Contract EasyLiner Plus 2018 PDF

Plus
CONTRACTUL DUMNEAVOASTRA
DE ASIGURARE
RAPORTUL DE CREDIT
3
“Tu îţi conduci afacerea, noi o asigurăm”.
CONTRACTUL DUMNEAVOASTRA DE ASIGURARE A CREDITULUI

Stimate client,
Va multumim ca ati ales EasyLiner Plus pentru a va asigura împotriva facturilor neîncasate. Speram ca
veti aprecia serviciile noastre ai caror termeni si conditii sunt explicate în contractul dumneavoastra,
EasyLiner Plus anexat.
SOS. PIPERA 42
ETAJ 6 - 020112 SECTOR 2
BUCURESTI ROMÂNIA
Va vom anunta prin e-mail, imediat ce contractul dumneavoastra este activat.
Veţi putea sa va gestionaţi contractul online folosind serviciile noastre CofaNet și EasyNet. Acestea va permit sa
adăugaţi și sa modificaţi limitele de credit și sa ne anuntati cu privire la orice întârzieri în încasarea facturilor, în
conformitate cu cerintele politei dumneavoastra. Vă vom trimite pe e-mail datele de acces la CofaNet și EasyNet,
imediat ce contractul este activat.
Daca aveti nevoie de asistentă suplimentara sau dacă doriti sa va urmăriti cererea de oferta, vă rugam sa contactati
Divizia de Asigurari IMM, la: 0374 155 086 sau 021 203 48 88.
Vă rugam sa mentionati numarul contractului dumneavoastra în întreaga corespondenta.

Echipa Centrului de Asistenta Coface
CUM SE PROCEDEAZA?
1. Veti găsi în paginile următoare contractul dumneavoastră în două exemplare. Fiecare contract include:
• Conditii Generale
• Conditii Specifice
• Chestionarul de asigurare
2. Vă rugăm să semnati și să datati prima pagină a fiecărui contract și să semnati toate paginile următoare.
3. Anexati la contract următoarele documente:

• Copie după cartea de identitate a semnatarului
• Procură/ împuternicirea semnatarului
Vă rugăm să ne trimiteti documentele cât mai repede posibil, în cel mult 30 de zile, la următoarea adresă:
SOS. PIPERA 42
ETAJ 6 - 020112 SECTOR 2
BUCURESTI ROMÂNIA
Pentru orice întrebări, vă rugăm să nu ezitati să contactati Divizia de Asigurări IMM, la: 0374 155 086 sau 021 203 48 88.
COMPAGNIE FRANCAISE D’ASSURANCE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR S.A. BOIS COLOMBES SUCURSALA BUCURESTI
SOS. PIPERA 42 - ETAJ 6 - 020112 SECTOR 2 - BUCURESTI | T. +40/374 670 720 - F. +40 373 788 813- www.coface.ro
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
Banca BRD SMCC | Conturi: RO96 BRDE 450S V459 6256 4500 - RON & RO92 BRDE 450S V459 6264 4500 - EUR
MONITORIZAREA PARTENERILOR DE AFACERI
4
Plus
TERMENI CONTRACTUALI
Contractul dumneavoastra de asigurare a creditului comercial (“Contractul”) este compus din:
• Conditiile generale (denumite în continuare “Conditiile Generale”);

• Conditiile dumneavoastra specifice (denumite în continuare “Conditiile Specifice”).
PARTILE CONTRACTANTE
Asiguratul:____________________________________________________(denumită în continuare “dumneavoastră”)
Adresa:_________________________________________________________________________________________
Adresa dumneavoastră de e-mail:____________________________________________________________________
Fax/ Tel:_____________________________
Semnătură___________________________
Asiguratorul: COMPAGNIE FRANCAISE D’ASSURANCE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR SA

BOIS-COLOMBES SUCURSALA BUCUREŞTI (denumită în continuare “noi” sau ”ne”)
SOS. PIPERA 42 - ETAJ 6 - 020112 SECTOR 2 - BUCURESTI | T. +40/374 670 720 - F. +40 373 788 813 - www.coface.ro
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
Semnătură___________________________
Agentia de colectare a datoriilor: COFACE ROMANIA INSURANCE SERVICES SRL

CUI RO21587804 | Nr. Înreg.: J40/7731/2007
Banca: BRD SMCC | Conturi: RO26 BRDE 450S V459 6299 4500 - RON & RO25 BRDE 450S V459 6301 4500 - EUR
Semnătură___________________________
Prestatorul de servicii: COFACE ROMANIA INSURANCE SERVICES SRL

CUI RO21587804 | Nr. Înreg.: J40/7731/2007
Banca: BRD SMCC | Conturi: RO26 BRDE 450S V459 6299 4500 - RON & RO25 BRDE 450S V459 6301 4500 - EUR
Semnătură___________________________
Data semnării________________________
Se completează de către noi:
Numar contract
Data primirii
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
5
CONDITII GENERALE
Termenii cu caractere ingroşate sunt definiti la articolul 8 (“Definitii”) din Conditii Generale.
Termenii cu caractere italice sunt definiti in Conditii Specifice.
1. Obiectul prezentului contract
Acest contract de asigurare a creditului comercial va ofera acoperire pentru pierderile suferite ca urmare a neîncasării
facturilor, aferente livrarilor pe care le efectuati în timpul perioadei contractuale, prin despagubirea dumneavoastra
pâna la procentul asigurat al datoriei nete (cu TVA inclus pentru vânzari interne și cu TVA exclus pentru vânzari la
export), asa cum este mentionat în Condiţii Specifice.
Cauzele de pierdere acoperite din cadrul Contractului sunt:

• Insolventa cumparatorului;
• Neplata prelungita de catre cumparator.
1.1 Operatiuni acoperite

Acoperim facturile nedisputate aferente vânzarilor efectuate pe durata perioadei contractuale și care fac obiectul
urmatoarelor conditii:
i) vânzarile sunt efectuate în cadrul activitatii dumneavoastra comerciale mentionate în Conditii Specifice la art. 2;
ii) vânzarile sunt facturate în maximum 30 de zile de la data livrarii;
iii) vânzarile sunt platibile într-o perioadă maximă a creditului standard de 90 de zile de la data facturării;
*perioada maximă a creditului standard poate fi marita până la 150 de zile contra unei majorări de primă, așa
cum este mentionat în Conditii Specifice;
iv) vânzarile sunt efectuate catre cumparatorii situati în ţările specificate în Conditii Specifice;
v) dumneavoastra aveti o decizie de creditare pozitiva cu privire la cumparatorul vizat, înainte de livrare.
1.2 Operatiuni neacoperite

