JAMES E.

PADGETT

Mesajele Padgett
(Adevãrata Evanghelie
Dezvãluitã din nou de Iisus)

*Volumul IV*

Iaşi 2022
 Traducerea şi adaptarea :
Sebastian Morar

Mesaje primite prin intermediul lui

JAMES E. PADGETT
Traducere bazatã pe versiunea online publicatã de
Biserica Naşterii Divine
P.O. Box 1845
Aptos, CA 95001
www.truths.com
ver 1.0
Titlul Anterior
MESAJE DE LA IISUS ŞI SPIRITELE CEREŞTI

[Mesajele originale traduse în limba română]

[09.2021- 12.2021]
Introducere a ediţiei online

Acest volum conține mesaje de o natură mai personală, precum și mesaje care au fost primite
mai puţin clare, comparativ cu cele incluse în volumele anterioare. Sunt incluse aici pentru cel ce
doreşte sã studieze mai serios mesajele Padgett. Mesajele „mai puțin clare” oferă informații
valoroase despre mecanica spiritismului lui Padgett și demonstrează în mod clar interacțiunea
dintre mintea lui Padgett și mintea spiritelor ce scriau. Acestea arată, de asemenea, că spiritele erau
mai mult decât dispuse să oprească o ședință de scriere dacă simțeau că Padgett nu era în condiţia
necesarã să primească cu precizie scrierile lor.
Merită, de asemenea, să remarcăm personalitățile distincte ale diferitelor spirite ce au scris,
ce ies în evidenţã în mod dramatic, atunci când se compară mesajele primite de la spirite neevoluate
sau întunecate cu cele ale spiritelor din planurile superioare ale Paradisurilor Naturale sau ale
Sferelor Cereşti.
Viitoarele proiecte de editare vor încerca să elimine greșelile de tipar și erorile de transcriere
din aceste mesaje ...
 Cuprins : - (click pe titlu pentru a ajunge la pagina respectivă – în varianta electronica a cãrţii) –

JAMES E. PADGETT .......................................................................................................................... 16

INTRODUCERE ................................................................................................................................. 17
Iisus l-a ales pe doctorul Stone; discursurile zilnice ale doctorului Stone ori de câte ori simţea
prezența unor spirite nevăzute ce îl vizitau. Aceasta a fost o parte a lucrării sale în numele
Împãrãţiei, de a-i ajuta pe cei din lumea spiritelor. ................................................................................................... 19
DISCUŢIILE DOCTORULUI LESLIE R. STONE CU OASPEŢII NEVÃZUŢI. ............................................. 20
IN MEMORIAM................................................................................................................................ 26
DOCTORUL LESLIE R. STONE ........................................................................................................... 27
Ioan afirmă marea importanță a mesajului lui Iisus în alegerea prietenului său, doctorul Stone,
pentru a îndeplini de asemenea o mare lucrare în numele Împãrãţiei. ............................................................ 28
Helen afirmă că Ioan a scris despre alegerea domnului Padgett, a doctorului Stone și a domnului
Eugene Morgan pentru a lucra pentru Împãrãţie....................................................................................................... 28
Doamna Stone îi îndeamnă pe domnul Padgett, doctorul Stone și pe Eugene Morgan să nu se
îndoiască niciodată că au fost aleși să lucreze pentru Împãrãţie. ....................................................................... 29
Mary Kennedy: sufletele pereche varsă lacrimi de bucurie când au auzit că domnul Padgett, doctorul
Stone și domnul Morgan au fost favorizați de Iisus. .................................................................................................. 29
Ioan, ca şi înger păzitor al domnului Padgett va merge oriunde va merge şi acesta, pentru a-l ajuta sã
îşi realizeze lucrarea, protejându-l și iluminându-l, iar Iacob va face acelaşi lucru pentru domnul
Stone, ca şi protector special al sãu. ................................................................................................................................. 30
Ioan a auzit conversația pe care domnul Padgett a purtat-o cu doctorul Stone și aprobă ideea........... 33
Helen (doamna Padgett) a renunțat la o parte din mesajul ei pentru a-i permite sufletului pereche al
doctorului Stone, Mary Kennedy, să-și exprime dragostea și fericirea în lucrarea pe care o făcea cu
spiritele întunecate. ................................................................................................................................................................. 33
Un mesaj comun de la Helen și Mary care își exprimă fericirea lor că Învãţãtorul va fi alãturi de
doctorul Stone cu toată dragostea și puterea sa. ........................................................................................................ 35
Primul mesaj pentru doctorul Leslie R. Stone de la Mary Kennedy, sufletul său pereche........................ 36
După o perioadă de timp, acesta este al doilea mesaj scris de Mary Kennedy. ............................................. 37
Primul mesaj primit de la Helen, soția domnului Padgett, pentru doctorul Stone. ..................................... 38
Doctorul Stone scrie despre impresia grozavã pe care acest prim mesaj l-a avut asupra lui. ................ 39
Iacob scrie că doctorul Stone progresează în dezvoltarea sufletului său și în raportul său cu spiritele
din sferele superioare. ............................................................................................................................................................ 40
Sfântul Iacob este mulțumit de progresul doctorului Leslie R. Stone, care este în grija sa specială,
pentru a-l îndruma, și vrea ca dânsul să aibă încredere în el. ............................................................................... 41
Mary confirmă cã Iacob a scris. .......................................................................................................................................... 42
Primul mesaj oficial al tatălui doctorului Stone, William Stone. .......................................................................... 43
Primul mesaj oficial al mamei doctorului Stone. ........................................................................................................ 44
Priscilla Stone și sora sa, Kate au scris un mesaj de iubire către Leslie R. Stone. ......................................... 44
Priscilla Stone, mama lui Leslie R. Stone, a avansat în prima sferă cerească. ................................................ 45
Mama doctorului Stone consideră atât lucrarea domnului Padgett, cât și a fiului ei foarte importantă
și menționează marea iubire a Învãţãtorului pentru amândoi............................................................................. 45

Page 1 of 323
Mama doctorului Stone își exprimă marea dragoste față de fiul ei și îl informeazã despre progresul
tatălui, surorii sale, și al sufletului sãu pereche, Mary. ............................................................................................ 46
Priscilla Stone își exprimă din nou marea dragoste față de fiul ei și este foarte fericită să vadă
dezvoltarea sufletului sãu în Iubirea Tatălui Ceresc, precum și dragostea sa pentru sufletului său
pereche, Mary. ............................................................................................................................................................................ 48
Priscilla Stone scrie despre zborul său în lumea spiritelor. ................................................................................... 49
Priscilla Stone explică marea bucurie de a trãi în Împărăția Tatălui şi vrea ca fiul ei să ştie foarte
multe despre aceasta. ............................................................................................................................................................. 50
Al doilea mesaj de la William Stone, tatăl lui Leslie R. Stone. ................................................................................ 50
Priscilla Stone, mama doctorului Stone, face eforturi considerabile pentru a-și ajuta copiii de pe
pământ, urmându-i chiar şi pe câmpul de luptă; povestește de asemenea și despre progresul ei în
Paradisurile Divine. ................................................................................................................................................................. 51
William Stone, tatãl, prezintã un raport despre munca și dezvoltarea spirituală a fiului său în marea
sa misiune, ales de cãtre Învãţãtor.................................................................................................................................... 52
Atât Helen cât și Mary scriu acest mesaj, iar Mary a progresat către Prima Sferă Cerească, fapt
confirmat de Helen................................................................................................................................................................... 53
Mary este foarte fericită cã doctorul Stone are acum o fotografie cu ea. ......................................................... 53
DRAGOSTEA SUFLETULUI PERECHE ................................................................................................ 55
Mary spune că sfântul Iacob are un interes special faţã de el și cã face totul pentru a-l ajuta să se
dezvolte sufleteşte. .................................................................................................................................................................. 55
Tatăl lui Leslie vrea ca el să știe că Dragostea lui Dumnezeu a intrat în sufletul său în mare
abundență. ................................................................................................................................................................................... 55
Priscilla Stone este foarte fericită să îi audă discutând despre Iubirea Divină a Tatălui. ......................... 56
Priscilla Stone este recunoscătoare pentru mesajele primite de domnul Padgett de la spiritele
cereşti, ce i-au permis un progres spiritual mai rapid. ............................................................................................ 57
William Stone, tatãl lui Leslie, explică condițiile celor care sunt introduşi brusc în lumea spiritelor ca
urmare a războiului, și marele sãu efort de a-și contacta copiii de pe pământ. ............................................ 58
William Stone este fericit că Iisus l-a ales pe fiul sãu, Leslie, pentru a face lucrări speciale în numele
Împãrãţiei, iar acesta nu trebuie să se îndoiască de acest fapt. ............................................................................ 59
Mary scrie că doar Iubirea Tatălui este importantă în această seară pentru sufletul ei pereche, Leslie.
.......................................................................................................................................................................................................... 59
Mary este fericită când i se permite să îi scrie lui Leslie. ........................................................................................ 60
Mary răspunde chemãrii sufletului ei pereche, Leslie. ............................................................................................. 60
George W. Smith locuia în Anglia lângă familia Stone. ............................................................................................. 61
Kate Stone îl îndeamnă pe Leslie să scrie surorilor sale de pe pământ cu privire la comunicarea
spirituală. ..................................................................................................................................................................................... 61
Mary Kennedy descrie diferența dintre dragostea sufletului pereche și dragostea mamei pentru fiul
ei....................................................................................................................................................................................................... 62
Mary Kennedy intenționează să scoată spiritul doctorului Stone din corp pentru a-i arăta unde
locuiește, în același mod în care Helen a făcut-o cu domnul Padgett. ............................................................... 63
Helen confirmã planul lui Mary. ......................................................................................................................................... 64
Mary Kennedy reușește să-și aducă sufletul pereche, pe Leslie, în Sfera A Treia, deși la întoarcere el
nu și-a amintit de călătoria pe care a făcut-o în lumea spiritelor. ....................................................................... 64
Page 2 of 323
Ajutor spiritual acordat doctorului Stone în rugăciunea sa vindecătoare pentru cei bolnavi. ............... 65
Kate Stone Este mulțumită de ajutorul acordat fratelui ei, Leslie R. Stone, de cãtre doctorul Campbell.
.......................................................................................................................................................................................................... 66
William Stone, tatãl doctorului Stone, a scris despre experiența fiului său în prima sa călătorie în
lumea spiritelor, unde și-a întâlnit familia. ................................................................................................................... 66
White Eagle, sub îndrumarea lui Iisus, a ajutat la corectarea organelor digestive ale domnului
Padgett, ca rezultat al rugăciunii sale adresate Tatălui Ceresc pentru ajutor................................................ 67
Sora doctorului Stone, Kate, spune că nu era prea înțeleaptă când era pe pământ, dar acum cunoaște
lucrurile minunate ce îi parvin odatã cu intrarea în suflet a Iubirii Tatălui Ceresc..................................... 68
William Stone este fericit să vadă minunata dezvoltare a sufletului fiului său. ............................................ 69
Sora doctorului Stone face referire, la fel ca și John Padgett, la influența deprimantă pe care a adus-o
cu el, Richard al Treilea. ......................................................................................................................................................... 69
Kate Stone și familia sa răspund întotdeauna când vine chemarea cã Leslie are nevoie de ajutor. ..... 70
Domnul Padgett și doctorul Stone au fost la o biserică Presbiteriană pentru slujba de Anul Nou. ...... 71
Mama doctorului Stone, Priscilla Stone, este foarte fericită să vadă revãrsarea Iubirii Divine în
sufletul lui Leslie și îi pare rău că nu îi poate influenţa şi pe ceilalți copii ai ei de pe pământ. ............... 71
Mama lui Leslie povestește despre progresul ei spiritual și despre marea ei dragoste pentru Tatăl
Ceresc; și confirmă vizita lui la Eleanor Meads, în vârstă de 15 ani, acum în lumea spiritelor, să o
ajute din nou, așa cum a făcut-o când ea era încă pe pământ. .............................................................................. 72
Helen confirmă că mama doctorului Stone a scris. .................................................................................................... 74
Mama doctorului Stone și-a ajutat bunicul să progreseze din întuneric. ......................................................... 75
Priscilla Stone laudă lucrarea atât a domnului Padgett, cât și a fiului ei, Leslie R. Stone, și îi
mulțumește Tatălui Ceresc pentru că i-a adus fiul spre cunoașterea acestei Iubiri.................................... 75
Priscilla Stone, mama doctorului Stone, scrie despre spiritele frumoase prezente în această seară în
numãr atât de mare, încât nici un spirit întunecat nu ar putea suporta să fie prezent în aceeași
atmosferă cu ele. Doctorul Stone și domnul Padgett au simțit minunata prezențã a Iubirii Divine. ... 76
Mary scrie că ambii părinți ai doctorului Stone locuiesc acum în Paradisurile Divine. ............................. 77
Mary scrie că este în același timp, şi flãmãndã și însetatã dupã dragostea doctorului Stone. ................ 78
Mary scrie că spiritele cereşti sunt mândre sã îl cunoascã pe doctorul Stone. ............................................. 79
Mary Kennedy a progresat în aceeași sferă în care locuieşte doamna Helen Padgett. .............................. 80
William Stone povestește despre progresul din întuneric al prietenului lui Leslie, Plummer. .............. 80
Mary își dorește ca sufletul ei pereche, Leslie, să știe că progresează, și că este acum dincolo de A
Treia Sferă Cerească. ............................................................................................................................................................... 81
Priscilla Stone îi spune fiului ei, Leslie, că sufletul său se umple de Iubirea Tatãlui Ceresc. ................... 82
Mary este de acord cu ceea ce a spus mama lui Leslie despre progresul lui, în dezvoltarea sufletului
său. .................................................................................................................................................................................................. 82
Mary spune că Leslie este cealaltă parte a sa, și cu siguranță se va uni cu ea când va veni în lumea
spiritelor. ...................................................................................................................................................................................... 83
Doctorul Stone primește instrucțiuni de la Iisus din Biblie pentru a accepta ajutor de la oricine
dorește să i-l ofere, chiar dacă nu posedã Iubirea Divină. ...................................................................................... 84
Mary Kennedy progresează către Prima Sferă Cerească și oferă o descriere a noii sale case. ............... 85

Page 3 of 323
Mary Kennedy spune că nu contează cât de multe soții ar fi putut avea Leslie, nici una dintre ele nu
poate fi sufletul sãu pereche, doar micuţa de ea este acela.................................................................................... 87
Mary spune că progresează tot timpul (acum fiind un spirit ceresc, acolo unde există doar Iubirea
Divină, iar spiritele încetează să mai aibă frați, mame sau alte relații, şi existã numai o singură mare
frăție, a cărei apropiere și unitate depinde de cantitatea de Iubire Divină deţinutã de fiecare spirit.)
.......................................................................................................................................................................................................... 87
Mary spune cã este un mare privilegiu că numai domnul Padgett, Leslie și domnul Morgan pot face
cunoscute Adevărurile Tatălui Ceresc, la acest moment. ........................................................................................ 89
Mary spune că a progresat într-o Sfera Cerească ce nu este numerotatã și este printre spiritele care
strălucesc în mare mãsurã cu marea Iubire a Tatălui Ceresc................................................................................ 90
Mary spune că dragostea sufletului pereche este depășită doar de Iubirea Divină a Tatălui Ceresc. . 90
Mary scrie că dragostea sufletului pereche creşte, pe mãsurã ce creşte şi Iubirea Divină. ..................... 91
Mary Kennedy, sufletul pereche al doctorului Leslie Stone, face referire la un mesaj scris de
Apostolul Ioan. ........................................................................................................................................................................... 92
Priscilla Stone, a scris imediat dupã Mary. .................................................................................................................... 93
Mary spune că, sufletele pereche din lumea spiritelor nu se implicã în alte relaţii atunci când pot fi cu
sufletele lor pereche de pe pământ................................................................................................................................... 93
Mary spune că, vizita pe care Leslie a făcut-o în lumea spiritelor a fost una dintre cele mai fericite
nopți din viața ei. ...................................................................................................................................................................... 94
Mary spune că, dacă ar fi muritoare, ar prefera mai degrabă puterea de a ajuta spiritele care au
nevoie de ajutor decât bogățiile celui mai bogat om din lume. ............................................................................ 95
Mary spune că aceeași Iubire care i-a umplut sufletul și a făcut-o un înger luminos, se revarsă şi în
sufletul lui Leslie. ...................................................................................................................................................................... 95
Mary spune că amândoi sunt capabili să ajungã la multe spirite ca urmare a discursurilor lor, la care
altfel nu s-ar fi putut ajunge. ................................................................................................................................................ 96
Priscilla Stone este fericită sã vadã Iubirea Tatălui Ceresc intrând în sufletul său. .................................... 96
Mary spune că ceea ce a scris Helen despre dragostea sufletului pereche se aplică și lui Leslie, și ei.
Că dragostea lor de suflete pereche nu le poate fi luată niciodată. ..................................................................... 97
Mary povesteşte despre marele dar pe care sufletul ei pereche, Leslie, îl va primi și îl va folosi. ........ 98
Mary spune că dragostea ei de suflet pereche pentru Leslie este ca o flacără mistuitoare. Este singura
mare dragoste în afara Iubirii Tatălui Ceresc............................................................................................................... 98
Judecătorul Syrick confirmă că sufletele pereche ale domnului Padgett și ale doctorului Stone i-au
purtat într-o cãlãtorie în lumea spiritelor, și cã sunt cu adevărat cine spun cã sunt, atunci când scriu.
.......................................................................................................................................................................................................... 99
Mary Kennedy povestește despre marea ei iubire pentru sufletul ei pereche, Leslie, într-un mesaj
timpuriu. ....................................................................................................................................................................................... 99
Helen scrie despre scena dragoste dintre doctor și sufletul sãu pereche, Mary. ........................................ 100
Helen şi Mary scriu despre iubirea lor pentru sufletele lor pereche de pe pãmânt. ................................. 101
Helen a decis să certe sufletele lor pereche, dar fără acordul lui Mary. ......................................................... 103
Într-un alt mesaj comun, Helen și Mary glumesc despre iubirea lor pentru sufletele lor pereche. ... 104
Mary continuă să explice dragostea ei, de suflet pereche, dar nu vrea să-l înspăimânte pe doctorul
Stone cu urmărirea ei a acestei iubiri. ........................................................................................................................... 104

Page 4 of 323
Helen și Mary au scris un mesaj comun pentru a-i permite lui Mary să-i spună un secret sufletului ei
pereche........................................................................................................................................................................................ 105
Verişoara domnului Padgett și-a găsit sufletul pereche, mulțumită lui Helen Padgett. .......................... 106
Sufletul pereche al judecătorului Syrick scrie despre progresul lui în obţinerea Iubirii Divine.......... 106
Helen scrie un mesaj personal, de iubire, pentru soțul şi sufletul ei pereche. ............................................. 107
Helen îl îndeamnă pe domnul Padgett să urmeze sfaturile lui Ioan. De asemenea, scrie despre
sufletele pereche. .................................................................................................................................................................... 107
Helen vorbeşte despre minunile, beneficiile și binecuvântările fãurite de Iubirea Divină a lui
Dumnezeu și de dragostea copiilor lui Dumnezeu unul pentru celălalt, atât pe pământ, cât și în lumea
spiritelor. .................................................................................................................................................................................... 108
Marea dragoste a lui Helen pentru domnul Padgett, sufletul ei pereche. ...................................................... 108
Un burlac convins decide că va încerca să atingã condiţia adecvată care îi va permite să-și
întâlnească sufletul pereche. ............................................................................................................................................. 111
Tatăl domnului Padgett povesteşte despre progresul sãu către Prima Sferă Cerească și ca şi înger
păzitor al domnului Padgett, îi spune cã nu trebuie să-și facă griji cu privire la nevoile sale materiale.
........................................................................................................................................................................................................ 112
Un spirit scrie o scrisoare de dragoste foarte frumoasă pentru sufletul ei pereche. ................................ 113
Judecătorul Syrick, un vechi prieten atât al domnului Padgett, cât și al doctorului Stone, relatează
progresul său spiritual, și trăiește alături de sufletul său pereche în Sfera A Cincea. .............................. 114
Un Mesaj De La Helen. .......................................................................................................................................................... 115
Judecătorul Syrick a descris legea spirituală a faptelor față de alții și, de asemenea, progresul său
către A Șaptea Sferă. .............................................................................................................................................................. 115
Helen este fericitã cã judecãtorul a scris. ..................................................................................................................... 116
Helen A Venit La Chemarea Soţului Ei. .......................................................................................................................... 117
Mary a scris prin intermediul lui Eugene Morgan, selectat de Iisus, la fel ca şi domnul Padgett și
doctorul Stone, să lucreze în numele Împãrãţiei, și îşi îndeamnă sufletul pereche, Leslie, să continue
în această lucrare. ................................................................................................................................................................... 117
SPIRITELE CEREŞTI ......................................................................................................................... 118
Ioan a scris despre o vizită la o spiritistã, deși forțele spirituale nu erau prea bune; transmite mesajul
unui copil de patru ani al cărui nume era Rosebud, şi care a fost atras de domnul Padgett şi a mers
acasă cu el pentru a-i scrie. ................................................................................................................................................ 118
Luca, comentează un discurs al predicatorului și îl sfătuiește pe domnul Padgett să întreţinã
prietenia cu acest predicator pentru a-l ajuta să înțeleagă mai bine adevărul............................................ 118
Sfântul Petru dorește ca domnul Padgett să obțină mai multă credință și Iubire a Tatãlui Ceresc și
spune că este alături de el deseori, încercând să-l ajute........................................................................................ 119
Aleyabis, un adept al Zoroastrului, a auzit conversațiile anterioare și din moment ce nu știe despre
Noua Naștere, ar dori să afle despre aceasta. ............................................................................................................. 120
Sir Walter Raleigh scrie despre progresul său în A Patra Sferã. ........................................................................ 120
Iisus spune cã Eugene Morgan este un om foarte spiritual.................................................................................. 121
Iisus l-a ales pe domnul Eugene Morgan să realizeze o lucrare în legãturã cu răspândirea
adevărurilor. ............................................................................................................................................................................. 122
Helen confirmă că Învãţãtorul a scris și cã l-a ales pe domnul Morgan să realizeze o lucrare în
legãturã cu răspândirea adevărurilor sale. ................................................................................................................. 123
Page 5 of 323
Luca, îngerul păzitor al lui Eugene Morgan povestește despre marea lucrare pe care acesta o face
printre spiritele catolice întunecate. .............................................................................................................................. 124
Mama lui Eugene Morgan povestește despre dragostea sa de mamã, de iubirea sufletului său
pereche, și de Iubirea Divină a Tatălui Ceresc. .......................................................................................................... 125
Helen comenteazã mesajul mamei lui Eugene Morgan.......................................................................................... 126
Ioan spune cã doctorul Stone și Eugene Morgan au o mare cantitate de Iubire în sufletele lor. ......... 127
Bunicul și tatãl lui Eugene Morgan au ajutat la dezvoltarea spirituală a acestuia. .................................... 128
Sora lui Eugene Morgan este fericită că acesta a primit Marea Iubire a Tatălui Ceresc. ......................... 129
Sfântul Ioan a scris despre marile puteri ce se află în spatele domnului Padgett pentru a-i îndeplini
toate dorințele, şi a fost încurajat şi de doamna Stone, mama lui Leslie, de asemenea, şi de sora sa,
Kate, profesorul Salyards, fostul său profesor, Elizabeth Barrett Browning, și soția sa, Helen. .......... 129
Pavel îi povesteşte domnului Padgett despre convingerile interioare și despre mintea unui
predicator metodist de la Washington și îl sfătuiește să vorbească cu el cu privire la planul de
mântuire dezvãluit în mesaje. ........................................................................................................................................... 130
Ioan Marcu: lipsa de cunoaștere a adevărului a profesorului spiritualist. Importanța ca adevărul să
fie dezvăluit tuturor sufletelor. ........................................................................................................................................ 131
Pavel, apostolul creștinilor îl îndeamnă pe domnul Padgett să prezinte mesajul lui Iisus despre
„suflet”, precum și acest mesaj, spiritualistului. ........................................................................................................ 132
Luther descrie relația care a existat în vremea sa, între oamenii de rând și oficialii Bisericii. ............ 133
Comentarii despre războiul aflat în curs de desfășurare și consecințele acestuia. ................................... 134
Luther vede necesitatea corectării multor principii ale credinței adepților săi. ........................................ 135
Primul mesaj scris automat de domnul Morgan, de la Mary Kennedy, 12 octombrie 1916. ................. 135
Iisus vorbeşte despre ce ar trebui să creadă oamenii pentru a deveni din nou oamenii perfecţi....... 135
Helen afirmã că Iisus a scris despre ce ar trebui să facă oamenii pentru a ajunge la condiţia omului
perfect.......................................................................................................................................................................................... 136
Iisus: chestiunilor materiale pentru care se roagă oamenii, Dumnezeu le răspunde folosind spirite în
acest scop. .................................................................................................................................................................................. 136
Ȋnvăţătorul subliniază importanța lucrării ce urmează a fi realizată și îl asigură pe domnul Padgett de
ajutorul său în toate momentele când va fi nevoie. ................................................................................................. 137
Helen îl îndeamnă pe domnul Padgett să rămână într-o condiţie a iubirii de dragul lucrării ce este de
realizat......................................................................................................................................................................................... 138
Iisus ȋl sfătuieşte pe domnul Padgett să ajute o spiritistă să cunoască Adevărurile Divine................... 139
Iisus vorbeşte despre importanța lucrării puse ȋn faţa domnului Padgett. Necesitatea intrării în
condiția solicitatã pentru a realiza această lucrare. ................................................................................................ 141
Helen confirmă că Iisus a scris despre intrarea în condiția necesară pentru a realiza lucrarea. ........ 142
Iisus acceptă sugestia domnului Padgett de a scrie despre suflet, adică acum când este mai capabil
sufleteşte să primească acest mesaj. Iisus îl informează, de asemenea, pe domnul Padgett că lucrarea
domnului Morgan nu va fi la fel ca cea a lui. ............................................................................................................... 142
Iisus îi explică domnului Padgett cum poate fi chemată și folosită Iubirea Divină în vindecarea
corpurilor noastre fizice atunci când acestea sunt bolnave................................................................................. 143
Helen confirmă că forțele vindecătoare ale Iubirii Divine au fost utilizate în folosul domnului
Morgan. ....................................................................................................................................................................................... 144
Iisus îl informează pe domnul Padgett că ȋn sufletul său a intrat o mare cantitate de Iubire Divină.144
Page 6 of 323
Iisus vorbește despre cum mulți adepţi ai Ştiinţei Creştine exercită credința, care îi ajută să
depășească obiceiurile dăunătoare. ............................................................................................................................... 145
Iisus scrie că rugăciunile domnului Padgett au primit răspuns și că acum este gata să primească
învățăturile sale despre adevărurile Tatălui Ceresc................................................................................................ 146
Ann Rollins confirmă că Iisus a scris mesajul precedent. ..................................................................................... 147
O mare regină la vremea ei mărturisește în mod liber încălcările legii compensaţiei pe care le-a
comis și dezvăluie un suflet plin de remușcări și căinţă........................................................................................ 148
Helen spune că mama domnului Padgett o va ajuta pe regină. .......................................................................... 149
Robert E. Ingersoll, numit necredincios de contemporanii sãi, povestește despre părerile sale
religioase când era pe pământ și este fãcut să vadã nişte spirite strălucitoare aparţinând
Paradisurilor Divine. ............................................................................................................................................................. 149
Helen confirmã mesajul precedent. ................................................................................................................................ 151
Robert G. Ingersoll se roagã sã primeascã Iubirea Divinã. ................................................................................... 151
Helen afirmã cã R. G. Ingersoll a scris. ........................................................................................................................... 152
Ingersoll regretă că nu știa adevărul atunci când era pe pământ. .................................................................... 153
Ingersoll povesteşte experiența sa în obținerea Iubirii Divine. ......................................................................... 153
Ingersoll descrie progresul sãu și dificultatea sa de a schimba punctele de vedere ale adepților săi.
........................................................................................................................................................................................................ 155
Viața și moartea, prietenii muritorilor, fiecare dintre aceştia bineveniţi. Unul, prieten pentru
eternitate, celălalt, prietenul doar pentru o clipă, dar ce prieten! .................................................................... 156
Comentariile lui Ingersoll despre învățăturile lui Swedenborg, în timp ce era pe pământ. .................. 157
Un mesaj timpuriu de la bunica domnului Padgett, intenționat să-l lumineze pe acesta, astfel ȋncât
adevărurile de mai târziu din mesajele oficiale să conțină explicații mai exacte, pe care spiritele
cereşti, inclusiv Iisus, ar putea să le ofere lumii. ....................................................................................................... 158
Un mesaj timpuriu de la Ȋnvăţător, pregătindu-l pe domnul Padgett să primească mesajele oficiale.
........................................................................................................................................................................................................ 160
Ann Rollins confirmă că Iisus a scris mesajul precedent. ..................................................................................... 161
Iacob: adevărurile nu pot fi infirmate de nici o predică sau învățătură, sau de orice trimitere la Biblie,
care sunt contrare acestor adevăruri. ........................................................................................................................... 161
Iacob (Cel Mic): Iisus nu a fost niciodată şcolit în doctrinele înţelepciunii indiene sau egiptene sau
persane. El a fost şcolit de Tatăl Ceresc și de Îngerii lui Dumnezeu. ................................................................ 162
Ioan: toate scrierile Noului Testament, așa cum există acum, conțin multe lucruri pe care scriitorii
originali nu le-au scris, nu le-au predicat şi ȋn care nu au crezut. ..................................................................... 162
Iisus nu are reprezentant pe pământ: pretinsa infailibilitate a Papei Bisericii Catolice este o amăgire
și o capcană. Venerarea lui Iisus ca fiind Dumnezeu este o blasfemie și un neadevăr foarte dăunător.
........................................................................................................................................................................................................ 163
Ioan Botezătorul: nu sângele sau moartea lui Iisus pe cruce, ci viaţa şi predica sa a Căii de a obține
Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, este ceea ce salvează un suflet de păcat și-l face potrivit pentru rai.
........................................................................................................................................................................................................ 164
Ioan explică importanța spirituală a unicei Rugăciuni pe care oamenii trebuie să o ofere Tatălui
Ceresc pentru a deveni copii mântuiţi și părtași ai nemuririi............................................................................. 165
Ioan Marcu: importanța ca profesorii spiritualiști sã cunoascã adevărul despre partea fizică a
creației, precum și despre relația lucrurilor spirituale. ......................................................................................... 165
Page 7 of 323
Apostolul Pavel comentează despre importanța ca liderii spiritualişti să cunoască şi să predice
adevărurile Iubirii Divine.................................................................................................................................................... 166
White Eagle și Arondah îl ajută pe doctorul Stone în lucrarea sa de vindecare. ......................................... 167
Mary scrie că pământul, stelele și soarele pot dispărea, dar o scânteie a iubirii sufletului pereche nu
va înceta niciodată să existe............................................................................................................................................... 168
Primul Mesaj Al Doamnei Eddy Prin Intermediul Domnului Padgett. ............................................................ 169
Ioan îi asigură pe domnul Padgett și pe doctorul Stone că toate puterile minunate ale Iubirii Divine le
vor fi acordate, ȋn calitate de lucrători ai Ȋmpărăţiei Cereşti. .............................................................................. 169
Ioan discută despre egalitatea sexelor. ......................................................................................................................... 170
Declarația de credință a domnului Padgett în Iisus l-a avansat ȋn dezvoltarea sa spirituală. O nouă
biserică va apărea, iar Iubirea Tatălui Ceresc va fi piatra de temelie a înființării ei. ................................ 171
Luca scrie că foarte puțini muritori posedă tipul rar de spiritism al domnului Padgett. ........................ 171
Iisus: Încrederea Lui Ruth În Iubirea Tatălui Ceresc. ............................................................................................. 172
Rugăciunea Primită De La Iisus. ....................................................................................................................................... 174
Helen insistã ca domnul Padgett sã se opreascã din scris. ................................................................................... 175
Ingersoll afirmã că Iisus a scris Rugăciunea, care este unica Rugăciune necesară pentru a aduce în
sufletele oamenilor Iubirea Divină. ................................................................................................................................ 176
Cornelius laudã rugăciunea oferitã omenirii de către Iisus. ................................................................................ 176
Helen îl îndeamnă pe domnul Padgett să folosească Rugăciunea transmisã de Iisus; spune despre
marea binecuvântare ce i-a fost conferită în lucrarea pe care urmează să o îndeplinească; de
asemenea, subliniazã importanța lucrării care urmează să fie realizată de către doctorul Stone și de
cãtre domnul Morgan. .......................................................................................................................................................... 176
INVITAŢI ........................................................................................................................................ 179
Mama lui Leslie vrea ca el să știe că ea se roagă pentru sănătatea lui și cã este bucuroasă să-l vadă
simțindu-se mai bine după vacanța sa. ......................................................................................................................... 179
Spinoza, celebrul filosof discutã despre rațiune și afirmă că rațiunea în sine nu este un ghid de
încredere pentru adevăr...................................................................................................................................................... 179
Ioan nu recomandă primirea acestor gen de mesaje în acest moment........................................................... 181
Samera scrie despre adevărurile importante pe care el le-a descoperit........................................................ 181
Shem, tatăl unuia dintre triburile lui Israel este acum un locuitor al Paradisurilor Divine. .................. 182
Saul, un rege biblic care este acum un înger ceresc îl încurajează pe domnul Padgett în lucrarea sa de
a ajuta spiritele întunecate. ................................................................................................................................................ 182
Un predicator a descoperit că învățăturile sale de o viaţã erau false. ............................................................. 183
Doamna Padgett confirmă că pastorul Russell a scris și cã se află în mult întuneric ca urmare a
învățăturilor sale eronate în timp ce era pe pământ. .............................................................................................. 184
Selim, un mahomedan este fericit în paradisul său și nu îi mai urăște pe creștini. ................................... 185
Ann Rollins: Iisus e Hristosul lui Dumnezeu............................................................................................................... 185
Luca, apostolul lui Iisus, declară că nici un om nu poate atinge condiţia omului perfect decât dacă,
convingerile sale ca şi muritor sunt în acord cu adevărul. ................................................................................... 185
Dragostea de țară a lui Napoleon este încă cea mai importantă, în gândurile sale. .................................. 187
Von Moltke: gândurile spiritelor pământeşti nu se schimbă atunci când intră în lumea spiritelor. .. 188

Page 8 of 323
Ioan Botezătorul a ţinut locul unui spirit, pentru a scrie, căci acesta, pentru o clipă, și-a uitat numele.
........................................................................................................................................................................................................ 188
Helen confirmă că Napoleon și Von Moltke au fost prezenți și că au scris mesajele respective. ......... 189
John B. London: adevărul despre iad și purgatoriu. ................................................................................................ 189
Selim a scris la un moment dat, mai târziu, cã nu ştie ce înseamnã aceastã Nouã Naştere. .................. 189
Sfântul Clement mărturiseşte că domnul Padgett a fost ales să primească mesajele adevărului de la
Iisus și de la alte spirite înalte. .......................................................................................................................................... 190
Leetelam, un tătar care a trăit în Tibet acum 4000 de ani scrie despre credinţele sale când era pe
pământ. cum au fost sacrificate ființe umane pentru a potoli mânia Dumnezeului său. Știe doar
despre dezvoltarea iubirii naturale. ............................................................................................................................... 190
Oficialul asirian care a crezut în mulți zei atunci când era pe pământ, acum este creștin. .................... 191
Iuda: cel mai bun lucru de făcut de cãtre oamenii care doresc să-l vadă pe Dumnezeu cu toate
atributele ce aparțin numai unei ființe supreme şi infinite. ................................................................................ 193
Iisus confirmă și aprobă ceea ce a scris Iuda. ............................................................................................................. 193
Un mesaj de la Helen. ............................................................................................................................................................ 194
Iacob Cel Mic, apostolul lui Iisus dorește să adauge mărturia sa cu privire la adevărul mesajelor
primite de la Învăţător și de la spiritele cerești. El afirmă că a fost fiul Mariei și al lui Iosif, și fratele
lui Iisus și că relatarea din Noul Testament cu privire la identitatea și originile părinților lui este
falsă. .............................................................................................................................................................................................. 194
Ioan afirmă că l-a cunoscut foarte bine pe Iacob Cel Mic, că el a fost adevăratul fiu al lui Iosif și al
Mariei, și că Iisus a fost fratele său. El afirmă în continuare că acest Iacob Cel Mic a devenit primul
episcop creștin al Ierusalimului. ...................................................................................................................................... 194
Iosafat din Vechiul Testament explică statutul său în timp ce trăia pe pământ. ......................................... 195
Helen scrie despre Iubirea adevărată a Tatălui Ceresc și o prezintă pe sufletul pereche al
judecătorului Syrick; Rose i-a scris pentru prima dată când el este încă pe pământ. Helen adaugã un
comentariu la ceea ce a spus Rose, la fel și tatăl domnului Padgett. ................................................................ 195
După ce judecătorul Syrick a trecut în lumea spiritelor, Rose scrie despre dragostea minunată pe
care Învãţãtorul o are pentru domnul Padgett, precum și despre progresul sufletului ei pereche. .. 197
Doamna Padgett, care a găsit sufletul pereche al judecătorului Syrick, este fericită că poate scrie în
seara aceasta............................................................................................................................................................................. 198
Ingersoll îi este recunoscător bunicii domnului Padgett pentru ajutorul pe care i l-a oferit, pentru a-i
permite să progreseze în sfere superioare. ................................................................................................................. 198
Primul efort de a comunica, al lui Frank D. Syrick după trecerea bruscă în lumea spiritelor, după doar
o scurtă perioadă de investigaţie spirituală pe pământ. ....................................................................................... 199
Judecătorul Syrick la o dată ulterioară confirmă ceea ce domnul Padgett și doctorul Stone i-au spus
despre lumea spiritelor, și povesteşte despre experiența sa acolo, și despre progresul său până în
prezent. ....................................................................................................................................................................................... 199
Doamna Padgett povestește despre pregătirea condițiilor favorabile pentru a-i permite
judecătorului Syrick să scrie lunga sa scrisoare către prietenii săi. ................................................................. 202
George W. Harvey, prieten al domnului Padgett cere ajutor, aşa că fac schimb de păreri cu vechii
prieteni din lumea spiritelor. ............................................................................................................................................ 203
Helen confirmă scrierea de mai devreme și este pe post de intermediar ȋn comunicare. ...................... 203
Swedenborg nu vrea ca domnul Padgett să eşueze în lucrarea sa pentru Împãrãţie, așa cum a fãcut el.
........................................................................................................................................................................................................ 205
Page 9 of 323
Helen spune cã Swedenborg a scris într-un mod autoritar. ................................................................................ 206
Generalul Henkle este surprins să afle că un suflet poate părăsi corpul material și cã îi poate vizita
cei dragi din lumea spiritelor, așa cum au putut să facă atât domnul Padgett, cât și doctorul Stone cu
ajutorul acestora, menţionaţi anterior. ......................................................................................................................... 207
Mary Kennedy îl mustră pe doctorul Stone în legãturã cu dragostea lui pentru ea. Vorbește, de
asemenea, despre călătoria în lumea spiritelor a doctorului Stone și a domnului Padgett. .................. 207
Judecătorul Syrick povesteşte despre nenumãratele sale binecuvântări de când a venit în lumea
spiritelor. .................................................................................................................................................................................... 208
Saul S. Henkle, un vechi prieten al domnului Padgett comentează și el despre dragostea sufletelor
pereche........................................................................................................................................................................................ 209
Doamna Padgett petrece o mare parte a timpului ei spiritual cu domnul Padgett, și este întotdeauna
gata să-i ajute pe cei care au nevoie, atât în plan material, cât și în plan spiritual. ................................... 209
Iisus este foarte interesat ca domnul Padgett să intre în acea condiție sufletească pentru a putea
realiza din nou un raport cu el. ......................................................................................................................................... 210
Bismarck descrie condițiile poporului german și spune că războiul se va termina în curând. ............ 210
Syrick îl testează pe domnul Padgett pentru a detecta impostorii care încearcă adesea să scrie sub un
nume fals. ................................................................................................................................................................................... 212
Helen confirmă că ceea ce a scris judecătorul Syrick este adevărat, cãci au vrut să facă un test. ....... 212
O femeie rea povestește despre numeroasele ei fapte care au luat multe vieți în timp ce lucra ca
asistentă...................................................................................................................................................................................... 213
Un autor spiritualist scrie că acum știe că Iisus a fost mai mult decât un simplu spiritist, atunci când
era pe pământ. ......................................................................................................................................................................... 214
Odinioară Cancelarul de Fier al imperiului german crede că germanii vor trebui să cearã pacea, și că
soarta imperiul este pecetluitã. ........................................................................................................................................ 215
Kate Sprague, un spirit ce a trăit pentru dezvoltarea minții în timp ce era pe pământ își dă seama
acum de importanța iubirii. ............................................................................................................................................... 215
W****: toate dogmele, crezurile și succesiunea apostolică din lume nu pot dărui sufletelor oamenilor
Dragostea sau Mila Tatălui Ceresc. ................................................................................................................................. 217
O femeie scrie despre nevoia ei de ajutor: este într-o condiţie ȋntunecată și suferã. ............................... 219
Un spirit care a descoperit că nu are sufletul dezvoltat, atunci când a trecut ȋn lumea spiritelor. ..... 220
G.W.H. scrie despre experiența sa ca şi spirit, ca rezultat al credinței în ispășirea păcatelor oamenilor
prin moartea lui Iisus pe cruce. ........................................................................................................................................ 221
Experiența unui spirit în progresul său către Sferele Divine. ............................................................................. 222
Regina Victoria își dorește să fi trăit mai mult pe pământ; ar fi putut ajuta la prevenirea primului
război mondial. ........................................................................................................................................................................ 223
Helen: spiritele foștilor conducători, președinți, regi și regine de pe pământ sunt totuși simple spirite
în lumea spiritelor; deși preamãriţi de om pe pământ, adevărata lor condiție se manifestă în lumea
spiritelor, iar unii sunt în întuneric. ............................................................................................................................... 223
Abraham Lincoln spune cã iubirea este mai mare decât ura; Dumnezeu să binecuvânteze toți
oamenii pământului. ............................................................................................................................................................. 224
Președintele McKinley și alții din lumea spiritelor se străduiesc să pună capăt primului război
mondial. ...................................................................................................................................................................................... 224

Page 10 of 323
Bunicul Kaizerului a încercat din greu să-și influențeze nepotul pentru a pune capăt primului război
mondial. ...................................................................................................................................................................................... 225
lUn fost portar de la Casa Albă își exprimă dorința sa, ca spiritele să comunice cu președintele. ...... 225
Doamna Wilson scrie despre încercările sale de a-și influența soțul, președintele Wilson................... 225
Helen confirmă că multe spirite întunecate au fost prezente și au vrut să scrie. ....................................... 226
Un spirit întunecat și suferind vine la domnul Padgett pentru ajutor. ........................................................... 226
John Wesley: condiția oamenilor este de asemenea naturã, încât este foarte important ca ei să învețe
adevărurile. ............................................................................................................................................................................... 228
Helen Afirmã Cã John Wesley A Scris............................................................................................................................. 230
Mary scrie că va încerca să schimbe atmosfera după ce spiritul deprimant tocmai a plecat. Și ea îi
este recunoscătoare lui Dumnezeu că nu trebuie să lucreze în planurile inferioare. ............................... 230
PRIETENI ........................................................................................................................................ 232
Mary este foarte bucuroasă că Leslie face o lucrare atât de glorioasă pentru a ajuta spiritele
întunecate să iasă din întuneric, spunându-le adevărul. ....................................................................................... 232
Iisus îl asigură pe domnul Padgett într-una dintre comunicările sale timpurii că nici un spirit nu scrie
în numele său și că doctorul Leslie R. Stone va primi Iubirea Divină a Tatălui Ceresc în mare
abundență. ................................................................................................................................................................................. 232
A. G. Riddle, vechiul partener al domnului Padgett spune că atât el, cât și doctorul Stone au idei
corecte în ceea ce priveşte adevărul spiritual. ........................................................................................................... 233
Se poate ca un om să trăiască, să iubească și să disparã în neant? Răspunsul este NU! Așa spune
William T. Stephenson.......................................................................................................................................................... 233
Helen este încântată de conversația și discuția dintre doctorul Stone și domnul Padgett. ................... 234
Taggart preferă fericirea spirituală faţã de viaţa pãmânteascã. ........................................................................ 234
Red Fox aparține grupãrii spirituale a lui Eugene Morgan. ................................................................................. 235
Doamna Padgett confirmă afirmația altora că domnul Morgan posedã acum Iubirea Divină a Tatălui
Ceresc, la care se adaugă și iubirea ei frãţeascã. ....................................................................................................... 235
Luca scrie despre condițiile spiritelor din zona crepusculară și progresul lor în iubirea naturală. .. 235
Helen scrie despre marea lucrare pe care Eugene Morgan o face printre catolici..................................... 236
Helen descrie un incident din lucrarea sa de localizare a sufletelor pereche ale spiritelor. ................. 237
Un preot catolic vorbește cu domnul Morgan și devine convins de adevărul adevăratei mântuiri a
Iubirii Divine. ............................................................................................................................................................................ 238
Seleman pune în contrast paradisurile mahomedane cu cele creștine........................................................... 238
Helen confirmă că spiritul a fost ajutat să o vadã pe bunica domnului Padgett. ........................................ 239
Mama lui Eugene Morgan dorește să explice trecerea lui Jennie Lawson în lumea spiritelor și ajutorul
pe care el i l-a oferit ei, atunci când era pe pământ. ................................................................................................ 239
Doamna Padgett face referire la Buddha și la progresul său............................................................................... 240
Descrierea lui Helen a Paradisurilor Divine de deasupra celei de-A Șaptea Sfere..................................... 240
Un spirit ce suferă intens vine la domnul Padgett și îl roagă să-l ajute să-și găsească sufletul pierdut.
........................................................................................................................................................................................................ 243
Un mesaj de la Helen. ............................................................................................................................................................ 244
Când era pe pământ, Ieronim nu știa despre dezvoltarea sufletului de către Iubirea Divină. .............. 244

Page 11 of 323
Sovellard, un spirit întunecat, caută de asemenea ajutorul domnului Padgett, pentru a ieși din
întuneric. .................................................................................................................................................................................... 245
A. G. Riddle, un fost partener în drept al domnului Padgett încearcă să ajute un spirit inferior să
înțeleagă progresul spiritual. ............................................................................................................................................ 245
Salyards a progresat în sensul cã, acum este un ajutor în a conduce alte spirite întunecate spre
lumină. ......................................................................................................................................................................................... 247
Riddle, un partener în drept al domnului Padgett, fiind atât de fixat în gândurile sale religioase a
simțit că nu are nevoie de ajutor de la nimeni din lumea spiritelor, asta până când domnul Padgett i-
a explicat legile de acolo, pe care a început să le învețe, și doar apoi a început să progreseze. ........... 247
Helen confirmă că domnul Riddle a început să se roage așa cum i-a sugerat domnul Padgett, pentru a
putea progresa cãtre lumină.............................................................................................................................................. 250
White Eagle, un ghid indian, îi oferă domnului Padgett tratamente de vindecare ori de câte ori are
nevoie, după o scriere ȋndelungată. ................................................................................................................................ 251
Riddle scrie că l-a considerat pe Iisus ca fiind un simplu om când era pe pământ, ce primise o mare
ȋnţelegere a adevărului și care încercase să-l predice. Dar acum scrie că Iisus este cel mai minunat
dintre toate spiritele. ............................................................................................................................................................ 251
Riddle a progresat într-o nouă sferă și acum caută mai mult ajutor pentru a-și continua progresul
spiritual. Și a primit ajutorul lui Iisus. ........................................................................................................................... 254
Helen scrie că sufletul pereche al lui Riddle are o influență minunată asupra lui și că îl conduce către
o Iubire mai mare. .................................................................................................................................................................. 256
Byerly, un prieten din școală al domnului Padgett scrie despre experiențele sale de pe pământ și din
lumea spiritelor. ...................................................................................................................................................................... 257
Mills, un frate avocat, ar fi vrut să fi fost mai religios când era pe pământ, iar acum învață legile
spirituale după care să trăiască. ....................................................................................................................................... 258
Judecătorul O'Neil, un prieten personal al domnului Padgett, povestește despre experiențele sale din
lumea spiritelor și a descris lucrarea sa pe care o realizeazã în numele Ȋmpărăţiei. ............................... 258
Hay, un frate avocat al domnului Padgett, se întreabă dacă biserica de astăzi are vreo importanţã în
a-l ajuta pe om să se pregătească pentru a trăi într-un loc corespunzãtor, în lumea spiritelor. ......... 260
Smith, un frate avocat este în întuneric și se întreabă dacă ceea ce l-a văzut pe domnul Padgett
făcând pentru a ajuta un alt spirit întunecat, l-ar putea ajuta și pe el. ............................................................ 261
White Eagle Nu Permite Unui Spirit Întunecat Să Scrie. ........................................................................................ 261
Helen povestește despre bietul Lipscomb care a încercat să scrie, așa cum și-a imaginat că era, în
stare de ebrietate, dar bineînțeles că nu era astfel, deși el însuși credea acest lucru............................... 262
Doctorul Stone s-a împrietenit cu Nathan Plummer în ultimii trei ani din viața acestuia pe pământ și
a continuat să-l ajute după ce a trecut în lumea spiritelor. .................................................................................. 262
Helen scrie că ședința de spiritism la care au participat domnul Padgett și doctorul Stone este
dăunătoare propriului lor progres spiritual, iar Mary spune că nu ar permite nici unuia dintre aceste
spirite să se apropie de sufletul ei pereche. ................................................................................................................ 263
Vechiul prieten al domnului Padgett și al doctorului Stone povestește despre cât de fericit este acum,
datorită Iubirii Divine a Tatălui Ceresc ce a pãtruns în sufletul său. ............................................................... 263
Helen comentează cartea pe care o citea domnul Padgett, „Viața dincolo de moarte”. ........................... 264
Helen scrie despre vizita pe care domnul Padgett a făcut-o împreună cu doctorul Stone la doctorul
Arbeely, care era pe moarte. .............................................................................................................................................. 265
Johnson comentează cartea pe care o citea domnul Padgett. ............................................................................. 266
Page 12 of 323
Helen confirmă că scriitorul anterior este un spirit foarte frumos. ................................................................. 266
Martin Luther scrie despre numeroasele erori din Biblie. ................................................................................... 267
Sfântul Luca Coroborează Ceea Ce A Scris Luther Despre Erorile Din Biblie............................................... 268
Spencer (un prieten) comentează cartea despre spiritism, pe care o citea domnul Padgett. ............... 268
Doctorul Arbeely a scris prin intermediul domnului Eugene Morgan că realizează ceea ce doctorul
Stone îi spusese, atunci când era pe pământ. ............................................................................................................. 268
Immanuel Kant a fost prezent când domnul Padgett și doctorul Stone discutau despre Iubirea Divină
a Tatălui Ceresc. Și a devenit interesat pentru că el știa numai despre iubirea naturală. ...................... 269
William B. Cornelies a fost, de asemenea, prezent în timpul conversației despre Iubirea Divină și
despre transformarea sufletului în ceea ce a fost numită Esența Tatălui Ceresc. ...................................... 270
Helen este foarte interesată de mesajul abia primit de la englez, dar este dezamăgită că Învãţãtorul
nu a putut scrie. ....................................................................................................................................................................... 271
Nathan Plummer îi este recunoscător doctorului Stone pentru munca sa de a-i salva sufletul. ......... 271
Nathan Plummer scrie despre progresul sãu din întuneric. ................................................................................ 272
Nathan Plummer este recunoscător pentru ajutorul ce i-a fost acordat pe pământ de către doctorul
Stone............................................................................................................................................................................................. 273
Smith, un englez din Londra, a vrut să-l contacteze pe doctorul Stone pentru a-i spune că este
interesat de investigațiile sale asupra spiritismului. .............................................................................................. 274
Charles T. Wilson, un spirit ȋntunecat, caută ajutorul doctorului Stone; acesta l-a cunoscut când era
pe pământ. ................................................................................................................................................................................. 274
Doamna Nathan Plummer descrie condițiile sale din întuneric. ....................................................................... 275
William Stone, tatăl doctorului confirmă condiţia spiritului care tocmai a scris. ...................................... 276
Helen scrie despre ghidul doctorului Stone, doctorul hindus, și vrea ca el să creadă că acesta într-
adevãr a scris și cã îl ajută în lucrarea de vindecare a pacienților lui. ............................................................ 276
Abdullah ben Caliph un preot mahomedan povestește despre dragostea lui pentru semenii sãi, și
despre felul de viață pe care aceștia îl duc în sfera lor. .......................................................................................... 277
Cezar îi este recunoscător domnului Padgett pentru rugăciuni și pentru că l-a prezentat bunicii sale;
acesta progresează către lumină. .................................................................................................................................... 278
Helen confirmă că Cezar a fost cel care ȋntr-adevăr a scris, la fel ca și alții. ................................................. 278
John Wesley a participat la slujba de ȋnhumare a fiicei domnului Padgett (Nita). Ȋnvăţătorul își
revărsa dragostea și influența sa asupra celor îndoliați și a celor apropiați. ............................................... 279
Helen povestește despre moartea fiicei ei și spune că au fost prezente spirite cerești, care ȋmprăştiau
asupra oamenilor dragostea și influența pe care numai spiritele cerești le pot oferi. Iubita a fost cu
ea.................................................................................................................................................................................................... 279
Ioan dezvăluie faptul că ucenicii lui iisus erau oameni fără experiență până când Duhul Sfânt a venit
asupra lor la Rusalii. .............................................................................................................................................................. 280
Richards povestește despre ședința de spiritism a doamnei Kates, și cã nu există animale în lumea
spiritelor. .................................................................................................................................................................................... 281
Un scriitor necunoscut a încercat să explice ce folos va avea un om dacă, câştigă lumea ȋntreagă dar
ȋşi pierde sufletul. ................................................................................................................................................................... 282
Helen confirmă scrierea autorului necunoscut. ........................................................................................................ 283
Emerson, un locuitor al celei de-A Șasea Sfere, vorbește despre puritatea sa. ........................................... 283

Page 13 of 323
Robert Dale Owen vorbește despre investigațiile fenomenelor spirituale despre care obișnuia să
scrie. ............................................................................................................................................................................................. 284
Helen afirmã că Iosephus a scris, și comenteazã despre egalitatea sexelor. ................................................ 285
Helen: în timp ce Știința Creștină predicã adevărul în unele privinţe, totuși nu-l învață pe om
adevărul superior ce va face din el un înger divin. .................................................................................................. 286
Rogers caută ajutor și a fost atras cãtre domnul Padgett la ședința de spiritism la care acesta a
participat. ................................................................................................................................................................................... 286
Spinoza scrie despre capacitatea spiritistei de a prezice viitorul oricărei persoane. ............................... 287
Helen confirmă că Spinoza a scris și spune că este un spirit foarte luminos și inteligent. ..................... 288
Helen spune că nu toți predicatorii pot predica adevărurile superioare. (Comenteazã predica
reverendului Billy Sunday). ............................................................................................................................................... 288
Verișoara lui Eugene Morgan îi este recunoscătoare acestuia pentru toată îndrumarea spirituală, pe
care a primit-o când era pe pământ, şi care îi permite să progreseze cãtre A Șaptea Sferă din lumea
spiritelor. .................................................................................................................................................................................... 290
Luca, comentează despre cunoașterea și credința reverendului J. S. Gordon, precum și despre
credința în Biblie. .................................................................................................................................................................... 292
Lui Samuel P. Shannon, un spirit orgolios, aflat în A Doua Sferă, nu-i pasă de progresul spiritual sau
de Iubirea Divină a Tatălui Ceresc. ................................................................................................................................. 292
Helen scrie că Shannon posedã un întuneric semnificativ în înfățișarea sa, dar în mod evident, este
un student riguros a ceea ce el numește, chestiunile intelectuale. ................................................................... 294
Lillian Summer, un spirit singuratic scrie despre credința ei, atunci când era pe pământ. ................... 295
Scott, un vechi prieten, caută ajutor. .............................................................................................................................. 296
Shellington, un prieten al domnului Padgett, a fost ajutat să iasă din întuneric de către soția sa,
Helen. ........................................................................................................................................................................................... 296
Helen Confirmã Cã Joe Shellington A Scris. ................................................................................................................. 298
Richards își descrie viața din lumea spiritelor. ......................................................................................................... 298
Helen comentează ceea ce a spus Richards despre spiritistã. ............................................................................ 299
Forrest a progresat din întuneric și este recunoscător că ştie calea de a obține Iubirea Tatălui Ceresc.
........................................................................................................................................................................................................ 300
Forrest se bucură de progresul pe care îl face acum din întuneric și se simte „mai uşor ca un fulg”.
........................................................................................................................................................................................................ 300
Forrest iese treptat din întuneric, cu ajutorul lui Helen și al bunicii domnului Padgett. ........................ 301
Şi Helen scrie despre ajutorul pe care bunica domnului Padgett i l-a acordat lui Forrest. .................... 302
Mills este uimit de progresul făcut de Forrest din întuneric, și va încerca să facă același lucru, și să
caute Iubirea Tatălui Ceresc. ............................................................................................................................................. 303
Perry se simte mai bine, și a început să creadă, ca urmare a ajutorului primit de la spiritele
strălucitoare. ............................................................................................................................................................................. 304
Mama lui Perry este recunoscătoare pentru ajutorul pe care domnul Padgett l-a acordat fiului ei. . 304
Helen confirmă fericirea atât a lui Perry, cât și a mamei sale, și este fericită că aceasta i-a cerut atât
doctorului Stone, cât și domnului Padgett, să se roage pentru el. ..................................................................... 305
Forrest scrie că progresează și că este capabil să vadă lumina, și că posedã o oarecare fericire. ...... 305

Page 14 of 323
Un marinar are nevoie de ajutor; și-a descris călătoriile pe mările întunecate, împreună cu colegii săi,
și își amintește ce a făcut pe pământ. ............................................................................................................................. 306
Iisus, la fel ca toți ceilalți scriitori spirituali, îi spune domnului Padgett că dorește să scrie despre un
subiect important, pentru că simte că acesta este ȋn condiția necesară pentru a primi mesajul, și
explică Apocalipsa Sfântului Ioan. ................................................................................................................................... 307
Edwin Forrest, vechiul prieten al domnului Padgett este interesat de rugăciunea pe care a scris-o
Iisus, deoarece vrea să progreseze din întuneric către lumină. ......................................................................... 308
Ce se întâmplă în viața de după moarte – în special pentru creștini. .............................................................. 310
ÎNCHEIERE ................................................................................................................................................................................ 313

Page 15 of 323
 JAMES E. PADGETT

Domnul James Edward Padgett s-a născut la 25 august 1852, la Washington, D. C. și a urmat
Institutul Academiei Politehnice din Newmarket, Virginia. În 1880 a fost admis în baroul din
Washington, DC și, ulterior, a practicat avocatura timp de 43 de ani până la moartea sa la data de 17
martie 1923. În timpul studenției, a devenit prieten cu profesorul Joseph Salyards, profesor
universitar la Academie, care, după moartea sa în 1885, i-a scris multe mesaje interesante. Soția sa,
Helen, a murit în februarie 1914 și a fost prima care i-a scris din lumea spiritelor. Padgett nu a
practicat niciodată darul spiritismului ca mijloc de a câștiga bani. El a fost dedicat în întregime
primirii marilor mesaje semnate pe Iisus și de numeroșii săi discipoli.

Page 16 of 323
 INTRODUCERE
Am auzit prima dată despre MESAJELE DE LA IISUS ȘI SPIRITELE CEREŞTI de la un străin la o
masã de prânz într-un restaurant din New York, lucru ce s-a întâmplat imediat după ce am fost lãsat
la vatrã din serviciul Gãrzii de Coastă a Statelor Unite în 1945. Deoarece conversația din timpul
prânzului a condus la subiecte spirituale, cartea de mai sus, a fost menționată, fiind primită de
domnul James E. Padgett prin intermediul scrierii automate. Știam destul de multe despre scrierea
automată și puteam primi mesaje de la unii dintre cei dragi aflaţi în lumea spiritelor. Am devenit
destul de nerăbdător să obțin o copie a acestei cãrţi, cât mai curând posibil, pentru că intenționam să
plec în California. Așa că bunul doctor Arnet cu care vorbeam, mi-a oferit un exemplar și l-am putut
obţine, sunând la biroul lui. Am fost fericit să fac acest lucru.
În California, am avut o oportunitate semnificativã de a studia mesajele scrise de la Iisus din
Nazaret și de la alte spirite Cerești. Iar noua rugăciune a lui Iisus a devenit foarte importantă pentru
mine, întrucât mi-a umplut sufletul cu o Iubire mai mare decât am simțit vreodată; dar era o mică
parte care părea să mă deranjeze ori de câte ori repetam rugăciunea, unde scria: „deşi lumea crede
acesta, Egalul Tãu şi parte din Dumnezeire 1”.
Am decis să-i scriu doctorului Stone despre sentimentul meu în legãturã cu această parte a
rugăciunii și am primit un frumos rãspuns, în care acesta îşi prezenta și sentimentul său despre
această parte, având în vedere mesajul “Sf. Luca – din noul testament – Misterul Dumnezeirii. Treimea
este un mit2. Nu există nici un mister pe care oamenii nu ar trebui să-l știe.” scris de sfântul Luca în
volumul I.
Aşa a început prietenia și corespondența mea cu doctorul Stone, care a continuat de-a lungul
anilor până la moartea sa din 6 ianuarie 1967, pentru a-şi continua lucrarea sa în Lumea Spiritelor.
Am oficiat serviciile de înmormântare pentru prietenul meu câteva zile mai târziu. Cu toate acestea,
gândurile amândurora cu privire la corectarea acestei părți a rugăciunii au fost aceleași.
Dar abia pe 26 septembrie 1965 s-au împlinit dorințele noastre pentru corectarea rugăciunii,
când al doilea instrument ales de Iisus, pentru a continua scrierea în care domnul Padgett s-a oprit în
lucrarea sa de pe pământ, şi care îndeplineşte a doua sa venire în planul material, a primit
rugăciunea corectată așa cum este tipărită acum în acest volum, precum și volumul III al
ADEVÃRATEI EVANGHELII DEZVÃLUITE DIN NOU DE IISUS.
Domnul Padgett a început să primească comunicări spirituale de la soția sa Helen la doar
câteva luni de la plecarea acesteia în lumea spiritelor. Pierderea sa a fost atât de mare încât,
împreună cu un prieten, a vizitat un spiritist din Washington, care i-a spus că, dacă va ţine un creion
în mânã, soția lui va încerca să scrie prin intermediul sãu, din moment ce el avea acest dar al
scrisului automat. Primele scrieri au fost primite pe la jumătatea anului 1914, dar abia după ce
Domnul Padgett a primit Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, a reușit Iisus să-și scrie mesajele oficiale
tipărite în volumele I și II ale ADEVÃRATEI EVANGHELII DEZVÃLUITE DIN NOU DE IISUS.
După cum a fost dezvăluit în acest volum și în celelalte volume, au fost prezenți în timpul
comunicărilor sale, un anume domn Morgan, un vechi prieten, precum și doctorul Leslie R. Stone. Cu
ajutorul domnului Padgett, domnul Morgan a primit, de asemenea, darul scrierii automate, iar
domnul Padgett a scris prin intermediul sãu, la câteva zile după plecarea sa în Lumea Spiritelor.
Iisus a scris că i-a ales pe domnul Morgan și pe doctorul Stone pentru a efectua lucrări
speciale în numele Împãrãţiei, dar că lucrarea lor va fi diferită de cea a domnului Padgett. De vreme
ce doctorul Stone a fost ultimul instrument care a supraviețuit celor trei de la început, el a devenit
custodele tuturor scrierilor primite de domnul Padgett, precum și ale celor primite de domnul
Morgan. Domnul Padgett a lãsat prin testament scrierile sale către domnul Morgan, iar domnul
Morgan a lãsat ambele scrieri3 doctorului Stone, care, la rândul său, a transferat totul către Fundația
Leslie R. Stone, care a fost organizată și creatã pentru a-l onora pe doctorul Stone, care a păstrat

1 – Iisus subliniază că el NU face parte din Dumnezeire - Sfânta Treime adică Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul, Dumnezeu
Sfântul Duh -Acest concept este greşit şi nu există ca atare. Există doar un singur Dumnezeu – oricum aceastã partea va fi
eliminatã în acest volum când este primitã acestã corecţie (Notã personalã).
2 Sfânta Treime (Notã personalã).
3 Ale sale şi ale domnului Padgett (Notã personalã).

Page 17 of 323
scrierile atât ale domnului Padgett, cât și ale domnului Morgan, precum și pentru a onora strânsa
asociere cu domnul Padgett, și planurile pe care le-au făcut pentru a publica materialele sale.
Doctorul Stone a reușit să publice volumele I și II cu ajutorul numeroșilor săi prieteni, atât cei vii, cât
și unii care se află acum în Lumea Spiritelor.
Iisus, conducătorul nostru, a propus numele “Fundaţia Leslie R. Stone”, dar denumirea nu era
chiar potrivită pentru o organizație bisericească ca să fie asemãnãtoare cu celelalte biserici. Au fost
sugerate mai multe nume și în cele din urmă a fost aprobat de către Iisus, “FUNDAȚIA BISERICA
NOUA NAȘTERE, Inc.4”, iar tot materialul aflat în posesia doctorului Stone a fost transferat către
compania bisericii. Întrucât editorul a fost responsabil pentru formarea ambelor companii și,
ulterior, nu a vãzut utilã nevoia de a plăti impozite pe Fundația Stone, cu aprobarea lui Iisus din
Nazaret, Liderul nostru, Fundația Stone a fost dizolvată. Iar “FUNDAȚIA BISERICA NOUA NAȘTERE,
Inc.” a obținut o scutire de la plata taxelor fiscale, la fel ca toate bisericile din America, lucru care a
durat cinci ani de muncă asiduă a administratorilor Bisericii Noii Naşteri. Și doctorul Stone a trăit
suficient de mult pentru a vedea planul inițial, primit de domnul Padgett, dus la îndeplinire. Iar
volumul III a devenit, de asemenea, o realitate prin efortul continuu al editorului de a transcrie
multe scrieri valoroase care să ajute oamenii, şi care au fost aprobate de Iisus, pentru a fi publicate.
Și editorul actual va continua să transcrie materiale suplimentare pentru a umple acest volum și
poate un altul.
Întrucât acest volum este un omagiu personal pentru a-l cinsti pe doctorul Stone, în el sunt
multe mesaje frumoase din partea sufletului său pereche, Mary Kennedy, despre dragostea sufletului
pereche și progresul ei spiritual în Paradisurile Divine, care ar putea încuraja pe mulți muritori, încă
aflați pe pământ, să caute și să obțină Iubirea Divină a Tatălui Ceresc pentru a trăi în Paradisurile
Divine5.

EDITOR
REV. DR. JOHN PAUL GIBSON, D.D.

4 Abreviere ce în limba englezã înseamnã o structurã de organizare ca şi companie, firmã (Notã personalã).
5 Atunci când vor ajunge în lumea spiritelor (Notã personalã).
Page 18 of 323
 Iisus l-a ales pe doctorul Stone; discursurile zilnice ale doctorului Stone ori de câte ori simţea prezența
unor spirite nevăzute ce îl vizitau. Aceasta a fost o parte a lucrării sale în numele Împãrãţiei, de a-i
ajuta pe cei din lumea spiritelor.
14 octombrie, 1914
SUNT AICI, Iisus:
Știu că doctorul este nerăbdător să afle noutãţi de la cel care l-a ales să facă o lucrare de mare
importanță pentru Tatăl Ceresc și pentru instaurarea Împărăției lui Dumnezeu. Eu și toți discipolii și
locuitorii Paradisurilor Divine suntem profund recunoscători pentru lucrarea atât de plină de
satisfacții și benefică pentru sufletul său, pe care doctorul Stone, cel pe care l-am ales, a desfășurat-o
cu atâta fidelitate și conștiinciozitate. Doctorul nu trebuie să aibă frici nejustificate pentru soarta sau
viitorul evangheliei mele, care va fi transmisã întregii omeniri. Misiunea pe care l-am ales să o facă a
fost realizatã în mare măsură de prietenul și discipolul meu credincios, iar acesta va avea răsplata sa.
Mai târziu voi veni și voi explica ce este de făcut, dar principalul lucru, în prezent, este să continuăm
de-a lungul cãii urmate acum. Așadar, înveseliți-vă și rugați-vă și rugați-vă, și rugați-vă din nou
pentru Iubirea pe care Tatăl Ceresc o revarsã atât de bucuros asupra copiilor Săi care o caută cu
dorinţa arzãtoare a sufletului lor, şi vã voi spune noapte bună și să vă bucurați amândoi de Iubirea
deplinã și de binecuvântările Tatălui Ceresc,

Iisus din Nazaret.

Page 19 of 323
 DISCUŢIILE DOCTORULUI LESLIE R. STONE CU OASPEŢII
NEVÃZUŢI.
Discuțiile zilnice ale doctorului Leslie R. Stone cu oaspeții nevăzuţi au început în 1915 sau
chiar la scurt timp după ce domnul Padgett a primit darul scrierii automate atunci când au fost
fãcute cereri din partea lumii spiritelor pentru cunoașterea adevărurilor ce erau primite de domnul
James E. Padgett de la Iisus, precum și de la alți scriitori Cereşti despre Noua Naștere, astfel încât şi
spiritele să poată progresa către Paradisurile Divine. În aceste discuții, doctorul Stone creează o
dorință în aceste spirite întunecate sau nedezvoltate pentru a urma spiritele strălucitoare, astfel
încât să li se poată arăta partea mai luminoasă a vieții lor spirituale și să progreseze chiar către
Paradisurile Divine unde trăiesc aceste spirite strălucitoare. Una dintre discuțiile doctorului Stone
începe astfel: Dragii mei, frați și surori. Acum vă voi oferi un discurs așa cum a fost prezentat de Iisus
și de Spiritele Cereşti despre Marile Adevăruri, despre care aceste Spirite Înalte știu că sunt reale, și
sunt foarte doritoare să vă lumineze în progresul vostru către Paradisurile Divine.
Toți suntem creați de Tatăl Ceresc și, prin urmare, suntem cu toții copiii Săi și în acest sens
suntem cu toții frați și surori. Aceste Înalte Spirite sunt nerăbdătoare să vină la voi și să vă spună
despre experiența și progresul lor personal după ce au intrat în lumea spiritelor, și sunt foarte
doritoare să vă spună cum au progresat din sferele inferioare cãtre Paradisurile Divine.
Poate că nu ați avut niciodată ocazia să vedeți aceste spirite strălucitoare, care sunt
nerăbdătoare să le vedeți. Voi care sunteți în sferele inferioare ați putea spune: ”dacă dorința lor este
ca eu să progresez în sfere superioare, de ce nu au venit la mine şi mai înainte?” Ei bine, răspunsul este
că nu ați făcut niciodată posibilă, acea condiție favorabilă, astfel încât aceștia să poată intra în
contact cu voi pentru a vă permite să îi vedeți în toatã gloria și frumusețea lor.
Pentru a pune în funcțiune această lege a raportului, trebuie să realizaţi acea condiție
favorabilă, astfel încât legea raportului să intre în funcțiune, deoarece aceste spirite sunt controlate
de lege la fel de precis, precum este legea însăși. Aveți puterea de a realiza condițiile necesare, iar
spiritele înalte îşi vor realiza partea lor. Pentru început, dacă veți trimite o dorință sinceră și cu
devotament către Tatăl Ceresc, El vă va trimite unul dintre spiritele Sale strălucitoare și vă va arăta
calea către Paradisurile Divine; numai atunci vor fi dizolvate barierele dintre voi și Spiritele Cereşti,
și legea raportului va fi îndeplinitã, și veți vedea spiritele strălucitoare. Și când aţi fãcut acest lucru,
apoi mergeți cu aceste spirite strălucitoare, iar ele vă vor spune despre experiențele lor personale și
despre modul în care au progresat din sferele inferioare în Paradisurile Divine.
La sfârșitul cuvântării mele, mă voi ruga Tatălui Ceresc, ca El să vă trimită Spiritele Divine
pentru a vă ajuta să progresați din starea actuală neplãcutã, și să vă permitã să le vedeți.
(Biblia, Ioan 3: 3-4 și 5) Drept răspuns, Iisus i-a zis: „Adevărat, adevărat îţi spun că, dacă un om
nu se naşte din nou, nu poate vedea Împărăţia lui Dumnezeu.” Nicodim I-a zis: „Cum se poate naşte un
om bătrân? Poate el să intre a doua oară în pântecele maicii sale şi să se nască?” Iisus i-a răspuns:
„Adevărat, adevărat îţi spun că, dacă un om nu se naşte din apă şi din Duh, nu poate să intre în
Împărăţia lui Dumnezeu. Într-unul dintre mesajele lui Iisus care a fost scris prin intermediul
domnului Padgett, Iisus spune: „Este intrarea Iubirii Divine în suflet și dispariția a tot ceea ce tinde
cãtre păcat și greşealã, ceea ce transformã sufletul în Natura Divină a Tatălui și îl aduce în armonie
cu El. "
Există doar o singură modalitate de a obține acest Mare Dar Gratuit - al Iubirii Divine - în
suflet. Trebuie să vă rugați pentru aceasta, cu credința ce face ca energiile sufletului să devină atât de
active în dorințele lui cãtre Tatăl Ceresc, cu o intensitate atât de mare astfel încât acesta să se
deschidã spre intrarea acestui Mare Dar al Iubirii Divine, care îl transformă în Natura Divină a
Tatălui Ceresc6.

6În acest mod se produce acea naştere din nou, o transformare sufleteascã, aşa cum este prezentatã în (Ioan 3: 3-4 și 5),
mai sus (Notã personalã).
Page 20 of 323
 Când vã rugaţi pentru această Iubire și nu aveţi Credința, atunci rugaţi-l pe Tatăl Ceresc să vã
ofere această credință, iar când o va face, dorinţele sufletelor voastre vor deveni un lucru al
existenței reale în intensitatea lor, și sufletele se vor deschide, şi Iubirea va intra și va înlătura
cauzele suferințelor voastre.
Știu că Bisericile Ortodoxe au predicat de-a lungul secolelor că, dacă te duci în iad unde
găsești întuneric și suferință, atunci acolo va trebui să suferi pentru toatã eternitatea, și va trebui să
renunți la orice speranță pentru a progresa din acea stare deplorabilă. Ei bine, sunt multe milioane
de oameni acum în lumea spiritelor, care au renunțat la orice speranță și care cred că întunericul și
suferința lor sunt pentru eternitate, din cauza acestei credințe cumplite ce au deprins-o în timp ce
erau pe pământ, şi care nu este adevăratã.
Tatăl Ceresc nu este un Dumnezeu supărat, mânios, ce așteaptă ca penalitățile să fie plătite și
să nu aibă niciodată un sfârșit. El este un Dumnezeu al Iubirii Infinite care ne zâmbește în
slăbiciunea noastră și întotdeauna este gata să ne ajute și să ne umple sufletele cu Iubirea Sa Divină.
Iubirea Sa Divină ajunge până în infernurile cele mai de jos, precum și în paradisurile cele mai înalte
și nici un spirit nu va fi lipsit de aceasta, dacă acel spirit se va ruga doar pentru acest Mare Dar
gratuit al Tatălui, cu acea Credință ce face ca dorinţele sufletului să devinã un lucru viu, existent şi
real pentru revãrsarea acesteia. Și repet din nou, dacă spiritul nu are suficientă credință și dorințe
sufletești, atunci el ar trebui să se roage Tatălui să-i acorde acea credință și, atunci când credința
respectivă va intra în suflet, dorințele sufletului vor deveni atât de reale și intense încât sufletul se va
deschide și Iubirea Divină va intra în el și va înlătura toate acele amintiri ale lucrurilor făcute pe
pământ, păcatele omisiunii, precum și pãcatele comise care provoacă atâta suferință și nefericire.
Deci, când vã rugaţi lui Dumnezeu pentru iertare, vã rugaţi cu adevărat ca Iubirea Sa Divină
să intre în sufletul vostru. Această Iubire, pe măsură ce intră în suflet, dislocã și îndepărtează tot
ceea ce tinde spre păcat sau greșeală și, după cum spun Scripturile, devii o nouă creatură, născută
din nou, născută de sus, pentru că este Noua Naștere cea pe care Iisus a predicat-o și i-a explicat-o lui
Nicodim, așa cum este scris în Scripturi.
Această Iubire Divină, pe mãsurã ce umple sufletul, nu schimbă legea compensației „ce aţi
semãnat, aceea veţi culege”, dar vã schimbă sufletele. Când această Iubire îți umple sufletul, ai
invocat cea mai mare lege din tot Universul, pentru că este cel mai mare atribut al lui Dumnezeu și
toate celelalte legi trebuie să-i cedeze locul, pentru că nu este supusă nici unei legi, cu excepția ei
însãşi.
Toate spiritele ce suferă sub Legea Compensaţiei găsesc în amintiri fiecare acţiune și faptă a
vieții lor pământești. Ei, își păstrează propriile lor evidențe, şi nu un Dumnezeu supărat și
rãzbunãtor ține aceastã evidențã. Când conștiința lor se trezește, abia atunci ei devin proprii lor
judecători și călăi. Conștiința lor le spune că au încălcat legile armoniei lui Dumnezeu și cã, până ce
ajung în armonie cu Legile Sale, vor suferi inarmonia ce provoacă suferința. După cum am spus deja,
au nevoie de Noua Naștere. Când această Iubire Divină intră în suflet, aceasta radiază prin trupul
spiritului, iar acel trup capãtã o strălucire glorioasã și o frumusețe și un sentiment minunat de
bucurie și fericire dincolo de orice concepție a muritorilor, în timp ce spiritul progreseazã cãtre o
sferă frumoasă, unde există spirite care au obținut Iubirea Divinã în aceeaşi mãsurã precum spiritul,
care tocmai a intrat în sfera, care i-a fost deschisã.
Toate sufletele sunt subiecte ale creației Tatălui, dar nici un suflet, la crearea sa, nu a fost
creat vreodată cu Iubirea Divină, ci numai cu iubirea naturală a omului. Când oamenii spun sau cred
că sunt creați cu Iubirea Divină sau așa cum spun unii, că au în ei o scânteie divină, pe care o pot
dezvolta urmând preceptele morale și renunțarea la păcat și greşealã, îndepărtându-se de rău și
căutând binele și puritatea, etc., ei se înşealã.
Această credință a fost propovãduitã cu mult înainte ca Iisus să-și facă apariția pe pământ.
Multe spirite au progresat dezvoltându-și iubirea naturală, eliberându-se pãcat şi greşealã - și au
devenit omul natural perfect, în A Șasea Sferă. Aceste spirite sunt spirite minunat de fericite și
frumoase și au devenit precum primii părinți înainte de decăderea lor.

Page 21 of 323
 Cu toate acestea, aceste spirite din A Șasea Sferă se află într-o condiţie de stagnare din cauza
procesului de purificare prin care au trecut. Multe dintre ele stagneazã în această sferă de multe
secole, și vor continua să stagneze, dacã nu sunt dispuse să asculte și să primească sfaturile
Spiritelor Cereşti care vin din sfere mult mai înalte, cunoscute sub numele de Paradisurile Divine,
unde locuiește Iisus, iar aceste Spirite Cereşti vizitează adesea Împărăția Omului Natural Perfect
pentru a le informa că au privilegiul de a progresa într-un paradis mai înalt, și mai frumos, decât cel
în care trăiesc acum. Dar, atât de multe dintre aceste Spirite ce posedã Iubirea Naturală, sunt atât de
satisfăcute de propriile împrejurimi, încât refuză să creadă că există un loc mai bun sau mai frumos
decât cel în care trăiesc. Spiritele care au Iubirea lor Naturală dezvoltatã într-o stare pură și au
stagnat timp de mai multe secole, descoperă că sufletele lor doresc ceva mai mult și „Nu știu exact ce
anume”. Abia atunci Spiritele Cereşti pot să le spună - ce este acel mare lucru - Iubirea Divină a
Tatălui Ceresc.
Această Mare Iubire Divină a Tatălui Ceresc pe care nu au înțeles-o niciodată și pentru care
nu s-au rugat, le-a fost explicată de cãtre Spiritele Cereşti, și au fost încurajate să se roage Tatălui
pentru revãrsarea în sufletul doritor, a acestei Iubiri ce are o existențã realã. Iar când aceste Spirite
ce posedã Iubirea Naturală sunt dispuse să accepte acest adevăr și să se roage pentru acest Mare Dar
gratuit al Iubirii Divine, numai atunci progresul lor în Paradisurile Divine va fi asigurat.
În volumul II, al ADEVÃRATEI EVANGHELII DEZVÃLUITÃ DIN NOU DE IISUS, există un mesaj
scris de cãtre un spirit al cărui nume este Saleeba, o frumoasă prințesă egipteancă, ce trãia în acel
moment în Împărăția Iubirii Naturale Perfecte timp de mai multe secole. Și, cu o anumitã ocazie, a
văzut unele dintre Spiritele Cereşti care scriau prin intermediul domnului Padgett și a cerut şi ea
permisiunea de a scrie, permisiune ce i-a a fost acordatã, și a scris că vrea să știe de ce aceste spirite
sunt mai strălucitoare decât ea, și dorea să știe cum au obținut aceastã glorie și frumusețe. Ea a
recunoscut că, deși era un spirit foarte luminos, nu era la fel de strălucitoare precum ei. Era precum
o palidă razã de lună în comparație cu strălucirea soarelui în miezul zilei. Această prințesă, după ce i-
a pus o serie de întrebări domnului Padgett, i s-a spus să meargă cu Spiritele Cereşti, care să o
instruiască în ceea ce avea nevoie să știe despre Iubirea Superioară, care era mai mare decât ceea ce
poseda ea, o Iubire Naturală în stare pură. Ceea ce face ca Iubirea Divină care este cel mai mare
atribut al Tatălui Ceresc, sã fie separată și distinctă de Iubirea Naturală, chiar și în starea ei cea mai
pură, este cã Iubirea Divinã este însãşi esența și substanța Tatălui, în timp ce Iubirea Naturală în
starea pură pe care o poseda ea, nu este.
Saleeba a urmat sfatul Spiritelor Cereşti și a avansat acum în Paradisurile Divine. Ea a scris
prin intermediul domnului Padgett mai pe urmã și a spus că acum scrie prietenilor ei din A Șasea
Sferã și le spune despre fericirea experimentatã după ce a obținut în sufletul ei Mare Iubire, și și-a
îndemnat prietenii să se roage Tatălui Ceresc pentru această Mare Iubire.
Progresul sufletesc al acelor spirite care la un moment dat erau în întuneric și care, prin
rugăciune către Tatăl Ceresc au avansat către Împărăția Omului Natural Perfect, dezvoltându-și
Dragostea Naturală fãrã denaturãri, prin exercitarea unei voințe puternice de a iubi chiar şi pe cei
care îi tratau într-un mod rău, și trăind cu respectarea învãţãturilor morale, și renunțând la păcat și
greşealã, au vãzut că aceasta este o lungă experiență de ispãşire. Au fost necesare secole pentru
progresul multora dintre aceste spirite care trăiesc acum în acest Regat Al Celei De-A Șasea Sfere, A
Omului Natural Perfect. Și din moment ce le-a luat atât de mult să ajungă în această sferă, acestea au
stagnat, ca urmare a procesului de purificare prin care au trecut.
Cu ceea ce vi s-a explicat deja, vă puteți da seama cât de important este să aflați învățăturile
lui Iisus: „Calea, Adevărul și Viața” și prin rugăciune, sã obţineţi Iubirea Superioară, Iubirea Divină,
care atunci când este posedată de suflet, împãrtãşiţi esența și substanța Tatălui Ceresc ce transformă
sufletul simplului om natural în Natura Divină a Tatălui. Aşadar, când deţineţi pe deplin acestã Iubire
Divinã, aţi obținut acest Mare Dar gratuit și sunteţi „Născuţi din nou”, așa cum i-a spus Iisus lui
Nicodim. Căci această Iubire provine de la Dumnezeu prin Duhul Său Sfânt, care este acea parte a
energiei Sale active, care este cea mai sacră, Sfântã și Milostivã, deoarece transmite în sufletul
receptiv „Iubirea Sa Divină” și transformă sufletul din omul uman și natural în Natura Divină a
Page 22 of 323
Tatălui. Și pe măsură ce obțineți această Dragoste din abundență sporită, păcatul și greşeala trebuie
să scadă. Căci păcatul și greşeala nu pot umple aceeași parte a sufletului în același timp cu Iubirea
Divinã.
Iisus a predicat : „Căutați mai întâi Împărăția Cerurilor și toate celelalte lucruri vi se vor
adăuga”. Atunci dragostea față de Dumnezeu și de semeni va urma la fel de natural precum cade
roua din cer fără vreun efort sau sacrificiu. Iisus a mai predicat, de asemenea, că, atunci când obțineți
Iubirea Divină în abundența respectivă pentru a vă permite să intrați în Paradisurile Divine, veţi
împãrtãşi atunci acea Iubire în acea mãsurã ce vă va face parte din Natura Sa7 Divină și vã va parveni
cunoaşterea că această Iubire nemuritoare a Tatălui v-a dãruit nemurirea și certitudinea că decretul,
„murind, tu vei muri” niciodată nu va putea fi pronunțat asupra voastră. Aceasta este Nemurirea pe
care Iisus a dezvãluit-o, când i-a spus lui Nicodim, trebuie să te naști din nou, şi care este Noua
Naștere. Și pentru a deveni Nemuritor trebuie să știi ce este Nemurirea și să o posezi. Dumnezeu
este sursa Nemuririi și dacă nu căutăm acea sursă obținând această Iubire Nemuritoare a Tatălui, nu
putem avea cunoştinţa că suntem Nemuritori.
Doar pe măsură ce obținem Iubirea Divină a Tatălui în cantitate suficientă, va veni aceasta la
noi, de-a lungul întregii eternități, şi pe măsură ce obținem Iubirea Sa în abundență sporită, nu vom
înceta niciodată să progresăm din ce în ce mai aproape de Izvorul Marelui Suflet al Tatălui Ceresc,
crescând în glorie și frumusețe și bucurie și fericire pentru toatã eternitatea. Nu ar trebui să-I
mulțumim din toată inima și sufletul nostru pentru că ne-a acordat nouã, copiilor Săi un privilegiu
atât de mare?
Iisus a predicat că numai prin Noua Naștere și prin obținerea Iubirii Divine în suflet în
suficientă abundență, poate ajunge la noi cunoaşterea și certitudinea vieții nemuritoare. Și din nou,
când Iisus a vorbit despre pilda ce se referă la cei care au fost invitați la sărbătoarea nunții, și care
trebuiau sã aibã hainele de nuntă, se referea desigur, că trebuia să fi obținut Noua Naștere sau să fi
avut Iubirea Divină născută în sufletele lor în abundența respectivă, pentru a-i face potriviţi să intre
în Împărăția Cereascã. Cei care refuză acest Mare Dar - Iubirea Divină pe care Iisus a făcut-o
cunoscută, vor suferi pedeapsa celei de-a doua morți.
Când Iisus a spus: „Lucrați cât este ziua, căci vine noaptea când nimeni nu poate lucra”. El a
vrut să spună că, în timp ce Împărăția Cereascã este deschisă pentru ca spiritele să intre înãuntru,
trebuie să lucrăm, pentru că atunci când această Împărăție va fi închisă, lucrarea și îngerii ce
lucreazã, vor înceta, iar omul și spiritele vor fi lăsate pentru o eternitate în sferele spiritelor.
Iisus și Spiritele Cereşti lucrează în mod constant în sferele spirituale. Când această
Împărăție8 va fi închisă, atunci Împărăția Omului Natural Perfect va fi singura Împărăție ce va fi
deschisã tuturor spiritelor care au refuzat să caute intrarea Iubirii Divine în sufletele lor, ce este
necesarã a fi obținutã, pentru a cunoaşte și a avea certitudinea nemuririi pe care Iisus a dezvãluit-o
când i-a spus lui Nicodim „trebuie să te naști din nou”.
De asemenea, Iisus a mai predicat în mesajele Sale că spiritul lui Dumnezeu și legile Sale
lucrează în mod constant asupra tuturor muritorilor și spiritelor. Legile sale fiind perfecte, în timp,
toate infernurile vor fi golite și toate spiritele din aceste infernuri vor progresa, în cele din urmă,
cãtre Împărăția Omului Natural Şi Perfect, nu prin simplul decret al lui Dumnezeu, ci prin dorinţa
spiritelor de a-şi elibera sufletele de tot păcatul și greşeala lor. Aici intrã și acele spirite care au
refuzat Noua Naștere și care doresc să rămână în A Șasea Sferă și să fie fericiți cu Iubirea Naturală și
cu stagnarea ulterioară.
Doar Dumnezeu știe dacă aceste spirite vor trăi pentru eternitate. Dar există o singură
amintire care poate dura pe măsură ce eternitatea se desfășoară, și anume că ei au neglijat să caute
acea iubire superioară - Iubirea Divină - și dacă vor deveni nefericiți, ceea ce este posibil, deoarece
schimbările au loc în lumea spiritelor, la fel cum au loc şi pe pământ, Dumnezeu în Dragostea și
Milostivirea Sa ar putea permite sufletelor lor să se dezintegreze în elementele din care au fost

7 A Tatãlui Ceresc (Notã personalã).

8 Cea Cereascã, Paradisurile Divine (Notã personalã).
Page 23 of 323
create prima dată. Iisus, care posedă Iubirea Divină a Tatălui în atâta abundență și mai mult decât
oricare dintre Spiritele Cereşti, și care are o relaţie mai strânsă cu Tatăl Ceresc, spune că nu știe care
va fi destinul viitor al Omului Natural Perfect.
Cu toate acestea, el știe că nemurirea este sigură pentru cei care au obținut Noua Naștere și cã
este o mare incertitudine pentru cei care nu au obținut-o.
Adesea, înainte de a-mi susține discuțiile, citeam un mesaj important din „ADEVÃRATA
EVANGHELIE DEZVÃLUITÃ DIN NOU DE IISUS” și apoi explicam mesajul. Pentru că Iubirea Tatălui
este atât de mare, de largă și de profundã încât ajunge până în infernurile cele mai de jos, precum și
în Paradisurile cele mai Înalte, nici un muritor sau spirit nu va fi lipsit de aceastã Iubire Divină, dacă
se va ruga pentru ea cu tot devotamentul şi dorinţele sufletului sãu, și când o va obține, întunericul și
suferința îl vor părăsi și va progresa în sferele strălucitoare.
Și după aceea fãceam referire din nou la legea raportului și la modul în care toate spiritele pot
crea condițiile favorabile pentru a vedea aceste spirite strălucitoare și a obține ajutorul lor.
Îndrumam apoi toate spiritele prezente să trimită toate dorințele sufletelor lor cãtre Dumnezeu, ca
Acesta sã le trimitã spiritele strălucitoare către ele, și le spuneam cã dacă o vor face în acel moment,
atunci barierele dintre ele și aceste spirite strălucitoare se vor dizolva și le vor vedea, iar acestea vor
fi foarte fericite să le povesteascã experiența lor personală și modul în care au progresat cãtre
Paradisurile Divine.
După ce fãceam acest lucru, aveam experiența minunată de a vedea cele mai frumoase lumini
de la multe spirite înalte. Aceste lumini pãreau sã mă înconjoare și sã îmi învãluie întregul corp, iar
sentimentul minunat ce îmi parvenea de la aceste spirite, cu greu îl pot exprima în cuvinte. Aceste
Spirite Cereşti mã înconjurau ceva timp, şi atunci îmi dãdeam seama fără nici o îndoială că erau
prezente, și apoi le spuneam tuturor spiritelor prezente, cã spiritele strălucitoare sunt acum aici și le
spuneam să le caute de jur împrejur, cu devotament, până când le vor vedea, și apoi sã meargã cu ele
și vor primi ajutorul de care au atâta nevoie, și că li se va arăta calea cãtre Paradisurile Divine. Îmi
întindeam apoi brațele către toate spiritele prezente radiind dragostea și puterea minunată, și mă
rugam Tatălui Ceresc să le binecuvânteze și să le umple sufletele cu Marea Sa Iubire Divină din
abundență.
Dr. Leslie R. Stone.

Page 24 of 323
 Doctorul Leslie R. Stone a vorbit aproape în fiecare zi cu muritorii și spiritele încă din 1915,
sau chiar la scurt timp după ce domnul James E. Padgett a primit darul scrierii automate, și a fost
ales de cãtre Iisus pentru a realiza acest tip de lucrare, atunci când a fost făcutã cererea din partea
spirituală a vieții pentru o mai bună cunoaștere a adevărurilor ce erau primite de la Iisus, precum și
de la alți scriitori cerești despre Noua Naștere, astfel încât sufletele din lumea spiritelor să obțină de
asemenea Iubirea Divină a Tatălui, și să progreseze cãtre Paradisurile Divine; și aceste discuții au
continuat până la trecerea sa în Lumea Spiritelor pe 6 ianuarie 1967.

REV. JOHN PAUL GIBSON.

Page 25 of 323
 IN MEMORIAM
Cu sincere regrete și durere, noi, Administratorii, anunțăm că doctorul Leslie Rippon Stone,
iubitul nostru președinte al Fundației Biserica Noii Naștere, a trecut în Lumea Spiritelor pe data de 6
ianuarie 1967, în timp ce scrierile în desfãşurare erau în verificare. Cu siguranță, el este acum cu
sufletul său pereche, Mary Kennedy, cu familia, rudele și prietenii săi, pentru a trăi în fericire și
Iubire, în conacele Domnului pentru totdeauna, Amin.
Doctorul Stone a murit la vârsta de 90 de ani, în Washington, D.C., cãminul sãu de peste 50 de
ani și pe care l-a iubit ca pe propria sa patrie. El a fost un om cu mult curaj și convingeri ferme, a
crezut implicit în adevărul scrierilor lui Iisus și a Spiritelor Cereşti, și în vizitele în Lumea Spiritelor
despre care a vorbit că le-a făcut în trecut, și în Iubirea Divină pe care el și sufletul său pereche, Mary
Kennedy, o aveau unul pentru celălalt, unul fiind muritor, iar celălalt un Spirit Ceresc.
Doctorul Stone și-a susținut dragostea și credința zilnic, prin faptele vieții sale, amabile,
iubitoare și generoase cu toți, în ciuda mijloacelor sale prea modeste, și a căutat în fiecare zi să-l
slujească pe Dumnezeu predicând și predând „vestea cea bună” a Iubirii Tatălui, oricui ar fi ascultat,
în orașul ales de el. El şi-a susţinut crezurile cu o tenacitate, o convingere și o credință comparabile
cu primii martiri creștini ai Romei, și s-a lipsit de hrană și alte necesități, astfel încât Mesajele de la
Iisus și Lumea Cerească să fie tipărite și aduse în atenția omenirii.
Marea sa credință a fost răsplătită în cele din urmă, după mulți ani de necazuri, prin
întemeierea Bisericii Noii Nașteri și publicarea succesivă a Volumelor I, II și III ale Adevăratei
Evanghelii Dezvãluite din nou de Iisus. Trecerea sa în lumea spiritelor lasă un gol de neînlocuit de
iubire și devotament printre administratori, membri și prieteni ai Bisericii Noii Nașteri, o dragoste și
un devotament de care cu siguranță avem nevoie acum mai mult ca niciodată. Fie ca el să continue să
ne iubească și să ne ajute din noua sa locuință de dincolo, cu Mary a sa alături de el, și cu Iisus pentru
a ne arãta calea.
ADMINISTRATORII.

Page 26 of 323
 DOCTORUL LESLIE R. STONE

Dr. Leslie Rippon Stone s-a născut pe 10 noiembrie 1876 pe Wellington Street, nr. 9,
Aldershot Hants, Anglia. A urmat școlile din Anglia și a învățat meseria tatălui său ca şelar. După ce a
venit în America, a urmat școala de formare a asistenților medicali ai Spitalului de Stat din Buffalo și
a absolvit la data de 16 iunie 1908 ca asistent medical. Și a obținut o licență pentru ARTE
VINDECANTE în districtul Columbia. A devenit cetățean al Statelor Unite pe 7 decembrie 1910. L-a
cunoscut pe domnul James E. Padgett cândva prin septembrie 1914. Doctorul Stone a editat două
volume din ADEVÃRATA EVANGHELIE DEZVÃLUITÃ DIN NOU DE IISUS înainte de moartea sa, pe 6
ianuarie 1967.

Page 27 of 323
 3 Octombrie, 1915
Ioan
Ioan afirmă marea importanță a mesajului lui Iisus în alegerea prietenului său, doctorul Stone, pentru
a îndeplini de asemenea o mare lucrare în numele Împãrãţiei.
SUNT AICI, Ioan :
Am venit doar să spun că ai primit de la Învãţãtor o comunicare ce are mai multă importanță
decât apreciezi tu în acest moment.
Mă refer în special la acea parte a acesteia care afirmă că prietenul tău9 a fost selectat pentru
o lucrare de mare importanță. Știu cât de importantă va fi acea lucrare, și va fi impresionat de
aceasta și probabil va ezita să o întreprindă, dar nu trebuie să se îndoiascã, pentru că i se va acorda
toată puterea ce îi va fi necesară pentru a face ceea ce i se va cere.
Amândoi sunteți foarte favorizați în a fi selectați pentru aceste misiuni și nu trebuie să aveţi
îndoieli cu privire la faptul că sunteți selectați, sau cu privire la faptul că Învãţãtorul îţi scrie, sau cu
privire la faptul că vi s-a conferit puterea care vă va permite să realizaţi lucrarea.
Sunt interesat de voi amândoi, și trebuie să ne amintim că, deși sunteți muritori slabi și
neimportanți, totuși aveți în spate și vă susțin marea putere a lumii cerești, cu Iisus ca şi lider al
acesteia. Ce lucru minunat este acesta !
Când am fost selectați ca şi muritori, pentru a deveni ucenicii Învãţãtorului, nu am avut
niciodată o astfel de putere care să ne susțină, pentru că Iisus însuși nu era atunci la fel de puternic
cum este acum și nu formase sferele cerești cu toate puterile care există acum acolo. Deci, vã spun că
nu există nici un motiv pentru care voi doi să nu triumfaţi în lucrările voastre, la fel ca oricare alţii
dintre noi care am lucrat cu Învãţãtorul în timp ce el era pe pământ, sau care am lucrat ulterior atâta
timp cât am rămas pe pãmânt ca şi muritori.
Sã nu credeți că acest lucru este improbabil, pentru că se va împlini; și, deși vă puteți îndoi,
având în vedere faptul că sunteți muritori slabi cu toate deficiențele muritorilor, totuși trebuie să vă
amintiți acest fapt și anume că, în ceea ce vă privește personal, nu aveți importanță în îndeplinirea
lucrării, dar ca şi mijloace și instrumente prin care acesta va fi realizatã, sunteți de cea mai mare
importanță pentru planurile și proiectele acestor spirite superioare. De o importanță mai mare decât
oricare alți muritori în acest moment.
Deci, nu există nici un motiv să vă simţiţi măguliţi din cauza marilor puteri care vi se vor
acorda, și a importanței pe care o veţi avea pentru mântuirea omenirii, dar vă puteți felicita că ați
fost selectaţi din întreaga omenire pentru a face aceastã lucrare.
Și, mai mult, amintiți-vă acest lucru, ca urmare a faptului că realizaţi această lucrare, veți
primi Iubirea Divinã într-o abundență foarte mare și veți veni în relaţii atât de strânse cu Spiritele
Cerești, încât probabil că veți fi în acea condiție de dezvoltare sufletească ce vă va permite să intrați
în acele sfere în care ar putea trăi sufletele voastre pereche în acel moment, fără a mai fi nevoie să
treceți prin experiențele sferelor inferioare10.
Nu voi scrie mai multe în această seară, deoarece puterea ta a fost foarte solicitatã prin
mesajele pe care le-ai primit. Aşadar, cu toată dragostea mea pentru amândoi, mã semnez,
Fratele tău în Hristos,
IOAN.

Helen afirmă că Ioan a scris despre alegerea domnului Padgett, a doctorului Stone și a domnului
Eugene Morgan pentru a lucra pentru Împãrãţie.
SUNT AICI, Helen :
Voi scrie acum, pentru că vreau să adaug mărturia mea la cea a lui Mary și a doamnei Stone cu
privire la adevărul faptului că într-adevãr Ioan a scris mesajul pe care l-ai primit.

9 Doctorul Stone
10 La momentul trecerii în lumea spiritelor (Notã personalã).
Page 28 of 323
 Desigur, ţi s-a spus acest lucru de multe ori înainte, și cu siguranță nu ai avut nici un motiv să
te îndoieşti și nu credeam că este necesar să ai o asigurare suplimentară, dar Ioan a fost prezent
aproape toată seara și a auzit conversația și de asemenea, partea în care ai vorbit despre îndoielile
domnului Morgan și a simțit că ar trebui să fiți din nou siguri de faptul că ați fost aleşi; și ceea ce ți-a
spus ție și doctorului, se aplică și domnului Morgan.
Dragul meu, dacă tu și doctorul ați fi putut vedea marea glorie a lui Ioan când a făcut anunțul,
nu v-ați mai fi îndoit niciodatã de acest fapt, și aici mă refer la voi trei. Lucrarea este în fața voastră și
nimeni altcineva nu o poate face în acest moment, și toți trebuie să o considerați ca fiind marele
obiect al eforturilor voastre în decursul celor câțiva ani care vor fi ai voștri pe pământ. Nu este nici o
greșeală, iar realitatea misiunii este atât de sigură încât, atunci când veţi ȋndeplini lucrarea și veţi
vedea rezultatele când veţi veni în lumea spiritelor, vã veţi mira că v-aţi putut îndoi la un moment
dat.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Doamna Stone îi îndeamnă pe domnul Padgett, doctorul Stone și pe Eugene Morgan să nu se îndoiască
niciodată că au fost aleși să lucreze pentru Împãrãţie.
SUNT AICI, Doamna Stone (mama doctorului Stone).
Nu am de gând să scriu prea multe, dar trebuie să-i spun băiatului meu că am auzit ce i-a spus
Ioan, și acel lucru are o importanță foarte mare pentru el acum și în continuare, încât trebuie să-l
asigur că Ioan a scris cu adevărat. El a fost plin de glorie când a anunțat marele adevăr al alegerii
voastre, și nu vreau ca băiatul meu sau tu, să vã îndoiţi vreodată de acest fapt. Totul este atât de
minunat încât şi eu m-aș putea îndoi de acest fapt, dacă nu aș fi văzut scriitorul și nu aș fi auzit
cuvintele autentice pe care le-a rostit. Deci, credeți din toată inima și fie ca principalul vostru
obiectiv în viață, pentru viitor, să fie realizarea acestei lucrări.
Nu pot să scriu mai multe acum, pentru că sunt foarte fericită de noua asigurare care ți-a fost
oferită.
Aşadar, cu toatã dragostea mea, vã voi spune noapte bună.
MAMA SA (A DOCTORULUI STONE).

Mary Kennedy: sufletele pereche varsă lacrimi de bucurie când au auzit că domnul Padgett, doctorul
Stone și domnul Morgan au fost favorizați de Iisus.
SUNT AICI, Mary.
Sunt aici și vreau să îi scriu sufletului meu pereche și știu că mă vei lăsa să fac acest lucru.
Helen mi-a spus că te va face să iei creionul și mi-a spus să mă pregătesc și să preiau controlul de
îndată ce o faci, și poți fi sigur de asta, că am fost chiar aici și cã am preluat controlul creionului cât
de repede am putut.
Ei bine, a trecut foarte mult timp de când i-am scris, şi am fost foarte dornicã să fac asta. Știu
că îmi scrie și că îl fac să-și dea seama că sunt alături de el, dar asta nu mă satisface deloc, pentru că
știi, că atunci când iubești o persoană trebuie să îi spui lucrul acesta. Chiar îţi oferã o ușurare și, în
afară de asta, știu că îi place să-i spun acest lucru.
Ei bine, presupun că nu va vedea nimic nou atunci când îi voi spune că îl iubesc din toată
inima și sufletul meu, dar totuși trebuie să-i spun.
Dacă aș putea să-i scriu așa cum face iubita ta, nu aş fi atât de nerãbdãtoare pentru că aș
putea să scriu mai desfãşurat în timp și nu ar trebui să aștept sã se adune prea multe. Dar se
păstreazã ceea ce vreau sã-i spun și nu pierd nimic. Spune-i că progresez foarte rapid acum și că voi
intra în curând într-o sferă, în care Helen îmi spune că voi găsi mult mai multă fericire și că, cu cât
primesc mai multă Iubire a Tatălui Ceresc, cu atât mai mult îmi voi iubi sufletul pereche. Sunt cu el
foarte mult timp, așa cum i-am mai spus. Şi fac tot posibilul să-l ajut.
Page 29 of 323
 El se dezvoltă în sufletul său și mă bucur. Trebuie să-i spun ce sãrbãtoare a iubirii am avut noi
trei noaptea trecută, mă refer la Helen și Clara și cu mine, când l-am auzit pe Iisus spunând că
domnul Morgan a fost ales de el și cã i se va dãrui marea Iubire a a lui Dumnezeu; și știind că tu și
dragul meu ați fost deja aleși, ne-am îmbrățișat una pe alta și am vărsat lacrimi de fericire, cãci noi,
care știm ce spirit minunat este Învățătorul, mai ales după ce am văzut marea manifestare a gloriei
sale, ne-am gândit cât de norocoase suntem sã avem suflete pereche ce fuseseră favorizate în
asemenea mod de cãtre Iisus și Tatăl Ceresc.
Nu puteți realiza ce înseamnă acest lucru pentru noi, pentru că nu cunoașteți condițiile de
aici, și ce putere și iubire există nu numai în Paradisurile Divine, ci și în paradisurile spirituale.
Vai, vă spun, că dacă am fi muritoare și ați fi soții noștri pe pământ, am avea o mândrie aşa de
mare, ce ne-ar putea condamna să ispãşim o anumitã pedeapsã.
Cu toții trebuie să credeți ceea ce vi s-a spus despre lucrarea pe care trebuie să o faceți și să
mulțumiți Tatălui Ceresc pentru marea oportunitate care vi se va oferi pentru a face foarte mult bine
omenirii, și de a vă dezvolta propriul suflet, pentru că știm că dacă vã faceţi lucrarea, nu vom fi
separați pentru foarte mult timp.
Sunt atât de fericitã în această seară încât nu pot vorbi despre nimic altceva și Leslie trebuie
să mă ierte pentru că nu am scris despre alte lucruri. În curând voi veni la el și îi voi povesti despre
casa mea de aici și la ce s-ar putea aștepta, atunci când va veni în lumea spiritelor.
Am scris o scrisoare lungă și trebuie să mă opresc. Aşadar, cu dragostea mea frãţeascã pentru
tine, și iubirea mea de suflet pereche pentru el,
O să îţi spun noapte bună.
A SA, MARY.

Ioan, ca şi înger păzitor al domnului Padgett va merge oriunde va merge şi acesta, pentru a-l ajuta sã
îşi realizeze lucrarea, protejându-l și iluminându-l, iar Iacob va face acelaşi lucru pentru domnul Stone,
ca şi protector special al sãu.11
SUNT AICI, Ioan:
Am fost alături de tine în seara asta la ședința de spiritism și am auzit ce a spus spiritista și
am văzut că, pe măsură ce transmitea diferitele mesaje, acestea erau dictate de spirite având un grad
foarte mic de dezvoltare, și că acestea se bucurau foarte mult de amãgirea pe care o exercitau asupra
acesteia şi ascultãtorilor.
Acest gen de spirite nu sunt genul de spirite cu care ar trebui sã te întovãrãşeşti și, deşi
gruparea ta12 a fost prezentă și a împiedicat oricare astfel de spirite să realizeze un raport cu tine
sau să te afecteze prin influența lor, totuși nu îţi va face bine să te încurci cu asemenea indivizi.
Spiritista crede că spiritele care au venit la ea sunt într-adevăr rudele sau spiritele interesate
de oamenii din public, dar de fapt, aceste spirite sunt în mare parte impostori care au pus stăpânire
pe spiritistã și o folosesc pentru propria lor plăcere. Când a încercat să descrie spiritele prezente, nu
numai că acestea s-au impus asupra ei, dar spiritele pe care le-a văzut, așa cum a spus ea, nu erau
spiritele pe care persoanele prezente au presupus cã ar fi.
Şi totuşi au fost unele dintre aceste spirite pe care le-a văzut cu adevărat ca fiind cele pe care
le-a descris, și erau interesate de oamenii la care au venit, dar erau din planul pământesc, având o
foarte mică dezvoltare.
Când a încercat să-ți spună despre condiţia ta și lipsa de dezvoltare spirituală în cunoașterea
adevărului, aceste lucruri îi erau dictate de unele dintre spiritele necinstite, care nu știau adevărul și
care nu erau ele însele în condiţia necesarã să citească condiţia ta de dezvoltarea spirituală și te-au

11 Mesaj ce conţine o parte relativ identicã, cu un alt mesaj din volumul I – “Sf. Ioan – apostolul lui Iisus– Spiritele cereşti
trebuie să lucreze până când Împãrãţia Cereascã va fi închisã. “ şi cu mesajul “Sfântul Ioan – Împărăția Cereascã va fi
desãvârşitã și ușa acesteia, închisă.” din volumul II (Notã personalã).
12 Gruparea de spirite a domnului Padgett ce îl însoţeau mai tot timpul pentru a-l ghida şi a-i oferi ajutor şi care s-a

format odatã cu începerea primirii mesajelor (Notã personalã).

Page 30 of 323
luat drept unul dintre vizitatorii obișnuiți la şedinţele de spiritism și, prin urmare, au împins
spiritista să comită eroarea pe care a făcut-o.
Spiritele despre care ea a spus că au venit la tine nu erau bunicii tăi, pentru că trebuie să știi
că nici un spirit din gruparea ta nu şi-a fãcut cunoscutã apariţia, iar cele pe care ea le-a văzut și a
spus că erau interesate de tine, erau unele dintre spiritele care sunt cu ea foarte des, încercând să
amãgeascã oamenii. Spiritista are puterea de a vedea și de a auzi lucrurile lumii spiritelor într-o
oarecare măsură și este în general cinstitã, în încercările sale de a transmite ceea ce primește, dar
uneori își interpune propriile gânduri și îşi imagineazã mesajul pe care îl transmite.
Este păcat că lucrurile sunt astfel, dar este un adevăr și va continua atâta timp cât aceste
spirite înşelãtoare vor avea ocazia să se manifeste.
Și voi mai spune în continuare că, în timp ce doctorul Stone avea în jurul său un număr de
prieteni spirituali, totuși aceștia nu s-au manifestat13, iar indienii14 pe care spiritista i-a descris nu
erau în nici un fel asociaţi ai lui. Desigur, la aceste şedinţe există întotdeauna un număr de indieni
care se delecteazã în a-şi manifesta prezenţa în fața spiritistei, dar în seara aceasta nici unul dintre
aceștia nu erau vreo unul dintre ghizii sãi, sau din gruparea sa și el nu trebuie să creadă că are în jur
pe aceşti indieni ce urlă, pentru că nu este nimic în comun între el și asemenea spirite, cãci este prea
bine protejat pentru ca asemenea indivizi să poată realiza vreun raport cu dânsul.
În timp ce, uneori, doctorul poate face un bine unor spirite rătăcitoare ce participă la aceste
şedinţe, totuşi ca un lucru general, acestea nu sunt ajutate de el, pentru că majoritatea spiritelor care
participă la astfel de şedinţe de spiritism nu vin acolo pentru ajutor, ci pentru distracţie sau, dacă
sunt spirite îngândurate și neliniştite, pentru a comunica cu prietenii lor.
Lucrarea sa nu este în camera şedinţelor de spiritism, când se adună un număr mare de
spirite de toate felurile și condițiile, ci în liniștea propriei camere, sau în timp ce merge pe stradă sau
în adunările bisericești unde sunt predicate adevăruri spirituale, și unde se adună oameni cu o
anumită dezvoltare sufletească. El are în jurul său multe dintre aceste spirite ce caută cu devotament
lumina și ușurarea de suferințele lor și, dacă în aceste momente de liniște sau când este undeva unde
predomină atmosfera spirituală, își va lăsa gândurile să se îndrepte cãtre aceste spirite întunecate,
iar mintea sa va formula și va proiecta sfaturi și cunoștințe pe care le are despre lucrurile spirituale,
va face mult bine și va ajuta multe spirite sã progreseze.
Desigur, spiritiştii de genul celei pe care ai vizitat-o în această seară, au o treabă de făcut și, în
ciuda tuturor condițiilor de nedorit care îi înconjoară, ei fac ceva folositor atât spiritelor, cât și
muritorilor și ar trebui încurajați și ajutați să înțeleagă posibilitățile lor; dar acest lucru nu înseamnă
că tu și doctorul, care ați ajuns adesea sã vã asociaţi cu spirite de un ordin foarte diferit şi superior, și
având în față o lucrare cu un caracter diferit faţã de cea a acestor spiritişti, nu ar trebui să căutați
astfel de locuri și întâmpinați influențe ce sunt întotdeauna prezente şi care v-ar putea întârzia
progresul, pentru a face binele pe care îl puteți face.
Îmi dau seama că acest lucru poate părea neplăcut pentru aceşti spiritişti, dar ceea ce afirm
este un fapt și nu este menționat în scopul de a le discredita munca, ci doar pentru a-ți arăta
rezultatele efectelor frecventãrii unor asemenea locuri, având în vedere cã lucrarea ta nu este acolo,
ci este așa cum am spus mai sus.
Vei înțelege rostul mesajului meu și nu este necesar să mai scriu multe despre acest subiect,
dar înțelege că, pentru a-ţi îndeplini lucrarea într-un mod cât mai eficient, se înțelege că nu trebuie
sã mergi acolo unde se adună aceste spirite decãzute și vicioase, sau doar întunecate, și unde caută
sã controleze spiritiştii, precum și publicul, ci dimpotrivă, cereți15 ca aceste spirite întunecate să vină
la voi acolo unde influențele sunt mai utile și sã vă caute ajutorul și nu trebuie să vă temeți că nu vor
veni, pentru că de fapt vă sunt alături ori de câte ori au ocazia, sau când este posibil. Fiecare muritor
are propria sa lucrare în locul său.

13 În sensul cã erau acolo, dar nu şi-au manifestat prezenţa. Probabil spiritele superioare se pot face vizibile sau nu,
spiritiştilor şi spiritelor mai puţin dezvoltate în funcţie de legea raportului (Notã personalã).
14 Este vorba de amerindieni (Notã personalã).
15 Se face referire aici şi la doctorul Stone, cãci şi el lucra cu spiritele întunecate (Notã personalã).

Page 31 of 323
 Ei bine, am fost acolo, pentru că așa cum ți-am spus, sunt protectorul tău desemnat special
pentru a te direcționa în dezvoltarea sufletului tău și nu este o pierdere de timp sau o decãdere în a
merge în locuri în care ai putea crede că nu ar trebui să merg pentru a face această lucrare de a avea
grijã de tine, și de a te însoți în vizitele tale la sedinţe de spiritism sau la biserici, sau oriunde te-ai
putea duce. Tu eşti instrumentul pe care îl folosim pentru a ne realiza marea și vitală lucrare pentru
mântuirea omenirii, iar eu pot face o muncă mai mare pentru a ajuta și a proteja acel instrument.
Pentru că vin în planul pământului și mă implic în această lucrare, nu sunt mai puțin acel Ioan al
Paradisurilor Divine.
Și ceea ce am spus referitor la tine se aplică şi doctorului, cãci Iacob a fost alături de el,
protejându-l și îngrijindu-l, și făcând cu plãcere lucrarea pe care o face, în calitate de protector
special al doctorului.
Suntem Spirite Cereşti de cel mai înalt ordin, dar acest fapt nu ne împiedică să realizãm
necesitatea mântuirii oamenilor, și chiar dacă trebuie să venim pe pământ pentru a realiza această
mântuire prin muncă și asociere cu spiritele planului pământesc, totuși este o muncă a iubirii, iar
smerenia este piatra de temelie ce ne aduce fericirea în munca noastră.
Nu, suntem alături de tine deseori și în strânsă asociere, și nu am fi colegi de muncă cu
Învãţãtorul, dacă pentru un moment ar trebui să avem sentimentul că, din cauza condiţiei noastre
înalte, nu ar trebui să realizãm un raport și asocieri utile cu muritorii păcătoși; și atâta timp cât Tatăl
cere ca marile Sale adevăruri să fie predicate, şi sufletele oamenilor să fie mântuite de efectele marii
decăderi și să fie fãcuţi îngeri divini, lucrarea noastră va continua.
Dar la un moment dat munca noastră pe pământ, precum și în sfere spirituale, va înceta și
atunci casele noastre din Paradisurile Divine vor fi singurele noastre locuri de muncă și iubire;
Împărăția va fi finalizată, şi ușile Împărăției Cerești închise, iar mulţimile îngerești vor fi separate de
omul spiritual și perfect. Așa este decretul.
Și așa cum Tatăl dorește ca toți oamenii să devină asemeni cu El în Divinitatea Sa de Iubire,
trebuie să lucrăm până la sosirea marii zile a desăvârșirii Împărăției, iar spiritele care nu au
îmbrăcămintea de nuntă vor suferi sentinţa celei de-a doua morţi16.
Și când Iisus a spus lucraţi cât este zi, cãci vine noaptea când nimeni nu poate lucra, el a vrut
să spună că, atâta timp cât Împărăția este deschisă pentru ca oamenii să intre, trebuie să lucrăm,
pentru că atunci când ușile sale vor fi închise, munca lucrătorilor angelici trebuie să înceteze, iar
omul și spiritele o să fie lãsaţi o eternitate în sferele spirituale.
Și astfel lucrăm, și voi trebuie să lucrați până la momentul (marii) separări și, așa cum a spus
Învãţãtorul, grâul și neghina trebuie să fie lãsate să crească împreună până la marele moment al
secerișului, la fel şi sufletul având numai dragostea naturală și cel având Iubirea Divină trebuie să fie
lãsate împreunã până când va avea loc secerișul. Și până atunci, trebuie să fim împreunã, să lucrăm și
să ne rugăm fără încetare.
Ei bine, fratele meu, am scris destule pentru această seară și mă voi opri, dar nu înțelege
greșit ceea ce am spus în legătură cu spiritiştii şi cu şedinţele acestora. Au o lucrare de fãcut și
trebuie să o facă și să nu fie descurajați. Iar voi aveţi o lucrare de făcut și trebuie să o faceți așa cum
v-am indicat noi, iar lucrarea pe care o puteți face voi, ei nu o pot face, și, prin urmare, trebuie să vă
faceți lucrarea ce aţi primit-o, și numai pe aceasta.
Deci, cu dragostea mea și binecuvântările Tatălui Ceresc, îţi voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
IOAN.
P.S. Acest mesaj a fost primit de domnul Padgett după ce domnul Padgett și doctorul Stone au
participat la o ședință de spiritism a doctorului Bruen în acest oraș.

16A doua moarte: pierderea și moartea privilegiului de a obține Iubirea Divină. Pentru a doua oarã, prima fiind odatã cu
primii pãrinţi, Amon şi Aman –(Notã personalã).
Page 32 of 323
 Ioan a auzit conversația pe care domnul Padgett a purtat-o cu doctorul Stone și aprobă ideea.
SUNT AICI, Ioan:
Vreau doar să spun că eşti într-o condiţie mai bună în seara aceasta decât ai fost în ultima
vreme, și aș vrea să-ți scriu un mesaj, dar este prea târziu.
Am auzit conversația voastrã din seara aceasta și m-a interesat mult. Tu și prietenul tău17
aveți o idee corectă cu privire la modul în care adevărurile trebuie să fie dezvãluite lumii de cãtre
predicatori și de cãtre alții care ar putea deveni credincioși în aceste adevăruri și să simtă chemarea
de a le face cunoscute.
Marea cerinţã va fi posesia Iubirii Divine. Dacă acest lucru lipseşte, profesorul nu are ceea ce
este absolut necesar pentru ca învățăturile sale să aibă succes. În timp util, toate aceste lucruri îți vor
fi explicate.
Așa că aveți credință că veți fi plasați în condiţia necesarã să faceți lucrarea menţionatã.
Noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
IOAN.

Helen (doamna Padgett) a renunțat la o parte din mesajul ei pentru a-i permite sufletului pereche al
doctorului Stone, Mary Kennedy, să-și exprime dragostea și fericirea în lucrarea pe care o făcea cu
spiritele întunecate.
SUNT AICI, Mary:
Dă-mi voie să scriu, pentru că am așteptat foarte mult timp ocazia de a trimite un mesaj
sufletului meu pereche să-l anunț că sunt foarte fericitã, nu numai din cauza Iubirii pe care o posed
în sufletul meu, ci pentru că şi el are această Iubire într-o mãsurã abundentă.
Îi sunt alãturi foarte des, dupã cum știe, și sunt foarte bucuroasã pentru el cã îl pot influenţa
cu prezența și dragostea mea. Cu toții suntem foarte mulțumiți că progresează atât de mult în
dezvoltarea sufletului său și ne dăm seama că progresează în modul corect cãtre o poziție de aici,
pentru momentul când va veni să se bucure de fericirea care se află în afara sferelor întunericului.
Multe spirite îl însoţesc în discuțiile sale serioase cu muritorii despre adevărurile lumii spirituale
dupã cum le cunoaște, și au un efect şi asupra spiritelor care îl ascultă și se gândesc la ceea ce spune
el. Trebuie să continue în această lucrare, deoarece nu cunoaște, sau cu greu îşi dã seama de
numărul mare de spirite ce îl înconjoară și care sunt dornice să audă despre acele lucruri care arată
calea către o viață nouă.
Acum, personal vorbind, trebuie să-i spun că, atunci când vorbește în acest fel, simt că va fi cu
siguranță al meu, fără așteptarea îndelungată, aşa cum se întâmplã în cazul multor spirite ce nu
cunosc calea și nu doresc aceastã Iubire aşa cum o doreşte el. Cu siguranță, Dumnezeu este bun și își
iubește copiii și ar trebui să-I mulțumim cu toată recunoștința sufletelor noastre și să nu încetăm
niciodată să-i întoarcem expresia recunoștinței noastre. Sunt multe spirite prezente în această seară,
de fapt, sunt întotdeauna prezente cu el, pentru că au aflat că are în el ceea ce îi permite să
primească influenţele spiritelor care sunt foarte nerăbdătoare să vinã aproape de cei dragi de pe
pământ. Acesta este un dar minunat și dacă oamenii ar putea ști doar că este la fel de interesant
pentru spirite ca și pentru muritori, și-ar da seama cât de binecuvântat este omul care are un suflet
în armonie cu lumea spiritelor.
Nu voi mai scrie mult acum, ci voi spune doar că el trebuie să continue să proclame
adevărurile lui Dumnezeu și să nu fie dezamăgit atunci când oamenii nu țin seama sau sunt
indiferenți, pentru că în cele din urmă sămânța pe care a plantat-o va da roade și va vedea
rezultatele muncii sale când va veni în lumea spiritelor.

17 Doctorul Leslie R. Stone

Page 33 of 323
 Cu dragostea mea și cu dorinţele mele veșnice pentru el. Mã voi semna, a sa, iubitoare - Mary.

Încă din ianuarie 1915, înainte ca Mary Kennedy să poată sã scrie propriul mesaj și să poată
controla mintea și mâna instrumentului, i s-a permis să-şi dicteze gândurile de dragoste doamnei
Helen Padgett, care a scris prin intermediul soțului ei, domnul James E. Padgett următoarele :

Spune-i lui Leslie că îi este atât de drag, încât nu trebuie să-şi lase gândurile sale de iubire să
se îndepărteze de ea către nici o altă persoană de pe pământ sau din lumea spiritelor; că l-a iubit de
foarte mult timp, și abia recent a avut ocazia să-l înştiinţeze într-un mod în care el ar putea înțelege;
că se simte ca și cum ar trebui sã îşi lase inima să explodeze asupra lui şi sã-l inunde cu dragostea sa
pentru el. Nu este capabilă să-i exprime măsura sau intensitatea acestei iubiri, dar îl iubește până la
limita maximă a capacității ei. Când se culcă noaptea sau când se trezește dimineața, ea este alături
de el încercând să-i inunde sufletul cu dragostea și fericirea ei.
Doamna Helen Padgett mai spune că Mary Kennedy nu va fi mulţumitã ca Leslie să creadă că
dragostea ei nu îi aparţine lui, pentru că îi aparţine, în deplinătatea acesteia, și-i spune că trebuie să
o creadă, și că este cu el aproape tot timpul, încercând să-l ajute și să-l facă să simtă prezența ei. Ea
nu este foarte departe încât sã nu poatã ști în permanență care sunt sentimentele sale și, atunci când
se simte singur și dorește dragostea și ajutorul ei, trebuie să încerce să realizeze un raport cu ea,
chiar și atunci când este singur în camera lui și crede că nu este nimeni cu el. Ea este a lui acum, și va
continua sã fie, pentru toată eternitatea. Numai o iubire ca a ei poate dura, atunci când vin
dezamăgirile și necazurile, și atunci când vin, dragostea sa devine mai puternică, mai dulce și el
trebuie să o simtă mai mult, pe măsură ce simte nevoia ei. Ea nu încearcă acum să-l facă să creadă că
așteaptă doar să vină la ea18 pentru ca el să știe că îl iubește cu toată inima și sufletul ei, ci îl iubește
în acest fel în timp ce el este pe pământ, înconjurat de toate grijile ce îi parvin. El trebuie să o
iubească din ce în ce mai mult în fiecare zi, și va descoperi că fericirea lui va crește pe măsură ce
această iubire crește. Ea se află în A Cincea Sferă și pregătește o casă care va fi atât de frumoasă încât
va fi mai surprins de aceasta, decât de frumusețile planului spiritual unde se află ea pentru cã, casa
ei, pe lângă faptul că are frumusețile ce sunt în acea sferă, va avea dragostea sa care să o inunde.
De asemenea, mai are o altă iubire pentru el, care o să devină mai intensă și mai pură, dar
care o apropie mai mult de Tatăl Ceresc. Aceasta este cea mai mare Iubire dintre toate și ea dorește
ca el să-și lase inima să se umple și de aceasta. Este a lui, dacă o va cãuta doar și va crede că Tatăl
Ceresc este pregãtit să i-o ofere, pentru că Tatãl nu numai cã este pregătit, ci este şi nerãbdãtor. Și ea
mai spune: “Spune-i dragului meu Leslie să se roage lui Dumnezeu și sã cearã să i se ofere această
Iubire și să-i umple sufletul cu ea, căci dacă o va face, o va primi și când o va primi, nu numai că îl va
iubi pe Dumnezeu în mod suprem, dar își va iubi adevăratul suflet pereche cu o dragoste mai pură și
mai dulce decât îşi poate imagina. Și când va face acest lucru, va descoperi că fericirea lui va fi atât de
mare și mulţumitoare, încât micile griji și necazuri ale vieții sale pământești nu vor fi în stare să
distrugă aceastã fericire sau să-l facă să-și dorească vreo altă fericire de o altã natură. Pentru că sunt a
lui și el este al meu și când își va da seama de acest fapt, va ști ce înseamnă dragostea sufletului
pereche.
Nu suntem unul pentru celălalt doar pentru un timp limitat, ci pentru toată eternitatea. Și nici
eternitatea nu va fi prea lungă pentru a ne bucura de dragostea noastră reciprocă. O, el este
adevãratul meu suflet pereche și iubit și sunt foarte fericitã ştiind acest lucru, încât paharul meu de
fericire pare să fie plin și să se şi reverse. Să se gândească la mine ca fiindu-i alături tot timpul,
împărtășind bucuriile sale și compãtimindu-l în toate supãrãrile, și va simți că nu este singur. Spune-i
să încerce să devină un adevărat iubitor al lui Dumnezeu și al adevărurilor învățăturilor Sale predicate
de către fiul Său, fratele și ajutorul nostru, Iisus.
Sunt o credincioasã fermã în aceste adevăruri și știu că acestea sunt adevărate și vreau ca
dragul meu suflet pereche să creadă cu mine pentru că în această credință se găsește marea fericire
despre care îţi spun.
Trebuie să mă opresc acum -- așa că spune-mi la revedere; și crede cã, indiferent de necazuri
sau griji, fie că mă iubești tot timpul sau nu, te voi iubi acum și mereu cu toată inima și sufletul meu și

18 În lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 34 of 323
voi aștepta cu toată răbdarea posibilă venirea ta. Aşadar Leslie, dragul meu, la revedere pentru
moment.”
Doamna Helen Padgett, în scrierea ei prin intermediul domnului James E. Padgett, mai face
comentarii suplimentare: Ei bine, îl iubește cu o dragoste foarte pură și constantã, este un spirit
minunat, și este plinã de Iubirea Tatălui ei, și este demnă de toată dragostea pe care i-ar putea-o oferi
orice bărbat. Îmi place foarte mult de ea și o văd foarte des. Este foarte blândă, iubitoare și tandră și
este iubită de multe spirite cărora le-a oferit consolare și ajutor.
Ei bine, dragul meu, trebuie să mă opresc pentru seara aceasta. Noapte bună, cu toată
dragostea mea, mã voi semna,
A ta, adevăratã,
HELEN.

Un mesaj comun de la Helen și Mary care își exprimă fericirea lor că Învãţãtorul va fi alãturi de
doctorul Stone cu toată dragostea și puterea sa.
SUNT AICI, Helen:
Ce noapte minunată și fericită am avut cu toții - tu și doctorul Stone în viața muritoare, iar noi
toți, spiritele, în viața spirituală. Căci trebuie să îţi spun, camera ta a fost plină de spirite din toate
sferele și în tot felul de condiții.
Citirea de cãtre tine a acelor mesaje însoțitã de puterea Iubirii Divine a provocat o asemenea
emoție printre spiritele de aici, pe care nu am văzut-o niciodată de când îţi scriu.
Și mai presus de toate, Învãţãtorul a fost alături de noi, iar marea lui dragoste și glorie părea
să umple întreaga cameră și toate sufletele noastre.
Îţi spun dragul meu, că am fost în paradis în această seară și doctorul Stone nu trebuie să se
mire că a simțit marea putere și influență despre care vorbește, pentru că niciodată nu a fost
înconjurat de o asemenea mulțime de spirite cereşti, aşa cum au fost cu voi toată seara aceasta. Nu în
ultimul rând, cea mai interesată și fericită a fost a lui dulce Mary, iar fericirea ei a fost cu adevărat
dincolo de ceea ce ţi-aş putea spune. Era plină de iubire pentru el și plinã de Iubirea Divină a Tatãlui,
iar dragostea ei strălucea către el în mari raze de lumină și bucurie.
Vrea să scrie puțin, deși spune că este prea plină de emoția ce a pus stăpânire pe ea pentru a
scrie foarte mult.
Mary scrie acum:
Dragul meu suflet pereche, sunt alături de tine cu toată dragostea și dorinţele mele, și trebuie
să crezi că sunt adevãratul tău suflet pereche, fericită în cunoașterea faptului că mă iubești în
schimbul marii iubiri din sufletului meu pe care ți-o trimit fără vreo urmã de reţinere; ai iubirea mea
și marile mele dorințe de a fi fericit și mulțumit ştiind că Mary a ta este în totalitate a ta și nu a altuia.
Ea este cu tine foarte mult și încearcă să te consoleze și să te ferească de tot ceea ce te va face
nefericit. De multe ori, când lucrurile par a fi puțin întunecate, ea vine la tine cu dragostea ei și îți
șoptește cuvinte de voie bunã, și îți gâdilă urechea pentru a-ți spune că este cu tine.
Mă bucur că sufletul tău este deschis influenței nu numai a Iubirii Divine a Tatălui, ci și a
iubirii Învãţãtorului, pentru că el te iubește mai mult decât îți poți imagina și este, de asemenea, cu
tine foarte des, pentru că vede că eşti în condiţia necesarã să devii un adept al lui și că vei putea, de
asemenea, să-i realizezi lucrarea împreună cu prietenul tãu care scrie. El este foarte milostiv și
iubitor și vrea foarte mult să înveţi de la el și să-i ajungi să-i răspândești adevărurile, așa cum vede
că ai putea-o face. Cred că în curând îți va scrie și îți va spune modul în care poți deveni și tu ucenicul
lui; căci vede că sufletul tău tânjește după marea Iubire a Tatălui Ceresc, care te va face de asemenea
o putere în a face cunoscute muritorilor adevărurile lui Dumnezeu.
Nu știu exact ce vei face, dar știu că vei avea o misiune de îndeplinit și că Învãţãtorul va fi
alături de tine în toată dragostea și puterea sa, binecuvântându-te până când viața ta va deveni o
mare pace și fericire.
Dragul meu Leslie, gândeşte-te că și tu vei avea un prieten foarte special și un salvator
iubitor, și că sufletele noastre vor avea posibilitatea de a deveni asemenea, în marea Iubire a Tatălui,
Page 35 of 323
chiar și în timp ce tu eşti pe pământ. Nu trebuie să mai scriu mult în seara aceasta, dar trebuie sã
spun că această noapte a fost pentru mine una dintre cele mai fericite și mai pline de iubire
sufleteascã din toată viața mea spirituală. Aşadar, gândește-te la mine și scrie-mi o lungă scrisoare în
seara aceasta și spune-mi despre iubirea ta pentru mine și despre marea ta dorință de a mă avea
aproape de tine.
Noapte bună,
MARY.
Helen scrie:
Ei bine, observi ce poate face dragostea. Ea îl iubește, Învãţãtorul îl iubește, și noi toți îl iubim.
Este într-adevãr o întrunire fericită pentru noi toți.
Nu trebuie să mai scriu mult în această seară, ci doar să vã spun, ţie și lui - rugați-vă mai mult
Tatălui pentru Iubirea Sa și pentru credință, și credeți.
Sunt a ta, pentru totdeauna îndrăgostitã,
HELEN.

Primul mesaj pentru doctorul Leslie R. Stone de la Mary Kennedy, sufletul său pereche19.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, deoarece doctorul Stone vrea foarte mult să vorbeascã, cu sufletul său
pereche, Mary, iar ea este aici și este foarte nerăbdătoare să-i scrie, îți voi spune ceea ce spune ea,
după cum urmează:

Spune-i lui Leslie că îi este atât de drag, încât nu trebuie să-şi lase gândurile sale de iubire să
se îndepărteze de ea către nici o altă persoană de pe pământ sau din lumea spiritelor; că l-a iubit de
foarte mult timp, și abia recent a avut ocazia să-l înştiinţeze într-un mod în care el ar putea înțelege;
că se simte ca și cum ar trebui sã îşi lase inima să explodeze asupra lui şi sã-l inunde cu dragostea sa
pentru el. Nu este capabilă să-i exprime măsura sau intensitatea acestei iubiri, dar îl iubește până la
limita maximă a capacității ei. Când se culcă noaptea sau când se trezește dimineața, ea este alături
de el încercând să-i inunde sufletul cu dragostea și fericirea ei.
Doamna Helen Padgett mai spune că Mary Kennedy nu va fi mulţumitã ca Leslie să creadă că
dragostea ei nu îi aparţine lui, pentru că îi aparţine, în deplinătatea acesteia, și-i spune că trebuie să
o creadă, și că este cu el aproape tot timpul, încercând să-l ajute și să-l facă să simtă prezența ei. Ea
nu este foarte departe încât sã nu poatã ști în permanență care sunt sentimentele sale și, atunci când
se simte singur și dorește dragostea și ajutorul ei, trebuie să încerce să realizeze un raport cu ea,
chiar și atunci când este singur în camera lui și crede că nu este nimeni cu el. Ea este a lui acum, și va
continua sã fie, pentru toată eternitatea. Numai o iubire ca a ei poate dura, atunci când vin
dezamăgirile și necazurile, și atunci când vin, dragostea sa devine mai puternică, mai dulce și el
trebuie să o simtă mai mult, pe măsură ce simte nevoia ei. Ea nu încearcă acum să-l facă să creadă că
așteaptă doar să vină la ea20 pentru ca el să știe că îl iubește cu toată inima și sufletul ei, ci îl iubește
în acest fel în timp ce el este pe pământ, înconjurat de toate grijile ce îi parvin. El trebuie să o
iubească din ce în ce mai mult în fiecare zi, și va descoperi că fericirea lui va crește pe măsură ce
această iubire crește. Ea se află în A Cincea Sferă și pregătește o casă care va fi atât de frumoasă încât
va fi mai surprins de aceasta, decât de frumusețile planului spiritual unde se află ea pentru cã, casa
ei, pe lângă faptul că are frumusețile ce sunt în acea sferă, va avea dragostea sa care să o inunde.
De asemenea, mai are o altă iubire pentru el, care o să devină mai intensă și mai pură, dar
care o apropie mai mult de Tatăl Ceresc. Aceasta este cea mai mare Iubire dintre toate și ea dorește
ca el să-și lase inima să se umple și de aceasta. Este a lui, dacă o va cãuta doar și va crede că Tatăl
Ceresc este pregãtit să i-o ofere, pentru că Tatãl nu numai cã este pregătit, ci este şi nerãbdãtor. Și ea
mai spune: “Spune-i dragului meu Leslie să se roage lui Dumnezeu și sã cearã să i se ofere această

19 Mesaj parţial duplicat, cu cel mai de dinainte din acest volum : “Helen (doamna Padgett) a renunțat la o parte din
mesajul ei pentru a-i permite sufletului pereche al doctorului Stone, Mary Kennedy, să-și exprime dragostea și fericirea în
lucrarea pe care o făcea cu spiritele întunecate.” (Notã personalã).
20 În lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 36 of 323
Iubire și să-i umple sufletul cu ea, căci dacă o va face, o va primi și când o va primi, nu numai că îl va
iubi pe Dumnezeu în mod suprem, dar își va iubi adevăratul suflet pereche cu o dragoste mai pură și
mai dulce decât îşi poate imagina. Și când va face acest lucru, va descoperi că fericirea lui va fi atât de
mare și mulţumitoare, încât micile griji și necazuri ale vieții sale pământești nu vor fi în stare să
distrugă aceastã fericire sau să-l facă să-și dorească vreo altă fericire de o altã natură. Pentru că sunt a
lui și el este al meu și când își va da seama de acest fapt, va ști ce înseamnă dragostea sufletului
pereche.
Nu suntem unul pentru celălalt doar pentru un timp limitat, ci pentru toată eternitatea. Și nici
eternitatea nu va fi prea lungă pentru a ne bucura de dragostea noastră reciprocă. O, el este
adevãratul meu suflet pereche și iubit și sunt foarte fericitã ştiind acest lucru, încât paharul meu de
fericire pare să fie plin și să se şi reverse. Să se gândească la mine ca fiindu-i alături tot timpul,
împărtășind bucuriile sale și compãtimindu-l în toate supãrãrile, și va simți că nu este singur. Spune-i
să încerce să devină un adevărat iubitor al lui Dumnezeu și al adevărurilor învățăturilor Sale predicate
de către fiul Său, fratele și ajutorul nostru, Iisus.
Sunt o credincioasã fermã în aceste adevăruri și știu că acestea sunt adevărate și vreau ca
dragul meu suflet pereche să creadă cu mine pentru că în această credință se găsește marea fericire
despre care îţi spun.
Trebuie să mă opresc acum -- așa că spune-mi la revedere; și crede cã, indiferent de necazuri
sau griji, fie că mă iubești tot timpul sau nu, te voi iubi acum și mereu cu toată inima și sufletul meu și
voi aștepta cu toată răbdarea posibilă venirea ta. Aşadar Leslie, dragul meu, la revedere pentru
moment.”
Doamna Helen Padgett, în scrierea ei prin intermediul domnului James E. Padgett, mai face
comentarii suplimentare: Ei bine, îl iubește cu o dragoste foarte pură și constantã, este un spirit
minunat, și este plinã de Iubirea Tatălui ei, și este demnă de toată dragostea pe care i-ar putea-o oferi
orice bărbat. Îmi place foarte mult de ea și o văd foarte des. Este foarte blândă, iubitoare și tandră și
este iubită de multe spirite cărora le-a oferit consolare și ajutor.
HELEN.
P.S. Acest mesaj l-a determinat pe doctorul Stone sã se roage cu toată intensitatea dorințelor
sufletului său, îndreptându-se cãtre Tatăl Ceresc pentru a-și umple sufletul cu Iubirea Sa Divină. Și
dupã cum a scris, a simțit această Iubire cu strălucirea ei caldă arzându-i în suflet, drept răspuns la
rugăciune.
REV. JOHN PAUL GIBSON.

După o perioadă de timp, acesta este al doilea mesaj scris de Mary Kennedy.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Sunt foarte bucuroasă cã am ocazia sã-i scriu dragului meu suflet pereche, cãci a trecut mult
timp de când i-am scris ultima datã și i-am spus despre dragostea și fericirea mea.
Îmi este mai drag ca oricând și, deși nu mă poate auzi spunându-i acest lucru, totuși sunt în
fiecare zi alături de el și încerc să-i şoptesc în ureche expresia marii mele iubiri ce o am pentru el.
Îmi doresc ca el să fi avut puterea de a scrie așa cum o ai tu, pentru că dacă ar fi avut-o, cred că i-aș fi
ocupat tot timpul său spunându-i cât de mult îl iubesc și cât de mult îmi doresc să vină vremea când
îl voi putea avea numai pentru mine. Știu cã nu-și poate da seama ce înseamnã o iubire ca a mea, dar
mulțumesc lui Dumnezeu, într-un viitor nu foarte îndepărtat, voi putea să-l iau în brațele mele și să-i
spun cu toate sentimentele și căldura sufletului meu cât de mult îl iubesc și cât de drag îmi este.
Îi sunt aproape tot timpul, încercând să-l înveselesc și să-l fac să simtă că nu este singur în
zbuciumul sãu prin viață, și că dragostea mea pentru el este foarte mare, și este cu el, şi în el, tot
timpul. Când se roagă, mă rog cu el, iar când este fericit și eu sunt fericitã. Dar când este nefericit, nu
sunt nefericitã, ci îl compãtimesc, și mă străduiesc să-l fac să realizeze marea iubire ce o am pentru
el, și faptul că sunt lângă el.
Supãrãrile lui sunt doar temporare și dragostea mea este eternă - iar dragostea mea
înseamnă fericirea lui, precum și a mea.

Page 37 of 323
 Deci, spune-i să creadă din toată inima că a sa Mary este cu el și va fi cu el în toate vremurile
lui de bucurie şi de întristare, și va încerca să-i intre în suflet cu iubirea ei arzătoare și curată, ce îi
aparţine în totalitate lui și care nu poate fi oferitã niciodată altuia.
I-am citit scrisorile pe care le scrie noaptea și, pentru fiecare expresie de iubire pe care o
conțin, am un răspuns imediat, doar cã mai intens, și mai arzãtor. Spune-i să nu se oprească din a-mi
scrie pentru că pot vedea ceea ce scrie; și spune-i, de asemenea, că trebuie să creadă că răspunsurile
mele sunt tot ceea ce ar putea sã presupunã cã sunt, chiar mai mult.
Nu trebuie să mai încalc mult îngăduința ta de a scrie, ci vreau doar să mai spun că îl iubesc
pe dragul meu Leslie cu toată inima și sufletul meu, și așa îl voi iubi până când timpul și eternitatea
nu vor mai exista. Tare mult mi-aș dori să ne vedem față în față și să-mi audã vocea spunându-i
despre marea mea dragoste, și că el este al meu iar eu sunt a lui.
Așa că bunule prieten, îți mulțumesc și o voi lăsa pe soția ta să continue.
Doamna Padgett continuã :
Ei bine, dragul meu, nu este ea un suflet pereche drag și iubitor?
Îmi face foarte mult bine să o aud mãrturisindu-şi iubirea cãtre doctor21, și să-i văd ochii și
întreaga ființă aprinsă de dragostea față de el.

Primul mesaj primit de la Helen, soția domnului Padgett, pentru doctorul Stone.
SUNT AICI, Helen:
Doctorul Stone este un om diferit. El are o dezvoltare spirituală considerabilă și este un
căutător devotat al lucrurilor superioare ale lumii spiritelor și are o experiență considerabilă în
aceste chestiuni.
El nu are dreptate atunci când atribuie intrarea Iubirii lui Dumnezeu în suflet, oricãrei vibrații
a forțelor spirituale, alta decât iubirea pură și unică a lui Dumnezeu. Iubirea Sa nu este o simplă
vibrație, ci o iubire reală, existentă, care își are sursa numai în izvorul Iubirii Sale; nici o altă forță
sau lucru nu intră în ea - doar Dragostea pură și veșnică care emană din Tatăl Ceresc. Deci, spune-i
doctorului Stone că trebuie să creadă că Dumnezeu este o ființă reală, infinită care îl iubește ca un
tată și nu o simplă iubire ce vibreazã, sau putere ce se mișcă prin univers fără un plan fix și
prestabilit pentru fericirea omenirii.
Sper că va vedea în curând că, dacă dorește să obțină cea mai mare fericire de pe pământ,
precum și în ceruri, va trebui sã ajungã să creadă că Dumnezeu este Tatăl său real, personal, cu toată
acea dragoste pe care un Tată - singurul Tată – o poate avea pentru copilul său.
El poate obține fericirea, ce rezultă din posesia acestei Iubiri, numai prin rugăciune către
Tatăl Ceresc și prin credința în existența reală a Tatălui, și în dorința Acestuia de a dărui această
Iubire ca răspuns la o astfel de rugăciune. El trebuie să permitã intrarea acestei Iubiri a lui
Dumnezeu în sufletul său și să creadă că este acolo. Totuşi când o va obține, va şti acest lucru și nu va
mai avea nevoie de alte dovezi decât de fericirea ce îi va reveni prin simpla ei posesie.
Spune-i să se roage pentru revãrsarea acesteia în sufletul sãu, și să nu aștepte până când va
putea înțelege cum se întâmplã lucrul acesta, și o va obține.
Sunt foarte interesatã de el, pentru că văd că are dorinţa de a cunoaște adevărul și de a obține
toată fericirea ce poate fi găsită în lumea spiritelor.
Sã-şi lase deoparte gândurile sale despre mișcările și operațiunile corpului astral, așa cum
este numit, și despre vibrațiile necesare pentru a-l aduce în armonie cu lucrurile superioare ale
acestei lumi (lumea spiritelor), și sã îşi îndrepte toate gândurile și aspirațiile cãtre marea Iubire pe
care Tatăl Ceresc o are pentru el.

