită prin intermediul expertizei se indică faptul că,
mediul și canalizarea la aruncare sunt în mod esențial
mai puțin puternic încărcate și astfel conservate.
Certificari
Pentru detalii mai exacte ale expertizei, alte informații depre
produs sau răspunsuri la întrebări individuale, ne puteți
contacta pe email: info@alcarina.ro, sau la telefon +40 244
520 853.

P501 Aruncați conținutul/ recipientul în conformitate cu

prevederile locale/ regionale/ naționale/ internaționale cu
privire la aruncarea deșeurilor. Utilizarea unei ventilații
locale și generale. A se utiliza doar în zonele bine
ventilate. Aburii împreună cu aerul pot construi un
amestec exploziv. Protejați împotriva razelor solare.
Păstrați într-un loc bine ventilat. Păstrați recipientele
închise etanș. Protejați împotriva înghețului. Păstrați
doar în recipientul original.

Protecția personală

Purtați haine de protecție, ochelari de protecție/ protecția

feței. Ventilare generală. Purtați mănuși de protecție.
Sunt potrivite mănușile de protecție împotriva
chimicalelor verificate conform EN 374. FKM:
Fluorelastomer, Fluorcauciuc, Butilcauciuc. În cazul unei
ventilații insuficiente, concentrațiilor ridicate sau formării
de aerosoli sau ceață purtați protecție pentru respirație.
Aparate de filtrare pentru sarcina de scurtă durată. Tip:
A-P2 (combinație filtru pentru particule și gaz organic și
aburi, culoare de identificare: albastru/alb).

Etichetare
CE 0124 Produs medicinal Clasa IIa MD 0108
B.A.U.A-Reg.-Nr.: N-40704
Aviz Nr.1427BIO/02/12.24

Producător: Distribuitor:
L.C. PLIWA S.C. AL CARINA S.R.L.
Strada Pliwa, Nr. 2/ 34323 Malsfeld – Ostheim / Germania Str. Piramidei, Nr. 8 / Ploiești / Jud. Prahova / România
Tel.: 05661-7317-0 / Fax: 05661-7317-10 Tel./Fax: +40.244.520.853
E-mail: info@pliwa.de / www.pliwa.de E-mail: info@alcarina.ro / www.alcarina.ro