Acoperirea noastră nu se aplică vânzarilor:
i) catre un cumparator care este deja în insolventa la data livrarii;
ii) care depăşesc decizia de creditare;
iii) catre un cumparator care este: o societate asociata, o entitate publica, o persoana fizica;
iv) care fac obiectul unei dispute;
v) pentru care datoria totală a cumparatorului este sub pragul de notificare de 2.000 RON;
vi) ilegale sau neconforme cu reglementarile aplicabile;
vii) efectuate dupa ce dumneavoastra ne-ati transmis sau ar fi trebuit sa ne transmiteti o notificare pentru
facturi neplatite;
viii) efectuate după ce dumneavoastra ne-ati notificat sau ar fi trebuit sa ne notificati o informatie negativa;
ix) platibile prin acreditiv irevocabil, confirmat de o bancă din tara dumneavoastră;
x) pierderi cauzate de dobânda pentru plata cu întârziere, penalităţi sau daune-interese, pierderi din diferente de
curs valutar;
xi) pentru pierderi pe care le suferiti din neîncasarea facturilor dumneavoastră, ce rezulta direct sau indirect din: un
risc politic, o explozie nucleară sau contaminare; un razboi, indiferent daca declarat sau nedeclarat, între două
sau mai multe dintre urmatoarele ţări: Franta, Republica Populară Chineză, Federatia Rusă, Regatul Unit al Marii
Britanii, Statele Unite ale Americii.
2. Gestiunea contractului de asigurare a creditului comercial
2.1 Acoperire bazata pe decizii de creditare

Decizia de creditare stabileşte suma maxima acoperita din soldul dumneavoastra fată de un anumit cumparator.
Acoperirea noastra începe de la momentul livrarii, cu conditia ca o decizie de creditare pozitiva cu privire la cumparator
sa fie în vigoare la data livrarii.
Acoperirea noastra încetează de drept și imediat, atunci când sumele plătite de catre cumparator sunt înregistrate în
contul dumneavoastră bancar.
Deciziile de creditare sunt fie stabilite de către dumneavoastră, ca limite discretionare sau stabilite de către noi, ca
urmare a solicitării dumneavoastră specifice pentru un cumparator.
2.1.1 Limita discretionara:

A. Limita bazată pe experientă pozitivă:
Dumneavoastră puteti stabili o limită discretionară pentru cumparatorii dumneavoastră localizati în tările zonei
discretionare bazată pe experienta pozitivă, până la suma mentionată în Conditii Specifice per cumparator, la un
procent de asigurare specific, mentionat în Conditii Specifice, cu conditia ca, anterior livrarii, să fi existat minimum
2 livrari cu plata la termen în ultimele 12 luni și care să fi fost plătite într-un termen maxim de 60 de zile de la data
scadentei.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
6
După un refuz sau o anulare a unei limite de credit stabilite de către noi, conform art. 2.1.2 de mai jos sau a unei limite
bazată pe zona de consultare stabilită, conform punctului B de mai jos, dumneavoastră aveti dreptul de a stabili din
nou limite discretionare bazate pe experientă pozitivă, după expirarea unei perioade de 1 (un) an de la data refuzului
sau anulării, cu conditia să fie respectati termenii și conditiile pentru acordarea acestei facilităţi.
B. Limita discretionară bazată pe zona de consultare (valabilă doar pentru cumpărătorii interni):
Dumneavoastră puteţi stabili decizii de creditare pentru cumparatorii dumneavoastră localizati exclusiv în România,
până la suma și procentul asigurat mentionate în Conditii Specifice ca zona de consultare, per cumparator, cu conditia
ca, anterior livrarii să ne consultati în legătură cu posibilitatea de a acoperi un cumpărător în cadrul acestei optiuni,
prin intermediul platformei noastre online: EasyNet.
Răspunsurile valabile disponibile în cadrul acestei opţiuni sunt: Easy 0, Easy 70 și Easy 90, implicând un anumit
procent asigurat, aşa cum este mentionat la Art. 5.6 din Conditii Specifice.
În cazul în care primiti un răspuns temporar de tip “decizie în curs”, dumneavoastră trebuie să asteptati decizia finală
care se va materializa într-una din cele trei categorii Easy de mai sus.
Putem, în orice moment, să revizuim decizia noastră faţă de un cumparator, inclusiv să mărim categoria Easy și să vă
notificăm această modificare. În acest caz, conditiile atașate se vor modifica în mod corespunzător. Noile conditii se
vor aplica livrarilor ulterioare notificării noastre, după cum urmează:
• În cazul creșterii categoriei Easy: conditiile ataşate noii categorii Easy vor produce efecte retroactiv, cu 30 de
zile înainte de notificarea acesteia, cu conditia ca la data notificării, dumneavoastră să nu înregistrati facturi cu
scadenta depășită, cu mai mult de 60 de zile de la scadenţă şi nicio informatie negativa. În cazul în care conditiile
pentru aplicarea retroactivitătii nu se îndeplinesc, decizia de creditare pozitivă va intra în vigoare la data solicitării
dumneavoastră.
• În cazul reducerii categoriei Easy de la Easy 90 la Easy 70: conditiile ataşate noii categorii Easy 70 vor produce
efecte dupa 30 de zile de la notificarea acesteia. În cazul reducerii categoriei Easy la Easy 0, conditiile ataşate noii
categorii Easy 0 vor intră în vigoare imediat.
După un refuz sau o anulare a unei limite de credit stabilite de către noi conform art. 2.1.2 de mai jos, dumneavoastră
aveti dreptul de a stabili din nou limite discretionare, după expirarea unei perioade de 1 (un) an de la data refuzului
sau anulării noastre, cu conditia să fie respectati termenii și conditiile pentru acordarea acestei facilităti.
Puteti mentine limita discretionară, atât timp cât sunt îndeplinite conditiile specifice, chiar și atunci când limita de
credit stabilită de către noi, conform art. 2.1.2 de mai jos, este mai mică, însă nu este egală cu zero.
2.1.2 Decizii de creditare stabilite de către noi, ca urmare a solicitării dumneavoastră specifice pentru un cumparator.
Dumneavoastră veti solicita o limită de credit prin sistemul nostru online CofaNet. În solicitarea dumneavoastră, veti
preciza valoarea acoperirii solicitate.
Apoi, noi vă putem notifica:
i) un refuz: în acest caz, nu veti beneficia de acoperire pentru cumparator; sau
ii) o decizie pozitivă: în acest caz, veti fi acoperit până la valoarea limitei de credit notificate de noi, la procentul
asigurat menţionat în Conditii Specifice și conform oricărei posibile conditii speciale care poate fi mentionată în
notificarea noastră de limită de credit.
Dumneavoastră puteţi, în orice moment pe durata contractului de asigurare, să solicitati o majorare de limită de
credit, prin sistemul nostru online CofaNet.
Noi putem, în orice moment pe durata contractului de asigurare, să revizuim decizia noastră de creditare în legătură
cu un cumparator și să vă notificăm corespunzător.
În caz de modificare, noile limite se aplică livrarilor ulterioare notificării noastre, după cum urmează:
• în caz de reducere a limitei de credit: noile livrari vor fi acoperite numai în măsura în care soldul total nu depăşeşte
valoarea noii limite de credit;
• în caz de anulare a limitei de credit: noile livrari ulterioare notificării noastre nu vor fi acoperite;
• în caz de majorare a limitei de credit: noua limită va produce efecte retroactiv cu 30 de zile de la notificarea sa, cu
conditia ca la data solicitării dumneavoastră să nu înregistrati facturi cu scadenţa depășită cu mai mult de 60 de
zile de la scadentă sau nicio informatie negativa.
2.2 Despagubirea
Pentru a fi acoperit în baza contractului de asigurare, în caz de neplată a uneia sau mai multor facturi de către un
cumparator dat, cu valoarea totală mai mare de 2.000 RON, dumneavoastră trebuie să ne notificati această neplată,
prin transmiterea unei notificari de facturi neplatite, prin sistemul nostru online CofaNet, atunci când se produce una
din următoarele situatii, în functie de care dintre cele două survine mai devreme: în termen de 60 de zile de la data
scadentă a celei mai vechi facturi neplătite sau în termen de 3 zile de la luarea la cunoștintă de către dumneavoastră
de insolventa cumparatorului.
În cazul în care înregistraţi facturi neîncasate, indiferent dacă este vorba de un caz de insolventa sau neplata
prelungita, dumneavoastră trebuie să luati toate măsurile considerate necesare pentru a preveni sau minimaliza
consecintele pierderii. Vă veti exercita în mod diligent și în timp util orice drepturi pe care le aveti asupra datoriei,
înclusiv drepturile de a recupera bunuri sau de a proteja drepturile dumneavoastră sau ale noastre sau de a înlesni
plata datoriei.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
7
Ulterior notificarii dumneavoastră de facturi neplatite și cu conditia ca dumneavoastră să ne fi trimis toate documentele
care fac dovada datoriei și să fi respectat toti termenii contractuali, vă vom despăgubi, după cum urmează:
• în caz de insolventa a cumparatorului: în termen de 30 de zile de la data primirii de către noi a documentelor scrise
care fac dovada datoriei.
• în alte cazuri de neplată, cu excepţia insolventei: în termen de 30 de zile de la sfâşitul perioadei de aşteptare* de 5
luni, calculată de la data notificarii de facturi neplatite.
*Perioada de așteptare de mai sus poate fi redusă contra unei micşorări de procent asigurat, asa cum e mentionat în
Condiţii Specifice.
Valoarea despăgubirii este procentul asigurat corespunzător din:

• datoria netă sau
• limita de credit, dacă datoria netă depăşeşte nivelul limitei de credit.
Datoria netă corespunde soldului următorului cont de pierdere:

pe partea de debit:
valoarea facturilor, acoperite în conformitate cu prezentul contract, inclusiv, după caz:
i) TVA-ul, dacă această taxă este acoperită prin prezentul contract, aşa cum se mentionează în Conditiile Specifice;
ii) orice dobândă datorată până la data scadentei (exclusiv dobânzile care se acumulează ulterior acestei date);
iii) cheltuielile cu ambalarea, transportul şi asigurarea şi orice taxe datorate de cumparator.
pe partea de credit:
valoarea tuturor sumelor recuperate primite de dumneavoastră sau de noi, până la data calculării datoriei nete.
Suma totală a despăgubirilor plătite de noi în legătură cu datoriile ce rezultă din livrările făcute în cursul unei singure
perioade de asigurare nu va depăși răspunderea maximă, aşa cum e mentionat în Conditii Specifice.
2.3 Sume recuperate dupa ce ati depus o notificare de facturi neplatite

Ne veti informa cu privire la orice suma recuperata primită de dumneavoastră, înainte sau după plata unei despăgubiri.
După o notificare de facturi neplătite, orice sume recuperate se vor aloca, după cum urmează:
• sumele recuperate primite înainte de plata despăgubirii, se vor aloca în contul facturilor neplătite, în ordine
cronologică;
• sumele recuperate primite după plata despăgubirii se vor aloca astfel:
i) în contul nostru până la valoarea despăgubirii plătite şi
ii) în contul dumneavoastră pentru diferenta rămasă.
Dacă valoarea totală a sumelor recuperate primite înainte sau după data plătii despăgubirii de către noi depăşeşte
valoarea totală a facturilor neplătite, diferenta în plus va fi pentru contul nostru, reprezentând contributia la cheltuielile
de colectare, dar numai în cazul în care, ca urmare a acţiunilor judiciare, instanta de judecată stabilește prin hotărâre
definitivă obligarea cumparatorului şi la plata cheltuielilor de colectare.
2.4 Servicii de colectare

Conform contractului dumneavoastră veti beneficia de servicii de colectare a datoriilor pentru facturile neplătite,
acoperite integral sau partial, în absenta unei dispute, de către Agenţia de colectare a datoriilor. Prin prezenţa,
dumneavoastră acordati Agenţiei de colectare a datoriilor un mandat exclusiv de a gestiona în numele dumneavoastră
colectarea datoriilor, prin actiuni de colectare pe cale amiabilă sau judiciară.
Nu veti lua pe cont propriu colectarea datoriilor și nu veti încredinta colectarea datoriilor către alt furnizor de servicii
de colectare decât Agenţiei de colectare a datoriilor, cu exceptia situatiei în care există un acord scris prealabil din
partea noastră.
Pentru a beneficia de aceste servicii, dumneavoastră ne veti furniza, în termen de 30 de zile de la solicitarea Agenţiei
de colectare a datoriilor, toate documentele scrise care fac dovada datoriilor şi a garantiilor obtinute, dacă este cazul,
precum şi orice informatii, documente sau titluri solicitate de către Agenţia de colectare a datoriilor pentru a recupera
datoria.
Dumneavoastră veţi coopera, veţi susţine orice hotărâre pe care Agenţia de colectare a datoriilor o poate lua în această
privintă, inclusiv veti accepta orice acord de stingere a datoriei sau plan de plăti cu cumparatorul, reducere a datoriei
sau cesionare a dreptului de plată către o tertă parte şi veti furniza asistenta solicitată de Agenţia de colectare a
datoriilor pentru a permite acesteia să colecteze datoriile.
Agenţia de colectare a datoriilor va avea putere deplină să decidă dacă va initia sau nu actiuni de colectare pe cale
judiciară.
Costurile de colectare fac obiectul alegerii de către dumneavoastră a uneia din cele două optiuni de mai jos:
a) servicii de colectare integrală contra unui cost aditional, mentionat în Conditii Specifice sau
b) veti suporta costuri de colectare cu o valoare de 4,5% aplicată la valoarea sumelor recuperate pentru datorii
recuperate care fac obiectul unei notificari de facturi neplatite, indiferent dacă sunt acoperite sau nu.
Costurile mentionate la pct. a) şi b) vor fi facturate de către Agenţia de colectare a datoriilor. În cazul instituirii de
proceduri legale împotriva unui cumparator, comisioanele judiciare vor fi suportate de către dumneavoastră.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
8
3. Declaratia de cifră de afaceri, prima de asigurare şi comisioanele de servicii
3.1 Declaratia de cifră de afaceri:

Cu 30 de zile înainte de sfârşitul perioadei de asigurare, dumneavoastră ne veti transmite declaratia de cifra de afaceri
aferentă perioadei de asigurare relevante, prin intermediul sistemului nostru online CofaNet.
Declaratia dumneavoastră de cifră de afaceri va determina pretul asigurării pentru următoarea perioadă contractuală,
dacă contractul va fi reînnoit.
Dacă pentru următoarea perioadă contractuală, dumneavoastră veti estima o cifră de afaceri mai mare decât cifra de
afaceri declarată pentru anul anterior, ne veti informa pentru a vă stabili pretul cu asigurarea pentru anul următor, pe
baza Grilei de la Art 5.1 din Conditii Specifice.
În caz de ne-reînnoire a contractului, veti avea, de asemenea, obligatia de a ne declara cifra de afaceri aferentă
perioadei de asigurare în termenul mentionat.
3.2 Prima de asigurare şi comisioanele de servicii

Prima de asigurare pentru perioada de asigurare este calculată pe baza declaratiei de cifra de afaceri la începerea
contractului, conform Grilei din Conditiile Specifice.
Prima de asigurare se va plăti în două rate egale, în baza deconturilor emise de Asigurator şi transmise către
dumneavoastră, prin e-mail, la adresa indicată de dumneavoastră pe prima pagină de introducere a contractului.
Primul decont de rată de primă va fi emis la începerea contractului şi al doilea decont de rată de primă la mijlocul
anului de asigurare.
Dumneavoastră veti plăti prima de asigurare în termen de 20 de zile de la emiterea fiecărui decont de rată de primă.
Dumneavoastra veti plati comisioanele de servicii, dupa cum este mentionat în Conditii Specifice.
Factura pentru Comisioanele de servicii pentru interogarea zonei de consultare va fi emisă la începerea contractului
şi se va plăti în termen de 20 de zile de la data emiterii acesteia. Factura de comisioane de servicii pentru solicitările
de limite de credit va fi emisă lunar, pentru solicitările din luna anterioară şi se va plăti în termen de 20 de zile de la
data emiterii.
Comisioanele de servicii vor fi facturate de către Prestatorul de servicii.
Factura pentru comisioanele aferente serviciilor de colectare integrală menţionate la punctul 2.4 a) va fi emisă la
începerea contractului şi se va plăti în termen de 20 de zile de la data emiterii.
Factura pentru comisioanele aferente costurilor de colectare menţionate la punctul 2.4 b) va fi emisă lunar, pentru
costurile de colectare aferente sumelor recuperate în luna anterioară, şi se va plăti în termen de 20 de zile de la data emiterii.
Costurile de colectare vor fi facturate de către Agenţia de colectare a datoriilor.
În cazul neachitării, integrale sau partiale, a primei de asigurare şi a comisioanelor în termenul prevăzut, veti pierde
acoperirea pentru toate datoriile rezultate din livrarile făcute în timpul perioadei contractuale.
Vom avea dreptul de a rezilia contractul dacă în termen de 10 zile de la primirea de către dumneavoastră a notificării
noastre nu vă îndepliniti obligatiile de mai sus. În cazul în care, în termenul precizat în notificarea noastră, vă veti
îndeplini obligatiile, asigurarea va fi reactivată la data la care sumele datorate de către dumneavoastră sunt achitate
în totalitate.
4. Durata contractului
4.1 Durata
Contractul va fi în vigoare pe durata perioadei contractuale mentionată în Conditii Specifice.
Contractul va fi reînnoit prin acord tacit pentru o perioadă contractuală de încă 12 luni, cu exceptia situatiei în care
oricare dintre părti notifică cealaltă parte asupra deciziei sale de a nu reînnoi acest contract, prin scrisoare recomandată,
cu cel putin 30 de zile înainte de data de încheiere a perioadei contractuale curente.
4.2 Rezilierea anticipată şi încălcarea obligatiilor

Ne rezervăm dreptul de a vă notifica denuntarea prezentului contract în orice moment, prin scrisoare recomandată,
dacă sunteti în stare de insolventa sau dacă vă încetati activitatea comercială.
Dacă ne exercităm dreptul nostru de denuntare, contractul încetează la data respectivului eveniment sau la cea mai
apropiată dată permisă de lege pentru exercitarea acestui drept şi prima de asigurare va fi datorată proportional cu
durata reală a contractului, pe bază de pro-rată.
Avem dreptul de a denunta contractul în cursul unei perioade contractuale în caz de plată a unei despăgubiri, prin
scrisoare recomandată cu confirmare de primire, cu perioada de notificare de 30 de zile. În acest caz, vă vom rambursa
prima de asigurare plătită proportional cu lunile rămase din perioada contractuală curentă.
În cazul unor situatii sau declaratii false, eronate sau incomplete, vom avea dreptul de a rezilia contractul cu o notificare
de 30 de zile, de a refuza să plătim orice despăgubire şi de a solicita returnarea oricărei despăgubiri.
Pentru oricare altă încălcare a obligatiilor, vă veti pierde drepturile la acoperire pentru datoria relevantă şi putem rezilia
contractul cu o perioadă de notificare de 15 zile. Dacă s-a plătit deja o despăgubire, vă angajati să ne rambursati orice plată.
În cazul pierderii acoperirii sau rezilierii prezentului contract pentru nerespectarea prevederilor contractului, nu vom
returna nicio primă de asigurare deja plătită şi întreaga primă de asigurare datorată ramasă va deveni exigibilă imediat.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
9
5. Managementul riscurilor
Pentru a rămâne acoperiti în baza acestui contract, dumneavoastră trebuie să fiti la fel de diligent şi prudent, aşa
cum se aşteaptă să fiti dacă nu aţi fi fost asigurat, ceea ce include să luati orice măsuri necesare pentru a vă păstra
drepturile atât fată de cumparatorii dumneavoastră, cât şi fată de orice terti. Dumneavoastră trebuie să ne notificati
imediat şi în orice caz nu mai târziu de 5 zile de la data la care ati luat la cunoştintă despre orice informatie negativa
cu privire la cumparator.
6. Cesionarea dreptului la despăgubire

