lng. TOMA CHIRIC • lng. IOAN DINU • lng.

NICU SOROCEANU

SCHEME DE RADIORECEPTOARE

Voi. I

EDITURA TEHNICĂ
BUCUREŞTI - 1973

Arhiva personala tkdr

 în primul volum sînt prezentate 47 de tipuri de radioreceptoare ai tuburi şi 22 de
tipuri de radioreceptoare cu tranzistoare fabricate 1n ţara noastră.
Pentru radioreceptoarele prezentate s-au dat: caracteristicile tehnice şi construcun:,
tabele cu datele transformatoarelor, schellll de principiu etc.
Lucrarea se adreseazi în primul rînd tehnicienilcr care se ocupi de întreţinerea şi
depanarea aparatelcr de radio, radioamatorilor, elevilcr din şcolile tehnice ai profil de
radio, precum şi studenţilcr din facultăţile de specialitate.

Redactor: ing. MARIA GANEA

Tehnoredactor: MARIA IONESCU
Coperta: ALEXANDRU BANU

SCHEME DE RADIORECEPTOARE voi. I

Bun de tipar : 16.07.1973. Coli de tipar : 23
Tiraj : 46 OOO+ 140 exemplare legate
c.z. 621.396.62
Intreprinderea poligrafică Sibiu
Şos . Alba Iulia 40
Republica Socialistă România

Arhiva personala tkdr

 PREFAŢA

Numărul foarte mare de tipuri de radioreceptoare de fabricaţie rom4nească şi

străină existente la noi în ţară şi sursele de documentaţie disparate ( cărţi de scheme
comentate, caiete de reparaţii, prospecte etc.), in multe cazuri greu de procurat de
către cei interesaţi, au impus elaborarea unei lucrări care să cuprindă principalele
tipuri de aparate. Din dorinţa ca acestea să fie cuprinse intr-un spaţiu grafic cores-
punzător, s-a adoptat un sistem cit mai succint de prezentare a datelor, renunţindu-se
la comentarea schemelor, principiile teoretice şi funcţionarea electrică fiind descrise
pe larg în lucrările de specialitate. 1n acest sens, autorii recomandă consultarea
cărţii recent apărută în Editura tehnică „Radioreceptoare" de ing. Andrei Vlădescu
şi ing. Viniciu Nicolescu.
Pentru a reduce la minimum timpul de localizare şi înlăturare a defectelor, au
fost introduse o serie de materiale referitoare la caracteristicile constructive ale apa-
ratelor ( date constructive ale transformatoarelor, scheme de cablaj imprimat etc.).
Introducerea acestor materiale nu s-a făcut pentru toate aparatele în aceeaşi măsură,
fiind mai bogat la acele tipuri de radiorueptoare ce se găsesc în număr mai mare la
noi în ţară în exploatare, în prezent, insistindu-se in mod deosebit asupra tipurilor
de receptoare rom4neşti, de fabricaţie recentă care, evident, sînt cele mai răspîndite.
Volumul intîi cuprinde toate aparatele de fabricaţie romdnească, cele cu tuburi
fiind tratate in cap. 1, iar cele cu tranzistoare, in cap. 2.
Volumul doi cuprinde capitolele 3 şi 4, care se ocupă de aparatele străine existente
în număr mai mare la noi în ţară, in cap. 3 fiind expuse aparatele cu tuburi, iar în
cap. 4 - cele cu tranzistoare.
Prezentarea aparatelor, şi în special a celor romdneşti, s-a căutat să se facă pe cit
posibil, în ordinea apariţiei lor.
Autorii speră ca lucrarea să fie cit mai utilă celor ce o vor consulta: tehnicieni·
radio, ingineri electronişti şi radioamatori.

AUTORII

Arhiva personala tkdr

Arhiva personala tkdr
 CUPRINSUL
1. Scheme de radioreceptoare cu tuburi elec- 1.28.Radioreceptorul Bucureşti 500 S-593 A . . . ro
tronice .. .. ... ............................. .... .......... . 7 1.29.Radioreceptorul Junior S-601 A .............. 62
1. 1. Radioreceptorul Record S-49 t,; .............. . 7 1.30.Radioreceptorul Enescu S-602 A ............ 61
I. 2. Radioreceptorul Pionier Electromagnetica .. . 9 I. 31.
Radioreceptorul Hora S-603 B . . .. ... .... .. .. 69
I. 3. Radioreceptorul S-50 A,._ ...................... .. 9 1.32.Radioreceptorul Fantezia S-604 A............ 71
I. 4. Radioreceptorul Pionier S-503 A .. ...... .. .. 11 1.33.Radioreceptoarele Opera S-611 A şi Rapsodia
1. 5. Radioreceptorul Partizan S-511 A ..... ...... . 14 S-612 A ...... .. .................. ........ ........... 74
1. 6. Radioreceptorul S-512 U ...................... .. 16 1.34. Radioreceptorul Intim S-613 A. ... .... ....... 78
1. 7. Radioreceptorul Dunărea S-513 A .. ..... ... .. 18 1.35. Radioreceptorul Rîndunica S-614 A.... ..... 80
1. 8. Radioreceptorul Pionier 52 S-521 Ai .... .. a> L36. Radioreceptorul Rodica S-615 AB..... .. .. .. . 82
1. 9. Radioreceptoarele Pionier 53 S-521 ~ şi Fes- 1.37. Radioreceptoarele Carmen 1 S-616 A. Car-
tival S-521 Ai; .. ........ .......... ........ .... ... . 22 men 2 S-624 A şi Carmen 3 S-632 A............ 84
1.10. Radioreceptorul S-531 B ...................... .. 24 1.38. Radioreceptorul Orizont S-620 A .. .. ... . ... . 89
1.1 1. Radioreceptorul Bucureşti AS-543 A .... .. 34 1.39. Radioreceptoarele Tomis S-621 A şi Darclee
1.12. Radioreceptorul Simfonia S-544 A .. ...... . 28 S-622 A .............. ... ........... .... ...... .. ..... 92
1.13. Radioreceptoarele Bucureşti S-543 U şi Car- 1.40. Radioreceptoarele Privighetoarea S-623 A,
paţi S-545 U .................... ........ .......... . 30 Selea S-625 A şi Selea S-633 A .. ........ ..... 95
1.14. Radioreceptoarele Electromagnetica EM-552 1.41. Radioreceptorul Modem S-626 A.......... .. 98
şi Artnonia S-561 A ................. ... .. .. .... .. 32 1.42. Radioreceptorul Darclee 2 S-631 A ......... 101
1.15. Radioreceptorul Serenada S-552 U ...... .. . 34 1.43. Radioreceptoarele Selea 3 S-641 A şi Darclee
1.16. Radioreceptoarele Doina S-553 I\ şi Ciocir- 3 S-643 A .. ... .. .... .. .... .. ... .... .. . .. ... ........ 104
lia S-553 B3 .......... . ........................... • 36 1.44. Radioreceptorul Istria S-661 ,\ .............. : · 1~
1.17. Radioreceptorul Bucegi S-554 A .......... .. 38 1.45. Radioreceptoarele Carmen 4 S-691 A şi Aida 110
1.18. Radioreceptorul Olt S-555 B ................. . 40 1.46. Radioreceptoarele Eforie S-692 A şi Traviata
1.19. Radioreceptorul Mureş S-562 A .. ...... ... . 42 S-692 Ap. .... .. ....... ............ ............... ... . 11 ~
1.20. Radioreceptorul Victoria S-571 A .......... .. 44 1.47. Radioreceptorul Darclee 4 S-641 ~. : ....... 119
1.21. Radioreceptorul Opereta S-572 A ........... . 46
1.22. Radioreceptorul Bicaz S-573 A .............. . 48 2. Scheme de radioreceptoare cu tranzistoare 121
1.23. Radioreceptorul Lux S-574 A ............. .. 50 2. I. Radioreceptoarele Litoral S-594 T şi Mioriţa
1.24. Radioreceptoarele Romanţa S-581 A, Roman- 1 S-60 T .............. ............... ...... . :. .. .. . .. 121
ţa 59 S 581 A,_ şi Acord S-581 ~ .. .. .... .... .... .. 52 2. 2. Radioreceptorul Solistor S-595 T .... .... .... 123
1.25. Radioreceptorul Balada S-582 A .......... .. 54 2. 3. Radioreceptorul Primăvara S-617 T .. ....... 125
1.26. Radioreceptorul Concert S-591 A .......... .. 56 2. 4. Radioreceptorul Mioriţa T 2 S-618 T 127
1.27. Radioreceptorul Unirea S-592 B .......... .. 58 2. 5. Radioreceptorul S-631 T Electronica .. .. .. 130

Arhiva personala tkdr

2. 6. Radioreceptorul S-632 T Electronica ...... 132 2.13. Radioreceptorul Zefir S-631 ~ .. .. .... .. .. 155
2. 7. Radioreceptoarele Sport S-605 T, Turist 2.14. Radioreceptorul Sinaia S-693 T.. .. ........... 158
S-615 T şi Mioriţa T4 S-641 T.. ...... .. .... .. .. 134 2.15. Radioreceptorul Neptun .1 S-701 T .... ..... 160
2. 8. Radioreceptorul Mamaia S-651 T ............ 136 2.16. Radioreceptorul Cora S-700 T .............. . 163
2. 9. Radioreceptorul Nordic S-652 TA .... .. .. . 140 2.17. Radioreceptorul Maestro S-702 TS ........ . 165
2.10. Radioreceptoarele Delta S-627 T şi Dunărea 2.18. Radioreceptorul Alfa S-711 T ........ .. .. ... 170
S-662 TA ........ .................. .............. .. 144 2.19. Radioreceptorul Select T 72 S-722 T ...... 172
2.11. Radioreceptorul Albatros S-681 TA.. .. .. ... 147 2.20. Radioreceptorul Neptun 2 (Siliciu) .. .. .... . 176
2.12. Radioreceptoarele Mangalia S-682 TA şi 2.21. Radioreceptorul Pescăruş S-725 T............ 180
Select T 68 S-682 TA .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. 151 2.22. Radioreceptorul Alfa 2.... .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 182

Arhiva personala tkdr

 1
SCHEME DE RADIORECEPTOARE
CU TUBURI ELECTRONICE

1.1. Radioreceptorul Record S-49 U

Radioreceptorul Record S-49 U este primul
receptor fabricat de către Uzinele Electronica.
Piesele folosite la acest radioreceptor erau toate
de provenienţă sovietici.
Receptorul funeţionează cu alimentare de la
reţeaua de curent alternativ sau curent continuu.
El este de tip superheterodină cu 4+1 tuburi
electronice şi poate recepţiona emisiunile cu
modulaţie de amplitudine din gamele de unde
lu~i, unde medii şi unde scurte.
în fig. 1.1 .1 este prezentată schema de prin-
cipiu a receptorului.
Tabelul 1.1.1 cuprinde datele constructive ak
înfăşurărilor transformatorului de ieşire.
Receptorul este realizat cu cablaj convenţional
şi este prezentat într-o casetă de dimensiuni
reduse.

Caracteristici şi date tehnice între 26- 2.8 dB).

Gamele de unde : UL : 723-2000 m (415-
150 kHz); UM: 200-577 m (1500-520 kHz);
US: 24,8-70 m (12,1-4,28 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 75-120_µ V; UM: 60-100_µ V;
US: 130-150µ V.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de 20 dB (pe UL selectivitatea este cuprinsă
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL :
26 - 28 dB; UM: 20 dB; US: 4 - 5 dB.
Puterea '/a ieşire pentru distorsiuni de 10 %:
500 mW.
Frecvenţa intermediară : 110 kHz .
Alimentarea : reţeaua de curent continuu sau
:ilternati" cu tensiunea de 110 sau 220 V.
Consumul: aproximativ 60 VA în cazul ali-
mentării de la reţeaua de 110 V şi 95 V~ în cazul
alimentării de la reţeaua de 220 V.
Difuzorul : permanent dinamic cu o putere de
IW.

Tabelul 1.1.1

Datele constructive ale ~urlrilor

transformatorului de iqire

Notaţia conform Numind de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 2000 0,12 Cu Em
L ll 200 0,12 Cu Em
L,. 87 0,59 Cu Em

Arhiva personala tkdr

 GAIO(GA7) CK9 Gf7 JITT/C
r---
Slllj1pf.I .,_lSj,f

l.UR

01
I I' c::J t
mm
!Mll

JIQ1M
o~
.,. o
C";\ I f-Mp'
~
51110
o, ,, l
-
o °7,,, 0,15'
:~ I rn îlCV
IIO-ll7Yf I llOV
IA

I .ocr~

Fig. I . I. I. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Record S-49 lJ

Arhiva personala tkdr

 1.2. Radioreceptor ul Pionier Electromagnet ica
Radioreceptorul Pionier Electromagnetica este
de tip superheterodini, reflex, echipat a.i 3 + 1
tuburi electronice de fabricaţie sovietică. El a
fost fabricat de către uzinele Electromagnetica.
Aparatul este destinat recepţionării emisiunilor
a.i modulaţie de amplitudine numai din gamele
de unde lungi şi unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.2.1.
Alimentarea acestui receptor se face de la re-
ţeaua de curent alternativ avînd un autotransfor-
mator de reţea. Datele constructive ale înfăşură­
rilor autotransformatoru lui de reţea sînt trecute
în tabelul 1.2.1.
în tabelul 1.2.2 sînt trecute datele construc-
tive ale transformatorului de ieşire.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional
şi foarte economic.

Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: mai

mare de 20 dB.
Caracteristici şi date tehnice Fidelitatea electrică: frecvenţele cuprinse în
banda 200- 3000 Hz sînt redate cu o neunifor-
Gamele de unde: UL: 723-2000 m (415- mi ta te de 6 dB.
150 kHz);"""l.JM: 187-577 m (1600-520 kHz). Frecvenţa intermediară: 465 kHz.
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de Puterea "la ieşire pentru distorsiuni de IO % :
250 mW: UL~iUM: 500 µ, V. 500 mW. .
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru Consumul: aproximativ 35 VA.
\lll dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare Difuzorul: permanent dinamic, circular, cu
de minimum 15 dB. puterea de 1 W.

Tabelul 1.2.1 Tabelul 1.2.2

Datele constructive ale tntă,urărilor Datele constructive ale ~urărilor

autotransformatorulu i de reţea transformatorului de ie,ire

Not aţia conform Numlrul de Diametrul Tipul N o taţiaconform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conducto rului
mm mm

L„ 55 0,47 Cu Em L,o 2850 0,1 Cu Em

L„ 230 0,25: Cu Em 150 0,1 Cu .Em
L„ 550 0,21
L"
Cu Em 60 0,64 Cu Em
L„ 970 0,25 Cu
L"
Em
L„ 54 0,8 Cu Em

1.3. Radioreceptor ul S-50 Ai

Radioreceptorul S-50 A,_ este destinat recep-
ţionăriiemisiunilor cu modulaţie de amplitudine
din gamele de unde lungi, unde medii şi unde
scurte. El este o superheterodină care cuprinde
4 etaje cu tuburi de fabricaţie sovietică şi un
redresor a.i seleniu.
Alimentarea receptorului se face de la reţeaua
de curent alternativ, fiind prevăzut cu autotrans-
formator avînd datele din tabelul 1.3.1.
în figura 1.3.1 se prezintă schema de princi-

Arhiva personala tkdr

 ±1,, :C21
D,O!µr Ks -JO,uf
IDOk!l
C22_!90Dpf

R,o
I Cz J,J/rJJ.
,, L21 Hpf Cz1-
rDDpf

~18 C10,
'Hpf 4Dlp.
G56C GDGC
kfl
LJ t L, l CJ
"'1pf

clf1c,7_
o,oiT"ao.rT
pf,),,pf,),,
cuse
~=~
Ha

'lfokll
I
l2UV
I
/Iz on, I R7 +,.Lj;J
?Dxfl G8Dlr1l I PU SID "' flo !lOY
I
X.10/'F SOHz
k1Z Tno .R 'V
I /rJ1
I

c... 485Pf \l l Il I Jt~____j

L ___________________ ___________________ __ j

Fig. 1.2.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Pionier Electromagnetica .

Arhiva personala tkdr

piu a receptorului. ieşire
sînt trecute în tabelul 1.3.2.
Datele constructive ale transformatorului de Montajul este. realizat cu cablaj convenţional.

Caracteristici şi date tehnice 26 - 28 dB).

Gamele de unde: UL: 723 - 2000 m (415 -
150 kHz); UM: 200- 577 m (1500 - 520 kHz);
US : 24,8 - 70 m (12,1 - 4,27 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 75 - 120 µ,V ; UM : 60- 100 µV;
US: 130- 150 µ,V.
Selectivitatea : la frecvenţa de 1 MHz pentru un
dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare de
20 dB (pe UL selectivitatea este cuprinsă între
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine : UL:
26- 28 dB; UM: 20 dB; US : 4 - 5 dB.
Puterea la ieşire pentru distorsiuni de 10 %:
500 mW.
Frecvenţa intermediară : 110 kHz.
. Alimentarea : reţeaua de curent alternativ la
tensiunea de 110 sau 220 V.
Consumul : aproximativ 60 V A în cazul alimen-
tării de la reţeaua de 110 V şi 95 VA în cazul
alimentării de la reţeaua de 220 V.
Difuzorul : permanent dinamic cu o putere de
1 VA.

Tabelul 1.3.1 Tabelul 1.32

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

autotransformatorulu i de reţea transformatorului de ieşire
N o t aţ i a
confo rm Numl rul de D iametrul Tipul No t aţi a
confo rm N umlrul de D iamet r ul Ti pul
schemei spire conductorului cond uctorul ui schemei spire conductorului conduct ('l rul u1
mm mm

Lu 58 0,8 Cu Em L„ 2000 0;12 Cu Em

L 1'!1?_1, 964 0,38 Cu Em L„ 200 0,12 Cu Em
19 744 0,25 Cu Em L,. 87 0,59 Cu Em

1.4. Radioreceptor ul Pionier S-503 A

Radioreceptorul Pionier S-503 A este un recep-
tor reflex care utilizează acelaşi tub atît ca ampli-
ficator de frecvenţi intermediară cit şi ca ampli.:.
ficator de audiofrecvenţă El cuprinde trei tuburi
electronice de fabricaţie sovietică şi este destinat
recepţionării emisiunilor din gamele de unde
lungi şi unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.4.1.
Alimentarea receptorului se face de la reţeaua
de curent alternativ avînd un autotransformator
de reţea ale cărei date constructive ale înfăşură­
rilor sînt trecute în tabelul 1.4.1.
în tabelul 1.4.2 sînt trecute datele construc-
tive ale transformatorului de ieşire.
Montajul este realizat ru cablaj convenţional
şi este foarte economic.
Dimensiunile casetei: 300 x 220 x 170 mm.

Caracteristici şi date tehnice Selectivitatea : la frecvenţa de 1 MHz pentru

Gamele de undă: UL: 731,7-2000 m (410-
150 kHz); UM: 187,5- 575 m (1600-520 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 150 p.V; UM: 150 JN.
un dezacord de ± 10 kHz, corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: mai
mare de 20 dB.
Fidelitatea : semllHlele cuprinse în banda de
frecvenţe 100- 4000 Hz sînt redate cu o neunifor-
mitate de maximum 6 dB.

11

Arhiva personala tkdr

 Â

GAIO GK7 GVG

K4_ IJ,llr/1
C;JD,Dlo/f
- ci# lfJIJ
rtfpf O.GB
Mfl

'C;,;
'!80pf

-----·--- lx4Dltfl
0-0 ~ srw
Aj /1/r/l
:1n T'flu ..:..c:::J-
•C12
ID.lf,f
. RlpF ,,, ,,
lJ li/ p o
a;,J l
w-1 Jf) fit~r ,l \\ ~

J; ----; -~ \; - ----
e,.,1
li J.0, :c17
'" y
..,,Ţ • ,, 1 g 1 [
[iv l,g~r -Jllpf

Lrc-17-18 6,3V/0,3A
! 2 ~
G,JY
L1f
o-o y.s:f!,, ~l
Fig. 1.3.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului S-50,\

Arhiva personala tkdr

 R,
llkfl K3
r, ,; O,llfll. lj
CATOC G68C GTTG·C
(GA1}
C5 C,,,,L JJB +c22
_JOpf
IIJOpi
,-----r-- ~~'1: Ţv«y--.--;---7
A

li I : 1•~11@J

:ezc
-JOff

K3
IM/l

Sig
R5,4llMIZ ll/JV
,4 Kc
'4/pf O,SMI1. /'li ~
1/0Y r
C,c
llOpf

Fig. 1.4.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Pionier S-503 A

Arhiva personala tkdr

 Puterea nominală kJ ieşire, pentru distorsiuni 50 Hz, cu tensiunea de 110 şi 220 V (pentru co-
de maximum 10%: 1,5 W. menzi speciale s-a ·executat şi pentru tensiunile
Frecvenţa intermediară: 465 kHz. de 150 şi 185 V).
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ, Consumul: aproximativ 40 VA.
Tabelul 1.4.1 Tabelul 1.42

Datele constructive ale lnfişuririlor Datele constructive ale lnfişuririlor

autotransformatorului de reţea transformatorului de ieşire

Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul N oraţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L" 744 0,25 Cu Em L,o 150 0,1 Cu Em

L„ 964 0,38 Cu Em LII 2850 0,1 Cu Em
L„ 58 0,8 Cu Em L„ 60 0,64 Cu Em

1.5. Radioreceptorul Partizan S-511 A

Receptorul Partizan S-511 A este o superhete-
rodină cu 4 + 1 tuburi electronice de fabricaţie
sovietică. Aparatul funcţionează în gamele de
unde lungi, unde medii şi unde scurte.
Alimentarea aparatului se face de la reţeaua
de curent alternativ.
În fig. 1.5.1 se prezintă schema de principiu
a receptorului
Datele constructive ale înfăşurărilor transfor-
matorului de reţea şi de ieşire se găsesc în . tabe-
l ul 1.5.3. şi respectiv în tabelul 1.5 ..1.
Aparatul este realizat cu cablaj convenţional.
Comutatorul de game este de tip rotativ.
Dimensiunik aproximative ak casetei: 500 x
310 x 250 mm.
Greutatea aproximativă a aparatului: 12,5 kg

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL

şiUM: 30 dB; US: 12 dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 50- 5000 Hz sînt redate al o neunifor-
Gamek de undă: UL: 732,0-2000 m (410- mi ta te de maximum 6 dB.
150 kHz); UM: 187,3-577 m (1600-520 kHz); Puterea nominală kJ ieşire pentru distorsiuni de
US: 24,1-70,1 m (12,1-4,28 MHz). maximum 10%: 4 W.
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de Frecvenţa intermediară: 465 kHz.
500 mW: UL: 150 µV; UM: 150 N; US: 350 u.V. Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
Selectivitatea : la frecvenţa de' 1 MHz pentru 50 Hz, al tensiunea de ll0, 127 şi 220 V.
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare Consumul aproximativ: 60 V A.
de minimum 30 dB. Difuzorul: electrodinamic.

Tabelul 1.5.1 Tabelul 1.5.:!

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor bobinelor

transformatorului de ieşire de compensare în audio frecvenţă

Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul N oraţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L,o 2000 0,12 Cu Em L„ 22 0,8 Cu Em

L„ 55 0,8 Cu Em L„ 22 0,8 Cu Em

14

Arhiva personala tkdr

 'l&Jllpf l;z
I t,fpf
,,
GAB
~
GK7 ,,
liifp, iii~
~LlJ

0
4~1
is_!!,(Jl
Pozdia US· I :
Comuf,1forul l'ozif;a UM· li ____________ __ _________ J
{ ,----------- RO I
tf/8
de unde 1'011/ia Ul· Iii
/JI/}
I
tfnJ!Jfl

~ /Îi♦c
?lDV
Sifl IA
l13e
!SSV
llJ,
1' J;CJG
LlJA (/ _, c/F/ISUVI
llOV +
!SOY +
lllf
o o
I 8

O L;7

J'chemil conerivntlor transfo!7Tltllorv/vi

l2DV de re,tea al ap1ratv/11i S.f!!Az

Fig. 1.5.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Partizan S-511 A .

Arhiva personala tkdr

 Tabelul l .S.:·

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea
No taţi a confo rm NumArul de Diametrul T ipul
sc h<mei spire conductorului cond uctorulu .
mm

!.,, 22 0,9 Cu Em
L„ 18 0,8 Cu Em
L" 1060 0,16 Cu Em
L„ 1060 0,16 Cu Em
L„ 314 0,35 Cu Em
. L ,. 58 0,5 Cu Em
L" 372 0,5 Cu Em
Fig. 1.5.2. Detaliu de montare a sforii scara

1.6. Radioreceptorul S-512 U

Radioreceptorul S-512 U face parte din cate-
goria aparatelor care se pot alimenta atît din
reţeaua de curent continuu cît şi din reţeaua de
curent alternativ utilizînd în acest scop tuburi
speciale pentru acest tip de radioreceptoare.
Aparatul recepţionează emisiunile cu modula-
ţie de amplitudine numai din gamele de unde
lungi şi unde medii.
în fig. 1.6.1 este prezentată schema de prin-
cipiu a receptorului .
Datele constructive ale înfăşurărilor transfor-
matorului de ieşire sînt trecute în tabelul 1.6.1.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Radioreceptorul are următoarele dimensiwii ale
casetei: 320 x 250 x 170 mm şi o greutate totală
de 4 kg.

Caracteristici şi date tehnice frecvenţe 1.20-3000 Hz sînt redate cu o neuni-

Gamele de undă· UL: 1000- 2000 m (300 -
150 kHz); UM: 200- 588 m (1500 - 510 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 200µV; UM: 2ooµv .
Selectivitatea : la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
formitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
maximum IO % : 0,5 W.
Frecvenţa intermediară· 473,6 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ sau
continuu cu tensiunea de 110, 150, 185 şi 220 V.
Consumul : aproximativ 35 V A ( cînd radio-
receptorul este alimentat de la reţeaua de 220 V)
şi 20 VA (cînd este alimentat de la reţeaua de
110 V).
Difuzorul : permanent dinamic.

T abelul 1. 6. 1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de ieşire

Notaţia con form NumArul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorul ui
mm

L„ 2160 0,1 Cu Em
L„ 80 0,5 Cu Em

16

Arhiva personala tkdr

 Tr '2 Tj
UCHZ1 UCH21 U8LZI
Kn J.Jfn CJtJ .1~ lf1' 7fii12 t!,cJI
.f!G l_c.,, lDtF Î- -j S'OpF
r1J N4
U41Al.i
rv I'~ ei„ 1001/pf
[Ţ,J~
-+----+I+~-.,,-...~_,,-.~~"} ltn 7
II ~
11111 pF IDO : li I 11/Dl,V
11li 117 f I
1i
J
iL_______
tf, L ___ --- - J
D,O!Mll IEt
11O fltN'•~l
I
I
c,lffOpf I
......
/.I::-1
R1J IOD.O j
C9 +1pf ........:==1 ~-- .
~~
w ih
Aâ
~ ~~
~ ,-- R17 IBDJl.
..__
.___ Cn
*o,olpf OJ71111
"'I
t, yyllpf ;;J
1000* --n--
pf R1.1l50Jl
i9naff
,1-,,0 ~
t---
=tifc, -
L2 'J

/ftl
~l
0l,.fllfl
~
:3
Ko
l,SMJl

- "o.,
- - ; S-512 U
j/ . "piu
Fig. 1. 6.1. Schema electr1·c4 de pnnet . a radioreceptorulu

Arhiva personala tkdr

 1. 7. Radioreceptorul Dunărea S-513 A

Receptorul Dunărea S-513 A este de tip super-
heterodină ru 3 + 1 tuburi electronice, staţionar,
a cărui alimentare se face de la reţeaua de curent
alternativ. El permite recepţionarea emisiunilor
cu modulaţie de amplitudine din gamele de unde
lungi, unde medii şi unde scurte.
în fig. 1.7.2 se prezintă schema de principiu
a receptorului
Datele constructive ale înfăşurărilor transfor-
matorului de reţea şi ale transformatorului de
ieşire se găsesc în tabelul 1. 7 .1 respectiv în
tabelul 1. 7 .2.
Aparatul este realizat ru cablaj convenţional.
Comutatorul este de tip rotativ.
Dimensiunea casetei: 500 X 310 X 260 mm.
Greutatea / aproximativ 11,S kg.

Caracteristici şi date tehnice UL (la frecvenţa de 350 kHz): 35 dB; UM (la

Gamele de undă : UL: 850- 2000 m (350-
150 kHz); UM: 200- 560 m (1500 - 535 kHz) ;
US: 18,5 - 50 m (16,2 - 6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mV: UL: 150 µ.V; UM: 1SOµV; US: 3SOµV.
Selectivitatea : la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
35 dB; UM: 30 dB; US: 3 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
frecvenţa de 550 kHz): 35 dB.
Fidelitatea : semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 50- 4500 Hz sînt redate cu o neuni-
formi ta te de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 2 W.
Frecvenţa intermediară : 4 73 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curerit alternativ,
SO Hz, ru tensiunea de 110; 150, 185 şi 220 V.
Consumul : 0,550 A pentru tensiunea de 120 V;
0,420 A pentru tensiun.:!a de 150 V; 0,330 A
pentru tensiunea de 185 V; 0,270 A pentru ten-
siunea de 220 V.

Tabelul 1. 7.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea

Nota ţ iaconform Numărul de Diametrul Tipul

schemei spire conductoru.lui conductorului
mm

L,o 430 0,42 Cu Em

L„ 110 0,42 Cu Em
L„ 130 0,35 Cu Em
L„ 130 0,28 Cu Em
L„ 1050 0,16 Cu Em
L„ 1050 0,16 Cu Em
L„ 25 1 Cu Em
L„ 17 0,6 Cu En

Tabelul 1. 7.2

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de ieşire

N o taţia conform Numlrul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 2300 0,15 Cu Em
L„ 57 1 Cu Em
Fig. I. 7 .1 . Detaliu de montare a sforii scară

18

Arhiva personala tkdr

 C11„JJpf
r, '2
,,
ECHll ECNll
~A ,-----....:~::...ţ '77 T3
EBlll
I 2o~iJl\™oopr
Cz
:!::1uoopr [J[t(
1/J/l/lpl

I
~l 1

i€L1 I
I C,1 =""_ _. I
CJ7
I II *O,!;ff /~o
I
I I I I I I I I

H1s !MIZ N;R JJ/r.12 JJ/r/l

OP L-~~_JJ _______LLlJ Nrz
CJs '1......J
.J.... *470flpf ff;c lf71r!Z ~I'--+-' J?pf/.WV
":""
~ [ho-
L--0/'6/ ~ K ,----+- J2ff/J50Y
~OI I I ~o tz;yL20'
D ;:;_____,.li..-~ er- lzs
\ L21
/50Vo--
L22: L27
Y~tC I l8SVo--
220Vo:!!- ~L2c ½4~Bs :

....
IO Fig. 1. 7.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Dunărea S-513 A .

Arhiva personala tkdr

 1.8. Radioreceptorul Pionier 52 S-521 ~

Radioreceptorul Pionier 52 S-521 A, este un Alimentarea acestui receptor se face de la

receptor reflex care utilizea?.ă tubul 66 SC atît
ca amplificator de frecvenţă intermediară cît şi ca
amplificator de audiofrecvenţă. El cuprinde trei
tuburi electronice de fabricaţie sovietică şi este
destinat recepţionării emisiunilor din gamele de
unde lungi şi unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.8.2.
reţeaua de curent alternativ avînd autotransfor-
mator de reţea ale cărei date constructive ale
înfăşurărilor sînt trecute în tabelul 1.8.1.
În tabelul 1.8.2 se găsesc trecute datele con-
structive ale transformatorului de ieşire.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional
şi este realizat foarte economic.
Dimensiunile casetei· 356 x 276 x 186 mm.