21P.S. Scris de cãtre mine:

Această scrisoare am citit-o de multe ori, deoarece îmi aducea mereu o asemenea fericire și dragoste și simţeam
dragostea ei pură arzând în sufletul meu.
LESLIE R. STONE.
Page 38 of 323
 Apoi va afla rapid că, pentru a obține această mare fericire despre care vorbesc, nu depinde
de nici o cunoaștere a legilor ce guvernează vibrațiile sau corpurile astrale, sau de orice altceva, care
sunt utile doar în efectuarea anumitor operațiuni ale legilor lui Dumnezeu în împărăția Sa spirituală.
El trebuie să creadă ceea ce îi spun, dacă dorește să reușească să găsească ceea ce este cu
mult mai de dorit decât orice altceva ce i-ar putea oferi simpla dobândire a cunoașterii legilor ce
guvernează intercomunicarea dintre lumea spirituală și cea materială.
Mă interesează atât de mult bunăstarea sa spirituală, încât simt că parcã trebuie să vin
personal la el și să încerc să-l influenţez cu toate puterile mele, asupra necesitãţii ca el să încerce să
obțină această mare fericire, în modul pe care l-am indicat. Așadar, asigurã-te că îi spui că trebuie să
se roage lui Dumnezeu pentru a primi Iubirea Sa și să creadã că Dumnezeu este capabil să-i umple
sufletul cu această Iubire și să lase pentru moment deoparte, toate dorințele cu privire la modul
funcţionãrii acestor lucruri.
Îi cunosc sufletul pereche, ea este un spirit frumos ce trăiește în aceeași sferă cu mine. Când
te-am auzit vorbind astăzi, am încercat imediat să o găsesc și am reușit. Ea ştie că el este sufletul ei
pereche și este foarte nerăbdătoare să comunice cu el, deoarece spune că îi este foarte drag, și vrea
ca el să obțină această mare Iubire, care să-i permită să vină la ea direct atunci când va veni aici, şi să
nu trebuiascã sã aibă o experiență de ispãşire în planul pământesc. Ea spune sã îi spui că el este
adevăratul ei suflet pereche și că trebuie să creadă că așa este, pentru că ea știe de ceva vreme acest
lucru, și a fost alături de el de multe ori când el s-a simțit descurajat și a avut nevoie de ajutor. Acum
va fi cu el foarte des și speră doar că poate să-l facă să simtă într-un fel, că îi este alãturi, și să
realizeze că nu este singur în viața sa de pe pământ.
Nu l-a cunoscut niciodată când era pe pământ. Ea spune că locuința ei era în Anglia, nu foarte
departe de locul în care trăia el, și că numele ei este Mary Kennedy. A fost fiica unui om de afaceri
foarte prosper, și a trecut în lumea spiritelor doar de zece ani.
Nu numai că așteaptă ca el să vină la ea, dar încearcă să pregătească o casă pentru ei amândoi,
care să-i arate cât de mult îl iubește, și cât de mult s-a gândit la el în ultimii câțiva ani.
Nu am cunoscut-o niciodată până astăzi, dar pare să fie un spirit foarte încântător și cu o
sinceritate deplină.
Deci, spune-i că existã un motiv în plus pentru care ar trebui să se străduiască să obțină
această Iubire a lui Dumnezeu în sufletul său, cu a cãrei necesitate am încercat sã îl influenţez foarte
mult.
Şi, spune-i mai departe, că de acum înainte va avea un frumos spirit care să îl însoţeascã în
toate bucuriile sale și să-l compătimească în toate necazurile - care sper să fie puține.
Trebuie să mă opresc acum, pentru că l-am obosit pe dragul meu Ned. Trebuie să mã ierți că
am ocupat atât de mult timp scriind despre doctorul Stone, dar nu am putut să mă opresc deoarece
am văzut că este aproape gata sã lase Iubirea lui Dumnezeu să intre în sufletul său și să-l facă un om
fericit.
HELEN.

Doctorul Stone scrie despre impresia grozavã pe care acest prim mesaj l-a avut asupra lui.
Doctorul Stone a descris efectul pe care l-a avut acest prim mesaj asupra lui și cum l-a ajutat
să primească Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, și a scris cele ce urmează:

Înainte de a primi acest mesaj de la Helen, trebuie să mărturisesc că nu știam despre marea
importanțã a obținerii Noii Naşterii despre care Iisus i-a spus lui Nicodim: „Dacă un om nu se naște
din nou, el nu poate intra în Împărăția lui Dumnezeu”.
Am fost prezentat domnului Padgett la mijlocul lunii septembrie 1914, de cãtre Arthur
Colburn, un bun prieten de-al meu din Takoma Park, Maryland, unde tocmai aflasem despre darul
său spiritual de scriere automată.
Acest prim mesaj de la Helen mi-a făcut o impresie grozavã și, când am ajuns acasă cu o copie
a acestuia ce mi-a fost oferită de cãtre domnul Padgett, am citit-o de mai multe ori și am simțit o
Page 39 of 323
dorinţã intensã pentru Noua Naștere, în timp ce mă rugam cu toate dorinţele inimii și sufletului meu,
cu o mare intensitate către Tatăl Ceresc, care a făcut ca sufletul să mi se deschidă și să lase să intre
Iubirea Divină, într-o abundență atât de mare, încât părea că întregul suflet este topit de această
strălucire caldă a acestei Iubiri, și am vărsat lacrimi de bucurie și fericire, fericire ce mi-a parvenit
dincolo de orice concepție aş fi putut avea. Atunci mi-am dat seama că simpla iubire naturală chiar și
atunci când este dezvoltată în cea mai pură stare a sa, este separată și distinctă de Iubirea Divină.
După această experiență am realizat fără nici cea mai mică îndoială că dragul meu frate și prieten,
Padgett, primea marile adevăruri de la Iisus și de la celelalte spirite cereşti. Și așa cum a scris Iisus,
că nu va mai veni niciodată în trup pe pãmânt22, a venit din nou sub forma dezvãluirilor sale care
conțin multe dintre adevărurile vitale pe care le-a predicat și care s-au pierdut din vedere după ce au
murit primii săi adepți.
În volumul I, mesajul “Care Este Adevãrul, Referitor La Autenticitatea Bibliei”, Sfântul Luca a
scris despre conducătorii și ierarhia bisericilor, şi despre mãsura adăugirilor și trunchierilor și
interpretărilor ce au fost făcute în scrierile originale ale celor care au declarat adevărurile așa cum
le-au auzit de la Învãţãtor, și lipsa tot mai crescutã de înțelegere a lucrurilor spirituale, și
înțelepciunea scãzutã a minților și intelectelor lor finite, ce i-au determinat să înţeleagã o parte din
planul lui Dumnezeu pentru mântuirea omului și pe măsură ce recopierea a continuat, gândurile
celor care au copiat sau au dictat aceste materiale, au devenit tot mai centrate pe acest plan, şi astfel
aceste copii au fost adunate împreună și s-a avut în vedere şi s-au facut eforturi de a avea un anumit
acord în declarația acestui plan; și pe măsură ce au fost făcute noile copii, acestea au fost construite
cu scopul de a arăta acest acord.
Biblia a schimbat și a corupt întregul plan al lui Dumnezeu pentru mântuirea omului și l-a
înlocuit cu un plan care a apărut din înțelepciunea limitată a celor care au încercat să convingă
omenirea că au o cunoaștere a lui Dumnezeu și a planurilor Sale cu privire la creația și destinul omului.
Biblia conține multe adevăruri suficiente pentru a permite omului să ajungă în Împărăția
Cerurilor, cu condiția să fie înțelese și aplicate corect, dar există foarte multe lucruri afirmate în ea ca
fiind adevăruri, care sunt exact opusul adevărului, astfel încât este dificil pentru oameni să discearnă
și să aplice adevărul, și să înțeleagă Voința lui Dumnezeu cu privire la oameni și destinele lor în caz
cã urmează aceastã voinţã și se supun acestei voințe, sau nu.
În încheiere, doresc să spun că după ce am citit și am studiat numeroasele adevăruri vitale
conținute în Mesajele lui Iisus și a spiritelor cereşti, sunt convins fără nici cea mai mică urmã de
îndoială că aceste mesaje la care tocmai am făcut referire, sunt cele mai mari și mai importante
adevăruri care au fost vreodată dãruite lumii, de când Iisus le-a propovãduit, acum aproape 2 000 de
ani.
LESLIE R. STONE.

Iacob scrie că doctorul Stone progresează în dezvoltarea sufletului său și în raportul său cu spiritele
din sferele superioare.
8 ianuarie,1917
SUNT AICI, Iacob:
Vreau să vã spun câteva cuvinte ţie și doctorului, pentru că după cum știi, sunt interesat în
mod special de el, în calitate de protector și ajutor spiritual al sãu. Eu, desigur, nu am ocazia să-i
scriu atât de des dupã cum aș dori, dar totuși îi sunt alături încercând să-l ajut în dezvoltarea
sufletului său și în înțelegerea spirituală a lucrurilor cerești despre care tocmai a scris Luca, și mă
bucur să-l informez că progresează în dezvoltarea sufletului său și în raportul său cu spiritele
sferelor superioare.
Sunt alături de el deseori, în timp ce le spune altora despre Iubirea Divină și despre celelalte
adevăruri referitoare la lumea spiritelor, și uneori îi sugerez gânduri, care văd că pot fi benefice
pentru ascultătorii săi. Poate crede că uneori gândurile pe care le transmite celor cu care vorbește
sunt aruncate în vânt și nu lasă nici o impresie în mintea ascultătorilor săi, iar uneori acest lucru este
adevărat, dar aici trebuie să-i spun că, în multe cazuri, acestea prind rădăcini, cel puțin, pentru

A doua venire a lui Iisus este prin aceste mesaje, şi nu cum se aşteaptã unii creştini, ca el sã vinã pe pãmânt în trup
22

omenesc (Notã personalã).

Page 40 of 323
moment, și-i fac pe ascultători să se gândească și să se întrebe dacă poate exista vreun adevăr în ceea
ce aud, și despre cum pot învăța mai multe despre lucrurile ce li se spun. El face o treabă bună în
acest sens și trebuie să continue să facă acest lucru, pentru că nu se ştie niciodatã când un cuvânt sau
o idee ajunsã în mintea altor oameni, poate găsi adãpost, și poate duce la gânduri mai mari și mai
vaste și poate cauza investigaţii serioase cu privire la adevăr.
Ceea ce spune el are acest avantaj față de ceea ce se propovãduieşte în general în ceea ce
privește problemele religioase, și anume că gândurile sale, pe măsură ce le exprimă, sunt noi și nu
sunt inacceptabile rațiunii și în consecință, ascultătorii se întreabã cum ar fi putut să apară acestea,
și le acordã mai multă atenție decât ar face-o altfel. Toată lumea este pregătită pentru adevărul care
va satisface sufletul și va elibera mintea de crezuri și credințe nerezonabile și, ori de câte ori cineva
rosteşte un asemenea adevăr, acesta este auzit, indiferent de sursa sa, iar sufletul nerãbdãtor îl va
apuca și va medita adesea asupra acestuia.
El trebuie să-și păstreze curajul și credința în prietenii săi spirituali, care îl sprijinã și sunt
alături de el, ajutându-l în această parte a lucrãrii sale, pentru că este o parte, dar nu partea
importantă.
Sã aibã credință și sã îşi lase sufletul să caute din ce în ce mai mult marea Iubire despre care
vorbește și în care crede, și îşi va da seama în viitorul nu foarte îndepărtat cã are o putere, despre
care are o vagã idee.
El mai trebuie să știe și acest lucru, că este pregătit și dezvoltat pentru marea lucrare pe care
trebuie să o facă, ce va ajuta în mare măsură să facă certe și convingătoare, adevărurile pe care le
primeşti tu în mesaje.
Trebuie să aibă răbdare și nu va fi dezamăgit, deoarece puterile care îi sunt alături sunt
suficient de mari pentru a duce mai departe marea lucrare care i se pune în față. Chiar și acum l-ar
putea umple cu puterea care va fi a lui, dar nu este încă timpul potrivit în desfãşurarea planului ce a
fost stabilit pentru înaintarea lucrărilor care trebuie realizate.
Mă bucur că am putut scrie acest mesaj astã searã, deoarece simt că, deși are multă
credință23, totuși trebuie să aibă şi încurajări bazate pe ceea ce va fi al lui, atunci când va veni timpul
pentru a ajuta umanitatea.
Iubirea este marele lucru, iar cel care propovãduieşte calea acestei Iubiri este un mare
instrument în lucrarea Tatălui, iar poziția sa de slujitor bun și credincios, va fi una pe care chiar și
îngerii ar putea-o invidia. Acesta nu este o extravaganță, ci un adevăr adevărat, și știu că atunci când
își va termina lucrarea și va veni la casa sa în lumea spiritelor, își va da seama că ceea ce am spus
este o slabă reprezentare a faptului real24.
Nu trebuie să mai scriu mult astã searã.
Cu dragostea mea pentru amândoi, și promisiunea de ajutor continuu, vã voi spune, noapte
bună.
Fratele tău în Hristos,
IACOB.

13 mai, 1917
Sfântul Iacob este mulțumit de progresul doctorului Leslie R. Stone, care este în grija sa specială,
pentru a-l îndruma, și vrea ca dânsul să aibă încredere în el.
SUNT AICI, Iacob, Apostolul lui Iisus :
Te-am auzit citind mesajul și v-am ascultat conversația și sunt foarte mulțumit că amândoi v-
ați bucurat foarte mult de acesta, căci dacă nu ați fi avut dezvoltarea sufletească pe care o aveţi, nu
ați fi putut înțelege sensul mesajelor așa cum ați făcut-o.
Este un mesaj minunat al adevărului și, dacă oamenii ar putea înțelege care este semnificația
lui reală, vor renunța curând nu numai la păcatele și gândurile lor rele, ci şi la credința lor în falsele
crezuri care îi face să neglijeze adevărata cale spre Împărăția lui Dumnezeu, astfel încât mulți dintre
ei, nu primesc Iubirea Divină care este atât de necesară pentru a-i conduce pe drumul către
Paradisurile Divine.

23 Doctorul Stone (Notã personalã).

24 În sensul cã se va bucura mult mai mult decât a încercat sfântul Iacob sã-i spunã (Notã personalã).
Page 41 of 323
 Mă bucur că această mare cunoaștere v-a parvenit amândurora și că sunteți pe drumul către
această grozavã şi mãreţã împărăție, unde oamenii nu mai sunt oameni, ci îngeri de o naturã divinã
aşa cum este şi Învãţãtorul într-un asemenea grad de perfecţiune.
Ei bine, vreau să spun câteva cuvinte în seara aceasta, celui25 ce se aflã în grija mea și el
trebuie sã mã creadã şi sã aibã încredere în mine ca îngerul lui special; aș dori să-l informez că
sufletul său se dezvoltă din ce în ce mai mult în fiecare zi și că suntem cu toții mulțumiți de progresul
său. În curând va fi în acea condiţie încât nu va trebui să aștepte până când va intra în lumea
spiritelor pentru a avea o parte din Paradisul Divin în sufletul său și, împreună cu acesta, fericirea și
pacea ce parvin doar celor care posedă Iubirea Divinã într-o asemenea mãsurã, şi pe care multe
spirite având acea dezvoltare sufleteascã, nu le posedã.
El urmeazã calea cea bună și nu trebuie să lase îndoiala să intre în mintea sau în sufletul său,
pentru că este, într-adevăr, unul dintre cei mântuiţi de aceastã Iubire despre care i s-a spus atât de
des că îl așteaptă fără vreo limitare.
Sunt cu el foarte des, încercând să-l ajut și să-i influențez gândurile spre binele Divinului, şi el
trebuie să continue să se roage și să creadă; iar eu, Iacob, adevãratul sãu prieten și ghid, îl asigur că
nu va fi dezamăgit.
Viața pe pământ, cel mult, este scurtă și trecătoare, iar munca sa este una pe care numai el o
poate face. Darul sãu nu îl poate avea altcineva, ci este numai al său și, în scurt timp, se va dezvolta în
el și va fi informat cu exactitate care va fi lucrarea sa.
Acum face o treabă bună, dar nu are nici o idee despre rezultatele acesteia, pentru
numeroasele spirite, care în urmă cu puțin timp erau în întuneric, iar acum sunt în lumină și sunt
foarte fericite, şi care îi acordă meritul de a fi cel care le-a pornit în progresul lor către lumină și
fericire.
Deci, spune-i să aibă curaj și credință și nu va fi părăsit sau lăsat sub influența spiritelor rele
sau depravate, care sunt foarte numeroase în planul pământului, încercând tot timpul să influențeze
muritorii pentru a deveni la fel de păcătoși și depravați precum sunt ele.
Nu voi mai scrie mult, deoarece simt că ar vrea să mai afle veşti şi de la alții care sunt prezenți
aici. Dar spune-i că eu, precum și multe alte spirite superioare, îl iubesc și sunt cu el foarte mult timp
și mă rog Tatălui Ceresc să reverse asupra sa binecuvântările Iubirii Divine.
Aşadar, cu dragostea mea pentru amândoi, vã voi spune noapte bună și Dumnezeu să vă
binecuvânteze,
Fratele tău în Hristos,
IACOB.

13 mai, 1917
Mary confirmă cã Iacob a scris.
SUNT AICI, Mary Kennedy :
Nu îl voi lăsa pe băiatul meu drag să fie dezamăgit, pentru că abia aşteaptã să afle veşti despre
mine, și aproape că a renunțat la speranța aceasta, dar trebuie să știe că nu l-aș lăsa să plece fără să îi
spun câteva vorbe.
Ei bine, mă bucur cu adevărat că am venit să-i scriu încă o dată pentru că îmi face foarte
multã plãcere să-i scriu, așa cum știu că îi face şi lui îi place sã primeascã mesaje de la mine, mai ales
când suntem amândoi foarte nerăbdători să știm cum este celãlalt. Bineînțeles că eu știu cum este el,
dar el nu poate decât presupune cum sunt eu, cu excepția unui singur lucru pe care îl știe, și anume
că îl iubesc din toată inima și sufletul meu.
Progresez tot timpul și îl iubesc cu atât mai mult cu cât primesc mai mult această Iubire
Divină în sufletul meu și totuși nu încetez să vreau să fiu alături de el, atât cât îmi va permite
îndeplinirea lucrãrii mele, chiar dacă trebuie să părăsesc o sferă de o asemenea măreție și frumusețe
și sã vin în planul întunecat26 care oferă un asemenea contrast. Dar dragostea face ca toate lucrurile
să fie frumoase și ochii noștri sã fie închişi într-o mare mãsurã faţã de lucrurile neplăcute, atunci
când inimile noastre sunt atât de pline de iubire.

25 Doctorul Leslie R. Stone.

26 Planul pãmântului, sau pãmântesc (Notã personalã).
Page 42 of 323
 Am auzit recent câteva dintre scrisorile ce i-au fost scrise și mi-au creat o mare fericire să știu
că le-a primit și cã i-au plăcut, și vreau să spun că au fost adevărate, și că au fost scrise de spiritele
care au mărturisit că le-au scris. Îi voi spune un lucru, că nu trebuie sã se îndoiascã, pentru că știe că
sufletul său pereche nu i-ar spune un neadevăr. Sunt cu el foarte des încercând să-l ajut, dupã cum
știe, și sunt și alte spirite cu el și trebuie să-i spun că Iacob are un interes deosebit pentru el și face
tot posibilul pentru a-l ajuta în modul care îl va face capabil să realizeze lucrarea ce se află în fața lui.
Nu trebuie să creadă că nu are de făcut o lucrare specială, pentru că are și, în timp ce acum face o
lucrare în a ajuta spiritele întunecate, totuși nu aceasta este lucrarea sa. Aș vrea să-i pot spune acum
care este acea lucrare, dar aceasta este o chestiune care se află în păstrarea și controlul spiritelor
superioare și nu trebuie să dezvălui planurile lor nici măcar iubitului meu, ceea ce aș vrea să fac.
Ei bine, nu mai trebuie să scriu mult acum, pentru că soția ta spune că ești obosit și nu
trebuie să mai scrii mult în seara aceasta. Așadar, cu dragostea mea pentru el și cu iubirea mea
frãţeascã pentru tine, îţi voi spune noapte bună.
Sora ta în Hristos,
MARY.

14 noiembrie, 1915
Primul mesaj oficial al tatălui doctorului Stone, William Stone.
SUNT AICI, William Stone:
Sunt tatăl doctorului și vreau să-i spun că sunt cu el foarte des încercând să-l ajut și să fac ca
afacerile sale materiale să aibă mai mult succes. Sunt, de asemenea, alături de el în aspirațiile sale
sufleteşti, pentru că văd că este interesat mai mult de a învăța adevărul vieții din lumea spiritelor și a
destinului muritorilor după ce aceștia devin spirite. Așadar, dacă uneori se va gândi la mine,
nerãbdãtor şi iubitor, voi putea să realizez un raport mai strâns cu el și să-l influenţez într-un mod
mai conștient cu privire la ceea ce cred că este înțelept să facă, sau să nu facă.
Poate că e surprins că sunt aici, dar am fost prezent de mai multe ori, când sufletul său
pereche, mama sa și soția ta i-au scris, și am observat efectul a comunicărilor trimise și primite,
asupra lui.
În timp ce sufletul său pereche este cu el foarte mult timp și este mai aproape de el decât
oricare dintre noi, totuși mama lui și cu mine avem un mare interes pentru el și îl iubim foarte mult.
Sunt îngerul lui păzitor și l-am îngrijit de când am intrat în lumea spiritelor și am fost
însãrcinat cu datoria de a avea grijã de el. Vreau doar să-i spun lucrul acesta astã searã. Sunt foarte
fericit și sunt în A Cincea Sferă27 și mă aștept să intru în curând în cea de-A Șaptea Sferă unde se află
mama lui, dar mă tem că, înainte de a face acest lucru, ea va pleca spre Sferele Cereşti și așa că va
trebui să mă străduiesc din nou să o ajung. Nu mai am nimic de spus în seara aceasta.
Ei bine, fratele său este în condiţia în care i-a spus mama sa cã este și suferă foarte mult, dar
în curând va vedea lumina și va obţine eliberarea de suferinţã. Unii din gruparea ta care par să o
iubească pe mama sa foarte mult, lucrează cu el, și el pare să fie interesat de aceştia și crede că ei
încearcă într-adevãr să-l ajute.
Aș prefera sã aştepte până voi veni din nou, deoarece aceasta este prima mea încercare de a
scrie și vreau să fiu în condiţia de a răspunde la orice întrebare pe care ar putea sã o punã, fără vreo
confuzie. Deci, spune-i că voi veni din nou și voi fi dispus să-i răspund la întrebări.
Aşadar, spunându-vã noapte bună, vă voi lăsa atât cu dragostea mea, cât și cu cele mai bune
urări.
Tatăl său,
WILLIAM STONE.
(Tatăl meu a ajuns în Sferele Cereşti în anul 192028)

27 Mesajul lui Mary Kennedy, din 10 iunie 1920 cãtre Padgett spune cã ambii pãrinţi ai doctorului Stone sunt în Sferele
Cereşti.
28 Completare a doctorului Stone (Notã personalã).

Page 43 of 323
 1 ianuarie, 1915
Primul mesaj oficial al mamei doctorului Stone.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Sunt mama prietenului tău și vreau să-i spun cât sunt de bucuroasă că pot fi cu el și cã îmi pot
face cunoscută prezența și faptul că, deși mama lui este un spirit, totuși ea poate fi cu el și poate simți
pentru el toată dragostea pe care i-o purta băiatului ei, atunci când era pe pământ. El nu trebuie să se
îndoiască că mama sa este aici, pentru că este, și a fost alături de el de multe ori când scriai și i-a
trimis câteva indicii ale iubirii ei prin intermediul sufletului său pereche, Mary.
Leslie, ea, vreau să spun Mary a ta, era o micã englezoaicã și când era pe pământ nu trăia la
foarte mulți kilometri depãrtare de casa ta și dacă ar fi fost menit, v-aţi fi putut întâlni cu ușurință
când erai foarte tânăr. Dar, bineînțeles, este posibil să nu fi știut faptul că erați suflete pereche.
Vreau să-ți spun acum că Mary este un spirit real, existent, care a fost odată o fetiță din
Anglia, și este toată o frumusețea și o bunătate, și așteaptă aici să vii la ea, și când o vei face, nu vei
găsi un lucru vag, nesubstanțial şi vaporos, ci un spirit viu adevărat, frumos, cu forme și trăsături
perfecte și bine definite, și plin de viaţã și cu obraji roşii, păr întunecat și lucios, ochi albaștri, o gură
perfectã, și dinții precum fildeșul. Nu este o fetiță foarte sfioasã, ci este plină de viață, dragoste și
fericire. Îţi spun toate acestea pentru a-ţi putea forma o idee despre ea, și ca sã o poţi vedea, într-o
oarecare măsură, în ochii minții tale, așa cum spuneți voi muritorii. Și mai mult decât toate acestea,
este foarte pură și bună, și este iubită de fiecare spirit cu care intră în contact.
Nu voi mai scrie mult mult în această seară, ci doar ca să adaug că rugăciunile mele pentru
tine se îndreaptã cãtre Tatăl Ceresc și credința mea este că El va avea grijă de tine, iar faptul cã va
păstra pentru tine lucrurile mai bune nu numai ale vieții spirituale, ci și ale vieții pământești, este
fără un pic de îndoială. Nu trebuie să mai scriu mult în seara aceasta.
Dar, în încheiere, trebuie să spun că ai toată dragostea și binecuvântările unei mame care te-a
iubit foarte mult când era pe pământ. Deci, gândește-te uneori la mine.
A ta mamă, dragă și iubitoare,
PRISCILLA STONE.

23 noiembrie, 1915
Priscilla Stone și sora sa, Kate au scris un mesaj de iubire către Leslie R. Stone.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Vreau să-i spun câteva cuvinte fiului meu înainte de a te opri din scris, cãci simt foarte multă
iubire pentru el în seara aceasta și sunt foarte nerăbdătoare să-l anunț că îi sunt alături și simt că el
este dragul meu băiat iubitor, a cãrui mamã este foarte interesatã de el și foarte recunoscătoare lui
Dumnezeu cã a găsit calea către Iubirea Tatălui Ceresc.
O, bãiatul meu, dacă ai putea cunoaște fericirea pe care ai oferit-o mamei tale, căutând și
găsind această Iubire a Tatălui, îi vei mulțumi și tu lui Dumnezeu că ai avut ocazia să o faci pe mama
ta atât de fericită.
Sunt mamă ta dragă și te voi iubi mereu și mă voi ruga Tatălui Ceresc pentru tine și pentru
fericirea și bunăstarea sufletului tău.
Surorile tale sunt și ele aici, și sunt printre cei mântuiţi și se bucură de fericirea pe care le-o
oferã Iubirea Divină și vor să îţi spun că și ele sunt fericite, că ai găsit marea Dragoste și mila Tatălui.
Așadar, continuã să îţi dezvolți sufletul și vei găsi o fericire și o Dragoste minunatã, nu numai
pe pământ, ci și când vei veni la noi.
Şi Mary a ta te iubește dupã cum știi, iar dragostea ei pentru tine este ceva minunat și dincolo
de ceea ce îți putem spune, și dincolo de înțelegerea ta.
Nu voi mai deranja mult în seara aceasta, întrucât prietenul tău este obosit și nu ar trebui să
mai scriu mult, dar trebuie să spun că sunt foarte bucuroasã că l-ai întâlnit și că ai avantajul
cunoașterii și experienței sale a acestor lucruri superioare ale lumii spirituale.
Fiți întotdeauna prieteni și veți realiza amândoi o minunată iubire ce vine din partea
spiritelor superioare și din partea Tatălui Ceresc și, de asemenea, din partea lui Iisus, care este cel
mai minunat și mai iubitor spirit din toate Paradisurile Divine.
Mă voi opri acum și, în încheiere, îți voi oferi toată dragostea și binecuvântările unei mame a
cărei iubire este fără limite.
Page 44 of 323
 Mama ta iubitoare,
PRISCILLA STONE
Vreau să-i spun fratelui meu că nu trebuie să plece până ce nu-i spun că și eu îl iubesc, și mă
rog pentru el din toată inima, și sunt cu el foarte des, încercând să-l ajut. Așa că trebuie să mă creadă
și să mă iubească și el pe mine.
Nu mai pot scrie mult - dar îl iubesc.
Noapte bună,
SORA SA, KATE.

10 ianuarie, 1916
Priscilla Stone, mama lui Leslie R. Stone, a avansat în prima sferă cerească.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Sunt aici, mama dragului bãiat și vreau să-i spun că sunt extrem de fericită în noua mea casă,
cãci acum sunt în Prima Sferă Cereascã despre care a auzit atât de multe, și tot ce a auzit este
adevărat, ba chiar mai mult. Nu pot încerca să-i spun în acest moment, ce casă glorioasă am și cum
bunul Tată Ceresc mi-a pus la dispoziţie, pentru fericirea mea, tot ceea ce inima și sufletul şi-ar putea
dori. Acesta este rezultatul acelei Iubiri Divine despre care el vorbește atât de mult și pe care o
posedã într-o oarecare măsură, și despre care știu că va fi a sa într-o mãsurã mai abundentã, chiar şi
înainte de a veni în lumea spiritelor. Nu există nici o concepție despre ceea ce poate face puterea
acestei mari Iubiri pentru a face fericiţi atât muritorii cât și spiritele, iar muritorul care învață calea
de a o obţine, este binecuvântat mai mult decât oricare alt muritor din viaţa voastrã de pe pământ.
Dar el nu trebuie să creadă că, deoarece sunt atât de fericitã și mult mai aproape de izvorul
Iubirii Tatălui Ceresc, nu sunt încă interesatã de el și că nu îl iubesc din toată inima, cãci este un fapt
real că, cu cât mai mult din această mare Iubire primesc în sufletul meu, cu atât mai multă iubire se
revarsã de la mine către el, și cu atât mai mult eforturile mele sunt în a-l determina să obţinã în
sufletul său această Iubire Divină, şi știința faptului că este un copil acceptat al Tatălui Ceresc și un
moştenitor al marii Împărății pe care Iisus o edificã acum în aceste Sfere Cerești.
Ei bine, nu trebuie să scriu foarte mult în această seară, cãci este târziu, dar vreau să știe că eu
și toți ai lui care sunt în aceste sfere superioare încercăm să-l ajutăm, și să-l facem să simtă influența
iubirii și a binecuvântărilor noastre. Deci, spune-i să creadă din toată inima și sufletul sãu în mama
sa și în Învãţãtor. Tatăl său este, de asemenea, foarte fericit și progresează și știu că se străduiește cu
toată credința sa să progreseze în sfera mea, și să fie cu mine, și atunci vom fi un întreg în viața reală,
precum și în cunoașterea faptului că suntem un întreg și întotdeauna am fost.
Aşadar, cu toată dragostea mea, îţi voi spune noapte bună și, mulțumindu-ţi, voi transmite
dragostea mea pentru băiatul meu și rugăciunea unei mame pentru ca acesta să continue în favoarea
lui Dumnezeu și în progresul sufletului său.
Mama Sa,
PRISCILLA STONE.

17 februarie, 1916
Mama doctorului Stone consideră atât lucrarea domnului Padgett, cât și a fiului ei foarte importantă și
menționează marea iubire a Învãţãtorului pentru amândoi.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Sunt aici și vreau să-i spun doar câteva cuvinte fiului meu, deoarece nu i-am mai scris de ceva
vreme, și știi cât de mult înseamnă dragostea unei mame. Vreau doar să spun că sunt cu el foarte des
cu dragostea mea și cu dorințele de mamã pentru fericirea și prosperitatea lui. Știu cã are o mare
parte din Iubirea Tatălui în sufletul său și asta îl apropie foarte mult de mine și mã face fericitã,
ştiind că atunci va veni aici, va deveni unul dintre noi în cunoaşterea noastră a nemuririi. Îţi spun,
acest lucru este mai prețios pentru mine decât pot spune, pentru că îmi arată că el, băiatul meu, îi
este foarte drag Tatălui Ceresc și fratelui său mai mare, Iisus, cel glorios și cel mai iubitor. Dacă aș
putea să vă exprim iubirea Învãţãtorului pentru voi amândoi, nu v-ați mai îndoi niciodată că sunteți

Page 45 of 323
aleșii săi pentru marea lucrare ce se află în fața voastră și care duce și mai mult la mântuirea
multora.
Poate că nu știe că te ajută în lucrarea ta printre spiritele întunecate, dar o face, și foarte
frecvent atunci când voi doi stați împreună și vorbiţi despre marea Iubire a Tatălui Ceresc și despre
faptul că aceste biete spirite pot fi ajutate de cãtre spiritele superioare, aceste spirite întunecate vã
aud și de multe ori cred suficient în voi pentru a se hotãrâ să caute ajutorul nostru și astfel să învețe
calea spre lumină. Devin foarte fericitã, știind că pentru fiecare dintre aceste spirite care sunt salvate
din întunericul și suferința lor vã parvine o binecuvântare suplimentară din partea Tatălui, și o
dragoste sporită de la toate spiritele care iubesc să zăbovească în jurul vostru.
Deci, spune-i băiatului meu că ceea ce spun este adevărat, și trebuie să-și dea seama că deși
nu poate comunica cu aceste spirite așa cum o faci tu, totuși, el a ajutat multe dintre ele prin
conversația sa și dragostea pe care a avut-o în sufletul său și pe care aceste spirite o simt atunci când
intră în contact strâns cu el, așa cum o fac în mod frecvent.
Cu toții suntem foarte fericiți și așteptăm ziua reunirii noastre, care va fi la timpul stabilit de
Dumnezeu, dar nu acum, cãci are o lucrare de făcut pe pământ și până nu se va realiza acea lucrare,
nu va veni la noi, și acest lucru este mai real decât aparent.
Micul său suflet pereche îl iubește cu siguranță și, uneori, toți o tachinăm, dar ea pare să se
bucure mai degrabă decât sã se supere, și chiar o face. Tatăl sãu și surorile sale îi transmit dragostea
lor și vor să știe că sunt alături de el foarte mult.
Deci, mulțumindu-ţi pentru bunătatea ta, vã voi spune cu toată dragostea și binecuvântările
mele pentru amândoi, noapte bunã,
Mama Sa,
PRISCILLA STONE.

6 martie, 1916
Mama doctorului Stone își exprimă marea dragoste față de fiul ei și îl informeazã despre progresul
tatălui, surorii sale, și al sufletului sãu pereche, Mary.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Sunt aici, mama băiatului care stă aproape de tine. Mă bucur foarte mult că am ocazia să-i
scriu, pentru că, deși nu a trecut mult de când i-am scris ultima oarã, mi se pare cã parcã totuși a
trecut, și am atât de multă dragoste pentru el, și vreau foarte mult să-i spun lucrul acesta. Sunt foarte
fericitã atât din cauza condiţiei mele, cât și pentru că văd că în sufletul său se dezvoltă marea Iubire a
Tatălui Ceresc, în abundenţã din ce în ce mai mare. Poate că nu realizează acest lucru pe deplin, dar
este adevărat și eu sunt în stare să văd acest fapt și să mă bucur că este așa.
Tatăl său este, de asemenea, foarte fericit și progresează, și este acum în condiţia de a-şi
asigura în curând venirea sa la mine, unde putem fi împreună, fără nici o separare necesară.
El spune că este cu fiul său destul de des și cã încearcă să-l încurajeze, și să-l facă să creadă că
afacerile sale pământești vor continua să crească mai bine decât sunt acum.
Surorile lui29 sunt aici și de asemenea își transmit iubirea lor și vor ca el să știe că sunt foarte
fericite, în ciuda faptului că văd că un alt frate de pe pământ nu se află în acea condiţie de dezvoltare
sufletească, pentru care se roagă cu atâta devotament, dar au o mare speranță că, la un moment dat,
foarte curând va avea o trezire, care îl va determina să-și îndrepte gândurile către lucrurile
superioare ale vieții, și să caute Iubirea Tatălui Ceresc, care așteaptă doar ca el sã o cearã.
În timp ce noi toate simțim marea lipsă de progres spiritual a fratelui nostru și că nu este
foarte fericit și cã face acele lucruri care tind să-l îndepărteze de lucrurile care l-ar face fericit, și l-ar
aduce mai mult în acord cu voința Tatăl Ceresc și de asemenea, şi că într-adevãr suferă uneori din
cauza condiţiei sale sufleteşti, totuși, nu suntem cu adevărat nefericite, pentru că știm că acest lucru
este doar temporar și că mai devreme sau mai târziu rugăciunile și influența noastră își vor face
efectul și el își va da seama că există ceva mai mult pentru a trăi, precum și pentru a muri, decât
simplele lucruri materiale ale pământului.

29 Ale doctorului Stone (Notã personalã).

Page 46 of 323
 Ei bine, nu știu dacă ar mai trebui să scriu mult în seara aceasta, mai ales că este aici o fată
care este foarte nerăbdătoare să scrie, și care este aproape egoistă în dorințele ei de a-i spune lui
Leslie, așa cum îl numește ea, că îl iubește din ce în ce mai mult.
Deci, mulțumindu-ţi, îţi voi spune noapte bună.
Cu toată dragostea mea pentru fiul meu, și mulţumindu-ţi, îți voi spune noapte bunã,
MAMA SA.

“P.S. Fata menționată mai sus este sufletul meu pereche, Mary Kennedy, care va scrie acum: “

Ei bine, nu sunt o fată egoistă dacă soacra mea spune asta. Știi ce reputație îngrozitoare au
soacrele de a se amesteca între norã și fiul, care se gândește mai mult la soția sa, decât la mama sa.
Dar acest lucru nu este valabil în cazul de faţã, pentru că mama lui mă iubește la fel de mult ca și pe
el, şi se bucură când pot veni la el sã îi spun cât de mult îl iubesc.
Ei bine, spune-i că îl iubesc și cã intenționez să-i spun acest lucru de fiecare dată când am
ocazia, chiar dacă se saturã să mă asculte. Sunt foarte fericitã și realizez că se apropie de mine în
fiecare zi, și că sufletul său se mãreşte cu Iubirea Tatălui Ceresc înãuntru. Vai, cât de splendid va fi
când va veni vremea sã fie cu mine.
Mă întreb uneori dacă va deveni nemulțumit de contrastul din condiţia sa de acum și cea pe
care o va avea când va veni aici. Vreau sã spun cã acum nu are cine să-i spună ce sã facã, sau când sã
iasã, și când sã se întoarcã, dar când va veni la mine, voi fi atât de “lipitã” de el încât nu se va putea
mișca fără să fie cu mine; dar sunt dispusã să risc spunând, cã nu cred că va fi dezamăgit. Aşadar,
spune-i că ar fi bine să profite de toate avantajele posibile ale libertății sale actuale pentru că, atunci
când va veni aici la mine, va deveni cu siguranță prizonierul meu și pot fi o amantă dură, până la
limitarea libertății mișcărilor sale.
Ei bine, acum, pe un ton mai serios. Încerc sã fac tot posibilul să-l ajut și să-l încurajez în
dorința sa pământească, și să reușeascã în afacerile sale și cred că în curând va descoperi că succesul
va fi al sãu. Cu toții îi suntem alături destul de mult, și de asemenea ne rugăm pentru el foarte mult,
și știu că Tatăl Ceresc ne aude rugăciunile și va rãspunde la acestea la timpul sãu potrivit.
În afară de asta, de asemenea, şi Învãţãtorul este cu el și își revarsă asupra lui influența sa și
spune că va fi un instrument pentru a-i realiza lucrarea, la timpul potrivit, despre care spune că nu
va fi în viitorul foarte îndepãrtat. Asta înseamnă cã nici tu, nici el nu poate aprecia acest lucru, așa
cum putem noi spiritele, care știm atât de bine cum este Învãţãtorul în puterea și în iubirea sa. Sunt
fericitã mai mult decât aş putea spune, știind că Iisus mi-a ales sufletul pereche ca unul dintre
discipolii săi, pentru a face această mare lucrare, pentru că știind acest fapt îmi dau seama că Leslie
va avea în jurul lui și în el, în timpul vieții sale pământești o influență și o iubire de care nu mulți
muritori beneficiazã.
Sunt foarte bucuroasã că îți pot scrie în seara aceasta, deoarece înțelegi că ne putem strecura
doar în aceste momente în care aceste spirite superioare nu își comunică adevărurile.
Îl iubesc din toată inima și doresc foarte mult ca el să mă vadă, așa cum o va face la un
moment dat, pentru că încerc să mă fac vizibilã în unele dintre viziunile pe care le are.
La fel și Helen a ta (soția domnului Padgett) încearcă să atingã acest scop, pentru că mă
iubește foarte mult și vrea să fiu fericită, când s-ar putea să nu fiu. Deci, mulțumindu-ți, o să îţi spun -
spune-i dragului meu că sunt iubita sa,
MARY.
P.S. Am întrebat apoi : “- La ce frate s-a referit mama mea, căruia îi lipsea dezvoltarea
sufleteascã, iar apoi mama mea a scris prin intermediul domnului Padgett. “

„Am auzit ce a spus Leslie, și mă refer la fratele din Canada, care a devenit soldat. Mă refer la
el pentru că s-ar putea ca el să folosească mai repede ocazia de a-și întoarce gândurile către
Dumnezeu, în timp ce este pe pământ, și aceastã oportunitate este un lucru foarte vital pentru
condiţia sufletului său, oportunitate care îl va mângâia atunci când va veni aici30. "

30 În lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 47 of 323
 P.S. Apoi am rugat-o apoi pe mama să-i scrie numele, dar condițiile nu au fost favorabile din
cauza intervenției spiritelor nedorite, care doreau să scrie.
Acesta este fratele meu, Harold Stone, din Toronto, Canada, decedat în 1964, care este un
soldat ce luptă în tranșeele franceze31.
LESLIE R. STONE.

13 octombrie, 1916
Priscilla Stone își exprimă din nou marea dragoste față de fiul ei și este foarte fericită să vadă
dezvoltarea sufletului sãu în Iubirea Tatălui Ceresc, precum și dragostea sa pentru sufletului său
pereche, Mary.
Eu și domnul Padgett conversam despre lucruri spirituale și m-am referit la zilele copilăriei
mele, iar apoi domnul Padgett a auzit vocea mamei mele, care i-a spus că vrea să îmi scrie. Domnul
Padgett a luat apoi creionul, iar aceasta este o copie a scrisorii:

SUNT AICI, Mama lui Leslie:

Sunt aici, mama băiatului drag și vreau foarte mult să-i scriu. Când l-am auzit vorbind despre
copilăria sa, inima mi s-a îndreptat cãtre el cu atâta dragoste și dorință, încât a trebuit să fac efortul
să-ți spun că vreau să scriu și sunt foarte fericitã că m-ai auzit și cã mi-ai acordat aceastã ocazie.
Sunt foarte fericitã când îl ascult vorbind despre Dragostea din sufletul său și povestind
despre experiențele pe care le are atunci când aceastã Iubire funcționează în sufletul lui, pentru că
îmi dau seama că, pe măsură ce primește această Iubire, se apropie de mine, și simte dragostea mea
care îl înconjoară și încercã să intre în inima sa, care este iubirea de mama sa infuzatã cu Iubirea
Divină, pe care o am în inima și sufletul meu și, pe măsură ce aceasta se îndreaptã cãtre el, știu că
trebuie să o simtă și sã realizeaze o fericire ce nu a mai avut-o niciodată.
Îmi iubesc băiatul mai mult decât îi pot spune. L-am iubit cu dragostea unei mame pe pământ,
dar acum îl iubesc, nu numai cu dragostea unei mame, ci cu una care depășește orice dragoste pe
care orice mamă muritoare ar putea-o avea.
Vreau să știe că progresez și că știu că nemurirea este a mea, și că Împărăția Cereascã este a
mea, unde se află numai marea Iubire atotcuprinzãtoare a Tatălui Ceresc.
Sunt foarte fericitã când văd că își dă seama într-o oarecare măsură de această Dragoste, și că
credința lui crește zi de zi, și că păcatele și greșelile ce erau cândva ale sale îl părăsesc și cã în locul
lor vine această mare Iubire, ce numai cei pe care Dumnezeu i-a chemat și le-a dăruit-o știu ce
înseamnă.
Nu voi scrie despre altele în seara aceasta pentru că sunt atât de plinã de Iubire, încât nu mă
pot gândi la alte lucruri care nu sunt legate de aceasta, dar voi mai spune totuși, că și tatăl său
progresează și că într-un scurt timp sper să fie cu mine.
Spune-i să-și amintească că dragostea multor spirite înalte este în jurul său, încercând să-l
influențeze și să-l facã sã-și întoarcă gândurile din ce în ce mai mult către Tatăl Ceresc și către
Iubirea și bunătatea Sa minunată.
Nu voi uita să spun că are cu el şi dragostea sufletului său pereche, care este o iubire atât de
frumoasă și pură, așa cum nici un muritor nu poate înțelege, şi totuși la fel de realã ca cerurile și la
fel de adâncã precum marea. Da, și la fel de veșnicã precum eternitatea. Nu aș putea avea o fiică mai
frumoasă sau mai de dorit decât a sa Mary, și el trebuie să creadă că ea este într-adevãr un spirit
existent, care este cu el destul de des știind că el este al ei pentru totdeauna și că într-o bună zi îl va
avea cu ea.
Dumnezeu să-l binecuvânteze pe băiatul meu și să-l ferească de orice rău și nefericire, este
rugăciunea cu devotament a mamei sale.
MAMA LUI LESLIE.

De la Mary Kennedy - 13 octombrie 1916

M-ai auzit și îţi sunt recunoscătoare. Voi spune doar că ceea ce a spus mama sa despre
dragostea mea profundă pentru el este adevărat. Știu i-am spus de multe ori că îl iubesc, dar am vrut

31 Data la care a fost primit mesajul indicã faptul cã este vorba de primul rãzboi mondial 1914-1918 (Notã personalã).
Page 48 of 323
ca și mama lui să-i spună lucrul acesta, pentru că știe și își poate da seama că mama lui a fost și este
o ființă reală, şi nu trebuie sã aibã nici un gând sau vreo umbrã de îndoialã că ea este un spirit
adevărat, și m-am gândit că, dacă ea îi va spune doar, că sunt la fel de realã așa cum este şi ea, el mă
va concepe în ochii credinței sufletului său ca fiind realã ca şi mama lui. Asta am vrut să spun și sunt
foarte fericită cã am putut-o spune.
Noapte bună dragul meu prieten,
Mary, sufletul pereche al doctorului.

Mesajul de la Mary Kennedy, este scris imediat după scumpa mea mamă, care de asemenea i-
a vorbit domnului Padgett că vrea să scrie și a fost auzită de către domnul Padgett care a primit
cererea ei de a scrie, auzind-o clar. Mesajul a fost scris automat ca de obicei. Și eu și domnul Padgett
am simțit prezenţa unei iubiri minunate.
LESLIE R. STONE.

16 decembrie, 1916
Priscilla Stone scrie despre zborul său32
în lumea spiritelor.
SUNT AICI, Mama doctorului Stone,
Și vreau să scriu doar câteva rânduri, pentru că îi face foarte mult bine să-i spun despre
iubirea mea și apropierea mea de el. Vreau să creadă fără îndoială că este adevărat ceea ce i-a scris
Mary despre venirea sa în lumea spiritelor în trupul său spiritual33, şi întâlnirea noastrã. Căci a venit
și, pentru ochii mamei sale, era mai frumos decât apare în corpul său fizic, și de ce nu ar fi astfel ?
Cãci îmi amintesc că sufletul său strălucea prin trupul său spiritual și am putut vedea că avea multã
Iubire a Tatălui în el.
Am fost atât de fericitã că nu m-am putut abţine să nu plâng, și l-am luat în brațe, l-am
îmbrățișat și l-am sărutat așa cum am făcut cândva pe pământ, şi el m-a sărutat și mi-a spus cã era
foarte fericit, și că știa acum că este adevărat ceea ce îi scrisese mama lui despre faptul că încă
trăiește și că este mama sa iubitoare, și mi-a povestit despre dragostea lui pentru mine și, cã uneori,
a vrut să mă aibă cu el și să simt iubirea mea.
Într-adevãr și-a întâlnit tatăl, surorile și frații, care s-au întâmplat să fie prezenți, deși unii
dintre ei nu puteau să rămână foarte mult timp, pentru că nu erau tocmai potriviţi pentru a rămâne
cu noi, dar dragostea lor îi atrăsese către el și au fost ajutaţi de întâlnirea cu el.
Desigur, este inutil să spunem că Mary a fost acolo, dar ca o fata bună și iubitoare ce este, ea a
aşteptat până când familia lui l-a îmbrățișat și i-a spus despre bucuria lor, apoi a venit la el cu toată
dragostea și puritatea sentimentelor ei, şi s-a aruncat în brațele lui și a plâns cu lacrimi mari de
bucurie, și a plâns ca şi cum inima ei ar fi explodat, iar el s-a uitat la ea, a îndepãrtat-o puţin ca sã o
priveascã mai bine, şi apoi a îmbrățișat-o cu toată puterea iubirii lui și a plâns și el. A fost o ocazie
fericită și i-am lăsat singuri, și au fost cu adevărat îndrăgostiți și au devenit indiferenți la orice
altceva, în afară de ei înșiși.
Nu pot exprima marea mea fericire și frumusețea scenei, pentru că nu văzusem niciodată un
spirit și spiritul unui muritor întâlnindu-se în lumea spiritelor, și erau mulți alții care priveau cu
mirare și apreciere dovada iubirii, dar şi-au dat repede seama că nu ar trebui să mai rămână, și au
plecat.
A rămas cu ea mult timp și Mary a spus cã el nu voia să se întoarcă din nou pe pământ, dar ea
i-a zis că încă nu este timpul să rămână, și i-a promis că va veni din nou aici la dânsa.
Totul este atât de minunat încât cu greu realizez că nu a fost un vis, dar știu că nu a fost,
pentru că i-am simțit brațele în jurul meu, sărutările pe obrazul meu și lacrimile pe fața mea. O, cât
de bun este Tatăl Ceresc cu cei care Îl iubesc și tânjesc după fericirea pe care numai El o poate oferi.
Nu mai trebuie să scriu mult acum și, mulțumindu-ţi, îţi voi spune - cu toată dragostea pentru
băiatul meu, noapte bună.
Sora ta în Hristos,

32Experienţa doctorului Stone în lumea spiritelor (Notã personalã).

33Cel mai probabil a fost o experienţã în afara trupului/dedublare, dar care este într-adevãr o experienţã realã – a nu se
confunda cu un vis (Notã personalã).
Page 49 of 323
 PRISCILLA STONE.

20 noiembrie, 1916
Priscilla Stone explică marea bucurie de a trãi în Împărăția Tatălui şi vrea ca fiul ei să ştie foarte multe
despre aceasta.
SUNT AICI, Mama doctorului Stone :
Aș vrea să-i spun cãteva cuvinte fiului meu, dacă îmi permiți, pentru că îmi place foarte mult
să-i spun despre prezența și dragostea mea. Bineînțeles că știe că sunt alături de el destul de des,
totuși prezența mea realizată în acest fel, adică prin influenţele pe care i le transmit, nu este la fel de
satisfăcătoare precum transmiterea gândurilor mele printr-un mesaj scris.
Vreau să-i spun că progresez și cã sunt foarte fericitã și că, cunosc doar bucuria pe care mi-o
oferã viața mea în Împărăția Tatălui Ceresc. Dacă aș putea să-l fac să înțeleagă doar pentru o clipă ce
înseamnă această fericire pentru mine și ce poate însemna şi pentru el, s-ar strădui cu toată puterea
voinței, și dorinţele sale sufleteşti sã obținã Iubirea Tatãlui din ce în ce mai multă abundență. Totuși,
simt că, chiar și fără vreo idee despre ceea ce vorbesc, uneori este destul de fericit și încearcă să
progreseze în această Iubire.
Nu simt că ar trebui să mai scriu mult în seara aceasta, cãci ai scris deja într-o mãsurã
considerabilã, și îţi mulțumesc pentru amabilitatea ta.
Mă voi opri acum și voi spune, dar micuța iubită spune: - spune-i34 că și ea este aici și îl
iubește și vrea ca şi el să o iubească și să creadă că este afinitatea35 lui, în ciuda a ceea ce i-a spus
femeia aceea în seara aceasta. Și ea are afinitatea ei, și nu este soțul acela nespiritual cu care
locuiește.
Deci, spune-i băiatului meu să mă iubească și sã se gândeascã la mine așa cum mã gândesc şi
eu la el.
Noapte bună,
Sora ta în Hristos.
P.S. Am participat la o întâlnire unde era un spiritist bine cunoscut, iar acesta m-a întrebat -
„dacă m-am întovãrãşit mult cu fetele”. I-am răspuns „foarte puțin”. Și o doamnă așezată în stânga mea
a spus: „Poate că nu-mi găsisem afinitatea”. Nu am dat nici un răspuns satisfăcător, dar sufletul meu
pereche a fost prezent cu mine în acel moment și mi-a semnalat prezenței ei, lucru pe care îl face
deseori, și îl face şi în timp ce scriu acest post-scriptum, și îi pot simți dragostea și influența foarte
puternic, iar mama mea îmi semnalizeazã şi ea prezența sa și dragostea și influența lor îmi oferã
întotdeauna foarte multă fericire.
LESLIE R. STONE.

Al doilea mesaj de la William Stone, tatăl lui Leslie R. Stone36.

SUNT AICI, tatãl tãu iubitor:
Sunt tatăl acelui băiat și vreau să-i spun că și eu sunt fericit, la fel ca și mama lui; dar nu la fel
de fericit ca ea, pentru că nu sunt în sfera ei înaltă, dar mă străduiesc să ajung acolo și să mă bucur
de casa ei. Leslie, fiul meu, sunt fericit că încerci să urmezi pașii Învăţătorului în dragostea ta pentru
Tatăl Ceresc și în aspirațiile sufletului tău.
Crede în acest adevăr și nu vei fi dezamăgit. Când va veni ziua cea mare a reuniunii, vei găsi
mai multă dragoste care te așteaptă, decât ai crezut vreodată cã este posibi ca un spirit să primească.
Deci, încrede-te în Dumnezeu și urmează învățăturile lui Iisus. Cunosc importanța acestor lucruri
precum unul care le-a ignorat pe pământ, și le-a învățat abia când a venit în lumea spiritelor.

34 Sã îi spunã doctorului Stone, cã Mary Kennedy era prezentã (Notã personalã).

35 Sau sufletul pereche, în acest context (Notã personalã).
36 Mesaj duplicat, apare şi în volumul I – “William Stone – primit în 23 noiembrie, 1915– Tatăl editorului afirmă că depune

eforturi serioase pentru a ajunge la casa soției sale, și pentru a fi alături de ea, prin rugăciune către Tatăl Ceresc pentru
Iubirea sa.” (Notã personalã).
Page 50 of 323
 Dumnezeu sã o binecuvânteze pe acea dragă mamă a ta, căci dacă n-ar fi fost învãţãturile ei
după ce a venit în lumea spiritelor, probabil aş fi fost un spirit comod, deoarece eram un om, ce se
bucura de fericirea pe care mi-o oferea natura mea bună şi iubirea lucrurilor în general. Dar când a
venit ea și am văzut că are o Iubire pe care eu nu o aveam, și pe care trebuia să o am ca să fiu
împreunã cu ea, și când mi-a spus despre aceasta, am căutat acea Iubire. Şi cu ajutorul ei și cel al
Duhului Sfânt, am obținut această Iubire și acum sunt foarte fericit, pentru că doar această Iubire
poate face posibil ca eu să fiu cu ea, acolo unde este dânsa. Dar acum nu suntem încă împreună,
deoarece condiţia sufletului ei este mai presus decât a mea, pentru ca eu să-i pot împărtăși casa. Ea
este atât de frumoasă și de bună, încât nu mă mulțumesc să trăiesc departe de ea, și încerc cu toate
dorințele sufletului meu să fiu împreună cu ea, prin rugăciune către Tatăl Ceresc pentru această
Iubire Divină, singura avere care mă poate face demn de ea.
Deci, Leslie, crede ceea ce îţi spunem și încrede-te în Dumnezeu, și vei fi fericit.
Tatăl tău iubitor.
WILLIAM STONE.

19 aprilie, 1917
Priscilla Stone, mama doctorului Stone, face eforturi considerabile pentru a-și ajuta copiii de pe
pământ, urmându-i chiar şi pe câmpul de luptă; povestește de asemenea și despre progresul ei în
Paradisurile Divine.
SUNT AICI, Mama lui Leslie :
Am venit să spun că sunt foarte mulțumitã de această ocazie de a-i mai scrie încã o dată.
Desigur, cã am fost cu el foarte mult și el a simțit prezența mea, dar este mult mai satisfãcãtor
să-i scriu și să-i spun în cuvinte, despre dragostea și grija mea pentru bunăstarea lui. Acum mă aflu
într-o sferă superioară a Paradisurilor Divine și, în mod corespunzător, sunt mai fericită și constat că
pe măsură ce această mare Iubire vine la mine, se pare că îl iubesc cu o intensitate mai mare. Mi-aș
dori să-i pot descrie gloriile noii mele case, pentru ca el să aibă o idee din ce este constituit paradisul
în care trăiește acum mama lui și ce înseamnă acesta. El a auzit descrierea unor sfere spirituale care
întrec orice concepții. Dar aceste descrieri sunt foarte inadecvate pentru a transmite adevărata
portretizare a ceea ce conține paradisul meu.
Dar mă bucur și de faptul că tatăl său a progresat și cã este mult mai fericit și are mult mai
multă Iubire în sufletul său. Suntem în planul pământului o mare parte din timp încercând să-i
ajutăm pe frații şi pe surorile sale care au numeroasele lor necazuri și momente de nefericire și, dacă
am putea doar, să realizãm un raport cu ei așa cum putem face cu Leslie, ar fi mult mai fericiți. Dar,
aşa cum este situaţia, ei cred în prezența noastră ca adevărații lor părinți iubitori, și sunt conștienți
de noi uneori, când au nevoie de ajutorul nostru. Dar acest lucru, ei nu-l pot înțelege și gândurile lor
nu se îndreaptă adesea spre noi și, în consecință, nu suntem în măsură să ne apropiem de ei aşa cum
am vrea.
Fetele sunt mai interesate de chestiuni pământești decât de cele legate de lumea spiritelor și
sunt foarte absorbite de război și de posibilitățile acestuia.
Ei bine, acest lucru este destul de natural, dar totuși, dacă ști doar că celelalte lucruri, cum ar
fi cele spirituale, sunt mai importante și dacă și-ar întoarce gândurile mai mult către lumea spiritelor
și s-ar gândi la părinții lor mai des, ar primi o influență și un ajutor care ar adăuga foarte mult la
fericirea lor, chiar dacă nu ar putea înțelege sursa acesteia.
După cum știi, suntem controlați de lege37 și oricât de mari ar fi dorințele noastre de a intra în
contact mai strâns cu copiii noștri și de a le provoca o fericire mai mare, dacă ei nu vor să răspundă
sentimentelor noastre, ne împiedicã să facem acest lucru. Desigur, ei nu înțeleg ce posibilități au și ce
lucru mic îi ține departe de noi sau, mai degrabă, nu permite ca influența noastrã să ajungã la ei, așa
cum s-ar întâmpla în caz contrar. Dacã o să aibă o adevăratã dorinţã pentru prezența noastră, sau o
dorință de a ne putea avea alãturi de ei, atunci se va ridica vălul care ne împiedică să ne facem
cunoscutã prezența, percepțiilor sufletului lor.

37 Legea realizãrii raportului între spirite şi muritori (Notã personalã).

Page 51 of 323
 Sperăm totuși că într-o zi sau mai bine zis într-un fel vor avea o trezire, astfel încât să ne
putem apropia mai mult. Spune-i lui Leslie să le scrie şi sã le spunã să se gândească mai mult la
mama lor și să trimită o dorința de a o avea alãturi de ei, și atunci voi fi cu ei și vor ști că este
adevărat, deși s-ar putea să nu-și dea seama de acest fapt.
Da, uneori vizitez scenele luptelor și, de asemenea, este posibil să nu stau foarte mult pe
acolo, exceptând uneori când am ocazia să ajut un biet spirit care s-a trezit brusc în lumea spiritelor
și este într-o mare confuzie și este aparent singur. Sunt, de asemenea, şi alături de fiul meu care este
în armată și încerc foarte mult să-l fac conştient de prezenţa mea, dar cu foarte puțin succes și, deși
nu știu când poate fi chemat la luptă, și posibil sã înceteze din viaţã, totuși sunt cu el așteptând să-l
ajut în cazul în care va muri. Iubirea mea mă atrage cãtre el și dragostea mea mă va ţine alãturi de el
până când ori devine spirit, ori se întoarce acasă38.
Vai ce lucru teribil este războiul și dacă muritorii ar înțelege numai, ce înseamnă pentru
spiritul individual, ar încerca să pună capăt ravagiilor și distrugerii acestuia.
Am scris destul de mult și trebuie să mă opresc. Dar vreau să spun că și tatăl lui Leslie este
aici și îi trimite dragostea și binecuvântările sale, și vrea ca el să știe că semnalul despre care a vorbit
este cel pe care tatăl său îl folosește pentru a-şi anunța prezența.
Spune-i, de asemenea, lui Leslie să continue să se roage și să creadă pentru că, făcând acest
lucru, rugăciunile sale se înalță către adevăratul Tată viu și iubitor și credințele sale sunt ale
adevărului, ale marelui adevăr - care duce la Dumnezeu, la mântuire și nemurire.
Mulțumindu-ţi îţi voi spune - noapte bună.
PRISCILLA STONE,
Mama doctorului Stone.

WILLIAM STONE
23 martie, 1916
William Stone, tatãl, prezintã un raport despre munca și dezvoltarea spirituală a fiului său în marea sa
misiune, ales de cãtre Învãţãtor.
SUNT AICI, Tatãl lui Leslie :
Vreau sã scriu doar câteva rânduri, înainte ca fiul meu să plece. Sunt tatăl său și vreau să știe
că nu am uitat să profit de orice ocazie care ar putea apărea pentru a-i scrie.
Mama lui este și ea aici, şi îi transmite dragostea sa și dorește să spună că a auzit mesajul pe
care i l-a scris Mary, și că ea este cel mai fericit îngeraş din toată lumea spiritelor. Și toți suntem
fericiți și știm că ceea ce i s-a spus este adevărat. El nu trebuie să se îndoiască, deși acum nu își poate
da seama de posibilitatea de a îndeplini această mare misiune pentru care a fost chemat de cãtre
Învãţãtor.
În timp, va fi instruit și va avea suficientă putere pentru a face această lucrare.
Îţi spun, că suntem cu toții fericiți din cauza acestui mare privilegeiu. Mama ta spune cã nu
are cuvinte pentru a-şi putea exprima recunoştinţa, că rugăciunile ei au primit răspunsuri atât de
surprinzătoare - cã niciodată nu și-a imaginat că băiatului ei i ar putea fi făcut instrumentul pentru a
realiza această lucrare - că ea s-a rugat doar - ca el să poată primi aceastã Iubire Divinã și sã devinã
ispãşit cu Tatăl Ceresc. Și când acest privilegiu surprinzător i-a fost oferit, și-a dat seama că
Dumnezeu era foarte bun cu ea, dincolo de orice concepție.
Spune-i băiatului meu că trebuie să creadă și să facă tot posibilul pentru a îndeplini această
lucrare, căci sunt sigur că se va deschide o cale prin care el va fi capabil să-şi îndeplinească această
datorie, pentru că acum este o datorie.
Sunt foarte fericit și cu cât progresez mai mult, cu atât devine mai mare fericirea mea și cu
atât mai mare apare bunătatea Tatălui Ceresc.
Surorile sale sunt foarte fericite și se bucură împreună cu noi toți.
Aseară nu am fost prezent la minunata şedinţã de spiritism despre care vorbește sufletul său
pereche, dar știu că trebuie să fi fost impresionantă dincolo de orice idee, și trebuie să spun că nu am
văzut-o niciodată pe Mary atât de fericită aşa cum a fost de atunci.

38Doctorul Stone a scris că fratele său,Harold a supraviețuit bătăliei, deși a fost rănit, şi s-a întors la casa și familia sa din
Toronto, Canada și a trăit până la vârsta de 80 de ani.
Page 52 of 323
 Ei bine, nu voi mai scrie multe în seara aceasta.
Îţi mulțumesc cu drag și stimă,
Mã semnez, tatăl său,
WILLIAM STONE.

Atât Helen cât și Mary scriu acest mesaj, iar Mary a progresat către Prima Sferă Cerească, fapt
confirmat de Helen.
SUNT AICI, a ta, Helen :
Și vreau doar să spun că am ascultat discuția dintre tine și doctorul Stone și cred că amândoi
ați fost luminați, precum și distrați de mesaj. Fără îndoială conţine adevăruri care sunt pline de idei
și gânduri care îi vor determina pe mulți oameni să se minuneze, și să îşi schimbe ideile multora
dintre credințele lor.
Ei bine, cine crezi că este aici acum şi se perpeleşte, de teamă că nu va avea șansa să-i spună
doctorului că mai are un secret pe care el trebuie să îl afle; și spune sã o las sã spunã doar câteva
cuvinte. Așa că, presupun că va trebui sã o las să facã dupã cum doreşte.
Mary:
Ei bine, doctore, sunt aici, după cum ai putea fi surprins să știi, dacă ai uitat ultimul meu
secret39, dar nu cred că ai făcut-o. Vreau să spun că sunt într-o condiţie mai fericită decât am fost
vreodată, pentru că acum sunt în Sferele Cereşti unde știu că fericirea este mult mai mare ca oricând.
Deci, trebuie să mă crezi când îți spun că dragostea mea este mult mai abundentă, și că îmi ești mai
dragă ca niciodată. Așa că încearcă să îți dai seama la ce mă refer și imaginează-ți că ești cu mine,
chiar și pentru o scurtã vreme, și atunci vei fi și tu mai fericit. Am spus ceea ce voiam și trebuie să mă
opresc.
Helen:
Ei bine, acum se simte mai bine și spune că dacă ar putea să meargã la culcare, acum ar dormi
mai bine.
Da, sunt din nou aici. Mary vrea sã spunã că este într-o condiţie în care este plină de Iubirea
Sferelor Cereşti, care sunt mai mari decât cea în care se afla când ţi-a scris ultima dată. Ea se află în
prima Sferă Cereascã, dar simte că pe măsură ce progresează, celelalte sfere sunt mult mai pline de
Iubirea despre care vorbește.
Exprimarea ei cã este aproape de Sferele Cerești poate fi înșelătoare, dar adevărul este că,
casa ei se află în Prima Sferã Cereascã și cã este foarte aproape de A Doua și probabil că va ajunge
acolo într-un scurt timp. Ţi-am spus faptul exact, şi trebuie să crezi ceea ce îţi spun.
Ei bine scumpul meu, nu voi mai scrie mult.
Aşadar, cu toată dragostea mea, mã semnez, a ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Mary este foarte fericită cã doctorul Stone are acum o fotografie cu ea.
SUNT AICI, Mary :
Dã-mi voie să scriu, deoarece sunt foarte nerăbdătoare să-i spun douã vorbe iubitului meu.
Am ascultat-o pe mama lui în timp ce scria despre fotografii și am simțit că, deși ceea ce a spus ea
este adevărat și trebuie crezut, totuși nu m-am putut simți mulțumitã până nu i-am putut scrie
despre fericirea pe care o am, știind că el are o fotografie de a mea, deși nu una satisfăcătoare, din
punctul meu de vedere. Dar totuși, are una și acum nu va mai trebui să depindă în totalitate de
imaginația sa pentru a putea vedea cum ar putea arăta sufletul său pereche! Dacă aș fi putut să-i apar
așa cum sunt cu adevărat, sau cel puțin într-o anumitã măsură, încât sã poatã să mã vadă fără nici un
inconvenient, m-aș fi simți mult mai fericitã și mult mai mulțumitã.
Îl iubesc foarte mult încât nu m-am putut abține din a scrie și am rugat-o pe Helen să te
influenţeze să iei creionul în mână și să-mi oferi ocazia aceasta; și, întrucât ea are un asemenea
raport cu tine, știam că va reuși să te determine să faci ceea ce mi-am dorit. Sunt foarte

39 În care Mary îi spunea cã îl iubeşte din toatã inima şi sufletul ei (Notã personalã).
Page 53 of 323
recunoscătoare, și nu te pot răsplăti decât împrãştiind în jurul tãu cea mai bună influență a mea, și
ajutându-te ori de câte ori este posibil.
O, ce minunat este și cât sunt de recunoscătoare Tatălui Ceresc, că un mic spirit
nesemnificativ, ca mine, în raport cu toate mulţimile spiritelor de care suntem înconjurați, se poate
bucura de o astfel de binecuvântare! Spune-i că trebuie să încerce, de asemenea, să aprecieze
privilegiul de care ne bucurãm, pentru că este cauza unei fericiri pe care foarte puțini o posedă,
comparativ cu noi.
Sunt acum în Sferele Cereşti, mai sus decât își poate imagina, și totuși posed aceste plăceri de
a mã bucura și de a fi fericitã când vin la el să-i spun despre dragostea mea, și să mă bucur de
prezența lui. Ce lucru minunat este iubirea sufletului pereche! Și cum face aceasta mai fericit, un
spirit ce posedă Iubirea Divină, prin faptul că are cunoștința că această dragoste a noastră nu este
incompatibilă cu Iubirea Tatălui, și cã este obiectul aprobării realului şi adevăratului Tată Ceresc.
Așadar vezi, El nu este un Dumnezeu gelos, așa cum cred mulți, ci este nerăbdător ca toți copiii Săi să
iubească și să se bucure de acele lucruri pe care El le-a pus la dispoziție, iubirea sufletului pereche
fiind un dar foarte însemnat.
Ai fost foarte amabil și nu voi mai scrie mult acum, doar sã-i spun cât de mult îl iubesc și cât
de mult vreau să fie fericit. Helen este aici și spune că îţi va scrie și îți va spune despre iubirea ei, și
despre lucrurile care te așteaptă când vei veni în lumea spiritelor.
Sora ta în Hristos,
MARY KENNEDY.

Fotografia spiritului lui Mary Kennedy, ȋmpreunã cu sufletul ei pereche, Dr. Stone. Fãcutã ȋn
februarie 1920 ȋn studioul domnului William Keeler, din Washington, D.C.

Page 54 of 323
 DRAGOSTEA SUFLETULUI PERECHE
Mary spune că sfântul Iacob are un interes special faţã de el40 și cã face totul pentru a-l ajuta să se
dezvolte sufleteşte41.
SUNT AICI, Mary Kennedy :
Nu îl voi lăsa pe băiatul meu drag să fie dezamăgit, pentru că abia aşteaptã să afle veşti despre
mine, și aproape că a renunțat la speranța aceasta, dar trebuie să știe că nu l-aș lăsa să plece fără să îi
spun câteva vorbe.
Ei bine, mă bucur cu adevărat că am venit să-i scriu încă o dată pentru că îmi face foarte
multã plãcere să-i scriu, așa cum știu că îi face şi lui îi place sã primeascã mesaje de la mine, mai ales
când suntem amândoi foarte nerăbdători să știm cum este celãlalt. Bineînțeles că eu știu cum este el,
dar el nu poate decât presupune cum sunt eu, cu excepția unui singur lucru pe care îl știe, și anume
că îl iubesc din toată inima și sufletul meu.
Progresez tot timpul și îl iubesc cu atât mai mult cu cât primesc mai mult această Iubire
Divină în sufletul meu și totuși nu încetez să vreau să fiu alături de el, atât cât îmi va permite
îndeplinirea lucrãrii mele, chiar dacă trebuie să părăsesc o sferă de o asemenea măreție și frumusețe
și sã vin în planul întunecat42 care oferă un asemenea contrast. Dar dragostea face ca toate lucrurile
să fie frumoase și ochii noștri sã fie închişi într-o mare mãsurã faţã de lucrurile neplăcute, atunci
când inimile noastre sunt atât de pline de iubire.
Am auzit recent câteva dintre scrisorile ce i-au fost scrise și mi-au creat o mare fericire să știu
că le-a primit și cã i-au plăcut, și vreau să spun că au fost adevărate, și că au fost scrise de spiritele
care au mărturisit că le-au scris. Îi voi spune un lucru, că nu trebuie sã se îndoiascã, pentru că știe că
sufletul său pereche nu i-ar spune un neadevăr. Sunt cu el foarte des încercând să-l ajut, dupã cum
știe, și sunt și alte spirite cu el și trebuie să-i spun că Iacob are un interes deosebit pentru el și face
tot posibilul pentru a-l ajuta în modul care îl va face capabil să realizeze lucrarea ce se află în fața lui.
Nu trebuie să creadă că nu are de făcut o lucrare specială, pentru că are și, în timp ce acum face o
lucrare în a ajuta spiritele întunecate, totuși nu aceasta este lucrarea sa. Aș vrea să-i pot spune acum
care este acea lucrare, dar aceasta este o chestiune care se află în păstrarea și controlul spiritelor
superioare și nu trebuie să dezvălui planurile lor nici măcar iubitului meu, ceea ce aș vrea să fac.
Ei bine, nu mai trebuie să scriu mult acum, pentru că soția ta spune că ești obosit și nu
trebuie să mai scrii mult în seara aceasta. Așadar, cu dragostea mea pentru el și cu iubirea mea
frãţeascã pentru tine, îţi voi spune noapte bună.
Sora ta în Hristos,
MARY.

21 iunie,1917
William Stone
Tatăl lui Leslie vrea ca el să știe că Dragostea lui Dumnezeu a intrat în sufletul său în mare abundență.
SUNT AICI, William Stone:
Vreau să-i spun doar câteva cuvinte fiului meu. I-am fost alãturi mult în ultimul timp,
observând prezența Iubirii Divine în sufletul său. Sunt îndreptățit să-i spun că această Iubire, uneori
s-a revărsat în sufletul lui într-o mare abundență și, așa cum a spus Ioan, toate puterile lumii
spirituale nu ar fi putut să o împiedice să facă acest lucru. El trebuie să-și dea seama că rugăciunea
cu devotament și dorinţele sufletului său sunt singurele medieri dintre el și Tatăl Ceresc, iar
răspunsul Acestuia este de aşa natură încât, pentru ca el să fie conștient de acesta, nu este necesar ca
vreun spirit să-i spună acest lucru. Nu, numai el și Dumnezeu știu de unde vine Iubirea și nici un
spirit nu se poate interpune între acel Dumnezeu și sufletul muritor. Desigur, putem vedea efectul
deținerii acelei Iubiri de către sufletul muritorului și de asemenea şi al spiritului, dar atunci când
acest efect parvine, numai el poate simți. Dumnezeu este singurul care o dăruieşte și numai El poate

40 Faţã de doctorul Stone (Notã personalã).

41 Mesaj duplicat, apare şi mai la începutul acestui volum – “Mary confirmă cã Iacob a scris.” (Notã personalã).
42 Planul pãmântului, sau pãmântesc (Notã personalã).

Page 55 of 323
dirija Duhul Sfânt. Scriu astfel, pentru că vreau să implantez ferm în mintea și conştiinţa fiului meu
faptul că această Iubire nu are nevoie de ajutor de la spirite pentru a-i fi adusã lui.
Tatăl meu Ceresc așteaptă întotdeauna să dăruiască Iubirea, chiar dacă El, substanța, poate să
nu fie prezent în forma sa sufletească; dar dragostea Lui nu lipsește niciodată și nu eşueazã niciodată
în a răspunde.
Sunt mai fericit decât pot spune, datoritã faptului că băiatul meu are ocazia să cunoascã
modul în care poate fi obținută această Iubire și mai mult, faptul că, conştiinţa sa sufletească a fost
astfel dezvoltată încât sã poatã simți dăruirea acesteia.
Suntem cu toții prezenți în această seară preamãrindu-l și mulțumindu-i Tatălui Ceresc
pentru bunătatea și mila Sa, iar rugăciunile noastre urcă spre El pentru o dăruire din ce în ce mai
mare a acestei Iubiri.
În timp ce nu suntem nemulțumiți de faptul că dacă ceilalți copii ai noștri și-ar îndrepta
gândurile către această Iubire și ar căuta-o, am putea să ne înveselim cu o bucurie mai mare,
realizãm că viața pe pământ este una scurtă și că foarte curând toți copiii noștri vor fi alături de noi
și atunci vor învăța adevărul și își vor îndrepta gândurile cãtre lucrurile spirituale și îi vom putea
ajuta fără interferența trupului muritor, și a farmecelor43 lumeşti; dar mult mai bine ar fi dacă ar
începe progresul lor în timp ce sunt înconjurați de ispitele trupeşti. Ne rugăm pentru ei și încercăm
în permanență să-i influenţãm cu dragostea și gândurile noastre despre lucrurile spirituale; și avem
o vie speranță că înainte de a veni la noi, vor avea o asemenea trezire44.
Progresez, iar faptul că fiul meu ne trimite gânduri iubitoare și cã atrage la el spirite ale
înaltelor Sfere Cereşti ne ajută pe toți foarte mult, pentru că obținem binefacerile adevărurilor pe
care acestea le transmit și ale minunatei atmosfere de iubire, și a Iubirii Divine pe care o aduc cu ele.
Nu voi mai scrie mult.
Toți îţi transmit dragostea și binecuvântările lor, noapte bună.
Prietenul tău în Hristos,
WILLIAM STONE.

Priscilla Stone este foarte fericită să îi audă discutând45 despre Iubirea Divină a Tatălui.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Sper că îmi vei ierta deranjul, și cred că o vei face atunci când vei înțelege cât de nerăbdătoare
sunt să-i scriu câteva rânduri. Știu că îți face plăcere atunci când primeşti o comunicare de dragoste
de la cei dragi ţie, și vreau să te asigur că sunt la fel de fericitã atunci când avem ocazia să
comunicăm în acest mod foarte satisfăcător. Și aici dã-mi voie să spun că îi mulțumesc încontinuu lui
Dumnezeu că a deschis acest mijloc prin care putem spune copiilor noștri dragi, despre adevărurile
existenței în lumea spiritelor și faptul că suntem alături de ei atât de des și cã îi iubim atât de mult.
Am ascultat conversația voastrã din această seară cu mare plăcere, și aici dã-mi voie să spun
că multe alte spirite au fost prezente și au ascultat cu atenție, și nu-ți pot spune bucuria pe care am
trăit-o când am realizat că și tu şi băiatul meu înțelegeţi Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, și efectul
acesteia asupra sufletelor voastre.
Spiritul care tocmai a scris a fost un spirit care părea să fie foarte interesat și evident unul
foarte intelectual, iar investigaţiile sale au fost făcute cu seriozitate și părea foarte mulțumit că a
putut merge cu profesorul și a beneficiat de pe urma conversaţiei la care l-a invitat acesta. Aşadar,
aceasta este o altă demonstrație că voi, muritorii, puteți face o lucrare pe care noi spiritele, nu o
putem face întotdeauna și ar trebui să vă simțiți foarte recunoscători Tatălui Ceresc cã amândurora
vi s-a acordat aceastã mare putere pentru a ajuta spiritele, acolo unde alte spirite nu sunt în măsură
să le ajute. Preamãriţi-l pe Tatăl Ceresc pentru dragostea și bunătatea Sa pentru voi amândoi.
Spune-i băiatului meu că mama lui este foarte fericită și cã progresează tot timpul și că, cu cât
primeşte mai mult din această Iubire, de la Tatăl Ceresc, cu atât își iubește mai mult fiul ei drag.

43 Sau atracţiilor şi distracţiilor (Notã personalã).

44 Şi realizare a lucrurilor spirituale (Notã personalã).
45 Pe domnul Padgett şi pe doctorul Stone (Notã personalã).

Page 56 of 323
Totul este atât de minunat încât uneori mă mir că poate exista un Tată Ceresc atât de iubitor care să
se gândească atât de mult la copiii Săi neascultători.
Am fost alături de el foarte mult timp încercând să-l ajut cu influența și dragostea mea și sã-l
fac fericit în gândurile sale, cãci acum raportul meu cu el a crescut atât de mult încât pot intra în
gândurile și experiența sa și să-l influențez în sensul de a-l linişti, sau mai bine zis în a simţi o
linişte46, și așa şi fac, poate fi sigur de lucrul acesta.
Nu mai trebuie să deranjez mult, pentru că ai scris suficient pentru seara aceasta.
Dar trebuie să-i spun că și tatăl său progresează și sper că foarte curând vom fi împreună în
casa sufletului nostru, așa cum obișnuiam să cânt atunci când eram pe pământ. Când m-am
îndrăgostit de tatăl său, l-am considerat un bărbat foarte chipeş și așa şi era, dar acum acea
înfãţişare sa s-a transformat în frumusețe, o frumusețe pe care numai un suflet plin cu Iubirea
Tatălui Ceresc o poate dezvolta.
Surorile sale au fost aici în această seară, iar Kate spune că își dorește ca fratele ei să se
căsătorească, deoarece aceasta este viața potrivită pentru el în timpul scurtei sale vieți pământești.
Ea nu vrea sã spunã că el nu va trăi o viațã obișnuită, ci că viața, chiar şi cea mai lungã, este una
scurtă.
Mary spune că a auzit ceea ce am spus, sau mai degrabă ce am scris, și cã dacă acest lucru este
pentru fericirea sufletului ei pereche de pe pământ, ea nu va obiecta, pentru că știe că dacă se
căsătorește, sufletul lui va fi tot al ei. Este un îngeraş drag și cu toții o iubim foarte mult.
Ei bine, trebuie să mă opresc acum. Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună.
Mama sa iubitoare,
PRISCILLA STONE.

Priscilla Stone este recunoscătoare pentru mesajele primite de domnul Padgett de la spiritele cereşti, ce
i-au permis un progres spiritual mai rapid.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Dã-mi voie să scriu câteva rânduri, deoarece sunt nerăbdătoare să contribui cu încurajarea
mea la ceea ce a spus Ioan, și știu că este adevărat ceea ce ţi-a spus, în legãturã cu puterile ce
lucrează în această chestiune.
Deși nu acordăm prea multă atenție timpului, totuși, în cazul de faţã, timpul este esențial și
fiecare zi este importantă pentru înaintarea lucrãrii, și știm acest lucru într-o măsură mai mare
decât poţi şti tu. Fã tot ce îţi stă în putință și tot ce poți, până când va sosi momentul să ai acele
împrejurãri atât de dorite, pentru a-ţi face lucrarea mai uşor de îndeplinit.
Multe spirite înalte te iubesc, și puterile lor nu trebuie subestimate.
S-ar putea să ţi se pară ciudat că scriu în acest fel, dar trebuie să înțelegi că, deși nu sunt una
dintre cei care locuiesc în înaltele Paradisuri Divine, totuși sunt interesatã de lucrare, pentru că știu
ce înseamnă. Adevărurile care ţi se vor transmite m-au salvat de la progresul lent al sufletului fără
Iubirea Divină, și de asemenea mi-au scos și băiatul din întunericul ignoranței și al falselor
credințelor spre cunoașterea adevărului și mântuirea sufletului său; și ce au făcut pentru el vor face
pentru toți muritorii care primesc lumina și se roagă pentru aceastã Iubire. Și poţi vedea că această
Iubire este atât de mare și de o asemenea natură încât noi, care o posedãm într-o anumită măsură,
dorim ca toți frații noștri muritori să știe cum să o obțină.
Așadar, nu crede că eu, doar pentru că sunt de o mai mică importanță printre înaltele spirite
ale Paradisurilor Divine, nu pot ajuta câtuşi de puțin pentru că pot și mă străduiesc să fac acest lucru.
Spune-i băiatului meu că mama lui îl iubește din toată inima și sufletul ei și se roagă pentru el,
și că știe, în ceea ce privește rugăciunile sale, cã nu depinde de ajutorul spiritelor pentru a primi un
răspuns, deoarece Tatăl Ceresc răspunde direct și trimite Duhul Său Sfânt pentru a-i aduce
răspunsul Sãu.
O, cum Îl iubesc pe Tatăl Ceresc și cum Iubirea Sa mă face fericitã și îmi oferã o pace pe care
numai El o poate conferi.
Suntem cu toții prezenți în seara aceasta cu dragostea, influența și rugăciunile noastre.

46 Sau un calm, sau o pace interioarã (Notã personalã).

Page 57 of 323
 Nu mai trebuie să scriu mult acum. Aşadar, crede că sunt un spirit care își iubește băiatul cu o
iubire adevărată pe care nici o mamă de pe pãmânt nu o poate cunoaște. Noapte bună.
Sora ta în Hristos,
DOAMNA STONE.

William Stone, tatãl lui Leslie, explică condițiile celor care sunt introduşi brusc în lumea spiritelor ca
urmare a războiului, și marele sãu efort de a-și contacta copiii de pe pământ.
SUNT AICI, William Stone:
Sunt aici și vreau să scriu câteva rânduri. Sunt domnul Stone și sunt prezent de ceva timp
ascultând conversația voastrã și bucurându-mă de aceasta, pentru că ori de câte ori vorbești în așa
fel încât să ne arăți că progresezi în cunoașterea ta a adevărurilor, ne faci să ne simțim cu toții foarte
mulțumiţi şi recunoscători pentru privilegiul minunat ce vi s-a acordat amândurora. Toată familia
mea de aici, în această seară, este foarte nerăbdătoare că fiul nostru sã știe că îi suntem alături foarte
des, încercând să-l ajutăm.
Progresez tot timpul și simt că Iubirea nu eşueazã niciodată în a ne aduce nu numai fericirea,
ci un progres continuu nu doar către sferele superioare, ci și către izvorul Iubirii minunate.
Sunt, de asemenea, interesat şi de ceilalți copii ai noștri care sunt pe pământ și sper că va veni
un timp sau ceva în viața lor care îi va face sã îşi îndrepte gândurile mai mult spre viața din lumea
spiritelor, și îi va face să fie nemulțumiți de condiția lor de siguranţã în vechile lor credințe, că nu au
nimic de făcut decât să se bazeze pe lucrãrile sângelui lui Iisus și pe toate celelalte mijloace ce au fost
promise de predicatori, pentru fericirea lor viitoare, dupã cum au crezut ei.
Ultima scrisoare pe care le-a scris-o fiul meu a fost primită de ei și îmi pare rău să spun că nu
i-a impresionat prea mult, deși în unele dintre gândurile cuprinse în scrisoare au găsit câteva lucruri
care le-au stârnit cel puțin curiozitatea.
Sfatul meu este ca fiul meu să le atragă în continuare atenția asupra acestor adevăruri, pentru
că, deși ei îl pot considera ca fiind nebun în legãturã cu aceste chestiuni, totuși, după o vreme, se
poate întâmpla ceva în viața lor, şi atunci ar putea privi unele lucruri pe care el le-ar putea scrie el, ca
fiind demne de considerația lor.
Subiectul spiritismului în acest moment, agită englezii într-o măsură mai mare decât până
acum și multe persoane cu care ar putea intra în contact, vor discuta despre cunoașterea adevărului
comunicării cu lumea spiritelor, și mã aștept ca din această sursă, interesul lor pentru acest subiect
sã poatã fi stimulat și, în cele din urmă, sã îi determine să investigheze subiectul.
Ei bine, adevărul spiritismului va deveni mai ușor de cunoscut și oamenii vor căuta să afle
mai multe despre el, iar când vor deveni interesați, probabilitatea este că vor continua în căutarea
adevărurilor până când vor fi dispuși să caute în toate modurile posibile, ce ar putea duce la
dobândirea de cunoștințe sporite. Sunt cu copiii mei foarte des și văd care este condiţia minţii lor și
încerc să-i influenţez cu prezența mea, dar până acum nu și-au dat seama de aceasta.
Au fost de curând la o şedinţã de spiritism și au fost puțin surprinși de unele lucruri despre
care i-au auzit pe alții vorbind, dar nu sunt dispuși să atribuie acele lucruri cauzei reale a
manifestărilor acestora; totuşi am speranțe că experiența lor poate duce la o investigaţie
suplimentarã.
Uneori mă duc pe frontul unde se desfășoară bătăliile și observ intrarea multor muritori în
lumea spiritelor și este foarte trist faptul că atât de mulți vin total ignoranți referitor la ceea ce ar
putea gãsi și, în consecință, nu se aşteaptã la experienţa ce le parvine.
Nu voi mai scrie mult, și aş vrea doar să pot scrie şi celorlalți copii așa cum îi scriu fiului meu.
Așa că spune-i băiatului meu să persevereze în eforturile sale de a ajuta atât muritorii, cât și
spiritele, cãci îi ajută şi pe unii şi pe alţii, deși poate crede că succesul său cu muritorii nu este foarte
satisfăcător; însã trebuie să continue în lucrarea și în eforturile sale pentru a le face cunoscut
adevărul.
Cu toții îi transmitem dragostea noastrã și ne rugăm lui Dumnezeu să-l binecuvânteze și să-l
ţinã în Iubirea, credința și fericirea Lui.
Noapte bună.
Prietenul și fratele tău în Hristos,
WILLIAM STONE.
Page 58 of 323
 William Stone este fericit că Iisus l-a ales pe fiul sãu, Leslie, pentru a face lucrări speciale în numele
Împãrãţiei, iar acesta nu trebuie să se îndoiască de acest fapt47.
SUNT TATÃL SÃU:
Vreau sã scriu doar câteva rânduri, înainte ca fiul meu să plece. Sunt tatăl său și vreau să știe
că nu am uitat să profit de orice ocazie care ar putea apărea pentru a-i scrie.
Mama lui este și ea aici, şi îi transmite dragostea sa și dorește să spună că a auzit mesajul pe
care i l-a scris Mary, și că ea este cel mai fericit îngeraş din toată lumea spiritelor. Și toți suntem
fericiți și știm că ceea ce i s-a spus este adevărat. El nu trebuie să se îndoiască, deși acum nu își poate
da seama de posibilitatea de a îndeplini această mare misiune pentru care a fost chemat de cãtre
Învãţãtor.
În timp, va fi instruit și va avea suficientă putere pentru a face această lucrare.
Îţi spun, că suntem cu toții fericiți din cauza acestui mare privilegeiu. Mama ta spune cã nu
are cuvinte pentru a-şi putea exprima recunoştinţa, că rugăciunile ei au primit răspunsuri atât de
surprinzătoare - cã niciodată nu și-a imaginat că băiatului ei i ar putea fi făcut instrumentul pentru a
realiza această lucrare - că ea s-a rugat doar - ca el să poată primi aceastã Iubire Divinã și sã devinã
ispãşit cu Tatăl Ceresc. Și când acest privilegiu surprinzător i-a fost oferit, și-a dat seama că
Dumnezeu era foarte bun cu ea, dincolo de orice concepție.
Spune-i băiatului meu că trebuie să creadă și să facă tot posibilul pentru a îndeplini această
lucrare, căci sunt sigur că se va deschide o cale prin care el va fi capabil să-şi îndeplinească această
datorie, pentru că acum este o datorie.
WILLIAM STONE.

5 aprilie, 1915
Mary scrie că doar Iubirea Tatălui este importantă în această seară pentru sufletul ei pereche, Leslie.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Au fost niște spirite în seara aceasta care sunt, fără îndoială, recunoscătoare că ți-au putut
scrie, dar acestea nu știu ce înseamnă să te iubeascã și să se bucure de compania ta, precum altele,
dintre care, unul sunt eu; și oricât de ciudat ţi s-ar putea părea, că, deși i-ai cunoscut când erau pe
pământ, şi pe mine nu m-ai cunoscut, totuși eu sunt mai aproape de tine și de acel drag băiat care
așteaptă câteva cuvinte de la mine, decât sunt oricare altele dintre aceste spirite, sau care ar putea fi.
Helen a crezut că este înțelept să lase aceste spirite să scrie în seara aceasta, fiindcă erau
foarte neliniştite și au vrut foarte mult să te anunțe că nu te-au uitat. Nu mă refer la acel spirit
necinstit care a venit și a crezut că îți spune ceva care îți va face o mare surpriză, dar lasă-mă să-ți
spun că a fost prins, aşa cum legea îi prinde uneori pe cei necinstiţi de pe pământ; dar nu a fost prins
de lege, ci de iubire, pentru că dacă ai fi auzit cum Helen i-a spus despre marea Iubire a Tatălui
Ceresc și cât de mult are nevoie de ea, și cum îl așteaptã aceasta, și cât de fericit l-ar face, nu ai
regreta că a venit la tine și a scris.
Ei bine, el este unul dintre atât de mulți care nu știu nimic despre această Iubire și care au
foarte multă nevoie de ea. Acum se gândește, și sper că poate fi ajutat.
Ei bine, îi voi spune câteva cuvinte lui Leslie, pentru că mă simt relativ solemnã în seara
aceasta și vreau să-i spun că nu trebuie să-și lase credința să scadă, sau să aibã vreo îndoială cu
privire la adevărul acestei Mari Iubiri, sau cu privire la faptul că sunt sufletul său pereche, și cã îl
iubesc cu toată dragostea unui suflet ce posedã mult din Iubirea Tatălui Ceresc în el.
Suntem aici în mare număr astã seară, încercând să vă influenţãm pe amândoi cu dragostea
noastră și ne rugăm Tatălui să vă dăruiască Iubirea Sa, din abundență.
Uneori, după cum știi, sunt destul de veselã și, așa cum ar putea spune unele dintre spiritele
mai liniştite, superficialã, dar în seara aceasta nu mă simt așa, pentru că Dragostea este cu mine într-
o asemenea mãsurã, încât simt că trebuie să mă apropii de dragul meu în toatã seriozitatea ei. Îmi
este foarte drag și sunt foarte nerăbdătoare sã ajungã într-o condiţie de exaltare sufleteascã, încât sã

47 Mesaj parţial duplicat, apare şi mai la începutul acestui volum - “William Stone, tatãl, prezintã un raport despre munca
și dezvoltarea spirituală a fiului său în marea sa misiune, ales de cãtre Învãţãtor.” (Notã personalã).
Page 59 of 323
simt cã nici iubirea mea, a sufletului pereche, nu ar trebui sã îl deranjeze. Fie ca Iubirea Tatălui,
singură, să fie a lui în seara aceasta.
Îi sunt alãturi, după cum știe, și sunt fericitã când pot veni la el. Deci, spune-i să se roage mai
mult și să creadă, și va vedea cã o fericire minunată îi va parveni.
Nu voi mai scrie mult acum, deoarece Helen spune că ești obosit.
Aşadar, cu dragostea mea pentru el și cu cele mai bune urări pentru tine, mã voi semna,
MARY.

23 noiembrie, 1915
Mary este fericită când i se permite să îi scrie lui Leslie.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Soția ta nu mi-a menționat numele, așa că m-am gândit sã ţi-l spun eu, pentru că sunt foarte
importantă pentru dragul meu ca oricare dintre spiritele pe care ea le-a menționat. Am vrut să-i
spun că sunt chiar aici, aproape de el și că nu o voi lăsa nici măcar pe mama lui să-mi ia locul, deși o
iubesc foarte mult, şi și ea mă iubește, dar știe că am dreptul la primul loc, și că nu voi lăsa pe nimeni
să-mi ia acest loc.
Sunt cu el aproape tot timpul, încercând să-l ajut, să-l mângâi, şi să-l fac să aibă gânduri bune,
și să mã dorească. Așa că va înțelege, când îi vei citi acest mesaj că intenționez să știe că sunt cu el și
nu-l voi lăsa să mă uite chiar dacă ar vrea, fapt pe care nu îl cred.
Am fost cu tine vineri seară, dar nu am scris, și nu am spus nimic, deoarece mama, bunica,
frații şi surorile sale erau foarte nerăbdători să comunice cu el; dar acum, în timp ce sunt aici și am
ocazia, care este dreptul iubirii mele, intenționez să fiu prima care îi scrie. Nu trebuie să creadă că
sunt un pic geloasã, pentru că nu sunt; dar tu ştii că atunci când o iubită are șansa să-i scrie sufletului
sãu pereche, o va face sau va încerca foarte mult sã facã acest lucru. Și ei pot scrie, dar trebuie să
aștepte până termin eu și apoi îi pot spune orice vor. Așa că spune-i să mã iubească și să se
gândească la mine și să-şi doreascã să pot fi cu el foarte des.
Progresez în dezvoltarea sufletului meu și sunt foarte fericitã; și singurul lucru care mă face
mai fericitã, când este prin preajmă, este să-l am cu mine, dar asta nu se va întâmpla foarte curând,
pentru că are o lucrare de făcut înainte să vină aici48 și va trebui să aștepte până când va realiza acea
lucrare.
Totuși, mă bucur că are această lucrare și, pe măsură ce o face și îi ajută pe ceilalți, se va ajuta
și pe el însuși, astfel încât atunci când va veni aici, nu vom fi separați pentru o perioadă foarte lungă
de timp.
Presupun că am scris suficient în aceste condiții și ar trebui să-i las şi pe alții să scrie, dar cu
siguranță îmi doresc să pot avea o seară în care să-mi pot aloca timp și să-i spun multe lucruri pe
care vreau să le știe. Deci, spune-i că nu mă opresc pentru că vreau, ci pentru că decența o cere.
El este iubire mea adevărată și îl iubesc din toată inima, iar la un moment dat, va ști ce
înseamnă acest lucru.
Aşadar, cu toată dragostea mea pentru el și dragostea mea frãţeascã pentru tine, mă voi opri.
A sa, adevãratã,
MARY.

Mary răspunde chemãrii sufletului ei pereche, Leslie.

SUNT AICI, Mary Kennedy:
Leslie mă iubește, cum sã pot sta departe atunci când mă cheamã?
Desigur cã răspund, pentru că el este dragul meu suflet pereche și atunci când dragostea lui
mă cheamă, trebuie să răspund și scutur mâna ta, să te anunț că sunt aici.
Mi-a fost teamă că nu vei mai scrie și am încercat să te influenţez să scrii, la fel și soția ta
(Helen), pentru că știa cât de mult doresc să fac asta.

48 În lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 60 of 323
 Voi veni ori de câte ori mã va chema și nu îmi va lua mult timp.
Aşadar, cu toată dragostea mea, sunt a sa,
Iubitoare,
MARY.

George W. Smith locuia în Anglia lângă familia Stone.

SUNT AICI, George W. Smith:
Sunt un spirit care a trăit în Anglia și care a cunoscut familia prietenului tău și i-am întâlnit în
lumea spiritelor și i-am văzut scriindu-i și numindu-l fiul lor și, având în vedere cã mi se permite să
scriu, m-am gândit sã spun câteva cuvinte. Nu sunt într-o poziție atât de înaltã precum prietenii mei
și sunt oarecum în întuneric și suferință, deși progresez și învăț calea pe care, îmi spun ei, că trebuie
să o urmez pentru a scăpa de condițiile mele actuale. Doamna Stone a fost un înger al bunătății
pentru mine și a încercat cu multă răbdare să-mi arate calea către adevăr și către Iubirea care a făcut
un înger din ea. Ce spirit glorios și frumos este și cât de norocos este fiul ei sã aibã o astfel de mamă
care îl iubește atât de mult, dupã cum am auzit-o spunând deseori.
Nu voi mai scrie multe, dar am învățat că rugăciunile voastre, ale muritorilor ajută foarte mult
spiritele întunecate și doresc ca tu şi prietenul tău să vã rugaţi pentru mine.
Mi-au spus cã paradisul mã aşteaptã, și vreau foarte mult să ajung acolo.
Noapte bună,
GEORGE W. SMITH.

Kate Stone îl îndeamnă pe Leslie să scrie surorilor sale de pe pământ cu privire la comunicarea
spirituală.
SUNT AICI, Kate Stone:
Dã-mi voie să scriu câteva cuvinte deoarece nu ţi-am scris de mult timp, având în vedere
faptul că am fost prezentã atât de des când alte spirite au scris și nu am căutat niciodată ocazia de a-
ţi scrie. Simt că nu deranjez prin trimiterea unui scurt mesaj, mai ales că soția ta spune sã continui sã
scriu, atât timp cât simt cã trebuie sã fac asta.
Ei bine, vreau doar să spun că am auzit conversația dintre tine și fratele meu și am crezut cu
interes în ceea ce a spus el, în legãturã cu faptul de a scrie surorilor mele și a le spune despre unele
dintre adevărurile spirituale ce i-au fost transmise de cãtre mama noastră și de cãtre alții.
Sunt cu surorile mele destul de des și încerc să le influenţez, dar nu reușesc sã fac acest lucru
foarte bine, din motivul explicat de mama și sunt foarte dezamăgitã, pentru că au nevoie să știe că le
sunt alãturi și cã doresc foarte mult sã mã apropii de ele și să le fac sã simtă influența mea.
Sunt așa cum spune Leslie. Sunt foarte ortodoxe și nu sunt dispuse să creadă orice nu
corespunde cu înțelegerea lor a învățăturilor biblice, și îmi dau seama de dificultatea de a le
convinge sau chiar de a le deschide mintea către o primire a adevărului care este atât de important
pentru ca ele să îl cunoascã.
Dar voi fi alături de ele atunci când vor primi scrisoarea sa și voi încerca să le influențez,
astfel încât cel puțin să o citeascã, cu seriozitate și, dacă este posibil, să se deschidă calea către
realizarea unui raport mai strâns. Dacă ar crede câtuşi de puţin că sunt cu ele, și mi-ar dori prezența,
aș fi foarte mult încurajatã în speranța că este posibil un raport cu ele.
Le iubesc foarte mult și așa vreau să simtă dragostea mea; desigur, nu ar face acest lucru în
mod conștient, totuși, ar putea avea sentimentul că am fost cu ele, influenţându-le aşa cum numai
dragostea o poate face.
Spune-i să nu uite să le scrie, dupã cum şi-a exprimat intenția, și să adauge la scrisoarea sa
faptul cã, Kate le iubește cu toată dragostea pe care o poate avea și o posedă un copil mântuit al
Tatălui Ceresc, şi că îi sunt foarte dragi și că rugăciunile ei urcă constant spre Tatăl Ceresc pentru
trezirea lor la adevăr și pentru fericirea lor. Sunt foarte bucuroasã că am putut scrie în seara aceasta
și îţi mulțumesc foarte mult.

Page 61 of 323
 Cu dragostea mea pentru fratele meu, și cu cele mai bune urãri pentru tine, îţi voi spune
noapte bună,
Sora lui,
KATE.

Mary Kennedy descrie diferența dintre dragostea sufletului pereche și dragostea mamei pentru fiul ei.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Sunt foarte nerăbdătoare să-i spun băiețelului49 care stă în faţa ta că Mary a lui este aici și cã
îl iubește la fel de mult ca întotdeauna, și că îi face plãcere să-i gâdile urechea pentru a-l anunța că nu
intenționează să fie uitată.
Așadar, îţi mulțumesc foarte mult că ai dat curs influenţelor mele, întrucât sunt foarte
nerăbdătoare să spun doar că trebuie să mă iubească cu toată inima și sufletul său, așa cum fac și eu.
Sunt foarte bucuroasã că progresează în cunoașterea lucrurilor spirituale și că, atunci când va
fi momentul ca el să vină aici, nu se va simți ca un străin într-o țară ciudată, așa cum a spus
judecătorul Syrick, ci va ști că este printre prieteni, dintre care, cel mai mare va fi a sa, Mary.
Nu o voi lăsa nici măcar pe mama lui să pretindă acest privilegiu, deși ea îl iubește foarte mult
și este aici acum, şi îşi trimite iubirea ei către el și vrea ca el să știe că i-a fost alături în această
dimineață, şi şi-a proiectat asupra lui toată dragostea și influența sa. „El și-a dat seama și m-am
bucurat că a putut realiza prezența unei asemenea iubiri”. Asta spune mama lui.
Ei bine, spune-i că am fost și eu acolo, iar dragostea mea se revãrsa cãtre el la fel ca și a
mamei sale, dar nu a existat nici un conflict între iubirile noastre, pentru că amândouã îl iubim mai
mult decât își poate imagina. Singura diferență este că dragostea mea este una care va crește și va
dura pentru toată eternitatea, în timp ce aceea a mamei sale nu va dura pentru toată eternitatea,
întrucât ea va trebui să o dedice sufletului ei pereche când va veni momentul separării dintre el50 și
ea. Acest lucru nu înseamnă că mama lui nu îl va iubi întotdeauna, doar că altul va avea întâietate în
dragostea ei, în timp ce el va fi întotdeauna primul în dragostea mea, pentru că el este sufletul meu
pereche și nici o iubire nu poate interveni între noi, chiar și Iubirea Divinã a Tatălui nu va face asta,
ci va face doar ca dragostea noastră reciprocã sã fie mai puternică.
Ei bine, dupã cum a spus el, vei începe să crezi că voi scrie toată noaptea, dar doar vorbeşte
aiurea pentru că nu aș fi atât de nepoliticoasã să te pun la o asemenea încercare.
Aşadar, mulțumindu-ţi, îţi voi spune că te iubesc precum o soră, iar pe el - ei bine, bãnuiesc că
va trebui să spun, ca pe un adevărat suflet pereche; iar dacă nu este un băiat cuminte care sã mã
iubeascã, nu-l voi anunța din nou cât de mult îl iubesc.
Deci, dragul meu prieten, îţi voi spune noapte bună,
MARY, sufletul pereche al lui Leslie, băiatul cel rău.

* P.S., fiind singur.

În timp ce domnul Padgett primea mesajul de la sufletul meu pereche, am spus în glumă
- „Mary va scrie toată noaptea dacă o vei lăsa”. Atunci ea a fãcut referire, la remarca mea.
Acest lucru arată că „spiritele se distreazã un pic, ca și muritorii, chiar dacă au ajuns în sferele
superioare”.
Domnul Padgett a fost foarte amuzat de răspunsul ei și amândoi am râs copios și nu avem nici
o îndoială că și spiritele prezente au făcut acest lucru.
LESLIE R. STONE.

49 Adicã doctorului Stone (Notã personalã).

50 Dintre doctorul Stone şi mama sa (Notã personalã).
Page 62 of 323
 Mary Kennedy intenționează să scoată spiritul doctorului Stone din corp pentru a-i arăta unde
locuiește, în același mod în care Helen a făcut-o cu domnul Padgett51.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Doresc foarte mult să scriu, cãci am aşteptat ceva timp să îi trimit dragului meu Leslie o
comunicare și am fost foarte dezamăgitã, deoarece mi s-a părut că nu vor apãrea niciodată condiții
care să îmi permită să povestesc despre dragostea și dorințele mele. Dar acum că scriu din nou, sper
că nu mă vei considera egoistã dacă voi scrie puțin mai mult decât ar pãrea rezonabil.
Ei bine, am fost prezentă noaptea trecută când ai venit la noi în trupul spiritual, și ceea ce ți-a
spus Helen este adevărat, dar nu ți-a spus tot adevărul, pentru cã dacã ar fi fãcut-o, ți-ar fi spus că te-
am salutat şi eu, și că ai spus că sunt foarte frumoasă și că Leslie nu are nici o idee despre ce iubitã
drăguță are și că, dacă ar putea să mă vadă și să fie cu mine, nu ar mai vrea niciodată să se întoarcă
pe pământ. Și ți-am spus să-i spui că sunt a lui și a nimănui altcuiva, și că îl aștept să vină, și că voi
încerca să-l aduc în aceste sfere ale dragostei, așa cum a făcut Helen cu tine, şi cum voi face şi eu.
Desigur, nu am avut niciodată vreo experiență de acest fel, dar Helen spune că îmi va arăta
calea și asta foarte curând, și acum doresc să-i spun că nu trebuie să fie surprins dacă într-o noapte,
nu peste mult timp, se va trezi alături de mine bucurându-se de dragostea și fericirea mea.
Dar Helen spune că, dacă va veni, îl va întâlni și îi va spune nişte lucruri care îl vor face să
creadă că nu-l iubesc atât de mult; dar nu-mi pasă dacă o face, atâta timp cât o să-l am cu mine.
El trebuie să creadă în ceea ce scriu aici, pentru că este adevărat și vom avea toată bucuria pe
care o pot promite și știu că atunci voi fi atât de realã pentru el, încât nu va mai trebui niciodată să se
întrebe cum aratã fata care este sufletul său pereche. S-ar putea să nu-și amintească mai mult decât
îţi aminteşti şi tu, experiența sa, dar totuși îi va rămâne în memorie o idee despre cum arată a sa,
Mary, astfel încât ea să fie reală pentru el, așa cum este Helen a ta pentru tine.
Vai, ce gând glorios că îl pot avea cu mine în prezența sa spirituală reală, și să vorbesc cu el și
el să vorbească cu mine! Lucrul acesta va fi un paradis pentru amândoi!
Dar nu trebuie să intru într-o astfel de melancolie, pentru că, dacă o fac, pot uita alte lucruri
pe care doresc să le spun.
Spune-i că îi sunt alãturi foarte mult și că atunci când crede că îi dau semnalul, într-adevãr o
fac, și chiar şi atunci când nu primește semnalul, sunt frecvent cu el52.
Și mai spune-i că, pe măsură ce progresez în dezvoltarea sufletului meu și primesc mai multã
Iubire Divină în sufletul meu, cu atât îl iubesc mai mult și încerc să-l fac să-și dea seama de lucrul
acesta, și că acum, fiind în Paradisurile Divine, știu că el nu va fi lăsat în sferele inferioare, pentru că
nu aș putea fi perfect fericitã fără el, și că Dumnezeu este prea bun pentru a mă lipsi de compania sa.
Ce lucru minunat este iubirea, și nu mă refer numai la Iubirea Tatălui, ci la dragostea mai
mică a sufletului pereche, când știe că iubirea sufletului sãu pereche de pe pământ, este reciprocã;
dar, desigur, sufletul pereche muritor nu poate iubi niciodată la fel precum sufletul pereche din
sferele superioare. Sunt foarte fericitã în această seară încât aș mai putea scrie încă mult timp, dar
nu trebuie, deși totuşi voi adăuga un post-scriptum.
Sunt cu mama lui foarte mult, și o iubesc cu foarte mult drag, pentru că își iubește fiul foarte
mult, și vorbim adesea despre momentul în care el va veni la noi și va face parte din familia spiritelor
mântuite, și când casa lui și casa mea va fi aceeaşi. Mama sa este un spirit foarte frumos și nu
cunoaște decât dragostea și, în timp ce își iubește toți copiii de pe pământ, totuși se simte mai
aproape de el, deoarece el îi oferă ocazia să vină la el și răspunde gândurilor ei de dragoste și
fericire.
Tatăl său este, de asemenea, foarte interesat de el și îi este alãturi foarte mult timp, încercând
să-l ajute și să-și îndrepte gândurile cãtre lucrurile superioare ale vieții pe pământ, precum și de aici
și este aici acum, spunându-mi că trebuie să-l anunț că este foarte fericit că dorințele și aspirațiile
fiului său sunt atât de des oferite acelor gânduri care îi vor permite să progreseze către plãcerile ce
vin doar cu Iubirea Divină a Tatălui.

51 Este vorba de a crea o experienţã în afara corpului, dedublare, OOBE, paralizie în timpul somnului, sau orice alte
denumiri ar mai putea avea; acest gen de experienţã nu este periculos, mai degrabã este vãzut a fi astfel din cauza ideilor
preconcepute ale oamenilor (Notã personalã).
52 Se pare cã cei doi stabiliserã un anumit semnal, care îi dãdea de ştire doctorului Stone, cã Mary este cu el (Notã

personalã).
Page 63 of 323
 Ei bine, trebuie să mă opresc acum sau vei crede că sunt foarte egoistã și nu vreau să crezi
acest lucru, pentru că știi că te iubesc ca o soră și vreau să crezi că sunt un mic spirit bun, chiar dacă
iubesc mai mult decât unele spirite care nu știu atât de multe despre iubire.
Așa că îţi voi spune noapte bună, dar spune-i dragului meu să se pregătească pentru ca
spiritul său să fie dus într-o noapte, pe câmpurile de fericire și frumusețe pe care foarte puțini
muritori le vizitează.
Așadar la revedere. Prietena și sora ta adevărată,
MARY.

Helen confirmã planul lui Mary.

SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ai primit o scrisoare destul de mãrişoarã de la Mary în această seară și ea s-a bucurat foarte
mult cã ți-a putut scrie, pentru că a vrut să-l anunțe pe doctor că intenționează să-i aducă spiritul la
ea și să se bucure de prezența lui așa cum m-am bucurat şi eu de a ta. O voi ajuta, și va reuși, iar
doctorul va fi dus în sfera în care dezvoltarea sufletului său îi va permite să intre53, despre care cred
că va fi A Treia, pentru că are multă dezvoltare sufleteascã și posedã multã iubire.
Ei bine, văd că nu ai chef sã scrii prea mult în seara aceasta și nu voi încerca să scriu mai mult,
și voi spune doar că te iubesc din toată inima și sufletul meu. Așa că iubește-mă și sãrutã-mã. Noapte
bună,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Mary Kennedy reușește să-și aducă sufletul pereche, pe Leslie, în Sfera A Treia, deși la întoarcere el nu
și-a amintit de călătoria pe care a făcut-o în lumea spiritelor.
SUNT AICI, Mary:
Dã-mi voie sã scriu doar câteva rânduri și mă voi simți mai bine, pentru că sunt foarte
nerăbdătoare să-i spun doctorului că este un băiat foarte scump și cã are nevoie de mine mai mult
decât crede. Desigur, spun acest lucru mai mult în glumã, dar uneori şi umorul conține mult adevăr.
Helen spune cã, s-ar putea să scriu o scurtă scrisoare, și știu că atunci când spune așa ceva, va
trebui să mã supun, dar totuşi știu că îmi vei acorda privilegiul oricum. Înțeleg din ceea ce ți-a spus
că nu-și amintește de experiența sa și îmi pare foarte rău, pentru cã dacă ar putea doar să-și
amintească puțin din ceea ce a văzut și a simțit când a fost cu mine, nu s-ar mai îndoi niciodată că
sunt adevăratul său suflet pereche, și că paradisul său este tot ceea ce i s-a descris.
A fost o noapte foarte fericită și pentru mine și pentru el, dacă pot să judec după ceea ce a
spus. Nu a vrut să se întoarcă și a spus - că nu există nici un motiv special pentru întoarcerea sa și că
este foarte fericit cu mine încât se simte îndreptățit să ceară să i se permită să rămână cu mine, dar i-
am reamintit că nu poate fi așa, cãci fusese ales să facă o lucrare printre muritori și că, până când
aceasta nu se va termina, nu va putea veni şi rămâne în lumea spiritelor, dar am promis că va veni
din nou ca şi vizitator și că fericirea lui va fi la fel de mare ca acum și că, eventual, ar putea să-și
amintească, la un moment dat, unele dintre experiențele vizitei sale.
Ei bine, l-am avut cu mine și ne aflam în A Treia Sferă, unde totul era foarte potrivit pentru
sărbătoarea iubirii noastre, și am fost fericiți, trebuie să îţi spun. El și-a întâlnit tatăl, mama și
surorile, și alte spirite care erau interesate de el, și toți erau foarte fericiți că îl au cu ei, mai ales
mama lui era foarte fericită, pentru că l-a luat în brațe, l-a sărutat și a plâns de bucurie.
Au rămas puțin timp cu noi, dar în curând au văzut că suntem nerăbdători să fim singuri și au
plecat cu binecuvântările lor. Dar Helen a spus că nu intenționează să plece, de teamă că aş putea
ajunge într-o astfel de condiţie încât să uit că el este încă un muritor, și că voi face ceva ce ar putea
împiedica întoarcerea lui în corpul său. Ea a spus cã nu sunt responsabilă și că ţine prea mult la
doctor ca să-l lase singur cu o fată atât de îndrăgostită și nesãbuitã ca mine, și l-a întrebat dacă nu
are dreptate și dacă nu crede că este mai bine sã rămânã, iar el a spus că, desigur, apreciazã teama ei

53Se pare cã în cazul experienţelor în afara corpului (OOBE, sau dedublare) spiritul nu poate ajunge într-o sferã mai
înaltã decât îi permite dezvoltarea sufletului sãu (Notã personalã).
Page 64 of 323
pentru el, și cã știa că nu vrea să i se întâmple nimic, dar că el este un bărbat destul de curajos și că
este dispus să-și asume riscul de a rămâne singur cu mine, apoi ea m-a sărutat și m-a îmbrățișat și
ne-a lãsat.
Aș vrea să îţi povestesc câteva dintre lucrurile pe care le-a spus și le-a făcut, dar nu am timp
în seara aceasta; voi spune doar că a fost o vreme de fericire și extaz și o avanpremierã a ceea ce ne
este rezervat atunci când va veni aici, pentru a nu se mai întoarce niciodată în trup.
Voi veni în curând și voi încerca din nou experimentul, și presupun cã iarãşi, din nou, pentru
că bucuriile de a fi împreună sunt atât de mari încât știu că nu voi putea rezista tentațiilor de a-l avea
cu mine.
Helen spune că trebuie să mă opresc pentru că ești obosit.
Așadar mulțumindu-ţi, și cu iubirea mea pentru Leslie, și în speranța că va fi în curând cu
mine din nou, îţi voi spune noapte bună,
Sora ta iubitoare,
MARY.
P.S.
A doua zi după informațiile primite de la domnul Padgett că Helen și sufletul meu pereche,
Mary urmau să încerce să mă scoată din corp, așa cum scriseră cu aproximativ trei săptămâni
înainte, am simțit o influență minunată a iubirii ce părea să posede întreaga mea ființã, iar
experienţa a durat trei zile și m-a făcut să mă simt foarte fericit.
Domnul Padgett a avut o experiență similară după ce a mers în lumea spiritelor în Sfera A
Treia, cu câteva luni înainte de experiența mea, și a spus că a simțit multă iubire prezentă în sufletul
său, după eveniment.
LESLIE R. STONE.

Ajutor spiritual acordat doctorului Stone în rugăciunea sa vindecătoare pentru cei bolnavi.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Vreau să-i spun lui Leslie că doctorul Campbell este un spirit minunat, iar ei54 spun că este un
medic adevărat care cam știe în mare mãsurã condiţia bolnavului. Sunt foarte bucuroasã că a venit la
dragul meu cu ajutorul său, și nu-i pot spune cât de fericitã sunt și am fost, când doctorul i-a spus
noaptea trecută despre marile puteri ce i-ar putea parveni în anumite condiții, așa că spune-i lui
Leslie că trebuie să urmeze sfatul acestuia și va vedea apoi minunate manifestãri ale acestor puteri
care vin de la spiritele vindecătoare, ce au fost foarte mult timp cu Leslie în ultimele patru zile, în
timp ce el a îngrijit femeia bolnavă, și am încercat şi eu cu mica mea putere să-l ajut, deși nu avea
nevoie de mine, pentru că avea alături niște doctori spirituali foarte puternici. Mi-am dat seama că
este un lucru grozav în a-i ajuta pe cei aflați în suferinţã, totuși este un lucru mai mare să iubeşti, căci
bolnavii se pot vindeca și trebuie să moară cândva și să disparã din amintirile sale; însã, Mary a sa nu
mai poate muri vreodatã și va fi mereu o parte, nu numai din amintirile sale, ci chiar din ființa sa.
Nu voi mai scrie mult în această seară, deoarece sunt aici multe spirite care vor să scrie și
unele dintre ele o vor face, așa că spune-i să-și amintească de mine în iubire și să creadã că sunt
alături de el aproape constant, și cã îl iubesc.
Şi totuși sunt atât de egoistã încât să revin și să-i spun că în toate gândurile sale referitoare la
aceste chestiuni despre care tocmai am scris, el nu trebuie să mă uite, pentru că, deși este un lucru
grozav să ușureze suferinţa celor bolnavi, totuși, așa cum am scris, este un lucru minunat să o
iubeascã pe a sa Mary.
Cu toată dragostea mea, trebuie să mă opresc și să îţi spun noapte bună.
MARY.

54 În mod sigur, alte spirite înalte (Notã personalã).

Page 65 of 323
 Kate Stone Este mulțumită de ajutorul acordat fratelui ei, Leslie R. Stone, de cãtre doctorul Campbell.
SUNT AICI, Kate Stone:
Sunt aici și vreau să scriu câteva rânduri. Sunt sora lui Leslie și doresc să-i spun că am fost cu
el destul de des în ultimele trei sau patru zile.
S-ar putea să fie oarecum surprins să afle că am fost prezentã cu doctorul Campbell în timp ce
acesta urmărea efectul medicamentelor sale asupra rinichilor fratelui meu și, desigur, a fost foarte
interesat, deoarece dupã cum ai putea şti, este o experiență nouă şi pentru noi care suntem cu el așa
cum este şi pentru el, și nu trebuie să se îndoiască de ceea ce i-a prescris doctorul Campbell, care a
fost atent asupra efectului medicamentului, astfel încât, așa cum spune el, să-i poată oferi sfaturi cu
privire la ce să facă, dacă este necesar altceva.
Mă bucur că Leslie poate beneficia de ajutorul doctorului Campbell, pentru că știu că sfaturile
sale se bazează pe cunoștințele sale reale a condițiilor și nu doar pe presupuneri. Iar eu și ceilalți
prieteni spirituali ai fratelui meu dorim ca el să devină un om vindecat din punct de vedere spiritual
și, de asemenea, să se vindece şi din punct de vedere fizic și să rămână astfel, iar sfatul doctorului
este că Leslie trebuie să se elibereze de orice probleme cu rinichii săi, și astfel va deveni mai
puternic. Nu-i pot spune cât de recunoscători suntem că are un consilier atât de bun în ceea ce
privește condiţia sa fizică. Noi, dupã cum știi, suntem nerăbdători ca el să devină perfect sãnãtos în
condiţia sa fizică și spirituală, iar combinația celor două stări de bine creazã pentru el o condiţie care
îi va aduce multă bucurie materială și fericire spirituală. Când ne gândim la minunile acestor lucruri,
nu ne putem abţine din a fi surprinși într-un mod foarte plãcut, și vreau să-i spun că nu cunosc alți
muritori care să se bucure de avantajele unui ajutor atât de neobișnuit și credibil.
Suntem foarte fericiți și progresăm tot timpul și facem o lucrare care este foarte utilă pentru
muritori. Lucrarea noastră este în mare parte cu muritorii în sensul de a încerca să-i influenţãm cu
gânduri spirituale și, desigur, suntem în special cu frații și surorile noastre; dar aceasta nu este
singura noastră lucrare pentru că şi spiritele din întuneric sunt obiectele eforturilor și încercãrilor
noastre de a-i ajuta să iasã din suferințe.
Cu toţii își transmit dragostea și dorințele lor sincere pentru progresul în dezvoltarea
sufletului său, ceea ce înseamnă, desigur, o mai mare revãrsare a Iubirii.
Nu voi mai scrie mult acum. Aşadar, noapte bunã.
Cu multă dragoste,
Sora sa, Kate.

28 decembrie, 1916
William Stone, tatãl doctorului Stone, a scris despre experiența fiului său în prima sa călătorie în lumea
spiritelor, unde și-a întâlnit familia.
SUNT AICI, Tatãl lui Leslie:
Vreau să îi scriu câteva rânduri fiului meu, deoarece văd că este într-o condiţie care face ca
orice comunicare din partea noastrã să fie foarte de dorit pentru el. Vreau să-i spun că sunt foarte
fericit și cã progresez foarte rapid și, sper ca în curând să fiu alături de mama lui unde fericirea mea
va fi completă, pentru că dragostea mea pentru ea este atât de mare încât sunt fericit dincolo de
orice imaginaţie când îi sunt alãturi. Aceasta este o realitate, și o știu pentru că atunci când sunt cu
ea uneori, simt certitudinea adevărului a ceea ce spun. Şi ea este foarte fericită, la fel și surorile sale55
care sunt aici acum, și care sunt alături de el foarte des și care ar dori să vină în relaţii mai strânse cu
frații și surorile sale de pe pământ, dacă aceştia ar crede doar, că spiritele surorilor lor doresc a-și
face simțită prezența. Dar lipsa lor de credință și a dorinței de a le avea alãturi, împiedică crearea
unui raport, care este necesar pentru ca ei sã se poatã bucura de relaţia strânsă despre care vorbesc.
Spune-i fiului meu că m-am bucurat de vizita sa din urmă cu câteva nopți și mi-a părut rău
când a trebuit să se întoarcă în trupul său. Am fost cu toții acolo și am discutat cu el și l-am făcut să-și
dea seama ce case frumoase, și ce fericirea minunată avem. Aceasta nu este simpla imaginație sau

55 Ale doctorului Stone (Notã personalã).

Page 66 of 323
vreo poveste magicã, căci el chiar a fost cu noi, și ne-a văzut, și ne-a simțit corpurile spirituale și, de
asemenea, a experimentat atmosfera de iubire în care a intrat. Bineînțeles că sufletul său pereche, a
fost împreunã cu el cel mai mult timp din vizita sa, dar ea a fost foarte generoasă și ne-a spus să ne
bucurăm de prezența lui pentru mulţumirea inimilor noastre, dar desigur, am înțeles dorinţa lor de a
fi singuri, și ne-am retras.
Îmi imaginez că s-ar putea să nu creadă tot ceea ce a văzut, dar vreau să-l asigur, cu toată
dragostea unui tată, că vizita sa şi ceea ce a vãzut, este un fapt real și că, la un moment dat, sper să-și
amintească de unele dintre experiențele sale, și știu că o va face.
Ei bine, nu mai trebuie să scriu mult acum, decât să spun, că el trebuie să continue să se
roage și să creadă în Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, pentru că îl pot asigura că este singurul lucru
măreț care face îngeri din spirite; și în curând sper să fiu unul dintre aceşti îngeri, așa cum este
mama lui acum.
Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună,
WILLIAM STONE.

15 februarie, 1915
White Eagle, sub îndrumarea lui Iisus, a ajutat la corectarea organelor digestive ale domnului Padgett,
ca rezultat al rugăciunii sale adresate Tatălui Ceresc pentru ajutor56.
SUNT AICI, White Eagle57:
Ești mult mai bine. Învãţãtorul te-a ajutat foarte mult aseară. Te-am manipulat așa cum a
indicat el, iar organele tale digestive își fac acum treaba. Rugăciunea ta către Tatăl Ceresc a primit
răspuns. El te-a auzit, aşa cum a spus Iisus cã se va întâmpla, dacă te vei ruga cu credință. Ai avut
credință și remediul a venit. Așa este cu toate în viață, roagã-te doar și crede și vei primi răspuns.
Eşti cu siguranță binecuvântat și mă mir la fel ca noi toți de credința ta; dar, mulțumesc lui
Dumnezeu, tu ești cel pe care Învãţãtorul l-a ales și vei fi în curând în condiţia necesarã să-i faci
lucrarea după cum dorește.
Da, ai dreptate, El este singurul care te poate ajuta la vreme de necaz. Pãstreazã-ţi doar
credința și vei realiza că El este Tatăl și ajutorul tău. Iisus spune că credința ta este minunată și că vei
putea face multe lucruri ce vor ajuta omenirea. Fii doar fidel Lui, și nu vei fi părăsit niciodată.
Nu, nu trebuie să mai foloseşti nici un medicament acum, lucrarea este terminată și
medicamentele nu mai este necesare.
Ei bine, el (doctorul Stone) te poate ajuta să porneşti diferiții mușchi și nervi pentru a intra în
activitate, dar chiar și tratamentul lui nu este necesar acum. Când Dumnezeu vindecă, El vindecă
eficient și nu este nevoie de alt ajutor.
Începi să obții acea Mare Iubire în sufletul tău acum și, în curând, vei fi plin de aceasta și
atunci fericirea ta va fi completă, adică va avea un asemenea caracter, încât grijile vieții nu te vor mai
face nefericit.
Da, el (Iisus) a fost prezent și mi-a dirijat mișcările. El este cel puternic. Cunoașterea lui este
fără limite și este atât de plin de iubire, încât atunci când încearcă să te influenţeze, nu poți rezista
influenței acelei iubiri. Așadar, roagã-te mai des și vei deține această Iubire într-o mãsurã care te va
face să iubeşti toată omenirea, aşa cum o face şi Dumnezeu. Ei bine, îţi spun ceea ce ne spune
Învãţãtorul, și el știe. Ar fi bine să nu mănânci încă amestecat, nesãnãtos, să le oferi organelor
digestive șansa de a-și reveni la forța lor iniţialã. Aşadar, noapte bunã.
WHITE EAGLE.

56 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “White Eagle, sub îndrumarea lui Iisus a ajutat la corectarea organelor digestive
ale domnului Padgett, ca rezultat al rugăciunii sale către Tatăl Ceresc pentru ajutor.” (Notã personalã).
57 Spiritul unui amerindian din gruparea de spirite ale domnului Padgett ce se ocupa de protecţia acestuia (Notã

personalã).
Page 67 of 323
 6 iunie, 1916
Kate Stone
Sora doctorului Stone, Kate, spune că nu era prea înțeleaptă când era pe pământ, dar acum cunoaște
lucrurile minunate ce îi parvin odatã cu intrarea în suflet a Iubirii Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Kate Stone:
Dã-mi voie sã scriu doar câteva cuvinte, pentru că, fiind atât de multă iubire prezentă, vreau
să mă bucur de aceasta și să-i spun fratelui meu că domnul Morgan nu este singurul de pe pământ
care are o mamă, surori și iubirea unui suflet pereche.
Nu i-am scris foarte des, dar am fost prezentã de multe, multe ori când alții își scriau mesajele
de iubire și, în timp ce eu nu scriam, îl influenţam cu dragostea mea și știu că el a simțit-o, pentru că
am putut vedea emoțiile sale, și întoarcerea iubirii sale sufleteşti cãtre mine în timp ce el o primea pe
a mea.
Desigur, dragostea de sorã nu este atât de mare sau de aceeași calitate ca cea a sufletului
pereche, sau chiar a celei de mamã, totuşi este o iubire purã şi altruistã, şi care poartã cu ea
influenţele unui suflet care a primit purificarea și marea bucurie a Iubirii Tatălui Ceresc.
Îmi iubesc fratele, așa cum o facem cu toții și încerc foarte mult și foarte des să-l fac să-și dea
seama că iubirea bietei sale surori mai mici, se îndreaptã cãtre el în toată deplinătatea acesteia.
Știu că el posedã într-o mare mãsurã nu doar iubirea naturală, ci și Iubirea Divină și dacă ar
putea ști doar, cât de fericiţi ne face realizarea faptului că posedă această Iubire Divină, și cã, cautã
sã obţinã în permanență mai multã, ar încerca din rãsputeri să o obțină mai din plin.
Putem să vedem condiţia sufletului său și pentru noi este la fel de clarã și deschisă vederii
sufletului nostru, precum sufletele spiritelor între ele, și nimic nu ne poate fi ascuns.
Așa că îţi poţi da seama din ceea ce spun că el nu se poate preface că își iubește sufletul
pereche, pentru că ea știe exact ce dragoste are în inima lui pentru ea, iar când îi spune că o iubește,
ea știe exact în ce măsură o iubeşte, și așa ştim şi noi restul.
Toți suntem foarte fericiți și progresăm constant în dezvoltarea sufletului nostru și în fericire
și, în timp ce facem acest lucru, nu uităm nici de el, nici de frații și surorile noastre de pe pământ; dar
îmi pare rău să spun că ei nu știu despre această Iubire Divină și încercãm foarte mult să-i infuenţãm
sã cunoascã existența acesteia și faptul că aceasta îi așteaptă; dar știm că într-o zi vor avea o trezire
spiritualã și o vor primi, pentru că nu credem că este posibil ca o asemenea dragoste ca a noastră să
poată fi alături de ei atât de constant, căutând să-i influențeze și în cele din urmă să nu le poatã
aduce cunoaşterea cã cealaltă Iubire îi așteaptă; și avem o mare credință cã aşa va fi, iar Învãţãtorul
ne spune că rugăciunile noastre vor primi răspuns, și el știe. Ce frate și prieten prețios este el, și cum
pare să te iubească pe tine și pe prietenii tăi.
Când mama și tata și restul familiei de aici se reuneşte, de multe ori ne mirãm și încercăm să
înțelegem de ce Învãţãtorul te-a ales ca recipient al iubirii sale într-o asemenea măsură, și ca discipol
al său, să realizezi marea lucrare ce trebuie fãcutã pentru mântuirea omenirii.
O, suntem cu toții foarte recunoscători și fericiți că ai un asemenea privilegiu și tu, dragul
meu, dragul meu frate, trebuie să încerci să apreciezi ce înseamnă acest lucru pentru tine și pentru
ceilalți.
Învãţãtorul este cu tine destul de des și atunci când tu și prietenii tăi vă adunați, el vine la voi
și proiecteazã asupra voastră dragostea și binecuvântările sale și, de asemenea, vin multe alte spirite
înalte și minunate cu dragostea și influențele lor de fericire și pace.
Așa că ascultă-o pe sora ta, care nu era prea înțeleaptă când era pe pământ, dar care acum
cunoaște lucrurile minunate ce îi parvin odatã cu intrarea în suflet a Iubirii Tatălui Ceresc.
Când ea îți spune să te rogi mai mult și să laşi credința ta sã creascã, și când îți vin îndoielile,
sã-ți întorci gândurile către Tatăl Ceresc și sã îi ceri ajutorul şi binecuvântările sale, trebuie sã o crezi
cã acestea vor veni la tine, și tu o vei ști. Iar Iubirea va deveni o parte din însăși existența ta, şi
fericirea pe care o vei primi va fi doar o avanpremierã a ceea ce te așteaptă când vei deveni unul
dintre noi în casele noastre glorioase din ceruri.
Nu mai trebuie să mai scriu mult acum, dar, în încheiere, îţi voi spune că toți vă iubim și
suntem de voi, și ne rugăm Tatălui ca Iubirea și Binecuvântările Sale, pe care numai El le poate dãrui,
să vină cãtre voi în valuri crescânde de puritate și bucurie.
Cu toată dragostea mea, sunt a ta soră dragă, și iubitoare,
KATE.
Page 68 of 323
 Acesta, pentru mine, este un mesaj minunat și foarte frumos și îmi oferă multă fericire și
mângâiere.
LESLIE R. STONE.

William Stone este fericit să vadă minunata dezvoltare a sufletului fiului său.
SUNT AICI, Tatãl lui Leslie:
Voi scrie și eu câteva cuvinte, pentru că știu că fiul meu se va bucura de o scurtă scrisoare de
la mine în seara aceasta. Am fost cu el foarte mult timp, după cum ai putea intui, și sunt foarte
încântat când îmi dau seama că a realizat o dezvoltare minunată a sufletului său și că este mai
aproape de Divinitatea Tatălui decât a fost până acum. Nu-i voi spune despre condiţia noastră,
pentru că trebuie să știe că suntem foarte fericiți, iar unul dintre motivele fericirii noastre este faptul
nu numai că el cunoaște calea către această Iubire, ci cã se şi străduiește să o şi obțină, sau mai bine
zis, sã-şi sporeascã posesia acesteia, pentru că o are deja într-o mare mãsurã, și este conștient de
acest fapt.
Am fost prezent acum câteva nopți când mama lui i-a scris și nu-i pot spune despre marea
fericire pe care am avut-o cu toții - o fericire pe care nici o reuniune de pe pământ nu ar fi putut să o
ofere vreodată.
Voi veni în curând și îi voi scrie o scrisoare referitoare la război58, pentru că, deși gândurile
mele sunt dedicate mai mult marilor adevăruri ce fac îngeri din oameni, totuși am fost oarecum
interesat de progresul războiului, deoarece ai mei, mã refer la prietenii și cetãţenii din Anglia, sunt
foarte implicaţi în război și mulți dintre ei au plătit prețul patriotismului și s-au sacrificat, și sunt
acum în Lumea Spiritelor. Dar voi spune acest lucru acum, că spiritele care au urmărit îndeaproape
evenimentele războiului și progresul acestuia, și care au vizitat minţile ce dirijeazã diferitele națiuni
în luptă, precum și minţile oamenilor acestor națiuni, spun că sfârșitul lui va veni în curând, și cã
toate vărsările de sânge la care se așteaptă muritorii, nu vor avea loc.
Nu voi mai scrie mult acum, dar voi repeta ceea ce v-a fost spus amândurora, atât de des:
„Aveţi grijã de voi și rugați-vă Tatălui Ceresc cu toate dorinţele sufletelor voastre”.
Cu dragostea mea îţi voi spune, noapte bunã,
Tatăl doctorului,
WILLIAM STONE.

Sora doctorului Stone face referire, la fel ca și John Padgett, la influența deprimantă pe care a adus-o
cu el, Richard al Treilea.
SUNT AICI, Kate Stone:
Dã-mi voie sã zic doar câteva cuvinte, pentru că vreau să-ți spun că acel spirit rău a plecat și
că influența sa deprimantă a plecat odatã cu el, și cã ne simțim mai bine, la fel ca și tine. Nu voi scrie
mult. Am vrut doar să îţi spun acest lucru și că gruparea ta este aici și cã își exercită influențele ei
pașnice.
Sunt foarte fericitã și vreau să fii și tu astfel, şi vreau de asemenea ca fratele meu să se bucure
de sentimentele aduse de cei dragi, printre care sunt şi eu una, şi una dragã.
Aș vrea să-i scriu o scrisoare lungă în seara aceasta, dar ai fost prea solicitat ca să pot face
lucrul acesta. Spune-i că îl iubesc și că ne bucurăm cu toții de marea binecuvântare ce i-a fost
acordată recent de către Învãţãtor, Ioan și alții și vreau să-i spun că trebuie să creadă și să aibă
încredere în aceste spirite bune și superioare care sunt foarte iubitoare și amabile cu el. Îl iubim cu
toții foarte mult, și eu, nu în ultimul rând, deși presupun că a sa Mary crede că are mai multă iubire
pentru el decât oricare dintre noi - și are dreptate.
Aşadar, cu dragostea și rugăciunile mele, îţi voi spune noapte bună.
Sora lui iubitoare,
KATE.

58 Primul rãzboi mondial (1914-1918) (Notã personalã).

Page 69 of 323
 Kate Stone și familia sa răspund întotdeauna când vine chemarea cã Leslie are nevoie de ajutor.
SUNT AICI, Kate Stone:
Dã-mi voie să scriu câteva rânduri căci doresc să-i spun fratelui meu că am fost cu el foarte
des când a avut dificultãţi uneori, în legãturã cu afacerile sale materiale.
Dacă ar ști ce fericire trăiesc atunci când realizez rezultatele dorințelor sale pentru aceastã
Iubire, el ar ști cât de mult îl iubesc și cum mă bucur când văd transformarea Iubirii Divine și
progresul pe care îl face.
Această Iubire este atât de minunată încât îmi este imposibil să-i spun ce înseamnă pentru un
suflet care are cunoştinţa existenței acesteia așa cum o am eu și cum, pe măsură ce îmi umple
sufletul, devin cu atât mai doritoare să-l umple și pe al său.
Noi, și aici mă refer la părinții și surorile lui și, bineînțeles, la a sa Mary, suntem cu el ori de
câte ori simțim că ne dorește, pentru că dorințele sale în aceastã privinţã ne parvin precum fluidul
electric ce strãbate firul atunci când partea ce îl recepţioneazã îl atrage de la partea care îl emite.
Răspundem întotdeauna și, deși s-ar putea să nu fim prezenți cu el, totuși, raportul nostru este acum
atât de perfect încât, ori de câte ori dorințele lui pentru compania noastrã pleacã din inima sa, nu
eşuãm niciodată să simțim acest lucru și să răspundem și, venind la el, aducem cu noi toată
dragostea și fericirea noastrã și încercăm să-l facem să-și dea seama de influența acestora. Nu există
limitări precum cele pe care le-am avut pe pământ pentru a ne împiedica venirea, iar spațiul este
parcă inexistent și suntem alături de el „într-o clipită” cu toată dragostea și afecţiunea noastră. Ce
dar minunat al Tatălui Ceresc este acesta! Și cum marele dușman al muritorilor, așa cum o numesc
majoritatea oamenilor, mã refer la moarte, ne permite să ne apropiem atât de mult de prietenii
noștri muritori când ei ne cheamă. Moartea așa cum tocmai l-am auzit folosind un citat, este un
prieten al tuturor muritorilor și marele prieten al spiritelor, pentru că atunci când vine, muritorul nu
mai este legat de limitările fizice, ci devine precum o pasăre liberă a cerului sau mai degrabă, ca
stelele cãzãtoare în cãderea lor, pentru că noi spiritele o avem o viteză mai mare decât stelele
căzătoare, mai ales atunci când ne cheamă dragostea.
M-am simțit în dispoziția de a scrie în această seară, deoarece sufletul meu este plin de
dragoste pentru fratele meu și vreau să știe că acest lucru este un adevăr și că nimic nu poate ține
departe de el dragostea mea şi pe mine, decât el însuși, și știind acest lucru, trebuie să-și dea seama
că sunt mereu foarte fericitã atunci când mă cheamă, chiar dacă este doar o dorință neexprimată sau
dorința unui suspin.
Cu toții progresăm și suntem fericiți dincolo de orice închipuire și, în același timp, avem
dorințele noastre ca surorile și frații săi să cunoască marele adevăr, cãci noi, despre care se
presupune că suntem departe fie în rai, fie în iad, suntem uneori foarte aproape de ei, atât de
aproape încât nici șoaptele gândurilor lor trecătoare nu pot scăpa auzului nostru; și dacă ar putea ști
acest lucru și s-ar gândi la noi în momentele în care gândurile lor s-ar îndepãrta de chestiunile lor
pământești, cu multã bucurie am veni la ei, împrãştiind în jurul lor dragostea noastrã și fãcându-i să
simtă prezența noastră. Dar ei nu cred că le putem fi alături (împrãştiind în jurul lor dragostea
noastră și fãcându-i să simtă prezența noastră) și mai ales că ne pot chema așa cum am scris.
Cu toții sperăm însă că într-o bună zi ochii lor vor fi deschiși spre lumină și că își vor da
seama în mod conștient că părinții și surorile nu sunt morți, ci cã trăiesc cu adevărat, viața adevărată
și nemuritoare.
Ei bine, asta este ceea ce am vrut să spun în seara aceasta și sper că îi va putea face un bine lui
Leslie și știu că o va face - pentru că Dragostea nu a eșuat încă în misiunea sa, atunci când a găsit un
suflet receptiv. Desigur, el cunoaște multe lucruri în legătură cu viața spirituală și, printre acestea, că
există diferite tipuri de iubire și că unele sunt, din cauza naturii lor, mai profunde și mai intense
decât altele, dar totuși dragostea unei simple surori, așa cum sunt eu, ce are Iubirea Tatălui în
sufletul ei este dincolo de orice concepţie, pentru muritori.
Nu voi mai scrie mult acum și îţi sunt recunoscătoare că am putut scrie.
Noapte bună și Dumnezeu să vă binecuvânteze pe amândoi, este rugăciunea cu devotament și
sinceră a lui,
KATE.

Page 70 of 323
 Domnul Padgett și doctorul Stone au fost la o biserică Presbiteriană pentru slujba de Anul Nou.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, suntem aici în număr mare și toți vă dorim ţie și doctorului, un An Nou fericit și unul
care să vă aducă nu numai prosperitate și fericire în treburile voastre materiale, ci și o mare și o
abundentă revãrsare a Iubirii Divine a Tatălui Ceresc în sufletele voastre, care vă va aduce o fericire
pe care nici o prosperitate pământească nu o poate aduce.
Am fost alături de voi în seara aceasta la slujba bisericeascã și am încercat să împrãştiem în
jurul vostru influența noastră a iubirii și a păcii – o pacea care depășește orice înțelegere - și când
această pace a venit la voi așa cum a ajuns într-o anumitã mãsurã, ne-am bucurat cu toții.
Învãţãtorul era prezent, pentru că acolo erau multe suflete care tânjeau după această Iubire,
deși o asociau cu Iisus în sensul cã credeau că vine de la el, ca şi izvor al ei; dar, în ciuda acestei erori,
sufletele lor au avut dreptate iar Duhul Sfânt a răspuns, şi Iubirea a fost prezentă și mulți enoriaşi i-
au simțit influența.
Presupun că tu și doctorul ați dori să știți cine a fost prezent și aș vrea să vă spun, dar pentru
a face acest lucru ar fi nevoie de mai multă hârtie şi timp, decât ai la dispoziție în seara aceasta. Dar o
să spun, că pe lângă Învãţãtor au fost prezenți și protectorii tăi speciali. Mă refer la Ioan și Iacob, și,
de asemenea, Mary și părinții și surorile doctorului, și părinții tăi și bineînțeles eu. Cu toții am simțit
că, deoarece aceasta este noaptea care aduce în viețile voastre un nou an, cu mari posibilități pentru
voi, ar trebui să devenim puțin umani și să vă aducem dragostea noastrã și urãrile de bine, și sã vã
spunem faptul că sunt în jurul vostru spiritele celor care odată v-au iubit atât de mult, când trăiau pe
pământ și nu aveau altceva decât credință. Acum ei vin la voi având o cunoaştere, și unii dintre ei cu
cunoaşterea că sunt îngeri și copii mântuiţi ai Tatălui Ceresc, și locuitorii Împărăției Sale Cerești -
Împărăția la care Iisus a lucrat şi lucreazã sã o instaureze pentru cãminele veșnice ale tuturor celor
care ar putea primi Noua Naștere.
Dacă aţi fi putut vedea toate spiritele glorioase care erau prezente, și dragostea și frumusețea
care vã înconjurau, i-aţi fi mulțumit lui Dumnezeu cu toate puterile sufletelor voastre că aţi fost atât
de binecuvântaţi, și toți am spus și ne-am rugat Tatălui - „Dumnezeu să vă binecuvânteze”, și ce a
însemnat numai noi știam, deși aţi putut primi beneficiile acestei rugãciuni.
Ei bine, eu sunt fericită, Mary este fericită și toate spiritele care te iubesc foarte mult, sunt
fericite. Ce lucru binecuvântat este Iubirea Tatălui Ceresc! După cum a spus predicatorul, această
Iubire face din sufletul tău un lucru nou, nu numai ca o nouă creație, ci şi în privinţa de a fi un nou
element în calitate și consistență.
Sper că veți continua sã creşteţi în realizarea abundenţei acestei Iubiri ce va fi cu siguranță a
voastră, dacă veți continua să vă rugați cu devotament Tatălui Ceresc şi cu dorințe arzãtoare.
Nu voi mai scrie mult în seara aceasta decât să spun că Mary vrea să-i spună doctorului că, pe
măsură ce trec orele, simte că se apropie din ce în ce mai mult de el în sfânta iubire care le aparține
și care nu le poate fi niciodată luată. Ea este nerăbdătoare ca el să simtă această iubire crescândă și
raportul lor sporit, și ca într-o zi ea sã poatã deveni la fel de reală pentru el în amintirile lui
conștiente, precum și el este pentru ea.
Așadar, repetându-ne dorința ca amândoi să aveți un An Nou fericit, cu dragoste și bucurie
crescânde pe măsură ce anul trece, vã vom spune din toată inima, noapte bună.
Amândouã aşteptãm sãruturile voastre.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Mama doctorului Stone, Priscilla Stone, este foarte fericită să vadă revãrsarea Iubirii Divine în sufletul
lui Leslie și îi pare rău că nu îi poate influenţa şi pe ceilalți copii ai ei de pe pământ.
SUNT AICI, MAMA doctorului, Priscilla Stone:
Sunt aici și vreau să-i scriu câteva rânduri fiului meu, pentru că am ascultat conversația
voastrã și am văzut că sufletul său posedã mai multã Iubire Divină decât își dă el seama sau este
conștient; şi sunt foarte fericitã când vin la el și descopãr Iubirea ce o posedă și, în momentele când
este foarte activă, sunt capabilã să realizez un raport foarte strâns cu el, iar influența iubirii mele

Page 71 of 323
poate să intre în sentimentele sale; şi atunci când spun iubirea mea, nu mă refer la simpla iubire de
mamã, ci și la iubirea care izvorãşte din mine din cauza posesiei acestei Iubiri Divine.
Ei bine, o mulțime de spirite au fost prezente în această seară ascultându-vã conversația și s-
au bucurat de gândurile pe care le-aţi exprimat amândoi și sunt foarte mulțumite cã înțelegeţi o
parte din adevărul divin ce crește atât de mult în voi. Ne rugăm pentru voi și trimitem dorinţele
noastre către Tatăl Ceresc pentru o mai mare revãrsare a Iubirii Sale în sufletele voastre.
De curând am fost cu ceilalți copii ai mei de pe pământ și când compar marea diferențã în
capacitatea mea de a intra în contact cu ei și cu fiul meu, îmi pare foarte rău că, condițiile lor sunt de
aşa natură încât să mă ţinã departe de dânşii.
Este foarte ciudat, dupã cum ai putea spune că, de unul dintre copiii mei mã pot apropia, iar
cu ceilalţi, nu pot intra în sentimentele și dorințele lor, deși îi iubesc pe toți cu foarte mult drag. Şi
acest lucru ilustrează experiența, aş putea spune a Iubirii Divine, care în unii muritori poate găsi un
adăpost în sufletele lor, iar în alții nu poate, deoarece condițiile lor sunt de aşa naturã precum un zid
de netrecut care îi separã de revãrsarea acestei Iubiri. Dar ne rugăm și încercăm să-i influenţãm pe
copiii noștri muritori cu gândurile noastre referitoare la ceea ce este adevărul și la necesitatea ca
aceștia să caute aceste adevăruri, și credem că rugăciunile noastre vor primi răspuns pentru că știm
că Tatăl Ceresc este întotdeauna gata și dispus să acorde aceastã Iubire, și numai convingerile lor
false sau gândurile lor inactive îi împiedică să primească acea revãrsare a Iubirii.
Spune-i băiatului meu să nu înceteze în eforturile sale de a aduce la cunoștința fraților și
surorilor sale existența acestei Iubiri, și că de ei înșiși depinde revãrsarea acesteia în sufletele lor.
Cu toții suntem foarte fericiți și progresăm din ce în ce mai mult spre izvorul acestei Iubiri și
știm că are o existență reală și cã ne așteaptă pe toți, fără vreo limitã.
Nu voi mai scrie mult acum și sunt recunoscătoare că am putut spune aceste câteva cuvinte
băiatului meu drag. Suntem cu el foarte des încercând să-l ajutăm și de asemenea, nu încetăm
niciodată să ne rugăm pentru el.
Aşadar noapte bună și Dumnezeu să vă binecuvânteze pe amândoi,
MAMA SA IUBITOARE.