Dumneavoastră puteti cesiona către o institutie financiară drepturile dumneavoastră la despăgubiri şi/ sau datoriile
numai cu acordul nostru scris prealabil, un astfel de acord concretizându-se sub forma emiterii unui act aditional
la prezentul contract în acest sens. Nu veti putea cesiona contractul către o tertă parte care nu este o institutie
financiară.
7. Diverse
7.1 Moneda
Moneda acestui contract este Leu/ RON.
Cursul de schimb valutar aplicabil este cel raportat de Banca Natională a României.
Dacă facturile sunt emise într-o monedă diferită de Leu/ RON, acestea vor fi convertite în Leu/ RON, astfel:
• pentru calcularea contului de pierderi, vom aplica cursul de schimb în vigoare din ultima zi lucrătoare a lunii în care
a fost emisă factura;
• pentru calcularea sumelor recuperate vom aplica cursul de schimb în vigoare la data la care s-au încasat sumele
respective sau de la data mentionată pe extrasul de cont bancar.
7.2 Comunicarea
Deciziile noastre de limite de credit vă vor fi transmise la adresa dumneavoastră de e-mail, indicată pe prima pagină
a contractului.
Dumneavoastră admiteti şi sunteti de acord ca orice corespondentă şi/ sau notificare, transmisă către dumneavoastră
prin mesagerie electronică, prin intermediul e-mail-ului nostru, prin fax şi prin curier se consideră valabil transmisă şi
produce efecte depline.
Dumneavoastră vă angajati să ne informati cu privire la orice schimbare a oricărei adrese mentionate pe prima pagină
de introducere a contractului, în termen de 5 zile de la această schimbare.
7.3 Confidenţialitate
Dumneavoastră admiteti că toate informatiile aferente prezentului contract sunt confidentiale şi, ca atare, vă angajati
să nu le divulgati niciunei terte părti, inclusiv nici cumparatorilor dumneavoastră, fară acordul nostru scris prealabil.
7.4 Rambursarea despăgubirii

Putem solicita ca o despăgubire să ne fie returnată dacă se dovedeşte ulterior că o astfel de despăgubire nu ar fi
trebuit să fie plătită în temeiul prevederilor prezentului contract sau dacă, în caz de insolventa a cumparatorului, nu
se admite înscrierea datoriei în tabelul creditorilor.
7.5 Respectarea legislaţiei şi informarea corectă

Dumneavoastră sau orice persoană care actionează în numele dumneavoastră trebuie să vă îndepliniti obligatiile
care vă revin în baza contractului de vânzare şi să respectati în orice moment legile aplicabile. În cazul în care vindeti
bunuri cu dublă utilizare, dumneavoastră sau orice persoană care actionează în numele dumneavoastră trebuie să
puteti dovedi obtinerea autorizatiei de export aplicabile de la autoritătile competente.
Vă angajati că orice declaratie sau informatie pe care ne-o transmiteti în baza acestui contract va fi reală, corectă şi
completă.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
10
7.6 Protecţia datelor cu caracter personal

Toţi termenii cu majusculă care nu sunt definiţi altfel în prezentul Articol vor avea înţelesul care le este atribuit în
Regulamentul UE 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecţia persoanelor
fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulaţie a acestor date și de
abrogare a Directivei 95/46/CE („RGPD”).
Grupul Coface se angajează să protejeze datele cu caracter personal conform prevederilor legilor și regulamentelor
europene privind protecţia datelor și în special conform RGPD. Ca parte a grupului Coface, dorim să aplicăm regulile
de protecţie legate de datele cu caracter personal în beneficiul dumneavoastră. Având în vedere cele de mai sus,
sunteţi informaţi cu privire la următoarele reguli de protecţie privind datele cu caracter personal pe care ni le furnizaţi
pentru întocmirea și gestionarea acestui contract.
I. Datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră în baza contractului pot fi utilizate în scop de reglementare,
pentru gestionarea contractului și pentru interesele legitime ale Coface. În acest sens, datele dumneavoastră cu
caracter personal vor fi prelucrate în baza temeiului juridic menţionat în Articolul 6 alineatul (1) literele b) și c) din
RGPD și în scopul intereselor comerciale rezonabile ale Grupului Coface în sensul Articolului 6 alineatul (1) litera (f)
din RGPD. Pentru scopurile menţionate mai sus și pentru nevoile de evaluare a creditelor, managementul creditelor,
asigurări de credite, reasigurări, informare, colectarea creanţelor, afaceri și activităţi de garantare, factoring și finanţare
ale grupului Coface, precum și în scopul oricărei noi afaceri sau activităţi dezvoltate de orice entitate a Grupului Coface,
datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră în baza prezentului contract pot fi prelucrate și utilizate și
transferate altor membri ai Grupului Coface sau partenerilor Coface, inclusiv, dacă e cazul, în afara Uniunii Europene,
precum și reasigurătorilor, brokerilor Grupului Coface și terţilor furnizori de sevicii cum ar fi IT și infrastructură, servicii
pentru clienţi, transmitere e-mail, audit și alte servicii, oricăror terţi experţi și consultanţi inclusiv consilieri juridici,
consultanţi fiscali sau auditori sau oricăror altor persoane așa cum s-a convenit în mod expres cu dumneavoastră sau
așa cum s-a impus sau permis de orice lege aplicabilă. Pentru a asigura un nivel corespunzător de protecţie a datelor
dumneavoastră cu caracter personal dacă sunt transferate către destinatari situaţi în afara UE/SEE, Coface încheie
contracte cu destinatarii, care includ, dacă e cazul, clauzele contractuale standard emise de Comisia Europeană conform
Articolului 46 alineatul (2) litera (c) din RGPD. O copie a acestor contracte poate fi obţinută de la Responsabilul cu
Protecţia Datelor al Coface.
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi stocate atât timp cât este necesar sau permis în scopurile pentru
care au fost colectate și, în orice caz, nu mai mult decât până la expirarea termenelor de prescripţie pentru acţiunile
juridice legate de contract, prelungite cu durata oricărui litigiu în curs sau pentru perioada de timp prevăzută de orice
obligaţie legală care ne revine. Datele cu caracter personal ale altor persoane, inclusiv datele personale ale debitorilor,
vor fi prelucrate pe baza temeiului juridic menţionat în Articolul 6 alineatul (1) literele (b), (c) și (f) din RGPD și vor fi
stocate pentru aceleași perioade de păstrare menţionate mai sus.
II. Ca persoană vizată, veţi avea dreptul, în condiţiile prevăzute de RGPD și de orice lege sau reglementare specifică,
de a solicita revizuirea, corectarea, actualizarea, modificarea, eliminarea, restricţionarea sau ștergerea oricăror date
cu caracter personal furnizate anterior sau de a solicita primirea unei copii electronice a datelor dumneavoastră cu
caracter personal pentru a o transmite altei companii în măsura în care dreptul dumneavoastră la portabilitatea datelor
este prevăzut de legislaţia în vigoare. Puteţi exercita toate aceste drepturi contactându-l pe Responsabilul cu Protecţia
Datelor al Coface, responsabil de serviciul nostru de protecţia datelor cu caracter personal la următoarea adresă de
e-mail: DPO-romania@coface.com
sau la următoarea adresă:
Departamentul Risc şi Conformitate