Caract_e ristici şi date tehnice

Gamele de undă: UL: 731,7 - 2000 m (410-
- 150 kHz); UM: 187 ,5 - 575 m (1600-
- 520 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 300 µV; UM: 300 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimum 15 dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 150- 4500 Hz sînt redate cu o neuni-
formitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 0,5 W.
Frecvenţa intermediară: 465 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ ,
50 Hz, cu tensiunea de 110 (120); 150, 185 şi
220 V.
Consumul: aproximativ 25 V A.

Tabelul 1.8.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

autotransformatorului de reţea

S otaţia conform N-u mirul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 210 0,3 Cu Em
L„ 210 0,3 Cu Em
L,. 180 0,3 Cu Em
L„ 700 0,35 Cu Em
L„ 41 0,8 Cu Em

Tabelul 1.8.2

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformat_o rului de ieşire

Notaţia conform NumArul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductoruJui
mm

L,o 150 0,12 Cu Em

LII 2850 0,12 Cu Em
Lll 60 0,6 Cu Em
Fig. 1.8. l. Detaliu de montare a sforii scară

20

Arhiva personala tkdr

 e;,l+
----J,.Opf
.. I
C~ S/Jpf /14 :: .J_C,.9
IIJ
'YJ~
C,
47/J/Jpf
1/J/rfl D,C8
J(Jl. 11
li
l20pf
1
'fJ
~~
r, ~
G/7 A !rfoJJO/J.ll
T I
( 22

;o; ~ J9tf
C,r C
17
!l/J-3/11
]% t
Ci
M
pf 11; /JSCM/l l;4 18
lllllpf ( l¼{J;?~ L;s
I L1;
I
N, c,c !ltltl 'V

D,C8Mfl CJ ' ?IJOpf n,

!Stlfl Jlf L17
{l{lpf : L19 &o;
I ~
I I
~---------- -------- ~

Fig. 1.8.2. Schema electricli de princi~iu a radioreceptorului Pionier 52 S-521 Ai

Arhiva personala tkdr

 1.9. Radioreceptoarele Pionier 53 S-521 A3
şi Festival S-521 A4

Radioreceptoarele Pionier 53 S-521 A:i şi Fes-
tival S-521 A4 au schemele de principiu şi carac-
teristicile electrice asemănătoare, cu singura deo-
sebire că receptorul Pionier 53 S-521 A.. recep-
ţionev.ă emisiunile din gamele de unde lungi
şi unde medii, pe cînd receptorul Festival
S-521 A„ recepţionează emisiunile din gamele
de unde medii şi unde scurte.
Schema de principiu a receptorului Pionier
53 S-521 A:i este prezentată în fig. 1.9.2.
Aceste radioreceptoare sînt de tip superhete-
rodină, în montaj reflex, utilizînd tuburi de fa-
bricaţie sovietică
Alimentarea receptoarelor se face de la reţeaua
de curent alternativ avînd cite un autotransfor-
mator de reţea Datele constructive ale acestui
autotransformator sînt prezentate în tabelul 1. 9 .1.
în tabelul 1.9.2 sînt trecute datele constructive
ale înfăşurărilor transformatorului de ieşire.
Montajele sînt realizate cu cablaj convenţional.

Caractt:ristici şi datt: tt:hnict: Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de

Gamele de undă .: UL: 731-2000 m (410-
150 kHz) (Pionier), UM: 187- 575 m (1600-
-520 kHz); US: 19-50 m (15,79-6 MHz)
(Festival).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 300 µV; UM: 300 ţtV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimum 15 dB.
Tabelul 1..4.I
Datele coJ.J.Structive .ale înfăşurărilor
autotransformatorului de reţea
frecvenţe 150- 3000 Hz sînt redate cu o neuni-
formitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 0,5 W .
Frecvenţa intermediară: 465 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de alimentare : (120), 150,
185 şi 220 V (poziţia de 120 V poate fi folosită
şi la 110 V).
Consumul: aproximativ 25 V A.

Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 285 0,2 Cu Em
L„ 285 0,22 Cu Em
L,. 246 0,25 Cu Em
L„ 931 0,25 Cu Em
L„ 54 0,8 Cu Em
L„ 55 0,6 Cu Em
Tabelul 1.9.2
Datele constructive ale înrăşurărilor
transformatorului de ieşire

Notaţia conform Numind de Diametrul Tip ul

sche mei spire conductorului conductorului
mm

L ,. 150 0,12 Cu Em
L II 2850 0,12 Cu Em
L„ 60 0,64 Cu Em Fig. 1. 9.1. Detaliu· de montare a sforii scară .

22

Arhiva personala tkdr

 ,'.z,.jf

~-iJ, Jt'p'i
C24Sllp/ !?3 R4
c,.,
c, 10/rfl Q,C9 lllOpf
'4-1/l/Jpf Ufl 1
"10
dEsrJ
Ti /11/J JJ(J(J.Jl
G47 flrcc
ft8 j_C2(J Czz
47/Jllpf
S4,or 7u,o11r ~[;3
~s IJOpf
W,Ol
,,)/'
LJ
!8SY Ltf.
c,, ~ G11,SCVJZ D
!S-Sl/J IT8
pf llSAIJl.

H, C,c /?7
Q,C9Mfl ~llllpf O,S6AIJ2 !S~

I I
IL _________________ .JI

Fig. I.Y.2. Schema electrică de principiu a radioreceptoarekc Pionier 53 S-521 ~ şi Festival S-521 A,. .

Arhiva personala tkdr

 1.10. Radioreceptor ul S-531 B
Radioreceptorul S-531 B este o superhetero-
dină, de tip staţionar, cu patru etaje. El este
destinat recepţiei emisiunilor cu modulaţie de
amplitudine din gamele de unde lungi, unde
medii şi unde scurte.
În fig. 1.10.1 .se prezintă schema de principiu
a receptorului.
În tabelul 1. 10.1 se dau caracteristicile con-
Caractt:ristici şi datt: tt:hnict:
Gamel.e de undă : UL: 1000- 2000 m (300
- 150 kHz); UM: 195- 566 m (1550 - 530 kHz , .
US: 17 - 50m(l7,8 - 6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 150 µV; UM : 150 µV; US: 300 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimum 20 dB. ·
Datele constructive ale înfăşurărilor
transformatorului de ieşire
Nota ţia conform Numlrul de
schemei
L„
L„
1.11. Radioreceptor ul
Radioreceptorul AS-543 A este o superhete-
rodină care deşi utilizează tuburi speciale pentru
radioreceptoarele cu alimentare universală din
seria „U", este prevăzut cu autotransformator
de reţea. De -aceea acest radioreceptor nu poate
fi alimentat decît de la reţeaua de curent alter-
nativ.
24
structive ale înfăşurărilor transformatorului de
iesire.
·Alimentarea anodică a receptorului se face de
la baterii de elemente electrice uscate iar pentru
încălzirea filamentelor se foloseşte un singur
element Leclanche uscat.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Dimensiunil.e casetei : 500 x 320 X 250 mm.
Greutatea netă, fără baterii: 8,5 kg.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 50- 3500 Hz sînt redate cu o
neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 0,16 W.
Frecventa intermediară: 473 kHz.
Aliment~rea: filamentele se alimentează de la
o pilă electrică de 1,5 V; pentru alimentarea ano-
dică se foloseşte o baterie de pile electrice cu ten-
siunea de 100 V; pentru becurile de scală se folo-
seşte o baterie suplimentară cu tensiunea de 4,5 V.
Consumul de curent anodic: 18 mA; consumul
de curent al filamentelor: 175 mA
Tabelul 1.10.1
Diametru, Tipul
spire conductotuhii conductorului
mm
3200 0,14 Cu Em
65 0,6 Cu Em
Bucureşti AS-543 A
Aparatul permite recepţionarea emisiunilor cu
modulaţie de amplitudine din gamele de unde
lungi şi unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.11.2. .
Tabelul 1.11.1 cuprinde datele constructtve
ale - înfăşurărilor autotransformatorul ui de reţea,
Arhiva personala tkdr
 ,4 '~ ,
f:,
fJ ~,
:Ţ; 'fil!
r, ,,{!4, , ,,,l
'1 T3
IR.fT Mf
IT4T z;:lh
·1c1J,,,'"'1
,---

Jr
77

4~, J, ·: " I

l 'l _ is :
I
l' -:-. ; .

o~wi$
. , ,fJ, I

C,4 I

,, -~~pf "Îi I 11 I I J o1
•r l\__o ~ I l\~ ~ I o--0
"(lU41 +A
:;/ c,. 0s1:
I 16,~i }~î- -A
i'Jr
ff,3 JJDJl
f>f
0-0
t;,., l''
½ fi~ .',lM!l
lfpf I -f
~

Fig. 1.10.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului S - 531 B.

Arhiva personala tkdr

iar tabelul 1.11.2 pe cele ale transformatorului Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
de ieşire. Receptorul este montat într-o casetă ale cărei
dimensiuni sînt: 390 x 290 x 200 mm.

Caracteristici şi date tehnice banda de frecvenţe 120- 3500 Hz sînt redate

cu o neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
Gamele de undă: UL: 1000-2000 m (300- maximum 12%: 0,5 W.
150 kHz); UM : 200-588 m (1500-510 kHz). Frecvenţa intermediară : 483 kHz.
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de Alimentarea : reţeaua de curent alternativ,
50 mW: UL: 100 µV; UM: 100 µV. 50 Hz, cu tensiunea de 110-120, 150, 185 şi
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru 220 V.
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare Consumul: aproximativ 45 W.
de minimum 20 dB. Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în de 5 .Q şi puterea de 0,5 VA.
Tabelul 1.11.2
Tabelul 1.11 .1

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

autotransformatorului de reţea transformatorului de ieşire

Notaţia conform NumArul de Diametrul Tipul N otaţiaconform Numind de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L ,. 42 0,5 Cu Em L" 2000 0,15 Cu Em

L" 740 0,25 Cu Em L„ 75 0,6 Cu Em
L„ 163 0,3 Cu Em
L„ 163 0,3 Cu Em
L,o 98 0,3 Cu Em
L„ 228 0,3 Cu Em

Fig. 1.11.1. Detaliu de montare a sforii scară .

26

Arhiva personala tkdr

 fi'1t-

' I I ' t /J,1,M'.1 I R,f /0/rfl

C;.

ri?~r ~ --~;~,-tRl~- 1 I TI~", ţ'~Il: I I C2,1t-7UOpf

: II C2l , J!v I--
I C;!,
--7:
C17 , 1 l'co
, TIOi/. !: 1/JDrT 1 , i /,7,7 !! ,nni' :Tno??,,F n.
A

Jc1121 I Lţccffll1{; I I I I LI !fuc, I I I I ltZa~ I ~ I u~N

C,
I/J/Jll,of

02
IJ,/Jft;f I I ,:~ I I l' ' I I I I l~?Z/JY
--o/8.fV
Lzo
I
C13 I I I 1111 I I ~ lt L,J-~ 14.JV-/S/JV
IDDqt" n
I - 7 -,-1
I
I I '"~d1 un~ 1~:.__1 1 1
I
\
I
I He
I 447,11/l.
I
I
I
c,, ~
1__ _ J_L-L LLL-L-L J_ ___ _j I Iq0 li~ Lit0 fu?l

Fig. 1.11.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Bucureşti AS-543 A.

Arhiva personala tkdr

 1.12. Radioreceptorul Simfonia S-544 A
Receptorul Simfonia S-544 A este destinat
recepţionăriiemisiunilor cu modulaţie de ampli-
tudine în gamele de unde lungi, unde medii
şi unde scurtt'
Aşa cum se vede din schema de principiu
prezentată în fig. 1.12.2 este un receptor de
tip superheterodină cu 4 + 1 tuburi electronice
din seria Rimlock.
Aparatul este prevăzut cu borne la care se
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de undă: UL: 1OOC- 2000 m (300--
150 kHz); UM: 186,9-577 m(160 "i -520 kHz);
US: 16,6-50,8 m (18-5,9 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
0,5 W: UL: 60 µV; UM: 60 µV; US: 155 µV;
PU: 70 mV pe poziţia muzică şi 140 mV pe
poziţia vorbă.
Selectivitatea : la . frecvenţa de 1 MHz pentru
Fig. 1.12.1. Detaliu de montare a sforii
28
poate conecta un picup exterior.
Alimentarea receptorului se face de la reţeaua
de curent alternativ.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Comutatorul de game al aparatului este de
tip claviatură.
Dimensiunile aproximative ale casetei :
360 x 270 x 200 mm.
Greutatea aproximativă: 8,6 kg.
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimum 25 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 100- 3500 Hz sînt redatl·
cu o neuniformitate de maximum 6 dB, faţă dl
nivelul de la frecvenţa de 1000 Hz.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 1,7 W.
Frecvenţa intermediară: 473,6 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 120, 150 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 60 VA
-
scară
Arhiva personala tkdr
 'lf!EAF42 Ns 111r12 I ~ EAF42 l 4 EL Q.f
~ ffH" I
r (
I I
A ,f,,

,c,
mn
*;
!OOOt I I ?IOV I l I I 1 ·ssvl l ?lOV
7SO ~I v,ov li-
Cc ~?Opr

11 IJ

Cz
~3pf

I
: l1 Ic,,.,
;,1oopr

!cs ro
4700Dpf IJ"r
rv

IJJ IJL

N
'Ci
Fig. 1.12.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Simfonia S-544 A

Arhiva personala tkdr

 1.13. Radioreceptoarele Bucureşti S-543 U
şi Carpaţi S-545 U
Radioreceptoarele Bucureşti S-543 U şi
Carpaţi S-545 U fac parte din categoria apara-
telor care se pot alimenta atît din reţeaua de
curent continuu cît şi din cea de curent alter-
nativ. Aceste receptoare folosesc tuburi din
seria „U", într-o formulă des folosită la aparatele
din această categorie: UCH 21, UCH 21, UBL 21.
Cele două radioreceptoare au schemele de
principiu asemănătoare, singura deosebire dintre
ele fiind gamele de unde recepţionate. Recep-
torul Bucureşti S-543 U este prevăzut cu gamele
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de undă: UL: 1OOO- 2000 m (300-
150 kHz) (pentru Bucureşti S-543 U); UM: 200-
588 m (1500-510 kHz) (Bucureşti S-543 U);
187,5-566 m · (1600-530 kHz) (Carpaţi
S-545 U); US: 15,8-50 m (19-6 MHz) (Car-
paţi S-545 U). . de maximum 10%: 0,5 W în cazul alimentării
Sensibilitatea pentru o putere de ieşire de
50 mW: UL: 200..u V; UM: 200µ V (Bucureşti
S-543 U); 150JJ V (Carpaţi S-545 U).
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
Tabelul 1.13.1
Datele constructive ale înfăşurărilor
transformatorului de ieşire
Notaţia conform Numlrul de Diametrul
schemei spire conductorului
mm
L„ 2160 0,1
L„ 80 0,5
30
de unde lungi şi unde medii iar receptorul Carpaţi
S-545 Ucu gamele de unde medii şi unde scurte.
în fig. 1.13.2, se prezintă schema de principiu
a receptorului Bucureşti S-543 U.
Datele constructive ale transformatorului de
ieşire sînt trecute în tabelul 1.13.1.
Montajul este realizat ru cablaj cor .venţional.
Radioreceptorul Bucureşti S-543 U este
montat într-o casetă cu dimensiunile:
400 x 290 x 200 mm, iar radioreceptorul Carpaţi
S-545 U într-o casetă cu dimensiunile :
430 x 278 x 197 mm.
de minimum 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UM: 10 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine măsu­
rată la 1400 kHz: 20 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 100- 3000 Hz sînt redate
cu o neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de la reţeaua de 220 V şi 0,4 W în cazul alimen-
tării de la reţeaua de 120 V.
Consumul: aproximativ: 40 VA (cînd este ali-
mentat de k reţeaua de 220 V) şi 25 VA (cînd
alimentarea se face de la reţeaua de 120 V).
Tipul
conductorului
Cu Em
Cu Em
Fig. 1.13.1. Detaliu de montare a sforii de scară .
Arhiva personala tkdr
 --
lt r ]!?4 R" .fJlrR t:w~ H;IiioJZ tJ,/J,
I·~ O,!Mfl. ?tf f- -I 6Df,f
J,.C?c
:- ---,~1-fli "~~-=7 IO,i,pf C,.91/-?0dpf
I '-.] I I li I ,. ..
:- ---;_~-J[!O____ 7 "► „
I li Cre- I I v20 li 21 I L27 li J
/Jo
: =-'.C17 ,1 1nn•= I I ==,oo li ,ou== 1:::0.,no'l f
I I
l /J
"f ,lll "'"F I f Iii,. f ;u,,'P
A : Ip. I 11, I' : I p I '', p I _ _._
I L- L--J L-- I I ......__ _, '-- I ____ -....,-..._-
-_,.-..... ._

uJ21 %;,,,,,__;----------•~ ufn„ L - ---- - - - · -'-' u~21 ~ •

c, ,-:-, 1ooi';E 1,:-"~ ---=~ $
: :J/JIJ{Jpf ._ --_] • - ':;'... -:.:::-_ ._
- :::i •• es - --J ---- ---

::r_·; ,},:, , t·~ ~ - - ;a;r I ,Z=:,_ - I

~ : .c22 R7 H; ,I ] +! -
•::C.1 .__ -O,Of;if 0,111/l o,411 t-,,-.......-,,t-----' -
"GJ78pr ,HJZ :t1c.l2pt J~----.
- ~li li I )Rts
li ?Sfl.
li11 )' I Ls Le ► I C13
'~-.;
,, . 11 ►1 ;:0 :=Cc / ;:Cro : :c,s -" _ - ~
'► 2 "IH/1 ,:: C. !Z-~O li I ]R13 ~
1 1
-i--. ::,1 \P ~ ~~ '/ n.r; ] I :-,:]i ~= I ][JMJ.' ,csJZ «S

tz 111 J 4 03 c.r o,_ \ )11 fs c12 c~ , 4Mll Ri'°L r- o, !Of ~--+-+---1 R20...l!!!!!L -]
:~oo~:l), ·==se r'u/ \ !r,'il] L,~!:), ·=;,o :~/ \ /Af.R.L „ ,O R1,_1~012 I ][
')/J pf)11~ pF \ 47/rfl 'I )11 pf o, v,f \ ¾=I !r9 I R13 -
1 L-a l3 4 ~ III ' lfl 1·{f c,J JY r \ 'PJ o,41un i 1,sM12 '2,.-._-,Ji-ll12----o
„/r;_
·; \ ..IMi ·;~ I p ,is 1,SMfl. ~ I -c

\ ____ ._ _______ ---~ Itr, - ,; r, 1, '/1:fl.=

ÎO.l11f . ? J T uf
„,r Ir,; ?2 fl R1s 471Z
tE
SchimMfor de tensiune
Tensiune re/e;; /I"" Contact I Conf,;cfJ[
110-!lO /nc!,is /nchis f'enffll !8SV : N17 •0JZ
ConfacfI pll desc/11's
ISO lnchis Descl11i
220 Oeschis Deschis

Fig. 1.13.2. Schema electrică de principiu a radioreceptoarelcr Bucureşti S-543 U şi Carpaţi S-545 U .

Arhiva personala tkdr

 1.14. Radioreceptoarele Electromagnetica EM-552
şi Armonia S-561 A
Radioreceptoarele Electromagnetica EM-552
si Armonia S-561 A fac parte din categoria apa-
ratelor staţionare alimentate numai de la reţeaua
de curent alternativ, fiind prevăzute cu trans-
formator de reţea
Receptoarele au caracteristicile electrice şi
constructive identice. în privinţa schemei singura
deosebire constă în faptul că receptorul Electrer
magnetica EM-552 (fig. 1.14.2) este echipat cu
indicator optic de acord, iar receptorul Armonia
nu.
Caracteristici şi date tehnice •
Gamele de undă : UL: 940- 2000 m (320-
150 kHz); UM: 187-576 m (1605 - 520 kHz);
USi: 13,7-26 m (22- 11,4 MHz); US2 : 26 -
52 m (11,4- 5,75 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire ere
0,5 W: UL: 90µV; UM: 90µV; US,: 150pV :
US: 150 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 1O kHz, corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL: 30 dB; UM: 30 dB.
Fig. 1.14.1. Detaliu de montare a sforii
32
Cele două receptoare permit recepţionarea
emisiunilor cu modulaţie de amplitudine din
gamele de unde lungi, unde medii şi unde scurte;
gama de unde scurte fiind împărţită în două
subgame.
Montajul este realizat cu cablaje convenţi­
onale. Din punct de vedere constructiv trebuie
relevat modul de realizare a blocului de radier
frecvenţă care este montat pe o placă tambur.
Aparatele sînt prevăzute cu borne pentru
redarea discurilor de picup.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine:
UL: 30 dB; UM: 20 dB; US,: 6_dB;US i : 8 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 50- 3500 Hz sînt redate cu
o neuniformitatc de maximum 8 dB faţă de
nivelul semnalului cu frecvenţa de 1OOO Hz.
Puterea nominală la ieşire, pentru distors1urn
de maximum 10 %: 1,75 W.
Frecvenţa intermediară: 473,5 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 127, 150 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 50 VA
Difuzorul · permanent dinamic cu impedanţa
de 5.,n_
scară
Arhiva personala tkdr
 !OOOpf r,
L ECH4l

C2 ·

C14
0,04-lpf

CJ.JIOOµf

Fig. 1.14.2. Schema electrică de princ1pm a radioreceptoarelor

Electromagnetica EM 552 şi Armonia S-561 A
î
~i

- - -· _ _ _ _ _ __J

Arhiva personala tkdr

 1.15. Radioreceptorul Serenada S-552 U
Radioreceptorul Serenada S-552 U face parte
din aitegoria aparatelor care se pot alimenta
atît din reţeaua de curent continuu cît şi din
reţeaua de curent alternativ. În acest receptor
be foloseşte o formulă foarte des întîlnită la
aparatele din această categorie: UCH 21, UCH 21,
UBL 21 şi UY 1 N.
Aparatul recepţionează emisiunile din gamele
de unde lungi, unde medii şi unde scurte. El
este prevăzut cu extensie în banda de radio-
difuziune de 31 m
În fig. 1.15.1 este prezentată schema de prin-
cipiu a receptorului.
Caracteristici şi date tebnice
Gamele de undii: UL: 1000-- 2000 m (300-
150 kHz); UM: 187-571 m (1604-- 525,4 kHz);
US: 16-51 m (18,7-5,8 MHz); extensie în
banda: 28,57-31,75 m (10,5 -- 9,45 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
0,5 W: UL: 300 µV; UM: 250 µV; US : 250 µV;
extensia de bandă: 300 µV; PU: 200 mV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 1O kHz corespunde o atenuare
de . minimum 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine:
UL la frecvenţa de 250 kHz: 30 dB; UM la
frecvenţa de 1475 kHz: 25 dB.
Atenuarea semnale/ar de frecvenţă intermediară:
UL la frecvenţa de 400 kHz: 20 dB; UM la
frecvenţa de 550 kHz: 20 dB.
Da tele const!'lictive ale înfăşurărilor
t ransformatorului de ieşire
N otaţiaconfo r m NumArul de
sche:!lei spire
2160
80
34
Specific la acest aparat este existenţa unui
transformator la intrarea de picup care face
adaptarea între impedanţa dozei electromagnetice
şi intrarea în amplificatorul de audiofrecvenţă al
receptorului Comutatorul de unde este de tip
rotativ cu galeţi. În panea de jos a schemei
de principiu se arată cum se efectueaz.ă contactele
la aceşti galeţi.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Radioreceptorul are m:mătoarele dimens iuni
aproximative ale casetei : 400 x 300 x 200 rr,n1 şi
o greutate de circa 6 kg.
Fidelitatea ele ctrică: semnalele cuprinse în
banda de frec venţe 100 -- 3000 Hz sînt re ·fate
cu o neuniformitate de maximum 6 dB (în poziţia
ton deschis).
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximlttll 10%: 2 W (pentru cazul în care
receptorul este alimentat la reţeaua de 2 20 V) şi
0,5 W (pentru cazul în care receptorul este ali-
mentat kl reţeaua de ! 20 V).
Frecventa i"ntermediară: 452 kHz.
Aliment'area: rcteaua de curent alternativ sau
contimm cu tensiu"nea de 120, 150, 220 şi 240 V.
Consurmd: aproximativ 50 VA (dnd receptorul
este aliml'.'ntat de la reţeaua de 220 V) şi 35 VA
(cînd receptorul este alim entat de la reţeaua
de 120 V).
Difuzorul : permsnent dinamic cu i.."Ilpedanţa
de 4,5n.
Tabelul 1. 15..1
Di11metrul T ;,,ul
cooducto-.: ului c.:-nd -:~~-t•·,n.lui
mm
0, I Cu Em
0,5 Cu Em
Arhiva personala tkdr
 80pf r--- - l---7 l'z 9 ,__ PU ?
1.01r1.,~ ~
,. 12 o LJ71 ~
(71 I rO O O , I
O
I " /~ o ,) I C15 J5pf ~~~
1
i8 7J · E3-fil 17 I
î lt .:-, '---- ~
I ,o.., ...\ t J
l o I:,f;J-1rt:,/Bu i ~ ~-'I \1li
I [ 'Ztl+_f IC li
L -- - ... - -·
j 1,·/2 t;lO
- ·- _l i
.... "'
""4,,:_T,ou li tJCHll
pfJpf

~lll.W
Jl

'--+-
,i -I

~8
1/S A -,,
°'491f Jill pf q+
~,:~m
ll;g 111./l
•' ..L tj, .Lli7
[-- ~ 'J'l.S,vfLJO Y Tt.2Spt
.. ,_ c • . t,
·-1r ~ --i H11 I I
•~ l; '\. • {~ , / ' : !MO
. r, . ,l.-, ,'7h I
6:,"/i,if[ d c?- -i~ ~ ,1 ll..•~i
'0
f 'c ---9
. _____
~• I '- ---c.:.1 ,1 !0 4 VYIN . , ~~ *, ', ,- ... , ""::,-
]+ ~o:I Ji1 I

,:, -- ::i : o ,"l,•JCJ)Jl I~ l~ I 7 ~ll.ll

-~ - !; .,,
"UDj fi, llSP.
- !-- - 1, __
o-~~··-C..J. - -- -- --- .

n,wali~
!--·77(J'!"-;·--··c-:_'i<---
:~ -+~---------ff.-- -rr.:_
-
f:':Jfi'O'i ·r:~\::i.r-----
Fig. 1.15.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului ~erenada S- 552 U .

Arhiva personala tkdr

 --
Fig. 1.15.2. Detaliu de montare a sforii
1.16. Radioreceptoarele Doina S-553 B2
şi CiocîrJia S-553 B3
Radioreceptoarele Doina S-553 B2 şi Ciocîrlia
S-553 B fac parte din categoria aparatelor sta-
ţionare. Ele permit recepţionarea emisiunilor cu
modulaţie de amplititudine din gamele de unde
lungi . şi unde medii.
Schemele de principiu şi caracteristicile
electrice ale acestor receptoare sînt identice
(fig. 1.16.1).
În tabelul 1.16.l se dau caracteristicile con-
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de undă: UL: 1000- 2000 m (300-
150 kHz); UM: 195-566 m (1550--530 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 200µ,V; UM: 200 ,.,V.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o ate-
nuare de minimum 15 dB.
Atenuarea semnalelor de fre cvenţă imagine : UL
la frecvenţa de 290 kHz: 30 dB; UM la frecvenţa
de 1500 kHz: 20 dB.
36
scară .
structive ale înfăşurărilor transformatorului de
i eşire.
Alimentarea anodică se face de la baterii de
elemente galvanice uscate, iar pentru filamente
se foloseşte fie tm element uscat fie un acumu:..
la tor ru tensiunea de 2 V.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Dimensiunik aproximative ale casetelor sînt:
400 x 270 x 200 mm iar greutatea aparatelor, fără
baterii este de circa 6,8 kg.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 100- 2500 Hz sînt redate
cu o neunifonnitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 0,1 W.
Frecvenţa intermediară: 473 kHz.
Alimentarea: filamentele se pot alimenta fie
de la o pilă de 1,5 V fie de la un acumulator
de 2V; pentru alimentarea anodică se foloseşte
o baterie de pile electrice cu tensiunea de 100 V.
Consumul: consumul de curent anodic: 15 mA
pentru o tensiune de 90 V; consumul de curent
al filamentelor: 175 mA.
Difuzorul : permanent dinamic cu impedanţa
de 5 n şi o putere de 2,5 VA.
Arhiva personala tkdr
 +CUV
IA RcS/rll

R3 o c/8
70/rll
tl-1 llU~ij'" --
R,01
!Mfl o:z. ~}11@:
r, Tj Ta T4
!HST !T4T IS5T (;3SOOOpf JV4
-11
li

t--
Cl/57/lţ/ ~Rs
fO/rfl tlS
c,
4SpF
pf
'l~ ,,)::tft li
~ sooo,4
'
1 5000pf -JDV

l7 R
'
,::, '"-
"' "'"~111 w~ ~ -
'rî Ha o+n, Q Ro •.L'z,I °?v
ll7 IAlfZ .fM/l +- SIJ{Jfl ; ~
~5Jfll V
l. JQ f,f
.I~ A;, ,S. C,7 V
"'"o.,
rOfuF pf -!V
-O

op

Fig. 1.16.1. Schema electricii de principiu a radioreceptoarelor Doina S-553 Hz şi Ciocîrlia S-553 B3 •

Arhiva personala tkdr

 Tabelul 1.16.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de ieşire
Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 3200 0,14 Cu Em
L„ 65 0,6 Cu Em

Fig. 1.16.2. Detaliu de montare a sforii scad .

1.17. Radioreceptorul Bucegi S-554 A

Radioreceptorul Bucegi S-554 A este un re- de curent alternativ avînd un autotransformator

ceptor superheterodină de tip reflex echipat
cu 3+1 tuburi electronice de fabricaţie sovietică
din seria de 6,3 V. El este destinat recepţionării
emisiunilor cu modulaţie de amplitudine din
gamele de unde lungi şi unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.17 .1.
Alimentarea receptorului se face de la reţeaua
de reţea ale cărui date constructive ale înfăşu­
rărilor sînt trecute în tabelul 1.17.2.
In tabelul 1.17 .l sînt trecute datele construc-
tive ale înfăşurărilor transformatorului de ieşire.
Montajul este realizat ru cablaj convenţional
şi est.e foarte economic.
Dimensiunile casetei: 430 x 278 X 197 mm.
Greutatea netă a aparatului; 1,250 kg.

Caracteristici şi date tehnice de 1400 kHz : 25 dB.

Gamek de undă: UL: 710-2000 m (380 --
150 kHz); UM: 194-571 m (1540-525 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW şi la llll raport semnal/zgomot de 20 dB:
UL: 300 µV; UM: 300 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacotd de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimwn 15 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL
la frecvenţa de 300 kHz: 40 dB; UM la frecvenţa
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL la frecvenţa de 350 kHz: 25 dB; UM la
frecvenţa de 525 kHz: 20 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 150- 3000 Hz sînt redate cu o
neuniformitate de maximum 10 dB.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 13%: 0,5 W.
Frecvenţa intermediară: 465 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110 (120)şi 220 V.
Consumul: aproximativ 35 VA.