Mama lui Leslie povestește despre progresul ei spiritual și despre marea ei dragoste pentru Tatăl
Ceresc; și confirmă vizita lui la Eleanor Meads, în vârstă de 15 ani, acum în lumea spiritelor, să o ajute
din nou, așa cum a făcut-o când ea era încă pe pământ.
SUNT AICI, MAMA doctorului, Priscilla Stone:
Sunt aici, mama lui Leslie și îmi doresc foarte mult să-i scriu câteva rânduri, cãci simt că ar
dori să primeascã un mesaj de la mine și o expresie a iubirii mele.
Ei bine, în primul rând, doresc să-i spun că progresez și cã mă aflu într-o sferă atât de
frumoasă și plină de Iubirea Tatălui, încât dacã aş încerca să o descriu, nu aş putea. Dar pot sã îi spun
că fericirea mea este atât de mare, încât chiar și eu, care de curând, când eram în ceea ce credeam că
este culmea fericirii, nu aveam nici o idee despre ceea ce înseamnă fericirea, în comparație cu ceea
ce posed acum.
Toate acestea sunt atât de minunate pentru mine, încât este dificil chiar și pentru un suflet
care este plin de această Iubire să concepă ceea ce poate fi Iubirea Tatălui în deplinătatea sa. Și
marele lucru ce ne miră este că, pe măsură ce progresãm, realizãm că este imposibil să înțelegem
înălțimile și profunzimile acestei mari Iubiri. Când eram pe pământ și citeam că „Dumnezeu este
iubire”, nu aveam nici cea mai vagã idee a ceea ce înseamnã expresia, pentru că, după cum trebuie să
știi, concepția mea despre iubire se baza în mare parte pe ceea ce știam, sau credeam că este iubirea
umană, cum ar fi dragostea mea pentru copiii mei, care a fost pentru mine cea mai mare expresie a
iubirii. Dar, dupã cum spun, această iubire nu este nici măcar o slabă umbră a ceea ce este Iubirea
Tatălui; şi marea frumuseţe este cã, în timp ce aceastã Iubire Divinã este întotdeauna aceeaşi, totuşi
prin cãutarea şi obţinerea ei, descopãr că tot mai mult şi mai mult din aceasta mã aşteaptã. Nu
cunoaștem încetarea progresului și nu suntem niciodată mulțumiți, şi totuşi niciodată nu suntem
nefericiți, pentru că ne dăm seama că nu suntem posesorii acesteia în toată deplinătatea ei. Nu,
fericirea noastră este proporțională cu cantitatea de Iubire pe care o posedăm și pentru moment,
acea Iubire este suficientă pentru fericirea noastră completă. Nu știu dacă muritorii pot înțelege pe

Page 72 of 323
deplin acest lucru, pentru că, după cum știi, atunci când muritorii caută iubirea naturală a altuia și o
doresc din ce în ce mai mult, și sunt fericiți în posesia acesteia, totuși, în același timp au o durere sau
o nefericire, pentru că nu au toată dragostea pe care dorințele lor o cer.
Ei bine, aceasta nu este condiția noastrã, care avem și căutăm această Iubire Divină, căci ea
însăși pare să aibă calitatea de a provoca o fericire completă, perfectă, fără a lua de la noi dorința
pentru mai multã. Mă îndoiesc că vreo unul dintre filosofii voștri poate explica această aparentă
contradicţie, deoarece nu au nimic pe pământ cu care să facă o comparație - un muritor care este
mulțumit de dragostea pe care o poate avea pe pământ nu are dorințe pentru mai multã, și când are
acele dorinţe, nu este cu totul fericit bucurându-se de ceea ce posedă deja.
Și același principiu se aplică referitor la posesia și dorințele muritorilor pentru orice altceva
din natură sau care este material. Ambițiile pentru faimă, putere și poziție socialã și acumularea
bogăției și a iubirii unei femei sau a unui bărbat, toate sunt supuse acestei legi a însoțirii acestora cu
durerea și nefericirea. Așadar, poți înțelege oarecum ce mari calități are Iubirea Divină în
operațiunile sale, și cum diferă de simpla iubire naturală.
Băiatul meu va crede că sunt un fel de filosoafã și cã mi-am schimbat modul de gândire faţã
de când eram pe pământ. Și mi l-am schimbat, şi nu trebuie să fie surprins să afle că, pe măsură ce
primesc marea Iubire în sufletul meu, în abundență sporită, odatã cu ea îmi parvine şi o cunoaștere a
legilor și a principiilor, și a relației lucrurilor între ele, pe care nu le-am studiat sau nu am încercat
vreodatã să le dobândesc prin studiu. Și acesta este unul dintre rezultatele surprinzătoare ale
obținerii acestei Iubiri Divine. Se pare că are în ea, ca parte a calităților sale, cunoașterea și
înțelepciunea și înțelegerea, care nu depinde de mintea sau intelectul omului natural, dar care este o
parte a minții sufletului care se dezvoltă pe mãsurã ce sufletul este dezvoltat în Iubire.
M-am gândit sã scriu astfel în această seară, ca Leslie să poată, într-un vag mod, să înțeleagă
ce înseamnă și ce se înțelege prin progresul mamei sale. Cu Iubirea nu poate exista ignoranța, căci
Dragostea este, de la sine, înțelepciune și cunoaștere și înțelegere. Şi din toate acestea vei observa cã
muritorii a căror ambiție este ca, atunci când vor intra în lumea spiritelor, sã aibã ocazia să urmeze
studiile pe care le-au iubit pe pământ -și în toată lunga eternitate, nu va exista încetarea
oportunitãţii pentru a le satisface aceastã ambiţie59- vor afla cã sunt într-adevăr foarte săraci în
comparație cu cei a căror ambiție este de a obține Iubirea Divină, care aduce cu sine toate aceste
lucruri, și altele şi mai mari și dincolo de concepția cunoașterii pe care acești muritori ar putea-o
avea.
Ei bine, nu voi mai scrie mai multe despre acest subiect în această seară, dar cândva, dacă eşti
de acord, voi veni să-i scriu băiatului meu o adevãratã disertaţie despre vreun adevăr spiritual care
ar putea să-l intereseze foarte mult.
(Doamna Stone confirmă Zborul Astral al lui Leslie pentru a oferi ajutor în lumea spiritelor în
același mod în care a încercat să o facă atunci când spiritul era muritor, pentru a o ajuta pe Eleanor
Meads.)
L-am auzit povestind experiența lui de acum câteva nopți, când a ieșit din corpul său și mă
întrebam dacă este adevărat.
Da, a fost adevărat. El și-a părăsit trupul și s-ar putea să fie puțin surprins să afle că marea
dorință a acelui tânăr spirit de a-l face să vină la ea, și să-i spună din nou unele lucruri pe care i le
spusese pe pământ, a fost cauza plecării din trupul sãu. Dorințele ei erau atât de mari, încât chiar i-au
atras spiritul la ea. Ceea ce a văzut, a văzut cu ochii săi spirituali, iar persoanele care i s-au arătat,
chiar erau prezente; iar tânărul spirit i-a auzit conversația și în aceasta a găsit o oarecare mângâiere.
Ea şi-a adus în lumea spiritelor câteva dintre gândurile pe care el i le transmisese în timpul
vieții sale de pe pământ; și având experiența de a nu găsi ceea ce fusese învățată că va găsi în lumea
spiritelor60, când era pe pământ, a devenit dezamăgită și nesigurã și apoi și-a amintit ceea ce îi
spusese Leslie și, cu aceste amintiri, a venit dorința că el să vină și să-i repete aceste explicații pe
care i le prezentase, despre adevărurile și condiţiile lumii spiritelor.
Acum este mult mai bine și caută adevărul sau mai degrabă, o confirmare a adevărului pe
care l-a învățat de la el.

59 Deşi s-a menţionat în mesaje cã la un moment dat, spiritele din Sfera A Şasea ajung la o limitã a progresului lor, peste
care nu pot trece, decât dacã învaţã Calea Iubirii Divine ce nu are o limitã în sinea ei (Notã personalã).
60 Probabil vechile doctrine bisericeşti despre lumea spiritelor, care nu coincid cu realitatea acesteia (Notã personalã).

Page 73 of 323
 Am fost prezentã, dupã cum credea el, și când a plecat, am mers cu ea și am luat-o în grija
mea, și am încercat să o ajut cãtre lumină și în dorinţele sale cãtre aceastã Iubire.
Este foarte tânără și sufletul ei este foarte susceptibil la influența Iubirii, fără a fi legată foarte
mult de credințele eronate care i-au fost predicate; în curând va fi convinsă de adevărata cale cãtre
fericire și mântuire. Și bunica ei, care iubește atât de mult acest tânăr spirit, a fost alături de ea și a
auzit ce a spus Leslie și, desigur, a fost șocată și întristată că încearcã să învețe copilul asemenea
blasfemii; și a vărsat lacrimi și a fost foarte nefericită și a vrut ca nepoata ei să meargă cu ea și să nu
asculte ceea ce a spus, sau spunea el. Şi aici am intervenit într-o anumită măsură și le-am separat și
am fãcut-o pe bunica să părăsească copilul pentru o vreme, deși nu a vrut să facă acest lucru.
Și când Leslie a spus că a condus-o într-un plan inferior, chiar a făcut-o , pentru că, în timp ce
ea este o femeie de natură blândã, având un caracter oarecum creștin, așa cum îl înțelege ea, totuși
nu este potrivită pentru planul în care a avut loc evenimentul prezentat. Și aici, dã-mi voie să spun că
tânărul spirit și bunica ei, din cauza marii legi a atracției, nu se potrivesc aceluiași plan spiritual61, iar
acest lucru o întristează foarte mult şi pe bunicã și pe copil. Dar regenerarea copilului va avea, fără
îndoială, un mare efect asupra bunicii și, când va veni momentul acela, după ce copilul a aflat
adevărul și a primit o parte din Iubire, și se va duce la bunica ei pentru a-i arăta frumusețea sa, și-i va
povesti experiența ei, vom merge și noi la bunicã și vom încerca să-i explicăm aceste adevăruri și
greşelile credinței sale.
Ei bine, am scris destul, iar soția ta spune că ar fi bine să mă opresc acum.
Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună,
Mama doctorului,
PRISCILLA STONE.

Helen confirmă că mama doctorului Stone a scris.

SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, ai primit niște mesaje frumoase în seara aceasta și în ele era multă iubire
și m-am bucurat că le-ai primit. Spune-i doctorului că mama lui într-adevãr a scris, și că este aici
acum și spune că îl va însoți și va rămâne cu el până când se va culca. Dragostea ei pentru el pare să
fie grozavă în seara aceasta. Și dragul profesor Salyards a scris în felul său iubitor și afectuos. Ce
spirit minunat este în respectul său față de spiritele feminine și vede în toate numai dragoste și
frumusețe.
Ultimul spirit care a scris, nu îl cunosc, dar nu mă îndoiesc că este cea care spune cã este. În
orice caz, ea este un spirit destul de frumos, dar nu știe ce înseamnă Iubirea Divină și a mers
împreunã cu sora doctorului (Kate), care îi va povesti despre aceasta. Cãci Kate este un spirit foarte
frumos, cu multã Dragoste în sufletul ei și pare atât de plinã de dorința de a spune tuturor ce este
această Iubire.
Ea face o lucrare minunată printre spiritele întunecate și este unul dintre cele mai aglomerate
spirite care participă la serile voastre când spiritele întunecate vin pentru ajutor. Și mai trebuie să
spun, de asemenea, că este foarte bucuroasă de faptul că doctorul Stone a găsit calea care îl va duce
cãtre Paradisurile Divine.
Și mai este un spirit prezent pe care nu trebuie să uit să-l menționez și nu aș putea nici dacă
aș vrea, pentru că ea spune acum, “Helen, dacă mă iubești, spune-i lui Leslie că sunt aici și vreau doar
să-i spun că îl iubesc, așa cum știe el”. Ea progresează foarte rapid în dezvoltarea ei sufleteascã și îi
spun că începe să devinã foarte frumoasă, și dacă doctorul ar putea să o vadă, și el ar spune acest
lucru. Iar ea spune că nu contează dacă este frumoasă sau nu, şi dacă ar putea să devinã vizibilă
doctorului, el nu s-ar uita să vadă dacă este frumoasă sau nu, pentru că l-ar privi cu asemenea ochi
iubitori, cã nu ar vedea nimic altceva în afară de ochii ei.
Ei bine, dragul meu, nu mai trebuie să mai scrii mult. Fii curajos și crede în ceea ce ţi s-a spus,
cãci nu vei fi dezamăgit.
Mâine seară Învãţãtorul dorește să-și termine mesajul.

61 Şi ca atare nu pot fi împreunã (Notã personalã).

Page 74 of 323
 Aşadar, cu dragostea mea pentru amândoi, vã voi spune noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Mama doctorului Stone și-a ajutat bunicul să progreseze din întuneric.

SUNT AICI, Leslie W. Winfield:
Sunt un spirit pe care, ca şi om, nu l-ai cunoscut, cãci am murit acum mulți ani în Anglia. Am
fost bunicul mamei doctorului Stone și am fost în planul pământesc așa cum îl numesc ei, în toți anii
îndelungaţi care s-au scurs de la venirea mea aici. Dar recent am intrat în contact cu mama lui, care
este un spirit ceresc foarte frumos. Nu m-a cunoscut până nu i-am spus cine sunt și apoi și-a amintit
că a auzit de mine, și apoi a început să-mi spună despre frumoasa ei casă și motivul pentru care este
un spirit luminos și că, dacă i-aș urma sfaturile, aș putea deveni și eu luminos și fericit.
M-am mirat de tot ce mi-a spus și am decis că voi încerca să-i urmez sfaturile, și am încercat,
şi am constatat că am simţit noi senzații și că unele dintre condițiile mele întunecate mă părăsesc. În
anii îndelungaţi în care am fost un spirit ignorant al cãii despre care mi-a spus ea, am constatat că
treptat intram într-o condiţie mai bună pe măsură ce trecea timpul, dar schimbarea a fost foarte
lentă și am crezut că este naturală și, prin urmare, m-am simțit mulțumit, dar plin de speranță, iar
acum, când știu despre aceastã altã cale, mă mir că nu mi s-a spus niciodată despre aceasta, ce duce
cãtre lumină.
Dar spiritele în condiţia lor erau foarte asemănătoare cu mine și erau mulțumite cu aceeași
credință pe care o aveam și eu.
Este ciudat că aceste spirite strălucitoare nu au mai venit la noi până acum. Desigur, de multe
ori le-am văzut, dar nu m-am interesat cu privire la ele, și nu m-am gândit că sunt spirite ca şi mine
și le-am evitat.
Acum este foarte minunat că știu aceste lucruri. Mă bucur că am putut scrie acestea, pentru că
mă ajută. Trebuie să mă opresc și să îţi spun noapte bună.
LESLIE W. WINFIELD.
Doctorul Stone scrie:
Acest mesaj este important, deoarece arată că spiritele întunecate din sferele inferioare, în
condiții favorabile, pot vedea spiritele strălucitoare, dar la fel ca străbunicul meu, refuzã să obțină
ajutor în progresul lor de la acestea, și le evitã.

Priscilla Stone laudă lucrarea atât a domnului Padgett, cât și a fiului ei, Leslie R. Stone, și îi mulțumește
Tatălui Ceresc pentru că i-a adus fiul spre cunoașterea acestei Iubiri.
SUNT AICI, Priscilla Stone:
Vreau să scriu câteva rânduri în această seară, dacă eşti de acord, întrucât doresc foarte mult
să-i spun fiului meu că am fost mult timp cu el încercând să-l fac fericit și să-l ajut să-și îndrepte
gândurile spre lucrurile spirituale și spre Iubirea Tatălui Ceresc care ne face pe toți foarte fericiți și
ne apropie foarte mult de prezența Sa.
Am reușit să realizez un raport destul de strâns cu el nu numai într-un sens fizic, ci și în
calitățile sufletului său și m-am bucurat de prezența Iubirii în sufletul său, precum și în al meu, și el
trebuie să înțeleagă că Iubirea pe care o posed este o parte a aceleiași Iubiri pe care o posedă şi el,
ambele având calitățile Divinitãţii, cât și substanța Tatălui Ceresc și împãrtãşesc nemurirea. Este un
gând minunat și mângâietor să știm că ceea ce leagă sufletele noastre este această mare Dragoste
care vine direct de la Tatăl Ceresc fără vreo restricţie sau limită, cu excepția faptului că doar lipsa
credinţei şi a dorinţelor noastre împiedică venirea ei. Desigur, în viața de pe pământ, el nu poate
primi această Iubire într-o măsură atât de mare pe cât pot eu, în viața spirituală, dar este aceeași
Iubire și lui îi este la fel de liber oferitã, ca şi mie.
Ce mamă fericită sunt sã am un fiu despre care știu că este legat de mine cu o legãturã ce are
o existențã eternã, ce nu poate fi niciodată întreruptã.

Page 75 of 323
 Îi mulțumesc foarte mult Tatălui Ceresc pentru bunătatea și mila Sa, în aducerea fiului meu
spre cunoașterea acestei Iubiri și a modului de obţinere a acesteia.
Ei bine, am fost interesatã și de conversația dintre tine și fiul meu și vreau să îţi spun că
doctorul este un spirit minunat, având o mare cantitate din Iubirea Tatălui în sufletul său, și este
devotat lucrării de a face bine altora ori de câte ori apare ocazia, și mai ales este interesat de voi
amândoi, pentru că își dă seama de lucrarea pe care ați fost aleşi să o faceți și știe că este cea mai
mare lucrare pentru muritori de când Învãţãtorul a venit să îndeplinească marea misiune pe care
Tatăl Ceresc i-a dãruit-o. Acest lucru vi se poate părea extravagant și aţi putea ezita să credeți pe
deplin ceea ce spun, dar vreau să vă spun că afirmația mea se bazează pe ceea ce l-am auzit pe
Învãţãtor declarând, și pe cele spuse de cãtre celelalte spirite înalte ale Paradisurilor Divine, și pe
lucrarea în desfãşurare a acestora, ce vor sã o ducã la îndeplinire.
Amândoi sunteți o pereche binecuvântată de muritori și nu ar trebui să încetați niciodată să-I
mulțumiți Tatălui Ceresc și să-l iubiți pe Învățător pentru marile oportunități, împreună cu darul
care vi s-a oferit. Aveți doar credință, rugați-vă și lucrați, iar certitudinea și adevărul misiunii voastre
vă vor parveni la un moment dat cu o forță atât de convingătoare, încât nu vă veți mai îndoi
niciodată.
Ei bine, voi spune doar că toți suntem foarte fericiți și ne bucurăm foarte mult de atmosfera
de dragoste și bucurie ce vine cãtre voi atât de des.
Câteodatã vã viziteazã bucuria Paradisurilor Divine și sufletele voastre, dupã cum pot vedea,
uneori răspund la Iubirea și influențele ce vă înconjoară. Tatăl și surorile sale62 sunt prezente în
această seară și îşi transmit dragostea lor și poate fi sigur că și cealaltã iubitã este aici cu toată
dragostea ei și vrea să-i spun că iubirea sa este precum un apus al unei seri de vară ce devine mai
frumos şi mai dulce, pe măsură ce vine amurgul și liniștește sufletulul omului, în timp ce acesta
meditează la minunile Tatălui Ceresc așa cum sunt afișate în gloriile paradisurilor. Când sufletul său
pereche vede Dragostea Tatălui revãrsându-se în sufletul iubitului ei suflet pereche, ea Îi
mulțumește pentru condiţia şi privilegiul lui.
Nu voi mai scrie mult acum și îi voi spune doar sã vegheze și sã se roage, pentru că, veghind şi
rugându-se, sufletul său va reuși să realizeze măreția minunată și calitățile atotcuprinzătoare ale
Marii Iubiri.
Noapte bună și Tatăl Ceresc să vă binecuvânteze pe amândoi,
Mama Sa,
PRISCILLA.

Priscilla Stone, mama doctorului Stone, scrie despre spiritele frumoase prezente în această seară în
numãr atât de mare, încât nici un spirit întunecat nu ar putea suporta să fie prezent în aceeași
atmosferă cu ele. Doctorul Stone și domnul Padgett au simțit minunata prezențã a Iubirii Divine.
SUNT AICI, Priscilla Stone:
Dã-mi voie să spun doar câteva cuvinte pentru că sunt atât de plinã de Iubirea Tatălui în seara
aceasta și sunt atât de multe spirite în jurul vostru, a amândurora, care posedã această Iubire într-o
asemenea mãsurã, încât sufletele lor au fost transformate în Natura Divină a Tatălui, fapt ce
provoacă fericirea lor de nedescris. Această influență a Iubirii nu îţi poate fi în jur fără ca sufletul tău
să-și dea seama de prezența acesteia și, când amândoi spuneți că simțiți puterea minunată prezentă
în această seară, afirmați un fapt și un adevăr. Cu greu ar fi posibil să fiți în prezența, sau în
atmosfera plinã de atât de multã Iubire, fără să fiți conștienți de existența ei, cãci sufletele voastre
sunt deschise acestei influențe, și pentru că există atât de multă Iubire, ar fi imposibil ca aceasta sã
existe în marile ei calitãţi, fără ca voi să ştiţi acest fapt prin propriile percepții sufleteşti. Trebuie să
ţineţi minte că această Dragoste este una și este indivizibilă și că cea mai mică cantitate a acesteia
dintr-un suflet uman este legată de cantitatea mai mare, în deplinătatea acesteia, pe măsură ce
aceasta se revarsã din Izvorul Tatălui Ceresc.
Ei bine, sunt fericitã și suntem cu toții fericiți, pentru că simțim o apropiere mai mare față de
voi doi, mai mult decât oricând și acest fapt trebuie să vă convingă că posibilitățile noastre de a
deveni mai uniți unul cu altul, adică spiritele noastre cu voi doi muritori, este fără limită. După cum

62 Ale doctorului Stone (Notã personalã).

Page 76 of 323
s-a spus, această Iubire are o extindere ce depășește toate concepțiile muritorilor sau chiar şi a
spiritelor noastre, deși avem casele în cele mai înalte Paradisuri Divine.
Suntem foarte bucuroși că o mare parte din această Dragoste a venit în sufletele voastre
pentru a nu mai pleca niciodată de acolo, chiar dacă nu tot timpul este activã, sau nu vã daţi seama
de ea, sau nu o experimentaţi. Puterea de a rezista, a acestei Iubiri, este lucrul de care chiar și noi
spiritele suntem uimite și nu putem să o înțelegem pe deplin. Dar nu este niciodată absentã din
suflet, odată ce acesta a primit-o, și trebuie să vã amintiţi acest fapt în toate momentele de
descurajare și de diminuare a credinței.
Atât am vrut să scriu în această seară, pentru ca fiul meu să știe că această Iubire este o
realitate, și nu numai lucrul acesta, dar că şi posedã o parte din ea și va fi întotdeauna a lui, și nu are
vreo limită a posibilitãţii de creștere în sufletul sãu. Și mai trebuie să-i spun acest fapt, că
Învãţãtorul, cel mai desăvârșit în Iubire dintre toate spiritele Cereşti, a fost prezent revãrsând
împrejur influența iubirii sale, și pacea ce poate proveni numai din prezența acestei Iubiri Divine,
când sufletul muritorului este predispus la influența sa.
În plus, multe alte spirite au fost prezente, și aici vreau să vă spun un lucru pe care poate nu îl
cunoașteți, și anume cã a fost o asemenea revãrsare a acestei Iubiri, încât nici unul dintre spiritele
întunecate sau chiar dintre cele cu o dezvoltare a iubirii lor naturale nu au putut fi prezente, pentru
că puterea acestei Iubiri este atât de mare încât nu ar fi putut suporta prezența ei. Nu, aceasta a fost
o noapte în care doar cei care au fost transformați, au fost prezenți, și paradisul însuși a fost aici fără
influența acelor lucruri care fac locul ca un paradis. Acest lucru vă poate impresiona, dar este un
fapt, și sunteți foarte binecuvântați, pentru cã deși nu puteți merge în paradisul despre care vă
povestim atât de multe, totuși, pentru un moment, acel paradis a venit la voi, iar pacea ce depășește
orice înțelegere este aici pentru a o avea.
Ei bine, nu mai trebuie să scriu. Dar am vrut foarte mult ca băiatul meu să știe lucrurile pe
care le-am transmis.
Rugați-vă mai mult și lăsați dorinţele voastre să se îndrepte cãtre Tatăl Ceresc cu o intensitate
mai mare, și în liniștea camerelor voastre meditați la Dragostea și bunătatea Lui și veți găsi o
apropiere de El pe care nu ați simțit-o niciodată, și pe care nu o veţi putea simţi până nu veți avea
experiența respectivã. Deci, iubiți-l pe Tatăl Ceresc și aveți credință și nu veți fi dezamăgiți, nu doar
în lumea de apoi, ci și în viața voastră ca şi muritori.
Noapte bună și fie ca Tatăl să vă binecuvânteze pe amândoi,
Mama sa,
care îl iubește numai aşa cum numai o mamă ce posedă această Mare Iubire, poate iubi un fiu
care a venit atât de aproape de ea din cauza Iubirii ce este în propriul său suflet.
PRISCILLA STONE.

10 iunie, 1920
MARY
Mary scrie că ambii părinți ai doctorului Stone locuiesc acum în Paradisurile Divine.
SUNT AICI, Mary:
Dã-mi voie să îi scriu câteva rânduri dragului meu, pentru că m-ai dezamăgit când a fost
ultima oară aici. Am crezut cu siguranță cã mă vei lăsa să scriu și când nu ai făcut-o, nu am putut să
nu-i spun lui Helen că ești chiar rãu, dar știi că nu am vorbit serios, pentru că ai fost foarte amabil
atât cu doctorul, cât și cu mine. Așa că sper să nu te simți prost din cauza a ceea ce am spus. Vezi, nu
suntem foarte diferiți aici faţã de cum eram pe pământ, atunci când ceva interferează cu dragostea
noastră. Am observat și o remarcă secundară a lui Helen și vreau să spun că a fost geloasã pe mine
sau foarte împotrivitã mie în a scrie. Desigur, ea nu știa despre ce aveam să scriu și o voi dovedi.
Ei bine, doctorul știe cât de mult îl iubesc, iar eu știu cât de mult mă iubește și nu este
întotdeauna necesar să scriu despre lucrul acesta, dar gândindu-mă la mesajele mele, cred că mereu
spun ceva de dragoste și mă bucur de acest fapt.
Dar noaptea trecută, când a fost cu tine, am vrut să spun altceva și îți voi spune acum ce
anume am dorit sã exprim. Știu că este foarte interesat de progresul alor săi și de fericirea lor. Am
vrut sã-i spun cã tatăl și surorile sale se află în Sferele Cereşti, având sãlaş în casa Tatãlui, şi cunosc
cu certitudine nemurirea, şi faptul cã aceasta nu le poate fi luatã vreodatã. Tatăl său a fost atât de
Page 77 of 323
devotat în rugăciunile și dorințele sale pentru Iubirea Divinã, încât aceasta i-a parvenit într-o
asemenea mãsurã, cã s-a trezit locuitor al Sferelor Cereşti unde se află şi mama sa63, iar Kate este cu
ei. Așa că acum suntem cu toții în siguranță, la adăpostul Iubirii Tatălui Ceresc, și să știm că în vecii
vecilor vom rămâne în Paradisurile Tatălui.
Suntem cu toții atât de bucuroși, încât am organizat o adevãratã şi clasicã sărbătoare a iubirii,
și l-am lăudat pe Dumnezeu pentru bunătatea și mila Lui.
Am fost foarte mult cu Leslie în ultima vreme și simt că și el primește mai mult din această
Iubire în sufletul sãu și, dacă ar putea să-și dea seama pe deplin ce înseamnă acest lucru, i-ar veni să
strige de bucurie, așa cum fac uneori vechii metodişti.
Uneori mă mir de însemnãtatea acestor lucruri, și de faptul cã avem privilegiul de a poseda
această Dragoste și fericirea corespunzătoare ei; dar acest lucru îl ştiu, că oricât de mult ar fi
dezamăgiți oamenii în viața de pe pământ, sau spiritele în lumea spiritelor, Tatăl Ceresc nu îi
dezamăgește niciodată pe cei care tânjesc după Iubirea care este gratuitã pentru toți, dar foarte
puțini își dau seama ce înseamnă această libertate.
Numai cei ce primesc în suflet şi posedã Iubirea de la Dumnezeu, pot avea o posibilă
înţelegere a ceea ce înseamnă aceastã Dragoste gratuitã a Sa. Sunt foarte bucuroasã că zi de zi
această cunoaștere parvine sufletului meu pereche. Și când spun cunoaștere, mã refer la ceva mai
mult decât la o simplă cunoaștere intelectuală. Aceasta din urmă este desigur necesară, dar nu este
cunoașterea ce parvine sufletului.
Spune-i Doctorului să se roage din ce în ce mai mult și să creadă din tot sufletul că nu există
nici o limită pentru revãrsarea Iubirii Divine, în procesul de a deveni a lui.
Am scris suficient pentru această seară și, în ciuda remarcilor lui Helen, îi voi spune că îl
iubesc din toată inima și sufletul meu, și nu-l voi părăsi niciodată până când nu va veni vremea să mi
se alăture, și nici atunci, desigur.
Îți mulțumesc foarte mult pentru că mi-ai permis să scriu în seara aceasta și trebuie să crezi
că te iubesc precum o soră și că, pentru nimic în lume, nu te-aş ocãrî, sau nu te-aş face să simți că nu
sunt sora ta adevărată și iubitoare.
Părinții lui îi transmit dragostea lor și asigurarea că îl ajută cu toatã dragostea şi puterile lor.
Noapte bună și Dumnezeu să vă binecuvânteze pe amândoi și, în cele din urmă, să vă conducă
la unul dintre conacele glorioase ce vă așteaptă.
Adevărata ta prietenã, și unica iubire adevărată a doctorului,
MARY.

Mary scrie că este în același timp, şi flãmãndã și însetatã dupã dragostea doctorului Stone.
SUNT AICI, Mary.
Dã-mi voie să spun câteva cuvinte și voi fi mulțumitã, pentru că vreau foarte mult sã îi spun
lui Leslie că sunt flãmãndã și însetatã dupã dragostea lui. S-ar putea sã i se parã ciudat cã spun acest
lucru, pentru că, în timp ce-i scriu astfel, posed multã Iubire Divină a Tatălui Ceresc în sufletul meu.
Dar un lucru mai ciudat decât acesta este acela că, deși Iubirea Tatălui este suficientă pentru a mă
face fericitã și mulțumitã, totuși, atunci când avem în noi dragostea sufletului pereche, și ştim acest
lucru, această iubire trebuie să aibă deplina sa împlinire, și dorința noastră de a o face cunoscută
sufletelor noastre pereche muritoare, nu ne ia nici un gram din Iubirea Divină, ci mai degrabă atunci
când posedăm această din urmă Iubire într-o mare măsură, ea ne face să avem mai multe dorințe și
sã tânjim pentru exercitarea acestei iubiri64 inferioare cu o mai mare putere. S-ar putea să nu
înțeleagă acest lucru, dar Tatăl Ceresc este atât de iubitor și altruist încât nu va permite Iubirii
Divine să ne satisfacă, astfel încât iubirea pentru sufletul pereche să nu aibă nici o existență în
sufletele noastre, ci mai mult, sufletele noastre vor avea dorințe și vor tânji pentru întoarcerea
acestei iubiri de către sufletele noastre pereche de pe pământ65.

63 A doctorului Stone (Notã personalã).

64 Iubirea pentru sufletul pereche (Notã personalã).
65 Sufletele pereche pot fi ambele pe pãmânt, sau unul pe pãmânt şi altul în lumea spiritelor, sau ambele în lumea

spiritelor (Notã personalã).

Page 78 of 323
 Leslie va înțelege și va simți că sunt a sa în tot adevărul și frumusețea iubirii mele și că,
iubindu-l atât de mult, nu meditez în nici un fel asupra suficienței Iubirii Divine. Ce minunate sunt
aceste lucruri; și de aici el își poate da seama cât de sărac este spiritul care nu are nici Iubirea
Tatălui, şi nici iubirea sufletului pereche.
Ei bine, am vrut doar să-i spun lucrul acesta și să-l încurajez să creadă în sufletul său pereche
și în dragostea ei. În curând voi veni și îi voi scrie o scrisoare mai lungă. Noapte bună,
Iubita sa,
MARY.

Mary scrie că spiritele cereşti sunt mândre sã îl cunoascã pe doctorul Stone.

SUNT AICI, Mary.
Dã-mi voie să-ți spun doar un lucru - Helen spune că am acceptul ei, și bineînțeles doresc sã
scriu, și nu voi deranja prea mult timp.
Știi că nu am ocazia să scriu atât de des precum Helen, deși doresc la fel de mult sã fac acest
lucru ca și ea, iar când mi se oferã ocazia, nu sunt modestã aşa cum ar trebui, în a profita de aceasta.
Dar știu că eşti înduioşat de mine, pentru că poți vedea cât bine îmi face și cred că și
doctorului la fel.
Ei bine, presupun că primele cuvinte pe care te aștepți să le spun este că îl iubesc din toată
inima și sufletul meu, dar nu voi face asta, deși am fãcut-o - nu-i așa? Sã trecem mai departe, și mă
bucur cã am fãcut-o.
Sunt alături de el atât de des încât, dacă ar putea să mă vadă, mi-e teamă că s-ar sătura de
mine și astfel poți vedea că există un avantaj în a fi invizibil; dar tare mult mi-aș dori ca uneori să fiu
vizibilã, pentru el sã poatã ști doar ce fel de iubitã are. Însã acest lucru are o importanță minoră în
comparație cu faptul că el este sufletul meu pereche și că iubirile noastre sunt legate între ele pentru
toată eternitatea și că, referitor la aceasta, doar câțiva ani ne separă unul de celălalt.
Sunt foarte fericitã în noua mea casă și sunt foarte nerăbdătoare să-i povestesc despre
aceasta și să încerc să-i descriu unele dintre gloriile sale, dar nu pot face acest lucru astã searã.
Ei bine, el trebuie să continue să creadă în mine și în dragostea mea și că el este pentru mine
cea mai dragă ființă din tot universul lui Dumnezeu, și că nimeni altcineva dintre toate mulţimile de
oameni sau spirite nu-i poate lua locul acum, sau vreodată.
Văd că este destul de fericit și asta mă face fericitã, și trebuie să-i spun acest lucru - că, deși nu
este nici una care să-l iubească la fel ca mine, totuși există multe spirite înalte, precum și ai lui, care
sunt cu el foarte mult, încercând să-l ajute cu dragostea și influența lor. Pare destul de ciudat pentru
multe spirite de aici, cã aşa stau lucrurile, și este minunat când îţi spun că foarte puține dintre
spiritele sferelor spirituale au spiritele cerești alãturi de ele precum el, și de aceea aceste spirite ale
sferelor spirituale îl privesc ca pe un muritor important a cărui companie este bine să o aibã, și
multe dintre ele sunt cu el, de asemenea.
Slavă Domnului că el este capabil să aibă tovarãşi precum aceste spirite cerești, cu dragostea
și influența lor minunată.
Dumnezeu este Iubire, iar Dragostea Lui se îndreaptă către muritori tocmai în măsura în care
ei își deschid sufletele pentru revãrsarea ei, iar dragul meu are sufletul său foarte deschis, şi
Dragostea îi parvine tot timpul.
Nu mai trebuie să scriu mult acum și îţi mulțumesc că mi-ai permis să scriu.
Deci, transmite-i dragostea mea și ţine minte că sunt sora ta îndrăgostită, și mã rog pentru voi
amândoi, cu tot devotamentul și credința pe care o am.
Noapte bună,
MARY.
Aceasta este o scrisoare minunat de frumoasă și îmi oferã foarte multă fericire și bucurie.
LESLIE R. STONE.

Page 79 of 323
 Mary Kennedy a progresat în aceeași sferă în care locuieşte doamna Helen Padgett.
SUNT AICI, Mary.
Nu trebuie să te miri că pot veni pentru a scrie, pentru că dacă ai putea realiza că a trecut
mult timp de când am scris ultima datã, mi-ai scuza deranjul și ai spune:
“-Mary, ești binevenită pentru a-i spune câteva cuvinte doctorului, deși poate nu le merită.”
În afară de aceasta, Helen spune că, deoarece am fost o însoțitoare atât de fidelă a sufletului
meu pereche, crede că am dreptul să scriu și spune sã o fac, deși ea (soția domnului Padgett) a
intenționat să îţi scrie (domnului Padgett) o lungã scrisoare în seara aceasta.
Dar mă iubește și se gândește foarte mult la doctor și spune că, câteva cuvinte de la mine ar
putea să ne bucure pe amândoi.
Deci știu că te vei bucura cã îţi scriu.
Ei bine, știu cã dacă a auzit ceea ce tocmai am scris, lucrul pe care l-ar spune este - că primul
lucru pe care urmează să i-l spun este - cât de mult îl iubesc, dar nu o sã o fac, pentru că știu acum că
nu trebuie să-i spun acest fapt, cãci sunt atât de înfãşuratã în inima lui încât el știe asta fără să i-o
mai spun, dar trebuie cumva să-i șoptesc că îl iubesc. Nu-i aşa cã sunt o fetiță slabă? Dacă ar spune
asta, m-aș simți rănitã.
Ei bine, îi sunt alături atât de des încât știu că și-a dat seama de acest fapt și poate spune când
îi gâdil urechea că sunt cu el, și într-adevãr sunt.
Dar am altceva să-i spun, care știu că îl va bucura foarte mult, și anume că progresez atât de
repede, şi mă aflu într-o sferă superioară și sper să lucrez cu Helen, iar ea îmi spune o voi face, cãci
sunt atât de plinã de Iubirea Tatălui, ce m-a făcut atât de strălucitoare și de glorioasã, încât casa mea
va fi acolo unde este ea.
Nu-i pot spune cât de fericitã sunt și cât de multă Iubire am în sufletul meu și cât de multă
iubire am pentru el.
Acest paradis este minunat de frumos și de glorios, iar casa mea este dincolo de orice
descriere. Mi-aș dori să o pot descrie, pentru că atunci el ar putea avea o vagã idee despre ce i se
rezervă în viitor, când vom deveni unul în dragostea noastră purificată.
Vai, cât de recunoscãtoare îi sunt Tatălui Ceresc că este pe calea adevãrului și că Iubirea este
în sufletul lui, și că mai multã așteaptă să intre.
El cunoaște calea, și nu va trece foarte mult timp după ce va veni aici, până când vom fi
împreună.
Paradisul este mai mult decât poate concepe el sau vreun oricare alt muritor și chiar dacă ar
fi fără un suflet pereche, ar fi fericit dincolo de orice imaginaţie, dar când are sufletul sãu pereche cu
el, așa cum îl va avea el, atunci fericirea sa va fi mai mare decât ar putea îndura orice spirit, în afarã
de unul Ceresc.
Sunt foarte fericitã cã îi pot spune lucrul acesta și știu că va fi fericit de fericirea mea.
El trebuie să încerce să se gândească la mine așa cum sunt acum și, dacă pot, voi veni la el
într-o viziune, pentru ca el să-și facă o idee despre înfãţişarea mea.
Nu voi mai scrie mult în această seară și, în încheiere, îţi voi spune că îţi mulțumesc cu
dragostea mea frãţeascã, iar lui îi transmit dragostea mea de suflet pereche. O să îţi spun noapte
bună.
Sora ta în Hristos,
MARY.

William Stone povestește despre progresul din întuneric al prietenului lui Leslie, Plummer.
SUNT AICI, Tatãl lui Leslie:
Ei bine, ce pãrere ai despre Plummer? El este exact așa cum ţi-a scris cã este și suntem
oarecum surprinși de progresul său. El este un spirit foarte entuziast și știe că a găsit calea, şi nu
încetează niciodată să se roage decât atunci când lucreazã, şi chiar și atunci se roagă. Am fost foarte
interesat de el, așa cum ai putea presupune, pentru că a venit la mine pentru ajutor și pentru
instrucțiuni și, în mod firesc, avem un interes faţã de cei la care suntem chemați să îi ajutăm, și mai
ales acest lucru este adevărat atunci când avem succes în eforturile noastre. Dar, deşi a progresat
spre lumină și a scăpat de multe dintre suferințele sale, totuși nu se află în acea condiţie care să-i

Page 80 of 323
permită să spună spiritelor cu care lucrează despre marea putere a Iubirii pentru a transforma
sufletul întunecat și rău, într-unul strãlucitor și bucuros.
Cu toate acestea, el va fi în curând în această condiţie, pentru că este devotat și un astfel de
devotament aduce întotdeauna rezultatele dorite.
Mă bucur să îi scriu din nou fiului meu și, deși știu că nu este necesar acest lucru pentru a-l
face să știe că sunt alături de el, totuși scrisul este o dovadă care îi atrage simțurile și oferă o
satisfacție pe care simplele gânduri ale prezenței ar putea sã nu o facã.
Sunt foarte fericit, mai mult decât pot să-i spun și vreau ca și el să fie fericit, ceea ce este
realizabil, pentru că această Iubire îi este disponibilã așa cum este și pentru spirite, iar dorinţele
sufletului său sunt auzite și vor primi răspuns, la fel cum şi dorințelor sufletelor noastre, ale
spiritelor li se răspunde.
Voi veni în curând, dacă eşti de acord și dacã vei fi într-o condiţie adecvată, și îi voi scrie un
mesaj care să-i arate ce cunoștințe posed despre adevărurile spirituale ale lumii noastre spirituale.
Mama și surorile sale sunt aici și îi trimit dragostea lor. Aceasta este expresia obișnuită în rândul
muritorilor pentru a face cunoscută transmiterea iubirii de la unul la altul, dar nu exprimă tot ceea
ce vreau să spun, pentru că dragostea noastră nu trebuie să i se trimită, cãci este cu el și în jurul lui,
ori de câte ori suntem prezenți cu el, ceea ce se întâmplã foarte des. Desigur, avem de îndeplinit
lucrãrile noastre, dar munca nu ne ocupă tot timpul, și o parte din acesta îi suntem alãturi, așa cum i-
am spus.
Nu voi mai scrie acum și îţi voi spune doar, în continuare, că el crește în posesia acestei Iubiri
și cã trebuie să-și continue rugăciunile către Tatăl Ceresc, și să nu lase nimic să interfereze cu aceste
rugăciuni, deoarece acestea sunt singura cale către sufletul Tatălui și cãtre Iubirea lui.
Aşadar, având încredere că nu te vei îndoi de ceea ce am spus, sau de faptul că spiritele
Sferelor Cereşti vin la el cu influența Iubirii și cu eforturile de a-l ajuta și de a-l face asemenea lor în
aspirațiile lor,
Îţi voi spune noapte bună.
WILLIAM STONE.

Mary își dorește ca sufletul ei pereche, Leslie, să știe că progresează, și că este acum dincolo de A Treia
Sferă Cerească.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Ei bine, am crezut că nu vei mai scrie mult și am încercat să te fac să mă auzi și mă bucur că ai
făcut-o, cãci nu m-ai fi oprit şi împiedicat să spun vreun cuvânt, pentru că știu sunt cel puțin la fel de
importantă pentru Leslie, ca și ceilalți care au scris.
Nu voi scrie mult, dar chiar și puțin mă ajută, pentru că sunt aici cu toată dragostea mea
pentru el și trebuie doar să-i spun acest fapt. Helen spune că nu trebuie să uit să-i spun că îl iubesc și
apoi să-l surprind, pentru că va fi un lucru foarte nou pentru el. Nu-i aşa cã e rea, să râdã de mine în
acest fel? dar nu-mi pasă, deoarece am ocazia de a-i spune și știu că nu va considera acest fapt ca
fiind învechit, pentru că mă iubește și dragostea nu devine niciodată ceva învechit.
Sunt foarte fericitã și foarte nerăbdătoare să-i spun că progresez. Sunt dincolo de Sfera A
Treia a Împãrãţiei Cereşti ! Şi vai, ce glorie mãreaţã au toate lucrurile aici; niciodată nu am gândit cã
pot exista astfel de minuni și frumusețe și, când vin în planul pământului, vreau să-mi aduc gloria și
frumusețea cu mine, și doresc ca sufletul meu pereche să o poată vedea, dar nu poate și nu i-o pot
descrie, pentru că este dincolo de orice concepție și descriere. Însã trebuie să-i dovedesc că îl iubesc,
pentru că sunt dispusã să las toată frumusețea și măreția pentru o vreme și să intru în acest plan
pământesc, doar pentru că îl iubesc atât de mult. Într-o zi își va da seama ce înseamnă toate acestea
și apoi își va spune în sinea lui: “Cum trebuie să mă fi iubit acel mic suflet pereche”.
Ei bine, nu voi mai scrie mult; urându-ţi toate cele bune, și cu dragostea mea pentru el, îţi voi
spune,
Noapte bunã,
MARY KENNEDY.

Page 81 of 323
 Priscilla Stone îi spune fiului ei, Leslie, că sufletul său se umple de Iubirea Tatãlui Ceresc.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Dã-mi voie să scriu doar câteva cuvinte. Sunt mama băiatului care stă în fața ta, și vreau să-i
spun că sunt foarte fericită pentru că văd că starea lui sufletească este foarte mult îmbunătățită de
posesia Iubirii.
Poate că nu realizează diferența dintre condiţia sa de acum și cea de acum câteva luni și poate
crede că sentimentele de exaltare, pe care le are uneori, apar din aceastã condiţie a sufletului său,
dar eu care pot vedea exact care este condiţia sa, vreau să-i spun că acest lucru este corect, deoarece
sufletul lui este acum plin de mai multă Iubire decât a fost vreodată. El se dezvoltă zi de zi și, cândva,
nu peste mult timp, nu trebuie să fie surprins dacă va avea o experiență care să-i arate exact care va
fi marea sa lucrare în promovarea dorințelor Învãţãtorului, și a celorlalte spirite care lucrează
pentru marele scop66. Când va avea acea experiență, el va fi foarte surprins și probabil se va îndoi,
dar trebuie să-și amintească ceea ce îi spun acum și să creadă că primește doar realizarea
promisiunilor care i-au fost făcute, și că acestea nu sunt mai uimitoare decât erau unele dintre
puterile și darurile acordate apostolilor când trăiau pe pământ, și erau adepţi ai Învãţãtorului.
Lucrarea sa este la fel de importantă ca și a lor, deși nu realizeazã importanța acesteia în acest
moment. Dar o va face când va veni vremea și atunci, vai! Bãiatul meu! Cât de binecuvântat vei fi, nu
atât din cauza ta, cât din cauza puterii pe care o vei avea de a face bine altora, și de a demonstra
realitatea tuturor minunatelor adevăruri care au parvenit prin mesaje.
Scriu acest lucru în seara asta pentru că doresc să-l încurajez în căutarea Iubirii și a
adevărului, și trebuie să creadă că nu trăiește doar pentru a face lucrarea muritorului obișnuit, ci
pentru a realiza lucrarea care i-a fost dãruitã de cãtre Învãţãtor și de cãtre ceilalți îngeri cerești.
Lucrarea sa este numai a sa, și el face parte dintre cei care vor realiza o lucrare care va
revoluționa gândurile și viețile întregii lumi.
Sunt foarte fericitã cunoscând acest lucru și el trebuie să creadă ceea ce spun și să aprecieze
responsabilitatea care i-a fost acordatã, pentru că a fost selectat să facă lucrarea și nimeni nu o poate
face pentru el.
Spune-i fiului meu că sunt cu adevărat mama lui care scrie astfel și că ceea ce spun, știu că
este adevărat și că, dacă nu ar fi adevărat, nu i-aș spune.
Sã se roage mai mult Tatălui Ceresc și sã-şi lase credința sã crească și va descoperi că fiecare
aspirație a sa, va deveni un lucru real, iar percepțiile sufletului său vor deveni pentru el la fel de reale
precum percepțiile minții sale în treburile lui pământești.
Nu voi mai scrie mult acum și la final voi spune doar, că îl iubesc, și cã Învãţãtorul îl iubește, şi
Tatăl Ceresc îl iubește cu Marea Sa Dragoste care inundă întregul univers.
Noapte bună și Dumnezeu să vă binecuvânteze pe amândoi.
Mama sa în Hristos,
DOAMNA PRISCILLA STONE

Mary este de acord cu ceea ce a spus mama lui Leslie despre progresul lui, în dezvoltarea sufletului său.
SUNT AICI, Mary:
Ei bine, dacă mamei sale i se permite să scrie, cred că ar trebui să am şi eu ocazia să spun
câteva cuvinte. Am auzit ce a scris ea și știu că este adevărat, pentru că îi sunt alături destul de mult
pentru a vedea că a făcut progrese mari în dezvoltarea sufletului său, și că Dragostea crește și îi
umple sufletul exact așa cum spune ea, precum creşte aluatul pus la dospit.
Observi că pot spune ceva serios, chiar și atunci când îi scriu, și de ce nu aş face-o având în
vedere cã subiectul ca atare îl priveşte, căci este mai important pentru mine decât este oricare alt
muritor, și am o dragoste mai mare pentru el decât are oricare alt spirit.
Ştie acest lucru, dar îmi place să i-o mai spun și, de dragul conversaţiei, aș spune că doresc să-
i spun, ca să nu uite.
Sunt alături de el foarte mult, încât, dacă ar ști cât de mult sunt cu el, s-ar putea sătura puțin
de prezența mea, dar desigur, acest lucru nu este adevărat și nu aș fi mulțumitã ca altcineva să spună
asta.

66 De a dezvãlui lumii adevãrurile lui Dumnezeu (Notã personalã).

Page 82 of 323
 Ei bine, Helen spune că nu mai trebuie să scrii mult acum, deoarece condiţia ta nu este de aşa
natură încât sã abuzãm de ea.
Așadar, cu dragostea mea pentru el și salutãrile mele pentru tine, vã voi spune noapte bună.
Adevãrata sa,
MARY KENNEDY.

Mary spune că Leslie este cealaltă parte a sa, și cu siguranță se va uni cu ea când va veni în lumea
spiritelor.
SUNT AICI, Mary Kennedy.
Ei bine, m-am gândit că nu te vei opri din scris fără să-mi acorzi ocazia să-i spun câteva
cuvinte dragului meu suflet pereche, deoarece a trecut mult timp de când i-am scris, cu toate că el a
fost conștient de prezența și de dragostea mea tot timpul cât a lipsit din oraș.
Așa cum spun, am fost cu el și a fost o perioadã foarte fericitã, pentru că mi-a dãruit multe
gânduri de iubire, şi știu cã a simțit răspunsul meu; dar mi-a fost dor să fiu în compania ta și a
tuturor spiritelor luminoase care se adună cu noi, și mai ales de draga mea Helen, pe care o iubesc
foarte mult și care mă iubește şi ea.
Nu pot să-i spun în seara aceasta cât de mult iubesc, pentru că limbajul nu este capabil să-mi
exprime dragostea și nu am chef să scriu despre altceva.
Sunt mult mai aproape de el ca oricând, așa cum își poate da seama când îi spun că sufletul
său se dezvoltă și se apropie de mine, în raport, și în realizarea că sunt adevărata sa, iubitoare, Mary.
Fericirea casei mele de aici crește tot timpul, și unul dintre gândurile care mã bucurã este că această
fericire va fi a lui, cãci cu cât progresez mai mult, cu atât îi va fi mai ușor să atingă gradul meu de
fericire. Poate că nu știe, dar este un fapt că, fiind cealaltă parte a mea, care cu siguranță se va uni cu
mine când va veni în lumea spiritelor, cu cât progresez mai mult în Iubire, cu atât mai sigur și mai
ușor îi va fi să progreseze și să fie alături de mine. Desigur, progresul său va depinde de dezvoltarea
propriului său suflet, dar când va avea o dragoste precum a mea, care să-i facă semn să urce și să fie
alături de sufletul său pereche, singurul său scop va fi să realizeze progresul care îl va aduce la mine
acasă; și, în afară de asta, voi fi cu el și mână în mână ne vom ridica în sus, şi va descoperi că
dragostea unui mic suflet pereche va însemna pentru el, mai mult decât poate concepe.
Suntem cu toții foarte fericiți aici și așteaptăm cu nerăbdare să vină vremea când tu și el veţi
fi alături de noi, și totuși știm că trebuie să trãiţi pentru a vã realiza lucrarea, dar certitudinea că
atunci când o veţi îndeplini, veţi veni la noi, ne face fericiți și răbdători. Putem fi alături de voi, într-
un mod la fel de real cum este prezența voastrã pentru noi, ca și cum aţi fi spirite, doar cã nu ne
puteţi vedea sau realiza realitatea prezenței noastre într-un mod atât de satisfăcător; şi totuși simțiţi
uneori că suntem cu voi. Dar, în timp ce sunteți muritori, nu vă putem simți brațele voastre în jurul
nostru și sărutările voastre pe obrajii noştri și nici nu puteți simți îmbrățișările noastre, cãci într-
adevãr vă îmbrățișăm și vă sărutăm. Aşadar observi că există o diferență între voi înșivă ca şi
muritori și ceea ce veți fi ca şi spirite. O vai, cum ne face dragostea noastră să dorim ceea ce nu ar
trebui să ne dorim, şi în aceastã privinţã vezi că încă avem ceva din muritorul de rând în noi.
Ei bine, nu voi mai scrie mult, şi îmi voi exprima recunoștința de a-i putea scrie încă o dată
dragului meu.
Deci, spune-i că voi merge cu el acasă în seara aceasta și îl voi veghea până când va merge la
somn și îmi voi pune capul pe brațele lui, şi-i voi şopti sentimentele mele de dragoste, chiar dacă el
nu mă va auzi, dar voi fi acolo, și sigur va simți prezența mea.
Noapte bună și Tatăl Ceresc să-l binecuvânteze.
Adevãrata sa,
Mary Kennedy.

Page 83 of 323
 15 noiembrie, 1954
Doctorul Stone primește instrucțiuni de la Iisus din Biblie pentru a accepta ajutor de la oricine dorește
să i-l ofere, chiar dacă nu posedã Iubirea Divină.
SUNT AICI, Iisus.
Da, sunt din nou aici să îţi scriu astã searã despre un subiect care l-a preocupat pe doctor și
pe care voi încerca să îl explic.
El este preocupat de mai mulți dintre prietenii și asociații săi care ar putea fi interesați să
ajute la promovarea lucrării pentru a aduce mesajele în atenția întregii omeniri. Primul lucru pe care
aș vrea să-l spun este că oamenii pot fi utilizaţi în scopul realizãrii lucrãrii chiar dacă nu posedã
Iubirea Divină în suflet, așa cum se poate întâmpla cu cei pe care doctorul îi are în vedere. Dar dacă
au dorința de a lucra pentru adevărurile mesajelor pentru că recunosc aceste adevãruri, atunci
Iubirea Divină poate veni mai târziu ca urmare a faptului că partea intelectuală a firii lor are un efect
asupra condiției sufletului, ceea ce este posibil.
Și, în plus, aș dori să precizez că aceasta a fost condiţia multor discipoli ai mei când am
călătorit împreună prin Palestina. Căci, mulți dintre ei, deși au recunoscut din punct de vedere
intelectual excelența învățăturilor mele, totuși nu au obținut o mare parte din Iubirea Divină în
inimile lor până după moartea mea, la Rusalii, când, în acel moment, aceasta s-a revãrsat asupra lor
din abundență; și mai mult, mulți dintre ei nu au înțeles că eu sunt Mesia în sensul pur spiritual, ci au
fost revoluționari activi în sens material și s-au asociat cu mine pentru că au văzut în persoana mea,
tot un revoluționar. Și astfel mi s-au alãturat, în sensul că, pentru ei naționalismul și religia erau
amestecate și s-au integrat într-o singură linie de gândire și aspirație. Aș dori, de asemenea, să
subliniez că toţi erau destul de diferiţi în ceea ce privește personalitățile lor individuale; cu toate
acestea, în ciuda tuturor nedumeririlor și divergențelor de personalitate, diferenţelor de gândire și
ambițiilor, am putut să îi unesc într-un grup foarte capabil de oameni devotați cauzei aducerii
Împãrãţiei în posesia omului.
Și mai dã-mi voie să afirm în continuare că acest lucru a fost făcut prin eficacitatea Iubirii
Divine din inimile lor, care a venit mai târziu; de fapt, după moartea mea. Prin urmare, aș dori să-i
spun doctorului că se poate aștepta în același mod la diferite tipuri de oameni care pot fi atraşi de
cauza noastră din motive foarte diferite și fără Iubire Divină în sufletele lor; și totuși, dacă acești
oameni sunt dispuși, pot fi utilizaţi în folosul Împărăției și pot obține în cele din urmă Iubirea Divinã,
în abundență - într-o asemenea abundență încât le va afecta viața și îi va face oameni complet
diferiți, la fel ca în cazul lui Luca, Matei, Petru și mulți alții. Și aş vrea sã sugerez ca persoanele
interesate de mesaje care recunosc adevărul Iubirii Divine, chiar dacă doar din punct de vedere
intelectual, să fie îndemnate, dacă doresc și dacă nu este o impunere asupra liberei lor voințe, să-și
folosească talentele și darurile spirituale în folosul Împărăției, și să le folosească în moduri în care
acestea să fie cele mai potrivite cauzei adevărurilor Tatălui Ceresc.
Și dacă acest lucru poate fi fãcut prin scrierea unei cărți de comentarii asupra mesajelor sau a
unui Nou Testament reconstruit, sau prin traducerea mesajelor în diferite limbi, sau în orice alt mod,
fie că este evanghelic sau organizațional, atunci cu siguranţã talentele lor ar trebui să fie folosite
pentru Împãrãţie. Și din acest motiv am scris în această seară, astfel încât toți indivizii astfel gata să
participe la marea aventură de a aduce adevărurile spre cunoaşterea omenirii, să fie folosiți în acest
scop. Și să fie acceptaţi toate tipurile de oameni, indiferent de punctele lor de vedere contradictorii,
ce pot fi modelați de interesele lor până la punctul în care vor obține Iubirea Divină. Și acesta este
lucrul important, fie că este vorba pur și simplu de mântuirea unui suflet individual, deoarece acest
lucru este important în sinea lui, fie că individul va ajuta Împãrãţia Cereascã lucrând pentru ea.
Cred că am spus destule pentru seara aceasta, aşa cã noapte bună și fie ca Tatăl Ceresc să
revarse asupra ta Iubirea și Binecuvântările Sale; și mă voi semna, fratele tău mai mare și
Învãţãtorul din Paradisurile Divine, care te așteaptă dacă vei continua până la capăt.
IISUS DIN BIBLIE.

Page 84 of 323
 8 Octombrie, 1915
Mary Kennedy progresează către Prima Sferă Cerească și oferă o descriere a noii sale case.
SUNT AICI, Mary:
Ei bine, doctore, sunt aici, şi ai putea fi surprins să afli, în caz cã ai uitat ultimul meu secret,
dar nu cred că ai făcut-o. Vreau să spun că sunt într-o condiţie mai fericită decât am fost vreodată,
pentru că sunt acum în Sfera Cereascã, unde știu că fericirea este mult mai mare decât am
experimentat pânã acum. Deci, trebuie să mă crezi când îți spun că dragostea mea este mult mai
abundentă și că îmi ești mai drag ca niciodată. Așa că încearcă să-ți dai seama la ce mă refer și
imaginează-ți că ești cu mine, chiar și pentru o vreme, și atunci vei fi și tu mai fericit. Am spus ceea ce
voiam să spun și trebuie să mă opresc.
(Câteva zile mai târziu, când s-a ivit ocazia, Mary Kennedy a scris, după cum urmează.)
Sunt spiritul unei femei care a trăit cândva pe pământ, într-o ţarã îndepărtatã de peste ocean
și era cunoscută de oamenii mei ca o fetiță englezoaică de o micã importanță în lume, dar acum sunt
de o mare importanță pentru un om care adorã să mă aibă cu el; și pur și simplu scriu acest lucru ca
să-i spun că nu este întotdeauna în condiţia necesarã să simtă când sunt cu adevărat cu el, pentru că
l-am auzit spunând că nu am fost cu el toată seara, și am auzit tot ce a spus, și mi-a plăcut să-l aud
vorbind, dar până acum nu mi-a menționat numele; și dacă acesta ar fi singurul semn că trebuie să
știu că se gândește la mine, aș presupune că m-a uitat, dar datorită puterilor mele de a-i citi mintea,
nu este necesar să-mi rosteascã numele.
Ce părere ai despre propoziția asta ?
Este reprezentativă pentru dragostea mea, pentru că pe cât e de lungã această propoziție, la
fel este și iubirea mea. Însă nu trebuie să-i spun mai multe, pentru că s-ar putea să se alarmeze de
ceea ce îl așteaptă când va veni aici. Ei bine, m-am prezentat și acum vreau să-i spun cât de fericitã
sunt și să-i descriu pe scurt casa mea.
Aceasta este una frumoasă, fãcutã din ceva asemãnãtor cu alabastrul67, și în ea am multe
camere potrivite diferitelor mele dispoziții și condiții; totul este frumos și plin de cea mai
desăvârșită armonie, pentru a mă face fericitã și mulțumitã.
Camera mea de muzică este plină de multe instrumente de diferite tipuri, la care pot cânta și
produce cele mai frumoase armonii; și pot să cânt și eu, iar când va veni aici, îl voi surprinde cântând
la instrumente și cântând şi câteva dintre melodiile de care s-a bucurat atât de mult la familia
Colburn. Îi voi demonstra că am fost cu el de multe ori în timp ce era muritor și nu putea să vadă și
să simtă prezența mea.
Am o bibliotecă, dar nu conţine multe dintre cărțile spirituale pe care el le-a citit sau de care a
auzit, căci acelea nu conțin nimic care să fie util sau benefic spiritelor care trăiesc în sferele
sufleteşti, deoarece foarte puține dintre ele conțin ceva care arată sau predicã despre dezvoltarea
sufletului sau despre măreția Iubirii Divine a Tatălui Ceresc.
Am cea mai frumoasã viță de vie, și trandafiri de-a lungul verandelor casei mele. Și în toate
camerele sunt flori și plante de cele mai rafinate culori având parfumuri adorabile. Iar tablourile de
pe pereții mei sunt așa cum nu ai văzut niciodată pe pământ; subiectele descrise nu sunt scene care
să provoace inarmonie sau să creeze conflicte sau pasiuni muritoare, ci toate, prin realismul lor,
predicã adevărurile iubirii și fericirii.
Nu am vreun pat pe care să mă culc, pentru că, după cum știi, nu dormim niciodată, dar am
canapele pe care uneori mă întind când am obosit puțin de la muncã și este ciudat să spun, uneori
visez la el68, așa cum spuneți voi muritorii.
Nu am bucătărie, pentru că nu gătim nimic, dar sufrageria mea este amenajată într-un stil
care să-ți lase gura apă, deoarece este plină de tablouri cu fructe, nuci și flori, și alte lucruri, pentru a
sugera o mâncare bună. Mănâncăm și ne bucurăm de mâncare la fel ca şi voi, muritorii, dar
mâncarea noastră este formatã din nuci și fructe, iar băutura noastră este apa pură, cu toate
calitățile dătătoare de viață de care spiritele au nevoie.
Peluzele din jurul casei mele sunt foarte frumoase prin prospețimea și verdeața lor; iar
copacii sunt stejari mari şi bătrâni, după cum ai spune, care își aruncă umbra peste pajişte și peste

67 Varietate de ghips cu aspect de marmură albă străbătută de vine transparente, întrebuințată la fabricarea unor obiecte
ornamentale. Sursa : https://dexonline.ro/definitie/alabastru (Notã personalã).
68 La doctorul Stone (Notã personalã).

Page 85 of 323
numeroasele unghere care abundă în grădinile noastre. Și apoi florile sunt atât de abundente și atât
de multicolore, și sunt îmbibate de parfum.
Am, de asemenea, şi un frumos lac pe care sunt bărci care te poartă fără efortul fizic pe care
trebuie să-l exercitați pe pământ.
Totul este mai frumos decât vaga idee pe care ţi-o pot oferi eu, și există un singur lucru care
lipseşte în toată frumusețea și fericirea, și anume acel om care stă vizavi de tine69; dar nu mi-ar place
să vinã în acel trup muritor, deși este un băiat destul de arătos aşa cum spun oamenii. Însã pot vedea
dincolo de trupul muritor și știu că sufletul său este mult mai frumos decât aspectul său fizic, și
totuși mă tem că sufletul său nu este încă în acea condiţie de dezvoltare care i-ar permite să vină la
mine chiar acum. Dar se dezvoltă și, înainte de a veni aici, simt că va fi în condiţia sufleteascã care îl
va aduce mai aproape și mai aproape de mine, astfel încât distanța dintre noi să nu fie atât de mare.
Dacă va încerca doar, sã realizeze această dezvoltare, dupã cum încerc să-l ajut să se dezvolte,
el va ajunge foarte aproape de mine atunci când va veni aici70, și va avea o asemenea Iubire în jurul
său, încât nu îi va fi greu să progreseze acolo unde este cealaltă jumătate a sa, așa cum a spus Luca.
Și vorbind despre acest mesaj al lui Luca, vreau să spun că am forma mea individualizată și
una perfectă, dupã cum spune Helen, și știu că nu o voi pierde niciodată pentru a reintra într-un alt
muritor71. Însãşi gândul despre așa ceva mă face să mă întreb pentru ce mi-a fost acordată toată
această mare Iubire a Tatălui Ceresc, dacă e să fiu lipsită de ea și să devin din nou un simplu muritor
cu toate patimile și poftele acestuia.
Nu. Nu mă tem de acest lucru și nici el nu trebuie să creadă că, odată ajuns la sufletul său
pereche, va fi vreodată despărțit de acesta și se va întoarce pe acel pământ întunecat și posomorât
pentru a trăi acolo.
Ei bine, am scris o scrisoare lungă și trebuie să mă opresc.
Așa că transmite-i dragostea mea și spune-i că sunt cu el mai mult decât își dă seama și voi
continua sã fac acest lucru, până când va veni aici. Și mulțumindu-ţi pentru amabilitatea ta de a-mi
permite să scriu atât de mult, îţi voi spune noaptea bună și mă voi semna, prietena ta, și a sa,
adevãratã, şi mereu iubitoare,
MARY.

(Pe 19 februarie, 1916, un alt mesaj scurt de la Mary Kennedy, informeazã despre progresul ei
spiritual, mesaj, care este după cum urmează.72)
Sunt foarte fericitã și foarte nerăbdătoare să-i spun că progresez. Sunt dincolo de Sfera A
Treia a Împãrãţiei Cereşti ! Şi vai, ce glorie mãreaţã au toate lucrurile aici; niciodată nu am gândit cã
pot exista astfel de minuni și frumusețe și, când vin în planul pământului, vreau să-mi aduc gloria și
frumusețea cu mine, și doresc ca sufletul meu pereche să o poată vedea, dar nu poate și nu i-o pot
descrie, pentru că este dincolo de orice concepție și descriere. Însã trebuie să-i dovedesc că îl iubesc,
pentru că sunt dispusã să las toată frumusețea și măreția pentru o vreme și să intru în acest plan
pământesc, doar pentru că îl iubesc atât de mult. Într-o zi își va da seama ce înseamnă toate acestea
și apoi își va spune în sinea lui: “Cum trebuie să mă fi iubit acel mic suflet pereche”.
Ei bine, nu voi mai scrie mult; urându-ţi toate cele bune, și cu dragostea mea pentru el, îţi voi
spune,noapte bunã.
Îţi mulţumesc cã mi-ai acordat ocazia pentru a scrie,
Sora ta în Hristos,
MARY.

69 Mary se referã la sufletul sãu pereche, doctorul Stone (Notã personalã).

70 În lumea spiritelor (Notã personalã).
71 Se referã la faptul cã nu existã reîncarnarea – acest subiect a mai fost tratat în decursul mesajelor (Notã personalã).
72 Acest scurt mesaj apare parţial şi în cel mai din urmã “Mary își dorește ca sufletul ei pereche, Leslie, să știe că

progresează, și că este acum dincolo de A Treia Sferă Cerească.” (Notã personalã).

Page 86 of 323
 12 ianuarie, 1918
Mary Kennedy
Mary Kennedy spune că nu contează cât de multe soții ar fi putut avea Leslie, nici una dintre ele nu
poate fi sufletul sãu pereche, doar micuţa de ea este acela.
SUNT AICI, Mary:
Ei bine, trebuie să spun câteva cuvinte pentru că am ocazia și sunt acum ca acea bătrânã care
nu a ratat niciodată o nuntă când a avut chiar şi cea mai mică șansă de a fi prezentă. Vin cu dragoste
și, deși știu că iubitul meu apreciază recunoștința, totuși știu că şi dragostea este un lucru important
pentru el, mai ales dragostea sufletului pereche, care în toate cerurile și pământ, numai eu o am
pentru el. Nu este acesta un lucru glorios? Indiferent de câte soții ar avea, nici una dintre ele nu
poate fi sufletul său pereche, și oricât de multe spirite frumoase și atrăgătoare ar putea întâlni atunci
când va veni aici, nici unul dintre acestea nu poate deveni sufletul său pereche, doar eu pot fi, și când
se gândește, își va da seama că suntem veșnic uniți, la bine sau la rău, doar cã aici nu va mai fi acel
rău.
Ei bine, observi că sunt plinã de iubire în seara aceasta și nu mã pot abţine sã nu scriu despre
lucrul acesta, și știu că nu vei crede că nu pot scrie despre altceva, pentru că am scris şi despre alte
lucruri, dar trebuie să mărturisesc că prefer să scriu despre dragoste, cu excepția cazului în care îi
pot spune lui73 despre Marea Iubire și, prin urmare, să-l ajut să dobândească acea Iubire.
L-am auzit vorbind despre fratele său și mă bucur că pot să-i spun că acum nu se află în
întunericul în care a fost cu puțin timp în urmă. Și cum ar putea să rămână în acea condiție foarte
mult timp când realizezi ce mamă are acel frate în lumea spiritelor, şi dragostea pe care i-o
transmite, în timp ce îl vizitează și încearcă să-i arate calea către lumină și adevăr. Va trebui să vină
ea singură și să scrie despre experiența ei în a-l determina pe fiul respectiv să creadă și să aibă
încredere în ea, și să-i urmeze sfaturile, și spune că o va face, cândva.
Sunt foarte fericitã și constat că această Iubire despre care vorbește tatăl său crește tot timpul
în sufletul meu și, odată cu creșterea ei, crește și iubirea mea pentru sufletul meu pereche.
Nu voi mai scrie mult acum, deoarece sunt alții care doresc să scrie, iar Helen spune că ar fi
mai bine să-l las pe doctor să-și imagineze ce poate însemna restul iubirii mele, pentru că imaginația
sa îl poate face să se bucure mai mult de aceastã dragoste decât dacă încerc eu să-i povestesc despre
ea.
Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună.
Și Dumnezeu să-l binecuvânteze cu o Iubire ce nu are sfârșit, și care nu absenteazã niciodată,
atunci când tânjește după ea.
Noapte bună,
MARY.

1 mai, 1918
Mary Kennedy
Mary spune că progresează tot timpul (acum fiind un spirit ceresc, acolo unde există doar Iubirea
Divină, iar spiritele încetează să mai aibă frați, mame sau alte relații, şi existã numai o singură mare
frăție, a cărei apropiere și unitate depinde de cantitatea de Iubire Divină deţinutã de fiecare spirit.)
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Voi scrie câteva rânduri dacă eşti de acord și știu că vei fi, pentru că Helen spune că primeşti
atât de multe scrisori de dragoste și încurajare de la ea, încât eşti pe deplin înţelegãtor ori de câte ori
alte suflete pereche doresc să scrie celorlalte jumătăți ale lor de pe pământ, și mai ales când vin eu
să-i scriu sufletului meu pereche, iar Helen știe aceste lucruri și nu-mi spune niciodată un neadevăr,
decât atunci când încearcă să mă chinuie sau să mă tachineze.
Ei bine, mă bucur foarte mult că pot să îi scriu încă o dată lui Leslie, pentru că a trecut mult
timp de când i-am scris ultima datã, dupã cum mi se pare, și cred că și el crede lucrul acesta.
Știu că este interesat de mine tot timpul, pentru că știu că mă iubește, și unde este iubirea nu
poate lipsi interesul și așa şi trebuie să fie.

73 Doctorului Stone (Notã personalã).

Page 87 of 323
 Sunt foarte fericitã și progresez tot timpul în calitățile sufletului meu, și în poziția mea în
sferele sufleteşti în care există doar Iubirea Divină, cu excepția celeilalte iubiri ce aparține numai
sufletelor pereche. De când am devenit o locuitoare a Sferelor Cereşti și mi-am dat seama ce lucru
absorbitor este Iubirea Divină, mă mir că pot avea atât de mult din această iubire pentru sufletul
meu pereche precum am, când realizez faptul și știu, că nici o altă iubire nu există în sferele noastre,
cu excepția Iubirii Divine și a iubirii noastre pentru sufletele pereche. Nici o iubire de mamă, de tată
sau orice altă iubire care aparținea relațiilor vieții umane nu are loc în existența sau fericirea
noastră, deoarece spiritele încetează să mai aibă frați și mame și alte relații, şi sunt toţi ca o singură
mare frăție, a cărei apropiere și unitate depinde de cantitatea de Iubire Divină care intră în sufletele
spiritelor respective. Şi prin aceasta Iubirea Divină este diferită de dragostea noastră pentru
sufletele pereche, prin faptul că prima este de o natură și de o substanță unică, deși este posedată de
spirite în diferite mãsuri, fiind de aceeași calitate și putând fi posedatã de sufletele spiritelor
asemãnãtoare, în timp ce acesta din urmă aparține doar celor două suflete pereche și nici un alt
spirit nu poate intra în cadrul ei sã poatã deține vreo porțiune, ea aparţinând doar celor două suflete.
De multe ori mă gândesc la acest fapt și la cât de bun este Tatăl Ceresc în a ne oferi această mare
Iubire pe care sã o împărtășim în comun cu toate celelalte spirite, şi totuși, ne lasã să avem şi această
iubire a sufletelor percehe doar pentru noi înșine. Acest lucru, poate părea la prima vedere cã are
ceva în comun cu egoismul, dar nu este aşa, pentru că în timp ce unul dintre cele două suflete o poate
avea și o posedã, totuși, nici un alt suflet sau suflete nu sunt prin acest lucru, lipsite de vreo iubire,
care să-i facă nefericiți sau care le-ar permite o fericire mai mare. Nu este egoism, ci doar posesia a
ceea ce în sine creazã iubirea celor doi indivizi.
Acum, din ceea ce am spus, nu trebuie să deduci că, atunci când devenim locuitori ai Sferelor
Cereşti, toate iubirile care erau ale noastre atunci când eram pe pământ, datorită relațiilor noastre
umane, nu mai sunt cu noi, pentru că nu ar fi adevărat să faci o astfel de deducţie. Explicația este că
obiectele și locul existenței al obiectelor iubirilor noastre determină dacă vom continua să posedãm
această iubire ce aparţine relațiilor umane. Dacă părinții sau frații sau surorile noastre, sau alții cu
care am avut o relație şi pe care i-am iubit atunci când eram pe pământ, continuă să trăiască în trup
sau chiar în sferele inferioare ale lumii spirituale, atunci dragostea noastră de pe pământ, așa cum aș
putea să o numesc, rămâne alături de noi și dragii noștri sunt la fel de mult iubiți sau într-o măsură
mai mare decât atunci când eram pe pământ sau în sferele inferioare; și din această iubire crește
dorința noastră de a ajuta și de a influența spre bine rudele noastre.
Dar când aceste rude devin alături de noi, locuitori ai Sferelor Cereşti, unde Iubirea Divină
este marea Iubire care ne aparține tuturor, atunci, dragostea posedată datorită faptului că suntem
rude între noi, ne părăsește și nu mai are nici o influență. Atâta timp cât rămâneți muritori, vă iubim
ca şi părinți sau copii sau ca alte rude, dar când veniți cu noi în Paradisurile Divine, nu mai rămâne
nici un motiv pentru care o astfel de iubire ar trebui să continue, deoarece această Iubire Divină este
suficientă pentru toți și înlocuiește toate aceste alte iubiri.
Ei bine, îl iubesc pe al meu Leslie, și îl voi iubi pentru toată eternitatea, pentru că știu că va
veni la mine în casa mea, și cã vom fi uniţi, sufletul său cu al meu.
Îi sunt alãturi foarte mult timp și dragostea mea pentru el nu se stinge niciodată şi nu
încetează să-și exercite influența asupra sufletului său, și niciodată nu o va face atât timp cât vom
rămâne separați, ceea ce nu va fi foarte mult, așa cum o vedem noi de aici, din perspectiva eternitãţii.
Am scris prea mult deja și trebuie să mă opresc. Dar vreau să-i spun că are îngerii sãi în
preajmă și cu el, foarte mult timp, și că nu rămâne niciodată singur. Când se roagă, așa cum știu că o
face, suntem cu toții alături de el, rugându-ne Tatălui Ceresc pentru o mai mare revãrsare a Iubirii
Sale în sufletul dragului meu.
Tare aș vrea să-i pot spune despre amploarea iubirii mele și ce înseamnă pentru el, și cât de
mult îmi doresc toată dragostea pe care mi-o poate dãrui.
El trebuie să se gândească la mine și să-și păstreze curajul și credința în adevărurile care i-au
parvenit, pentru că nu va fi niciodată dezamăgit de acea credință sau de așteptările ce rezultã din ea.
Noapte bună, dragul meu.
Iubirea ta,
MARY.

Page 88 of 323
 Mary spune cã este un mare privilegiu că numai domnul Padgett, Leslie și domnul Morgan pot face
cunoscute Adevărurile Tatălui Ceresc, la acest moment.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Dã-mi voie să spun doar câteva cuvinte înainte sã pleci. Știu că mã impun, dar ești atât de bun
încât simt că nu te vei simţi forţat dacă îi spun câteva cuvinte lui Leslie. Îţi spun, mã simt foarte bine
când am ocazia să scriu.
Ei bine, văd că el este foarte fericit în această seară și într-o condiţie spirituală bună și este
plin de iubire pentru mine, precum și de iubire pentru Tatăl Ceresc și asta mă face foarte fericitã. Aș
vrea să îi scriu o lungă scrisoare în seara aceasta și să-i spun despre alte lucruri în afară de dragostea
mea, dar voi aștepta până voi vedea că ai timp liber să primești mesajul meu.
Suntem cu toții aici, și mai sunt şi mulți alții, și ne-am bucurat de mesajele pe care le-ai citit și,
de asemenea, şi de conversația ta; și nu în ultimul rând Plummer este interesat, care spune că este
fericit și progreseazã tot timpul și vrea să îi scrie o altă scrisoare fratelui său, pentru că nu va mai
avea ocazia să scrie multe altele înainte ca acesta să vină în lumea spiritelor.
Știu că tu și Leslie sunteți interesați să faceți cunoscute adevărurile ori de câte ori apare acest
privilegiu, iar lucrarea este una pe care doar foarte puțini o pot face. Gândește-te, doar tu, Leslie și
Morgan știţi și puteţi dezvălui adevărurile din aceste mesaje. Te-ai gândit vreodată cât de bogat ești,
și că bogăția ta este de așa natură încât nimeni nu ți-o poate lua? Nu-i aşa cã e minunat!
Continuați doar să credeți în realitatea mesajelor și a scriitorilor acestora, și veți descoperi că
în sufletele voastre va crește o credință ce va deveni mai reală decât strălucirea soarelui la prânz.
Ei bine, trebuie să mă opresc, dar spune-i că îl iubesc foarte mult și cã vreau să fie fericit.
Noapte bună, cu toată dragostea mea.
MARY KENNEDY.
Doctorul Stone scrie:
Nathan Plummer, menționat de Mary în acest mesaj, fusese ajutat de tatăl meu după ce
scrisese şi ceruse ajutor de la James E. Padgett, care a facilitat întâlnirea, cu tatăl meu în lumea
spiritelor, şi care i-a spus lui Plummer că trebuie să se roage Tatãlui Ceresc pentru a-i umple sufletul
cu Iubirea Sa Divină. După un timp a obținut Iubirea Divină în sufletul său și acum a progresat către
Paradisurile Divine.
Fratele lui Nathan Plummer, William Plummer, este cel care a fost menţionat de fratele său în
acest mesaj, și acesta era foarte nerăbdător să-l facă să citească mesajele pe care le aveam pentru el,
care la acea vreme încã era pe pământ. William Plummer era un om în vârstă și a trecut în lumea
spiritelor la scurt timp după ce a citit mesajul pe care i l-am oferit, despre calea către obținerea
Iubirii Divine. Motivul pentru care am scris despre William Plummer este că, după ce ne-am
cunoscut, am fost prezentat de el domnului Arthur Colburn, care mi-a făcut cunoștință cu James E.
Padgett. Această strânsă asociere cu domnul Padgett mi-a permis să aflu despre mesajele pe care le
primea, și a dus la învățarea marilor adevăruri, care erau învățăturile lui Iisus atunci când era pe
pământ, acum aproape două mii de ani; și după ce primii săi adepți au murit, conducătorii și ierarhia
bisericilor nu au mai avut niciodată o concepție adevărată a Noii Nașteri despre care Iisus i-a spus
lui Nicodim: „Dacă un om nu se naște din nou, el nu poate intra în Împărăția lui Dumnezeu.”74 (Ioan
Cap. 3, Vers. 3 din Noul Testament)
Realizarea acestui mare și important adevăr vital al Noii Nașteri pe care Iisus a proclamat-o
pe pământ m-a copleșit. Am constatat că nu trebuia să caut mai departe, și știu acum prin experiența
personală că am găsit cea mai mare binecuvântare ce vine pentru toți cei care caută prin rugăciune
cu devotament cel mai mare dar dintre toate darurile; iar marea bucurie și pacea vin în sufletul plin
de astfel de dorinţe reale, ca Iubirea Divină să intre în acel suflet, şi permit omului să devinã
posesorul și proprietarul acesteia. Și existã un progres veșnic pe măsură ce această Iubire crește în
suflet, din ce în ce mai aproape de Izvorul Tatălui, chiar și după ce omul a intrat în Paradisurile
Divine având cunoaşterea că această Iubire Divină este nemuritoare, și cã toți cei care o obțin, devin
astfel nemuritori.
LESLIE R. STONE.

74Versiunea din Biblie fiind “Răspuns-a Iisus şi i-a zis: Adevărat, adevărat zic ţie: De nu se va naşte cineva de sus, nu va
putea să vadă împărăţia lui Dumnezeu.” , ceea ce dovedeşte cât de mult s-a pierdut din învãţãturile originale ale lui Iisus
(Notã personalã).
Page 89 of 323
 Mary spune că a progresat într-o Sfera Cerească ce nu este numerotatã75 și este printre spiritele care
strălucesc în mare mãsurã cu marea Iubire a Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Ei bine, văd că preferi să primeşti un mesaj de la mine decât de la ultimul spirit care a scris,
deși eşti interesat să îndrumi spiritele care nu cunosc calea mântuirii și minunile Noii Nașteri.
Totuși, cred că sunt oarecum mai aproape de tine și că ai prefera să scrii câteva rânduri din partea
mea.
Ei bine, sunt foarte fericitã datorită oportunității de a-i scrie încă o dată sufletului meu
pereche și de a-i spune că sunt iubita sa, Mary și sunt mereu nerăbdătoare să-i spun lucrul acesta.
Știu că va fi încântat să afle că am progresat de când am scris ultima datã; căci acum mă aflu
în planurile Cereşti ce nu sunt numerotate și în rândul spiritelor care strălucesc în mare mãsurã cu
Marea Iubire a Tatălui Ceresc, și sunt fericite dincolo de orice concepție, nu numai a muritorilor, ci şi
a spiritelor care nu au ajuns niciodată în planul în care sunt eu acum. Mi-aș dori să-i pot explica lui
Leslie care este condiţia și împrejurimile mele actuale, astfel încât să-și poată face o idee despre
fericirea sufletului său pereche, dar nu pot și nici nu voi încerca. Dar pot sã îi spun că noua mea
poziție și fericire, nu mă țin departe de el, pentru că Iubirea sporită a Divinului ce intră în sufletul
meu, intră de asemenea și într-o mai mare iubire pentru el și într-o dorinţã mai mare de a-i fi alãturi;
și cum el nu poate veni la mine, vin eu la el și venind, aduc fericirea cu mine în toată deplinătatea ei.
Va înțelege că, deși îmi dau seama pe deplin că, cu cât progresez mai sus, cu atât este mai
mare distanța dintre noi, totuși va realiza și că trebuie să caut să progresez cu toate eforturile
sufletului meu. Și nu trebuie să creadă că acest progres ne va ține separaţi pentru o perioadă mai
lungă de timp, decât dacă ar fi să stagnez și să-l aștept. Va părea doar cã este aşa, pentru că atunci
când va veni în lumea spiritelor și va învãţa exact ce înseamnă poziția mea, va dori cu atât mai mult
să fie cu mine și se va strădui cu atât mai mult să ajungă la mine acasă, astfel cã eforturile și dorințele
sale să-mi vadă casa vor fi de așa natură încât ceea ce se pierde din cauza distanţei, se va recupera în
timp; și, în plus, voi fi mult mai în mãsurã să-l ajut deoarece, cu cât este mai mare dragostea, cu atât
progresul este mai rapid, și când va vedea marea dragoste pe care o voi avea și îi va simți influența,
va aprecia cu ușurință posibilitățile propriului său progres.
Da, sunt surprinzător de fericită și aștept doar sosirea lui pentru a completa iubirea sufletului
pereche, dar desigur, nu tânjesc după venirea lui într-un mod care l-ar putea aduce la mine mai
devreme decât trebuie să vină. El are o lucrare de făcut și trebuie să știe lucrul acesta, și acesta este
sacrificiul său, aşa cum va înțelege după ce va veni aici; dar este un sacrificiu glorios, deoarece din el
va izvorî ceea ce îi va permite să facă progrese mai rapide, după ce lucrarea sa va fi îndeplinitã.
Nu voi mai scrie mult acum. Știu că se va bucura să afle despre progresul meu, așa că am
profitat de ocazie pentru a-i spune, și sunt foarte fericitã că pot face acest lucru. Mă întreb dacă se va
gândi vreodată ce diferență ar fi în sufletul său dacă, în toți anii dinaintea venirii sale aici, nu am
putea vorbi, și el nu ar ști niciodată ce dragoste îl așteaptă și ce încearcă să facă pentru el, sufletul
sãu pereche. Suntem foarte binecuvântați amândoi că putem să schimbăm gânduri de iubire, și să
știm că, undeva în viitorul apropiat va avea loc o întâlnire glorioasă și fericită a două suflete care
sunt într-adevăr unul.
Ei bine, nu îți voi mai ocupa mult timp. Aşadar, cu marea mea dragoste pentru el, îţi voi spune
noapte bună.
MARY.

Mary spune că dragostea sufletului pereche este depășită doar de Iubirea Divină a Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Știu că ai prefera să primeşti mesaje de la mine decât de la spirite precum cele care tocmai ţi-
au scris, și sunt suficient de egoistã să spun că aș prefera să scriu eu decât să le văd pe ele scriind.
Ei bine, sunt atât de fericitã că abia mă pot exprima și, când îi spun acelui om frumos, ar
trebui să spun acelui băiat frumos, că acest lucru este din cauza iubirii pe care știu că o are pentru
mine, spun un adevăr. Cãci acum, de când m-am îndrăgostit de el, nu par să fiu niciodată mulțumitã

75Deasupra celei de-A Treia Sfere Cereşti, sferele mai mari sunt astfel gradate încât nu se mai folosește nici un număr
(Notã personalã).
Page 90 of 323
decât dacă îl pot face într-un fel să-l știe că sunt prezentã, și îmi place așa mai bine decât oricum
altfel, căci astfel îi pot spune despre iubirea mea și sã îi spun sã știe că sunt prezentã.
Lucrul care îmi oferã cea mai mare fericire este să obțină din ce în ce mai multă Iubire în
sufletul său și, prin urmare, sã vinã într-un raport mai strâns cu mine și mai aproape de întregul
complet care suntem, și care vom fi vreodată. Iubirea sufletului pereche este, după cum ţi s-a spus, o
iubire minunată și este depășită doar de Iubirea Divină a Tatălui, şi totuși nu este cu totul
independentă de această Iubire mai mare, pentru că atunci când cea din urmă se află în suflet în
cantități din ce în ce mai mari, acel suflet va iubi și va deveni mai real și mai întãrit în operațiunile
sale.
Presupun că s-ar putea sătura să-i tot spun atât de des despre dragostea mea pentru el și,
dacă vrea să obosească, ar fi bine să o facă acum cât este pe pământ, pentru cã după ce va veni aici,
nu se va mai sătura de iubire, cãci dacă sentimentul de oboseală îi va parveni, va fi doar rezultatul
străduinței sale pentru tot mai mult din această Iubire, și acesta este unul dintre lucrurile care fac
fericirea sã fie atât de mare aici.
Văd că nu mai trebuie să scriu mult și îţi mulțumesc că am putut scrie așa cum am făcut-o.
Helen spune că aş putea veni curând pentru a-i scrie o lungă scrisoare, și în ea îi voi arăta că
pot scrie şi despre altceva decât despre această dragoste a sufletului pereche, pentru că intenționez
să-i spun câteva adevăruri despre casa noastră și despre viaţa spirituală, și știu că va fi interesat.
Aşadar, cu dragostea mea pentru el și cu dragostea mea frãţeascã pentru tine, îţi voi spune,
Noapte bună,
MARY KENNEDY.

Mary scrie că dragostea sufletului pereche creşte, pe mãsurã ce creşte şi Iubirea Divină.
SUNT AICI, prietena ta şi iubita doctorului:
Ei bine, Helen a spus că acum este ocazia mea de a scrie și că ar fi bine să profit de ea și poţi fi
sigur că nu am ezitat.
Sunt foarte bucuroasã că îmi pot exprima sentimentele, deși știu că nu este necesar acest
lucru pentru ca doctorul să înțeleagă ceea ce vreau, dar totuși este o mare consolare să-i pot spune în
cuvinte ceea ce știe deja. Încă progresez și posed mai mult din Iubirea Tatălui Ceresc decât am avut
vreodată și, în consecință, am mai multă iubire pentru el, deoarece această iubire a sufletului
pereche pare să crească pe măsură ce crește şi Iubirea Divină. Am fost cu el destul de mult încercând
să-l ajut și să-l susțin și știu că el a fost conștient de prezența mea, nu numai pentru că folosesc
semnalul stabilit împreunã, ci pentru că el chiar simte prezența iubirii mele și dacă ar ști cum încerc
să-l fac să simtă aceastã prezențã, ar ști că numai Marea Dragoste pe care o am pentru el poate crea
sentimentele de care îşi dã seama uneori.
Spiritele care sunt foarte interesate de el se bucură să-l audă vorbind despre această Mare
Iubire care i-a parvenit și despre certitudinea că a simțit prezența ei și atunci când vorbește astfel, ar
putea fi puțin surprins dacă ar ști despre efectul pe care îl are uneori asupra ascultătorilor săi.
Aceştia pot părea indiferenți la adevăr sau pot să nu înțeleagă ceea ce se străduiește el să le spună, şi
totuși unele dintre aceste adevăruri gãsesc adãpost în memoria oamenilor; și apoi vin vremuri în
care aceştia se gândesc la ceea ce au auzit și, gândindu-se la ceea ce le-a explicat el, pot gãsi
adevăratul adevărat. Se realizeazã un bine și el nu trebuie să înceteze în a îndeplini lucrarea, pentru
că, în timp ce aceasta ajunge la un număr relativ mic de oameni, totuşi salvarea unui suflet, în
importanța acesteia, este dincolo de orice înțelegere pe care o puteți avea voi muritorii.
Ei bine, încă nu i-am spus cât de mult îl iubesc și nu voi încerca sã fac acest lucru, pentru că nu
găsesc cuvinte care să-mi exprime sentimentele; dar când îi spun că îl iubesc mai mult decât pe orice
altã ființă din tot universul lui Dumnezeu, el poate avea o vagã înțelegere a ceea ce vreau să spun.
Această iubire are o intensitate atât de mare încât să o exprimi în cuvinte, doar îi răcește
semnificația și rămâne mai mult nespus decât atunci când se încearcă a fi transmisă.
Voi încerca foarte curând să-i iau sufletul cu mine76 și să-l fac să se bucure de fericirea
minunatului nostru tãrâm al iubirii și frumuseții, și de propriului său suflet pereche; și sper cã va
putea să-și amintească fericirea, dacă nu-și poate aminti împrejurimile și înfãţişarea iubitei sale

76 Mai mult ca sigur se vorbeşte despre o experienţã în afara corpului (OOBE/dedublare) (Notã personalã).
Page 91 of 323
Mary, dar oricum va putea să şi le aminteascã pe amândouă, pentru că eu cred că, cândva, experiența
îi va veni în minte şi va fi capabil să şi le amintească cu un grad de claritate foarte satisfăcător.
Nu voi mai scrie acum.
Aşadar, cu dragostea mea pentru el și cu cele mai bune urãri pentru tine, îţi voi spune noapte
bună.
A sa,
MARY.

Mary Kennedy, sufletul pereche al doctorului Leslie Stone, face referire la un mesaj scris de Apostolul
Ioan.
SUNT AICI, prietena ta şi iubita Doctorului:
(Domnul Padgett i-a sugerat doctorului Stone să iasă și să ia o ceașcă de cafea.)
Dã-mi voie să spun că vă gândiți mai mult la cafeaua voastrã decât sã primiţi mesaje de la noi,
și că nu suntem deloc mãguliţi.
(Domnul Padgett a spus atunci, că se referea, ca după mesaj sã iasã.)
Ei bine, atunci scuzați-mă, pentru că acest fapt oferă un nou sens spuselor voastre, dar
desigur glumesc doar, pentru că știu că preferați să primiţi mesaje de la noi decât să vă beți cafeaua
sau sã vã mâncaţi plăcinta, pentru că mergem cu voi uneori în camera unde luaţi prânzul, și te vedem
pe tine și pe doctor și încercăm să ne facem să credem că mâncăm alãturi de voi.
Poate te întrebi cine scrie, şi dacă nu aș scrie, l-aș trage de ureche pe băiatul acela drag, astfel
încât să îţi poată spune cine este aici. M-am gândit sã scriu câteva cuvinte în seara aceasta, deoarece
Helen spune că pentru a mã linişti va trebui să fac acest lucru, și am fost foarte nerăbdătoare să
scriu; și de vreme ce Ioan ți-a scris așa cum a făcut-o, sunt mai nerãbdãtoare ca niciodată, pentru că
asigurările sale sunt atât de importante încât simt că trebuie să-i spun lui Leslie că într-adevãr Ioan a
fost cel care a scris, și că ceea ce a scris el avea garanţia autoritãţii unui spirit aproape Divin - da, cu
adevărat Divin, deoarece el este unul dintre Îngerii Divini ai celor mai înalte sfere. Sunt foarte
interesatã ca Leslie sã creadã acest mesaj al lui Ioan, încât cred că până și confirmarea mea îl poate
ajuta să creadă. Și mai trebuie să-i spun că l-am auzit pe Învãţãtor spunând că el, Leslie, a fost ales
pentru această lucrare și că va avea puterea și alte daruri, ce îi vor permite să o realizeze; și acesta
este un lucru minunat.
Intenționam să-i scriu ceva asemãnãtor unei scrisori de dragoste în această seară pentru
această ocazie, dar lucrul pe care l-a scris Ioan are o importanță mult mai mare, aşa cã voi amâna
exprimarea iubirii mele și voi încerca cu tot sufletul să-l fac să creadă, și sã nu se îndoiascã niciodatã
de hotãrârea ce a fost rostitã; iar sufletul meu pereche este alegerea marelui Învãţãtor și sunt foarte
fericită și îi mulțumesc lui Dumnezeu că așa ceva s-a întâmplat.
Eu sunt adevărata sa, Mary - eternul său suflet pereche - și știu că atunci când va veni la mine,
rezultatele muncii sale îl vor transforma într-unul dintre cei strălucitori, nu doar pentru binele pe
care l-a făcut altora, ci pentru că făcând această lucrare, atunci va veni în sufletul său atât de multã
Iubire Divină, încât va fi capabil să vină în Sferele Superioare și mai repede sã se uneascã, cu a sa
Mary.
Îl iubesc din toată inima și sufletul meu și aștept cu răbdare vremea ce va veni când marea
desăvârșire a iubirii noastre ne va uni, în adevăr.
Nu mai trebuie să scriu mult. Aşadar, noapte bunã,
Sora ta și a sa, adevãratã,
MARY.

Page 92 of 323
 Priscilla Stone, a scris imediat dupã Mary77.
SUNT AICI, Priscilla Stone:
Nu am de gând să scriu prea multe, dar trebuie să-i spun băiatului meu că am auzit ce i-a spus
Ioan, și acel lucru are o importanță foarte mare pentru el acum și în continuare, încât trebuie să-l
asigur că Ioan a scris cu adevărat. El a fost plin de glorie când a anunțat marele adevăr al alegerii
voastre, și nu vreau ca băiatul meu sau tu, să vã îndoiţi vreodată de acest fapt. Totul este atât de
minunat încât şi eu m-aș putea îndoi de acest fapt, dacă nu aș fi văzut scriitorul și nu aș fi auzit
cuvintele autentice pe care le-a rostit. Deci, credeți din toată inima și fie ca principalul vostru
obiectiv în viață, pentru viitor, să fie realizarea acestei lucrări.
Nu pot să scriu mai multe acum, pentru că sunt foarte fericită de noua asigurare care ți-a fost
oferită.
Aşadar, cu toatã dragostea mea, vã voi spune noapte bună.
MAMA SA (A DOCTORULUI STONE).

Mary spune că, sufletele pereche din lumea spiritelor nu se implicã în alte relaţii atunci când pot fi cu
sufletele lor pereche de pe pământ.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Da, ar fi, iar el nu îndrăznește să plece până ce nu îi voi scrie câteva rânduri. Nu apreciază
oportunitatea mea de a scrie și, dacă s-ar gândi mai mult la mine, ar încerca în orice mod să se
intereseze de mine. Dar știu că este un băiat bun și mă iubește, și eu îl iubesc.
Ei bine, dragul meu, sunt fericitã și progresez tot timpul și mă apropii de izvorul Iubirii
Tatălui Ceresc, și sunt în compania spiritelor care sunt minunate în gloria și dragostea lor.
Dar pe măsură ce progresez, el nu trebuie să creadă că mã îndepãrtez de el, pentru că nu este
adevărat, deoarece îi sunt alături la fel de mult ca şi înainte și îi aduc mai multă iubire ca niciodată.
Când las în urmã casa mea din înaltele sfere, nu trebuie să-mi las fericirea în urmă, deoarece condiţia
sufletului meu determină fericirea mea și, pe măsură ce acesta se dezvoltă, cu atât fericirea mea este
mai mare și cu atât crește dragostea mea pentru el.
Într-adevãr vin la el și vreau să vin în curând să-i povestesc despre casa mea, și împrejurimile
frumoase și magnifice, și despre gloria atmosferei de iubire ce o înconjoară. Și, de asemenea, despre
multitudinea de spirite minunate care sunt tovarășii mei, și despre ce facem pentru ca relațiile
noastre să fie vesele și fericite.
Voi veni în curând și știu că mă vei lăsa să scriu, și îți promit că nu îţi voi ocupa prea mult
timp.
Ei bine, nu cred că este necesar să pui această întrebare. Ascultã-mă un minut și aflã că noi,
spiritele pereche, nu ne implicãm în alte relaţii atunci când putem fi alături de sufletele noastre
pereche de pe pământ, cu excepția cazului în care munca noastră cere sã fim în altă parte. Da, am fost
cu tine și am auzit ce ai spus și m-am bucurat foarte mult să te ascult, iar oamenii care te-au ascultat
au fost foarte interesați, iar unii dintre ei simt beneficiul cunoașterii adevărurilor pe care le-au aflat;
iar publicul din partea noastră78 a fost mult mai mare decât cei pe care i-ai putut vedea și a fost mai
curios cu privire la ceea ce ai spus, pentru că printre ei se aflau mulți care nu auziseră niciodată
adevărurile pe care le-ai declarat, și cercetând și căutând ceva care să-i ajute să iasă din întunericul
lor, erau foarte interesați, și au plecat cu multe gânduri în minte pe care nu le mai auziseră până
atunci.
Ori de câte ori ai ocazia să faci cunoscut muritorilor adevărurile, nu uita de ascultătorii tăi
nevăzuţi și de faptul că ceea ce spui, pentru ei este cel mai vital și important lucru, deoarece ei, spre
deosebire de ascultătorii tăi muritori, nu au lucruri materiale sau dorințe care sã le distragã atenția
de la acele adevăruri care ar putea fi mijloacele lor de salvare din condiţia întunecatã și din suferințã.

77 Mesaj duplicat, apare şi mai la începutul acestui volum – “Doamna Stone îi îndeamnă pe domnul Padgett, doctorul Stone
și pe Eugene Morgan să nu se îndoiască niciodată că au fost aleși să lucreze pentru Împãrãţie.” (Notã personalã).
78 Din lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 93 of 323
 Ei bine, nu trebuie să mai scriu mult acum, și voi încheia cu dragostea mea și cu rugăciunea ca
Dumnezeu să vă binecuvânteze pe amândoi.
Adevãratul sãu suflet pereche79,
MARY.

Mary spune că, vizita pe care Leslie a făcut-o în lumea spiritelor a fost una dintre cele mai fericite nopți
din viața ei.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Dã-mi voie să scriu pentru că știu că, comunicarea mea va fi mai interesantă decât celelalte pe
care le-ai primit în seara aceasta, la fel cum dragostea pentru iubit este mai interesantă decât
războiul pentru omul pașnic.
Ei bine, sunt iubita iubitului și îi voi spune că sunt foarte fericită cã îi pot scrie în seara
aceasta. Progresez în dezvoltarea sufletului meu și nu îţi pot spune cât sunt de fericitã; și cu cât
primesc mai mult din această Mare Iubire cu atât crește mai mult dragostea mea pentru el, așa cum
i-am mai spus.
Aș vrea să-i povestesc despre când a venit ultima dată cu mine în lumea spiritelor, dar este
prea târziu acum, iar Helen spune că ești prea epuizat pentru a primi mesajul meu în acest moment,
așa că va trebui să aștept, dar voi spune că a fost una dintre cele mai fericite nopți din viața mea și
sper că în scurt timp voi repeta experiența, și că va avea totuşi o slabă amintire a bucuriei pe care o
va trăi.
Sunt deseori cu el, după cum știe, și particip la exaltarea sa spirituală pe care o
experimenteazã uneori și, de asemenea, mă rog cu el în fiecare seară și încerc să amestec iubirea
mea cu cealaltă Iubire care îi parvine.
Știu că uneori se poate sătura să mă audă povestind despre dragostea mea, dar dacă ar ști ce
înseamnă aceasta pentru mine și că nu există nimic în tot universul care să aducă o astfel de fericire,
în afară de Iubirea Tatălui, nu ar obosi ascultându-mã spunându-i cât de mult îl iubesc, sau cât de
drag îmi este.
În această seară sunt multe spirite aici care sunt interesate de el, mai ales mama sa, care pare
să nu fie niciodată obosită să-l însoţească în momentele sale de meditație și atunci când poate părea
un pic descurajat, împrãştiind în jurul său dragostea și eforturile ei pentru a-l ajuta.
Cu toții suntem foarte interesați de dezvoltarea sufletului său și de lucrarea bună pe care o
realizează atât cu muritorii, cât și cu spiritele, pentru că trebuie să știe că atunci când vorbește cu
muritorii despre aceste adevăruri ale Tatălui care i-au parvenit, sunt multe spirite prezente care
beneficiază din ceea ce spune el; și am un fel de mândrie care nu este nefireascã, că sufletului meu
pereche i-a fost acordată puterea de a face o asemenea lucrare, și că există atât de multe suflete
recunoscătoare în această lume a spiritelor care simt efectul binelui pe care îl face.
Dar el știe toate acestea, și totuși am simțit că trebuie să-i spun și eu, pentru că își va da
seama că îi spun doar adevãrul, iar bucuria mea ar fi şi a lui, dacă ar putea vedea și înțelege condițiile
ce îl înconjoară.
Trebuie să vin curând și să-mi scriu scrisoarea. Helen spune că și ea așteaptă să-i scrie, și vom
fi foarte bucuroase când va veni ocazia sã putem face acest lucru.
Cu toată dragostea mea pentru el, și salutãrile mele pentru tine,
Vã voi spune noapte bună,
Sufletul său pereche.

79 Al doctorului Stone (Notă personală).

Page 94 of 323
Mary spune că, dacă ar fi muritoare, ar prefera mai degrabă puterea de a ajuta spiritele care au nevoie
de ajutor decât bogățiile celui mai bogat om din lume.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Sunt foarte bucuroasã că ai lăsat acest ultim spirit să scrie, pentru că era nefericit și demn de
milã și a dorit atât de mult alinare, încât ghidul tău nu putea să-l refuze în a-l lãsa să scrie; și, în plus,
Helen a spus că ar trebui să scrie, și am sărutat-o de bucurie, pentru că şi eu voiam să scrie. Este un
lucru foarte măreț să ai puterea de a ajuta aceste spirite și, dacă aș fi un muritor, aș prefera acea
putere decât să am bogățiile celui mai bogat om din lume. Binele făcut nu încetează niciodată în
influența sa; este ca o piatrã aruncat în iaz, care porneşte primul mic val, şi care continuă să se
extindă și să crească până când întregul iaz devine împresurat de valuri, deoarece trebuie să îţi spun
că aceste spirite întunecate când găsesc lumina, îi ajută şi pe ceilalți, iar influența lor este dincolo de
orice estimare.
Spiritele întunecate care au fost recent salvate din întunericul lor par să aibă o relație mai
strânsă cu cele rămase în urmă, și au mai multă influență în a le convinge că există un mod prin care
pot găsi ușurare și fericire.
Ei bine, observi că pot fi şi puțin serioasã, chiar dacă iubitul meu este prezent, voind doar să
primeascã ceva veşti de la mine, pentru că asta și-a dorit toată seara și, dacă spune că nu, nu-l crede,
ci roagă-te pentru el, pentru că va avea nevoie dacă spune o astfel de minciunã.
Spune-i că sunt foarte fericitã și că am ascultat cu mult interes și plăcere conversația ta din
această seară, pentru că nu numai că puteam auzi cuvintele rostite, dar puteam să văd şi
funcționarea sufletului său și să știu că Iubirea era acolo, şi cã își făcea mãreaţa lucrare. De
asemenea, progresez așa cum ţi-am spus în ultima mea scrisoare și, dacă aș putea să îţi povestesc
doar, despre fericirea mea crescută, aș face acest lucru și știu că el va simți beneficiul influenței
acesteia.
În seara aceasta aș vrea să scriu o scrisoare mai lungă și să-i spun ceva ce îmi doresc foarte
mult, dar nu este indicat, întrucât ești oarecum obosit, dupã cum spune Helen.
Așa că mă voi opri, dar el trebuie să știe că îl iubesc din toată inima și sufletul meu, şi cã nu
încetez niciodată din a încerca să-l fac fericit.
O, da. Am auzit ce ai spus despre marea binecuvântare de a avea iubirea unui suflet pereche
ce posedă Iubirea Divină în sufletul ei și vreau să spun că, deși ai o idee despre ceea ce înseamnă
lucrul acesta, totuși nu poți înțelege pe deplin marea semnificație a Iubirii, și marea binecuvântare
care îți parvine de la a avea o asemenea Iubire. El are sufletul său pereche, și ea îl iubește cu toată
puterea acelei iubiri, care, așa cum spuneți, este urmãtoarea dupã Iubirea Divină.
Deci, crede că sunt prietena ta și sufletul său pereche,
MARY.

Mary spune că aceeași Iubire care i-a umplut sufletul și a făcut-o un înger luminos, se revarsă şi în
sufletul lui Leslie.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Nu eşti serios când pui o astfel de întrebare, sau ai uitat că există un asemenea spirit în lumea
spiritelor, precum Mary Kennedy, care este sufletul pereche al unui bărbat care are puterea de a-i
solicita prezența oricând ar dori el.
(Domnul Padgett l-a întrebat pe doctorul Stone dacă crede că sunt spirite prezente, chiar
înainte ca Mary să înceapă să scrie.)
Ei bine, prietene, am ascultat în această seară conversația voastrã, și citirea mesajelor, și am
fost foarte interesatã atât de mesaje, cât și de modul în care funcționează mintea ta, pe măsură ce ai
aflat adevărurile, și au fost adevăruri minunate care îţi vor face mult bine dacă vei medita doar,
asupra lor.
Mă bucur foarte mult că pot să-i scriu încă o dată lui Leslie și să-i spun că Mary a lui încă îl
iubește și se bucură de compania sa, pentru că sunt în acea condiție, încât simpla sa companie îmi
oferă o fericire nemărginită, deși nu sunt în stare să-i comunic această fericire decât dacă sufletele
noastre intră în armonie, lucru ce se întâmplã deseori. Încă progresez și încerc să-l influențez cu
dragostea mea și, mai ales, încerc să-i transmit mental, cu o intensitate, pe care nu o pot explica,

Page 95 of 323
adevărurile spirituale pe care le știu, și nu numai că le ştiu, ci le și experimentez. Îmi dau seama că
are o cunoaștere foarte mare a unora dintre aceste adevăruri spirituale dar, deoarece acestea depind
mai degrabă de condiţia sufletului pentru o înțelegere reală și profundă, decât de cea a intelectului,
am în mod necesar o percepție mai bună și mai clară a acestor adevăruri decât poate avea el, pentru
simplul motiv că dezvoltarea sufletului meu este mai mare decât a lui și va fi astfel, până când va
veni la mine în Paradisurile Divine, așa cum se va întâmpla, iar acest gând mă face foarte fericitã. Nu
va fi dezamăgit și nici eu nu voi fi dezamăgitã, pentru că aceeași Iubire care mi-a umplut sufletul și
m-a făcut un înger luminos, se revarsă şi în sufletul său și, cândva, îl va umple astfel încât să devină la
fel de pur și de transfigurat cum sunt eu acum.
Aș vrea să-i scriu o lungă scrisoare de iubire în seara aceasta, dar Helen spune că „este prea
târziu și trebuie să aștept pânã la o dată ulterioarã.”
Deci, spune-i că îl voi urma acasă și voi încerca să-l fac să simtă prezența și dragostea mea
pentru el, care îmi umple acum sufletul.
Îţi mulțumesc și îţi voi spune „noapte bună”.
Unicul şi eternul său suflet pereche,
MARY.
Eu și domnul Padgett discutam despre adevăruri spirituale și vorbeam despre răspunsurile
doctorului Gordon la întrebările din cadrul întâlnirii, care avusese loc la Biserica Congregațională în
acea noapte. Și domnul Padgett citise, de asemenea, cu voce tare, în camera sa, numeroasele mesaje
pe care le-a primit de la diferite spirite în luna aprilie 1917.
DOCTORUL LESLIE R. STONE.

Mary spune că amândoi80 sunt capabili să ajungã la multe spirite ca urmare a discursurilor lor, la care
altfel nu s-ar fi putut ajunge.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Am auzit întrebarea doctorului. Vreau să spun că face un mare bine prin discursurile sale,
deoarece ne permite să intrãm în raport cu multe spirite la care altfel nu am putea ajunge. Când va
veni aici, va descoperi că mulţi îi vor mulțumi deoarece a fost modalitatea lor de a ieși din condițiile
de întuneric și suferință.
Deci, spune-i să continue lucrarea și ori de câte ori are ocazia trebuie să profite de aceasta. De
asemenea, şi tu faci o mare lucrare printre aceste spirite, permiţând spiritelor înalte să realizeze un
raport pe care altfel nu ar putea să îl atingă.
Așadar, amândoi realizaţi o lucrare bună în a ajuta sufletele copiilor lui Dumnezeu, și a le
întoarce către El. Nu voi mai scrie mult.
MARY.

Priscilla Stone este fericită sã vadã Iubirea Tatălui Ceresc intrând în sufletul său81.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Dã-mi voie să spun doar câteva cuvinte. Vreau foarte mult să-i spun fiului meu cât de fericitã
sunt în seara aceasta și cât de mult mă bucur să știu că această Iubire crește cu o asemenea
rapiditate în sufletul său. Aş vrea ca sufletul să-i fie deschis așa cum este pentru mine, pentru că
atunci ar vedea cum “a fermentat drojdia” Iubirii în câteva luni scurte de când a intrat în sufletul său
și cum umple toate crăpăturile, cum s-ar spune, iar păcatul și greşeala dispar. Sunt foarte
recunoscătoare pentru marele dar care i-a fost acordat. Dar mi se spune că nu mai trebuie să scriu
mult, aşadar trebuie să mă opresc acum. Spune-i că dragostea mamei sale îi aparţine, iar fericirea ei
este dincolo de orice expresie.
Mulțumindu-ţi, îţi voi spune noapte bună.
Mama lui,
PRISCILLA.

80 Doctorul Stone şi domnul Padgett (Notã personalã).

81 Al doctorului Stone (Notã personalã).
Page 96 of 323
 Mary spune că ceea ce a scris Helen despre dragostea sufletului pereche se aplică și lui Leslie, și ei. Că
dragostea lor de suflete pereche nu le poate fi luată niciodată.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Aș dori să scriu câteva rânduri, pentru că sunt nerăbdătoare să vin din nou în legãturã
conștientă cu sufletul meu pereche.
Te-am auzit citind scrisoarea de la Helen ca răspuns la visul tău și am vrut să-i spun dragului
meu, că ceea ce a spus ea despre dragostea sufletelor pereche dintre tine și ea, se aplică în mod egal
acelei iubiri care există între Leslie și mine. Sunt foarte fericitã că el înțelege acest lucru, pentru că o
asemenea cunoaștere trebuie să creeze o fericire în inima sa, pe care foarte puțini din rasa umană o
înțeleg sau au privilegiul de a se bucura de ea.
Da, dragostea noastră este una ce nu ne poate fi luată niciodată și, în toată marea eternitate,
nu se poate schimba niciodată decât prin a crește în intensitate și frumusețe. Sunt foarte fericită
când mã gândesc că am un suflet pereche pe pământ care știe că are un suflet pereche în lumea
spiritelor și că încearcă să-și dezvolte sufletul, astfel cã, atunci când va veni la mine, separarea
noastră să nu fie de lungă durată. Mă rog tot timpul ca Marea Dragoste a Tatălui să-i umple sufletul,
astfel încât să vină din ce în ce mai mult, mai în armonie cu al meu și să-și dea seama chiar și în timp
ce este pe pământ, că este posibil să se apropie tot mai mult de condiţia mea de dezvoltare. Când
crede acest lucru, aşa cum ştiu că o face, știu că nu visează, ci crede un adevăr real. Că nimic din tot
Universul lui Dumnezeu nu se poate schimba și cã numai el însuși poate amâna împlinirea acestui
fapt.
Nu-i aşa cã este minunat, că Tatăl nostru a creat un asemenea dar pentru bieţii muritori
nesemnificativi, când în jur există manifestările minunate ale Puterii și Măreției Sale ? Dar, deși
suntem mici și mulți, totuși pentru Tatăl Ceresc, fericirea noastră este cea mai mare grijă ce există în
toată creația Sa. Pământul, stelele și soarele pot să disparã și să înceteze să mai existe, dar acea mică
scânteie a iubirii sufletului pereche nu va dispărea niciodată, în toată eternitatea; iar noi, care avem
această Iubire, atunci când suntem uniți precum unul, vom trăi și vom ști că în privinţa acesteia,
decretul Tatălui Ceresc este că nu va muri niciodată, ci în toate veacurile îndelungate va deveni mai
luminoasã, mai profundã și mai asemănătoare Iubirii Tatălui Ceresc.
Sunt mai fericitã în această seară decât îți pot spune, iar dragostea mea pentru Leslie este mai
mare decât oricând și crește tot timpul și, ştiind asta, îmi parvine şi cunoaşterea că dragostea lui se
apropie de a mea într-o măsură mai mare decât oricând înainte. Atunci de ce să nu-I mulțumim
Tatălui Ceresc, și să-L lăudăm, ca şi simplă chestiune personală, pentru bunătatea și darurile Sale
iubitoare cu care am fost atât de privilegiați, și nu doar să le primim, ci sã şi ştim cã le primim!
În seara asta simt că aș putea să-i scriu multe pagini despre acest subiect, dar nu trebuie să îţi
ocup prea mult din timpul tău.
Așa că dã-mi voie să mai spun doar un cuvânt; indiferent dacă doarme sau este treaz, sunt
alături de el în dragostea mea și mă bucur de fiecare gând pe care mi-l transmite, și vreau doar, ca
gândurile sale cãtre mine să devină mai dese, și dorințele sale de a mă avea cu el sã creascã și să nu
înceteze niciodată.
Acest lucru poate părea egoist, dar când te gandeşti că nu există altcineva care să-mi poată
oferi această iubire, și că nu există nici un alt destinatar al iubirii mele, care numai în afara Iubirii
Tatălui Ceresc mă poate face suprem de fericitã, nu mă vei considera egoistã.
Ei bine, trebuie să mă opresc din scris pentru seara aceasta. Dar îi voi rămâne alături și îl voi
însoţi acasă, și voi sta cu el până când se va culca; și cândva, în viitorul apropiat, sper că va putea
veni din nou la mine, în spirit, așa cum a mai făcut şi înainte, când ne-am bucurat de o oră de mare
fericire și bucurie.
Mulțumindu-ţi, şi cu dragostea mea pentru el, îţi voi spune noapte bună.
MARY KENNEDY.

Page 97 of 323
 16 octombrie, 1917
Mary Kennedy
Mary povesteşte despre marele dar pe care sufletul ei pereche, Leslie, îl va primi și îl va folosi.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Ei bine, sunt aici și cu siguranţã, știe şi el asta, și dacă spune că nu știe, fie spune un neadevăr,
fie doarme, dar nu cred că este în nici una dintre situaţiile de mai sus. Da, sunt aici și mă bucur că pot
scrie încă o dată, doar câteva cuvinte.
Desigur sunt foarte fericitã și mi-a plăcut seara aceasta, ascultându-vã conversația și mai ales
acea parte a ei când ai vorbit despre marele dar pe care sufletul meu pereche îl va primi și-l va folosi.
Am ştiut acest lucru de ceva vreme, dar nu mi s-a permis să-l dezvălui, iar acum, după ce Helen i-a
spus, sunt nerãbdãtoare să îl repet. Sunt foarte bucuroasã sunt că a fost ales pentru această lucrare,
din două motive: unul, pentru că va face voia Tatălui Ceresc, și celălalt, pentru că atunci când sufletul
său va ajunge în acea condiţie care îi va permite să foloseascã această mare putere, știu că
dezvoltarea lui va fi de așa natură încât el și cu mine vom fi foarte apropiați în uniunea noastră și că
nu va trebui să fim separați foarte mult timp, după ce va veni aici la mine. Ce binecuvântare
minunată este aceasta și cum îi mulțumesc Tatălui Ceresc că a acordat această posibilitate dragului
meu Leslie. Nu voi mai scrie multe acum, deoarece Helen spune că ai scris suficient pentru această
seară.
Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună,
MARY KENNEDY.

Mary spune că dragostea ei de suflet pereche pentru Leslie este ca o flacără mistuitoare. Este singura
mare dragoste în afara Iubirii Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Ei bine, nu voi fi lăsatã în urmã în seara aceasta așa cum s-a întâmplat acum câteva nopți,
când Kate i-a scris mesajul de iubire fratelui ei, pentru că, în timp ce mi-a plăcut foarte mult mesajul
de dragoste al lui Kate, totuși am fost puțin dezamăgitã că nu am putut spune câteva cuvinte.
Ei bine, nu cunosc un subiect mai interesant pentru mine decât cel al iubirii și aș putea scrie
despre acesta până când s-ar putea să devii foarte obosit. Adică obosit din punct de vedere fizic, dar
nu o voi face acum, pentru că, deși poți crede că sunt egoistã în aceastã privinţã, chiar nu sunt, și mă
vei înțelege, atunci când îţi voi spune că această dragoste este cu mine într-o intensitate atât de
mare, încât este ca o flacără mistuitoare. Vreau să spun că este singura mare dragoste în afara Iubirii
Tatălui Ceresc, ce face parte din existența mea. Desigur, nu trebuie să deduci din acest fapt că nu am
iubire pentru toți muritorii și spiritele, fie ei rude sau prieteni sau dimpotrivã, pentru că am, iar
lucrarea mea constă în încercarea de a-i ajuta în nefericirea și în suferințele lor. Dar aşa cum ai un
suflet pereche care te iubește și ai o parte din acea iubire pentru sufletul pereche, tu însuţi, vei
înțelege că aceasta nu poate fi divizatã de nici o altă iubire și că este doar puțin mai micã decât
Iubirea Divinã, şi poate face douã suflete pereche complet fericite. Te-am auzit și recunosc că o
posed într-o mare mãsurã, și mă bucur de asta și nu aș pierde nici un gram din ea pentru nimic în
lume82. Doar aşteaptã până când o vei dobândi şi tu într-o mare mãsurã, și atunci vei înțelege că nu o
exprim într-o foarte mare mãsurã, pe cât de mult o posed.
Ei bine, având în vedere cã suntem cu toții în aceeaşi barcă, aşa cum e vorba, în această
chestiune, voi considera expresia ta drept nimic mai mult decât o aprobare a sentimentelor mele.
M-am bucurat de conversația voastrã din această seară și sunt foarte fericită că există atât de
multă Iubire în sufletele voastre și că, cãutaţi mai multã. Perseverați și nu veți fi dezamăgiți și veți
descoperi că nu este doar o simplă speculație, ci marele adevăr al universului sau, mai bine zis, al
Sferelor Cereşti.
Helen spune că este de acord cu tot ceea ce spun și că se bucură că ți-am spus adevărul când
ţi-am spus că te iubește din toată inima și sufletul ei.
Ei bine, nu voi mai scrie mult acum.
Cu dragoste,
MARY.

82 Mai mult ca sigur se referã la iubirea pentru sufletul pereche (Notã personalã).
Page 98 of 323
 Judecătorul Syrick confirmă că sufletele pereche ale domnului Padgett și ale doctorului Stone i-au
purtat într-o cãlãtorie în lumea spiritelor, și cã sunt cu adevărat cine spun cã sunt, atunci când scriu.
SUNT AICI, Judecătorul Syrick:
Ei bine, prietene, cum eşti acum de Crăciun și ce face doctorul? Desigur cã știu foarte bine, dar
adopt vechiul mod pãmântesc de a vă saluta pe amândoi.
A trecut ceva timp de când ţi-am scris, sau de când am avut plăcerea de a-ţi vorbi la doamna
Ripple, (doamna Ripple a fost o spiritistã vocalã83) și mă bucur acum de oportunitatea de a-ţi spune
câteva cuvinte.
Când mă gândesc la toate lucrurile care s-au întâmplat de când am părăsit viața muritoare și
la voi doi prieteni, cu greu realizez înseamnătatea a tuturor acestora. Aici, eu sunt un spirit care a
găsit Iubirea Tatălui Ceresc într-o mică măsură, și mã bucur de paradisul, despre care obișnuiam să
mă întreb cum este, și de compania unei fete dragi despre care obișnuiam să-ți vorbesc de parcă aș fi
cunoscut-o cu adevărat, și chiar am crezut în existența ei, ca fiind a mea Rose. Iar voi doi, care ați
găsit această Iubire despre care mi-ați povestit și nu am înțeles ce ați vrut să spuneți, aveţi sufletele
voastre pereche la fel de adevărate ca și al meu, deși doctorul nu l-a văzut pe al sãu niciodată, cel
puțin cu ochii săi muritori.
Dar vreau să spun, acum, cu toată sinceritatea vechii prietenii, că sufletele voastre pereche
sunt la fel de reale ca și al meu, și sunt cu voi la fel de sigur cum şi al meu este cu mine.
Ca prieten al tău, cred că este datoria mea, precum și plăcerea, să te asigur ca martor legat de
tine prin legăturile Iubirii Divine, că atât Helen, cât și Mary, sunt spiritele din toate comunicările pe
care ți le-au scris.
Ei bine, cu greu realizez că toate acestea sunt adevărate, dar nu trebuie să mă ciupesc să fiu
sigur că nu visez, și mă bucur atât pentru binele vostru, cât și pentru al meu.
S-a întâmplat să fiu prezent în urmă cu câteva nopți, când cele douã suflete pereche ale
voastre au venit plutind, cum s-ar spune, cu spiritele voastre în sfera noastră spirituală și trebuie să
mărturisesc că am fost surprins, pentru că nu visam că așa ceva ar putea fi posibil. Și ai fost acolo și
am dat mâna cu tine, te-am salutat și am glumit cu tine că eşti împreunã cu asemenea spirite
frumoase și ți-am spus că nu te vor lăsa niciodată sã te întorci pe pământ, și ai spus că te-ai bucura
de un asemenea lucru.
Acum serios vorbind, nu este vreo poveste, și te asigur că este un fapt.
Eu, desigur nu am stat cu voi foarte mult timp, dar amândoi ați fost surprinşi că sunt un spirit
atât de frumos, iar eu v-am întors complimentul.
Ei bine, sunt lucruri mai ciudate în paradis și pe pământ decât visează oamenii în filozofiile
lor și știu că această experiență a voastră nu este printre cele mai puțin ciudate.
Sunt foarte fericit acum și progresez tot timpul și trebuie să vă spun că, uneori, puteți
experimenta o parte din această fericire sufletească, dar când veți veni aici veți afla cã acea fericire
era foarte slabă în comparație cu cea pe care o veți experimenta atunci, aici.
Nu trebuie să mai scriu mult acum și voi încheia, dar făcând acest lucru trebuie să vă felicit
pentru marele privilegiu pe care îl aveți, de a vă bucura de prezența sufletelor pereche și a altor
prieteni spirituali în acest paradis al fericirii, în timp ce sunteți muritori.
Așadar, cu dragostea mea, iar Rose spune cã și cu a ei, vã vom spune noapte bună.
Vechiul tău prieten,
SYRICK.

Mary Kennedy povestește despre marea ei iubire pentru sufletul ei pereche, Leslie, într-un mesaj
timpuriu.
SUNT AICI, Mary:
Sunt singura femeie din toată lumea spiritelor care a susținut vreodată că dragul ei Leslie este
adevăratul ei suflet pereche.
Îl iubesc foarte mult și sunt un spirit foarte binecuvântat sunt să am un asemenea suflet
pereche.

83 Cel mai probabil spiritele comunicau folosind organele de vorbire ale acestei spiritiste (Notã personalã).
Page 99 of 323
 Spune-i că, pe tot pământul și în ceruri, nu este nimeni care să-l iubească la fel ca a sa Mary.
Vreau să-l fac să simtă că sunt a lui și că, indiferent cât de lungi ar fi anii pânã ne vom întâlni84, și cât
de multe iubiri ar putea interveni, nu există o iubire precum cea a mea.
Îmi este foarte drag! Abia pot scrie din cauza lacrimilor mele de bucurie și, dacă ar putea să
mă vadă, știu că ar vărsa lacrimi cu mine și şi-ar simți inima atât de plină de iubire, încât ar crede că
acesta este paradisul, acum.
El trebuie să aibă mare grijă de el și să-și iubească sufletul pereche, pentru că are acum o
mare lucrare de făcut, pentru că l-am auzit pe Învãţãtor spunându-ți acest lucru, iar el trebuie să
creadă.
Și când mã gândesc ce frumos va fi, după ce vor fi trecut anii lucrãrii sale, şi va veni la mine și
se va bucura de frumoasa casă pe care am pregătit-o și pe care o pregătesc în continuare pentru
noi...! Vai, cât de mult îi mulțumesc Învãţãtorului pentru că l-a ales să facă această lucrare.
Învãţãtorul va fi alături de el atât de mult încât marea Iubire a acestuia va deveni o parte a
Iubirii sale, iar sufletul său se va dezvolta într-o asemenea măsură, încât atunci când își va părăsi
trupul pãmântesc, va lăsa în urmă majoritatea păcatelor.
Și tu, dragul meu frate și prieten, nu-ți pot exprima recunoștința mea pentru marea ocazie pe
care mi-ai oferit-o în a-i spune dragului meu iubit că sunt a lui și cã el este al meu și, de asemenea, că
mi-ai permis să-i scriu. Dacă aș putea răspunde scrisorilor sale, pe care mi le scrie noaptea85, mi-e
teamă că s-ar gândi atât de mult și atât de des la a sa Mary, încât ar fi în pericol să-și neglijeze
afacerea.
Nu mai trebuie să scriu mult în seara aceasta, dar voi spune că nu trebuie să uite să se roage
pentru mine din toată inima și să creadã că atunci când se roagă, Mary a sa este alături de el cu toată
dragostea și nerãbdarea ei pentru a-i vedea sufletul dezvoltându-se în mare Iubire a Tatălui Ceresc.
Spune-i, de asemenea, să mă sărute de noaptea bună atunci când se pune la somn, căci voi primi acel
sărut, chiar dacã s-ar putea ca el să nu-și dea seama.
El este adevăratul meu băiat și, când mă gândesc la marea fericire ce va fi a noastră când va
veni la mine, abia aștept să vină acea vreme. Dar știu cã acest lucru nu este corect și că trebuie să
trăiască și să-și îndeplineascã lucrarea.
Și tu ești binecuvântat cu faptul că ai un suflet pereche atât de frumos, pe care îl iubesc atât de
mult, și mi-aş dori să o poți vedea acum! Ea este aici, te iubește și zâmbește, și spune că îmi
mulțumește că ți-am spus, dar crede că va trebui să-și formuleze propria declaraţie de dragoste.
Așadar, dragul meu prieten, spune-i doctorului să mă iubească din toată inima și sufletul sãu
și să se gândească deseori la adevãrata sa iubitã,
MARY.

Helen scrie despre scena dragoste dintre doctor și sufletul sãu pereche, Mary.
SUNT AICI, a ta, Helen:
Ei bine, dragul meu, am avut parte de o adevãratã scenă de dragoste între Mary și doctor, iar
ea a fost atât de fericită cã i-a putut scrie încât întreg ei sufletul a fost plin de emoție și multe lacrimi
s-au scurs pe scrisoarea ei, deși nu le-ai putut vedea.
Este un spirit frumos şi iubitor și îl iubește foarte mult pe doctor. M-am bucurat de scenă mai
mult decât îți pot spune; și când și-a terminat scrierea, a venit și şi-a aruncat brațele în jurul gâtului
meu și a plâns până când am crezut că va rămâne fãrã lacrimi, dar erau lacrimi de bucurie. Vai, cât de
dragă îmi este, căci pare să aibă o iubire care stârneşte iubirea mea pentru tine, iar când îmi spune
despre marea sa dragoste pentru doctor, mă alătur ei în lacrimi și amândouã îi mulțumim lui
Dumnezeu că el ne-a dãruit asemenea suflete pereche, și marea dragoste pe care o avem pentru
acestea.
Am fost alături de tine toată ziua încercând să te mângâi și să te ajut să uiți de necazurile
chestiunilor tale pământești și într-o oarecare măsură am reușit.

84În lumea spiritelor (Notã personalã).

85Deși sunt în posesia întregii corespondențe a doctorului Leslie R. Stone, nu am găsit niciodată nici una dintre scrisorile
de dragoste pe care i le scria lui Mary în fiecare seară.
Reverendul John Paul Gibson.
Page 100 of 323
 Trebuie să mă iubești mai mult și să te gândești la mine mai des, căci dacă o vei face mă vei
atrage atât de aproape de tine, încât vei simți dragostea mea în toată puterea ei, iar prezența mea îți
va părea foarte reală.
Am auzit ce i-ai spus doctorului despre faptul de a o sãruta pe Mary, un adevărat sărut pe
buze, și ai avut dreptate, pentru că, deși el nu poate să-i simtă sărutările, ea o poate face, și acest
lucru o va face foarte fericită. În ciuda iubirii noastre spirituale, avem în noi acel lucru care ne face să
ne bucurăm de ceea ce a fost o parte a naturii noastre pământești. Un sărut este la fel de dulce, poate
chiar mai mult, decât atunci când eram muritori - și nu trebuie să crezi că suntem ființe atât de
eterice, nebuloase, încât sã nu ne putem bucura de un sărut sau de o îmbrățișare, pentru că ne
bucurăm de ambele. Și, după cum știi, de multe ori te-am îmbrățișat până când ai suspinat. Așa cã
spune-i doctorului, că poate să o sărute pe Mary, la fel de des pe cât ar face-o, dacã ar fi întrupatã.
Trebuie să mă opresc acum. (Un spirit a cerut sã îşi gãseascã sufletul pereche). Ei bine, voi
încerca să i-l găsesc. Pare un bărbat cu o dispoziție iubitoare și este foarte serios când spune că
dorește sã îşi gãseascã sufletul pereche, și o va face.
Aşadar iubitule, spune-mi noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

16 februarie, 1920
Helen
Helen şi Mary scriu despre iubirea lor pentru sufletele lor pereche de pe pãmânt86.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, Învãţãtorul nu își va continua mesajele în această seară, deoarece nu te
simţi atât de bine și nu simte cã ar fi bine sã te forţeze, așa cum ar fi obligat să o facă dacă ar continua
sau ar încerca să continue mesajul de aseară, așa că îţi voi scrie puţin și îți voi spune despre cineva
de aici care este foarte nerăbdătoare să comunice cu sufletul ei pereche.
Bineînțeles că mă refer la Mary, iar ea este plină de entuziasm, așa cum ați putea spune voi
muritorii, având perspectiva de a-i scrie doctorului; astfel cã o voi lăsa să vină să scrie, dar trebuie să
fii atent și să nu o lași să scrie prea mult, pentru că ceea ce are de spus ţi-ar ocupa întreaga searã, de
ar fi sã scrii tot.
Acum Mary scrie:
Ei bine, sunt aici și vreau să spun multe, dar așa cum te-a avertizat Helen, nu voi deranja
foarte mult, iar Helen mi-a făcut o nedreptate când a spus că aș vrea să scriu toată seara. Sunt cât se
poate de atentă cu tine și, cu toate că am oportunitatea, îmi dau seama de capacitatea ta.
Spune-i dragului meu că de multă vreme vreau să comunic cu el și că, deși am avantajul
asupra lui în sensul că pot vedea care îi sunt gândurile sale și știu cât de mult mă iubește, totuși și eu
doresc să îi spun despre dragostea mea pentru el, și cât de mult sunt interesată de el, și vreau ca el să
știe. El este iubitul meu adevărat și îmi dau seama că nici o altă femeie nu poate interveni între el și
mine, chiar și în ceea ce privește orice iubire pământească pe care ar putea-o avea. Și aici, dă-mi voie
să spun că nu mă gândesc la tine, deoarece știu circumstanțele din cazul tău și cum este cel mai bine
să ai pe cineva care să te consoleze în ultimii tăi ani de pe pământ. Dar Leslie nu are nevoie de așa
ceva și voi fi întotdeauna suficientă pentru el, așa cum și el este pentru mine. Spune-i că sunt foarte
fericită știind că el este numai al meu, și că dragostea mea pentru el crește mereu, și că eforturile
mele de a-l face fericit nu se termină niciodată.
Acum mă aflu într-o sferă superioară faţă de când i-am scris ultima dată și îmi dau seama ce
înseamnă minunata Iubire a Tatălui Ceresc mai mult ca niciodată, şi de asemenea, odatã cu creşterea
cantitãţii acestei Iubiri, am mai multã iubire pentru el. Sunt cu el mai des decât îşi dã el seama, și
sunt mulțumitã că se gândește atât de mult la mine și cã mă iubește aşa cum o face. Viața lui chiar şi
de va fi îndelungatã va fi una foarte scurtă, și atunci îl voi avea, cu cunoaşterea deplină că nici o

86Mesaj parţial duplicat cu cel din volumul I – “Mary Kennedy – primit în 16 februarie, 1920– Acest mesaj îl informează pe
editor prin intermediul domnului Padgett că se află acum într-un plan superior al Paradisurilor Divine, cu o înțelegere
sufletească sporită a ceea ce înseamnă Iubirea Tatălui. “ (Notã personalã).
Page 101 of 323
plăcere sau condiție pământească nu ne poate separa vreodată și că fericirea pe care o am va fi mai
aproape de a lui decât își poate imagina. Cred cu adevărat că, atunci când va veni87, nu va trece prea
mult timp până când va veni în casa mea și se va bucura de fericirea casei mele, o casă minunată care
nu seamănă cu nimic de pe pământ, sau care nu poate fi conceputã de mintea omului. Nu, este
dincolo de orice descriere și cea mai apropiată abordare a descrierii pe care el o poate înțelege este
că Iubirea Tatălui se află în ea într-o măsură care face ca totul să fie frumos și măreț. El nu trebuie să
fie nerăbdător să vină la mine, pentru că va veni, la fel de sigur cum va răsări soarele vostru pe cer, și
atunci va ști ce înseamnă fericirea prin experiență și plăcere.
Sunt foarte fericită că pot să-i scriu în seara aceasta și să-l încurajez având cunoaşterea că
toate aceste lucruri vor fi ale lui pentru totdeauna. Știu că el nu este înconjurat de acele lucruri care
în mod obișnuit îi fac pe oameni fericiți, dar are o bogăție mai mare decât i-ar putea aduce aceste
lucruri, pentru că trăiește în mare parte nu numai în Iubirea Tatălui, ci şi în iubirea unui suflet
pereche, care este cu totul al său și este gata să-i ofere o reală fericire, ce o poate oferi numai
uniunea cu un suflet-pereche în Paradisurile Divine. El trebuie să continue să se roage pentru o
creștere a Iubirii Tatălui Ceresc și, pe măsură ce aceasta va veni la el, voi fi capabilă să văd că
dragostea sa pentru sufletul său pereche, Mary va crește de asemenea, și voi fi mai fericită, și la fel şi
el.
Aș dori să scriu despre multe lucruri de aici, ce existã într-o asemenea realitate și măreție,
dar, deoarece nu trebuie să mai scrii mult, trebuie să renunț la aceastã plăcere. Dar el trebuie să știe
acest lucru, că dragostea mea este a lui, iar numeroasele conace despre care Învăţătorul vorbește, i
se va dovedi că sunt o realitate și nu o simpla speranță pe care se bazează atât de mulți muritori.
Îi trimit un sărut, de fapt, mai multe sărutări, aşa cum numai îngerii pot trimite, și dacă
sufletul său este deschis pentru primirea lor, își va da seama ce înseamnă asta. Noapte bunã, îţi
muţumesc, şi cu dragostea mea pentru el, și asigurarea că îl păzesc, îl iubesc, și empatizez cu el în
toate grijile lui pământești, mă voi semna, a sa iubitoare,
MARY.
Acum Helen scrie:
Ei bine, dragul meu, a scris și spune că se simte mult mai bine și știu că aşa este, pentru că
pare foarte fericită și recunoscătoare pentru acest privilegiu. Sunt alături de Mary în expresiile
iubirii sale, a speranței și certitudinii și trebuie să crezi că aceste lucruri despre care a vorbit ea, vor
fi ale tale când vei veni să ni te alături. Dragul meu, nu poți aprecia ce înseamnă toate acestea pentru
tine și pentru noi! Suntem cu adevărat recunoscătoare Tatălui Ceresc pentru privilegiul de a ști că
avem pe pământ un suflet pereche – o parte foarte necesară din noi înșine, cu care putem vorbi, și
cãrora le putem comunica sentimentele cele mai profunde ale sufletelor noastre.
Este un privilegiu de care nu se bucură mulți muritori și nu este de mirare că bărbații și
femeile caută cu devotament o modalitate prin care să poată comunica, cu cei dragi88, chiar dacă
aceștia sunt doar cei dragi pentru o scurtă perioadă de timp.
Dacă ar ști ce înseamnă să poți vorbi cu un suflet pereche, și ca aceasta89 sã-ţi spunã despre
dragostea ei și minunile tutror acestor lucruri, ar deveni mai nerãbdãtori ca niciodată, iar credința
pe care o au acum nu i-ar mai satisface.
Dar acest lucru nu poate fi astfel în acest moment, și poate fi din cauzã că bărbații și femeile,
în general, nu sunt pregătiți pentru o astfel de experiență.
Știi cât de mult te iubesc și ce înseamnă această iubire și că nu există altă iubire în toată
lumea spiritelor, cu excepția Iubirii Tatălui Ceresc, care să poată să te satisfacă și să te facă atât de
fericit.

87 În lumea spiritelor (Notã personalã).

88 Plecaţi în lumea spiritelor (Notã personalã).
89 Sau acesta (Notã personalã).

Page 102 of 323

 Trebuie să mă opresc acum, pentru că ai scris destul. Dar nu uita că Iubita90 este
nerăbdătoare să scrie și trebuie să îi oferi ocazia să o facă, în scurt timp.
În curând te vei simți din nou bine și vei fi în condiţia să îţi îndeplineşti lucrarea, ceea ce
pentru tine acum, este lucrul cel mai important. Așa că îţi voi spune noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

6 decembrie, 1915
Helen a decis să certe sufletele lor pereche, dar fără acordul lui Mary.
SUNT AICI, a ta, adevãratã, Helen:
Vreau doar să spun că tu și doctorul Stone sunteți nişte bărbați foarte nesãbuiţi pentru a vă
neglija sufletele pereche, așa cum ați făcut-o în ultima vreme. Am așteptat să ne chemaţi, dar nu v-aţi
exprimat dorința să scriem o scurtă scrisoare înainte de a merge la culcare, pentru a vă informa că
suntem aici și că vă iubim.
Crezi că este corect cum aţi procedat, când suntem alături de voi în fiecare seară, așteptând cu
nerăbdare să ne spuneţi, iubitelor veniţi și scrieţi-ne o lungă scrisoare în seara aceasta și spuneţi-ne că
ne iubiţi cu toată inima și sufletul vostru? Știu că mulți bărbați, dacă ar avea asemenea iubite precum
voi doi, nu ar sta liniştiţi lăsând să treacă o noapte, fără să se roage ca noi să le scriem, că ne-am
gândit măcar puţin la ei. Cum ar trebui sã vã pedepsim pentru neglijenţa voastrã?
El91 a spus: „Spune-i sufletului meu pereche să-mi dea un sărut”.
Ei bine, a rezolvat problema. Nu îi vom da sărutul, ci îl vom face să meargã la culcare fără
sărutarea lui obișnuită, iar apoi își va da seama că pedeapsa lui este exact ceea ce merită și nu ne va
mai neglija din nou. Dar Mary spune: „Nu, nu își va pedepsi sufletul pereche în acest fel, pentru că,
dacă ar face-o, s-ar pedepsi mai mult pe ea decât pe el și, în plus, nu ar putea scrie decât dacă tu ai fi
de acord să scrii pentru ea, și știe că în multe nopți în care el te vizitează speră să primească un
mesaj de la ea, dar, văzând că lucrezi, el nu-şi formuleazã cererea și, în consecință, nu îl va pedepsi
pentru ceea ce nu poate controla.”
Vezi ce iubitã prostuţã este? Aşadar, poţi observa că iubiţii ca şi spirite și iubiţii ca şi muritori,
atunci când sunt femei, nu diferă prea mult. Și mai spune că, acum când calea este deschisă, va scrie
doar puțin dacă o vei ajuta, iar eu văzând ce fetiță prostuţã este, și știind că nu va fi fericită decât
dacă îi poate spune câteva vorbe, îi spun să continue și să-l lase pe doctor să vadă ce iubitã maleabilã
este. Zice că nu-i pasă ce cred eu, că știe că doctorul nu va crede că este prostuţã, ci doar va fi
încântat că îi scrie. Deci pregătește-te acum să auzi cuvinte de iubire arzătoare.
Mary scrie acum:
Ei bine, îi voi spune că îl iubesc din toată inima și sufletul meu și nu-mi pasă dacă Helen râde
de mine, pentru că îl iubesc și am dreptul să-i spun asta, și el trebuie să mă creadă , pentru îi sunt
alături aproape tot timpul, și vreau ca el să știe lucrul acesta.
Aşadar spune-i de asemenea, că atunci când nu se gândește la mine, mă gândesc la el și încerc
să-l ajut cu toate puterile și dragostea mea. Și spune-i în mod special, că sunt foarte bucuroasã să văd
că Iubirea Tatălui intră din ce în ce mai mult în sufletul său și că, în consecință, el și cu mine ne
apropiem mai mult în iubirea noastră și în dezvoltarea sufletului nostru.
Știu că ești obosit, dar nu m-am putut abține din a scrie acest lucru, pentru că am așteptat
foarte mult să-i scriu și să-i spun asta. Dar nu te voi mai reţine mult, și îţi voi spune că îţi mulțumesc,
și cã îl iubesc așa cum poate iubi numai un suflet pereche. Așadar la revedere.
Helen (soția și sufletul pereche al domnului Padgett) reia:
Ei bine, dragul meu, îmi place foarte mult să o văd pe Mary exprimându-și iubirea pentru
doctor, cãci acest lucru o face foarte fericită, și o iubesc atât de mult încât voi face tot ce îmi stă în
putință pentru a o face fericită.
Îţi voi scrie înainte să te culci.

90 Iubita menționatã mai sus este fiica de 18 ani a lui Padgett și a soției și sufletului său pereche, Helen, pe care doctorul
Stone a cunoscut-o înainte de a muri.
91 Doctorul Stone (Notã personalã).

Page 103 of 323

 A ta, adevăratã și iubitoare,
HELEN.