BUCUREŞTI, Sector 2, Şoseaua Pipera, Nr 42, Camera 3, Etaj 6
Vom răspunde cererii dumneavoastră în conformitate cu legea în vigoare.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
11
În cazul oricăror nereguli, toate persoanele ale căror date cu caracter personal vor fi prelucrate conform prezentului
articol vor avea dreptul de a depune o plângere la Autoritatea de Supraveghere potrivit Articolului 57 alineatul (1)
litera (f) din RGPD. Autoritatea de Supraveghere competentă este:
Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal
Adresa:
B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30
Sector 1, cod poştal 010336
Bucureşti, România
Număr de telefon:
+40.318.059.211
+40.318.059.212
Operatorul Datelor cu Caracter Personal prelucrate în toate scopurile menţionate mai sus este COMPAGNIE
FRANCAISE D’ASSURANCE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR S.A. BOIS COLOMBES SUCURSALA BUCURESTI, cu
sediul social în BUCUREŞTI, Sector 2, Şoseaua Pipera, Nr 42, Camera 3, Etaj 6.
III. Putem utiliza datele cu caracter personal furnizate de dumneavoastră în scopuri de promovare, de exemplu pentru
a fi informaţi despre noile produse sau servicii de către membrii grupului Coface sau despre orice modificare a
produselor existente. Datele dumneavoastră cu caracter personal nu vor fi vândute unei terţe părţi pentru campanii de
marketing fără consimţământul dumneavoastră prealabil. În plus, veţi avea dreptul de a vă opune oricând în legătură
cu utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de marketing contactând serviciul menţionat
în paragraful de mai sus, iar Coface va înceta imediat orice utilizare ulterioară a datelor dumneavoastră cu caracter
personal în acest scop.
Puteţi fi contactat telefonic şi/sau prin e-mail în scopul comercializării de către Coface a produselor şi serviciilor sale.
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi prelucrate în scopurile de marketing ale Coface pe baza
consimţământului dumneavoastră până când acesta este revocat. Consimţământul dumneavoastră este voluntar
și poate fi revocat oricând și aveţi dreptul de a vă opune prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în
aceste scopuri, iar Coface va înceta imediat orice utilizare ulterioară a datelor dumneavoastră cu caracter personal în
acest scop. Vă puteţi exercita drepturile trimiţând un e-mail la: DPO-romania@coface.com.
Vă rugăm să bifaţi această căsuţă dacă nu doriţi să primiţi oferte comerciale din partea Coface și a partenerilor săi.
Autorizând să fiţi contactat telefonic și/sau prin e-mail, datele dumneavoastră personale de contact (respectiv nume,
prenume, sex, adresa poștală, adresa de e-mail, numere de telefon fix și mobil) vor fi prelucrate în scopurile de
marketing ale Coface, care reprezintă interesele comerciale rezonabile ale Coface în baza Articolului 6 alineatul (1)
litera (f) din RGPD.
IV. Veţi furniza persoanelor vizate informaţiile la care se face referire în paragrafele I, II și III de mai sus.
7.7 Legislatia şi competenta judiciară

Prezentul contract este guvernat de legislatia din România. Toate litigiile care iau naştere din prezentul contract sau
în legătură cu acesta se solutionează de instanta competentă din Bucureşti.
7.8 Embargouri
Acoperirea noastră nu se va aplica şi noi nu vom avea nicio răspundere de a plăti nicio despăgubire în măsura în
care furnizarea acestei acoperiri și/ sau plata acestei despăgubiri ne-ar cauza, nouă sau oricărui membru al grupului
nostru, expunerea la orice sanctiune sau penalizare (inclusiv sanctiuni extra-teritoriale) care îşi are originea din sau în
legătură cu rezolutiile ONU sau sanctiuni economice şi comerciale, legi sau reglementari ale Uniunii Europene sau ale
oricărui stat, indiferent dacă respectivele sanctiuni au existat la începerea contractului sau au fost puse în aplicare în
timpul perioadei contractuale.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
12
8. Definitii
• Informatii negative: orice eveniment sau situaţie posibilă de care aflati, ce implică o înrăutătire a situatiei financiare
a cumpărătorului dumneavoastră.
• Societatea asociata: orice societate care este controlată direct sau indirect de dumneavoastră sau orice societate
care vă controlează direct sau indirect sau orice societate controlată direct sau indirect de aceeaşi societate care
vă controlează direct sau indirect.
• Cumparator: o persoană juridică care este responsabilă pentru plata unei datorii care vă este datorată în baza unui
contract de vânzare.
• Datoria: suma totală datorată de către cumparator în temeiul unui contract de vânzare şi care face obiectul
acoperirii noastre.
• Disputa: orice dezacord privind suma datoriei sau valabilitatea drepturilor dumneavoastră sau a datoriilor, inclusiv
orice dezacord cu privire la compensarea sumelor pe care le puteţi datora către cumparatorul dumneavoastră.
• Livrarea: bunurile sau serviciile sunt considerate livrate, atunci când au fost puse la dispozitia cumparatorului sau
a oricărei terte persoane care actionează în numele acestuia, în conformitate cu conditiile specificate în contractul
de vânzare.
• Neplata prelungita: neplata de către cumparator a facturilor, la data scadentă, în moneda şi la locul specificate în
contractul de vânzare, cu exceptia cazului în care cauza neplătii o reprezintă insolventa cumpărătorului.
• Insolventa: va fi considerată a apărea în următoarele situatii: procedura de insolventă sau faliment a fost admisă de
către instantă, ori instanta a dispus închiderea acesteia din lipsă de active sau fonduri; planul de reorganizare a fost
admis de către instantă; o întelegere de plată a creantelor a fost stabilită cu toti creditorii în afară sau cu acceptul
instantei, executarea sarcinii asupra proprietătii cumpăratorului instituite de către asigurat nu a avut ca rezultat
stingerea completă a datoriei; există anumite conditii care în alt sistem legislativ, produc efecte în mare măsură
similare cu cele de mai sus.
• Notificarea de facturi neplatite: notificarea pe care dumneavoastră trebuie să ne-o transmiteti, conform cu articolul 2.2.
• Persoana fizica privata: o persoană fizică care cumpără bunuri sau servicii pentru scopul său personal.
• Riscul politic: un risc politic apare atunci când neplata facturii (facturilor) este rezultatul direct sau indirect al
oricăruia din următoarele evenimente: revoltă, razboi civil, rebeliune, terorism, revoluţie sau orice alt eveniment
similar; orice măsură legislativă din tara asiguratului care împiedică exportul; orice măsură guvernamentală care
împiedică importul, transferul plătii sau scuteşte cumpărătorul de plată; o depreciere valutară; un dezastru natural,
cum ar fi, dar fără a se limita la: o eruptie vulcanică, cutremur, tsunami, taifun sau inundatii.
• Cumparator - entitate publica: cumparatorul care este o:
(i) autoritate guvernamentală centrală,
(ii) o autoritate regională sau locală sau
(iii) un departament sau o agentie a acestora.
• Sume recuperate: orice sume primite, fie înainte sau după plata despăgubirii de la cumparator sau de la o tertă
persoană în legătură cu o datorie, inclusiv: orice dobândă primită de dumneavoastră sau de noi pentru plata cu
întârziere; orice garantie executată de dumneavoastră sau de noi; TVA–ul (inclusiv cel rambursat de autoritătile
fiscale dacă această taxă este acoperită prin prezentul contract); orice factură storno emisă de dumneavoastră;
orice sumă provenită în urma oricărei compensări; orice câştiguri aferente bunurilor pe care le-ati recuperat sau
păstrat sau pe care le-ati fi putut recupera sau păstra.
• Vânzari: vânzări de bunuri sau servicii, realizate conform conditiilor din contractul de vânzare, acceptate de
cumpărătorul dumneavoastră.
• Cifra de afaceri: suma totală - inclusiv TVA, dacă este cazul - a tuturor vânzarilor dumneavoastră acoperite, aşa
cum sunt definite la articolul 1.1, cu exceptia vânzarilor:
(i) către un cumparator care este o societate asociata,
(ii) către un cumparator care este o autoritate publică sau o institutie guvernamentală,
(iii) plătibile printr-un acreditiv irevocabil confirmat de o bancă din tara dumneavoastră.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
13
CONDITII SPECIFICE
1. Perioada contractuală:
Prima perioadă contractuală va intra în vigoare la data de________________ şi se va încheia la __________________
2. Activitatea asigurată (CAEN şi detalii):