Tabelul 1.17.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de ieşire
N otafia conform Numlrul de D fa metrul Tipul
schemei spire conduc.t orului conductorului
mm

L,. 150 0,1 Cu Em

LII 2850 0,1 Cu Em
Lll 60 0,65 Cu Em

38

Arhiva personala tkdr

 Tz f3
C68C GTTCC

~ni
G;~o -----11---rt -7n~~~c2,1Il~
- ~11 ---=~=----,
{!.'I
,fJ ..f'4
A,H
¼-J .42 !{i/r{/ l1.GB : J."Q~
li ,.-;7
:,2
I lfJo
J,3,
i,m 'O
~ll'l~
c, ,,
f/.700pf
l (21
'1700pf

C20 -1 c,,., f
nn,.,.r
.,·,. ' ,li,
,?,,
, ,?.'}µ/'
?Olrf:

m,
I
!'.; . ,:tiJ1F
f~~
C3

✓ ~~--+-R~~➔ la ,
C.f r:,,. o,;1
!S·S20 Mll
of
I lJoyS,
I ~
I c,._ '4
C4. Rt I ({7 ·n 1N, CU5C
fl/?8Af/l I ?fiqv/ omf!ZU ,so
/J,OSpf !
I fJ
I
I
I
I

L -------- ------~

Fig. 1.17. L Schema electrică de principiu a radioreceptorului Bucegi S-554 A .

Arhiva personala tkdr

 Tabelul 1.17.2

Datele constructive ale înfăsurărilor

autotransformatorulu; de· reţea

Notaţia conform NumArul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului co nductorului
mm

230 0,25 Cu Em
584 0,22 Cu Em
936 0,25 Cu Em
54 0,8 Cu Em
55 0,6 Cu Em

Fig. 1.17 .2. Detaliu de montare a sforii scară .

1.18. Radioreceptorul OLT S-555 B

Radioreceptorul OLT S-555 B este o super- structive ale înfăşurărilor transformatorului de

heterodină cu patru etaje, de tip staţionar.
El este destinat recepţiei emisiunilor cu modulaţie
de amplitudine din gamele de unde lungi, unde
medii şi unde scurte.
În fig. 1.18.1 se prezintă schema de principiu
a receptorului.
În tabelul 1.18.1 se dau caracteristicile con-
ieşire.
Alimentarea anodică a receptorului se face
de la baterii de elemente electrice uscate iar
pentru încălzirea filamentelor se foloseşte un
singur element Leclanche uscat.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Dimensiunile casetei sînt: 515 X 340 X 315.
Greutatea netă, fără baterii: 10 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor defrecvenţă imagine: UL

Gamele de undă: UL: 1000-2000 m (300-
150 kHz); UM: 187,8-577 m (1600-520 kHz);
US: 16,2-51 m (18,5-5,9 MHz.
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 150 µV; UM: 150 µV; US: 350 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz, pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
la frecvenţa de 290 kHz: 40 dB; UM la frecvenţa
de 1400 kHz: 20 dB.
Puterea nominală, la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 10%: 0,15 W.
Frecvenţa intermediară: 475 kHz.
Alimentarea: filamentele se alimentea:ză de la
o pilă de 1,5 V; pentru alimentarea anodică se
foloseşte o baterie de pile electrice cu tensiunea
de 100 V.
Consumul de curent anodic: 18 mA; consumul
de curent al filamentelor: 175 mA.

Tabelul 1.18.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului ie ieşire
Notaţia conform NumA rul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului
mm

3000 0,14 Cu Em
61 0,6 Cu Em

40

Arhiva personala tkdr

 !HST !T4T !S5T JV4T

lllll
pf

US

IJAI

UL

IJ,Oflpf

f ------

f
H12 C19
JJOJl -Sllpf
f llV
p o-J-------1..+-Jl.----~.......-----4--.---+-~>-+----+----------
Fig. 1.18.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Olt S-555 B .

Fig. 1.18.2. Ansamblu bloc RF (comutatorul de game) . Fig. 1.18.3.Detaliu de montare a sforii scară.

Arhiva personala tkdr

 1.19. Radioreceptorul Mureş S-562 A

Datele constructive ale înfăşursrilor transfoc-

Radioreceptorul Mureş
S-562 A este de tip
superheterodină ai 3 + I tuburi electronice, sta-
ţionar, a cărui alimentare se face de la reţeaua
de curent alternativ. El permite recepţionarea
emisiunilcr cu modulaţie de amplitudine din
gamele de unde lungi, unde medii şi unde scurte.
în fig. 1.19.2, se prezintă schema -de principiu
a receptorului.
matorului de reţea şi de ieşire se găsesc în
tabelul 1.19.1 şi respectiv tabelul 1.19.2.
Aparatul este realizat cu cablaj convenţional.
Comutatorul de tip rotativ, este realizat din
calit.
Dimensiunile casetei: 490 x 340 x 220 mm.
Greutatea: aproximativ 11 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :

Gamele de undă: UL: 810- 2000 m (370-
150 kHz); UM: 187,5- 567 m (1600-530 kHz);
US: 16,15-51 m (18,6-- 5,9 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de 0,5 W:
UL: 150 µV; UM: 150 µV; US: 350 µV; PU:
120 mV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ~ r: 1O kHz corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL (la frecvenţa de 370 kHz): 25 dB; UM (la
frecvenţa de 520 kHz): 25 dB.
UL (la frecvenţa de 290 kHz): 35 dB; UM (la
frecventa de 1400 kHz): 25 dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 100-3000 Hz sînt redate cu o neu-
niformit:ate de maximum 7 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 1,5 W.
Frecvenţa intermediară: 468 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ:,
50 Hz, cu tensiunea de: 120, 150, 185 şi 250 V.
Consumul: aproximativ 60 VA
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 4 O şi o putere de 2,5 VA.

Tabelul 1.19. 1 Tabelul 1.19.2

Datele constructive ale în făşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire

Notaţia conform Numlnil de Diametrul . Tipul No taţiaconform NumAnil de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductcrU: ui conductorului
mm mm

0,45 L„ 3300 . 0,14 Cu Em

L„ 460 Cu Em
0,45 L ,. 92 0,6 Cu Em
L„ 115 Cu Em
L,7 135 0,35 Cu Em
L,. 135 0,28 Cu Em
L„ 1100 0,16 Cu Em
L,. 1100 0,16 Cu Em
L,, 17 0,6 Cu Em
Lll 26 I Cu Em
Ecran un Sttat 0,16 Cu Em

Fig. I. I 9.1. Detaliu de montare a sforii scară.

42

Arhiva personala tkdr

 r, 1t Tj
ECHll ECHll EBLll
I
... C37
(),1 "'I"' JOpf
lr,o1l!rfl
-c::::J---,
R;.!l,Slrfl
....-,, ..__
_c, r t - - ~-jf--1-.:{;~t,f!UZZ11f
..-;otJOpf CJ,~
~
,-- iltlllpf
.--- I I
-- I I I •

c r2 rJ
I
o+----, I
~ j~
I =6=--t-CJ8 . ......
I
D,fpf
1;1Ţ î 1i ~ CJO
I
I
I
I
11
J
ff
I
:{'
14 ------
»!;to~~ ~~ ~ ~~ ,,Jlii~lJ
1 ~ oJ C,r=f
Cmf
I-I l l - lA'hl Jtf
I ŢD,!,uf
.î_P
?"
-~ 1r6 !4112

Jşi?~r
L,s L1J
::r lzo
L11
~

L16
~- ~ ~ :
6,3 VjO,.JA
Fig. t.19.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Mureş S-562 A

Arhiva personala tkdr

 1.20. Radioreceptor ul Victoria S-571 A
Receptorul Victoria S-571 A este de tip super-
heterodină, cu 3 +1 tuburi electronice, destinat
recepţionării emisiunilor cu modulaţie de ampli-
tudine din gamele de unde lungi, unde medii
şi unde scurte.
Alimentarea receptorului se face numai de la
reţeaua de curent alternativ fiind prevăzut cu
transformator de reţea Protejarea transforma-
Caracteristici tehnice
Gamele de undi!: UL: 1000-2000 m (300-
150 kHz); UM: 187,0-580 m (1600-517 kHz);
US: 16,5-50 m (18,2-6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
0,5 W: UL: 250 µV; UM: 250 µV; US: 350 µV;
PU : 100 mV.
Selectivitatea : la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare
de minimum 28 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL (la frecvenţa de 290 kHz): 25 dB; UM (la
frecvenţa de 1400 kHz): 30 dB.
Fig. 1.20. l. Detaliu de montare a sforii
44
torului de reţea se face cu ajutorul unei sigu-
ranţe termice în circuitul de încălzire al filamen-
telor şi cu siguranţe fuzibile în circuitul primar.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional,
iar comutatorul de game este de tip claviatură.
Dimensiunile aproximative ale casetei sînt:
530 x 173 x 360 mm, iar greutatea de circa 10 kg.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine:
UL (la frecvenţa de 300 kHz): 35 dB; UM (la
frecvenţa de 550 kHz) : 25 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 100- 3000 Hz sînt redate
cu o neuniformitate de maximum 7 dB.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 8 %: 2 W.'
Frecvenţa intermediară.· 473,6 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
SO Hz, cu tensiunea de 110, 127, 150, 2al şi
240 V.
Consumul: aproximativ SO VA
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 4,5 Q şi o putere de 2,5 VA.
scară .
Arhiva personala tkdr
 r, Tz Tj
ECH8l EBF8D ElBIJ.

C1s'f!q0pf

4
EZ80

C?o
L2 c,s +- c---~~::~ ]jk;,
!8 11/00pf -t ' r
/ldf;if !SDOJl/4-W
L3 H7. 2,ZMfl

H,;
~7/rfl
Lf.

R1 l,2Mfl
t,
JJpf (,3J_+ J:t)4 ~C/8 .s;c,
_fllpf

:',
,r- Îi1
/f4 R;
I
I 10/rfl 1/JMfZ
I I H17
I 'C3 tlDR
-
QOJpf
7~r
f

"i'
1
Fig. 1.20.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorul ui Victoria S-571 A.

Arhiva personala tkdr

 1.21. Radiorecep torul Opereta S-572 A

Receptorul Opereta S-572 A este destinat
recepţionării emisiunilor ai modulaţie de ampli-
tudine în gamele de unde lungi, unde medii şi
unde scurte.
Aşa cum se vede din schema de principiu pre-
zentată în fig. 1.21.2, este un receptor de tip
superheterodină ai 4+1 tuburi electronire din
seria noval
Aparatul este prevăzut cu borne pentru conec-
tarea unui picup exterior.
Alimentarea receptorului se face de la reţeaua
de curent alternativ. Datele constructive ale în-
flşurărilor transformatoru lui de reţea sînt trecute
în tabelul 1.21.1.
în tabelul 1.21.2 sînt date caracteristicile con-
structive ale înflşudrilor transformatoru lui de
ieşire.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Comutatorul de game este de tip claviatură.
Dimensirmile aproximative ale casetei sînt: 500 x
350 x240 mm.
Greutatea aparatului este .de circa 11 kg.

Caracteristic i şi date tehnice Atenuarea semnalelor imagine: UL la frecvenţa

Gamele de undă: UL: 1000-2000 m (300-
150 kHz); UM: 187,5- 572 m (1600-525 kHz);
US: 16,7-50 m (18-6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
0,5 W: UL: 100 µV; UM: 150 µV; US: 250 µV;
PU: lOOmV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 22 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL (la frecvenţa de 300 kHz): 30 dB; UM (la
frecvenţa de 550 kHz): 25 dB.
de 300 kHz: 35 dB; UM la frecvenţa de 550 kHz:
25 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 80-3000 Hz sînt redate cu o
neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum IO%: 2 W.
Frecvenţa intermediară: 473 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de: 120, 150, 185 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 50 VA.
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 4 n şi o putere de 2,5 VA.

Tabelul 1.21.1 Tabelul 1.212

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorul ui de reţea transformatorul ui de ieşire

Notaţia conform Numlrid de Diametrul Tipul Num.lrul de D iametrt1l Tipul

cond uctorulW Notaţia conform
achcmri 1pitc cotiductorului schemei spire i:<.,r.duCioru1ui conductorului
mm n..m

L„ 178 0,3 Cu Em L„ 2300 0,15 Cu Em

L„ 178 0,35 Cu Em L ,. 58 0,7 Cu Em
L„ 152 0,4 Cu Em
L,. 610 0,45 Cu. Em
L„ 35 1 Cu Em
L„ !270 0,15 Cu Em

Fig. l.21. l. Detal;u de montare a sforii scară .

46

Arhiva personala tkdr

 r, 1t li 14
ECH81 EBFBO EBF80 El84

A
o;tfz

c,
Mir~ =-~~j - ~ ~"8 Ts
=11/UO,of
{lllflfF EZBO
X x'

·7.. -~l,---
~-r-i--,:-iţ '11n •· ··
Ld' L ~, I V ''"' '

'ţ '"i,'Ll o pi' I! I I

l}' J, .Y' -
, I t ( r ,, , i
'€:;.'f"~l~ l!'-ţ--
j ( ". }f i I I
I L '
oife.:.l,..~
'1Î ~ ! • ,,,
1
i~" : ii IZik1P.
! ·>r·-,- H-
. ·.. li!.f°· . 1, :,

li'/8
:, ''i'~a~ f.;Î; Li 1·· !50fl
' ; t,71.Jt Sig.
~
I.
·Jf
t::::f
Fig. 1.21.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Opereta S-572 A.

Arhiva personala tkdr

 1.22. Radioreceptorul Bicaz S-573 A

Radioreceptorul Bicaz S-573 A este un recep-
tor superheterodină de tip reflex echipat cu 3 + 1
tuburi electronice de fabricaţie sovietică din seria
de 6,3 V. El este destinat recepţionării emisiuni-
lor cu modulaţie de amplitudine numai din ga-
mele de unde lungi şi unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.22.2.
Alimentarea acestui receptor se face de la
reţeaua de curent alternativ avînd un transfor-
mator de alimentare ale cărui date constructive
ale înfăşurărilor sînt trecute în tabelul 1.22.1.
în tabelul 1.22.2 sînt trecute datele construc-
tive ale transformatorului de ieşire.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional,
şi este foarte economic.
Radioreceptorul este montat într-o casetă ale
cărei dimensiuni sînt: 400 x 270 x 180 mm şi are
o greutate totală de 7 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL

Gamele de undă: UL: 723-2000 m (415-
150 kHz); UM: 187-577 m (1600-520 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de 50 m W
şi un raport semnal/zgomot de 20 dB: UL:
500 µV; UM: 500 µV .
Selectiv-itatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 18 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UM (la frecvenţa de 520 kHz): 20 dB.
(la frecvenţa de 300 kHz): 40 dB; UM: 25 dB
(măsurată la frecvenţa de 1400 kHz).
Fidelitatea : semnalele Cl:prinse în banda de
frecvenţe 200- 3000 Hz sîm redate cu o neuni-
fonnitate de maximtnn 10 dB.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 10%: 0,5 W.
Frecvenţa Intermediară : 113 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, ru tensiunea de: 110, 127 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 45 V A.
Difuz orul : permanent dinamic cu impedanţa
de 5 n şi o putere de 2,5 V A.

Tabelul 1.22.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea

Notaţia conform Numărul de Diametrul Ti pul

schemei spire conductorului conductor ului
mm

L„ 1300 0,15 Cu Em
L„ 43 0,51 Cu Em
L„ 39 0,8 Cu Em
L" 520 0,23 Cu Em
L,. 693 0,27 Cu Em

Tabelul 1.22.2

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de ieşire

Fig. 1.22.1. Detaliu de montare a sforii s cară.

~oraţia conform Număr ul de Diamet rul Tipul
schemei spire conductorului conductorului
mm

L,o 2500 0,12 Cu Em

L" 81 0,41 Cu Em

48

Arhiva personala tkdr

 i, Tz 1j
GAIOC G58C CllGC

Ir&
O,C8/lffl
{z4!.{/JlSpF

C;.,
'lpf
11tţr]
A
~~UţJr_ eJ 1:-::=il4 1I Tt,.
Gl/~C

/14
:' I &"d: 1&u n11R
îFn I tiJ.l.
M8 MO
~iT ~iQ!OtJZ
I I I I I I I I I I I I
Hz 7
u · •-~ r-- T ,tSAIJl
o. r I: I
I /r9 ~511/l
t
I
?20/JpF
I -
I
1i.J.tizt,ljf Cz, C; + 1(,;tir l +
I lj =:I ~

I
I
J
J~L: ÎY'
· S!., ~Ţ~o,s
fF I it>
O
OHI/lS-1,SM/l. PU - •JIJ. Jl/_•-
;f l'F
~
o--0
I 6,J v/o,.JA
I
I H,
I
I lflrll
I
LI _ _ _
CJU .(IIPDUpr

p
..L
.,.

Fig. 1.22.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Bicaz S-573 A

Arhiva personala tkdr

 1.23. Radiorecep torul Lux S-574 A
Radioreceptoru l Lux S-574 A este de tip
superheterodinA, staţionar. El cuprinde 3 + 1 tu-
buri electronice şi este destinat recepţionării
emisiunilcr cu modulaţie de amplitudine în ga-
mele de unde lungi, unde med.ii şi unde scurte.
Receptorul este prevbut cu reglaj de ten pen-
tru frecvenţele înalte, borne pentru conectarea
unui picup exteri<r şi cu indicator optic de acord.
Caracteristic i şi date tehnice
Camele de undă: UL: 1000-2000 m (300-
15C kHz); UM: 187,0-580m( l600-517 kHz);
US: 16,5-50 m (18,2-6 MHz).
Semi!Tilitatea pentru o putere la ieşire de 0,5 W:
UL: "50 µV; UM: 250 µV; US: 350 µV; PU:
100 ruV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz. pentru
un dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare
de minimmn ~ dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL (la frecvenţa de 300 kHz): 25 dB; UM (la
frecvenţa de 550 kHz): 30 dB.
Fig. 1.23.1. Detaliu de montare a sforii scarll.
50
Schema de principiu a aparatului este prezen-
tată în fig. 1.23.2.
Receptorul are transformator de reţea, ceea ce
face ai alimentarea aparatajului să se facă din
reţeaua de curent alternativ.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Comutatorul de game este de tipul cu clavia-
tură.
Atenuarea semnale/a- de frecvenţă imagine: UL
(la frecvenţa de 290 kHz): 35 dB; UM (la frec-
venţa de 1400 kHz): 25 dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 100- 3000 Hz sint redate cu o neuni-
formitate de maximum 7 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximmn 10%: 2 W.
Frecvenţa intermediară: 473,6 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, w tensiunea de 110, 127, 150, 220 şi 240 V.
Consumul: aproximativ flO VA.
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 5 O şi o putere de 2,5 VA.
Arhiva personala tkdr
 T♦
EZ80

~li li
1,4 ~ECH81

001 CJi +lCze C,;&

IDO j'so/lr +7Dll;r
pFI pf

+TO!l. R,,1so11
C5,
4pf

Fig. 1.23.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Lux S-574 A.

Arhiva personala tkdr

 1.24. Radioreceptoarele Romanţa S-581 A,
Romanţa 59 S-581 A 2 şi Acord S-581 A 3
Radioreceptoarele Romanţa S-581 A, Roman-
ţa 59 S-581 A,_ şi Acord S-581 A, permit re-
cepţionarea emisiunilcr cu modulaţie ·de ampli-
tudine în gamele de unde lung~ unde medii şi
unde scurte.
Alimentarea acesta: radioreceptoare se face de
Ia reţeaua de curent alternativ.
Caracteristicile electrice sînt aceleaşi pentru
toate cele trei receptoare.
Între schema de principiu a receptorului
Acord S-581 A3 , prezentată în fig:._! .24.2 şi
schemele receptoarelor Romanţa S-581 A şi
Romanţa 59 S-581 A,_ există următoarele deo-
sebiri:
- tubul redresor al receptorului Romanţa
S-581 A este de tipul 6 Z 31;
- rezistenţele R,7 şi R 18 au fost eliminate Ia
receptorul Romanţa S-581 A, în locul lor folo-
Caracteristici şi da te tehnice
Gamele de undă: UL: 770-2000 m (390-
150 kHz); UM: 187-583 m (1605-515 kHz);
US: 16,7-50 m (18-6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere Ia ieşire de
0,5 W: UL: 200 µV; UM: 200 µV; US: 400 µV.
Selectivitatea : la frecvenţa 1 MHz, pentru un
dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare de
minimum 24 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă interme.diară:
Fig. 1.24.1. Detaliu de montare a sforii scarA.
52
sindu-se o rezistenţă de 80 n montată între ca-
todul tubului redresor şi condc;nsatorul C, 2 ;
- indicatorul optic de acord al receptorului
Romanţa 59 S-581 A,_ este de tipul EM 11 ;
- receptorul Romanţa S-581 A nu are indi-
cata: optic de acord.
Casetele receptoarelor Romanţa S-581 A şi
Romanţa 59 S-581 A 2 au aceleaşi dimensiuni
(350 x 246 x 192) şi diferă puţin de cele ale recep-
torului Acord (375 x 244 x 192).
Greutatea receptorului Acord S-581 A,
(5,5 kg) este mai mică decît greutatea receptoa-
relor Romanţa S-581 A (6,5 kg) şi Romanţa 59
S-581 A 1 (6,5 kg).
MontaJele sînt realizate cu cablaj convenţio­
nal.
Comutatorul. de game este de tip rotativ (pla-
chetă).
UL (la frecvenţa de 300 kHz): 44 dB; UM (la
frecvenţa de 550 kHz): 44 dB.
Atenuarea semnaklor de frecvenţă imagine: UL
(la frecvenţa de 300 kHz): 40 dB; UM (la frec-
venţa de 550 kHz): 40 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 2 W.
Frecvenţa intermediară: 468 kHz.
Alimentarea : reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 125 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 50 VA.
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 4 n şi o putere de 2,5 VA.
Arhiva personala tkdr
 t;, [11
!ODf;i joopr
r, 74
? .4 GHJ! GLJI
5 7 J
,
-1 t'2
·· •fODOpf