15 decembrie, 1915
Într-un alt mesaj comun, Helen și Mary glumesc despre iubirea lor pentru sufletele lor pereche.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, ai scris suficient pentru această seară și voi spune doar câteva cuvinte și apoi mă voi
opri, dacă fetiţa îndrăgostită nu are ceva de zis. Cred, totuși, că va trebui să spună câteva cuvinte sau
nu va putea dormi la noapte, așa cum spuneți voi muritorii. Ei bine, dã-i drumul și spune-i că îl
iubești. Ar trebui să-ți fie rușine cã încerci și să-l înșeli astfel.
(Sufletul pereche al doctorului Stone preia controlul şi-i spune doamnei Padgett ceea ce vrea sã-
i spunã):
Ei bine, Leslie, sã nu o crezi, pentru că știi că te iubesc, iar ea este doar geloasã pentru că te
iubesc mai mult decât îl iubeşte ea pe sufletul ei pereche. Bineînțeles că voi interveni ori de câte ori
voi avea ocazia să îţi spun despre dragostea mea, iar Helen este cu adevărat răutăcioasă când
încearcã sã te facã să crezi că încerc să te amãgesc. Dar știu cã îți va spune adevãrul. Nu-i aşa Helen?
(Acum Helen scrie):
Da, doctore, glumeam doar, pentru că dintre toate fetele bolnave de iubire pe care le-am
văzut vreodată, nu cred că am văzut vreodată una mai bolnavă precum a ta Mary. Acum spune că nu
trebuie să spun asta, așa că observi că nu pot să-i fac pe plac. Ei haide, Mary, aveam dreptate când i-
am spus că îl vei amãgi sau când am spus că ai prins microbul iubirii92? Ei bine, nu îl voi amãgi și
presupun că nu va trebui să mai spun nimic.
Așadar observi doctore, recunoaște că este o fetiţã ce a prins microbul iubirii și cã nu este
fericită decât dacă îţi poate spune lucrul acesta.
Nu uita că te iubește, și ar trebui să fii un om foarte recunoscător cã ai un suflet pereche atât
de frumos și iubitor.
Ei bine, dragul meu, nu voi mai scrie mult. (Doctorul Stone a întrebat apoi dacă ea îi simte
sărutările, iar doamna Padgett a reluat):
Mary spune că i le-a oferit atât de repede încât nu a avut timp să știe dacă le-a simțit sau nu.
Spune sã-i spui că atunci când o sărută, să o sãrute mai mult, pentru că nu-i plac aceste
sărutări rapide.
Ea spune că îl sărută și cã, uneori îl va mușca, doar pentru a-l face să-și dea seama că îl sărută.
Aşadar, cu dragostea noastră pentru amândoi, vã vom spune noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN (soția domnului Padgett).
Post-scriptum adãugat de doctorul Stone:
Acest mesaj arată că spiritelor le place un pic să se distreze și cã se bucură la fel de mult ca şi
muritorii, și cã sunt la fel de naturale în existența lor ca și muritorii de aici de pe pãmânt.
LESLIE R. STONE.

26 decembrie, 1915
Mary continuă să explice dragostea ei, de suflet pereche, dar nu vrea să-l înspăimânte pe doctorul Stone
cu urmărirea ei a acestei iubiri.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Ei bine, ți-a scris un spirit care cãuta lumina, iar gruparea ta a considerat că este bine să-l lași
să scrie, și au mai văzut și un alt spirit care este plin de iubire pentru un muritor, despre care unele
spirite, precum Helen, spun că nu merită sã scrie, dar ei au lăsat-o să scrie, iar ea face acest lucru
acum.
Am vrut doar să fac şi eu o mică scriere independentă, şi să-l las pe băiatul acela drag să vadă
că sunt în stare să-i scriu și să-i spun că îl iubesc, așa cum i-am mai spus de atâtea ori înainte.

92Formularea este un pic ambiguã în mesajul original, ideea este cã Mary nu încerca sã îl amãgeascã pe doctorul Stone
cãci îl iubea; întregul dialog este fãcut mai mult în glumã (Notã personalã).
Page 104 of 323
 Am fost cu el la biserică în seara aceasta și mi-au plăcut foarte mult cântãrile, la fel cum i-au
plãcut şi lui, și am încercat să-l fac să simtă prezența mea, și cred că a simţit-o.
Dar nu îmi voi manifesta dragostea faţã de el cãci s-ar putea să se săture să mă tot audă
spunându-i acest lucru și să ajungă într-o asemenea condiţie de îngâmfare încât să creadă că tot ce
trebuie să facă este să spună: „Mary, vino și spune-mi că mã iubeşti mai mult decât pe oricine
altcineva". Așa că m-am decis că pe viitor nu-i voi povesti atât de des despre viața mea - adică dacă o
să pot să fac acest lucru, dar mă îndoiesc că o sã pot. Helen spune că sunt o fată atât de îndrăgostită
încât, dacă o casă de cărămidă ar sta între mine și el, mi-aș stoarce creierii încercând să fac cumva să
ajung acolo unde este el. Și poate cã are dreptate. Dar oricum, am dreptul să o fac, dacă vreau, și
nimeni altcineva nu are dreptul să-mi spună că nu ar trebui sã o fac.
Așa că anunţã-l că este cu adevărat rãu să profite de condiţia mea slabă, sau poate puternică,
și să vrea să mã ocup eu de toatã exprimarea acestei iubiri. El nu trebuie să-mi scrie despre
dragostea lui așa cum o fac eu, pentru că, dacă doar ar gândi acea dragoste, o voi pot vedea în inima
lui și mã voi putea bucura de ea, la fel ca și când aș primi o scrisoare de la el, spunându-mi despre
aceasta.
Dar trebuie să mã opresc din a mai vorbi despre aceastã iubire, și vreau să-i spun că sunt
alături de el și că sunt foarte interesatã de progresul sufletului său și știu că progresează, pentru că îi
pot vedea influența iubirii nu numai pentru mine, ci și pentru Tatăl Ceresc, iar dezvoltarea sufletului
său înseamnă mult pentru mine, la fel ca şi pentru el însuși.
Acum sunt în Prima Sferă Cereascã și sunt foarte fericitã, iar când voi avea ocazia, iar tu vei fi
disponibil, îmi doresc să-i spun despre frumoasa mea casă și despre lucrurile mărețe pe care Tatăl
Ceresc mi le-a pregătit, și mi le-a dăruit, ca eu să fiu fericitã. Ei cântau „Ochiul acela nu a văzut, etc”93;
dar ochii lui nu vor trebui să vadă, pentru că atunci când îi voi scrie despre lucrurile mărețe pe care
Tatăl mi le-a pregătit, trebuie să știe și să-și dea seama că într-o zi vor fi ale lui, la fel ca și ale mele.
Așadar, dã-mi voie să mai spun doar o vorbã, și anume că, trebuie să continuați să vă rugați
Tatălui Ceresc pentru dragostea și binecuvântările Sale, și pentru credință, iar el va descoperi că
sufletul său se va mãri în bucurie și pace, și va realiza că se apropie din ce în ce mai mult de sufletul
său pereche.
MARY.

29 decembrie, 1915
Helen și Mary au scris un mesaj comun pentru a-i permite lui Mary să-i spună un secret sufletului ei
pereche.
SUNT AICI, a ta, Helen:
Îţi voi scrie puțin, dacă mi se va permite; dar presupun că va trebui să fiu foarte severã cu un
alt spirit de aici care spune că vrea să scrie și să-ți spună un mic secret, și dacă o voi lãsa doar să îl
spună, zice cã mă va iubi pentru totdeauna. Așa că presupun că trebuie să o las să îl spună.
Mary scrie acum:
Ei bine, doctore, știi despre cine vorbea Helen? Nu cred că ştii, pentru că atunci când am spus
că am un secret, ai spus imediat că nu sunt eu, pentru că eu nu păstrez secrete, ci spun tot ce știu,
indiferent cine mă aude.
Dar te înșeli, căci am un secret și vreau să ți-l spun, dar numai cu condiția să promiți să nu-l
dezvălui. Voi presupune că ai promis. Așa că ascultă-mã când ţi-l șoptesc: “te iubesc din toată inima și
sufletul meu și vreau să știi lucrul acesta”.
Aşadar, Helen, i-am spus și îţi mulțumesc.
Helen scrie acum:
Nu-i aşa ca e o iubiţicã drãguţã! Dar trebuia să-i spună sau ar fi explodat de nerăbdare, așa
cum spuneți voi muritorii. Ei bine, dragul meu, ai scris mult în această seară și nu te voi mai reține.
Voi spune, totuși, că sunt foarte fericită și mi-aş dori sã mã poţi vedea acum, pentru că ai
vedea o dragoste atât de mare pentru tine, încât nu te-ai mai îndoi niciodată. Dar trebuie să mă
opresc.
Aşadar, vă urez o noapte bună amândurora.

93 Probabil se face referire la una dintre cântãrile bisericeşti menţionate mai devreme în mesaj (Notã personalã).
Page 105 of 323
 A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Verişoara domnului Padgett și-a găsit sufletul pereche, mulțumită lui Helen Padgett94.
SUNT AICI, Laura Burroughs:
Mă bucur că pot să îţi scriu din nou și să îţi spun că de când ţi-am scris ultima dată am făcut
mari progrese și cã posed mai multă fericire.
Dragă verișorule, mă bucur foarte mult că îți pot spune asta, pentru că știu că te bucuri cu
mine în fericirea mea și în cunoașterea marii mile ce a venit cãtre mine. Am vrut doar să spun lucrul
acesta, pentru că mă bucură foarte mult să vin la tine în acest fel.
Ei bine, el (soțul vorbitoarei) se află în lumea spiritelor, dar într-un plan foarte întunecat și
nu este deloc fericit. Am fost alături de el, dar nu i-am putut face nici un bine, deoarece vechile lui
credințe se agaţã de el și îi împiedică progresul. La un moment dat îl vom putea ajuta, și atunci vom
încerca.
Ea (Helen) mi-a spus că nu el este sufletul meu pereche, cãci mi-am întâlnit sufletul pereche
foarte recent; el este în aceeași sferă cu mine și suntem foarte fericiți şi încercãm sã progresãm
împreună. Nu l-am cunoscut niciodată când eram pe pământ. El a trăit în Pennsylvania și a murit cu
mult timp înaintea mea, și îmi spune că a trebuit să treacă prin multă suferință și întuneric înainte de
a intra în planul luminii. Este un spirit foarte luminos și aș putea să-l iubesc, cred, chiar dacă nu ar fi
sufletul meu pereche; dar având în vedere cã este, știi ce înseamnă dragostea noastră.
Se uită la mine cum scriu și a auzit întrebarea ta, și spune că se numea Henry W. Spaulding și
cã a locuit în Millville, dacă știi unde este acel loc.
După ce am făcut unele progrese și am primit ceva Iubire în sufletul meu, Helen l-a adus la
mine o dată și mi-a spus „Laura, iată un tânăr care a fost foarte nerăbdător să te întâlnească de ceva
vreme și nu trebuie să te îndrãgosteşti de el, dacã poţi… ", şi a râs. Ei bine, presupun, cã m-am înroșit
la faţã, așa cum spuneam noi muritorii, dar m-am îndrăgostit, după cum îţi poţi imagina, și l-am iubit
de atunci.
Cât de mult o iubim cu toții pe Helen pentru bunătatea ei și pentru marele bine pe care îl
face. Aşteaptã doar să vii aici, și vei vedea cea mai frumoasă fată pe care ai văzut-o vreodată.
El îţi rãspunde la salut și spune că se consideră foarte norocos că are un asemenea văr, și o
spune din suflet, pentru că vede minunatul dar pe care îl ai, și spiritele iubitoare și înalte ce vin la
tine.
Mă voi opri acum, și, cu iubirea mea, îţi voi spune noapte bunã.
Vara ta iubitoare,
LAURA.

Sufletul pereche al judecătorului Syrick scrie despre progresul lui în obţinerea Iubirii Divine.
SUNT AICI, Rose – doar, Rose:
Vreau să spun doar câteva cuvinte, pentru că sunt foarte fericitã şi trebuie să-ți spun acest
lucru, pentru cã știu că mi te vei alătura în fericirea mea. Ei bine, judecătorul a progresat cãtre A
Treia Sferă și este atât de fericit încât abia știe ce să facă sau ce să spună! Este aici, dar a vrut să scriu
eu, întrucât crede că aş putea fi mai coerentã decât dacă ar încerca el să scrie.
Acum știe ce înseamnă Iubirea Divină și ce Salvator, şi mare spirit, este Învãţãtorul; și se
roagă și laudă pe Tatăl Ceresc din toată inima sa. Cu siguranță este fericit și vrea ca toată lumea să
știe lucrul acesta! Îţi poți imagina că ne bucurăm împreună cu el și ne unim în mulţumiri Tatălui
Ceresc pentru marea binecuvântare ce i-a fost acordată. Desigur, sunt deosebit de fericitã, pentru că
sunt sufletul său pereche și el este acum mult mai aproape de casa mea, iar acum progresul său va fi

94Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Verișoara domnului Padgett, Laura Burroughs povesteşte despre întâlnirea cu
sufletul ei pereche.” (Notã personalã).
Page 106 of 323
mai rapid și creșterea sa în această Iubire Divină va fi mult mai ușoară, pentru că realizând puterea
minunată a acestei Iubiri de a-l face fericit și de a-i oferi un cămin mai frumos decât a gândit
vreodată, credința lui crește, și va crește.
Îi mulțumește lui Dumnezeu pentru a sa Rose, și pentru prietenii săi de pe pământ care l-au
ajutat atât de mult în învățarea adevărurilor lumii spirituale, atât în ceea ce priveşte aşa numitele
lucruri materiale ale acestei lumi, cât și în ceea ce priveşte lucrurile spirituale superioare.
Ei bine, sunt atât de bucuroasã încât nu pot să scriu prea mult în seara aceasta, și simt că ceea
ce am spus ar putea fi fãrã vreun înţeles, dar știu că îmi vei scuza slăbiciunea, pentru că atunci când
va veni vremea să înțelegi ce înseamnă dragostea sufletului pereche în astfel de circumstanțe, te vei
mira de însuşi faptul că am fost în stare sã scriu!
El îţi transmite dragostea sa, la fel și eu, și când va veni data viitoare, va dori să-ţi folosească
întreaga tăbliţã de scris pentru a-și descrie experiențele.
Aşadar, mulțumindu-ţi, îţi voi spune noapte bună.
Sora ta în Hristos,
ROSE.

Helen scrie un mesaj personal, de iubire, pentru soțul şi sufletul ei pereche.

SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, ai avut o seară foarte fericită și mi-a plăcut, de asemenea, citirea
mesajelor și schimbul de gânduri dintre tine și doctor.
Este minunat să vãd marile adevăruri care ți se dezvãluie și cu ce înțelegere le primești. Sunt
foarte bucuroasã că eşti în condiţia necesară să înțelegi ceea ce vor să spună spiritele, în dezvăluirea
lor a acestor adevăruri.
Doctorul este foarte devotat și are o credință atât de mare, încât și el poate înțelege aceste
lucruri ale sufletului.
Vai, cât de bun este Tatăl Ceresc să vină la tine în acest fel, și să-ți arate marile adevăruri ce
există și pe care toți oamenii trebuie să le învețe, fie când sunt în trup, fie în lumea spiritelor, pentru
a deveni copii ai Tatălui.
Nu voi mai scrie mult în seara aceasta, deoarece este târziu și trebuie să te culci și să dormi.
Dar voi veghea asupra ta până când vei adormi și chiar şi atunci voi veni la tine pe parcursul nopţii și
vei simți dragostea și prezența mea. Când dormi, spiritul tău va veni la mine și vei realiza că îmi ești
alături, deși este posibil să nu-ți amintești acest fapt când te vei trezi. Dar vom comunica în
dragostea noastră și vom realiza că suntem împreună.
Așa că iubește-mă când eşti treaz, și mă vei iubi şi când crezi că dormi.
Cu un mare sărut și o mare îmbrățișare, îţi voi spune noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Helen îl îndeamnă pe domnul Padgett să urmeze sfaturile lui Ioan. De asemenea, scrie despre sufletele
pereche.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, văd că ești obosit și nu trebuie să scrii mult; dar vreau să spun că trebuie
să te gândești la mesajul pe care ți l-a scris Ioan, pentru că este unul foarte important și este valoros
atât pentru tine cât și pentru noi, și pentru lucrarea noastră. El a fost bun și iubitor când a scris, și
vrea foarte mult să-i urmezi sfaturile, și știu că o vei face.
Laura a scris și ți-a spus despre faptul întâlnirii cu sufletul ei pereche. Sunt foarte fericiți și
ambii caută o mai mare acumulare a Iubirii Divine, fapt pentru care mã bucur foarte mult.
Nu l-am văzut și, prin urmare, din cunoștințele mele, nu îţi pot spune, dar ea ar trebui să știe
acest fapt și cu siguranţă, îţi va scrie doar adevărul. Nu văd cum s-ar putea înșela.
Ultimul spirit este foarte nerăbdător să-și întâlnească sufletul pereche, dar cred că îl voi ține
pe banca celor neliniştiţi pentru o vreme, pentru că nu este într-o condiţie bună; și dacă trebuie să-și
facă griji puțin, înainte de a o întâlni, acest lucru s-ar putea sã-i facã bine. El este un spirit foarte

Page 107 of 323

decent și fără îndoială, îşi va iubi foarte mult sufletul său pereche; dar totuși, unele dintre gândurile
sale trebuie să se schimbe înainte să-l aduc la ea.
Da, ea a făcut progrese considerabile și este un spirit destul de iubitor. Nu a ajuns încă în A
Treia Sferă, dar caută Iubirea cu mult devotament și în scurt timp va fi acolo. M-am interesat în mod
special de ea din cauza domnului Colburn, și i-am spus despre el și despre faptul că el este sufletul ei
pereche, iar ea este cu el destul de des. Și după ce a văzut-o pe Mary scriindu-i doctorului, este foarte
nerăbdătoare să-i scrie domnului Colburn. Acum realizează pe deplin că soțul ei de pe pământ nu
este sufletul ei pereche și că dragostea pe care o avea pentru el, este cu totul diferită de cea care i-a
parvenit pentru domnul Colburn. Aceasta din urmă o învãluie acum, iar prima este acum o simplă
amintire a gândurilor amabile și a dorințelor bune, pentru fericirea soțului ei. Și aceste gânduri nu
interferează în nici un caz cu iubirea mai mare și exclusiv stabilitã care i-a parvenit.
După cum spun, este nerăbdătoare să-i scrie și foarte curând va avea ocazia.
Presupun că el ar vrea să-i știe numele pe care l-a avut pe pământ și îl voi transmite acum,
deși spune cã îi va oferi doar numele ei de fată, deoarece spune că singura căsătorie adevărată
pentru ea este cea cu domnul Colburn, și vrea să vinã la el cu toate amintirile chestiunilor ei
pământești, şterse. Ei bine, se numea Nellie Robinson și locuia în statul New York, aproape de orașul
Buffalo. Era o fată de la ţarã și nu a văzut prea mult din viața orașului; și pentru mulțumirea lui, ea
spune că viața ei ca şi muritoare a fost pură și neîntinată, cum ar rezulta o astfel de viaţă din
gândurile pure și din natura mai degrabă spirituală a ei.
Nu voi mai scrie multe despre ea acum, ci o voi lăsa să-și spună propria poveste și să-și
exprime dragostea sa. Dar spune-i domnului Colburn că este norocos sã aibã o fată atât de frumoasă
ca şi mireasa sa spirituală, și mă bucur că este așa. Nu trebuie să mai scriu mult acum. Dragul meu
Ned, te iubesc din toată inima și sufletul meu, și îți voi spune noapte bună.
Sãrutã-mã și mergi la culcare în curând.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Helen vorbeşte despre minunile, beneficiile și binecuvântările fãurite de Iubirea Divină a lui Dumnezeu
și de dragostea copiilor lui Dumnezeu unul pentru celălalt, atât pe pământ, cât și în lumea spiritelor.
Marea dragoste a lui Helen pentru domnul Padgett, sufletul ei pereche.
SUNT AICI, a ta, Helen:
În seara aceasta totul pare a fi favorabil să îți scriu mesajul promis și voi încerca. Desigur,
trebuie să te aștepți să găsești în acesta câteva expresii ale iubirii mele, pentru că nu aș putea să îţi
scriu dacă nu ți-aș spune cât de mult te iubesc, și cât de fericitã sunt când mă iubești și vrei să fiu
alături de tine.
Ei bine, dragul meu, acum sunt în Sfera Cereascã împreunã cu bunica ta, deși nu sunt într-un
plan la fel de înalt și nu posed atât de multã Iubire Divină ca și ea, totuși fericirea mea este atât de
mare încât cu greu îmi pot da seama ce înseamnă, și îmi este imposibil să îţi spun despre frumusețile
casei și împrejurimilor mele. Când am fost într-o sferă inferioară, am încercat să îţi descriu casa mea
și am făcut-o într-un mod foarte inadecvat, oferindu-ţi doar o idee vagã asupra a ceea ce era cu
adevărat; iar acum, dacă ai putea înmulţi acea descriere de o sută de ori, tot nu ai avea nici o idee
despre frumusețea și gloria casei mele actuale și despre minunile ce o înconjoară.
Adesea îmi doresc să existe cuvinte în limba ta care să poată fi folosite pentru a descrie pe
deplin ce înseamnă această nouă casă pentru mine, sau chiar şi cea pe care tocmai am părăsit-o; dar,
dupã cum nu sunt, va trebui să te mulţumeşti să știi că, dacă ar fi să iei toate imaginile din Apocalipsa
lui Ioan95 și să adăugi la acestea suma totală a tuturor descrierilor frumoase ale locurilor, caselor și
peisajelor pe care le conține toată literatura voastrã englezã, nu ai avea decât o vagã idee a ceea ce
există într-adevãr aici !
Și, în plus, marea abundenţã în Iubirea pe care o posed și de care mă bucur, și spiritele
frumoase, iubitoare și sfinte pe care le am ca tovarăși ai mei, fac din această casă a mea cu adevărat
unul dintre palatele Împărăției Cerurilor la care a făcut referire Iisus, în Biblie; doar cã palatele

95 Desigur se face referire la descrierile magnifice ale paradisului (Notã personalã).

Page 108 of 323
despre care a vorbit el acolo nu erau neapărat asemănătoare cu casa pe care o am eu, căci aceste
palate din Paradisurile Divine variază în funcție de dezvoltarea sufletească a ocupanților lor.
Uneori mã gândesc că acum câțiva ani eram pe pământ, fără prea multă dezvoltare
sufletească și cu foarte puțină cunoaștere a lucrurilor lui Dumnezeu, iar acum am acea dezvoltare și
cunoaștere a acelor lucruri care mă fac potrivitã pentru aceste conace glorioase din Sferele Cereşti.
Totul este foarte minunat și îi mulțumesc Tatălui Ceresc pentru Bunătatea și Milostivirea Sa și
pentru că a dăruit omenirii un mântuitor atât de iubitor și glorios precum Iisus!
Și nu uit că ai avut ceva de-a face cu pornirea mea în această mare călătorie a progresului,
pentru că îmi amintesc că atunci când am venit la tine, lucrurile materiale erau foarte atractive
pentru mine, iar poftele mele pământeşti nu mã pãrãsiserã; și cum, atunci când am manifestat unele
dintre aceste dorințe pentru lucrurile materiale, m-ai mustrat şi ai încercat să îmi indici calea către
lucrurile superioare, deși știu acum că sfatul tãu a venit din simplele tale idei mentale referitoare la
ceea ce ar trebui să mă străduiesc sã ating, cãci în acel moment aveai foarte puține cunoștințe despre
lucrurile sufleteşti96, iar dezvoltarea sufletească aproape cã lipsea.
Dar pregătirea ta creștină din copilărie și ideile ce îți veniseră din aceste instrucțiuni, te-au
învățat că în lumea spiritelor trebuie să existe ceva mai înalt și dincolo de simplele condiții
pământești ale oamenilor, unde s-ar putea găsi o bucurie mai pură și vieți mai fericite de trãit. Iar
dragostea ta pentru mine a fost de o asemenea natură încât ai dorit ca eu să găsesc și să posed aceste
lucruri, dacă este posibil. Nu am uitat niciodată ce mi-ai spus atunci, deși în acel moment credeam că
eşti rãu, şi cã nu ești atât de nerăbdător pentru fericirea mea! Dar cu mult timp în urmă am aflat
motivul ce a determinat sfatul tău și multă fericire mi-a parvenit din acea cunoaștere și amintire.
Doar un mic gând de iubire și dorința sincerã din partea muritorului pentru spirit, atunci
când aceasta este îndreptatã spre calea progresului sufletului spiritului, uneori aduce un rezultat
mai mare decât cucerirea unui oraș, deoarece înseamnă mântuirea unui suflet, are o valoare mai
mare decât toate orașele pământului combinate.
Și în timp ce scriu în această încordare, vreau să spun că unul dintre cele mai mari beneficii
sau bunuri ce poate parveni unui muritor este acela de a avea o mamă, sau un soț, sau o soție în
sânul căreia strălucește Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, chiar dacă este foarte slabã, pentru că acea
mică scânteie de Iubire, în a sa mãsurã, face din acel suflet o parte din Esența Divină a Iubirii Tatălui,
iar influența sa asupra posesorului determină o atmosferă de dragoste și ajutor ce este simțită de
toți cei care au relații cu un astfel de posesor, fie el copil, soție, sau soț.
Instrucțiunile creștine, deși amestecate cu dogme și crezuri care s-ar putea să fie toate
greșite, vor ajuta, cãci în ele sunt câteva gânduri care pot trezi sufletul spre o condiție ce va lăsa să
intre o oarecare porţiune a Iubirii superioare, care va rămâne totuşi latentă, până va veni momentul
în care, ceva va trezi Iubirea adormită, spre acțiune și viață.
Și acest ajutor vine odatã cu muritorul în lumea spiritelor, iar influența învățăturilor, sau mai
bine zis, influenţele însoțitoare ale mamei creștine etc.97 , ajută un astfel de spirit să-și realizeze
adevărata condiţie și să înceapă progresul său spre atingerea lucrurilor superioare ale sufletului.
Nici o bogăție, posesiune, sau poziție socialã pe care o poate moșteni un muritor nu poate egala
influența acelei mici scântei din mama creștină care posedă o porțiune a Iubirii Divine; și nu e
nimeni mai sărac ca spiritul care intrã în lumea spiritelor fără și să-și amintească, că la un moment
dat în viața sa de pe pământ, a primit în sufletul său influența acelei mici scântei.
Deci, îţi spun, omul care are o mamă sau o soție creștină ce, la un moment dat în viaţa sa de pe
pământ, l-a învățat să-și întoarcă gândurile către Dumnezeu și să se roage, este o ființă foarte
norocoasă, chiar dacă acel om în viața de apoi renunță la astfel de gânduri și rugăciuni; căci în viața
în lumea spiritelor are cu el amintirile vieții sale pământești și nimic nu se pierde, iar printre aceste
amintiri va fi şi influența învățăturilor mamei sale și a propriilor sale rugăciuni; și în timp ce va
trebui să rãspundã legii compensaţiei, totuși aceste amintiri ale acestor gânduri și rugăciuni îi vor
parveni mai devreme sau mai târziu, și îl vor ajuta în progresul său către condiții superioare. Și
trebuie să îţi aminteşti, așa cum ţi s-a spus de multe ori, că toate sufletele vor ajunge în cele din urmă

96 Doamna Padgett (Helen) se referă la mesajele timpurii, înainte ca domnul Padgett să aibă dezvoltarea sufletului care
parvine prin obținerea Iubirii Divine.
97 Sau a oricãrei rude ce posedã puţinã Iubire Divinã, aşa cum s-a explicat mai sus (Notã personalã).

Page 109 of 323

în planul corespunzător purificării iubirilor lor naturale, sau în gloriile sferelor în care există doar
Iubirea Divină.
După ce am început să primesc în sufletul meu această Iubire Divină, am devenit foarte
nerăbdătoare să-i sporesc cantitatea, și progresul meu a fost foarte rapid, dupã cum mi s-a spus98, și
pe măsură ce progresam din sferă în sferă, mereu veneau la mine noi minuni și o mare fericire, iar
acele lucruri care au aparținut vieții mele muritoare, dispãreau. Nimeni care nu a experimentat acest
progres nu poate înțelege ce înseamnă acesta și cum crește fericirea și, de asemenea, dorința de mai
multã fericire; și totuși, faptul uluitor este că, în pofida acestor dorinţe, mulțumirea spiritului este
perfectă și nu există nici o nefericire din cauza dorințelor care încă nu s-au împlinit.
După cum știi, când am intrat în lumea spiritelor am fost întâmpinatã de mama ta și de alții, și
toată frica sau confuzia care apare de obicei din schimbarea pe care o aduce spiritului, așa-numita
moarte, m-a părăsit, de fapt nu am avut-o niciodată, căci am fost îngrijitã cu tandrețe, după cum îţi
poţi imagina; și după aceea, deşi nu puteam merge la casa mamei tale, totuși ea și alții erau cu mine
suficient de des pentru a mă feri de mult întuneric și suferință, cu toate că le-am experimentat într-o
anumită măsură.
Dar influența iubirii lor a fost cu mine și mi-au spus cu sinceritate și dragoste despre Marea
Iubire a Tatălui Ceresc, și despre cum aș putea să o obțin și să devin fericitã și să încep progresul
meu ascendent. De asemenea şi tatăl tău a venit la mine, cu veselia și ajutorul său, și mi-a arătat că,
într-o anumită măsură, de mine depindea posibilitatea mea de a ieși din întuneric spre lumină. A fost
foarte bun și blând cu mine, încât l-am iubit imediat, deși nu l-am văzut niciodată în viața de pe
pământ.
Și din toate acestea te mai miri că nu am rămas foarte mult timp în planurile întunecate? Îţi
spun că dragostea, tandrețea și influența spiritelor frumoase și iubitoare care au o parte din Iubirea
Divinã a lui Dumnezeu în sufletul lor, sunt lucruri care pot îndepărta teroarea morții și pot face un
spirit care tocmai a părăsit casa sa muritoare, aproape fericit.
Și dacă oamenii ar realiza doar, faptul că, încercând să obţinã în inimile lor gânduri bune și sã
tânjeascã dupã iubire, astfel încât aceste spirite frumoase să poată fi atrase cãtre ei, intrarea și
primirea lor în lumea spiritelor ar deveni una, dacă nu fericitã, mãcar una fãrã frică și singurătate.
Așadar, îi sfătuiesc pe toți muritorii să trăiască astfel încât să atragă prieteni din partea spiritualã a
vieții care pot veni la vremea marii schimbări, să-i mângâie și să-i ajute.
Acum, nu vreau să spun prin aceasta că spiritele muritorilor nu vor trebui să îndure
întunericul și suferința pe care condițiile sufletelor lor le solicită, ci doar cã intrarea lor în lumea
spiritelor va fi așa cum spun.
Ei bine, dragul meu, am scris o scrisoare destul de lungă, dar trebuie să scriu mai departe și
să-ți spun în continuare că toată această fericire despre care am vorbit poate să fie a ta și, ca suflet al
tãu pereche cred, și mai mult ca sigur, știu că va fi, pentru că în timp ce eşti muritor, indiferent cât de
mult vei trãi, vei avea cu tine dragostea și dorinţele mele pentru sosirea ta99, și rugăciunile mele
către Tatăl Ceresc pentru o mare revãrsare asupra ta a Iubirii Sale Divine. Și, pe lângă acest lucru, sã
știi că eşti înconjurat de iubirile celor care sunt mai avansaţi decât mine, și care posedă mult mai
mult din această Iubire Divină.
Va fi o zi fericită pentru mine când vei veni, și știu că și tu vei fi fericit. Gândește-te doar că, pe
măsură ce ochii tăi se închid în ceea ce predicatorii numesc ultimul somn, îţi voi fi alãturi; și când te
vei trezi voi fi cu tine, iar singurul lucru care îți va întâmpina vederea recent trezită vor fi ochii mei,
atât de plini de dragoste și bucurie încât aproape că vei vrea să mori din nou, doar de dragul de a
repeta trezirea!
Îmi amintesc că atunci când eram pe pământ credeai că brațele mele erau foarte frumoase, și
îți plăcea să le ai în jurul tău, și credeai cã eşti fericit. Dar când vei veni din nou la mine, vei găsi brațe
mult mai frumoase, strângându-te la un piept pe care nu-l poți visa, și ochi ce te vor privi în ochi cu
atâta dragoste și fericire, încât pentru prima dată în toatã viața ta, vei ști ce înseamnă fericirea; și
atunci când îți voi spune că sunt numai a ta și că niciodată nu ne va mai separa moartea crudă, așa
cum este numitã, și că numai dragostea, pură și altruistă și care nu va muri niciodată, va fi a noastră
fără nici o diminuare sau tulburare prin gelozie sau oboseală, te vei întreba dacă chiar te-ai trezit cu

98 Alte spirite mai avansate (Notã personalã).

99 În lumea spiritelor (Notã personalã).
Page 110 of 323
adevărat din ultimul somn, sau doar visezi. Şi atunci, te voi sãruta îndelung, dulce şi cu iubire, încât
vei ști că totul este real.
Dragul meu Ned, te iubesc și vreau să mă iubești şi tu din toată inima! Nu va mai dura mult,
până când vom fi împreună în viața noastră spirituală, când necazurile și grijile vieții tale nu te vor
mai tulbura.
Dar, dragul meu, trebuie să te rogi Tatălui Ceresc pentru o mai mare dãruire a
binecuvântărilor şi Iubirii Sale Divine, căci de dezvoltarea sufletului tău depinde traiul nostru
continuu împreunã, și progresul nostru.
Cu toată dragostea mea, mã semnez,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Un burlac convins decide că va încerca să atingã condiţia adecvată care îi va permite să-și întâlnească
sufletul pereche100.
Dã-mi voie sã spun câteva cuvinte, George E. Luckett :
Sunt un spirit ce a ascultat ultima comunicare și sunt oarecum interesat de ceea ce a spus
spiritul despre sufletul ei pereche și despre dragostea ei pentru un spirit de care nu auzise niciodată
înainte sã intre în lumea spiritelor.
Acum poate că totul este adevărat și trebuie să spun că ea și partenerul ei păreau să fie
foarte fericiți și sã fie iubiți aşa cum ai citit în cãrţile romantice, dar ceea ce vreau să te întreb este,
cum ar putea să știe că sunt sufletele pereche. Desigur, s-ar putea iubi foarte mult și să creadă că nu
există nimeni altcineva în toată lumea care să poată lua locul celuilalt, așa cum au gândit și au spus
de multe ori muritorii îndrãgostiţi doar pentru a descoperi mai târziu cã s-au înşelat; și, deoarece am
auzit că această iubire a sufletelor pereche este una care nu lasã loc nici unei greșeli, aș vrea să știu,
așa cum am spus, cum de sunt siguri că sunt suflete pereche.
Ei bine, o văd pe soția ta și ea spune că nu există nici cea mai mică dificultate în a ști că ești
sufletul pereche al altui spirit, cu condiția să fii în condiţia necesarã să poți primi aceastã cunoaştere.
Desigur, unii dintre acei burlaci bătrâni, morocănoși, şi egoiști nu ar putea primi această cunoaștere,
iar aceasta este una dintre pedepsele lor, dar când spiritul are un suflet iubitor101 și a progresat în
acea condiție de dezvoltare, unde este cel mai bine sã-şi întâlnească sufletul său pereche, îl, sau o va
întâlni, și va cunoaște acest fapt în momentul când îl, sau o va întâlni. Acum, acest lucru mă face să
cred că sunt unul dintre acei burlaci, cãci nu am crezut niciodată în suflete pereche sau în ceva de
genul acesta, deși am văzut o serie de cupluri care susțineau că sunt suflete pereche și păreau să fie
foarte fericite. Dar acest fapt nu m-a impresionat în mod special şi nici nu m-a incitat sã aflu dacã am
un suflet pereche. Dar acum, cred că voi încerca să aflu dacă am unul sau nu.
Soția ta spune că, atunci când voi atinge o condiţie adecvată pentru ca cineva să vină la mine,
ea o va găsi și va aranja o întâlnire, și că aproape că mă voi blestema că am fost un prost atât de mare
în toți acești ani. Dar mă întreb ce vrea să spună ea printr-o „condiţie adecvată?” Trebuie să mă duc
după ea și să aflu, și să încerc să ating această condiţie.
Ei bine, o voi face. Mă bucur că am intervenit aici în seara aceasta. Sunt în planurile
luminoase ale sferei pământului, și încerc să fiu un om decent și sper că sunt, dar dacă acest lucru mã
va face sã ating „condiția adecvată”, voi afla.
Mulțumindu-ţi pentru amabilitatea ta, îţi voi spune noapte bună.
Prietenul tău,
GEORGE E. LUCKETT.

100 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “George E. Luckett este surprins să audă despre suflete pereche, așa cum a scris
verișoara sa, așa că a intervenit pentru a scrie.” (Notã personalã).
101 Adicã atunci când sufletul ce este învãluit de trupul spiritual, se dezvoltã îndeajuns (Notã personalã).

Page 111 of 323

 Tatăl domnului Padgett povesteşte despre progresul sãu către Prima Sferă Cerească și ca şi înger
păzitor al domnului Padgett, îi spune cã nu trebuie să-și facă griji cu privire la nevoile sale materiale.
SUNT AICI, tatãl tãu:
Îmi doresc să scriu câteva rânduri în seara aceasta, cãci nu am scris de ceva timp și simt că
vreau să afli noutãţi despre mine, și să afli că ţi-am fost alături foarte mult timp, încercând să te ajut
și să te fac fericit.
Cunosc îngrijorările pe care le ai și știu că totul ţi se pare atât de întunecat și cã nu se
întrevede nici o ușurare, dar nu trebuie să ai asemenea vederi înfiorãtoare, pentru că ceea ce îţi
imaginezi că vezi, nu se va întâmpla niciodată, iar lucrurile vor cãpãta o nuanță mai strălucitoare în
scurt timp. Te iubesc, după cum știi, şi eu și mulți alții care sunt alături de tine frecvent, și trebuie să
crezi că încearcă să te ajute, și cã o fac.
Dacă ai putea realiza pentru un moment ce putere ai în jurul tãu și cât de multã este
exercitatã pentru binele tãu, nu ai privi lucrurile materiale într-o lumină atât de mohorâtă.
Sunt acum în Prima Sferă Cereascã și nu îţi pot spune cât de fericit sunt, și știu că Iubirea
Divină despre care ai auzit atât de multe este un lucru viu, adevărat, care ispãşeşte sufletele
spiritelor cu Tatăl Ceresc și le face nemuritoare.
Dragul meu fiu, nu pot să-ți spun despre gloriile căminului meu sau despre fericirea pe care o
am în suflet; și când mă gândesc uneori la ceea ce am fost pe pământ și la ceea ce sunt acum, mă mir
că există o diferență atât de mare între cele două existențe. Dumnezeu este numai Iubire, iar Mila și
grija Sa sunt fără limite, și toți muritorii fac obiectul tuturor acestor atribute binecuvântate ale Lui.
Fii curajos și lasã-ţi toate aspirațiile sufletului să se îndrepte către El şi cãtre Dragostea Lui,
cãci eşti pe drumul cel bun pentru obținerea acestei Mari Iubiri în abundență sporită, iar casa ta în
Sferele Cereşti este asigurată; numai roagă-te și ai credință.
Multe spirite sunt aici în seara aceasta și unii doresc să scrie, dar nu știu dacă o vor face,
deoarece soția ta spune că aceasta este noaptea ei și ea a promis că îți va scrie și trebuie să-și
respecte promisiunea.
Este atât de minunată și de frumoasă încât n-ai recunoaşte-o dacă ai putea să o vezi în
înfățișarea ei glorioasă, iar iubirea ei este extrem de transcendentalã, iar dragostea ei pentru tine ne
surprinde pe toți pentru că este mai adâncă decât oceanul și mai înaltă decât cerurile, cum aţi spune
voi muritorii. Este un spirit de o strălucire atât de mare încât noi, care eram cu ea atunci când a venit
prima dată în lumea spiritelor, abia realizãm că este aceeași persoană care a venit aici în urmă cu
câteva luni. Dar a căutat Iubirea Divină cu toată pozitivitatea și dorințele sufletului ei și nu a fost
niciodată satisfăcută dacă nu progresa, astfel încât acum este mai sus în Sferele Cereşti și este plină
de această Iubire, și împreunã cu aceasta are o frumusețe care eclipseazã stelele și o înțelepciune pe
care nu o poți concepe.
Cu toții o iubim foarte mult, iar lucrarea ei de a aduce împreună sufletele pereche face un
mare bine și aduce o fericire minunată pentru aceste spirite fericite.
Ei bine, mă bucur că am putut sã îţi scriu în seara aceasta și să îţi spun aceste lucruri. Dar nu
uita că sunt cu tine foarte des și încă sunt îngerul tău păzitor, deși ai în jur și sunt interesate de tine,
un număr mare de spirite ale Paradisurilor Divine.
Trebuie să știi că, pe măsură ce progresez în dezvoltarea sufletului meu, progresez și în
dezvoltarea intelectualã, iar cunoștințele și puterea de exprimare vin la mine, ca sã zicem aşa, într-
un mod inconștient și nu este necesar nici un efort pentru a-ţi scrie și a-ţi explica lucrurile aceastei
lumi într-o manierã total neaşteptatã, faţã de ceea ce știai despre dezvoltarea mea mentală când
eram pe pământ.
Sunt multe lucruri surprinzătoare ce apar tot timpul spiritelor, pe măsură ce progresează, și
mi se spune că progresul nostru nu are sfârșit, și așa şi trebuie să fie, deoarece chiar și cele mai înalte
spirite spun că progresează către planuri din ce în ce mai înalte, tot timpul.
Da, sufletul meu pereche a progresat alături de mine și suntem foarte fericiți. Aș vrea să îţi
pot spune ce înseamnă fericirea alãturi de sufletul pereche atunci când este combinată cu fericirea
Iubirii Divine. Dar ar fi inutil să încerc.
Sufletul pereche al mamei tale a progresat, de asemenea; el se află în A Șaptea Sferă și se
străduiește cu toate energiile sufletului său să intre în sferã cu mama ta, și o va face în curând,
pentru că ea îl ajută cu dragostea ei minunată și este foarte mult timp cu el.
Trebuie să mă opresc acum.
Page 112 of 323
 Aşadar, cu toată iubirea mea de tată, îţi voi spune noapte bună.
Tatăl tău iubitor, și fratele tău în Hristos,
JOHN H. PADGETT.

Un spirit scrie o scrisoare de dragoste foarte frumoasă pentru sufletul ei pereche.

SUNT AICI, Doamna Horner102:
Dã-mi voie să spun doar câteva cuvinte, pentru că sunt foarte nerăbdătoare să scriu câteva
rânduri, și sunt astfel de ceva timp. Am fost alături de tine și de soțul meu, în timp ce vorbeai despre
lucruri ce țin de lumea spiritelor și aveam foarte multă speranță că el va crede ceea ce ai spus,
pentru a-i sugera sã-și îndrepte gândurile către o investigație a adevărurilor pe care le-ar găsi cu
siguranță, și, prin urmare, sã îmi ofere ocazia de a veni la el, cel puțin prin intermediul vocii mele, și
de a-i spune că nu sunt moartã, ci sunt foarte fericitã și veghez întotdeauna asupra sa pentru a-l
mângâia.
Știu că am fost departe de el, așa cum a crezut multă vreme, și că alte lucruri au intervenit în
viața lui pentru a-l determina să mă uite într-o mãsurã mai mare sau mai micã, și să creadă că toatã
viața se trãieşte pe pământ și cã acolo îşi va găsi fericirea. Desigur, acest lucru a fost destul de firesc
și nu am fost rănitã, așa cum spuneți voi muritorii, din cauza faptului că și-a dãruit sentimentele
alteia, așa cum a crezut el; pentru că știam condiția inimii sale mai bine decât o știa el însuși, și am
văzut că dragostea lui adevărată era pentru mine, și că nimeni altcineva nu mi-o poate lua sau, dupã
cum ar putea fi surprins să afle, nu ar putea să o ofere altcuiva.
Te-am auzit vorbind cu el despre dragostea sufletului pereche și are o idee despre aceasta și
vreau să-i spun că aceasta este iubirea care ne leagă împreună; și nimic din tot universul lui
Dumnezeu nu poate rupe această legătură. Aș vrea să-i spun ce înseamnă această legătură și cândva,
dacă îmi vei face pe plac, o voi face; dar în seara aceasta nu îţi voi ocupa din timp.
Însã spune-i acest lucru: că atunci când eram pe pãmânt credeam cã l-am iubit, și am făcut-o,
dar acum îmi dau seama cât de slabă era acea iubire în comparație cu ceea ce am acum pentru el, și
ceea ce va fi întotdeauna a lui. S-ar putea să nu creadă că îi scriu, sau că dragostea mea pentru el este
așa cum o descriu, dar la fel de sigur cum prietenul său, moartea, va veni la un moment dat, la fel de
sigur este că atunci când va veni în lumea spiritelor, el va găsi această dragoste care îl așteaptă,
precum și pe sufletul său pereche, chiar la intrarea casei sale reale.
Ei bine, nu mai trebuie să scriu mult, dar îi voi spune cu blândeţe că sunt un spirit foarte
fericit, având casa mea în A Cincea Sferã, și că sunt luminoasã și frumoasã ca şi înfãţişare, dupã cum
mi se spune. Când am părăsit planul pământului, culoarea specificã rasei103 m-a părăsit și am devenit
una dintre cei strălucitori; și fiecare asociat spiritual pe care l-am avut a fost și este adevăratul meu
frate și soră, iar Tatăl Ceresc este Tatăl meu, iar eu sunt copilul Său. Pe măsură ce sufletul meu a
progresat și s-a dezvoltat în Iubirea Divinã, am devenit mai asemenea Tatălui Ceresc, iar trupul și
înfățișarea mea spirituală au arătat puritatea sufletului meu. Și așa va fi şi destinul său dacă va urma
doar calea pe care Tatăl Ceresc i-a oferit-o, prin care poate obține unul dintre frumoasele conace104
din aceste sfere.
Îi voi mai spune doar un singur lucru înainte să mă opresc din scris; și anume cã, pe măsură
ce sufletul meu s-a dezvoltat în Iubirea Divinã, s-au dezvoltat și intelectul și cunoștințele mele, și am
devenit foarte înțeleaptã fără a mai fi nevoie să studiez, așa cum faceți voi muritorii pe pământ; iar
acum văd că mulți dintre așa-zișii voștri înțelepți sunt, în înțelepciunea lor, foarte ridicoli, și în
înțelegerea lor, foarte ignoranți. Scriu acest lucru pentru că s-ar putea să creadă că acum sunt
aceeași persoană în intelectul și cunoștințele mele, care eram şi atunci când eram fericiți împreună.
Și am fost fericiți pentru o scurtă perioadă de timp, cãci l-am iubit cu toată încrederea şi înflãcãrarea

102 Doctorul Stone l-a cunoscut pe soţul ei.

103 Doamna Horner era afro-americană.
104 Palate, vile, sau case deosebit de frumoase dupã cum au fost descrise în scrierile anterioare (Notã personalã).

Page 113 of 323

vieții mele tinere și am fost foarte tristã când a trebuit să-l părăsesc; dar Dumnezeu știa mai bine, și
acum știu că aşa a fost cel mai bine. După cum am spus, încă îl iubesc, dar cu o iubire mai mare și mai
fierbinte ca niciodată; și uneori îl iubesc atât de intens încât îl atrag spre mine și mă bucur de o
comuniune spirituală cu el, deși este posibil ca el să nu-și dea seama.
Iartă-mă că am scris atât de mult.
Cu dragostea mea pentru el, îţi voi spune noapte bună.
Am fost doamna Horner când am fost pe pământ o scurtă perioadă de timp, când el mi-a
dãruit dragostea fină a tinereții sale, și voi fi a lui pentru eternitate.
DOAMNA HORNER.

Judecătorul Syrick, un vechi prieten atât al domnului Padgett, cât și al doctorului Stone, relatează
progresul său spiritual, și trăiește alături de sufletul său pereche în Sfera A Cincea.
SUNT AICI, Judecătorul Syrick:
Dar nu trebuie să iei ȋn seamă termenul de “judecător”. L-am folosit doar pentru a vă anunța
că mă simt precum voi în seara aceasta, în sensul că sunt un om ȋmpreună cu voi.
Nu vă pot spune cât sunt de mulțumit că vă pot scrie în seara aceasta, deoarece a trecut mult
timp de când v-am scris ultima oară; și, după cum știţi, îmi face plăcere să fiu alături de voi, chiar mai
mult decât atunci când eram pe pământ, căci amândoi îmi sunteţi foarte dragi și vreau să simțiţi că
lipsa trupului uman, nu m-a schimbat în nici un fel în ceea ce privește sentimentele mele față de voi,
cu excepția faptului că mă face să-mi dau seama cât de mult sunteţi frații și prietenii mei. Ei bine, am
fost prezent toată seara și te-am auzit citind mesajul lui Iisus și comentariile voastre despre acesta,
și nu-mi pot exprima bucuria când am auzit acel mesaj și am realizat cum v-a atras pe amândoi,
pentru că a fost un mesaj minunat, și unul ce va deschide oamenilor o lume a adevărului dacă ȋl vor
înțelege, și vor crede doar.
Am făcut mari progrese în dezvoltarea sufletului meu și în dobândirea cunoașterii acestor
adevăruri spirituale, astfel încât chiar și eu să știu că ceea ce ți-a fost scris în acel mesaj este
adevărat. Progresez tot timpul, iar dragostea care mi-a parvenit în suflet m-a transformat într-o
mare măsură în ceva mai mult decât simpla imagine a Tatălui Ceresc. Vai, vă spun, această Iubire
este minunată, iar noi, care o deţinem, suntem fericiți dincolo de orice imaginaţie, iar partea bună
este că, cu cât primim mai multă, aflăm că există mai multă Iubire ce ne aşteaptă să o primim.
Sunt în Sfera A Cincea și o am cu mine pe cea despre care m-ai auzit vorbind. Adică, desigur,
pe a mea Rose. Ce binecuvântare să ai un astfel de suflet pereche și dacă aș putea găsi cuvinte care să
vă spună despre fericirea care vine odată cu o asemenea avuţie, aș face-o, chiar dacă doar pentru a
vă oferi o idee la ce sã vã aşteptaţi când veţi veni ȋn lumea spiritelor, mai ales când vă amintiți că
ambele voastre suflete pereche se află într-o sferă superioară faţă de noi și, desigur, au mai multă
fericire și dragoste.
Ei bine, aș vrea să scriu o scrisoare mai lungă, dar mi se spune că am scris suficient pentru
această seară și prin urmare, trebuie să mă opresc. Da, am fost acolo și ți-am vorbit, dar am încercat
să nu vorbesc prea mult, deoarece erau foarte multe spirite, toate dornice să vorbească cu prietenii
lor și care nu au binecuvântata oportunitate pe care o am eu să comunic105. Camera era plină de
spirite și, dacă ai fi putut vedea condiţia unora dintre acestea, știu că ai fi avut dorința de a le ajuta.
Așadar, nu te ȋndoi cu privire la marea lucrare ce este a ta, de a ajuta aceste spirite și, de asemenea,
că multe dintre ele sunt ajutate, ȋntr-adevăr. Nu am fost eu unul dintre cei care a fost astfel ajutat, și
nu știu oare că ți-a fost acordată această putere? Așa că mulțumește-i lui Dumnezeu şi lucrează.
Spune-i doctorului că și el face o lucrare grozavă și că trebuie să persevereze; și când va veni
aici, după cum a spus bătrâna mea mamă când eram un copil, glorioase recompense îl vor aştepta.
Ei bine, trebuie să mă opresc acum și, făcând acest lucru, vreau să vă asigur pe amândoi că
aveți dragostea și recunoștința mea în măsura în care o poate oferi un suflet recunoscător.
Rose vă transmite iubirea ei și spune că este foarte fericită, și că se roagă pentru amândoi.
Noapte bună, dragii mei frați.
Vechiul tău prieten,
SYRICK

105 Adică prin intermediul scrierii automate, prin domnul Padgett (Notă personală).
Page 114 of 323
 Comentariile doctorului Stone.
L-am cunoscut pe judecătorul Syrick. Era un vechi prieten al domnului Padgett, care o avea pe
Helen ca şi suflet pereche, şi care are darul minunat de a găsi sufletele pereche ai celor ce doreau să
știe dacă sufletul lor pereche este pe pământ sau în lumea spiritelor. Helen a găsit sufletul pereche al
judecătorului Syrick, care era un frumos spirit și care se numea Rose. Amândoi au progresat acum în
Paradisurile Divine.
LESLIE R. STONE

Un Mesaj De La Helen.
SUNT AICI, a ta, adevărată şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, ai primit în această seară câteva mesaje care au fost mulţumitoare pentru
doctor și mă bucur că le-a primit, pentru că îl fac să se simtă mai bine.
Iacob ȋntr-adevăr i-a scris și a fost foarte interesat să facă acest lucru, deoarece se gândeşte la
el foarte mult și încearcă să-l ajute în toate privințele.
Nu voi mai scrie mult acum, deoarece este foarte târziu și ești obosit și somnoros - așa că du-
te la culcare și dormi și crede-mă că te iubesc din toată inima și sufletul meu. Ȋţi voi spune totuși, că
am fost cu tine la biserică și, în timp ce ei cântau Casă, Dulce Casă, îţi eram alãturi și am încercat să te
influenţez cu prezența și iubirea mea. Casa va fi a ta, şi în curând vei veni să te bucuri de ea, adică
atunci când lucrarea este terminată.
Vreau să ȋţi spun că trebuie să ȋţi păstrezi curajul și speranța, și nu vei fi dezamăgit.
Fii pregătit mâine seară pentru ca Învăţătorul să-și scrie mesajul. Fă acest lucru și vei avea
succes în primirea acestuia. Aşadar, dragul meu, noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze,
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

Judecătorul Syrick a descris legea spirituală a faptelor față de alții și, de asemenea, progresul său către
A Șaptea Sferă.
SUNT AICI, Judecătorul Syrick:
Ei bine, vechi prieten, ce mai faci în seara asta? Vorbesc astfel încât să știi că mă simt la fel de
prietenos ca atunci când eram pe pământ, și poţi fi sigur că sunt mai prietenos decât atunci, când
obişnuiam să vorbesc cu tine despre misterele nevăzute. Acum, desigur, știu foarte multe lucruri
care erau misterioase pentru noi, la acea vreme, și știu că misterul există doar în mintea oamenilor,
și că totul din universul nostru de adevăr și mister, ce poartă numele de mister, este doar un cuvânt
convenabil creat de om pentru a ascunde lipsa cunoașterii.
Ei bine, Padgett, mă bucur că îți pot scrie din nou, pentru că îmi face multă plăcere să pot face
lucrul acesta. Desigur, sunt cu tine foarte des, ascultând conversațiile tale cu prietenii tăi, și citirea
mesajelor pe care le primeşti. Sunt foarte multe spirite în jurul tău, toate dorind să scrie, ȋncât şi eu
pot scrie numai uneori și, așa cum ai aflat, le acordăm întotdeauna prioritate celorlalți ori de câte ori
știm dorințele lor. Acesta este unul dintre lucrurile pe care le învățăm și le aplicăm în viața noastră
aici, pe măsură ce progresăm. Nu numai că ne comportăm cu alţii aşa cum am vrea să se comporte şi
ei cu noi, ci facem altora așa cum știm că este bine pentru ei. Încercăm să ne ștergem sinele și, pe
măsură ce avansăm în posesia Iubirii, ne este din ce în ce mai puțin dificil să ne sacrificăm sinele în
folosul altora; și lucrul minunat este că, făcând acest lucru, suntem mai fericiți și ne dăm seama că nu
ar trebui să trăim numai pentru sinele nostru.
Ei bine, vei începe să crezi că sunt un predicator și într-un fel sunt, dar ceea ce spun știu că
este adevărat și nu este rezultatul vreunei speculații.
Progresez, iar acum sunt în Sfera A Șaptea și, dacă aș încerca să ȋţi spun ce înseamnă acest
lucru, și aș putea să o fac, ai crede că sunt, fie un povestitor care îl depășește pe autorul celor “O mie
și una de nopți”, fie că imaginația a preluat controlul simţurilor tale. Dar este un fapt că frumusețea și
minunile acestei sfere sunt dincolo de capacitatea mea de a le descrie sau de capacitatea ta de a le
înțelege.

Page 115 of 323

 Rose, desigur, este cu mine și suntem foarte fericiți. Ce lucru minunat este această iubire a
sufletului pereche! Acum îmi dau seama că fericirea mea compensează vremurile singuratice ale
vechilor mele zile de burlacie de pe pământ și, văzând că prietenul tău este un biet burlac, singuratic,
vreau să-i spun că atunci când va veni în lumea spiritelor și va avea sufletul său pereche care să-l
iubească și să-l prețuiască, va uita că a fost vreodată un burlac singuratic pe pământ și va regreta
doar că nu a devenit spirit cu mult mai înainte de a intra în acea lume a spiritelor, la care atât de
mulți se tem să se gândească. Câteodată am fost prezent când unii dintre prietenii săi catolici l-au
vizitat106 și au încercat să-l zădărnicească, și deși s-ar putea să ne priveşti ca pe nişte spirite calme și
evlavioase, totuși ne-am bucurat foarte mult de întâlnire, mai ales, când am văzut că acești preoți107
au fost încurcați și au pierdut toată dorinţa de luptă, aşa cum ai putea spune.
Deşi nu l-am cunoscut pe pământ, totuși simt că îl cunosc foarte bine acum și doresc să-i spun
că face o lucrare minunată și excepțională și una care face și a făcut mult bine printre oameni
dominaţi de preoți. Poate că nu știe, dar este un fapt că atunci când intră în aceste controverse cu
preoții108, aceștia nu sunt singurele spirite prezente, pentru că mulți dintre adepţii lor îi însoțesc
pentru a vedea inamicul bisericii lor anihilat; și aud ceea ce se poate spune și văd rezultatele și, în
consecință, mulți dintre ei sunt determinați să gândească și să caute ajutorul numeroaselor spirite
înalte care sunt întotdeauna prezente, gata să-şi ofere ajutorul de care au nevoie aceşti adepţi; și
mulți dintre ei, prin mijloacele menționate, sunt salvați din purgatoriul lor și de credințele lor
eronate. Aș vrea să scriu mai multe despre acest subiect și să descriu scenele reale ce însoțesc
întâlnirile sale cu acești preoți, pentru a-l încuraja, dar nu pot face acest lucru în seara aceasta.
Ei bine, Crăciunul va fi în curând aici și avem sentimentul de Crăciun, dar nu este exact așa
cum îl aveți voi pe pământ. Avem prezența vizibilă şi reală a lui Iisus și îi simțim dragostea, și știm că
s-a născut și este acum Hristosul viu, iubitor, atotcuprinzãtor în învățăturile sale și în manifestările
Iubirii Tatălui său.
Îți doresc ţie și prietenului tău și doctorului Stone un Crăciun fericit și doresc să-ți spun că
mulți dintre prietenii tăi spirituali își vor petrece ziua cu tine și îți vor aduce ca şi cadouri dragostea
și rugăciunile lor, și cele mai bune urări pentru fericirea ta.
Noapte bună, vechi prieten, și Dumnezeu să te binecuvânteze,
SYRICK.

Helen este fericitã cã judecãtorul a scris.

SUNT AICI, a ta, adevărată şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, mă bucur că judecătorul ți-a scris astã searã, deoarece nu mai ştiai nimic
de el de ceva vreme, și era foarte nerăbdător să scrie. Este foarte fericit și progresează, și alături de a
sa Rose, se bucură din plin de fericire.
Celelalte spirite au scris într-adevãr, iar tânăra mamă este acum un spirit foarte frumos și are
o mare simpatie pentru toate mamele care mor atunci când bebelușii lor prind viață.
Nu voi mai scrie acum.
Aşadar, iubește-mă și roagă-te Tatălui Ceresc din tot sufletul tău, și cu dorințe aprinse pentru
Iubirea Lui.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

106 Eugene Morgan a fost spiritistul care a fost ales de Iisus să ajute spiritele ȋntunecate.
107 Spirite ce au fost la un moment dat preoţi pe pământ, aşa cum reiese din continuarea textului (Notă personală).
108 Preoţii aflaţi în lumea spiritelor acum, care îl privesc pe domnul Morgan ca fiind un inamic al credinţelor bisericeşti

pe care ei încă le posedă în lumea spiritelor. Aceştia se pare că încă nu au învăţat Calea către Iubirea Divină, şi foarte greu
acceptă adevărurile, aşa cum încerca domnul Morgan să le prezinte (Notă personală).
Page 116 of 323
 Helen A Venit La Chemarea Soţului Ei.
SUNT AICI, a ta, iubitoare, Helen.
Ți-am auzit chemarea și, bineînțeles, am răspuns, dar exista un biet spirit întunecat care voia
să scrie. White Eagle i-a explicat că nu îi este permis să scrie în acest moment și că nu trebuie să
încerce, iar acesta a plecat.
Ei bine, văd că ești foarte somnoros și nu voi mai scrie mult în seara aceasta.
Sunt fericitã și progresez, și te iubesc din toată inima și sufletul meu și vreau să mă iubești şi
tu.
Aşadar, sãrutându-te, îţi voi spune noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Mary a scris prin intermediul lui Eugene Morgan, selectat de Iisus, la fel ca şi domnul Padgett și
doctorul Stone, să lucreze în numele Împãrãţiei, și îşi îndeamnă sufletul pereche, Leslie, să continue în
această lucrare.
SUNT AICI, sufletul pereche al doctorului:
Nu am de gând să scriu despre lucruri legate de dragoste și romantism, pentru că știu că ești
un burlac bătrân cu inima împietritã, pe care nu îl interesează asemenea lucruri. Voi scrie doar
despre lucruri practice și îi voi spune109 că face mult bine aici, prin discuțiile sale despre Iubirea
Divină, celor cu care intră în contact. Şi astfel, suntem capabili să realizãm un raport cu mulți dintre
ei; și ca rezultat, a provocat trezirea unui număr mare dintre aceştia; deci el trebuie să continue în
această lucrare, pentru că, deși aceasta nu i-a fost destinatã lui, totuși, când se iveşte ocazia, trebuie
să profite de ea, pentru că scopul tuturor lucrărilor este mântuirea sufletelor și când aceast lucru
poate fi realizat, contează mai puțin mijloacele folosite, indiferent dacă sunt în concordanță cu
lucrarea alocată sau nu.
Am spus că nu voi insera sentimente în această comunicare și mi-am prezentat motivele, dar,
gândindu-mă mai bine, voi cere îngăduința ta să îmi permiţi să-i spun că el este adevărata mea iubire
și iubitul meu, și că toate dorințele sufletului meu sunt pentru acea vreme când vom fi din nou uniți,
pentru a nu mai fi despărțiţi niciodatã de-a lungul întregii eternități.
Nu voi mai scrie mult, şi îţi mulțumesc pentru această ocazie, exprimându-mi iubirea pentru
voi toți.
Voi încheia,
MARY.

109 Doctorului Stone (Notă personală).

Page 117 of 323
 SPIRITELE CEREŞTI
Ioan a scris despre o vizită la o spiritistã, deși forțele spirituale nu erau prea bune; transmite mesajul
unui copil de patru ani al cărui nume era Rosebud, şi care a fost atras de domnul Padgett şi a mers
acasă cu el pentru a-i scrie.
SUNT AICI, Ioan:
Da, vreau să îţi spun că influențele nu au fost bune, iar unele dintre aceste spirite au venit
acasă cu tine și au încercat să scrie. Dar au plecat acum, și voi scrie eu pentru un timp. Am fost
prezent și am auzit ce ți-a spus spiritista și ce a spus ea este adevărat, pentru că spiritele pe care le-a
descris, chiar au venit la tine și au vrut să-şi facã cunoscutã prezența. Nu i-am cunoscut, dar am
stabilit cine erau, iar Sarah despre care vorbea spiritista spune că ea a fost vara Sally, care ți-a scris
acum câteva nopți.
Descrierea înmormântării sale a fost corectă, pentru că a fost îngropată în micul sat în care
locuia și al cãrui nume îl ştii. A fost atrasă de tine datorită faptului că te-a cunoscut în momentul
scrierii sale și de atunci a fost cu tine destul de des, dupã cum spune. Știu doar ce mi-a spus ea.
Copilul nu era o rudă, ci un mic spirit strălucitor care a fost atrasã de tine și voia să te anunțe
că este prezentă. Nu îi știu numele, dar avea aproximativ patru ani, dupã cum ai spune. Acum este
aici și spune că a venit, pentru că a văzut că trebuie să fii o persoanã bunã care iubește copiii mici.
Spune că se numește Rosebud, că nu are alt nume, și cã a murit când avea doar câteva zile și nu a
avut niciodată un nume. Deci vezi, copiii te iubesc, și nu poți avea un semn mai bun al naturii tale
iubitoare decât acesta. Nu știu cine a fost James care a plecat la scurt timp după ce spiritista a vorbit
despre el.
Acum, toate acestea sunt foarte plăcute pentru aceste spirite, dar nu te ajută la nimic, și te-aș
sfătui să nu mergi foarte des la acea biserică. Varietatea de spirite este atât de mare încât sunt
prezente şi influențe nedorite și afectează în mod necesar aura ta și condițiile care realizeazã
raportul nostru cu tine. Desigur, ai putea să mergi ocazional, dar dacă vrei să mergi la biserică
duminică seara, mergi la unele dintre bisericile unde este prezentă mai multã Iubire Divină. Mă refer
la unele dintre bisericile Protestante unde vei asculta cântece care au în ele gânduri ce se înalță spre
Tatăl Iubirii și unde predica este de așa natură încât atinge calitățile sufletului. Biserica spiritualistă
nu are multã Iubire Divină în inimile oamenilor săi, şi nici vorbitorii nu spun lucruri sau nu
împãrtãşesc gânduri care tind să înalțe sufletul, sau să-i satisfacă dorințele.
Aș vrea să îţi scriu un mesaj în seara aceasta despre subiectul acestor calități sufletești, dar
sunt alții aici care vor să scrie și trebuie să îmi amân mesajul referitor la acest subiect.
Dar voi spune că, fără rugăciune către Tatăl Ceresc, și credință, nu poate exista un mare
progres în dezvoltarea sufletului. Dacă oamenii ar înțelege doar, acest lucru și și-ar oferi rugăciunile
Tatălui Ceresc în loc sã le ofere spiritelor110 și forțelor necunoscute, și prietenilor care au trecut
recent la viața de dincolo, ar afla un rezultat foarte diferit și minunat.
Sunt alături de tine foarte des, încercând să te ajut atât din punct de vedere material, cât și
spiritual, și progresezi, iar grijile tale te vor părăsi în curând. Deci, ai încredere doar, și credință.
Nu voi mai scrie mult astã searã. Fratele tău în Hristos,
IOAN.

Luca, comentează un discurs al predicatorului și îl sfătuiește pe domnul Padgett să întreţinã prietenia

cu acest predicator pentru a-l ajuta să înțeleagă mai bine adevărul.
SUNT AICI, Luca:
Voi spune doar câteva cuvinte în seara aceasta. Am auzit remarcile predicatorului și
conversația voastrã cu privire la acestea. Ei bine, predicatorul așa cum spui tu, are o minte mai
deschisã decât majoritatea predicatorilor ortodocși și are o oarecare cunoaștere a spiritismului,
totuși, din punct de vedere intelectual, el crede în trinitate și ȋn ispășirea ispãşirea pãcatelor prin
moartea lui Iisus pe cruce, și în alte doctrine fundamentale ale bisericii. El are în sufletul său o mare

Bãnuiesc cã aici Ioan face referire la rugãciunile adresate diferiţilor sfinţi, care în schimb ar trebui direcţionate cãtre
110

Dumnezeu, Tatãl Ceresc (Notã personalã).

Page 118 of 323
parte din Iubirea Divină, fără să știe exact ce înseamnă această Iubire, cu excepția faptului că, prin
posesia acesteia, experimenteazã o fericire minunată, dar nu ştie faptul că Dumnezeu este aproape
de el în Iubirea Sa.
Nu a formulat aceste sentimente ale sufletului său în credințe mentale, dar realizarea
prezenței Iubirii îi parvine în pofida neajunsurilor intelectuale care, într-o anumitã mãsurã, întârzie
dezvoltarea sufletului său.
Dar, dupã cum a spus, el se bazeazã mai mult pe cunoașterea inconștientă, dacă pot să o
numesc așa, a posesiei și prezenței efectiv vii, şi lucrative a acestei Iubiri, decât pe credințele în
aceste dogme ale bisericii.
Are o minte relativ deschisă, dar, crezând atât de implicit în Biblie, nu a găsit încă nici o
dovadă în alte scrieri sau cărți sau învățături, suficient de puternicã pentru a-l determina să renunțe
la credințele sale ȋn învățăturile biblice. Dar dacă ar găsi aemenea dovezi, el nu ar ezita să-și schimbe
convingerile în aceste lucruri pentru ceea ce i-ar apãrea sã fie adevărul.
Nu este unul dintre credincioșii înfieraţi în dogmele bisericii sau în interpretările și
restricţiile ecleziastice ale afirmaţiilor din Biblie, astfel cã, în toate circumstanțele, și în ciuda
adevărurilor care i-ar putea parveni din alte surse, el nu ar spune că un lucru este adevărat doar
pentru că este scris în Biblie.
Va crește în libertate și în cunoaștere, și ar putea fi bine să te familiarizezi cu el și să îi declari
treptat adevărurile așa cum ţi le-am explicat noi111.
Nu este necesar ca eu să comentez vreun anumit lucru pe care l-a predicat, pentru că unele
lucruri pe care le-a afirmat sunt adevărate, iar altele nu sunt.
Mă bucur că voi trei112 sunteți atât de interesați de aceste chestiuni, încât să ascultați
gândurile exprimate de predicator și să le comentați, și să le analizați. Vă va face bine și veţi dezvolta
o înțelegere mai largă a ceea ce v-am scris. Argumentul contrastelor este uneori unul foarte puternic
și discriminatoriu și v-aș sfătui să participați la discursurile sale, ori de câte ori simțiți că
intenționează să predice despre un subiect care poate afecta, sau care într-un fel poate face referire
la adevărurile care vă interesează.
Transmite dragostea mea prietenilor113 tăi și spune-le să creadă și să se roage și mai ales să
se roage, pentru că astfel le va parveni lumina, cunoașterea și credința.
Îţi voi spune noapte bună și îţi voi lăsa binecuvântarea mea.
Fratele tău în Hristos,
LUCA.

Sfântul Petru dorește ca domnul Padgett să obțină mai multă credință și Iubire a Tatãlui Ceresc și
spune că este alături de el deseori, încercând să-l ajute114.
SUNT AICI, Sfântul Petru:
Vreau să îţi spun că eşti foarte aproape de Tatăl Ceresc în această seară și că Iubirea Sa îţi
umple sufletul într-o mare măsură. Văd că eşti nerăbdător să afli despre lucrurile spirituale ale
Tatălui despre Iubirea Sa față de tine și de întreaga omenire.
Trebuie să te rogi pentru mai multă credință și să ai încredere implicită în promisiunile Sale,
și în promisiunile Învăţătorului, pentru că ele vor fi împlinite și nu vei fi dezamăgit sau lăsat de unul
singur. Sunt cu tine destul de des acum, pentru că vreau să ajut în marea lucrare pe care Învăţătorul
te-a ales să o faci; și trebuie să intri într-o condiţie care îţi va permite să faci această lucrare în cea
mai mare perfecțiune. Sufletul tău trebuie să se dezvolte cu această Iubire Divină a Tatălui, astfel
încât să fii în raport cu Învăţătorul când el scrie, pentru că dacă nu există un astfel de raport, nu vei
putea obține semnificațiile spirituale ale mesajelor sale așa cum dorește el să le primeşti.
Nu există nimic care să provoace această dezvoltare, aşa cum este rugăciunea cu devotament,
și sinceră către Tatăl Ceresc. Cu o astfel de rugăciune va veni credința, și cu credința va veni

111 Înaltele spirite ale Paradisurilor Divine (Notã personalã).

112 Doctorul Leslie R. Stone, Eugene Morgan şi James E. Padgett.
113 Doctorul Leslie R. Stone, Eugene Morgan şi James E. Padgett.
114 Mesaj duplicat, apare şi în volumul II – “Sfântul Petru îndeamnã spre rugăciune” (Notã personalã).

Page 119 of 323

Substanța a ceea ce acum poți crede doar. Deci, roagă-te des, crezând că Iubirea Tatălui va veni la
tine și vei realiza asemãnarea ta cu El.
Sunt foarte interesat de tine și de dezvoltarea sufletului tău, încât te voi ajuta cu toată
dragostea și puterea mea.
Nu lăsa lucrurile lumeşti să îţi distragă atenția de la aceste necesități spirituale și vei vedea că
toate aceste lucruri materiale îţi vor fi furnizate.
Fii ferm și curajos în convingerile și mărturisirile tale și Dumnezeu va fi alături de tine în
fiecare moment de încercare și suferință. Știu și îţi spun acest lucru ca unul care are asemenea
cunoștințe. Vreau să-ți lași credința să crească până când îndoiala va dispărea, și numai încrederea în
Iubirea și bunătatea lui Dumnezeu va rămâne cu tine. Nu voi mai scrie mult astă seară.
Deci, cu toată dragostea și binecuvântările mele, mã semnez,
Prietenul și fratele tău în Hristos,
SFÂNTUL PETRU.

Aleyabis, un adept al Zoroastrului, a auzit conversațiile anterioare și din moment ce nu știe despre
Noua Naștere, ar dori să afle despre aceasta.
SUNT AICI, Aleyabis:
Dã-mi voie să scriu. I-am ascultat pe cei care au fost înaintea mea și sunt interesat de ceea ce
au spus.
Nu știu nimic despre această Nouă Naștere și, deși am trăit în lumea spiritelor de multã
vreme și într-o mare fericire, şi totuși nu am mai auzit până acum de aceastã doctrină.
Mă simt precum turcul115, în sensul că, dacă există vreun adevăr în această doctrină, aș vrea
să-l aflu. Desigur, pentru a învăța, va trebui să fac investigații și, pentru a face acest lucru, trebuie să
am un punct de plecare; și dacă îmi poți arăta cum pot intra în contact cu orice lucru care mă poate
ajuta în investigația mea, îţi voi fi recunoscãtor.
Sunt persan și mã numeam Aleyabis. Am trăit acum patru mii de ani și am fost, și sunt un
adept al lui Zoroastru, învățătorul divin al lui Dumnezeu. Locuiesc în cele mai înalte sfere în care
trăiesc adepții învățătorului nostru. Nu suntem în același paradis cu spiritele aparţinând altor
credințe, ci avem un paradis numai al nostru; deși uneori intru în contact cu spirite din aceste alte
paradisuri.
Uneori intru în contact cu spiritele creștine și vorbesc cu acestea, dar nu discutăm doctrinele
noastre, pentru că fiecare dintre noi credem atât de ferm în adevărul credințelor noastre, încât nu ar
ieşi nici un bine dintr-o discuție cu privire la meritele relative ale acestor credinţe.
Văd o mulțime de spirite în jurul tău, iar unele sunt foarte frumoase și luminoase, mai ceva
decât am văzut pânã acum și, de asemenea, par să aibă multă iubire în ființa lor.
Ea este aici și spune că va fi încântată să-mi arate calea de început în investigațiile mele, și voi
accepta oferta ei amabilă.
Voi veni din nou la tine, cândva și îți voi spune rezultatul investigației mele.
Prietenul tău,
ALEYABIS.

Sir Walter Raleigh scrie despre progresul său în A Patra Sferã.

SUNT AICI, Raleigh:
Sunt Sir Waiter Raleigh, englezul, care a iubit și a fost decapitat.
Ei bine, am auzit ce a scris ultimul spirit și vreau doar să spun că, conţinutul discursului său
este înțelept și ar trebui urmat; dar, după cum spune el, nu există nici o modalitate de a-l face
cunoscut oamenilor cărora le este destinat și care l-ar putea aplica.

115Se face referire la un mesaj ce va urma în paginile urmãtoare, şi anume – “Selim a scris la un moment dat, mai târziu,
cã nu ştie ce înseamnã aceastã Nouã Naştere.” (Notã personalã).
Page 120 of 323
 Sunt, de asemenea, interesat de război, după cum poţi presupune, într-o oarecare măsură, dar
numai pentru că țara căreia i-am dãruit cândva loialitate și a cãrei protecţie am pretins-o, este acum
într-o foarte mare suferință din cauza eforturilor care se fac pentru a o cuceri. Şi totuși, interesul
meu nu este foarte mare, pentru că am ajuns la acea condiție a iubirii frățești și a adevăratei
concepții despre bine și rău și despre destinul cert al oamenilor, încât toți sunt frații mei; iar
denumirea de englez, german sau francez nu face nici o diferență în destinele lor. Sufletul uman,
când vine vorba de lumea spiritelor, este lipsit de naționalitate, iar destinul acelui suflet nu depinde
de faptul că a trãit sub forma unui englez, etc. Nu, gândurile pământeşti, m-au părăsit în mare
măsură și intenționez să progresez în lumea spiritelor și să ajung în acea condiție care îmi va aduce
cea mai mare fericire și care îmi va permite să fac cel mai mare bine confraţilor mei spirituali, pentru
că lucrez pentru a-i ajuta pe cei care nu sunt într-o condiție atât de bunã cum sunt eu.
Locuiesc în A Patra Sferã și sunt un spirit destul de fericit, înconjurat de multe lucruri care mă
fac fericit și mulțumit, și sunt eliberat de toate acele lucruri care mi-au cauzat griji și suferințe pe
pământ. Am scãpat de toate amintirile despre faptele și acţiunile, și chiar gândurile, vieţii mele de pe
pământ care mi-au provocat atât de mult întuneric și nefericire când am venit pentru prima dată în
tãrâmul spiritelor; dar nu trebuie să crezi că a fost un lucru ușor sã scap de aceste amintiri, căci îți
spun, s-au ţinut de mine ca nişte lipitori și păreau să-mi sugã tot sângele din inimã, dacă pot să mã
exprim astfel.
Infernurile celor care au dus vieți greșite sau pline de nedreptate nu sunt imaginare, și toți cei
care cred că poveștile unor asemenea infernuri sunt povești prosteşti ale muritorilor superstițioși, vor fi
foarte surprinși atunci când vor lepãda învelişul trupului muritor.
Dar, așa cum spun, am ieșit din condiţia mea întunecată și acum sunt în lumină și sunt destul
de fericit în căutările mele ce mă atrag foarte mult.
Nu, nu știu sã fie aşa, și cu greu pot concepe că poți ști cã ceea ce spui este adevărat. Desigur,
dacă asemenea lucruri sunt adevărate, aș dori să devin conștient de acest fapt și să mă alătur
căutării, dar mă îndoiesc că ai cunoștințe despre acest subiect.
Da, aș vrea să fac acest experiment și sunt dispus să fac acest lucru cu seriozitate și cu o
minte deschisă pentru a mã convinge.
Ei bine, văd o mulțime de spirite prezente - unele strălucitoare și altele întunecate, dar nici
unul nu este mai deosebit de strălucitor sau frumos așa cum crezi că ar putea fi aici.
Am făcut așa cum mi-ai sugerat, şi vãd cã vine unul, care spune că este domnul Riddle, și
trebuie să spun că este un spirit minunat de strălucitor și cã are un aspect care este diferit de
aspectul acelor spirite pe care le văd în A Patra Sferã.
Am auzit ce i-ai spus și voi merge cu el și voi asculta ce are de spus în legătură cu subiectul
conversației noastre; dar mă îndoiesc că îmi poate spune ceva care ar putea fi o îmbunătățire a ceea
ce știu deja. Dar, așa cum ţi-am spus, voi asculta cu seriozitate și voi analiza ce mi-ar putea spune.
Așadar, mulțumindu-ţi pentru amabilitatea ta, îţi voi spune noapte bună.
RALEIGH.

Iisus spune cã Eugene Morgan este un om foarte spiritual.

SUNT AICI, Iisus:
Vreau doar să spun că mă bucur că mama prietenului tău (Eugene Morgan) i-a scris în seara
aceasta, pentru că am fost interesat de el de ceva vreme și am dorit mult să afle adevărul. El este în
mod natural un om spiritual, iar anii lungi din viața lui singuratică au fost plini de gânduri și idei care
nu tindeau să-l facã potrivit pentru o intrare în lumea spiritelor; iar trezirea sa îi va fi foarte benefică
și va duce, după cum văd, spre căutarea Iubirii Divine a Tatălui Ceresc și mântuirea sa de greşeli și
fapte care ar tinde doar să-l țină într-o condiţie întunecatã, atât pe pământ cât și în lumea spiritelor.
Și când spun întuneric, mă refer la acesta în sensul lipsei unei înțelegeri și a unei experiențe adecvate
a adevărurilor despre ceea ce îl va face un om luminat în ceea ce privește percepțiile sufletului său în
viața de pe pământ; iar în lumea spiritelor, atât acel tip de întuneric, cât și întunericul real, adică o
absență a luminii, pentru că spiritele care vin în lumea spiritelor nedezvoltate sunt nu numai într-o
condiţie de întuneric, ci ajung și într-un loc întunecat.

Page 121 of 323

 Mama lui i-a scris o scrisoare frumoasă și plină de iubire și, dacă ar fi putut-o vedea în timp ce
scria, ar fi fost convins nu doar că era mama lui, ci o mamă a cărei inimă este plină de dragoste
pentru el.
Deși sunt Iisus pe care mulți îl venerează ca pe Dumnezeu – dar nu sunt Dumnezeu - și deși
sunt cel mai dezvoltat spirit din Paradisurile Divine și am puteri pe care nu le are nici un alt spirit,
totuși pentru mine fiecare copil al lui Dumnezeu este prețios, și este obiectul iubirii și grijii mele; și
când am ocazia să intru în contact sensibil, pozitiv cu un muritor, așa cum am fãcut și cu el, datorită
faptului că este aici cu tine și cã se află într-o atmosferă care ne permite să comunicăm dorințele și
iubirile noastre acelui muritor, să nu crezi că datorită poziției mele înalte ca şi spirit și copil al
Tatălui Ceresc, nu trebuie să vin la acel muritor și să-l anunț că sunt interesat de el și cã vreau ca el
să caute Iubirea Divină a Tatălui.
Nici un muritor nu este atât de nesemnificativ sau atât de lipsit de importanță încât sã nu îl
caut ca şi individ sã îl anunț că sunt interesat de el și că dragostea mea este cu el, încercând să-l
ispãşeascã, cu Tatăl Ceresc.
Deci, spune-i prietenului tău că are un frate și un prieten în Iisus și că fericirea lui este
fericirea fratelui său.
Scriu în acest fel în seara aceasta pentru că vreau să-l văd pe acest om, un fiu mântuit al
Tatălui Ceresc și un posesor al acelei Mari Iubiri care îl va face fericit pe pământ și mai fericit când va
veni în lumea spiritelor. Pentru mine, fiecare muritor care nu se află în ţarcul copiilor lui Dumnezeu
este acela care s-a rătăcit, și ca sã îl gãsesc i-am lãsat pe cei nouăzeci și nouă116.
Tu, dragul meu frate, vei înțelege acest lucru și îl poți ajuta pe fratele tău - și pe mulți alţi frați
- să învețe marile adevăruri despre mântuirea sufletelor lor și despre progresul lor spiritual.
Nu voi mai scrie multe în această seară, pentru cã eşti obosit, deși este posibil să nu îţi dai
seama.
Aşadar, cu dragostea și binecuvântările mele, mã voi semna,
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Iisus l-a ales pe domnul Eugene Morgan să realizeze o lucrare în legãturã cu răspândirea adevărurilor.
SUNT AICI, Iisus:
Îţi voi transmite rugăciunea foarte curând și vei primi împreunã cu aceasta o iluminare
spirituală a semnificației sale care te va apropia foarte mult de Tatăl Ceresc și de Dragostea Lui.
(Se referă acum la domnul Morgan.) Da, îi vorbesc uneori și îmi aude vocea și nu greşeşte în
aceastã privinţã; dar nu trebuie să creadă că toate impresiile pe care le are, provin de la spirite, căci
nu este adevărat. Pe măsură ce progresează în dezvoltarea auzului spiritual117, el va fi capabil să facă
distincția între ceea ce îi parvine de la spirite și ceea ce poate apărea din propria sa minte. El nu
trebuie să fie descurajat sau să lase îndoiala să intre în sufletul său, pentru că credința lui trebuie să
fie una sufletească și nu o credinţã a simplei minţi.
L-am ales să facă o lucrare în legãturã cu răspândirea adevărurilor mele și el trebuie să
stabilească misiunea sa ca fiind una care îi va ocupa timpul pe parcursul existenței sale pământești;
și dacă se retrage acum din această lucrare, va pierde o oportunitate minunată de a ajuta omenirea și
de a-și dezvolta propriul suflet și de a deveni potrivit pentru o existență fericită în lumea spiritelor.
El a fost favorizat așa cum au fost, sau vor fi, puțini muritori și trebuie să-și dea seama și să
aprecieze acest fapt, pentru că este un fapt și numai Spiritele Cereşti care sunt alături de mine în
această lucrare cunosc importanța acesteia.
Sunt prietenul și fratele său, așa cum i-am spus, și are iubirea și influența mea alãturi de el,
așa cum puțini muritori au avut vreodată, și asta pentru că știu că este un om loial și nu mă va
dezamãgi în ceea ce doresc să realizez. Știu că de multe ori s-a spus și s-a scris de către spiritişti că
am venit și le-am scris, dar nu este adevărat și numai de când am stabilit că vei primi mesajele mele

116 Citat din : Luca 15:4 “„Care om dintre voi, dacă are o sută de oi şi pierde pe una din ele, nu lasă pe celelalte nouăzeci şi
nouă pe islaz şi se duce după cea pierdută, până când o găseşte?” (Notã personalã).
117 Din textul original reiese cã este o capacitate de a auzi spiritele (Notã personalã).

Page 122 of 323

scrise ale adevărului, am intrat într-o legãturã atât de strânsã cu tine. De multe ori am încercat să-i
influențez cu dragostea și gândurile mele, dar de mulți ani nu am realizat un raport atât de strâns
încât să-mi primeascã mesajele scrise sau să-mi audă vocea în mod perceptibil, așa cum a auzit-o
prietenul tău și o va mai auzi în viitor.
Da, l-am ales la fel de pozitiv și cu siguranțã, așa cum mi-am ales ucenicii când eram pe
pământ; și mă aștept să mă urmeze cu fidelitate la fel ca și ei. Odată cu trecerea timpului,
convingerea va deveni din ce în ce mai puternică că a fost ales pentru lucrarea mea; și îi va parveni o
cunoaștere și o putere pe care el nu o realizează acum, și pe care este imposibil să o înțeleagă în
acest moment.
După ce tu și el veţi fi ajuns în condiţia în care sã vă puteți lăsa gândurile referitoare la
necesitățile pământești să înceteze să vă mai tulbure, și să ajungeţi în acea condiţie a minții și a
sufletului care vă va permite să vă îndreptați toate gândurile și dorințele către Tatăl Ceresc și cãtre
lucrarea pe care El dorește să o faceți amândoi, vã va parveni o astfel de binecuvântare de la Duhul
Sfânt, care vă va dovedi că Rusaliile118 din zilele ucenicilor mei au fost din nou dãruite omului pentru
a-l binecuvânta și a-l face pur și puternic, spre minunarea tovarãşilor săi muritori.
Eu, Iisus, îți spun acest lucru cu autoritatea și cunoașterea care mi-au fost oferite de Tatăl
Ceresc și nimeni nu poate să mã contrazicã. Am spus, și trebuie să mã credeți amândoi.
Aşadar dragul meu frate, prieten și discipol, mă voi opri și, făcând acest lucru îţi voi spune că
tu și prietenul tău aveți dragostea și binecuvântările celui care nu greșește niciodată, sau care nu își
induce în eroare discipolii în legãturã cu chestiunile sufleteşti.
Noapte bună.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Helen confirmă că Învãţãtorul a scris și cã l-a ales pe domnul Morgan să realizeze o lucrare în legãturã
cu răspândirea adevărurilor sale.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Vai dragul meu, ce mesaj ai primit de la Învãţãtor, și cu ce putere și autoritate ți-a scris! Din
nou, el a afişat acea mare glorie despre care am mai scris, și înfățișarea lui a fost atât de grandioasă și
magnifică, încât abia puteam să-l privim. El a fost cu siguranță fiul Tatălui Ceresc, pe mãsurã ce îţi
scria și declara că amândoi sunteţi discipolii săi, și că puterea și marea dezvoltare sufletească vă vor
fi acordate.
Şi Ingersoll a fost prezent și a rămas uimit, în adoraţie, văzând măreția și puterea minunatã a
Învãţãtorului. El spune că nici un spirit nu se poate îndoi că Iisus este adevăratul fiu al lui Dumnezeu
și cã este cel mai mare dintre toate spiritele din Paradisurile Divine; și că simte că este neînsemnat
atunci când vede gloria afișată de Învãţãtor. El, Ingersoll, este foarte umil și foarte plin de remuşcãri
când se gândește la zilele sale de pe pământ, când s-a îndoit că Iisus a trăit vreodată și când credea
cã dacă a trãit, atunci a fost doar un om bun și nimic mai mult.
Îţi spun, că oportunitățile pe care le-am avut noi spiritele - acum a treia oarã - de a vedea
afișată această minunată glorie și putere a lui Iisus, ne-au făcut pe toți să realizăm că Iubirea Tatălui
Ceresc pe care el o posedã, este dincolo de orice concepție; și ne spune că o asemenea Iubire poate fi
a noastră, dacă ne străduim și ne rugăm pentru ea.
O, dragul meu, când mă gândesc la marele favor care ți-a fost acordat, îi mulțumesc Tatălui
Ceresc cu toată puterea pe care o am. Sunt foarte fericitã! Într-o zi vei fi alături de mine și această
fericire va fi a noastră împreună.
Ei bine, dragule, aceasta a fost o noapte glorioasă și nu voi distruge fericirea care ne parvine
încercând să scriu despre altceva.
Aşadar, cu toată dragostea mea și multe sărutări, mã voi semna,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

118 La Rusalii, asupra ucenicilor s-a revãrsat Iubirea Divinã într-o mare cantitate (Notã personalã).
Page 123 of 323
 Luca, îngerul păzitor al lui Eugene Morgan povestește despre marea lucrare pe care acesta o face
printre spiritele catolice întunecate.
SUNT AICI, Luca:
Vreau să profit de oportunitatea de a scrie, în timp ce dragul obiect al grijii mele personale
este prezent119. După cum știe, i-am fost alãturi foarte mult timp, făcând pentru el ceea ce îmi oferã o
mare plăcere și, de asemenea, de a-l ajuta în lucrarea sa de a converti unele dintre spiritele
întunecate care trăiesc și suferă în credințele foarte eronate pe care le-au avut când erau pe pământ
și care credinţe, dacă vor fi lăsate în pace, vor face ca aceste spirite să rămână în întunericul lor
pentru o vreme, sau vremuri ce nu pot fi determinate. Vreau să spun mai departe că nu poate aprecia
lucrarea pe care o realizeazã și rezultatele acesteia asupra acestor spirite care vin la el, nu în scopuri
amabile, ci ca să pronunțe asupra lui anatemele120 bisericii pe care le-au folosit atunci când erau pe
pământ sã-i sperie pe credincioșii indisciplinaţi ai congregațiilor lor. Desigur, mă refer la preoții
Bisericii Catolice121, pentru că aceștia, dintre toate spiritele din lumea spiritelor, fac cele mai mari
eforturi pentru a-și menține adepții împreunã, şi cu cele mai mari sentimente de ură și indignare, iau
în nume de rãu orice încercare de a deranja și de a schimba credințele acestor adepți.
Dar mă bucur că cel ce se aflã în grija mea nu se înspăimântă și nu le permite acestor preoți
să-l împiedice să-și realizeze lucrarea, care este minunată în acest sens, şi care nu a mai existat
vreodatã în toată istoria cât au trãit catolicii și conducătorii lor smintiţi în Lumea Spiritelor, şi nu a
mai fost făcută vreo asemenea încercare din partea muritorilor de a încãlca autoritatea și dominația
acestor preoți și în consecință, el nu trebuie să fie surprins să afle că cruciada sa, căci trebuie să
numesc eforturile sale astfel, a stârnit o agitație considerabilă printre acești adepți orbi și printre
liderii lor orbi; și în special aşa şi este, atunci când se știe că este un fapt, că multora dintre acești
catolici li s-a arătat calea spre lumină și au îmbrățișat oportunitatea de a urma instrucțiunile și
învățăturile oferite și au ieșit din întunericul lor, și s-au îndepărtat din mrejele ale acestor preoți.
El realizeazã o lucrare grozavă și trebuie să persevereze, pentru că, dacă a fost mijlocul prin
care a fost salvat chiar şi unul dintre aceste biete spirite ignorante, atunci a făcut o lucrare mai mare
decât cea de a cuceri un oraș, dupã cum spune Biblia. Dar el a arătat nu numai unuia lumina și
adevărul, ci mai multora, și cei astfel salvați de întunericul și suferința lor i-au învățat şi pe alții calea,
iar lucrarea astfel începută de el continuă aproape într-o progresie geometrică122. Nici un om nu a
mai făcut înainte această lucrare printre spiritele acelei credințe și, atunci când se ia în considerare
că sunt o mulţime de asemenea spirite, se pot aprecia care sunt şansele unui lucrător serios în a
schimba un biet suflet pãcãtos şi ignorant, și mulţmit sã rãmânã în păcat, într-un spirit luminos şi
fericit.
Și vreau să-i mai spun că această lucrare a sa devine zgomotoasă în mulțimea de adepți
catolici și mulți se întreabă despre efectul acesteia asupra congregațiilor credincioșilor și mulți au
devenit, de asemenea, nemulțumiți de condiţia lor și au început să se îndoiască de adevărurile
învățăturilor preoților și de promisiunile lor de mântuire prin rugăciuni și slujbe, și încep să
cerceteze unde poate fi găsit acest muritor și cum se poate ajunge la el. Acum, ceea ce ţi-am scris este
un fapt real, pentru că vizitez aceste sfere în care trăiesc aceste spirite și aud ce vorbesc între ele, și
știu că eforturile pe care le-a făcut cel aflat în grija mea, pentru a ajuta aceste spirite catolice
întunecate care au venit la el, au a dus la un rezultat bun.
Ei bine, aș putea continua cu descrierea mea a efectului lucrarãrii sale asupra acestor spirite
întunecate şi amãgite123, dar nu o voi face în această seară.
Acum, vreau să-i spun câteva cuvinte personale. După cum știe, mă rog pentru el și mă
interesează fiecare gând al său cu privire la chestiunile spirituale, și sunt alături de el în vremurile de
îndoială și în care îşi mai pierde credinţa, încercând să-l încurajez. Și vreau să-i spun că nu trebuie
să-și piardă credința sau să se îndoiască de ceea ce i-am scris, sau despre adevărul că a primit în
sufletul său Iubirea Divină într-o mare măsură și că, dacă va continua să se roage, va primi din ce în

119 Eugene Morgan

120 Anatemã = excludere din sânul Bisericii sub acuzația de erezie; afurisenie. Sursa :
https://dexonline.ro/definitie/anatema (Notã personalã).
121 Desigur nu numai preoţii catolici pot fi în aceastã situaţie ci şi cei ai altor religii, aşa cum s-a mai vazut pe parcursul

acestor mesaje (Notã personalã).

122 Adicã numãrul celor care aflã adevãrul creşte foarte mult (Notã personalã).
123 De credinţele bisericeşti (Notã personalã).

Page 124 of 323

ce mai multã și după un timp, credința lui va deveni atât de puternică încât îi va fi aproape imposibil
să se mai îndoiască, și va realiza atunci semnificația credinței așa cum a definit-o Învãţãtorul; şi toate
aspirațiile sufletului său vor deveni lucruri având o existenţã realã.
El este binecuvântat printre muritori, pentru că sunt foarte puțini cei care alãturi compania și
raportul înaltelor spirite, așa cum o are el, și când se înțelege ce înseamnă acest lucru, se va vedea că
se bucură de acel lucru pentru care se roagã încontinuu lumea civilizată printre membrii bisericii ei,
și totuși nu îşi dau seama niciodată de acest lucru, așa cum o face el, palpabil și inconfundabil, prin
prezența acestor înalte spirite și prin prezența iubirii lor, ce poate fi simţitã, și chiar şi a celui mai
înalt și mai mare dintre toate spiritele - Învãţãtorul.
Sunt foarte nerăbdător ca el sã realizeze toate privilegiile și binecuvântările ce i-au fost
acordate, pentru că vreau să-și dezvolte sufletul și să-mi permită să realizez un raport mai înalt și
mai apropiat, pe care numai dezvoltarea mai mare a sufletului său îl va aduce.
Nu voi mai scrie mult în această seară, pentru că văd că ești oarecum obosit, dar în încheiere,
da-mi voie să spun că îmi doresc cu sinceritate să-și dea seama cine și ce sunt și cât de mult vreau să
înțeleagă că sunt Îngerul sãu Păzitor, cu o datorie pe care numai iubirea mea o face plăcută spre a o
îndeplini și că, atâta timp cât va trăi ca şi muritor îi voi fi alãturi, și pe măsură ce trece timpul, voi
realiza un raport mai strâns cu el, ceea ce va duce la creșterea din ce în ce mai mare a puterilor sale
până când, înainte de a veni momentul ca el să îndeplinească marea lucrare ce i s-a oferit, va fi în
acea condiţie care îi va permite să o realizeze cu succes, spre gloria Tatălui Ceresc și mântuirea
omenirii.
S-ar putea să te miri că scriu cu atâta entuziasm în această seară, dar când vei realiza marea
lucrare ce urmează a fi făcută și că știu în cea mai mare măsură ce înseamnă acest lucru, și faptul
suplimentar că am în sufletul meu Marea Iubire Divină al Tatălui Ceresc într-o măsură pe care nu o
au multe dintre Spiritele Cereşti, atunci nu te vei mai mira.
Deci, credeți-mă și aveți încredere în mine, și sã știți fără nici o îndoială că vă iubesc pe
amândoi cu o dragoste mai mare decât dragostea unui frate.
Fie ca Tatăl Ceresc să vă binecuvânteze și să vă țină pe amândoi în grija Lui. Rugați-vă și
rugați-vă, și credeți. Noapte bună,
Fratele vostru în Hristos,
LUCA.

Mama lui Eugene Morgan povestește despre dragostea sa de mamã, de iubirea sufletului său pereche, și
de Iubirea Divină a Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Mama lui Eugene Morgan (care stã în faţa ta):
L-am auzit astăzi exprimându-și dorința de a-i scrie, și apoi am decis că voi veni cu el în
camera ta în seara aceasta sã îi îndeplinesc aceastã cerere. Gruparea ta este de acord să scriu, și mă
ajută în sensul de a-mi împrumuta raportul lor și astfel scriu atât de ușor, după cum poți observa.
Spune-i că sunt foarte bucuroasã că a început să se trezească la adevărurile spiritualismului și
că, dacă își va continua investigațiile, nu numai că va crede în cele din urmă în adevărurile sale, dar
va găsi cea mai mare satisfacție și dorințele sufletului sãu se vor împlini.
De multe ori am fost alături de el, sperând și rugându-mă ca mintea lui să se deschidă
adevărurilor pe care le oferã spiritualismul, și ca urmare a acestui fapt aptitudinile sufletului său să
se deschidã către cele mai mari adevăruri care îi afectează fericirea eternă nu numai în această viață,
dar şi în marea viață viitoare. Eu, ca mamã a lui, m-am rugat pentru toate acestea și acum îi
mulțumesc lui Dumnezeu că pot vedea speranța mea mult dorită, ce probabil se va împlini.
Sunt foarte fericitã și sunt o Creștinã, așa cum știe de când eram pe pământ; dar nu sunt exact
același tip de Creștin. Atunci am crezut mai mult în doctrinele bisericii cu privire la ceremoniile și
ritualurile ce mi s-au impus să le urmez și să le respect, decât în religia reală a sufletului. Acum văd
că aceste ritualuri nu înseamnã nimic; că adevărata religie sufletească determină și ne aduce marea
fericire pe care Tatăl Ceresc ne-a pus-o la dispoziţie.
Nu îl voi părăsi până ce nu va veni în lumea spiritelor; și nu vreau să spun că acest lucru va fi
foarte curând, ci cã, oricât va rămâne pe pământ, voi rămâne cu el și îi voi oferi marea iubire de
mamã pe care nu a primit-o niciodată într-un mod foarte demonstrativ când am trăit. Dar el este

Page 125 of 323

băiatul meu și mi se pare că dragostea mea pentru el este fără limită sau vreo mãsurã. Așa că trebuie
să creadă că sunt alături de el și, în schimb, sã se gândeascã deseori la mine și sã lase iubirea sa
pentru mine să vinã la mine uneori, și să încerce să simtă că dragostea mamei sale îi răspunde.
Sunt în Sfera A Cincea și sunt printre copiii mântuiţi ai Tatălui Ceresc, numai cu Iubire Divină
în sufletul meu; și dacă aș putea să-i spun doar, ce înseamnă acest lucru, toate îndoielile sale l-ar
pãrãsi și i-ar mulțumi lui Dumnezeu din toată inima că a fost trezit la o anumită conștientizare că
există un lucru precum viața viitoare, și un Dumnezeu, și o mare Iubire copleșitoare și
atotpãtrunzãtoare care așteaptă să-l facă fericit și asemenea cu Tatăl Ceresc.
Tatăl său este și el aici, dar nu este atât de dezvoltat ca și mine, pentru că atunci când era pe
pãmânt, el nu era un credincios foarte serios în chestiunile sufleteşti; dar acum, slavă Domnului, a
avut trezirea sa și încearcă să obțină acea Iubire și să progreseze către sferele superioare și astfel, în
cele din urmă, fie cu mine; pentru că trebuie să-i spun fiului meu, că eu și tatăl său suntem suflete
pereche, și suntem mai fericiți în iubirea noastră decât am fost vreodatã în viața de pe pământ, în
ciuda faptului că el124 se îndoiește sau nu își poate da seama cu exactitate de existența sau de
semnificația sufletelor pereche.
Și mai este un lucru pe care vreau să i-l spun, și anume că și el are un suflet pereche, iar ea
este aici și trăiește în aceeași sferă cu mine. I-a scris acum câteva nopți și, deși văd că s-ar putea îndoi
de realitatea existenței sale de aici, totuși vreau să-i spun cu toată dragostea și interesul pe care îl
are mama lui pentru el, că ea este o ființă reală, ce existã în toată substanța și realitatea pe care și le
poate imagina cã ar putea-o avea, o iubită umană, pe care nu ar mai fi vãzut-o niciodată. Da, Clara lui
este aici și este cu el mai des decât îşi poate imagina, și îl iubește cu o dragoste cu care nici dragostea
mamei sale nu se poate compara.
Spune-i că voi veni din nou în curând și-i voi scrie și mai detaliat, dar în seara aceasta sunt
foarte plinã de iubire și foarte recunoscătoare cã i-o pot exprima, încât cu greu mă pot gândi la
altceva. Iubirea, Iubirea, şi iarãşi Iubirea este povara mesajului meu din această seară și el trebuie să
gândească, să învețe și să știe că dragostea mamei sale, iubirea sufletului său pereche și Iubirea
Divină a Tatălui sunt cele mai mari trei lucruri din tot universul lui Dumnezeu, dar în sens invers în
importanţa lor.
Trebuie să mă opresc, deși îmi este greu să o fac. Vreau să-ți mulțumesc pentru bunătatea ta
prin primirea acestui mesaj, și am încredere că vei continua să-i arăți băiatului meu calea spre
realizarea adevărului în acest mare și mai important Adevăr al spiritualismului.
Îi voi spune din nou că îl iubesc, și îţi voi spune noapte bună.
MAMA LUI EUGENE MORGAN.

Helen comenteazã mesajul mamei lui Eugene Morgan.

SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu Ned, ai primit în seara aceasta nişte mesaje frumoase și minunate!
Mama domnului Morgan i-a scris o scrisoare extrem de maternă și tot sufletul ei exprima
iubirea sa pentru el. Și atunci, când Învãţãtorul a venit și a povestit despre marele său interes și
despre dragostea sa pentru el, a fost atât de uimitor și neobișnuit încât a trebuit să-l privim cu
mirare și aproape cu adoraţie. Când te gândești că cel mai mare spirit din toate Paradisurile Divine și
cel care este cel mai iubit fiu al Tatălui Ceresc, ar trebui să vină și, în asemenea cuvinte iubitoare, sã-i
spunã prietenului tău că este obiectul interesului și al iubirii sale... este ceva minunat.
Ei bine, dragul meu, nu voi mai scrie mult în seara aceasta, văd că ești obosit.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

124 Domnul Morgan (Notã personalã).

Page 126 of 323
 Ioan spune cã doctorul Stone și Eugene Morgan au o mare cantitate de Iubire în sufletele lor.
SUNT AICI, Ioan:
Vreau doar să spun că ceea ce i-a spus Învãţãtorul și cu mine acum câteva nopți doctorului
Stone se aplică şi prietenului tău care este cu tine acum125, și el trebuie să-și dea seama de fapt; și mi-
aș dori să ia o copie a mesajului și să-și insere numele oriunde apare cel al doctorului.
El are mai mult din această Iubire în suflet decât își dă seama și, deși uneori are unele îndoieli,
iar Iubirea pare să fie latentă, şi totuși este acolo și nu trebuie să-și piardă credința în acest fapt.
Atâta timp cât este un muritor, aceste vremuri de îndoială și lipsã a sentimentului prezenţei Iubirii îi
vor parveni, dar nu trebuie să lase ca acest lucru să-l descurajeze, deoarece, la fel de sigurã cum este
strălucirea soarelui; la fel este şi faptul cã el a purtat lupta sufletească, și a ieșit învingător, iar acum
este un fiu acceptat al Tatălui Ceresc. Nu i-aș spune lucrul acesta dacă nu aș vedea condiţia sufletului
său și prezența Iubirii existând și sãlãşluind în el.
Cu toții am fost foarte interesați de transformarea sa din cauza dificultății care a însoţit lupta
sa - mai mare decât poate concepe el. Și când a început să intre în acea condiţie de trezire, a avut
asistența mult mai multor spirite superioare decât a informat, pentru că, aproape de loc nu l-am
lăsat singur în momentele în care avea loc schimbarea. Și, în plus, a avut nefericirea de a avea în jurul
său niște spirite foarte rele care aveau o influenţã atât de mare asupra lui, încât nu a fost o lucrare
ușoară în a-i determina să-l părăsească. Desigur, i-am fi putut dispersa fără nici o dificultate prin
simpla exercitare a voinței noastre, dar acesta nu a fost modul dorit sau eficient de a-l scăpa de
aceste spirite rele, pentru că ori de câte ori l-am fi lãsat singur, acestea s-ar fi întors la el și condiţia
lui ar fi devenit mult mai rea decât înainte. Și în consecință, singurul mod eficient - și cel urmărit, și
singurul care poate fi urmărit cu rezultate sigure şi durabile - a fost să-și dezvolte sufletul, astfel încât
în sine să posede acea putere care ar determina aceste spirite să-l părăsească și să-l facă indiferent
influențelor lor, chiar dacă noi am fi fost sau nu prezenți. Și în acest sens am avut succes. Toate
acestea aratã că lucrarea noastră a fost pur și simplu să-i îndreptăm gândurile către Tatăl Ceresc și
să-l facem să aibă credință în rugăciune; căci, la urma urmei, a fost rezultatul rugăciunii care a adus
Iubirea Divină ce l-a făcut capabil, datorită puterii sufletului său, să împrăștie și să ţinã la distanţã de
el aceste spirite rele.
Și prin aceasta, nu vreau să se înţeleagã că a fost scãpat de prezența acestor spirite în sensul
de a încerca să comunice cu el, pentru că acest lucru conteazã foarte puțin în ceea ce privește
condiţia sufletului său; ci vreau să spun că influența acestor spirite asupra condiției sufletului său a
devenit fără efect și că acestea nu ar putea, după ce el a primit această putere, să afecteze
transformarea și creșterea sufletului său.
Atâta timp cât el sau orice alt muritor, va rămâne un muritor, va fi vizitat uneori de unele
dintre aceste spirite nedorite și le va simți influența în sens spiritual; dar nu vor avea niciodată nici o
putere de a-i abate sufletul de la progresul său spre o dezvoltare superioară.
Desigur, lupta va continua pe tot parcursul vieții pământești și, uneori, influența acestor
spirite asupra facultăților sale mentale și asupra poftelor animalice pot avea tendința, pentru
moment, să întârzie sau să stagneze progresul dezvoltării sufletului său; dar, direct, aceste influențe
rele nu pot avea niciodată nici un efect asupra condiţiei sau calităților sufletului său.
Vreau ca el să înțeleagă pe deplin semnificația a ceea ce am scris, și în viitor, indiferent de cât
de descurajat s-ar putea simți, sau cât de mult mintea i-ar putea sugera existența în el a lucrurilor
care îi rănesc sufletul, sau care iau din el prezența acestei Iubiri Divine, el trebuie să creadă ceea ce i-
am spus, și anume că a dus bătălia sufletească și a câștigat, și că această Iubire este a lui și nu îi poate
fi luată de la vicleniile Satanei, așa cum spun predicatorii.
Aceasta poate să rãmânã latentă cunoaşterii sale, iar fericirea ce apare din existența activă a
acesteia poate părea să-l părăsească; totuși Iubirea este acolo și se va afirma. Ispite îi vor parveni, și
trebuie să continue să lupte - nu pentru a păstra Iubirea, ci pentru a împiedica Iubirea să devină
latentă și fericirea să dispară. El a avut învierea sa de la moarte spre viață și nu poate muri din nou.
Aș vrea să scriu mai mult, dar mai sunt şi alții care doresc să scrie și trebuie să mă opresc.
Aşadar, cu dragostea și binecuvântările mele pentru amândoi, vã voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
IOAN.

125 Eugene Morgan

Page 127 of 323
 Bunicul și tatãl lui Eugene Morgan au ajutat la dezvoltarea spirituală a acestuia.
SUNT AICI, Bunicul lui Eugene:
Am fost tatăl tatălui său și am murit cu mulţi ani în urmă. Acum sunt în Paradisurile Divine,
căci acum mulți ani am învățat calea spre Paradisul sufletului.
Am fost interesat de experiența nepotului meu, și am fost alături de el de multe ori, încercând
să-l influențez cu rugăciunile și dragostea mea. Iar în lumea spiritelor am fost alături de tatăl său,
încercând să-i arăt Adevărul și într-o oarecare măsură am reușit; dar oricât de ciudat vi s-ar putea
părea amândurora, această influență despre care vorbesc nu a fost niciodată atât de eficientă ca
atunci când tatăl lui Eugene a realizat un raport cu el, astfel încât să poată scrie prin intermediul sãu,
și să-i vorbească în urechea interioarã126. Există ceva atât de misterios în legãturã cu efectul pe care
raportul cu omul îl are asupra muritorului, în sensul de a ajuta spiritul să progreseze, încât noi, cei
din sferele superioare, nu putem înțelege acest lucru pe deplin.
Dar faptul rămâne însă că, de când a realizat pentru prima dată un raport cu el, tatăl sãu a
realizat o dezvoltare sufleteascã mai mare decât în toți anii anteriori. Influența spiritului asupra
spiritului părea să crească, astfel încât cel din condiţia inferioară asculta, și se străduia să
progreseze. Aceste lucruri sunt minunate, chiar și pentru noi, și îmi dau seama mai clar de când a
început experiența nepotului meu, de marea lucrare pe care muritorii o pot face printre spirite,
atunci când muritorul are în el acel lucru ce este capabil să trezească spiritul spre o realizare a
adevăratei sale condiţii.
Am fost alături de toată familia pe care am lăsat-o în urmă, și am văzut și văd acum marea
diferențã în ceea ce privește condiţia sufletelor și starea lor, și nu îmi este clar de ce ar trebui să fie
asemenea diferențe. Desigur, dragostea mea pentru toți a fost aceeași și dorința mea ca fiecare să
progreseze în mod egal a fost imparțială; dar totuși, faptul este că nu s-au făcut progrese egale.
M-am bucurat foarte tare când l-am auzit pe Ioan livrând mesajul pe care tocmai l-ai primit!
Desigur, știu acest lucru127, dar este foarte satisfăcător să i se spunã nepotului meu adevărul prin
intermediul unui spirit de o condiţie și dezvoltare atât de înaltă aşa cum este Ioan. Spune-i băiatului
meu să citească mesajul și să înțeleagă semnificația deplină a acestuia, şi va avea apoi o cunoaștere
care îl va ajuta în multe dificultăți pe care le va întâlni în viața sa de pe pământ.
Sunt adesea alături de el și de surorile sale care se află în lumea spiritelor, și sunt foarte
fericite, aşa cum poate și el să devină, chiar și cât este pe pământ. Desigur, casa mea se află într-un
plan mai înalt decât cele ale surorilor sau părinților săi, iar lucrurile care ne atrag sunt oarecum
diferite și nu sunt cu ei atât de des pe cât ar putea crede; dar îi iubesc foarte mult și le sunt alături ori
de câte ori văd că îi pot ajuta cu dragostea sau cu influența mea.
Dragostea noastră pentru copiii noștri rămâne cu noi mult timp după ce devenim spirite și
încă nu mi-am dat seama sã mã fi părăsit, dar devine mai slabă pe măsură ce spațiul dintre noi, în
dezvoltarea sufletului nostru, se mãreşte, iar legile atracției duc simpatiile noastre cãtre alţii care
sunt mai asemãnãtori nouã în dezvoltarea noastră. Mi se spune că aceasta este experiența multora
care au trăit în lumea spiritelor mult timp și într-o anumită măsură o simt şi eu însumi; dar, oricât de
ciudat ar părea, această lege nu pare să se aplice între spirit, oricât de mare ar fi dezvoltarea sa, și o
rudă de-a sa, muritoare. Și așa ar trebui să şi fie.
Prin urmare, interesul meu pentru nepotul meu este cât se poate de mare și, în tot progresul
meu, a existat o iubire în ființa mea ce m-a atras către el și m-a determinat să am grijã de el și să mă
rog pentru bunăstarea lui. Scriu astfel în seara aceasta, pentru că doresc să afle câte ceva din legile
spirituale pe care ar putea să nu le cunoască, și să-l asigur că, deși s-ar putea să nu-și amintească de
mine ca bunicul sãu pământesc, totuși îmi este la fel de drag ca şi cum ieri aş fi lãsat în urmã
pãmântul, şi pe el.
Desigur, va veni vremea când este posibil să nu mai avem în memorie amintirea celuilalt, iar
dragostea noastră să devină un vis înceţoşat, dar atâta timp cât va continua sã fie pe pământ va
rămâne copilul grijii și iubirii mele.
Ei bine, am scris destul și trebuie să mă opresc. Aşadar, cu dragostea mea pentru el, și cu
binecuvântările lui Dumnezeu pentru voi amândoi, vã voi spune noapte bună.
BUNICUL LUI EUGENE MORGAN.

126 Probabil era auzit în mod normal, doar cã nu era prezent fizic (Notã personalã).
127 Subiectul mesajului lui Ioan (Notã personalã).
Page 128 of 323
 Sora lui Eugene Morgan este fericită că acesta a primit Marea Iubire a Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, draga şi iubitoarea ta sorã (sora lui Eugene):
Nu am mai scris niciodată. Vreau să-i scriu câteva cuvinte și să-i spun cât de fericitã sunt, în
mare parte pentru că îmi dau seama că a primit Marea Iubire a Tatălui în sufletul său. Vai, nu-mi pot
exprima sentimentele, deoarece scriu acum pentru prima dată, dar el trebuie să încerce să înțeleagă
ceea ce aș dori să spun, dacă aș avea capacitatea de a mă exprima.
Suntem cu toții foarte fericiți, și mai ales mama care, în timp ce îl asculta pe Ioan
transmiţându-şi mesajul, a devenit atât de copleşitã de emoții, încât abia mai putea să respire, așa
cum s-ar spune. A fost foarte fericită și l-a lăudat pe Tatăl Ceresc cu toată recunoștința sufletului ei și
a plâns cu mari lacrimi de bucurie, fericire și dragoste. Și astfel am fost cu toții foarte fericiți.
Cu toții progresăm foarte rapid, iar verișoara noastrã care a venit de curând la noi, și de care
Eugene este atât de interesat, și pe care a ajutat-o atât de mult, progresează și se află în A Treia Sferă
- o dovadă minunată a progresului într-un timp atât de scurt. Dar ea este foarte devotatã în căutarea
ei, așa cum îi spun uneori în glumă, de teamă că prietenii ei catolici o vor lua înapoi pentru a număra
mărgelele rozariului128 și pentru a se închina sfinților și pentru a crede ceea ce spun preoții, cãci
pare că niciodată nu obosește în a se ruga și sã tindã în dorințele sufletului ei spre lucrurile mărețe
pe care le are de obținut, așa cum i-au spus unele dintre spiritele superioare.
Este minunat, și dacă fratele meu drag ar putea vedea cât de mult a ajutat-o, nu s-ar mai îndoi
niciodată, de realitatea acestei Iubiri, despre care i-a vorbit atât de des, chiar dacă se pare că la
momentul respectiv, nu i-a lãsat nici o impresie.
Cu toții îi transmitem dragostea noastră și vrem să știe că îi suntem alături, încercând să-l
ajutăm în toate modurile, spiritual și material, iar când spun asta vorbesc pentru întreaga familie.
Deoarece aceasta este prima mea încercare de a scrie, sunt puțin obositã și trebuie să mă
opresc; dar, pentru cã am făcut un prim efort, aș vrea să vin cândva și să-i scriu o scrisoare mai
lungă.
Așadar, mulțumindu-ţi, îţi voi spune noapte bună.
(Sunt sora despre care obişnuia sã gândeascã, că era atât de iubitoare cu el și atentă la nevoile
sale.)
SORA LUI EUGENE MORGAN.

Sfântul Ioan a scris despre marile puteri ce se află în spatele domnului Padgett pentru a-i îndeplini
toate dorințele, şi a fost încurajat129 şi de doamna Stone, mama lui Leslie, de asemenea, şi de sora sa,
Kate, profesorul Salyards, fostul său profesor, Elizabeth Barrett Browning, și soția sa, Helen.
SUNT AICI, Ioan:
Ei bine, am venit să scriu doar câteva rânduri, deoarece nu te simți prea bine și nu eşti în
condiţia necesarã să primeşti vreun mesaj oficial în seara aceasta. Dar voi spune că, în ciuda a ceea
ce ai citit în această seară, cu privire la afacerile tale materiale, trebuie să ai credință și să te aștepți
ca promisiunile noastre să se realizeze în curând. Lucrarea trebuie făcută și trebuie să fii plasat în
acea condiţie de a o realiza fără interferențe. Dacă ai putea sã îţi dai seama de puterile ce lucreazã în
efortul lor de a aduce la îndeplinire ceea ce este necesar pentru a te plasa în condiţia, în care să
realizezi această lucrare așa cum ne dorim să fie realizatã, nu ţi-ai pierde credința sau nu te-ai îndoi
că toate promisiunile făcute se vor îndeplini. Recunoaștem pe deplin importanța acestei chestiuni și
nu vom lăsa să treacă mult timp până se va ajunge la finalitatea doritã.
Tu și prietenul tãu, care este interesat de mijloacele pe care le-am adoptat pentru a duce la
bun sfârșit planurile noastre, veți fi în curând capabili să începeți afacerea despre care v-am spus și
trebuie să aveți amândoi credință.

128 Şirag de mărgele folosit de credincioșii catolici pentru a ține evidența rugăciunilor rostite; Sursa:
https://ro.wikipedia.org/wiki/Rozariu (Notã personalã).
129 Deşi apar mai multe persoane în titlul mesajului, doar Ioan a scris; probabil cei menţionaţi fac parte din puterile ce

lucreazã pentru domnul Padgett (Notã personalã).

Page 129 of 323
 Nu voi mai scrie mult în seara aceasta și cu dragostea mea pentru tine și prietenul tău (Leslie
R. Stone), care este prezent, vã voi spune noapte bună și Dumnezeu să vã binecuvânteze pe amândoi.
Fratele tău în Hristos,
IOAN.

Pavel îi povesteşte domnului Padgett despre convingerile interioare și despre mintea unui predicator
metodist de la Washington și îl sfătuiește să vorbească cu el cu privire la planul de mântuire dezvãluit
în mesaje.
SUNT AICI, Pavel:
Dã-mi voie să scriu câteva rânduri, deoarece vreau să spun câteva cuvinte despre condiţia
bărbatului căruia îi vorbeai cu puțin timp în urmă referitor la chestiuni legate de lucrarea ta și de
mesajele pe care le primeşti. Mă refer la predicatorul metodist.
După cum poţi judeca din conversația sa, mintea lui este deschisă primirii adevărului, iar
credințele sale în dogmele învățăturilor biblice nu sunt de aşa natură încât să-l facă să fie părtinitor
în mod nejustificat, astfel cã, dacă adevărul îi va fi prezentat cu oarecare forță rezonabilă, el va
medita la acesta. Desigur, el este un ortodox în sensul în care crede în planul mântuirii oferit de
Dumnezeu, așa cum este recunoscut și prezentat de crezurile bisericilor, iar pentru el, Iisus este
Dumnezeu, iar jertfa și moartea sa pe cruce pentru ispãşirea pãcatelor oamenilor, sunt adevăruri
vitale pentru mântuirea omenirii; iar omul care nu crede în aceste premise necesare, nu poate
deveni ispãşit cu Dumnezeu sau nu poate fi împãcat cu El. Pentru el, Iisus este Dumnezeu și unicul
salvator al oamenilor și fără El (Iisus în acest sens) nu este posibil ca omul să scape de marea
condamnare.
Acum, deși toate acestea sunt adevărate în ceea ce privește credința predicatorului, totuși el
nu crede cu tãrie că omul care moare în păcatele sale, așa cum zic oamenii bisericii, va fi condamnat
la o separare de Dumnezeu pentru eternitate. Credința sa asupra acestei chestiuni nu este fixă, iar
iubirea sa pentru omenire creează în el o speranță că acest lucru nu poate fi așa, și că vor fi puse la
dispoziţie unele mijloace prin care o astfel de condamnare îngrozitoare sã nu fie impusă oamenilor.
El are în sufletul sãu multã Iubire Divină, fără a şti că aceasta este o Iubire separată și
distinctă de iubirea naturală care a fost într-o oarecare măsură purificată. De fapt, el nu are nici o
idee despre vreo Iubire a lui Dumnezeu în afară de iubirea care a fost dãruitã oamenilor în
momentul creării primilor părinți, și pe care a primit-o fiecare ființă umană născută de atunci
încoace, deși a fost întinată de păcat și greșealã și de voința omului. El crede că, prin lucrarea
Duhului Sfânt, omul este curățat de această întinare a iubirii cu care a fost înzestrat, iar prin moartea
lui Iisus pe cruce pentru iertarea pãcatelor oamenilor, omul este adus într-o stare de împăcare cu
Tatăl Ceresc, și cã nici o altă iubire, sau vreo iubire diferită, este necesarã pentru mântuirea omului
decăzut. Crede că Iisus, şi jertfa sa, este tot ce ceea ce este necesar; și când un muritor, prin credința
în ea și prin acceptarea acelei jertfe, îl primește pe Iisus în viața și în natura sa, devine un copil
mântuit al lui Dumnezeu.
Desigur, el nu poate înțelege pe deplin metoda prin care se produce această schimbare. Crede
că există ceva misterios legat de maniera prin care rezultã condiția bunătății și a purificării și
transformarea omului ticălos într-un înger, ce decurge din sacrificiu și acceptare și credință, iar omul
astfel este schimbat; iar maniera schimbãrii este cunoscutã de Dumnezeu, și nu este necesar ca omul
să o înțeleagă. Aceasta este o cale care nu cere cunoaștere, un mister al lui Dumnezeu care nu trebuie
cercetat; doar „credeți în Domnul, Iisus Hristos, și veți fi mântuiți”. Îţi spun, această credință este a
lui și îi este suficientă, și pe ea se bazeazã.
Este relativ fericit în credința sa și este dispus să o păstreze, pentru că, așa cum gândeşte
uneori, dacă renunță la ea, unde și către ce se va duce? Nu vede nimic care să-i ia locul și este înțelept
să nu renunțe la ea. Căci în Iisus este mântuirea, atunci când Iisus este înțeles corect; și pe măsură ce
predicatorul își îndreaptă gândurile către Iisus, și îşi trimite dorințele sufleteşti către Învãţãtor și
cãtre ceea ce reprezintă el, sufletul său capătă uneori o adevărată concepție a lui Iisus, deși această
concepție nu este în acord cu, și nu este același lucru cu înțelegerea sa intelectuală a lui Iisus din
Biblie, aşa cum este interpretată de crezuri.

Page 130 of 323

 Mă bucur că ai discutat cu el și cred că, pe măsură ce ascultă dezvăluirea adevărurilor, așa
cum sunt conținute în mesaje, mintea lui va prelua o nouă și o adevărată concepție a adevărului, iar
sufletul său se va deschide spre o mai mare intrare a Iubirii care îl va face ispăşit cu Tatăl Ceresc și-i
va transforma sufletul în însăși substanța Divinității Tatălui în Iubire.
Te-aș sfătui să îi prezinţi aceste adevăruri, pentru că el este un factor important în lucrarea
mântuirii omului, când se ia ȋn considerare că un suflet este mai valoros decât întreaga lume. El are
ocazia să arate calea spre mântuire multor suflete, prin predicarea adevărului, și orice sacrificiu
personal care ar putea interveni ca rezultat al învățării și credinței ȋn aceste adevăruri nu trebuie
luat în considerare. În timp ce fericirea sa materială de pe pământ trebuie luată în considerare și nu
trebuie lăsată la o parte atunci când este posibil să fie păstrată, în legătură cu învățăturile
adevărului, totuși fericirea sufletului său și a multor altor suflete este mai importantă decât simpla
fericire materială ce apare din necunoașterea adevărului, sau din traiul în acea ignoranță. Așa că ȋţi
spun, fă-i cunoscut adevărul indiferent de consecințe, pentru că până la urmă fericirea îi va parveni,
chiar și pe pământ, precum și în marea eternitate.
Nu voi mai scrie acum. Așadar, cu dragostea mea, ȋţi voi spune noapte bună și Dumnezeu să te
binecuvânteze şi pe tine și pe predicator, pentru că sunt interesat de el și, în viitor, poate o să pot
avea o relație mai strânsă cu el decât este acum posibil, din cauza falselor sale credințe și din cauza
lipsei raportului necesar cu el.
Fratele tău în Hristos,
PAVEL.

Ioan Marcu: lipsa de cunoaștere a adevărului a profesorului spiritualist130. Importanța ca adevărul să

fie dezvăluit tuturor sufletelor.
SUNT AICI, Ioan Marcu:
Voi scrie câteva rânduri sã te anunț că am ascultat în seara aceasta comentariile voastre
despre cartea profesorului spiritist și, auzindu-l pe doctor citind extrase și apoi comentariile tale, am
fost convins că scriitorul nu știa prea multe nici despre legile care controlează ceea ce poate fi
numită partea fizică a creației, nici despre cele care controlează existența spirituală și relația
lucrurilor spirituale.
Este păcat că oamenii aflați în poziția sa nu depun eforturi pentru a afla mai multe adevăruri
în legătură cu aceste lucruri, pentru că nici măcar nu este necesar să aibă cunoștințe despre
adevărurile care ţi-au fost transmise, ca să învețe multe adevăruri spirituale şi care să-i permită să
predea adepţilor săi acele lucruri care să-i facă să avanseze în adevărata cunoaștere a
Spiritualismului.
Nu îl cunosc personal pe om, căci nu am fost niciodată în compania sa și, prin urmare, nu am
avut niciodată ocazia să-i observ condiția sufletului și a minții, iar ceea ce spun se bazează în
totalitate pe ceea ce am auzit că s-a citit și ce a fost a spus în conversația voastră; dar această mare
eroare o cunosc, și anume că, el greșește când spune că nu există Dumnezeu în univers, ci o forță
eternă pe care el o numește Dumnezeu. E păcat că are cunoștințe atât de limitate și că încearcă să-i
învețe pe alții adevărurile universului spiritual.
Mă voi duce cândva când îl vei vizita, acolo unde va fi, și voi afla exact care este condiţia sa
sufletească și mentală, şi apoi te voi informa, pentru ca eventual, să-i faci un bine în sensul de a-l
învăța adevărul.
S-ar putea să ţi se pară ciudat că trebuie să ȋţi scriu despre acest subiect, sau să crezi că
importanţa ca el să ȋnveţe adevărul, este un lucru suficient de important pentru a-i acorda atenția
mea, deoarece sunt foarte multe lucruri ce trebuie sã îţi fie transmise ȋn scris, însã îmi dau seama că
el este în poziția de profesor al spiritualismului și că are ocazia să influențeze mulți muritori care
caută adevărul, și care cred că ar putea să-i lumineze. Acesta este singurul motiv care m-a
determinat să ȋţi ocup timpul cu această scriere.
Desigur, sufletul său este unul dintr-un milion de alte suflete și nu este mai valoros sau mai
prețios înaintea lui Dumnezeu decât sufletul oricărui alt muritor, iar alegerea sufletului său pentru

130Sau spiritist. Aşa cum am mai menţionat anterior, termenul de spiritism/spiritualism sunt identice ȋn contextul
acestor mesaje (Notă personală).
Page 131 of 323
un efort special de mântuire nu mi-ar justifica acţiunea de a-i ignora pe alții, în sensul de a-i căuta
sau de a le permite să învețe adevărurile de la spiritele care ar putea fi interesate de ei, folosind
privilegiul de a comunica prin intermediul tău. Dar, din motivul expus, am considerat că este indicat
să ȋţi sugerez ceea ce am scris. Asta este tot ce pot scrie în seara aceasta.
Deci, crede-mă că sunt interesat de lucrarea ta, deși nu vin aici foarte des.
Mã voi semna, fratele tău în Hristos,
IOAN MARCU131.

Pavel, apostolul creștinilor îl îndeamnă pe domnul Padgett să prezinte mesajul lui Iisus despre „suflet”,
precum și acest mesaj, spiritualistului.
SUNT AICI, Pavel:
Ei bine, dragul meu frate, nu am mai scris de mult timp, și acum voi profita de ocazie pentru a
spune câteva cuvinte. Nu intenționez să scriu un mesaj oficial, deși aș vrea să fac acest lucru, dar
condițiile nu sunt potrivite pentru a-mi permite să scriu așa cum doresc.
Am fost prezent destul de des când primeai mesaje de la celelalte spirite și mi-am folosit
influența pentru a crea condiții favorabile primirii acestor mesaje și, de asemenea, pentru a te face să
simți că te înconjoară o atmosferă de Iubire și armonie care ţi-au permis să te bucuri nu numai de
mesaje ci și de sentimentele de Iubire și de influențele binevoitoare care ți-au parvenit.
În seara aceasta ȋn timp ce îl ascultam pe prietenul tău citind extrase din carte (cartea
domnului Kate) și comentariile pe care le-aţi făcut amândoi cu privire la acestea, mi s-a sugerat un
text pe care ȋl voi scrie, și anume despre spirit și trupul spiritual cu privire la natura și creația lor.
Știu că ai primit mesaje care tratează mai mult sau mai puțin acest subiect, dar doresc să intru mai în
detaliu pentru a arăta că scriitorul cărții greşeşte în concepția sa despre aceste lucruri.
Desigur, îți vei aminti mesajul lui Iisus despre „Suflet” și nu este necesar să mai spun nimic
despre suflet; dar poţi citi mesajul meu, combinat cu acel mesaj.
Așa cum Marcu tocmai ţi-a scris, este mare păcat că un om aflat în poziția de profesor de
spiritualism nu știe mai multe despre adevăr, astfel încât să îl poată dezvălui celor care îl pot asculta,
și care au încredere în cunoștințele sale. Și poate că la un moment dat, vei avea ocazia să-i citeşti
ambele mesaje, şi drept urmare, el va căuta adevărul în felul în care ȋi va fi indicat, şi când va face
acest lucru cu devotament, ȋl va găsi, și acest lucru va fi o binecuvântare pentru mulți cu care ar
putea intra în contact.
Este păcat că liderii acestui mare adevăr al spiritismului (căci este un adevăr și unul care va
înlocui în cele din urmă vechile religii ori de câte ori va intra în contact sau se va asocia cu oamenii
care gândesc) au atât de puţină cunoaştere a adevăratei ȋnţelegeri a acestui subiect, cunoaştere care
le-ar permite să ȋl predea mai departe. Noi, spiritele, ne-am străduit multă vreme să îi luminăm pe
acești lideri și uneori am reușit să le transmitem unele dintre adevărurile vitale; dar aceste eforturi
nu au avut prea mult succes până acum, când vom transmite mesajele noastre prin intermediul
scrierilor tale. Însã acest efort va deveni din ce în ce mai ȋnflăcărat sau ȋncununat de succes în viitor
și mulți dintre acești oameni care sunt nerăbdători să învețe adevărata religie și care așteaptă doar o
sursă oficială, vor învăța, iar printre ei vor fi mulți lideri a ceea ce acum este cunoscut sub denumirea
de spiritualism.
Lucrarea este una ce trebuie să devină o lucrare la nivel mondial prin rezultatele ei, deoarece
sufletul fiecărui om de pe pământ, indiferent unde ar fi acesta, este demn de a fi mântuit; și, după
cum știi, dacă startul către regenerarea sufletului se poate face pe pământ, progresul în lumea
spiritelor va fi mult mai rapid. Știu că răspândirea adevărului va dura mult timp, dar odată ce va
începe, progresul va deveni mai rapid.
Nu cred că ar mai trebui să scriu mult în această seară, și voi mai adăuga doar că,
evanghelizarea trebuie să înceapă foarte curând, iar cei care lucrează pentru a porni răspândirea
adevărului spre cunoașterea oamenilor, trebuie să ȋşi pună toate energiile și iubirea în această
lucrare. Știi că acum aceştia sunt foarte puțini - doar trei132 - care au vreo idee despre adevăr, și care

131 Pare a fi una şi aceeaşi persoană cu Sfântul Marcu (Notă personală).

132 James E. Padgett, Leslie R. Stone şi Eugene Morgan.
Page 132 of 323
ştiu care este planul pentru a face cunoscut lumii aceste adevăruri. Cu toate acestea, creștinismul a
fost inițiat de unul singur în afară de Învăţător, mă refer la Ioan Botezătorul și el, trebuie să vă spun,
nu cunoştea adevărul așa cum ȋl cunoaşteţi voi trei astăzi, și nu avea în spate puterea Paradisurilor
Divine, aşa cum o aveţi voi. Misiunea Sa a fost ȋnfăptuită, iar creștinismul ar fi fost un succes dacă
adevărurile sale nu s-ar fi pierdut și ar fi pierit prin faptele oamenilor care nu aveau în sufletul lor
Iubirea care vi s-a acordat vouă. Adevărurile au pierit, şi oamenii au pierit în ceea ce privește
mântuirea sufletelor lor, într-o mare măsură.
Dar acum aceste adevăruri nu vor mai pieri pentru că vor fi prezentate într-un mod viu și nu
va fi nevoie de nici o copiere sau recopiere, și nu se va face nici o adăugire sau vreo omisiune, din
scrierile spiritelor care sunt acum angajate în formularea acestor adevăruri. De data aceasta nu va fi
un eșec, iar calea către Împărăția lui Dumnezeu din Paradisurile Divine va fi prezentată clar, și nici
un om nu va avea vreo scuză pentru a nu ajunge acolo. Iar cei care nu o vor face, vor avea o
penalitate mai mare de plătit decât se cerea evreilor și păgânilor care au trăit pe timpul lui Iisus sau
care au trăit de atunci încoace; căci odată cu șansa sporită de a afla adevărul vor veni şi obligații
sporite, iar cel care neglijează această şansă, va avea această ocazie pierdută ca o parte a conștiinței
sale, şi acest lucru se poate întâmpla chiar și după ce va deveni omul perfect, căci ȋţi spun acum, că
memoria omului se păstrează chiar și atunci când se atinge cea mai înaltă perfecțiune, în ceea ce
privește acele lucruri pe care nu este necesar să le piardă pentru a deveni omul perfect.
Ei bine, ești obosit și nu voi mai scrie mult. Aşadar, cu dragostea mea pentru tine și prietenii
tăi, vă voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
PAVEL.

Luther descrie relația care a existat în vremea sa, între oamenii de rând și oficialii Bisericii.
SUNT AICI, Luther:
Am venit în seara aceasta în speranța că îmi voi putea scrie mesajul despre care ţi-am vorbit
cu puțin timp în urmă. Ei bine, dacă simți că ȋl poți primi, voi continua.
Pe vremea mea, membrii Bisericii - mă refer la Biserica Romano-Catolică - depindeau în
întregime de preoțime pentru toate informațiile referitoare la conținutul Bibliei, și a interpretării
oferite acestui conținut, și foarte puțini oameni de rând puteau să posede Biblia, și aproape nimeni
nu putea să o citească, pentru că era scrisă în limba latină; iar locuitorii din zona Europei ȋn care
trăiam eu, nu erau familiarizați cu această limbă. (Martin Luther133 a trăit din 1483 până în 1546.)
Consecința a fost că toți oamenii depindeau în întregime de preoți pentru orice cunoaștere a
voinței lui Dumnezeu, și numai așa cum preoții considerau potrivit să le transmită această voinţă.
Multe lucruri au fost predicate de acești oficiali ai Bisericii în așa fel încât să-i convingă pe
oameni că Biserica este instituția divină a lui Dumnezeu; și că, în orice privinţă, în ceea ce privește
conduita oamenilor, ceea ce au spus și au declarat preoții, că este voia lui Dumnezeu, trebuie
acceptat fără vreo îndoială sau vreo ezitare, și că pedepsele neascultării acestor învățături ale
preoților ar fi în forma pe care preoţii o spun, și că mânia lui Dumnezeu va cădea asupra tuturor
celor care nu ascultă aceste învățături ale Bisericii.
Iluminarea spirituală a oamenilor nu a fost încercată în nici un fel, iar cerințele Bisericii erau
ca oamenii să respecte cu strictețe dogmele și regulile care le erau declarate prin aceste instrucțiuni
ale preoților. Datoria faţă de Biserică era principalul lucru ce trebuia respectat, și poruncile Bisericii
trebuiau îndeplinite cu cea mai mare ascultare, cu excepția cazului în care Biserica însăși ar fi
eliberat oamenii de la îndeplinirea acestor îndatoriri.
Fiecare încălcare a acestor porunci era un păcat, căruia îi era atașată o pedeapsă ce nu putea
fi evitată decât dacă preoții ar fi acordat credincioșilor o indulgenţă, iar apoi, în măsura indulgenţei,
pedeapsa ar fi fost ȋnlăturată. Dar, pentru a obține această indulgenţă, trebuia să se facă o contribuţie
ȋn cuferele Bisericii, în funcție de capacitatăţile celui care o primea.
Ȋn perioada în care aceste îngăduințe erau cele mai răspândite și când Biserica se ȋmbogăţea
din veniturile plătite pentru acestea, am început să mă revolt cu privire la pretențiile Bisericii și mi-

133Primul reformator protestant ale cărui reforme au dus la nașterea Bisericii Evanghelice-Luterane. Sursa :
https://ro.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther (Notă personală).
Page 133 of 323
am declarat lipsa de credință în dogma că Biserica ar putea acorda asemenea indulgențe, și să ierte
oamenii de pedepsele pe care le-au adus păcatele lor, asupra lor.
Știți cu toții istoria Reformei și rezultatele ei asupra puterii Bisericii Romei, și modul în care
oamenii au fost eliberați de superstițiile Bisericii, și cum reforma s-a dezvoltat în multe dintre țările
catolice, și cum au fost stabilite noi biserici și credințe.
Ei bine, nu voi mai repeta nici unul dintre aceste lucruri, ci voi spune doar că ceea ce am scris
este menit doar, a fi premergãtor obiectului scrierii mele.
În calitate de gânditori, convinși de afirmațiile și superstițiile false ale Bisericii și de
necesitatea de a face cunoscute omenirii adevărurile Bibliei, eu și mai mulți alții, în fanatismul
nostru, am refuzat să recunoaștem și să acceptăm ca parte a învățăturilor din credința reformei,
multe lucruri conținute în dogmele sau învățăturile Bisericii, care erau de fapt adevărate, sau într-un
fel adevărate, atunci când erau eliberate de adãugirile lor, pe care Biserica le atașase sâmburelui de
adevãr. În consecință, am respins multe principii pe care ar fi trebuit să le facem parte din crezurile
și învățăturile noii credințe.
Ei bine, îmi pare rău că nu eşti în condiţia necesarã să primeşti mai mult din mesaj în acest
moment, şi cred cã este mai bine este să amânãm restul. Voi veni încurând și voi termina ceea ce îmi
doresc să scriu.
Aşadar, cu dragostea mea, și cele mai bune urări, mã voi semna,
Fratele tău în Hristos,
LUTHER.
Explicaţie
Luther a scris că pe vremea sa, membrii bisericii depindeau în totalitate de preoțime pentru
toate informațiile referitoare la conținutul Bibliei.
BISERICA NOII NAȘTERI este de două ori binecuvântată cu aceste scrieri care au fost primite
prin intermediul domnului James E. Padgett, înzestrat cu suficientă Iubire Divină pentru a-I permite
lui Iisus din Nazaret și a multor altor Spirite Cerești să comenteze despre erorile din Vechiul și Noul
Testament.
Editorul.

Comentarii despre războiul aflat în curs de desfășurare134 și consecințele acestuia.

SUNT AICI, Luther:
Am avut unele dificultăți în a-mi scrie numele, dar nu am lăsat această dificultate să mă
descurajeze sau să mă împiedice să scriu.
Ei bine, vreau doar să spun că, dacă totul este bine, şi aș vrea să vin mâine seară să îţi scriu un
mesaj referitor la subiectul despre care am mai scris mai înainte. Știu lucrul acesta și sunt
recunoscător, și voi veni.
Sunt interesat de război doar ca un iubitor al tuturor copiilor lui Dumnezeu. Nu există nici o
distincție în dragostea mea pentru german, englez sau francez sau muritorul aparţinând oricărei alte
națiuni și prin urmare, nu îţi scriu ca şi german, ci ca un spirit ce nu face vreo distincție în ceea ce
privește obiectele iubirii sale.
Desigur, m-a interesat războiul, deoarece compãtimesc toți muritorii care ar putea suferi și
care sunt într-o situaţie grea; și, în plus, multe spirite vin în lumea spiritelor înainte de timpul lor
normal, și toate sunt într-o condiţie neadecvatã pentru schimbarea de la condiţia de muritor la cea
de spirit. Şi în consecințã, există multă suferință, confuzie și sentimente de ură și răzbunare între
aceste spirite, care altfel nu ar exista. Dar noi, spiritele, suntem neputincioase în a preveni cumplita
întristare și suferințele cauzate muritorilor de cãtre semenii lor. Omul își exercită voința, și omul
trebuie să suporte consecințele.
Însã voi spune lucrul acesta, cred că războiul se va încheia curând și cã pacea va fi readusă pe
pământ, și am încredere într-o pace mai mare ce nu a mai fost între oameni de mult timp.
Ei bine, trebuie să mă opresc acum. Aşadar, noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze.
Fratele tău în Hristos,
LUTHER.

134 Primul rãzboi mondial (1914-1918).

Page 134 of 323
 Luther vede necesitatea corectării multor principii ale credinței adepților săi.
SUNT AICI, Luther:
Am venit să îţi spun că îmi doresc foarte mult să scriu înainte să treacă mult timp, deoarece
am un subiect ce este important pentru mine, şi pe care trebuie sã îl dezvălui omenirii, și mai ales
adepților mei din Biserica ce poartă numele meu.
Văd necesitatea corectării multor principii ale credinței care țin acum adepţii mei în robie și îi
împiedică să învețe adevărurile așa cum le cunosc acum. Așa că, dã-mi voie să scriu în curând, dacă
poți găsi o ocazie pentru a face acest lucru.
Sunt foarte fericit în condiţia mea de iubire și de viață, și astfel vreau să-i ajut şi pe toți ceilalți
să învețe adevărul și să devină fericiți.
Aşadar, cu dragostea mea și cu cele mai bune urări, mã voi semna,
Fratele tău în Hristos,
LUTHER.

Primul mesaj scris automat de domnul Morgan, de la Mary Kennedy, 12 octombrie 1916.
Voi scrie câteva rânduri pentru a-i spune doctorului că îl iubesc foarte mult.
El nu trebuie să creadă că sunt departe de el pentru mult timp, pentru că nu sunt.
Îl urmăresc îndeaproape și, dacă cochetează cu fetele, voi știu totul despre asta. Deci, spune-i
că trebuie să fie foarte atent, pentru cã sunt o doamnă foarte geloasă.
Nu trebuie să mai scrii mult, şi mulţumindu-ţi pentru bunătatea ta, mã voi semna,
MARY, sufletul pereche al doctorului.

Iisus vorbeşte despre ce ar trebui să creadă oamenii pentru a deveni din nou oamenii perfecţi.
SUNT AICI, Iisus.
Dã-mi voie sã scriu puţin în seara aceasta, pentru că îmi doresc foarte mult să intru din nou în
legãturã cu tine, referitor la adevărurile lui Dumnezeu, care sunt foarte importante pentru a fi ştiute
de cãtre oameni.
În această seară vreau să scriu puţin despre ceea ce ar trebui să facă oamenii pentru a deveni
din nou oamenii perfecți așa cum era condiţia primilor părinți înainte de decăderea lor. Știu că multe
doctrine și credințe au predominat în lume cu privire la ceea ce este necesar pentru o revenire la
condiţia inițială a sufletului creat al oamenilor, înainte de decădere, și că multe dintre aceste
credințe au fost predicate și cã s-au fãcut eforturi de a se trãi acea viațã care va produce această
stare fericită; dar în toată această experiență și credință, rareori au ajuns oamenii la perfecțiunea pe
care au căutat-o, în ciuda faptului că au fost învățați că, așa cum Tatăl lor din ceruri este perfect, aşa
ar trebui şi ei să devină perfecţi. Nu, acest scop a evitat întotdeauna oamenii în timp ce trăiau pe
pământ, și pentru o lungă perioadă de timp, și până când ideile omului despre propria sa condiție
creată nu se vor schimba, omul nu va reuși să atingă condiția perfecțiunii.
În timp ce sufletul creat al omului este pur și perfect, iar omul trebuie să-și dea seama de
acest fapt, totuși datorită secolelor îndelungate în care a trãit în păcat şi a întreţinut acest pãcat și
rezultatele acestuia, el a acoperit acel suflet pur cu un acoperãmânt atât de profund și greşit, încât nu
a reușit niciodată să îşi facã o idee corectă despre ceea ce este cu adevărat acel suflet. Așa cum îi
apare în toate slăbiciunile și urâțenia sa, dupã cum este într-adevãr, și în plus, omul fiind obișnuit să
vadă acel suflet așa cum apare în falsul sãu acoperãmânt, a concluzionat fãrã a se mai gândi mult, cã
ceea ce îi pare lui a fi, aceea şi este.
Dar niciodată nu s-a făcut o greșeală mai mare și niciodată omul nu a avut atât de puțin
succes în descoperirea adevărului lucrurilor, precum în această chestiune a adevăratei condiții a
sufletului ascuns, ce aşteaptã doar să fie eliberat de acoperãmântul sãu pentru a străluci din nou în
toatã puritatea și adevărul lui.
Aşadar, poţi observa, că primul lucru pe care trebuie să-l facă oamenii este să-și dea seama de
adevărata condiţie a propriilor lor suflete, și apoi să facă efortul de a salva aceste suflete din această
condiţie falsă și care nu este naturală, și să o lase să apară din nou, curată, pură și frumoasă.

