PROCES-VERBAL F. nr.

2 up
DE CERCETARE LA FAŢA LOCULUI
ПРОТОКОЛ ОСМОТРА МЕСТA ПРОИСШЕСТВИЯ
satu Mihăileni r. Rîșcani str.Gagarin 10/1 __07_ ___Octombrie__2020_
locul unde se efectuează cercetarea, место осмотра

Organul de urmărire penală în persoana ofiţerului de urmărire penală

Орган уголовного преследования в лице офицера по уголовному преследованию
inspector Ursu Vadim
funcţia, numele, prenumele должность, фамилия, имя
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
în temeiul depistariiunui cadavru de catr Ursu A. Înregistrat la 01.10.2020 in registru nr.1 de evidenta
a sesizarilor cu privire la infractiunii al IP.
на основании plîngere, denunţ, raport sau autodenunţ, cauză penală, жалобы доноса явки с повинной рапорта, уголовного дело

cu participarea specialistului: specialist criminalist Calmațui O , or.Rîșcani

с участием специалиста
numele, prenumele, domiciliu competenţa, în ce relaţii se află cu persoanele care participă la acţiunea respectivă
фамилия, имя, место жительства, в каких отношениях находится с участниками данного процессуального действия
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
căruia i-au fost comunicate drepturile şi obligaţiile prevăzute de art.87 CPP despre răspunderea pentru
prezentarea cu bună ştiinţă a unei concluzii false, conform art.312 CP a fost prevenit.
которому были разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст. 87 УПК, предупрежден об ответственности по
ст. 312 УК за заведомо ложное заключение

______ Calmațui O
semnătura specialistului, подпись специалиста
alţi participanţi: ___ proprietar domiciliu Ursu A __________________________________________
другие участники bănuit, victima, reprezentanţii lor legali, colaboratori de poliţie, подозреваемый, пострадавший,
их законные представители, работники полиции
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
în conformitate cu prevederile art. 118 CP a efectuat cercetarea la faţa locului despre care fapt, în
corespundere cu articolele 124, 260, 261 CPP a întocmit prezentul proces verbal.
На основании ст.118 УК произвел осмотр место происшествия, о чем в соответствии с требованиями ст. ст. 124, 260,
261 УПК составил данный протокол.

Cercetarea a început la ora14 şi 20 min şi s-a încheiat la ora 16 şi 55min

. осмотр начат в час мни и окончен в час мин
Prin cercetare s-a constatat: obiectul cercetării îl reprezintă imobilul situat în satu Mihăileni r.
Rîșcani str.Gagarin 10/1 care reprezintă domiciliul cet.Ursu Adrian.
Domiciliul are un etaj, este construit din fortan și este de culoare gri.Intrarea se face de pe
str.Gagarin, pe un prag cu 3 trepte,dimensiunea unei trepte este 25 cm înalțime și 30cm lățime intrăm in
casă pe o ușă confecționată din plastic de culoare cafeniu, cu dimensiunile 3m x 2,30m. La examinarea
vizuală a părții interioare și exterioare a suprafeței ușei nu au fost descoperite urme vizibile. La tratarea
suprafeței ușii cu praf de tip ”Rubin” urme nu au fost relevate.
Intrînd în casă vedem un hol lung, pe partea dreaptă sunt două uși, pe partea stîngă sunt
două uși ,iar vizavi de intrare o altă ușă.
Prin prima ușă din dreapta se face intrare în dormitor, prin a doua ușă din dreapta a holului se face intrare
in alt dormitor, vizavi de intrarea casei se face intrare în camera pentru oaspeși, prima ușă laterală din
stînga se face intrare în alt dormitor, prin a doua ușă din stînga a holului se face intrare în bucătărie și
baie.Intrînd prin a doua ușă din dreapta a holului ușa este deschisă, aceasta este din lemn, culoarea fiind
Reprezentant al organului de urmărire penală inspector Ursu Vadim Participanţi specialist criminalist Calmațui O.
Представитель уголовного преследования Участники proprietar domiciliu Ursu A.