,,

C:;c._
lZDf;f

% l?J.r
mJDpf
Kr2 l/rR
470
/rR
11.J
Czo ţ
U/11f
l.Z
4lfl

a
7
L!.4
li; EM80
j_CJ1
l!B ŢJ7D0pf
J-2 J-li .,-6' 7-8 .J-8 /!-/! !t-1~ /J-14 i/J-/9- 14·/C IM 12!?4 /8-2~ !l~
US
~~~ ( 0 llJY (IIL!C
UN
L!O
Ul
• • • • • • • • • • ••
• •
:-----f111 ~:
Fig. 1.24.2. Schema electricli de principiu a radioreceptorului Acord S 581 A3 •

Arhiva personala tkdr

 1.25. Radioreceptorul Balada S-582 A
Receptorul Balada S-582 A este destinat recep-
ţionăriiemisiunilor ru modulaţie de amplitudine
în gamele· de unde lungi, unde medii şi unde
scurte.
Aşa cum se vede din schema de principiu pre-
zentată în fig. 1.25.2, este un receptor de tip
superheterodină echipat cu 3 + 1 tuburi electro-
nice
Aparatul este prevăzut cu borne pentru conec-
tarea unui picup exterior, cu borna pentru difu-
zor suplimentar, ru antenă de ferită pentru re-
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de undă : UL : 1000- 2000 m (300 -
150 kHz); UM : 189-565 m (1569- 530 kHz);
US: 16,7-50 m(18 - 6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
0,5 W: UL: 250 µV; UM: 250 µV; US: 300 µV;
PU: 150 mV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru un
dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare de
minimum 2.4 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL (la frecvenţa de 300 kHz) : 40 dB; UM (la
frecvenţa de 550 kHz): 40 dB.
Fig. 1.25.1. Detaliu de montare a sforii
54
cepţia emisiunilor pe unde medii şi unde lungi
şi cu reglaj de ton.
Alimentarea se face de la reţeaua de curent
alternativ.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Comutatorul de game este de t ip claviatură cu
trei clape
Dimensiunile aproximative ale casetei sînt:
496 X 305 X 200 mm.
Greutatea aparatului este de circa 9,4 kg.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL
(lafrecvenţll de 300 kHz): 40 dB ; UM (la frec-
venţa de 1500 kHz): 40 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 80- 2500 Hz sînt redate cu o
neuniformi tate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 1,5 W .
Frecvenţa intermediară : 475 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120, 150, 185 sau
220 V.
Consumul: aproximativ 50 V A.
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 4 n şi o putere de 2,5 VA.
scară
Arhiva personala tkdr
 r, T2 li
ECHBI ECHBI EBL ?I

C,
·'122
'Wr!Z

p
"':
r EO CD ,4 '4{.11Ll+ ◊8
11 [I I] [I I I 3
I li I I, [I 8 ~ Î .f~r
I I I I 1J I 7
I] [I I] [I I I ţ;
I 11 11 IS
I 11 l i I 4-
1] [I I) [I I I J
I li 1 1)(1 2
I li 11 11 ~ J)g
uU.v J. :]
PU US o c:::::>

Fig. 1.25.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Balada S-582 A

Arhiva personala tkdr

 1.26. Radioreceptor ul Concert S-591 A

Receptorul Concert S-591 A este de tip super-
heterodină cu 3 +2 tuburi electronice, destinat
recepţionării emisiunilor cu modulaţie de ampli-
tudine din gamele de unde lungi, unde medii şi
unde scurte.
Alimentarea receptorului se face numai de la
reţeaua de curent alternativ fiind prevăzut cu
transformator de reţea. Caracteristicile construc-
tive ale înfăşurărilor acestui transformator sînt
prezentate în tabelul 1.26.1, iar cele ale transfor-
matorului de ieşire în tabelul 1.26.2.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.26.2.
Receptorul este prevăzut cu reglaj de ton şi
indicator optic de acord.
Montajul este realizat cu coblaj convenţional
Comutatorul de game este de tip claviatură .
Dimensiunile aproximative ale casetei sînt :
524 x 355 x 245 mm.
Greutatea aparatului este de circa 11 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :

Gamele de unde: UL: 1030- 2000 m (290
150 kHz); UM: 187,5-572 m (1600 - 525 kHz);
US: 16,7-50 m (18 - 6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de 0,5 W:
UL: 250 µV; UM: 250 µV; US : 350 µV; PU:
100 mV.
Selectivitatea : la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare de
minimum 24 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL (la frecvenţa de 290 kHz): 30 dB; UM (la
frecvenţa de 525 kHz): 30 dB.
UL (la frecvenţa de 290 kHz) : 35 dB; UM (la
frecvenţa de 1400 kHz): 25 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 80- 3000 Hz sînt redate
cu o neuniformitate de maximum 6 dB .
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de 10 % : 1,5 W.
Frecvenţa intermediară : 4 73 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120, 150 sau 220 V.
Consumul: aproximativ 50 V A
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 4 n
şi o putere de 2,5 V A.

Tabelul 1.26.1 Tabelul 1.26.2

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire

Notaţia conform Numărul de Diametrul T ipul N o taţiaconform Numărul de Diametrul Tipul

schemei spi~ conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorul ui
mm mm

L" 480 0,45 Cu Em L„ 3000 0,15 Cu Em

L„ 120 0,35 Cu Em L„ 80 0,7 Cu Em
L„ 140 0,35 Cu Em
L„ 140 0,30 Cu Em
L" 925 0,15 Cu Em
L" 925 0,15 Cu Em
L,. 28 1,2 Cu Em

Fig. 1.26.1. Detaliu de montare a sforii scară

56

Arhiva personala tkdr

 r, li Tj '3
ECH8! EBFBO EC(LJ81
r- ~
R,s /J,lMR

.4 CJO 11/l/JpF
c,
-/OOOpf
I t.J, I /O!J!J!lpf
7
.,
,,

C2r; _
1-1/JOOpf C3a
L _________________===:4100pr

EMBO
Ts

F ig. 1.26.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Concert S-591 A

Arhiva personala tkdr

 L27. Radioreceptorul Unirea S-592 B

Radioreceptorul Unirea S-592 B este o super- Alimentarea anodică a receptorului se face

heterodină cu patru etaje, Je tip staţionar. El
este destinat recepţiei em1si'1Ill1t'r cu modulaţie
de amplitudine din gamele de unde lungi, unde
medii şi unde scurte.
În fig. 1.27.2 se prezintă schema de principiu
a receptorului.
În tabelul 1.27.1 se dau caracteristicile con-
structive ale înfăşurărilor transformatorului de
ieşire
de la ban:rii de elemente uscate iar pent ru încăl­
zirea filamentelor se foloseşte un singur element
Leclanche uscat.
Montajul este realizat cu cablaj con venţional .
Comutatorul de game este de tip claviatură .
Dimensiunile casetei: 380 X 230 X 190 mm.
Greutatea aproximativă a receptorului, fără
baterii: 4, 7 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecv enţă imagine :

Gamele de undă: UL: 1000-2000 m (300 -
150 kHz); UM: i87-576 m (1605 - 520 kHz);
US: 19,2-50 m (15,6- 6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW : UL: 200 pV; UM : 200 ;N; US:
400 µV; PU: 250 mV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL (la frecvenţa de 300 kHz): 38 dB; UM (la
frecventa de 600 kHz): 38 dB.
UL (la frecvenţa de 300 kHz): 35 dB; UM (la
frecvenţa de 1600 kHz): 28 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 100- 300() Hz sînt redate cu
o neuniformitate de maximum 8 dB.
Puterea nominală "la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 10%: 0,15 W.
Frecvenţa intermediară: 473 kHz.
Alimentarea: filamentele se alimentează de la
o pilă de 1,5 V; pentru alimentarea anodică se
foloseşte o baterie de pile electrice cu tensiunea
de 90 V.
Consumul de curent anodic: 18 mA; consumul
de curent al filamentelor: 190 mA.
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 4 Q şi o putere de 2,5 V A.

Tabelul 1.27.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de ieşi re

Notaţia conform Numărul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 3200 0,14 Cu Em
65 0,6 Cu Em
L"

58
~----- ----- Fig. 1.27.1. Detaliu de montare a sforii scară.

Arhiva personala tkdr

 T4
IRST
,, T2
IT4-T
T3
/J'll JY4-

c,s CJ9
!(}llpf Jcpf
+I. .
Cai\~

/?tţ I?&
8,2kfl mn

"IU li! 14 O O 1 _

··~ r 1r ~
pf
~~.ci k ~l, I /,,
1----IÎ ~ r.
r~. I ~f I t;;. ~,. 111 , . c,1,
IH'jl nJ: 11 lfJT
aR9
ff,
nn,2
4,7AIU

I
I
I
L1 lrJ
il
!,(Jl
q--J:)

~ +90
r-:--1 g-~
+/,9-
fr.J?.ZAIJZ /r;J . - 0-!,9-
Cs IJJO
D,O~f +I .ll

Fig. 1.27.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Unirea S-592 B.

Arhiva personala tkdr

 1.28. Radioreceptorul Bucureşti 500 S -593 A

Receptorul Bucureşti 500 S-593 A este desti -
nat recepţionării emisiunilor cu modulaţie de
amplitudine în gamele de unde lungi, unde
medii şi unde scurte.
Aşa cum se vede din schema de principiu
prezentată în fig. 1.28.1 este un receptor de tip
superheterodină cu 3 + 2 tuburi electronice.
Apa_ratul_este_ prevăzut cu indicator optic de a-
cord ş1 cu reglaJ de ton pentru frecventele înalte.
Alimentarea se face de la reţeaua de curent
alternativ. Datele constructive ale înfăşurărilor
transformatorului de reţea sînt trecute în tabe-
l ul 1.28.1.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Comutatorul de game este de tip claviatură şi
are cinci clape.
Dimensiunile aproximative ale casetei sînt:
543 X 347 X 256 mm.
Greutatea este de circa 11 kg.
Receptorul Bucureşti 500 s-a fabricat şi în
varianta cu picup folosîndu-se în acest caz un
agregat semiautomat de tip Supraphon.

Caracteristici şi date tehnice frecvenţa de 525 kHz): 30 dB.

Gamele de undă: UL: 1030-2000 m (290 -
150 kHz); UM: 187,5-57r'm (1600-525 kHz);
US: 16,7-50 m (18-6 MHz).
Sensibilitatru pentru ~ putere la ieşire de
0,5 W: UL: 250 µV; UM: 250 µV; US: 350 µV ;
PU: 100 mV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 24 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL (la frecventa de 290 kHz) : 30 dB; UM (la
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :
UL (la frecvenţa de 290 kHz): 35 dB ; UM (la
frecvenţa de 1400 kHz): 25 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvente 80- 3000 Hz sînt redate cu
o neuniformitate de maxim um 6 dB.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 1,5 W.
Frecventa intermediară : 4 73 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120, 150 sau 220 V.
Consumul : aproximativ 60 V A
Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
mice cu impedanţa de 4 n şi o putere de 2,5 V A.

Tabelul 1 .28. 1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea

Notaţia conform NumArul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 925 0,15 Cu Em
L„ 925 0,15 Cu Em
L,o 28 1 Cu Em
L„ 440 0,45 Cu Em
L„ 40 0,45 Cu Em
L„ 120 0,35 Cu Em
L„ 280 0,3 Cu Em

60

Arhiva personala tkdr

 Tt ~ ½lj 1-?TJ
ECI{ 81 EBF80 EC(L,'!12 E(C)L82
'l<f2
X

Liofl~l'r
c,
1000pf'
r cJ, ::qu1,,,r
9

178V Z2Dr

GJY
8,JA
&,Jr
11,JA

11(/Y
0& Sj
1
_, fll()/'r
e,,
QY

t=:===~======================= 47(J(Jpr

t 121 J 14 I 5 I 6I 7 I8 I .91 toi 11I12I tJI 141.lfl toi !7I18I t.s>l2uI21I22I2.1I2~I2sI2sI21I2Bl 2.9I~

X
Fig. 1.28.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Bucureşti 500 S-593 A.

Arhiva personala tkdr

 1.29 .R adioreceptorul Junior S-601 A

Radioreceptorul Junior S-601 A este o super- să se lege la pămînt.

heterodină cu 3 + 1 tuburi electronice din seria
novai. Aparatul este conceput pentru a putea
recepţiona emisiunile cu modulaţie de ampli-
tudine din gamele de unde lungi, unde medii
si unde scurte.
· Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.29.1.
Aparatul se alimentea:ză de la reţeaua de curent
alternativ fiind prevăzut cu autotransformator.
Din ace-astă cau:ză şasiul receptorului nu trebuie
În tabelul 1.29.1 sînt trecute datele construc-
tive ale transformatorului de reţea iar în tabelul
1.29.2 cele ale transformatorului de iesire.
Comutatorul de game este de tip ciaviatură
cu patru clape (UL, UM, US, Oprit).
Montajul, realizat cu cablaj convenţional, este
foarte simplu, iar construcţia lui este făcută pe
baza reducerii la minimum a dimensiunilor şi a
greutăţii.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :

Gamek de undă: UL: 1035-2000 m (290 ---
150 kHz); UM: 188-566 m (1590-530 kHz);
US: 17,1-50 m (17,5-6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 150 µV; UM : 150 µV; US: 200 µV.
Selectivitatea:· la frecvenţa de I MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 24 dB.
Atenuarea semnale/ar de frecvenţă intermediară:
UL (la frecvenţa de 290 kHz): 30 dB; UM (la
frecvenţa de 530 kHz): 30 dB.
UL (la frecvenţa de 290 kHz): 35 dB UM (la
frecvenţa de 1590 kHz): 25 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 100-3000 Hz sînt redate
cu o neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nornina'/ă la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 10%: 1,5 W.
Alimentarea: reteaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiun~ de: 110, 120, 150, 185 şi
220 V.
Consumul: aproximativ 45 V A.
Difuzorul: permanent dinamic, circular, cu
impedanţa de 4 Q şi puterea de 2,5 V A.

Tabelul 1.29.1 Tabelul 1.29.2

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

autotransformatorului de reţea transformatorului de ieşire

Notaţia conform Numirul de Diametrul Tipul Notaţia conform Numirul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

Lu 290 0,18 Cu Em 2600 0,1 Cu Em

L„ 270 0,18 Cu Em 69 0,7 Cu Em
L,o 2~5 0,18 Cu Em
L" 80 0,3 Cu Em
L„ 810 0,3 Cu Em
L" 55 I Cu Em

62

Arhiva personala tkdr

 ECH81 EBF80 ECL82
A Cz7
O,Olµf

fr,5
!Mfl.

H70
llOlrfi

/
L __ _ _ _ I
___ __ _ .
CJt!7~f _/

Sig.
~ /8
I I • - C,JV
~ llOV r
o °'- °ifov
0
!8.fY

R,a
lOOfl

UM
tJl
Oprit

Fig. 1.29.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Junior S-601 A.

Arhiva personala tkdr


Fig. 1.29.2. Ansamblul bloc
1.30. Radioreceptorul Enescu S-602 A
Radioreceptorul Enescu S-602 A este destinat
atît recepţionării semnalelor cu modulaţie de
amplitudine (unde lungi, unde medii şi unde
scurte) cît şi a emisiunilor 0.1 modulaţie de frec-
venţă (unde ultrascurte). Gama de unde scurte
este împărţită în trei subgame.
Radioreceptorul este echipa~ °:1 5 + 2 t~bun
electronice şi este prevăzut cu mdic~tor optic ~e
acord, cu antenă dipol pentru recepţionarea emi-
siunilor cu modulaţie în frecvenţă, cu antenă de
ferită orientabilă, cu reglaje de ton separate pentru
frecvenţele audio joase şi înalte.
Aparatul este prevăzut pe peretele din spate
cu borne pentru conectarea fiderului ce face
legătura cu dipolul exterior la recepţia pe UUS,
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de undă: UL: 1000-2000 m (300-
150 kHz); UM: 187,5-572 m (1600-525 kHz) :
64
o
radiofrecvenţă (comutatorul de gamei
borne de antenă şi pămînt, borne pentru picup,
borne pentru conectarea unui difuzor exterior
şi mută standardizată pentru magnetofon.
Schema de principiu a receptorului Enes0.1
S-602 A este prezentată în fig. 1.30.2.
. Receptorul are o claviatură cu opt clape :
oprire, picup, unde lungi, unde medii, unde
scurte 1, unde scurte 2, unde scurte 3, unde
ultrascurte.
Datele constructive ale înfăşurărilor transfor-
matoarelor de reţea şi de ieşire sînt trecute în
tabelul 1.30.1 şi în tabelul 1.30.2.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Radioreceptorul a fost construit şi în varianta
cu picup.
USi: 39- 51 m (7,7-5,9 MHz); US2 : 23 -
33 m (13-9,1 MHz); US : 15 - 21 m (20-
14,3 MHz); UUS: 4,11-4] m (73-65 MHz)
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW : Ui..: 150 µV; UM: 150 µV; US,,
Arhiva personala tkdr
 US2 , US 3 : 225 ftV; UUS: 75 µV; PU : 120 mV
la borna de antenă exterioară şi UL: 7 m V/ m ;
UM: 5 mV/m pentru antena de ferită interioară.
Selectivitatea: MA: la frecventa de 1 MHz
pentru ·un dezacord de ± 9 kHz ·corespunde o
atenuare de minimum 26 dB; MF: la frecvenţa
de 69 MHz pentru un dezacord de ± 300 kHz
corespunde o atenuare de minimum 30 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL; UM; UUS: 35 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţe imagine :
UL: 35 dB; UM: 30 dB; UUS: 30 dB.
Fidelitatea: MA: semnalele cuprinse în banda
de frecvenţe 100-3500 Hz sînt redate ru o
neuniformitate de maximum 6 dB faţă de
1000 Hz; MF: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 100- 7000 Hz sînt redate ru o neuni-
formitate de maximum 6 dB, frecvenţa de refe-
rinţă fiind 1OOO Hz.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 3 W.
Frecvenţa intermediară: MA : 455 kHz; MF :
10,7 MHz.
Alimenrarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de: 110, 120 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 90 VA.
Difuzorul: . două difuzoare permanent dina-
mice, circulare, cu impedanţa de 5 n şi o putere
,k ? . ') \ ':\ şi două difuzoare eliptice permanent
Jinamice cu impedanţa de 6 n şi o putere de
l VA.

Tabelul 1.30 .1 AntreflaN N.4

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea

Notaţia conform NumArul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L,o 395 0,35 Cu Em

L„ 37 0,45 Cu Em
L„ 358 0,45 Cu Em
L„ 25 l Cu Em
L„ 970 0,18 Cu Em
L„ 970 0,18 Cu Em Antrenare 1/. 1/. S.

Tabelul 1.30.2

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de ieşire
,4pfrenare Ferita
Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 3200 0,15 Cu Em
L,. 37 l Cu Em Fig. l.30. l. Detaliu de montare a sforii scară.

65

Arhiva personala tkdr

 \V

:i
fllflOpF

PV

l
~- ________

Fig. 1.30.2. Schema electr1' că de prmcipiu

·

Arhiva personala tkdr

 C,2 ,o 72

'f.7nF

f,4

Ccs
fnF

GG
t',;9 t01F
G7 ~

9
f o~
)

,.,l L

I/ 2134
-
67 89 ~ f 23 45 67 89

-
--
- -
12 l+S 67 89 ll 1 23 45 67 89 'li. 1 2 13 'd 67 89 lS1 1 23 4,~ 57 89 IJI, 1 23 4 5' 57 89 llif2
- -
-......
I -- ... - ,--
--,- -
,-.-
-
--
'

-
I
2
... ...
_. t::'c -i ... , -,-'
- -
-,__- ...... .......... ... ,
'
... , I•

,,
- ,- I
- -

a radioreceptorului Enescu S-602 A

Arhiva personala tkdr

Arhiva personala tkdr
 1.31. Radioreceptorul Hora S-603 B

Radioreceptorul Hora S-603 B este un aparat de ieşire.

staţionar de tip superheterodină cu patru tuburi
electronice miniatură din seria „D". El este
destinat recepţiei emisiunilor cu modulaţie de
amplitudine din gamele de unde lungi, unde
medii şi unde scurte.
În fig. 1.31.2 se prezintă schema de principiu
a receptorului.
în partea de jos a schemei de principiu se
arată modul cum se efectuea:ză contactele la co-
mutatorul de game.
În tabelul 1.31.1 sînt trecute caracteristicile
constructive ale înfăşurărilor transformatorului
Alimentarea anodică se face de la baterii de
elemente galvanice iar pentru alimentarea fila-
mentelor se foloseşte un singur element.
Montajul, realizat ai cablaj convenţional, este
foarte simplu, iar construcţia lui este făcută pe
baza reducerii la minimum a dimensiunilor şi a
greutăţii.
Comutatorul de game este de tip claviatură cu
patru clape (UL, UM, US, Oprit).
Dimensiunile casetei: 320 X 220 X 160 mm.
Greutatea netă,, fără baterii: 4,5 kg.

Caracteristici şi date tehnice Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în

banda de frecvente 100-3000 Hz sînt redate cu
Gamek de undă: UL: 1040-2000 m (290 - o neuniformitate de maximum 6 dB.
150 kHz); UM: 187-576 m (1605-525 kHz); Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
US: 19,2- 50 m (15,6-6 MHz). de maximum 10 % : 0,1 W.
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de Frecnenta intermediară: 470 kHz.
50 mW: UL: 350 µV; UM: 200 µV; US: 400 µV. A liment~rea: filamentele se alimentea:ză de la
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz, pentru o pilă de 1,5 V; pentru alimentarea anodică
un dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare se foloseşte o baterie de pile electrice cu tensiunea
de minimum 22 dB. de 90 V.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară: Consumul de curent anodic: 14 mA; consumul
UL: 30 dB; UM: 38 dB. de curent al filamentelor: 125 mA.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL: Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
30 dB; UM: 30 dB. de 4 n şi o putere de 2,5 V A.
Tabelul 1.31 .1
Datele constructive ale înfăşurărilor
transformatorului de ieşire
Notaţia conform Numlnil de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorulw
mm

L„ 3000 0,1 Cu Em
L" 60 0,45 Cu Em

Fig. 1.31.l. Detaliu de montare a sforii scară.

69

Arhiva personala tkdr

 OKJC OF9G OAF3G Dl3G
[7 [8 Lrs __ LJL-_
I. .. I 0
C1c
/00
Rll
JM!l
pf l;7 L;a
I I ... r-
.4 QRs 0i:ţ C2.7
n,o
0,2MR
tk OR·10/rR I I ~ M.tll r r•1oqa,
I 1.-.u.-11 I J
- - · 1 •••

C
CJ
:O,Olpf
I!f.
7 I I pr I
I IS
//J~pf
MR l r--,_

elf Re 2,2Mfl + lCJ1

22/}/}/}pf
r 1~rrr 9R„ JMfl
I ' I -îir _li V
C3z
l2000pf
Cz7
~ 24
0,25,
w o, !/?OOpf
!Mfl 1~,,7 oUL--o+JOV

Cf l 8 c.-,)
I Z ~ TJ ?O -JOY
,o--i;:.
-O
~~I
,s : I lr10
f A:I _
IOM!l
·,~Dl l 7
L2c
CJo l! ~r!,4Y
ţ~I 11 I
I llliiJ?70.fl //}i~ I
72/f
-!,4V

Gama I 2 J 4 s C 7 8 .J //} /I /2 /J /4 /5 16' /7 18 /J 20 li 22 2J 24- 25 lt 27

I- -1 I- 1-1 I- -1 I- r-1 I- ~ t- H I- ... ... ~ -
1/ndescurle
I- ...j t-1-1 I- 1-1 I- H I- ~ I- ... I- 1-1
Unde medti
...H ... H I- ~ ...H ...H
Unde/unui
Oprit

Fig. 1.31.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Hora S-603 B.

Arhiva personala tkdr

 1.32. Radioreceptorul Fantezia S-604 A

Radioreceptorul Fantezia S-604 A este desti-
nat recepţiei emisiunilor cu modulaţie de ampli-
tudine din gamele de unde lungi, unde medii şi
unde scurte.
Aparatul este echipat cu 3+2 tuburi electro-
nice. El este prevăzut cu indicator optic de acord,
cu reglaj de ton, c.u borne pentru picup şi borne
pentru conectarea unui difuzor suplimentar de
· impedanţă mică
Radioreceptorul are comutatorul de game de
tip claviatură c.u cinci clape: oprire-pornire,
picup, unde lungi, unde medii, unde scurte.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Dimensiunile casetei receptorului sînt: 696 x
352 x 290 mm
Greutatea: 13 kg.
Radioreceptorul Fantezia 604 A a fost realizat
şi în variantll cu picup, folosindu-se un picup de
tip GE-56 cu trei viteze: 78,45 şi 33 1/2 rot/min.
Schema de principiu a acestui receptor este
prezentată în fig. 1.32.1.
Datele constructive ale înfăşurărilor transfor-
matoarelor de reţea şi de ieşire sînt trecute în
tabelul 1.32.1 şi respectiv tabelul 1.32.2.

Caracteristici şi date tehnice banda de frecvenţe 80- 4000 Hz sînt redate ru o

Gamele de unde: UL: 1035-2000 m (290-
150 kHz); UM: 188-566 m (1590- 530 kHz);
US: 16,7 - 50 m (18 - 6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW: UL: 250 µV; UM: 250 µV; US:
300 µV; PU: 35 mV (pentru o putere de ieşire
de 50 mW). · Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9kHz corespunde o atenuare
de minimum 24 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL şi UM: 30 dB.
Atenuarea semnale/ar de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 25 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
neuniformitate de maximum 6 dB.
Fidelitatea amplificatorului, de audiofrecvenţă:
pentru frecvenţele cuprinse între 80- 4000 Hz se
admite o neuniformitate de ±4 dB la puterea de
ieşire de 1,5 W, reglajul de. ton fiind pe poziţia
ton deschis şi luîndu-se ca frecvenţă de referin-
ţă 1000 Hz.
de maximum 10%: 1,5 W.
Frecvenţa intermediară: 453 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120 sau 220 V.
Consumul: aproximativ 60 V A.
Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
mice, circulare, cu impedanţa de 4 Q şi o putere
de 2,5 VA fiecare.

Tabelul 1.32.1 Tabelul 1.32.2

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului ~e reţea transformatorului de ieşire

Notaţia conform Numărul de Diametrul Tipul Notaţia conform Numărul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L,. 400 0,45 Cu Em L,. 2600 0,1 Cu Em

L„ 36 0,45 Cu Em L" 50 0,7 Cu Em
L,o 364 0,30 Cu Em
L„ 870 0,12 Cu Em
L„ 870 0,12 Cu Em
L„ 26 1 Cu Em

71
 lj-ECH8I TrEfJ/"80 Tj-ECL82

,1
r1' 1I
,.._
,,

R1g-Jldl.
/?15 tf'18
47fl /1,{fl

R1J
220Hl.
R,n.1 CJ
SHlYIJJOOpf C1rl7fipf

CJ6'
ao1µr I

tIl'f lJflll'flllîlilîl'Ir!1'.I11'.I
/;· 4-53 kHz

S,-IA TrEZIJO

Fig. 1.32.l. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Fantezia S-604 A.

Fig. 1.32.2. Ansamblul bloc radiofrecvenţă (comutatorul de game).

Fig. 1.32.3. Detaliu de montare a sforii scară.

 1.33. Radioreceptoarele Opera S-611 A
şi Rapsodia S-612 A

Radioreceptoarele Opera S-611 A şi Rapsodia înfăşurarea de 220 V.

S-612 A sînt de tip superheterodină cu 5 + 2
tuburi electronice, staţionare, alimentarea lor
făcîndu-se numai de la reţeaua de curent alter-
nativ.
Datele constructive ale transformatorului de
retea sînt trecute în tabelul 1.33.1.
·Ele permit recepţionarea emisiunilor cu modu-
laţie de amplitudine din gamele de unde lungi,
unde medii si unde scurte si a emisiunilor cu mo-
dulaţie de fr~cvenţă (UUS).
Aceste receptoare au caracteristicile electrice
identice. În ceea ce priveşte schema de principiu
singura deosebire dintre ele constă în faptul că
receptorul Rapsodia S-612 A este echipat cu un
picup propriu al cărui motor se alimentează de la
Schema de principiu este pr e zentată în
fig. 1.33.3.
Radioreceptoarele sînt prevăzute cu indicator
optic de acord, cu reglaj de ton pentru frecvenţele
audio superioare, cu antenă dipol interioară pen-
tru recepţia emisiunilor pe unde ultrascurte, cu
borne pentru conectarea fiderului ce leagă dipo~
lul exterior şi cu borne pentru conectarea unm
difuzor suplimentar.
Comutatorul de game este de tip claviatură cu
şase clape. . .
l'vlontajul este realizat cu cabla) convenţional.
Greutatea aproximativă: Opera S-611 A: 16 kg;
Rapsodia S-612 A cu picup: 26 kg.

Caracteristici şi date tehnice Fidelitatea electrică: MA : semnalele cuprinse

Gamele de unde: UL: 1035 - 2000 m (290-
150 kHz); UM: 188-566 m (1590 - 530 kHz);
US: 16,7- 50 m (18-6 MHz); UUS: 4,1 -
4,75 m (73 - 64,5 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW: UL: 200 µV; UM: 200 µV; US:
250 µV; UUS: 100 µ.V; PU: 60 mV.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 26 dB; MF: la frecvenţa de 69 MHz,
pentru un dezacord de ± 300 kHz corespunde o
atenuare de minimum 26 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL: 30 dB; UM: 30 dB; UUS: 26 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 25 dB; UUS: 26 dB.
Tabelul 1.33.1
în banda de frecvente 80- 3500 Hz sînt redate cu
o neuniformitate d~ maximum 6 dB faţă de 400
Hz; MF: în banda de frecvenţe 80- 6000 Hz
neuniformitatea este de maximum 6 dB, faţă de
1000 Hz.
Fidelitatea amplificatorului de audiofrecvenţă :
pentru frecvenţele cuprinse între 80- 7000 Hz se
admite o neuniformitate de ± 3 dB (tonul fiind
deschis).
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 2,5 W.
Frecventele intermediare: MA: 455 kHz; MF:
10,65 MHz.
Alimentarea: reteaua de curent alternativ,
50 Hz., cu tensiunea de 110, 120 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 110 V A.
Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
mice cu impedanţa de 4 Q şi o putere de 2,5 VA
fiecare.
Tabelul 1.332

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire
Notaţia coiiform Numlrul de Diametrul Tipul Notaţia conform Nu m ă rul de Diametrul T i pul
schemei spi re -conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L,o 395 0,45 Cu Em L„ 2200 -~•,15 Cu Em

L„ 37 0,45 Cu Em L„ 37 Cu Em
L„ 358 0,45 Cu Em
L„ 25 1 Cu Em
L„ 970 0,18 Cu Em
L.,: 970 0,18 Cu Em

74
Fig. 1.33.1. Ansamblul bloc radiofrecvenţă (comutatorul de game).

,
----"-----+1---~~- - -- - ~-

Fig. 1.33.2. Detaliu de montare a sforii scară.

 T, -cCC8S-

~-----------------==----~...---- -------,
,-----;------+----------+-------+-+---------►,2

Tz -cC'lf81 Tj-E8F89

a
t---+-'/ţ.J--il-6'
lllllpF
r-U--rl--0>----'0:.C::::J..._-tc=i-.?
/?23/0DkJ2
22/112 R8
,f -JJ/(S/..
.+--+---__..,,,
0
Lz ow911v

tM.12
R, CJ
'f.JkQ 200pF

s
US '
--
2 J 4
--
6 7 8
_,_
9 ID