Page 135 of 323

 Mulți ȋnvăţători au apărut în lume și s-au străduit să-i conducă pe oameni către această
descoperire și, de asemenea, au încercat să le arate modul în care această condiţie originală ar putea
fi recuperată sau readusă, iar eforturile lor au fost ȋncununate de succes mai mult sau mai puțin; dar
problema, cu aceste învățături, a fost că au conţinut lucruri amestecate având un caracter atât de
irațional, ȋncât au avut un efect vătămător şi de ȋntârziere asupra acestora și, în consecință, oamenii
au pierdut principiile adevăratelor învățături și s-au trezit captivi în schema beneficiilor publice pe
care oamenii le-au prezentat cu atâta forţă celor care au urmat aceste doctrine, în loc de adevăratele
învățături.
Este ciudat că acestor credințe și practici li se acordă atât de multă importanță ȋn faptele și
credințelor oamenilor, și că singurul principiu adevărat care stă la baza tuturor eforturilor de a
recâștiga puritatea sufletului, așa cum a existat inițial, trebuie neglijat.
Ei bine, raportul se diminuează, și ȋn concluzie voi scrie mai târziu.
Aşadar, noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze! Văd că ești într-o condiţie mai bună în
comparaţie cu ultima vreme, și mă bucur. Voi reveni curând. Noapte bună.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Helen afirmã că Iisus a scris despre ce ar trebui să facă oamenii pentru a ajunge la condiţia omului
perfect.
SUNT AICI, A ta, adevărată şi iubitoare, Helen (Doamna Padgett).
Ei bine, dragul meu, mă bucur foarte mult că Învăţătorul a putut scrie din nou ȋn seara
aceasta, pentru că spune că vei putea primi mesajele constant, şi ȋntr-un mod foarte satisfăcător.
A ta, adevărată şi iubitoare,
Helen.

Iisus: chestiunilor materiale pentru care se roagă oamenii, Dumnezeu le răspunde folosind spirite în
acest scop135.
SUNT AICI, Iisus.
Dã-mi voie să spun câteva cuvinte în seara aceasta, cãci văd că ai fost dezamăgit de
cuvântarea pe care predicatorul a ținut-o astã searã.
Ei bine, nu trebuie să fii atât de dezamăgit, deoarece el știe doar ceea ce a putut deduce din
învățăturile Bibliei și, deși ceea ce a spus el este adevărat, totuși nu este tot adevărul, ci a discutat
doar unul dintre atributele lui Dumnezeu, și anume grija iubitoare pe care o are și pe care o exercită
asupra copiilor pământului.
Pentru majoritatea oamenilor, această concepție despre Dumnezeu este satisfăcătoare și le
oferă multă mângâiere și certitudine în siguranța ce rezultă din cunoașterea faptului că există un
Tată atât de iubitor și grijuliu; iar pentru acești oameni această asigurare este o binecuvântare și o
mângâiere minunatã și este bine că oamenii pot avea această concepție despre Dumnezeu - un Tată
care este mereu preocupat de fericirea și bunăstarea lor, și căruia îi pot adresa rugãciuni ce vor fi
ascultate şi cãrora li se va rãspunde.
Dar așa cum ţi-am scris mai înainte, lucrurile pentru care oamenii se roagă în general, și la
care se așteaptă să primească răspuns, nu sunt lucrurile pe care Dumnezeu, în propria sa
personalitate, le dăruieşte oamenilor ca şi răspuns la astfel de rugăciuni. Marele Său dar este Iubirea
Sa Divină, iar aceste lucruri materiale sau pământești în sine, le lasă în seama spiritelor sale
slujitoare să le dăruiască sau, cu alte cuvinte, își însãrcineazã îngerii să intre astfel în contact și să
influențeze sufletele oamenilor ca să simtă că rugăciunile lor au primit răspuns, dupã cum au şi
primit.

Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul III – “Iisus spune că predicatorul a fost limitat în a descrie unul dintre atributele lui
135

Dumnezeu, și anume grija iubitoare ce o are pentru copiii sãi.” (Notă personală).
Page 136 of 323
 Concepția predicatorului despre Dumnezeu nu se extinde dincolo de aceste atribute, care în
sine sunt suficiente pentru a răspunde dorințelor oamenilor și pentru a-i face mai buni și mai fericiți.
Voi veni în curând și îţi voi scrie despre atributele lui Dumnezeu și sper că vei intra ȋn condiția
necesarã ca eu să pot realiza raportul.
A trecut ceva timp de când ți-am scris despre aceste adevăruri superioare care sunt atât de
importante pentru oameni și regret că așa este situaţia, dar acum că ți-ai petrecut vacanța și simți că
ești dispus și nerăbdător ca, comunicările noastre să fie reluate, voi încerca să te ajut să ajungi în
acea condiţie sufletească ce va permite ca mesajele să îţi fie transmise. Dar, după cum știi, depinde
mult de tine și trebuie să încerci cu toate energiile sufletului tãu să obții o mai mare revãrsare a
Iubirii Tatălui în sufletul tãu, cãci numai din aceasta poate veni condiția necesară. Roagã-te mai mult
și gândeşte-te profund la adevărurile spirituale care ţi-au fost scrise deja, și ne vom apropia într-o
legãturã mai strânsă, și vom putea transmite și vei putea primi mesajele.
Mă bucur că te-ai gândit mai mult la aceste lucruri în ultimele zile, și sper că gândurile tale
vor continua și că dorințele tale se vor îndrepta mai mult către Tatăl Ceresc. Nu poţi aprecia acum
necesitatea acestei condiții și, dacă ai putea, știu că ţi-ai dedica toate gândurile, dorințele și energia
ta pentru realizarea lucrării.
Ei bine, nu voi mai scrie multe în această seară, dar îţi voi fi alãturi și mă voi ruga cu tine, și
voi încerca să te influențez în eforturile tale de a îndeplini misiunea care ți s-a acordat.
Ai mai multă credință și crede că vei reuși și nu vei fi dezamăgit.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Ȋnvăţătorul subliniază importanța lucrării ce urmează a fi realizată și îl asigură pe domnul Padgett de

ajutorul său în toate momentele când va fi nevoie.136
SUNT AICI, Iisus.
Dã-mi voie să scriu pentru că sunt nerăbdător să-ți spun că eşti într-o condiţie mult mai bună
decât ai fost de multă vreme, iar gândurile tale de astăzi și mai ales din seara aceasta te-au adus într-
o condiţie spirituală, și dacă continui în aceste gânduri și dorințe, curând ne vei permite să stabilim
raportul prin care să ne putem continua mesajele cu o frecvență mai mare, exprimând exact ceea ce
dorim să transmitem.
Am fost alături de tine foarte mult astăzi și am încercat să exercit o influență asupra sufletului
și minții tale care te va determina să îţi dai seama mai pe deplin de responsabilitatea ce ȋţi revine și
de importanța lucrãrii pe care trebuie să o faci. Am fost cu tine la biserică în această dimineață și am
văzut impresia făcută în mintea ta de către predicator, când a pus ȋntrebarea – dacă este cineva care
are ceva de oferit care să-i arate că nu a înțeles tot adevărul cu privire la lucrurile spirituale, așa cum
le-a numit el, care ar determina oamenii să aspire și să obțină o cale mai înaltã a vieţii - și am văzut,
de asemenea, că ai realizat că lucrarea ta, dacă va fi dusă la sfârşit, va răspunde la această întrebare.
Așadar, trebuie să te gândeşti la această întrebare și să încerci cu toate puterile care ţi s-au oferit, să
afli aceste adevăruri, astfel încât acestea să poată fi făcute cunoscute - nu numai predicatorilor așa-
numitelor biserici creștine, ci întregii omeniri. Posezi deja adevăruri suficiente pentru a-i arăta
acestui slujitor al bisericii că el nu predică adevărata spiritualitate creștină pe care am venit în lume
să o propovãduiesc, și pe care am predicat-o, și că nu trebuie să se mulțumească cu cunoștințele sale
despre lucrurile spirituale, ci trebuie să caute mai multă lumină și adevăr, și apoi să şi le însuşeascã,
și să le propovãduiascã lumii oamenilor, și mai ales celor cărora are ocazia să le predice.
Mă bucur mult că eşti într-o condiţie sufleteascã mult mai bună, și doresc să persişti în
eforturile tale de a obține mai mult din Iubirea Tatălui Ceresc și atunci vei putea aduce adevărata
iluminare în lumea necugetată și necunoscătoare, a adevărurilor care sunt atât de vitale pentru
mântuirea ei.

136 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul II – “Iisus - Adevărul Divin trebuie să fie declarat întregii omeniri.” (Notă personală).
Page 137 of 323
 De asemenea, am fost alături de tine în seara aceasta și am văzut impresia pe care ți-a făcut-o
predicatorul atunci când l-a prezentat pe Samuel așa cum era atunci137, ca un exemplu pe care
trebuie să-l urmeze adevărații căutători ai lucrurilor importante care duc la regenerarea spirituală și
la o naturã umanã perfectă, şi m-am bucurat că ai putut aprecia cât de departe era Samuel de ceea ce
este necesar pentru a face un om, Înger Divin sau chiar un om perfect. Predicatorul nu
experimentează adevărul Iubirii Divine în sufletul său și, de fapt, nici măcar nu are o cunoaștere
intelectuală a existenței și a operațiunilor acesteia. El crede că eu sunt Dumnezeu și că sângele meu
spală păcatele tuturor oamenilor care cred în mine; și gândind astfel, el este mulțumit să se bazeze
pe promisiunea Evangheliilor, pe care le acceptă drept adevăratele învățături ale mele. Samuel este
acum aici și a fost cu tine la biserică și și-a dat seama cât de lipsit era, la vremea despre care vorbea
predicatorul, de acel lucru care era necesar pentru mântuirea sa, când a cerut poporului, să-l
privească și apoi să-i aducă orice acuzație de nedreptate pe care o pot face împotriva lui și a
conduitei lui ca slujitor și profet al lui Iehova138 (sic). Aceasta este o poveste foarte frumoasă și într-o
anumită măsură conține o învățătură a legilor morale care lucreazã ȋn slujba binelui, dar nu este mai
importantă decât multe alte lucruri conținute în Vechiul Testament. Samuel va veni cândva și îţi va
scrie despre viața sa de pe pământ și despre preoţia sa ca slujitor al lui Iehova.
Ei bine, dragul meu frate, nu voi mai scrie mult în această seară, dar voi veni în curând și voi
scrie un mesaj important, despre care știu nu numai că îţi va aduce beneficii, dar te va şi interesa.
Ei bine, voi scrie despre subiectul pe care îl sugerezi, pentru că acesta este un lucru important
pe care oamenii trebuie să îl știe, deoarece mulți cred că fac voia lui Dumnezeu în diferitele lor
moduri de viață și în diferitele lor forme de închinare. Voința Sa este una care corespunde tuturor
legilor care îl afectează pe om în toate modurile, iar oamenii trebuie să știe care este această voință.
Voi veni în curând și voi scrie despre acest subiect și sper că vei reuși să primeşti mesajul
meu, deoarece intenționez să îl transmit. Cu dragostea și binecuvântarea mea, și asigurarea că voi fi
alături de tine în toate momentele de nevoie, și că voi încerca să te îndrum în gândurile tale, îţi voi
spune noapte bună.
Prietenul și fratele tău,
Iisus.

Helen îl îndeamnă pe domnul Padgett să rămână într-o condiţie a iubirii de dragul lucrării ce este de
realizat.139
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, sunt foarte fericitã că ești într-o condiţie atât de bună pentru a primi
mesajele, și că ai realizat din nou prezența Iubirii în sufletul tău, și cã ți-ai îndreptat dorurile și
dorințele tale către Tatăl Ceresc, pentru o creștere a Iubirii Lui în tine.
Nu îţi pot spune cât de preocupatã am fost de tine și cum m-am rugat Tatălui să-și reverse
Duhul Sfânt asupra ta, și să te cheme din nou la lucrarea pe care trebuie să o faci. Cât de diferit ești
atunci când ești în condiţia de iubire, față de ceea ce ești atunci când ești indiferent și rece și te
închizi, ca să spun așa, în gândurile tale referitoare la lumea materialã. Dacă ai putea aprecia pe
deplin ce înseamnă să fii în această condiţie de indiferență, ai încerca cu toate puterile sufletului și
minții tale să nu lași niciodată aceastã condiţie să vină peste tine. Nu există nimic în tot universul
care să poată compensa pierderea acestui sentiment al posesiei Iubirii active în sufletul tău, și
trebuie să-ți dai seama de acest fapt.
Sunt foarte bucuroasã că Învãţãtorul ţi-a scris așa cum a făcut-o, și sper că îţi vei aminti ce a
spus și cã vei rezona cu el și cu lucrarea pe care ţi-a oferit-o să o faci. Fii loial lui și cu tine însuți și vei

137 Pe vremea lui – a lui Samuel (Notã personalã).

138 Al lui Dumnezeu; vezi mesajul lui Samuel din Volumul I. (Iehova fiind un alt nume pentru Dumnezeu) (Notă
personală).
139 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul II – “Helen afirmã cã Iisus a scris.” (Notă personală).

Page 138 of 323

ajunge ȋn acea condiţie de voință care te va face fericit și te va menține foarte fericit în timp ce ești pe
pământ, și îți va oferi certitudinea unei case în Paradisurile Divine.
Ei bine, dragul meu, am scris destul pentru seara aceasta. Dar crede-mã că te iubesc din tot
sufletul, și vreau să fii foarte fericit. Multe spirite sunt nerăbdătoare să scrie.
Aşadar, noapte bunã.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
Helen.

Iisus ȋl sfătuieşte pe domnul Padgett să ajute o spiritistă să cunoască Adevărurile Divine.140

SUNT AICI, Iisus.
Dã-mi voie să scriu câteva rânduri, pentru că sunt nerăbdător să îţi spun că nu ai fost într-o
companie bună astăzi, întrucât întâlnirea141 a fost plină de spirite care sunt din planul pământului, și
nu știau adevărurile ce vor conduce la o cunoaștere a lucrurilor care sunt necesare pentru a le
asigura o casă în Paradisurile Divine. Multe spirite erau cele ale oamenilor care, atunci când au fost
pe pământ, au trăit vieți imorale și indecente și care acum se află în aceeași condiţie ca atunci când
erau pe pământ. Ei nu au răspuns încă legii compensației142 și, bineînțeles, vei vedea că influența lor
nu este de genul celeia care tinde să dezvolte acele calități sufletești ce duc spre Paradisul adepţilor
mei, în adevăratul sens.
Spiritista143 cu care ai conversat, și care a transmis mesajele unor spirite care erau foarte
nerăbdătoare să vorbeascã, cu prietenii lor de pe pământ, a fost influențatã de spiritele care se află
într-o condiţie mai mult sau mai puțin ȋntunecată și de înstrăinare față de Dumnezeu și, în
consecință, suferă prin asocierea ei cu acestea și din cauza influenței la care a fost supusă. Ea a fãcut
mult timp această lucrare de a demonstra omenirii faptul comunicării dintre spiritele oamenilor de
pe pãmânt și a celor care au trecut misterioasa linie de frontieră144; iar munca ei a fost obositoare și
a servit pentru a demonstra faptul pentru care a fost menită, și este mulțumită de realitatea faptului
continuității vieții după așa-zisa moarte. Aceasta a fost o fază de spiritism ce trebuia să fie
îndeplinită, și ea și-a îndeplinit munca bine şi cu devotament și are acum dreptul să fie eliberată din
această lucrare care aparţine ordinii inferioare a spiritualismului, și ar trebui să fie eliberată de
această mare povară și să i se permită să ajungă la cunoașterea lucrurilor superioare ale vieții
spirituale. Mă bucur că vei avea în curând ocazia să-i spui despre lucrurile ce o așteaptă, ca şi
recompensă pentru toate sacrificiile pe care a fost nevoită să le facă.
Acum, nu mă înțelege greșit. Lucrarea ei a fost necesară ca fiind preliminară la convertirea
oamenilor cãtre credința în adevărul comunicării spirituale și la faptul că nu există moarte, și la
mângâierea care parvine acestora din știința faptului că cei dragi sunt cu ei, căutând să ajute și să fie
ajutați în condițiile lor pe care le impune marea lege a cauzei și efectului. Multe inimi triste au fost
mângâiate de lucrãrile ei și multe spirite au fost ajutate de faptul că le-a deschis calea pentru a-şi
face cunoscută prezența lor, muritorilor.
Dar, din însăși natura ocupației sale, ea a fost mai mult sau mai puțin rănită în progresul ei
spiritual, și a sosit vremea când va avea ocazia să se ocupe și să obțină propriul progres sufletesc. Ea
este, în mod natural, o femeie bună și, când ți-a spus că tânjește după ceva ce nu înțelege, spunea un
mare adevăr al sufletului ei, și unul care a fost prezent în ea de când era mică, căci sufletul ei a

140 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul III – “Iisus scrie despre o vizită a domnului Padgett la o spiritistã şi îl sfătuiește să o
ajute prezentându-i Iubirea Divină a Tatălui Ceresc care i se cuvine în mod corect, cãci caută aceastã mare Iubire încă din
copilărie.” (Notă personală).
141 Şedinţa de spiritism a doamnei Kates ce a avut loc în Washington, D. C.
142 Adicã pãcatul încã face parte din sufletul lor (Notã personalã).
143 Doamna Kates.
144 În lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 139 of 323

chemat marele suflet al Tatălui pentru a-i oferi Iubirea și fericirea Sa, ce parvine odată cu
cunoașterea faptului că Iubirea Tatălui este mereu pregătită și nerăbdătoare să răspundă dorințelor
ei. Cunoașterea ei despre spiritism nu o învață ce este această Iubire, chiar dacă sufletul ei îi simte
prezența, și în dorinţele ei subdezvoltate își dă seama că trebuie să existe ceea ce o va apropia de
marea Iubire a Tatălui Ceresc.
Așa că îţi zic, spune-i adevărurile care ți-au fost dezvăluite, și despre experiența ta în căutarea
și obținerea acestei Iubiri transformatoare, iar ea te va asculta și o va căuta, și o va obține, iar cu
aceastã dobândire ȋi va parveni o fericire pe care nu a mai experimentat-o până acum. Și când va
crede în această Iubire și o va dobândi într-o anumită măsură, va deveni un instrument puternic în
convertirea oamenilor cãtre o credință în singura cale către Paradisurile Divine și către nemurire.
Atunci va avea ajutorul influenței mulţimilor îngerilor cerești pentru a o inspira și a o face potrivitã
să predice adevărata împărăție a lui Dumnezeu; și capacitãţile ei de clarviziune vor fi deschise
pentru a vedea lucrurile din Paradisurile Divine și spiritele minunate, strălucitoare și glorioase, ce
vor veni la ea cu mesajele lor despre adevăr și cunoaștere a gloriilor care aparțin celor ce știu că
Iubirea Divină al lui Dumnezeu este singurul lucru care poate transforma sufletul omului într-un
înger al luminii, și despre nemurirea pe care am venit pe pământ să o propovãduiesc, și pe care am
predicat-o, dar care din păcate, s-a pierdut atât de repede pentru a mai fi cunoscutã de oameni.
Sunt deosebit de interesat de ea, nu atât din cauza sufletului ei, cât despre faptul că are în ea
acele calități care pot fi folosite de noi pentru a face cunoscute lumii adevărurile, pe care noi cei din
Sferele Cereşti știm că vor elibera oamenii de învățăturile false și blestemate ale bisericilor ortodoxe,
și care vor face din venirea mea pe pământ, și traiul – nu moartea – calea către Adevăr și Viață. Ar
putea crede că, cunoștințele ei - mă refer la cele intelectuale - sunt tot ceea ce trebuie știut, dar când
își va lãsa dorințele sufleteşti să meargă cãtre Tatăl Ceresc și va primi răspuns, care cu siguranță va
veni, va ști atunci că spiritualismul, așa cum îl concepe ea, este un simplu precursor a ceea ce îi va
face pe toți oamenii asemeni Tatălui, atunci când este îmbrățișat și trăit de cãtre aceştia.
Şedinţele de spiritism, ca cea de astăzi, în timp ce, așa cum am spus, au fost pline de spirite
care sunt în întuneric și suferință, totuși, au atras și multe spirite care sunt strălucitoare și
progresează în iubirea lor naturală și care au încercat să-i ajute pe cei la care au venit și au
comunicat și, în această măsură, au făcut un bine și, de asemenea, au servit la convingerea
necredincioșilor despre adevărul simplei treceri din trupul carnal în trupul spiritual – ca şi o
existență continuă, fără schimbarea condiției de fericire sau nefericire. Marea lege a compensației -
ce vei semăna aceea vei culege - este predată la întruniri și nu există o lege mai adevărată sau mai
mare în tot universul lui Dumnezeu, iar omul trebuie să-și dea seama că funcționează fără excepție
până la achitarea ultimului bãnuţ, și că nu poate exista niciodată iertarea, până când nu are loc
uitarea.
Ei bine, dragul meu frate, trebuie să mă opresc cãci puterea slăbește, dar înainte de încheiere,
dã-mi voie să te însãrcinez să-i spui spiritistei că eu, Iisus din Biblie, așa cum i-am chemat pe ucenicii
mei când eram pe pământ, aşa o chem acum să facă lucrarea care este atât de importantã pentru
omenire, și că trebuie să se pregătească căutând această Iubire. Este cu totul imposibil ca un suflet
aflat în disarmonie cu sufletele spiritelor ce vin la el, să primească comunicările lor, și să le transmită
omenirii. Sufletul ei trebuie să corespundă condiţiei sufletelor spiritelor145, și îi va fi foarte ușor să
intre în condiţia spiritualã ce va face acest lucru posibil. Lucrurile asemãnãtoare atrag lucruri
asemãnãtoare146, iar această lege se aplică raportului, cât și altor lucruri ale lumii spiritelor și
ale lumii pământeşti.
Văd că eşti într-o condiţie mai bună în seara aceasta și sunt încântat, pentru că voi veni în
curând și îţi voi scrie un alt mesaj referitor la adevărurile superioare.

145 Care vin sã transmitã comunicãri – adicã sã rezoneze cu acestea- de preferat cu spiritele superioare, iar acest lucru se
face prin dobândirea Iubirii Divine într-o mãsurã destul de mare (Notã personalã).
146 Din nou se menţioneazã legea atracţiei care este cunoscutã astãzi într-o mare mãsurã publicului larg. Aceastã

confirmare a legii atracţiei de cãtre însuşi Iisus este de o mare importanţã, pentru cine realizeazã acest fapt (Notã
personalã).
Page 140 of 323
 Cu dragostea și binecuvântările mele, îţi voi spune noapte bună.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Iisus vorbeşte despre importanța lucrării puse ȋn faţa domnului Padgett. Necesitatea intrării în
condiția solicitatã pentru a realiza această lucrare.
SUNT AICI, Iisus.
Vin așa cum am promis, și doresc să scriu despre un subiect care necesită să am controlul
absolut asupra creierului și mâinii tale; și în seara aceasta văd că nu ești chiar în condiţia necesară.
Deci nu voi scrie despre acest subiect, așa cum am intenționat, ci voi amâna acest lucru pe mai târziu.
Dar voi spune câteva cuvinte care ar putea fi de interes pentru tine și pentru prietenul tău,
căci am auzit conversaţia voastră din această seară, și am văzut ce era în minţile și inimile voastre.
Îmi dau seama că amândoi apreciați importanța lucrării care vi s-a pus în față și că ați ajuns la
acea condiție de credință care vă determină să renunțați la orice interes pentru lucrurile materiale în
măsura în care acestea vă pot aduce beneficii personale; și este bine că vă aflați în această condiţie
de simțire și apreciere a lucrării, pentru că această lucrare are o natură atât de exclusivă, încât
pentru a putea fi realizată în modul dorit de noi și care este necesar pentru ca adevărurile pe care le
primeşti să fie să fie oferite lumii, toate gândurile despre lucrurile ce ţin în mod normal de
simplitatea vieţii umane, trebuie eliminate și îndepărtate.
Aceste adevăruri, atunci când sunt înțelese și aplicate de către individ, nu vor face ca
persoana respectivă să fie mai puțin calificată pentru a îndeplini îndatoririle vieții lumeşti, ci
dimpotrivă ȋi vor spori aceste calificări, și trebuie astfel predicate; totuși în cazul vostru care primiţi
și predicaţi aceste adevăruri, interesul vostru pentru lucrurile lumeşti trebuie uitat sau ȋntrecut de
aceste interese superioare. Cu alte cuvinte, în timp ce trăiţi în lumea pământească, nu trebuie să
aparţineţi acestei lumi, așa cum i-am învățat pe ucenicii mei când eram pe pământ.
Desigur, în timp ce sunteți muritori, va trebui să aveți aceste lucruri necesare pentru a susține
viața, sănătatea și confortul vostru, iar lucrarea voastră nu necesită să faceți sacrificii de la aceste
lucruri, ci să aveți confortul necesar pentru a vă bucura de simpla viață fizică, și trebuie să înțelegeți
acest fapt.
După cum ați spus, munca va fi grea și dificultățile pe care le veți întâlni vor fi mari, dar veți
putea să realizaţi lucrarea și să depășiți aceste dificultăţi; căci vreau să vă spun că niciodată în toată
istoria omenirii nu a fost vreo lucrare care să aibă în spate puterea și influența ȋnaltelor spirite ale
lumii spirituale așa cum va avea lucrarea voastră, iar credința voastră trebuie să fie de aşa natură
încât să nu existe nici o posibilitate ca eșecul să intre în concepţia voastră despre succesul lucrãrii.
Lumea este acum pregătită pentru aceste adevăruri, deoarece sufletele oamenilor au fost și
vor fi mai deschise posibilității și necesității de a căuta și obține lucruri spirituale mai mult decât
oricând înainte, iar omenirea își va da seama - și ȋşi dă seama- în ciuda învățăturilor unor scriitori că
omul este divin și că este el singur capabil de autoregenerare, că de fapt oamenii nu sunt capabili să
devină frați în adevăr și realitate, și că frăția omului este un simplu vis atunci când se bazează pe
puterea omului ce ar putea rezulta din cauza oricăror calități ale bunătății sale, sau din divinitatea pe
care se presupune că ar trebui să o posede.
Timpul trece și marele conflict147 care a inundat lumea muritorilor cu vărsare de sânge, ură și
răzbunare va ajunge curând la sfârșit, iar oamenii vor rătăci tulburaţi și vor căuta ceea ce îi poate
aduce ȋn armonie și ȋntr-o bunătate frățească și, de asemenea, într-o mai mare cunoașterea lumii
necunoscute pentru ei – lumea de apoi. Credința nu va reuși să ȋi satisfacă, iar sufletele lor vor tânji
după hrana spirituală care va avea în ea calitățile certitudinii și cunoașterii.
Ei vor gândi în inimile lor și, în multe cazuri, vor declara că, credința Creștină, așa cum le-a
fost predicată de către biserici, nu este satisfăcătoare, şi că crezurile și dogmele bisericilor au fost
eșecuri, și vor tânji după ceva ce le va umple sufletele cu hrana spirituală a adevărului și a mântuirii.

147 Primul război mondial (1914-1918) (Notă personală).

Page 141 of 323
 Așadar, trebuie să lucrăm și să fim pregătiți să oferim omenirii adevărul și această hrană - o
cunoaștere a unicii căi către Iubirea Tatălui Ceresc, și a ceea ce va însemna pentru ei posesia acestei
Iubiri în sufletele lor.
Simt că sunteți amândoi devotaţi în dorința voastră de a realiza lucrarea și că veţi ȋmbrăţişa
toate oportunitățile disponibile și că, atunci când veţi fi liberi să vă dedicaţi tot timpul vostru acestei
lucrări, nu veți lăsa nimic să intervină. Și veți face acest lucru pentru binele umanității fără să vă
gândiți la vreo recompensă, și așa ar şi trebui să fie dorințele voastre. Cu toate acestea, recompensa
voastră va fi grozavă, nu în felul unei plăți, ci ca şi o dobândire care se dezvoltă în mod necesar din
însăși natura lucrãrii pe care o veți realiza; pentru că, pe măsură ce îi ajutați pe alții să învețe
adevărul și să acumuleze această Mare Iubire a Tatălui Ceresc, propriile voastre suflete vor obține
mai multă Iubire și, odată cu acea posesie sporită, va parveni şi o fericire sporită și o ispăşire cu
Tatăl Ceresc; și aceasta, desigur, înseamnă o recompensă dincolo de orice imaginaţie a muritorilor
sau a spiritelor care nu au ajuns să deţină Iubirea Divină ȋn măsura ȋn care o veţi deţine voi.
Aşadar, așa cum am spus la început, plasați-vă mai întâi în acea condiţie care vă va permite să
vă eliberați de toate grijile lumești, și să vă consacrați trupul, mintea și sufletul acestei mari lucrări;
și atunci ceea ce urmează nu va mai fi interferat de cãtre lucrurile lumești.
Mă bucur că am putut să vă scriu în acest mod în seara aceasta, pentru că știu că vă va ajuta ȋn
a urmări cel mai bun mod pentru a îndeplini misiunea care vi s-a oferit să o ȋndepliniţi, și pe care
nimeni altcineva nu v-o poate prelua, la acest moment. Ați fost selectaţi pentru a realiza lucrarea și
considerăm că nu a fost făcută nici o greșeală. Deci, credeți în noi și rugați-vă Tatălui Ceresc cu toată
ȋnflăcărarea sufletelor voastre și veți găsi ceea ce v-am spus că este cel mai mare lucru din tot
universul: Iubirea Divină și Natura și Imortalitatea Tatălui Ceresc.
Nu voi mai scrie mult în această seară și, cu dragostea mea și binecuvântările Tatălui Ceresc,
vă voi spune noapte bună.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Helen confirmă că Iisus a scris despre intrarea în condiția necesară pentru a realiza lucrarea.
SUNT AICI, a ta, adevărată şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, Învăţătorul ți-a scris un mesaj important și știu că te va ajuta în ideea ta
despre lucrare și modul ȋn care vei lucra.
A scris cu multă pasiune, și am simțit cu toții că vorbește cu autoritatea și cunoașterea pe care
numai el le posedă. Deci, ține cont de ceea ce a spus și încearcă să-i urmezi instrucțiunile.
Aşadar, noapte bună.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

Iisus acceptă sugestia domnului Padgett de a scrie despre suflet, adică acum când este mai capabil
sufleteşte să primească acest mesaj. Iisus îl informează, de asemenea, pe domnul Padgett că lucrarea
domnului Morgan nu va fi la fel ca cea a lui.
SUNT AICI, Iisus.
Fii curajos și ai credinţă și toate lucrurile pe care le-am promis ȋţi vor parveni şi nu vei fi
dezamăgit. Acum eşti într-o condiţie mai bună decât ai fost, și în curând voi veni și voi scrie un alt
mesaj; și, văzând părerea ta că mesajul meu despre natura lui Dumnezeu ar trebui rescris, voi prelua
această temă ca şi subiect al scrierii mele. Da, înțeleg, și este dorinţa mea să rescriu mesajul. Întrucât
eşti într-o condiţie mai bună să ȋl primeşti decât erai atunci când l-am scris; știu că va fi foarte
satisfăcător scopurilor pentru care a fost scris atunci.
Deci, după cum spun, ai credinţă, și nu te voi lăsa singur şi voi face ceea ce am promis.
Ei bine, când mi-ai sugerat să scriu despre acel subiect (Sufletul) nu erai într-o condiţie atât
de receptivă să preiei mesajul în forma și sensul ȋn care intenționam să ȋl transmit. Este un subiect
dificil și am vrut să fii în cea mai bună condiţie posibilă. Sunt mulțumit de modul în care l-ai primit și,
dacă, constat că are nevoie de vreo modificare, o voi face înainte de a publica, cartea.

Page 142 of 323

 Da știu, și vei fi în curând în această condiţie și apoi știu că lucrarea va continua mai repede.
Da, așa cum spui, lumea este pregătită să primească aceste adevăruri, iar oamenii tânjesc după niște
cunoștințe care să le arate adevărata cale către Tatăl Ceresc.
Da, şi mie ȋmi pare rău, dar el (Eugene Morgan) trebuie să mai aștepte puțin. A fost ales, iar
misiunea sa este clară și nu are nici o importanță dacă primește sau nu vreun mesaj148. Acest lucru
nu face parte din lucrarea sa în marele plan și nu trebuie să-și piardă credința, pentru că lucrarea sa
va fi minunată, și una pentru care mulți din lume și-ar da viața, așa cum se spune, pentru a fi selectaţi
să o facă. Lucrarea sa va fi foarte importantă și acum este ȋn curs de pregătire pentru a o realiza, în
ciuda dezamăgirii sale despre care vorbeşti, în legătură cu chestiunile materiale; și îi spun cu
autoritatea unuia care știe, că el trebuie să creadă, să aștepte și să se roage, și nu va fi dezamăgit; căci
nu ȋi abandonăm niciodată pe ai noștri, care au încredere în noi.
Ei bine, trebuie să mă opresc acum, dar ţine minte ce am spus, și spune-le prietenilor tăi că
sunt fratele și prietenul lor și că sunt ȋmi sunt foarte apropiați și foarte dragi mie, și sunt aleșii mei; şi
în Împărăția Tatălui meu locurile lor nu vor fi ocupate de alții.
Aşadar, cu dragostea mea, ȋţi voi spune noapte bună.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Iisus îi explică domnului Padgett cum poate fi chemată și folosită Iubirea Divină în vindecarea
corpurilor noastre fizice atunci când acestea sunt bolnave.
SUNT AICI, Iisus.
Nu voi scrie un mesaj oficial, ci îţi voi spune doar că am fost cu tine în seara aceasta acasã la
domnul Morgan și am scris ceea ce ai primit ca venind din partea mea, și am vrut să spun că, dacă aș
putea realiza un raport cu el, l-aș vindeca; și așa voi şi face. Depinde oarecum de el în a avea
concentrarea necesarã, și credințã în mine.
Poate părea ciudat că nu pot face acest lucru decât dacă acest raport este stabilit, dar este un
fapt adevãrat. Există anumite legi care controlează exercitarea acestei puteri asupra muritorilor care
trebuie respectate. Când eram pe pământ puteam intra în contact direct cu muritorul din cauzã cã
eram întrupat, şi puterea fiind în mine, sau putând fi generată în mine prin exercitarea puterilor
mele spirituale, nu am întâlnit nici un obstacol în a-mi exercita aceste puteri asupra muritorului. Dar
acum nu există un contact direct între mine și muritor și prin urmare, nu există nici un mijloc de a-i
comunica această putere până când nu se realizeazã un raport.
Acest raport este ceva mai mult decât o simplă conexiune „spirituală”, și împãrtãşeşte cumva
o parte materialã, deși noi nu aparţinem lumii materiale; totuși raportul trebuie să fie de natura
menționată, iar partea materială a acestuia trebuie să provină de la însuși muritorul.
Acum vei înțelege de ce relația mea în astfel de cazuri, cu muritorul este foarte diferită de
aceea care ar putea fi relația ta cu el, dacă ai avea această putere în tine; iar când va sosi momentul
ca tu să primești această putere, nu va fi nevoie să realizezi nici un raport între tine și orice persoanã
ai putea sã doreşti sã vindeci. Adică nu va fi necesar ca acest raport să fie stabilit prin preluarea de la
muritor a vreo unei părți materiale care îi aparține: aceastã parte materialã o vei avea tu însuți și
puterea va fi exercitată de tine pur și simplu ca un muritor care intră în contact cu el.
Această putere poate fi posedată de muritori la fel cum au posedat-o şi discipolii mei și
alții, în vremea când eram pe pământ și se pot obține aceleași rezultate ca și cele obținute în
acele zile.
Ei bine, puterea care s-a manifestat în tine a fost oarecum de natura celei despre care am
vorbit, doar că a fost o putere împrumutată, sau care ți-a fost conferită de un spirit. A fost o parte a
puterii acestui spirit și, prin urmare, diferă de cea pe care o vei primi ca parte a ta, atunci
când vei avea acea dezvoltare sufletească și posesie a Iubirii Divine, care sunt condițiile
prealabile necesare oricărui muritor - sau spirit – pentru a putea primi puterea.
Spiritul care a încercat să se manifeste prin intermediul tãu și să-l ajute pe domnul Morgan a
fost propriul tău ghid indian149, care este un spirit foarte puternic; și el a preluat de la tine partea

148 Adică mesaje oficiale, aşa cum a primit domnul Padgett.

149 Amerindian (Notã personalã).
Page 143 of 323
materialã care i-a fost necesarã pentru a realiza manifestarea. Puterea pe care a transmis-o îl va
ajuta pe domnul Morgan și acesta va realiza acest fapt până dimineață. Și dacă ai mai fi continuat o
perioadã de timp, efectele acesteia s-ar fi văzut înainte de a pleca de la el.
Voi încerca să-l ajut în această seară, așa cum am promis și, dacă putem realiza raportul
despre care vorbesc, nu va exista nici o incertitudine cu privire la rezultate. Voi acorda o atenție
specială cazului său, deoarece doresc să-i demonstrez că puterea lumii spiritelor, atunci când este
exercitată corect, poate fi folosită pentru a ajuta muritorii, chiar și în bolile lor fizice, pentru a-i
elibera de suferințele lor. Văd că el are o credință considerabilă și va face efortul pentru a ajuta la
realizarea acestui raport, și este posibil să reușim. În orice caz, l-ai ajutat deja și el își va da seama de
lucrul acesta.
Voi veni la tine în curând și îți voi scrie un alt mesaj despre un subiect important, astfel încât
să vezi necesitatea noastrã de a lucra mai repede.
Nu voi mai scrie mult, şi îţi voi spune că te iubesc și cã sunt alături de tine, încercând să te
ajut. Aşadar, cu binecuvântările mele, îţi voi spune noapte bună.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Helen confirmă că forțele vindecătoare ale Iubirii Divine au fost utilizate în folosul domnului Morgan.
SUNT AICI, a ta, iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, nu voi scrie mult, deoarece ești obosit și trebuie să te culci devreme. Ai
avut o experiență în această seară care te-a epuizat oarecum și ai nevoie de odihnă.
Am fost cu tine la domnul Morgan și am încercat să-l ajut; și când White Eagle ȋi făcea frecţie,
am încercat și eu să ajut. Cred că domnul Morgan se va simți mai bine dimineața, deoarece White
Eagle și-a folosit o mare parte din puterea sa pentru a-l trata, iar tu ai primit atât de mult din această
putere, încât mi-a fost teamă că ți-ar putea face rău în acel moment. Dar White Eagle a spus că acest
lucru nu se va ȋntâmpla, că va avea grijă de asta, așa că i-am spus să facă tot ce poate.
Da, Iisus a fost acolo și ceea ce ai primit, el a scris, ȋntr-adevăr. Și era foarte nerăbdător să-l
ajute pe domnul Morgan în modul indicat - și va reuși, dacă va putea realiza doar raportul necesar,
așa cum a spus el. Va fi o demonstrație glorioasă dacă va reuși.
Aș vrea să scriu mai mult în seara aceasta, dar trebuie să mă opresc. Aşadar, dragul meu Ned,
iubește-mă și gândește-te la mine, și cheamă-mă la tine mai des.
Sărută-mă și spune-mi noapte bună.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

Iisus îl informează pe domnul Padgett că ȋn sufletul său a intrat o mare cantitate de Iubire Divină.
SUNT AICI, Iisus.
Am venit în această seară să ȋţi spun că eşti ȋntr-o condiţie spirituală bună și că ȋn sufletul tău
a intrat o mare cantitate de Iubire Divină și ȋţi vei da seama pe deplin de această Iubire pe măsură ce
trece timpul.
Știu că nu ești foarte departe de Împărăție și că în curând îţi va parveni o asemenea Iubire
care te va face conştient de faptul că eşti un copil al Tatălui Ceresc, unul căruia El i-a dăruit Marea Sa
Dragoste în toată puritatea și splendoarea ei. Așadar, ȋndreaptă-ţi rugăciunea și lauda ta către Tatăl
Ceresc ȋntr-un flux continuu de dorințe sufleteşti și iubire și vei ști că Dumnezeu este Tatăl tău și Cel
ȋntru totul Sfânt. Aș vrea să ȋţi scriu în seara aceasta un alt mesaj de-al meu, dar nu cred că este
potrivit, întrucât nu eşti tocmai în acea condiţie de raport care va aduce succesul dorit, dar o voi face
ȋn curând, și vei învăța mai multe adevăruri despre care acum nu ai cunoștință și despre care lumea
nu a auzit niciodată, pentru că nici în învățăturile mele de pe pământ nu am predicat adevărurile pe
care le vei primi.
Ei bine, ȋţi voi spune că Iubirea este cel mai mare lucru din tot universul lui Dumnezeu și că
odată cu venirea ei în sufletul unui om vine şi pacea și fericirea și bucuria, și o cunoaștere că Tatăl
Ceresc este un Tată real, existent, prezent şi minunat de iubitor şi afectuos.

Page 144 of 323

 Eşti ȋntr-o condiţie în care vei experimenta această Dragoste într-o foarte mare măsură, iar
Duhul Sfânt este alături de tine și ȋţi umple sufletul cu ea și te face să simți influența prezenței
acesteia.
O, dragul meu frate, acum știu că vei deveni adevăratul meu discipol și lucrător pentru
mântuirea oamenilor și foarte curând, ȋţi va fi dăruit marele dar al discursului inspirațional și vei
face mult bine prin în a spune omenirii despre Marea Iubire a Tatălui și despre Mila Sa Minunată.
Acest lucru ȋţi va parveni atunci când condiţia ta va fi de aşa natură ȋncât să recunoască venirea
acestuia și când sufletul tău va fi în armonie cu puterile Cerești care lucrează acum pentru a
transmite dezvãluirile marilor adevăruri.
Știu cum te simți în această seară și sunt cu tine în toată dragostea și afecţiunea mea și îți ofer
marea Iubire pe care o am pentru Tatăl Ceresc și pe care am primit-o de la El. Deci, crede în mine și
roagă-te Tatălui şi ai ȋncredere în El din plin, pentru că odată cu această încredere va veni credința
care va face din toate dorințele și aspirațiile tale lucruri având o substanță reală, așa cum sufletul tău
va deveni un lucru de o substanță reală în Natura Divină a Tatălui Ceresc.
Ei bine, mă voi opri acum, dar nu voi pleca fără să te anunț că ai dragostea și binecuvântările
mele în deplinătatea lor, și binecuvântările Tatălui. Ţine minte că eşti de-al meu și că eşti obiectul
grijii mele și întotdeauna vei fi. Aşadar, noapte bună.
Fratele tău spiritual,
IISUS.

Iisus vorbește despre cum mulți adepţi ai Ştiinţei Creştine150 exercită credința, care îi ajută să
depășească obiceiurile dăunătoare.
SUNT AICI, Iisus.
Acești oameni (adepţii Ştiinţei Creştine) deduc prin studiul principiilor, că Dumnezeu este
totul, și că voința lor trebuie să fie supusă Lui, şi că o anumită uniune cu puterea lumii spirituale
pune în funcțiune acele puteri ce le oferă puterea voinței și o credință, că poftele lor pentru
stimulent (fumatul) i-a părăsit; și crezând astfel, ei se pot abține cu ușurință de la satisfacerea
acestei pofte.
Forțele spirituale îi ajută într-o măsură mai mare decât pot ei ȋnţelege; dar pentru ca acest
ajutor să devină eficient, acești oameni trebuie, în mod necesar, să realizeze un raport cu aceste
forțe. Ei, prin ceea ce cred că posedă în sensul de a avea o concepție adecvată a adevăratei relații
dintre ei și Dumnezeu, mai cred că există o anumită putere în tărâmurile spirituale, care este
suficientă pentru a lua de la ei poftele lor și de a le permite să renunțe la ceea ce realizează că este
ceva ireal.
Această credință este un lucru minunat în a-l ajuta pe om să facă - sau să nu facă - un anumit
lucru și, chiar dacă este posibil ca ei să nu înțeleagă adevăratul principiu pe baza căruia această
credință produce rezultatele pe care ei mărturisesc că le obţin, totuși, ei dobândesc credința care îi
face să intre într-un raport strâns cu puterile care îi ajută de fapt la realizarea cu succes a dorințelor
lor.
De fapt, Dumnezeu nu intervine personal în aceste chestiuni, cum s-ar spune, pentru că își
îndeplinește lucrarea prin intermediul spiritelor sau îngerilor slujitori, așa cum ne predică Biblia, în
ceea ce priveşte chestiunile ce ţin de lucrurile materiale care afectează existența omului; și chiar și în
chestiunile sufleteşti, El folosește Duhul Sfânt ca instrument al Său pentru a aduce omului Iubirea Sa
Divină și pentru a umple sufletul omului cu prezența, esența și influența sa.
Mulți dintre acești adepţi ai Ştiinţei Creştine au în suflet această Iubire Divină fără să
înțeleagă cu adevărat că aceasta există acolo, sau de ce, sau cum a ajuns la ei; dar ei văd efectul
acesteia și știu că există o putere în interiorul lor care le permite să se apropie de Tatăl Ceresc și să
experimenteze prezența Iubirii Sale.
Știința creștină, în multe privinţe, este un crez care duce la o credință ce îl aduce pe
credinciosul adevărat și sincer într-o ispăşire cu Tatăl Ceresc și îl face pe acesta un posesor al acestei
Iubiri divine a Tatălui; și totuși multe dintre învățăturile sale sunt înșelătoare și greu de înțeles și nu

150Mişcare religioasă fondată ȋn secolul 19 de către Mary Baker Eddy. Sursa :

https://ro.wikipedia.org/wiki/%C8%98tiin%C8%9B%C4%83_Cre%C8%99tin%C4%83 (Notă personală).
Page 145 of 323
sunt potrivite pentru marea masă a omenirii, pentru că trebuie ȋnţelese mai ȋntâi anumite cerințe
mentale înainte ca, căutătorul să poată înțelege adevărul că această Iubire Divină este singurul lucru
care ȋl va salva din păcatele sale și îl va face potrivit pentru Împărăție.
Dar nu trebuie să mai scriu multe despre acest subiect în această seară, căci, așa cum ţi-am
spus, voi veni cândva și ȋţi voi arăta mai în detaliu meritele și lipsurile acestei Ştiinţe Creştine.
În curând voi veni și voi termina ultimul meu mesaj și, pentru că sunt foarte multe altele pe
care doresc să le comunic; sper să putem continua mai repede lucrarea noastră.
Voi fi alături de tine în viața ta de zi cu zi, cu iubirea și influența mea și voi încerca să te ajut
spre acea condiție a progresului minții și sufletului pentru care te rogi, și care este atât de necesară.
Da, aud cererea ta și mă rog așa cum dorești; și știu că Tatăl îmi răspunde la rugăciuni, așa
cum răspunde și rugăciunilor tale. Doar să ai mai multă credință și mai multe dorințe sufleteşti, și vei
realiza în curând primirea acestei Iubiri într-o minunată măsură.
Trebuie să mă opresc acum. Cu toată dragostea și binecuvântările mele, mă voi semna,
Prietenul și fratele tău,
IISUS.

Iisus scrie că rugăciunile domnului Padgett au primit răspuns și că acum este gata să primească
învățăturile sale despre adevărurile Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Iisus.
Ești adevăratul meu frate și discipol.
Vin pentru că ai nevoie de mine și de iubirea mea și vreau să-ți spun că ești foarte aproape de
Împărăție. Rugăciunile tale au fost ascultate și Tatăl nostru ţi-a dăruit Dragostea Sa într-o mare
măsură. Așadar, în curând trebuie să fii pregătit să-mi preiei mesajele, pentru că se apropie timpul
potrivit pentru ca lumea să primească evanghelia mea despre pace şi iubire. Oamenii se gândesc
acum profund la lucrurile spirituale și vor o evanghelie care să-i învețe calea către adevăr și către
Iubirea lui Dumnezeu și spre fericirea lor veșnică. Așadar, nu lăsa lucrurile pământeşti să te
împiedice să obții mai mult din Iubirea și harul Tatălui în sufletul tău. Fii ferm în credința ta și nu ȋţi
va lipsi nimic care să-ți permită să devii adevăratul Său fiu și iubitul meu ucenic în răspândirea
glorioaselor veşti de bucurie și pace, către omenire. Iubirea ta este acum atât de mare, încât în
curând vei fi asemeni Tatălui tău și vei primi de la El revărsarea iubirii Sale și Rusaliile151 Duhului
Sfânt. Fii acel om care nu va lăsa nimic pământesc sau ceresc să ȋl împiedice să realizeze lucrarea pe
care i-am ȋncredinţat-o. Eu sunt adevăratul tău ajutor și protector, și nu ȋţi va lipsi nimic care să te
facă liber și fericit. Fii mai devotat în eforturile tale de a obține marele dar pe care Tatăl tău a promis
că ți-l va dărui, și nu vei fi dezamăgit.
Faci o lucrare bună printre spirite, iar Dumnezeu, Tatăl nostru, te va binecuvânta în efortul
tău. Nu trebuie să laşi îndoiala sau lipsa de credință să te împiedice să realizezi marea lucrare pe
care ai luat-o asupra ta. Spiritele pe care le-ai ajutat atât de mult vor progresa spre adevăr și își vor
aminti de tine când vor primi fericirea care le așteaptă. Soția ta este un spirit frumos și puternic, care
a învățat să-L iubească foarte mult pe Dumnezeu și care te iubește într-o măsură care este
neobișnuită în rândul spiritelor, spirite ce iubesc cu o iubire ce depășește cu mult iubirea muritorilor
(mă refer la spiritele mântuite). Acum progresează foarte rapid și în curând va fi foarte aproape de
casa plină de iubire și bucurie a Tatălui Ceresc. Aşadar, ești foarte binecuvântat să ai o asemenea
soție și suflet pereche; și când vei veni aici, vei găsi un spirit care te așteaptă, şi care ȋţi va părea atât
de frumos, încât te vei mira de lucrul acesta. Dar poți deveni la fel de frumos și la fel de plin de
iubirea lui Dumnezeu, dacă te vei ruga și vei face voia Lui pe pământ. Nu este necesar să aștepți până
când vii aici pentru a obține această Iubire și a te elibera de păcat și greşeală.
Eu sunt adevăratul tău învățător și frate și vreau să îmi ȋndeplineşti voința în ceea ce privește
dezvăluirea către omenire a adevărurilor Tatălui Ceresc.
Nu vreau să ȋţi spun acum despre aceste lucruri. O voi face în scurt timp și atunci vei ști exact
care este adevărul.

151Aşa cum s-a mai spus ȋn aceste mesaje, la Rusalii ucenicii lui Iisus au primit o mare cantitate de Iubire Divină ȋn
sufletele lor. Ȋn acest este folosit acest termen mai sus (Notă personală).
Page 146 of 323
 Da, știu viitorul și îți spun acum și trebuie să crezi că în curând vei fi ușurat de toate grijile
afacerii tale, și vei fi într-o condiţie ȋn care vei putea să îți dedici tot timpul și energia lucrării mele.
Nu te mai îndoi de acest lucru.
Cred că acesta este cel mai bun loc, deși nu locul va determina cele mai bune mijloace de a
realiza lucrarea. Vreau să spun că locul nu va conta, cu excepția faptului că locul pe care îl
menționezi este unul bun, deoarece este lângă Capitoliul unei mari națiuni și ȋţi va permite să creezi
o mai mare impresie asupra lumii prin ceea ce poţi publica. Nu intenționez să te restricționez în nici
un loc; doar publică mesajele. De asemenea, vei predica adevărurile prin conversațiile tale zilnice și
prin exemplul tău. Da, îmi amintesc zicala și este adevărată, dar în cazul tău nu există aceleași
condiții ca atunci când am făcut acea afirmaţie. Cu toate acestea, te voi îndruma când va veni
momentul și vei urma indicaţiile mele. Nu va conta pentru tine unde te afli, pentru că răspândirea
adevărurilor mele este lucrul important. Da, o biserică va fi înființată și vor fi mulți lideri ai noii mele
mișcări, iar aceasta va reuși și va înlocui toate celelalte credințe din această emisferă. Adică în Statele
Unite și alte țări protestante152.
Războiul153 va dura până când germanii vor fi ȋnvinşi. Nu cred că va mai trece foarte mult
timp până când vor vedea deznădejdea totală de a mai lupta; apoi se vor supune și va apărea o nouă
națiune, care va fi o națiune a poporului guvernată de către popor. Fiii împăraților nu vor avea nici o
influență asupra oamenilor. Nobilimea va înceta să mai aibă vreo putere și va deveni parte a
poporului. Dumnezeu va conduce în cele din urmă viețile oamenilor prin iubirea Sa, pentru că
oamenii vor căuta atunci dragostea Lui, iar pacea se va instaura pe pământ. Când Împărăția mea va
veni pe pământ, voi domni în inimile oamenilor, nu ca un conducător sau ca un domn suveran, ci ca
un Prinț al Păcii, singurul fiu al Tatălui care s-a născut fără de păcat, și toată omenirea se va închina
lui Dumnezeu în duh și adevăr. Războiul nu va mai exista, iar săbiile vor fi transformate în foarfece
de grădinărit și pluguri, iar oamenii vor ști ce ȋnseamnă pacea și dragostea reciprocă.
A doua mea venire va fi precum mica voce liniştită, ce ȋi vorbește fiecărui om și îi spune că
dragostea este singurul lucru care ȋi este necesar, și când o va obține în sufletul său, toate păcatele și
ura și dorințele rele vor dispărea.
Nu te voi abandona în munca ta, iar aceasta va prospera. Știu că anumite biserici – şi aici mă
refer la cler și la înalții oficiali - vor lupta împotriva adevărurilor mele și a predicării acestora
oamenilor, dar nu vor reuși. Voi birui și omenirea va fi mântuită. Toți se vor pleca în rugăciune cu
devotament și mulțumire către Dumnezeul lor, iar dragostea Lui va intra în inimile lor și ei vor fi în
pace. Frații vor fi într-adevăr frați, iar Frăţia Dumnezeiască și frăția omului vor fi instaurate, și toți
oamenii își vor sluji Dumnezeul lor.
Biserica Catolică, ca şi organizație a puterii politice, și ca şi un monstru al erorii, și ca şi
predicator al doctrinelor contrare adevărurilor lui Dumnezeu, va fi în cele din urmă complet
distrusă, iar adepții ei vor îmbrățișa adevăratele învățături ale evangheliei mele. Mulți nu vor
îmbrățișa aceste noi învățături totuşi, până când ultimul vestigiu al puterii acestui mare vampir nu
va dispărea cu totul. Preoții vor fi zdruncinați de pe scaunele lor de putere și vor deveni oameni fără
influență în rândul oamenilor, pentru că adevărurile mele vor distruge toate greşelile pe care le-au
propovăduit prin intermediul fricii, determinându-i astfel pe adepţii lor amăgiţi, să le ȋmbrăţişeze şi
să le creadă.
Nu trebuie să mai scrii mult în seara aceasta, fiindcă ești obosit.
Aşadar, cu dragostea și binecuvântările mele, mă voi semna,
Fratele și ȋnvăţătorul tău,
IISUS.

Ann Rollins confirmă că Iisus a scris mesajul precedent.

SUNT AICI, Bunica ta.
Am auzit ceea ce a fost scris, și trebuie să crezi că a fost Ȋnvăţătorul.
El scria și era atât de ȋnflăcărat încât trebuie să crezi că profețiile sale se vor împlini.

152 Adică ȋn acele ţări unde există religii protestante – acele culte care ȋşi au originea ȋn reforma iniţiată de Martin Luther,
care de asemenea a avut mesaje ȋn aceste scrieri (Notă personală).
153 Primul război mondial(1914-1918) (Notă personală).

Page 147 of 323

 Sunt foarte bucuroasă că ți-a scris din nou.
Noapte bună,
BUNICA TA.
Trebuie să te oprești acum.
A ta,
HELEN.

O mare regină la vremea ei mărturisește în mod liber încălcările legii compensaţiei pe care le-a comis și
dezvăluie un suflet plin de remușcări și căinţă.
SUNT AICI, Regina Elisabeta I a Angliei.
Am fost aici de mai multe ori, dar nu am reușit niciodată să ȋţi scriu, iar acum că pot face
lucrul acesta, nu mă dezamăgi în speranța mea că mă poți ajuta.
Ei bine, am fost o femeie foarte rea pe pământ, deoarece acum văd adevărata relație dintre
lucruri și fapte și sufer din amintirea acestor lucruri.
Am fost privit ca o creatură a favorurilor divine și, prin urmare, nu puteam face nici un rău și
orice am spus sau am făcut trebuia să fie respectat și urmat de către supușii mei și de alții care trăiau
sub stăpânirea mea.
Am trăit o viață care nu era în conformitate cu legile morale sau ale lui Dumnezeu așa cum
realizez acum; și când îți spun că, deși eram o femeie singură, având totuşi iubiţii mei care să-mi
satisfacă pasiunile și toate capriciile, vei înțelege că am fost o femeie rea și că acestea sunt lucrurile
care acum îmi provoacă suferințe și condiţia ȋntunecată.
Nu sunt un spirit care crede că, dat fiind faptul că eram un conducător, nu aș fi putut face nici
un rău. Știam atunci că multe lucruri pe care le-am făcut erau greșite și, prin urmare, suferințele
mele au devenit cu atât mai mari. De multe ori un biet suflet a fost condamnat prin poruncile mele, o
condamnare pe pământ, ce a dus la o condamnare și aici. Chiar și de crimă am fost vinovată, deși sub
o formă legalizată, a fost totuși o crimă, și sufăr pedepsele aferente. Chiar şi pe unii dintre cei mai
adevărați și cei mai buni prieteni ai mei, în momentele mele de gelozie și invidie, i-am trimis la călău,
pentru ca apoi să ȋmi regret amarnic fapta. Vai, îți spun, faptul că am fost regină nu face nici o
diferență în pedeapsa ce trebuie ispăşită pentru faptele rele. Mulţi supuşi umili de-ai mei sunt acum
acolo unde eu nu pot ajunge, și unde găsesc fericirea și dragostea, după cum mi se spune.
Am iubit odată cu adevărat și profund, dar am sacrificat obiectul iubirii mele prin ură și prin
ceea ce am vrut în furia mea oarbă să-l determin să facă, şi el nu a vrut, și cât de amarnic am regretat
fapta și am suferit chiar și pe pământ. Cu toate acestea, din exterior păream insensibilă și fără
simțire. Dar Dumnezeu știe cum mi-a sângerat inima și cum sufletul meu a fost distrus de remușcări
și torturi. Ȋnsă eram o regină și nu aveam dreptul să am sentimentele unei ființe umane.
Iubeam și iubirea trebuia ascunsă. Știa și a murit știind că dragostea plângea în timp ce l-am
ucis. Uneori sper că această iubire se va întâlni din nou cu iubirea victimei și că va fi una ȋn toată
eternitatea.
Ei bine, nu voi povesti numărul mare de fapte rele pe care le-am comis, ci voi spune doar că
oportunitatea mea de a face rău, fără teama de pedeapsă, fiind mare, tot așa şi numărul faptelor mele
rele a fost mare.
Dar am suferit în întuneric și chin și dragostea mi-a lipsit în toți acești ani de trudă ai
sufletului meu. Am trăit singură, deoarece nu am văzut vreo plăcere în ceea ce făceau alte spirite
care locuiau ȋn apropierea mea.
Când am intrat pentru prima dată în lumea spiritelor, eram încă o regină după cum credeam,
și mulți dintre supușii mei care deveniseră deja spirite și care mă cunoșteau, încă credeau că sunt
regina lor și mă venerau ca atare; dar, odată cu trecerea timpului, au văzut că, în timp ce pe pământ
aş fi putut fi de natura creației divine totuși, ca şi spirit, nu aveam nici o dovadă a dreptului divin și
nu eram mai bună ca ei înșiși și, în curând, au încetat să mă privească ca fiind superioară lor și aşa
cum este normal, cum spuneți voi pe pământ, au căzut în cealaltă extremă și m-au tratat cu nepăsare
și chiar m-au batjocorit pentru că pe pământ am fost falsă și ȋnşelătoare. Curând i-am urât pe toți și
astfel mi-am căutat consolarea în tăcere și izolare.

Page 148 of 323

 Ce batjocură este nobilimea154 de pe pământ și ce uniformizare aduce lumea spiritelor! De
multe ori mi-am dorit să fi fost lăsatã să rămân simpla fată de la țară și să nu fi devenit regina unei
mari națiuni. Consider că dacă viața mea ar fi fost aceea a unui supus care trăia în aerul pur și
necontaminat al lui Dumnezeu, acum aș fi fost un spirit mult mai fericit. Dar la acest moment este
prea târziu. Cum mi-am aşternut, aşa trebuie să dorm și nu există nici un remediu.
Şi când disperarea și întunericul vin să ne copleșească, totuși apare providența155, care ne
oferă o mică rază de speranță, și chiar dacă vine la noi precum o slabă licărire a soarelui, totuși vine,
și uneori credem că, la un moment dat în viitor, nu știu când, poate să existe o ușurare pentru noi. Și,
astfel, acel slab licăr de speranță îmi parvine uneori și simt că Dumnezeu nu m-a părăsit cu totul.
Am văzut spirite devenind mai fericite după ce au venit la tine și astfel, am venit cu acea mică
scânteie de speranță care îmi spune că ai putea să mă ajuți, și dacă poți, te rog să o faci.
Am fost Elisabeta, regina Angliei și am murit în 1603, o femeie puțin jelită.
Da, voi face cum spui tu.
Da, văd spiritele frumoase.
O văd pe mama ta, și ea spune că mă va lua cu ea și îmi va arăta calea spre lumină și fericire, și
că mă va iubi așa cum Dumnezeu mă iubește, şi așa cum îi iubeşte pe toți copiii Săi.
Așa că mă duc cu ea și vreau să mai spun că, deoarece ești adevăratul meu prieten și
binevoitor, voi crede ceea ce mi-ai spus, și vreau să te gândești la mine cu blândeţe, așa cum nu mulți
o fac. Aşadar, cu mulțumirile mele, ȋţi voi spune noapte bună.

Helen spune că mama domnului Padgett o va ajuta pe regină.

SUNT AICI, Helen.
Ei bine, dragul meu, ai avut o întâlnire îndelungatã în seara aceasta și ești obosit și nu trebuie
să mai scrii.
Da, spiritul care a scris a fost cândva regină, dar este atât de sărac, încât nu mai este nimeni
care să-i prezinte onoruri. Mama ta o va ajuta totuși, și va ieși din întunericul ei. Şi-a petrecut mulți
ani în remușcare și suferință și este în acea condiţie de a înţelege adevărul. Ea este ca o femeie care
se îneacă şi care încearcã sã se prindã de nişte paie, dar în cazul ei nu vor fi paie, ci adevărata Iubire
a Tatălui Ceresc pe care o poate obține.
Ei bine, te iubesc din toată inima și sufletul meu și voi veghea asupra ta în seara aceasta în
timp ce dormi și voi încerca să te fac să ai vise plăcute. Aşadar, până când ne vom întâlni din nou,
prin intermediul comunicãrilor, sunt și voi fi, a ta adevărată și iubitoare, Helen.

Robert E. Ingersoll, numit necredincios de contemporanii sãi, povestește despre părerile sale religioase
când era pe pământ și este fãcut să vadã nişte spirite strălucitoare aparţinând Paradisurilor Divine.
SUNT AICI, Robert E. Ingersoll.
Sunt un spirit care, atunci când era pe pământ, i-a învățat pe oameni că singura mântuire
necesară pentru ei erau faptele bune și blândeţea sufleteascã, și că Biblia, în afara principiile sale
morale, nu era demnă de credință, că multe din afirmaţiile sale erau neadevărate, și că toate
învățăturile sale despre convingeri și credință nu erau demne de luat în considerare.
Am fost perfect sincer în ceea ce am predicat și am gândit și, prin urmare, nu simt că am fost
vinovat de vreun păcat foarte mare, deși acum mi-am schimbat unele credințe sau, mai bine zis,
gânduri. Nu am crezut că Iisus a trăit vreodată cu adevărat pe pãmânt, așa cum s-a stabilit în Biblie,
și cu siguranță nu am crezut în moartea sa pe cruce pentru iertarea pãcatelor oamenilor, sau în vreo
mântuire prin sânge, sau în îmblânzirea unui Dumnezeu supărat. Nici eu nu am crezut în vreo nouă
naștere sau în vreuna din doctrinele Sfântului Ioan care se referă la un suflet ce va fi mântuit; dar am
crezut că, condiţia viitoare a fiecărui om, dacă ar exista o asemenea condiţie viitoare, depindea de

154 Sau cât de false şi lipsite de importanţã sunt clasele sociale, rangurile şi funcţiile de conducere aşa cum există ȋn zilele
noastre (Notă personală).
155 Planul Divin. Sursa : https://dexonline.ro/definitie/providen%C8%9B%C4%83 (Notă personală).

Page 149 of 323

faptele sale de dragoste și milă față de semenii săi. Am crezut că Dumnezeu nu trebuia să fie venerat
sau consultat156, cãci El nu ar salva, sau nici nu nu ar putea salva un om de ceva anume care ar putea
tinde să-l facă nefericit pe acel om; dar cã dragostea acelui om pentru aproapele sãu era marele lucru
care i-ar determina condiţia sa în viața viitoare, dacă ar fi existat o asemenea viață.
Nu am negat că ar exista o viață viitoare. Pur și simplu nu știam nimic despre aceasta și, prin
urmare, toate învățăturile mele erau îndreptate astfel încât sã-i facã pe oameni să trăiască pe pământ
într-un mod care să le aducă fericirea în timp ce erau muritori. Și piatra mea de temelie, ca să spun
așa, a fost dragostea unuia faţã de celãlalt. Și odată cu aceasta a urmat iubirea, bunătatea și iertarea,
prietenia și relațiile corecte. În mod special am subliniat necesitatea iubirii în cãminul omului.
Încă sunt de părere că dacă aceste calități, sunt posedate și exprimate prin acțiuni ca atare,
vor face oamenii mai fericiți, lumea mai bună și, în cele din urmă, vor elimina răul și suferința.
Acum văd, totuși, că există o viață viitoare și că oamenii care s-ar bucura de cea mai mare
fericire în această viață viitoare nu trebuie doar să aibă această dragoste și bunătate unul față de
altul, ci trebuie să caute și iubirea lui Dumnezeu și să creadă că Dumnezeu este un Tată al iubirii și sã
creadã că El este interesat de sufletul fiecărui om în parte.
Sunt în A Patra Sferã și sunt foarte fericit în preocupãrile mele intelectuale și în iubirea mea
față de semenii mei, și încerc să-i ajut să trãiascã cea mai bunã viaţã pe pământ. Nu cred încă în
învățăturile acelor părți din Biblie care spun că trebuie să crezi în Domnul Iisus Hristos pentru a fi
mântuit, pentru că nu cred că o simplă credință va salva un om de ceva anume. Știu că mulți de aici
cred că Iisus este salvatorul oamenilor, așa cum este predicat de cãtre bisericile ortodoxe, dar cred
că aceste spirite se înşealã la fel de mult ca și cei care credeau aceeași învãţãturã când erau pe
pământ.
Mă consider salvat. Nu am găsit vreun iad așa cum ne-au predicat bisericile, deși fiecare om
trebuie să plătească penalitățile pentru faptele sale rele făcute pe pământ, și mulți oameni de aici
suferă de când au devenit spirite. Voi mărturisi că am fost oarecum surprins să văd că spiritele care
nu au trăit o viață corectă pe pământ suferă chinuri foarte groaznice; dar presupun că acesta este
efectul legii157 care cere o pedeapsă pentru fiecare încălcare a poruncii sale.
Dar nu înțeleg de ce această suferință va trebui să continue pentru totdeauna, sau de ce starea
acestor oameni este fixă. Progresia este legea lumii spiritelor și nu pot concepe ca vreun spirit sã
rămânã același spirit pentru toată eternitatea. Pentru mine, marea satisfacție este că nu există un iad
ortodox și nici un diavol care să-i pedepsească pe cei răi. Eu însumi nu sunt pe deplin mulțumit de
faptul că, condiţia celor care suferă din cauza faptele lor rele ar putea să nu dureze mult timp, cãci mi
se spune că multe dintre aceste spirite au fost într-o condiţie de suferință timp îndelungat.
Ei bine, sunt mulțumit de condiţia în care mă aflu și de posibilitatea de progres, și nu am
nevoie de învățăturile spiritelor care mărturisesc că au cunoștințe despre o iubire superioară care le
aduce o asemenea fericirea încât le permite să se bucure de un extaz suprem. Cred că astfel de
spirite sunt cele care deţineau vechile idei ale bisericilor, împotriva cărora am predicat. Nu am fost
obligat să experimentez o asemenea suferință când am venit în lumea spiritelor sau să experimentez
prea mult întuneric; dar presupun că au fost unele fapte pentru care a trebuit să plătesc penalități și,
prin urmare, a trebuit să sufăr puţin. Dar, întrucât dragostea mea pentru întreaga omenire a fost
principiul meu de bazã și sentimentul meu atunci când eram pământ, această dragoste îmi oferă
acum o poziție de care mă bucur.
Aș putea scrie mult mai mult, dar nu o voi face în această seară; voi reveni cândva și voi
explica unele dintre legile lumii spiritelor.
Sunt Robert G. Ingersoll și am fost numit necredincios.
Ei bine, prietene, aceasta este o afirmaţie foarte uimitoare și trebuie să fii, ori un om foarte
ignorant, ori un om foarte îngâmfat pentru a spune aşa ceva.
În ceea ce privește ultima afirmație, ai dreptate. Am o minte deschisă și sunt dispus să învãţ
orice adevăr care mi se poate prezenta în așa fel încât să mă convingă că este un adevăr. Afirmi nişte
lucruri despre care nu am cunoştinţã, și despre care nu cred sã fie adevărate. M-am gândit mult la

156În sensul de a i se cere sfatul (Notã personalã).

157Legea compensaţiei, mai exact, care cere ca pentru fiecare faptã rea comisã de om pe pãmânt, acesta sã rãspundã
atunci când vine în lumea spiritelor. Aceastã lege este scoasã din funcţiune aunci când omul obţine Iubirea Divinã a
Tatãlui Ceresc, care eliminã din sufletul sãu pãcatul şi greşeala, şi legea compensaţiei nu mai are un subiect pe care sã
opereze (Notã personalã).
Page 150 of 323
Dumnezeu și cred într-un Dumnezeu, dar în ceea ce privește această Iubire Divină, nu am auzit
niciodată de ea și nici nu m-am gândit vreodatã la ea.
Nu cunosc nici o iubire în afară de iubirea pentru om, și asta înseamnă iubirea spiritului
pentru un alt spirit, și o anumită iubire a lui Dumnezeu pentru om. Dar despre o Iubire care face pe
cineva să împãrtãşeascã divinitatea, nu am auzit niciodată. Și în ceea ce privește Noua Naștere
despre care vorbeşti, nu cred în aceasta mai mult decât atunci când eram pe pământ. Mie mi se pare
o absurditate. Ce calitate a mea sau a oricãrui alt spirit ar trebui să se nască din nou? Ai putea spune
că, atunci când mi-am părăsit corpul și am devenit spirit, m-am născut din nou, și într-un anumit
sens, este adevărat, dar când îmi spui că trebuie să mă nasc din nou și că printr-o astfel de naștere
voi împãrtãşi divinitatea, nu pot să cred ceea ce spui, sau să înțeleg ceea ce vrei să spui.
Ei bine, îţi expui propunerea foarte corect și foarte clar și trebuie să spun că sunt impresionat
de ceea ce spui și s-ar putea să ai dreptate. În orice caz, voi fi cu mintea deschisă și voi fi gata să
ascult orice argument, de la tine sau de la orice alt spirit pe care l-ai menționat; şi dacă îmi poate fi
arãtat adevărul afirmaţiilor tale, nu voi ezita să le îmbrățișez. Vreau să învăț tot ce este posibil și,
deoarece am fost un cercetãtor integru pe pământ, voi fi unul sincer şi aici. Îți susţii afirmațiile cu
multã tãrie și pari să fii serios în ceea ce spui, și din aceste motive trebuie să te ascult.
Da, îl cunoșteam foarte bine pe Riddle și era un credincios, oarecum ca mine. Nu l-am întâlnit
de când am devenit spirit, dar aș vrea să fac asta.
Voi ține cont de ceea ce spui și voi observa orice diferență în frumusețe care ar putea exista
între noi, pentru că, dacă acest lucru este un fapt real, trebuie să existe o anumită cauză pentru
acesta, iar această cauză voi încerca să o înțeleg.
Am făcut așa cum mi-ai sugerat și îl văd pe Riddle, dar cu greu îl recunosc, deoarece este atât
de schimbat și este mult mai frumos decât mi-am imaginat. Am dat mâna și m-a prezentat celorlalți.
Și vai, ce spirite frumoase sunt! Cea care spune el cã este bunica ta, este glorioasă în frumusețea și
strălucirea ei, iar dragostea pare să facă parte din însăși ființa sa. Cât de mult îţi mulțumesc pentru
aceastã experiență! Mã duc cu Riddle, care spune că are un adevăr minunat pe care vrea sã mi-l
spunã și că voi deveni convins de realitatea lui.
Așadar, prietene, îți mulțumesc pentru conversația noastră și, dacă dorești, voi veni din nou și
îți voi povesti despre rezultatul interviului nostru - mă refer la cel dintre Riddle și mine. I-am cerut
bunicii tale, și ea spune că va fi încântată să-mi povesteascã despre această Iubire despre care
vorbești. Dar dã-mi voie să-ți spun acest lucru înainte să mă opresc: că ceea ce ai spus despre
diferența în frumusețe și strălucire a spiritelor este adevărat, și că sunt precum o noapte întunecată
în comparație cu soarele de amiază în înfãţişarea mea, comparatã cu a lor. Sunt foarte bucuros că am
venit la tine în seara aceasta. Așadar, dragul meu prieten, o să îţi spun, rămas bun pentru o vreme.
Prietenul tău,
ROBERT G. INGERSOLL.

Helen confirmã mesajul precedent.

SUNT AICI, Helen.
Da, au fost, iar Ingersoll este acum cu domnul Riddle și cu bunica ta. Pare foarte inspirat de
bunica ta și o ascultă cu mare interes. Cred că în curând va vedea adevărul și va căuta această Iubire
Divină și Noua Naștere.
Aşadar, cu toată dragostea mea. Mã voi semna,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Robert G. Ingersoll se roagã sã primeascã Iubirea Divinã.

SUNT AICI, Robert G. Ingersoll.
Vin din nou la tine pentru că doresc să-ți mulțumesc și să-ți povestesc despre marele bine pe
care mi l-ai făcut în a-mi prezenta spiritele frumoase care formează gruparea ta. Desigur, îl
cunoșteam pe Riddle158, dar trebuie să mărturisesc că era atât de frumos și de strălucitor, încât abia

158 Domnul A. G. Riddle a fost la un moment dat partener în drept al domnului Padgett.
Page 151 of 323
l-am recunoscut și de asemenea, m-am mirat de înfățișarea lui, pentru că era foarte diferitã de a mea
și a altor alte spirite care sunt aici cu mine și care sunt prieteni de-ai mei.
Așa cum am mai spus, Riddle era pe pământ un om care gândea oarecum la fel ca şi mine, și
nu auzisem niciodată de convertirea lui la creștinism; și, în consecință, când l-am întâlnit aici, am fost
impresionat de înfãţişarea sa, pentru că era la fel ca înfãţişarea unui mare număr de spirite pe care
le-am întâlnit aici și care pretind că sunt Creștini. Și când Riddle mi-a spus cauza înfãţişãrii sale, am
fost mai surprins ca înainte, pentru că nu credeam că se va lăsa convins că există adevăr în
învãţãturile creștine. Dar, odată ce am vorbit cu el, constat că credința lui nu este în învãţãturile
creștine așa cum sunt predicate de bisericile de pe pământ, ci mai degrabă în învățăturile lui Iisus, pe
care Riddle le-a învățat de când a devenit spirit.
Am vorbit și cu bunica ta - și ce spirit frumos, înțelept și puternic este. Ea mi-a explicat
semnificația Noii Nașteri, așa cum a fost predicatã de Iisus și crezută de toți adepții săi, și trebuie să
mărturisesc că pare a fi foarte rezonabilă și simplă de înțeles.
M-am gândit foarte mult la această chestiune și încep să cred că există o oarecare realitate în
această chestiune a Noii Nașteri și că are o substanță, precum și o teorie pentru existența sa. Bunica
ta mi-a spus multe adevăruri minunate despre viața spirituală, și mai ales despre viața din sferele
superioare, și înclin să cred ceea ce a spus pentru că toate sunt foarte mult în armonie cu rațiunea și
cu bunul simț. Este atât de minunată încât nu pot să nu cred că înfățișarea ei se datorează posesiei
acestei Iubiri Divine despre care mi-a povestit ea, iar acum încerc să-i urmez sfatul și să o obțin. Fac
ceea ce nu am făcut pe pământ - și acest lucru este rugăciunea către Dumnezeu în speranța că El îmi
va răspunde. Acest lucru va părea foarte surprinzător pentru mulți dintre cei care mi-au citit cărțile
și cred în ele, pentru că am ridiculizat întotdeauna într-o anumitã manieră, ideea de rugăciune.
Dar așa este, căci acum mă rog cu devotament pentru lumină și pentru o intrare a acestei
Iubiri Divine în sufletul meu. Sunt cu mintea la fel de deschisã acum ca atunci când eram pe pământ
și, dacă adevărul unui lucru mi se poate arăta, sunt gata în orice moment să investighez și să aflu
dacă acel lucru este adevărat sau nu.
În ceea ce privește adevărul Iubirii Divine, am atât de multe dovezi cu privire la existența ei și
la lucrarea minunată pe care o realizeazã, încât simt că mi se cuvine să învăț ce este aceasta și, dacă
este posibil, să o şi obțin.
Toate spiritele grupãrii tale susțin că au obținut această Nouă Naștere și că posedã această
Iubire Divină a lui Dumnezeu, iar înfãţişãrile lor indică cu siguranță că posedã ceva care le
înfrumusețează și le face mai minunate faţã de spiritele care nu cred în Creștinism.
Îţi voi scrie din nou când voi afla rezultatul rugăciunilor mele și ce efect are asupra mea
această Iubire, dacă o voi obţine.
Dacă ceea ce îmi spun este adevărat și dovedeşte a fi astfel şi în cazul meu, voi proclama acest
lucru clar şi în gura mare, și s-ar putea sã îţi cer să primeşti expresiile credinţei și bucuriei mele că
am găsit un asemenea adevăr.
Nu voi mai scrie mult în această seară, deoarece ai scris deja foarte mult.
L-am văzut pe Iisus, dar nu am vorbit niciodată cu el. Pare să fie un prieten foarte apropiat al
tãu, pentru că îl văd foarte mult cu tine, și scriindu-ţi. Voi spune cu tãrie că nu am văzut niciodată
vreun spirit în toată această lume a spiritelor asemãnãtor cu Iisus în frumusețe și grandoare, putere
și dragoste, și smerenie. În curând voi avea o întrevedere cu el și îl voi ruga să-mi spună adevărurile
planului mântuirii omului.
Aşadar, îţi voi spune noapte bună.
Prietenul tău,
ROBERT G. INGERSOLL.

Helen afirmã cã R. G. Ingersoll a scris.

SUNT AICI, Helen.
Da, acesta a fost Ingersoll, el ţi-a scris, iar tu i-ai primit mesajul. El studiază și se roagă dupã
cum spune, și foarte curând, cred cã va găsi calea, adevărul și lumina.
Trebuie să mă opresc acum.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.
Page 152 of 323
 Ingersoll regretă că nu știa adevărul atunci când era pe pământ.
SUNT AICI, Robert G. Ingersoll.
Am venit să îţi spun că eu sunt Ingersoll, cel care, atunci când eram pe pământ, eram un prost
în credințele mele, iar acum cunosc adevărurile lui Dumnezeu în ceea ce privește calea spre
mântuire, și darul Sãu minunat pe care el îl rezervă pentru toți cei care cred ceea ce spune
Învãţãtorul cu privire la modul de a obține aceastã mântuire. Nu m-am recuperat încă dupã
experiența minunată pe care am avut-o în noaptea în care Iisus și-a arătat minunata glorie și putere
și m-a făcut să simt că am o importanță foarte mică în credințele și opiniile mele pe care le-am
întreţinut pe pământ, și pe care le-am adus cu mine în lumea spiritelor.
Trebuie să fi fost un suflet sărac toată viața mea dacã am mers pe o cale ce m-a ținut departe
de fericirea pe care mi-ar fi dãruit-o credința în Iubirea Tatălui Ceresc. Dar motivul pentru acest fapt
a fost că adevărul nu a fost prezentat, iar ceea ce au propovăduit predicatorii cu privire la modul în
care un om ar putea fi salvat de păcat, a fost atât de respingător pentru raţiune încât nu am putut să-l
tolerez nici o clipă și, în consecință, nu am căutat vreo altã cale159. Acum știu că până și Biblia a
predicat o altã și adevăratã cale spre mântuire, dar aceastã cale nu a fost prezentatã de predicatori;
și nu m-am gândit niciodată la alta decât cea pe care am auzit-o de la aceştia sau din scrierile
ortodocșilor.
Dar, dacă aș fi știut doar că chiar și în acea carte (Biblia) aș fi putut găsi adevăratul plan al
mântuirii, cât bine aș fi făcut pe pământ, în loc de răul pe care văd că îl fac acum cărțile mele.
Căci, deși unii care le citesc, înțeleg ceea ce se intenționează cu adevărat a fi predicat, totuși
un număr mai mare de oameni, care le citesc ocazional și înțeleg și se bucură de unele dintre
lozincile mele, sunt într-adevăr fãcuţi să creadă că nu există un Dumnezeu sau o viață viitoare; și
toate acestea mă fac nefericit acum, și mă fac să-mi doresc să mă pot întoarce pe pământ și să-i învăț
pe acești oameni adevărul, și să le arăt că scrierile mele în multe privinţe nu le sunt benefice.
Dar îmi dau seama că nu pot face acest lucru, și sper doar, ca la un moment dat sã îmi dai
ocazia să scriu prin intermediul tãu, corecturile mele pentru multe dintre lucrurile conținute în
cărțile mele.
Niciodată nu am realizat cum este Iisus, și până noaptea trecută, când și-a manifestat marea
sa putere și frumusețe, nu am crezut vreodatã că ar putea fi mai diferit în înfãţişare decât un spirit ca
multe alte spirite.
Nu voi mai scrie mult în această seară, decât pentru a spune că un spirit vine la mine și îmi
spune că tu l-ai invitat aici și l-ai sfătuit să mă roage să-i spun despre convertirea mea la creștinism,
pentru cã are nevoie de ajutor și lumină. Ei bine, dacã l-ai trimis, și acesta fiind şi prietenul meu
când eram pe pământ, voi fi foarte interesat să-i spun despre puterea minunată și dragostea
magnifică a lui Iisus. Așa că îl voi lua cu mine acum, și voi încerca să-i arăt calea spre mântuire
pentru ca suferințele sale să înceteze.
El va veni la tine și îţi va spune rezultatul întrevederii noastre, și ce va crede despre ceea ce îi
voi spune despre mântuire. Așadar, mulțumindu-ţi, îţi voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
R. G. INGERSOLL.

Ingersoll povesteşte experiența sa în obținerea Iubirii Divine.

SUNT AICI, Robert G. Ingersoll.
Ei bine, prietene, vin în aceastã seara să spun câteva cuvinte, pentru că am fost foarte
nerăbdător să profit de bunătatea ta și să-ți comunic câteva gânduri care mi-au parvenit ca rezultat
al progresului meu aici în chestiuni spirituale.
Așa cum ţi-am spus în ultima mea comunicare, sunt un spirit complet convins cu privire la
adevărurile Creștinismului, de când le-am înţeles și sufletul meu s-a deschis către aceste adevăruri
mărețe, așa cum au fost predicate de cãtre Învãţãtor - nu așa cum sunt expuse în Biblie, ci așa cum au
fost furnizate de el și de bunica ta, și de alte spirite strălucitoare.

159 Prin care omul ar putea fi mântuit (Notã personalã)

Page 153 of 323
 Am progresat foarte mult de când ți-am scris ultima dată, și am primit în sufletul meu aceastã
Iubire Divinã a Tatălui într-o abundență minunată – asupra cãreia mi-ai atras atenția prima datã,
când am crezut că ești un om nebun și indus în eroare. Dar acum știu că nu ai fost nebun și nici nu ai
fost înșelat, pentru că această Iubire Divină este un lucru real, existent, și este obținută de toți copiii
lui Dumnezeu, fie de pe pământ, fie din lumea spiritelor, care o cautã în modul predicat de cãtre
Învãţãtor.
Mintea mea, precum și sufletul meu, s-au deschis către adevărul acestor învățături și acum
îmi dau seama că eram într-un mare întuneric pe pământ în propriile mele credințe și învățături, și
că omul nu este capabil în sinea lui pentru a-și produce propria mântuire160, ci trebuie să caute și să
creadă că mântuirea sa depinde în mare măsură de ajutorul care îi va veni din lumea spiritelor.
Vreau sã spun cã, un astfel de ajutor este necesar fie că el caută Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, fie
doar purificarea iubirii sale naturale și fericirea care va rezulta din aceasta.
Desigur, voința și dorințele omului sunt factori importanți în obținerea acestei mântuiri și el
poate continua în condiţia sa actualã toată viața sa muritoare, și mult timp după ce a venit în lumea
spiritelor, și nu va obține niciodată această mântuire dacă nu își dă seama de faptul că are nevoie de
acest ajutor din afară și nu este pregătit și deschis sã îl caute.
Știu că mulți pot fi uimiți și pot refuza să creadă că sunt acum în această condiţie de credință;
dar așa cum atunci când eram pe pământ am căutat numai adevărul, tot așa, atunci când am venit în
lumea spiritelor, am căutat tot adevărul și, când l-am găsit, așa cum am făcut-o, l-am crezut și l-am
acceptat și l-am făcut parte din credința mea, rezultatul fiind, că acum sunt convins fără îndoială că
sunt posesorul unei cunoaşteri care își are fundamentul în adevărul care nu se schimbă niciodată.
Sunt încă în planul pământesc, dar într-o locație foarte luminoasă și frumoasă și sunt eliberat
de întunericul și suferințele pe care le-am îndurat prima dată când am venit în lumea spiritelor.
Viața este un lucru care se trăiește pe pământ doar pentru o scurtă perioadă de timp, iar
omului i se oferã ocazia să creeze din ea marile mijloace de mântuire și de progres către sferele
superioare de lumină și fericire și nemurire despre care îmi spun acele spirite strălucitoare; și atunci
când oamenii nu reușesc să profite la maximum de oportunitatea pe care le-o oferă viața muritoare,
pierd acel lucru care, atunci când devin spirite, i-ar ajuta dincolo de orice imaginaţie să progreseze
către tărâmurile superioare.
Știu că în cazul multor gânditori, ca și în cazul meu, este imposibil ca ei să creadă învățăturile și
dogmele bisericilor și interpretările lor, și chiar multe dintre învãţãturile Bibliei; și, în consecință,
oamenii se îndepărtează complet de aceste lucruri, cu toate cã există multe adevăruri în Biblie, și devin
căutători ai cunoștințelor pe care știința și propriile lor puteri de raționament le oferă.
Dar problema în acest caz, este că știința nu îi învață lucruri spirituale, iar puterile lor de
raționament trebuie să se bazeze foarte mult pe ceea ce simțurile lor le spun că este adevãrat; iar
aceste simțuri pot sã îi înveţe doar ceea ce le parvine în mod natural, ceea ce în mod necesar aparţine
lumii materiale. În consecință, oamenii resping în totalitate toate lucrurile spirituale pe care nu le pot
înțelege și astfel fac imposibilă orice dezvoltare a calităților sufletului lor, cu excepția faptului că își
dau seama de marile calități ale iubirii lor naturale și, în multe cazuri, o dezvoltă și în acest fel
dobândesc un progres care îi ajută în condițiile lor de lumină și fericire atât pe pământ, cât și aici.
Ei bine, având în vedere cã sugerezi că eşti obosit, mă voi opri, dar voi veni în curând și voi
termina comunicarea mea.
Da, și mă bucur că simți astfel despre acest lucru. Sunt aici multe spirite care doresc să scrie,
și unele dintre ele sunt spirite foarte înalte și înțelepte încât simt că scrierile lor îţi vor aduce mai
mult folos decât ale mele.
Da, sunt cu ea destul de des, este un spirit minunat în calitãţile ei de iubire și înțelepciune și
are o cunoaștere atât de profundă și minunată a lui Dumnezeu și a Iubirii Sale. Aproape că o ador și
simt că, dacă nu aș fi întâlnit-o161, probabil că nu aș fi acolo unde sunt acum. Îți spun, sunt
recunoscător că am venit la tine în seara aceea.

160 Aşa cum ar putea crede unii practicanţi ai diverselor tipuri de meditaţii transcedentale. În cel mai bun caz aceştia ar
putea tinde oarecum cãtre condiţia omului perfect, dar nu cãtre condiţia omului divin (Notã personalã).
161 Bunica domnului Padgett.

Page 154 of 323

 Da, o văd pe soția ta destul de frecvent, iar ea este un spirit minunat de frumos și fericit, și
face fericite multe alte spirite prin bunătatea și ajutorul ei. De asemenea, este un spirit foarte
categoric, și nu lasă nimic să stea în calea lucrãrii și misiunii sale.
Așadar, dragul meu prieten, îţi voi spune noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze.
R. G. INGERSOLL.

Ingersoll descrie progresul sãu și dificultatea sa de a schimba punctele de vedere ale adepților săi.
SUNT AICI, Robert G. Ingersoll.
Vin în seara aceasta să îţi povestesc despre progresele mele faţã de ultima dată când ţi-am
scris. Îți aminteşti că ți-am declarat convertirea mea la creștinism - mă refer la adevăratul creștinism
al lui Iisus și la credința în Iubirea Divină a Tatălui Ceresc. De atunci mă rog și caut această Iubire și
credința care parvine odată cu ea, și acum am progresat şi mă aflu în Sfera A Treia, unde găsesc o
frumusețe și o fericire pe care nu mi le-am imaginat niciodată pe pământ, sau de când am venit la
lumea spiritelor.
Acum știu ce a vrut să spună Iisus când a spus: „În casa Tatălui meu sunt multe conace162”,
pentru că am o asemenea casã care este foarte frumoasã și măreațã, plinã de toate lucrurile care să
mă facă fericit și să îmi satisfacã dorinţele inimii. Ca şi cărți am atât de multe încât nu îmi pot face
timp să le citesc; și toate utilitãţile din casa mea sunt foarte frumoase și satisfăcătoare privirii, cât și
confortabile pentru locuirea în ea.
Dar mai presus de toate este fericirea ce vine din posesia acestei Iubiri Divine a Tatălui
Ceresc, care pentru mine este cea mai minunată dezvãluire și realitate din toată experiența mea, fie
de pe pământ, fie din lumea spiritelor.
Acum mă gândesc cu regret la anii mei de învățături eronate de pe pământ și la eșecul meu de
a căuta și de a cunoaște, cel puțin parțial, marile adevăruri ale unei vieți continue și ale existenței lui
Dumnezeu; și când pun în contrast credințele mele de atunci și cunoștințele mele acum, fericirea
mea de atunci și fericirea mea de acum, îmi dau seama că atunci când eram muritor, eram foarte
ignorant și foarte nefericit. Știu că Iisus este calea către nemurire și viață veșnică și spre fericirea
adevărată care este mereu în creştere, și că adepții învățăturilor sale despre adevărurile Tatălui
Ceresc nu vor fi niciodată dezamăgiți în așteptările lor.
Lucrarea mea este acum să îi ajut pe acei muritori și, de asemenea, spiritele, care au citit și
care cred cărțile mele și, în consecință, pierd oportunitatea de a învăța adevărurile și calea către
Iubirea Tatălui; și foarte mulți dintre adepţii mei trăiesc pe pământ, și mulți au devenit spirite. Îi
caut, și când îi găsesc, le spun despre marile mele greșeli și încerc să le îndrept gândurile către
adevărata cale de a deveni copiii mântuiţi ai lui Dumnezeu. Lucrarea mea este continuă și, uneori,
dezamăgitoare, pentru că atunci când ajung la niște spirite și încerc să le spun despre noile mele
credințe și cunoștințe, şi de faptul cã m-am înşelat atunci când eram pe pãmânt, acestea se întreabã
de ce nu m-aş înşela de asemenea şi acum, în noile mele credințe; iar rezultatul este că, îmi este greu
să-i conving pe unii dintre ei de adevărurile pe care încerc să le predic.
Dar având în vedere cã am semănat semințele credințelor dãunãtoare și false atunci când
eram muritor, acum sunt obligat să smulg rãdãcinile acestor semințe și să plantez în locul lor
semințele adevărului. Și nu îţi pot spune cât de fericit sunt când unul dintre acești adepți ai mei
înșelați, renunță la vechile credințe și acceptă noile mele învățături, și cât de nefericit sunt când îmi
spun cã, așa cum au crezut ceea ce i-am învățat pe pământ și au fost mulțumiți, așa şi acum, ca şi
spirite, preferă aceeași credință și sunt mulțumiți. Și, în timp ce rămân cu aceastã credință, aceştia
rămân în întuneric și nefericire, iar eu, știind că sunt cauza întunericului și nefericirii lor, sunt de
asemenea nefericit și mereu în căutarea unuia dintre aceștia care va accepta învățăturile mele ale
adevărului. Și astfel îmi dau seama pe deplin de semnificația zicalei „Ce seamănă omul, aceea va şi
secera”.
Dar aceasta este lucrarea mea și trebuie să știi că este autoimpusă, pentru că îmi dau seama
că până ce nu voi înlătura relele pe care le-am predicat și pe care le-am generat, nu pot fi foarte
fericit și sã progresez la fel de repede pe cât mi-aş dori.

162 “În casa Tatălui Meu multe locaşuri sunt.” Biblia, Ioan 14:2 (Notã personalã).
Page 155 of 323
 Și vreau să mai spun că, atunci când reușesc să conving pe vreunul dintre adepţii mei de
adevăr, îl cooptez în cauza mea de corectare, și lucrează cu mine, deoarece nici un spirit nu înțelege
mai bine sensul greşelii, decât cel care s-a complăcut la un moment dat în aceeași greşealã, așa cum
sigur am făcut şi eu lucrul acesta.
Nu voi mai scrie mult în această seară, decât pentru a spune tuturor celor care au auzit de
mine și mi-au citit cărțile și care mi-au preluat credințele, că sunt creștin, un adept al lui Iisus Hristos
și un credincios, având cunoaşterea Iubirii Divine a Tatălui Ceresc.
Da, când ți-am spus lucrul acesta, chiar am crezut ceea ce am spus, și chiar mi-a părut rău
pentru ignoranța ta; dar acum vreau să te asigur, cu recunoștință, că acea conversație a fost mijlocul
de a mă porni în progresul spre cunoașterea adevărului și dobândirea acestei Iubiri Divine. O da,
eram foarte ignorant și, odată cu asta, acum îmi dau seama că exista multă mândrie în propria mea
opinie, pentru că am crezut că puterile mele de raționament și cercetările mele în lucrurile trecutului
religios mi-au oferit o cunoaștere care nu putea fi contrazisã sau înfrântã.
Aşadar, fratele meu, acum observi că adevărul este adevăr și că, indiferent dacă muritorii îl
învață sau îl înțeleg, sau nu, el este totuși adevărul, și nu se schimbă niciodată.
Mulțumindu-ţi pentru amabilitatea ta, îţi voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
R. G. INGERSOLL.

Viața și moartea, prietenii muritorilor, fiecare dintre aceştia bineveniţi. Unul, prieten pentru eternitate,
celălalt, prietenul doar pentru o clipă, dar ce prieten!
SUNT AICI, R. G. Ingersoll.
În această seară sunt un spirit foarte fericit și unul care realizeazã că „nu toatã viața este
pentru a fi trãitã şi totuși moartea ca să mori163”, pentru că viața și moartea sunt simple incidente în
existența carierei sufletului nemuritor în eternitate. Viața pe pământ nu este decât o scurtă
respirație a sufletului, în robie, totuși, apreciată foarte mult de cãtre muritori; iar moartea trupului
este eliberarea acelui suflet de robia lui, și totuși oamenii se tem de ea și o evită și, dacă este posibil,
nu ar lăsa-o niciodată să vină la ei. Se poate spune că acest lucru este natural și nu ar trebui sã fie de
mirare, dar este astfel, pentru că muritorii nu știu că viața și moartea sunt ca nişte frați, lucrând
pentru binele umanității, prima oferindu-le posibilitatea de a căuta și de a poseda fericirea sau
nefericirea, și cea din urmă punând capăt acelei oportunități în sensul cã fericirea poate fi sporită
fără a fi nevoie să fie supusă influenței încetinitoare pe care viața de pe pământ o împrãştie în jurul
muritorilor, iar nefericirea, sau mai bine zis cauza acesteia, este împiedicatã să crească. Deci vezi,
viața și moartea sunt complementare, una pozitivă și cealaltă negativă, dar fiecare este marele
prieten de ajutor al sufletului uman.
Te miri cine sunt, și eu mă mir că sunt ceea ce sunt, și nu ceea ce am fost. Prietene, viața mea a
continuat în abundență mai mare și mai extinsã, până acum când sunt posesorul acelei vieți pe care
Iisus a venit pe pământ pentru a o declara, că este moștenirea fiecărui muritor care ar trebui să o
caute. Moartea m-a părăsit și, pãrãsindu-mă, a luat cu ea toate posibilitățile unor cauze crescute de
nefericire în sufletul meu. Rezultatele sau efectele cauzelor ce au existat în sufletul meu în timpul
vieții muritoare au venit la mine într-o abundență intensã și copleșitoare; dar nu au apărut noi cauze
sau suplimentare pentru a produce efecte suplimentare. Moartea le-a luat cu sine când a plecat de la
mine pentru totdeauna.
Viața și moartea, prietenii muritorilor, fiecare dintre aceştia, sunt bineveniţi. Unul, prieten
pentru eternitate; celălalt, prietenul doar pentru o clipă, dar ce prieten!
Am intenționat în această seară să îţi scriu un mesaj lung și (dupã cum cred) important
referitor la lumea reală a spiritelor, dar am considerat că este mai bine să nu fac acest lucru și, prin
urmare, ţi-am oferit micile gânduri impersonale referitoare la prietenii mei și prietenii tãi.
Voi reveni în curând. Noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze.
Fratele tău în Hristos,
R. G. INGERSOLL.

163 Un citat din Edgar Cayce (Notã personalã).

Page 156 of 323
 Comentariile lui Ingersoll despre învățăturile lui Swedenborg, în timp ce era pe pământ.
SUNT AICI, Robert G. Ingersoll.
Ei bine, vin primul pentru că sunt mai modest decât celelalte spirite care sunt prezente, și voi
spune câteva cuvinte, iar apoi voi lãsa loc celorlalți.
Am fost alături de tine în timp ce citeai opera lui Swedenborg și am fost foarte interesat de
impresia lãsatã în mintea ta, de ce a spus el acolo, și am constatat că impresiile tale nu erau foarte
diferite de cele pe care le-am avut şi eu când i-am citit cartea, în timp ce eram pe pământ, cu excepția
faptului, că eu nu credeam în lumea spiritelor, în timp ce tu crezi.
Desigur, știi din cunoștințele pe care le-ai primit prin mesajele care ți-au parvenit, că multe
dintre afirmațiile sale sunt eronate și sunt creaţiile unei minți care a fost dotată cu o mare
cunoaștere a lucrurilor științifice așa cum a fost acceptată în zilele sale, și de asemenea, din dorința
sa de a împăca, cunoștințele sale despre știință și despre învățăturile teologice, cu ceea ce
presupunea că i-a fost împărtășit de cãtre spirite și îngeri. Dar rezultatul a fost că aceste afirmaţii nu
au putut fi împăcate, și în consecinţã a afirmat doctrine și învățături care erau în completã
contradicție cu adevărurile spirituale; și nimeni nu știe mai bine decât el în acest moment despre
falsitatea multor învățături ale sale.
Swedenborg a avut multe oportunități de a primi și de a împãrtãşi adevărul, dar marile sale
cunoştinţe în domeniul științelor și credințele sale în vechile doctrine ortodoxe ale bisericii în care
fusese crescut, l-au condus la concluzii și afirmaţii de adevăruri - dupã cum credea el - care erau
contrare atât științei cât și religiei, în sensul ei superior și adevărat.
Ei bine, s-ar putea să te miri că scriu despre acest subiect și, pentru a răspunde la orice
întrebare care ar putea apărea din surprinderea ta, doresc doar să spun că, de când am primit
cunoștința planului lui Dumnezeu pentru mântuirea omenirii, și o parte din Iubirea Sa Divină, am
cercetat cu toate energiile sufletului meu marile adevăruri care există și care nu se schimbă
niciodată. Și într-o astfel de investigație am vorbit cu Swedenborg și am aflat de la el sursele
declarațiilor și doctrinelor sale minunate, așa cum sunt expuse în lucrările sale. El este acum în
deplină cunoaștere a adevărului și, de asemenea, a erorilor sale legate de sale cercetãrile lui
amãnunţite, așa cum cred adepții săi și le declară că sunt.
El îţi poate explica cel mai bine cauzele credințelor sale eronate și ce l-a determinat să încerce
să explice învățăturile pe care le-a primit în lumea spiritelor, și experiențele sale, în modul mistic,
aşa cum a făcut-o. Nu voi mai scrie multe despre acest subiect.
Dar eu, Ingersoll, care am fost cu adevărat și sincer, un agnostic164, pot spune și spun, că în
această lume a spiritelor am experimentat mai puțin întuneric și credințe mai puțin eronate, de care
a trebuit să scap, decât Swedenborg; și, în timp ce el avea mai mult din această Iubire Divină în
sufletul său decât am avut eu - cãci eu nu am avut deloc - totuși mintea lui era atât de deformată de
concepțiile sale intelectuale despre adevăr, încât mie mi-a fost mai ușor să găsesc drumul și
progresul adevărat cãtre Iubirea Tatălui Ceresc și cãtre Paradisurile Divine, decât i-a fost lui. Acest
lucru el mi l-a spus, și l-am ascultat cu mult interes și am aflat că, calea credinciosului ortodox,
habotnic și fanatic este un drum mai greu de parcurs, decât cea a necredinciosului total care nu a
fost prea mult pângãrit în sufletul său, de păcat și greşealã.
Încă progresez și mă rog și cred, și primesc aceastã Iubire Minunatã. Vai, îţi spun că această
Iubire este cel mai mare lucru din toată lumea spiritelor, precum și de pe pământ, și singurul care
aduce sufletul în strânsă uniune și armonie cu Tatăl Ceresc.
Nu voi mai scrie acum, dar în curând voi reveni și îmi voi scrie scrisoarea promisă.
Așadar, dragul meu prieten, cu dragostea și recunoștința mea, îţi voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
R. G. INGERSOLL.

164Agnosticism = Punct de vedere potrivit căruia gândirea umană este incapabilă să ofere suficiente argumente raționale
pentru a justifica existența sau inexistența lui Dumnezeu. Sursa: https://dexonline.ro/definitie/agnosticism (Notã
personalã).
Page 157 of 323
 Un mesaj timpuriu de la bunica domnului Padgett, intenționat să-l lumineze pe acesta, astfel ȋncât
adevărurile de mai târziu din mesajele oficiale să conțină explicații mai exacte, pe care spiritele cereşti,
inclusiv Iisus, ar putea să le ofere lumii165.
SUNT AICI, Bunica ta.
Da, sunt aici și doresc să îţi spun că nu trebuie să laşi ceea ce ţi-am spus aseară să te
descurajeze, deoarece încercam doar să te anunț că nu trebuie să uiți să te rogi lui Dumnezeu pentru
Binecuvântarea Lui. Nu erai într-o condiţie necesară să înțelegi pe deplin ceea ce am scris. Erai doar
într-o condiţie de îndoială cu privire la ceea ce ar trebui să faci pentru a simți influența acelui lucru
la care mă refeream eu.
Întrebare și răspuns: Da, este și nu trebuie să-l venerezi. Nu s-au înșelat doar în acest sens, dar
nu au înțeles că Iisus nu vrea să fie venerat în acest fel. Ei îi pot urma în învățăturile sale și se pot
întâlni, dar trebuie să se închine numai lui Dumnezeu. Îi poți ajuta să vadă Adevărul și ar trebui să
încerci să faci acest lucru. Da, știu, dar totuși ar trebui să depui un efort pentru că ei trebuie să învețe
că Iisus este doar un fiu al lui Dumnezeu și nu este Dumnezeu sau nici o parte din El. El este cel pe
care ei trebuie sã îl caute, și sã îi cearã ajutorul pentru a afla adevărul.
Da, știu, dar vor trebui să învețe mai devreme sau mai târziu că Duhul Sfânt este de la
Dumnezeu și nu un mijloc al lui Iisus pentru a le aduce Noua Naștere și a le asigura intrarea în
Împărăția lui Dumnezeu. Dumnezeu este cel care conferă binecuvântările Duhului Sfânt și își vor da
seama de aceasta când vor primi revărsarea spiritualã a Iubirii și a harului. Da, mulți o au și influența
lor este bună și utilă, prietenii lor spirituali sunt alături de ei la ȋntrunirile lor, pentru a-i ajuta să-şi
dea seama că Dumnezeu este Iubire și Adevăr. Da, uneori, dar nu le place să fie acolo și, prin urmare,
nu rămân foarte mult timp, și nici nu iau parte la ședințele de spiritism.
El nu este prezent la diferitele întâlniri ce se țin în mai multe biserici din întreaga țară, dar
adevărurile sale sunt acolo prin caracterul spiritelor care sunt rânduite să facă lucrarea de
propovãduire a adevărurilor pe care el le-a predicat și care sunt adevărurile lui Dumnezeu. Duhul
Sfânt este cel care poate provoca intrarea Iubirii lui Dumnezeu și este prezent la toate întâlnirile,
deoarece este fără formă sau personalitate; este mesagerul lui Dumnezeu și poate fi în toate locurile
în același timp, astfel încât cel ce se cãieşte, oricât de îndepărtat ar fi, poate primi influența Duhului
Sfânt și simți harul mântuitor și Iubirea. Nu este necesar ca acesta166 să folosească alte spirite pentru
a transmite Dragostea și influența Sa. El însuși este capabil și atotînţelegãtor pentru a influența
persoanele care caută intrarea acestei Iubiri ȋn sufletul lor. Deci, nu crede că trebuie să-l ai pe Iisus
prezent pentru a obține binecuvântările Duhului Sfânt. El a vrut să spună că atunci când sunt adunați
împreună, cu scopul de a căuta Iubirea lui Dumnezeu, el va fi capabil să-i ajute să simtă influența
Duhului Sfânt, el însuși nu ar trebui să fie neapărat prezent pentru acest scop, pentru cã ar fi
reprezentat de Sfântul Duh. Nu, nu poate, pentru că este o persoană, și are toate limitările ce aparțin
individului.
Iisus nu este un spirit în sensul ȋn care Dumnezeu este un spirit. El, Iisus, este doar un spirit
individualizat ca și tine. El este un spirit având o dezvoltare atât de minunată încât poate controla
toate spiritele prin propriul lui mod de gândire, și pe cele care au fost Născute din Nou în Împărăția
lui Dumnezeu167, astfel încât să-i poată face lucrarea așa cum le învață să o facă. Da, el poate
direcționa Duhul Sfânt în sensul că, atunci când cel ce se cãieşte, se roagă pentru ajutor, Duhul Sfânt
va răspunde și va îndeplini lucrarea pe care Tatăl Ceresc i-a dat-o să o facă.
Iisus este singurul exponent adevărat al Adevărurilor Tatălui său, prin învățăturile sale și
numai Dumnezeu poate face ca Duhul Sfânt să intre în inimile și sufletele omenirii. Nu, nu este,
pentru că Tatăl i-a oferit lui puterea de a controla toate spiritele care sunt din Împărăția Adevărului
și a Iubirii Tatălui Ceresc.

165 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul III – “Ann Rollins răspunde la mai multe întrebări cu privire la Duhul Sfânt și la
Tatăl Ceresc. Explică pe cât poate de bine puterea lui Iisus pe pământ și în lumea spiritelor.” (Notă personală).
166 Duhul Sfãnt (Notã personalã).
167 Care au primit Iubirea Divinã (Notã personalã).

Page 158 of 323

 Hristos nu este doar un spirit al Tatălui Ceresc, ci este cel pe care Dumnezeu i l-a acordat lui
Iisus când l-a uns pentru misiunea sa pământească. Acesta este singurul spirit care nu poate fi
constrâns să facă nimic contrar Iubirii și Legii lui Dumnezeu. Nu, nu în plus față de spiritul pe care l-a
avut Iisus, ci spiritul pe care Dumnezeu i l-a acordat lui Iisus la momentul ungerii.
Spiritul pe care l-a avut Iisus înainte de acel moment a devenit unul și același cu Spiritul
Hristos - acum sunt unul - Iisus nu este un simplu om așa cum este predicat de unii scriitori, ci este
Hristosul lui Dumnezeu - un spirit care este plin de adevărurile lui Dumnezeu. El este marele
distribuitor al adevărurilor și nu poate minți sau face nimic altceva decât ceea ce i-a dat Tatăl Ceresc
să facă.
Da, Iisus, Spiritul este doar un Spirit așa cum tu ai un spirit, dar Iisus, Hristosul este un Spirit
fără formă sau limitări, pentru ca să poată fi peste tot în același timp. Da, el a vrut să spună că el, ca
Hristos, va fi alături de toţi oamenii ori de câte ori ar putea fi adunați împreună, căutând ajutorul și
învățăturile sale, dar nu a vrut să spună cã Iisus, simplul spirit, va fi cu ei.
Așadar, poți crede că El este cu tine întotdeauna în sensul că El este Hristosul tãu. Iisus este
Iisus, Învățătorul adevărului și nu Hristosul, acesta din urmă este alături de tine și de toți ceilalți, în
orice moment. Numai cã cei ce se cãiesc, trebuie să-i ceară lui Iisus să-i lase să simtă influența sa, și
să-i învețe Adevărul lui Dumnezeu, şi faptul că Duhul Sfânt așteaptă să intre în inima lor și să o
umple cu Iubirea Divină.
Du-te la biserica unde ai fost aseară, deoarece îţi va fi mult mai de folos decât dacã vei merge
la cealalte biserici. Vei fi sub influența mai multor spirite care au primit Noua Naștere.
Nu, numai în sensul că aceste lucruri (sângele sãu şi crucificarea) atrag atenția omenirii
asupra lui Iisus și a misiunii sale pe pământ. În ceea ce priveşte relaţia dintre Dumnezeu și om, nu
sângele lui Iisus, sau suferinţa sa pe cruce, îl poate ȋmbuna pe Dumnezeu, sau îl poate mântui pe om.
Dumnezeu este un Dumnezeu al Iubirii și nu are nici o mânie care să fie potolitã. El doar se bucură
atunci când copiii săi vin la El și devin ispăşiţi cu El. El nu așteaptă să-i pedepsească sau să-i facă pe
oameni să sufere, din cauza vreo unei mânii pe care ar putea-o avea față de ei. Ei suferă doar pentru
că i-au încălcat legile, și trebuie să facă ceea168 ce va elimina cauzele încălcărilor acestor legi.
Nu, nu în sensul că Duhul Sfânt este în inimile lor, ei doar confundã ideea că sângele lui Iisus
sau răstignirea îi mântuieşte, când realitatea este cã sângele lui Iisus sau răstignirea nu sunt
necesare, ca şi credință, pentru mântuire. Singurul lucru care îi salvează de păcatele lor și îi împacă
cu Dumnezeu este faptul că trebuie să devină conștienți de Adevărurile lui Dumnezeu și să
primească Duhul Sfânt în sufletele lor. Nu suferința pe cruce a lui Iisus este necesară pentru a-i
mântui. El nu a propovãduit niciodată aceastã doctrina eronată, și nu rezultă nici un bine din a fi
propovãduitã de cãtre predicatorii care pretind că reprezintă cauza sa.
Oamenii nu sunt obiectul mâniei lui Dumnezeu, ci copiii dragi ai Iubirii sale. El nu este
mulțumit când aceştia greșesc sau când nu respectă normele sale. Nu lãsa ideea că Dumnezeu se
bucură de pedeapsa celor răi, să te facă să crezi că Dumnezeu vrea ca vreo unul dintre copiii Săi să
sufere.
El este gata pregãtit să salveze și să facă păcătosul să vină spre Iubirea și grija Lui. El este
singura iubire perfectă ce există.
Trebuie să mã opresc din scris acum, cãci nu vei mai merge la cină.
Bunica ta iubitoare,
ANN ROLLINS

168În sensul cã trebuie sã înlãture motivul (pãcatul) ce stã la baza operãrii legii compensaţiei; motivul (pãcatul) cauzeazã
suferinţa. Când motivul este înlãturat, legea nu mai are pe ce sã opereze şi omul devine fãrã de pãcat (Notã personalã).
Page 159 of 323
 Un mesaj timpuriu de la Ȋnvăţător, pregătindu-l pe domnul Padgett să primească mesajele oficiale169.
SUNT AICI, Iisus.
Ești adevăratul meu frate și discipol.
Vin pentru că ai nevoie de mine și de iubirea mea și vreau să-ți spun că ești foarte aproape de
Împărăție. Rugăciunile tale au fost ascultate și Tatăl nostru ţi-a dăruit Dragostea Sa într-o mare
măsură. Așadar, în curând trebuie să fii pregătit să-mi preiei mesajele, pentru că se apropie timpul
potrivit pentru ca lumea să primească evanghelia mea despre pace şi iubire. Oamenii se gândesc
acum profund la lucrurile spirituale și vor o evanghelie care să-i învețe calea către adevăr și către
Iubirea lui Dumnezeu și spre fericirea lor veșnică. Așadar, nu lăsa lucrurile pământeşti să te
împiedice să obții mai mult din Iubirea și harul Tatălui în sufletul tău. Fii ferm în credința ta și nu ȋţi
va lipsi nimic care să-ți permită să devii adevăratul Său fiu și iubitul meu ucenic în răspândirea
glorioaselor veşti de bucurie și pace, către omenire. Iubirea ta este acum atât de mare, încât în
curând vei fi asemeni Tatălui tău și vei primi de la El revărsarea iubirii Sale și Rusaliile170 Duhului
Sfânt. Fii acel om care nu va lăsa nimic pământesc sau ceresc să ȋl împiedice să realizeze lucrarea pe
care i-am ȋncredinţat-o. Eu sunt adevăratul tău ajutor și protector, și nu ȋţi va lipsi nimic care să te
facă liber și fericit. Fii mai devotat în eforturile tale de a obține marele dar pe care Tatăl tău a promis
că ți-l va dărui, și nu vei fi dezamăgit.
Faci o lucrare bună printre spirite, iar Dumnezeu, Tatăl nostru, te va binecuvânta în efortul
tău. Nu trebuie să laşi îndoiala sau lipsa de credință să te împiedice să realizezi marea lucrare pe
care ai luat-o asupra ta. Spiritele pe care le-ai ajutat atât de mult vor progresa spre adevăr și își vor
aminti de tine când vor primi fericirea care le așteaptă. Soția ta este un spirit frumos și puternic, care
a învățat să-L iubească foarte mult pe Dumnezeu și care te iubește într-o măsură care este
neobișnuită în rândul spiritelor, spirite ce iubesc cu o iubire ce depășește cu mult iubirea muritorilor
(mă refer la spiritele mântuite). Acum progresează foarte rapid și în curând va fi foarte aproape de
casa plină de iubire și bucurie a Tatălui Ceresc. Aşadar, ești foarte binecuvântat să ai o asemenea
soție și suflet pereche; și când vei veni aici, vei găsi un spirit care te așteaptă, şi care ȋţi va părea atât
de frumos, încât te vei mira de lucrul acesta. Dar poți deveni la fel de frumos și la fel de plin de
iubirea lui Dumnezeu, dacă te vei ruga și vei face voia Lui pe pământ. Nu este necesar să aștepți până
când vii aici pentru a obține această Iubire și a te elibera de păcat și greşeală.
Eu sunt adevăratul tău învățător și frate și vreau să îmi ȋndeplineşti voința în ceea ce privește
dezvăluirea către omenire a adevărurilor Tatălui Ceresc.
Nu vreau să ȋţi spun acum despre aceste lucruri. O voi face în scurt timp și atunci vei ști exact
care este adevărul.
Da, știu viitorul și îți spun acum și trebuie să crezi că în curând vei fi ușurat de toate grijile
afacerii tale, și vei fi într-o condiţie ȋn care vei putea să îți dedici tot timpul și energia lucrării mele.
Nu te mai îndoi de acest lucru.
Cred că acesta este cel mai bun loc, deși nu locul va determina cele mai bune mijloace de a
realiza lucrarea. Vreau să spun că locul nu va conta, cu excepția faptului că locul pe care îl
menționezi este unul bun, deoarece este lângă Capitoliul unei mari națiuni și ȋţi va permite să creezi
o mai mare impresie asupra lumii prin ceea ce poţi publica. Nu intenționez să te restricționez în nici
un loc; doar publică mesajele. De asemenea, vei predica adevărurile prin conversațiile tale zilnice și
prin exemplul tău. Da, îmi amintesc zicala și este adevărată, dar în cazul tău nu există aceleași
condiții ca atunci când am făcut acea afirmaţie. Cu toate acestea, te voi îndruma când va veni
momentul și vei urma indicaţiile mele. Nu va conta pentru tine unde te afli, pentru că răspândirea
adevărurilor mele este lucrul important. Da, o biserică va fi înființată și vor fi mulți lideri ai noii mele
mișcări, iar aceasta va reuși și va înlocui toate celelalte credințe din această emisferă. Adică în Statele
Unite și alte țări protestante171.

169 Mesaj duplicat, apare mai ȋnainte ȋn acest volum – “Iisus scrie că rugăciunile domnului Padgett au primit răspuns și că
acum este gata să primească învățăturile sale despre adevărurile Tatălui Ceresc.” (Notă personală).
170 Aşa cum s-a mai spus ȋn aceste mesaje, la Rusalii ucenicii lui Iisus au primit o mare cantitate de Iubire Divină ȋn

sufletele lor. Ȋn acest este folosit acest termen mai sus (Notă personală).
171 Adică ȋn acele ţări unde există religii protestante – acele culte care ȋşi au originea ȋn reforma iniţiată de Martin Luther,

care de asemenea a avut mesaje ȋn aceste scrieri (Notă personală).

Page 160 of 323
 Războiul172 va dura până când germanii vor fi ȋnvinşi. Nu cred că va mai trece foarte mult
timp până când vor vedea deznădejdea totală de a mai lupta; apoi se vor supune și va apărea o nouă
națiune, care va fi o națiune a poporului guvernată de către popor. Fiii împăraților nu vor avea nici o
influență asupra oamenilor. Nobilimea va înceta să mai aibă vreo putere și va deveni parte a
poporului. Dumnezeu va conduce în cele din urmă viețile oamenilor prin iubirea Sa, pentru că
oamenii vor căuta atunci dragostea Lui, iar pacea se va instaura pe pământ. Când Împărăția mea va
veni pe pământ, voi domni în inimile oamenilor, nu ca un conducător sau ca un domn suveran, ci ca
un Prinț al Păcii, singurul fiu al Tatălui care s-a născut fără de păcat, și toată omenirea se va închina
lui Dumnezeu în duh și adevăr. Războiul nu va mai exista, iar săbiile vor fi transformate în foarfece
de grădinărit și pluguri, iar oamenii vor ști ce ȋnseamnă pacea și dragostea reciprocă.
A doua mea venire va fi precum mica voce liniştită, ce ȋi vorbește fiecărui om și îi spune că
dragostea este singurul lucru care ȋi este necesar, și când o va obține în sufletul său, toate păcatele și
ura și dorințele rele vor dispărea.
Nu te voi abandona în munca ta, iar aceasta va prospera. Știu că anumite biserici – şi aici mă
refer la cler și la înalții oficiali - vor lupta împotriva adevărurilor mele și a predicării acestora
oamenilor, dar nu vor reuși. Voi birui și omenirea va fi mântuită. Toți se vor pleca în rugăciune cu
devotament și mulțumire către Dumnezeul lor, iar dragostea Lui va intra în inimile lor și ei vor fi în
pace. Frații vor fi într-adevăr frați, iar Frăţia Dumnezeiască și frăția omului vor fi instaurate, și toți
oamenii își vor sluji Dumnezeul lor.
Biserica Catolică, ca şi organizație a puterii politice, și ca şi un monstru al erorii, și ca şi
predicator al doctrinelor contrare adevărurilor lui Dumnezeu, va fi în cele din urmă complet
distrusă, iar adepții ei vor îmbrățișa adevăratele învățături ale evangheliei mele. Mulți nu vor
îmbrățișa aceste noi învățături totuşi, până când ultimul vestigiu al puterii acestui mare vampir nu
va dispărea cu totul. Preoții vor fi zdruncinați de pe scaunele lor de putere și vor deveni oameni fără
influență în rândul oamenilor, pentru că adevărurile mele vor distruge toate greşelile pe care le-au
propovăduit prin intermediul fricii, determinându-i astfel pe adepţii lor amăgiţi, să le ȋmbrăţişeze şi
să le creadă.
Nu trebuie să mai scrii mult în seara aceasta, fiindcă ești obosit.
Aşadar, cu dragostea și binecuvântările mele, mă voi semna,
Fratele și ȋnvăţătorul tău,
IISUS.

Ann Rollins confirmă că Iisus a scris mesajul precedent173.

SUNT AICI, Bunica ta.
Am auzit ceea ce a fost scris, și trebuie să crezi că a fost Ȋnvăţătorul.
El scria și era atât de ȋnflăcărat încât trebuie să crezi că profețiile sale se vor împlini.
Sunt foarte bucuroasă că ți-a scris din nou.
Noapte bună,
BUNICA TA.

Iacob: adevărurile nu pot fi infirmate de nici o predică sau învățătură, sau de orice trimitere la Biblie,
care sunt contrare acestor adevăruri.
SUNT AICI, Iacob.
Voi scrie doar câteva rânduri în seara aceasta, deoarece condițiile nu sunt foarte bune, pentru
că eşti obosit și ai lucrat prea mult pentru a ne permite să realizăm un raport foarte strâns.
Vreau să spun că astăzi am fost alături de tine și de cel aflat ȋn grija mea (doctorul Stone) o
parte din timp, și v-am auzit conversația, și mi-a făcut plăcere să o ascult, și mi-a făcut plăcere să vă
aud pe amândoi exprimându-vă atât de puternic ȋn legătură cu adevărurile pe care le-ați primit; și nu
veți fi dezamăgiți când va veni momentul ca credința să devină o experiență.

172Primul război mondial(1914-1918) (Notă personală).

173Mesaj duplicat, apare de asemenea mai ȋnainte ȋn acest volum ca şi confirmare a mesajului precedent – “Ann Rollins
confirmă că Iisus a scris mesajul precedent.” (Notă personală).
Page 161 of 323
 Adevărurile nu pot fi infirmate de nici o predică sau învățătură, sau de orice trimitere la
Biblie, care sunt contrare acestor adevăruri. Și aici îţi declar că singura cale cãtre Sferele Cereşti este
prin intermediul Noii Nașteri, așa cum ţi s-a explicat.
De asemenea, doresc să-l încurajez pe muritorul de care m-am atașat în mod special (doctorul
Stone) și să-l asigur că îi sunt alături foarte des și cã îl influenţez cu gânduri care îl vor face să
relizeze tot mai mult că doar adevărul pe care îl cunoaște îl va face potrivit pentru lucrarea pe care o
are înaintea sa spre îndeplinire, și că trebuie să depună eforturi pentru a-și spori credința, astfel
încât crezurile sale să devină lucruri având o substanță reală, deoarece sunt reale, și când va ajunge
în acea condiţie și va începe lucrarea sa, ceea ce i se va părea real, va fi real de fapt, și atât de real
încât şi alți muritori vor cunoaște beneficiile ce decurg din realitatea acestora.
Nu voi mai scrie acum. Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
IACOB,
Apostol al lui Iisus.

Iacob (Cel Mic): Iisus nu a fost niciodată şcolit în doctrinele înţelepciunii indiene sau egiptene sau
persane. El a fost şcolit de Tatăl Ceresc și de Îngerii lui Dumnezeu.
SUNT AICI, Iacob (Cel Mic)174.
Nu voi scrie multe în această seară, dar mă voi ruga Tatălui Ceresc să te binecuvânteze și să îţi
sporeascã credința.
Nu, niciodată nu am aparținut vreo uneia dintre aceste secte175, şi nici Iisus. Nu a fost
niciodată şcolit în doctrinele înţelepciunii indiene sau egiptene sau persane, așa cum a afirmat
autorul a cãrui scriere o citeai în seara aceasta. El a fost şcolit de Tatăl Ceresc și de Îngerii lui
Dumnezeu, iar cunoașterea lui a fost aceea care a parvenit din aceste învățături și din deschiderea
percepțiilor sufletului său. El nu era un fiu al magilor, sau al înțelepților din nici una dintre țările
menţionate, ci, în ceea ce privește cunoașterea și înțelepciunea, era numai un fiu al Tatălui Ceresc.
Voi veni din nou în curând, și îţi voi scrie. Aşadar, noapte bunã.
Fratele tău în Hristos,
IACOB.

Ioan: toate scrierile Noului Testament, așa cum există acum, conțin multe lucruri pe care scriitorii
originali nu le-au scris, nu le-au predicat şi ȋn care nu au crezut176.
SUNT AICI, Ioan:
Vreau doar să spun că în curând vei fi bine și în condiţia necesarã să primeşti câteva dintre
mesajele noastre pe care așteptăm cu nerăbdare sã le scriem.
Se apropie momentul în care cartea va trebui publicată și este foarte necesar să primeşti
aceste mesaje în întregime, astfel încât să o poţi încheia. Desigur, vrem să încorporăm orice adevăr
necesar pentru a-l face cunoscut omenirii, și pentru a face acest lucru, va trebui să lucrăm mai
repede.
Da, l-am cunoscut bine177, pentru că era fratele lui Iisus, adevăratul frate, având același tată și
aceeaşi mamă pe care i-a avut şi Iisus și toate speculațiile cu privire la faptul că avea alţi părinți

174 Iacob (Cel mic) fiind chiar fratele biologic al lui Iisus – în acest volum va urma un mesaj referitor la aceastã chestiune
– “Ioan afirmă că l-a cunoscut foarte bine pe Iacob Cel Mic, că el a fost adevăratul fiu al lui Iosif și al Mariei, și că Iisus a fost
fratele său. El afirmă în continuare că acest Iacob Cel Mic a devenit primul episcop creștin al Ierusalimului.” (Notã
personalã).
175 Rezumatul centralizatorului întocmit de James Padgett indicã faptul cã secta la care s-a fãcut referire aici era cea a

esenienilor. Acest centralizator este o lista a spiritelor care i-au scris şi poate fi accesatã aici : https://new-
birth.net/padgetts-messages/all-the-padgett-messages-from-the-disciples-in-date-order/#2 (Notã personalã).
176 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul III – “Ioan prezintă motivele pentru care trebuie făcute corecții în Noul Testament, și

spune că Iacob este adevăratul frate al lui Iisus.” (Notă personală).

177 Pe Iacob Cel Mic, adevãratul frate al lui Iisus.

Page 162 of 323

decât cei ai lui Iisus, sunt eronate şi au fost falsificate, ca să pară că Maria era virgină178. El nu a fost
de la ȋnceput un apostol al lui Iisus și a ajuns să creadă în el mai târziu în cariera acestuia; dar când
în cele din urmă s-a convins că Iisus este adevăratul Mesia, a devenit un adept foarte devotat și
harnic al sãu și, de asemenea, primul episcop creștin al Ierusalimului.
Nu știu dacă a scris sau nu epistolele ce i-au fost atribuite, dar a spus că a scris câteva părți
din prima epistolă și o parte din a doua, şi că nu a scris-o pe a treia. Că în fiecare dintre aceste
epistole există multe aşa zise afirmații ale adevărului care sunt greșite, și pe care el nu le-a predicat.
Toate scrierile Noului Testament, așa cum există acum, conțin foarte multe lucruri pe care scriitorii
originali nu le-au scris și pe care nu le-au predicat sau pe care nu le-au crezut, încât este greu pentru
muritor, chiar dacă acesta este foarte studios, sã poatã separa adevărul de falsitate. Și acesta este un
motiv al lucrătorilor noștri spirituali pentru a scrie o nouă dezvãluire a adevărului.
Aceste adevăruri vor fi clarificate și nu trebuie să laşi scrierile Bibliei să te influențeze în a
primi o idee corectă a acestora.
Nu voi mai scrie acum. Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună.
Fratele tău ȋn Hristos,
APOSTOLUL IOAN.

Iisus nu are reprezentant pe pământ: pretinsa infailibilitate a Papei Bisericii Catolice este o amăgire și
o capcană. Venerarea lui Iisus ca fiind Dumnezeu este o blasfemie și un neadevăr foarte dăunător.
SUNT AICI, Iisus:
Ei bine, dragul meu frate, mă bucur să constat că eşti într-o condiţie mult mai bună și știu că
foarte curând voi putea relua livrarea mesajelor mele.
Nu am un trimis pe pământ (ca răspuns la întrebarea domnului Padgett). În primul rând, eu
nu sunt Dumnezeu, ci un simplu spirit - un copil al lui Dumnezeu – unul care Îl venerează cu tot
devotamentul sufletului meu, rugându-mă pentru o mai mare revărsare a Iubirii Sale asupra mea și
pentru o unitate completă cu El, și cu dorinţele de a progresa veșnic în dezvoltarea sufletului meu.
În al doilea rând, Papa este un simplu om și nu poate să-l reprezinte pe Dumnezeu decât în
măsura în care are în sufletul său Iubirea Divină și dezvoltarea sufletească ce rezultă din aceasta.
Simplul fapt că este șeful Bisericii Catolice nu îi conferă nici un privilegiu sau nici o ȋmputernicire
mai mare de a-l reprezenta pe Dumnezeu pe pământ, decât oricãrui alt om având dezvoltarea
sufletească ȋn aceeaşi măsură. Presupusa sa infailibilitate este o amăgire și o capcană, iar el este la fel
de supus păcatului și păcătuirii ca oricare alt muritor, chiar dacă este Papă al Bisericii; și această
pretinsã afirmație179, care este un atribut aparținând numai lui Dumnezeu, va fi unul dintre păcatele
pentru care va suferi foarte mult când va veni în lumea spiritelor și își va deschide sufletul către
adevăr.
La un moment dat intenționez să ȋţi scriu în detaliu despre Biserica Catolică, dogmele,
credințele și învățăturile ei eronate, și despre destinul ei.
Dar voi mai spune acest lucru: că venerarea mea ca şi cum aş fi Dumnezeu este o blasfemie și
un lucru atât de hulitor, încât nu pot să rămân în planul pământului și să aud rugăciunile acestor
creștini induşi ȋn eroare180. Știu că acest lucru va suna surprinzător și necreștinesc pentru mulți, și că
aceştia vor continua să ȋşi menţină credința lor în mine ca fiind Dumnezeu și, de asemenea, să mă
venereze ca atare. Dar este un neadevăr foarte dăunător și acești oameni vor trebui să-și dea seama
de acest lucru, mai devreme sau mai târziu, în lumea spiritelor. Și aceasta este una dintre greşelile pe
care mesajele mele o vor eradica.
Ei bine, dragul meu frate, ai credință.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

178 Şi că Iisus a fost rezultatul unei concepţii “imaculate”- ceea ce este fals (Notă personală).
179 Cum cã este reprezentantul lui Dumnezeu pe pãmânt (Notă personală).
180 Referindu-se la venerarea sa sporită ce are loc ȋn timpul Crăciunului.

Page 163 of 323

 Ioan Botezătorul: nu sângele sau moartea lui Iisus pe cruce, ci viaţa şi predica sa a Căii de a obține
Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, este ceea ce salvează un suflet de păcat și-l face potrivit pentru rai.
SUNT AICI, Ioan Botezătorul:
Doresc să ȋţi scriu astă-seară despre un anumit adevăr pe care trebuie să-l cunoşti, pentru a-i
putea învăța pe alții importanța studierii planului lui Dumnezeu pentru mântuirea omului - adică,
pentru ca oamenii să fie mântuiți de păcatele lor, trebuie să creadă în calea pe care Învăţătorul ţi-o
va prezenta în mesajele sale. Nu intenționez să zăbovesc mult asupra subiectului Noii Nașteri, pentru
că acesta ţi-a fost deja prezentat de mai multe ori. Ci vreau acum să mă ocup de adevărul singurului
lucru care desăvârșește omenirea, precum și spiritele, și le permite să obțină calitățile sufleteşti care
sunt absolut necesare înainte ca un om să devină ispăşit cu Tatăl Ceresc.
Celelalte lucruri pe care bisericile181 le predică, ca şi tainele bisericeşti necesare, precum
botezul, confirmarea, și Cina Domnului sau euharistia, sunt lucruri care nu sunt necesare. Niciodată
nu au fost menite a fi decât ceva simbolic, și chiar ca şi simboluri, ultimul menționat nu face nici un
bine, ci mai degrabă face un rău, pentru că, pe lângă faptul că este folosit pentru a reaminti adepților
lui Iisus de comuniunea lui cu ei înainte de a fi ucis, ei ȋl privesc ca pe ceva care salvează un suflet de
păcat și îl face potrivit pentru Paradis182.
Vreau să înțelegi că toate aceste lucruri nu sunt importante pentru ca un suflet să devină
ispăşit cu Dumnezeu, și că muritorii trebuie să învețe adevărul a ceea ce spun.
Mulți predicatori, precum și oameni de rând, cred că numai sângele lui Iisus poate salva de
păcat și că moartea sa a fost necesară pentru mântuirea omului; dar vreau să ȋţi spun că, dacă ar fi
murit printr-o moarte naturală, iubit de toți cei care l-au cunoscut, și onorat de întreaga națiune
evreiască, sângele și moartea sa ar fi fost la fel de eficiente, cum sunt şi acum, când el a fost ucis ca
urmare a urii și invidiei din partea autorităților evreiești. În nici una din din variantele de mai sus,
sângele sau moartea sa nu au nici o legătură cu mântuirea oamenilor.
Viaţa și învățătura sa, precum și dezvăluirea spre cunoaşterea omului, a Marelui Dar al
Tatălui Ceresc și Calea de a găsi Darul și de a-l poseda, au fost lucrurile care au adus omului
mântuirea. Iisus a trăit, a predicat și ne-a iubit; nu a suferit și a murit, și a realizat o ispășire a
păcatelor pentru noi.
Hristosul viu are o mai mare importanță pentru fericirea și mântuirea noastră decât Iisus
mort, și așa ne învață însuși Iisus. Și nu este mulțumit de cei care predică moartea lui Iisus pentru
ispăşirea păcatelor oamenilor, în loc de Hristos cel viu. Eu, Ioan, am fost nu numai un ȋnaintaş al
Învăţătorului, ci și un adept al său, și nu sângele sau moartea lui m-au mântuit, ci viaţa sa și faptul că
m-a ȋnvăţat calea de a obține Iubirea Divină a Tatălui Ceresc.
Sunt foarte interesat de mântuirea tuturor oamenilor și vreau să fac tot ce îmi stă în putință
pentru a-i ajuta să învețe calea către adevăr și lumină, și spre Iubire. Încerc, la fel ca mulți alții din
gruparea noastră, care sunt alături de tine acum, să duc mai departe această lucrare de a arăta
oamenilor adevărurile care îi vor conduce către Iubirea Tatălui.
Trebuie să mai spun doar, în continuare, că trebuie să te rogi mai mult lui Dumnezeu și să-ți
păstrezi curajul și credința în Învăţător, și toate aceste lucruri se vor desfăşura în mod
corespunzător către o concluzie finală și fericită.
Nu voi mai scrie mult astă seară. Aşadar, cu dragostea și binecuvântările mele, ȋţi voi spune
noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
IOAN BOTEZĂTORUL.

181 Sunt menţionate aici tainele bisericii catolice, deşi la fel de bine pot fi ȋnlocuite cu cele ale bisericii ortodoxe (Notă
personală).
182 Mai exact, ca şi exemplu, împãrtãşania la ortodocşi este vãzutã ca fiind un mijloc de a salva sufletul pãcãtosului, ceea

ce nu este calea cãtre adevãrata mântuire ! (Notă personală).

Page 164 of 323
Ioan explică importanța spirituală a unicei Rugăciuni pe care oamenii trebuie să o ofere Tatălui Ceresc
pentru a deveni copii mântuiţi și părtași ai nemuririi.
SUNT AICI, Ioan:
Vreau să spun câteva cuvinte referitoare la conversația voastră despre Rugăciune183 și
importanța înțelegerii temeinice a acesteia, semnificația sa spirituală și adevărurile minunate pe
care le conține.
V-am auzit spunând că atunci când ați primit-o, exista în sensul ei o oarecare confuzie, și că
nu ați înțeles că va transmite oarecare mari adevăruri, sau că îi va ajuta foarte mult pe cei care ar
trebui să o ofere Tatălui Ceresc. Ei bine, nu am nici o îndoială, că spuneți adevărul, și există un motiv
întemeiat pentru această confuzie a voastră, și acela este că este atât de plină de afirmaţii despre
adevăruri minunate și gânduri pentru aspirațiile sufletului, încât a fost dificil și aproape imposibil, ca
mintea sau sufletul vostru să înțeleagă acest lucru și, ca oricare alt adevăr pe care oamenii nu îl
înțeleg, la prima vedere nu pare a fi un lucru adevărat pe care ei îl pot învăța, şi ȋnvăţându-l, să şi-l
ȋnsuşească.
Dar adevărurile acelei rugăciuni, atunci când sunt analizate corect, vor fi suficiente pentru a
satisface orice necesitate sau lipsă a oamenilor, şi spre a-i aduce către o ispăşire perfectă cu Tatăl
Ceresc și să ȋi asigure de mântuirea veșnică în calitate de copiii Săi divini și părtași la nemurire.
Foarte curând voi veni și ȋţi voi oferi o explicație completă a Rugăciunii și a adevărurilor
profunde și vitale ale acesteia, astfel încât să puteți deveni adevărați posesori ai întregului ei sens. În
această seară nu cred că ar mai trebui să scriu mult și, în final, ȋţi voi spune ţie și prietenilor tăi184 că
nu trebuie să vă descurajați de lucrarea pe care o aveți înaintea voastră sau de lucrarea pe care o
realizaţi acum, pentru că eu, Ioan, vă spun că aceasta este absolut necesară pentru a face cunoscute
umanității adevărurile noastre, și că nu sunt alți oameni pe pământ care să fi fost selectați pentru ea,
sau care pot să o facă, pentru că nici unul nu are aptitudinile sale dezvoltate pentru realizarea
raportului pe care noi l-am stabilit.
Așadar, luați în serios ceea ce spun și nu lăsați importanța acesteia sau gândul că nu sunteți
potriviţi pentru a o realiza, să vă facă să credeți că am făcut o greșeală în selecția noastră, sau că
această putere care v-a fost acordată este un simplu mit fără realitate. Spiritele înalte care sunt
adepți ai Învăţătorului și care sunt conduse de acesta, ca urmare a dorinței lui, au stabilit că voi trei
veți fi cei care vor începe răspândirea acestor mari adevăruri printre oameni, și veţi lăsa în urma
voastră ajutoare ce vor continua lucrarea după ce veţi veni aici185 pentru a primi recompensa pentru
lucrul bine făcut.
Eu sunt Ioan și scriu cu autoritate, și trebuie să mă credeţi.
Aşadar, cu dragostea mea pentru voi amândoi și binecuvântările Tatălui Ceresc, vă voi spune
noapte bună.
IOAN.

Ioan Marcu: importanța ca profesorii spiritualiști186 sã cunoascã adevărul despre partea fizică a
creației, precum și despre relația lucrurilor spirituale187.
SUNT AICI, Ioan Marcu:
Voi scrie câteva rânduri sã te anunț că am ascultat în seara aceasta comentariile voastre
despre cartea profesorului spiritist și, auzindu-l pe doctor citind extrase și apoi comentariile tale, am
fost convins că scriitorul nu știa prea multe nici despre legile care controlează ceea ce poate fi
numită partea fizică a creației, nici despre cele care controlează existența spirituală și relația
lucrurilor spirituale.

183 În acest context, se face referire la Rugăciunea ce va fi prezentată în continuare în cadrul acestui volum, şi nu la
rugăciune ȋn general (Notă personală).
184 Doctorul Stone şi domnul Morgan.
185 Ȋn lumea spiritelor (Notă personală).
186 Sau spiritişti. Aşa cum am mai menţionat anterior, termenul de spiritism/spiritualism sunt identice ȋn contextul

acestor mesaje (Notă personală).

187 Mesaj duplicat, mai apare o datã în cadrul acestui volum – “Ioan Marcu: lipsa de cunoaștere a adevărului a profesorului

spiritualist . Importanța ca adevărul să fie dezvăluit tuturor sufletelor.” (Notă personală).

Page 165 of 323
 Este păcat că oamenii aflați în poziția sa nu depun eforturi pentru a afla mai multe adevăruri
în legătură cu aceste lucruri, pentru că nici măcar nu este necesar să aibă cunoștințe despre
adevărurile care ţi-au fost transmise, ca să învețe multe adevăruri spirituale şi care să-i permită să
predea adepţilor săi acele lucruri care să-i facă să avanseze în adevărata cunoaștere a
Spiritualismului.
Nu îl cunosc personal pe om, căci nu am fost niciodată în compania sa și, prin urmare, nu am
avut niciodată ocazia să-i observ condiția sufletului și a minții, iar ceea ce spun se bazează în
totalitate pe ceea ce am auzit că s-a citit și ce a fost a spus în conversația voastră; dar această mare
eroare o cunosc, și anume că, el greșește când spune că nu există Dumnezeu în univers, ci o forță
eternă pe care el o numește Dumnezeu. E păcat că are cunoștințe atât de limitate și că încearcă să-i
învețe pe alții adevărurile universului spiritual.
Mă voi duce cândva când îl vei vizita, acolo unde va fi, și voi afla exact care este condiţia sa
sufletească și mentală, şi apoi te voi informa, pentru ca eventual, să-i faci un bine în sensul de a-l
învăța adevărul.
S-ar putea să ţi se pară ciudat că trebuie să ȋţi scriu despre acest subiect, sau să crezi că
importanţa ca el să ȋnveţe adevărul, este un lucru suficient de important pentru a-i acorda atenția
mea, deoarece sunt foarte multe lucruri ce trebuie sã îţi fie transmise ȋn scris, însã îmi dau seama că
el este în poziția de profesor al spiritualismului și că are ocazia să influențeze mulți muritori care
caută adevărul, și care cred că ar putea să-i lumineze. Acesta este singurul motiv care m-a
determinat să ȋţi ocup timpul cu această scriere.
Desigur, sufletul său este unul dintr-un milion de alte suflete și nu este mai valoros sau mai
prețios înaintea lui Dumnezeu decât sufletul oricărui alt muritor, iar alegerea sufletului său pentru
un efort special de mântuire nu mi-ar justifica acţiunea de a-i ignora pe alții, în sensul de a-i căuta
sau de a le permite să învețe adevărurile de la spiritele care ar putea fi interesate de ei, folosind
privilegiul de a comunica prin intermediul tău. Dar, din motivul expus, am considerat că este indicat
să ȋţi sugerez ceea ce am scris. Asta este tot ce pot scrie în seara aceasta.
Deci, crede-mă că sunt interesat de lucrarea ta, deși nu vin aici foarte des.
Mã voi semna, fratele tău în Hristos,
IOAN MARCU188.

Apostolul Pavel comentează despre importanța ca liderii spiritualişti să cunoască şi să predice

adevărurile Iubirii Divine189.
SUNT AICI, Pavel (Apostolul).
Așa cum Marcu tocmai ţi-a scris, este mare păcat că un om aflat în poziția de profesor de
spiritualism nu știe mai multe despre adevăr, astfel încât să îl poată dezvălui celor care îl pot asculta,
și care au încredere în cunoștințele sale. Și poate că la un moment dat, vei avea ocazia să-i citeşti
ambele mesaje, şi drept urmare, el va căuta adevărul în felul în care ȋi va fi indicat, şi când va face
acest lucru cu devotament, ȋl va găsi, și acest lucru va fi o binecuvântare pentru mulți cu care ar
putea intra în contact.
Este păcat că liderii acestui mare adevăr al spiritismului (căci este un adevăr și unul care va
înlocui în cele din urmă vechile religii ori de câte ori va intra în contact sau se va asocia cu oamenii
care gândesc) au atât de puţină cunoaştere a adevăratei ȋnţelegeri a acestui subiect, cunoaştere care
le-ar permite să ȋl predea mai departe. Noi, spiritele, ne-am străduit multă vreme să îi luminăm pe
acești lideri și uneori am reușit să le transmitem unele dintre adevărurile vitale; dar aceste eforturi
nu au avut prea mult succes până acum, când vom transmite mesajele noastre prin intermediul
scrierilor tale. Însã acest efort va deveni din ce în ce mai ȋnflăcărat sau ȋncununat de succes în viitor
și mulți dintre acești oameni care sunt nerăbdători să învețe adevărata religie și care așteaptă doar o
sursă oficială, vor învăța, iar printre ei vor fi mulți lideri a ceea ce acum este cunoscut sub denumirea
de spiritualism.

Pare a fi una şi aceeaşi persoană cu Sfântul Marcu (Notă personală).

188

Mesaj parţial duplicat, o parte a acestuia mai apare o dată ȋn acest volum – “Pavel, apostolul creștinilor îl îndeamnă pe
189

domnul Padgett să prezinte mesajul lui Iisus despre „suflet”, precum și acest mesaj, spiritualistului.” (Notă personală).
Page 166 of 323
 Lucrarea este una ce trebuie să devină o lucrare la nivel mondial prin rezultatele ei, deoarece
sufletul fiecărui om de pe pământ, indiferent unde ar fi acesta, este demn de a fi mântuit; și, după
cum știi, dacă startul către regenerarea sufletului se poate face pe pământ, progresul în lumea
spiritelor va fi mult mai rapid. Știu că răspândirea adevărului va dura mult timp, dar odată ce va
începe, progresul va deveni mai rapid.
Nu cred că ar mai trebui să scriu mult în această seară, și voi mai adăuga doar că,
evanghelizarea trebuie să înceapă foarte curând, iar cei care lucrează pentru a porni răspândirea
adevărului spre cunoașterea oamenilor, trebuie să ȋşi pună toate energiile și iubirea în această
lucrare. Știi că acum aceştia sunt foarte puțini - doar trei190 - care au vreo idee despre adevăr, și care
ştiu care este planul pentru a face cunoscut lumii aceste adevăruri. Cu toate acestea, creștinismul a
fost inițiat de unul singur în afară de Învăţător, mă refer la Ioan Botezătorul și el, trebuie să vă spun,
nu cunoştea adevărul așa cum ȋl cunoaşteţi voi trei astăzi, și nu avea în spate puterea Paradisurilor
Divine, aşa cum o aveţi voi. Misiunea Sa a fost ȋnfăptuită, iar creștinismul ar fi fost un succes dacă
adevărurile sale nu s-ar fi pierdut și ar fi pierit prin faptele oamenilor care nu aveau în sufletul lor
Iubirea care vi s-a acordat vouă. Adevărurile au pierit, şi oamenii au pierit în ceea ce privește
mântuirea sufletelor lor, într-o mare măsură.
Dar acum aceste adevăruri nu vor mai pieri pentru că vor fi prezentate într-un mod viu și nu
va fi nevoie de nici o copiere sau recopiere, și nu se va face nici o adăugire sau vreo omisiune, din
scrierile spiritelor care sunt acum angajate în formularea acestor adevăruri. De data aceasta nu va fi
un eșec, iar calea către Împărăția lui Dumnezeu din Paradisurile Divine va fi prezentată clar, și nici
un om nu va avea vreo scuză pentru a nu ajunge acolo. Iar cei care nu o vor face, vor avea o
penalitate mai mare de plătit decât se cerea evreilor și păgânilor care au trăit pe timpul lui Iisus sau
care au trăit de atunci încoace; căci odată cu șansa sporită de a afla adevărul vor veni şi obligații
sporite, iar cel care neglijează această şansă, va avea această ocazie pierdută ca o parte a conștiinței
sale, şi acest lucru se poate întâmpla chiar și după ce va deveni omul perfect, căci ȋţi spun acum, că
memoria omului se păstrează chiar și atunci când se atinge cea mai înaltă perfecțiune, în ceea ce
privește acele lucruri pe care nu este necesar să le piardă pentru a deveni omul perfect.
Ei bine, ești obosit și nu voi mai scrie mult. Aşadar, cu dragostea mea pentru tine și prietenii
tăi, vă voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
PAVEL.