_______________________________________________________________________________________________
3. Cifra de afaceri:
Cifra de afaceri totală cu Realizată în anul anterior Estimată pentru anul următor
cumpărătorii asigurabili _____________________din care: ______________________din care:
Domestic
Export
4. Ţări acoperite:
Austria, Belgia, Bulgaria, Canada, Croatia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Irlanda, Islanda, Italia,
Japonia, Letonia, Lichtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia,
Cehia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Statele Unite ale Americii, Suedia, Turcia, Ungaria.
4.1 Ţările acoperite pentru limita discreţionară bazată pe experienţa pozitivă:

Austria, Belgia, Bulgaria, Canada, Cehia, Croatia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franta, Germania, Irlanda, Islanda, Italia,
Japonia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia,
România, Slovacia, Slovenia, Spania, Statele Unite ale Americii, Suedia, Ungaria.
Ne rezervăm dreptul de a modifica această listă a ţărilor în timpul perioadei de asigurare, prin notificare. O astfel de
modificare intră în vigoare la data notificării noastre; orice datorie acoperită în mod valid înainte de data notificării
noastre, va rămâne acoperită, în conformitate cu prevederile prezentului contract.
4.2 Ţările acoperite pentru limita discreţionară bazată pe zonă de consultare:

România
5. Caracteristicile produsului
5.1 Grila: preturi, limită discreţionară, zona de consultare, răspunderea maximă, costul de colectare, dacă se
optează pentru colectarea integrală
Toate valorile sunt în RON.
Prin bifarea căsuţei corespunzătoare cifrei de afaceri, veţi determina valorile aplicabile contractului dumneavoastră, ca fiind cele de pe linia respectivă.
Raspunderea
Comision de
Limita Limita maxima pentru Nr. max. de
Va rugam Raspunderea Costul de servicii pentru
Cifra de afaceri discretionara discretionara zona discretionara Prima de interogari prin
sa bifati in maxima pentru colectare interogarea zonei
pâna la* bazata pe bazata pe zona bazata pe asigurare platforma
casuta polita (7%)** de consultare si
experienta pozitiva de consultare experienta EasyNet***
monitorizare**
pozitiva
2 250 000 20 000 75 000 60 000 270 000 18 000 1 260 1 000 30
4 500 000 20 000 75 000 90 000 450 000 30 000 2 100 1 000 30
6 750 000 20 000 75 000 120 000 630 000 42 000 2 940 1 000 30
9 000 000 40 000 150 000 150 000 780 000 52 000 3 640 2 000 60
11 250 000 40 000 150 000 165 000 870 000 58 000 4 060 2 000 60
13 500 000 40 000 150 000 180 000 930 000 62 000 4 340 2 000 60
15 750 000 40 000 150 000 195 000 1 020 000 70 875 4 961 2 000 60
18 000 000 60 000 250 000 210 000 1 125 000 81 000 5 670 3 000 100
20 250 000 60 000 250 000 240 000 1 275 000 91 125 6 379 3 000 100
22 500 000 60 000 250 000 255 000 1 350 000 101 250 7 088 3 000 100
25 000 000 60 000 250 000 270 000 1 500 000 112 500 7 875 3 000 100
* inclusiv TVA pentru domestic şi exclusiv TVA pentru export

** +TVA
*** În situatia în care, în cursul perioadei contractuale, veti depăşi numărul maxim de interogări prin intermediul platformei EasyNet, aferente nivelului dumneavoastră,
veti beneficia de un alt pachet de comisioane de servicii, pentru acelaşi număr de interogări alocate şi veti fi re-comisionat în mod corespunzător. Noua factură va fi
emisă în luna care urmează lunii în care ati atins numărul de interogări alocat nivelului dumneavoastră.
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
14
5.2 Vă rugăm selectaţi:

Servicii de colectare integrala pentru un cost aditional mentionat în tabelul de mai sus, sau
Servicii de colectare pentru un cost mentionat la articolul 2.4 din Conditii Generale
5.3 Vă rugăm selectaţi perioada maximă a creditului necesară
Cifra de afaceri totala cu cumparatorii asigurabili Crestere prima de asigurare
90 zile Nicio creştere
120 zile +10%
150 zile +20%
5.4 Prima totală de asigurare pentru perioada de asigurare este de ____________________RON.
5.5 Comisioanele de servicii

Comisioanele de servicii pentru interogarea zonei de consultare, conform condiţiilor zonei de consultare (articolul 2.1 B
din Condiţiile Generale) sunt menţionate în tabelul de mai sus.
Comisionul unitar de servicii pentru deciziile de limite de credit stabilite de către noi, conform articolului 2.1.2 din
Condiţii Generale este:
• 207 RON + VAT/ cumpărător domestic, şi
• 252 RON + VAT/ cumpărător extern
per perioada de asigurare
5.6 Procentul de asigurare
Tipul acoperirii Procentul asigurat
1. Limita discreţionară bazată pe experienţa pozitivă 70%