" -- --- --- ---
12 IJ 14 IS 16 17 !8 19 2D 21 22 23 24 25 2G 27 28 ?9 8D 31 82 J3 84 8S

Pll-M
s
M
L
--
-- --
--
-
-----
-- --
-i-

-- -- -- -- _,_ ------
_,_
------- ----
-i-

-i-

o
Fig. 1.33.3. Schema electrică de principiu
 "4, -E.48080 '5--EL8lf

Ci,7 22nF I „-1

7
r~ I
I I I

t'~ 22nF
L('-J

e•-+1---- s,
,9•---u-- 2A

T,,-EZBO

3ţ

------
...... --
,17 31 39 'HI

_,_
_,_
-- --
- .... -~

1 radioreceptoarelor Opera S-611 A şi Rapsodia S-612 A

 1.34. Radioreceptorul Intim S-613 A

Radioreceptorul Intim S-613 A, de tip super-
heterodină, face parte din categoria receptoarelor
stationare alimentate de la reţeaua de curent al-
ter~ativ. El este echipat cu 3 +2 tuburi electro-
nice din seria novai.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.34.1.
Datele constructive ale înfăşurărilor transfor-
matoarelor de reţea şi de ieşire sînt trecute în
tabelul 1.34.1 respectiv în tabelul 1.34.2.
Radioreceptorul este echipat cu indicator optic
de acord, ru reglaj de ton pentru frecvenţele
superioare, cu borne pentru difuzor suplimentar,
şi ru borne pentru picup.
Comutatorul de game este de tip claviatură.
în partea de jos a schemei de principiu se arată
modul cum se efectuează contactele la comutato-
rul de game.
Montajul este realizat ru cablaj convenţional.
Dimensiunea casetei: 520 x 350 x 260 mm.
Greutatea netă a receptorului: maximum 9 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :

Gamele de unde: UL: 1035-2000 m (290-
150 kHz); UM: 188- 586 m (1590-530 kHz);
US: 16;7-50 m (18-6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 100 µV; UM: 100 µV; US: 150 µV;
PU: 35 mV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 24 dB.
Atenuarea semnalului de frecvenţă intermediară :
UL şi UM: 30 dB.
UL şi UM: 25 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda 100-3000 Hz sînt redate cu o neuniformi-
tate de maximum 6 dB (cu reglajul de ton în po-
ziţia ton deschis).
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 1,5 W.
Frecvenţa intermediară: 453 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 :Hz,ru tensiunea de 110, 120, 220 V.
Consumul: aproximativ 65 VA.
Difuzorul: permanent dinamic, ru o impedanţă
de 4 n şi o putere de 2,5 VA.

Tabelul 1.34.1 Tabelul 1.342

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire

Notaţia conform Numirul de Diametrul Tipul Notaţia conform Numirul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

26 1 Cu Em L" 2600 0,1 Cu Em

L„ Cu Em
870 0,12 Cu Em L„ 50 0,7
L„
L,. 870 0,12 Cu Em
L" 400 0,45 Cu Em
L„ 36 0,45 Cu Em
L" 364 0,3 Cu Em

78
 R;;
ll0k12

Fig. 1.34.1. Schema electricii de principiu a radioreceptorului Intim S-613 A.

-
I -,~
ClD

- ~ - - - - ~ - -- -~ ~ - -- - ~~ ~ - - ~ - - '
= =
....._
~

Fig. 1.34.2. Ansamblul bloc radiofrecvenţă (comutatorul de game).

 1.35. Radioreceptor ul Rîndunica S-614 A

Radioreceptorul Rîndunica S-614 A este echi-
pat cu 3 +2 tuburi electronice din seria no val.
El este destinat recepţionării emisiunilor cu mo-
dulaţie de amplitudine din gamele de unde lungi,
unde medii şi unde scurte.
Radioreceptorul este echipat cu picup pro-
priu, cu indicator optic de acord şi cu reglaj de
ton pentru frecvenţele înalte.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.35.2. ln partea de jos a schemei
se arată modul cum se efectuează contactele la
comutatorul de game.
Alimentarea receptorului se face de la reţeaua
de curent alternativ. Datele constructive ale în-
făşurărilor transformatorului de reţea sînt tre-
cute în tabelul 1.35.1.
Comutatorul de game este de tip claviatură .
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Dimensiunile casetei : 565 X 347 X 422 mm.
Greutaw totală a aparatului: 17,5 kg.

Caracteristici şi date tehnice 35 dB; UM: 25 dB.

Gamele de unde: UL: 1030- 2000 m (290-
150 kHz); UM: 187,5-572 m (1600-525 kHz) ;
US: 16,7 - 50 m (18-6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW: UL: 200 µV; UM : 200 µV; US:
250 µV; PU: 80 mV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 24 dB.
Atenuarea semnalului de frecvenţă intermediară :
UL: 30 dB; UM: 30 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 80 -3000 Hz sînt redate cu o
neuniformitate de maximum 6 dB (pe poziţia
ton deschis).
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 1,5 W.
Frecvenţa intermediară: 453 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120 sau 220 V.
Consumul: aproximativ 60 VA (90 VA cu
picup).
Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
mice, circulare, cu o impedanţă de 4 Q şi o pu-
tere de 2,5 VA fiecare.

Tabelul 1.35.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea

NumArul de spire Diametrul conductorului mm

N o taţiaconform Tipu
schemei Varianta Varianta Varianta Varianta conductorul u1
I li I li

L„ 870 925 0,12 0,15 Cu Em Fig. 1.35. I.

L ,. 870 925 0,12 0,15 Cu Em
Detaliu de montare a sforii scară
L„ 27 28 0,8 1 Cu Em
L„ 400 440 0,45 0,45 Cu Em
L„ 36 40 0,45 0,45 Cu Em
·L,. 109 120 0,3 0,35 Cu Em
L„ 255 280 0,3 0,3 Cu Em

80
 lj-ECHIJ! 7i-EBf!J9 lj - ECUJ2 T'f--EZ80

X
1?15
l201J?.
L,7

1c,
1000,of

~
....,
.....,.
I

~ O\i
CI.:: ll.::

CJo _ I
R20-4717. /OOµf'J:

1 X
fl · 45JkHz
T.,-EMIJO Comutolorul esle figuro! in pozi/io (/ S

Fig. 1.35.2. Schema electrici de principiu a radioreceptorului Rindunica S-614 A.

 1.36. Radioreceptor ul Rodica S-615 AB

Radioreceptorul Rodica S-615 AB este o su-
perheterodină ru constnn redus de curent, fiind
echipat cu patru tuburi electronice cu încălzire
directă, ceea ce face ca aparatul să poată fi alimen-
tat atît de la baterii de elemente electrice uscate
cît şi de la reţeaua de curent alternativ, prin in-
termediul unor redresoare şi a unui transformator
de reţea propriu;
Aparatul recepţionează emisiunile ru modula-
ţie de amplitudine din gamele de unde lungi,
unde medii şi unde scurte.
Schema de principiu ,a receptorului este pre-
zentată în fig. 1.36.1.
Datele constructive ale înfăşurărilor transfor-
matorului de reţea sînt trecute în tabelul 1.36.1.
Receptorul este prevăzut cu claviatură formată
din patru clape: oprire-pornire; unde lungi (UL);
unde medii (UM); unde scurte (US).
Dimensiunile casetei: 260 x 360 X 540 mm.
Greutatea (fără baterii): 7 kg.

Caracteristici şi date tehnice Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în

Gamele de unde: UL: 1034-2000 m (290-
150 kHz); UM: 187-576 m (1605-525 kHz);
US: 19,2-50 m (14-6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW; UL: 350 µV; UM: 200 µV; US: 600 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de 22 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL: 30 dB; UM: 38 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL
(la frecvenţa de 290 kHz): 30 dB; UM (la frec-
venţa de 1500 kHz): 30 dB.
banda de frecvenţe 100- 3000 Hz sînt redate cu
o neuniformitate de maximtnn 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximtnn 10%: 100 mW.
Frecvenţa intermediară: 455 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120 sau 220 V sau o
baterie electrică cu tensiunea de 90 V pentru ali-
mentarea anodică şi o pilă electrică cu tensiunea
de 1,5 V pentru alimentarea filamentelor.
Consumul: aproximativ 15 VA în cazul ali-
mentării de la reţeaua de curent alternativ; con-
sumul maxim de la bateria anodică este de 14 mA,
iar de la pila electrică de filament este de 125 mA.
Difuzorul: permanent dinamic cu o impeda.Q.ţă
de 4 Q şi o putere de 2,5 VA.

Tabelul 1.36.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea

Notaţia conform Numind de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 995 0,1 Cu Em
L,. 47 0,25 Cu Em
Lll 47 0,25 Cu Em
L„ 860 0,16 Cu Em
L„ 78 0,16 Cu Em
L,. 780 0,1 Cu Em

82
Tr!R5T 7j-JT4T 7j-JS5T Tt,- I S4T

Altinenl. 30 ' 2 J 4 5 6 7
Boierie ... ....
Reteo .... --
---

(; = 455kllz
6 0 2

1~îlilJ!lfltllJ'ftltflil ftil îl;fl!ltl

Fig. 1.36.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Rodica S-615 AB.

 o
o

o o

Fig. 1.36.2. Ansamblul bloc radiofrecvenţă (comutatorul de game).

1.37. Radioreceptoarele Carmen 1 S-616 A,

Carmen 2 S-624 A şi Carmen 3 S-632 A

Radioreceptoarele Carmen 1 S-616 A, Car- tabelul 1.37 .1.

men 2 S-624 A şi Carmen 3 S-632 A sînt destinate
recepţiei semnalelor cu modulaţie de amplitu-
dine în gamele de unde lungi, unde medii şi
unde scurte.
Alimentarea acestor aparate se face numai de
la reţeaua de curent alternativ avînd autotrans-
formator. Datele constructive ale înfăşurărilor
autotransformatorului de reţea sînt trecute în
Ra~ioreceptorul Carmen 1 S-616 A a fost pro-
dus de către Uzinele Electronica în două variante.
Varianta I-a (fig. 1.37.2) a fost fabricată într-un
număr mai mare de exemplare decît varianta a
II-a (fig. 1.37.3).
Caracteristicile electrice ale celor două variante
sînt identice.
Radioreceptoarele Carmen 2 S-624 A şi Car-

84
men 3 S-632 A au caracteristicile electrice şi sche-
mele de principiu identice cu ale receptorului
Carmen 1 S-616 A varianta I-a.
Deosebirile dintre cele trei tipuri de radier
receptoare constau numai în forma şi dimensiu-
nile casetelor (Carmen 1 S-616 A: 340 x 230 x 170
mm; Carmen 2 S-624 A: 350 X 240 x 175; Car-
men 3 S-632 A: 375 x 230 X 175 mm) şi în greu-
tate (Carmen 1 S-616 A: 4,5 kg; Carmen 2
S-624 A: 5 kg; Carmen 3 S-632 A: 4,5 kg).

Caracteristici şi date tehnice UL: 30 dB; UM: 30 dB.

Ciamete de unde: UL: 1035- 2000 m (290-
150 kHz); UM: 188- 566 m (15Q0 - 530 kHz);
US: 16,7- 50 m (18 - 6MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 150 µV; UM: 150 µV; US: 200 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :
UL şi UM 25 dB.
Fidelitatea electrică : semnalele cuprinse în
banda de frecvente 100- 3000 Hz sînt redate cu
1J neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală "fa ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 1 W.
Frecventa intermediară: 453 kHz.
Aliment~rea: reteaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120 sau 220 V.
Consumul: aproximativ 60 V A.
Difuzorul: permanent dinamic, eliptic, cu im-
pedanţa de 4 Q şi o putere de 1 V A.

Tabelul 1.37.1 Tabelul 1.372

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

autotransformatorului de reţea transformatorului de ieşire
No taţia
conform Numlrul de Diametrul Tipul Notaţia conform Numirul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L„ 55 Cu Em L,. 2600 0,1 Cu Em

L„ 810 0,3 Cu Em L„ 69 0,7 Cu Em
L,o 80 0,3 Cu Em
L ,, 633 0,18 Cu Em
L ,, 162 0,18 ·Cu Em

1î,

Fig. 1.37.1. Ansamblul grup alimentare.

85
 +fo.fV ~
22k12
+foOV +
•o.f V
ci 8 I I ~ .s-[
T,

c~. I
J • s 22()J;z C0 .f t
__q8 I
2Tfî'K]~~~
Ă ► 47nl' G li fS
nH,
2Zk12

L,, 1"''~ .!..

li

c
· =I
R,o
ZOOpF
t :~ 22/lkll Wn JO{}J2

H5
Z,Z.+112
1r ']f
'ZxG,J~JA t!lf/V
Tr.r.

----•-0-Y:r___ _ocl!L,)
17 18 li

Jj

1 2 J 5 o 7 8 !) to fi 12 13 1', t!i to 17 18
/J.S.
" .- -,-
U. M. -
- --
/J. L .
-- -- -- -
Oprif
-- -- -----
Fig. 1.37.2. Schema electrici de principiu a radioreceptorului Carmen 1 S 616 (varianta I).
 1 C,7
lf70p,

,, fG,
le
ap.11 15. R,;
22k12

C',g
47pf C33
Rz R„ ]2qu,
fA/.1} 33k12

C3 CG
R,
SkJJ. !QOpf ~Opf

I I I 0oJH
0,(/ju

Zx6;JY/INA +211.fV
18/JV
1 2 3 i; s li 7 B g 10 ff 12 13 14 IS lll 17 18
IJ. s.
{/. /li.
f/Q
{/_L. . ~
0Dl'/ f
-
-- -- ..... -- ..... ... -- -- --........ ~ /2_Q

Lz
J2

Fig. 1.37.3. Schema de principiu a radioreceptorului Ca;rmen I S-616 (varianta II).

Fig. 1.37.4. Schema de cablaj văzută de sus.

Fig. 1.37.5. Schema de cablaj văzută de jos.

 o
Prinderea sforii scara
~11
L; /J
Fir relon I
19.f
Fir relon 2
Fig. 1.37.6. Detaliu de montare a sforii
1.38. Radioreceptorul Orizont S-620 A
Radioreceptorul Orizont S-620 A este destinat
pentru recepţia emisiunilor ru modulaţie de am-
plitudine din gamele de unde lungi, unde medii
şi unde scurte (gama de unde scurte fiind împăr­
ţită în două subgame) şi a emisiunilor cu modu-
laţie în frecvenţă din gama de unde ultrascurte.
Radioreceptorul este echipat cu 5 +2 tuburi
electronice şi este prevăzut cu indicator optic de
acord, cu reglaje de ton separate pentru frecven-
ţele audio joase şi înalte, cu borne pentru difu-
zor suplimentar. cu borne pentru picup şi cu
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de unde: UL: 1000- 2000 m (300 -
150 kHz); UM: 187,5-578 m (1600- 525 kHz) ;
US 1 : 28,5 - 50 m (10,5 - 6 MHz); US 2 : 16,6--
28,5 m (18-10,5 MHz); UUS: 4,1 - 4,63 m
(73-65 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW şi la un raport semnal/zgomot de 20 dB:
UL: 150 µV; UM: 150 µV; US: 250 µV; UUS :
75 µV; PU: 100 mV.
Selectivitatea : MA: la frecvenţa de 1 MHz,
pentru un dezacord de ± 9 kHz corespunde o
atenuare de minimum 26 dB; MJ:: la frecvenţa
de 69 MHz pentru un dezacord ae ± 300 kHz
corespunde o atenuare de minimum 30 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL, UM, UUS: 35 dB.
.I
scară
antenă dipol pentru recepţia emisiunilor din
gama de UUS.
În fig. 1.38.1 este prezentată schema de prin-
cipiu a receptorului.
Comutatorul de gama este de tip claviatură.
În fig. 1.38.2 se arată modul în care sînt dispuse
piesele pe comutator.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Dimensiunile casetei: 690 x 420 x 310 mm.
Greutatea aparatului: 18 kg.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine:
UL: 35 dB; UM: 30 dB; UUS: 30 dB.
Fidelitatea electrică: MA: semnalele cuprinse
în banda de frecvenţe 80- 3500 Hz sînt redate
cu o neuniformitate de maximum 6 dB (reglajul
de ton fiind pe poziţia „ton deschis"); MF:
semnalele cuprinse în banda de frecvenţe 80-
7000 Hz sînt redate cu o neuniformitate de maxi-
mum 6 dR.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10% : 2,5 W.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,65 MHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de: ll0, 120 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 90 V A
Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
mice, eliptice cu impedanţa de 4 n şi o putere
de 2,5 VA fiecare.
89
 ,---
1

Lb
r>i+-J
LJo Ln
1
I !OOfl
I
,,t - - + -- - - - - .._._ __ ._._ _---+- ~ I T.rfB/"89 Ti;-fABC80 "'5 -fl84
I
1----I~ - - -+-
I T.-Ff'U/1/ Îr 7 Î n ÎM ,..,r.-;;-i I T7 Î 1 I rl
C50 -l;,lnf

71

2A

J
A 4
"--
R2J ~
T;,-,oo~of 220kfl ~
<'".l'
I ,~s
R3/''r
R3;-/00kR l /AIR.l
r:65
C5tJ-5µf C5J 2.2nfI
J7"""
"'\ 51 -c:::J- Vnf C59-/000pf
JO fo- R;r27kf2
Jf! 52 C74
1
IOOpf
r:," I 1J'6 ~,.
l..'.:' 1,c•~" 7i;-fM84 ~ C55 ~ C10 9,ln' l
HI 1531 C .,,j,.,JOµf J,,,.50µ!
41 hl **
l 200pf C52 Trfl80
~ C35-&0pf 47nfI
1+2 , ~-1 l stJ
L,0J[L2. l\g ~·
.[ ~t_]" R1G 66 CwO.lµf
43 r:1; J.. SO ,Mfl 67 ,---fi--- f'
4lf~ 400pf 61
o- _ /2 J . "
68'9 A24
, C51-0! F
1
,r!_,s L19]Mr'" wnJ, a li ' ,
i, ~
"' - ____ -1=- -;;--;;
· ---I'•'
v.1'/ C•g
'±" î_ '.f (; , 4JS k /L MA
l 40- Opf lJ9 , I Pt., f,' • l{/, b'S M//_· Mf
l60uf

Fig. 1. 38.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Orizont S-620 A

 Fig. 1.38.2. Ansamblul bloc radiofrecvenţă (comutatorul de game).

Fig. 1.38.3. Detaliu de montare a sforii scară

 1.39. Radioreceptoarele Tomis S-621 A
şi Darclee S-622 A

Radioreceptoarele Tomis S-621 A şi Darclee fig. 1.39.1.

S-622 A sînt de tip superheterodină cu 5 +2
tuburi electronice. staţionare, alimentarea lor
făcîndu-se numai de la reţeaua de curent alter-
nativ.
Datele constructive ale transformatorului de
reţea sînt trecute în tabelul 1.39.1.
Ele permit recepţionarea emisiunilor cu modu-
laţie de amplitudine din gamele de unde lungi,
unde medii şi unde scurte şi a emisiunilor cu
modulaţie frecvenţă (UUS).
Aceste receptoare au caracteristicile electrice
identice. în ceea re priveşte schema de principiu
singura deosebire dintre ele constă în faptul că
receptorul Darclee S-622 A este echipat cu un
picup propriu, (tip Supraphon) al cărui motor
se alimentează de la înfăşurarea de 220 V a
primarului transformatorului de retea
Schema de principiu este prezentată în
Radioreceptoarele sînt prevăzute cu indicator
de acord, ru reglaj de ton pentru frecvenţele
audio superioare, cu antenă dipol interioară
pentru recepţia pe UUS, cu borne pentru conec-
tarea fiderului re leagă dipolul exterior, cu borne
pentru conectarea unui picup exterior (Tomis
S-621 A) şi cu borne pentru conectarea unui
difuzor exterior.
Comutatorul de game este de tip claviatură
cu şase clape.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Dimensiunile casetei receptorului Tomis sînt:
630 x 370 x 290 mm, iar ale receptorului Darclee
S-622 A: 645 X 4.5 i) X 350 mm.
Greutatea receptoarelor: Tomis: 15 kg,
Darclee: 20 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :

Gamele de unde: UL: 1035 - 2000 m (290-
150 kHz); UM : 188- 566 m (1590-530 kHz);
US: 16,7-50 m (18 - 6 MHz); UUS: 4,1 -
4,63 m (73- 65 MHz). . .
Sensibilitatea pentru o putere la 1eş1re de
500 mW şi la un raport semnal/zgomot de 20 dB:
UL: 200 µ'V_; UM: 200 µV; US: 250 µV; UUS:
100 µV; PU: 60 mV.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un dezacord de ± 9 kHz corespunde
o atenuare de minimum 26 dB; MF: la frecvenţa
de 69 MHz pentru un dezacord de ± 300 kHz
corespunde o atenuare de minimum 30 dB.
Tabelul 1.39.1
UL: 30 dB; UM: 30 dB; UUS: 30 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :
UL: 30 dB; UM: 25 dB; UUS: 30 dB.
Fidelitatea electrică: MA: semnalele cuprinse
în banda de frecvenţe 80- 3500 Hz sînt redate
cu o neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 2,5 W.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,65 MHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 80 VA (Tomis S-621 A)
Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
mice, circulare, cu impedanţa de 4.Q şi o putere
de 2,5 VA fiecare.
Tabelul 1.39.2

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire
Nota ţiaconform Numi rul de D iametrul Tipul Nota ţiaconform Numirul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului co nductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L,. 395 0,45 Cu Em L„ 2200 0,15 Cu Em

L„ 37 0,45 Cu Em L„ 37 1 Cu Em
L„ 358 0,35 ~u Em
Cu Em
L„
L ·
L„
. 25
970
970
1
0,18
0,18
Cu Em
Cu .Em

92
 fl · l/55 lrHz MA
f, ·l0,65 MHz Mf

K1;
JJOfl

Fig. 1.39.1. Schema electrică de principiu a radiorec1:otoarelor Tomis S-621 A şi Darclee S-622 A

Fig. 1.39.2. Detaliu de montare a sforii scad.

 1.40. Radioreceptoarele Privighetoarea S-623 A,
Select S-625 A şi Select S-633 A
Receptoarele Privighetoarea S-623 A, Select
S-625 A şi Select S-633 A, de tip superheterodină
fac parte din categoria aparatelor staţionare.
Ele sînt echipate cu 3+2 tuburi electronire şi
sînt destinate · pentru recepţia emisiunilor cu
modulaţie de amplitudine din gamele de unde
lungi, unde medii şi unde scurte.
Aceste aparate au schemele de principiu şi
caracteristicile electrire identice. Deosebirile din-
tre cele trei receptoare constau numai în forma
şi dimensiunile cutiilor (Privighetoarea S-623 A:
517 x 370 X 300 mm; Select S-625 A: 516 X
375 X 275 mm; Select S-632 A: 516 X 285 X
310 mm), a greutăţilor (Privighetoarea S-623 A:
16 kg; Select S-625 A: 12 kg), a difuzoarelor
utilizate (Privighetoarea S-623 A are două difu-
zoare eliptice, iar Select S-625 A şi Select S-632 A
au cîte \lll singur difuzor circular fiecare) precum
şi prin faptul că radioreceptorul Privighetoarea
este echipat cu picup propriu. Picupul de tip
GE-56, poate funcţiona w trei viteze: 78; 45
şi 33 1/3 rot/min.
În fig. 1.40.1 se prezintă schema de principiu
a receptorului Privighetoarea S-623 A
Receptoarele se alimentează de la reteaua de
curent alternativ prin intermediul unw trans-
formator ale cărui date constructive ale înfăşu­
ră~ilor sînt trecute în tabelul 1.40.1.
1n tabelul 1.40.2 se prezintă caracteristicile
constructive ale transformatorului de ieşire.
Cele trei radioreceptoare sînt prevăzute cu
reglaj de ton pentru frecvenţele audio superioare,
cu indicator optic de acord, cu borne pentru
picup şi borne pentru difuzor suplimentar.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Comutatorul de game este de tip claviatură
avînd cinci clape.

banda de frecvenţe 100- 3000 Hz sînt redate

Caracteristici şi date tehnice cu o neuniformitate de maximum 6 dB (cu regla-
jul de ton în poziţia „ton deschis").
Fidelitatea electrică a amplificatorului, de audio-
Gamek de unde: UL: 1035-2000 m (290 - frecvenţă: pentru frecvenţele cuprinse între 200-
150 kHz); UM: 188- 566 m (1590-530 kHz); 7000 Hz se admite o neuniformitate de maxi-
US: 16,7-50 m (18-6 MHz). mum 6 dB.
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
50 mW: UL: 100 µV; UM: 100 µV; US: 150 µV; de maximum 10%: 1,5 W.
PU: 40 mV. Frecvenţa intermediară: 455 kHz.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru Alimentarea : reţeaua de curent alternativ,
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare 50 Hz, cu tensiunea de 110, 120 sau 220 V.
de minimum 20 dB. Consumul: aproximativ 90 V A
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară: Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
UL: 30 dB; UM: 30 dB. mice, eliptice, cu impedanţa de 4 n şi o putere
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: de 1 VA fiecare (Privighetoarea S-623 A); un
UM: 25 dB. difuzor permanent dinamic, circular, cu o putere
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în de 2,5 VA
Tabelul 1.40.1 Tabelul 1.40.2

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire
Notaţia confotm Numitu~ de Di.amctnU Tipul ~otaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului coriductorului
mm mm

L„ 925 0,15 Cu Em
L,. 2600 0,1 Cu Em
L„ 925 0,15 Cu Em 69 0,7 Cu Em
L,o 28 I Cu Em L"
L„ 440 0,45 Cu Em
L„ 40 0,45 Cu Em
L„ 400 0,3· Cu Em

95
 •205Y
Rn
22kJJ. r~2; ---,~ l I
C;,
~
,1uoprl L..-~l~L„
CJ7
/Jf(fa.f

1/19
'lt!J. H17
fk12

R„ R/8
1 't7JJ. f/1112
Rs
2,2/t!J. C17
'ftkJJ. "'16l],J
t: b.fllllpF >70pf ._, aoy
,7 ,.Joopr c?. IMJJ.i,,gl
/([2
":, R,o c„
0.f(fa.f
Ri
,71112

/(
l Sg_ 1A T..181 Bz
•20/N lz ovjo,JA
220V
c...._ R9 Ll- 6,3V
20 ,, 21
/Uni 0,1/7/IJJ.
li l Czs
~
+2301_ R,
li 100~
,.__,
TT..::-~ - li ,,,
C21

US
l M80~
~s•T'I ,,1\ 3
1
Î4 700pf s, f.JA
e:::::::a
~
Ultl
Ul
PU
o

Fig. 1.40.1. Schema electrică de principiu a radioreceptoarelor Privighetoarea S-623 A.

 Fig. 1.40.2. Schema de cablaj (varianta I ). Fig. 1.40.3. Schema de cablaj văzută de jos.

Sistem de ,r1ndere o /)rvlvi tisfemvl de prtildere ol

de relon sforti tom6vr

f ir relon f

665
f ir relon 2
fir relon 2
8
-E= 330 .I
f ir
relon I

?J5

fir rtlon I
-ffl:- 811
Fir relon li
I
~ JUG ~
Sl'oorti lombur
r 47/J
47Y

Fig. 1.40.4. D etaliu de montare a sforii scară (varianta I ). Fig. 1.40.5. Detaliu de montare a sforii scară (varianta II ).
 1.41. Radioreceptorul Modern S-626 A

Radioreceptorul Modem S-626 A este destinat
recepţionării emisiunilor cu modulaţie de ampli-
tudine din gamele de unde lungi, unde medii şi
unde scurte şi cu modulaţie de frecvenţă din
gama de unde ultrascurte.
Receptorul echipat cu 7 +2 tuburi electro-
nice, este prevăzut cu indicator optic de acord,
cu antenă interioară dipol pentru recepţionarea
semnalelor cu modulaţie de frecvenţă, cu antenă
de ferită orientabilă acţionată cu ajutorul unui
buton exterior, cu reglaje de ton separat pentru
frecvenţele audio joase şi înalte, cu registru de
ton acţionat cu ajutorul unei claviaturi.
Pe panoul din spatele receptorului există
următoarele borne: borne pentru introducerea
fiderului legat la dipolul pentru UUS, borna de
antenă, borna de pămînt, două borne pentru
conectarea picupului, două borne pentru conec-
tarea unui difuzor suplimentar şi o priză standard
pentru conectarea unui magnetofon.
În fig. 1.41.1 este prezentată schema de prin
cipiu a radioreceptorului.
Comutatorul de game este tip claviatură .
Montajul este realizat cu cablaj convenţional
cu excepţia amplificatorului de audiofrecvenţă
care este realizat cu cablaj imprimat
Dimensiunile casetei: 720 X 450 X 300 mm
Greutatea aparatului: 22 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:

Gamele de unde: UL: 1000-2000 m (300-
150 kHz); UM: 187,5- 572 m (1600 - 525 kHz);
U~: 39 - 51 m (7,7 - 5,9 MHz); US2 : 23 -
33 m (13- 9,1 MHz); US,: 15- 21 m (20 -
14,3 MHz); UUS: 4,1-4,63 m (73 - 65 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW şi la un raport semnal/zgomot de 20 dB:
UL, UM: 150 µV; US,, US 2, US,: 225 µV;
UUS: 75 µ.V; PU: 50 mV.
S ensibilitatea ru antena de ferită: la frecvenţa
de 1 MHz: 3 mV/m ; la frecvenţa de 165 kHz:
5 mV/m.
Selectivitatea : MA: la frecventa de 1 MHz
pentru un dezacord de ± 9 kHz corespunde
o atenuâre de mininmm 10 dB; MF: lâ frec-
venţa de 69 MHz pentru un dezacord de
± 300 kHz corespunde o atenuare de minimum
30 dB.
Tabelul 1.41.1
UL: 35 dB; UM: 35 dB; UUS: 35 dB.
Atenuarea semnalelor de fre cv enţă imagine:
UL: 35 dB; UM: 30 dB; UUS: 30 dB.
Fidelitatea: MA: în banda audio pînă la frec-
venţa de 4000 Hz atenuarea nu este mai mare
de 6 dB în comparaţie cu nivelul semnalului
de la 1000 Hz; MF: pentru frecvenţa de 7000 Hz
corespunde o atenuare de maximum 6 dB faţă
de nivelul semnalului cu frecvenţa de 1000 Hz.
Puterea nominală la ieşire, pentru distorsiuni
de maximum 7%: 5 W.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 11 O, 120 sau 220 V.
Consumul: aproximativ 100 VA.
Difuzoarele : Două difuzoare permanent dina~
mice, eliptice, cu impedanţa de 5 n şi o putere
de 4 VA şi două difuzoare permanent dinamice,
eliptice, cu impedanţa de 6 n şi o putere de 1 VA.
Tabelul 1.412

Datele constructive ale înfăs urărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire
Not a ţ i aco nfo rm N umArul de Diametrul T i pul N ot aţi a conform Numlrul de D iametrul T i pul
sch em ei spire conductorului conductoruJui schemei spire conductorului con d uctor ului
mm mm

L,o 24 0,5 Cu Em L,,. 2 x 650 0, 12 Cu Em

L„ 264 0,5 Cu Em L,. 2 x 45 0,5 Cu Em
L„ 264 0,5 Cu Em L„ 2 x 650 0,12 Cu Em
L„ 24 0,5 Cu Em
L„ 16 0,8 Cu Em
L„ 684 0,2 Cu Em
L,o 684 0,2 Cu Em
L„ 16 I Cu Em
L„ 16 I Cu Em

98
 l/?Trt(C)C/J5

-r 1 l l ! I T IJI ! I jj l !I T ! 1:t ll :t: ~ I -::-.. 1:r: · - ~,::: 1-1

I J,v l I T t I I'i-EA8~ R5rllOkll= I E7 7 t
;:r I j r.._fllDo, , i_ T _roran I --f I

S3

s,

"
f; · 4f5 kHdrl4 (?)
f; • !0.6H1Hz Mf • .• J '

['3
L JOpf lrn.PIJ•t, C(J/'/Jj-et f'urduc/1> 111{/11.., P l
i .'O V IJ l S? 7
i..lJ.!....!...
i_ ,t.rT'

J
· Registrul e~k ~ poz,fa,,Orc/1~,trii"

Fig, 1.41. 1. Schema electrică de principiu a rad1oreceptorului Modern S-626 A

_ __.Olll...__. I
----- 1~m / 1~11 l~JJ 11 '0'-"------'0....____ ___,~

Fig. 1.41.2. Ansamblul bloc radiofr~cvenţă (comutatorul de game).

Fig. 1.41.3. Detaliu de montare a sforii scar!

 I .42. Radioreceptorul Darclee 2 S-631 A

Radioreceptorul Darclee 2 S-631 A este de superioare, cu antenă dipol interioară pentru

tip superheterodină cu 5 + 2 tuburi electronice,
staţionar, alimentat de la reţeaua de curent
alternativ.
El permite recepţionarea emisiunilor cu modu-
laţie de amplitudine din gamele de unde lungi,
unde medii şi unde scurte şi a emisiunilor cu
modulaţie de frecvenţă din gama de unde ultra-
scurte.
Schema de principiu este prezentată în
fig. 1.42.1.
Radioreceptorul este prevăzut cu comutator
de game tip claviatură, cu indicator optic de