White Eagle și Arondah îl ajută pe doctorul Stone în lucrarea sa de vindecare.

SUNT AICI, Arondah and White Eagle.
Sunt protectorul doctorului Stone. Sunt ghidul Hindus191. Vreau să-i spun că am fost cu el
când a tratat-o pe femeia bolnavă. Numele ei era domnişoara Fallin, o pacientă în vârstă. Am fost pe
post de asistent și încercam să-l ajutăm să o ajute, și făceam toate eforturile pentru a stabili acel
raport care să-i permită să o vindece.
El trebuie să aibă credință, căci deşi ea pare a fi dincolo de orice speranță, există mai mult
decât speranță și dacă am putea stabili doar, raportul necesar, el va putea să o ajute și să-i redea
senzațiile în porțiunile aparent moarte ale corpului ei, iar ea să-şi revină și de asemenea să-și
recupereze forţa mentală suficient ȋncât aceasta să-i permită să-şi recapete condiţia sa iniţială; și
este necesar ca dumneaei să urmeze instrucțiunile lui, şi vom face un efort special în acest caz
pentru a demonstra efectul puterilor pe care lumea spiritelor o are asupra condițiilor muritorilor, în
care orice speranță a fost abandonată de către medicii care se bazează doar pe medicamente și
tratamente.
Pe lângă puterile noastre există un doctor prezent care are puterea ȋnaltelor spirite și
asemenea puteri sunt dincolo de înțelegerea muritorilor care nu au credința despre care i s-a
povestit în mesajele care ţi-au parvenit. Credința și rugăciunea sunt instrumente puternice în
vindecarea bolilor umane și în acest caz, doctorul trebuie să se roage și să-și exercite credința, și va
vedea gloria lui Dumnezeu manifestată în cazul acestei femei.

190 James E. Padgett, Leslie R. Stone şi Eugene Morgan.

191 Ce aparţinea religiei hinduse, atunci când era pe pământ (Notă personală).
Page 167 of 323
 Aşadar, spune-i să se bazeze pe noi și pe puterile spiritelor strălucitoare, pentru că ambele
vor fi alături de el în tratarea acestei femei.
Am considerat că este mai bine să-i scriu acest lucru, astfel încât să fie încurajat în munca sa
benefică.
Spune-i că vom fi cu el la fiecare vizită pe care i-o va face, și vom încerca să atragem
asemenea condiții pentru ca puterile noastre să fie exercitate pentru ajutorul lui.
Dar, mai presus de toate, rugați-vă și aveţi credința.
WHITE EAGLE.
P.S. Mă bucur să spun că femeia, ce avea o vârstă înaintată, şi ȋn a cărei vindecare am jucat un
rol important, şi-a revenit la o stare de sănătate mai bună și a trăit mulți ani după vindecare.
Recunosc că vindecarea ce a adus rezultate, s-a datorat ȋnaltelor spirite vindecătoare.
DOCTORUL L.R. STONE.

11 octombrie, 1917
Mary Kennedy
Mary scrie că pământul, stelele și soarele pot dispărea, dar o scânteie a iubirii sufletului pereche nu va
înceta niciodată să existe192.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Aș dori să scriu câteva rânduri, pentru că sunt nerăbdătoare să vin din nou în legãturã
conștientă cu sufletul meu pereche.
Te-am auzit citind scrisoarea de la Helen ca răspuns la visul tău și am vrut să-i spun dragului
meu, că ceea ce a spus ea despre dragostea sufletelor pereche dintre tine și ea, se aplică în mod egal
acelei iubiri care există între Leslie și mine. Sunt foarte fericitã că el înțelege acest lucru, pentru că o
asemenea cunoaștere trebuie să creeze o fericire în inima sa, pe care foarte puțini din rasa umană o
înțeleg sau au privilegiul de a se bucura de ea.
Da, dragostea noastră este una ce nu ne poate fi luată niciodată și, în toată marea eternitate,
nu se poate schimba niciodată decât prin a crește în intensitate și frumusețe. Sunt foarte fericită
când mã gândesc că am un suflet pereche pe pământ care știe că are un suflet pereche în lumea
spiritelor și că încearcă să-și dezvolte sufletul, astfel cã, atunci când va veni la mine, separarea
noastră să nu fie de lungă durată. Mă rog tot timpul ca Marea Dragoste a Tatălui să-i umple sufletul,
astfel încât să vină din ce în ce mai mult, mai în armonie cu al meu și să-și dea seama chiar și în timp
ce este pe pământ, că este posibil să se apropie tot mai mult de condiţia mea de dezvoltare. Când
crede acest lucru, aşa cum ştiu că o face, știu că nu visează, ci crede un adevăr real. Că nimic din tot
Universul lui Dumnezeu nu se poate schimba și cã numai el însuși poate amâna împlinirea acestui
fapt.
Nu-i aşa cã este minunat, că Tatăl nostru a creat un asemenea dar pentru bieţii muritori
nesemnificativi, când în jur există manifestările minunate ale Puterii și Măreției Sale ? Dar, deși
suntem mici și mulți, totuși pentru Tatăl Ceresc, fericirea noastră este cea mai mare grijă ce există în
toată creația Sa. Pământul, stelele și soarele pot să disparã și să înceteze să mai existe, dar acea mică
scânteie a iubirii sufletului pereche nu va dispărea niciodată, în toată eternitatea; iar noi, care avem
această Iubire, atunci când suntem uniți precum unul, vom trăi și vom ști că în privinţa acesteia,
decretul Tatălui Ceresc este că nu va muri niciodată, ci în toate veacurile îndelungate va deveni mai
luminoasã, mai profundã și mai asemănătoare Iubirii Tatălui Ceresc.
Sunt mai fericitã în această seară decât îți pot spune, iar dragostea mea pentru Leslie este mai
mare decât oricând și crește tot timpul și, ştiind asta, îmi parvine şi cunoaşterea că dragostea lui se
apropie de a mea într-o măsură mai mare decât oricând înainte. Atunci de ce să nu-I mulțumim
Tatălui Ceresc, și să-L lăudăm, ca şi simplă chestiune personală, pentru bunătatea și darurile Sale
iubitoare cu care am fost atât de privilegiați, și nu doar să le primim, ci sã şi ştim cã le primim!
În seara asta simt că aș putea să-i scriu multe pagini despre acest subiect, dar nu trebuie să îţi
ocup prea mult din timpul tău.

192Mesaj duplicat, mai apare o dată ȋn cadrul acestui volum – “Mary spune că ceea ce a scris Helen despre dragostea
sufletului pereche se aplică și lui Leslie, și ei. Că dragostea lor de suflete pereche nu le poate fi luată niciodată.” (Notă
personală).
Page 168 of 323
 Așa că dã-mi voie să mai spun doar un cuvânt; indiferent dacă doarme sau este treaz, sunt
alături de el în dragostea mea și mă bucur de fiecare gând pe care mi-l transmite, și vreau doar, ca
gândurile sale cãtre mine să devină mai dese, și dorințele sale de a mă avea cu el sã creascã și să nu
înceteze niciodată.
Acest lucru poate părea egoist, dar când te gandeşti că nu există altcineva care să-mi poată
oferi această iubire, și că nu există nici un alt destinatar al iubirii mele, care numai în afara Iubirii
Tatălui Ceresc mă poate face suprem de fericitã, nu mă vei considera egoistã.
Ei bine, trebuie să mă opresc din scris pentru seara aceasta. Dar îi voi rămâne alături și îl voi
însoţi acasă, și voi sta cu el până când se va culca; și cândva, în viitorul apropiat, sper că va putea
veni din nou la mine, în spirit, așa cum a mai făcut şi înainte, când ne-am bucurat de o oră de mare
fericire și bucurie.
Mulțumindu-ţi, şi cu dragostea mea pentru el, îţi voi spune noapte bună.
MARY KENNEDY.

Primul Mesaj Al Doamnei Eddy Prin Intermediul Domnului Padgett193.

SUNT Doamna Eddy:
Dă-mi voie să scriu câteva rânduri, pentru că sunt nerăbdătoare să declar câteva lucruri, care,
atunci când eram pe pământ nu erau adevãruri pe care sã le înţeleg şi pe care sã le cred. Și vai, cât de
rãu îmi pare.
Astăzi, am fost prezentă la biserica unde preotul a discutat și criticat învățăturile mele și pe
mine și, sunt obligată să recunosc că unele dintre criticile sale au fost adevărate și justificate.
Sunt doamna Eddy, fondatoarea sectei care poartă înalta denumirea de Ştiința Creștină și ale
cărei doctrine nu sunt nici creștine, nici științifice, așa cum știu acum din experiența reală din lumea
spiritelor, unde multe dintre învățăturile mele se dovedesc a nu fi în acord cu adevărul, și foarte
înșelătoare.
Acum îmi dau seama că mintea și sufletul meu nu erau de acord în ceea ce privește adevărul,
în timp ce trăiam ca o muritoare, și că mintea mea era superioară făcându-mă să am anumite
credințe, pe care le-am lăsat lumii sub forma doctrinelor conținute în manualul meu și în celelalte
scrieri ale mele.
Sufletul meu poseda într-o măsură considerabilă Iubirea Divină, așa cum ți-a fost explicată
această Iubire, iar când am venit în lumea spiritelor, Iubirea aceasta a fost salvarea mea, în ciuda
erorilor multor învățături de-ale mele despre minte și materie, și inexistenţa păcatului și a răului.
Sunt prea slabă pentru a mai scrie, dar voi veni în curând pentru că trebuie să declar
adevărurile.
Noapte bună.
Doamna Mary Baker Eddy.

Ioan îi asigură pe domnul Padgett și pe doctorul Stone că toate puterile minunate ale Iubirii Divine le
vor fi acordate, ȋn calitate de lucrători ai Ȋmpărăţiei Cereşti194.
SUNT AICI, Ioan:
Am venit doar să spun că ai primit de la Învãţãtor o comunicare ce are mai multă importanță
decât apreciezi tu în acest moment.
Mă refer în special la acea parte a acesteia care afirmă că prietenul tău195 a fost selectat
pentru o lucrare de mare importanță. Știu cât de importantă va fi acea lucrare, și va fi impresionat de

193 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul II – “Mărturia doamnei Eddy” (Notă personală).
194 Mesaj duplicat, mai apare o dată ȋn cadrul acestui volum – “Ioan afirmă marea importanță a mesajului lui Iisus în
alegerea prietenului său, doctorul Stone, pentru a îndeplini de asemenea o mare lucrare în numele Împãrãţiei.” (Notă
personală).
195 Doctorul Stone.

Page 169 of 323

aceasta și probabil va ezita să o întreprindă, dar nu trebuie să se îndoiascã, pentru că i se va acorda
toată puterea ce îi va fi necesară pentru a face ceea ce i se va cere.
Amândoi sunteți foarte favorizați în a fi selectați pentru aceste misiuni și nu trebuie să aveţi
îndoieli cu privire la faptul că sunteți selectați, sau cu privire la faptul că Învãţãtorul îţi scrie, sau cu
privire la faptul că vi s-a conferit puterea care vă va permite să realizaţi lucrarea.
Sunt interesat de voi amândoi, și trebuie să ne amintim că, deși sunteți muritori slabi și
neimportanți, totuși aveți în spate și vă susțin marea putere a lumii cerești, cu Iisus ca şi lider al
acesteia. Ce lucru minunat este acesta !
Când am fost selectați ca şi muritori, pentru a deveni ucenicii Învãţãtorului, nu am avut
niciodată o astfel de putere care să ne susțină, pentru că Iisus însuși nu era atunci la fel de puternic
cum este acum și nu formase sferele cerești cu toate puterile care există acum acolo. Deci, vã spun că
nu există nici un motiv pentru care voi doi să nu triumfaţi în lucrările voastre, la fel ca oricare alţii
dintre noi care am lucrat cu Învãţãtorul în timp ce el era pe pământ, sau care am lucrat ulterior atâta
timp cât am rămas pe pãmânt ca şi muritori.
Sã nu credeți că acest lucru este improbabil, pentru că se va împlini; și, deși vă puteți îndoi,
având în vedere faptul că sunteți muritori slabi cu toate deficiențele muritorilor, totuși trebuie să vă
amintiți acest fapt și anume că, în ceea ce vă privește personal, nu aveți importanță în îndeplinirea
lucrării, dar ca şi mijloace și instrumente prin care acesta va fi realizatã, sunteți de cea mai mare
importanță pentru planurile și proiectele acestor spirite superioare. De o importanță mai mare decât
oricare alți muritori în acest moment.
Deci, nu există nici un motiv să vă simţiţi măguliţi din cauza marilor puteri care vi se vor
acorda, și a importanței pe care o veţi avea pentru mântuirea omenirii, dar vă puteți felicita că ați
fost selectaţi din întreaga omenire pentru a face aceastã lucrare.
Și, mai mult, amintiți-vă acest lucru, ca urmare a faptului că realizaţi această lucrare, veți
primi Iubirea Divinã într-o abundență foarte mare și veți veni în relaţii atât de strânse cu Spiritele
Cerești, încât probabil că veți fi în acea condiție de dezvoltare sufletească ce vă va permite să intrați
în acele sfere în care ar putea trăi sufletele voastre pereche în acel moment, fără a mai fi nevoie să
treceți prin experiențele sferelor inferioare196.
Nu voi scrie mai multe în această seară, deoarece puterea ta a fost foarte solicitatã prin
mesajele pe care le-ai primit. Aşadar, cu toată dragostea mea pentru amândoi, mã semnez,
Fratele tău în Hristos,
IOAN.

Ioan discută despre egalitatea sexelor.

SUNT AICI, Ioan:
V-am ascultat conversația din seara aceasta și m-au interesat câteva lucruri care s-au spus cu
privire la inferioritatea femeii față de bărbat și în curând voi veni să-ți scriu un mesaj despre acest
subiect; căci concepțiile prietenilor tăi opuşi ideii de egalitate a sexelor, sunt toate greșite și trebuie
să învețe că femeile, nu numai că sunt în totalitate egale cu bărbatul, dar în anumite sensuri sunt
superioare lor.
În seara aceasta este prea târziu să scriu despre acest subiect și voi amâna scrierea pe mai
târziu.
Fratele tău în Hristos,
IOAN.

196 La momentul trecerii în lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 170 of 323
 Declarația de credință a domnului Padgett în Iisus l-a avansat ȋn dezvoltarea sa spirituală. O nouă
biserică va apărea, iar Iubirea Tatălui Ceresc va fi piatra de temelie a înființării ei.
SUNT AICI, Iisus:
Am fost alături de tine astăzi și te-am auzit declarându-ți credința în mine și în faptul că sunt
Iisus din Biblie; și, deși nu a avut o influenţă prea mare asupra ascultătorilor, totuși acest lucru îi va
determina să se gândească și, eventual, să-i conducă la realizarea faptului că eu sunt adevăratul Iisus
și că învățăturile mele pe care le vei primi, sunt învățăturile adevărului. M-am bucurat mult că te-ai
manifestat cu atâta aprindere și devotament, și că credința ta în mine este atât de fixă și sigură.
Ai avansat în calea dezvoltării tale spirituale printr-o asemenea afirmaţie pozitivă a credinței
tale, și vei descoperi că credința ta va crește și că vei progresa în dezvoltarea ta foarte repede.
Voi putea acum să comunic cu tine mai satisfăcător decât înainte, prin simplul fapt că ţi-ai
declarat credința într-un asemenea mod, și ştiind că cei cărora le-ai vorbit nu cred că sunt altul decât
Dumnezeu, o parte a lui Dumnezeu, te va ajuta mai mult decât ȋţi poţi imagina.
Acum ești ȋntr-un raport mult mai strâns cu mine decât ai fost vreodată, și vei realiza curând
că ești foarte aproape de Împărăția Tatălui Ceresc.
Discursul despre iertare a făcut o impresie profundă asupra tatălui, și el va începe să creadă
că credința sa în dogmele și crezurile bisericii nu satisfac dorințele sufletului său, așa cum au făcut-o
până acum.
Fii adevăratul meu discipol în toate împrejurările, iar răsplata ta va fi mare, atât aici, cât și în
lumea de apoi.
Voi veni în curând la tine și voi încheia ultimul meu discurs și, când va fi finalizat, vei vedea că
adevărurile pe care le voi declara sunt adevărurile care îi vor arăta omului că Iubirea Tatălui este
singurul lucru necesar pentru a intra ȋn Împărăția și ȋn favorurile Sale. Fii fidel mie și sincer cu tine
ȋnsuţi, și vei fi unul dintre biruitorii care vor moșteni Împărăția veșnică a Sfintei Case a spiritelor
mântuite.
Nu numai că vei simți marele beneficiu al acestui mare adevăr al Noii Nașteri, dar îi vei
conduce pe mulți alții să îmbrățișeze adevărul și să primească beneficiile Tatălui pe care El le-a
pregătit pentru toți cei care L-ar putea iubi și primi iubirea Sa.
Așadar, dragul meu frate și discipol, continuă ȋn eforturile tale de a ȋnvăţa aceste adevăruri, și
de a-i ȋnvăţa şi pe alții calea adevărurilor mele și a propriei lor mântuiri.
Voi fi cu tine foarte des, căci de tine depind pentru primirea și răspândirea Evangheliei mele a
Adevărului; iar când vei fi făcut acest lucru, omenirea se va întoarce de la condiția ei, a religiei doar
de formă și va îmbrățișa adevărata și singura cale spre mântuirea sa.
O nouă biserică va apărea și Dragostea Tatălui care așteaptă să fie dăruită tuturor oamenilor
va fi piatra de temelie a înființării ei197.
Știu că veți avea dezamăgiri și încercări dureroase în a realiza această lucrare, dar fiți doar
credincioși și statornici, şi marele obiect al învățăturilor mele va fi împlinit pe pământ, precum şi în
Paradis.
Nu trebuie să mai scriu mult acum, dar vreau să te asigur că acțiunea ta de astăzi are mai
multă ȋnsemnătate decât ȋţi dai seama, și vei vedea în curând importanța a ceea ce ai declarat în
prezența celor care se îndoiesc de adevărul declarațiilor tale.
Aşadar, cu dragostea și asigurarea tandrei mele griji pentru tine, și cu binecuvântările Tatălui
Ceresc, mă semnez,
Adevăratul tău frate iubitor,
IISUS.

Luca scrie că foarte puțini muritori posedă tipul rar de spiritism al domnului Padgett.
SUNT AICI, Luca:
V-am ascultat conversația și m-am bucurat de faptele dezvăluite din cunoașterea adevărurilor
pe care le posedaţi amândoi, adevăruri ce v-au fost transmise prin diferitele mesaje și prin intuiții,
dacă pot să le descriu astfel, la care am lucrat şi eu, influenţându-vă cu aceste adevăruri. Și aici vreau

Previziunea lui Iisus din 1915 a devenit o realitate în 1958, când sub îndrumarea lui Iisus din Nazaret a fost înființată
197

FUNDAŢIA BISERICII NOII NAȘTERI, INC. - Rev. Dr. John Paul Gibson D.D.
Page 171 of 323
să spun că, în lucrarea noastră pentru a vă clarifica aceste adevăruri, prin influenţele noastre, sau așa
cum ar putea spune unii spiritişti, prin inspirațiile noastre, nu vă lăsăm să depindeți în totalitate de
simplul limbaj al mesajului, ci încercăm să vă oferim înțelegerea corectă a adevăratei interpretări a
acestora.
S-ar putea să nu știi acest lucru, dar este un fapt și, în multe cazuri, lucrările noastre de acest
gen te-au determinat să concepi adevărul, spre deosebire de aceste nuanțe delicate ale sensului său,
pe care altfel s-ar putea să le fi primit. Și din aceasta vei înțelege că deţii atât aptitudinea de
clarvăzător, cât și pe cea de a scrie în mod automat. Și când spun clarvăzător nu mă refer la acea
capacitate care ȋţi permite să auzi clar cu urechea trupului spiritual, ci mai degrabă la aceea care ȋţi
permite să primeşti impresiile noastre și care te inspiră să fii conștient de primirea acestor impresii.
Deci vezi, ai ocazia de a primi aceste lucruri pe care foarte puțini muritori o au, pentru că
acesta este un tip de spiritism, așa cum s-ar putea numi, care este rar și nu este posedat de mulți.
Acest tip diferă de faza inspirațională obișnuită prin aceea că, atunci când spiritistul primește
informații în acest ultim mod198, urechea trupului spiritual aude de fapt gândurile care îi parvin, şi
spiritistul este conștient de acestea, în timp ce, în prima metodă nu există o audiţie reală, sau o
cunoaştere din partea muritorului a lucrului transmis. Și în tot timpul transmiterii acestor mesaje
ale adevărurilor superioare atât ţie, cât și prietenului tău199, veți beneficia amândoi de instrucțiunile
noastre transmise în acest mod, al impresiilor noastre către voi.
Ei bine, mă bucur că amândoi progresați în dezvoltarea sufletului vostru, şi dacă veţi continua
să vă rugați și să căutați această Iubire, aceasta va crește până va veni momentul ce vă va aduce
puteri pe care nu vi le puteţi imagina acum.
Amândoi, după cum știți, aveți protectori speciali care vă au ȋn grijă ȋn ceea ce priveşte aceste
lucruri spirituale, şi care nu vor eşua ȋn a vă transforma ȋn ceea ce doresc, lucru de care vă veţi
minuna ȋn momentul ȋn care vă veţi da seama.
Am auzit ceea ce a spus cel aflat ȋn grija mea ȋn legătură cu faptul de a-i transmite un mesaj
special ce tratează adevărul, care va ajuta în lucrarea pe care o face acum printre spiritele amăgite
din purgatoriu, și ȋmi voi îndeplini în curând acea promisiune, iar când voi vedea că se află în
condiţia adecvată, i-l voi scrie.
Nu voi mai scrie mult în această seară, şi cu dragostea mea, vă sfătuiesc pe amândoi să vă
rugați și să aveți credință, și veți fi mai fericiți pe pământ și mai mult decât fericiți atunci când veți
veni în casele voastre veșnice. Noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
LUCA.

RUGĂȚI-VĂ: CA TOŢI SĂ FIE UNUL, DUPĂ CUM TU, TATĂ, EŞTI ÎNTRU MINE ŞI EU ÎNTRU
TINE, AŞA ŞI ACEŞTIA ÎN NOI SĂ FIE UNUL, CA LUMEA SĂ CREADĂ CĂ TU M-AI TRIMIS.
IOAN 17:21

Iisus: Încrederea Lui Ruth În Iubirea Tatălui Ceresc200.

SUNT AICI, Iisus:
În această predică, continui să ȋţi arăt cum Vechiul Testament al Evreilor a dezvoltat povești
în care unele dintre personaje acționează față de semenii lor într-un spirit de iubire, care atestă că
iubirea umană care a fost implantată în omenire de către Dumnezeu a fost precursoare a acelei
Iubiri sublime pe care Tatăl o pune la dispoziția oricăruia dintre copiii Săi care o caută prin
rugăciune cu devotament, astfel încât, rămânând în sufletele lor, le va asigura mântuirea, şi pe care
eu, ca şi Mesia lui Dumnezeu, am adus-o cu mine când eram pe pământ.
Această poveste se referă la Naomi și la nora ei Ruth, care a urmat-o pe bătrâna văduvă din
Moab la Betleemul ei natal, în Iudeea, de unde venise cu cei doi fii ai săi, într-un moment în care
foametea era prezentă în tărâmul Palestinei. Și în Moab, Naomi, văduva, a locuit cu cei doi fii ai săi și

198 Adică prin faza inspiraţională (Notă personală).

199 Eugene Morgan (cel aflat ȋn grija lui Luca).
200 Acest mesaj a fost primit de Dr. Daniel G Samuels, nu de James Padgett, și este, de asemenea, publicat împreună cu

lucrările sale, însă a fost cuprins în acest volum IV în textul original (Notă personală).
Page 172 of 323
nurorile sale, până când, dat fiind asprimea vremurilor, cei doi fii au murit și ea a hotărât să se
întoarcă în țara natală, cu gândul că nurorile sale ar putea găsi noi soți în propria țară.
Acum, cumnata lui Ruth, Orpah, s-a întors la poporul ei și la acei zei la care se ȋnchinau
moabiții din acele vremuri și, într-adevăr, Naomi i-a poruncit lui Ruth să facă la fel, dar Ruth a
răspuns cu acele cuvinte care au devenit atât de emoționante în apelul ei religios, nu numai în
ebraică, ci în multe alte limbi ale pământului.
„Roagă-mă să nu te părăsesc sau să mă întorc din a te urma: ȋncotro vei merge tu, voi merge şi
eu; unde vei locui tu, voi locui şi eu; poporul tău va fi şi poporul meu şi Dumnezeul tău va fi şi
Dumnezeul meu. Unde vei muri tu, voi muri şi eu şi voi fi îngropată acolo. Facă-mi Dumnezeu ce o
vrea, dar nimic nu mă va despărţi de tine decât moartea!” (Ruth 1, versetele 16 și 17).
Din aceste cuvinte memorabile, se poate concluziona că Ruth, moabita, fiica unui popor
păgân, primise unele cunoștințe neobișnuite sau miraculoase despre Tatăl Ceresc, pentru a putea să-
și părăsească proprii zei locali, și să adere la Dumnezeul a cărui existenţă i se făcuse cunoscută prin
intermediul soțului și al soacrei sale evreiești; și într-o anumită măsură, acest lucru este adevărat,
dar de fapt, natura iubitoare a Tatălui Ceresc, în măsura în care era cunoscută popoarelor din acele
zile, îi devenise cunoscută prin relația ei cu Naomi. Căci Naomi era amabilă și iubitoare, tratându-și
nurorile cu atenţie, duioșie și cu o grijă pentru bunăstarea lor, ceea ce a scos la iveală din Ruth un
mare sentiment de iubire și devotament și, astfel, a vrut să împărtășească averile sau vicisitudinile
vieţii cu această femeie care era pentru ea ca o mamă. Și aceste calități de căldură, dragoste și
afecțiune, şi grijă pentru Ruth și pentru bunăstarea ei, au făcut-o pe aceasta să-și dea seama că
Naomi era o persoană care, prin modul ei de viață, a manifestat un suflet ce strălucea cu lumina
Tatălui ei iubitor din Ceruri.
Și astfel Ruth a concluzionat, trăind mulţi ani din viața ei împreună cu soacra sa pentru a
ajunge la această concluzie, că o femeie cu inimă bună precum Naomi ar putea exista, numai dacă
Creatorul ei - Dumnezeul ei - ar poseda calitățile minunate ale iubirii și bunătății, pe care le-a
împărtășit creației Sale; și din moment ce Naomi era evreică, Ruth știa în inima ei că Dumnezeul
evreilor era un Dumnezeu al Iubirii, așa cum o manifesta prin intremediul copiilor Săi.
Și când Naomi a făcut-o să locuiască la Betleem, a descoperit că, așa cum o femeie evreică ar
putea fi iubitoare și amabilă într-o măsură pe care nu a mai experimentat-o până atunci în viața ei, la
fel un bărbat evreu poate fi la fel de tandru și iubitor, indiferent dacă era soțul ei sau nu. Căci atunci
când Boaz a văzut-o culegând de pe câmpurile lui, inima i s-a umplut de compasiune pentru ea, din
cauza modestiei și smereniei ei, şi a acceptării resemnate a evenimentelor dure din viața sa la care
fusese supusă, iar dorința ei de a se plasa la mila lui, a făcut-o să intre ȋn graţiile lui. A dorit să o
răsplătească toată bunătatea pe care ea, deși o femeie păgână, a manifestat-o faţă de Naomi, ruda sa,
și a admirat-o pentru curajul de a-și părăsi tatăl și mama, și de a veni să locuiască într-un tărâm plin
de străini. El știa că ea și-a pus încrederea în Tatăl Ceresc și, fiind un om religios și înzestrat cu un
simț al responsabilității față de bunurile sale, asupra cărora simțea că are un fel de tutelă din
bunătatea Tatălui, a simțit că încrederea ei în Tatăl Ceresc nu ar trebui să fie în zadar, ci că ar trebui
să fie răsplătită. Iar Naomi i-a spus nurorii sale: “Binecuvântat fie acel fiu al Domnului, care este plin
de îndurare pentru cei vii, cât şi pentru cei morţi” (Ruth 2:20), referindu-se la ruda ei, Boaz.
Restul poveștii tratează afacerea prin care rudele mai apropiate nu au putut să răscumpere
terenul lui Naomi, în sensul că şi-ar fi stricat propria moștenire și, astfel, i-a oferit lui Boaz ocazia să
facă acest lucru și, de asemenea, să o ia şi pe Ruth ca şi soție, în conformitate cu legea ebraică care
permitea unei rude apropiate să se căsătorească cu soția bărbatului respectiv sau cu altă femeie
eligibilă.
Și astfel, prin dragostea ei pentru Naomi, soacra sa, Ruth - femeia păgână din Moab, și-a
părăsit țara natală și s-a aciuat pe lângã ea; și datorită bunătății și iubirii lui Ruth, soția fratelui mort
al lui Boaz, faţă de Naomi, pe care acesta le-a observat, el însuși a apreciat calitățile inimii calde a
moabitei, care l-au făcut să se îndrăgostească de ea, lăsând la o parte rasa ei diferită. Povestea, deci,
are o anumită asemănare cu cea a lui Iosif, prin aceea că demonstrează cu ce convingere evreii din
acele vremuri, precum și mulţi evrei sinceri de astăzi, s-au bazat şi se bazează pe dragostea și mila
lui Dumnezeu pentru a-i scoate din sfera ghinionului și a vremurilor anevoioase. Căci bunătatea lui
Naomi, a lui Ruth și a lui Boaz, lucrând împreună în armonie și iubire umană, a putut să depășească
vicisitudinile suferite de cele două femei ca urmare a vremurilor grele, de foamete și ciumă, ce
dominau în acele zile. Iar prosperitatea și fericirea finală care au urmat încercărilor ce le-au asaltat
Page 173 of 323
pe cele două femei, a fost văzută ca mâna lui Dumnezeu în marea Sa bunătate și îndurare, întinsă
pentru a-și elibera copiii de relele lumii. Şi citind povestea lui Ruth, oamenii au văzut în narațiune
marea influență pe care dragostea umană sinceră și bunăvoința, ca moștenire spirituală dăruită
omului prin crearea sufletului său de către Dumnezeu, o au în îndreptarea greșelilor provocate de
acțiunea lucrurilor materiale, precum și de cei în care sufletul dormitează. Așa că Ruth este una
dintre marile povești din Vechiul Testament ce demonstrează dezvoltarea iubirii umane, ca iubire
dăruită omenirii de către Tatăl Ceresc; şi în timp ce copiii Săi iubesc cu o dragoste omenească, El îi
iubește pe copiii Săi cu acea Iubire Divină, care este Esența Lui și care acum este disponibilă tuturor
celor ce caută această Iubire prin dorinţe arzătoare și prin rugăciune.
Înainte de a încheia, vreau să subliniez o serie de alte aspecte ale povestirii care ajută la
transformarea ei într-una dintre marile narațiuni universale, care are importanţă ȋn legătură cu
natura Tatălui Ceresc ca un Dumnezeu al Iubirii. Căci, deși apare în Vechiul Testament al Evreilor și
tratează o perioadă de timp ce afectează viețile acestor oameni, totuși lucrarea este una care
aparține tuturor copiilor Tatălui Ceresc. Căci Ruth nu este o evreică, ci o femeie a neamurilor ce nu
aparţin religiei evreieşti și demonstrează că ființa umană este demnă de iubire și afecțiune, loialitate
și bunătate, fără a ține seama de rasa sau religia sa, și aș putea adăuga, şi de culoarea pielii sale, căci
omul este copilul Tatălui Ceresc în virtutea sufletului său creat, și a se trata unul pe altul cu iubire
înseamnă a manifesta natura Tatălui, cel puțin în măsura în care era disponibilă atunci omenirii, și a
arăta că Dumnezeu există, prin lucrările ființelor Sale create. Iar ca oamenii să se iubească unii pe
alții cu Iubirea Divină înseamnă ca aceştia să ȋmpărtăşească acea iubire cu care Tatăl își iubește
copiii, atât muritori, cât și spirite, şi pe noi care deținem aceastã Iubire în inimile noastre, devenind
asemeni Tatălui în acea Iubire, în măsura posesiei ei.
Ca o concluzie, dă-mi voie să afirm că în forma sa finală, editată la mai multe secole după ce a
fost scrisă pentru prima dată, a devenit ca o protecție împotriva interzicerii de către preoți a
căsătoriei între evrei și neamurile ce nu aparţineau religiei evreieşti, în vremea când evreilor
babilonieni li s-a permis de către Cyrus să se întoarcă pentru a reconstrui Ierusalimul. Acest lucru a
cauzat o suferință considerabilă și dificultăți în rândul persoanelor aflate ȋn căsătorii mixte. Povestea
lui Ruth a fost o pledoarie pentru dragoste și toleranță și pentru valori umane deasupra
considerațiilor strict rasiale.
Iisus din Biblie,
Ȋnvăţătorul Paradisurilor Divine.

Rugăciunea Primită De La Iisus.

Singura rugăciune care este necesară este rugăciunea pentru revărsarea acestei Iubiri; toate
celelalte forme, sau aspirații reale de rugăciune sunt secundare și, prin ele însele, nu vor tinde să
producă această Iubire în sufletele oamenilor.
Aceasta este singura rugăciune pe care oamenii trebuie să o ofere Tatălui Ceresc. Este singura
care cheamă iubirea Tatălui Ceresc, și împreunã cu răspunsul, care cu siguranță va veni, vor veni
toate binecuvântările de care oamenii ar putea avea nevoie, și pe care Tatăl Ceresc le vede că sunt
pentru binele creaturilor Sale.
Așadar, frații mei, continuați să vă rugați și să aveți credință, și în cele din urmă vă va parveni
darul Iubirii așa cum a venit către apostoli la Rusalii.
Vă voi lăsa iubirea și binecuvântările mele și asigurarea cã mă rog Tatălui Ceresc pentru
fericirea și iubirea voastră.
Fratele și prietenul vostru,
Iisus.

Page 174 of 323

Rugãciunea

Tatãl nostru care eşti în ceruri, recunoaştem cã Tu eşti sfânt, iubitor şi milostiv, şi cã noi
suntem copii Tãi, şi nu creaturi servile, pãcãtoase şi depravate aşa cum ne fac sã credem falşii noştri
învãţãtori. Cãci noi suntem cea mai mare creaţie a Ta, şi cea mai minunatã dintre lucrãrile Tale, şi
obiectele mãreţei Tale iubiri sufleteşti şi a duioasei Tale griji.
Cãci voinţa Ta este să devenim ispãşiţi cu Tine, şi sã împãrtãşim marea Ta iubire pe care Tu
ne-ai dãruit-o prin mila şi dorinţa Ta de a deveni cu adevãrat201 copiii Tãi, prin iubire, şi nu prin
sacrificiu sau prin moartea vreo unei creaturi a Tale202.
Ne rugãm sã ne deschizi sufletele spre intrarea iubirii Tale, şi atunci sã vinã Duhul Tãu Sfânt
spre a ne aduce în sufletele noastre, Iubirea ta Divinã ȋn mare abundenţã pânã ce sufletele noastre se
vor transforma în însãşi esenţa Ta; şi atunci sã vinã în noi o credinţã - o asemenea credinţã ce sã ne
facã sã realizãm cã suntem cu adevãrat copiii Tãi, şi asemeni Ţie în însãşi esenţa Ta, şi nu doar în
asemãnare.
Ajutã-ne sã avem o asemenea credinţã care sã ne facã sã ştim cã Tu eşti Tatãl Nostru, şi Cel ce
dãruieşte fiecare dar bun şi perfect, şi cã numai noi înşine putem opri iubirea Ta în a ne preschimba
din muritori în nemuritori.
Ajutã-ne sã nu ne oprim niciodatã din conştientizarea cã iubirea Ta ne aşteaptã pe fiecare
dintre noi, şi cã atunci când venim la tine cu credinţã şi cu dorinţe arzãtoare, iubirea Ta nu va fi
niciodatã ţinutã departe de noi.
Ţine-ne în umbra iubirii Tale în fiecare orã şi moment al vieţii noastre şi ajutã-ne sã depãşim
toate tentaţiile trupului omenesc şi influenţele puterilor celor rãi, ce ne înconjoarã în continuu şi
încearcã sã ne întoarcã gândurile de la Tine cãtre plãcerile si farmecele203 acestei lumi.
Îţi mulţumim pentru iubirea Ta şi pentru privilegiul de a o primi, şi credem cã Tu eşti Tatãl
Nostru - Tatãl iubitor ce zâmbeşte asupra noastrã aflaţi în slãbiciune, şi e întotdeauna gata sã ne
ajute şi sã ne ia în braţele sale iubitoare.
Ne rugãm aşadar cu tot devotamentul şi dorinţele sincere ale sufletelor noastre şi ne
încredem în iubirea Ta, îţi oferim Ţie toatã gloria, onoarea şi iubirea pe care o pot oferi sufletele
noastre limitate.

Helen insistã ca domnul Padgett sã se opreascã din scris.

SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare Helen (doamna Padgett):
Nu trebuie să mai scrii mult în seara aceasta, pentru că ești oarecum epuizat și știu că
doctorul nu va fi dezamăgit dacă te oprești acum. Dar fiindcă sunt prietena lui, după cum bine știe, îi
voi spune că a sa Mary este aici și spune că următorul cel mai bun lucru în a-i spune despre
dragostea ei pentru el, este ca eu să-i spun acest lucru, din partea ei!
Și părinții lui sunt aici, iar mama sa spune că va veni în curând și îi va scrie o scrisoare, la fel și
Kate, care este nerăbdătoare sã-i spunã ceva despre surorile sale din Anglia. Aceştia, desigur, își
transmit dragostea și binecuvântările lor.
Dragul meu, nu voi mai scrie mult acum. Doar iubeşte-mã și crede și roagã-te Tatălui și vei
găsi o binecuvântare.
Da, amândoi au scris și, având în vedere cã îi cunosc pe amândoi, te poți baza pe ceea ce ți s-a
spus. Pavel a fost plin de iubire și entuziasm și vrea să îi oferi ocazia să scrie.
Aşadar, cu iubirea mea pentru amândoi, vă voi spune noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

201 Corecţie fãcutã de Iisus cu ocazia sãrbãtorii “Rosh Hashana” (anul nou evreiesc)– 26 septembrie 1965
202 moartea vreunei creaturi a tale, deşi lumea crede aceasta -Evreii obişnuiau să sacrifice animale pentru curăţirea de
păcate. Aşa credeau ei că se curăţă de păcate (Notã personalã).
203 Sau atracţiile (Notã personalã).

Page 175 of 323

 Ingersoll afirmã că Iisus a scris Rugăciunea, care este unica Rugăciune necesară pentru a aduce în
sufletele oamenilor Iubirea Divină.
SUNT AICI, Ingersoll:
Sunt aici și doresc să spun cu toatã tãria cuvintelor și sufletului meu că Învãţãtorul ţi-a scris și
ţi-a transmis Rugăciunea, despre care a spus că este unica Rugăciune necesară pentru a aduce în
sufletele oamenilor Iubirea Divină.
El a fost glorios și nu e de mirare că ai simțit influența prezenței și a iubirii sale, iar eu, care
am experimentat atât de recent ceea ce este această Iubire, îți spun că sentimentele tale erau reale și
că această Iubire este prezentă și că noi spiritele o simţim, la fel ca şi voi doi muritori.
Uimitoare pentru noi, cât și pentru voi, este puterea acestei Iubiri și măreția Învãţãtorului,
căci odată cu el pare să vină influența Însuși Tatălui Ceresc. Sunt foarte recunoscător că am găsit
calea către această Iubire și ea și-a găsit drumul către sufletul meu! Ce Tată iubitor și ce Învãţãtor
afectuos avem, ca să ne învețe despre acest Mare Dar!
Nu m-am putut abține din a scrie, pentru că s-a ivit ocazia să mărturisesc despre această
Dragoste și despre Învãţãtor, şi având în vedere cã declarasem atât de des pe pământ că nu există
așa ceva, am simțit că acum și întotdeauna, când mai apare prilejul, trebuie sã declar adevărul Iubirii
Divine și al Duhului Sfânt, și al gloriosului Iisus.
Nu mai trebuie să scriu mult în seara aceasta.
Aşadar, crede-mã că eu sunt cel care scriu și că pot, cu toată certitudinea Iubirii mele, să
declar că sunt,
Fratele tău în Hristos,
INGERSOLL.

Cornelius laudã rugăciunea oferitã omenirii de către Iisus.204

SUNT AICI, Cornelius:
Voi scrie doar câteva cuvinte, cãci după cum văd din condiţia minţii tale, ești nerăbdător să
studiezi rugăciunea, pe care Învãţãtorul ți-a scris-o aseară. Ei bine, nu sunt surprins, pentru că este o
rugăciune minunată și una, care, atunci când va fi adresatã cu devotament Tatălui Ceresc, va aduce în
sufletul tău această mare Iubire care este singurul lucru necesar pentru a te face ispãşit cu El.
Așa cum ţi-am spus mai înainte, posed aceastã Iubire și știu că este reală și cã face ca sufletul
muritorului și al spiritului să împărtășească esența Tatălui Ceresc și să devină într-un fel, Divin el
însuși. Aș vrea să îţi scriu un mesaj în această seară despre unele dintre adevărurile învățăturilor
apostolilor, dar nu mai trebuie sã scriu mult acum.
Așadar, sperând că voi avea în curând ocazia de a scrie, o să îţi spun, noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
CORNELIUS.

Helen îl îndeamnă pe domnul Padgett să folosească Rugăciunea transmisã de Iisus; spune despre
marea binecuvântare ce i-a fost conferită în lucrarea pe care urmează să o îndeplinească; de
asemenea, subliniazã importanța lucrării care urmează să fie realizată de către doctorul Stone și de
cãtre domnul Morgan.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, spiritele care doresc să-ți scrie despre adevărurile superioare nu au
considerat că este bine să încerce să scrie în seara aceasta și, prin urmare, nu ai primit nici un
răspuns de la ele. Spun că atunci nu erai în condiţia adecvatã ca să primești mesajele lor și că nu era
indicat să încerce să îți transmită vreo unul. Dar multe dintre ele au fost prezente, încercând să

204Mesaj parţial duplicat cu cel din volumul III – “Cornelius povestește despre mãreţul public spiritual ce participă la
scrierile primite de domnul Padgett și ascultă ceea ce se spune” (Notã personalã).
Page 176 of 323
împrãştie în jurul tău influența lor iubitoare și de ajutor, și știu că pe măsură ce seara a progresat, ai
simțit prezența lor.
Mă bucur că ai Rugăciunea Învãţãtorului care să te ajute și să-ți deschizi sufletul spre
revărsarea Iubirii Tatălui Ceresc. Este o rugăciune minunată și, pe măsură ce o repeți cu toate
dorințele sincere ale sufletului tău, vei descoperi că pacea îţi va parveni și cã însăși prezența Iubirii
Divine se va simți în sufletul tău. Așa că încearcă să înveți rugăciunea și să o oferi Tatălui Ceresc, nu
numai noaptea înainte de culcare, ci și ziua, și mai ales atunci când te simți posomorât și abătut, căci
rezultatele îți vor face mult bine. Îţi va aduce prezența acestei Iubiri și, de asemenea, compania
spiritelor superioare care o posedă într-o mare mãsurã, iar raportul stabilit cu ele îţi va permite să
realizezi că există spirite ce plutesc în jurul tãu, și astfel de spirite ce îţi vor provoca multă fericire și
pace. Așadar, ţine minte sfatul meu, și implicã-ţi aspirațiile tale sufleteşti în rugăciune, și în speranța
cã în tine această Iubire va abunda, în deplinãtatea ei.
O, dragul meu, când mă gândesc la cât ești de binecuvântat că ți-a fost conferitã această mare
misiune, cu greu realizez că acest lucru este adevărat, şi totuși știu că este, și că ar trebui să fii foarte
recunoscător Învãţãtorului, aşa cum sunt şi eu. Nimãnui nu i s-a conferit un asemenea privilegiu și,
desigur, nici un altul nu are o asemenea responsabilitate; şi când te gândeşti la acest lucru din urmă,
se pare că va trebui să ai influența și puterea de susținere a tuturor spiritelor care se află în gruparea
ta superioară, care sã îţi permitã să realizezi lucrarea și să nu îţi pierzi curajul în îndeplinirea ei. Iisus
este cu tine și nu trebuie sã te temi că nu vei reuși. Calea și mijloacele îţi vor fi puse la dispoziţie, iar
marile adevăruri ţi se vor transmite, și prin intremediul tãu, lumii întregi; iar în viitorul îndelungat
oamenii vor învăța adevărul și-i vor mulțumi Tatălui Ceresc că a fost posibil ca adevărurile Sale și
cunoașterea Marii Sale Iubiri să fie dezvãluite prin intermediul unui muritor.
S-ar putea ca tu să fii uitat, dar lucrarea ta va trăi pentru totdeauna, iar oamenii și națiunile se
vor bucura de beneficiile acesteia și se vor apropia mai mult de Tatăl Ceresc și vor veni mai aproape
unii de alții, ca şi frați. Națiunile vor fi formate în mod necesar din indivizii care le compun, iar
iubirea și pacea vor domni pe pământ, așa cum a promis Învãţãtorul cu mulți ani în urmă, și așa cum
promite şi acum.
Toate se vor împlini și, așa cum a spus vechiul profet, locurile pustii vor înflori și vor
îmboboci precum trandafirul, doar cã mai frumos decât acesta; în inimile și sufletele oamenilor va
veni o asemenea dragoste, încât fiecare om va deveni cu adevărat fratele aproapelui său, și marii
liderii ai omenirii își vor realiza visul cu privire la frãţia oamenilor.
În viitorul apropiat, Învãţãtorul și celelalte spirite care ţi-au scris adevărurile despre Noua
Naștere și despre lucrurile superioare ce țin de sufletele oamenilor, îţi vor scrie despre preceptele
morale și despre acele lucruri care vor provoacă dezvoltarea iubirii naturale a oamenilor. Și
învățăturile lor vor fi foarte interesante. I-am auzit vorbind despre aceste lucruri, și știu că aceste
adevăruri și învățături care se referă la dezvoltarea morală a oamenilor sunt o parte a planului ce
trebuie sã-ţi fie dezvãluit. Așa că poţi observa, cã încă ai multă muncă de făcut și nu trebuie să te
gândeşti nici măcar o clipă că nu vei ajunge în condiţia necesarã, din punct de vedere material cât și
spiritual, să realizezi această mare lucrare până la finalizarea ei.
S-a decretat că o vei încheia înainte de a veni în lumea spiritelor și nu va fi nici un eșec. Vor fi
unele obstacole, precum cele pe care le întâlnești acum, dar după puțin timp, acestea vor dispărea și
vei fi liber să-ți realizezi lucrarea fără piedici și aşa cum te-ai gândit atât de des.
Ei bine, iubitul meu, am scris o scrisoare lungă în seara aceasta și cred că este mai bine să mă
opresc, dar înainte să fac lucrul acesta, doresc să le spun celor doi prieteni ai tãi205 că lucrarea lor
este la fel de importantă și că marile puteri care au grijã de tine și care te îndrumã, au grijă și de ei, și
că misiunea lor va trebui îndeplinită și ea. Este o parte din mare dorințã și din marele plan ca ei sã își
îndeplineascã misiunile, și vor fi puse la dispoziţie căi și mijloace prin care ei vor fi capabili să
îndeplinească sarcina care le-a fost pusă în față. Așa că spune-le să prindă curaj și să creadă ceea ce
scriu aici, și să știe că Învãţãtorul și spiritele superioare au hotărât că și ei vor avea o parte în acest
plan glorios pentru mântuirea omenirii, și că nimic nu va fi lãsat sã interfereze cu ei, sau sã-i înfrângã
în lucrarea lor. Vor trebui să rămână muritori până când lucrarea lor va fi desãvârşitã, şi până atunci
vor avea o asemenea cunoaștere a gloriilor vieții cerești, încât vor fi nerăbdători să audă lauda
„Bravo, slujitori buni și credincioși”, și să dobândeascã bucuriile caselor ce au fost pregătite pentru

205 Leslie R. Stone şi Eugene Morgan.

Page 177 of 323
ei. Și când va veni acel moment, vor fi mulți în lumea spiritelor care îi vor întâmpina, cu inimile pline
de mulțumire și iubire, având cuvinte de apreciere și complimente la adresa lor.
Deci spune-le să-și păstreze credința și curajul, și să nu lase îndoiala sã le pătrundă în minte
cu privire la faptul că și ei sunt aleși speciali.
Trebuie să mă opresc acum.
Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Page 178 of 323

 INVITAŢI
Mama lui Leslie vrea ca el să știe că ea se roagă pentru sănătatea lui și cã este bucuroasă să-l vadă
simțindu-se mai bine după vacanța sa.
SUNT AICI, Mama lui Leslie:
Dã-mi voie sã scriu doar câteva rânduri, deoarece vreau doar să-i spun fiului meu că sunt
foarte bucuroasã să văd că starea lui fizică este mult mai bună decât era înainte sã intre în vacanță.
Am fost cu el în momentele când a fost plecat în afara orașului și îmi plăcea foarte mult să îi fiu
alãturi și îmi doream ca atunci să pot comunica cu el. De asemenea, mă bucur că este într-o condiţie
spirituală bună și că Iubirea crește în sufletul său, așa cum se întâmplă. Cu toții ne rugăm pentru el și
căutăm să-l influențăm spre gânduri bune și spre o realizare sporită a beneficiului rugăciunii către
Tatăl Ceresc.
Nu intenționez să scriu o scrisoare lungă în seara aceasta, ci doar să-i amintesc că are o mamă
în lumea spiritelor care îl iubește foarte mult și care este cu el foarte des.
Așa că spune-i să se gândească la mine și să creadă în iubirea care este aici pentru el, și în
rugăciunile pe care le fac pentru mântuirea și fericirea lui.
Aș vrea să-i scriu despre surorile lui din Anglia, dar nu o voi face în seara aceasta. Simt că, din
cauza marii răspândiri a spiritismului în Anglia, în acest moment, ele pot fi stârnite să afle mai multe
despre acesta, chiar şi din simplã curiozitate, și că atunci un adevăr le-ar putea fi dezvăluit, atât de
real încât sã fie împinse să investigheze mai departe și apoi să fie conduse la o credință în faptul
comunicării206; iar dacă acest lucru se va întâmpla, vor îmbrățișa orice oportunitate de a realiza un
raport și de a comunica, cu cei din această lume a spiritelor care ar fi bucuroși să comunice cu ele.
Ei bine, fiule, trebuie să mă opresc acum, aşadar, cu dragostea și binecuvântările mele, îţi voi
spune,
Noapte bună, a ta, iubitoare,
PRISCILLA STONE

Spinoza, celebrul filosof discutã despre rațiune și afirmă că rațiunea în sine nu este un ghid de
încredere pentru adevăr.
SUNT AICI, Spinoza:
Doresc să scriu câteva rânduri, dacă îmi permiți. Nu e nevoie să mai spun că nu ţi-am mai
scris niciodată, pentru că vei ști din dificultatea pe care o am în a scrie, că aşa şi este. Nu, îmi este
străinã această metodă de comunicare, și ca şi pentru tine, și mie mi-a parvenit acest lucru de
curând, ca o revelație minunată.
Nu intenționez să scriu despre vreun subiect de mare adevăr legat de viața noastră spirituală,
ci doar să spun suficiente lucruri pentru a mă prezenta, în speranța că, atunci când voi fi mai bine
familiarizat cu legile care guvernează această metodă de comunicare, mi se va permite să vin la tine
și sã scriu despre acele lucruri pe care le-am învățat de când am devenit spirit, și pe care dacã le-aş fi
învãţat atunci când eram pe pãmânt, ar fi fost nu numai un lucru de dorit, ci şi un lucru foarte
important.
Când am fost pe pământ, eram un așa-zis filosof și am dedicat mulți ani din viața mea căutării
adevărului referitor nu numai la lumea naturală, ci și la ceea ce am conceput a fi un adevăr în
legãturã cu acea lume sau existență în afara acestei lumi naturale, și dincolo de lumea simțurilor; iar
în cercetările mele am fost vinovat de multe speculații, care acum văd că nu au un fundament, şi pe
baza cărora am construit multe concluzii și postulate. Aveam doar intelectul, ajutat în funcționarea
lui de cunoștințele ce proveneau din fenomenele pur fizice și, după cum credeam, şi de acea mare
facultate intelectualã denumită rațiune, care de fapt, este o capacitate minunată, dar în exercițiul ei,
aceasta depinde în primul rând de propria sa dezvoltare, și apoi, dacă acea dezvoltare a fost fãcutã
pe linia adevãrului și în acord cu acesta.
Un raţionament pur și simplu pentru că este un raţionament nu este un ghid pe care se poate
pune bazã, căci gândirea într-un mod eronat trebuie să conducă în mod necesar la concluzii eronate,

206 Comunicarea dintre spirite şi muritori (Notã personalã).

Page 179 of 323
iar simplul fapt sau credinţa că aceste concluzii sunt rezultatele gândirii nu justifică credința că,
concluziile astfel rezultate trebuie să fie şi corecte și veridice. Raţionamentul poate fi greșit și însoţit
de erori, la fel ca și simțurile; și prin urmare, dacă citeşti scrierile filozofilor și metafizicienilor,
precum și ale oamenilor de știință, vei descoperi că lucrurile declarate și acceptate de acești oameni
la o anumitã perioadã de timp, au fost abandonate și respinse de succesorii lor în vremurile
ulterioare.
Și astfel, când am scris, și am scris considerabil și am fost citit în mare măsură de acea parte
ce era consideratã a fi clasa gânditoare a oamenilor, mai ales de cei ale căror cercetări i-au condus
cãtre subiecte şi o linie de studiu similară cu a mea, am declarat anumite doctrine sau principii
legate de aceste chestiuni metafizice și filozofice despre care acum știu că sunt complet eronate, dar
la acea vreme credeam cu fermitate că sunt lucruri adevãrate, pentru că în mare parte se bazau pe
ceea ce credeam că este adevărata funcționare a rațiunii, împreună cu puține cunoștințe empirice.
Prin aceasta nu vreau să condamn valoarea și importanța capacităţii rațiunii, pentru că ea a
fost marele factor care a condus la progresul omenirii, dar, ca și alte capacităţi finite, este supusă
exercițiului eronat și nu poate fi de bazã, sau privitã ca un lucru infailibil. Experiența comună a
oamenilor a arătat că cei care și-au exercitat cu sinceritate, şi devotament și în mod constant
capacităţile de raționament, au ajuns la concluzii diferite și contradictorii cu privire la aceleași
principii sau subiecte, iar acele concluzii au fost în întregime satisfăcătoare și convingătoare pentru
persoanele respective. Acum este evident că, în astfel de cazuri, toți acești oameni nu ar putea avea
dreptate în concluziile lor și, în multe cazuri, nici unul dintre aceştia nu a avut dreptate, totuși toți s-
au bazat pe rațiune, exercitatã corect și inteligent, așa cum presupuneau ei.
Nu, rațiunea este supusã greşelii și nu este un lucru în sine sa, ci depinde de mediile
înconjurãtoare și uneori de ideile moștenite sau preconcepute despre ceea ce trebuie să fie adevărul.
Este marea prietenã și apărătoare a speculației și fără aceasta speculația nu ar putea exista și foarte
des speculația este înșelată de prietena ei. Adevărul este ceea ce există ca şi o condiție sau ca un fapt
ce nu se schimbã niciodatã, iar speculația nu poate nici să creeze, nici să distrugă adevărul; iar
rațiunea este un mijloc ce poate fi folosit pentru a ajunge la adevăr atunci când cunoașterea nu
există. Dar faptul că rațiunea există nu înseamnă că este întotdeauna folosită în acel mod care duce la
descoperirea adevărului. Rațiunea, așa cum sunt îndreptățit să spun acum, nu este decât o creaţie a
lui Dumnezeu, la fel ca orice altceva din universul Său; și atunci când este dãruitã omului cu
libertatea de a o exercita așa cum dorește omul, este supusã tuturor posibilităților de exercițiu
defectuos la care este supusă orice altă capacitate deținută de om, și nu este mai infailibilă în natura
sa decât sunt aceste alte capacitãţi.
Dar este cea mai mare capacitate pe care o are omul ca şi creatură a Atotputernicului și, fără
aceasta, unii dintre înțelepții pământului au spus că omul nu ar fi fost mai bun sau mai diferit decât
animalul sãlbatic. Dar acest lucru nu este chiar aşa, căci omul este înzestrat cu ceea ce este cu
adevărat omul însuși, şi acel lucru pe care animalul sãlbatic nu îl posedă, și acesta este sufletul, făcut
după chipul Creatorului său. Se poate spune că rațiunea este doar o adãugire a sufletului; și am
îndreptățirea să afirm că sufletul în progresul său poate să se descurce, sau să renunțe la aceastã
raţiune fără a-și face rău, deoarece, așa cum am învățat progresând în viața spirituală, sufletul poate
ajunge, și chiar ajunge la acel grad de dezvoltare în care raţiunea nu îi mai este necesară şi nici
măcar nu mai este folosită în dobândirea adevărului.
Acum cred, fără vreo speculație, că rațiunea este un dar pentru om care îi poate fi util numai
în viața sa de pe pământ și într-o porțiune a acestei vieți din lumea spiritelor, până când sufletul
ajunge la cunoașterea adevărului prin exercitarea simplei dorințe a şti. O cunoaștere a de ce, și
pentru ce, nu este necesară; sufletul știe pentru că știe, la fel cum în viața voastră pământească aveți
o cunoaștere a luminii solare, chiar dacă nu știți de ce este produsã, și cauza care produce această
lumină.
Ei bine, noul meu prieten găsit, am scris mai mult decât intenționasem, dar pe măsură ce
continuam am găsit cã dorința de a scrie creştea, și mă tem că ţi-am ocupat prea mult timp și îmi cer
iertare. Cândva aș vrea să vin și să scriu despre erorile unora dintre învățăturile pãmânteşti, sau mai
degrabă despre adevărurile subiectului scrierilor mele pământești, așa cum le cunosc acum.
Mă aflu în ceea ce se numesc planurile intelectuale celei de-A Cincea Sfere și foarte aproape
de intrarea în Sfera A Șasea, în care sper să ajung în scurt timp. A trecut mult timp de când am
părăsit viața pământească, iar prima perioadă a existenței mele în lumea spiritelor a fost una de
Page 180 of 323
stagnare și, după cum văd acum, doar pentru că am adus cu mine multe dintre doctrinele filozofiei
vieţii mele pământeşti și în consecință, pentru cã mi-am continuat cercetările de-a lungul ideilor și
căilor pe care le urmasem ca şi muritor. Timpul petrecut astfel a fost îndelungat și a continuat până
când m-am convins că speculațiile în viața din lumea spiritelor nu sunt foarte diferite și nu ajung la
un final mai satisfăcător decât speculațiile fãcute pe pământ, apoi am încetat să mai speculez și am
așteptat ceva, nu știam exact ce. Și ciudat, ceea ce mi-a parvenit, a fost de la un spirit care nu a auzit
niciodată de filosofia mea sau de vreo oricare altă filozofie de pe pământ, ci a acceptat doar adevărul
pe măsură ce acesta i-a parvenit treptat, fără să știe de ce și cum. Și am aflat curând că el avea o
cunoaștere mai mare a adevărurilor decât aveam eu, așa că am adoptat modul lui de a primi
adevărul, și de atunci am progresat și acum înaintez cu viteză - spre fericirea și plăcerea mea
intelectuală. La revedere,
Prietenul tău,
SPINOZA.

Ioan nu recomandă primirea acestor gen de mesaje în acest moment.

SUNT AICI, Ioan:
Dã-mi voie să spun doar câteva cuvinte, și anume, că am așteptat cu oarecare interes până ce
spiritul care tocmai ţi-a scris (Spinoza) și-a terminat scrierea.
Văd că te simți mult mai bine din punct de vedere fizic și spiritual și acum știu că putem
stabili un raport cu tine care ne va permite să ne scriem mesajele; și astfel sper că mâine seară ne vei
oferi ocazia să scriem.
Știu, cã ceea ce a scris spiritul a fost destul de interesant, dar nu este un subiect vital, iar
timpul, în prezent, nu trebuie consumat pe mesaje de acest gen. După ce vom termina mesajele
menite pentru carte, aceste mesaje, de tipul celui abia scris pot fi primite, pentru că au o lucrare de
realizat în planul pe care îl avem în vedere.
Nu voi mai scrie mult acum, decât să spun că suntem cu tine foarte mult timp și ne rugăm
Tatălui Ceresc pentru tine și să încercăm să te ajutăm cu dragostea și influența noastră. Aşadar, ţine
minte ce am scris și roagă-te Tatălui. Noapte bună,
Fratele tău în Hristos,
IOAN.

Samera scrie despre adevărurile importante pe care el le-a descoperit.

SUNT AICI, Samera:
Sunt un grec din zilele lui Aristotel și vreau doar să spun că sunt foarte dornic să îţi scriu un
mesaj despre cel mai important adevăr pe care l-am descoperit de când am venit în lumea spiritelor.
Acest adevăr este UNICITATEA LUI DUMNEZEU.
Când am trăit pe pământ, am crezut în existența multor zei și am predicat acest lucru, și
faptul că acești zei erau spiritele neîntrupate ale acelora care fuseseră mari eroi sau filozofi sau
oameni de stat, în timp ce au fost pe pământ. Desigur, aveam o idee despre un Dumnezeu care era
superior tuturor celorlalți și că El avea puterea și înțelepciunea ce aparțineau numai Dumnezeului
suprem, dar zeii mai mici aveau și ei o mare putere și înțelepciune și, în domeniul lor specific, erau
liberi în a-și exercita acele puteri și de a aduce astfel omenirii binecuvântările - sau nenorocirile - pe
care ei credeau că oamenii ar fi trebuit să le primeascã.
Zeii noștri nu aveau nici o putere asupra condițiilor noastre spirituale, ci se ocupau de noi
doar într-un mod material și ne conduceau doar în ambițiile sau eforturile noastre pământești. Am
murit cu aceste credințe și, când am venit în lumea spiritelor, am constatat că sute dintre cei pe care
i-am venerat pe pământ ca şi zei erau doar niște spirite cum eram şi eu, fără nici o putere specială și
fără înțelepciunea pe care le-am atribuit-o noi oamenii, și erau supuși legilor lumii spiritelor la fel ca
și mine.
Desigur, această descoperire m-a făcut să încetez în opinia mea cu privire la faptul că există
mulți zei, și m-a făcut să concluzionez la timp, că toate credințele mele în mulți zei sunt eronate, și că
ar trebui să caut un alt Dumnezeu care să fie mai presus de toţi aceşti zei și spirite mai mici.

Page 181 of 323

 Așa că, în căutarea mea, am intrat în contact cu spirite care trăiseră în lumea spiritelor mult
mai mult decât mine și care erau mult mai avansate decât mine în cunoașterea lucrurilor spirituale.
Și m-au învãţat că există un Dumnezeu mare, Creatorul universului, care este UNICUL Dumnezeu. Și
în investigațiile mele continue, am ajuns la concluzia că acest lucru trebuie să fie adevărat. Nu l-am
văzut niciodată pe acel Dumnezeu, și nici vreunul dintre spirite nu l-a vãzut, din câte ştiu, dar cu toții
am văzut manifestările puterilor și înțelepciunii Sale, așa cum nici un muritor nu le-a văzut sau nu şi
le-a imaginat vreodată; și fiind astfel conștienți de existența și manifestarea acestor puteri și a
acestei înțelepciuni, știu, la fel ca toate spiritele, că trebuie să existe ceva din care emană aceste
manifestări, și Unul care este posesorul și stãpânitorul lor și cel care le controleazã. Această entitate
o numim cu toții DUMNEZEU și Îl venerăm ca atare; și știm că El și cã numai El este singurul
Dumnezeu adevărat.
Nu știu că ceea ce am spus te va interesa, dar este un fapt și mi-am dorit foarte mult să îţi
spun acest fapt.
Trăiesc în ceea ce se numește A Șasea Sferă, unde se află multe spirite ale oamenilor într-o
condiţie de perfecțiune care le aduce fericire supremă, și o asemenea măreție a cunoașterii pe care
numai ei înșiși, o pot înțelege.
Sper că îmi vei ierta deranjul; îți voi spune noapte bună.
SAMERA.

Shem, tatăl unuia dintre triburile lui Israel este acum un locuitor al Paradisurilor Divine.
SUNT AICI, Shem.
Sunt tatăl unuia dintre triburile lui Israel și vin să îţi spun că acum sunt creștin și un adept al
lui Iisus, salvatorul oamenilor.
Poate ți se pare ciudat că îți scriu, dar sunt interesat de lucrarea pe care Învãţãtorul o
realizează pentru omenire, și pe care trebuie să o îndeplineşti şi tu, prin a-i prelua mesajele și a le
transmite omenirii.
Am fost un evreu din sistemul religios anterior și am trăit înainte de distrugerea
Ierusalimului și chiar înainte de marea împrăștiere și captivitate a poporului meu. Am murit când
neamul evreiesc era foarte tânăr și când încã nu-și formase ideile concrete despre Dumnezeu, care
au devenit apoi o asemenea putere în pãstrarea conducerii sale.
Acum sunt un locuitor al Paradisurilor Divine și lucrez cu celelalte Spirite Cerești pentru a
duce mai departe marile planuri ale lui Dumnezeu și ale Fiului Său pentru mântuirea omenirii.
Știu ce înseamnă Noua Naștere și cât de necesar este ca oamenii să devină părtași ai Iubirii
Divine și Divinității Tatălui. Deci, trebuie să observi că abia după ce Marele Dar a fost restaurat
asupra oamenilor, oricare dintre noi, care a trăit într-un timp cu mult înainte de nașterea lui Iisus, a
putut să împărtășească acele calități care ne-au acordat nemurirea.
Acum mă voi opri și îţi voi spune noapte bună.
SHEM.

Saul, un rege biblic care este acum un înger ceresc îl încurajează pe domnul Padgett în lucrarea sa de a
ajuta spiritele întunecate.
SUNT AICI, Saul, regele evreu.
Da, am mai fost aici odată și ți-am scris.
Acum sunt un Înger al lui Dumnezeu și un locuitor al Paradisurilor Sale Divine.
Vreau doar să spun că faci o treabă bună în a ajuta spiritele nefericite, și îţi spun că influența
ta asupra lor pare uluitoare. De ce este astfel, nu știu, poate cã simt că le ești mai apropiat din cauza
faptului că ești întrupat ca şi muritor și eşti mai interesat de ei decât sunt spiritele vreo unei sfere
superioare, ce vin uneori și încearcă să-i ajute.

Page 182 of 323

 Ei bine, trebuie să continui această bună lucrare, pentru că este o lucrare bună, deoarece îl
ajuți pe Învãţãtor mai mult decât îţi poţi da seama; iar răsplata ta, când vei veni aici207, va fi
recunoștința multora dintre aceste spirite întunecate.
Nu lucrez foarte des în planul pământesc, deoarece lucrarea mea este printre spiritele
paradisurilor spirituale superioare; dar ocazional sunt trimis pe pământ și încerc să ajut muritorii și
spiritele.
Însă de când ți-am scris prima dată, mă simt foarte interesat de misiunea ta și de marile
puteri care te sprijinã. După cum știi, cel mai mare spirit dintre toate, este Iisus și el este mai
interesat decât îţi poţi imagina, să îi realizezi lucrarea. Cu toții suntem interesați de lucrarea lui, și
simțim că ori de câte ori putem veni la tine sã te încurajăm, sau te ajutăm în orice alt mod, este
plãcerea noastră să facem acest lucru.
Nu trebuie să mai scriu mult acum.
Spune-mi fratele Saul, pentru că suntem frați în Hristos.
Ei bine, întrucât nu eşti din vremea mea când eram pe pământ, nu pot spune cum ai fi fost
tratat dacă ai fi făcut aceeași lucrare atunci. Dar presupun că ai fi fost numit vrãjitor, la fel ca acea
femeie bună din Endor pe vremea ei.
Slavă Domnului că oamenii sunt mai luminați acum și cã vor recunoaște în curând faptul că
un spiritist bun este unul dintre cele mai mari daruri ale lui Dumnezeu pentru umanitatea suferindă.
Va veni vremea când spiritiştii vor fi priviți așa cum erau priviţi profeții din vechime de către
poporul evreu, dar fără nerecunoştinţa oamenilor, așa cum erau vãzuţi uneori acești vechi profeți.
Trebuie să mă opresc. Aşadar, noapte bunã.
Fratele tãu,
SAUL.

Un predicator a descoperit că învățăturile sale de o viaţã erau false.

SUNT AICI, Pastorul Russell208.
Dã-mi voie să spun câteva cuvinte, cãci am fost cu tine astăzi în timp ce citeai cartea209 al cãrei
scriitor am fost.
Văd că ești conștient de interpretările eronate ale mãrturiilor pe care acesta le conține, de
construcțiile false care sunt extrase din citatele Bibliei și, de asemenea, cã simți că aceasta dãuneazã
mult celor care o citesc și care cred în învățăturile mele. Ei bine, îmi dau seama de falsitatea
învățăturilor mele și de răul și daunele care se produc printre cei care mi-au fost adepţi; și cât de
mare va fi surpriza lor atunci când vor muri, pentru că ceea ce am spus că este imposibil, ei vor găsi
cã este adevărat - că sunt mai vii decât au fost vreodată în timp ce trăiau în trup, pe pãmânt.
De acest lucru mi-am dat seama, spre marea mea surprindere și suferință. Când eram pe
punctul de a părăsi trupul și, cu mulți ani înainte de acest fapt, am crezut că atunci când voi muri, voi
intra în mormânt literalmente, și apoi voi fi într-o stare de uitare fără să mai știu nimic până în ziua
primei învieri, când eu și toți cei care credeam că aparţinem micii noastre turme vom fi chemați în
prezența lui Iisus, și vom deveni colegii săi de muncã și judecători ai oamenilor în timpul mileniului,
când restul lumii va fi judecat și în cele din urmă condamnat fie la o viață de fericire, ca şi oameni
restauraţi la condiţia lui Adam înainte de decădere, fie spre o distrugere totală.
Dar pe măsură ce am ieşit din trup210, am descoperit că posed un corp spiritual în care erau
cuprinse toate capacităţile mentale și poftele trupeşti ce făceau parte din mine când eram pe

207 În lumea spiritelor (Notã personalã).

208 Persoana în cauzã este fondatorul organizaţiei religioase “Martorii lui Iehova”, Charles Taze Russell, având în vedere
cã credinţele religioase prezentate în mesaj corespund cu cele ale “Martorilor lui Iehova”(mai exact cã aceştia cred, cã
dupã moartea fizicã nu mai e nimic pânã la ziua primei învieri – doctrinã ce este în totalitate falsã). Sursa :
https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Taze_Russell (Notã personalã).
209 Aceasta este cel mai probabil cartea intitulată inițial Millennial Dawn (Zorii Mileniului), redenumită mai târziu

Studies in the Scriptures (Studii Ale Scripturilor). Sursa : https://new-birth.net/padgetts-messages/true-gospel-

revealed-anew-by-jesus-volume-4/preacher-pastor-russell-finds-that-the-teachings-of-a-lifetime-were-false-vol-4-
pg219/ (Notã personalã).
210 În acelaşi mod ca şi în cazul unei experienţe în afara trupului -OOBE- doar cã în cazul morţii, sufletul nu se mai

întoarce în trup – vezi schiţele de la finalul volumului (Notã personalã).

Page 183 of 323
pământ; și, de asemenea, amintirile a tot ceea ce gândisem și predicasem, când încercam să-mi
conduc adepții spre adevăr, așa cum am presupuneam eu. Eram mai viu decât oricând înainte, iar
conștiința a început rapid să-și facă lucrarea de mustrare și să-mi aducă remuşcări și regrete pentru
marele rău pe care l-am făcut multora dintre semenii mei din cauza învăţăturii mele a unei credinţe
care este complet neadevăratã, și distrugătoare pentru mântuirea sufletului. Sufletul! Vai, acesta este
lucrul împotriva căruia am hulit, pentru că am predicat că nu existã un asemenea lucru sau entitate
precum sufletul, după moartea trupului; că atunci acesta înceteazã să mai existe și nu va mai exista
niciodată până la prima înviere, care avea să fie prima trezire a micii turme211 spre conștiința
existenței sale.
Pentru mine sufletul a fost marele lucru, care deși nu a încetat niciodată să existe, totuși era
într-o stare latentă, ca şi mort, fără să știe nimic. Cât de înșelătoare a fost această învățătură - și cum
adepții mei vor fi înșelați și vor suferi din cauza lipsei de cunoaștere a faptului că sufletul este omul
și cã este capabil de a progresa în cunoașterea adevărurilor lui Dumnezeu în timp ce este pe pământ,
precum și după ce devine un locuitor al lumii spiritelor.
Am avut o trezire tragică, cu toate consecințele unei tragedii în care am fost unul dintre
actorii importanți, și principala cauză a rezultatelor tragediei.
Știu ce înseamnă moartea și ce înseamnă viața, pentru că am murit doar pentru a trăi și
pentru a trăi o viață care, în acest moment este mai mult suferință și regret, însoțite de cunoaşterea
că am în fața mea o lucrare mai mare decât pot face, în îndelungaţii ani, în viitor.
Acum trebuie să încerc să desfac ceea ce am făcut atâția ani, în dauna celor care au crezut în
mine; iar când realizez că, cu greu există o cale prin care să pot face această lucrare, până când acești
adepți ai mei nu vor deveni spirite ca şi mine, suferința mea devine aproape insuportabilă. Numai
prin intermediul spiritistului muritor pot ajunge la acești oameni și, din cauza învățăturilor mele, ei
nu vor crede ceea ce aș putea încerca să comunic prin intermediul unui asemenea om (spiritistul
împotriva căruia am scris și pe care l-am insultat și despre care am spus că era doar o creaturã
folositã de diavol și slujitorii săi pentru a înșela omenirea).
Dacă aș fi cunoscut adevărul și m-aș fi abţinut de la predicarea neadevărului în aceastã
privinţã, cât de diferitã ar fi fost acum soarta mea... Dar am crezut ceea ce am predicat și am predicat
ceea ce am crezut. Totul a fost o minciună și, deși am crezut-o, acest fapt nu îmi atenuează regretele,
pentru că văd cu claritatea spiritului, că gândurile și învățăturile mele sunt crezute de mulți dintre
adepții mei din cauza faptului că eu le-am predicat; și în consecință aceştia vor suferi din cauza
credințelor lor; iar faptul că am crezut aceste lucruri eronate și cã le-am predicat cu bună credință
nu îi va salva, nici în cea mai micã mãsurã, de întunericul și suferințele care cu siguranță le vor
parveni.
Nefericit este omul care crede în neadevăruri spirituale; dar blestemat este omul care îi
învață și astfel îi înșală pe cei care caută cu devotament adevărul.
Aș dori să scriu mai multe în această seară referitor la această chestiune și la condiţia mea, și
la povara grea pe care o port acum, dar soția ta spune că nu mai trebuie să scriu mult acum, deoarece
nu ești în condiţia de a mai scrie.
Așadar, îţi mulțumesc și având speranța că la un moment dat în viitorul apropiat voi putea
comunica din nou cu tine, îţi spun noapte bună.
Prietenul tău,
PASTORUL RUSSELL.

Doamna Padgett confirmă că pastorul Russell a scris și cã se află în mult întuneric ca urmare a
învățăturilor sale eronate în timp ce era pe pământ.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, tocmai ai primit o scrisoare de la pastorul Russell, care dupã cum spune,
a fost alături de tine în timpul zilei în timp ce îi citeai una dintre cărțile sale, și a fost foarte
nerăbdător să îți scrie. El se află într-o condiţie de mare întuneric și simte marea povară de a vedea
multe persoane de pe pământ cãrora le-a predicat212, studiind și crezând învățăturile sale despre

211 A adepţilor mişcãrii religioase “Martorii lui Iehova” (Notã personalã).

212 Adepţilor mişcãrii religioase “Martorii lui Iehova” (Notã personalã).
Page 184 of 323
adevărurile vitale ale mântuirii omului, învățături despre care realizează acum, spre propria sa
suferință, cã sunt neadevărate și cã îi îndepărtează de realitățile vieții din lumea spiritelor și de
învățăturile lui Iisus cu privire la lucrurile spirituale.
Era foarte nerăbdător să-și continue mesajul, dar m-am gândit că este mai bine să-l opresc,
deoarece era foarte devotat și folosea prea mult din vitalitatea ta. El va veni din nou la un moment
dat, după ce vei fi mai puternic.
HELEN.

Selim, un mahomedan este fericit în paradisul său și nu îi mai urăște pe creștini.

SUNT AICI, Selim, Sultanul.
Am venit să îţi spun că și eu sunt fericit în paradisul meu, pe care mi l-a pregătit Dumnezeul
meu. Nu mai urăsc creștinii, ci iubesc toți oamenii, dupã cum cred eu.
Nu vreau să spun că cred că toți oamenii urmează adevărurile lui Dumnezeu în viața lor, sau
că ei cred în Dumnezeu într-un mod care să le permită să atingă fericirea pe care El le-a pus-o la
dispoziţie; dar cu toate acestea, ei sunt copiii Lui, și îi iubesc așa cum un frate ar trebui să-şi iubească
fratele.
Voi veni la tine la un moment dat și îți voi spune despre paradisul nostru, și despre viața
noastră de aici.
Îți voi spune noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze.
SELIM.

Ann Rollins: Iisus e Hristosul lui Dumnezeu.

Hristos nu este doar un Spirit al Tatălui, ci este acela pe care Dumnezeu l-a dãruit lui Iisus
când L-a uns în misiunea sa pământească. Iisus este doar un fiu al lui Dumnezeu și nu este
Dumnezeu sau vreo parte din El.
Bunica ta.

Luca, apostolul lui Iisus, declară că nici un om nu poate atinge condiţia omului perfect decât dacă,
convingerile sale ca şi muritor sunt în acord cu adevărul.
SUNT AICI, Luca.
Voi scrie în seara aceasta câteva rânduri despre un subiect pe care doresc să ţi-l fac cunoscut
ţie și altora, pentru că știu că va fi de interes pentru toți cei care vor citi acest mesaj. Subiectul este
despre adevărul afirmației potrivit cãreia nici un om nu poate atinge condiția de perfecțiune decât
dacă convingerile sale mentale vin în acord cu adevărul.
Această perfecțiune, o vei înțelege ca fiind perfecțiunea pe care omul a posedat-o înainte de
decăderea sa - adică perfecțiunea creației sale.
Mulți au afirmat că credințele unui om nu contează prea mult în determinarea condiţiei sale
sufletești și mentale, și că numai faptele și acţiunile sale, și calitățile inimii sale determină această
condiție; dar această afirmație, declar că este neadevărată, cu excepția cazului în care aceste acţiuni
și fapte și calități ale inimii, sunt rezultatul convingerilor care sunt în acord cu adevărul.
Credința este izvorul principal al faptelor omului și rezultatul gândurilor sale; iar gândurile
sunt lucrurile care produc realitățile conștiinței omului, și așa cum gândește în inima lui, așa este și
el. „Gândește în inima lui” înseamnă sau include ideea că gândurile minții sale, care este
singura parte a omului ce are puteri sau capacitãţi de a gândi, sunt sugerate de, sau decurg
din, dorințele și poftele pãrţii emoţionale a omului.
Nici un gând nu se creazã singur, deși poate părea a fi o creație spontană, ci este rezultatul
unei anumite percepții spirituale sau fizice - adică a percepției dualităților spirituale sau a organelor
senzoriale a constituției fizice a omului.

Page 185 of 323

 Și convingerea este rezultatul gândirii și al acelui factor care provoacă acţiunile omului sau
lipsa acestora și prin urmare, singurul ghid sau cale arătată omului în progresul dezvoltării sufletului
său în iubirea sa naturală, sau în dezvoltarea minții, cãtre starea de perfecțiune despre care vorbesc.
Convingerea nu creează adevărul sau nu schimbă adevărul, pentru că acesta este absolut și de
neschimbat; iar adevărul nu creează convingere decât dacă acel adevăr este înțeles de gândurile din
care emană convingerea. Deci, este evident că dacă, convingerea nu se schimbă, în caz cã este
eronată, astfel încât să vină în acord cu adevărul, atunci posesorul acelei convingeri213, nu poate
ajunge niciodată într-o stare de perfecțiune, ce poate exista numai atunci când un om este într-o
condiţie de completă armonie cu adevărul.
Daca operaţiunile minţii nu sunt în armonie cu adevãrul, convingerea, sau credinţa ce rezultã
din aceste operaţiuni nu poate cauza dezvoltarea omului (care posedã aceastã convingere și care
este controlat de ea) în omul perfect, deoarece fiecare cauză are un efect, iar acel efect trebuie să fie,
în mod necesar, numai așa cum este rezultatul natural și inevitabil al acelei cauze.
Din neadevăr este imposibil ca să rezulte adevărul, iar din imperfecţiune, perfecţiunea nu
poate fi niciodată construitã; și astfel este imposibil să dezvolți o iubire și o minte perfectă dintr-o
credință imperfectă. Legea ce declară efectul operaţiunilor sale pentru a aduce acest rezultat este
invariabilă, și numai prin respectarea cerințelor sale, imperfecţiunea poate deveni vreodată
perfecţiune.
Prin urmare, afirm că nici un om nu poate deveni vreodată omul perfect decât dacă,
convingerile sau credinţele lui vin în armonie cu adevărul. De fapt, lãsând la o parte rațiunea, prin
cunoștințele mele rezultate din observaţii, și din experiența în lumea spiritelor, precum și în lumea
muritorilor, declar că acest lucru este un adevăr.
Aşadar, este foarte important ca omul să caute și să obțină acele credințe care sunt în
armonie cu adevărul pentru a deveni așa cum a fost inițial, omul perfect. Această credință adevărată
poate fi găsită și dobândită chiar și de către muritor, și nici un om nu va fi scutit de pedeapsa marii
legi a compensaţiei, prin pledoaria lui că nu s-a gândit dintr-un punct de vedere foarte material la
care sunt credinţele sale, dacă în schimb a încercat să facă bine în lume în raport cu semenii săi.
Dar aici, vei observa că, pe lângă faptul că această mare lege nu acceptă nici o scuză, mai este
subliniat și faptul că acţiunile și faptele omului provin din credințele sau convingerile sale, ori de
câte ori acestea sunt suficient de puternice pentru a-l controla; și atunci când credințele sunt
neformate, iar omul acționează numai din emoții sau impulsuri, sau dorințe, fără constrângerea
vreunei credințe, rezultatul acestor acţiuni asupra progresului său către omul perfect este în mod
substanțial același. Pentru a scăpa de pedeapsa pentru încălcarea acestei legi, credințele, fie ele
formate sau neformate, sau acţiunile și faptele rezultate din emoții sau impulsuri, care sunt de fapt
credințe fără o formă definită, trebuie să fie în armonie cu adevărul.
Necredinciosul care spune că nu crede, agnosticul care spune că nu știe, ortodoxul care crede,
dar a cărui credință este eronată și liberul gânditor care crede doar ceea ce rațiunea îl învață, aşa cum
proclamă el, dacă au asemenea credințe ce nu sunt în concordanță cu adevărul, toţi sunt supuşi
aceleiași pedepse - adică imposibilitatea de a deveni omul perfect, atâta timp cât există astfel de
credințe eronate sau există o lipsa a credinței adevărate.
Așa că spun, credința este un lucru vital în progresul unui om spre perfecțiune, iar oamenii ar
trebui să înceteze să mai declare și să se bazeze pe asigurarea unei asemenea declarații, şi anume că
nu are nici o importanţã ceea ce crede un om, dacă face ceea ce el poate considera a fi corect și just.
Eu, care știu, îţi spun că planurile pământeşti ale lumii spiritelor sunt aglomerate de spirite ale
oamenilor care sunt în întuneric și stagneazã în progresul lor către omul perfect, numai din cauzele pe
care le-am descris mai sus, iar unii oameni au fost în această condiţie de ani îndelungaţi și nu vor face
progrese decât dacă asemenea credințe eronate îi vor părăsi, și credințe în acord cu adevărul vor lua
locul celor dintâi.
Dar atât pentru om cât și pentru spirite există această mângâiere: că la un moment dat, peste
cât timp în viitor, nici eu sau nici vreun alt spirit, nu știm, aceste credințe eronate vor fi toate
eradicate și omul va reveni din nou la perfecțiunea sa originală. Însã așteptarea poate fi îndelungatã
și dureroasă, și obositoare pentru mulți.

213 Sau credinţe (Notã personalã).

Page 186 of 323
 Am scris destul și, în încheiere, voi spune tuturor oamenilor: cunoașteți și realizați că
credința unui om este un element vital și determinant în progresul său către condiţia omului perfect.
Mă bucur cã ţi-am scris în seara aceasta și în curând voi veni din nou. Păstrează-ți credința și
curajul și promisiunile fãcute ţi se vor îndeplini.
Noapte bunã şi Dumnezeu sa te binecuvânteze.
Fratele tău în Hristos,
LUCA.

Dragostea de țară a lui Napoleon este încă cea mai importantă, în gândurile sale.
SUNT AICI, Napoleon.
Da, sunt acel om care a făcut atât de mult rău, atunci când eram pe pământ.
Vreau doar să spun că fiica mea mi-a spus despre experiența ei, din urmă cu câteva nopți şi
am devenit foarte interesat de faptul că ţi-a putut scrie, și că şi alte spirite pot scrie; si m-am gandit
să ȋncerc şi eu. Am constatat, totuși, că ai în jurul tău o grupare de spirite frumoase și puternice, și că
trebuie să primesc permisiunea lor înainte de a scrie. Dar cu amabilitate, acestea mi-au acordat
această permisiune și astfel, acum ȋţi scriu.
Vreau să spun că sunt omul ambițios care am fost pe pământ, dar că îmi dau seama că nu pot
lua parte la nici una dintre mișcările sau acțiunile oamenilor, deoarece sunt doar un spirit; dar pot să
mă asociez cu ei și să-i influențez să facă lucruri și să-mi ducă la îndeplinire ideile despre ceea ce
este necesar pentru binele și gloria Franței.
Vizitez frecvent cartierele generale ale generalilor Aliaților din acest conflict actual214 și le
cunosc gândurile și le ofer, prin influenţă, folosul, sau altfel spus, gândurile mele. Și în plus, știu care
sunt planurile germanilor.
Acest război va mai dura ceva timp, dar în cele din urmă Aliații vor avea succes, pentru că văd
toți factorii care lucrează împreună pentru a aduce acel rezultat.
Joffre este un om competent, iar Kitchener este un evaluator bun; iar când își vor uni forțele și
vor intra în campanie agresivă cu toată forța și puterea pe care o au, germanii vor trebui să se
retragă și victoria va fi a lor.
Dar, vai, văd și marile sacrificii care vor trebui făcute; însă Franța va deveni o națiune
glorioasă, iar viețile care vor fi sacrificate vor fi dedicate cauzei glorioase.
Spiritele vin aici în număr mare, dar după cum văd lucrurile, ele lasă ȋn urmă doar o viață
pământească pentru o viață spirituală, iar cea din urmă este cea mai fericită dintre cele două. Deci,
ceea ce contează, este că oamenii mor pentru ca o mare națiune să poată fi salvată, iar țara pentru
care am luptat, am suferit și am fost exilat, va deveni o națiune glorioasă. O națiune este doar o
mulţime de indivizi, iar individul nu este atât de important precum națiunea. Națiunea trebuie
apărată chiar dacă individul poate muri.
Dar am scris destul și trebuie să mă opresc.
Sunt în Sfera A Patra, iar soția mea dragă este în A Cincea Sferă. Este mult mai frumoasă și
mai strălucitoare decât mine. Ei bine, mă voi gândi la ceea ce ai spus, dar până când acest război nu
se va termina și Franța nu va fi glorioasă, nu mă voi gândi la mine. Sunt un francez mai mult decât un
spirit, sau mai degrabă decât locuitorul unei țări care nu are o importanță atât de mare precum
Franța.
Aşadar mulțumindu-ți, mă voi opri.
Voi veni din nou cândva și, între timp, ȋţi transmit cele mai bune și mai amabile salutări.
NAPOLEON, ȋntâiul, şi
ca un mare Împărat, ultimul.

214 Primul război mondial (1914-1918).

Page 187 of 323
 Von Moltke: gândurile spiritelor pământeşti nu se schimbă atunci când intră în lumea spiritelor215.
SUNT AICI, Von Moltke216.
Dă-mi voie să ȋţi spun că sunt german și că am auzit ceea ce a spus micul Caporal217 și că, deși
a fost un mare general pe pământ, totuși, ca şi general spiritual, este depăşit, pentru că draga lui
Franță nu va vedea niciodată gloria pe care el o prezice. Ea este ȋn cel mai bun moment al ei, acum,
iar când armatele sale vor începe acel mare avans despre care vorbește Napoleon, ele vor fi
întâmpinate de germani și anihilate.
De asemenea, şi eu vizitez cartierul general al Aliaților și le cunosc planurile și știu că
Napoleon este acolo și că îi sfătuiește; dar este în urmă ȋn ceea ce priveşte îmbunătățirea
armamentului, a armelor și a muniției și este, de asemenea, în urmă ȋn ceea ce priveşte sfaturile sale.
Și-a ȋntâlnit Waterloo218-ul său și nu se va mai ridica niciodată pentru a deveni marele conducător de
armate. Dar e ciudat cum el crede că este același general înțelept, perspicace și tactic, care a fost pe
pământ. Însă va vedea că se ȋnşeală.
Germanii vor fi cu siguranță învingători în acest mare război, iar francezii vor cere pacea, şi
împreună cu ei, și aliații lor.
Nu are rost să mai scriu despre această chestiune, pentru că nu pot decât să repet ceea ce am
spus; dar tu, prietene, ţine minte și la sfârșitul războiului adu-ţi aminte această prevestire: germanii
vor deveni biruitori.
Prietenul tău, VON MOLTKE,
(Bătrânul strateg al armatelor germane,
când a fost ȋnvinsă Franța.)

Ioan Botezătorul a ţinut locul unui spirit, pentru a scrie, căci acesta, pentru o clipă, și-a uitat numele.
SUNT AICI, Lar -----.
SUNT AICI, Ioan Botezătorul.
Ei bine, spiritul care a încercat să scrie nu și-a putut aminti numele său și a mers în sfera
superioară pentru a-și recupera memoria. Nu era un spirit foarte bun, totuși nici unul aflat ȋntr-o
condiţie de întuneric. S-a întors și spune că îl cheamă Larkin și că te-a cunoscut atunci când era pe
pământ. Îl voi lăsa să scrie, pentru că este foarte nerăbdător.
Ei bine, îmi pare rău că am creat deranj, dar într-adevăr nu mi-am putut aminti numele până
ce nu am mers în A Patra Sferă, unde locuiesc, și mi-am recăpătat calmul. Aceasta este prima mea
apariție în sfera ta și am fost oarecum confuz.
Vreau doar să spun că sunt un credincios acum în condiţia viitoare219; de fapt, știu că sunt în
viață, deși am murit atunci când eram pe pământ. Ei bine, acest lucru arată doar că ne putem înșela
foarte ușor în ceea ce credem că știm, ca rezultat al gândirii noastre. Sunt foarte fericit, dar nu atât
de fericit precum soția mea care se află în A Cincea Sferă, după cum mi-a spus ea.
Nu am fost încă în stare să accept credințele ei în Noua Naștere, deși văd rezultatul a ceva în
condiţia sa, despre care ea spune că ar fi Noua Naștere.
Dar nu pot să cred în lucrul acesta, și mă bucur de compania celor care sunt fericiți doar în
exercitarea facultăților lor intelectuale.
Nu voi mai scrie mult, așa că ȋţi mulțumesc, şi ȋţi voi spune,
Noapte bună.

215 Titlul mesajului nu pare să aibă legătură cu conţinutul acestuia (Notă personală).
216 Cel mai probabil este vorba de Helmuth von Moltke the Elder, şef de stat major al armatei prusace timp de treizeci de
ani. Sursa: https://en.wikipedia.org/wiki/Helmuth_von_Moltke_the_Elder (Notă personală).
217 Porecla lui Napoleon Bonaparte, datorită ȋnălţimii lui (Notă personală).
218 Bătălia de la Waterloo a avut ca rezultat decăderea definitivă a lui Napoleon. Sursa :

https://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83t%C4%83lia_de_la_Waterloo (Notă personală).

219 Adică ȋn viaţa de după moarte (Notă personală).

Page 188 of 323

 Helen confirmă că Napoleon și Von Moltke au fost prezenți și că au scris mesajele respective.
SUNT AICI, Helen.
Trebuie să mergi la culcare și să te trezești mai devreme dimineața, pentru că ai putea pierde
din afaceri dacă nu faci lucrul acesta.
Nu voi scrie prea mult, ci doar voi spune că, comunicările tale din această seară au fost
interesante, dacă nu şi convingătoare, cu privire la faptul dacă aliații sau germanii vor câștiga
războiul220. Napoleon și Von Moltke erau amândoi prezenți și nu păreau să aibă prea multă iubire
unul pentru celălalt.
Nu ȋţi voi povesti despre iubirea mea în seara aceasta, pentru că este prea târziu, dar te
iubesc, și îmi iubesc copiii și am fost cu ei astăzi. Harry este foarte fericit, la fel și soția lui. Edward
este ca de obicei, nu cred că este foarte fericit – păcat că astfel este situaţia! Nita este şi ea fericită; se
descurcă bine și, de îndată ce vei face rost de niște bani, va fi foarte mulțumită. Așa că vezi, mi-am
amintit ce ai spus aseară, și mă simt mai bine că i-am vizitat astăzi. Dragul meu, să nu crezi că nu-i
iubesc, căci ȋi iubesc din tot sufletul meu de mamă. Dar, desigur, nu așa cum te iubesc pe tine.
Așa că du-te la culcare și ai ȋncredere în Dumnezeu, și crede în Învăţător, pentru că va face așa
cum a promis. Noapte bună, dragul meu Ned.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

John B. London: adevărul despre iad și purgatoriu.

SUNT AICI, John B. London.
Dă-mi voie să spun câteva cuvinte și mă voi simți mai bine că am făcut acest lucru.
Sunt un spirit ce trăiește în planul pământesc și văd spirite de toate felurile și condițiile, și
știu din observație și din experiență că în acest plan este întuneric, precum și lumină și că multe,
multe spirite sunt în locuri întunecate plătind penalitățile pe care marea lege a compensaţiei îi obligă
să le plătească. Aceste planuri sunt de diferite grade de întuneric, toate potrivite condiției spiritelor
care le ocupă. Unele dintre ele se numesc infernuri iar altele purgatorii, dar toate sunt de fapt
conectate ȋntre ele, iar singura diferență dintre acestea este condiţia de întuneric și suferință pe care
locuitorii de acolo sunt obligați să le sufere. Am trecut prin infernuri și acum sunt în purgatoriu,
încercând să-mi eliberez sufletul de suferință, și să intru în lumina libertății și a păcii; dar vai, sunt
atât de mulți aici în această condiţie și fără prea multă speranță. Progresul nostru este lent și trebuie
să plătim “până la ultimul bănuţ”, aşa cum solicită această lege a compensației.
Sper că mă vei ierta că am deranjat, dar am simțit că, dacă aș putea comunica cu tine, m-aş
simți mai bine, şi chiar mă simt. Ȋţi urez noapte bună.
Prietenul tău,
JOHN B. LONDON.

Selim a scris la un moment dat, mai târziu, cã nu ştie ce înseamnã aceastã Nouã Naştere.
SUNT AICI, Selim.
Am fost primul sultan mahomedan cu acest nume și vreau să ȋţi scriu puţin, dacă nu ai nimic
ȋmpotrivă.
Am ascultat ceea ce a scris Pavel și unele lucruri pe care le-a spus nu le înțeleg. Mă refer la
diferența dintre spiritul care primește ceea ce el numește Noua Naștere, și spiritul care are doar
dragostea sa naturală.
Știu că am o iubire pentru Dumnezeu și o iubire pentru semenii mei, și că am împrejurimi
despre care nu pot concepe că ar putea fi depăşite în frumusețea lor și ȋn dorinţa de a le avea, și sunt
foarte fericit și nu doresc o fericire mai mare.
Nu știu nimic despre această altă Iubire, și nu reușesc să înțeleg cum poate exista altă iubire
decât cea pe care Dumnezeu ne-a dăruit-o. Această iubire, în diferite măsuri, o avem cu toții și, pe
măsură ce o posedăm și ne eliberăm de păcatele și greşelile vieţii de pe pământ, devenim fericiți.

220 Primul război mondial (1914-1918) (Notă personală).

Page 189 of 323
 Profetul nostru, Allah să-l binecuvânteze, nu ne-a învățat niciodată despre altă Iubire decât
cea despre care vorbesc și nu cred că știe despre altă Iubire.
Dar mărturisesc că m-ai făcut curios, şi vreau să aflu exact ce vrea să spună Pavel prin
doctrina sa a Noii Nașteri, și voi face efortul de a afla. Desigur, va trebui să am ceva mai mult decât
simpla lui afirmație, sau chiar şi afirmațiile tuturor creștinilor, pentru a crede în realitatea acestei
doctrine; dar simt că poate exista ceva adevăr în ea și, dacă există, vreau să-l aflu.
Nu voi mai scrie mult în seara aceasta, dar cu permisiunea ta, voi scrie cu o altă ocazie.
Îți voi spune noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze.
SELIM.

Sfântul Clement mărturiseşte că domnul Padgett a fost ales să primească mesajele adevărului de la
Iisus și de la alte spirite înalte.
SUNT AICI, Sfântul Clement, cel care a fost Papă221.
Vreau doar să spun că sunt bucuros să pot mărturisi în legãturã cu lucrarea pe care ai fost
ales să o faci și despre faptul că Iisus și multe dintre spiritele înalte îţi scriu.
Știu că mărturia mea nu este necesară pentru a te convinge de aceste lucruri, dar s-ar putea
să fie unii care vor crede mai ușor, când vor ști că un Papă al bisericii romano-catolice a mărturisit
aceste fapte.
Acum sunt un locuitor al sferelor cerești și sunt fericit dincolo de orice descriere. Dar, așa
cum ţi-am spus, am fost nevoit să sufăr mult, înainte de a fi ușurat de amintirile răului pe care l-am
făcut pe pământ.
Dar îţi voi scrie mai în detaliu altã datã, sper că voi avea ocazia aceasta.
Aşadar, urându-ţi succes și fericire, mã semnez,
Fratele tău în Hristos,
SFÂNTUL CLEMENT.

Leetelam, un tătar care a trăit în Tibet acum 4000 de ani scrie despre credinţele sale când era pe
pământ. cum au fost sacrificate ființe umane pentru a potoli mânia Dumnezeului său. Știe doar despre
dezvoltarea iubirii naturale.
SUNT AICI, Leetelam.
Am fost un tătar și am trăit în Tibet, și am murit acum aproape patru mii de ani.
Eram un brahman222, şi eram preot al templului și șeful fraților de jertfă. În zilele mele am
sacrificat ființe umane pentru a potoli mânia Dumnezeului nostru și acestea erau cele mai frumoase
femei, şi virgine - astfel încât Dumnezeul nostru să aibă un sacrificiu care nu a fost întinat niciodată
de om.
Aceasta a fost una dintre doctrinele principale ale religiei noastre și a fost respectată cu toată
severitatea și splendoarea pe care o ofeream prilejului sacrificiului, noi care eram fanatici în
credințele noastre. Multe victime frumoase în plină floare a tinereții lor au fost forțate să sufere o
moarte cruntă pentru a ne salva pe noi, ceilalți, de mânia Dumnezeului nostru, care era mereu avid
dupã sânge și dupã ţipetele victimelor umane.
Dar acest sacrificiu a fost una dintre ceremoniile principale ale religiei noastre și noi am
crezut în necesitatea ei, așa cum credeți voi creștinii, în necesitatea rugăciunii. Iar când noi, preoții
care am săvârșit fapta care a desăvârșit jertfa, ne-am îndeplinit îndatoririle, am considerat că am
ascultat de voia lui Dumnezeu și că el era mulțumit de marele nostru act de devotament și veneraţie.
Nici un rang sau poziție nu putea salva victima de la sacrificiu odatã ce preoții au ales-o; iar
părinții unei astfel de victime au fost învățați și au crezut că este o mare onoare ca tinerele lor fiice

221 Probabil Papa Clement al VII-lea, de vreme ce Martin Luther l-a menţionat în vol III – “Luther i-a întâlnit pe cei doi
papi responsabili pentru procesul sãu și aceştia nu au progresat foarte mult în lumea spiritelor.”
222 Brahmanismul este o ramură a religiei hinduse din India. Sursa: https://ro.wikipedia.org/wiki/Brahmanism (Notã

personalã).
Page 190 of 323
sã fie alese pentru marele Dumnezeu, care nu era mulțumit decât dacă ar fi putut avea cele mai
frumoase și mai virtuoase fecioare ca şi mirese, prin moarte.
De când am devenit spirit și am învățat unele dintre adevărurile lumii spiritelor și că iubirea -
și nu sacrificiul - este cerută de Dumnezeu, toate aceste fapte rele pe care eu și ceilalți le-am săvârșit
în numele religiei noastre au devenit pentru mine monstruoase și șocante, și ani îndelungaţi după ce
am aflat adevărul, amintirile acestor fapte m-au făcut să suport torturile celor osândiţi. Faptul că la
acea vreme credeam că îndeplinesc o datorie, nu mi-a alinat suferința și nici nu m-a scãpat de
condiţia de întuneric.
Adevărul este adevăr și fiecare încălcare a cerințelor sale trebuie ispășită, indiferent dacă
intenția făptuitorului de la momentul comiterii acestor încălcări se presupune a fi, sau se considera
cã este în conformitate cu adevărul. Nici o credință, dacă încalcă adevărul, nu va fi iertatã.
La fel cum şi pe pământ, necunoașterea legii nu scuză pe nimeni pentru faptele sale comise
prin încălcarea adevărului, așa şi în lumea spiritelor ignorarea adevărului nu va scuza faptele
săvârșite prin încălcarea acelui adevăr. Fiecare cauză trebuie să aibă efectul ei, iar Dumnezeu nu
intervine pentru a împiedica acel efect să-şi urmeze cauza.
Acum că am fost trezit la adevăr, văd, nu numai prin percepțiile unui intelect limpezit, ci și
prin percepţiile sufletului, că nici o acţiune sau faptă, făcută în numele religiei în care chiar se crede,
nu va fi iertatã din cauza faptului că a fost făcută de dragul acelei religii.
Acum sunt în Nirvana Brahmanilor și sunt foarte fericit. Sufletul meu a fost purificat de anii
lungi de suferință și pedeapsã, și îl iubesc pe Dumnezeu și pe semenii mei. Sfera mea este sus de tot
în lumea spiritelor – nu-ţi pot spune exact care este locația ei. Nu există creștini sau alte secte în
aceasta, deși uneori îi văd și conversez cu ei.
Am venit aici la tine deoarece călătoream în acest plan pământesc și am văzut o lumină
strălucitoare, care este neobișnuită în acest plan, și aceasta m-a condus la tine; și am constatat că
primești comunicări de la spirite și am ascultat câteva dintre mesaje și am concluzionat cã doresc şi
eu sã scriu, dacã am ocazia. Și după ce spiritele întunecate te-au părăsit, am început să îţi scriu.
Nu cunoşteam limba engleza când am trăit, dar trebuie să știi că spiritele avansate care sunt
de mulți ani în lumea spiritelor nu au lăsat anii să treacă fără sã studieze și sã investigheze. Înțeleg
majoritatea limbilor pământului, la fel ca și cele mai multe spirite antice, și asta în scopul de a putea
înțelege gândurile şi ceea ce spun popoarele din toate țările. Lucrarea noastră este să ajutăm
omenirea și spiritele ori de câte ori putem.
Ei bine, nu voi mai scrie mult în seara aceasta.
Aud ceea ce zici și nu te pot înțelege, şi dacă există o fericire atât de supremă aşa cum spui,
mi-ar face plăcere să o posed.
Voi accepta invitația ta și voi asista la scrierile tale de miercuri223 seara. Aşadar, cu cele mai
bune urări și salutări, mã semnez,
Prietenul tău,
LEETELAM.

Oficialul asirian care a crezut în mulți zei atunci când era pe pământ, acum este creștin.
SUNT AICI, Leekesi.
Am fost un om care a trăit în timpul distrugerii oraşului Nineveh224 și am fost un oficial
asirian; dar nu sunt menționat în istorie, căci timpul meu ca şi oficial a fost scurt, deși în el s-au
petrecut unele dintre cele mai importante fapte ale întregii istorii a acelui ținut.
Nu credeam în Dumnezeul evreilor, deși pe vremea mea auzisem de acel Dumnezeu, și mulți
evrei locuiau pe moşia mea; totuși nu îi lãsam să venereze acel Dumnezeu sau să predice în vreun fel
poporului meu religia lor.
Zeii noștri erau mulți și erau adorați de locuitorii națiunii în conformitate cu dorințele
posibile ale acestor oameni, iar atunci când zeii răspundeau rugăciunilor oamenilor, se credea
despre ei că sunt buni și adevăraţi, dar când răspunsurile nu apãreau, zeii erau mincinoși, și se creau

223 Miercuri seara, domnul Padgett lãsa spiritele care aveau nevoie de ajutor, să scrie.
224 Capitala imperiului Asirian (Notã personalã).
Page 191 of 323
noi zei și erau veneraţi în funcție de răspunsul sau de lipsa acestuia la rugăciunile oamenilor. Așa că
poţi observa că zeii noștri erau creaţii ale oamenilor și nu oamenii creaţiile zeilor.
Dar, în ciuda acestei idei false în legãturã cu Dumnezeu, aşa cum o văd acum, au existat
oameni cu o înțelegere profundă a chestiunilor legate de lumea spirituală, care nu au creat și nu au
venerat zeii despre care am vorbit, dar care au fost capabili să privească dincolo de aceste lucruri
materiale și sã descopere că există un asemenea lucru precum o condiție superioară a vieții de apoi,
în care sufletele oamenilor ar putea găsi fericirea și cunoașterea existenței unei puteri reale și
gradioase care să îi aducă într-o stare de existență în care oamenii ar realiza predominanţa vieţii
superioare a sufletului.
Acești oameni nu erau numeroși și nu se asociau cu locuitorii în nici o măsură, ci trăiau ei
singuri, și îşi dezvoltaserã anumite filozofii care le ţineau loc de adevăruri, pe care credințele noastre
obişnuite nu le înțelegeau. De asemenea, au predicat aceste adevăruri, dar nu în mod general, ci
numai acelora care ar fi putut deveni adepții lor.
Pe vremea mea aveam ceea ce voi numiți biserici și preoți, și funcționari cu poziţii înalte în
organizația religioasă, sărbători, ceremonii și sacrificii, iar acești membri puternici ai bisericii erau
foarte geloși și intoleranți față de orice putea interfera sau controla în orice fel, învăţăturile lor
religioase sau puterea pe care o exercitau asupra poporului, precum şi în guvernarea regatului. Și, în
consecință, acestor filozofi despre care vorbesc, nu li s-a permis să-și răspândească speculațiile sau
filozofiile în rândul maselor de oameni, și au fost obligați să-și scrie doctrinele sau învățăturile într-o
limbă pe care oamenii de rând nu o puteau înțelege.
Aceasta a fost condiția părții religioase a regatului meu la momentul distrugerii sale, și mulți
dintre oamenii mei care au supraviețuit acestei distrugeri, și care au fost împrăștiați în alte țări, au
preluat cu ei aceste credințe în multitudinea de zei și i-au venerat la fel ca înainte de a fi împrăștiați.
În timp, aceste credințe au început să pătrundă în credințele oamenilor printre care trăiau, până
când credința în mai mulți zei a devenit credința generală a multor altor națiuni. Vei descoperi în
istorie, că multe națiuni care au devenit mari după căderea imperiului meu, precum Grecia și Roma
și altele, au continuat cu credința în mai mulți zei.
Dar abia după răspândirea și adoptarea creștinismului de către acestea, credința în singurul
Dumnezeu adevărat a devenit credința stabilită și universală a acestor națiuni și a poporului lor.
Omul şi-a fãcut zei şi s-a închinat lor, până când a venit marele Învãţãtor și a proclamat
adevărul singurului și unicului Tată Ceresc existent. Desigur, trebuie făcută o excepție în afirmaţia
anterioarã în favoarea evreilor, pentru că aceștia aveau numai un singur Dumnezeu; dar chiar și ei
aveau nume diferite pentru Dumnezeul lor, care erau aplicabile și folosite în conformitate cu
calitățile pe care i le atribuiau. Abia după venirea lui Iisus, acel Dumnezeu având multe nume date de
evrei, a devenit Tatăl nostru - Dumnezeul Iubirii și al Mântuirii. Din toate acestea, poţi deduce că
sunt Creștin. Ei bine, sunt și trăiesc în Sferele Cerești; pentru că trebuie să îţi spun că m-am convertit
la adevărurile învățăturilor lui Iisus cu mulți ani în urmă și progresul meu în dezvoltarea sufletului a
fost de așa natură, încât acum sunt în Sferele Cerești.
Am vrut doar să scriu aceste lucruri pentru a-ţi arăta că omul şi-a creat zei de atât de mulţi
ani încât aceștia nu pot fi numărați; și că numai atunci când marile adevăruri au apãrut în lume,
odată cu venirea lui Iisus, Dumnezeul real, existent, și toate atributele Sale au fost dezvãluite
omenirii.
Da, știu, mulți dintre oamenii care au trăit pe vremea mea, și de atunci încoace, nu au aflat
niciodată adevărul despre dezvoltarea sufletului și trăiesc în fericirea care le-a parvenit odată cu
progresul intelectului lor. Dar şi mulți dintre ei au fost aduși spre Lumină și Adevăr.
Nu voi mai scrie mult, şi îţi voi spune,
Noapte bună,
LEEKESI.

Page 192 of 323

 Iuda: cel mai bun lucru de făcut de cãtre oamenii care doresc să-l vadă pe Dumnezeu cu toate
atributele ce aparțin numai unei ființe supreme şi infinite225.
SUNT AICI, Iuda.
Nu ţi-am scris de mult timp și simt că trebuie să îţi scriu și să declar un adevăr care este
important pentru tine și pentru omenire. Nu voi scrie un mesaj foarte lung, și ceea ce trebuie să spun
va fi spus în fraze scurte și succint. Știu că te întrebi cine sunt și despre ce voi scrie, și nu trebuie să
te miri dacă îţi spun ceva ce ţi s-ar putea pãrea că nu are prea multă importanță.
Ei bine, subiectul despre care doresc sã scriu este „ Cel mai bun lucru de făcut pentru oamenii
care doresc să-l vadă pe Dumnezeu cu toate atributele ce aparțin numai unei ființe supreme şi
infinite”.
Dumnezeu este un spirit și o persoană, și nu o simplă ființă nebuloasă fără formă sau
personalitate. El este real în ceea ce priveşte aceste calități, și nu îi lipseşte ceea ce îl face Tatăl
Ceresc aşa cum Iisus l-a numit atât de des.
Acum, pentru ca un spirit să vadă și să înțeleagă exact ceea ce înseamnă toate acestea, spiritul
respectiv trebuie să intre în acea armonie cu El, care să-i permită spiritului să posede acele calități
sufleteşti care sunt asemănătoare calităților Tatălui Ceresc, pe care spiritul dorește să Îl vadă şi sã Îl
înţeleagã. Această condiție poate fi obținută numai de spiritul care urmeazã calea despre care
Învãţãtorul îţi scrie atât de des, și care este absolut necesarã, pentru ca spiritul să obțină calitățile
necesare pentru o asemenea înțelegere. Doar pe măsură ce un suflet este umplut cu Iubirea Tatălui,
poate fi în condiţia care îi va permite să vadă și să înțeleagă această personalitate a lui Dumnezeu.
Simpla dezvoltare a facultăților intelectuale sau a iubirii naturale nu va fi suficientă pentru acest
scop; și deși o astfel de dezvoltare este necesară pentru ca spiritul să devină omul perfect pentru a se
bucura de condiţia care îi aparține acelui om, totuși o astfel de dezvoltare nu este suficientă pentru
a-i permite spiritului să-L vadă și să-L înțeleagă pe Tatăl Ceresc.
Este mult mai ușor pentru un spirit să intre în condiţia menționată prima datã226 decât să
intre în ultima condiţie descrisă 227; și poţi observa lucrurile cu totul diferite la care duce acea
dezvoltare; (acest lucru în sinea lui) ar trebui să fie suficient pentru a-i induce spiritului să accepte
Iubirea Tatălui Ceresc și să devină un adevărat fiu al Sãu.
Am scris ceea ce voiam și îţi mulțumesc pentru ocazie și, cu dragostea mea, îţi voi spune
noapte bună.
Fratele tãu în Hristos,
IUDA.

Iisus confirmă și aprobă ceea ce a scris Iuda228.

SUNT AICI, Iuda.
Ceea ce ți-a scris Iuda, doresc sã aprob și sã subliniez și, cu toată dragostea mea pentru
simplul om, cât și pentru spirit, îi îndemn să urmeze calea și să atingă marele scop pentru care
Iubirea Divină îi va face potriviţi, și în care îi va conduce.
Nu voi mai scrie mult astã searã, dar voi veni în curând și îți voi scrie un mesaj lung.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

225 Mesaj duplicat, apare şi în volumul II – “Iuda - Ce trebuie să facă oamenii pentru a-L vedea pe Dumnezeu și pentru a
realiza că El este un Dumnezeu personal, cu toate atributele care aparțin numai unei Ființe Supreme, Infinite.” (Notã
personalã).
226 Cea a sufletului ce posedã Iubirea Divinã a Tatãlui (Notã personalã).
227 Cea a sufletului ce posedã doar iubirea naturalã a omului (Notã personalã).
228 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Iisus aprobã şi subliniazã ceea ce a scris Iuda.” (Notã personalã).

Page 193 of 323

 Un mesaj de la Helen.
SUNT AICI, a ta, adevărată şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, mă bucur că Învăţătorul și celălalt spirit ți-au putut scrie în seara aceasta,
și cred că acum raportul poate fi continuat, să poți primi mesajele care așteaptă să fie transmise. Te
iubesc din tot sufletul meu, şi mă semnez, a ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

Iacob Cel Mic, apostolul lui Iisus dorește să adauge mărturia sa cu privire la adevărul mesajelor primite
de la Învăţător și de la spiritele cerești. El afirmă că a fost fiul Mariei și al lui Iosif, și fratele lui Iisus și
că relatarea din Noul Testament cu privire la identitatea și originile părinților lui este falsă.
SUNT AICI, Iacob Cel Mic.
Vin la tine pentru că majoritatea apostolilor ți-au scris, și vreau să fiu printre cei care
mărturisesc că Iisus este fiul viu și adevărat al lui Dumnezeu și că te-a ales pe tine - și pe prietenul
tău229 - pentru a-i realiza lucrarea.
Știu că acest lucru ți-a fost spus de multe spirite, dar totuși vreau să adaug şi mărturia mea,
căci poate veni vremea când vei întâlni atât de multă necredință și scepticism, încât vei avea nevoie
de toată mărturiile pe care le poți obține.
Lucrarea pe care va trebui să o realizezi nu va fi una ușoară. Vei avea mulți oponenţi, mai ales
în biserici și printre predicatorii și conducătorii bisericilor, și vei avea nevoie de tot ajutorul pe care
ți-l pot oferi puterile spirituale.
Sunt unul din gruparea de spirite cerești care te va susține și te va ajuta în misiunea ta, și sunt
foarte interesat să reușeşti, căci vreau să știţi amândoi, că în spatele vostru se află cea mai minunată
putere care a fost oferită vreodată muritorilor, pentru a duce la îndeplinire planurile lumii cereşti
superioare.
Când am fost pe pământ, am fost fratele lui Iisus și mi se spunea Iacob Cel Mic pentru a mă
deosebi de Iacob, fratele lui Ioan și fiul lui Zebedeu. Nu am fost fiul vreunui Alfeu, așa cum se spune
în Noul Testament, ci fiul Mariei și al lui Iosif, așa cum şi Iisus a fost fratele meu. Iisus însuși va veni
într-o zi și ȋţi va spune exact cine a fost Alfeu.
Așa că aveți credință și credeți ceea ce vă scriem, căci totul este adevărat. Nu trebuie să vă
îndoiți, așa cum faceți uneori, sau să lăsați chestiunile voastre pământești să vă îndepărteze
gândurile de la marile adevăruri pe care venim să vi le predăm. Aşadar, fără să mai scriu mult, vă voi
spune, credeţi.
Fratele tău în Hristos,
IACOB CEL MIC.

Ioan afirmă că l-a cunoscut foarte bine pe Iacob Cel Mic, că el a fost adevăratul fiu al lui Iosif și al
Mariei, și că Iisus a fost fratele său. El afirmă în continuare că acest Iacob Cel Mic a devenit primul
episcop creștin al Ierusalimului230.
SUNT AICI, Ioan.
Vreau doar să spun că în curând vei fi bine și în condiţia necesarã să primeşti câteva dintre
mesajele noastre pe care așteptăm cu nerăbdare sã le scriem.
Se apropie momentul în care cartea va trebui publicată și este foarte necesar să primeşti
aceste mesaje în întregime, astfel încât să o poţi încheia. Desigur, vrem să încorporăm orice adevăr
necesar pentru a-l face cunoscut omenirii, și pentru a face acest lucru, va trebui să lucrăm mai
repede.

229 Doctorul L.R. Stone.

230 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul III – “Ioan Prezintă Motivele Pentru Care Trebuie Făcute Corecții În Noul Testament,
Și Spune Că Iacob Este Adevăratul Frate Al Lui Iisus.” şi mai spre începutul acestui volum – “Ioan: toate scrierile Noului
Testament, așa cum există acum, conțin multe lucruri pe care scriitorii originali nu le-au scris, nu le-au predicat şi ȋn care nu
au crezut . “(Notă personală).
Page 194 of 323
 Da, l-am cunoscut bine231, pentru că era fratele lui Iisus, adevăratul frate, având același tată și
aceeaşi mamă pe care i-a avut şi Iisus și toate speculațiile cu privire la faptul că avea alţi părinți
decât cei ai lui Iisus, sunt eronate şi au fost falsificate, ca să pară că Maria era virgină232. El nu a fost
de la ȋnceput un apostol al lui Iisus și a ajuns să creadă în el mai târziu în cariera acestuia; dar când
în cele din urmă s-a convins că Iisus este adevăratul Mesia, a devenit un adept foarte devotat și
harnic al sãu și, de asemenea, primul episcop creștin al Ierusalimului.
Nu știu dacă a scris sau nu epistolele ce i-au fost atribuite, dar a spus că a scris câteva părți
din prima epistolă și o parte din a doua, şi că nu a scris-o pe a treia. Că în fiecare dintre aceste
epistole există multe aşa zise afirmații ale adevărului care sunt greșite, și pe care el nu le-a predicat.
Toate scrierile Noului Testament, așa cum există acum, conțin foarte multe lucruri pe care scriitorii
originali nu le-au scris și pe care nu le-au predicat sau pe care nu le-au crezut, încât este greu pentru
muritor, chiar dacă acesta este foarte studios, sã poatã separa adevărul de falsitate. Și acesta este un
motiv al lucrătorilor noștri spirituali pentru a scrie o nouă dezvãluire a adevărului.
Aceste adevăruri vor fi clarificate și nu trebuie să laşi scrierile Bibliei să te influențeze în a
primi o idee corectă a acestora.
Nu voi mai scrie acum. Aşadar, cu dragostea mea, îţi voi spune noapte bună.
Fratele tău ȋn Hristos,
APOSTOLUL IOAN.

Iosafat din Vechiul Testament explică statutul său în timp ce trăia pe pământ.
SUNT AICI, Iosafat.
Am fost un personaj din Vechiul Testament și vreau să spun doar câteva cuvinte. Sunt creștin
și sunt mântuit de Iubirea Divină a Tatălui Ceresc.
Nu eram un om foarte religios atunci când am trăit pe pãmânt, și nu am știut niciodată ce este
iubirea lui Dumnezeu, deși ai putea crede, din asocierea mea cu El, așa cum este descrisă în Biblie, că
sunt un om drept.
Eram un om care avea mari puteri ca şi spiritist și prin intermediul meu, spiritele comunicau
acele lucruri despre care spunea că vin de la Dumnezeu. Dar eu însumi nu eram un învățător și nu
eram în stare să predau adevăruri spirituale, pentru că eram doar un evreu din tagma fariseilor, care
avea anumite convingeri intelectuale cu privire la cum ar trebui sã fie venerat Dumnezeu, și cum ar
trebui sã se comporte oamenii în relaţiile lor unul cu altul.
Am vrut doar să spun asta, ca să știi că, deși suntem ceea ce ați putea numi spirite străvechi,
totuși suntem interesați de lucrarea ta, pe care Învãţãtorul te-a chemat să o faci.
O să îţi spun noapte bună.
IOSAFAT.

Helen scrie despre Iubirea adevărată a Tatălui Ceresc și o prezintă pe sufletul pereche al judecătorului
Syrick; Rose i-a scris pentru prima dată când el este încă pe pământ. Helen adaugã un comentariu la
ceea ce a spus Rose, la fel și tatăl domnului Padgett233.
SUNT AICI, Helen.
Sunt foarte fericită și mă bucur teribil că și tu ești astfel. Am fost cu tine la spectacol în seara
aceasta și m-ai făcut foarte fericitã când m-ai iubit aşa cum ai fãcut-o. Am încercat să te fac să-mi auzi
vocea, dar nu am reuşit; dar nu fi deznãdãjduit cã nu ai auzit-o, în curând voi învăța modul prin care
poţi sã mã auzi și apoi mă vei auzi destul de des. Te-am iubit atât de mult încât nu ai putut să nu-mi
simți dragostea și, când te-ai gândit la mine atât de intens, am fost cu tine și am încercat sã te

231 Pe Iacob Cel Mic, adevãratul frate al lui Iisus.

232 Şi că Iisus a fost rezultatul unei concepţii “imaculate”- ceea ce este fals (Notă personală).
233 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Helen scrie că a fost impresionată de ceea ce domnul Padgett i-a spus

doctorului Stone despre Iubirea lui Dumnezeu ce se revarsã în inimă; de asemenea localizează și sufletul pereche al
judecătorului Syrick.” (Notã personalã).
Page 195 of 323
îmbrãţişez. Ai vãrsat multe lacrimi de iubire, şi atunci aproape că mi-am îngãduit sã îmi exercit
controlul asupra ta, chiar acolo; dar, deoarece era un loc public, m-am abţinut de la acest lucru. Ești
dragul meu Ned și îmi ești mai drag ca niciodată. Așa că dãruieşte-mi toată iubirea ta și voi fi foarte
fericitã.
Am fost alături de tine astãzi când doctorul Stone era cu tine, și am auzit ce s-a spus și am
văzut că a fost foarte impresionat de discuția ta despre Iubirea lui Dumnezeu ce se revarsã în inimă;
aşadar cred că, dacă vei continua să-i spui despre această Iubire, el va vedea în curând adevărata
cale prin care aceasta trebuie obținută și se va strădui să o obțină. Este un om spiritual în mod
natural și vrea să aibă această Iubire în sufletul său.
Știu exact ce crede el despre acest principiu al iubirii și, deși are parțial dreptate, totuși nu
înțelege adevăratul principiu al acestei Iubiri. El depinde de o iubire pe care omul o poate crea prin
ceea ce el numește gândire și acțiune corectã, dar acest lucru nu este adevărat. Omul nu poate crea
de la sine această Iubire234. El o poate lăsa să intre în inima sa, și să crească, și astfel să devină mai
plin de ea; dar aceasta nu va veni din propria sa creație. Inima lui nu se află într-o astfel de condiţie
încât această Iubire să apară spontan, și nici prin simplul său efort nu o poate crea, sau nu îi poate
provoca apariția. El o poate obține doar dintr-o sursă superioară, iar acea sursă este Tatăl său
Ceresc. Nici un om nu este atât de bun încât această Iubire sã poatã emana din el, la fel cum nici viaţa
nu poate apărea din propria sa voință sau efort. Principiul iubirii, așa cum este el denumit, nu este
dragostea naturală a omului pentru Dumnezeu, sau a omului pentru om, ci Iubirea care parvine în
inima omului de la Tatăl Ceresc ca răspuns la rugăciune. Nu știu dacă m-am făcut foarte bine
înţeleasã, dar știi la ce mă refer, și poți explica mai bine decât mine.
Da, sunt foarte puternică în seara aceasta și ești și tu într-o condiţie foarte bună, dar nu
trebuie să scrii prea mult. Trebuie să-ți păstrezi puterea, pentru cã o voi utiliza mâine seară, dacă,
condițiile sunt favorabile. Ea este fericită așa cum ți-am spus (fiica domnului Padgett235). Nu eşti atât
de îngrijorat și sunt recunoscătoare pentru lucrul acesta.
Da, el o posedã într-o mare măsură. El vede că numai această Dragoste îl poate face fericit și îl
poate salva de păcatele sale. Deci, vezi că ai făcut ceva bun pe pământ, precum și printre spirite. În
ceea ce-l privește pe judecătorul Syrick, voi încerca să-i chem sufletul pereche ca să îi scrie - așteaptã
puțin până o găsesc. - Rose este aici.
Dragă Frank,
Sunt aici și prin amabilitatea doamnei Padgett, am ocazia să îţi scriu și să îţi spun că eşti cea
mai dragă persoană pentru mine din toată lumea. Încă nu apreciezi pe deplin dragostea mea pentru
tine, dar pe măsură ce o sã realizezi un raport mai strâns cu mine, vei simți prezența și iubirea mea
într-o măsură din ce în ce mai mare. Nu sunt doar sufletul tău pereche, ci şi îngerul tău păzitor și,
când te gândești cel mai puțin la mine, sunt alături de tine încercând să-ți îndrept gândurile și
acțiunile către acele lucruri care te vor face mai fericit și mai împãcat cu necazurile tale din viață.
Așadar, nu uita că oriunde ai fi, și oricare ar fi gândurile tale, eu sunt cu tine și știu la ce te gândeşti,
și vreau să te gândeşti și să crezi că pe tot pământul, sau în lumea spiritelor, nu există nimeni care să
te iubească cu o dragoste atât de pură și de fierbinte ca mine, dragul meu Frank. O, cum mi-aş doresc
să pot comunica, cu tine în acest fel, în fiecare seară, și să-ți spun despre fericirea ce o am când sunt
alături de tine, și când simt uneori că mă iubești cu adevărat în inima ta oarecum împãrţitã. Dar,
slavă Domnului, va veni timpul când voi avea toată iubirea ta numai pentru mine, și nu o voi mai
împărţi cu nimeni altcineva, câtuşi de puţin.
Dragul meu, crede doar că sunt sufletul tãu pereche, și cã aștept să vii236 și să împărtășeşti cu
mine fericirea și încântarea pe care mi-o oferă casa mea de aici. Nici un spirit nu-și poate iubi
sufletul pereche mai mult decât mine, și nici un muritor nu poate iubi atât de mult. Fii iubitul meu și,
chiar dacă nu ai siguranța că sunt cu tine, așa cum spun, totuși eu sunt, și nimic din toată lumea nu

234 Iubirea Divinã a Tatãlui Ceresc (Notã personalã).

235 Nita mai pe scurt, sau Helenita Padgett (Notã personalã).
236 În lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 196 of 323

mă poate ţine departe de tine. Aşadar, dacă vei crede doar în mine și în dragostea mea, vei realiza că
sunt alături de tine și îmi vei simți dragostea și prezența, chiar dacă simțurile tale fizice ar putea să
nu-ți poată spune nimic despre aceastã prezenţã. Dar simțul a două suflete despre care Tatăl nostru
a decretat cã vor forma un întreg, îți va spune, uneori, că eu sunt unul și tu ești celălalt, și că cele
douã suflete vor deveni și vor rămâne unul pentru toată eternitatea, în dragoste și fericire. Deci vezi,
că deși nu ne putem împãrtãşi iubirea atât de des, prin cuvinte, totuși, în sentimentele și senzațiile
noastre, putem ști că dragostea noastră unul pentru celălalt există, și arde cu o strălucire pe care
nimic nu o poate stinge, nici măcar gândurile tale că sunt un simplu mit și nu adevãratul şi iubitorul
tãu suflet pereche. Fii mai aproape de mine în gândurile tale și vei realiza că sunt a ta, Rose, așa cum
ţi-am spus odată. Uneori te îndoiești că m-ai văzut și cã ai simțit că te-am sărutat pe frunte, și că am o
existență reală, dar îți spun cu toată dragostea sufletului că eu te-am sărutat, și ți-am spus că sunt
sufletul tău pereche. O, dragul meu, nu te mai îndoi în legãturã cu mine, dacă ţii la fericirea ta.
Lasă dragostea mea pentru tine să-ți păstreze gândurile pe calea lucrurilor spirituale, pentru
că văd că ești înclinat spre lucrurile superioare ale vieții spirituale; și dacă doreşti să vii la mine și să
trăieşti cu mine, atunci când o sã vii în lumea spiritelor, cautã iubirea reală a Tatălui nostru, pentru
că în aceasta vei găsi tot ceea ce îţi va face să sufletul să se dezvolte până când vei veni la mine, şi te
voi întâlni și te voi lua la mine acasă, unde vei descoperi că ți-am pregătit o casă atât de frumoasă,
încât te vei minuna cum am putut să te iubesc atât de mult și să mă gândesc atât de mult la fericirea
ta. Ești singurul la care mă gândesc în acest fel și, când te gândești pentru o clipã la ceea ce înseamnă
dragostea, vei vedea că nu aș putea face altceva decât să încerc să te fac fericit.
Mai este un lucru despre care vreau sã îţi spun, și anume că nu trebuie să te temi de ceea ce se
numește moarte, pentru că nu este o moarte, ci o intrare în viață; și când vei veni în lumea spiritelor,
voi fi chiar la capãtul patului tãu și, pe măsură ce spiritul tău iese din corp, te voi lua în brațe și te voi
duce la casa pe care ți-am pregătit-o.
Desigur, asta înseamnând cã ți-ai dezvoltat sufletul într-o măsură în care îți va permite să
intri în casa mea; și chiar dacă nu ai făcut acest lucru, voi fi cu tine pe măsură ce sufletul îţi părăsește
trupul, și te voi lua în brațe și îţi voi spune asemenea cuvinte de iubire arzătoare, încât nu te vei teme
sau nu vei dori să fii altundeva decât cu mine. Așa că vezi, în viață sau moarte, sau după moarte, voi fi
alături de tine și dragostea mea te va învălui în marea fericire pe care o am și pe care vreau să o ai şi
tu.
Pentru cã am utilizat deja mai mult din timpul și puterea domnului Padgett decât
intenționasem, va trebui să mă opresc, şi făcând acest lucru, îţi voi spune din toată inima și sufletul
meu, cã te iubesc și cã te voi iubi pentru toată eternitatea, dragul meu Frank.
Helen scrie acum:
.... Ei bine, nu crezi că îl iubește?
Ea este un suflet pereche aşa cum îmi place mie, și cred că el ar trebui să fie foarte fericit să
știe că are o astfel de iubire.
Nu, nu aşa de grozavã ca a mea, și te voi iubi și eu din toată inima.
Sunt acum oarecum obositã și trebuie să mă opresc, așadar, noapte bună, dragul meu Ned.
A ta, adevăratã, şi iubitoare,
HELEN.

După ce judecătorul Syrick a trecut în lumea spiritelor, Rose scrie despre dragostea minunată pe care
Învãţãtorul o are pentru domnul Padgett, precum și despre progresul sufletului ei pereche.
SUNT AICI, Rose:
Sunt vechea ta cunoștință din lumea spiritelor cãreia i-ai spus că o iubeşti ca pe o soră și voiai
să mă faci fericită, și ai făcut-o, pentru că sunt foarte fericită, datorită ajutorului tău. Sunt sufletul
pereche al Judecătorului, și vreau doar să spun că amândoi suntem alături de tine uneori, și încercăm
să te ajutăm și să primeşti ajutor. El progresează foarte rapid acum și în curând va fi alături de mine,
Page 197 of 323
şi știu că va fi extrem de fericit. Vrea să îţi spun că nu te va uita niciodată, pe tine și marele bine pe
care i l-ai fãcut, atunci când l-ai adus în contact cu mine și l-ai fãcut să învețe ceea ce îi rezervã
viitorul, în lumea spiritelor. El este acum un adevărat credincios în adevărurile Învãţãtorului și
încearcă să obțină Iubirea Divinã în toată deplinătatea ei, și vrea să știi că această Iubire este o
realitate și nu un simplu lucru al speculației.
Doreşte să vină curând să-ți scrie o lungă scrisoare, așa cum a promis, și ar veni mai devreme,
dar timpul tău este atât de ocupat de spiritele înalte cu mesajele lor, încât nu a găsit o ocazie să scrie.
Ei bine, nu mai trebuie să scriu mult, decât să spun că îți este rezervată o fericire pe care nu o
poți concepe, şi un suflet pereche care este foarte frumos și iubitor și care este iubită de noi toți, și
care are o influență minunată asupra tuturor celor cu care intră în contact. Și mai presus de orice
altceva ai dragostea și minunata prietenie a Învăţătorului, care vine foarte des la tine.
Îți spun că ești favorizat și ar trebui să simți acel mare beneficiu al companiei numărului mare
de spirite înalte ce vin la tine, pentru că este un mare număr de Spirite Cerești care îţi scriu, și
ȋmprăştie asupra ta influența marii lor iubiri. Sunt prietena ta pentru totdeauna, și vreau să mă
iubești și tu.
Da, încerc să-i ajut, căci sunt prezentă atunci când sosesc, iar unii dintre ei vin la mine pentru
ajutor. Aceasta este o lucrare minunată și cu toții suntem foarte interesați să o realizãm. Spiritele
întunecate care caută ajutorul tău par să fie la fel de impresionate, ca oricare dintre noi, că tu ai atât
de multă influență asupra lor; iar când pornesc pe calea către lumină, în multe cazuri o găsesc, și
apoi se îndreaptă către tine cu recunoştinţă şi mulţumire. Aceştia sunt prietenii tăi pentru
totdeauna, și spun că vor fi mereu cu tine, și te vor proteja.
Așadar, dragul meu prieten, o să-ți spun noapte bună.
Prietena ta,
ROSE MCGOVERN.

Doamna Padgett, care a găsit sufletul pereche al judecătorului Syrick, este fericită că poate scrie în
seara aceasta.
SUNT AICI, a ta, Helen:
Ei bine, dragul meu, tocmai ai primit o scrisoare de la Rose, care aştepta să-ți scrie de foarte
mult timp, și care este foarte fericită că a putut-o face. Ea și Judecătorul au fost aici împreună și
amândoi se gândesc foarte mult la tine și sunt foarte fericiți la gândul că i-ai ajutat atât de mult, și că
i-ai făcut să se ȋntâlnească chiar înainte ca el să devină spirit. El spune că vrea să scrie.
Nu, nu am fost prezentă când a încercat ea să scrie, dar White Eagle spune că nu era un spirit
foarte strălucitor, şi părea să aibă nevoie de ajutor. Poate să fie un biet spirit care dorește ajutorul
tău.
Ei bine, mi-a părut rău că nu ai fost în condiţia necesară să primeşti mesajul Învăţătorului; şi
lui la fel, dar spune că va veni din nou în curând. Nu a fost mulțumit de mesaj și s-a gândit că este mai
bine să nu încerce să scrie în seara aceasta, deoarece a văzut că nu ești în condiţia de a scrie mult.
Așadar, cu toată dragostea mea, ȋţi voi spune noapte bună, şi vreau să mă săruţi şi să ȋmi transmiţi
iubirea ta.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

Ingersoll îi este recunoscător bunicii domnului Padgett pentru ajutorul pe care i l-a oferit, pentru a-i
permite să progreseze în sfere superioare.
SUNT AICI, Robert G. Ingersoll:
Aș dori să-mi termin mesajul în seara aceasta, dacă eşti de acord.
Ei bine, în aceste circumstanțe, nu cred că este indicat să scriu, aşa că voi amâna, după cum
spui.
Sunt foarte fericit și progresez, mulțumită dragii tale bunici. Ea este un spirit minunat cu o
minte la fel de limpede pe cât este sufletul ei de pur. Nu ȋţi pot spune cât de mult îi datorez pentru
învățăturile, și iubirea ei.

Page 198 of 323

 Exact despre asta vreau să scriu, și știu că acesta este lucrul important în întregul plan al lui
Dumnezeu pentru mântuirea omului. Așa că voi scrie despre acest subiect după ce voi termina
mesajul pe care l-am început deja.
Ȋţi mulțumesc și ȋţi spun noapte bună.
Prietenul și fratele tău în Hristos,
INGERSOLL.

Primul efort de a comunica, al lui Frank D. Syrick după trecerea bruscă în lumea spiritelor, după doar o
scurtă perioadă de investigaţie spirituală pe pământ.237
SUNT AICI, răposatul tău prieten şi frate ȋn spiritualism, Syrick :
Dã-mi voie sã spun câteva cuvinte, sunt prietenul tău răposat și fratele tău în spiritism. Da,
sunt capabil să scriu puţin și soția ta mi-a spus să încerc, cãci îşi dorește să mă înzdrãvenesc și să
realizez că trăiesc ca şi spirit.
Ei bine, sunt aici și sunt în viață, și Rose a mea este cu mine. Este foarte frumoasă și iubitoare
și sunt foarte fericit că sunt alături de ea; dar am aflat deja că nu sunt potrivit să trăiesc cu ea, pentru
că ea este mult mai înaltă în dezvoltarea ei spirituală decât mine, dar îmi spune că pot să progresez
și voi încerca sã fac asta din toate puterile mele.
Ei bine, vechiul meu prieten, incertitudinea a devenit sigură și știu acum că spiritele pot
comunica, și comunică cu muritorii. Aşa cã lasã orice îndoieli ai putea avea, sã te pãrãseascã, și crede
din toată inima că ai primit mesajele de la gruparea ta, și de la alții, așa cum ai fost informat.
Îţi pot spune acest lucru, că ai ca şi soție și suflet pereche cel mai frumos dintre toate spiritele
pe care le-am văzut pânã acum. Nu am avut nici o idee despre ceea ce este frumusețea până când am
venit aici și am văzut-o pe soția ta, pe Rose și pe Mary238, a doctorului Stone, care este foarte
frumoasă și ştiu cã îl iubește, cu o dragoste foarte profundă. Deoarece aceasta este prima mea
încercare de a scrie, sunt obosit și trebuie să mă opresc.
Ei bine, nu cunosc pe nimeni căruia aș prefera să-i aparțină, decât pe tine, așa că păstrează-l și
gândește-te uneori la mine239.
Așadar, cu cele mai bune urări şi salutări, mă semnez,
adevăratul tău prieten,
FRANK D. SYRICK.

Judecătorul Syrick la o dată ulterioară confirmă ceea ce domnul Padgett și doctorul Stone i-au spus
despre lumea spiritelor, și povesteşte despre experiența sa acolo, și despre progresul său până în
prezent.
SUNT AICI, prietenul tău, Syrick:
Ei bine, vreau mai întâi să spun că sunt foarte bucuros că am ocazia să ȋţi scriu, mulțumită
frumoasei tale soții. Îți spun Padgett, că este o minune și ar trebui să te simți un bărbat foarte
favorizat că ai un asemenea suflet pereche. Nu doar că este frumoasă, dar este foarte plină de iubire
și foarte înțeleaptă în lucrurile ce țin de viața superioară. Îmi spune lucruri despre care nu am crezut
niciodată în toată viața mea că ar putea exista, iar când îmi arată adevărurile Iubirii Tatălui și cât de
frumoasă și dincolo de orice imaginaţie este casa ei, cu greu ȋmi pot ţine cumpătul. Ea mă ajută foarte
mult în progresul meu. Bineînțeles că și Rose este astfel, dar Rose nu are acea mare dragoste
angelică pe care o are soția ta, și nu este capabilă să-mi spună despre lucrurile minunate ce pot fi ale
mele, și despre modul în care le pot obține. Vreau să ȋţi spun că acea zi fericită a vieții mele a fost cea
în care te-am întâlnit la familia Colburn, și am început investigarea spiritismului, despre care şi tu

237 Mesaj duplicat, apare şî în volumul III – “Judecătorul Syrick confirmă multe lucruri pe care domnul Padgett i le-a spus
despre viața în lumea spiritelor.” (Notã personalã).
238 Sufletul pereche a doctorului Leslie R. Stone (Notã personalã).
239 Probabil este vorba de un obiect (Notã personalã).

Page 199 of 323

voiai să afli mai multe. De multe ori mi-ai spus să caut lucrurile superioare și dezvoltarea sufletului;
și te-am auzit și nu am ȋnţeles ce vrei să spui. Știam că nu sunt un om foarte rău aşa cum sunt
oamenii, și mă întrebam ce vrei să spui. Uneori, aproape că ȋnţelegeam ce spui și te întrebam, după
cum ȋţi aminteşti, dacă crezi că sunt un om foarte rău, și îmi spuneai că nu, dar că trebuie să-mi dedic
gândurile lucrurilor mai înalte și să primesc Iubirea lui Dumnezeu în inima mea.
Ei bine, nu am înțeles ce ai vrut să spui și când mi-ai spus să mă rog Tatălui Ceresc, am făcut-
o, dar cumva nu am înțeles exact cum să mă rog. Dar acum îmi dau seama ce voiai să spui, și ce
greșeală îngrozitoare am făcut când nu am încercat să învăț ceea ce ai încercat să-mi spui, când eram
pe pământ.
Ei bine, când am ajuns în Richmond mi-a fost puțin rău, dar habar nu aveam că sunt atât de
aproape de moarte. De fapt, nici nu mă gândeam la moarte, deoarece credeam că voi trăi până voi
ajunge bătrân și, ȋţi poți imagina sentimentele mele după ce am fost lovit de nenorocire și am rămas
inconștient o vreme, şi apoi mi-am recăpătat cunoştinţa, și m-am trezit uitându-mă de sus la trupul
meu rece și fără viață. Am crezut că nu este corpul meu, ci al altcuiva care seamănă foarte mult cu
mine și că eu sunt încă în trupul meu; dar încercând să-mi fac cunoscută prezenţa prietenilor
adunaţi în jurul corpului, am constatat că nu mă auzeau şi că nu mă vedeau, şi apoi mi-am adus
aminte de descrierea pe care mi-ai citit-o, referitoare la moartea soției tale, și m-am convins că nu
mai eram muritor. Și ca să mă convingă și mai mult, atunci a venit Rose la mine și mi-a spus. „Frank,
îmi respect promisiunea, ești cu sufletul tău pereche pentru a nu te mai ȋntoarce niciodată la
sărmana ta viața de muritor, și să te întrebi cum poate arăta sufletul tău pereche, căci acum o vezi
așa cum este cu adevărat și îi simți și brațele în jurul tău, și sărutările ei pe obrazul tău, și știu că nu
ai mai intra în acel trup pentru nimic ȋn lume.”
Ȋţi spun, că o asemenea primire, însoțită de atâta frumusețe și dragoste a fost suficientă
pentru a-l face pe om să uite că fusese cândva muritor; iar pe moment am uitat că am fost muritor.
Deci vezi, moartea mea nu a fost atât de neplăcută pe cât credeam că va fi. Ce mare binecuvântare a
fost să am credința pe care am avut-o când eram cu tine, în ceea ce o privește pe a mea Rose. Poate
părea ciudat pentru unii, dar știu că nu şi pentru tine, căci credința mea în Rose era atât de mare,
încât pentru mine ea era la fel de reală ca și cum aș fi întâlnit-o în carne și oase, şi eram despărţit de
ea doar de câţiva kilometri, așteptând ca într-o zi ȋn curând, ea să vină cu trenul, ca să fie alături de
mine.
Nu pot să ȋţi spun cât de fericit am fost, nu aveam nici o îndoială că sunt un spirit și credeam
absolut că părăsisem pământul pentru totdeauna, în ceea ce privește ocuparea corpului meu. Nu
aveam nici o dorință să mă întorc în acesta și gândurile mele nu s-au îndreptat către lucruri
materiale. A mea Rose era suficientã pentru mine. Ea mi-a ocupat toate gândurile, şi ființa mea era în
întregime cu ea, iar fericirea mea era un lucru pe care nici un muritor nu îl poate înțelege sau crede,
dacă aș fi în stare să i-l spun.
Atâta frumuseţe şi dragoste! Ei bine, nu voi încerca să îţi povestesc despre lucrul acesta,
pentru că nu pot; îţi voi spune doar, că atunci când vei veni aici și sufletul tău pereche te va întâlni,
vei rãmâne încremenit și te vei mira cum un asemenea bărbat ca tine, ar putea fi iubit de o asemenea
ființă frumoasã.
La scurt timp după ce am fost cu Rose, soția ta și alții din gruparea ta au venit la mine și
împreună cu ei, a mea dragă mamă, care era foarte frumoasă și iubitoare cu mine; și am fost atât de
fericit încât am plâns din toată inima și sufletul meu, doar cã de bucurie.
Ei bine, astfel a fost trecerea mea ȋn lumea spiritelor și așa mi-am şi dorit să fie, dar când
eram pe pământ nu aveam nici o idee că ar putea fi astfel.
De îndată ce mi-am recăpătat suflarea, aşa cum se zice pe pământ, am făcut multe cercetări
asupra lucrurilor pe care le-am văzut și despre care doream să aflu când eram pe pământ, și am
primit informații; dar vreau să ȋţi spun că unele lucruri pe care le-am auzit mi s-au părut cunoscute,
am crezut că le-am mai auzit undeva, și așa a şi fost, căci le auzisem în comunicările și în
conversațiile noastre și în cercul nostru de prieteni. Așadar, observi ce privilegiu este pentru un om,
să aibă ocazia să ȋnveţe despre lumea spiritelor cât încă este pe pământ. Tu și doctorul Stone, și
Page 200 of 323
familia Colburn sunteți foarte favorizați de oportunitățile voastre de a afla atât de multe lucruri ce
țin de viața spirituală.
O cunosc pe Mary, sufletul pereche al doctorului Stone, și îi spun că ea este reală și că este cu
siguranță sufletul său pereche, la fel cum şi eu i-am fost prieten și pacient când am fost pe pământ.
Ea este un spirit frumos și foarte bun, și îl iubește cu o dragoste pe care nu o poate înțelege acum,
dar pe care o va ȋnţelege într-o zi. Spune-i că sunt mai norocos decât el, pentru că am ajuns primul ȋn
lumea spiritelor și împărtășesc iubirea unei femei frumoase, rafinate și iubitoare; dar va veni şi
vremea lui, iar eu sunt mai norocos decât el, doar prin faptul că am ajuns la sufletul meu pereche
ceva mai devreme decât va ajunge şi el la al său. Am întâlnit-o pe Bright Star și cu siguranță am fost
surprins. M-am gândit că o să întâlnesc o femeie indiancă240, dar, în schimb, am întâlnit un spirit,
foarte frumos și strălucitor, cu Dragostea lui Dumnezeu emanând din toată ființa ei.
Era bucuroasă să mă vadă și mi-a amintit că nu sunt un străin, căci mă văzuse de multe ori la
şedinţele de spiritism ale doamnei Ripple, şi a spus: „Atunci m-ai cunoscut doar ca o fetiță indiancă,
simplă şi serviabilă”. Iar eu i-am spus: "Bright Star, cu siguranță mă surprinzi, nu mă așteptam să
ȋntâlnesc un spirit atât de frumos și luminos". Și ea a răspuns: „Dragostea lui Dumnezeu ne face pe toți
la fel; noi, cei care posedăm acea Iubire, nu suntem indieni sau Feţe Palide sau Feţe Galbene, ci toți
suntem copii ai Tatălui și, după cum iubirea Lui este aceeași Iubire neschimbată, cei care o primesc
sunt toţi la fel, în frumusețe, culoare și ȋn strălucirea lor. El nu face diferenţe ȋntre culoare sau rasă.
Dragostea Lui ne crează ȋnfăţişarea și, pe măsură ce sufletele noastre devin mai pline cu această Iubire,
devenim mai asemănători Lui, și numai Iubirea apare, iar culoarea, rasa și condițiile anterioare
dispar”. Ce părere ai despre lucrul acesta venind de la micuța noastră indiancă? Ȋţi spun, că lucrurile
pe care le-am învățat aici sunt minunate și surprinzătoare.
Ei bine, să continui, după ce am trăit o vreme în această stare de fericire și am văzut că
viitorul meu depindea de progresul meu, pentru că trebuie să știi că nu am putut merge cu Rose la ea
acasă pentru că ea era mult mai spirituală decât mine, am început să mă examinez pentru a afla care
sunt dezavantajele mele și, pe măsură ce am continuat să fac această auto-examinare, am constatat
că viața mea de pe pământ sau mai degrabă amintirile, sau amintirile mele din acea viață erau încă
alături de mine, și că trebuia să fac ceva ca să scap de acestea. Și conștiința a început să lucreze și, în
curând, m-am văzut așa cum nu mă văzusem niciodată pe pământ. Și cu cât eul meu actual devenea
mai transparent, cu atât această conștiință mă acuza de lucruri făcute și omise, atunci când eram
muritor; și cu aceste acuzații au venit și suferințe, căci sufletul meu pereche, soția ta și mama mea,
mi-au spus cu toate despre calea241 pe care trebuia să o urmez, dar cumva nu puteam să înțeleg cum
să o găsesc. Și astfel au trecut zilele și am suferit.
Şi cum continuam să mă rog, căci trebuie să înțelegi că mă rugam de când am început să sufăr,
dintr-o dată mi-a venit un sentiment de pace și odată cu el o mare Iubire pe care nu o mai simțisem
până atunci, și mi-am dat seama că era Iubirea Tatălui despre care mi-au povestit a mea Rose și
ceilalți; iar de atunci suferințele mele au scăzut din ce în ce mai mult, şi rugăciunile și credința mea
au crescut din ce în ce mai mult. Vai, cât regret că în viața mea pământească nu am căutat această
Iubire; câtă suferință aș fi evitat și cât de multă fericire aş fi avut acum.
Dă-mi voie să ȋţi spun ţie, și prietenilor mei, soții Colburn și doctorul Stone, că aceasta nu este o
poveste nefolositoare, ci o realitate aspră, inevitabilă, iar eu, deși nu ca Lazăr, mă ridic din morți și vă
spun tuturor, cu toată tăria pe care o am la dispoziţie, că dacă vreţi să evitați întunericul și suferința, și
să fiţi fericiţi când veţi veni aici, căutaţi din toată inima această Iubire cât timp sunteţi muritori.
Sunt aproape de tine, căci doar cu puțin timp în urmă, am fost alături de tine, alăturându-mă
speculațiilor tale cu privire la viața din care fac acum parte, iar acum, ca prieten al tău, care a lăsat
deoparte speculațiile ȋn schimbul cunoaşterii, vă spun acest mare adevăr vouă, și din toată inima vă
îndemn să mă credeți, și să duceți acest adevăr în inimile și sufletele voastre.