2. Limita discreţionară bazată pe zona de consultare
– Easy 0 0% (nicio acoperire)
– Easy 70 70%
– Easy 90 90%
3. Limita de credit aprobată de noi 90%
5.7 Perioada de aşteptare flexibilă
Atunci când dumneavoastră ne transmiteţi o notificare pentru facturi neplatite prin sistemul nostru online CofaNet,
veţi avea posibilitatea de a opta pentru o perioadă de aşteptare redusă, sub rezerva unei reduceri a procentului asigurat,
conform următoarei reguli: o reducere de o lună la perioada de aşteptare conduce la o reducere de un 1 (un) punct a
procentului asigurat.
Conform următoarei scale:
Perioada de asteptare redusa Noul procent asigurat aplicabil
perioada de aşteptare* - minus [30] zile Procent asigurat – minus 1 punct

perioada de aşteptare* - minus [60] zile Procent asigurat – minus 2 puncte
perioada de aşteptare* - minus [90] zile Procent asigurat – minus 3 puncte
* după cum este definită în Condiţiile Generale din contractul dumneavoastră
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
15
6. Declaraţii
6.1 Sunteti de acord cu mentionarea numelui şi calitătii dumneavoastră (solicitant de asigurare) în cazul în care, în
procesul de aprobare a limitelor de credit sau a limitelor discretionare bazate pe zona de consultare, le vom solicita
cumpărătorilor dumneavoastră informatii suplimentare (bilanturi etc.)?
Da Nu
6.2 În cazul în care solicitati asigurarea creantelor aferente activităţii de export, bunurile exportate/ serviciile sunt
produse cu dublă utilizare*?
*Prin produse cu dublă utilizare se înteleg acele produse şi tehnologii care au în mod normal utilizări civile, însă,
datorită caracteristicilor lor, pot avea aplicatii militare.
Da Nu
6.3 Exportul acestor produse este efectuat în conformitate cu legislatia în vigoare?

Da Nu
6.4 Persoana de contact pentru eventuale clarificări:

Telefon: E-mail:

6.5 Dumneavoastră, în calitate de solicitant:
• Declarati că toate informatiile completate şi selectate în prezentele Conditii Specifice sunt corecte şi complete;
• Sunteti de acord ca să facă parte integrantă şi Conditiile Specifice din contractul de asigurare ce va fi semnat
ulterior;
• Sunteti de acord ca datele furnizate să fie păstrate şi folosite în analize ulterioare de noi.
6.6 Dumneavoastră, în calitate de solicitant de asigurare de credit comercial, declarati că, anterior semnării, ati
luat la cunoştintă continutul contractului şi sunteti de acord ca prezentele Conditii Generale şi Condiţii Specifice
constituie parte integrantă a contractului de asigurare, precum şi că acest contract a fost semnat în baza informatiilor
completate şi selectate de dumneavoastră în Conditii Specifice.
Transmiterea de către dumneavoastră a contractului de asigurare semnat nu presupune implicit acceptarea preluării
riscului de către noi, aceasta se face numai după semnarea şi de către noi a contractului de asigurare.
Ulterior primirii din partea dumneavoastră a contractului de asigurare semnat în două exemplare, fie vă vom transmite
un exemplar semnat şi de noi, prin poştă, la adresa indicată de dumneavoastră, fie vă vom informa cu privire la
respingerea solicitării de asigurare, prin e-mail la adresa indicată de dumneavoastră.
Mentiuni (se va completa de către noi) :
_______________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________
Noi:_________________________________ Dumneavoastră: ___________________________________
CUI 21178923 | Nr. Înreg. J40/3710/2007
Plus
COFACE ROMÂNIA
SOS. PIPERA 42 - ETAJ 6 - SECTOR 2
020112 - BUCURESTI
T. +40/374 670 720

www.coface.ro

Contract EasyLiner Plus 2018 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Contract EasyLiner Plus 2018 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Plus

“Tu îţi conduci afacerea, noi o asigurăm”.

CONTRACTUL DUMNEAVOASTRA DE ASIGURARE A CREDITULUI

Va vom anunta prin e-mail, imediat ce contractul dumneavoastra este activat.

Vă rugam sa mentionati numarul contractului dumneavoastra în întreaga corespondenta.

3. Anexati la contract următoarele documente:

• Conditiile generale (denumite în continuare “Conditiile Generale”);

Asiguratul:____________________________________________________(denumită în continuare “dumneavoastră”)

Adresa dumneavoastră de e-mail:____________________________________________________________________

Asiguratorul: COMPAGNIE FRANCAISE D’ASSURANCE POUR LE COMMERCE EXTERIEUR SA

Agentia de colectare a datoriilor: COFACE ROMANIA INSURANCE SERVICES SRL

Prestatorul de servicii: COFACE ROMANIA INSURANCE SERVICES SRL

Se completează de către noi:

1. Obiectul prezentului contract

Cauzele de pierdere acoperite din cadrul Contractului sunt:

1.1 Operatiuni acoperite

1.2 Operatiuni neacoperite

2. Gestiunea contractului de asigurare a creditului comercial

2.1 Acoperire bazata pe decizii de creditare

2.1.1 Limita discretionara:

Valoarea despăgubirii este procentul asigurat corespunzător din:

Datoria netă corespunde soldului următorului cont de pierdere:

2.3 Sume recuperate dupa ce ati depus o notificare de facturi neplatite

2.4 Servicii de colectare

3. Declaratia de cifră de afaceri, prima de asigurare şi comisioanele de servicii

3.1 Declaratia de cifră de afaceri:

3.2 Prima de asigurare şi comisioanele de servicii

4.2 Rezilierea anticipată şi încălcarea obligatiilor

6. Cesionarea dreptului la despăgubire

7.4 Rambursarea despăgubirii

7.5 Respectarea legislaţiei şi informarea corectă

7.6 Protecţia datelor cu caracter personal

sau la următoarea adresă:

Departamentul Risc şi Conformitate

Vom răspunde cererii dumneavoastră în conformitate cu legea în vigoare.

Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal

7.7 Legislatia şi competenta judiciară

2. Activitatea asigurată (CAEN şi detalii):

4.1 Ţările acoperite pentru limita discreţionară bazată pe experienţa pozitivă:

4.2 Ţările acoperite pentru limita discreţionară bazată pe zonă de consultare:

* inclusiv TVA pentru domestic şi exclusiv TVA pentru export

5.2 Vă rugăm selectaţi:

5.3 Vă rugăm selectaţi perioada maximă a creditului necesară

Cifra de afaceri totala cu cumparatorii asigurabili Crestere prima de asigurare

90 zile Nicio creştere

120 zile +10%

150 zile +20%

5.4 Prima totală de asigurare pentru perioada de asigurare este de ____________________RON.

5.5 Comisioanele de servicii

5.6 Procentul de asigurare

Tipul acoperirii Procentul asigurat

1. Limita discreţionară bazată pe experienţa pozitivă 70%

– Easy 0 0% (nicio acoperire)

5.7 Perioada de aşteptare flexibilă

Conform următoarei scale:

Perioada de asteptare redusa Noul procent asigurat aplicabil

perioada de aşteptare* - minus [30] zile Procent asigurat – minus 1 punct

perioada de aşteptare* - minus [90] zile Procent asigurat – minus 3 puncte

* după cum este definită în Condiţiile Generale din contractul dumneavoastră

6.3 Exportul acestor produse este efectuat în conformitate cu legislatia în vigoare?

6.4 Persoana de contact pentru eventuale clarificări:

Mentiuni (se va completa de către noi) :

Noi:_________________________________ Dumneavoastră: ___________________________________

Noi:_ Dumneavoastră: ___