acord, cu reglaj de ton pentru frecvenţele audio
recepţia emisiunilor pe UUS, cu borne pentru
conectarea fiderului ce leagă dipolul exterior, cu
borne pentru conectarea unui difuzor suplimen-
tar exterior. Radioreceptorul are de asemenea
un picup propriu de tip Supraphon
Datele constructive ale înfăşurărilor transfor-
matorului de reţea şi de ieşire sînt trecute în
tabelul 1.42.1 respectiv tabelul 1.42.2.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional.
Dimensiunile casetei: aproximativ 720 x 395 x
380mm
Greutatea receptorului inclusiv picupul: aproxi-
mativ 20 kg.

Caracteristici şi date tehnice 30 dB; UM: 25 dB; UUS: 30 dB.

Gamele de unde: UL: 1035-2000 m (290-
150 kHz); UM: 188-566 m (1590-530 kHz);
US: 16,7-50 m (18-6 MHz); UUS: 4,1 -
4,63 m (73 - 65 MHz).
Sensibilitatea. pentru o putere la ieşire de
500 mW şi la un raport semnal/zgomot de 20 dB:
UL: 200 µV; UM: 200 µV; US: 250 µV; UUS:
100 µV; PU: 60 mV.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un dezacord de ± 9 kHz corespunde o
atenuare de minimum 26 dB; MF: la frecvenţa
de 69 MHz pentru un dezacord de ± 300 kHz
corespunde o atenuare de minimum 30 dB.
Atenuarea. semnalului, de frecvenţă intermediară :
UL: 30 dB; UM: 30 dB; UUS: 30 dB.
Atenuarea. semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
Fidelitatea. electrică: MA: semnalele cuprinse
în banda de frecvenţe 80- 3500 Hz sînt redate
cu o neuniformitate de maximum 6 dB; MF:
la frecvenţa de 6000 Hz corespunde o atenuare
de 6 dB faţă de nivelul de la 1000 Hz. La bor-
nele de PU · pentru frecvenţele cuprinse între
80- 7000 Hz corespunde o atenuare de maximum
6 dB faţă de nivelul de la 1000 Hz (cu potenţiome­
trul de ton în poziţia ton deschis).
Puterea. nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 2,5 W.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,65 MHz.
· Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 100 V A
Difuzoarele: un difuzor permanent dinamic,
circular, ru impedanţa de 4 n şi o putere de
2,5 VA şi un difuzor permanent dinamic, eliptic,
cu o impedanţă de 5 n şi o putere de 1 V A.

Tabelul 1.42.1 Tabelul 1.422

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire

Diametrul Tipul No taţia conform Numind. de Diametrul Tipul

Notaţia conform Numlrul de conductorului
spire conductor ului conductorului schemei spire conductorului
schemei mm
mm

L,. 37 0,35 Cu Em L 2300 0,15 Cu .Ero

L„ 395 0,35 .Cu Em -L::: 57 1 Cu Em
L„ 395 0,35 Cu Em
L„ 37 0,35 Cu Em
L,. 25 1,2 Cu Em
L„ 970 0,18 Cu Em
L„ 970 0,18 Cu Em

101
 - - - - - - - - - - - - -1
I
I
I
RIZ
IOW I
0,25W
_J __ ➔

r
{'JJ
100pf
400/1200 V JO RZO
/Q
CJl r----1
ronr l cJi,
CP '50/750Y 5/0pf
l000pf
Ţ 400/TP00Y '---+---~--u-~1--0--r..... 12
{j{}OV
,---...--+---~
,-----'="--""""-- /J'

L2

R16
CI !MR
?O0pf o,rw
500V
CJ6
IOnf :,-
ZJ0/750V i
I. I"'!.

R/4

RI CJ
4/kfl JJ0OpF
q1w 250V -------------- 1.J

·-
-- ---...
J 5 6 7 8 9 10 li 12 !J 14 15 16 17 18 /g 20 â
I 2
"
uus
US --
--- -- -- -- -- -- _.,_
_._
-
--
UM _._
_._
UL
_._
PU.1M
o

Fig. 1.42. 1. Schema electrică de principiu

 i:'6;===~,-----+---,
2--------1---- ---;==i:R,~:.~
J - - -1 1Mfl 0.25/t'
4
C55
JOpr
_ v__,,........,
s--5(J]
f255Y

ZZnF l/1/lpf
4al/!2(10V 50UV
8 C49
9 ----t--.... t-,
2Pnr,
f50/750V
C'54
J?pF
=~~~-t;/j
r 1 IRJt,
S1 S2
l A TA
220kfl
10
!/JO/dl
(J.25W t'lt6
11 IJ, 7nf"
t;OQ'l200Y
.,,,::<:::,-
~ f?,75
~
f2
!J /;40 "" ~

s :w
2tJ'! 5pf" C58
700V 2200pf
f;(JOV
R27
JJkR
0,! W ,ov
Cft5

~~
19
\ CJB
b!l!L--tt--1d---,
22nF
'5 250/750V

1
RJJ
4,7kfl
0,25W

1.f' -
I' PU lkfl ~ C60
,m, 50J.lf"

---- - -- --- -- ----- --.... _....

22 2J 2/t 25 26 27 28 2.9 JO J! J2 JJ JI; J5 J6 Jl J8 Jg ltO
- -
-- ---
I ~ i-
,...
-- ----- --- -- - -- ~

- --- ---
i-

i-
-i-

a radioreceptorului Darclee 2 S-631 A

 1.43. Radioreceptoarele Select 3 S-641 A
şi Darclee 3 S-643 A

Radioreceptorul Select 3 S-641 A este de tip
superheterodină destinat recepţionării emi-
siunilor cu modulaţie de amplitudine din gamele
de unde lungi, unde medii şi unde scurte şi a
celor cu mociulaţie de frecvenţă din gama de
unde ultrascurte.
Radioreceptorul este echipat cu 5 + 1 tuburi
electronice şi un redresor cu seleniu, El este
prevăzut cu indicator optic de acord, cu antenă
dipol pentru recepţia emisiunilor cu modulaţie de
frecvenţă, cu reglaj de ton pentru frecve~ţele
înalte, mufă de magnetofon, borne pentru picup
şi borne pentru difuzor suplimentar. . Dimensiunile casetei: Select 3 S-641 A: 630 x
Radioreceptorul Darclee 3 S-643 A are aceeaşi
schemă de principiu şi aceleaşi caracteristici
electrice ca şi receptorul Select 3 S-641 A, de<>-
sebirea constînd în aceea că primul este prevăzut
şi cu un picup simplu (tip Supraphon sau Zip-
hona).
Schema de principiu a receptorului Darclee 3
S-643 A este prezentată în fig. 1.43.1.
În tabelul 1.43.1 sînt prezentate caracteris-
ticile constructive ale transformatorului de reţea,
iar în tabelul 1.43.2 cele ale transformatorului
de ieşire.
Radioreceptorul este realizat din module ca-
blate pe circuite imprimate.
Comutatorul de game este de tip claviatură
355 X 300; Darclee 3 S-643 A: 650 X 391 X 335.
Greutatea aproximativă : Select 3 S-641 A :
13 kg; Darclee 3 S-643 A: 18 kg.

Caracteristici şi date tehnice corespunde o atenuare de minimum 30 dB.

Gamele de unde: UL: 1035- 2069 m (290 -
145 kHz); UM: 186,9- 571,4m(1605 - 525 kHz); ·
US: 16,7-50 m (18 - 6 MHz); UUS: 4,1 -
4,63 m (73- 65 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW şi un raport semnal/zgomot de mini-
mum 20 dB: UL: 150 µV; UM: 150 µV; US:
180 µV; UUS: 60 µV; PU: 60 mV.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un dezacord de ± 9 kHz, corespunde o
atenuare de minimum 30 dB; MF: la frecvenţa
de 69 MHz pentru un dezacord de ± 300 kHz
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL: 40 dB; UM: 35 dB; UUS: 50 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
35 dB; UM: 30 dB; UUS: 30 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
maximum 10 % : 2,5 W.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de ll0, 120 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 80 VA pentru Select 3
şi 100 VA pentru Darclee 3.
Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
mice, eliptice, cu impedanţa de 4 Q şi o putere
de 3 VA.

Tabelul 1.43.1 Tabelul 1.432

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire

Nota ţ i a conform Numlr ul de Diamet rul Tipul N otaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
sc hemei sp ire conductorului conductorul ui schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L !>Ol 32 0,4 ·Cu Em 2850 0,12 Cu Em

L,o, 350 0,4 Cu .Em 63 0,8 Cu Em
L,o, 350 0,4 Cu Em
L,°' 32 0,4 CuEm
L,o, 780 0,25 Cu Em
L,06 22 1,2 Cu Em

104
 '/2r,-fC(C}85

Schimbător tle /ensiu.r>e

:/.f;p\ I
2 .i 4 ~ 4~
.d;I 1~ 4
8'/.k)/ ~~ 'J n, 0 o 5
Tj-f81'8§ Tt,-f.48CO/l 7 '6 6 7 6
110 Y !20Y 220 Y

C108
, R1114
Yetlereu plocii imprimuleRftlin spre (ufq ',111112
- ,_ ,_ ,_ ,_, I I plucq/o '

UIJS US UM UL P O ft ·455 kllz AIA

/, • !/J,7AlflzAIF
foq/e dopele sint ii! poziţie
de repqus

Fig. 1.43.1. Schema electrici de principiu a radioreceptorului Darcl~ 3 S-643 A.

Fig. 1.43.2. Ansamblul placă Fl + AF.

Fig. 1.43.3. Ansamblul placă UUS.

 ~ ~

o ~
o
Oo-c=}<,o-c=Joo
=
o @ §
o
C218
a ~ ,f •:~:;~~
~ ~
o
§ @] ~iiu JQ@}
o ~ o =
~ Bc~

A~indicoior f,5 .spire ==:za ~aG

MA ~ ~
b

-Î~~~?:z:=cf_ _--:Al'_ _ =lc~,Jnth~i:::u.~lo.~'l"P,•- . .•

MA
C

Fig. 1.43.5. Detaliu de montare a sforii scară.

Fig. 1.43.4. Ansamblul bloc radiofrecvenţă (comutatorul de game).

 1.44. Radioreceptorul Istria S-661 Ai

Radioreceptorul Istria S-661 .t\ este un recep-
tor tip superheterodinA echipat ru patru tuburi
electronice din seria noval, două diode detectoare
şi o diodă redresoare. El este destinat recepţionă­
rii emisiunilor cu modulaţie de amplitudine din
gamele de unde lungi, unde medii şi unde scurte
precum şi a emisiunilor cu modulaţie de frecven-
ţă din gama de unde ultrascurte.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentati1 în fig. 1.44.4.
Receptorul se alimenteazA de la reţeaua de cu-
rent alternativ.
în tabelul 1.44.1 sînt trecute datele transfor-
matorului de ieşire.
Montajul este realizat cu cablaj convenţional
cu excepţia blocului de unde ultrascurte care este
realizat cu · cablaj imprimat.
Comutatorul de game este de tip claviatură cu
patru clape.
Dimensiunile casetei: aproximativ 500 X 230 X
175 mm.
Greutate.a receptorului: aproximativ 5 kg.

Caracteristici şi date tehnice MA: 30 dB; MF: 45 dB.

Gamele de unde: UL: 1035-2000 m (290-
150 kHz); UM: 186,9-571,4m(1605-525 kHz);
US: 16,7-50 m (18-6) MHz); UUS: 4,1 -
4,63 m (73:_ 65 MHz).
Sensibilitate.a pentru o putere la ieşire de
500 mW şi un raport semnal/zgomot de 20 dB
pentru MA şi 26 dB pentru MF: UL: 150 µV;
UM: 150 µV; US: 180 µV; UUS: 30 µV.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un dezacord de ±9 kHz corespunde o
atenuare de minimum 26 dB; MF: la frecvenţa
de (f) MHz pentru \lll dezacord de ± 300 kHz
corespunde o atenuare de minimum 30 dB.
Atenuare.a semnalelor. de frecvenţă intermediară :
Atenuare.a semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 30 dB; UUS: 30 dB.
Fidelitate.a electrică: MA: la frecvenţa de
1 MHz semnalele cuprinse în banda de frecvenţe
I 00- 3000 Hz sînt redate ru o neuniformitate de
maximum 6 dB (nivel de referinţă 1000 Hz); MF
la frecvenţa de (f) MHz, banda de frecvenţe
100-7000 Hz este redată cu o neuniformitate
maximă de 6 dB, (nivel de referinţă 1000 Hz).
Putere.a -nominalii la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 1 W.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de 110, 120 şi 220 V.
Consumul: maximum 50 VA.
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 4 Q şi o putere de 3 VA

Tabelul 1.44.1

Datele constructive ale lnfif$urirllor

transformatorului de ieşire
Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipii
schemei spire conductorului conductorului
mm

L, 2800 0,1 Cu Em
L, 72 0,7 Cu Em

108
 Fig. 1.44.1. An8amblul general

Bloc {J(JS

Fig. 1.44.2. Ansamblul general vedere de sus.

- - -----,8
I;
I ---ll-- -- - - - - - J ! i f ! T @ o
o
u
Fi11. I 44.3. Detaliul de montare a sforii scară.
 .,
l'/1/J
l5pf

I
r--
1
L/08:

--~
l~::::~ ~---_, -----i- -+---- ------.

k'l{/4
l?Oft
RfVJ o
I /Mf/
L?0/ 1 /' Ţww
J.l(Jnf

RlO!
Vkit
J

Fig. 1.44.4. Schema electrică de principiu

I .45. Radiore ceptoar ele Carmen 4 S-691 A şi Aida

Radiorece ptorul Carmen 4 S-691 A este echi- mele de unde lungi, unde medii şi unde scurte.
pat cu 4 +1 tuburi electronice şi o diodă redre- Alimentar ea receptorul ui se face de la reţeaua
soare cu siliciu. El este destinat recepţionării de curent alternativ fiind echipat cu un auto-
emisiunilo r cu modulaţie de amplitudi ne din ga- transforma tor.

110
 d 11?1 I I I I
i .,,,.,
•11•
., ,.
1 1 I I
4 0 /Ufil 9 R I 11 0 I I
,, I PI I O I fil 1 1
11
R I I
2 □ 80 •1 o
'I
I IP □ O 0 9 B I I

Llt02

I
LltOI
!?408
lkfl

•
50nf
l?l/05
JOOJl

J
!?502
l,ZkR
f!501
['502 c.,ar'F'
MJOµf - -,k
47nf
llOVco J50/J85V
a radioreceptorului Istria S-661
fl8A 21/0V R50! OJ
2J
L501 !OOn. BY/27

În tabelul 1.45.1 sînt trecute datele construc- Dimensiunile casetei: aproximativ 440 x 160 x
tive ale transformatorului de iesire. 120 mm
În fig. 1.45.1 este prezentată ·schema de prin- Greutatea: aproximativ 3 kg.
cipiu a receptorului. Radioreceptorul Aida este identic cu radiore-
Comutatorul de game este de tip claviatură . ceptorul Carmen 4.
Montajul este realizat cu cablaj imprimat.

111
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de unde: UL: 1052,7-2000 m (285-
150 kHz); UM: 186,9-571,4 m (1605-525 kHz);
US: 16,5-50 m (18-6 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 300 µV; UM: 250 µV; US: 30 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ±9 .kHz corespunde o atenuare
de minimum 26 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL: 30 dB; UM: 26 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 30 dB.
Puterea nominală 'la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 1 W.
.'Rrecvenţa intermediară: 455 kHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz cu tensiunea de 220 V.
Consumul: aproximativ 40 V A.
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 3 Q şi o putere de 3 VA.

----[
~~--..µ,., _ _----41"----'t
L_7
I
120-220V I
0
"-50/fz ~~ 5

tr •
I
o 6'

L--~7

rrrc~
l
I
lk~
___
i._ _

L ____ -,s
,3
14

Fig. 1.45.1. Schema electrică de principiu

112
 Tabelul 1.45.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorul ui de ieşire
Notaţia conform Numind de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 2400 0, 12 Cu Em
L„ 180 0,12 Cu Em
Lll 59 0,8 Cu Em

1-•-- - - - - ... - - - - -- - -- -· -- - -- - 7
/g{JI; I
c---(,"""i45-="v_'"'J I
/Onf
I I
CJI I
!/?TJ R!.5 · !Onf
-p I. ,p, g llO/:
JR
JVA

~edereo contocte!or ,:omuto-

toru!ui dinJ-pre fofo placo/o
l'!ooo UM in ooztfrede lucru r
l o /2 Io /? o/?
071 0/7 o/7
Io/O 9o o/0 !Jo I lo,o go
ao,
90 801
06 7o lo [j 7o 06 lo
o5 o5 105
104 J o 04 J"I 04 Jo
pol 20 z„I
/o /o 70

UL UM uJ

=;: ,70~
-# 1?5V
=F250V
-ipJ80V
# 500V

I
:ao 1
--- -0--0. . LZJ'I
ln I
~BI
'" ◄ -- --- -- - - - ---- - _ _j
Fig. 1.45.2. Ansamblul grup alimentare.

a radioreceptorului Carmen 4 S-691 A

........
,I>,.

Fig. 1.45.3. Ansamblul placă cablaj imprimat.

 Fig. 1.45.4. Detaliu de montare a sforii
1.46. Radioreceptoarele Eforie S-692 A
şi Traviata S-692 Ap
Radioreceptorul Eforie S-692 A este de tip
superheterodină destinat recepţionării emi-
siunilor ru modulaţie de amplitudine din gamele
de unde lungi, unde medii şi unde scurte şi a
celor cu modulaţie de frecvenţă din---gama de unde
ultrascurte. '·
Radioreceptorul este ţchipat ru 5 + 1 tuburi
electronice şi o diodă redresoare ru siliciu El
este prevăzut cu indicator optic de acord, cu
reglaj de ton separat pentru frecvenţele înalte şi
joase, cu borne pentru difuzor suplimentar, ru o
mufă pentru conectarea unui picup şi ru o mufă
pentru magnetofon.
Caracteristici şi date tehnice
Gamel~ de unde: UL: 1052,7- 2000 m (285 -
150 kHz); UM: 186,9- 571,4 m (1605-
525 kHz); US 1 : 30,61 - 50,4m (9,8 - 5,95 MHz);
US 2 : 16,66- 25,64 m (18- 11,7 MHz); UUS:
scară.
Radioreceptorul Traviata S-692 Ap are aceeaşi
schemă de principiu şi aceleaşi caracteristici
electrice ca şi receptorul Eforie S-692 A, deose-
birea constînd în aceea că primul este prevăzut
şi cu un picup.
Schema de principiu a receptorului Traviata
S- 692 Ap este prezentată în fig. 1.46.1.
În t abelul 1.46.1 sînt prezentate caracteristicile
constructive ale transformatorului de reţea, iar
în tabelul 1.46.2 cele ale transformatorului de ie-
şire.
Montajul este realizat cu cablaj imprimat.
Comutatorul de game este de tip claviatură.
4,11 - 4,62 m (73- 65 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de 500
mW şi un raport semnal/zgomot de 20 dB : UL :
150 ;N; UM : 150 µV; u5i: 180 µV; us2 :
180 µV; UUS: 60 µV (la bornele dipolului de
300 Q); PU: 60 mV.
Selectivitatea : MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un dezacord de ± 9 kHz corespunde o
115
 !--------7.....1--_-_-_-~f
7

Fig. 1.46.1. Schema electricii de principiu a radioreceptoarelor

atenuare de minimum 30 dB; MF: la frecvenţa de maximum 10 %: 2;5 W.

de 69 MHz, pentru m dezacord de ± 300 kHz,
corespunde o atenuare de minimum 30 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă, intermediară :
UL: 40 dB; UM: 30 dB; UUS: 40 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
40 dB; UM: 34 dB; UUS : 30 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz.
Alimentarea : reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, ru tensiunea de 120 şi 220 V.
Ctmsumul: aproximativ 65 VA.
Difuzorul : permanent dinamic, ru impedanţa
de 5 n şi o putere de 6 VA.

Tabelul 1.46.1 Tabelul 1.46.2

Datele constructive ale lnflşuririlor Datele constructive ale lnfiturlrilor

transformato rului de reţea transformato rului de ieşire
No taţiaconform Numirul de Diametrul Tipul Not aţ iaconform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L,o, 310 0,4 Cu Em L,., 2500 0,12 Cu Em

L,01. 372 0,55 Cu Em L lll 80 0,12 Cu Em
L,o, 660 0,25 Cu Em LJ" t,, 0,6 Cu Em
L,°" 21 0,7 Cu Em
L,o, 21 0,7 Cu Em
n---·-·-· -·-· _ __J

. S- 692 A
Eforie şi Traviata S-692 Ap.

Fig. 1.46.2. Ansamblul bloc UUS.

 O~
o_ • ci ~

Fig. 1.46.3. Ansamblul placă cablaj imprimat

 1.47. Radioreceptorul Darclee 4 S-641 A 3

Radioreceptorul Darclee 4 S-641 A este de
tip superheterodină, destinat recepţionlrii emi-
siunilor cu modulaţie de amplitudine din gamele
de unde lungi, unde medii şi unde scurte şi a
celor cu modulaţie de frecvenţă din gama de unde
ultrascurte.
Radioreceptorul este echipat cu 5 +1 tuburi
electronice şi trei diode semiconductoare dintre
care una redresoare. El este prevăzut cu indicator
optic de acord, cu antenă dipol pentru recepţia
emisiunilor cu modulaţie de frecvenţă, ru reglaj
de ton continuu separat pentru frecvenţele înalte
şi cele joase, mufă pentru magnetofon, borne
pentru picup şi borne pentru difuzor suplimen-
tar.
Schema de principiu este prezentată în
fig. 1.47.1.
Radioreceptorul este realizat din module ca-
blate pe circuite imprimate.
Pornirea (oprirea) receptorului, trecerea pe po-
ziţia de picup şi comutarea gamelor se fac cu
ajutorul unui comutator de tip claviatură.

Caracteristici şi date tehnice respunde o atenuare de minimum 30 dB

Game/,e de unde: UL: 1035-2069 m (290-
145 kHz); UM: 186,9- 571,4m(1605 - 525 kHz);
US : 16,7- 50 m (18 - 6 MHz); UUS: 4,1 -
4,63 m (73- 65 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW şi un rapon semnal/zgomot de mini-
mum 20 dB : UL: 150 pV; UM: 150 µV; US:
180 µV; UUS: 60 µV .
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un dezacord de ±9 kHz, corespunde o
atenuare de minimum30dB; MF: la frecvenţa de
69 MHz pentru un dezacord de ± 300 kHz co-
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL: 40 dB; UM: 35 dB; UUS: 50 dB .
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine : UL:
35 dB; UM: 30 dB; UUS: 30 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
maximum 10 % : 2,5 W.
j,'recvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, cu tensiunea de ll0, 120 şi 220 V.
Consumul: aproximativ 80 V A.
Difuzoarele: două difuzoare permanent dina-
mice, eliptice. cu impedanţă de 4 n şi puterea
de 3 VA.

Tabelul 1.47.1 Tabelul 1.47.2

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurării

transformatorului de reţea transformatorului de ieşire

No t a ţi aconform Numlrul de Diametrul Tipul No taţ iaconform Numlrul de D iametrul T i pul

schemei spire conductorului conduct orul ui schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L .., 31 0,4 Cu Ern L, 2000 0, 14 Cu Ern

L, , 345 0,4 Cu Ern L, 35 0,8 Cu Ern
L, ', 345 0,4 Cu Ern
L' 31 0,4 Cu Ern
L' ·',- 690 0,25 Cu Ern
L:·: 0
21 1,2 Cu Ern

119
!
I
i
I
I
L----~---- -- -- -- -- ·- m c208-1J... 518pf
~ -- -- - - --- --
~ . . , .,.,nr {'
I ,,) ,li
-li li ~~ I ,.
1
~
s git
~ ~ ~ ~
tl d o o o
o
~i:: ~
o
roo
150
o ,..
t
.li, .,~}
~
fa I~ I~ fo •
;l
\'l
,;
s ::I'
~
~
o
~
o
~
~1~r... ".
:'; •I o o
-l!
<
~
1; uus US VM UL o o
1! Vederea plăcii imprimale din spre fqfo plocolă
<'-1 Taole dopele sini fn pazi/ie de.repaus

Fig. 1.47.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Darclee 4 S- 641 A,

 2
SCHEME DE RADIORECEPTOARE
CU TRANZISTOARE

2.1. Radioreceptoarele Litoral S-594 T

$i Mioriţa 1 S-60 T1

Radioreceptoarele Litoral S-594 T şi Mioriţa I Montajele sînt realizate ru cablaj imprimat.

S-60 T I au caracteristicile electrice şi schemele
de principiu asemănătoare. Ele sînt de tip super-
heterodină şi sînt destinate recepţionării emisiu-
nilor ru modulaţie de amplitudine din gamele de
unde lungi şi unde medii.
Radioreceptoarele sînt echipate ru şapte tran-
zistoare şi două diode cu contacte punctiforme.
Schema de principiu a acestor radioreceptoare
este prezentată în fig. 2.1.1.
în tabelele 2.1.l. şi 2. 1.2. sînt trecute caracte-
risticile constructive ale înfăşurărilor transfor-
matoarelor defazor şi de ieşire.
Caracteristici şi date tehnice
Gamel.e de unde: UL: 1070- 2060 m (280-
145 kHz); UM: 187-570 m (1600-525 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW : UL: 3 mV/m; UM: 2,5 mV/m (cu
antena de ferită); UL: 250 µV şi UM: 150 µV
(pentru antenă exterioară).
Raportul semnal/ zgomot, la frecvenţa de 1 MHz,
este de 16 dB pentru o putere standard de 50 mW.
Selectivitatea : la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 13 dB.
Radioreceptorul Litoral S-594 T este de tip
portabil, fiind montat într-o cutie ce are dimen-
siunile 265 x 185 x 75 mm şi o greutate de 2,25 kg
(inclusiv bateriile de alimentare).
Radioreceptorul Mioriţa 1 S-60 T 1 este de tip
staţionar şi este montat într-o cutie a.t dimensiu-
nile: 317 x 213 x 168 mm. Greutatea întregului
aparat (inclusiv bateriile de alimentare) este de
3,600 kg.
Alimentarea ambelor receptoare se face numai
de la baterii de elemente galvanice.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL, UM: minimu.'11 18 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 2A> dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 100-2500 Hz sînt redate ru o neuni-
formitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
maximum 10%: 250 mW.
'Frecvenţa intermediară: 450 kHz.
Alimentarea: 9 V (două baterii cu tensiunea de
4.,5 V fiecare) .
Consumul: fără semnal: 15 mA; pentru o pu-
tere de 50 mW: 50 mA.
Difuzorul: permanent dinamic, eliptic, cu im-
pendanţa de 4 s, şi o putere de 1 VA

Tabelul 2.1.1
Tabelul 2.12
Datele constructive ale lnftşuririlor
transformatorului defazor
Datele constructive ale lnftşuririlor
NumArul Diametrul transformatorului de ieşire
Notaţiacon- de spire conductorului mm Tipul
form -=~nducto- Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei Litoral Mi oriţa Litoral Mioriţa rului
S-60 T schemei spire conductorului conductorului
mm

L" 2 x 685 1000 0,12 0,15 Cu Em 230

L„ 0,25 Cu Em
L,. 435 500 0,18 0,15 Cu Em 230 0,25 Cu Em
L„ 435 500 0,18 0,15 L"
Cu Em L ,. 2 x 50 0,35 Cu Em

121
 fi,

'-----1
R.
L.--------- -------C:::J ..._-+------ +---+-----4
Jk12 ~------------ i:==J------s
R9 -!0k.12

Fig. 2.1.1. Schema · electrică de principiu a radioreceptoarelor

Vedere f'o/ti

o@@@ ~
l'
o

L~ I ~
o~ l '--'u'-' ,_,

Fig. 2.1.2. Ansamblul placă FI + AF.

Fig. 2.1.3. Detaliu de montare a sforii scară la receptorul

 NOTA:
1. Tensiunile conf. sini măsurafe cu un inslrumenf (EA W) care are
o rez. inlernă o'e cca 2/J k.12/V
Litoral S-594 T şi Mioriţa I S-60T,

2.2. Radioreceptorul Solistor S-595 T

Radioreceptorul Solistor S-595 T este primul două diode.

aparat cu tranzistoare fabricat de Uzinele Electro-
nica El este un receptor portabil de tip superhe-
terodină şi permite recepţionarea emisiunilor din
gamele de unde lungi şi unde medii.
Receptorul este echipat cu şase tranzistoare şi
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig ..2.2.1.
Aparatul este montat într-o casetă din polisti-
ren.

Caracteristici tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:

Gamele de unde: UL: 1100- 2000 m (270--
150 kHz); UM: 187,5-572 m (1600-525 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 2 mV/m; UM: 1,5 mV/m:
Selectivitatea:la frecvenţa de 1 MHz pentru un
dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare de
minimum 8 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL: 18 dB; UM: 18 dB.
20 dB; UM: ~ dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 180- 2000 Hz sînt redate ru o neuni-
formitate de maximum 6 dB faţă de nivelul cores-
punzător frecvenţei de 400 Hz.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 150 mW.
_frecvenţa intermediară: 480 kHz.
Alimentarea: 13,5 V (trei baterii de 4,5 V fie-
care).
Consumul: aproximativ 25 mA.
Difuzorul: permanent dinamic, cu magnet ti-
conal şi impedanţa de 3,2 n.

123
 Tz, ~ 7J Tz-4 Tz~
SFT/08 SFT!D7 SFT!O7 J'FT(K) JFT !OJ (SFT!li)
r1I/Ji!_Slrv
alb
o,

\
\
\ 11 3 ft',7
\ h~ J;f
\
\
I I I~
,~ 1Li,ff, J. !"~fli
rk I I 1'IB"i'i +lin I I Too, 1,.r, Hao OH,.~~
'P I I11/rfl m-o I ~-f f.flrfl
\
\
\
\
\
\

IJ.SY
- f-

;ţ;ţ~\J!~ \,"}\, I.~~(<~ 1·,~ l'•~Al~,.~ I"'~~/~,,1

%ilJn ~~tf·~
1,.rprŢ,fţ 'I/$ ~ '°rl fi~ 120 l.
,~~j ~'~] î1
Fig. 2.2.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Solistor S-595 T .
 2.3. Radioreceptorul Primăvara S-617 T

Radioreceptorul Primăvara S-617 T este un Datele constructive ale transformatorului de-

aparat portabil de tip superheterodină cu şapte
tranzistoare şi două diode, care funcţionează pe
gamele de unde medii şi unde scurte, gama de
unde scurte fiind împărţită în două subgame.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 2.3.1.
fazor sînt trecute în tabelul 2.3.1.
Montajul este realizat ru cablaj imprimat pe
module funcţionale: modulul de radiofrecvenţă,
modulul de frecvenţă intermediară şi modulul de
audiofrecvenţă

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :

Gamele de unde: UM: 187-566 m (1600-
530 kHz); US,: 17,15-37,5 m(17,5-8,9 MHz);
usl: 31,6-60 m (9,1-5 MHz).
Sensibilitatea maximă pentru o putere la ie-
şire de 100 mW: UM: 5 m.V/m; US,: 500 µV;
us 2: 150 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 18 dB.
Atenuarea semnale/a- de frecvenţă intermediară :
UM: 18 dB.
UM: 20 dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţe 180-2000 Hz sînt redate cu o neuni-
formitate de maximum 6 dB faţă de nivelul co-
respunzător frecvenţei de 400 Hz.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 250 mW;
Frecvenţa intermediară: 480 kHz.
Alimentarea: 9 V (două baterii cu tensiunea de
4,5 V fiecare).
Consumul: fără semnal: 18 mA; la o putere de
100 mW: 50 mA
Difuzorul: permanent dinamic, circular, cu
impedanţa de 20 O şi o putere de 2 VA.

Tabelul 2.3.1

Datele constructive ale lnt'qurlrllor

transformatorului defazor

Notaţia conform Numlrul de Diametrul 'iipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 1000 0,15 Cu Em
L„ 500 0,15 Cu Em
L„ 500 0,15 Cu Em

125
 C, intr
C112
H
r- --
7 Ţz-Sl'TJ!9 TrSrTJ!9
' I 1 ---------- ----
I . CN;
: O,-Sf0!12
I 41 ,----M-
I
I
I
I
I I
I I
I M;_
El
5
I
I .I• ~ R~
rrIL.il L ____________ _
JAI
'J

L
' -------- - - - - - - -~i!!!_I.!:F___ __ .J

I =z
Anteno
II ~~-~ II
ferito E i b-:-i::::;}:--+-~ I
li I I
li
li I --- !lOkfl
~ I
li I I
11
11
I
or i [''''µ~1-:1~ ,.,.,,,.. i
L1 11
C 11
11
11
11
li
11
11 8
IT
A

Fig. 2.3.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Primăvara S-617 T .

 2.4. Radioreceptorul Mioriţa T2 S-618 T

Radioreceptorul Mioriţa T 2 S-618 T este un Montajul este realizat pe module cu cablaj

receptor staţionar, de tip superheterodină, echi-
pat cu şapte tranzistoare şi o diodă cu contact
punctiform.
Aparatul permite recepţionarea emisiunilor din
gamele de unde lungi şi unde medii. El este
prevăzut cu antenă de ferită dar i se poate conecta
şi o antenă exterioară
imprimat şi care la rîndul lor sînt montate pe un
şasiu comun.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 2.4.2.
Datele constructive ale transformatorului defa-