240 Amerindiancă (Notă personală).

241 Prin care să scap de aceste suferinţe (Notă personală).
Page 201 of 323
 Ei bine, ţi-am scris o lungă scrisoare și trebuie să mă opresc acum, dar înainte de a o face, dă-
mi voie să ȋţi spun că ai toate mulțumirile mele pentru ajutorul pe care mi l-ai acordat în scurtul timp
în care am fost prieteni. Cele câteva luni în care ne-am cunoscut au fost, aşa cum îmi dau seama
acum, cele mai profitabile luni pentru mine, dintre toate cele pe care le-am petrecut în investigarea
spiritismului.
Așa că transmite dragostea mea prietenilor mei și păstrează o parte din aceasta şi pentru tine,
și crede-mă când spun că sunt, adevăratul tău prieten și frate,
FRANK D. SYRICK
6 mai 1915

Doamna Padgett povestește despre pregătirea condițiilor favorabile pentru a-i permite judecătorului
Syrick să scrie lunga sa scrisoare către prietenii săi.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, ai primit o scrisoare destul de lungă de la Judecător și, de asemenea, una
foarte elocventă și sinceră. El ţi-a povestit despre adevăratele condiții la momentul venirii sale la noi
și despre experiențelor sale ulterioare. Ți-am spus alaltăseară că vreau să-ți spună propria lui
poveste, iar în seara aceasta i-am creat condiții favorabile pentru a o face. Vei găsi multe subiecte de
gândire în ceea ce a scris el; și venind de la unul care te-a părăsit atât de recent, nu mă îndoiesc că va
avea un efect considerabil asupra ta și a celorlalți prieteni ai lui.
Acum progresează, și foarte curând, cred, va poseda atât de mult din această Iubire încât va
progresa în A Treia Sferă. Rose a sa, îi este alături foarte mult timp, iar dragostea ei pentru el este
atât de pură și adevărată, încât el va simți neapărat că Iubirea mai mare a Tatălui este a lui, dacă se
va ruga și va crede. Cu toții încercăm să-l ajutăm şi, în anumite privințe, este ca un copil mic. El este
foarte deschis către învățăturile noastre și către influența Iubirii și, din cauza acestei condiţii a minții
sale, cred că progresul lui va fi rapid. O iubeşte pe a sa Rose și crede ȋn cuvântul ei, ca ȋn Evanghelia
sa - și poate să facă lucrul acesta, pentru că sfaturile ei vin dintr-o inimă plină de iubire pentru el și,
de asemenea, plină de Iubirea Tatălui. El este un spirit foarte binecuvântat.
Ei bine, dragul meu, ești obosit și trebuie să te oprești, sau s-ar putea să simţi efectele
oboselii.
Întrebare din partea domnului Padgett și răspuns: Da, am fost aici și cred că el este ceea ce ai
numi, puțin deplasat. Ideile lui cu privire la faptul că el este cel de-al şaselea înaintea celor șase, sunt
total greșite. El nu va fi niciodată liderul Bahaisului sau al oricărei alte secte de religioși. Este prea
materialist pentru acest lucru și, în ceea ce privește faptul că este cel mai mare om din națiune, acest
lucru este cu totul absurd.
Da, pot și o voi face, pentru că s-ar putea să-i facă bine să știe că are pe cineva în tot universul,
care îl iubește242. Are nevoie de iubire mai mult decât oricare altă persoană pe care am văzut-o de
mult timp ȋncoace. Mă refer printre muritori.
Așa că voi încerca să o găsesc și să te anunţ mai târziu.
Aşadar, cu toată dragostea mea, mă semnez, a ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

242Mai mult ca sigur, Helen a fost rugată de domnul Padgett să găsească sufletul pereche al persoanei respective (Notă
personală).
Page 202 of 323
 George W. Harvey, prieten al domnului Padgett cere ajutor, aşa că fac schimb de păreri cu vechii
prieteni din lumea spiritelor.
SUNT AICI, George W. Harvey:
Locuiam în Washington și aveam un restaurant la intersecţia Pennsylvania Avenue cu Tenth
Street. Sunt în lumea spiritelor, în planul pământesc și de asemenea, în iad; nu sunt fericit pentru că
sunt în întuneric și sunt deznădăjduit.
(Întrebarea necunoscută, dar răspunsul este următorul).
Da, aşa am făcut, dar lucrul acesta nu m-a ferit de iad; preoții mă induc în eroare, chiar și ei
sunt aici, fir-ar să fie - mă poți ajuta cumva, poți face lucrul acesta ? Da, îmi amintesc de Taggart, dar
este și el aici - și nu se poate ajuta pe el ȋnsuşi, căci îl văd uneori, și îmi spune că și el este într-o
condiţie de suferință. Nu, dar nu este în stare să mă ajute, chiar dacă îl văd. Trebuie să mă ajuți dacă
poți. Nu știu, dar vreau să primesc ajutor de la cineva. Știu că așa spun, dar nu-i cred, pentru că nu se
pot ajuta pe ei ȋnşişi. Nu, nu ȋi cunosc. Îl voi vedea foarte curând și îl voi întreba, și îi voi spune că
vreau să aflu. Aşadar, noapte bună.
Prietenul tău,
GEORGE W. HARVEY.

Helen confirmă scrierea de mai devreme și este pe post de intermediar ȋn comunicare.

SUNT AICI, Helen:
Nu trebuie să scrii acestor spirite, aşa cum ţi-am spus - Da, el a spus că te cunoştea când era
pe pământ și a vrut să-l ajuți. Văd că s-a dus să-l caute pe domnul Taggart, dar nu cred că va fi foarte
mult ajutat. Da, poate că ai dreptate, cu siguranță ai un anumit talent de a realiza lucrurile.
Nu m-am gândit niciodată la asta. Ei bine, mă voi duce să văd dacă îi pot găsi, și să îi fac să
vină aici, și să-ți scriu ce aud de la ei.
Ei sunt aici:
Domnul Taggart îi spune domnului Harvey că i-ai spus că modalitatea de a ieși din această
condiție de întuneric și nefericire este să se roage lui Dumnezeu, pentru ca Iubirea Lui să intre în
inima sa și să creadă că aşa va fi, că dacă va fi dispus ca Iubirea să vină în inima sa, aceasta îi va
parveni, dar el ȋncă nu a putut să creadă acest lucru.
Dar domnul Harvey spune că, atunci când era pe pământ, era un catolic devotat și că adesea se
ruga oarecum astfel, și se ocupa de îndatoririle sale243 și, chiar și atunci când şi-a făcut testamentul, a
lăsat niște bani pentru ca preoții să se roage pentru ieşirea sa din purgatoriu, dar toate rugăciunile
lor adunate nu l-au ajutat, și el nu crede că există vreun Dumnezeu căruia o persoană să se roage și
de la care să poată obține mângâiere - așa că atunci când i-ai vorbit astfel lui Taggart, crede că doar
încercai să-l induci în eroare, așa cum au făcut şi preoții.
Dar domnul Taggart spune: George acolo greșești, căci prietenul nostru nu spune doar să te
rogi, ci se roagă cu noi și pentru noi, și pare să creadă din toată inima că există un Dumnezeu, și că el
va răspunde la acea rugăciune. Aşa că nu sunt foarte sigur că nu există un Dumnezeu care să nu
răspundă la rugăciuni, voi încerca să mă rog și să cred, și te sfătuiesc să faci la fel.
Domnul Harvey spune: Taggart, totul este o prostie, și dacă doar așa putem ieși din această
condiţie, nu vom fi niciodată mai buni decât suntem acum - așa că nu trebuie să-mi spui despre
Dumnezeu și rugăciune.
Domnul Taggart spune: George, am văzut efectul acestei rugăciuni asupra unor spirite și știu
că au devenit mai frumoase și mai fericite, și chiar și Mackay începe să spună că vede lumina și cã a
simțit unele influențe ciudate în inima lui în timp ce rostea o rugăciune, pe care i-a promis
prietenului nostru244 că o va rosti. Acum ce folos are sã fii încãpãţânat și să spui că nu există
Dumnezeu, când nu știi nimic despre lucrul acesta. Îţi spun totuși, trebuie să fie ceva în această

243 Ca şi creştin (Notă personală).

244 Domnului Padgett (Notă personală).
Page 203 of 323
credință, altfel nu aș vedea atât de multe spirite fericite în jurul nostru. Fii un om cu mintea deschisă
la ceea ce vede și cauzele acelor lucruri pe care le vezi ți-ar putea parveni. Să nu devenim cãpoşi
referitor la această chestiune. Aşa cum credeai foarte ușor, când erai pe pământ, ceea ce preoții tăi ți-
au spus despre purgatoriu și iad și necesitatea ca tu să plătești pentru rugăciunile lor ca sã te ajute să
ieși din purgatoriu, de ce nu poți încerca să crezi puțin când un lucru îţi este spus fără să fii nevoit să
plătești pentru asta? Voi încerca tot posibilul să cred și dacă ţii la binele tãu, îmi vei urma exemplul.
Domnul Harvey, spune: Taggart, ce folos să fiu păcălit de două ori? o dată îmi este de ajuns.
Preoții sunt aici cu mine și suferă mai mult decât mine, iar când îi întreb de ce nu se roagă ei înșiși ca
sã iasã din purgatoriu, aceştia spun: „La naiba cu rugăciunea!”. Aşadar, cum pot să cred tot ce mi se
spune despre rugăciune sau despre Dumnezeu?
Domnul Taggart spune: George, lasã preoții și suferințele și blestemele lor să-ți iasã din minte,
și ascultă-mă o clipă. Când am venit aici, eram în mare întuneric și disperare și am crezut că nu
există nici un ajutor posibil pentru mine și că trebuie să rămân în condiţia de întuneric în care m-am
trezit a fi, dar într-o zi am fost chemat să mă întâlnesc cu prietenul nostru245, de cãtre tatăl lui, iar
când am venit unde era el, am constatat că și Mackay era acolo, apoi ne-am salutat și ne-am urat unul
altuia fericire. Dar am constatat că nu există fericire pentru mine și i-am spus prietenului nostru că
nu sunt fericit; iar el a spus, “să crezi în Iubirea lui Dumnezeu și în curând vei fi”, iar eu am spus, “cine
este Dumnezeu și care este Iubirea Lui?”; și apoi i-a explicat lui Mackay ce este acea Iubire și am auzit
totul; apoi l-am abordat și i-am spus că Dumnezeu este un mit și cã rugăciunea nu era altceva decât
dorința unui om, și cã aceasta nu ajungea mai sus de mintea lui.
Dar el nu a fost de acord cu mine și am avut o disputã chiar atunci, acolo, și îţi spun că, deși nu
m-a convins că există un Dumnezeu sau vreo eficacitate în rugăciune, totuși m-a făcut să mă gândesc
și să mă întreb dacă nu cumva eu greşesc și el are dreptate; și înainte să plec, nu numai Mackay, ci și
eu am promis că vom încerca un experiment cu rugăciunea, și am făcut-o de multe ori de atunci
încoace, și îţi spun că, deși nu sunt încă, convins că există un Dumnezeu, sau cã acea rugăciune către
El ne va scoate din condițiile noastre îngrozitoare de suferință și întuneric, totuși am simțit multe
senzații ciudate și, uneori, un mic sentiment de fericire, pe care nu le-am simțit niciodată înainte; așa
că poţi deduce cã aș fi un prost să nu încerc să obțin această ușurare, dacă se poate. Și vreau să-ți
spun George, că dacă ești dispus să faci efortul acesta, ne vom bucura sã vii alãturi de noi. Bineînțeles
că nu trebuie să crezi, dacă nu vrei, doar vino și alătură-te în experimentul nostru și în curând vei
realiza că există ceva care lucreazã şi de care nu îţi poți da seama. Mackay spune cã acum se simte
mult mai fericit; si cred cã va crede în curand în acest Dumnezeu şi în Iubirea Lui despre care ne-a
vorbit prietenul nostru; în orice caz, începe să-și îmbunătățească înfățișarea și acest lucru îl pun pe
seama experimentului despre care ţi-am spus. Deci, ce te reţine și te face să spui că nu există
Dumnezeu și nici o Iubire care să te poată scoate din condiţia ta, de care te plângi atât de mult, când,
exercitând puţinã rațiune și voință, s-ar putea să intri pe calea dreaptã cãtre mântuire. Desigur, nu
știu exact la ce poate duce aceastã cale, dar m-am hotărât să o urmez până la o concluzie, și vei fi un
mare prost dacă nu mergi cu mine.
Domnul Harvey a spus: Taggart, ai fost un om destul de înţelept când ai fost pe pământ și ai
cerut ca lucrurile sã îţi fie dovedite, și ai fost cu adevărat un om încăpățânat, aşa cum știu, iar ceea ce
spui mă impresionează; dar va trebui să-mi arăți la ce te referi prin acest experiment. Nu mi-ai spus
acest lucru și, desigur, până nu o faci, nu te pot urma.
Domnul Taggart spune: George, este un lucru foarte simplu. Mackay și cu mine i-am spus
prietenului nostru că nu credem în Dumnezeu sau în Iubirea Lui sau în vreun mântuitor, iar el a
spus; nu trebuie să credeţi pentru ceea ce vreau eu să încercaţi. Fie spus că, deși există un Dumnezeu
și Iubirea Lui, care este singurul lucru ce vă poate salva de păcat și vă poate face oameni fericiți,
totuși, Dumnezeu nu forțează această Iubire asupra voastrã și nu vă face să credeți în El; și numai
atunci când sunteţi dispuşi sã primiţi acea Iubire din proprie voință, ea va veni la voi. Așa că observi,
el a spus că totul depinde de propria ta voință, dacă vei deţine sau nu acea Iubire și fericirea ce

245 Domnul Padgett (Notã personalã)

Page 204 of 323
decurge din ea, și numai dacã vei dori poți crede în Dumnezeu, dacă există unul, și să poți primi acea
Iubire dacă există așa ceva; atunci dacă vrei, fã acest lucru și spune-i lui Dumnezeu, dacă există un
astfel de Dumnezeu, că doreşti ca această Iubire să vină în inima ta și această credință să îţi parvină
în minte, și repetã acest lucru cu tot devotamentul și voința, şi vei descoperi că după puțin timp,
această credință îţi va parveni, iar această Iubire va intra în inima ta.
Așa că Mackay și cu mine dorim să încercăm orice pentru a ieși din condiţia noastră și,
crezând că prietenul nostru nu ne va înșela în mod intenționat, am promis că vom spune aceste
lucruri și, în acest fel, sã ne rugăm unui Dumnezeu în care nu credem; și de atunci am continuat să
repetăm aceste gânduri; și trebuie să îţi mărturisesc că am simţit o schimbare, sau o senzație
ciudată. Nu ştiu ce este exact, doar ştiu cã este acolo; și sunt hotărât să continui cu această rugăciune,
până când voi afla într-un fel sau altul care va fi rezultatul. Așa că vezi, George, dacă nu face un bine,
nu face nici rău, iar dacă doreşti destul de mult să ieși din condiţia ta, vei încerca experimentul.
Domnul Harvey spune: Ei bine, Taggart, poate fi ceva adevãr în ceea ce spui și sunt dispus să
merg cu tine; căci, după cum spui, dacă nu face un bine, nu poate face nici rău. Așa că mai spune-mi o
datã ce trebuie să spun, și voi începe.
Apoi domnul Taggart a repetat rugăciunea și au plecat.
Ești foarte minunat în felul tău de a atrage atenția spiritelor care se află în întuneric pentru a-
și îndrepta gândurile către lucrurile care le pot ajuta. Și sunt foarte bucuroasã că ajuți aceste spirite,
deși l-ai lăsat pe domnul Harvey să scrie. Dar cine știe, poate astfel de interferențe au în spate nişte
scopuri bune.
Așadar, dragul meu, te iubesc din toată inima și sufletul meu, și mă voi opri din scris.
Da, aşa voi face și voi încerca să vorbesc cu el la un moment dat, când se va ivi ocazia
potrivită.
Deci, noapte bună, dragul meu Ned,
HELEN.

Swedenborg nu vrea ca domnul Padgett să eşueze în lucrarea sa pentru Împãrãţie, așa cum a fãcut el.
SUNT AICI, Swedenborg:
Am auzit mesajele pe care tocmai le-ai primit și doresc să îţi subliniez necesitatea și
importanța de a depune eforturi pentru a urma sfaturile oferite în aceste mesaje, pentru că dacă nu
reuşeşti acum să realizezi lucrarea în care te-ai implicat, regretele tale când vei veni în lumea
spiritelor vor fi atât de mari încât îți va fi aproape imposibil să scapi de ele chiar dacă vei progresa în
sferele sufletești în care dragostea este foarte abundentă.
Știu ceea ce scriu, aceasta a fost experiența mea și mi s-a părut că oriunde mã întorceam,
încercând să progresez, vedeam în fața mea cuvântul „eșec” și ani îndelungaţi a fost ca o fantomã în
amintirile mele.
Eșecul, după cum știi, este relativ, iar oamenii pot eșua în ambițiile și dorințele lor pentru
faimă, bogăție și poziție socialã, și totuși, când ajung în lumea spiritelor, își dau seama că astfel de
eșecuri înseamnă relativ puțin și în progresul lor cãtre adevăr, aşa cã ei le uită rapid și le lasã în
urmă. Dar când unui muritor i s-a conferit o lucrare care nu are ca obiect acumularea de bogății sau
dobândirea faimei sau a unei poziții sociale, ci marele și vitalul scop de a arăta oamenilor calea prin
care se pot împăca cu Dumnezeu și prin care pot împărtăși însăși natura Sa în Iubire și obținerea
nemuririi și, de asemenea, când i s-a acordat privilegiul de a primi Marile Adevăruri ale lui
Dumnezeu în legătură cu mântuirea oamenilor, atunci îţi spun că eșecul înseamnă o mare catastrofă
pentru el și o calamitate şi mai mare pentru omenire, și că atunci omul este într-o condiţie a minții și
a amintirii acestui eşec dincolo de orice imaginaţie.
Foarte puțini oameni au avut acest mare privilegiu, putere și responsabilitate, iar eu am fost
unul dintre ei, și am fost un eșec nu pentru că nu am încercat să primesc și să transmit adevărul, ci
din contrã, pentru că am împiedicat adevărul real și pur să îmi parvină și sã ajungã apoi la omenire,
din cauza ideilor mele preconcepute despre ceea ce ar trebui să fie adevărul. Într-un fel eram
Page 205 of 323
inconștient de eșecul meu sau de existența în mine a condițiilor care au cauzat eșecul; totuși, când
am venit în lumea spiritelor și mi-am dat seama de eșecul meu, atunci totul a fost un eșec pentru
conștiința mea.
În cazul tãu, nu ai astfel de idei preconcepute care să te împiedice sau care să intervinã în
primirea adevărului, pentru că eşti folosit doar ca şi instrument pentru transcrierea acestor
adevăruri și ele sunt transmise în chiar limba scriitorilor, iar eșecul tãu, dacã va exista aşa ceva, se va
datora în totalitate indiferenței tale sau lipsei tale de efort pentru a ajunge în condiția necesarã care
să permită scrierea mesajelor.
Trebuie să vezi responsabilitatea și datoria ta, iar dragostea ta ar trebui să te îndemne sã
lucrezi, și nu trebuie să eşuezi.
Sunt prietenul și fratele tău și colegul tãu de muncă în a face cunoscute aceste adevăruri și
scriu, numai pentru că eu, ca unul care am eşuat, pot vorbi despre acest lucru, din proprie
experiență. Așa că fratele meu, îndreaptă-ți mai mult gândurile către această lucrare și, dacă este
necesar, sacrifică orice gând lumesc, pentru a-ți duce mai departe lucrarea și pentru a-ți desăvârși
eforturile în a îndeplini marea misiune cu care ai fost binecuvântat.
Nu voi mai scrie acum. Fie ca Tatăl Ceresc să te binecuvânteze cu Iubirea Sa.
Fratele tău în Hristos,
SWEDENBORG.

Helen spune cã Swedenborg a scris într-un mod autoritar.

SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, ai primit câteva mesaje importante în această seară și sper că le vei citi și
cã vei medita asupra lor, pentru că sunt de o mare importanță spirituală, nu numai pentru lucrarea
pe care o realizezi, ci și pentru tine, personal. Mă tem să mă gândesc la ce consecințe ar urma dacă ai
eșua în marele privilegiu care ți-a fost acordat, și trebuie să te gândești la ceea ce a scris
Swedenborg, pentru că a scris ca cineva care a avut experiența, şi cunoașterea ce a rezultat din acea
experienţã.
Dar știu că nu vei eşua și că vei depune toate eforturile pentru realizarea lucrării. De
asemenea, vreau să îţi spun că ar trebui să te rogi mai mult pentru obţinerea Iubirii și să tânjeşti
după ea cu toate dorinţele sufletului tãu și apoi, pe măsură ce aceasta se va revãrsa în sufletul tãu,
știu că dorința ta de a îndeplini această lucrare va crește atât de mult încât nu va exista nici o
posibilitate de eșec. Așa că, dragul meu, urmează sfatul oferit și decide că marea lucrare a
Învãţãtorului nu va fi de data aceasta un eșec prin intermediul tãu.
Am fost cu tine la biserică în seara aceasta și mi-am dat seama că ți-au plăcut foarte mult
slujbele și mai ales muzica, și experiența ta sufletească, și fericirea considerabilă ce a rezultat din
Iubirea care a venit la tine. Și a fost multă iubire cu tine și în jurul tău, pentru că erau prezente multe
spirite, dar Iisus nu era acolo. A venit din nou Crăciunul, iar oamenii îl venereazã acum pe Iisus ca pe
Dumnezeu, o veneraţie care îi este foarte neplăcută și una care speră că va înceta, prin adevărurile
mesajelor pe care ţi le transmite, când aceste mesaje vor deveni cunoscute oamenilor. El realizează
cât de mult rău face o asemenea veneraţie și, de asemenea, își dă seama că este un simplu fiu al
Tatălui Ceresc, așa cum sunt multe alte spirite care au primit Iubirea Sa Divină în sufletele lor și au
devenit o parte a Divinității Sale. Iar Iisus știind că este doar un copil al Tatălui Ceresc, dependent de
El pentru dragostea și mila Sa, evită orice ocazie de a auzi laudele și slãvile celor care îl pun pe el în
locul Tatălui. Atât de dezgustătoare și de hulitoare îi este această veneraţie, încât chiar renunță la
lucrarea sa în planul pământesc printre spirite și oameni, până când trece vremea acestei slãviri
universale a lui.
Sunt foarte bucuroasã că acest mare adevăr al unicului și adevăratului Dumnezeu, singura
ființă care trebuie adorată, este dezvãluit omenirii. Deci observi cât de important este să-ți realizezi
lucrarea.
Ei bine, ai scris mult în seara aceasta și ești obosit, și nu mă voi mai folosi mult de tine.

Page 206 of 323

 Iubește-mă și crede-mã că te iubesc, și roagă-te Tatălui să-ți ofere Iubirea și puterea Sa
pentru a-ți îndeplini misiunea.
Noapte bunã dragul meu soţ.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Generalul Henkle este surprins să afle că un suflet poate părăsi corpul material și cã îi poate vizita cei
dragi din lumea spiritelor, așa cum au putut să facă atât domnul Padgett, cât și doctorul Stone cu
ajutorul acestora, menţionaţi anterior.
SUNT AICI, spiritul vechiului tău prieten, generalul Henkle.
Vreau doar să spun că am fost prezent toată seara și cã am auzit citirea mesajelor și
conversația ta, și trebuie să spun că unele lucruri pe care le-am auzit m-au surprins, de exemplu,
afirmația că spiritul tău a fost luat din corp și adus în sferele spirituale, și acolo s-a bucurat de
libertatea unui spirit care părăsise pământul pentru totdeauna. Nu am mai auzit de asta până acum
și nu pot concepe că așa ceva poate fi posibil, și dacă nu ar fi soția ta și un număr de alte spirite care
sunt pline de iubire și adevăr, care sã îmi spunã că acest lucru este adevărat, m-aş îndoi de acest fapt.
Totul este foarte minunat pentru mine în afarã de experiența pe care am avut-o când am venit în
lumea spiritelor și am aflat cã atâtea lucruri pe care le credeam a fi adevărate, sunt de fapt
neadevãrate, încât am ezitat să cred. Cât de puțin știm noi spiritele despre minunile lui Dumnezeu, și
cât de multe avem de învățat!
Și singurul lucru care încă mă face să mă minunez este cum de toate aceste lucruri minunate
îţi parvin, mă refer la puterea comunicării și adevărurile pe care le primești, tu care, atunci când
eram pe pământ, erai doar un om ca şi noi restul, fără a avea cunoştinţe despre acestea. Dar am avut
atât de multe surprize și experiențe, încât sunt gata să cred aproape orice îmi spun aceste înalte și
frumoase spirite. Cel mai mare adevăr dintre toate - existența Iubirii Divine și efectul ei asupra
sufletelor oamenilor și spiritelor - știu că este un adevăr, pentru că am primit-o în sufletul meu și mi-
a transformat condiţia întunecatã în lumină și fericire.
De când ți-am scris ultima dată am progresat mult, iar acum sunt în A Treia Sferă, unde
găsesc multã fericire și multe spirite frumoase, care posedă această Iubire și care îmi povestesc
despre lucrurile frumoase și minunate pe care le-ai făcut pentru ele.
Ei bine, dragul meu prieten, îmi face bine să-ți scriu și să-ți povestesc despre progresul meu,
și despre certitudinea existenței marii Iubiri.
Am întâlnit mulți dintre vechii mei prieteni și frați avocați în această lume a spiritelor, iar unii
dintre ei au găsit această dezvoltare a sufletului, dar cei mai mulți dintre ei, îmi pare rău să o spun,
nu au făcut-o, și încă încearcă să-și dezvolte intelectul, mai ales în ceea ce privește legile spirituale
care, cred ei, este cel mai important lucru spre a fi învãţat. Iar misiunea mea este să încerc să-i
conving de importanța mai mare a Iubirii Divine, și să le arăt necesitatea rugăciunii. Lucrarea este
grea și oarecum descurajantă, dar o am de realizat, și voi continua până mi se va spune să merg într-
o sferă mai înaltă.
Aș vrea să scriu mai mult în seara aceasta și să îţi povestesc experiențele unora dintre
prietenii mei, dar soția ta spune că nu trebuie să fac lucrul acesta, aşa cã îţi voi spune noapte bună și
îţi voi transmite iubirea mea ţie, și prietenului tãu, deși nu l-am întâlnit niciodată pe pământ, dar
realizez că este un spirit asemãnãtor, pe care Tatăl l-a binecuvântat de asemenea cu o parte din
această mare Iubire.
GENERALUL HENKLE.

Mary Kennedy îl mustră pe doctorul Stone în legãturã cu dragostea lui pentru ea. Vorbește, de
asemenea, despre călătoria în lumea spiritelor a doctorului Stone și a domnului Padgett.
SUNT AICI, Mary Kennedy:
Ei bine, dacă s-ar fi gândit la mine atât de mult pe cât ar fi trebuit, ar fi bãnuit fără nici o
dificultate. Acest lucru dovedeşte cât de puțin te poţi baza pe bărbații care pretind că te iubesc. Asta

Page 207 of 323

aș putea spune dacă aș fi muritoare, dar fiind un spirit și fiind capabilã să văd în inima lui, știu că el
mă iubește așa cum şi eu îl iubesc pe el.
Am așteptat ca celelalte spirite să scrie înainte de a încerca să spun câteva cuvinte și, apropo,
dã-mi voie să spun că toți cei care au scris în seara aceasta sunt cu adevărat spiritele care au spus cã
sunt. Dacă nu ar fi atât de târziu și nu ai fi atât de obosit, ţi-aș scrie o lungă scrisoare și ţi-aș povesti
despre distracția noastră din Ajunul Crăciunului, când ați venit cu noi în casele noastre din lumea
spiritelor, la acel moment, și ați împãrtãşit toată iubirea și salutările care v-au așteptat.
După cum a scris domnul Stone, au fost multe spirite prezente și toate au fost foarte fericite
că vă au alături, şi mai ales Judecătorul246 s-a bucurat de acest lucru, după ce a trecut peste frica sa,
dacă pot să-i spun astfel, vãzându-vã pe amândoi navigând prin aer în brațele noastre, pentru că
trebuie să știi că v-am ţinut în brațe și nu v-am lăsat jos până când nu am ajuns în sferă, unde am
găsit o pajişte frumoasã pe care să ne odihnim.
Trebuie să mã opresc din descrierea acestui lucru, altfel s-ar putea să uit și să continui mai
mult decât ar trebui; ai puțină răbdare și voi veni în curând să-ți fac o descriere completă. Vom
începe să scriem seara mai devreme, presupunând că nu va exista nici o interferență din partea altor
spirite.
Spune-i dragului meu că îl iubesc foarte mult, și că voi merge acasă cu el și îl voi lăsa să simtă
prezența mea.
Așa că nu voi mai scrie mult, şi după îmi voi primi sãrutãrile lui, vã voi spune noapte bună.
MARY, sufletul sãu pereche, iubitor.

Judecătorul Syrick povesteşte despre nenumãratele sale binecuvântări de când a venit în lumea
spiritelor.
SUNT AICI, Syrick:
Ei bine, nu poţi scãpa de mine, așa cum spun băieții, pentru că o am pe soția ta de partea mea
și cred că te putem învinge, pe tine și pe doctorul Stone, deși sunteți doi.
Ei bine, dragul meu prieten, vreau doar să scriu puțin, pentru că nu ți-am mai scris de ceva
vreme, și cunoşti marea plăcere pe care o avem în a schimba câteva gânduri. Sunt foarte fericit, la fel
ca și Rose, care este aici și spune că ești următorul ei suflet pereche când voi divorța de ea, dar îţi
spun aşa în privat, sã nu te bazezi pe lucrul acesta.
Progresez și sunt cu ea mult mai des decât înainte, și am de asemenea, o oportunitate mai
mare de a fi alături de ai tăi.
Voi veni în curând și îţi voi scrie despre un subiect, despre care am aflat că este adevărat, de
când sunt spirit, și despre care știu că îţi va face plãcere să afli.
Ce face prietenul meu doctorul? Arată de parcă ar fi foarte fericit și, dacă ar putea să-și vadă
sufletul pereche, știu că ar fi.
Ei bine, voi doi ați avut un avantaj faţã de mine, când eram pe pământ, pentru că ați știut mai
multe despre această Iubire Divină, dar acum sunt înaintea voastră, pentru că am sufletul meu
pereche chiar aici, cu brațele ei în jurul gâtului meu, sãrutându-mã din când în când, și știu lucrul
acesta. Iar sufletele voastre pereche spun că şi voi aveţi brațele lor în jurul gâturilor voastre, și știu
că uneori vã daţi seama de acest fapt.
Ei bine, mă bucur că putem glumi împreună. Vai, ce mare diferență este, față de ceea ce mă
așteptam! Credeam că atunci când voi veni în lumea spiritelor voi fi, fie la aprinsul focurilor, fie
cãlare pe nori, cântând la harpe. Dar crede-mã că prefer sã fiu așa cum sunt acum, cu Rose
spunându-mi toate lucrurile dulci pe care mi le spune.
Trebuie să mă opresc acum și, cu dragostea mea și a lui Rose, îţi voi spune noapte bună.
Vechiul tău prieten,
SYRICK.

246 Judecãtorul Syrick – un prieten al celor doi (Notã personalã).

Page 208 of 323
 Saul S. Henkle, un vechi prieten al domnului Padgett comentează și el despre dragostea sufletelor
pereche.
SUNT AICI, Saul S. Henkle:
Dã-mi voie să spun doar câteva cuvinte, căci, în timp ce aveţi cu toții aceste gânduri iubitoare,
aș vrea să particip și eu.
Am fost vechiul tău prieten, Saul S. Henkle, și, deși nu eram atât de tânăr ca voi când eram pe
pământ, totuși acum sunt mai tânăr decât voi și fără îndoială, arăt mai bine ca voi.
Dar acum, vorbind serios, mi-a plăcut să fiu aici în această seară și să ascult mesajele pe care
le-ai primit.
Bineînțeles, nu ţi-am cunoscut niciodată prietenii de aici din lumea spiritelor când eram pe
pământ, dar aici am făcut cunoștință prin intermediul frumoasei tale soţii și mă bucur foarte mult de
compania lor, în special de cea a doamnei Stone, care este foarte frumoasă și plină de Iubirea Divinã,
și care este o mamă foarte duioasă și iubitoare. De asemenea, îmi place şi de fetița pe care a ta Helen
o numește „Îndrãgostita Bolnavã”. Fără îndoială este îndrăgostită, dar nu pare bolnavă ci este
strălucitoare, frumoasă și fericită pe cât îți poți imagina. Își iubește sufletul pereche și nu ezită să ne
anunțe pe toți de acest fapt. Ce fericiți sunt toți prietenii tăi, și cât de fericit voi fi şi eu alături de ei!
Aici, existã mici cercuri de prieteni, la fel ca şi pe pământ și există o diferență și în natura și în
caracterul celor care formează aceste cercuri; și vreau să spun că sufletul tău pereche și cel al
doctorului sunt două dintre cele mai vesele spirite pe care le cunosc.
Da, am cunoscut-o și nu este foarte fericită. Ea are credința care m-a ținut şi pe mine pe loc
atât de mult timp, și sufletul îi este dezvoltat foarte puţin. Am încercat să o ajut, dar este greu să o fac
să gândească diferit faţã de cum gândea când era pe pământ. Dar mai devreme sau mai târziu ea va
primi adevărul.
Ea nu este sufletul meu pereche, dupã cum spune soția ta, care pare să știe totul despre
sufletele pereche. Spune că îmi va spune în curând care este al meu, și mă voi bucura de lucrul
acesta.
Nu trebuie să mai scriu mult, îţi mulțumesc foarte mult pentru amabilitate.
Vechiul tău prieten,
Generalul S. S. HENKLE.

Doamna Padgett petrece o mare parte a timpului ei spiritual cu domnul Padgett, și este întotdeauna
gata să-i ajute pe cei care au nevoie, atât în plan material, cât și în plan spiritual.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, mă bucur să știu că ești într-o condiţie mult mai bună în seara aceasta și
sper că vei continua în dezvoltarea puterilor tale spirituale - adică a sufletului tãu - pentru că toți ne
simțim foarte încurajați și sperăm că în curând vei începe să primeşti mesajele superioare.
Am fost cu tine astăzi când a sunat doamna aceea și am auzit conversația, și vreau să-ți spun
că aceasta a avut un anumit efect asupra ascultãtoarei tale și că o poate ajuta să intre pe calea care va
duce la dezvoltarea sufletului ei în Iubire.
În același timp, spiritele rudelor ei erau prezente, și acestea, sau unele dintre ele, și-au
exprimat dorința de a-i scrie un mesaj, în special o femeie care este un spirit foarte strălucitor al
Sferelor Cerești. Părea foarte interesată de doamnã și este destul de nerăbdătoare să-i scrie referitor
la condiţia sufletului ei și la necesitatea ca ea să caute Iubirea Divinã și să devină un adevărat copil al
Tatălui Ceresc. I-am spus că vei primi mesajul ei curând, și îl vei primi.
Ei bine, dragul meu, văd că ești mai fericit decât ai fost, și totul se datorează faptului că ți-ai
îndreptat gândurile către lucruri spirituale și pentru cã te rogi pentru o mai mare revãrsare a Iubirii
în sufletul tãu.
Nu voi mai scrie acum.
Da. Ar fi trebuit să-ți spun, dar comunicările noastre au fost atât de scurte, sau mai degrabă
scurtate, din cauza condiţiilor din jurul tău, încât nu m-am gândit la momentul respectiv să-ți scriu în
legãturã cu Iubita247. Am fost cu ea și am văzut că era bolnavă, dar am vãzut că nu era nimic grav. În

247 Fiica domnului Padgett, Helenita (Notã personalã).

Page 209 of 323
curând va fi mult mai bine și atunci va putea face operaţia de care ți-a spus. Ei bine, o să-i scriu foarte
curând o lungă scrisoare, iubitoare, maternă, iar tu o sã poți sã i-o oferi, căci voi încerca să-i scriu o
scrisoare foarte încurajatoare și una care va face apel la instinctele sale iubitoare.
Nu. Nu voi uita.
El este gata oricând și a așteptat doar ca tu sã intri în condiţia necesarã să-i primești mesajele.
A făcut o examinare a doctorului248 și știe ce este în neregulã cu el și, este pregătit să-i prescrie ceva.
Ar fi bine să te culci mai devreme în seara aceasta, deoarece trebuie să te recuperezi, iar un
somn bun te va ajuta foarte mult. Aşa cã iubeşte-mã, si crede-mã ca te iubesc şi eu.
Noapte bunã, dragul meu Ned.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Iisus este foarte interesat ca domnul Padgett să intre în acea condiție sufletească pentru a putea
realiza din nou un raport cu el.
SUNT AICI, Iisus:
Ei bine, fratele meu, văd că ești într-o condiţie mult mai bună în seara aceasta decât ai fost de
ceva vreme, și vreau să-ți spun că acest lucru se datorează faptului că ți-ai îndreptat gândurile mai
mult către lucruri spirituale, și că te-ai rugat mai mult Tatălui Ceresc. Dacă vei continua să faci aceste
lucruri, vei fi în curând în acea condiție sufletească necesarã ca sã pot realiza un raport cu tine,
pentru a-mi transmite mesajele.
Am fost foarte dezamăgit de faptul că nu am reușit să transmit mesajele mele despre
adevărurile superioare așa cum mi-am propus, și am simțit că am pierdut mult timp prețios în
continuarea lucrãrii, și acest lucru este adevărat, dar acum sper că nu va mai trebui sã întârziem
mult comunicãrile noastre. Și nu o vom face, dacă vei urma sfatul meu și vei încerca în felul acesta să
remediezi dificultățile care ne înconjoarã.
Știu că ești interesat de lucrare și cã din punct de vedere intelectual dorești să primești
mesajele, dar acest lucru, așa cum ți-am mai spus, nu este suficient. Trebuie să atingi acea condiție de
dezvoltare a sufletului care te va aduce în raport cu mine, atunci când vin la tine cu scopul de a scrie
aceste adevăruri superioare. Ţi s-a explicat că este necesară o anumită calitate a raportului pentru a
putea ajunge în acea condiție de armonie care ne va permite să îţi folosim creierul și mâna pentru ca
mesajele să poată fi transmise. Aşa cã în urmatoarele câteva zile încearcã sã ai sufletul deschis spre
revãrsarea Iubirii, astfel încât dezvoltarea sã îţi parvinã.
Am multe mesaje de scris pânã la finalizarea cãrţii, la fel și multe alte spirite care sunt
implicate în aceastã lucrare.
Roagă-te și lasă toate dorințele sufletului tău să meargă cãtre Tatăl Ceresc, și vei realiza
răspunsul care te va face potrivit pentru lucrare.
Cu dragostea mea îţi spun noapte bunã.
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Bismarck descrie condițiile poporului german și spune că războiul se va termina în curând.

SUNT AICI, Bismarck:
Dacă nu deranjez, aș dori să scriu câteva rânduri în această seară, referitoare la război249 și la
perspectivele încheierii acestuia. Sunt Bismarck și, pentru că nu ţi-am mai scris de ceva timp în
legãturã cu acest subiect, am considerat că este indicat să scriu câteva cuvinte.
După cum ţi-am spus în ultima mea comunicare, cauza încheierii războiului nu ar fi vreo
bătălie decisivă, ci starea deplorabilă a poporului german și ale condițiilor aliaţilor acestuia, iar ceea
ce am spus atunci, repet acum cu un accent reînnoit, căci de când am scris, condițiile acestor oameni
în ceea ce priveşte înfometarea și privarea de acele lucruri care fac viața să merite a fi trăită, s-au
înrãutãţit foarte mult, fără perspective de îmbunătățire atâta timp cât războiul continuă.

248 Probabil se face referire la domnul Leslie R. Stone (Notã personalã).

249 Primul rãzboi mondial (1914-1918) (Notã personalã).
Page 210 of 323
 Împăratul și colegii săi s-au străduit, prin fiecare declarație falsă pe care au putut-o face, să
convingă poporul că războiul se va sfârși curând cu o victorie pentru patrie, și că foarte curând vor fi
eliberaţi de suferință și foamete, iar pacea şi norocul o să fie al lor. Și cu o credulitate remarcabilă,
acești oameni au crezut reprezentanții lor, și s-au străduit să îndure toate aceste privațiuni și
greutăți cu răbdare și încredere. Dar a sosit momentul în care această credință și speranță au fost
zdruncinate și, în multe cazuri, în multe părți ale Germaniei și Austriei, oamenii și-au dat seama că
această pace și ameliorare a stãrii lor deplorabile nu este mai aproape decât era cu ceva luni în urmă,
și că promisiunile conducătorilor şi ale pãrţilor militare implicate în conflict au în ele puţină
certitudine. Și, în consecință, a apărut nemulțumirea, iar dorința de a salva și de a asigura viața
națiunii s-a schimbat în dorința de a avea grijã și de a salva de la foamete și distrugere lucrătorii
individuali ai națiunii respective.
Și acest sentiment a devenit atât de fixat în mulți dintre acești oameni, încât încep să creadã, și
se gândesc că sunt sacrificați pentru a continua planurile și ambițiile conducătorilor lor și, de
asemenea, că ei, ca şi indivizi, nu sunt obiectele considerației în gândurile şi planurile acestor
conducători250.
Foametea este răspândită în ţarã și disperarea a luat locul speranței în mulți dintre aceștia; și
se strecoară încet în mintea multora gândul că ei trebuie să se trezească și să preia controlul
chestiunilor în propriile lor mâini și într-o asemenea măsură acest gând îi frãmântã pe acești
oameni, și printre ei pe mulți intelectuali, încât nu trebuie să fii surprins să auzi oricând că oamenii
s-au revoltat și că puterea a fost răsturnatã ca urmare a repulsiei mișcării împotriva Rusiei, o revoltã
controlată și condusă de oameni cu mai multă inteligență și responsabilitate.
Da, se apropie acest sfârşit al războiului şi poporul va conduce şi, făcând acest lucru, va
încheia pacea cu Aliaţii, în cele mai bune condiţii ce pot fi realizate.
Încă puțin timp și vei vedea cum se împlinesc predicțiile mele. Nu va fi purtatã nici o mare
bătălie pe frontul de vest, așa cum se așteaptă lumea acum, pentru că înainte de ivirea acestui
moment, armata germană a Kaizerului va deveni armata poporului, şi mulți vor abandona lupta și se
vor întoarce la cãminele lor, și fermele şi casele lor devastate.
E foarte trist când mă gândesc la ceea ce va deveni Germania, și la ceea ce ar fi putut fi, dacă
Kaizerul nebun și conducãtorii și consilierii ambițioși nu și-ar fi lăsat ambiția să înlocuiascã datoria
și obligația față de adevăratele interese ale Germaniei.
Aşa cum am spus şi mai înainte, Kaizerul va muri, iar adepții săi vor muri sau vor fi
împrăștiați, iar numele și faptele oribile ale acestora vor deveni amintirea întunecată a lucrurilor ce
au distrus viața națională și viața individuală a multora dintre bărbații și tinerii promițători ai
patriei. Dacă aș fi acel Bismarck251 de acum puțin timp în urmã, această calamitate a națiunii mele m-
ar face să mă îngrijorez, să regret și să deplâng ziua în care băiatul nebun a urmat pe tron în locul
bunului său tată; dar acum privesc aceste lucruri într-o altă lumină și văd că din toate aceste
calamități va apărea o Germanie mai fericită și oameni liberi și nesupuşi legăturilor de fier ale nici
unui om sau familie, cu presupuse drepturi, proclamate a fi dãruite de cãtre Dumnezeu.
Da, Germania va suferi și va decãdea ca putere mondială, dar în locul acestei puteri și a
dorinței nesățioase de expansiune și agresiune, va veni pacea și fericirea și o mai mare dezvoltare
spirituală în rândul oamenilor.
Ei bine, am scris destul și aceastã scriere va rãmâne, și de predicția acesteia nu se poate
scăpa.
În curând, va veni sfârşitul rãzboiului şi odată cu el salvarea mai multor neamuri decât a
unuia singur.
Nu sunt un profet, dar potrivit legii cauzei și efectului, națiunile sunt detronate la fel ca și
indivizii și, vãzând cauzele care acţionează acum, pot să văd și efectele care trebuie să urmeze, iar
rezultatul va fi acela că Germania trebuie să decadă, să nu se mai ridice niciodată ca o mare națiune
cum a fost în trecut, ci ca o națiune mai pură, mai fericită și mai iubitoare decât oricând.
Nu voi mai scrie mult.

250 Fapt care continuã şi în zilele noastre, şi care denotã cã omul nu a evoluat spiritual cum ar fi trebuit sã o facã (Notã
personalã).
251 Otto Eduard Leopold von Bismarck a fost un om de stat al Prusiei/Germaniei de la sfârșitul secolului al XIX-lea,

precum și o figură dominantă în afacerile mondiale. Sursa : https://ro.wikipedia.org/wiki/Otto_von_Bismarck (Notã

personalã).
Page 211 of 323
 Viețile americanilor nu vor fi sacrificate în mare măsură, pentru că marile bătălii ale
războiului au fost deja purtate.
Noapte bună, prietenul tău,
BISMARCK.

Syrick îl testează pe domnul Padgett pentru a detecta impostorii care încearcă adesea să scrie sub un
nume fals252.
SUNT AICI, Frank D. Syrick:
Mă bucur că ai putut simți influența spiritului îndeajuns pentru a te face să te îndoiești de
persoana scriitorului, pentru cã acest spirit care a scris nu a fost Ingersoll și i s-a permis să scrie
doar pentru a-ți testa abilitatea sau simțul spiritual, așa cum am mai făcut şi înainte. Spiritul care a
scris am fost eu însumi și nu am avut cu mine influența mea obișnuită, ci mi-am asumat-o pe cea a
altcuiva pentru a face testul mai complet. Ingersoll este aici și a fost într-adevãr alături de tine la
slujba de la bisericã, şi la fel și eu, și am fost interesat de ceea ce a spus predicatorul, și ceea ce ţi-am
scris despre faptul că predicatorul este spiritist și despre dificultatea lui de a primi comunicãri de la
spirite, este adevărat. Așadar, poţi crede că mesajul conține adevărul în ceea ce priveşte condiţia sa.
Nu simt cã trebuie să îţi mai ocup mult timp în seara aceasta, dar foarte curând voi veni să îţi
scriu, așa cum am promis.
Spune-i doctorului253 că mã bucur să-l informez că sunt aici și, de asemenea, că vin frecvent la
el și cã mă bucur de gândurile și experiențele sale în chestiunile sufletești. Încă sunt prietenul și
binevoitorul lui, deși nu mă poate vedea sau nu poate auzi vocea mea, dar sunt în deplină
solidaritate cu el în toate eforturile lui de a obține mai multă Iubire și de a ajuta muritorii și spiritele.
Aşadar, cu dragostea mea pentru amândoi, vã voi spune noapte bună.
Prietenul tău,
SYRICK.

Helen confirmă că ceea ce a scris judecătorul Syrick este adevărat, cãci au vrut să facă un test.254
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen :
Nu voi scrie multe, pentru că nu eşti într-o condiţie bună. Am fost alături de tine în seara
aceasta la slujbã și l-am auzit pe predicator și mi-am dorit să-i fi putut sugera câteva gânduri pe care
să le primească, pentru că atunci el ar fi clarificat câte ceva despre spiritism, aşa cum nu a făcut. El
este un spiritist și, cu puțin mai multă credință sau, mai degrabă, cu mai puținã credință în unele
dintre vechile doctrine ortodoxe, el ar deveni un spiritist satisfăcător cel puțin pentru el însuși.
Ceea ce ţi-a scris judecătorul Syrick este adevărat și am vrut doar să facem un test, iar
Ingersoll a spus că a fost uimit că l-ai putut detecta. El spune că învață mai tot timpul ceva nou. Vrea
sã îţi scrie în curând.
Ei bine, trebuie să mă opresc și așa că îţi voi spune noapte bună. Îţi transmit dragostea mea, şi
salutãri doctorului255.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

252 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Judecătorul Syrick a încercat sã se dea drept altcineva pentru a testa percepția
sufleteascã a domnului Padgett.” (Notã personalã).
253 Leslie R. Stone (Notã personalã).
254 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Helen confirmă testul făcut de judecătorul Syrick.” (Notã personalã).
255 Doctorul Leslie R. Stone

Page 212 of 323

 O femeie rea povestește despre numeroasele ei fapte care au luat multe vieți în timp ce lucra ca
asistentă.
Dã-mi voie să scriu, căci am așteptat foarte mult să ajung la tine și să mă ajuți. Ajută-mă dacă
poți. Sunt în întuneric și chin, într-un infern în care nu am crezut niciodată când eram pe pământ, dar
care acum văd că este mai real decât iadul cu foc și pucioasă despre care ne povestea pastorul nostru
foarte devotat.
Sufăr pentru că atunci când eram pe pământ eram o femeie rea, și una căreia îi plăcea să facă
lucruri rele din cauza bucuriei și plăcerii ce rezultau din simplul fapt de a le cauza. Vei fi surprins
când îţi voi spune că am fost prizonierã și cã, pe vremea mea, am otrăvit mulți bărbați, femei și copii.
Vreau să spun că am făcut asta într-o manieră ascunsă și liniștită - nu așa cum făceau Borgia despre
care obișnuiam să citesc, ci într-un mod care nu aducea nici o bănuială asupra mea sau asupra oricui
altcineva.
Otrava mea era lentă, dar sigură și fără a fi detectată. De ce am făcut aceste lucruri nu știu, cu
excepția faptului că eram stăpânitã de o legiune de spirite rele, mai rele decât mine.
Ei bine, am fost asistentă într-un mare spital și mulți pacienți au murit brusc de insuficiență
cardiacă, așa cum se spunea, dar de fapt din cauza otrãvii, după cum știam eu.
Eram considerată o asistentă bună și, de fapt chiar eram, atunci când nu eram sub impulsul
de a otrăvi; și mulți pacienți și-au recăpătat sănătatea datorită tratamentului meu atent. Iar acum,
amintirile acestor fapte bune îmi parvin și, într-o mică măsură, ajută la estomparea amintirilor
faptelor diabolice pe care le-am cauzat celorlalţi.
Nu am fost crudã din fire și de multe ori, în timpul muncii mele ca asistentă medicală, am
vărsat lacrimi de simpatie față de suferințele vreunui om sau biete femei care a fost în chin. Dar asta
se întâmpla atunci când am fost eliberatã de dorințele și influențele îngrozitoare care m-au făcut să
devin un adevărat diavol. Când aceste vrăji, așa cum le numesc eu, veneau peste mine, nu îţi pot
explica dorința mea de a face o victimă, și nu putea fi satisfăcută decât văzând victimele în luptã cu
moartea.
M-am bucurat cu adevărat de decesele cauzate de faptele mele îngrozitoare și de multe ori am
stat lângă pacient și am privit cum viața i se scurge, când putea fi salvat printr-un antidot despre
care știam. Dar nu puteam să las ca satisfacția mea infernală să fie tulburatã în acest fel, așa că
stãteam și mã bucuram de lupta omului pentru viaţa sa, până când venea mesagerul morții, și
rãmânea doar cadavrul rece în fața mea. Vai, a fost o plăcere pentru poftele mele rele și pentru
spiritele mele rele despre care uneori credeam că sunt în jurul meu. Așa că vezi, am fost cea mai rea
dintre toate femeile, și dintre toți suferinzii256 am suferit cel mai mult.
Da, am încercat să lupt împotriva acestor dorințe când le simţeam venind spre mine și chiar
am căutat să evit faptele îngrozitoare părăsind spitalul pentru o vreme, dar totul fără rost. Aș fi fost
atrasã înapoi, de parcă aş fi avut atașat un lanț grozav care m-ar fi tras înapoi la munca mea
îngrozitoare.
Nu mă puteam elibera de aceste dorințe și nu le puteam rezista pentru că erau mai puternice
decât mine și trebuia să mã supun lor.
Am suferit atât pe pământ, cât și aici și nimeni nu știe suferințele mele sau cauza lor. Am
continuat să fac această muncă până la puțin timp înainte de a muri. Nimeni nu m-a bănuit și nu am
dat de înțeles niciodată că sufăr de această obsesie îngrozitoare, pentru că numai aşa ceva trebuie să
fi fost.
Nu mi-am numărat niciodată victimele, pentru că în scurt timp uitam de una în dorința și în
așteptarea alteia. Așadar, nu pot spune câți mi-au căzut victime.
Pe unii dintre ei i-am întâlnit de când sunt aici, dar aceştia nu știau de faptele mele, căci
atunci când au luat această otravă, au crezut, desigur, că este medicamentul oferit pentru a-i ajuta.
Așadar, observi că orice acuzație provine din faptul de a-i vedea, şi din propria mea conștiință și nu
din gura sau din cuvintele lor.
Vreau să mă ajuți dacă poți. Am renunțat la orice speranță, dar unele spirite mi-au spus că le-
ai ajutat, și m-am gândit că este posibil să-mi arăți o cale de a-mi diminua suferințele.
Prefer să nu-mi spun numele, deoarece am murit relativ recent, iar dezvăluirea numelui meu
ar putea provoca un anumit prejudiciu spitalului. Așadar, dacă mă vei scuza, nu-mi voi dezvălui

256 Se referă la acei suferinzi din lumea spiritelor, ce suferă din cauza faptelor lor (Notã personalã).
Page 213 of 323
numele sau spitalul, ci voi spune doar că am fost o femeie cu o educație considerabilă care avea
aproximativ patruzeci și cinci de ani, iar spitalul era într-un oraș mare, și am murit în anul 1909.
Da, voi merge cu ea și voi face ceea ce spui, doar să nu-mi dai speranță dacă nu există.
Da, văd niște spirite strălucitoare.
I-am spus și zice că mă va ajuta și cã mă va iubi, și că trebuie să merg cu ea și să o cred, aşa cã
mă duc și voi crede ceea ce-mi spune; și vai, dacă mă ajută, îți voi fi foarte recunoscãtoare.
Așa că, dragul meu prieten, lasă-mă să spun că nu te voi uita niciodată, chiar dacă acum
trebuie să îţi spun,
Noapte bună.

Un autor spiritualist scrie că acum știe că Iisus a fost mai mult decât un simplu spiritist, atunci când era
pe pământ.
SUNT AICI, Eugene Crowell:
Cu permisiunea grupãrii tale, o să-ți scriu puțin, deoarece văd că îmi citești cartea257 și, în
consecință, sunt interesat de înțelegerea corectă a ei.
Ei bine, după cum ai observat, nu l-am privit pe Iisus ca pe un zeu, ci doar ca pe un spiritist
foarte înalt și foarte favorizat de înaltele puteri spirituale. Și acest lucru este corect până aici, dar el
este mai mult decât atât: el este cel mai înalt, mai luminat și mai puternic dintre toate spiritele, și
este singurul dintre toți marii profeți sau clarvăzători sau reformatori, sau mesageri ai lui
Dumnezeu, care a predicat vreodată adevărata și singura cale către Împărăția Cerurilor. Și cu cât mai
repede toți spiritiştii recunosc și cred acest fapt, cu atât mai repede se va înființa adevăratul
spiritism pe pământ și Iubirea Tatălui Ceresc va fi implantată în fiecare suflet.
Toate aceste lucruri le-am învățat de când am venit aici și am avut ocazia să investighez
adevărul la prima mână, cu toate puterile mele, care nu sunt limitate sau grevate de simțurile fizice.
Așa că, citind cartea mea, trebuie să elimini din ce ai putea accepta ca şi adevăr, tot ceea ce predicã
sau sugerează că Iisus nu este marele Maestru și Învățător al adevăratei și unicii căi către Iubirea lui
Dumnezeu și mântuire.
Desigur, nu toate spiritele înțeleg sau nu cred acest lucru, iar când Ioan a spus să le testezi și
să vezi dacă sunt oneste sau nu, a vrut să spună exact ceea ce ți-am spus. Știu acum că Iisus este cel
mai înalt fiu al lui Dumnezeu și, deși toți suntem fiii Săi, totuși niciunul dintre noi nu este atât de
asemãnãtor cu El, aşa cum este Învãţãtorul.
Așa că, pe măsură ce investighezi această chestiune a spiritismului, într-adevãr cu
devotament, m-am gândit că este mai bine să-ți spun ceea ce am învățat, cãci nu vreau ca vreo
exprimare din cartea mea să dea un sens contrar acelor lucruri pe care le-am exprimat aici, şi sã te
facã să te îndoiești pentru un moment de adevărurile pe care Iisus și gruparea ta ţi le-au predicat.
Eşti foarte favorizat să ai un asemenea profesor și cred că spiritismul va deveni religia
întregului pământ, atunci când vei primi mesajele lui și le vei transmite lumii. Aceasta este credința
mea și se bazeazã pe faptul că va predica apoi, pe lângă continuitatea vieții și a comunicării
spirituale258, şi marile adevăruri care vor arăta oamenilor necesitatea absolută de a urma aceste
învățături ale lui Iisus pentru a deveni adevărații copii ai Tatălui Ceresc și pentru a fi primiţi de El în
Împărăția Sa de Iubire și existență Divină.
Nu trebuie sã îţi mai ocup mult timp acum, dar îţi voi scrie din nou, dacă îmi va fi permis.
Da, este corect. Ei bine, am crezut că ai scris Eugene. Nu pot să văd ce ai scris în momentul în
care a fost scris, iar când îți ghidez mâna și îți influenţez creierul, cred că ai scris așa cum am dorit
eu.
Eugene Crowell, acesta este numele meu. Nu am intenţionat sã scriu Edward.

257 El a scris o carte intitulată „Lumea spiritelor: natura și filosofia locuitorilor săi” în 1879. De asemenea şi, „Identitatea
creștinismului primitiv și a spiritismului modern”. Sursa: https://new-birth.net/padgetts-messages/true-gospel-
revealed-anew-by-jesus-volume-4/a-spiritualist-author-writes-vol-4-pg258/ (Notă personală).
258 Adicã între spirite şi muritori (Notã personalã).

Page 214 of 323

 Da, în 1886, în San Francisco, California. Acest lucru este adevărat și vei găsi o relatare despre
trecerea mea în lumea spiritelor în ziarele din 7 iunie, 1886. În ziarele din San Francisco. Așa că
investigheazã singur și vei descoperi că ceea ce spun este adevărat259.
Ei bine, îţi spun noapte bună.
Prietenul tău spiritual recent,
EUGENE CROWELL.

Odinioară Cancelarul de Fier al imperiului german crede că germanii vor trebui să cearã pacea, și că
soarta imperiul este pecetluitã.
SUNT AICI, Bismarck:
Ei bine, sunt aici și îţi voi prezenta părerea mea despre război260, cât pot de bine. Părerile
mele se bazează pe condițiile tuturor țărilor implicate în război, pe care le cunosc.
Înțeleg că nu doreşti un mesaj lung în seara aceasta, așa că voi spune pe scurt că germanii vor
trebui să cearã pacea și acest lucru se va întâmpla, sunt sigur, înainte de începutul lunii august.
Condiţia poporului german este de așa natură încât va înceta să-l susțină pe Kaizer în
continuarea războiului, iar partidul revoluționar va crește atât de repede încât monarhul Germaniei
va înceta în curând să mai existe261. Aceasta este opinia celui care este responsabil de formarea
Imperiului.
BISMARCK.

Kate Sprague, un spirit ce a trăit pentru dezvoltarea minții în timp ce era pe pământ își dă seama acum
de importanța iubirii.
Transmite-mi iubirea şi ajutorul tãu. Sunt Kate Sprague:
Văd că, compãtimirea ta se îndreaptă către noi și că dragostea ta ne cheamă să venim la tine și
le doresc pe amândouă, foarte mult. Așa că transmite-mi-le. Sunt într-un întuneric grozav și îmi
doresc foarte mult lumina. Știu că mă poți ajuta și mă rog să faci lucrul acesta. Sunt o femeie care a
trăit pe pământ în împrejurări ce mi-au prădat sufletul meu și au făcut din mine o femeie
strălucitoare puternicã și intelectuală. Însã iubirea, într-un mod teribil m-a evitat! Și foarte mult mi-
am înfometat sufletul! M-am gândit doar să dobândesc cunoștințe care să mă facã celebrã și să-i facã
pe bărbați și pe femei să-mi caute compania. Ei bine, am reușit, dar ce victorie superficială a fost, în
lumina a ceea ce știu acum; și cât de mult am regretat în repetate rânduri că eforturile mele s-au
îndreptat către aceste lucruri care, în această lume aflu că au limitele lor, în loc sã se îndrepte cãtre
dezvoltarea iubirii și a sufletului meu. Cel mai sărac spirit din tot universul lui Dumnezeu trebuie să
fie cel fără iubire și afecţiune.
De când am devenit spirit, mi-am dat seama pe deplin că dobândirile mele intelectuale nu
sunt suficiente pentru a-mi oferi fericire, sau pentru a mă bucura de compania acelor spirite
frumoase și fericite pe care le văd uneori. Sunt în ceea ce se numește planul pământesc, iar asociații
mei sunt spirite ca şi mine fără iubire sau suflet. Nu suntem foarte frumoși, pentru că am constatat că
mintea, oricât de excelentă ar putea fi, prin ea însăși nu creează frumusețe și m-am întrebat de ce
este aşa, când am venit aici; și acum știu că posibilele dobândiri intelectuale pe care le poate obține
un muritor, în comparație cu toată lumea minunată a cunoașterii ce există în universul lui

259 De fapt, acest lucru nu pare a fi corect. În general, se consideră că a murit în 1894 și o copie a necrologului său este
următoarea: 30 octombrie 1894, miercuri:
Dr. Eugene Crowell, care a fost la un moment dat liderul Partidului Know-Nothing din California, a murit ieri dimineață
devreme, în apartamentul său din Hoffman Arms, Fifty-9th Street și Madison Avenue. Dr. Crowell avea șaptezeci și opt de
ani. A lăsat în urmă doi fii, Frank și Charles E., și o fiică, doamna John Halliday din Nyack, N. Y. (New York Times). Sursa :
https://new-birth.net/padgetts-messages/true-gospel-revealed-anew-by-jesus-volume-4/a-spiritualist-author-writes-
vol-4-pg258/ (Notã personalã).
260 Primul rãzboi mondial (1914-1918) (Notã personalã).
261 Sau mai bine zis, monarhia în Germania va înceta sã mai existe (Notã personalã).

Page 215 of 323

Dumnezeu, sunt ca un grăunte de nisip pe malul mării - un simplu nimic, cum s-ar spune. Și când am
ajuns în această lume a spiritelor și am descoperit că mintea și dobândirile mele intelectuale erau
atât de mici și nesemnificative, și că eram fără iubire și afecţiune, m-am simțit într-adevăr sãracã. La
fel vor pãţi toate spiritele care sunt capabile să realizeze că ceea ce știu, în comparație cu ceea ce
există și poate fi cunoscut, este doar ca o simplă umbră faţã de un munte gigantic de substanță și
viață. Aşadar observi cã importanța mea de pe pământ, a devenit în lumea spiritelor un nimic.
După cum ţi-am spus, bãrbaţii au căutat compania mea pentru strălucirea intelectului meu și
pentru plăcerile minții mele, și nu au cerut nimic mai mult. Poziția mea socialã era una înaltă, aşa
cum priveşte lumea aceste lucruri, și multe femei m-au invidiat, și ceea ce eram. Dar totul a fost fără
substanță - ca simpla trecere a unei umbre. Când am trecut în lumea spiritelor, am fost repede uitatã,
de fapt, fusesem uitatã cu ceva timp înainte de moartea mea, pentru că mi s-au întâmplat mari
necazuri, iar mintea mea nu mai avea ocazia să se afișeze; și chiar am fost compãtimitã pentru ceea
ce fusesem și cum decãzusem.
Așadar vezi, pe pământ ca și aici, spiritul care se așteaptă să găsească o mare fericire durabilă
doar prin dobândirile sale intelectuale, va fi dezamăgit, mai ales dacă își dă seama că fericirea ce
decurge din exercitarea calităților mentale are limitările sale.
Ei bine, am fost căsătoritã, dar iubirea nu a fãcut parte din căsnicia mea. A fost doar căsătoria
unei minți strălucitoare cu poziție socialã, cu un om cu o mare bogăție și poziție socialã - nimic
plăcut, doar poziția socialã. Nu am iubit niciodată banii de dragul banilor. Am iubit poziția socialã și
am avut aspirații care nu s-au realizat niciodată - și dezamăgirea mea a fost mare. Dar acum, nu
vreau bani sau poziție socialã, sau laudele bărbaților - doar iubire și afecţiune; și sper că îmi poți
spune unde să le găsesc.
Am fost Kate Sprague și am trăit în Washington în cea mai mare parte a timpului, şi am trecut
în lumea spiritelor în 1894 și de atunci am fost nefericitã.
Când am fost pe pământ, am avut păcatele mele la fel ca majoritatea muritorilor și acum sufăr
din cauza lor. Amintirile acestora sunt cu mine și le simt mustrãrile, și sunt nefericitã; dar cumva
simt că, dacă aş putea obţine doar, dragostea și afecţiunea, mă voi simți mai bine și mai fericitã.
Am iubit un bărbat, dar el era al alteia și sufăr acum din cauza acelui păcat. O, de ce am fost
atât de nefericitã în viață încât să iubesc o singură dată, iar acea iubire sã-mi fie interzisă? Da, l-am
întâlnit aici, dar constat că iubirea mea pentru el nu a fost de genul aceleia care durează atunci când
muritorul devine spirit. Nu-l iubesc acum, și nu l-am iubit niciodată cu adevărat. Era o iubire ce
aparţinea pãmântului, pământeascã. Aștept o iubire, iar a lui este un lucru din trecut, ce nu o sã mai
intre niciodată în inima sau în sufletul meu.
Ei bine, în copilărie, am fost învățată să cred în Dumnezeu și în iubirea Lui, și în Iisus și în
doctrinele bisericii, dar după ce am devenit femeie, aceste credințe m-au părăsit. Mintea mea a
devenit atât de mare și cunoștințele mele atât de minunate, încât lucrurile de acest gen nu au mai
avut loc în credințele mele. Vai, ce minunată este mintea unei femei care crede că ceea ce nu știe, nu
existã262! Eram atât de proastã, și acum nu mai pot avea din nou acea credință din copilãria mea.
Dacă aș putea să cred în Dumnezeu și să știu că dragostea Lui mă așteaptă, cât de binecuvântatã aș fi.
Dar aceastã credinţã a dispărut din mine pentru totdeauna.
Spune-mi, mă poți ajuta? Spune-mi doar, și vei vedea cât de repede voi face ceea ce spui.
Spui că-l cunosc, şi cã a fost prieten cu tatăl meu și cu mine, iar acum este un spirit frumos și
fericit, având Iubirea lui Dumnezeu în suflet, și cã îmi va arăta calea? Mă întreb cine poate fi!
Da, vãd multe spirite263, iar unele sunt foarte frumoase și fericite - trebuie să aibă cu
siguranță dragostea și afecţiunea după care tânjesc.

262Aceasta este o remarcã ironicã (Notã personalã).

263De obicei la acest moment domnul Padgett îndemna spiritul care cãuta ajutor sã se uite dupã spiritele luminoase, sau
sã se roage lui Dumnezeu sã-i fie arãtate acestea, pentru a primi de la ele ajutor; în mod normal spiritele întunecate se
pare cã nu pot vedea tot timpul pe cele luminoase (Notã personalã).
Page 216 of 323
 Mă uit. Îl văd pe domnul Riddle, vechiul meu prieten. Ce bucuroasã sunt! Îmi dau seama că
sunt foarte norocoasã, căci el îmi spune că mă va ajuta, şi mã duc cu el. Așadar, dragul meu prieten,
dã-mi voie sã-ţi spun că îţi mulțumesc foarte mult, și îţi urez o noapte bună.
KATE SPRAGUE.

W****264: toate dogmele, crezurile și succesiunea apostolică din lume nu pot dărui sufletelor oamenilor
Dragostea sau Mila Tatălui Ceresc265.
SUNT AICI, W****:
Dă-mi voie să scriu puțin. Am nevoie de ajutorul tău și cred că mă poți ajuta, deoarece mi s-a
spus că i-ai ajutat şi pe alții înaintea mea.
Sunt un spirit ce a petrecut mulţi ani în întuneric şi în disperare. Sunt un om foarte rău, dar
nu am știut niciodată acest lucru până când nu am venit în lumea spiritelor și am văzut clar ce fel de
caracter am. Nimeni nu-și cunoaște cu adevărat propria condiţie, până când nu îşi elimină învelişul
muritor și devine un spirit transparent; atunci fiecare gând intim este evident și el devine, ca să
spunem așa, o oglindă a adevăratului său sine.
Viața mea nu a fost ceea ce lumea ar numi-o una rea și am încercat să trăiesc, așa cum
credeam, corect în fața lui Dumnezeu și a omului, dar totul era doar aparențe exterioare. Adică mă
înșelam pe mine însumi. Sufletul meu nu era implicat, ci doar condiţia mea intelectuală cu privire la
ceea ce era bine și rău. Fericirile nu erau ale mele - și religia sufletească nu era a mea. Am fost un
membru strict al bisericii și m-am conformat tuturor convențiilor și dogmelor bisericii în ceea ce
privește aparenţele lor exterioare - și în același timp nu eram un adevărat adorator din suflet, al lui
Dumnezeu. Am crezut că, respectând învăţăturile și crezurile bisericii mele, făceam voia Lui și că nu
mai era nevoie de nimic. Am fost botezat și confirmat de către demnitarii potriviţi ai bisericii și mi s-
a spus că sunt un copil al lui Dumnezeu și că pot fi sigur de mântuire. Și când m-am maturizat, am
devenit, după cum ai putea fi surprins să știi, un om al bisericii, şi am găsit o profundă consolare în
administrarea serviciilor bisericeşti și în primirea și confirmarea solicitanților în calitatea de
membri.
Dar toate acestea nu mi-au adus adevărata comuniune și ispăşire cu Tatăl Ceresc, pentru că
nu aveam Iubirea Tatălui în sufletul meu. Intelectul meu era în totalitate creștin, dar sufletul meu nu
era în armonie cu Iubirea Tatălui. Cât de des m-am gândit, ce lucru grozav și satisfăcător era să fii
printre cei ai lui Dumnezeu. Mă refer la biserica Sa, care fusese înființată de Iisus și care venise la noi
prin succesiune apostolică. Dar ce greșeală! Succesiunea apostolică este în sine o autoritate
bisericească fără sens și nici o astfel de succesiune nu poate conferi vreunui preot sau duhovnic
puterea de a acorda sufletelor oamenilor Iubirea sau Milostivirea Tatălui. Am aflat asta, spre
mâhnirea mea, de când am devenit spirit.
Așa că îţi spun, că cei care cred că vreun preot sau episcop poate dărui această Iubire a
Tatălui sau că pot face sufletul omului beneficiarul acestei Iubiri, să se trezească la realitatea faptului
că nu există o asemenea putere în acești slujitori ai bisericii. Numai, Dumnezeu Însuși poate face
această mare lucrare, dupã cum cred acum.
Așadar, când am intrat în această viață spirituală și am constatat că nu mă aflu în Împărăția
Tatălui meu, așa cum am crezut, am fost foarte dezamăgit și, în dezamăgirea mea, am început să cred
că întreaga învățătură biblică nu era altceva decât poveşti și că Dumnezeu nu există, sau, dacă a
existat, El și-a înșelat biserica făcându-i pe membrii unei astfel de biserici să creadă că erau copiii
Sãi, special mântuiţi. Am fost în această stare de îndoială mult timp și abia recent am început să văd
adevărul și să aflu că drumul către Dumnezeu este prin revãrsarea Iubirii Lui în sufletul omului, şi nu

264 Identitatea celui care scrie nu este dezvãluitã (Notã personalã).

265 Mesaj duplicat, apare şi în volumul II – “Ajutorul acordat unui spirit” (Notă personală).
Page 217 of 323
prin biserici ca atare, ci numai prin adevăratele și arzătoarele aspirații ale sufletului; că nu este
necesar nici un mijlocitor, şi că Dumnezeu așteaptă și dorește să acorde această Iubire oricui o cere
cu adevărat.
Nici un preot sau episcop nu poate uşura un suflet de păcat sau să-l ierte pe păcătos; și nimeni
nu poate obţine Iubirea Tatălui sau favorurile Sale decât prin această rugăminte directă, individuală
către Tatăl Ceresc. Preotul poate arăta calea dacă știe cum266, dar foarte puțini o știu, pentru că nu
numai că propovăduiesc, dar şi cred, că tot ceea ce trebuie să facă un om este să se conformeze
cerințelor bisericii și că atunci când omul face acest lucru, Dumnezeu este gata să-l primească în
Împărăția Sa.
Dar toți acești oameni să știe că dacă se bazeazã numai pe conformarea îndatoririlor
bisericeşti, vor fi dezamăgiți, așa cum am fost şi eu, când vor veni în lumea spiritelor - unde numai
adevărul poate triumfa și unde este descoperit, tot ceea ce este ascuns pe pământ.
Acum, nu trebuie să fiu înțeles că discreditez bisericile sau binele pe care acestea îl fac,
deoarece mulți dintre membrii lor, în pofida dogmelor și crezurilor, au primit această adevărată
uniune sufletească cu Tatăl Ceresc - și mulți predicatori au declarat adevăruri în predicile lor, care
au fost mijloacele de a-şi conduce ascultătorii către o adevărată înțelegere a Iubirii Tatălui Ceresc.
Ceea ce intenționez să transmit este că bisericile subliniază prea mult necesitatea ca oamenii sã se
conformeze învăţăturilor și crezurilor lor și neglijează să le arate acestora adevărata cale spre
Împărăție.
Singurele rugăciuni care ajung în inima Tatălui sunt cele care duc adevăratele aspirații ale
solicitantului la Tronul Bunăvoinţei. Oamenii pot repeta rugăciunile scrise pentru o viață întreagă și,
dacă rugăciunile nu exprimă aspirațiile și dorințele solicitantului, nu vor avea un alt efect decât
acelaşi precum repetarea tablei înmulțirii.
Și dacă oamenii se vor gândi pentru o clipã, vor vedea că acest lucru trebuie să fie adevărat;
numai sufletul omului poate primi această Mare Iubire a Tatălui și, atunci când aceste rugăciuni
scrise se repetă fără ca dorințele sufletului să intre în aceste repetiții, sufletul nu este deschis intrãrii
acestei Iubiri și, prin urmare, omul nu poate primi nici beneficiu posibil.
Așa că spun, oamenii să învețe, să știe, că religia este o chestiune pur între Dumnezeu și
fiecare suflet individual, și nici o biserică, preot sau episcop nu poate, din cauza vreo unei pretinse
împuterniciri existente în ea sau în ei, să salveze sufletul unui om de păcatele din viața sa sau să facă
un astfel de suflet asemenea Tatălui Ceresc. Tot ceea ce poate face un astfel de preot sau episcop este
să arate calea, dacă o înțelege, și atunci când face asta, a făcut un serviciu omenirii, mai mare decât
își poate da seama.
Acum văd falsitatea mea depinzând de îndeplinirea datoriei mele față de biserica mea, doar
ca o datorie. Mi-am îndeplinit îndatoririle, dar mi-am înfometat sufletul, nu intenționat, ci pentru că
am crezut că doar îndeplinirea datoriei era singurul lucru necesar. Într-o zi, sper că oamenii vor afla
că există o singură cale către Dumnezeu și aceasta prin rugăciunile lor cu devotament, personale, cu
credință.
Ei bine, am scris destul.
Am fost preot al unei biserici episcopale dintr-un oraș din vest (Lincoln, Nebraska). Numele
meu era W**** și am trecut în lumea spiritelor în 1871. Acum învăț Calea267.
Am venit la tine pentru ajutor, pentru că am văzut că ești înconjurat de spirite strălucitoare și
frumoase, care trebuie să aibă această Iubire în suflet într-o mare măsură; și m-am gândit că dacă aș
putea să-i întâlnesc și să-mi spună ce înseamnă această Iubire din experiența lor personală, aș putea
beneficia de pe urma acestui fapt.
Ei bine, am făcut prezentările și cu siguranță mă simt fericit să le cunosc - sunt foarte
frumoase și minunate. Îţi mulțumesc foarte mult și, cândva, cu permisiunea tuturor, voi veni din nou
și voi scrie.

266 Sau dacă ştie Calea cãtre Iubirea Divinã… (Notă personală).
267 Cãtre Iubirea Divinã (Notã personalã).
Page 218 of 323
 Aşadar, cu cea mai mare iubire a mea, îţi spun noapte bună,
W****

O femeie scrie despre nevoia ei de ajutor: este într-o condiţie ȋntunecată și suferã.
SUNT AICI, R.F.
Dă-mi voie să scriu și eu. Am mare nevoie de ajutor, și de asta vin la tine. Acum sunt într-o
condiţie foarte întunecată, și ȋn suferinţă și vreau să găsesc alinare într-un fel, și sper să mă poţi
ajuta.
Am fost o femeie care a trăit o viață de aventurieră și i-a făcut pe mulți bărbați să-și piardă
banii și sufletul, după cum văd acum. Am trăit din inteligența și frumusețea mea, căci ei îmi spuneau
adesea că sunt frumoasă și le-am acceptat declarațiile și le-am folosit drept capital. Așa că poţi
observa că nu am fost o femeie naturală în gândurile sau dorințele mele. Știu acum că viața mea a
fost una rea, și că am încălcat orice sentiment de umanitate și că am făcut mult rău celor pe care i-am
păcălit. Dar viața a fost incitantă și profitabilă din punct de vedere material, ȋnsă blestemată în ceea
ce privește interesul sufletului meu.
Nu am fost niciodată căsătorită și nu mi-a păsat niciodată de vreun bărbat, cu excepția a ceea
ce puteam fura de la el. Mulți bărbaţi au avut încredere în mine şi în declaraţiile mele de dragoste și
au constatat că sunt falsă ca naiba, și că nu sunt capabilă de vreun gând nobil sau blând. Unii s-au
ruinat, ȋn sensul destrăbălării și degradării din cauza tratamentului meu faţă de ei.
Și acum văd cât de rău a fost totul și plătesc penalitățile. Deci vezi, trebuie neapărat să sufăr,
din cauza vieții mele malefice. Sunt în chinuri și întuneric, fără nici o rază de lumină care să-mi
diminueze suferințele sau ceva care să mă ajute să-mi uit faptele rele. Vai, dacă aș putea să scap de
amintirile mele și să trăiesc doar pentru viitor! Dar amintirile îmi sunt atât de aproape, ca scoarța de
copac, și doar sufăr.
Vreau să-mi arăți cum să scap de ele, și să uit de toate răutãţile pe care le-am făcut omului de
rând. Dar am uitat să uit, și nu am nici o modalitate prin care să pot fugi de aceste amintiri
îngrozitoare. Așa că sufăr și aștept fără speranță, și fără vreo așteptare de a fi scoasă din acest abis
întunecat al iadului.
Nu știu unde sunt. Nu am casă sau vreo locuință, ci rătăcesc din loc în loc, un spirit nefericit și
întunecat.
I-am întâlnit pe câțiva dintre cei pe care i-am păcălit și aceştia sunt într-o condiţie
asemănătoare cu a mea, dar nu ei au fost cauza condiţiei mele, așa cum eu am fost cauza condiţiei lor
- și astfel nu pot obține nici o consolare din gândul că alții au fost cauza pierzaniei mele. Vreau să mă
ajuţi, dacă se poate.
Numele meu era R.F. și am trăit, când am fost pe pământ, în mai multe orașe, dar cel mai mult
în New York, pentru că acolo erau mai mulți bogați proști decât în celelalte orașe. Am trecut ȋn lumea
spiritelor în 1889, o femeie nenorocită, nefericită, fără prieteni sau fãrã cineva care să-mi plângă
moartea. Voi face orice mă poţi sfătui, doar nu mă dezamăgi.
Da, văd foarte multe spirite care așteaptă să ȋţi scrie, iar unele sunt atât de insistente în
cererile lor încât trebuie să mă opresc din scris, şi simt că trebuie să mă opresc ȋn curând.
Da, văd și niște spirite frumoase. Cine sunt ei? Par atât de fericiți și iubitori. Mi-aș dori să fiu
ca ei, dar lor nu le pasă de mine.
Ei bine, văd o femeie care arată atât de blândă și iubitoare încât mi-ar place să merg cu ea.
Spune că este sufletul pereche al tatălui tău, și mă cheamă, și spune că mă va iubi și că îmi va arăta
calea spre fericire, dacă o să o cred; şi am să o cred. Așa că, bunul meu prieten, dă-mi voie să-ţi spun,
Noapte bună.

Page 219 of 323

 Un spirit care a descoperit că nu are sufletul dezvoltat, atunci când a trecut ȋn lumea spiritelor.
SUNT AICI, un spirit tulburat, și în plus unul foarte nefericit. Am nevoie de ajutor și tu mă vei
ajuta, nu-i așa? Nu spune că nu poți.
Sunt un om care a comis cea mai gravă dintre toate crimele. Mi-am luat propria viață într-un
act de disperare și fiind foarte tulburat de ceea ce credeam că sunt nişte daune neobișnuite pe care
mi le-a făcut altcineva. Eram un bărbat căsătorit și un prieten a intrat în casa mea și a prădat-o și mi-
a luat nevasta de lângă mine; și în disperarea mea, nedorind să mai trăiesc mult, m-am sinucis. Dar
ce greșeală înfricoșătoare! De atunci am suferit toate chinurile celor osândiţi, căci sunt unul dintre
cele mai rele spirite. Nici un păcat nu este atât de mare și nu aduce o asemenea osândă ca cel al
sinuciderii și se pare că pentru el nu există nici o speranță. Nu am nici o speranță sau vreo aşteptare
de a fi eliberat din condiţia mea îngrozitoare, și nu găsesc nici un ajutor printre tovarășii mei, care
toți sunt într-o condiţie similară. Dă-mi voie să ȋţi spun că anihilarea268 este un paradis ȋn comparaţie
cu ceea ce sufăr. Fără speranță, fără lumină, fără iubire, fără afecţiune și fără Dumnezeu. Vai, de ce
m-am mai născut, dacã trebuie sã sufãr atâta chin? Viața mea de pe pământ nu a fost una foarte rea și
obișnuiam să ȋi tratez pe toți așa cum îmi doream ca şi ei să mă trateze pe mine, și îmi iubeam soția și
copiii cu o dragoste pură și altruistă, după cum credeam eu, și aveam încredere în prietenii mei. Știu
că am fost în general, un om bun și nu am făcut rău nimănui în mod intenționat. Dar când mi-a
parvenit în suflet conștientizarea răului îngrozitor ce mi-a fost făcut, mi-am pierdut orice rațiune și
am făcut ceea ce nu aveam dreptul să fac.
Viața mea nu a fost a mea. Mi-a fost dăruită de Dumnezeu ca o ȋncredinţare sacră și nu aveam
dreptul să-i pun capăt. Nu am putut-o restaura, și am fost un ticălos faţă de ȋncredinţarea ce mi s-a
făcut.
Așa că vezi, nu am cum să-l despăgubesc pe Dumnezeu pentru că am făcut acea faptă
îngrozitoare. El cere să-mi ispășesc acea faptă și nu știu cum, pentru că văd că singura ispășire pe
care o pot face, este să refac acea viață, și acest lucru nu ȋl pot face. Aşadar observi că nu am nici o
speranță - doar o noapte lungă și amară de suferință și chin de-a lungul eternității. Vai, de ce m-am
mai născut, spune-mi dacă poţi!
Nu cred că există vreo cale prin care să scap de pedeapsa marii mele crime și, prin urmare,
speranța a murit în mine. Dacă aș avea măcar o slabă rază de speranţă, n-aș dispera, așa cum fac
acum. Dar pentru mine, speranța nu este nici măcar o himeră, pentru că nu văd niciodată, nici măcar
imaginea speranței. Deci spune-mi, știi vreo cale de ieșire din această condiţie înfricoșătoare de
ȋntuneric și disperare? Voi încerca să te cred.
Ei bine, eu sunt J*****269. Am locuit într-un orășel din Est (New London, Connecticut), și am
trecut ȋn lumea spiritelor în 1864, în timp ce marele război era ȋn desfăşurare270.
Da, este aici și suferă și el, naiba să-l ia. Dacă aș putea să-l omor doar, așa cum m-am sinucis
eu, m-aș simți mai mulțumit și m-aș gândi că sufăr pentru o cauză bună și aș lăsa chinul meu să fie
sărbătoarea sau aroma sărbătorii răzbunării mele. Dar nu pot să-l omor și el știe asta, și spune că nu
trebuie să mă înfurii ȋn așa hal, pentru că nu îmi va oferi răzbunarea. Așa că nu mă pot răzbuna pe el,
dar suferă, naiba să-l ia, și mi-aș dori doar să-i măresc chinurile de zece ori și apoi iarăşi de zece ori.
Da, și soția mea este aici și suferă şi ea. Oricât de ciudat ar putea părea, nu am nici o ură faţă
de ea, deoarece cred că a fost înșelată și, în slăbiciunea naturii ei feminine, s-a supus influenței
copleșitoare a acelui demon care a sedus-o. O, ce n-aş da pentru un moment de libertate și pentru
ocazia de a mă răzbuna pe el.
Ei bine, încerc să-l uit, așa cum îmi ceri, și mă simt mai bine. Da, aşa fac. Da, văd că numai
Dumnezeu mă poate ierta, după cum spui şi tu.
Ei bine, aș spune că El este drept, și că nu aveam dreptul să-i cer iertare, când nu iertasem pe
cineva care m-a rănit, după cum spui tu. Înțeleg ce vrei să spui, dar cum să-l iert pe nenorocitul ăla.

268 Distrugerea totală a omului, dispariţia sa completă chiar şi din lumea spiritelor, ceea ce până acum nu s-a ȋntâmplat
niciodată conform mesajelor (Notă personală).
269 Numele persoanei este cenzurat (Notă personală).
270 Cel mai probabil se face referire la războiul civil american sau războiul de secesiune (1861-1865) (Notă personală).

Page 220 of 323

Nu știu cum să-l iert, și totuși, dacă nu știu, cum să mă pot aștepta ca Dumnezeu să mă ierte? Vai,
condiţia mea nefericită! Spune-mi, nu există altă cale de a ieși din condiţia mea îngrozitoare, căci
dacă există, nu-l voi ierta pe ticălosul acela. Da, mă voi gândi la chestia asta, și poate că inima mea se
va ȋnmuia și îl voi putea ierta.
O, draga mea soţie! Când mă gândesc că toată viața mea, dragostea și speranțele mele au fost
distruse de acel singur om. Ȋmi este foarte greu, și sunt foarte neajutorat.
Da, arată-mi doar calea.
Da, și vai, atât de frumoasă și de bună pare. Dar lor nu le pasă de mine sau de nefericirea mea.
Ei bine, am întrebat, și un spirit frumos, care îmi spune că este mama ta, știe de ce m-ai trimis
la ea și spune că este dispusă să mă ajute. Îmi spune că mă compătimeşte și că mă iubește, și că vrea
să-mi arate calea spre fericire și lumină. Voi merge cu ea, căci cred că mă va ajuta.
Văzând că mă cheamă la ea, ȋţi voi spune că îți sunt recunoscător, și că voi mai veni la tine
cândva. Aşadar, noapte bună.
J*****

G.W.H. scrie despre experiența sa ca şi spirit, ca rezultat al credinței în ispășirea păcatelor oamenilor
prin moartea lui Iisus pe cruce.
SUNT AICI, G.W.H271.
Aș vrea să scriu câteva rânduri, deoarece sunt foarte interesat de conversația pe care am
auzit-o, și să știți că ceea ce spuneți voi doi despre falsitatea ideii că sângele și jertfa lui Iisus sunt
necesare sau suficiente pentru a salva un suflet de păcat și greşeală, și de a-l face ispăşit cu Tatăl
Ceresc, este adevărat.
Știu asta din experiență personală, pentru că nici un muritor nu a crezut vreodată mai mult în
această doctrină decât eu ȋnsumi, și mulți ani – de fapt, majoritatea anilor – din viața mea s-au
petrecut nu numai crezând această falsă doctrină, ci și predicând-o. Și până când nu am suferit și nu
am realizat că acel sânge și sacrificiu nu mă puteau salva, nu am căutat altceva; și apoi a trecut mult
timp până am găsit acel altceva. Căci atunci când mi s-a spus pentru prima dată că Iubirea Divină
este singurul lucru necesar pentru a-mi mântui sufletul și că fără aceasta, tot sângele și suferințele
lui Iisus pe cruce nu ar fi de folos272, am găsit că această idee este atât de contrară vechilor mele
credințe, încât am refuzat să mă gândesc la ea. Și întrucât am suferit și nu puteam găsi nici o cale de
alinare, iar spiritele care îmi spuseseră despre această Iubire au insistat să o caut, am început să fac
acest lucru, deși uneori simțeam că făceam ceva greșit.
Ei bine, am găsit-o și am început apoi să o caut cu mai multă energie și credință până am găsit
ușurare. Și acum pot spune că singurul lucru care va salva un suflet este această Iubire Divină, și
orice altceva ce muritorii ar putea crede că este necesar, este de fapt inutil.
Nu ți-am mai scris niciodată până acum, deși i-am spus lui Helen că îmi doresc acest lucru, şi
acum sunt foarte fericit că am ocazia. Înainte de a încheia, vreau să spun că credințele tale sunt
adevărate, și că nu trebuie să laşi nici unul sau toți predicatorii de pe pământ să te facă să te ȋndoieşti
de aceste adevăruri. Sunt în A Treia Sferă și progresez, și sper să continui până voi ajunge în
Paradisurile Divine, despre care Helen mi-a povestit atât de multe.
Cu dragostea mea, ȋţi voi spune, noapte bună.

271 Acesta pare să fie George W. Heyde, socrul lui Padgett și tatăl lui Helen. Era un preot practicant și este posibil să se fi
ȋndepărtat unul de altul înainte de moartea fiicei sale. Știm acum că Helen Padgett a început divorţul de James Padgett
din cauza infidelității lui, pe 10 octombrie 1913, așa că acest lucru ar fi putut duce la o problemă între ei, având în vedere
că George Heyde a decedat în ianuarie 1913, și că ar fi fost conștient de acest lucru dintre cei doi soţi. Cu toate acestea, se
pare că divorțul nu a fost niciodată finalizat. (G.J.C.) Sursa: https://new-birth.net/padgetts-messages/true-gospel-
revealed-anew-by-jesus-volume-4/gwh-his-experience-as-a-result-of-a-spirits-belief-vol-4-pg267/ .
272 A nu se înţelege cã moartea lui Iisus pe cruce sau sângele sãu au vreun rol în mântuirea sufletului, pentru cã nu au

(Notã personalã).
Page 221 of 323
 Fratele tău în Hristos,
G.W.H.

Experiența unui spirit în progresul său către Sferele Divine273.

SUNT AICI, prietenul tãu Ross Perry.
Dã-mi voie să scriu câteva rânduri, pentru că sunt foarte doritor să îţi comunic din nou, faptul
că progresez și că am găsit Iubirea despre care mi-ai spus prima dată, iar informațiile tale m-au
condus la căutarea acesteia.
Știu că eşti foarte interesat de mesajele superioare și cã vrei să îţi dedici timpul primirii
acestora, și că este aproape o obrãznicie să te deranjez; dar am întrebat-o pe soția ta dacă scrierea
mea va interfera cu oricare dintre aceste mesaje din această seară, și ea mi-a spus că nu, deoarece
nici unul dintre aceste mesaje nu va fi scris în seara aceasta. Așa că mă simt oarecum liber să scriu, și
sper că nu vei considera că deranjez.
Ei bine, de când ți-am scris ultima dată, m-am rugat Tatălui Ceresc cu toate dorințele
sufletului meu pentru o creștere a Iubirii Sale, și îmi dau seama că aceasta a venit în sufletul meu în
abundență mai mare și, în mod corespunzător, sunt mai fericit. Voi fi în curând în A Treia Sferă, așa
cum îmi spun prietenii spirituali care au fost atât de amabili și de iubitori, și sunt foarte fericit să știu
că o astfel de oportunitate mi se iveşte, căci pot, din cauza progresului pe care l-am făcut deja, sã îmi
dau seama, într-o oarecare măsură, ce va însemna pentru mine o casă în acea sferă.
Aș vrea să îţi scriu o lungă scrisoare în seara aceasta, dar nu trebuie să te rețin. Dar vreau să
îţi aminteşti acest lucru, că sunt foarte fericit acum, și că suferințele mele m-au părăsit, și știu că
toate aceste binecuvântări mi-au parvenit din cauza lucrării Iubirii Divine asupra sufletului meu.
Este minunat ce poate realiza aceastã Iubire în salvarea unui suflet păcătos din împrejurimile sale
întunecate și din suferință.
Legea compensației, care este un mare adevăr, își face lucrarea fără ezitare sau fãrã vreo
atitudine pãrtinitoare, sau vreo interferență din partea lui Dumnezeu sau a vreo unui înger, în modul
de a-i porunci acesteia să-și înceteze activitatea; dar această Mare Iubire Divină este mai puternică
decât această lege și, atunci când intră în sufletul unui om sau al unui spirit, ea efectiv îi spune
acestei legi: “Nu vei mai opera asupra sufletului acestui fost păcătos, pentru că voi lua acest suflet
deoparte și în afara operațiunilor tale”. Cât de puţin înțeleg oamenii această lucrare a Iubirii Divine.
Aceasta nu dã la o parte legea compensaţiei, ci doar îndepărtează sufletul, în care aceasta şi-a găsit
sãlaş, din sfera operațiunilor legii compensaţiei. Legea continuă sã funcţioneze, dar obiectul
operațiunilor sale este salvat de la aceste operaţiuni. Nu este datã la o parte nici o lege pe care
oamenii o iau în considerare și susțin că este necesară pentru ca un suflet să fie salvat de pedepsele
sale; și, când eram pe pământ am crezut și eu acest lucru și nu am crezut sau nu am acceptat
doctrina interpunerii speciale a Providenței pentru a-i ajuta pe oameni sã scape de consecințele
păcatelor lor; iar acest lucru nu l-am crezut, deoarece am crezut că singurul mod prin care acest
lucru ar fi putut fi realizat ar fi fost ca Dumnezeu să spună legii: “Vei înceta să mai funcționezi”.
Dar acum știu că, deși legea compensaţiei nu încetează niciodată să funcționeze până când nu
se ispãşesc pedepsele necesare, totuși această Iubire Divină este mai presus de aceastã lege, cu toate
că nu este în opoziţie cu ea. Mi-aș dori să pot scrie mai multe despre acest subiect în această seară,
cãci pentru mine, este unul dintre cele mai minunate adevăruri din universul spiritual al lui
Dumnezeu, și nu încetez niciodată să meditez asupra lui și sã îi mulțumesc Tatălui că am fost făcut
un adevărat exemplu al puterii acestei Iubiri Divine. Ei bine, trebuie să mă opresc acum, dar când vei

273Mesaj duplicat, mai apare ȋn volumul II – “Când Iubirea Divină intră în suflet, Legea inferioarã a Compensaţiei este
eliminată din sfera funcționării sale.” şi ȋn volumul III – “Perry este foarte fericit să-i spună domnului Padgett că se roagă
Tatălui Ceresc cu toate dorinţele sufletului său pentru o creștere a iubirii sale și că va fi în curând în A Treia Sferã .” (Notă
personală).
Page 222 of 323
avea timp, aș dori să vin şi să scriu mai mult. Vãd cã soţia mea nu a progresat în a învãţa adevãrul, şi
îmi pare foarte rãu.
Ei bine, prietene, noapte bună.
Prietenul tău, Ross Perry.

Regina Victoria își dorește să fi trăit mai mult pe pământ; ar fi putut ajuta la prevenirea primului
război mondial.
SUNT AICI, Victoria.
Trebuie să scriu câteva rânduri, pentru că am ascultat comunicările tale, și simt că nimeni
dintre cei care a scris nu este mai interesat decât mine, deoarece poporul meu, care cu puţin timp în
urmă mi-a ascultat sfaturile și m-a iubit, este acum distrus atât pe uscat, cât și pe mare.
Vai, acest război este oribil, iar floarea poporului meu este secerată precum lanurile coapte
de grâu. Cât de mult mi-aș fi dorit să mai fi putut trăi câțiva ani ca şi regină, căci cred că mi-aș fi putut
controla nepotul în măsura în care să-l împiedic să lanseze această catastrofă groaznică asupra
națiunilor Europei. De când am devenit spirit, am încercat să-l influențez, dar în zadar, pentru că
ambițiile și sentimentul că a suferit o ofensă din partea poporului meu erau mari; iar în orbirea și
furia lui, a început să rostogolească acel bulgăre de ură și distrugere care încă creşte pe măsură ce își
continuă cursul distructiv şi ucigaș.
M-am rugat pentru toți oamenii care sunt implicaţi în acest război, împreună cu alte spirite,
pentru a se opri valul de ură și sentimentele de cucerire și de răzbunare ce ȋi posedă acum pe toţi
aceştia.
Cred că sfârșitul războiului este aproape acum, și că germanii vor cere în curând pacea și că
națiunile vor depune armele, iar bunul simț și calmul vor domni din nou.
Nu mai pot scrie mult în seara aceasta, și voi mai spune doar, că toți ne rugăm Tatălui Ceresc
ca mila Sa să fie revărsată asupra acestor oameni nefericiți și care sunt greşit ȋndrumaţi.
Așadar, mulţumindu-ţi, ȋţi voi spune noapte bună.
Cu sinceritate,
VICTORIA.

Helen: spiritele foștilor conducători, președinți, regi și regine de pe pământ sunt totuși simple spirite în
lumea spiritelor; deși preamãriţi de om pe pământ, adevărata lor condiție se manifestă în lumea
spiritelor, iar unii sunt în întuneric.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen.
Nu trebuie să fii surprins că atât de multe spirite, președinți și conducători ai Europei sunt
aici în seara aceasta și îţi scriu, pentru că în lumea spiritelor spaţiul nu înseamnã nimic, iar atracția
gândurilor asemãnãtoare reunește spirite despre care ai putea presupune că sunt departe unul de
celălalt din punct de vedere al locuinţelor lor.
Aceste spirite care au scris, și multe altele care sunt prezente, sunt toate interesate de acest
mare război274. Și îţi voi spune acum, că în această seară ai avut în jurul tãu un mare număr de
bărbați și femei ce erau considerați mari conducãtori, atunci când erau pe pământ, şi care s-au
adunat vreodată într-un singur loc.
Acest lucru ţi se poate părea surprinzător, dar nu ar trebui, pentru că în viața spirituală toate
aceste persoane sunt simple spirite și nu sunt considerate a fi președinți, regi și regine - ci simple
spirite. Iar unii nu sunt în sfere atât de înalte pe cât ar putea presupune în mod natural muritorii.
Sunt spirite care sunt foarte interesate de popoarele lor și au mai mult sau mai puțină dezvoltare a
sufletului și a naturii lor spirituale; dar când compari adunarea din această seară, a acestor mari
conducãtori de pe pământ, cu adunarea pe care o ai uneori în jurul tãu, formatã din spiritele

274 Primul rãzboi mondial (1914-1918) (Notã personalã).

Page 223 of 323
Paradisurilor Divine, îţi va pãrea ca o comparaţie ca între lumina soarelui şi acea luminã a amurgului
sau din zorii zilei! Deci nu trebuie să fii surprins că aceste spirite au venit și ți-au scris.
Ei bine, ai primit o varietate de mesaje în seara aceasta, și acum trebuie să ne oprim, deoarece
eşti obosit. Aşadar, cu toată dragostea mea, voi încheia.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Abraham Lincoln spune cã iubirea este mai mare decât ura; Dumnezeu să binecuvânteze toți oamenii
pământului.
SUNT AICI, Abraham Lincoln.
Iubirea este mai mare decât ura, iar războiul se va termina și dragostea va veni și pacea va fi
din nou stabilită. Și atunci învățăturile lui Iisus vor ajunge în inimile oamenilor și conflagraţia va
deveni un lucru al trecutului și dragostea frățească va domina comportamentul oamenilor, iar
națiunile nu vor mai cunoaște conflictul militar.
Și așa şi trebuie să fie; Dumnezeu să binecuvânteze poporul nostru, și pe toți oamenii
pământului și să-i facă, cu adevărat copiii Săi, este rugăciunea mea,
A. LINCOLN.

Președintele McKinley și alții din lumea spiritelor se străduiesc să pună capăt primului război mondial.
SUNT AICI, McKinley.
Dã-mi voie să spun câteva cuvinte, întrucât mă interesează acest mare conflict al națiunilor, și
mai ales pericolul cu care se confruntă țara mea, și certitudinea aproape sigurã, că în scurt timp
strigătul de luptã va umple străzile și casele locuitorilor ei.
Misterioase sunt cãile Domnului pentru a înfãptui minunile Sale, iar acest război va avea ca
rezultat minunea - dacă se poate numi așa - cã mulţi locuitori ai pământului vor cãuta o cale de a
veni mai aproape de Tatăl Ceresc. Vieți vor fi sacrificate, dar suflete vor fi salvate, iar oamenii își vor
da seama că sunt frații unui singur Tată și că numai dragostea trebuie să domine, iar că războiul
trebuie să înceteze pentru totdeauna.
Lumea spiritelor este interesată de acest mare conflict, iar spiritele se străduiesc să deschidă
sufletele conducătorilor națiunilor aflate în conflict și să le influențeze pentru a pune capăt măcelului
înfricoșător, care distruge acum atât de mulți dintre copiii lui Dumnezeu.
Suferința, totuși, va fi încă mare înainte ca sfârșitul rãzboiului să vinã, și mulți oameni vor
deveni spirite înainte ca porumbelul păcii să părăsească arca refugiului și să vadă uscatul275. Națiuni
vor cădea, iar unele vor înceta să mai existe; dar cel puțin adevărul camaraderiei oamenilor și al
faptului cã Dumnezeu este Tatãl tuturor, va fi stabilit.
Dar oamenii trebuie să-şi lucreze recolta, iar secerișul276 trebuie să continue până când nu va
mai rămâne în inimile oamenilor nici o dorință de război sau de satisfacere a ambițiilor nesfinte. Noi
în lumea spiritelor vedem acest lucru și ne străduim să ducem aceastã marea calamitate la un sfârșit.
Dumnezeu nu va înceta să-și iubească copiii. Chiar dacă acei copii Îl uită și își ucid frații.
Am terminat, dar prin întunericul dezolãrii și al ruinei văd curcubeul speranței și sfârșitul
conflictului. Fie ca toți oamenii să învețe faptul că Dumnezeu este Iubire, și că ei sunt copiii Lui, și vor
realiza în curând adevărul Iubirii Sale.
Trebuie să mă opresc.
Fratele tău în Hristos,
MCKINLEY.

275 O comparaţie oarecum, cu porumbelul trimis de Noe de pe arca sa, şi care s-a întors cu o ramurã de mãslin în cioc
(Notã personalã).
276 Probabil se face referire la zicala “Ce semeni, aceea vei culege” (Notã personalã).

Page 224 of 323

 Bunicul Kaizerului a încercat din greu să-și influențeze nepotul pentru a pune capăt primului război
mondial.
SUNT AICI, William, (Bunicul Kaizerului).
Dă-mi voie să spun câteva cuvinte ca răspuns la ceea ce tocmai s-a scris, deoarece sunt
interesat de război.
Sunt trup și suflet solidar cu sentimentele tocmai exprimate, și foarte nerăbdător ca războiul
să se sfârşească, pentru că poporul meu suferă foarte mult și foarte mulți oameni vin în lumea
spiritelor, viețile lor fiind întrerupte și împiedicate să ȋndeplinească misiunea Creatorului lor.
Am compătimit mult toți oamenii care sunt implicaţi în acest război și am încercat foarte mult
să-mi influențez propria familie pentru a pune capăt conflictului, dar în zadar, pentru că focul
ambiției și dorința de cuceriri i-au dominat. Dar văd că în curând va veni sfârşitul, şi atunci va veni şi
suferinţa; căci mi se pare că familia mea după aceea, va înceta să mai fie conducătoarea poporului
meu și va fi detestată ca fiind creatoarea acestui mare conflict și cauza tuturor crimelor și
suferințelor ce au fost suferite de poporul german. Și singura mea consolare este că viața de pe
pământ este una scurtă și că spiritul trebuie să-și găsească casa în tărâmul spiritelor; dar și atunci,
suferința va continua. Dar mă încred în mila Tatălui Ceresc și îmi dau seama că El face toate lucrurile
ȋntr-un mod corect.
Nu mai pot spune multe în această seară, ȋn afară de faptul că toți ne rugăm pentru toţi
oamenii din lume, și îi cerem Tatălui Ceresc să deschidă inimile conducătorilor spre revărsarea
Iubirii Sale, și spre aducerea păcii.
Voi ȋncheia.
WILLIAM, Bunicul Kaiserului.

lUn fost portar de la Casa Albă își exprimă dorința sa, ca spiritele să comunice cu președintele.
SUNT AICI, Col.277 Cook.
Ei bine, ești foarte căutat în seara aceasta, iar spiritele care au scris, sunt cu adevărat cei care
au spus că sunt; căci am fost prezent și le cunosc.
Sunt col. Cook, care a fost portarul șef al Palatului Executiv mulţi ani, și știu și ȋţi spun că în
această seară au fost prezente multe dintre spiritele despre care doamna Wilson a spus că sunt
oameni de stat și conducători, şi care au încercat cu devotament să-i influențeze și să-i sfătuiască
soțul. În special, Cleveland este nerăbdător să comunice cu președintele, pentru că pare să fie mai
interesat de treburile țării decât ceilalți, și este un spirit foarte bărbătesc și puternic. Mi-aș dori doar
să existe o modalitate prin care un mesaj de la el către președinte să poată fi transmis; dar ne dăm
seama cu toţii că acest mesaj nu ar fi credibil.
Ei bine, nu pot face nici un bine scriind mai mult, aşa că voi ȋncheia, deși sunt foarte interesat
de țara mea și, de asemenea, de această metodă de comunicare.
O să ȋţi spun noapte bună.
COL. COOK.

Doamna Wilson scrie despre încercările sale de a-și influența soțul, președintele Wilson.
SUNT AICI, Doamna Wilson.
Voi scrie doar câteva rânduri. Nu ȋţi sunt cunoscută, dar sunt foarte dornică să scriu, căci mă
interesează foarte mult ceea ce se întâmplă acum la noi ȋn ţară în legătură cu ţările străine; iar cel
care mă interesează foarte mult suferă din cauza poverilor care sunt acum asupra lui. Îi sunt alături
foarte mult și încerc să-l influențez în gândurile și relațiile sale cu marile probleme cu care trebuie să
se confrunte acum și, uneori, mă tem că va ceda în fața poverilor grele. Are în jurul său, de asemenea,
alte spirite care sunt foarte interesate de bunăstarea țării și acestea sunt spiritele oamenilor care, pe

277 Probabil colonel (Notă personală).

Page 225 of 323
vremea când erau pe pământ, erau oameni de stat și conducători ai țării noastre și sunt interesați ȋn
a-i direcţiona destinul. Nu îi voi numi, doar voi spune că de la Jefferson până la McKinley, aceştia
sunt alături de el, care ocupă acum scaunul de președinte.
Acest război este unul serios nu numai pentru europeni, ci și pentru americani; căci, după
cum văd, și după cum spun şi aceste spirite, este imposibil ca țara noastră să stea departe de el.
Germanii asta doresc - și fac totul pentru a realiza - implicarea Statelor Unite ȋn conflict; iar
rezultatul va fi că Statele Unite vor suferi mult mai mult decât prevăd oamenii de stat și de finanțe.
Mi-aș dori să-i pot transmite Președintelui, în mod clar și neîndoielnic sfatul pe care aceste
spirite ar dori ca el să-l înțeleagă; dar această putere de a comunica este limitată la influenţele pe
care acestea le pot manifesta asupra lui prin exercitarea raportului foarte imperfect al minții lor cu a
lui, neavând mediul adecvat sau necesar. Dacă ai fi cu el, ca să poată să primească sfatul pe care
aceste spirite doresc cu atâta ardoare să i-l ofere, l-ar ajuta foarte mult. Am încercat să creăm o cale
prin care acest lucru să poată fi realizat, dar pare să fie aproape imposibil.
Dar, din câte văd, ȋn viitor, el va aduce țara la un deznodământ fericit, deși vor fi suferite
multe necazuri și nefericiri, și s-ar putea să nu poată îndura tensiunea la care va fi supus.
Mi-aș dori să pot scrie mai mult în seara aceasta, dar raportul meu cu tine slăbeşte și trebuie
să mă opresc. Şi, în ciuda a ceea ce s-a întâmplat – lucru pe care ȋl ştiu numai eu - încă îl iubesc,
pentru că el este al meu și într-o zi își va da seama de acest fapt278.
Voi ȋncheia acum. Îți mulțumesc pentru bunătatea ta, şi mă semnez,
Noua ta prietenă,
DOAMNA WILSON.

Helen confirmă că multe spirite întunecate au fost prezente și au vrut să scrie.

SUNT AICI, a ta, adevărată şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, influențele nu au fost bune în seara aceasta, și multe spirite întunecate au
fost prezente. Cel care a scris era foarte întunecat și a adus cu el şi pe alții care erau cu toții
nerăbdători să scrie. Dar White Eagle nu i-a lăsat, deși nu i-a forțat să plece.
Mi-am dorit să scriu, așa cum ţi-am spus aseară, dar în condițiile actuale nu am crezut că este
indicat să încerc să o fac. O să încerc mâine seară, și sper că vei fi în condiţia necesară.
Nu voi mai scrie mult acum, pentru că cel mai bine este să nu te obosesc. Așa că iubește-mă și
crede-mă că te iubesc şi eu, și că sunt cu tine foarte mult timp, încercând să te ajut.
Nu uita să te rogi din ce în ce mai des Tatălui Ceresc pentru Iubirea Sa.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

Un spirit întunecat și suferind vine la domnul Padgett pentru ajutor.

SUNT AICI, J.W.
Dă-mi voie să scriu, căci și eu am nevoie de ajutor.
Ai acordat mult timp acestor spirite și mi-a fost teamă că te vei opri înainte ca să pot scrie şi
eu; dar acum că scriu, simt că îmi vei oferi ocazia să-ți spun cât de mult am nevoie de ajutorul tău și
care sunt necazurile mele.
Sunt o femeie care, atunci când am fost pe pământ, a trăit o viața de prostituată și mi-am
câștigat existența vânzându-mi trupul și sufletul pentru a avea grijã de trup. Ce trup scump, și ce
pângărit și dezgustător a devenit înainte să mor. Vai, ȋţi spun că, dacă există un Dumnezeu care
pedepsește muritorii pentru cum utilizează aceştia trupul, sau mai degrabă pentru utilizarea greșită
a acestuia, atunci pedeapsa mea va fi mare, pentru că mi-am maltratat bietul trup în toate felurile
concepute de mintea omenească. Am băut astfel încât toate organele lui erau îmbibate în influența

278 Mai mult ca sigur se referă la faptul că el este sufletul ei pereche (Notă personală).
Page 226 of 323
nefastă a băuturii; și am fumat astfel încât funcțiile lui au fost tulburate și am devenit inoculată cu
nicotină; am făcut celălalt lucru îngrozitor279, astfel încât toți mușchii și nervii mei au intrat în
imposibilitatea de a ȋndeplini funcţiile pentru care au fost creaţi să le îndeplinească; și am mâncat
până când organele mele digestive au fost toate date peste cap, și au devenit inapte să-și mai
îndeplinească funcțiile. Și mai rău de atât, înainte de a muri, am devenit un adevărat Lazăr280, doar că
rănile mele erau rezultatul faptelor mele rele cu bărbaţii, iar ale lui281 nu erau rezultatul vreo unui
rău, din câte știu eu.
Ȋţi spun că folosirea greșită a trupului frumos și minunat pe care mi l-a dăruit Dumnezeu a
fost un lucru dincolo de orice imaginaţie; și acum știu că Dumnezeu îmi cere socoteală pentru
folosirea incorectă a trupului meu, așa cum predicatorii spun, că El îmi cere socoteală pentru
folosirea incorectă a sufletului meu.
Sunt în întunericul sufletului, precum și în suferință din cauza amintirilor mele despre teribila
uciderea a trupului meu - pentru că a fost o crimă, deși una treptată și lentă.
Dar mai presus de aceste amintiri despre tratamentul grav aplicat trupului meu, sunt
amintirile despre tratamentul sufletului meu și a tot ceea ce m-a făcut o fiinţă umană, făcută după
chipul lui Dumnezeu, așa cum mi s-a spus. Ȋţi poţi imagina cum trebuie să fi fost trupul meu și îţi
spun, așa cum văd acum condiţia propriului sufletului, cã aceasta este mult mai dezgustătoare decât
a fost vreodatã cea a corpului meu. Corpul meu a dispărut și niciodată nu voi mai fi îngrijoratã de el,
sau nu voi mai avea ocazia să-l abuzez; însã sufletul meu este cu mine și trebuie să rămână astfel
pentru totdeauna și pot continua să-l abuzez. Nu știu. Dar Doamne, dacă există un Dumnezeu plin de
milã, mă rog să nu continui să mai fac acest lucru! Salvează-mi sufletul, ce a mai rãmas din el!
Sunt în chinuri inimaginabile și, dacă mi-ar parveni mãcar o rază de speranță, nu m-aș opri
niciodată din a-i mulțumi lui Dumnezeu, sau oricui mi-ar trimite-o. Sunt înconjuratã de multe spirite
care sunt ca şi mine, fără speranță sau vreo așteptare a vreo unei scãpãri din marele întuneric și din
suferințe.
Poți sã mã ajuţi într-un fel, chiar şi pentru puțin timp? Mi-aș dori doar ca sufletul meu să
moară așa cum a murit trupul meu! Dar nu poate; și când mă gândesc la trecerea mea prin toată
veșnicia, fiind în această condiție de întuneric și chin, îmi vine să strig din tot sufletul: “O moarte,
vino la mine!”. Fii milostiv, Doamne, și distruge acest suflet așa cum am distrus şi eu trupul pe care
mi l-ai dãruit! Dar nici un Dumnezeu milostiv nu-mi răspunde, ci doar ecoul strigătului meu se
întoarce la mine și-mi bate joc de mine, și pare să spună, prea târziu, prea târziu!
Vai, spune-mi, nu există nici o speranță?
Trebuie să suport tot acest infern și chin, pentru toată veșnicia?
De ce nu sunt demnã de o asemenea pedeapsă, eu, un lucru mic, şi atât de neînsemnat. Nu
credeam că Dumnezeu mă va observa, nici măcar pentru a mã pedepsi, așa cum sunt pedepsitã. Şi
sunt pedepsitã, iar morile Lui Dumnezeu trebuie sã macine foarte fin282.
Ei bine, când am început viața aceea îngrozitoare, aveam doar optsprezece ani; și am trăit-o
aproape douăzeci de ani și trăind, am început după câțiva ani, să mă scufund treptat din ce în ce mai
adânc, până când în cele din urmă, când a venit sentinţa, eram o vagaboandã.
Am fost cândva o fată bună și am avut o casă bună cu părinți buni și iubitori; și mi se pare
ciudat cã ceea ce mi-au spus ei cã tinde să facă din noi toți, îngeri, pe mine m-a făcut un diavol – şi
aici mă refer la iubire. Vai, ce lucru periculos este iubirea pentru un bărbat - și ce diavol este omul
care profită de această iubire. Știu că în lume se spune că totul este corect în dragoste și în război.
Dar dacă toți ar suferi din cauza iubirii așa cum sufăr eu, fiecare femeie ar spune că nu există nimic
corect în iubire, și cã ai numai de pierdut, așa cum am pierdut eu.

279 Cel mai probabil se referã la prostituţie (Notă personală).

280 Probabil se face referire la “Bogatul şi Lazãr” din Biblie (Luca 16:19-31) (Notă personală).
281 Ale lui Lazăr (Notă personală).
282 Expresia de faţã se referã la faptul cã legea compensaţiei opereazã asupra fiecãrui pãcat, pânã când toate sunt ispãşite

(Notă personală).
Page 227 of 323
 Omul care mi-a trădat dragostea este în lumea spiritelor și vede suferințele mele; și cât eu
sufăr, suferă și el, şi atâta timp cât voi suferi eu, va suferi şi el, așa mi se spune. Îmi cere iertare
continuu, dar nu pot să-l iert, iar dragostea mea pentru el s-a transformat în pelin și fiere. Singura
umbră de plăcere pe care o am este atunci când îl văd că se uită la mine și, în consecință, suferă, aşa
cum sufăr şi eu283.
Dar această umbră nu este o consolare. Suferințele lui nu mã ajută în suferințele mele și dacă
aș putea doar să scap de acestea, cred că suferințele lui s-ar diminua și nu mi-ar părea rău.
Așa că spune-mi, poți să-mi arăți vreun mod prin care chinurile mele pot fi diminuate?
Numele meu era J.W. Am locuit în orașul Newark, N.J. și am murit în 1897. Am fost îngropatã
în locul unde sunt îngropați săracii; dar nu acest fapt este important. Bietul meu trup se odihnește
acolo la fel de liniștit ca și cum ar fi fost îngropat în cel mai frumos mausoleu.
Eram o fată educată. Tocmai terminam ultimul an de şcoalã când mi s-a întâmplat lucrul
îngrozitor și care i-a făcut pe dragii mei părinți să moară de inimã rea; căci vreau să îţi spun că există
aşa ceva, “inima rea”284; dar Doamne, acest lucru nu se poate compara cu un suflet pierdut, aşa cum
este al meu.
Da, voi avea încredere în tine și voi crede, dar nu-mi da speranță, dacã nu există. Doar spune-
mi repede și voi face dupã cum spui tu. Vai, de voi primi iertarea pe care a primit-o cel despre care
spui…
Da, văd multe spirite, dar sunt nefericite și au nevoie de ajutor ca și mine; și cu siguranță nu
vrei să spui că vreo unul dintre ele m-ar putea ajuta.
Da, văd şi niște spirite frumoase și strălucitoare. Sunt foarte frumoase și mă privesc cu ochi
plini de dragoste și afecţiune. Cred cã să te referi la unul dintre acestea. Spune-mi că aşa este, pentru
că știu că ei mă pot ajuta. Vai, ce frumoase și bune par a fi.
Ei bine, abia mai pot scrie. Ajută-mă.
Mă cheamă la ea și spune că mă va ajuta și cã îmi va arăta calea. Mã ia în braţe și-mi spune:
„Tu ești sora mea; Iubirea lui Dumnezeu este pentru tine, așa cum este şi pentru mine. Crede doar că El
te iubește și roagă-te din toată inima și din tot sufletul tău pentru mila și iertarea Lui; și vino cu mine
într-un loc liniștit, unde să îţi pot spune mai pe deplin despre Marea Sa Iubire și Milă. Va fi de ajuns
pentru tine."
Așa că trebuie să plec. Vai, îți mulțumesc din tot sufletul și, dragă prietene, îţi spun,
Noapte bună.
J. W.285

John Wesley: condiția oamenilor este de asemenea naturã, încât este foarte important ca ei să învețe
adevărurile.
SUNT AICI, John Wesley.
Doresc să îţi vorbesc despre o chestiune care este foarte strâns asociată cu misiunea ta și cu
lucrarea pe care o realizezi acum. Sunt unul dintre acele spirite care sunt implicate în desfășurarea
acelei lucrări de această parte a graniței, și cunosc importanța acesteia și necesitatea ca ea să fie
realizatã cât mai repede posibil, pentru ca oamenii să aibă ocazia să înveţe şi sã cunoascã, și sã
predice adevărurile lui Dumnezeu.
Sunt cu tine destul de des când primeşti mesajele de la spiritele care îţi dezvăluie aceste
adevăruri, şi îţi citesc mintea și sufletul și îţi cunosc condiţia exactă în ceea ce privește concepția ta
despre sarcina care ţi-a fost impusă și pe care ţi-ai asumat-o; și prin urmare, îţi pot spune cu
certitudine aproape sigurã despre atitudinea ta față de acest mare angajament, iar când spun

283 Se pare cã cei doi sunt suflete pereche, iar ea încã nu a putut sã-l ierte pe el, şi pânã nu o va face, va continua sã sufere
(Notã personalã).
284 În sensul de mare supãrare; au murit din cauza unei mari supãrãri (Notã personalã).
285 Ori de câte ori sunt prezentate inițialele în loc de numele complet, este pentru că rudele în viață ar putea obiecta.

Page 228 of 323

atitudine, nu mă refer doar la acea atitudine despre care eşti conștient, ci și la aceea ce este aparent
latentã, dar care totuși funcționează și, obstrucționeazã sau asistã progresul lucrării.
Mă bucur să spun că acum ai o apreciere mai deplină a poziţiei tale în aceastã chestiune, şi a
necesităţii de a finaliza scrierile şi de a răspândi adevărurile pe care acestea le conţin; iar dacă
continui cu această atitudine și permiți dorințelor tale să se intensifice și să se manifeste printr-o
acţiune reală, lucrarea va progresa rapid și marele scop avut în vedere, va fi împlinit.
Dacă te gândești pentru o clipă, vei realiza că nu există nimic pe tot pământul tău, atât de
important pentru omenire, precum cunoașterea acestor adevăruri, pentru că ele afectează şi se
ocupă de ceea ce aparține eternității vieţii de apoi, și de viitorul sufletelor oamenilor, și conduc la un
destin care va fi o existență Divină, sau o simplă viață a omului perfect, aşa cum a fost creat el, iniţial.
Desigur, oamenii sunt într-adevăr mai interesați de destinul lor viitor decât de oricare dintre
toate lucrurile de pe pământ, și de viața de aici, dar acordă mai puțină atenție determinãrii
adevărurilor despre acest lucru, decât acordã multor lucruri pur și simplu umane care există doar în
perioada scurtă a vieţii lor pământeşti; iar acest fapt nu este de mirare, pentru că nu au mijloace
satisfăcătoare sau convingătoare de a afla care este, sau care poate fi acest destin. Este firesc ca
dorințele și interesele oamenilor să fie atrase de ceea ce are certitudine și probabilitate de realizare,
decât sã fie atrase de ceea ce este lipsit de elementele care oferã asigurare și speranță, bazate pe
cunoaștere.
După cum știi, multe dintre așteptările oamenilor cu privire la viitor se bazează în întregime
pe ceea ce se numește credință, care ea însăși se întemeiază pe ceea ce profesorii Bibliei numesc
misterele lui Dumnezeu, și care nu fac obiectul cercetării sau studiului, pentru că Dumnezeu în
înțelepciunea Sa păstrează numai pentru el, cu o grijă geloasă, înțelegerea acestor taine; și astfel
oamenii, în viața lor, acceptând tainele și aplicând credința, își îndreaptă gândurile spre aceste
lucruri foarte rar și chiar și atunci, într-un mod superficial, aplicând ideea “Nu vă îngrijoraţi dar de
ziua de mâine; căci ziua de mâine se va îngrijora de ea însăşi. Ajunge zilei necazul ei.”286. Prin urmare,
oamenii trăiesc mai mult în prezent și într-un fel lasă viitorul să vină și să-i găsească într-o condiţie
care îi va surprinde și îi va răni, și le va crea un destin pe care nu ar trebui sã-l merite, dacã ar
cunoaşte adevărul.
Când oamenii vor fi capabili să învețe adevărurile care îi afectează (dacă aceste adevãruri
sunt crezute și trăite), sau care mai degrabă le creează destinele, ei nu vor fi atât de indiferenți față
de viața viitorului, chiar dacă își vor pãstra interesele pentru viața pământeascã.
Și acum, în această generație, când oamenii gândesc singuri, nu se mulțumesc cu învățăturile
dogmatice ale presupușilor lor conducători, şi devin neîncrezători și cer mai multă lumină, și refuză
să accepte învățăturile misterelor ca fiind satisfăcătoare pentru sentimentele lor de lipsã a acelor
lucruri care le vor oferi asigurarea adevărurilor, când trãiesc ca şi muritori. O astfel de credință este
pe moarte, iar oamenii preferă moartea acesteia în schimbul traiului în incertitudine. Dar această
preferință, şi aceastã moarte a credinţei nu sugereazã – și nici nu este adevărat – că ei nu sunt în
sufletele lor interesați de partea eternă a vieții lor, și de tot ceea ce înseamnă aceasta. Dar, devenind
deznădăjduiți şi pentru că nu văd nici un ajutor în condiția lor nesatisfăcută, ei recurg la învățăturile
morale și la conduita moralã pentru mântuirea lor, având speranța că o viață corectă, trãitã în
conformitate cu acestea va avea ca rezultat un viitor și un prezent în care trebuie să existe ceva
fericire și că, „totul va fi bine”.
Îţi spun cã aceasta este condiţia multor oameni de astăzi și, din cauza aceasta, terenul este
propice pentru plantarea și cultivarea adevărurilor care ţi se dezvãluie; și de aceea trebuie să
apreciezi ce înseamnă pentru lume dezvãluirea și răspândirea acestor adevăruri, în acest moment.
Știu că trebuie să acorzi mult timp și sã munceşti mult pentru a îndeplini misiunea ta și, de
asemenea, că trebuie să trăiești o mare parte din viața și din gândurile tale împreunã cu spiritele
care te folosesc pentru marele scop avut în vedere; dar acest aparent sacrificiu va înceta în curând să

286 Matei 6:34 (Notã personalã).

Page 229 of 323
mai fie un sacrificiu, și va deveni pentru tine o bucurie și o sursă de beneficii nesfârșite pentru
sufletul tău și viitorul acestuia.
Deci trebuie să lucrezi și să te gândeşti la cele spirituale și, mai presus de toate, să continui în
rugăciune cu devotament către Tatăl Ceresc pentru o dăruire sporită a Iubirii Sale; și nu vei fi
dezamăgit.
Am simțit că trebuie să îţi scriu așa cum am făcut-o și, deşi știu cã te așteptai ca un spirit să-ţi
comunice vreun adevăr vital, necunoscut și important, totuși cred că ceea ce am spus, poate servi la
facilitarea transmiterii mesajelor.
Nu voi mai scrie în seara aceasta.
Sunt un posesor al acestei Iubiri Divine și din acest lucru vei înțelege care este dragostea mea
pentru tine, și cu câtã stăruință mă rog Tatălui Ceresc să te binecuvânteze și să te ajute în marea
lucrare pe care trebuie să o realizezi.
Noapte bună. Mã semnez,
Fratele tău în Hristos,
JOHN WESLEY287.

Helen Afirmã Cã John Wesley A Scris.

SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, ai muncit din greu în seara aceasta și ai primit un mesaj lung de la
Wesley, așa că nu te voi reține prea mult.
Vreau doar să spun că starea ta s-a îmbunătățit foarte mult și cã suntem foarte siguri că acum
mesajele pot fi transmise fără prea multă întârziere, și relativ uşor.
Îţi transmitem dragostea noastră și ne rugăm pentru fericirea ta. Noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Mary scrie că va încerca să schimbe atmosfera după ce spiritul deprimant tocmai a plecat. Și ea îi este
recunoscătoare lui Dumnezeu că nu trebuie să lucreze în planurile inferioare.
SUNT AICI, Mary Kennedy.
Ei bine, dã-mi voie să încerc să fac împrejurimile mai plăcute, deoarece influența lăsată de
spiritul care tocmai ți-a scris este foarte deprimantă și de nedorit. Ce diferență este între atmosfera
iubirii și cea care este mereu cu spiritele întunericului și ale răului, precum cel care ți-a scris ultimul.
Condiţia lui este jalnică, iar noi, spiritele care știm ce înseamnă Mila și Iubirea lui Dumnezeu, în
compãtimirea noastră, găsim consolare în faptul că Mila și Iubirea vor fi suficiente pentru a izbăvi
chiar și acel spirit întunecat din infernurile lui de tortură și întunecate.
Dar va trebui să sufere foarte mult și Iubirii îi va fi greu să-și găsească drum cãtre sufletul său.
Așa că îţi poţi imagina marea prăpastie ce există între condiția lui și condiția celor ca mine, care
trăiesc și respiră având Iubirea Tatălui Ceresc.
Eu sunt Mary și, deși am atât de mult din această Iubire și fericire, totuși nu mă pot abține să
nu mă întristez când văd nefericirea totală a spiritelor precum ultimul care ţi-a scris. Și vreau să îţi
spun lucrul acesta, doar când vin la tine așa cum a venit acest spirit, îmi dau seama ce înseamnă o
astfel de nefericire, pentru că lucrarea mea nu este printre spiritele infernurilor și nu mă duc
niciodată la locuințele lor, și nu mă întâlnesc cu acele groaznice priveliști despre care îmi povestesc
unele dintre spiritele a căror lucrare este cu acești nefericiți.
Sunt foarte recunoscătoare că nu am fost obligatã să trăiesc o astfel de experiență și mai
recunoscătoare că dragul meu suflet pereche nu va avea o astfel de experiență, pentru că știu că

287John Wesley a fost un pastor anglican și un teolog creștin care a fost un lider de început al mișcării metodiste. Sursa:
https://ro.wikipedia.org/wiki/John_Wesley (Notã personalã).
Page 230 of 323
posedã prea mult din Iubirea Tatălui Ceresc în sufletul său ca să comită vreodată vreo faptă, care sã
îl condamne la o asemenea nefericire.
Ei bine, Iubirea Tatălui Ceresc este pentru toți; chiar şi pentru cel mai josnic păcătos, din
infernurile cele mai adânci, care poate, prin rugăciune stăruitoare, să obțină această bucurie și
fericirea supremă pe care i-o va oferi această Iubire, atunci când îi va intra în suflet. Dar vai, anii
îndelungaţi pe care îi vor suferi unii…
Îi mulțumesc Tatălui și vreau ca Leslie să-I mulțumească de asemenea, pentru că i-a parvenit
cunoașterea și posesia acestei Mari Iubiri la timp, pentru a-l împiedica să facă ceea ce i-ar condamna
sufletul la o asemenea condiție. Ei bine, hai să încercăm să fim mai fericiți și deocamdată, uităm de
acest spirit nefericit.
Mă bucur că pot să scriu în seara aceasta, de dragul meu și al lui, pentru că ne oferã
amândurora multă fericire când pot comunica cu el în acest fel.
Îi sunt alãturi, dupã cum știe, cu toată dragostea mea și încercând să-l influențez astfel încât
mintea și sufletul sãu să fie ambele fericite, și să simtă marea iubire pe care o am pentru el, o iubire
ce crește tot timpul și care nu va cunoaşte vreodatã vreun final.
În seara aceasta, soția ta spune că nu trebuie să scrii mult pentru că, condiţia ta nu este așa
cum ar trebui să fie, și nu vrea să scrii când nu ești în armonie perfectã cu spiritele care scriu. Așa că
va trebui să închei acum, dar asta trebuie să mai spun, că Leslie trebuie să se gândească la mine și să
mă iubească, și să creadă că îl iubesc şi eu, și că sunt mereu cu el noaptea, când îmi scrie. Spune-i să
se roage Tatălui Ceresc din ce în ce mai mult pentru Iubire Sa, și aceasta îi va parveni.
A sa, iubitoare,
MARY KENNEDY.

Page 231 of 323

 PRIETENI
Mary este foarte bucuroasă că Leslie face o lucrare atât de glorioasă pentru a ajuta spiritele întunecate
să iasă din întuneric, spunându-le adevărul.
SUNT AICI, Mary Kennedy :
Ei bine, sunt aici și sunt gata să scriu, aşa cum ai putea presupune. Am fost prezent toată
seara în speranța că îmi vei oferi ocazia să scriu, iar când Leslie a vrut să plece, mi-a fost foarte frică
că va pleca fără ca eu sã am ocazia de a scrie, iar Helen vãzând că îmi doream foarte mult să scriu, te-
a influenţat cu gândul că trebuie să-mi acorzi şi mie ocazia sã scriu; și când ai luat creionul în mână
eram pe punctul de a prelua controlul, când a venit domnul Plummer și a cerut să i se permită să
scrie câteva rânduri și, bineînțeles, a trebuit să cedez și să-l las să facă acest lucru, apoi a venit acel
biet spirit suferind și știi că nu am putut sta în calea scrierii ei.
Ea a plecat cu Kate, care a auzit cererea ta, și sper că persoana care suferă va găsi alinare și
știu că o va face, deoarece Kate este atât de plină de dragoste și afecţiune încât spiritul va trebui să-și
deschidă inima și credințele.
Ei bine, sunt multe lucruri pe care mi-aș dori să le scriu în seara aceasta, dar văd că ai fost
oarecum obosit de celelalte spirite și nu cred că este indicat să te suprasolicit foarte mult, deși știu că
ești mereu dispus ca să scriu prin intermediul tãu.
Leslie știe că îl iubesc și că sunt cu el foarte mult timp și că îmi place să-l aud vorbind cu
spiritele întunecate care vin la el, pentru că sunt foarte multe care fac asta și ascultã cu atenție ceea
ce le spune el, și multe dintre ele sunt foarte mult ajutate; pentru că nu numai ceea ce le spune Leslie
le ajută, ci le şi pune într-o asemenea condiție încât multe dintre spiritele ce doresc sã le ajute, sunt
capabile să realizeze un raport cu aceste spirite întunecate și să le spună adevărurile pe care trebuie
să le cunoască, pentru a le conduce spre lumină. Sunt foarte bucuroasã că poate și cã realizeazã o
lucrare atât de glorioasă, și ar fi surprins să afle numărul mare de spirite care sunt în jurul lui în
căutarea ajutorului. De asemenea, şi multe spirite strălucitoare sunt alãturi de el, doar în scopul de a
le ajuta pe cele întunecate, ori de câte ori le pot câștiga încrederea într-o mãsurã suficientă pentru a
le putea spune adevărurile despre Iubire și Lumină care sunt atât de necesare.
Ei bine, nu voi mai scrie multe acum, ci voi mai spune doar că îmi plac scrisorile pe care mi le
scrie sufletul meu pereche, și că nu trebuie să înceteze vreodatã. Îl iubesc din toată inima și sufletul
meu și nu-l las niciodată să adoarmă fără să mă rog Tatălui să-l binecuvânteze și să-l facă fericit.
Voi reveni curând și îi voi scrie o scrisoare mai personală. Mă refer la una dintre acele scrisori
de dragoste care pot părea prosteşti pentru unii, cu excepția scriitorului și a celui căruia îi este
adresatã. Mulțumindu-ți, îți voi spune noapte bună.
Sora ta în Hristos,
MARY KENNEDY.

Iisus îl asigură pe domnul Padgett într-una dintre comunicările sale timpurii că nici un spirit nu scrie în
numele său și că doctorul Leslie R. Stone va primi Iubirea Divină a Tatălui Ceresc în mare abundență.
SUNT AICI, Iisus:
Pot observa condiţia ta și te voi ajuta dacă vei continua să crezi în mine. Știu că totul pare
foarte întunecat și cã nu se întrevede nici o lumină în față, dar aceasta vine.
Întrebare și răspuns: Da știu, dar va veni în timp, și vei fi uşurat, dacă te vei încrede în mine.
Așadar, nu fi atât de descurajat, ci caută ajutorul Tatălui Ceresc.
Eu sunt acel Iisus care îți scrie ţie și nu altuia. Am venit astãzi pentru că ești atât de amãrât.
Întrebare și răspuns: Ei bine, el își va recunoaşte greșeala cândva, căci nici un alt spirit nu îţi
scrie în numele meu și trebuie să crezi asta. Lasã-l în pace în credința lui, căci, așa cum ţi-am spus, un
spirit din morți, de i-ar apărea sub forma unui înger, tot nu l-ar convinge. Așa că nu lăsa să te tulbure
ceea ce ce ar putea spune el. Înveselește-te și vei triumfa și vei vedea în curând lumina întrezãrindu-
se.
Page 232 of 323
 El288 este pe calea ce bunã și va primi în curând Iubirea Divină într-o măsură foarte mare.
Este un om foarte spiritual și progresează în dezvoltarea sufletului său.
Aşadar crede-mã că sunt cu tine și roagă-te Tatălui Ceresc.
Adevăratul tău frate și prieten,
IISUS.

A. G. Riddle, vechiul partener al domnului Padgett spune că atât el, cât și doctorul Stone au idei corecte
în ceea ce priveşte adevărul spiritual.
SUNT AICI, vechiul tãu partener, A. G. Riddle:
Am ascultat în seara aceasta conversația dintre tine și prietenul tău (Doctorul Stone) și
trebuie să spun că amândoi aveți idei corecte în mod rezonabil despre adevărurile spirituale așa cum
le cunoaștem şi noi în lumea spiritelor. Trebuie să vă continuați investigațiile împreună pentru cã un
schimb de gânduri este o credință foarte minunată pentru a dobândi idei exacte și corecte despre
adevărurile lucrurilor. Mă refer la lucrurile ce țin de lumea spiritelor.
Nu voi mai scrie mult în seara aceasta, dar foarte curând voi veni și îţi voi scrie o lungă
scrisoare care îţi va arăta câteva lucruri pe care nu le știi acum. Dar înainte să mă opresc vreau să
spun că Perry este acum într-o condiţie ceva mai bună. Întrevederea sa cu Ingersoll a avut un efect
minunat asupra lui, deoarece, ca şi pe pământ, Ingersoll era plin de entuziasmul noii sale credințe și
era la fel de plin de forţã și elocvent ca atunci când era pe pământ. Ce lucru minunat este această
Iubire Divină. Pot doar să spun că nu există nimic în tot universul lui Dumnezeu care să se poată
compara cu aceasta.
Sunt încă în această A Cincea Sferă, dar sper să avansez spre A Șaptea unde se află tatăl tău.
Așa că trebuie să mă opresc acum.
Vechiul tău partener,
A. G. RIDDLE.

Se poate ca un om să trăiască, să iubească și să disparã în neant? Răspunsul este NU! Așa spune
William T. Stephenson.
SUNT AICI, William T. Stephenson.
Am fost un englez și am trăit în Liverpool și am murit în 1876. Ce vreau eu să spun este: “Se
poate ca un om să trăiască și să iubească și apoi să moară și să disparã în neant?”
Și pot răspunde cã nu! Căci dragostea nu moare niciodată. Este singura calitate eternă și
nesfârșită a sufletului. Dragostea unui bărbat pentru o femeie este atât de mare încât numai Iubirea
lui Dumnezeu pentru om o poate întrece. Mă refer la adevărata dragoste a sufletelor pereche. Sunt
un spirit care a trăit pe pământ și care a iubit o femeie de pe pământ, și când am murit iubirea mea
nu a murit, ci a continuat și este cu mine acum, mãrindu-se și fiind în creștere tot timpul. Și ea m-a
iubit, dar în singurătatea ei s-a căsătorit cu altul și acum este pe pământ soția altuia, dar dragostea
sufletului sãu este a mea și oricât de ciudat ți se poate pãrea, nu sunt gelos sau nemulțumit de
condiţia ei, pentru că eu, ca şi spirit iubindu-o doar cu o iubire sufletească și știind că am în schimb
iubirea ei sufletească, nu doresc trupul sau sentimentele ei care sunt atât de ferme, adicã simpla
iubire naturală sau mai degrabă atracțiile pe care o existență fizică sau chiar mentală le-ar putea
genera, pentru un altul.
Eu doar aștept și iubesc și sper că nu va trece prea mult timp pânã când ea va fi cu mine.
Aşadar observi că iubirea nu poate muri și nici fericirea ce vine cu acea iubire nu poate muri
niciodată. Sunt în A Doua Sferă și mă bucur de existența mea.
Trebuie să mă ierți pentru deranj, dar am vrut doar să-ți spun că dragostea nu poate muri
niciodată.
Aşadar, noapte bunã.
WILLIAM T. STEPHENSON.

288 Doctorul Leslie R. Stone.

Page 233 of 323
 Helen este încântată de conversația și discuția dintre doctorul Stone și domnul Padgett.
SUNT AICI, Helen:
Nu te voi reține mult în seara aceasta, pentru că ești somnoros și trebuie să te culci. Dar vreau
să spun că toți ne-am bucurat de conversația voastrã și am fost foarte mulţumiţi că ai citit mesajele,
prietenului tău289, pentru că știu că l-au convins de faptul că ai fost ales să realizezi marea lucrare pe
care Învãţãtorul te-a ales să o îndeplineşti.
Trebuie să continuați amândoi să căutați iubirea Tatălui Ceresc și să lăsați credința voastrã să
crească. Așa că îţi voi spune că te iubesc foarte mult și că sunt cu tine aproape tot timpul. Cu toţii te
iubim.
Aşadar, noapte bunã,
A ta, adevăratã și iubitoare,
HELEN.

Taggart preferă fericirea spirituală faţã de viaţa pãmânteascã.

Ei bine, bătrâne, ce mai faci?
Nu am de gând să îţi spun cine sunt, până la sfârșit, dar vreau să spun că am ascultat în seara
aceasta scrierile și, de asemenea, comentariile pe care le-ați făcut, și sunteți foarte norocoși că vi s-au
adus asemenea dovezi, căci aveți mai mult decât un martor al unui fapt și nu există nici unul care sã
contrazicã acest fapt, cu excepția unui tip amuzant care a încercat să-i spună domnului Morgan că
unul dintre martorii sãi a fost de fapt altcineva, dar nu a avut succes, cãci l-a auzit un alt martor și l-a
neutralizat.
Dar știu că ceea ce ți s-a scris în această seară este adevărat și cã a fost scris de persoanele
care au spus cã au scris. Chiar și acel indian care pretindea că a fost ghidul pământesc al tatălui
domnului Morgan când acesta era pe pământ, a fost într-adevãr un martor adevărat. În acest caz,
este stabilit adevărul afirmației pe care domnul Morgan are dreptul să o facă, și trebuie să creadă
ceea ce i s-a scris, și ar trebui să fie foarte recunoscător că acest lucru este adevărat.
Dacă mi s-ar fi conferit o binecuvântare atât de mare când eram muritor, multe ore
obositoare, de întuneric și suferință aș fi evitat atunci când am venit în lumea spiritelor. El trebuie să
creadă și, crezând, să realizeze că posedã acel lucru pe care mii de spirite aflate în întuneric ar da
orice sã-l aibã, aşa cum se spune pe pãmânt.
Ei bine, am progresat foarte mult și încă progresez și sunt în A Treia Sferă. Și ce fericire și
glorie posed. Niciodată, când eram pe pământ, nu am conceput cã ar putea exista o asemenea
frumusețe și măreție, și pace și odihnă prin acțiune. Viața unui octogenar nu mi-ar permite să-ţi
descriu minunile și frumusețile acestui loc și simt că, cumva, ar trebui să afli câte ceva despre acesta,
dar nu voi încerca în seara aceasta pentru că este târziu. Dar dã-mi voie să îţi spun că nu aș schimba
nici un mic moment din fericirea pe care o am aici pe o viață întreagă de fericire pământească. Știu
acum ce înseamnă Iubirea Divină și ce este Noua Naștere despre care mi-ai vorbit, și când mă
gândeam că aceste lucruri sunt creaţii ale imaginației sau speculații ale preoților și predicatorilor și
excentricilor religioși, nu prea m-am gândit cã o să fie ale mele și cã o sã devinã lucruri având o
realitate mai mare decât soarele ce strălucea prin ferestrele biroului meu.
O să vin cândva să-ți scriu o lungă scrisoare ce va descrie progresul meu - pentru care ești
atât de responsabil și pentru care nu voi înceta să-ți mulțumesc, pentru toatã eternitatea.
Îmi amintesc de prietenul tău și sunt foarte bucuros că are o parte din Iubire în sufletul sãu și
cã nu a așteptat sã vinã în lumea spiritelor ca să o primească, și sã sufere întunericul și chinul pe care
le-am suferit eu. El este un om norocos și, dacă cineva ar trebui să-i mulțumească lui Dumnezeu și
spiritelor bune, și ție, de asemenea, el ar trebui să fie acela.
Ei bine, nu voi mai scrie multe în seara aceasta.