Cafeniu închis, partea posterioară avînd sticlă de tip mat culoare verde-galben; dimensiunea ușii este 2m
x 2,20m.
Aflindu-ne în odaie observăm că aceasta este mobilată și toți patru pereți sunt de culoare
caffeniu-verde . Pentru comoditate pereții vor fi notați respectiv:
Peretele Nr1 – peretele prin care se face intrarea
Peretele Nr2 – peretele lateral stînga
Peretel Nr3 - peretele vizavi de intrare
Peretele Nr4 – peretele lateral dreapta
Podeaua odăii este acoperită cu parchet de culoare gri deschis. Podul este de culoare verde-marin, în
mijlocul podului se află un sistem de iluminare de tip led .
În partea dreaptă de la intrare se află întrerupîtorul de culoare negru, aflat la distanța de 80 cm de la podea
și 45 cm de la colțul într peretele Nr1 și Nr4; În partea lateral stinga de la intrare se află o priză de culoare
neagră care se află la 20 cm de la podea și 45 cm de la colțul format de pereții Nr1 și Nr2.În acest ungi
se află o masă cu dimensiunea 1m x0,80m x 1,20 m și un scaun cu dimensiunea 50x 50 cm.Vizavi de
intrare se află un geam închis, de culoare alb,cu 3 sticle, de dimensiunea 1,55 m x 1,50m ,urme vizuale nu
sunt vizibile.Din geam se vede str.Creangă 2,la partea inferioară a geamului se află un pervaz de culoare
alb cu dimensiunea 155cm x 40 cm. Sub pervaz se află un calorifer pentru încălzire de culoare alb.Lateral
peretelui cu Nr.3 si Nr.4 se află un pat cu dimensiunea 2m x 1,50 m .Pe pat se află un cadavru ,gen
masculin,care se află cu capul sub o pernă de culoare albastră cu dimensiunea 0,80x0,50 m.Decesul a fost
stabilit de către medicul legist la ora 14:25.Corpul neînsuflețit este imbracat în pantaloni ”jeans” culoare
cafenii,pulover verde și cizme negre cu șireturi albi.Urme de violență nu sunt vizibile.
Clanțele ușilor sun prelucrate de specialistul criminalist cu pulbere magnetică, foliile adezive cu mostrele
amprentelor ridicate sunt plasate într-un plic de hîrtie cu inscripția „NR.1”, care este sigilat fapt confirmat
prin semnaturile participanților la acțiunea procesuală. Cercetarea se efectuiază pe interiorul imobilului cu
iluminare artificială 150 w.Pe podeaua odăii se observă in ungiul format de preții Nr1 și Nr4 la distanța de
30 cm de peretele Nr.1 și 40 cm de peretele Nr.4 un fragment de haina, de culoare roșie, particula fiind
ridicată și plasată într-un plic de hîrtie cu inscripția „NR.2”, care este sigilat fapt confirmat prin
semnaturile participanților la acțiunea procesuală.
Reprezentant al organului de urmărire penală inspector Ursu Vadim Participanţi specialist criminalist Calmațui O.
Представитель уголовного преследования Участники proprietar domiciliu Ursu A.
____________________________________________________________________________________

În cadrul cercetării au fost utilizate mijloace tehnico-ştiinţifice şi fixate urme:

в процессе осмотра были применены научно-технические средства и зафиксированы следы
Aparat foto Canon 90D kit 18-135 USM nr. de înregistrare 258349 din dotarea STO a IP ;
Folii adezive, plic de hartie;
Trusă cu destinație specială din dotarea nr. de înregistrare 258512;
Dispozitiv de iluminare artificială 100W PLASA METAL TOYA; nr. de înregistrare 2584106 din dotarea
STO a IP.

La faţa locului au fost ridicate:

С место происшествия были изъяты
De la faţa locului au fost ridicatemostră amprentă papilară depistată de pe suprafaţa clantei usii de intrare
in odaia cercetata, ridicată cu folia adezivă plasate într-un plic de hîrtie cu inscripția „NR.1”;
Un fragment de haina, de culoare roșie, particula fiind ridicată și plasată într-un plic de hîrtie cu inscripția
„NR.2”,

Procesul verbal a fost dat citirii. Faptele consemnate corespund adevărului.

Протокол оглашен. Записан правильно
Obiecţiile şi explicaţiile participanţilor:
Заявление и замечания участников
Obiecții nu sunt și sunt întru totul deacord,nu am nimic de adăugat ,pentru ceia și mă semnez.

Participanţi :

specialist criminalist Calmațui O

proprietar domiciliu Ursu A.

Reprezentant al organului de urmărire penală inspector Ursu Vadim

Представитель органа уголовного преследования
Anexa nr.1 la procesul verbal de cercetare la faţa locului

de la 07_ ___Octombrie__2020_ privind depistariiunui cadavru de catr Ursu A.,Înregistrat la 01.10.2020 in

registru nr.1 de evidenta a sesizarilor cu privire la infractiunii al IP.

Schiţa generală