zor sînt trecute în tabelul 2.4.1.
Receptorul este montat într-o casetă care are
următoarele dimensiuni: 350 x 240 x 170 mm.

Caracteristici şi date tehnice de minimum 13 dB.

Gamek de unde: UL: 1070-2070 m (280-
145 kHz); UM: 187- 570 m (1600-525 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 3 mV/m (pentru antenă de ferită)
şi 250 µV (pentru antenă exterioară); UM:
2,5 mV/m (pentru antenă de ferită) şi 150 µV
(pentru antenă exterioară).
Raportul semnal/ zgomot: la frecvenţa de 1 MHz
este de 16 dB pentru o putere de ieşire standard
de 50 mW.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL: 26 dB; UM: 18 dB
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :
UL: 30 dB; UM: 20 dB.
Fidelitatea: semnalele cuprinse în banda de
frecvenţă 100-2 500 Hz sîm redate cu o neuni-
formitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală '/a ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 250 mW.
Frecvenţa intermediară: 450 kHz.
Alimentarea : 9 V (şase baterii de cîte 1,5 V
fiecare).
Consumul: fără semnal: 15 mA; pentru o
putere la ieşire de 50 mW: 50 mA.
Difuzorul: permanem dinamic, eliptic, ru
impedanţa 4 n şi o putere de 1 VA.

Tabelul 2.4;1

Datele constructive ale lnflşuririlor

transformatorului defazor
Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 1000 0,15 Cu Em
L„ 500 0,15 Cu Em
L„ 500 0,15 Cu Em

Fig. 2.4.1. Detaliu de montare a sforii scară

127
 TrErl.J(JtJ Tz - tFTJ(J7 T.rHTJ(J6'

,fi
221:flt/(/°/. ------+--+------------J

..... ·- ,. 4
'- - - - - - --- - -- - - - - - - -- ,f4-47(!Jltl(Jo/.

11,-ErT.J.f/ T,rErTJ.f/ 16,7-ErTJl/

I
-7,4Y -8,5Y

Tr2

Tensi{lnile mds{lrote C{I {ln vo/tmefr{I de - 7, 5 Q_, lr;r/0(!.D.:t/O¾ 90µ/'

cc cu rezistenţo inlerioord de 2{Jkfl./Y :C (!J;-90Jl-f' Comutolqrul este IZ/!5Y
•+• CJz
tens1Unec boterrtlor de o/rmenlor@ /tind IJ,5JI f ,. ,.. (rqurot m poz1(10 IJM -,,f,,.
tt' = -rvO kHz.

Fig. 2.4.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Mioriţa T 2 S-618 T.

 VedeN fa/a

Fig. 2.4.3. Ansamblul placă AF + FI.

I~-~

Q I
!

I
Oi
.
f
I

-- _J

Fig. 2.4.4. Ansamblul oJoc radiofrecvenţă (comutator game).

 2.5. Radioreceptorul S-631 T Electronica

~stesup~rheterodină,
un aparat por-
~ şi pentru
borna
Radiorecept~r ulredus,
S-631deT tip. diode. El • lxceptm
~ ·
. d difuzorul,casca caseta
tabil cu gabant tranzistoare ş~ldocumodulaţi~ tMontaJu'
_e
enă extenoarda,
jakul pentru lvanice pentru
elementele ~a ură placă de
echipat cu ase. narea emism şi ~
Ş
• · m or nde lungi• an ·ntto uc o smg • de
permite ~ecef~~o din gamele de u în care se i
alimentare, .este realizat
Toate piesele folosite smt .
de amphru.d ci,cuit impnmat . cu ttansla~e.
unde medu. . cipiu a receptoru lui este p,e- tip miniatur~ de game este de tir-atul este dm
h
Se e ma de prm 52
zentată .m fig. 2 . . . ~ care dimensiunile
Comut9:to
Caseta este ~o~t~ f
. ~2 x 88 x 40 mm
O . . en Şl are
hstir . •

. . date tehnice P . ,,, la

nominaiu .W pe ntru ct·is torsmru
ieşire,
Caracteristici s1 2150 m (310- Puu,_ea 10%, IOO_m . kH• .

ieşire
nde; UL: 967- 30- 540 kHz). de Frecvenţa
maximum_ in.termediara:
V (patru45b5aterii ai tensiunea
Gamele de~- 182- 556 m (16 la de
140 kHz);. U · entru O pute~O V/m. Alimentarea. 6 . . 12 mA; la

:măfără
1
Sensibilttateaooi µV/m ; UM: 7 ti_Hz pentru 5 V fiecare). al· aproxim~tiv . 67 mA
5 mW: frecvenţa de 1 de o atenuare
UL: 1 . la1O kHz corespun
de ,
Consumu
l· semn · roximatIV
de 140 mW:_ a~ic, circular, ai
dl! P: şi
Selectivitatea.± uterea maxi rmanent dm de O 3 V A.
un de~a~ord de 14 dR
de mmimum
p Difuzorul
impedanţa
n puterea '

Fig. 2.5.1. Ansam blul placă

130
 Tr2SAI02 l) -lSA/02 lj-lJ'AIOI 1',-2S8!7! Ts-r2x2S8!76
EFTJ/g EFT3/9 EFT.J/9 EFTJ52,J5J 2•fFTJlJ,Jl2

'1( "R.,-J9f.f2 ttp 4„

R7 ~ţ fm R;J "".t
C'23 ~t !lkil C1J
A ,.,oµ.f C;rJpF !&Opt)/" /k.fl l7k.fl~
Y.' I/JOµ.f
~1 r
~2 ' - ;i
l5kfl 1 J~ I R.,,1,;JJ~r 180 ri- i~!il
Ca
500pf

1
2
~
-,v '

C1rJ. 9nffu Sv
-0,/2...-0,15Y
02-MAlJI/
i 0/0/ I
S& ~
•.......-+--+-,,-111--+-,.,_-o
~
1 l l llopr l J. ~,lL 7 ~ R,,,
1 4,7kfl
( ~ I K ,o~'I.Lc:.,...I
I ~ J " c:., ţ
~~ l'zi"'""' uvv , m e" j Li_
I ··
f7};',f t·vy•~•q~
· m obsenfa semnul
L ____ _!!10... 260.Pf _ _ _ _ _ _ J
Legtilur,/e la soclurile bobinelor ţi lerminolele tronzistoorelor
7.2 -JLm
_ r1
/- Rezis ten/ele i'nsemnate cu II ou Y(J/ori care pot ronll rle /o 01orot
Io oporal rlupd cum 11rmea1d: R1 • llk.ll.; 15kll; ltJkJJ.; Rs • J9kfl;
7r3 li-4 Tr„ Colector li 7r6 7r7 47 kil; 56 kil ; R;; • J, Jkfl; lf, 7kfl; 5, 5kil
2ilelaTr4ff:5cg 5del a T - r ~ C11 BoferieonnJde! oli~r4 Coledor[z [JColectorlj 2-Comulolorul de game S1 - J0 este figuro/ ie „ tlM "
'Jţ 'J4 J S C J J OJ 5 J - Tensiunile indicole 1ÎI .rc/Jemd sini mtisurole cu un Yollmelru cu "'· •lOkf'!Y
, , 02 o ,,_ . _
d01<'r. 2
2 5 M. . Balerte 2
C.o,ec,or _
2 5 ,H Jde/alrj 4-folor1/e misurofe .re consideri ,"ntre punctul de mdsurore ,ri maso comună
T; - I oso . . 7 osa Bozâl; I 4 Po!oriwre I 4 Polorizore I 4 Aloso J-Lo mti.1'tJroreo tensiunilor fi curenli(or potenţ,ometrul de rolum ro fi'
Em,tor Tt Emilocr lj Ecron Buză lj Ecron 01odo O; Ecron Io moum ţi semnolul nul
prin f;g,I!; prm 7 G-lntreruptorul de a/imenlore este figuro/ pe pozi(io „ 1nlrerupi'
7- KeriJlt!n(o .f2g se monleozi sou nu r/upă coz , .
Q-Penlru m tfsuroreo curenli/or de colector se ro mtroduce un m1cro-
ompermetru ,"n punctele i'n.semnole cu • x •
9- ln coz tle 01ctlo/ii Je ro montu r ezi.slen(o Rn

Fig. 2.5.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului S-631 T Electronica

 2.6. Radioreceptorul S-632 T Electronica
Radioreceptorul S-632 T Electronica este pri-
mul aparat de buzunar (gabarit redus) fabricat
de Uzinele Electronica Fl permite recepţionarea
emisiunilor numai din gama de unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 2.6.2.
Receptorul este p"revăzut cu antenă interioară
de ferită şi cuprinde şase tranzistoare şi o diodă.
Toate piesele folosite sînt de tip miniatură.
Caracteristici şi date tehnice
Gama de unde: UM: 188-568 in (1600-
538 kHz).
Sensibilitatea: pentru o putere la ieşire de
5 mW: 440 µV/m
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
Fig. 2.6.1. Ansamblu pladl.
132
Aparatul permite audiţia în difuzor sau în
cască.
Întregul montaj cu excepţia difuzorului şi a
jakului pentru audiţia în cască este realizat pe
o singură placă de circuit imprimat.
Receptorul este montat într-o casetă din poli-
stiren cu dimensiunile: 64 x 92 x 28,5 mm şi are
o greutate totală (cu bateria de alimentare) de
190 g. Caseta este protejată şi ea de o husă.
un dezacord de ± 1O kHz corespunde o atenuare
de minimum 15 dB.
Puterea nominalii la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 70 mW.
Frecvenţa intermediară: 455 kHz.
Alimentarea: 9 V (baterie de 9 V).
Consumul: fără semnal: 6-10 mA; la puterea
de 120 mW: 55 mA
Difuzorul: permanent dinamic, circular, cu
impedanţa de 8 n şi puterea de 0,3 VA.
 Ampliffl
ZSA/02 't5'fKHz
4JfKHz r, 1j
r - - --- - - , ,- -',ffKHz
---- --, Vol/Jm
I AJ I I )i"' I lf70D I
1 _,f' I - O,GV
~",,i ·-- ·nl l 'D,OJ,a, I
39J2 lf B I
A; " I 1/0lp, I
I I
â5nJ r''l? 9 I
Negru L, J Alba.rlru : l.'.: 11 I I :, I_ Ks I
_ _ _ __ _J
i~ --; 5_J
I
I - /800~
I
I
- 9y
I
~-~!~J R,
:Mz I8kf2
I I
I L __ Ra, 'J900R

-av
·,1 147K./2
- ---2,
e Preamp!AI fla) fino! conlral!mp
R•1 lt,JKJ2 2S81'11 c,.. 2S8!72
C, ! ':!t''
- 8V
119

~
n~
Lz
~
L l•.L . 3. 5
RIOI
lf7Kf2
1111 l l820J>
rzou„
~:r·
-9v"°J( ~
f:i,1.,teole,~ i&emn,1/e 1s!fel e o/J voluri c,1re fOI v,1r1,1 de J, ap1r,1f h 8foral -av L_-av
dvpi ,/Jm /Jrmuză: li'3 • 39 kf2 4-1k12 .fo k12 -ev
!?• • 39kf2 47kR ,ffk.?
!?12 • 6,8kI2 8.Zks; 10kfl
Re2.'."fp,,7/ele bo/JJ/1elur C/J v,1/ori S/Jb /J2 n/J s/Jnf int/Jc,1.fe ,oe scllemă

N
1
/nk • ~ , _ _ - , -_ _ -ev
:-9V
llosv ~ +/1111!--=--o ~ Z70n I
,,e---o ~ gy Albaslru c :i!Jµf
5
i
Ac indico/or Slboro scoru Fig. 2.6.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului S-632 T Electronica
Scripete

Axul
Arc bulonu//Ji

4wl condensolor/JI/Ji voriobil

fJ/Jlonu/ inlors complet iii sens on/ioror Fig. 2.6.3. Detaliu de montare a sforii scară.
 2. 7. Radioreceptoarele Sport S-605 T, Turist S-615 T
şi Mioriţa Tit S-641 T

Radioreceptoarele S-605 T, Turist S--615 T Radioreceptorul Mioriţa T4 S-641 T a fost fa-

şi Mioriţa T4 S-641 T au schemele de principiu
şi caracteristicile electrice asemănătoare. Ele
sînt de tip superheterodină cuprinzînd şapte
tranzistoare şi două diode şi sînt destinate
recepţionării emisiunilor cu modulaţie de ampli-
tudine din gamele de unde lungi şi unde medii.
Schema de principiu a acestor radiorecep-
toare este prezentată în fig. 2. 7 .2.
bricat şi într-o variantă modificată în ceea ce
priveşte alimentarea (fig. 2. 7 .1).
Datele constructive ale transformatorului defa-
zor sînt trecute în tabelul 2. 7.1.
Montajele sînt realizate pe module cu cablaje
imprimate.
Radioreceprnarele Sport S-605 T şi Turist
S-615 T sînt de tip portabil iar radioreceptorul
Mioriţa ¾ S-641 de tip staţionar.

Caracteristici- şi date tehn ice Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în

banda de frecvente 200- 2 500 Hz sînt redate
Gamele de unde: UL: 1100- 2000 m (273 - 0

cu o neuniformita te de maximum 6 dB faµ'i de

150 kHz); UM: 200- 550 m (1500-525 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL : 2 mV/m; UM: 1 mV/m.
Raportul semnal/ zgomot: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un semnal la intrare de 1,6 mV/m este
de minimum 20 dB faµ'i de puterea standard
de 50 mW.
Selectivitatea: la o frecvenţă de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 18 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL: 18 dB; UM: 18 dB .
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :
UL : 30 dB; UM: 20 dB.
1000 Hz.
Puterea nominalii la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 250 mW.
Frecventa intermediară : 480 kHz
Alimenc'area : 9 V. În cazul radioreceptorului
Mioriţa T4 S-641 T se fol~sesc şase eleme~te
cilindrice tip R 20 x 1,5 V, tar în cazul radio-
receptorului Sport S-605 T şi Turist S-615 T..
se folosesc două baterii de 4,5 fiecare.
Consumul: 45 mA la puterea de 50 mW şi
18 mA fără semnal.
Difuz orul: permanent dinamic, circular, cu
magnet ticonal, cu puterea de 1,5 VA sau difuzor
circular ru puterea de 1,5 VA ru magnet ceramic.

Tabelul 2.7.1

Caracteristicile constructive ale înfăşurărilor

transformatorului defazor

Notaţiaconform Numărul de Diametrul Tipul

schemei spire conductorului conductorului
mm

1000 0,15 Cu Em
500 0,15 Cu Em
500 0,15 Cu Em Fig. 2.7.1. Circuitul de alimentare.

134
 8.5 R,g ~OR
R, ~ R,,. R,â fi}
2,lkJJ 3.9kR 120/m Mio tll.fr
20/Jpr
1Z'21
-,

R,
22k12

I
I
4;SV - :

71
-------
r
I ~114Tlîl
Te11s1iln1le incercv1le S//nl fe11s1il11i de C. C. măwrafe ev u11 i11Sfrvment
avi11d Rz· ~ !O 01/!J.R/V
Comle11saforul c,zgx se fohseşfe numai cl11rl esle 11ecesar.
Fig. 2.7.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Sport S-605 T, Turist S-605 T şi Mioriţa T~ S-641 T.

Fig. 2.7.3. Ansamblul placă FI.

 003
"'-~----------- ~o~:
~
------1 ~
J spire
Fig. 2.7.5. Detaliu de m ontare a sforii scară.

2.8. Radioreceptorul Mamaia S-651 T

Radioreceptorul Mamaia este un aparat por-
tabil, tip superheterodină, destinat recepţionării
emisiunilor ru modulaţie de amplitudine din
gamele de unde lungi, unde medii şi unde scurte
şi a emisiunilor cu modulaţie de frecvenţă din
gama de unde ultrascurte.
Recep torul este echipat cu zece tran.zistoare
şi şapte diode. El este prevăzut cu antenă de
ferită pentru recepţia emisiunil01 din gamele
de u'nde lungi şi unde medii şi ru antenă telesco-
pÎcă orientabilă pentru recepţia emisiuniloc în
gamele de unde scurte şi unde ultrascurte.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 2.8.3.
Datele constructive ale transformatorului de
ieşire sînt trecute în tabelul 2.8.1.
Pentru acordul pe unde scurte receptorul este
prevăzut şi ru un buton de acord fin, Reglajul
de ton se face în două trepte ru ajutorul unui
comutator ru translaţie.
M ontajul este realizat pe plăci de cablaj impri-
mat care sînt prinse pe un ş asiu comun.
Comutatorul de game este de tip claviatură.
Receptorul a fost realizat în patru variante,
deosebirile dintre acestea fiind însă neesenţiale .
Caseta este din polistiren şi are următoarele
dimensiuni aproximative: 274 X 171 X 75 mrn.
Greutatea totală a receptorului (inclusiv bate-
riile) : 2 kg.

Caracteristici şi date tehnice UL: 26 dB; UM: 20 dB; UUS: 40 dB .

Gamele de unde: UL: 1100- 2000 m (273-
150 kHz); UM: 187-566 m (1605 - 530 kHz);
US: 16,65- 50,7 m (18-5,9 MHz); UUS: 4
4p7 m (73 - .64 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: . 600 µV/m ; UM: 300 µV/m; US:
70 µV; UUS: 25 µV.
Selectivitatea : MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un dezacord de ± 9 kHz corespunde. o
atenuare medie de minimum 22 dB; MF: la
frecvenţa de 69 MHz pentru un dezacord de
± 300 kHz corespunde o atenuare medie de
minimum 18 dB.
Atenuarea semnale/a de frecvenţă intermediară :
Atenuarea semncilelor de frecvenţă imagine :
UL: 30 dB; UM: 26. dB; UUS : 26 dB .
Fidelitatea electrică: MA: la frecventa de
1 MHz banda de frecvenţe cuprinsă între 120 şi
2400 Hz este redată cu o neuniformitate de 6 dB.
MF: la frecvenţa de 69 MHz banda de frecvenţe
cuprinsă între 120 şi 6000 Hz este redată ru o
neuniformitate de 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10 % : 500 mW.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz.
Alimentarea: 6 V (patru elemente tip
R 20 x 1,5 V).
Consumul: aproximativ 25 mA fără semnal.
Difuzor':'/: permanent dinamic, cu impedanţa
de 8 nŞ1 puterea de 1,5 V A.

Tabelul 2.8.1
Datele constructive ale lnfăşurărilor
transformatorului de iesire

N o taţiaconform Numlrul de Diametrul Tipul

schemei spire conducto rului conductorull.ll
mm

L„ 160 0,3 Cu Em
L„ 160 0,3 Cu Em
L„ 66 0,5 Cu Em
136
o
Cl)
or--
N
CL

Fig. 2.8.1. Ansamblu placă FI + AF

Fig. 2.8.2. Ansamblu placă RF.

. 4flle,1a 1,/esco,olcă r, '2 Tj
2SA4JS 2J'A2JS 2SA2J4
llf/06 ;lf-/2.f Af-fZ,f

t;, 11(/jaf
Cfl 1Spf
'-li-'--
C,
r lh
Jflpfl L,

- l

- \,
- - - - -- - - - - - - + - 0 ~ 2

Fig. 2.8.3. Schema electrică de principiu

Fig. 2.8.4. Ansamblu placă UUS.

,o'·
O \_)
 liu li; 07 lj- Os
EFTJ/la/6~ 2.SA2Jt; ffOffl 2.SAlJ/; (C) EfOf/Jl
Afllo AF-126

3,1 ·

I' I•

L - - -- - - - 1- - - - - - - - - - - - - - -
B
r ---· -· ---- - - -- - ·- ·- ____ ___ ___ _____ __ ' _J li
t !?,o ffT JJl, ffT JJJ

oe
I'
,.,,,s
/J,/Jf/1,
o,~ T1
EfTJJ2. EfTJJJ

c,, tl//t;,.f
a raruoreceptorului Mamaia 4 S-651 T,..

Blocat cu VO/lsea albă

J'fo,r.1 sr:arJ' te lnf#iJirl

/le f;m6ur tle trei ort:

~~
-~~

Fig. 2.8.5. Detaliu de montare a sforii scară .

 2.9. Radioreceptorul Nordic S-652 TA
Radioreceptorul Nordic S-652 TA este un re-
ceptor staţionar de tip superheterodină şi este des-
tinat recepţionării emisiunilor cu modulaţie de
amplitudine şi a emisiunilor cu modulaţie de frec-
venţă. Radioreceptorul este echipat cu unsprezece
tranzistoare, opt diode, un termistor şi o punte
redresoare.
Receptorul este prevăzut cu antenă telescopică
rotativă pentru recepţia emisiunilor din gamele
de unde scurte şi ultrascurte, cu antenă de ferită
pentru recepţia emisiunilor din gamele de unde
lungi şi unde medii, cu reglaj de ton, şi cu acord
Caracteristici si date tehnice
Gamele de unde: UL: 1000-2000 m (300-
150 kHz); UM: 187-566 m (1605-530 kHz);
US: 16,65 - 50,7 m (18 - 5,9 MHz); UUS: 4-
4,67 m (73- 64 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşirea de
50 mW: UL: 600 µV/m; UM: 300 µV/m; US:
70 µV; UUS : 25 µV; PU: 200 mV.
Sensibilitatea limitată de zgomot pentru un ra-
port semnal/zgomot de 20 dB este mai bună de:
UL: 6 mV/m; UM: 3 mV/m; US: 700 µV;
UUS: 250 µV.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un -dezacord de ± 9 kHz corespunde o
atenuare medie minimă de 22 dB; MF: la frec-
venţa de 69 MHz pentru un dezacord de
± 300 kHz corespunde o. atenuare medie minimă
de 18 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL: 26 dB; UM: 20 dB; UUS: 40 dB.
Datele constructive ale lnflşurărilor
transformatorului de ieşire
Notaţia conform Numirul de
schemei spire
L,. 160
160
L"
L„ 105
140
fin pe unde scurte.
Schema de pdncipiu este prezentată în fig .
2.9.3.
Datele constructive ale transformatorului de
ieşire sînt trecute în tabelul 2.9.1.
Alimentarea receptorului se poate face de la
baterii de elemente uscate sau de la reţeaua de
curent alternativ.
Montajul este realizat pe cablaj imprimat.
Comutatorul de game este de tip claviatură .
Dimensiunile casetei: 420 x 180 x 150 mm.
Greutatea aproximativă a receptorului: 3 kg.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 26 dB; UUS: 26 dB.
Fidelitatea electrică: MA: la frecventa de
1 MHz semnale-le cuprinse în banda de frecvenţe
120- 2400 Hz sînt redate cu o neuniformitate
de maximum 6 dB; MF: la frecvenţa de 69 MHz
în banda 120- 6000 Hz semnalele sînt redate 01 o
neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
maximum 10 % : 1 W.
frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz.
Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
50 Hz, 01 tensiunea de 11 O, 220 V (prin alimen-
tator sau 9 V (baterii tip R 20 x 1,5 V).
Consumul: fără semnal mai puţin de 25 mA;
la puterea de 1 W mai puţin de 300 mA în cazul
alimentării de la baterii şi 12 VA în cazul alimen-
tării de la reţea.
Difuzorul: permanent dinamic, cu impedanţa
de 8 n şi puterea de 1,5 VA.
Tabelul 2.9.1
Diametrul Tipui
conductorului conductorului
mm
0,3 Cu Em
0,3 Cu Em
0,4
Cu Em
 Fig. 2.9.I. Ansamblul placă RF.

Fig. 2.9.2. Ansamblul placă FI + AF..

 2

Comulalorul este e oztf1a M

L M S U p fi;-
n-1 1-n _, 1- n-1 1-n n-1 1-n n-1 1-n
1 U. o o-U4 1 n- o o-n4 1 U-o o+U4 1 U-o o-U4 1U-o 0-+U4
- 2 2- U..-.2 2-U „ 2 2- + 2 2- •2 2+

68n
---- -- ----- - - - - - - - - - - - - -- - - -17
18

c=::J Te.7sivne confinu.i

O Tensiune os t:11/a lor
O Tensiune alkrnalivă

Fig. 2.9.3. Schema electrică de principiu

o Fig. 2.9.4. Ansamblul placă UUS .

 2

5m

J9kn

8,2/cn
27J2
11.-------------
fB

EFT12S
Tlf

a radioreceptorului Nordic S-652 TA

fig . 2.9.5. Detaliu de montare a sforii scară.

 Fig. 2.9.6. Ansamblul comutator game.

2.1 O. Radioreceptoa rele Delta S-627 T şi Dunărea S-662 TA

Radioreceptoarele Delta S-627 T şi Dunărea piu a receptorului Dunărea S-662 TA

S-662 TA sînt radioreceptoare staţionare, de tip
superheterodină, funcţionînd pe gamele de unde
lungi, unde medii şi unde scurte.
Schema de principiu şi caracteristicile tehnice
ale celor două radioreceptoare sînt asemănătoare.
Deosebirea principală dintre cele două radiore-
ceptoare constă în aceea că radioreceptorul Delta
S-627 T poate fi alimentat numai de la baterii,
iar radioreceptorul Dunărea S-662 TA poate fi
alimentat atît de la baterii cît şi de la reţeaua
de curent alternativ, folosind în acest scop un
alimentator tip AT-1 montat direct în interiorul
casetei radioreceptorului.
În fig. 2.10.2 este prezentată schema de princi-
Datele constructive ale transformatorului de-
fazor sînt trecute în tabelul 2.10.1.
Radioreceptoarele sînt realizate pe circuite im-
primate, acestea fiind la rîndul lor montate pe un
şasiu.
Aparatele au o claviatură cu patru clape, un
buton de reglaj al volumului, un buton de acord
şi un buton de reglaj ton (numai la receptorul
Dunărea S-662 TA).
Receptoarele sînt prevăzute cu o antenă de
ferită pentru unde lungi şi unde medii şi o antenă
telescopică pentru unde scurte.
Radioreceptorul Delta S-627 T este montat

144
într-o casetă de polistiren, dimensiunile casetei Radioreceptorul Dunărea S-662 TA este mon-
fiind de aproximativ 358 x 200 x 170 mm iar tat într-o casetă de lerrm furniruit, dimensiunile
greutatea întregului aparat este de circa 3,5 kg casetei fiind de aproximativ 426 x 160 x 140 mm
(inclusiv bateriile de alimentare). şi avînd o greutate totală de circa 4 kg.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :

Gamele de ·unde: 1035- 2070 m (290-
145 kHz); UM: 186,3- 572 m (1605-530 kHz);
US: 18,8 m - 51,8 m (15,85 - 5,8 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 800 µV/m; UM: 300 µV/m; US:
50 µV . .
Sensibilitatea limitată pentro un raport sem-
nql/ zgomot de 20 dB este mai bunA de: UL :
2,f; mV/m; UM: I mV/m; US: 250 ;N, respectiv
sensibilitatea maximă pentru 50 mW la ieşire
este de: 800 µ.V/m pe UL: 300 ţN/m pe UM
şi 50 µ.V pe US.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 20 dB.
UM: 20 dB; UL: 26 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :
UM: 24 dB; UL: 26 dB.
Fidelitatea electrică: la frecvenţa de 1 MHz
semnalele cuprinse în banda de frecvenţe 100-
2500 Hz sînt redate cu o neuniformitate de maxi-
mum 6 dB, faţă de 1000 Hz.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 400 mW.
Frecvenţa intermediară: 455 kHz.
Alimentarea: 9 V (şase elemente R 20 x 1,5 V)
sau de la reţeaua de curent alternativ la tensiunea
de 120 V sau 220 V prin intermediul alimentato-
rului AT 1 montat în casetă).
Consumul: fără semnal: 18 mA; la puterea de
ieşire de 50 m W: 40 mA.
Difuzorul: permanent dinamic, cu impedanţa
de 20 O şi o putere de 1,5 VA,

Tabelul 2.10.1

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului defazor
Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului
mm

L„ 1000 0,15 Cu Em ·
L ,. 500 0,15 Cu Em
L .,, 500 0,15 Cu Em

Fig. 2.10.1. Ansamblul placă AF.

145
 Antena telescopicJ
[FU lfZ c,.,_-!!pt

====
0

Jo~-(
;: ,c~c~c;
o o o 9

!~; Ji: lC1t;

G ol"lo o o o o /l

- Comulalorul este figurat in poz1/ia .S"

- Tensiunile continue măsurate cu voltmetru
cu Ri = 2000012/V.
Fig. 2.10.2. Schema de principiu a radioreceptorului Dunărea S-662 TA.

Conex olbo.sfră (-) spre

minus de pe comlilaf
U!lJ'tulonf

Cordon o/ime11fore flexa

cu sfecher pe11lru refeo
J'pre uvc,su
onleno Spre onleno felesco,oico Fig. 2.10.3. Ansamblul placi RF.
 Fig. 2.10.4. Ansamblul placă RF.

2.11. Radioreceptorul Albatros S-681 TA

Radioreceptorul Albatroo S-681 TA este un
aparat portabil, tip superheterodin~ destinat re-
cepţionării emisiunilor ru modulaţie de amplitu-
dine din gamele de unde lung~ unde medii şi
unde scurte. Gama de unde scurte este împărţită
în două subgame.
Receptorul este echipat cu opt tranzistoare şi
două diode. FJ. este prevăzut cu o antenă de ferită
pentru recepţia pe gamele de unde lungi şi unde
medii şi ru antenă telescopică pentru subgamele
de unde scurte.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 2.11.1.
Datele constructive ale trar.sformatorului de-
fazor şi ale celui de ieşire s: -.lt trecute în tabelul
2.11.1 şi în tabelul 2.11.2.
Pentru acordul pe unde. scurte receptorul este
prevăzut şi ru un butcn pentru acordul fin.
Montajul este realizat pe plăci de cablaj impri-
mat care sînt prinse pe un ş·asiu comun.
Comutatorul de game este de tip claviatură .
Caseta este din polistiren şi are dimensiunile :
274 x 171 x 75 mm.-
Greutatea întregului aparat inclusiv a bateriilor
este de aproximativ 2 kg.

Caracteristici şi ·date tehnice Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :

UL: 26 dB; UM: 20 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 26 dB.
Gamele de unde: UL: 1000-2000 m (300- Adelitatea: semnalele cuprinse în banda de
150 kHz); UM: 187-566 m (1605-530 kHz); frecvenţe 120-2400 Hz sînt redate ru o neuni-
US.: 28,3-50,8 m (10,6-5,9 MHz); US2 : formitate de maximum 6 dB.
18/15-28,8 m (16-10,4 MHz). Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
Sensibilitatea limită de zgomot pentru un ra- maximum 1O% : 500 m W.
port semnal/zgomot de 20 dB şi o putere la ieşire Frecvenţq intermediarâ: 455 kHz.
de 50 mW: UL: 1,5 mV/m; UM: 1 mV/m; u5i: Alimentarea: 6 V (patru elemente tip R 20 x
350 µV; US 2 : 350 µV. 1,5 V).
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 .. MHz pentru Consumul: aproximativ 25 mA fără semnal.
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare Difuzorul: permanent dinamic, cu impedanţa
de minimum 26 dB. de 3 n şi o putere de 3 VA . .
Tabelul 2.11 .1 Tabelul 2.112

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului defazor transformatorului de ieşire

Notaţ i aconform Numlrul de Diametrul T i pul Notaţia conform Numlrul de Diametrul Tipul
· schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L, 1300 0,14 Cu Em L„ 160 0,5 Cu Em

L,o 500 0,15 Cu Em L„ 160 0,3 Cu Em
L„ 500 0,15 Cu Em L,. 66 0,3 Cu Em
 r------ ---- ---- ----- - - - - ----- -- ► f
I
I
I

C105 4-
JGOpf'

f
o IIJ
o

lz
2

H,fl'I /r/5
1,2k.D. o.C,z,
..25pr

-1.f5V 2
I
I
P ' ls
2
~ C1z7 ! 1
zoopr l
I c,21„I I
I
I !Onf' I
I I
I
I I
~------------- ------------------------------------~
Fig. 2.11.1. Schema electrică de principiu

Fig. 2.11.2. Ansamblul placă FI.

1 ~ - - - - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --7
I
I
I
I
I
I

US, US2 uv Ul o
O 1:o
... ,, ...
,~! ;.:~+ IIţi O-+ fa+o O•a'f ,11::i ~4 ,O::: ~'f

s---c::=:1--:--' z
4-2. z ......
r'
-2 z... _~
•::115 [I::'o o1-:(1
,,. 2t1
...•Z2• -22• .,._z 2 ...

~:115 2 11:=1a o':li 5

_, ,..
4-(/.
2a---o o.a5
2 -z z„ 5
i===;:;;;;;ţ===::ţ==~======t=:::::r~
s---__;;=J.--------'---------+-~---r-, J
.+Z t....,
r·'-o ,-a
0+]6 ~-I
+li ♦
I
+O o+
3 +2 2+
•a 6
-22 ..

3a+OO•a6 3
-2 2•
+22+
li:' '·a
UD+ 6 3
+22•
.... z 2 •
11:1Oli+
,..~ 6
... 2 2+
9
rle UN

ZJl<12rr._1 _+
Os

02

- Nri_surujorile se efecfuecmi penfrli o pufere la ieşire tle 50 m W

- frfasurdfori/e Io efv.ele d'e Ar se ef'ecfuez cu pofenfiomefrul
tle volum '!Jusfuf e_enlru o p_ufere tle ies/re tle' 500m W. Semnalul
la infrarea rle AF fim/ rle 5mV. ·
- Tensiunile conlinve slnf /11tisvrufe ev un volmefrv elecfronic Hz-;;> 10 Al.12.
LL.
[=:J Tensiuni confinve ◊ f'recvMfa fDOD Hz
C::) Frecvenfa INHz Q Frecventa lf.55 KHz
.JO~, iooo Hz .JO% f0DQH7
a radioreceptorului Albatros S-681 TA

Fig. 2.11.3. Ansamblul placă AF.

 Fig. 2.11.5. Ansamblul comutator game.
Fig. 2.11.4. Ansamblul placă RF.

---
~~-
Fig. 2.11.6. Detaliu de montarea sforii scară .
 2.12. Radioreceptoarele Mangalia S-682 TA
şi Select T 68 S-682 TA

Radioreceptoarele Mangalia S-682 TA şi Se- împărţită în două subgame.

lect T 68 S-682 TA au aceleaşi caracteristici Schema de principiu a receptoarelor este pre-
zentată în fig. 2,12.1.
electrice şi scheme de principiu. Aceste aparate
Datele constructive ale transformatoarelor se
permit recepţionarea emisiunilor cu modulaţie de
găsesc în tabelele 2.12.1, 2.12.2 şi 2.12.3.
amplitudine din gamele de unde lungi, unde Montajul este realizat cu cablaj imprimat.
medii şi unde scurte, gama de unde scurte fiind Comutatorul de game este de tip claviatură.

Caracteristici şi date tehnice Atenuarea semnalel<T de frecvenţă intermediară :

UL: 26 dB; UM: 22 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL :
30 dB; UM: 26 dB.
Gamek de unde: UL: 1000-2000 m (300- Fidelitatea electrică: la frecvenţa de 1 MHz
150 kHz); UM: 187-566 m (1605-530 kHz); semnalele cuprinse în banda de frecvenţe 120-
US,: 28,3-50,8 m (10,6-5,9 MHz); US2 : 2400 Hz sînt redate ru o neuniformitate de maxi-
18,75- 28,8 m (16- 10,4 MHz). mum 6 dB.
Sensibilitatea limitată de zgomot pentru \.ID ra- Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
port semnal/zgomot de 20 dB pentru antena de maximum 10%: 1 W.
ferită: UL: 1,5 mV/m; UM: 1 mV/m. Frecvenţa intermediară: 455 kHz.
Sensibilitatea maximă pentru antenă exterioară Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
pentru puterea de 50 mW: UL: 150 µV; UM: 50 Hz, cu tensiunea de 11 O, 220 V (prin alimen-
150 µV; US,: 100 µV; US 2 : 100 µV; PU: tator tip AT 6 de 9 V şi 350 mA stabilizat) sau 9V
100 niV. (şase elemente de 1,5 V fiecare).
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru un Consumul : maximum 12 VA.
dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare de Difuzorul: permanent dinamic, cu impedanţa
minimum 26 dB. de 5 n şi o putere de 3 VA.

Tabelul 2.12.1 Tabelul 2.12.2

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului defazor transformatorului de ieşire

N o taţiaconform Numărul de Diametrul Tipul Notjţia conform NumArul cit: Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului schemei spire conductorului conductorului
mm mm

L ,. 1300 0, 14 Cu Em L„ 160 0,3 Cu. Em

L„ 500 0,15 Cu Em L„ 160 0,3 Cu Em
L„ 500 0,15 Cu Em L" 66 0,5 Cu Em

Tabelul 2.12.3

Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de reţea (alimentator)
Nota ţia conform Numlnll de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorului
mm

L" 2420 0,15 Cu Em

L„ 2420 0,15 Cu Em
L„ 145 0,5 Cu Em
L„ 73 0,15 Cu Em
L ,o 73 0,35 Cu ·Em

151
 ,------.- 2

H,g;,.
fO.fZ

C'129
.fPPQp,:R,_,
i7kn

Fig. 2.12.1. Schema electrică de principiu

Fig. 2.12.2. Ansamblul comutator game.

 Vedere de svs a comuf1forvlvi de vnde

a radioreceptorului Mangalia. S-682 TA şi Select T 68 S-682 TA

Fig. 2.12.3. Ansamblul placi RF.

 Fig. 2.12.4. Ansamblul plad FI.

Fig. 2.12.5. Ansamblul plad AF.

□
o =
o =
=

Fig. 2.12.6. Ansamblul alimentator AT6.

o
 Fig. 2.12.7. Ansamblul general alimentator.

J'e
=~·.
infă.;oorii două spire
0
=----~__,"'..._~..c-·----0
0:=====::::::::_·---=--=--=--=--=-:.~:;
şi jumtifole pe tambur

Fig. 2.12.8. Detaliu de montare a sforii scară.

2.13.· Radioreceptorul Zefir S-631 TN2

Radioreceptorul Zefir S-631 TN2 este un apa-
rat portabil w gabarit redus, de tip superhetero-
dină, echipat w şapte tranzistoare şi două diode.
El permite recepţionarea emisiunilor w modu-
laţie de amplitudine din gamele de unde lungi
şi unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 2.13.3.
Montajul exceptînd difuzorul, borna pentru
antena exterioară, jakul pentru cască şi caseta în
care se introduc elementele galvanice pentru
alimentare - este realizat pe o singură placi de
circuit imprimat. Toate piesele folosite sînt de
tip miniatură
Comutatorul de game este de tip cu translaţie.
Caseta în care este montat aparatul este din
polistiren şi are dimensiunile aproximative : 142 x
88 x 40 mm

155
Caracteristici şi date tehnice
Puterea nominală 'la ieşire pentru distorsiuni de
Gamele de unde: UL: 965-2140 m· (310- maximum 10%: 100 mW.
140 kHz); UM: 185,5-555 m (1630-540 kHz). Frecvenţa intermediară: 455 kHz.
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de 5 mW : Alimentarea: 6 V (patru elemente cu tensiunea
UL: 1 mV/m; UM: 700 µV/m. de 1,5 V fiecare).
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru Consumul: aproximativ 65 mA la puterea nomi-
un dezacord de ± 10 kHz corespunde o atenuare nală de 100 mW; fără semnal: 12 mA.
de minimum 16 dB. Difuzorul : permanent dinamic, circular. cu
impedanţa de7 n şi o putere de 0,3 V A, sau
0,5 VA

Fig. 2.13.1. Ansamblu placli.

~ +
I
Ac india#or fir comanda

Arc

Tambur
Hlfllarl!r1 flro/11/ cu1114ndJ Fig. 2.13.2. Detaliu de montare a sforii scarl.

156
 Tl-fffJl!l Tl-ffTJ!!l TJ-EflJl!l ll1-ffO!07
.z•verde

R8
Vkfl
I II III
!OZ !OZ 102
_= L~M_:=
!02 102 102
II y W.

Fig. 2.13.3. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Zefir S-631 TN~ .

 2.14. Radioreceptor ul Sinaia S-693 T (auto)

Radioreceptorul Sinaia S-693 T este destinat fig. 2.14.1.

ca aparat pentru automobil. El recep-
utilizării Semnalul la intrare se aplică prin intermediul
ţioneazăemisiunile ru modulaţie de amplitudine unei antene montate pe caroseria automobilului.
pe gamele de unde lungi şi unde medii. Montajul este realizat ru cablaj imprimat.
Aparatul cuprinde zece tranzistoare şi patru Comutatorul de game este de tip claviatură .
diode. Dimensiunik carcasei: 175 X 168 X 49 mm.
Schema de principiu este prezentată în Greutatea: aproximativ 1 kg.

Tabelul 2.14.2 Tabelul 2. 14. 1

Datele constructive ale înfăşurărilor Datele constructive ale înfăşurărilor

transformatorului de ieşire transformatorului defazor

Notaţ ia conform N umi nd de D iamet rul Tipul No taţia conform Numi rul de Diametrul Ti pul
schemei spire conductorului conductorului schemct spire . conductorului conductorului
mm mm

85 0,3 Cu Em L„ 2 x 483 0,15 Cu Em

51 0,35 Cu Em L" 370 0,2 Cu Em
58 0,35 Cu Em L ,. 370 0,2 Cu Em
85 0,3 Cu Em
65 0,55 Cu Em

5V-J.

Îl 6V+J.
I 2 J 4 5

li f2V-J.
2 J 4 5
CPOB
Oj?pf

·11 f2V+1

Îl
0
Im
0
p r
;, r. ;, C
Jo o Jo o Cl09
;:i (
6• • '------!..--W,,,-~ Sll/fDY
1.§,,f

~:i (
g. •
Comuloloroi /)Klfro Jt'/Jim/JomJ femiunt1or fipolonllif,i eJteYOllll dill!{Jre cr,ntorlefiBSkff;urulpepoll/io l2Y ro min//JIJI Io 111/JSO
ComlJfu/rJrul d , ~ ,alefigr,ro/p,fJOJl/it! 1/lf fiMle pnrtl tlinsfJIPpor/ea ploct.i o cd,lojvlui,inpnmol
C'rmv/rJ/orol d, funoskh'gvrufp,p111{/io,TontlMi!i.r'
Pen/ro ohmenfurea Io flY ,r,vft!imnriVII fvrtbil dt0,8A;p,nlro 0l1menfurt0 looY v11 liP1M d, iJA
C'oll,flJmul m:,plun,/vi/oni,emno/(ro/J,c}0,25A;= nivl /Jeeulvi l/l5A

158 Fig. 2.1 4. 1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Sinaia (auto) S-693 T.
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de unde: UL: 1000- 2000 m (300-
150 kHz); UM: 187-572 m (1605 - 525 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
500 mW şi la \lll raport semnal/zgomot de 21:> dB:
UL: 250 µV; UM: 121:> µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz, pentru
m1 dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 26 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL: 30 dB; UM: 26 dB.
Fig. 2.14.2. Ansamblul
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 30 dB.
Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în
banda de frecvenţe 100- 2500 Hz sînt redate cu o
neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 2 W.
?recvenţa intermediară: 455 kH.z.
Alimentarea: 6 V sau 12 V.
Consumul: fără semnal : 30 mA la 6,6 V sau
13,2 V; la puterea de 2 W: 1 A.
Difuzorul: funeţionează ru unul sau mai multe
difuzoare de minimum 3 VA şi impedanţa echi-
valentă de 4,5 n.
placă.
159
 2.15. Radioreceptorul Neptun S-701 T

Radioreceptorul Neptun S-701 T este un apa- telescopică Aparatul are şi posibilitatea de a i se

rat portabil de tip superheterodină destinat re-
cepţionării emisiunilor cu modulaţie de amplitu-
dine din gamele de unde lungi, unde medii şi
unde scurte şi a emisiunilor cu modulaţie de
frecvenţă din gamele de unde ultrascurte.
Pentru recepţia pe unde lungi şi unde medii se
foloseşte o antenă de ferită iar pentru recepţia
emisiunilor pe unde scurte şi ultrascurte o antenă
conecta o antenă exterioară.
Aparatul permite audiţia în difuzor sau în
cască.
Montajul este realizat cu cablaj imprimat iar
comutarea gamelor se face cu ajutorul unui co-
mutator tip claviatură.
Receptorul este montat într-o casetă din poli-
stiren

I Cll6
L-1~(l
Lf07 (:~18 I
5,6pf I
I

- "
li IT
l l 2
J
l k I;
5
6
h g f e d c ,_ 7
Comutatorul
.. evte in ',__ 8
,)-
poz1/1a UM b /

160 Fig. 2.15.1. Schema electrică de principiu

 Caracteristici şi date tehnice
Gamele de unde: UL: 1150-2000 m (260-
150 kHz); UM: 187-572 m (1605-525 kHz);
US: 16,75-50,8 m (18-5,9 MHz); UUS:
4,12-4,63 m (73-65 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW şi un raport semnal/zgomot de 20 dB
pentru MA şi 26 pentru MF: UL: 1,5 mV/m;
UM: 1 mV/m; US: 200 14V; UUS: 25 µ.-~·.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru Wl dezacord de ±9 kHz corespunde o
atenuare de 26 dB şi minimum 22 dB; MF: la
frecvenţa de @ MHz pentru un dezacord de
± 300 kHz corespunde o atenuare de minimum
26 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă, intermediară:
UL: 26 dB; UM: 20 dB; UUS: 40 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă, imagine: UL:
30 dB; UM: 26 dB; UU.S : 26 dB.
Fidelitatea: MA: semnalele cuprinse în banda
de frecvenţe 125-2500 Hz sînt redate cu o neu-
niformitate de maximum 6 dB; MF: semnalele
cuprinse în banda 125-6300 Hz sînt redate cu o
neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni de
maximum 10%: 1 W.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7.MJh.
Alimentarea: 7,5 V (cinci elemente ·R 20 x
1,5 V).
Consumul: fără semnal: 30 mA; la puterea
nominală: 270 mA; la puterea maximă: 320-
350 mA
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 3 n şi o putere de 3 VA.

fJJ-Mf T5

T8
['t,n7 JfTJTJ
..., (Ef!J17)

I
f?Oµf)JV RW,
f(J()fl

C!/09
fO(J{)µf/l5Y

a radioreceptorului Neptun S-701 T.

161
 2.16. Radioreceptorul Cora S-700 T

Radioreceptorul Cora S-700 T este un aparat de ferită şi cuprinde şapte tranzistoare şi două
de gabarit redus, fabricat de Uzinele Electronica. diode. Toate piesele folosite sînt de tip miniatură.
El permite recepţionarea emisiunilor numai din Întregul montaj, cu excepţia difuzorului şi a
gama de unde medii. jakului pentru audiţia în cască, este realizat pe o
Schema de principiu a receptorului este pre- singură placă de circuit imprimat
zentată în fig. 2.16.1. Receptorul este montat îritr-o cutie de poli-
Receptorul este prevăzut cu antenă interioară stiren care are dimensiunile: 110 x 36,5 x 67 mm.

T,,. - ffTJ.fJ li- EII J.fJ 7;; - EfT 373 viu/el

olbus fru o/bosfru '7 - EFT J2J o/b
I?,
!IJIJ.fl:!: lll'¼

R,z
't7kIJ.±ffl% ffta
l2flJ2.
tffl%
I?,

Cn (Jv
121!,µ f ~

e,,
C,c 12f!µ I
't2qµr
681'.±10;

No/5:
l?ezisfenfele uli/izole in schemo s1nt ole 42.f w

O'I
-
I..>.> Fig. 2.16.1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Cora S 700 T.
...
~
°'

.,
Fig. 2.16~ Ansamblul placă.

Caracteristici şi date tehnice Fidelitatea electrică: semnalele cuprinse în

banda de frecvenţe 300- 2500 Hz sînt redate cu
o neuniformitate de maximum 6 dB.
Gamele de unde: UM: 187-572 m (1605 - Puterea nominală kl ieşire pentru distorsiuni de
525 kHz). maximum IO%: 75 mW.
Sensibilitatea pentru o putere ]a ieşire de 50 m W FreC'Venţa intermediară: 455 kHz.
şi un raport semnal/zgomot de 20 dB: UM: Alimentarea: 3 V (două elemente x 1,5 V).
3 mV/m Consumul: fără semnal: . a> mA; ]a puterea
Selectivitatea: 1a frecvenţa de I MHz pentru nominală: 70 rnA.
un dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare Difuzorul: permanent dinamic, ai impedanţa
de minimum 16 dR de 5 n şi o putere de 0,5 VA.
 2.17. Radioreceptor ul Maestro S-702 TS

Radioreceptorul Maestro S-702 TS este un zentată în fig. 2.17 .1.

receptor staţionar, de tip superheterodin~ de
clasă superioară cu două canale de joasă frec-
venţă (cu posibilitatea de montare a unui decoder
stereo) destinat recepţionării emisiunilor cu mo-
dulaţie de amplitudine din gamele de unde
lungi, unde medii şi unde scurte precum şi a
emisiunilor w modulaţie de frecvenţă din gama
de unde ultrascurte. Gama de unde scurte este
împărţită în trei subgame.
Schema de principiu a receptorului este pre-
Montajul este realizat w cablaj imprimat.
Comutatorul de game este de tip claviatură
realizat direa pe circuitul imprimat.
Reglajul de tm se face separat pentru frecven-
ţele înal.te şi pentru cele joase.
Indicatorul de acord este de tip microamper-
metru.
Receptorul este montat într-o casetă de lemn
furniruit, cele două difuzoare fiind montate în
două incinte separate.

- mai bună de 30 dB la I OOO Hz;

Caracteristici şi date tehnice
Gamele de unde: UL: 1058,7-2000 m (285-
ISOkHz); UM: 186,9-571,4m(l60 5-525 kHz);
US,: 30,61- 50,4 m (9,8- 5,95 MHz); US2 :
ln,f>S-25,64 m (18-11,7 MHz); US 3 : 48,39 -
50,42 m (6,2-5,95 MHz); UUS: 4,11-4,62 m
(73-65 MHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
2 x 250 mW şi un raport semnal/zgomot de
20 dB: pentru antena exterioară: UL: 125 µV;
UM: 80 µV; USI: 80 µV; US2: 80 µV; US ) :
80 .,N. Pentru antenă de ferită: UL: 1,2 mV/m;
UM: 0,8 mV/m
Sensibilitatea pentru 2 x 250 mW şi un raport
semnal/zgomot de 26 dB: UUS: 10 µV.
Sensibilitatea la bornele intrării amplificatorului
de. audiofrecvenţă pentru puterea de 500 m W:
SO mV.
Atenuarea de diafonie pentru amplificatorul de
AF stereo:
- mai bună de 20 dB în banda 250- 10 kHz.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de I MHz
pentru un dezacord de ±9 kHz corespunde o
atenuare de minimum 30 dB; MF: pentru un
dezacord de ± 300 kHz corespunde o atenuare de
minimum 40 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară:
UL: 30 dB; UM: 26 dB; UUS: 40 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine: UL:
35 dB; UM: 30 dB; USI; US2, US): 10 dB;
UUS: 30 dB.
Gradul de egalizare stereofonică va fi mai bun
de 2 dB indiferern de poziţia de tm şi de volum
pentru o bandă cuprinsă între 100 şi 20 OOO Hz.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum IO%: 2 x S W.
Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz. .
Alimentarea: reţeaua de c.a., SO Hz, cu ten-
siunea de 110 V sau 220 V.
Consumul: aproximativ: 55 VA.
Difuzorul: două difuzoare permanent dinamice
w impedanţa de S n şi o putere de 6 VA.

Tabelul 2.17.1

Datele constructive ale lnflşurărllor

transformatorului reţea
Notaţiaconform Numlrul de Diametrul Tipul
schemei spire conductorului conductorulw
mm

455 (l4 Cu Fm
L, 0,25 Cu Fm
Ll 455
L, 88 1 Cu Em
L, 28 0,65 Cu Em
L, 66 0,5 Cu Em
L, 350 0,1 Cu Em

165
 s

I IIJ05 I 1w,~
"",..,,, IOOS2 1004
EE3 EI3 a.S
IIJ/0
100.Q
/
/
/
/
'----- 7
• ...__ _ _ L ·.J>

11206
10,

11297
1/J(}J2

, --- -- -- -- -- -- -- --.!
i 19 180
22 C:m15t71o ol Io
01 00/600 I~ o I~ o 1i ~I ~
025t00
o?J 21 ol" 12oool o ~I o ~I ~ o I~
2• 26lo IJ /1,0
fg""t'.'
., ..._ 11 ~ I~
ţ,>- L22~W2Pf1 ,/
I 270 Jf Io o I~ o
o XI 01
I~ o Io ~I o
o 5J o o ~I o ~I
I ~ o I~
o
/2 'Io° o I~ o I~ o Io ~I o
i ~} • ~I ~I ~I o
_J
US S2 Sf 49m M
Vederea conloclelor comulolorului dinspre Iolo
plocatu. ClopoM inpoz1/iede//Jl'nJ. ·
2 .

~: IIJ ~ rl ~~

G.

!?•Ol
llO,

1?501
561112 19V ~. C5UI Ii.
L. . 15/XlpT
I -4--~~= l
MAG •. •••..• ' PU ~
9 508 i
- 18 ~ - 7 i
: /5 17: L_ ·- - · - ·...J
I••,. I.
o o 15
ol o ol llo
0
0
o o Kl
1 1:o °1 60
1,"1: ~ A/;/85
o
o o o o o
Ioo 0~2 51of---.-.~
2
o
~ ~ ~
:1 ;1· :11::,rî: 81 Bz
, 6,JVQ,J
Sen.;ibililoleo,si /recren.
D .IMJno!vlvipefltrv 2,,0,7/;o WIoie.sire
Stereo l;Af r -- -, •
AC/84 Bf 8C AD/5! L_ ___JTtmivne OSt.'tlofor

Fig-. 2.17 .1. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Maestro S-702 TS.
I
 Fig. 2.17.3. Ansamblul placi AF.

Fig. 2.17.4. Ansamblul placi potenţiometre. +

Fig. 2.17.5. Detaliu de montare a sforii scad.

 2.18. Radioreceptor ul Alfa S-711 T
Radioreceptorul Alfa S-711 T este un aparat
rnrtabil w gabarit redus, de tip superheterodină ,
echipat w opt tranzistoare şi două diode::. El
permite recepţionarea emisiunilor w modulaţie
de amplitudine din gamele de unde medii ş i
unde scurte.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 2.18.2.
Caracteristici şi date tehnice
Gamele de unde: VM: 187- 572 m (1605 -
:;25 kHz' : US: 25 - 50,8 m (12 - 5,9 MHz 1.
S ensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW şi un raport semnal/zgomot de 20 dB:
UM: 2 mV/m; US: 250 µV.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 16 dB.
Atenuarea semnalului de frecvenţă intermediară:
UM: 15 dB.
Atenuarea semnalului de frecvenţă imagine: VM:
15 dB.
Fig. 2.18.1. Ansamblul" general. Vedere din
170
Montajul, exceptînd difuzorul, borna pentru
antenă exterioară şi jacul pentru cască, este rea-
lizat pe o singură placă de cablaj imprimat. Toate
piesele folosite sînt de tip miniatură.
Comutatorul de game este de tip cu translaţie .
Aparatul este montat într-o casetă din polisti-
ren
Fidelitatea electrică: la frec,venţa de 1 MHz
semnalele cuprinse în banda de frecvenţă 300-
2500 Hz sînt redate w o neuniformitate de maxi-
mum 6 dB.
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 150 mW.
Frecvenţa intermediară: 455 kHz.
Alimentarea: 4,5 V (3 elemente galvanice
1,5 V fiecare tip R~j.
Consumul : aproximativ 80 mA la puterea no-
minală şi 18 mA în absenţa semnalului.
Difuzorul: electrodinamic cu magnet perma-
nent avînd impedanţa de 7 Q şi puterea de
0,5 VA
faţă
 /(302
R40s
3,J kJL {00.11,

1;20,
fOpf
R3/f c'tOs
200pf
fkJL C'IOt
fOOnF
r--1 Cw5
, =-uv IOOpf
C313 Rw~ I - '
fOnf 68.11,
I
I
L ___ _ - - - - - _ j

R310
R305 !2k,n,
39kJL

I bt HUM 1Y Voriontel I I II I JII I JJl

z•I
/ ~t ,; z I Of ,S EfTJOJYviolef AC/801llnormol ACf8H'lnormol I
f. - Comuta/arul este văzul dinspre partea placofă ~ EFT.3"" · t,t ACf8Dlll8 AC18*2[8 [FT 367
II Ul 1 :ţ y ~ ,.,,v,o" Aet801llC AC/8t;JllC
2.- Pe schemă camulalarul este poz1/ional pe US :,; AC !Bflll normal AC 18.fill normal
llI u, US ,Hw 3.- Rezislente/e Rt;o7 , Rt;o8 se modif'/co in func/ie ~ EfTJ7JYviolef ACIBflllB ACl851ll8 I [FT 377
,..._ ACf8flllC ACIBSYIC
de lron'zisfoorele finale fo/ostfe
~ EfT JOJO albastru
?:,, li; I EFT JfJ O olboslru
EFT 323 O ol6aslru

Fig. 2.18.2. Schema electrică de principiu a radioreceptorului Alfa S-7ll T.

 Fig. 2.18.3. Ansamblu general. Vedere din spate.

2.19. Radioreceptorul Select T 72 S-722T

Radioreceptorul Select T 72 S-722 T este un
receptor staţionar de tip superheterodinA, desti-
nat recepţionării emisiunilor cu modulaţie de am-
plitudine şi a emisiunilcr ru modulaţie de frec-
venţă.
Radioreceptorul este echipat cu unsprezece
tranzistoare, opt diode (dintre care o diodă vari-
cap şi o diodă Zenner) şi o punte redresoare.
Radioreceptorul este prevăzut cu antenă de
ferită pentru recepţia emisiunilcr din gamele de
unde lungi şi unde medii, cu antenă dipol pentru
recepţia în gama de unde ultrascurte precum şi
ru bornă pentru antenă exterioară De asemenea,

3,9nf

C22~
f5. .. f;,5p(
fd l
2d
Jd

Fig. 2.19.1. Schema elcctridl de principiu

lî2
el este prevhut w reglaj de tm continuu, cu Alimentarea receptorului se face numai de la
sistem de control automat al frecvenţei (CAF) reţeaua de curent alternativ.
în gama de unde ultrascurte, w acord fm în gama Montajul este realizat pe cablaj imprimat.
de unde scurte. Pornirea (oprirea) receptorului, introducerea
Schema de principiu a aparatului este prezen- sistemului de CAF şi comutarea gamelor se fac
tată în fig. 2.19.1. w 1.lll comutator tip claviatură.
atenuare de minimum 22 dB; MF: la frecvenţa
Caracteristici şi date tehnice de (f:) MHz pentru un dezacord de ± 300 kHz,
Gamele de unde: UL: 1155-2000 m (260- corespunde o atenuare de minimum 26 dB.
150 kHz); UM: 187-572 m (1605-525 kHz); Atenuarea semnalului de frecvenţă intermediară :
US: 17,65-50,8 m (18-5,9 MHz); UUS: UL: 26 dB; UM: 20 dB; UUS: 40 dB.
4,12-4,63 m (73-65 MHz). Atenuarea semnalului de frecvenţă imagine: UL :
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de 30 dB; UM: 26 dB; UUS: 22 dB.
50 mW şi 1.lll raport semnal/zgomot de 20 dB Frecvenţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
pentru MA şi de 26 dB pentru MF: w antena de 10,7 MHz.
ferită: UL: 2 mV/m; UM: 1 mV/m; w antena Alimentarea: reţeaua de curent alternativ,
exterioară: UL: 200 µV; UM: 150 µV; US: 50 Hz, cu tensiunea de 220 V.
100 µV; UUS: 00 µV. Consumul : aproximativ 15 V A.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa de
pentru 1.lll dezacord de ±9 kHz corespunde o 4 n şi puterea de 3 VA.
Tabelul 2.19.1
Datele constructive ale lnflturirilor
transformatorului de reţea
No taţia conform Numlrul de Diametrul Tipu
schemei spire conductorului conducl.ortilw
mm

L •• , 2200 0, 12 Cu Em
L,., 117 0,4 Cu Em
L,03: 70 0,3 Cu Em
R415 AC f80K'1ll

W...- ..J--+-........:!.""9,---,,.. 5,JY

'----+,.,,,rr+--+---'-'=+--"' O,JA

0,5A
1 --------1-~--=,o.--"'

P CAF L I,( s US
I
11 li li li I I I I I I2
I I I l I I 3
l k j i 4
I I I I I5
I
h g r , ,I C
5
7
C
Comulolorul este in pozijio Al
-
b o

a radioreceptorului Select T 72 S-722 T .

173
 ♦ o A o
o
~

o
o
o
o
o

o o

o o
o o

o ~ o

"'(•
..._,~
o o

o
~
o o

o o o o

C
 2.20. Radioreceptorul Neptun 2 S (Siliciu)

Radioreceptorul Neptun 2 S este un aparat
portabil de tip superheterodină destinat recep-
ţionării emisiunilor cu modulaţie de amplitudine
din gamele de unde lungi, unde medii şi unde
scurte şi a emisiunilor cu modulaţie de frecvenţă
din gamele de unde ultrascurte.
Receptorul este echipat cu unsprezece tran-
zistoare - dintre care şase cu siliciu şi cinci cu
germaniu - şi cinci diode;
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentată în fig. 2.20.1.
Pentru r ecepţia pe unde lungi şi unde medii
se foloseşte o antenă de ferită iar pentru recepţia
pe unde scurte şi ultrascurte o antenă telescopică.
Aparatul are posibilitatea de a i se conecta şi o
antenă exterioară.
Aparatul permite audiţia în difuzor sau în cască.
Montajul este realizat cu cablaj imprimat, iar
comutarea gamelor se fare cu ajutorul unui co-
mutatoc tip claviatură.
Receptorul .este montat într-o casetă din poli-
stiren.

Antenă telescopică
T,
8F2f.f

C201 R,oz
47UpF fk.11,

>i::,
_§
~
l t::,.!?
t i5 L202 C202
c{s (i}--f-_ITT 'n ......... 5.5pF
u...,
J;Cz,a Lzo3
tOOn

TON UL UM US
I
" li z
l l 3
l k ,,
J 5

h g f e

Comufalurui este in pozi/io {J!,f

d C
-.......
,......
G
7
8
9
b a
176

Fig. 2.20.1. Schema electrică de principiu

 Caracteristici şi date tehnice
Game/,e de unde: UL: 1155 - 2000 m (260 -
150 kHz); UM : 187- 572 m (1605 - 525 kHz) ;
US: 17,65 - 50,8 m (18 - 5,9 MHz); UUS:
4 12 - 4 63 m (73-65 MHz).
' Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de 50 m W
şi la un raport semnal/zgomot de 20 dB pentru
MA şi 26 dB pentru MF: UL: 1,5 mV/m; UM:
I mV/m; US: 200 µ.V; UUS: 25 µ.V.
Selectivitatea: MA: la frecvenţa de 1 MHz
pentru un dezacord de ± 9 kHz corespunde o
atenuare de minimum 22 dB;MF: la frecvenţa
de 69 MHz pentru un dezacord de ± 300 kHz
corespunde o atenuare de cel puţin 26 dB.
Atenuarea semnalului de frecvenţă intermediară :
UL: 26 dB; UM: 20 dB; UUS: 40 dB.
Atenuarea semnalului de frecvenţă imagine: UL:
30 dB; UM: 26 dB; UUS: 26 dB. .
Fidelitatea electrică: MA: semnalele cuprinse
în banda de frecvenţe 125-2500 Hz sînt redate
cu o neuniformitate de maximum 6 dB; MF:
semnalele cuprinse în ban~ 125-6300 Hz sînt
redate cu o neuniformitate de maximum 6 dB.
Puterea la ieşire: pentru distorsiuni de maxi-
mum 10°/ 0 : 1 W.
Frecve ,.ţa intermediară: MA: 455 kHz; MF:
10,7 MHz.
Alimentarea: 7,5 V (5 elemente galvanice X
1,5 V fiecare tip R 20).
Consumul: 30 mA fără semnal.
Difuzorul: permanent dinamic cu impedanţa
de 3 Q şi puterea de 3 VA.

C322
2,SpF

R317
t,-7.n,

I;
,,.I CSO325nF
Ri,11;
100.n,
c.,,
IOOOp r SmA R1;15
/20.n,

c,,o,J-
wm~
ll,15V

U...i.!.__jL_...L-_ _j__t-=_-=_-=_-=._-=._-=._~-=._-:_,.________________
...._-_-_-_-_6--l.-j_r-,.____---;-, 177
L __________________________ __ J

a radioreceptorului Neptun 2 S- (Siliciu).

Fig. 2.20.2. Ansamblu general. Vedere din faţă.
 ~
♦

~\ ·~~
~
0
@© '%~
.,.

Fig. 2.20.3. Ansamblu general. Vedere din spate.

Fig. 2.20.4. Detaliu de montare a sforii sc:nă .

 2.21. Radioreceptorul
Radioreceptorul Pescăruş S-725 T este un
aparat de gabarit redus, fabricat de către Uzinele
Electronica El permite recepţionarea emisiunilor
din gamele de unde lungi şi unde medii.
Schema de principiu a receptorului este pre-
zentatl în fig. 2.21.2.
Receptorul cuprinde şapte tranzistoare şi o
diodă cu germaniu. Toate piesele folosite sînt de
Caracteri~tici şi date tehnice
Gamele de unde: UL: 1150-2000 m (260-
150 kHz); UM: 187- 550 m (1505-525 kHz).
Sensibilitatea pentru o putere la ieşire de
50 mW: UL: 1000 µV/m; UM: 600 µV/m
· SensibilÎtatea pentru o putere la ieşire de 50 m W
şi un raport semnal/zgomot de 20 dB: UL:
3 mV/m; UM: 2 mV/m.
Selectivitatea: la frecvenţa de 1 MHz pentru
un dezacord de ±9 kHz corespunde o atenuare
medie de minimum 16 dB.
Fig. 2.21.1. Ansamblu placă circuit imprimat radioreceptor
180
Pescăruş S-725 T
tip miniatură
Întregul montaj, cu excepţia difuzorului şi a
jacului pentru audiţie în cască este realizat pe o
singura placă de circuit imprimat
. Receptorul este montat într-o cutie de polis-
tiren care are dimensiunile: 160 x 100 x 40 mm
şi o greutate de circa 0,5 kg. (inclusiv bateria de
alimentare).
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL: 20 dB; UM: 16 dB.
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine:
UL şi UM: 20 dB.
Puterea nominală ~ ieşire pentru distorsiuni
de maximum 10%: 0,15 W.
Frecvenţa intermediară: 455 kHz.
Alimentarea: 4,5 V (o baterie tip 3 R 12).
Consumul: firă semnal: 18 mA; la puterea
nominalii: 80 mA.
Difuzorul: circular, permanent dinamic, cu
impedanţa de 7 n şi puterea de 0,5 V A.
Pescăruş (spatele părţii placate).
 EFTJ/9 EFTJ/9 EF/J!Ol
F/3

I_
---u
- +v
f:2,0 : C307
ffln.
!OOnf

/?309
2lkfl
I li III
EfT.J/9 f0 2 f 02f02
o o o o o o o o o
- =uM
o o o o o o o o o
!02 ! fl2l02
IV V VI

fi;' 2
ol

1 Fig. 2.21.2. Scheme de principiu a radioreceptorului Pescăruş.

o o
o
o o
[][J o

o . - - - - CroJî
11111111 111 1111111111

-JV
Fig. 2.21.3. Ansamblu placă circuit imprimat radioreceptor Pescăruş (partea placată}
 Ax acord
Fig. 2.21.4. Detaliu de montare a sforii
2.22. Radiorec eptorul Alfa 2
Radiorecept orul Alfa 2 este 1lll aparat de gabarit
redus, fabricat de către Uzinele Electronica,
destinat numai recepţionării emisiunilor cu mo-
dulaţie de amplitudine din gamele de unde lungi
şi unde medii.
Receptorul este echipat cu antenă de ferită,
bornă pentru antenă exterioară şi jac pentru
cască El cuprinde opt tranzistoare şi două diode.
Comutarea gamelor se face cu 1lll comutator
cu translaţie.
Caracteris tici şi date tehnice
Gamele de unde: UL: 1150- 2000 m (260 -
150 kHz); UM: 187-550 m (1605--:--525 kHz);
Sensibilitatea: pentru o putere la ieşire de
50 m W şi 1lll rapot semnal/zgom ot de 20 dB :
UL: 3 mV/m; UM; 2 mV/m.
Selectivitate a: la frecvenţa de 1 MHz pentru
1lll dezacord de ± 9 kHz corespunde o atenuare
de minimum 16 dB;
182
scară .
Schema de princ1pm a aparatului este pre-
zentată în fig. 2.22.1.
Întregul montaj, cu excepţia difuzorului, a
bornei pentru antenă exterioară şi a jacului
pentru cască este realizat pe o placă de circuit
imprimat.
Receptorul este montat într-o cutie de polisti-
ren care are dimensiunil e 160 x 100 x 40 şi o
greutate de circa 0,5 kg (inclusiv bateria pentru
alimentare).
Atenuarea semnalelor de frecvenţă intermediară :
UL: 20 dB; UM: 15 dB;
Atenuarea semnalelor de frecvenţă imagine :
UL şi UM: 20 dB;
Puterea nominală la ieşire pentru distorsiuni
de maximum IO % : 0,15 W;
Frecvenţa intermediară: 455 kHz;
Alimentarea : 4,5 V (o baterie tip 3 R 12) ;
Consumul: fără semnal: 18 mA; la puterea
maximă : 100 mA;
_Difuzorul : circular permanent dinamic cu
impedanţa de 7 n şi puterea de 0,5 V A.
1,w aosv D,5V 44SV

Fig. 2.22.2. Ansamblu placl circuit imprimat

Fig. 2.22.3. Detaliu de montare a sforii de scarA.

Vol. I şi II, Lei 50

EDITURA TEHNICĂ