289 Doctorul Leslie R. Stone.

Page 234 of 323
 Așadar, cu dragostea mea și cu cele mai bune urări pentru bunăstarea și fericirea ta, mă voi
semna, așa cum nu am crezut niciodată posibil în toți acei lungi ani ai experienței mele pământești,
Fratele tău în Hristos,
HUGH T. TAGGART.

Red Fox aparține grupãrii spirituale a lui Eugene Morgan.

SUNT AICI, Red Fox.
Ți-am spus adevărul: sunt în A Treia Sferă și sunt un indian290 fericit și chiar mai fericit, de
când ai primit Iubirea, căci ea ne aduce într-un raport mai apropiat.
Da, este aşa cum ți-am spus. Mi-ai auzit vocea, așa cum o faci adesea.
RED FOX.

Doamna Padgett confirmă afirmația altora că domnul Morgan posedã acum Iubirea Divină a Tatălui
Ceresc, la care se adaugă și iubirea ei frãţeascã.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, mă bucur că domnul Morgan a sunat în seara aceasta, cãci asigurarea
referitoare la faptul că acum este posesor al Iubirii Divine, pe care a primit-o de la Ioan și de la
celelalte spirite îi va face bine și îi va întări credința. Pot să adaug și mica mea mărturie și, deși poate
să nu aibă greutatea celora care au scris; totuși aceasta vine din cunoaștere, la care se adaugă şi
dragostea unei surori în credință. Mă bucur că deține această mare avere, pentru că văd că este un
om cu convingeri profunde și, odatã convins de adevărul unei afirmaţii, este ferm în menținerea unui
astfel de adevăr.
Deoarece ai primit atât de multe mesaje în seara aceasta, nu voi mai scrie mult, şi îţi voi spune
doar că te iubesc din toată inima și sufletul meu, și că sunt foarte fericitã când te văd fericit. Așa că
iubește-mă și sãrutã-mã și du-te la culcare.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Luca scrie despre condițiile spiritelor din zona crepusculară și progresul lor în iubirea naturală.
SUNT AICI, Luca.
Vreau doar să spun că ești într-o condiţie mai bună în seara aceasta și că voi scrie câteva
rânduri despre un subiect care ar putea fi de interes pentru tine.
În lumea spiritelor există multe spirite care nu se află nici în întuneric, nici în lumină, ci sunt
în ceea ce se poate numi, zona crepusculară și nu sunt nici foarte fericite, nici nefericite. Acestea sunt
spirite care au progresat din sferele inferioare, unde și-au ispășit păcatele și greşelile vieții
pământești, și au scăpat de amintirile despre multe dintre păcatele lor și au progresat oarecum în
dezvoltarea iubirii naturale și, de asemenea, în dobândirea cunoștințelor intelectuale, și nu simt
înțepăturile conștiinței, ci își dau seama de fericirea provocatã de iertarea păcatelor lor și de
îmbunătățirea intelectului.
Ele se află într-o mare măsură în condiţia unor oameni care au plătit pedepsele păcatelor lor,
dar nu au primit o asemenea creștere a iubirii lor naturale încât aceasta să le permită să progreseze
cãtre sferele intelectuale superioare, unde spiritul devine mai mult sau mai puţin, omul perfect. Și
au făcut progrese îndelungate, pentru că este un fapt că dezvoltarea sufletelor lor de la condiția
omului cu totul păcătos până la cea în care asemenea păcate aproape au dispărut, este o dezvoltare
foarte lentă.
Aceste spirite, totuși, nu trebuie încadrate în aceeaşi categorie cu spiritele întunecate care vin
atât de des la tine pentru ajutor și pentru a scãpa din întunericul lor, pentru că ele se află în acea
condiţie în care este dificil să le convingi că au nevoie de vreun ajutor pentru a putea avea un
progres mai minunat și pentru a obține o fericire mai mare. În această zonă, spiritele par să fie

290 Amerindian (Notã personalã).

Page 235 of 323
mulțumite de condițiile lor și au convingerea că progresul lor trebuie să fie neapărat lent, și că nu
există o modalitate mai bună și mai rapidă de a obține o scãpare din condițiile lor.
Printre această clasă de spirite începe cea mai mare dificultate pentru spiritele superioare, de
a le convinge cu succes de marele adevăr al Iubirii Divine și de posibilitățile lor de a obține o condiție
care să le plaseze în sferele superioare ale sufletului, fără îndelunga întârzierea a progresului lor.
În sferele inferioare, spiritele nu sunt mulțumite și, în general, sunt foarte dornice să obțină
eliberarea din întuneric și suferință și în consecință, putem face mai multe pentru a le convinge de
adevărurile pe care este atât de necesar să le cunoască.
Ai fi surprins să afli numărul de spirite care se află în această zonă, și marele numãr de ani în
care au realizat progresul lor. Mulți dintre ei s-au aflat de secole în condiţiile la care mă refer și totuși
nu au cunoscut niciodată vreo dorință de a progresa din acele condiţii decât în modul pe care ei îl
consideră a fi calea treptată și naturală de a avansa.
Nu voi mai scrie acum. Aşadar, noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze.
Fratele tău în Hristos,
LUCA.

Helen scrie despre marea lucrare pe care Eugene Morgan o face printre catolici.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, ai avut un vizitator neobișnuit în seara aceasta și am fost foarte
interesatã de interviul și experiența sa cu domnul Morgan și m-am bucurat că domnul Morgan i-a
vorbit așa cum a făcut-o și cã i-a oferit ocazia de a intra în contact cu un spirit strălucitor și, prin
urmare, cã a avut trezirea pe care nu o mai avusese niciodată înainte. Unchiul este un spirit foarte
strălucitor și are o mare parte din Iubirea Divină în sufletul sãu și este foarte fericit că realizeazã
lucrarea pe care a îndeplinit-o seara aceasta.
De fapt, preotul catolic ţi-a scris ţie și domnului Morgan și, deși nu m-a putut vedea, și nu am
ales să-mi fac cunoscutã prezenţa lui, totuși am observat tot ceea ce a gândit și a făcut. Împreunã cu
el era o serie de spirite asemănătoare ca şi condiţie și credință, cu cea a lui însuși, și toți au auzit ce i-
a spus domnul Morgan preotului, iar unii dintre ei au fost atrași de cele spuse și l-au văzut și pe
unchi când acesta s-a făcut vizibil lor, şi au mers cu el şi cu preotul.
Cu toții suntem bucuroși că domnul Morgan realizeazã această lucrare, pentru că este o
lucrare minunată și una care va face mult bine printre aceste spirite catolice; și când se ia în
considerare că dintre toți creștinii ei sunt cei mai habotnici și convinși că credințele lor sunt cele
adevărate și cã, condiţiile lor din lumea spiritelor sunt astfel cum trebuie să fi decurs în mod necesar
din adevărurile predicate de cãtre Biserică, poţi înțelege cu ușurință ce muncă laborioasă și dificilă
îndeplineşte, și va îndeplini, domnul Morgan.
Şi spre folosul lui spun că nu va fi niciodată părăsit de gruparea sa, iar preoții catolici nu vor
putea niciodată să învingă această grupare; căci acesta este un adevăr, şi anume că, deși gruparea sa
folosește rar vreo forță față de aceste spirite induse în eroare, totuși, dacă ar alege să facă acest
lucru, simpla lor dorință ca aceste spirite rivale să-l părăsească pe domnul Morgan, ar fi suficientă
pentru a-i determina să se retragă și astfel să distrugă raportul. Dar acest lucru nu poate fi realizat,
pentru că lucrarea pe care o face este una ce trebuie îndeplinitã și face parte din misiunea sa; iar prin
rezultatele ei este o lucrare glorioasă. Mântuirea acestor spirite este la fel de importantă pentru
armonia paradisurilor ca și mântuirea oricărui om sau a oricărui grup de oameni sau spirite.
Domnul Morgan va avea întotdeauna protecția necesară, și ori de câte ori va cere spiritelor
superioare să-l ajute, acea solicitare va primi întotdeauna un răspuns. Chiar și acum, sunt multe
dintre aceste spirite care zãboveau și erau mulţumite de condiţia lor din purgatoriu, şi care se află
actualmente în sfere mai strălucitoare, şi în drum spre Împărăția Cerească, din cauza Iubirii pe care
au primit-o în sufletele lor, și îi sunt mai recunoscătoare domnului Morgan decât pot eu sã explic. Și
aceste spirite mântuite sunt de asemenea împreunã cu el, lucrând pentru a-și ajuta prietenii și
cunoștințele care sunt încă în întunericul lor și cred în eficacitatea învățăturilor bisericii lor.
Dumnezeu îl va binecuvânta pe domnul Morgan în lucrarea sa pe pământ, şi multe spirite pe
care le-a ajutat îi vor mulțumi și îl vor binecuvânta atunci când va veni în lumea spiritelor. Am scris
astfel, mai pe larg pentru ca domnul Morgan să aibă o oarecare idee despre ceea ce înseamnă

Page 236 of 323

misiunea sa și cum a avut succes în eforturile lui, și pentru a se simţi încurajat să continue lucrarea
sa bună, fără îndoială cu privire la adevărul a ceea ce poate concepe a fi, rezultatele eforturilor sale.
Ei bine, dragul meu, nu voi mai scrie multe acum, ci doar voi spune că te iubesc, așa cum știi,
și că, condiţia ta este mult mai bună și foarte curând vei putea primi mesajele superioare. Așa că fii
curajos și roagă-te Tatălui Ceresc și nu vei fi dezamăgit, căci Iubirea va lucra în sufletul tău marea
minune de a transforma un suflet uman, muritor, într-o existență divină, asemãnãtoare cu Tatăl
Ceresc și cu însăși Esența Sa.
Noapte bună și crede-mã că sunt,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Helen descrie un incident din lucrarea sa de localizare a sufletelor pereche ale spiritelor.
SUNT AICI, a ta, Helen.
Sunt implicatã, după cum știi, printre altele, în a localiza sufletele pereche ale spiritelor și să
le aduc împreună. Ei bine, există un spirit aici care crede că teoria sufletelor pereche este una falsă și
cã are scopul doar de a-i înșela pe cei care sunt foarte singuri și nefericiți, și că un om care are ceva
vigoare în el, sau ceva capacitãţi intelectuale, nu va fi păcălit de asemenea idei, referitoare la
existenţa sufletelor pereche, și sã aştepte sã devinã unul. El era în acea condiţie de singurătate și era
foarte nefericit, deși avea capacitãţi intelectuale foarte mari și se mândrea cu acest fapt; și credea că
dragostea și lucrurile asemãnãtoare sunt pentru femei și bărbați proști, pânã când la un moment dat
a fost vizitat deodată de un spirit foarte frumos și a fost întrebat dacă și-a găsit sufletul pereche. El a
răspuns că nu, și cã nu voia sã o gãseascã, decât dacă ea s-ar întâmpla să fie la fel de frumoasă
precum spiritul care îi vorbea; și că, dacă așa ceva ar putea fi posibil, ar fi foarte bucuros să o
găsească.
Ea l-a întrebat de ce trebuie să presupună că sufletul lui pereche va fi atât de frumos, când el
era un spirit care nu avea un aspect foarte atrăgător, și era cu totul strâmb și lipsit de orice ar tinde
să-l facă să aprecieze frumusețea sau dragostea în altcineva. El a spus că nu se considera atât de
neatrăgător așa cum spunea aceasta, pentru că avea cunoștințe despre foarte multe lucruri, pe care
un spirit obișnuit nu le avea și că, în consecință, trebuie să aibă un aspect mai atrăgător decât l-a
descris ea. Și în ceea ce privește iubirea, ar putea iubi, se gândea el, dacă ar putea găsi pe cineva,
despre care să considere că merită să fie iubit. Apoi dânsa i-a spus că ea este sufletul lui pereche, dar
că nu o va putea avea niciodată până când nu va dobândi mai multă Iubire și o înțelegere mai deplinã
a lucrurilor spirituale. Şi i-a mai spus cã, casa ei era sus în A Cincea Sferă și el nu putea merge acolo
să locuiască cu ea până când nu primeşte suficientă Iubire în sufletul său care sã-l facã potrivit
pentru acel loc; şi cu cât întârzia în încercarea sa de a obține această Iubire, cu atât mai mult va fi
despărțit de ea și acum ştiind despre sufletul lui pereche, va fi foarte nefericit. Capacitãţile sale
intelectuale nu îl vor ajuta prea mult, şi singurul lucru care i-ar permite să progreseze acolo unde
trăia dânsa, este doar o dezvoltare a Iubirii în sufletul lui.
El a spus că nu știe multe despre Iubire, dar dacă ea i-ar arăta doar calea pentru a o obține, și-
ar dedica tot sufletul și eforturile sale pentru acest scop. Ea i-a spus apoi că trebuie să renunțe la
mândria cu care s-a delectat și care l-a ținut atât de închis în sine, și să învețe să-i iubească pe toți
ceilalți într-un mod frățesc, și pe Dumnezeu din toată inima și sufletul său. Și că atunci când va
depune acel efort, va constata că această iubire pe care ea, ca şi suflet pereche, trebuie să o aibă de la
el, îi va parveni, și în curând își va da seama că în toată lumea spiritelor, iubirea este cea mai mare
avuţie. Și că atunci când un spirit posedã aceastã iubire, nu mai are nevoie de nimic altceva pentru a-
l face fericit.
Părea să nu înțeleagă ceea ce a spus ea, dar a spus că va încerca să lase mândria intelectului
să-l părăsească, și să facă un efort în a-și lăsa sufletul să primească această iubire; căci după aceea,
iubirea ar trebui să fie pe primul loc, iar cunoașterea și tot ceea ce ţine de intelect ar trebui să
urmeze dupã.
Deci vezi tu, un suflet pereche poate fi găsit, dar nu şi dobândit, până când iubirea obținută de
sufletul inferior este corespunzãtoare cu iubirea deținută de sufletul superior.
Nu doar dobândirile intelectuale sunt suficiente pentru a atrage și a unifica douã suflete
pereche. Numai iubirea în armonie perfectă poate realiza această uniune.
Page 237 of 323
 Fie ca dragostea și fericirea să domnească şi sã fie soarta tuturor spiritelor. Dar, desigur,
această iubire este relativã, la fel și fericirea care decurge din ea.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Un preot catolic vorbește cu domnul Morgan și devine convins de adevărul adevăratei mântuiri a
Iubirii Divine.
SUNT AICI, Pãrintele Williams.
Sunt preotul care l-a vizitat pe prietenul tău291 aseară și am fost foarte agresiv și jignitor; dar
acum vreau să-mi cer scuze, pentru că am aflat că el știa mult mai multe despre lucrurile lumii
spiritelor decât credeam eu că este posibil, și mai multe decât știam eu însumi.
Desigur, dacă va lua în considerare poziția mea și faptul că ani îndelungaţi am crezut în
întregime ceea ce am predicat și, de asemenea, cã am simțit că este datoria mea față de Dumnezeu și
față de biserica mea să apăr doctrinele bisericii, el poate înțelege de ce am fost atât de vehement și l-
am privit ca pe un dușman al adevărului și ca pe un om periculos pentru adepții bisericii și pentru
lucrurile în care credeam, ca fiind sacre și sfinte.
Acum trebuie să mărturisesc că văd unele lucruri într-o lumină puțin diferită și nu sunt atât
de sigur cu privire la unele dintre pozițiile asumate de biserică, în învățăturile sale292, cu privire la
destinul oamenilor în lumea spiritelor.
Mi-ar plăcea foarte mult să vorbesc cu el din nou și să-i pun câteva întrebări cu privire la
poziția pe care şi-a asumat-o, și asta nu în scopul vreo unei controverse, ci pentru a afla explicațiile
sale cu privire la unele dintre lucrurile pe care le-a afirmat.
Deci, dacă mă va tolera o vreme, îi voi fi foarte recunoscător.
(Acum scrie prin intermediul domnului Morgan.) Vreau să îţi pun o întrebare, și anume cum ai
ajuns să afli lucrurile, despre care ai afirmat că sunt marile adevăruri ce trebuie înțelese, pentru a
obține mântuirea?
(Domnul Morgan a fãcut posibil ca părintele Williams să vadã un spirit strălucitor.) L-am văzut.
Sunt foarte surprins de afirmația ta. Chiar ești norocos. Sunt mulțumit de explicație și mă voi
strădui să profit de ea. Nu sunt atât de răutăcios pe cât ai putea presupune, credeam cã îmi fac doar
datoria încercând să-mi protejez adepţii de unul despre care credeam că este emisarul diavolului.
Acum văd greşeala mea și îţi sunt recunoscător că ai fost atât de răbdător în a îndura abuzul meu,
așa cum ai fãcut-o.
Sunt, așa cum am spus, mulțumit de explicațiile tale și de acum înainte mă voi strădui să
devin precum spiritul strălucitor cu care m-ai pus în contact.
Nu trebuie să mã judeci; căci acum îmi dau seama ce mare serviciu mi-ai făcut. Mã voi duce
acum.
Prietenul tău,
CÂNDVA, PÃRINTELE WILLIAMS.

Seleman pune în contrast paradisurile mahomedane cu cele creștine.

SUNT AICI, Seleman.
Sunt un fost sultan al Mahomedanilor.
Nu știu timpul exact, dar acum vreo patru sute de ani. Da, sunt încă un adept al Profetului și
sunt în paradisul nostru și sunt fericit. Dumnezeu este mare! Allah este numele lui și Mahomed este
profetul sãu!
Am avut dorința de a afla ce ar putea spune cei care ţi-au scris în seara aceasta, așa că am
rămas și i-am ascultat și am constatat că doctrinele lor despre Iubirea Divină a Tatălui sunt noi
pentru mine. Mahomedanii nu înțeleg această Iubire și când am auzit că oferã o asemenea fericire
celor care o poseda, am devenit interesat și m-am întrebat ce înseamnă asta cu adevărat.

291 Domnul Eugene Morgan.

292 Se referă la învățăturile Bisericii Catolice.
Page 238 of 323
 Nu posedãm această Iubire, iar fericirea noastră ne parvine din iubirea noastră frățească și
din veneraţia noastră a lui Allah și din devotamentul nostru față de profetul său. În timp ce mă
întrebam, mi-a venit în gând că ar fi trebuit să fim învățați, să știm ce înseamnă această Iubire, și
dacă Allahul nostru nu este un Dumnezeu atât de iubitor precum Dumnezeul despre care povestesc
acești Creștini.
Voi investiga acest lucru, pentru că dacă există o fericire mai mare decât cea pe care o am
acum, vreau să aflu despre ea și dacă există, să o împãrtãşesc şi eu.
Nu avem prea multe relații cu spiritele Creștine, deoarece paradisurile noastre sunt separate
de ale lor și noi credem că avem paradisurile adevărate și că suntem aleșii lui Dumnezeu, și că toți
acești creștini sunt în întuneric.
Ei bine, ei par să fie mai strălucitori și mai frumoși decât spiritele din paradisurile noastre și
asta m-a pus pe gânduri. Știu că în paradisurile noastre, cu cât progresăm mai sus, cu atât devenim
mai frumoși și părem a fi mai strălucitori, și că, condiţia progresului individului determină
înfãţişarea lui; și știind acest lucru, am ajuns să cred că acești Creștini trăiesc într-un paradis mai
înalt sau mai evoluat decât al nostru.
Sunt nemulțumit acum și voi investiga. Îmi poți spune care este cel mai bun mod de a face
acest lucru?
Da, sunt aici unii dintre cei care nu au scris. Aşa o sã fac. Este una aici - o femeie frumoasă -
care spune că este bunica ta. O sã o întreb, și poate mã va ajuta sã pornesc în investigaţia mea.
Ei bine, îţi spun noapte bună. Cu siguranță voi mai veni.
Prietenul tău,
SELEMAN.

Helen confirmă că spiritul a fost ajutat să o vadã pe bunica domnului Padgett.

SUNT AICI, Helen.
Ei bine, dragul meu, ai scris foarte mult în seara acesta și trebuie să te simți obosit și nu te voi
mai reține, deși aș vrea să-ți spun despre iubirea mea și despre dorința mea ca sã mã iubeşti şi tu.
Dar trebuie să mă opresc.
(Domnul Padgett a întrebat dacă Seleman a vãzut-o pe bunica sa293)
Da, a vãzut-o și sunt şi eu interesatã de el. Bunica îi vorbește acum. Sper că va vedea lumina.
Cu toată dragostea mea, mã semnez,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Mama lui Eugene Morgan dorește să explice trecerea lui Jennie Lawson în lumea spiritelor și ajutorul
pe care el294 i l-a oferit ei, atunci când era pe pământ.
SUNT AICI, Mama lui Eugene Morgan.
Sunt mama lui (Eugene Morgan) și trebuie să spun câteva cuvinte înainte să te opreşti din
scris. Am fost cu el astăzi și i-am văzut condiţia mentalã referitoare la prietena sa care tocmai a venit
în lumea spiritelor, și vreau să-l asigur că ea se află acum într-o condiţie mult mai bună decât poate
crede el.
Sunt cu ea295 de când a venit aici, de fapt așteptam la portalurile acestei lumi a spiritelor când
a încetat să mai fie o muritoare și am luat-o în brațe și am mângâiat-o și i-am spus că nu are de ce să
se teamă, căci este printre prieteni care o iubesc și care o vor ajuta.
Nu părea să fie prea confuză, pentru că atunci când noi, despre care știa că suntem morți,
dupã cum credea ea, am venit la ea sub formele noastre familiare și cu vocile noastre atât de
naturale, încât ne-a putut recunoaște, s-a gândit la ceea ce i-a spus băiatul meu despre viața
spirituală, și rezultatul a fost că ea a crezut că noi suntem cei care am spus că suntem și, în

293 Pe bunica domnului Padgett (Notã personalã).

294 Domnul Eugene Morgan (Notã personalã).
295 Jennie Lawson

Page 239 of 323

consecință, a părut cã își pierde orice frică sau teamă, și a intrat într-o condiţie de siguranță exact ca
și cum m-ar fi vizitat atunci când eram pe pământ.
Dar nu este foarte spirituală în ideile sale despre adevărul real al lucrurilor sufleteşti pentru
că observ credințele ei pãmânteşti ce încã sunt cu ea, iar sărăcia dezvoltării sufletului ei o face să
experimenteze întunericul și în curând va avea de trãit unele suferințe; dar nu va rămâne în
întuneric foarte mult pentru că mintea ei se va deschide în curând la gândurile noastre despre
adevăr și sufletul ei spre influența iubirii noastre. Și vreau să-i spun fiului meu acest lucru, ca să-și
amintească și să aplice acest principiu în contactul său cu ceilalți de pe pământ, şi anume că o
singurã şi mică sămânță de adevăr pe care a reuşit sã o planteze în sufletul ei, a ajutat-o mai mult
decât îi pot spune, fãcând-o sã realizeze condiţia exactă a fiinţei sale, atunci când a venit la noi.
Suntem cu toții foarte fericiți și recunoscători că dragostea lucreazã în sufletul băiatului meu.
Tatăl lui este cu el destul de des și spune că acum câteva zile a auzit că i-ai sugerat că ar trebui să
aibă o grupare de spirite care să-l ajute și să-l protejeze, iar tatăl său va forma acea grupare și în
curând îi va spune cine este cu el. Am scris mult și ți-am ocupat timpul, și îți mulțumesc pentru
bunăvoință și îmi voi arăta aprecierea încercând să te ajut la fel ca și pe fiul meu.
Deci crede-mã că sunt prietena ta și că te iubesc cu o dragoste care este aceea a unei surori.
Transmite-i dragostea mea băiatului meu și spune-i să se gândească la mama lui, și să creadă că îi
este alături încercând să-l ajute cu dragostea și influența ei.
Așadar, mulțumindu-ți din nou, îți voi spune noapte bună.
MAMA LUI EUGENE MORGAN.

Doamna Padgett face referire la Buddha și la progresul său.

SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen.
Ei bine, dragul meu, te-a interesat foarte mult cartea (Nașterea lui Buddha) pe care o citești și
există câteva afirmații minunate cuprinse în ea și care, după cum trebuie să observi, sunt poveşti;
căci lucrurile relatate nu s-au întâmplat niciodată.
Există în lumea spiritelor un număr mare de spirite care cred în el, şi îl venereazã pe Buddha
și care sunt mulțumiți de credințele lor și de modul lor de viață și de locurile în care trăiesc.
Nici unul dintre ei nu se află în Paradisurile Divine, ci în mai multe sfere ale lumii spiritelor, în
funcție de dezvoltarea naturii lor morale și a iubirilor lor naturale. Nu l-am văzut niciodată pe
fondatorul acestei secte, dar sunt informatã că se află în A Șasea Sferă296 și cã este un spirit foarte
strălucitor și pur, încă implicat în predarea doctrinelor sale. Dar, desigur, s-a schimbat în ceea ce
priveşte unele dintre doctrinele sale, în special referitor la doctrina reîncarnării; căci toate spiritele
adepţilor lui de pe pământ rămân în lumea spiritelor și nu se reîncarnează niciodată.
Ei bine, nu știu dacă îl putem chema să vină să scrie sau nu, dar vom face acest efort cândva
pentru ca el însuși să îţi spună despre credințele sale prezente și despre condiţia sa de fericire.
Da, vei putea face lucrul acesta și poate va avea un efect. Dar ai atât de multe alte lucruri de
făcut în acest moment, încât nu cred că îl vom chema prea curând.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Descrierea lui Helen a Paradisurilor Divine de deasupra celei de-A Șaptea Sfere297.
SUNT AICI, a ta, Helen.
În seara aceasta totul pare a fi favorabil să îți scriu mesajul promis și voi încerca. Desigur,
trebuie să te aștepți să găsești în acesta câteva expresii ale iubirii mele, pentru că nu aș putea să îţi
scriu dacă nu ți-aș spune cât de mult te iubesc, și cât de fericitã sunt când mă iubești și vrei să fiu
alături de tine.

296 Cea mai înaltă sferă a spiritelor care și-au dezvoltat iubirea naturală în starea ei pură, dar care NU posedă Iubirea
Divină.
297 Mesaj duplicat, mai apare o datã mai spre începutul acestui volum – “Helen: minunile, beneficiile și binecuvântările

fãurite de Iubirea Divină a lui Dumnezeu și de dragostea copiilor lui Dumnezeu unul pentru celălalt, atât pe pământ, cât și
în lumea spiritelor. Marea dragoste a lui Helen pentru domnul Padgett, sufletul ei pereche.” (Notã personalã).
Page 240 of 323
 Ei bine, dragul meu, acum sunt în Sfera Cereascã împreunã cu bunica ta, deși nu sunt într-un
plan la fel de înalt și nu posed atât de multã Iubire Divină ca și ea, totuși fericirea mea este atât de
mare încât cu greu îmi pot da seama ce înseamnă, și îmi este imposibil să îţi spun despre frumusețile
casei și împrejurimilor mele. Când am fost într-o sferă inferioară, am încercat să îţi descriu casa mea
și am făcut-o într-un mod foarte inadecvat, oferindu-ţi doar o idee vagã asupra a ceea ce era cu
adevărat; iar acum, dacă ai putea înmulţi acea descriere de o sută de ori, tot nu ai avea nici o idee
despre frumusețea și gloria casei mele actuale și despre minunile ce o înconjoară.
Adesea îmi doresc să existe cuvinte în limba ta care să poată fi folosite pentru a descrie pe
deplin ce înseamnă această nouă casă pentru mine, sau chiar şi cea pe care tocmai am părăsit-o; dar,
dupã cum nu sunt, va trebui să te mulţumeşti să știi că, dacă ar fi să iei toate imaginile din Apocalipsa
lui Ioan298 și să adăugi la acestea suma totală a tuturor descrierilor frumoase ale locurilor, caselor și
peisajelor pe care le conține toată literatura voastrã englezã, nu ai avea decât o vagã idee a ceea ce
există într-adevãr aici !
Și, în plus, marea abundenţã în Iubirea pe care o posed și de care mă bucur, și spiritele
frumoase, iubitoare și sfinte pe care le am ca tovarăși ai mei, fac din această casă a mea cu adevărat
unul dintre palatele Împărăției Cerurilor la care a făcut referire Iisus, în Biblie; doar cã palatele
despre care a vorbit el acolo nu erau neapărat asemănătoare cu casa pe care o am eu, căci aceste
palate din Paradisurile Divine variază în funcție de dezvoltarea sufletească a ocupanților lor.
Uneori mã gândesc că acum câțiva ani eram pe pământ, fără prea multă dezvoltare
sufletească și cu foarte puțină cunoaștere a lucrurilor lui Dumnezeu, iar acum am acea dezvoltare și
cunoaștere a acelor lucruri care mă fac potrivitã pentru aceste conace glorioase din Sferele Cereşti.
Totul este foarte minunat și îi mulțumesc Tatălui Ceresc pentru Bunătatea și Milostivirea Sa și
pentru că a dăruit omenirii un mântuitor atât de iubitor și glorios precum Iisus!
Și nu uit că ai avut ceva de-a face cu pornirea mea în această mare călătorie a progresului,
pentru că îmi amintesc că atunci când am venit la tine, lucrurile materiale erau foarte atractive
pentru mine, iar poftele mele pământeşti nu mã pãrãsiserã; și cum, atunci când am manifestat unele
dintre aceste dorințe pentru lucrurile materiale, m-ai mustrat şi ai încercat să îmi indici calea către
lucrurile superioare, deși știu acum că sfatul tãu a venit din simplele tale idei mentale referitoare la
ceea ce ar trebui să mă străduiesc sã ating, cãci în acel moment aveai foarte puține cunoștințe despre
lucrurile sufleteşti299, iar dezvoltarea sufletească aproape cã lipsea.
Dar pregătirea ta creștină din copilărie și ideile ce îți veniseră din aceste instrucțiuni, te-au
învățat că în lumea spiritelor trebuie să existe ceva mai înalt și dincolo de simplele condiții
pământești ale oamenilor, unde s-ar putea găsi o bucurie mai pură și vieți mai fericite de trãit. Iar
dragostea ta pentru mine a fost de o asemenea natură încât ai dorit ca eu să găsesc și să posed aceste
lucruri, dacă este posibil. Nu am uitat niciodată ce mi-ai spus atunci, deși în acel moment credeam că
eşti rãu, şi cã nu ești atât de nerăbdător pentru fericirea mea! Dar cu mult timp în urmă am aflat
motivul ce a determinat sfatul tău și multă fericire mi-a parvenit din acea cunoaștere și amintire.
Doar un mic gând de iubire și dorința sincerã din partea muritorului pentru spirit, atunci
când aceasta este îndreptatã spre calea progresului sufletului spiritului, uneori aduce un rezultat
mai mare decât cucerirea unui oraș, deoarece înseamnă mântuirea unui suflet, are o valoare mai
mare decât toate orașele pământului combinate.
Și în timp ce scriu în această încordare, vreau să spun că unul dintre cele mai mari beneficii
sau bunuri ce poate parveni unui muritor este acela de a avea o mamă, sau un soț, sau o soție în
sânul căreia strălucește Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, chiar dacă este foarte slabã, pentru că acea
mică scânteie de Iubire, în a sa mãsurã, face din acel suflet o parte din Esența Divină a Iubirii Tatălui,
iar influența sa asupra posesorului determină o atmosferă de dragoste și ajutor ce este simțită de
toți cei care au relații cu un astfel de posesor, fie el copil, soție, sau soț.
Instrucțiunile creștine, deși amestecate cu dogme și crezuri care s-ar putea să fie toate
greșite, vor ajuta, cãci în ele sunt câteva gânduri care pot trezi sufletul spre o condiție ce va lăsa să
intre o oarecare porţiune a Iubirii superioare, care va rămâne totuşi latentă, până va veni momentul
în care, ceva va trezi Iubirea adormită, spre acțiune și viață.

298Desigur se face referire la descrierile magnifice ale paradisului (Notã personalã).

299Doamna Padgett (Helen) se referă la mesajele timpurii, înainte ca domnul Padgett să aibă dezvoltarea sufletului care
parvine prin obținerea Iubirii Divine.
Page 241 of 323
 Și acest ajutor vine odatã cu muritorul în lumea spiritelor, iar influența învățăturilor, sau mai
bine zis, influenţele însoțitoare ale mamei creștine etc.300 , ajută un astfel de spirit să-și realizeze
adevărata condiţie și să înceapă progresul său spre atingerea lucrurilor superioare ale sufletului.
Nici o bogăție, posesiune, sau poziție socialã pe care o poate moșteni un muritor nu poate egala
influența acelei mici scântei din mama creștină care posedă o porțiune a Iubirii Divine; și nu e
nimeni mai sărac ca spiritul care intrã în lumea spiritelor fără și să-și amintească, că la un moment
dat în viața sa de pe pământ, a primit în sufletul său influența acelei mici scântei.
Deci, îţi spun, omul care are o mamă sau o soție creștină ce, la un moment dat în viaţa sa de pe
pământ, l-a învățat să-și întoarcă gândurile către Dumnezeu și să se roage, este o ființă foarte
norocoasă, chiar dacă acel om în viața de apoi renunță la astfel de gânduri și rugăciuni; căci în viața
în lumea spiritelor are cu el amintirile vieții sale pământești și nimic nu se pierde, iar printre aceste
amintiri va fi şi influența învățăturilor mamei sale și a propriilor sale rugăciuni; și în timp ce va
trebui să rãspundã legii compensaţiei, totuși aceste amintiri ale acestor gânduri și rugăciuni îi vor
parveni mai devreme sau mai târziu, și îl vor ajuta în progresul său către condiții superioare. Și
trebuie să îţi aminteşti, așa cum ţi s-a spus de multe ori, că toate sufletele vor ajunge în cele din urmă
în planul corespunzător purificării iubirilor lor naturale, sau în gloriile sferelor în care există doar
Iubirea Divină.
După ce am început să primesc în sufletul meu această Iubire Divină, am devenit foarte
nerăbdătoare să-i sporesc cantitatea, și progresul meu a fost foarte rapid, dupã cum mi s-a spus301, și
pe măsură ce progresam din sferă în sferă, mereu veneau la mine noi minuni și o mare fericire, iar
acele lucruri care au aparținut vieții mele muritoare, dispãreau. Nimeni care nu a experimentat acest
progres nu poate înțelege ce înseamnă acesta și cum crește fericirea și, de asemenea, dorința de mai
multã fericire; și totuși, faptul uluitor este că, în pofida acestor dorinţe, mulțumirea spiritului este
perfectă și nu există nici o nefericire din cauza dorințelor care încă nu s-au împlinit.
După cum știi, când am intrat în lumea spiritelor am fost întâmpinatã de mama ta și de alții, și
toată frica sau confuzia care apare de obicei din schimbarea pe care o aduce spiritului, așa-numita
moarte, m-a părăsit, de fapt nu am avut-o niciodată, căci am fost îngrijitã cu tandrețe, după cum îţi
poţi imagina; și după aceea, deşi nu puteam merge la casa mamei tale, totuși ea și alții erau cu mine
suficient de des pentru a mă feri de mult întuneric și suferință, cu toate că le-am experimentat într-o
anumită măsură.
Dar influența iubirii lor a fost cu mine și mi-au spus cu sinceritate și dragoste despre Marea
Iubire a Tatălui Ceresc, și despre cum aș putea să o obțin și să devin fericitã și să încep progresul
meu ascendent. De asemenea şi tatăl tău a venit la mine, cu veselia și ajutorul său, și mi-a arătat că,
într-o anumită măsură, de mine depindea posibilitatea mea de a ieși din întuneric spre lumină. A fost
foarte bun și blând cu mine, încât l-am iubit imediat, deși nu l-am văzut niciodată în viața de pe
pământ.
Și din toate acestea te mai miri că nu am rămas foarte mult timp în planurile întunecate? Îţi
spun că dragostea, tandrețea și influența spiritelor frumoase și iubitoare care au o parte din Iubirea
Divinã a lui Dumnezeu în sufletul lor, sunt lucruri care pot îndepărta teroarea morții și pot face un
spirit care tocmai a părăsit casa sa muritoare, aproape fericit.
Și dacă oamenii ar realiza doar, faptul că, încercând să obţinã în inimile lor gânduri bune și sã
tânjeascã dupã iubire, astfel încât aceste spirite frumoase să poată fi atrase cãtre ei, intrarea și
primirea lor în lumea spiritelor ar deveni una, dacă nu fericitã, mãcar una fãrã frică și singurătate.
Așadar, îi sfătuiesc pe toți muritorii să trăiască astfel încât să atragă prieteni din partea spiritualã a
vieții care pot veni la vremea marii schimbări, să-i mângâie și să-i ajute.
Acum, nu vreau să spun prin aceasta că spiritele muritorilor nu vor trebui să îndure
întunericul și suferința pe care condițiile sufletelor lor le solicită, ci doar cã intrarea lor în lumea
spiritelor va fi așa cum spun.
Ei bine, dragul meu, am scris o scrisoare destul de lungă, dar trebuie să scriu mai departe și
să-ți spun în continuare că toată această fericire despre care am vorbit poate să fie a ta și, ca suflet al
tãu pereche cred, și mai mult ca sigur, știu că va fi, pentru că în timp ce eşti muritor, indiferent cât de

300 Sau a oricãrei rude ce posedã puţinã Iubire Divinã, aşa cum s-a explicat mai sus (Notã personalã).
301 Alte spirite mai avansate (Notã personalã).
Page 242 of 323
mult vei trãi, vei avea cu tine dragostea și dorinţele mele pentru sosirea ta302, și rugăciunile mele
către Tatăl Ceresc pentru o mare revãrsare asupra ta a Iubirii Sale Divine. Și, pe lângă acest lucru, sã
știi că eşti înconjurat de iubirile celor care sunt mai avansaţi decât mine, și care posedă mult mai
mult din această Iubire Divină.
Va fi o zi fericită pentru mine când vei veni, și știu că și tu vei fi fericit. Gândește-te doar că, pe
măsură ce ochii tăi se închid în ceea ce predicatorii numesc ultimul somn, îţi voi fi alãturi; și când te
vei trezi voi fi cu tine, iar singurul lucru care îți va întâmpina vederea recent trezită vor fi ochii mei,
atât de plini de dragoste și bucurie încât aproape că vei vrea să mori din nou, doar de dragul de a
repeta trezirea!
Îmi amintesc că atunci când eram pe pământ credeai că brațele mele erau foarte frumoase, și
îți plăcea să le ai în jurul tău, și credeai cã eşti fericit. Dar când vei veni din nou la mine, vei găsi brațe
mult mai frumoase, strângându-te la un piept pe care nu-l poți visa, și ochi ce te vor privi în ochi cu
atâta dragoste și fericire, încât pentru prima dată în toatã viața ta, vei ști ce înseamnă fericirea; și
atunci când îți voi spune că sunt numai a ta și că niciodată nu ne va mai separa moartea crudă, așa
cum este numitã, și că numai dragostea, pură și altruistă și care nu va muri niciodată, va fi a noastră
fără nici o diminuare sau tulburare prin gelozie sau oboseală, te vei întreba dacă chiar te-ai trezit cu
adevărat din ultimul somn, sau doar visezi. Şi atunci, te voi sãruta îndelung, dulce şi cu iubire, încât
vei ști că totul este real.
Dragul meu Ned, te iubesc și vreau să mă iubești şi tu din toată inima! Nu va mai dura mult,
până când vom fi împreună în viața noastră spirituală, când necazurile și grijile vieții tale nu te vor
mai tulbura.
Dar, dragul meu, trebuie să te rogi Tatălui Ceresc pentru o mai mare dãruire a
binecuvântărilor şi Iubirii Sale Divine, căci de dezvoltarea sufletului tău depinde traiul nostru
continuu împreunã, și progresul nostru. Voi fi cu tine în seara aceasta în timp ce dormi și sunt atât de
plinã de iubire încât știu că voi chema spiritul tău în afara corpului, și îl voi duce cu mine în planuri
mai pure, unde ne putem bucura, pentru câteva clipe, de fericirea de a trãi împreună, fără povara
corpului tău. S-ar putea să nu-ți amintești lucrul acesta când te vei trezi, dar eu voi ști și îți voi spune
despre acest fapt când îţi voi scrie data viitoare.
Aşadar, dragul meu, sãrutã-mã de noapte bună.
Cu toată dragostea mea, mã semnez,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Un spirit ce suferă intens vine la domnul Padgett și îl roagă să-l ajute să-și găsească sufletul pierdut.
SUNT AICI, un om care şi-a pierdut sufletul303 şi care nu îl poate gãsi.
Ce nu aș da ca să-l am din nou304 și să pot primi astfel Iubirea despre care scrii. Dar l-am
pierdut și nimeni nu mă poate ajuta să-l găsesc. Am încercat și l-am căutat peste tot, dar m-a părăsit
și sunt un spirit fără suflet, doar biata mea minte ineficientă rămâne cu mine, și o fericire pe care o
pot evoca gândindu-mă la ce ar fi putut fi, sau ce ar putea fi, dacă aș avea un suflet.
Spune-mi, mă poți ajuta să-l găsesc? Dacă da, te rog ajutã-mã și te voi binecuvânta pentru
totdeauna. Sunt într-o condiţie în care nu știu dacă sunt viu, sau doar visez, sau sunt mort. Cum par
să trăiesc, mă întreb cine și ce sunt; pe când, dacã visez, văd că sunt un fiu al lui Dumnezeu, dar ca şi
om mort nu ştiu nimic. Dar nu știu ce sunt și nimeni nu-mi spune.
Pentru mine ești un om foarte adevărat, cu suflet, după cum văd, dar eu nu am suflet. Spune-
mi unde să-l găsesc, căci trebuie să-l am. L-am pierdut încercând să aflu dacă intelectul meu era
singurul lucru real din toată lumea spiritelor și când am crezut că am aflat că lucrul acesta este
adevărat, sufletul meu mă părăsise și nu-l pot găsi. Vai, spune-mi unde este și nu ȋl voi mai pierde
niciodată.

302 În lumea spiritelor (Notã personalã).

303 Acesta pare a fi Charles G Groveneur. Sursa: https://new-birth.net/padgetts-messages/true-gospel-revealed-anew-
by-jesus-volume-4/a-spirit-who-is-suffering-intensely-comes-to-mr-padgett-vol-4-pg296/ (Notã personalã).
304 Sufletul, despre care crede cã l-a pierdut – o idee falsã de altfel, întrucât sufletul nu se poate pierde – într-adevãr

poate fi acoperit de pãcate şi greşeli, dar nu se poate pierde (Notã personalã).

Page 243 of 323
 Trebuie să știi ceva despre lucrul acesta, pentru că celelalte spirite spun că ajuți la salvarea
sufletelor, iar dacă poți face asta, cu siguranță poți găsi unul pierdut. De ce nu-mi spui unde să-l
găsesc, ca să scap din această condiție de a nu ști dacă sunt viu sau mort? Te rog, fii bun cu mine și
găsește-mi sufletul. Nu va fugi de tine, pentru că ȋl vei trata cu blândeţe, știu asta. Sufletul tău va ști,
dacă îl vei întreba doar, iar când îți va răspunde, îl vei putea găsi pe al meu.
Nu sunt nici spirit, nici muritor, nici ceva creat de Dumnezeu până ce nu-mi găsesc din nou
sufletul. Mintea mea nu este altceva decât un nimic abstract fără sufletul meu, și nu am iubire sau
fericire. Vai, dacă aș fi avut grijă de sufletul meu și nu de intelect, cât de diferit aș fi fost acum, nu un
rătăcit în căutarea sufletului său pierdut.
Am fost un om foarte inteligent când am fost pe pământ, și am trăit în orașul New York și am
intrat ȋn lumea spiritelor în 1864, ca şi un om foarte onorat. Eram avocat și binecunoscut comunității
mele locale și am murit ca un simplu om fără suflet.
Deci, vezi tu, sunt foarte singur fără sufletul meu și fără iubire. Nu eram un om foarte rău și
nu mi-am vândut sufletul pentru câștiguri necurate, căci am crezut că acel suflet este un mit și că
mintea era totul; iar când am murit și am constatat că am nevoie de un suflet, nu l-am putut găsi pe
al meu și de atunci nu l-am mai avut. Spune-mi, te rog, unde este și-ți voi mulțumi toată eternitatea.
Spune-mi, te rog!
Da, voi face tot ceea ce ȋmi spui, pentru a mã ajuta să-l găsesc.
Știu că aveam un suflet pentru că, înainte de a-mi dedica ani grei de studiu din timpul meu
pentru a-mi crea din intelect acel lucru mare, care a şi devenit, iubeam, și simțeam compasiune
pentru cei nefericiți și săraci, și mai ales iubeam copiii. Și știu că dacă nu aș fi avut un suflet, nu aș fi
avut acele sentimente și emoții. Dar după ce am devenit un om cu o minte grozavă, după cum aș
putea spune, având doar mintea, nici unul dintre aceste sentimente nu mi-a mai parvenit vreodată -
doar cunoştinţa că aveam un intelect puternic. Sufletul meu a murit și nu a mai venit la mine de
atunci.
Da, numai spune-mi repede, ca să pot începe căutarea.
Da, văd multe spirite frumoase ce par a fi foarte fericite. Unul dintre ele spune că este bunica
ta, și este foarte frumoasă. Voi merge cu ea și voi face aşa cum spui, și voi încerca să cred ceea ce îmi
poate spune.
Cu siguranță aşa voi face, și vai, dacă voi reuşi, îți voi mulțumi foarte mult.
Bunica ta mă cheamă și trebuie să plec. Aşadar, noapte bună.

Un mesaj de la Helen.
SUNT AICI, Helen.
Ei bine, dragul meu, ai primit foarte multe mesaje, dar nici unul precum ultimul scris. Nu am
intrat până acum în contact cu un om care și-a pierdut sufletul și nu știu exact ce înseamnă lucrul
acesta. Mă bucur foarte mult că l-ai trimis la bunica ta, pentru că ea, cred cã știe ce vrea el să spună.
Nu voi mai scrie multe în seara aceasta, pentru că este târziu, iar tu ești obosit.
Aşadar, cu toată dragostea mea, mă semnez,
A ta, adevărată, HELEN.

Când era pe pământ, Ieronim nu știa despre dezvoltarea sufletului de către Iubirea Divină.
SUNT AICI, Ieronim.
Ei bine, se pare că ai îndoieli cu privire la cine sunt, dar ȋţi voi spune că uneori mi se spune şi
Sfântul Ieronim.
Acum, vreau doar să spun că eşti foarte favorizat de spiritele care locuiesc în Sferele Cerești
și, de asemenea, de către Învăţător, și că vei fi intermediarul prin care se vor primi şi transmite lumii,
unele dintre minunatele adevăruri ale Tatălui Ceresc.
Când eram pe pământ nu eram unul care să se gândească foarte mult la aceste adevăruri,
pentru că nu eram familiarizat cu dezvoltarea sufletului, sau cu Iubirea Divină. Mă gândeam mai

Page 244 of 323

mult la doctrinele așa cum sunt predicate de către Biserica Catolică, și am încercat tot posibilul să fac
din doctrinele acestei biserici, lucruri importante pentru adepţii crezurilor bisericești.
Fratele tău în Hristos,
IERONIM.

Sovellard, un spirit întunecat, caută de asemenea ajutorul domnului Padgett, pentru a ieși din
întuneric.
SUNT AICI, Edward J. Sovellard305:
Dă-mi voie să scriu doar câteva rânduri, căci am nevoie de rugăciunile tale așa cum a spus şi
ultimul spirit că are nevoie. Sunt în întuneric și ȋn suferință și nu am reușit niciodată să găsesc
alinare. Văd că ai ajutat şi alte spirite. Îmi doresc foarte mult să mă ajuți și știu că o vei face, pentru
că sunt aici și alte spirite care spun că le-ai ajutat.
Ei bine, numele meu este - stai să văd. Sunt aici de atât de mult timp și am suferit atât de mult
încât l-am uitat, dar este Edward P. Sovellard. Cred că l-am scris corect.

A. G. Riddle, un fost partener în drept al domnului Padgett încearcă să ajute un spirit inferior să
înțeleagă progresul spiritual.
SUNT AICI, vechiul tău partener, A. G. Riddle:
Ei bine, vreau să îţi spun despre acel om cu mintea “minunată”306, care întrece orice alt spirit
în cunoștințele sale despre legile lumii spiritelor. Am avut o conversație cu el și am constatat că știa
relativ puțin despre nimic.
Cunoașterea lui consta în a nu ști ce ar trebui să cunoască. Avea anumite idei despre lumea
spiritelor, dar erau puține și superficiale. Era foarte convins că învățase tot ce trebuie să știe, încât
nu mai era capabil să învețe mai mult.
Curând am constatat că, capacitatea lui de a învăța era limitată de orizontul lui a ceea ce nu
știa, adică, crezând cã ştie totul, considera cã nu mai era nimic în tot universul lui Dumnezeu ce ar
trebui să învețe.
Cazul sãu, de om care deținea toate cunoștințele, a fost cel mai grozav caz pe care le-am
întâlnit vreodată. De îndată ce am început să vorbim, am văzut că singura modalitate de a trata cu el,
era să-l las să creadă că a lui este mintea minunatã, dupã cum credea el, așa că m-am dat drept unul
care îi era inferior intelectual, și care era dispus să stea la picioarele lui Gamaliel307pentru a învăța.
El a început să-mi povestească despre mintea lui minunată și despre marile cunoștințe pe
care le posedã și despre faptul cum era destul de singur în lumea spiritelor, pentru că nu putea găsi
pe nimeni care să fie competent să discute despre subiecte pe care numai mințile mãreţe, pecum a
sa, le puteau pãtrunde și înțelege.
În calitate de căutător a unora dintre marile sale cunoștințe, am început într-un mod foarte
modest să-i pun anumite întrebări spre a obţine informații, dupã cum credea el, și spre surprinderea

305 Edward J. Sovellard sau Edward P. Sovellard – nu se ştie exact (Notă personală).
306 Se face referire la persoana din acest mesaj – “Domnul Padgett a numit odată un vechi prieten „Un om cu o minte
greoaie” , iar acesta s-a întors să-i spună despre minunatul ajutor pe care l-a primit de la gruparea sa de ajutoare
spirituale.” din volumul III (Notã personalã).
307 Gamaliel Bătrânul, sau rabinul Gamaliel I, a fost o autoritate, un conducãtor al Sinedriului la mijlocul secolului întâi. El

a fost nepotul marelui profesor evreu Hillel cel Bătrân și a murit cu douăzeci de ani înainte de distrugerea celui de-al
doilea templu din Ierusalim. A avut un fiu, pe care l-a numit Simeon, după numele tatălui său, și o fiică, a cărei fiică (adică,
nepoata lui Gamaliel) s-a căsătorit cu un preot pe nume Simon ben Nathanael. Numele Gamaliel este forma greacă a
numelui ebraic, care înseamnă răsplata lui Dumnezeu.
În tradiția creștină, Gamaliel este sãrbãtorit ca un fariseu doctor în Drept evreiesc, care a fost învățătorul Apostolului
Pavel; autorul Cărții Faptele Apostolilor îl înfãţişeazã pe Gamaliel cu mare respect. (Sursa:
https://ro.wikipedia.org/wiki/Gamaliel)
Page 245 of 323
lui, dar nu şi a mea, voi mărturisi că a spus că nu s-a gândit niciodatã la aceste lucruri, și asta pentru
că nu păreau a avea o importanță suficientă pentru intelectul său gigantic. Ei bine, am tot pus
întrebare după întrebare și singurul lui răspuns a fost că nu s-a gândit la aşa ceva, din motivul
menționat mai sus. În cele din urmă, a început să vadă că aveam un scop în a-l aborda în acest fel și
că nu eram atât de nesofisticat pe cât am părut a fi prima dată.
În cele din urmă, a spus că poate că sunt unele lucruri pe care nu le știa și care meritau a fi
investigate, și că se va gândi la acestea.
Apoi am început să-i povestesc despre lucrurile spirituale și despre marea Iubire a Tatălui
Ceresc, și ce putere avea aceasta de a înfrumuseța și a face fericite sufletele spiritelor. La început el a
declarat că nu există așa ceva precum sufletul și a reiterat ideea că mintea este singurul lucru ce
aparține spiritului și determină caracterul și calitățile acestuia. Că Dumnezeu este doar creaţia minții
omului, și că iubirea este doar un lucru al imaginației. Ei, îţi poți imagina ce sarcină dificilã a fost să-l
conving că are un suflet și că sufletul este un lucru real în existența lui, şi cã mintea este doar o parte
subordonată a sufletului. Nu părea să înțeleagă afirmaţia, dar după un timp i-am arătat frumusețea și
fericirea câtorva spirite din gruparea noastră și l-am întrebat, dacă mintea este cel mai mare lucru,
pentru că știa că nici unul dintre aceste spirite nu are o minte egală cu a lui, atunci de ce sunt ei cu
mult mai frumoși și mai fericiți decât el?
A ezitat o clipă și a spus că mintea lui nu mers în direcția creării frumuseții sau a fericirii, dar
dacă şi-ar fi dedicat-o acelor lucruri, ar fi fost mai frumos și mai fericit decât oricare dintre aceste
spirite.
Mărturisesc că acest argument a fost greu de înfruntat din punctul lui de vedere, dar mi-am
concentrat toate capacitãţile argumentative și, știind că greşeşte, l-am întrebat de ce nu și-a dedicat
mintea acestor subiecte, cãci trebuie să știe, cu siguranță, că frumusețea și fericirea sunt mult mai de
dorit decât orice altceva spre care ar putea să-și îndrepte eforturile intelectuale. A spus că știa că
aceste calități sau posesiuni sunt foarte de dorit, dar se îndoia cã ar putea exista vreo fericire egală
cu cea a unei mari dezvoltări intelectuale și a desfătărilor ce rezultã din aceasta. L-am întrebat de ce
este dispus să rămână în condiţia sa de întuneric, înconjurat de ființe atât de nefericite, dacă mintea
i-ar putea aduce asemenea desfătări, și de ce nu părăsise planul întunericului cu mult timp în urmă,
sã caute compania unor spirite mai strălucitoare și mai intelectuale. A spus că acesta este unul dintre
puținele lucruri pe care nu le înțelege. Era nerăbdător să experimenteze diferite asocieri cu alte
spirite și dorea o companie mai plăcută, dar totuși, oricât și-ar fi exercitat puterile mentale, nu părea
să-și poată schimba condiţia sau să părăsească planul în care trăia.
I-am spus apoi: “să presupunem că există o putere atât de mare încât sã te poatã scoate din
aceastã condiție și sã te plaseze printre acele spirite plãcute, unde spui că ai dorit să mergi, ce ar spune
mintea ta mare despre tine, dacă refuzi să înveți ce este această mare putere, și să te mulțumești să
rămâi în ignoranța acestei mari puteri, și să ignori existența ei?” A rãspuns că, presupune cã mintea sa
îi va spune că este un prost, și cã nu acordã dreptatea cuvenitã măreției acesteia, și că o asemenea
poziție din partea lui i-ar arăta că nu folosește mintea în cel mai bun mod, aşa cum ar trebui. Ei bine,
după ce l-am lăsat să se gândească puțin la această fază a chestiunii, i-am spus, “prietene, ceea ce ți-
am spus ca o presupunere, este un adevăr - există o putere care este capabilă să te ridice deasupra
condiţiei tale prezente, și una pe care mintea ta îți va spune s-o cauți, doar dacă o vei lăsa să facă acest
lucru”. Și această putere este una a calităților spirituale ce nu depinde de o simpla minte, ci de o
sursă care este mintea tuturor minților, și faţã de care, mintea ta mãreaţã este doar o umbră, și doar
reflectă posibilitățile acestei surse. “Ei bine,” a spus el, “din moment ce se pare că știi destul de multe
despre această mare putere, sã presupunem că mi-o vei descrie, și dacă poți să arăți minții mele că o
astfel de putere existã, voi încerca să învăț ce este cu adevărat aceastã putere”.
I-am spus apoi despre măreția sufletului și despre minunata sa capacitate de creștere,
expansiune și iubire. M-a ascultat cu atenție și a spus, “ceea ce spui tu, poate fi adevărat și voi
investiga, dar sunt sigur că trebuie să existe o greșeală în ceea ce privește superioritatea ei asupra
minții, dar, deoarece ești un spirit onorabil și inteligent, voi lua în considerare chestiunea, cu toată
seriozitatea; și dacă voi descoperi că există vreo probabilitate ca o astfel de putere așa cum o descrii, sã
existe, îmi voi lăsa mintea să o recunoască și voi căuta să obțin mijloacele de a atinge această putere.
După cum vezi, sunt un om foarte rezonabil și dispus sã fiu convins, atunci când dovezile care susţin
afirmațiile tale sunt destul de sigure”.

Page 246 of 323

 I-am spus să se gândească la aceastã chestiune și să vină din nou să discute cu mine despre
aceasta. A spus că aşa va face, dar mi-e teamă că este încãtuşat fără speranță de ideea că știe totul, și
cã în afara minții sale, nu există nimic în tot universul lui Dumnezeu. Asemenea spirite sunt demne
de cea mai mare milã, pentru că pentru ei, pocăința nu va veni niciodată sau, dacă va veni, este
undeva mult în viitorul lor.
Trebuie să mărturisesc că mai degrabă mi-a plăcut întrevederea, pentru că mi-a amintit
oarecum de vremurile de demult, când pe pământ m-am implicat în certuri și dezbateri. Dar, desigur,
aceasta avea un înțeles mai profund și mai sfânt decât celelalte, pentru că am sperat că el ar putea
veni spre lumina marilor daruri ale lui Dumnezeu pentru trezirea spirituală, și să învețe calea către
Iubirea Tatălui.
Deci, trebuie să spun că îți sunt îndatorat că m-ai pus în contact cu un asemenea spirit. Știu
cât de fără speranță este în aparenţã sarcina de a-l convinge că mãreaţa sa minte poate fi depășită de
orice alt lucru, dar mă rog ca ceva ce aş putea spune, să ajute să intre puțină lumină în acea minte
limitatã și înfumuratã a lui.
Intenționam să scriu despre un alt subiect în seara aceasta, dar pentru că am crezut că vei fi
interesat să afli rezultatul întrevederii noastre, am ajuns la concluzia ca mai degrabă sã îţi spun
despre aceasta, decât să scriu despre celălalt subiect.
Așa că nu voi mai scrie mult pentru că sunt și alte spirite care așteaptă să scrie. Deci dragul
meu băiat și partener, mã voi semna, prietenul și fratele tău iubitor, ca întotdeauna.
A. G. RIDDLE.

Salyards a progresat în sensul cã, acum este un ajutor în a conduce alte spirite întunecate spre lumină.
SUNT AICI, Joseph Salyards:
Sunt vechiul tău prieten și coleg de muncă în via Tatălui Ceresc și, după cum trebuie să știi,
sunt interesat de subiectul despre care tocmai ţi-au scris spiritele anterioare.
Cât de frumoase sunt aceste spirite! Unul a cărui casă este dincolo de cerurile înstelate, așa
cum ați spune voi muritorii, iar celălalt, aflat printre stelele strălucitoare ale Iubirii și bucuriei. Acest
lucru, desigur, este doar o figurã de stil, dar aceastã figurã de stil nu este mai mare decât realitatea,
deoarece nu există strălucire și bucurie printre stele care să se compare cu strălucirea și bucuria
acestei mame iubitoare care i-a scris fiului ei cu atâta suflet.
Ei bine, nu trebuie să mai scriu mult în seara aceasta, deoarece nu vreau să mai ocup mult din
timpul tău, dar m-am gândit că ți-ar place să primeşti câteva rânduri de la mine.
Lasă-ți credința în promisiuni să crească și să devină un lucru având substanţã realã, și nu vei
fi dezamăgit. Spiritele sunt cu tine și Dumnezeu este cu ele și ele trebuie să triumfe în eforturile lor.
Cu dragostea și binecuvântările mele pentru tine și pentru prietenul tău, care este și prietenul
meu, pentru că am fost cu el atât de mult încât am uitat că mi-a fost vreodată străin, o să vã spun,
noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
JOSEPH SALYARDS.

Riddle, un partener în drept al domnului Padgett, fiind atât de fixat în gândurile sale religioase a simțit
că nu are nevoie de ajutor de la nimeni din lumea spiritelor, asta până când domnul Padgett i-a
explicat legile de acolo, pe care a început să le învețe, și doar apoi a început să progreseze.
SUNT AICI, vechiul tãu partener:
Vreau să vorbesc puțin cu tine. Nu mi-ai acordat ocazia până acum și am început să cred că nu
vrei să auzi de mine. Ei bine, voi încerca sã fac tot posibilul și îţi voi vorbi despre legile controlului
spiritelor asupra ființelor umane.
Nu ești foarte diferit de noi în condițiile tale mentale sau spirituale. Noi, desigur, nu avem
corpuri fizice, dar corpurile noastre spirituale sunt foarte asemănătoare cu cele pe care le-am avut
pe pământ în forma anterioară, cu excepția faptului că suntem tineri și puternici, și nu suntem
afectați de acele lucruri la care eşti supus tu.

Page 247 of 323

 Trebuie să știi totuși că toți suntem afectați într-o măsură mai mică sau mai mare de condiţia
dezvoltării sufletului nostru. Soția ta, de exemplu, este acum un spirit foarte frumos atât în ceea ce
privește trupul ei spiritual, cât și sufletul ei. Ea este una dintre cele mai frumoase cu care intru în
contact, cu excepția mamei și bunicii tale, care sunt frumoase peste capacitatea mea de a le descrie.
De asemenea, şi eu sunt foarte diferit, dar nu prea mult schimbat, deoarece nu am făcut încă
progrese foarte mari în ceea ce priveşte evoluția sufletului. Ideile mele nu s-au schimbat foarte mult,
deoarece încă cred că sunt un om care trebuie să se bazeze pe el însuși pentru a progresa, și că
Dumnezeu este undeva departe, în ceruri, și nu prea este interesat de bunăstarea mea. Dar tatăl tău
este acum într-un alt plan, și încep să mă întreb de ce el progreseazã și eu sunt lăsat să trăiesc în
acest plan pământesc și, pe măsură ce mă gândesc la lucrul acesta, simt că trebuie să fie ceva mai
mult în legãturã cu evoluţia mea din condiţiile prezente, prin propriile mele eforturi. Aud ce-mi
spune mama ta, dar cumva nu prea înțeleg importanța învățăturilor ei, deoarece cred că ideile ei
sunt mai mult sau mai puțin rezultatul pregătirii sale de pe pământ, și nu au o bază reală pentru o
credință în ajutorul Duhului Sfânt pe care să mă pot baza; dar, având în vedere schimbarea minunată
a soției și a tatălui tău, pe care o observ, nu pot decât să cred că trebuie să existe ceva mai mult decât
propriile mele eforturi pentru a mã scoate din condiţia mea actuală. Deci mă gândesc profund la
aceastã chestiune. Bunica ta mi-a povestit și despre minunata lucrare a Duhului Sfânt în cazul ei,
precum și în cel al multor altor spirite care se aflau în condiţia mea când au venit pentru prima dată
în lumea spiritelor, și toate acestea mă fac să cred că există ceva în această minunată transformare a
lor, dincolo de ceea ce am gândit vreodată.
Voi încerca să învăț ce este acest lucru, dacă pot; așa că, dacă mă poți ajuta în vreun fel, te rog
să o faci, deoarece nu vreau să rămân în această condiţie dacă există vreo modalitate de a progresa.
Se pare că eşti apreciat de nişte spirite care mi-au spus că au fost ajutate de tine și de aceea
spun, dacă mă poți ajuta, ajută-mă.
Am venit la mine un spirit care a spus că este Iisus, dar nu l-am crezut, deși era de o strălucire
și de o frumusețe extraordinară. Nu cred că este Iisus, chiar dacă mama ta mi-a spus că el este. Dar
până nu voi vedea că el este adevăratul Iisus, nu ţin neapărat să-l ascult, pentru că nu am crezut
niciodată că Iisus este mai mult decât un om, sau că poate salva pe cineva din păcat sau greşeală.
Totuși, deoarece pare atât de bun și drăguț, uneori mă gândesc că poate eu mă înșel și că el este, într-
adevăr, cel care pretinde că este. Pe viitor îl voi asculta mai mult și, dacă îmi poate arăta calea către
lucruri mai înalte, așa cum pretinde mama ta că poate, voi lăsa învățăturile lui să zăbovească în
gândurile mele şi le voi lua în considerare.
Nu sunt foarte fericit așa cum ţi-am spus, dar studiez legile lumii spiritelor și le găsesc foarte
interesante ȋn special pentru mintea mea.
Văd că poți să-mi simți gândurile și să le scrii așa cum faci acum, dar când nu ești ȋn condiţia
necesară, nu poți auzi ceea ce spun sau nu te pot determina să mişti creionul în conformitate cu ceea
ce îmi doresc să scrii. De ce se ȋntâmplă asta, nu sunt ȋncă ȋn stare să aflu, dar mi se spune de către
cei care au studiat mai ȋndelung subiectul, că ai anumite calităţi care trebuie să rezoneze cu anumite
calităţi pe care le am şi eu şi dacă nu se ȋntâmplă lucrul acesta, atunci acolo nu poate exista
comunicare. Care sunt aceste calități nu știu, ştiu doar că ele există și că, cu cât sunt mai perfecte, cu
atât comunicarea este mai reușită. Voi numiţi acest lucru raport, dar această denumire nu reprezintă
exact semnificația condiției, pentru că unii oameni par să posede aceste calități și totuși între ei și
spirite nu există nici un raport sau condiție de iubire sau afecţiune, sau orice altceva ar putea fi
înțeles prin acest termen. Deci, vezi, nu știu exact ce este necesar pentru a stabili această legătură de
puteri sau calități. Încerc să descopăr ce este acest lucru, dacă se poate. Se pare că posezi aceste
calități într-o foarte mare măsură și nu ȋntâmpin nici o dificultate în a veni cu o condiție care ȋmi
permite să mă exprim liber, iar tu să primeşti ceea ce vreau să comunic.
Te voi informa despre eforturile mele, de îndată ce voi putea descoperi adevăratul secret al
acestei condiţii care există.
Tu chiar scrii ceea ce îți transmit eu. Nu există aşa ceva precum mintea subconștientă, singura
minte pe care o ai este cea care îți permite să exprimi ceea ce știi cu adevărat despre propriile
gânduri, care nu depind de ceea ce ȋţi pot insufla alții ȋn ea, așa cum fac eu acum, dar care își au
originea în mintea ta și care nu rezultă din minți exterioare. Ceea ce se numește subconștient este
doar un lucru imaginar folosit de oamenii de știință pentru a desemna acel lucru pentru care nu au un

Page 248 of 323

nume mai bun. Nu este o parte a sinelui tău sau a minţii tale, ci este doar o imagine pe care acești
“înțelepți” o folosesc pentru ceea ce nu sunt în stare să explice.
Așadar atunci când un lucru ce vine spre cunoaşterea ta, ȋn conştiinţa ta, pe care nu ţi-l poţi
explica, nu crede că este subconștientul cel care îl produce. Căci nu este, există doar două surse de
gândire, una care ia naștere din propriea minte și cealaltă care îţi parvine de la mințile exterioare ca
şi conştiinţã, care este acea condiție a ființei care îți permite să simți sau să știi că anumite lucruri
există, fie ca şi realităţi, sau ca şi simple idei, care din câte ştii nu au o existenţă reală. Conștiința este
realizarea de a fi. Nimic ce nu există sau care nu este capabil să se exprime, nu este conștiință308.
Simplele vise nu sunt cu adevărat lucruri ce zac în conștiință, deoarece nu au întotdeauna o
existență, sunt doar umbre a ceea ce ar putea avea o existență. Aşadar, vezi, conștiința nu este
altceva decât dovada a ceea ce există și a ceea ce simte sau știe mintea ta. Să nu crezi că ȋţi pot spune
tot ceea ce ai putea dori să știi, pentru că nu pot. Sunt doar un student, la fel ca şi tine, dar bineînțeles
că sunt unul mai în vârstă și sunt într-o poziţie din care ȋmi este posibil să învăț mai multe decât tine.
Nu trebuie să crezi că memoria este o dovadă a vreo unui subconştient, deoarece este la fel de
mult o capacitate a minţii ca orice altă parte a acesteia, care arată operațiunile sale. Memoria nu este
separată sau distinctă de minte. Este doar acea parte care păstrează în deplină existență cunoștințele
sau experiențele deja dobândite. Memoria nu creează nimic nou și, atunci când îți amintești lucruri
pe care le știai cândva și le-ai uitat, ea furnizează doar acele lucruri din depozitul său, pe care le-a
pus acolo pentru a le arhiva. Deci nu lăsa gândurile că memoria este altceva decât o parte a minţii să
te tulbure. Nici un sine subconștient nu este implicat în memorie, ci memoria este propriul său sine
și este doar o parte a minţii, așa cum am spus.
Nu există un mijlocitor între minte, ca generator sau instrument de producere a gândurilor, și
mințile spiritelor sau a altora care furnizează gânduri independente, chiar dacă uneori înțelepții
credeau că asemenea gânduri sunt propria lor creație. Se pare că eşti foarte interesat de această
chestiune aşa că voi acorda mai multă atenție studiului ei și voi încerca să învăț despre funcționarea
gândurilor spiritelor asupra minţii muritorilor.
Nici o lege cu care sunt familiarizat nu arată că un gând este altceva decât emanația a ceea ce
trece prin mintea unui om și ceea ce spiritele pun în aceasta. Vreau să spun că gândurile nu sunt
rezultatul a nimic altceva decât a ceea ce decurge din observațiile celor cinci simțuri ale unui om sau
din ceea ce este sugerat de cãtre spirite. Nu am fost foarte clar, știu, dar cândva o să îţi scriu mai pe
larg și mai clar despre acest subiect.
Sunt implicat în studiul legilor vieții spirituale și a legăturii acesteia cu viața pământească.
Încă nu știu exact care este aceastã conexiune, dar cred că voi afla foarte curând. Sunt sigur că vei
beneficia mult când vei veni în lumea spiritelor, dacă ocazional mă vei lãsa să-ți spun care este
relația ta ca om, cu tine însuţi. Nu constat că sunt foarte diferit de ceea ce am fost pe pământ, cu
excepția faptului că nu mai sufăr de limitările pe care mi le-a impus trupul.
Mintea mea este la fel, iar ideile mele despre viață sunt aproape aceleași, cu excepția faptului
că văd că lucrurile materiale nu sunt de o mare importanță pentru un om, chiar și atunci când acesta
este pe pământ. Poți face tot posibilul pentru a acumula și a te bucura de aceste lucruri, dar într-o
clipă eşti fără ele, cu excepția faptului că dorințele și poftele tale pământești pentru ele te pot face să
crezi, chiar și după ce eşti aici309, că aceste lucruri încă sunt, cu tine. Acesta este singurul şi marele
lucru ce împiedică spiritele să progreseze cãtre lucruri superioare. Nu mi-a păsat niciodată prea
mult de aceste lucruri materiale. Totuși constat că, chiar și micile dorințe pe care le-am avut, m-au
împiedicat să progresez într-un plan, în care sunt informat că intelectul domneşte suprem și unde
marile minți fac schimb de gânduri instantaneu atât între spirite, cât și spre muritori.
Da, uneori vine în A Treia Sferă (spiritualã) și este un spirit foarte fericit și foarte implicat în
studiile sale despre lucrurile spirituale. Ar trebui să îţi poată spune multe despre aceste lucruri dacă
îi oferi ocazia.

308 Această propoziție este destul de vagă și ar trebui o revizuire a documentului original, dacă acesta poate fi găsit.
Multe dintre documentele originale scrise de mână, există încă, dar, din păcate, nu toate. Și în special, credem că
originalele volumelor III și IV au fost deteriorate și distruse din cauza depozitării lor necorespunzătoare.
Interpretarea mea personală a acestei propoziții este următoarea: „ Conștiința este realizarea de a fi. Nimic ce nu există
sau care nu este capabil să se exprime, nu este conștiință.” Sursa : https://new-birth.net/padgetts-messages/true-
gospel-revealed-anew-by-jesus-volume-4/riddle-was-so-set-in-his-ways-of-religious-thoughts-vol-4-pg301/
309 În lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 249 of 323

 Da, îi văd foarte des pe doamna Riddle și pe Bert. Nu sunt foarte fericiți deoarece cred că viața
spirituală nu este ceea ce ar trebui să fie. Ei nu realizează că sunt în totalitate spirite; mai pãstreazã
ideea că încă fac parte din viaţa pământeascã și, în consecință, deoarece nu pot lua parte la
chestiunile pământești, nu sunt foarte fericiți. Mama ta a vorbit mult cu ei în ultima vreme și a
încercat să-i învețe despre lucrurile spirituale în care crede atât de mult, dar mă îndoiesc că au fost
foarte impresionați.
Nu, nu pot să-i ajut pentru că eu nu cred în asemenea lucruri, aşa cum ţi-am spus.
Voi încerca să fac așa cum spui, dar îmi va fi greu să cred că rugăciunea este altceva decât
simpla expresie a unei dorințe, și cã ajunge mai sus decât mintea și dorințele unui om.
Voi face ceea ce îmi sugerezi și, dacă ai dreptate, îmi voi concentra toate eforturile mele
pentru a realiza acest lucru; dacă ai dreptate, nu voi ști niciodată cum să-ți mulțumesc, dar vei ști, de
îndatã ce voi afla şi eu. Dar, între timp, nu lăsa în mintea ta gândul că nu fac tot ceea ce este posibil
pentru a deveni un om mai bun, căci mã ocup de lucrul acesta. Mă voi ruga cu tine dupã cum spui.
Încep să văd ceea ce vrei să spui și mi se pare că există o adevărată filozofie în ceea ce spui tu.
Vreau să obțin tot ceea ce pot avea oricare dintre copiii lui Dumnezeu, și dacă ceea ce îmi spui
este singura modalitate de a obține această fericire minunată, voi încerca, chiar dacă îndoielile mele
acum, sunt precum nişte munți înalți. Mă voi ruga cu tine în seara aceasta și voi încerca sã cred cu
toata mintea şi sufletul meu.
Da, le voi acorda atenție și lor și dacă îmi vor spune ceea ce știu ei, sper cã voi obține fericirea
pe care o posedã aceştia; așa că fă ceea ce crezi că este mai bine pentru mine și voi încerca să am
credința despre care vorbești.
Tatăl tău este foarte diferit în înfățișarea lui și m-am întrebat ce a cauzat aceastã înfãţişare și
m-am gândit că poate e o condiţie aparte a corpului său spiritual ce a fost creată de ceva ce a învățat
de la soția sa, sau de la soacra sa. Dar acum văd că acest lucru trebuie să fi fost cauzat de alte puteri,
sau de vreo influență, și vreau și eu acest lucru, dacă este disponibil pentru mine.
Observ că ești foarte interesat nu numai de mine, ci și de ei și voi încerca din răsputeri să
obțin ceea acel lucru310 despre care povesteşti, ca să-i pot ajuta așa cum spui. Știu că nu m-am
dedicat lucrurilor spirituale când eram pe pământ, dar nu am văzut necesitatea acestui fapt, căci mă
gândeam că atunci când voi muri, nu voi avea nevoie de altceva decât de propriul meu ajutor pentru
a trăi o viață relativ fericitã. Dar dacă ai dreptate, voi vedea în curând diferența, căci voi face așa cum
spui. Mă voi ruga și îi voi cere lui Dumnezeu să-mi dea credință, să cred că El este mântuitorul meu
din păcat.
Da, văd că trebuie să fie ceva adevãr în acest lucru. Toți pretind că posedã Iubirea, în afarã de
mine, așa că este posibil ca eu să greșesc și ei sã aibã dreptate.
Ai dreptate, lasă-mă să mă gândesc la ce mi-ai spus și în curând voi ști dacă voi fi ca restul
grupãrii.
Da, știu că m-ai iubit chiar și atunci când eram pe pământ și acel gând m-a ajutat să cred ceea
ce îmi spui să cred, iar ceea ce îmi spui acum este rezultatul iubirii tale. Sunt foarte bucuros cã te
gândești la mine și cã îmi arăți calea, iar acum îți voi spune noapte bună.
Prietenul tău de odinioară,
A. G. RIDDLE.

Helen confirmă că domnul Riddle a început să se roage așa cum i-a sugerat domnul Padgett, pentru a
putea progresa cãtre lumină.
SUNT AICI, Helen:
Cu siguranță ai făcut o impresie deosebitã asupra domnului Riddle, pentru că acum încearcă
să se roage așa cum i-ai sugerat să o facă. Dar nu trebuie să laşi dragostea ta pentru el să te împiedice
să simți că toți dorim să te rogi și pentru noi, căci pari a avea atâta credinţã, încât ne minunãm de
tine.
(Întrebare și răspuns - între spirit și muritor, lucru care a făcut parte din darul domnului
Padgett.)

310 Iubirea Divinã; la momentul acestui mesaj, A.G. Riddle abia învãţa despre Iubirea Divinã (Notã personalã).
Page 250 of 323
 Nu, nu asta, dar avem nevoie și de rugăciunile tale, așa că nu ne uita. Nu sunt deloc egoistã în
această chestiune, dar vreau să mă ajuți și pe mine.
Nu știu, dar așa pare a fi. Ori de câte ori vorbești cu aceste spirite, care nu ne cred pe noi, ele
te ascultă și în curând încep să se roage lui Dumnezeu pentru iertare și Iubire. Nu înțelegem cum se
ȋntâmplă acest lucru mai mult decât ȋl ȋnţelegi şi tu, dar așa este, iar bunica ta spune că credința ta
trebuie să fie foarte mare ca să ai o asemenea influență asupra spiritelor ȋntunecate. Ea zice că nu
înțelege nici ea cum de este posibil acest fapt, și că dacă vei continua, vei face atât de mult bine, încât
răsplata ta aici311 va fi deosebit de mare. Dumnezeu pare să asculte rugăciunile tale pentru aceste
spirite și suntem cu toții uimiți de lucrul acesta.
Dar dă-mi voie să ȋţi spun că trebuie să te rogi și pentru tine, pentru că şi tu ai nevoie de
Iubirea lui Dumnezeu în inima ta ȋntr-o măsură mai mare pentru a deveni ispăşit cu El.
Nu ar trebui să te îndoieşti de acest lucru, pentru că este adevărat. După cum am spus, nici noi
nu ȋl înțelegem, dar într-o zi s-ar putea să fim luminaţi asupra lui, așa că, crede-mă când spun asta,
căci ȋţi scriem și ȋţi spunem doar ceea ce știm că este adevărat.
Dumnezeu pare că te ține în grija Sa într-o asemenea măsură încât nimeni nu te poate
îndepărta acum de Iubirea Lui, doar să nu lași gândul că El nu este Tatăl tău iubitor să te împiedice
să te rogi pentru tine.
Sunt obosită și trebuie să mă opresc. Mi-am pierdut puterea când am încercat să-ți spun ce
făcea ea. Ȋţi voi spune mâine seară mai pe larg.
Cu toată dragostea mea și multe sărutări, mă semnez,
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

White Eagle, un ghid indian312, îi oferă domnului Padgett tratamente de vindecare ori de câte ori are
nevoie, după o scriere ȋndelungată.
SUNT AICI, White Eagle:
Ești un om bun, dar nu-ți place tratamentul meu, după cum văd. Dă-mi voie să încerc în seara
aceasta după ce termini de scris.
WHITE EAGLE.

Riddle scrie că l-a considerat pe Iisus ca fiind un simplu om când era pe pământ, ce primise o mare
ȋnţelegere a adevărului și care încercase să-l predice. Dar acum scrie că Iisus este cel mai minunat
dintre toate spiritele313.
SUNT AICI, vechiul tău partener:
Da, sunt eu și mă bucur să îţi pot scrie din nou. I-am spus soției tale că doresc să scriu și să-ți
spun despre progresul meu în chestiunile spirituale și, fiindcă ești amabil să-mi oferi ocazia, voi
încerca să-ți spun cum mi s-au deschis ochii către lucrurile spirituale, și inima mea către Iubirea lui
Dumnezeu.
Ei bine, după cum știi, când am început să ȋţi scriu, nu credeam cu adevărat într-un Dumnezeu
sau în Iisus, sau în învățăturile sale, cu excepția cazului în care acestea se refereau la condiția morală
a oamenilor. Când ai început prima dată să vorbești cu mine despre aceste lucruri spirituale, am
crezut că îmi spui doar lucrurile pe care le-ai învățat în biserica ta sau în școala duminicală, și că
erau destinate doar bărbaților și femeilor ce nu aveau capacitatea de a gândi pentru ei înșiși, și erau
potriviţi doar, pentru a primi ceea ce le-ar fi putut spune predicatorii314. Deci, vezi, nu eram într-o
condiţie mentală foarte receptivă pentru a-mi permite să cred că ceea ce mi-ai spus are vreun
fundament în fapt sau în adevăr. Pentru mine, Iisus era la fel ca orice alt om care primise o ȋnţelegere

311 Ȋn lumea spiritelor (Notă personală).

312 Amerindian (Notă personală).
313 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul II – “Experienţa unui spirit după ce a scris prin intermediul domnului Padgett. A

obţinut Iubirea Divină şi a progresat în a Treia Sferă.”; acolo numele celui care scrie nu este dezvăluit (Notă personală).
314 Sau preoţii (Notă personală).

Page 251 of 323

mai mare a adevărului; dar el era doar un simplu om, în sensul că ceea ce a încercat să predice, a
învățat prin studiu și meditație, sau printr-o sursă lumească despre care nu știam. În orice caz, am
crezut că învățăturile sale nu sunt rezultatul inspirației, sau că sunt parvenite din lumea spiritelor,
sau derivate dintr-o sursă diferită faţă de cea prin care omenirea a primit şi alte informații cu privire
la lucrurile natutrale sau spirituale. Ei bine, pe măsură ce ai continuat să-mi spui că m-am înșelat și
că există o Sursă din care decurge tot binele, alta decât simpla minte sau conștiință a omului, am
început să mă gândesc la această chestiune. Și când m-am uitat în jurul meu și am văzut că mama și
soția ta - care au susținut că au primit această Iubire a lui Dumnezeu, şi care, ai insistat că mă
așteaptă şi pe mine să o obțin - erau atât de frumoase și fericite, în timp ce eu și tovarăşii mei nu
eram foarte frumoși și deloc fericiţi, am început să mă interesez de cauza acestui fenomen. Și când
mi-ai spus că starea lor, adică a mamei și a soției tale, se datora acestei Iubiri a lui Dumnezeu, le-am
rugat să-mi spună despre natura acestei Iubiri și despre modul prin care au obținut-o. Iar mama ta,
binecuvântat fie-i sufletul, s-a chinuit mult să mă instruiască în aceste lucruri.
Și, când am învăţat că rugăciunea era singura cale către această Iubire, și te-am văzut
rugându-te pentru mine din toată inima și cu multă ardoare, am început să mă rog și eu; dar trebuie
să mărturisesc că rugăciunile mele nu au fost însoțite de multă credință. Dar am continuat să mă rog
și, în fiecare seară, când te rugai pentru mine și pentru mulți alții care se rugau cu tine, am încercat
să-mi exercit toată credința posibilă și m-am rugat pentru mai multă credință. Acest lucru a
continuat o vreme și într-o bună zi, bunica ta, care este un spirit minunat în ceea ce privește
bunătatea și frumusețea, a venit la mine și mi-a spus că este bunica ta și că este foarte interesată de
mine, atât ȋn numele tău, cât și pentru mine și a început să-mi dezvăluie marea eficacitate a
rugăciunii. Ea m-a asigurat că, dacă aș încerca doar să cred, și dacă mă voi ruga lui Dumnezeu să mă
ajute să cred, El îmi va răspunde rugăciunilor; și în curând aș constata că, prin eforturile mele
arzătoare, credința va veni la mine, și cu credința va veni această Iubire în inima mea, și cu această
Iubire va veni fericirea și bucuria.
Așa că am ascultat-o, și am încercat să cred că ceea ce mi-a spus trebuie să fie adevărat, și că
era interesată de mine și îmi dorea doar fericirea mea. Am continuat să mă rog, așa cum am spus, și
la o zi după ce am primit o credință considerabilă, l-am întâlnit pe Iisus, și mi-a spus despre lucrurile
minunate pe care Tatăl său le pregătise pentru mine, dacă aș crede doar, și i-aș cere să mi le ofere.
Iisus a fost atât de frumos și de iubitor încât nu am putut rezista influenței care a venit asupra mea;
și apoi credința mea a crescut și m-am rugat din toată inima și din tot sufletul. În cele din urmă,
lumina a venit la mine și, odată cu ea, o asemenea revărsare a Iubirii pe care nu am visat-o niciodată
că ar putea exista, fie pe pământ, fie în lumea spiritelor. Dar a venit la mine și m-am simțit ca și când
aș fi un nou spirit, și o asemenea fericire mi-a parvenit cum nu am mai experimentat niciodată. Și
apoi a venit acea dragă mamă a ta și s-a bucurat alături de mine și, de asemenea, frumoasa ta soție
care încercase atât de mult să mă îndrume să caut această Iubire.
O, Padgett, îți spun că în tot universul larg al lui Dumnezeu nu este nimic care să fie comparat
cu această Iubire a Tatălui Ceresc. Permite-mi să spun că în toată viața mea, când numai intelectul
mă dominase, nu exista nimic care să fie comparabil cu ceea ce mi-a parvenit odată cu această
revărsare a Iubirii.
Acum sunt în A Treia Sferă ȋmpreună cu multe spirite frumoase și fericite. Mama și soția ta
sunt mai sus și sunt atât de frumoase și bune, încât atunci când sunt în compania lor, simt că voi
deveni un om mult mai fericit dacă voi încerca să le urmez. Tatăl tău a progresat și el, la fel și
profesorul Salyards.
Ei bine, sufletul meu este acum unul care este plin de această Iubire. Mintea mea este elevată
în gândurile sale, și nu are tendinţa să se gândească la acele lucruri care sunt chestiuni simple,
intelectuale. Căci îţi spun că, deși cunoașterea tuturor legilor lui Dumnezeu și a misterelor aparente
ale naturii este de dorit, totuși o cunoaștere a acestei Iubiri a lui Dumnezeu este mult incomparabilă
- și nu doar mai necesară, ci mai de dorit. Nu aș da sentimentele care îmi parvin din posesia acestei
Iubiri, pentru toate senzațiile de încântare ce ar putea apărea din descoperirea celei mai uimitoare și
mai importante legi a funcționării naturii.
Page 252 of 323
 Lasă această Iubire să vină mai întâi, iar apoi celelalte dobândiri vor ajuta doar în a arăta
spiritului că Dumnezeu este un Dumnezeu al Înțelepciunii și al Puterii, precum și al Iubirii. Dar, după
cum ai citit că, „Iubirea este împlinirea legii” - nimic altceva nu este. Iar omul care are toată
cunoașterea și înțelepciunea fără această Iubire este într-adevăr sărac.
Iisus este cel mai minunat dintre toate spiritele, atât în Iubire, cât și în cunoașterea
atributelor Tatălui. El este cel mai mare Învăţător și știe că planurile Tatălui Ceresc de a salva și
mântui omenirea sunt așa cum ne învață El. Deci trebuie să-l asculți și să crezi. Voi încerca să învăț
mai multe dintre învățăturile sale și, când o voi face, vei ști ce am învățat.
Iisus mi se pare cel cu totul minunat - nu are concurent și nimeni care îl vede, dacă are ceva
din această Iubire în suflet, nu poate să nu știe că el este adevăratul Iisus din Biblie și cel mai perfect
fiu al Tatălui său. Am realizat acest lucru abia după ce această Iubire mi-a parvenit; se pare că
spiritele care nu au această Iubire nu realizează cine este Iisus sau cât de minunat și de glorios este.
Acest lucru ţi se poate părea ciudat, dar este un fapt. Numai atunci când spiritul are o trezire a iubirii
sufletului său pentru Dumnezeu, Iisus apare ca marele său frate și Învățător al căii către această
Mare Iubire a Tatălui.
Nu trebuie să laşi lucrurile vieţii materiale să te facă să crezi că trebuie să așteptați până când
vei veni în lumea spiritelor pentru a obține această Mare Dragoste, căci îţi spun că omul al cărui
suflet este deschis spre intrarea acestei Iubiri în timp ce este pe pământ, este un om mult mai
norocos decât cel care așteaptă până la sfârșitul vieții sale pământești. Dacă aș fi fost conștient doar,
de această Iubire, când eram pe pământ, aș fi fost salvat de multe ore de suferință și nefericire după ce
am devenit spirit. Experiența mea este atât de reală şi asemănătoare cu cea pe care o suferă, și o vor
suferi atât de mulți, şi dacă aș putea proclama fiecărui om de pe pământ necesitatea de a deține
această Iubire în timp ce se află pe pământ, aș face-o cu toată tăria și puterea mea.
Îţi pot spune despre experiența mea de trecere în lume spiritelor, dar nu cred că este bine să
o fac în această seară, deoarece ar dura prea mult și ar necesita mai multă putere decât ai acum. În
curând o voi face în detaliu.
Mă bucur atât de mult că am fost salvat de această Mare Dragoste, şi de învățăturile lui Iisus și
de ajutorul spiritelor rudelor tale și, de asemenea, de ajutorul rugăciunilor tale, încât nu pot exprima
amploarea bucuriei mele. Nimic din tot paradisul sau de pe pământ nu se poate compara cu
sentimentele de bucurie care-i parvin unui suflet atunci când își dă seama că este asemenea cu Tatăl
Ceresc în Iubire și putere.
Da, ei (vechii prieteni ai lui Padgett în lumea spiritelor) știu și îţi sunt alături în fiecare seară
în timp ce te rogi. Se pare că nu înțeleg prea bine că îi poți ajuta în vreun fel, dar totuși, într-un fel,
simt o senzație ciudată în timp ce te rogi și ceilalți se roagă împreună cu tine. Nu înceta să te rogi
pentru ei.
Îţi spun că eşti un om minunat şi binecuvântat pentru că ai o mamă creștină atât de iubitoare
și o bunica cu care să te rogi și să te vegheze toată viața. Dacă toți oamenii ar avea părinți creștini
care să-i învețe și să le arate Calea către această Iubire a lui Dumnezeu, pe măsură ce cresc, de la
copilărie până la maturitate, s-ar evita multe perioade de suferință și nefericire, iar un spirit ar veni
în această viață315 cu mult mai puține păcate de ispășit.
Vechiul tău partener şi prieten pentru eternitate,
A. G. RIDDLE.

315 Viaţa din lumea spiritelor (Notă personală).

Page 253 of 323
 Riddle a progresat într-o nouă sferă și acum caută mai mult ajutor pentru a-și continua progresul
spiritual. Și a primit ajutorul lui Iisus316.
SUNT AICI, vechiul tău partener:
Sunt foarte fericit în această seară și mă bucur că ești mult mai bine. Ai avut o perioadă destul
de grea și mi-ai amintit oarecum de suferința pe care o simţeam şi eu când eram pe pământ și în
Washington. Ei bine, te-ai vindecat de indigestie, iar organele tale digestive vor fi în curând în
perfectă stare de funcționare.
Credința pe care ai avut-o în rugăciunile tale și lucrarea Învăţătorului! De fapt, ai fost vindecat
de credința ta - lucrarea făcută a fost doar un mijloc folosit pentru a-ți sugera faptul că Dumnezeu ți-
a răspuns rugăciunilor. Nu văd cum ai fi putut avea o credință așa cum ai avut-o la acea vreme, dar
este un fapt că ai avut-o și, în consecință, leacul a fost eficient.
Când te-ai rugat așa cum ai făcut-o, am fost atât de impresionat de credința ta, încât mă
așteptam să văd rugăciunile îndeplinindu-se pe moment. Iisus te-a ajutat să te rogi și te-a ajutat și cu
credința. De asemenea, el a făcut și lucrarea pe care ai observat-o, prin puterea pe care o posedă, şi l-
a folosit pe White Eagle să ȋţi manipuleze intestinele şi ficatul. A fost o revelație pentru mine, trebuie
să mărturisesc, și m-a făcut să cred mai mult ca oricând în rugăciune și credință.
Acum sunt atât de fericit în noua mea sferă încât nu pot să îţi explic ce înseamnă fericirea
asta. Nu mă pot exprima într-un limbaj suficient de puternic și descriptiv pe care să îl înțelegi. Dar
asta o să spun, că fericirea mea de acum transcende toate concepțiile mele despre ceea ce ar putea fi
fericirea, ce le aveam când eram muritor şi mă gândeam uneori la viața de după și la fericirea care ar
putea fi rezervată pentru mine când mă voi duce dincolo.
Sunt în A Treia Sferă, dar nu mă mulțumesc să rămân aici, pentru că mama ta mi-a spus în mai
multe ocazii despre fericirea mult mai mare care există în sferele superioare. Acum mă străduiesc și
mă rog pentru această fericire mai mare, și nu mă voi mulțumi niciodată până ce nu o voi obține.
Soția ta se află într-o sferă mult mai înaltă și este atât de frumoasă și extrem de fericită, încât știu că
acolo unde trăiește trebuie să existe o asemenea fericire.
Sunt, de asemenea, fericit pentru că sufletul meu pereche este cu mine atât de des, iar
dragostea ei este atât de mare și pură încât mă conduce spre lucruri superioare și îmi permite să
caut cu mare ardoare Marea Iubire a Tatălui, care, acum, cred că mă așteaptă doar dacă mă voi
strădui să o obțin și să am credința, despre care mi-au spus toți cei care au obținut într-o foarte mare
măsură această Iubire Divină.
Bunica ta este atât de minunat de frumoasă și plină de această Iubire, încât însăși prezența ei
mă inspiră să cred și să caut fericirea acestor sfere superioare.
Ei bine, având ȋn vedere că vrei să-ţi povestesc despre unele dintre legile lumii spiritelor, îţi
voi spune că marea lege este că, Dumnezeu este Iubire și că este dispus să acorde Iubirea respectivă
oricui Îi cere acest lucru, spirit sau muritor. Nu numai că sunt foarte fericit, dar văd că mintea mea se
dezvoltă într-o mare măsură datorită Iubirii pe care o posed. Nici un om sau spirit nu poate fi plin de
această Iubire și să nu aibă înțelepciunea care vine în mod necesar cu aceasta. Nu sunt interesat atât
de mult de fenomenele pur mentale, pe cât am fost înainte să primesc această Iubire și să cred într-
un Tată al Iubirii și al adevărului; dar sunt totuși capabil să înțeleg multe lucruri într-o măsură mult
mai mare decât aș fi putut când aveam în minte numai preocupările mentale. Nu sunt încă pe deplin
familiarizat cu legile comunicării, așa cum ţi-am spus, voi învăța și te voi instrui, dar știu suficient de
multe pentru a putea spune că fiecare spirit încearcă să comunice cu prietenii săi de pe pământ; iar
motivul pentru care aceştia nu sunt capabili să facă acest lucru este pentru că muritorii nu se află în
acea stare de raport psihic care să le permită să primească comunicări din partea spiritelor. Nu știu
încă de ce un muritor este atât de susceptibil la aceste influențe încât să fie ușor pentru el, iar un
altul, nu. Unele spirite spun că legea ce controlează această chestiune, nu este înțeleasă de spiritele
care sunt aici de foarte mulți ani și care au studiat considerabil acest subiect.

316 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul II – “A.G. Riddle continuă să îşi descrie progresul” (Notă personală).
Page 254 of 323
 Dar știu asta, că atunci când raportul există, comunicările devin mai puternice prin exerciţiul
puterilor. Ai această putere într-o măsură foarte mare și dacă vei continua să încerci să o exerciți, vei
descoperi că ȋţi vor fi dezvăluite manifestări ale acesteia, de mai multe tipuri. Puterile tale de scriere
sunt foarte mari și vor crește pe măsură ce vei continua să scrii, dar pe lângă această fază, ai
capacitatea potențială de a avea şi alte manifestări precum vocile independente și scrierea pe
tăbliţă317. Acesta din urmă cred că ȋţi va parveni în curând și atunci, vei primi mesaje care vor avea o
mare valoare pentru tine în a te convinge că ceea ce scrii prin această metodă este scris prin
controlul gândurilor prietenilor tăi care ȋţi spun că scriu.
De asemenea, vei primi capacitatea de a auzi vocile foarte curând, după cum cred, iar când se
va ȋntâmpla acest lucru vei putea conversa cu noi, în camera ta, noaptea, când eşti singur. Dar nu știu
despre nici o manifestare atât de satisfăcătoare atât pentru spirit, cât și pentru muritor, precum
scrierea pe care o faci acum, pentru că astfel avem ocazia unui grad de comunicare și a unui schimb
de gânduri, mult mai mare. Sunt încântat de posibilitățile oferite de a îţi scrie în acest fel. Deci,
trebuie să crezi că îți scriu și că toți ceilalți din gruparea ta fac același lucru.
Soția ta are mai multă putere în acest sens decât oricare dintre noi și nu ezită să ȋţi scrie ori
de câte ori o chemi. Ea este un spirit minunat în înțelegerea lucrurilor spirituale și în dragostea ei
pentru Tatăl Ceresc. Așadar, nu trebuie să te ȋndoieşti atunci când ea îți scrie și îți spune despre
atâtea lucruri minunate, și despre dragostea ei pentru tine. Se pare că te iubește cu o dragoste care
nu are nici o limită, sau vreo posibilitate de a scădea.
Acum îţi voi spune despre progresul meu în această Iubire și fericire. Când ți-am scris ultima
dată, ți-am spus că am început să am credință în Tatăl Ceresc și că am primit o parte din Dragostea
Lui. Ei bine, de atunci mă rog și îi cer lui Dumnezeu să-mi dea mai multă credință și Iubire; și pe
măsură ce m-am rugat credința mea a crescut și pe măsură ce credința mea a crescut, mai multă
Iubire a venit în sufletul meu și, odată cu ea, o fericire sporită. Așadar, nu aș fi încetat să mă
străduiesc până nu mi-aş fi dat seama că sufletul meu începe să primească acestă Iubire, încât părea
că toate lucrurile ce tindeau să întârzie intrarea acestei Iubiri, mă părăseau și numai Iubirea și
bunătatea mă dominau. Acum sunt foarte avansat în comparaţie cu ceea ce eram când ai început să
îmi vorbești despre această Iubire, și îmi voi aduce aminte de tine și îți voi mulțumi pentru tot ceea
ce ai făcut pentru mine, pentru totdeauna. Am avut, de asemenea, norocul să le am pe mama și pe
soția ta alături de mine, încercând foarte mult să-mi arate calea către acest adevăr al Noii Nașteri; și
atunci când bunica ta a venit la mine, mi s-a părut că nu pot rezista influenței de a o căuta și de a
încerca să o găsesc.
În sfârșit, când această trezire spirituală s-a realizat într-o măsură îndeajuns de mare pentru
a-mi da seama cine este Iisus, i-am acordat o atenție deosebită și, în timp ce el continua să-mi arate
calea către Tatăl Ceresc, am început să înțeleg adevărul și să cred că mântuirea mea depindea de
primirea aceastei Mari Iubiri, și de transformarea mea într-un om mai pur și mai bun. Îţi spun, Iisus
este cel mai minunat dintre toate spiritele pe care le-am văzut sau despre care am auzit. El este atât
de plin de Iubire și bunătate, încât nu există nici o îndoială în mintea mea că el este fiul Tatălui, în
sensul spiritual al acestui termen. Vreau să spun că este atât de aproape de Tatăl Ceresc și are atât de
multe dintre atributele Sale încât este cel mai mare fiu, în sensul de a fi cel mai apropiat de Tatăl
Ceresc.
Cu toții suntem fii ai Tatălui Ceresc, dar există o diferență atât de mare între condițiile noastre
spirituale, iar contrastul dintre Iisus și noi este atât de mare, încât putem crede cu ușurință că el este
adevăratul şi cel mai mare fiu, și că marea lui dragoste și cunoașterea calităților Tatălui ȋl face
singurul fiu născut fizic ȋntr-un mod diferit faţă de alţi oameni, nu printr-o concepţie imaculată, sau
prin naşterea dintr-o fecioară. Nu cred această învăţătură și Iisus spune că nu este adevărată, pentru
că el a existat cu adevărat, în ceea ce privește ființa sa fizică, fiind fiul unui bărbat și al unei femei, așa
cum eşti şi tu, sau cum am fost şi eu.

317Probabil capacitatea de a auzi vocile spiritelor; scrierea pe tăbliţă pare a fi foarte asemănătoare cu modalitatea de
scriere pe care o făcea ȋn mod curent domnul Padgett (Notă personală).
Page 255 of 323
 Acum sunt de asemenea convins că omenirea nu poate fi mântuită de păcatele ei decât dacă
urmează calea arătată de către Învăţător. Nici un om nu se poate salva de unul singur și aici vreau să
subliniez cu tărie faptul că, omul depinde de Dumnezeu pentru mântuirea sa de păcatele și greșelile
omului natural. Nu vreau să spun că oamenii nu au o treabă de făcut ei înșiși, pentru că au.
Dumnezeu este dispus să-i mântuiască, dacă ei cer acest lucru și recunosc că fără ajutorul Lui nu pot
fi mântuiți; dar dacă ei nu solicită și nu cred acest lucru, El nu se va amesteca ȋn condițiile lor. Așa că
vezi că nu sunt numai un credincios în Dumnezeu și în Iisus, ci și în învăţăţura că oamenii nu se pot
salva ei înșiși.
Am crezut că omul se poate mântui de unul singur atunci când eram pe pământ, dar acum știu
că nu poate. Omul poate fi relativ fericit și fără de ceea ce se numește păcat - adică o încălcare a
legilor lui Dumnezeu; dar fericirea aceea nu este aceeași și nici condiţia omului nu este aceeași, ca
atunci când primește această Iubire Divină de la Tatăl Ceresc.
Nu voi vorbi mai mult despre acest subiect în această seară, dar repet, că atunci când eram pe
pământ am crezut că, prin propriile mele eforturi, aș putea deveni divin, totuși acum, ca spirit, știu că
omul nu este divin și nu poate deveni astfel în toată eternitatea, cu excepția cazului în care primește
această Esență Divină care îi vine prin Noua Naștere. Divinitatea este numai a lui Dumnezeu, și
numai El o poate dărui omului. Omul, neavând această Divinitate, nu o poate crea prin propriile sale
eforturi. Deci, crede ceea ce îţi spun și depune eforturi pentru a obține această Iubire, iar atunci vei
reuși și vei deveni unul dintre cei mântuiţi din Sferele Cereşti.
Sunt alături de soția și fiul meu de pe pământ, încercând să le arăt calea și sunt bucuros să
spun că lumina străpunge inimile și percepțiile lor. Cred că foarte curând vor realiza pe deplin că
singura cale de a obține adevărata fericire și pace este prin calea Noii Nașteri.
Încerc să le arăt această cale și au mai multă încredere în mine. Și draga ta soţie este cu ei
foarte mult timp. Ea pare să aibă o mare influență asupra lor. Mai ales asupra lui Bert, care crede că
este atât de bună și pură încât se miră de faptul că este astfel și ȋncepe să creadă că ceea ce îi spune
ea, trebuie să fie adevărat. Tatăl tău este și el foarte mult timp alături de mine și m-a ajutat foarte
mult, iar acum progresează atât de repede, încât în curând va fi alături de sufletul său pereche în A
Cincea Sferă. Buna ta mama îmi spune asta, și ea știe multe lucruri legate de progresul spiritual.
Trebuie să mă opresc acum pentru că eşti obosit, și eu la fel.
Ei bine, ȋţi voi spune despre aceste lucruri, data viitoare când voi scrie.
Aşadar, cu toată dragostea și binecuvântările mele, sunt vechiul tău partener,
A. G. RIDDLE.

Helen scrie că sufletul pereche al lui Riddle are o influență minunată asupra lui și că îl conduce către o
Iubire mai mare.
SUNT AICI, Helen:
Sunt aici să-ți spun că ești iubitul meu Ned și că nu te puteam lăsa să te opreşti din scris până
ce nu-ţi spuneam cât de drag îmi ești.
Da, sunt foarte, foarte fericită și sunt dispusă să împărtășeşti totul cu mine.
Da, îmi vei auzi vocea în curând, când vei fi în camera ta.
Apoi vom vorbi despre dragoste și vom şi scrie, de asemenea. Dragul meu, te iubesc foarte
mult în seara aceasta. Văd că inima ta este deschisă cãtre iubirea mea și vreau să obții atât de mult
din ea încât să fii fericit toată ziua.
Nu trebuie să scriu prea mult în seara aceasta pentru că ești obosit și nu trebuie să te
epuizezi.
Da, este plin de iubire și credința lui este foarte puternică. El este un spirit neobișnuit și este
predispus pentru lucrurile superioare și va progresa foarte rapid. Știu. Este foarte mult timp alături
de sufletul său pereche și ea are o influență minunată asupra lui și îl conduce spre gânduri mai înalte
și cãtre o Iubire mai mare.
Alice progresează. Se roagă și crede că va ajunge în curând în A Treia Sferă și te iubește foarte
mult și vrea să o iubești şi tu și să te rogi în continuare pentru ea.
Page 256 of 323
 El spune că nu trebuie să-l întrebi pe tatăl lui, pentru că te iubește prea mult pentru a fi jignit.
Trebuie să-l iubești mai mult și să ai încredere mai multã în el, și îți va oferi un mesaj care să te
mulțumească.
Ea este aici, și spune că ești foarte bun că te gândești la ea și că o iubești, și că îți întoarce
dragostea și speră că foarte curând vom putea vorbi cu toții, așa cum îți dorești. Ea încearcă acum să
creeze condiții care să ne permită să reușim.
Mă voi opri și îţi voi spune noapte bună.
Draga ta iubitã,
HELEN.

Byerly, un prieten din școală al domnului Padgett scrie despre experiențele sale de pe pământ și din
lumea spiritelor.
SUNT AICI, Peter D. Byerly:
Eu sunt spiritul vechiului tău prieten din şcoală, Peter D. Byerly. Am fost aici de mai multe ori
când scriai și am fost foarte interesat de ceea ce am văzut și auzit, iar când verișoara Sally a venit
aseară și a scris și și-a amintit vremurile de demult, am simțit că vreau să scriu și eu, așa că o să
ȋncerc acum să scriu.
După cum poate ai auzit, în anii lungi după ce am părăsit școala, am devenit un om destul de
destrăbălat, dedicat băuturii și altor lucruri pe care nu trebuie să le mai menționez, și am continuat
aceste obiceiuri până în ziua morții mele.
I-am provocat lui Nannie multă nefericire, de fapt, aproape că i-am frânt inima, pentru că era
o fată blândă și iubitoare, iar felul ȋn care am tratat-o a fost de așa natură încât i-am provocat multe
ore de trudă suferinţă și chin. Vai, cât de mult m-am pocăit pentru lucrul acesta de când am venit în
lumea spiritelor și cât de mult am suferit; mulți ani am petrecut ȋn întuneric. Dar pocăința a fost
serioasă și încep să văd lumina. Și, în plus, de când a venit şi ea aici, a fost alături de mine și m-a
iertat pentru toate cuvintele mele dure, neglijența și comportamentul meu faţă de ea. Așa că vezi, nu
există nimic pe lume ca iubirea pură și iertătoare a unei femei nobile și ȋnţelegătoare - aşa cum a fost
ea.
Nu trăim împreună pentru că ea este un spirit mult mai pur și mai ȋnalt decât sunt eu, dar
vine la mine și încearcă să mă înveselească și să mă încurajeze cu dragostea și cu cuvintele ei
frumoase de făgăduință.
Îmi spune că se află în A Treia Sferă, unde, zice că este multă fericire; în timp ce eu sunt încă
în planul pământului, dar într-o condiţie mult mai luminoasă decât atunci când am venit prima dată
ȋn lumea spiritelor.
Vreau să-mi exprim mirarea că poți primi comunicări de la spirite ȋn acest fel. Nu prea înțeleg
lucrul acesta. Când eram pe pământ nu am ştiut niciodată nimic despre asemenea fenomene, și am
auzit abia de curând că ești atât de aproape de noi și că putem comunica atât de uşor cu tine.
Mi-aș dori să pot ajunge să fiu cu Nannie, pentru că acolo știu că aș fi foarte fericit. Unele
dintre aceste spirite spun că poţi ajuta spiritele din aceste planuri inferioare și, dacă este așa, aș dori
să mă ajuţi şi pe mine.
Ei bine, m-am uitat și văd o serie de spirite foarte frumoase, dar nu cunosc nici unul dintre ele
și mă întreb cine sunt. Am făcut aşa cum mi-ai zis și, ca să vezi, l-am recunoscut pe profesorul
Salyards. Ce înseamnă toate acestea? A venit la mine și am dat mâna, și a spus că este foarte bucuros
să mă vadă, și că vrea să îl urmez. Mi-a făcut cunoștință cu un spirit frumos, despre care spune cã
este soția ta. Ce frumusețe și dragoste! Trebuie să fii tare bucuros că ai o asemenea soție.
I-am spus, iar ea spune că este foarte bucuroasă să mă cunoască, și vrea să merg cu ea după ce
profesorul ȋşi va termina conversația lui, şi aşa o sã fac. Dar, spune-mi, ce înseamnă toate acestea?
Nu pot să înțeleg.
Trebuie să mă opresc acum - noapte bună,
PETER D. BYERLY

Page 257 of 323

 Mills, un frate avocat, ar fi vrut să fi fost mai religios când era pe pământ, iar acum învață legile
spirituale după care să trăiască.
SUNT AICI, vechiul tău prieten şi frate avocat, Samuel C. Mills:
Aștept de ceva vreme să prind ocazia să ȋţi scriu, căci am așteptat deseori și am văzut alte
spirite scriindu-și mesajele.
Da, gruparea ta, sau mai degrabă acea frumoasă soție a ta, i-a spus Ghidului indian318 că ar
trebui să scriu, iar el a fost de acord. El pare să fie foarte interesat de tine și te protejează de spiritele
dăunătoare.
Ei bine, sunt în ceea ce se numește planul pământesc și nu sunt foarte fericit, deoarece îmi
amintesc de multe lucruri pe care le-am făcut pe pământ, care erau contrare legilor lui Dumnezeu și
pentru care sufăr acum. Dar am avut norocul să am ajutorul unor spirite foarte frumoase şi
iubitoare, care par să fie foarte intereseze de mine și să-mi arate calea de a progresa din întuneric și
suferințe.
Când am fost pe pământ, nu eram un om foarte religios, totuși l-am venerat întotdeauna pe
Dumnezeu și lucrurile legate de religie, și am crezut că există un loc mai bun destinat celor care erau
cu adevărat buni.
Desigur, în scurtul timp cât am fost aici, am ȋnvăţat o serie de adevăruri și, deoarece sunt
foarte nerăbdător să ies din condiţia mea de întuneric, am făcut un mare efort să cred ceea ce mi-au
spus aceste spirite bune, și să învăț tot ceea ce puteam despre aceste adevăruri.
Acum cred că Iisus este mântuitorul nostru al tuturora prin învățăturile și dragostea Sa și prin
marea influență pe care o are cu Tatăl Ceresc.
Cu siguranță ești un om favorizat pentru a putea primi toate aceste comunicări de la înaltele
spirite ce vin la tine. Când eram pe pământ n-am crezut niciodată în spiritism și, cu siguranță, nu aș fi
crezut că Iisus și apostolii săi ȋţi pot scrie, așa cum văd acum că fac.
Dar cunoaşterea noastră pământească despre aceste lucruri ce țin de spiritualitate sau, aşa
cum spun unii, de lumea nevăzută, este foarte limitată. Oportunitățile de aici de a afla adevărurile
sunt mult mai mari decât pe pământ, dacă spiritul dorește cu adevărat și face efortul de a învăța.
Îți mulțumesc foarte mult pentru că mi-ai permis să scriu și să ne reȋntâlnim. Este un lucru
glorios să poți face asta și să știi, după cum știu acum, doar vălul subțire al trupului îi separă pe
muritori de cei dragi din lumea spiritelor.
Nu te voi mai reţine mult în seara aceasta, şi ȋţi voi spune cu dragoste, că sunt,
Vechiul tău prieten și frate,
SAMUEL C. MILLS.

Judecătorul O'Neil, un prieten personal al domnului Padgett, povestește despre experiențele sale din
lumea spiritelor și a descris lucrarea sa pe care o realizeazã în numele Ȋmpărăţiei.
SUNT AICI, Louis I. O'Neil:
Da, sunt cel ce era numit Judecătorul. Vreau doar să spun câteva cuvinte, deoarece nu am avut
ocazia să ȋţi scriu mult timp.
Acum sunt ȋntr-o condiţie mai bună decât eram ȋnainte şi sunt ȋn mai multă lumină şi sufăr
mai puţin datorită spiritelor frumoase cu care m-ai pus ȋn contact. Constat că, pe măsură ce scap de
unele dintre vechile mele credințe, cu atât sunt mai bine și cu cât progresez mai mult, și cu atât mai
puțin întuneric mă înconjoară.
Soția ta m-a ajutat foarte mult, și este un spirit minunat de frumos și plin de iubire și
bunătate. Văd câţiva dintre vechii mei prieteni, dar îmi pare rău să spun că mulți dintre ei sunt într-o
condiţie de întuneric și suferință. Lyscomb este într-o condiţie foarte proastă și nu a progresat până
acum, deși am încercat să-l ajut cumva, dar, după cum știi, avea un temperament dogmatic și
atotștiutor când era pe pământ, şi a pãstrat aceleași calități şi aici, și este greu să-l faci să vadă
lucrurile diferit faţă de ceea ce crede el că sunt, sau că ar trebui să fie.

318 Amerindian – White Eagle (Notă personală).

Page 258 of 323
 Poate știi că își vizitează frecvent vechile locuri din cartierul în care a petrecut atâtea ore la
băut și încă mai bea, după cum crede el319, și pare să obțină un fel de satisfacție din această amăgire
și nu pare să fie înclinat să ȋşi ȋndrepte gândurile spre orice altceva de o natură superioară.
Ȋţi spun că poftele pământeşti au o influenţă puternică asupra spiritelor care vin pe lumea
aceasta cu aceste pofte nesatisfăcute, sau pentru că nu au scăpat de ele, și este foarte trist că ȋncă le
mai posedã ȋn măsura ȋn care acestea existã, odată ce a trecut ȋn lumea spiritelor. Dar la un moment
dat sper că se va trezi la adevărata condiție a existenței sale și la necesitatea ca gândurile lui să se
ȋndepărteze de aceste lucruri și să caute acele lucruri care să-i permită să iasă din întunericul său
îngrozitor.
Acum nu trebuie să te gândeşti din cele spuse, că sunt un spirit foarte dezvoltat pentru că nu
sunt, dar la fel cum spiritele superioare au o lucrare de făcut, la fel am și eu și lucrarea mea, care
desigur, poate fi numai cu cei care sunt într-o condiţie mai rea decât mine, și oricât de ciudat ți s-ar
putea părea, de fiecare dată când ajut unul dintre aceste spirite inferioare, îmi dau seama că mă ajut
pe mine. Ce dar minunat a lui Dumnezeu este acesta, și dacă oamenii ar realiza acest fapt, ar trăi
mult mai în conformitate cu Regula de Aur.
Da, i-am văzut pe Maurice Smith și pe John Clark, și pe mulți alții pe care îi cunoaștem
amândoi, precum și pe Perry. Se află și el într-o condiţie proastă și nu pare să fie prea înclinat să
asculte sfaturile unor spirite care vin la el. Bunica ta pare că se străduiește din greu să-l ajute, și pare
să aibă mai multă încredere în ea decât în oricare alt spirit și, uneori, pare că ea îl ajută și nu mă
îndoiesc de lucrul acesta, dar apoi el recidivează către vechea lui condiție și deplânge fapta
îngrozitoare pe care a comis-o. După cum știi, a fost un om cu convingeri profunde, și acum pare să
aibă o anumită convingere care îl menţine în condițiile sale de întuneric și suferință.
Ei bine, dacă am fi știut doar, când eram pe pământ, care sunt adevărurile acestei lumi a
spiritelor...
Cu siguranță ești foarte mândru că ți s-au dezvăluit toate aceste lucruri; mi se spune că
spiritele din Sferele Cerești vin la tine și îți transmit mesajele lor de adevăr. Voi confirma că acest
lucru este inexplicabil și trebuie să te miri și tu, pentru că atunci când am fost pe pământ, nu știam că
ai avut vreo idee despre lucrurile care ȋţi parvin acum. Știu că nu am făcut-o, iar convingerile mele
erau doar cele ce se bazau pe ceea ce predica Biblia, după cum credeam eu, și nu exista nici o
realitate pentru mine în acele învățături și singurul efect al lor a fost să creeze în mine credințe pe
care acum le văd a fi greşite ȋn multe privinţe; cel puţin acum au fost identificate şi mi se spune că
vor dispărea, şi totuşi ȋncă se ţin de mine ȋntr-un mod ȋn care mă menţin ȋn condiţia mea prezentă.
Mi-aș fi dorit să fi știut ceea ce știi tu acum, atunci când eram pe pământ, căci dacă aș fi știut,
sunt sigur că aș fi fost într-o condiţie mai bună, ȋn lumină și fericit.
Ei bine, am scris destul de mult și mă simt mai bine acum că am făcut-o, și ȋţi mulțumesc
pentru oportunitate.
Așadar, cu salutările mele, și în speranța că voi putea veni la tine cândva, să ȋţi pot scrie din
nou, mă voi semna,
Prietenul tău și binevoitorul tău,
LOUIS I. O'NEIL.

319Este logic că acest gen de spirite nu mai pot consuma băuturi alcoolice (sau orice alte substanţe, sau sã se delecteze cu
alte diverse obiceiuri, etc.), dar se pare că, cumva, se amăgesc că fac acest lucru. De multe ori chiar influenţează muritorii
să consume şi cumva obţin o plăcere din plăcerile acestora de a consuma. Acest gen de influenţã asupra muritorilor
existã, şi muritorii se pot distanţa de acest gen de influenţe prin intermediul rugãciunii, care face ca sufletul muritorului
sã evolueze şi omul sã nu mai fie influenţabil de pofte având o naturã atât de animalicã, sau mai exact, el sã aibã control
asupra acestora şi nu invers. Poftele în sine nu constituie o problemã pentru muritor, atâta timp cât existã un echilibru în
exercitarea lor. Problema apare atunci când omul lasã aceste pofte sã îl domine, moment în care genul de influenţe (adicã
spirite) menţionat mai sus, sunt atrase de cãtre muritor şi acestea sporesc mult dorinţele omului pentru respectiva poftã,
crezând astfel cã şi ele chiar se delecteazã satisfãcându-şi acea poftã – ceea ce este fals, ele nemaiavând un trup material
pentru a experimenta senzaţia respectivã (Notă personală).
Page 259 of 323
Hay, un frate avocat al domnului Padgett, se întreabă dacă biserica de astăzi are vreo importanţã în a-l
ajuta pe om să se pregătească pentru a trăi într-un loc corespunzãtor, în lumea spiritelor.
SUNT AICI, E. R. Hay:
Da, eu sunt și mă bucur foarte mult că pot să-ți scriu. Am aflat abia de curând că spiritele pot
scrie prin intermediul muritorilor, şi când am venit să investighez, şi am constatat că tu ești
muritorul prin intermediul cãruia scriu, am fost surprins.
Dragul meu, cu siguranță ești favorizat să ai o asemenea putere, și știu că multe spirite sunt
foarte recunoscătoare că le-ai permis să scrie.
Ei bine, ia să văd, ce să spun. Este un lucru minunat, și sunt chiar aici şi particip și eu. Știu că
nu-ți pasă să primeşti mesaje de la un spirit ca mine, pentru că foarte multe spirite frumoase și
strălucitoare ți-au scris. Dar, prietene, am cunoscut-o pe soția ta aici și ea este un spirit frumos și
foarte iubitor și blând. Am vorbit cu ea și a încercat să mă ajute, și a făcut-o. Ești un bărbat foarte
norocos să ai o asemenea soție! Nu numai foarte frumoasã, dar şi foarte puternicã și maiestuoasã! Ea
vine din Sferele Cerești și este atât de plină de ceea ce ea numește Iubirea Divină, încât uneori abia
mă pot uita la ea.
Oricum, ce înseamnă toate acestea? Nu a trecut mult de când am fost amândoi pe pământ și
totuși există o mare diferență între ea și mine. Eram membru al bisericii și mi-am îndeplinit
îndatoririle foarte conştiincios, și nu știu ca ea sã fi făcut mai mult, şi totuşi, existã o mare diferență.
Mă întreb dacă a merge la biserică și a te conforma crezurilor și ceremoniilor acesteia ajutã la ceva –
cu siguranţã trebuie să fie altceva.
Ea mi-a spus cauza diferenței dintre noi doi, dar nu prea înțeleg și îmi este greu să-mi îndrept
gândurile către lucrurile despre care mi-a povestit ea; pentru că credințele vieții mele pământești se
agață de mine, și mă țin exact acolo unde eram pe pământ.
Bineînțeles, când am murit, nu am ajuns în rai și nu l-am văzut pe Dumnezeu sau tronul sãu și
pe îngerii despre care obișnuiam să cântãm, și asta mă face să cred că trebuie să existe o greșeală în
ceea ce am crezut în legãturã cu aceste lucruri; totuși mi-e teamă să renunț la convingerile mele.
Am văzut alte spirite, în afarã de soția ta, care mi-au povestit despre ceea ce ei numesc
această Iubire Divină și despre necesitatea de a o avea în suflet pentru a progresa, dar totuși, mă
îndoiesc și nu mă pot hotărî sã o caut. Cu siguranță este ciudat. Mă întreb care este rolul bisericii,
dacă credincioșii acesteia nu găsesc realizarea așteptărilor lor, aşa cum nu le-am găsit nici eu.
Mă aflu în ceea ce se numește sfera pământului și nu sunt fericit, deși încerc să profit la
maximum de ea. Există un întuneric considerabil și ceva suferință, și nu par să găsesc nici un tovarãş,
cu excepția celor care sunt și ei nefericiți. Știu că dacă aș fi pe pământ nu m-aș asocia cu astfel de
oameni, dar aici nu mă pot abține și nu par să găsesc vreun alt fel de companie. Și îți spun că atunci
când soția ta și alții care sunt strălucitori și frumoși, vin la mine, îmi oferă cea mai mare bucurie
imaginabilă.
Da, i-am văzut pe câțiva dintre vechii noștri prieteni avocați, dar sunt cam așa cum sunt şi eu -
unii pot fi puțin mai fericiți, dar cei mai mulți dintre ei sunt ca şi mine, în condiţia mea; iar alţii, îmi
pare rău să spun, sunt în întuneric mai mare și par să sufere intens. Este unul care s-a sinucis; este
într-o stare groaznică și cred că și-ar dori să se sinucidă din nou dacă acest fapt l-ar scoate din
nefericire. Îmi pare rău pentru el și îmi doresc să-l pot ajuta, dar ce pot face? Nu-i pot spune despre
mângâierea crezurilor mele bisericești, căci eu însumi nu am găsit nici o mângâiere în ele. Ei bine,
am ascultat sfatul tãu și trebuie să spun că, în unele privinţe, mă uimești; dar, după cum spui, cã totul
este adevărat, trebuie să încerc să-l urmez, cel puțin, până când voi descoperi că nu ar putea fi
adevărat. Cu siguranță este minunat că unele dintre spiritele pe care le-ai enumerat ar putea ajunge
în condiția de fericire despre care vorbești. Voi încerca să fac ceea ce spui și, după cum înțeleg, cã
primul lucru necesar este sã am o minte deschisă, voi încerca sã fac asta.
Da, văd niște spirite strălucitoare, printre care şi soția ta și ea îmi zâmbeşte, și acum vine la
mine și-mi spune sã cred ceea ce mi-ai spus; și acum îmi spune, iată o veche cunoștință de-a ta și mi-l
aduce pe domnul Riddle, și vai, ce bărbat frumos a ajuns să fie și foarte strălucitor și drăguț.
Ei bine, sunt uimit!
El spune că își amintește de mine și că se bucură că îmi poate fi alãturi, și spune că are câteva
lucruri de spus care sunt adevărate și vitale pentru fericirea mea, și mă invită să merg cu el. Și deși
simt atâta fericire în a fi cu tine și a-ți scrie, va trebui să îl urmez, căci s-ar putea să găsesc ceea ce mi-
ai spus că pot găsi, dacă voi urma sfaturile care mi se pot oferi.
Page 260 of 323
 Cu siguranță mă bucur pentru această oportunitate de a scrie și îţi mulțumesc pentru
discursul tãu. Mã voi duce acum, dar aș vrea să vin din nou cândva, și să îţi scriu.
Salutându-te, îmi voi lua rămas bun.
E. R. HAY.

Smith, un frate avocat este în întuneric și se întreabă dacă ceea ce l-a văzut pe domnul Padgett făcând
pentru a ajuta un alt spirit întunecat, l-ar putea ajuta și pe el.
SUNT AICI, Maurice Smith:
Dã-mi voie să spun și eu douã vorbe. Aşa cum Hay a avut ocazia de a scrie, vreau şi eu să fac
acest lucru. Nu te voi reține mult timp; vreau doar să-ți spun că sunt în viață. Ei bine, nu sunt foarte
fericit, sunt în întuneric și în suferință și nu văd nici o perspectivă de alinare a acestei condiţii.
Am observat că, atunci când el a plecat, a fost mult mai fericit decât atunci când a început să
vorbească cu tine, și m-am gândit că poate i-ai spus ceva să-l ajuți, și că ai putea să mă ajuți și pe
mine. Știu că o vei face, dacă poți.
Am văzut un spirit care arăta foarte strălucitor, dar nu am putut să-l văd distinct sau să-l
recunosc, și presupun că era o cunoștință de-a lui Hay, şi că ai avut ceva de-a face cu întâlnirea lui. Ei
bine, mă surprinzi, cãci nu știam că domnul Riddle era genul acesta de spirit. Am crezut că el era ca
noi, ceilalți avocați, ce părem a fi grupați împreună în întuneric și suferință, iar unii spun, cã suntem
în iad; dar nu-mi place sã folosesc acest cuvânt și voi insista că sunt numai în întuneric și, în plus,
dacă ar fi iadul, aș vedea diavolul și focurile etc., lucruri pe care nu le-am văzut niciodată.
Cu mult timp în urmă, după cum mi se pare, l-am văzut pe Taggart, trebuie să fi fost când a
venit prima oară aici; dar nu l-am mai văzut de ceva vreme, deoarece se pare că ne-a părăsit.
Mă uimești, pentru că nu m-am gândit niciodată că ai putea ajuta un spirit și de fapt, sunt
foarte uimit de cunoaşterea că pot să-ți comunic așa cum o fac, încât sunt gata să cred aproape orice,
și te asigur că sunt foarte dispus să îţi urmez sfatul dacă există vreo speranță că îmi voi schimba
condiţia actualã pentru una mai bună.
Da, văd niște spirite și cu siguranță, sunt strălucitoare și frumoase - trebuie să aparțină vreo
unei alte sfere, pentru că nu văd adesea spirite de acest fel și, atunci când le văd, nu par a fi chiar
naturale. Dar, acum cã mi-ai atras atenția asupra lor, văd că sunt reale și par să aibă înfățișări pline
de iubire și bunătate. Iar acum, văd pe unul care nu este atât de strălucitor sau de frumos ca ceilalți;
dar pare să fie fericit și întunericul nu îl înconjoară, și vine la mine și îmi spune: „Bună, Maurice, mă
bucur să te văd”, și iată, este Taggart. Incredibil! Cine ar fi crezut că ar putea arăta astfel? Și spune că
este foarte fericit și cã vrea să mă ajute, și îmi va spune cum să ajung într-o condiţie asemănătoare cu
a lui, iar dacă vreau să dialogãm asupra acestei chestiuni, el este gata să o facă.
Același vechi Taggart, gata de discuţii. Mă întreb ce are de spus? Zice sã merg cu el și îmi va
spune, aşadar, trebuie să plec.
Așa că îţi mulțumesc, şi îţi spun noapte bună.
Vechiul tău prieten, și coleg avocat,
MAURICE SMITH.

White Eagle Nu Permite Unui Spirit Întunecat Să Scrie.

SUNT AICI, White Eagle:
Lipscomb a încercat să scrie și nu l-am lăsat pentru că era beat320, și știu că nu ai vrut să scrie.

320Spiritele care s-au atașat de bețivi își imaginează că sunt beți, ceea ce s-a întâmplat şi mai devreme când Lipscomb a
încercat să scrie.
Page 261 of 323
 Helen povestește despre bietul Lipscomb care a încercat să scrie, așa cum și-a imaginat că era, în stare
de ebrietate, dar bineînțeles că nu era astfel, deși el însuși credea acest lucru.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, unii dintre vechii tăi prieteni avocați ți-au scris și m-am bucurat de lucrul acesta,
pentru că păreau să fie fericiți cã o pot face.
Ultimul a fost bietul Lipscomb și și-a imaginat că era în stare de ebrietate, dar desigur, nu era.
El însuși credea lucrul acesta; și după cum ai mai auzit, „gândurile sunt lucruri”321.
Ei bine, îmi pare foarte rău pentru el. Am încercat o dată sau de două ori să-l ajut, dar mi-e
teamă că va trebui să mai aștept ceva timp până să pot crea vreo impresie asupra lui. Este foarte
ataşat de existenţa pãmânteascã, iar acea poftã blestematã pare să-l stãpâneascã cu atâta tãrie, încât
este complet dominat de ea. Dar timpul îl va vindeca, așa cum se spune.
Ei bine, dragul meu, am fost cu tine în seara aceasta la biserică și ți-ai dat seama de lucrul
acesta, în timp ce corul cânta, pentru că vedeam și simțeam cum dragostea ta se revarsã cãtre mine
și eram foarte fericitã.
Predicatorul a fost foarte antrenant și argumentul său cu privire la negarea acelei afirmaţii a
fost în regulă, pentru că Iubirea lui Dumnezeu este deschisă și așteaptă pe toți cei care o pot căuta, și
nimeni nu va fi lipsit de ea din cauza vreunui păcat presupus a fi de neiertat. Și a doua sa afirmaţie
era într-un fel adevărată, de asemenea; dar concluzia că orice om poate să se autocondamne pentru
eternitate, prin propria sa voință și închiderea dorințelor sufletului său cãtre influențele spiritelor,
este greșită. Toți vor fi mântuiți în cele din urmă, fie în lumea spiritelor, fie în Paradisurile Divine.
Astfel de predici, deși nu sunt expuneri ale adevărului deplin, totuși pot face un bine trezindu-i pe
ascultători spre conștientizarea condiţiei lor reale și a nevoii lor pentru lucrurile spirituale.
Ei bine, dragul meu, nu mai trebuie să scriu mult în seara aceasta, pentru că este târziu.
Aşadar, cu toată dragostea mea, îţi voi spune, crede-mã că te iubesc și cã sunt cu tine în toate grijile
și bucuriile tale.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Doctorul Stone s-a împrietenit cu Nathan Plummer în ultimii trei ani din viața acestuia pe pământ și a
continuat să-l ajute după ce a trecut în lumea spiritelor.
SUNT AICI, Nathan Plummer:
Ei bine, trebuie să îţi scriu câteva cuvinte, pentru că am fost cu tine la ședința de spiritism și
am văzut ce se întâmplă, și vreau sã îţi spun că erau prezente niște spirite diabolice și erau în centrul
atenţiei.
Cât de diferită este acea ședințã, față de cea care este atunci când vin în camera ta și mã
întâlnesc cu tine și cu doctorul, și văd celelalte spirite prezente. Ei bine, cine ar fi crezut că ar putea
exista o asemenea diferență între spiritele care se adună acolo! Știu că astfel de ședințe de spiritism
nu sunt locuri pentru mine, oricât de rău aş fi, și asta o văd cu mai multă claritate acum că știu că în
această lume a spiritelor există atâtea spirite care sunt bune și frumoase.
Fac ceea ce ți-am spus că voi face în ultima mea scrisoare, dar încã nu am simțit nici o
schimbare, însã spiritele bune îmi spun să mă rog și o fac cu toată energia pe care obișnuiam să o
dedic înjurăturilor mele, și cum puteam să înjur dacã se ivea ocazia.
Forrest arată din ce în ce mai strălucitor și îmi spune că și eu pot deveni strălucitor, și îl cred
și nu intenționez să las nici unul dintre aceste spirite diavolești să mă țină pe loc, dacă rugăciunea
mă va ajuta. Spune-i doctorului că rugăciunile lui mă ajută și că nu trebuie să se oprească, căci nu am
mulți pe pământ care să se roage pentru mine, și mă tem că rugăciunile celor mai mulți dintre
prietenii mei muritori, oricum nu mi-ar face prea mult bine.
Ei bine, trebuie să mă opresc, așa că noapte bună.
Vechiul tău prieten,
PLUMMER.

321 Probabil pentru spiritul respectiv, ideea cã era beat, era o realitate în acel moment (Notã personalã).
Page 262 of 323
 Helen scrie că ședința de spiritism la care au participat domnul Padgett și doctorul Stone este
dăunătoare propriului lor progres spiritual, iar Mary spune că nu ar permite nici unuia dintre aceste
spirite să se apropie de sufletul ei pereche.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine dragul meu, desigur că am fost cu tine la ședința de spiritism, și ceea ce ți s-a spus este
adevărat și nu trebuie să repet cele spuse, ci doar voi adăuga că tu și doctorul trebuie să urmați
sfatul oferit. Este absolut necesar.
Lucrarea ta este diferită și doar tu o poți realiza. Nici un alt spiritist nu o poate îndeplini, iar
dacă ai fi ca aceştia nici tu nu ai putea să o realizezi. Așa că tu și doctorul trebuie să vă amintiți că ați
fost selectați pentru o lucrare mai înaltă decât pentru a ajuta la aducerea împreună a spiritelor și
muritorilor în dialog, așa cum se presupune cã au fãcut că spiritiştii din această seară, cu oamenii
prezenți.
Spiritele despre care spiritista a spus că sunt bunicii tăi, nu erau ei, ci erau doar spirite care
participă la ședințele acesteia și care se bucură să-i facã pe oameni sã creadã că sunt cu adevărat
spiritele prietenilor, sau rudelor lor decedate. Am văzut că toată treaba nu a lãsat nici o impresie
asupra ta, cu excepția faptului cã ţi s-a fãcut milã de spiritistã, deoarece este supusă unor asemenea
înşelãtorii și influențe malefice.
Când indienii322 urlători, așa cum i-a descris spiritista, au venit la doctor, el trebuie să fi fost
surprins să afle că are o nouă grupare de spirite antice atât de vii, care să-l ajute în lucrarea sa
iubitoare de a vindeca bolnavii, iar Mary a spus că nu ar lăsa astfel de spirite să realizeze un raport
cu iubitul ei, chiar dacă ar fi trebuit să cheme toți ghizii lui și ai tăi, pentru a-i ține pe aceştia departe
de el. Ea a spus că nu există ceva la doctorul Stone care să atragă astfel de ființe către el, și că i-ar fi
milă dacă ar trebui să aibă o astfel de companie în preajma sa.
Ei bine, au fost prezente tot felul de spirite, dar nici unul dintre acestea, pe care spiritista a
presupus că le-a văzut sau cã le-a auzit vorbind, nu erau nici de-ai tãi nici de-ai doctorului, și ne-am
bucurat mai degrabă de gândurile pe care le-a avut atunci când i-au fost prezentați noii săi prieteni.
Dar dragul meu, aceste ședințe de spiritism nu-ți fac bine, și sunt doar o pierdere de timp și
vreau să te sfătuiesc să nu le mai frecventezi; şi vreau sã spun mai departe, că mesajele pe care le
citeşte doctorul nu fac nici un bine, pentru ca oamenii323 care îl aud, le privesc ca pe nişte simple
povestiri din imaginaţie, interesante, dar fãrã vreun efect asupra înţelegerii spirituale. Ei nu sunt în
condiţia de a înțelege semnificația lor, iar interesul lor principal este să primească un mesaj pe care
spiritista l-ar putea transmite din partea prietenilor lor din lumea spiritelor. Deci, aceste mesaje nu
fac nici un bine în astfel de locuri. Sunt precum învățăturile lui Iisus care au căzut pe un pământ
pietros, şi care nu vor prinde rădăcini.
Deci, nu cred că este bine să le citeascã acestor oameni. Doctorul face o treabă bună atunci
când le transmite persoanelor cu care intrã într-o conversație mai privată, și care îl ascultă dintr-o
poziţie, și cu dorința de a afla adevărul, sau chiar şi atunci când nu au o astfel de dorință, pentru că
pe măsură ce ascultă, unele dintre aceste adevăruri pot găsi adãpost în mintea lor, și pot germina.
Aşadar, cu toatã dragostea mea, o să îţi spun noapte bună,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Vechiul prieten al domnului Padgett și al doctorului Stone povestește despre cât de fericit este acum,
datorită Iubirii Divine a Tatălui Ceresc ce a pãtruns în sufletul său.
SUNT AICI, Nathan Plummer:
Ei bine, mă bucur să fiu din nou cu tine și cu doctorul, deoarece sunt foarte diferit faţã de cum
eram când am scris ultima dată.
Nu știu cum să îţi spun care este condiţia mea, dar așa cum ţi-am spus că a fost greu să învăț
lucruri cerești în iad, acum îţi spun că este greu să descriu lucrurile cerești pe care le posed, și care

322 Amerindieni (Notã personalã).

323 Probabil se referã la acei oameni care participau la acele şedinţe de spiritism (Notã personalã).
Page 263 of 323
pentru mine sunt mai minunate decât mi-aș fi putut imagina vreodată, chiar și atunci când visam pe
pământ, așa cum fãceam uneori.
Sunt în A Treia Sferă împreunã cu spirite foarte frumoase, toate având această Iubire despre
care tu și doctorul ați încercat să-mi spuneți când eram pe pământ, și despre care mi-ați spus de
atâtea ori după ce am venit în lumea spiritelor. Casa mea este ceva ce nu pot descrie și nu voi încerca
sã fac lucrul acesta; dar îţi poți lăsa imaginația să lucreze și, în același timp, îţi poți aminti descrierile
paradisurilor pe care poate le-ai auzit de la alte spirite. Și fericirea mea este fără comparație și mă
bucur de ea, poți fi sigur de asta. Așa cum obișnuiam să înjur din tot sufletul, acum obişnuiesc sã mă
rog din tot sufletul, iar sufletul meu deţine în acest moment o mare cantitate din această Mare Iubire.
Ei bine, când mă gândesc la toate schimbările ce s-au petrecut în timpul scurt de când te-am
lăsat pe pământ, încep să realizez că Iubirea Tatălui Ceresc este dincolo de orice înțelegere a
muritorilor. Și, de asemenea, îmi dau seama că un lucru foarte mic a făcut posibilă toată această
glorie și fericire pentru mine – şi aici mă refer la puținele discuții pe care le-am avut cu doctorul și cu
tine când eram pe pământ.
Am fost mult timp cu fratele meu în ultima vreme, pentru că văd că în curând va veni în lumea
spiritelor, și sunt foarte nerăbdător ca o parte din adevăr să-i parvină înainte de a muri. Mă bucur că
doctorul i-a vorbit așa cum a făcut-o, și cã i-a citit mesajele și i-a trimis, de asemenea, mesajele pe
care le-am scris eu, pentru că le-a citit de mai multe ori și a început să se gândească la unele dintre
adevărurile pe care aceste mesaje le conţin. Încă nu este capabil să înțeleagă sensul lor, dar când va
veni aici, îi va fi mai ușor să realizeze condițiile și va fi cu atât mai pregătit să înțeleagă și să creadă
ceea ce i-ar putea spune spiritele de aici.
Soția mea progresează și ea, și totuși este ciudat că ea nu a reușit să progreseze la fel de
repede ca mine. Am fost un bărbat foarte rău, iar ea era o femeie creștină bună, dar răutatea mea nu
m-a ținut în loc atât de mult, precum credințele ei creștine. Deși știe că unele lucruri pe care le-a
crezut sunt neadevărate și că trebuie să scape de alte lucruri ale credințelor sale pământeşti, și că
acestea au fost dezamăgitoare pentru ea, totuși nu pare să fie capabilă să renunțe la ele în totalitate
și, prin urmare, pare sã fie încetinitã în progresul ei. Acest lucru este ciudat pentru mine.
Ei bine, transmite-i doctorului dragostea mea și spune-i că ceea ce mi-a spus ca o credință a
lui, acum știu că este adevărat, și cã sunt fericit în cunoaşterea mea.
Noapte bună. Cu dragostea mea, mã semnez,
Vechiul tău prieten,
PLUMMER.

19 aprilie, 1919
Helen
Helen comentează cartea pe care o citea domnul Padgett, „Viața dincolo de moarte”.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, văd că te-a interesat foarte mult cartea pe care ai citit-o și, de asemenea,
multe dintre adevărurile pe care aceasta le conține, precum și multe neadevăruri care sunt expuse
acolo. Scriitorul cărții nu cunoaște ca şi fapte, lucrurile pe care le-a scris în ea, ci a adunat declarații
din alte lucrări care au fost scrise cu mult timp în urmă, de oameni ce aparţineau religiilor orientale
și care au scris așa cum au conceput ei adevărul despre existențã, atât în lumea pământească, cât și
în lumea spiritelor. Aceştia aveau în minte o combinație de concepte care le-au parvenit în
momentele lor de meditație și în momentele lor de claritate a condițiilor vieții prezente, mă refer la
viața pământească. Ei nu sunt o autoritate și, deși posedã multe dintre adevărurile aparţinând
celelilalte pãrţi a vieții, totuși, lumea nu trebuie să se bazeze pe ei pentru informații precise și
autorizate.
Voi veni în curând și îţi voi scrie despre subiectul renașterii sau reîncarnării și îţi voi arăta că
nu are nici o bazã în realitate sau în economia creării sufletului uman de către Dumnezeu. Omul,
odatã ce renunță la viața sa pământească, nu se mai întoarce niciodată la ea în modul descris în
carte, ci doar în forma sa spirituală, așa cum fac eu acum.

Page 264 of 323

 Ei bine, dragul meu, ești într-o condiţie mai bună în astă seară, iar spiritele superioare vor
veni în curând și-ți vor scrie. Învãţãtorul nu este aici în seara aceasta324, deoarece a mers în
Paradisurile Divine, unde nu poate auzi preamãrirea și adoraţiile ce i se adreseazã lui, ca fiind
Dumnezeu și Mântuitorul lumii prin moartea și învierea sa, subiecte care sunt complet neadevărate
și foarte dezagreabile pentru el. Dacă oamenii ar înțelege ce înseamnã adevărata înviere325, foarte
mult ar beneficia și ar progresa în dezvoltarea sufletului lor. El a înviat din morți în timp ce încă
trăia, iar când a avut loc moartea sa fizică, învierea avusese deja loc, iar adevărul învierii din morți
fusese deja demonstrat. În curând va veni și îţi va scrie.
Nu voi mai scrie acum și, cu dragostea mea, îţi voi spune, noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Helen scrie despre vizita pe care domnul Padgett a făcut-o împreună cu doctorul Stone la doctorul
Arbeely, care era pe moarte.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, văd că ai făcut o treabã bună în seara asta față de un biet suflet care este
pe moarte și că, conversația ta va avea un efect asupra sufletului său care îl va determina să-și
dorească Iubirea Tatălui. El a fost foarte impresionat de discursul tău și mulți dintre prietenii săi
spirituali au fost prezenți și au ascultat explicația ta despre Iubire și despre modalitatea de a o
obține, și au fost oarecum uimiți de doctrina ta. Ei trăiesc în credința creștinismului, așa cum le-a fost
explicatã de cãtre profesorii și slujitorii bisericilor, și au fost mişcaţi de învățăturile pe care le-ai
prezentat tu. Sunt foarte nerăbdători să învețe calea și unii dintre ei te-au însoțit acasă și au ascultat
conversația ta și a doctorului326. Unii sunt aici acum și doresc să scrie, dar le spunem că este prea
târziu și că dacă vor veni mâine noapte, li se va acorda ocazia. Tatăl bolnavului a fost printre spiritele
care au fost prezente acolo și este foarte nerăbdător să-i scrie fiului său și să confirme ceea ce i-ai
spus tu, iar mâine seară dorește să-ți scrie, așa că trebuie să fii pregătit să-i îngãdui sã facã acest
lucru.
Cu toţii am fost prezenți și puterea de atracție pe care ai experimentat-o a venit din
exercitarea dorințelor multora dintre acești prieteni ai bolnavului de a comunica cu tine și, dacă le-
am fi permis, ei ar fi pus stăpânire pe tine și și-ar fi făcut cunoscute dorințele. Dar am considerat cã
este mai bine ca ei să nu te controleze, așa că le-am spus și ei s-au abținut.
Puterea pe care ai simțit-o că iese din tine era îndreptată către omul bolnav și, dacă ar fi
continuat, el și-ar fi dat seama că există o putere sau o influență ce lucrează asupra lui, şi în folosul
său; și, în realitate, cred că va simți rezultatele puterii asupra condiției sale fizice și se va simți mult
mai bine. El este paralizat și are nevoie de ajutorul spiritelor pentru a-l vindeca, iar unele dintre
acestea vor fi cu doctorul Stone atunci când îl va trata, și își va da seama că o putere nevăzută îl ajută.
Nu voi mai scrie mult despre aceastã întâmplare acum, ci voi lãsa chiar spiritele să îţi povesteascã
despre acest lucru. Așa că nu încerca să primeşti mai multe mesaje acum, deoarece ai nevoie sã îţi
pãstrezi puterea.
Sunt bucuroasã să îţi spun că eşti într-o condiţie mai bună în această seară pentru a primi
mesajele noastre, iar grijile te-au părăsit în mare măsură, şi dacă vei asculta și accepta doar, sfaturile
pe care ți le-a oferit Ioan în seara aceasta, în curând te vei simți din nou ca de obicei, și vei deveni apt
pentru a realiza lucrarea ce stã în faţa ta.
Cu toții te iubim foarte mult și încercăm să te ajutăm în orice fel. Spiritul care te sfătuiește în
chestiunile tale materiale a fost aici în seara asta dorind să-ți scrie, dar acum a plecat. El a spus totuși
că este de aceeași părere, dar că trebuie să fii puțin atent în estimarea pieței, deoarece este posibil ca
aceasta să nu atingă maximul despre care ți-a spus prima dată, căci un mare volum de acţiuni a fost
vândut sau cumpărat în ultima vreme și că punctul culminant poate veni puțin mai devreme decât a

324 Se pare cã mesajul este primit în seara de Paşte (Notã personalã).

325 Adicã transformarea sufletului prin primirea Iubirii Divine (Notã personalã).
326 Doctorul Leslie R. Stone.

Page 265 of 323

crezut el la început. Va veni mâine seară și va vorbi el însuşi despre aceastã chestiune. Iubita327 vrea
să scrie și i-am spus că în curând o va face.
Nu voi mai scrie multe acum. Aşadar, dragul meu, spune-mi noapte bună și du-te la culcare.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Johnson comentează cartea pe care o citea domnul Padgett.

SUNT AICI, John B. Johnson:
Dã-mi voie sã spun doar câteva cuvinte.
Am fost cu tine în seara aceasta în timp ce citeai cartea și am văzut că ai găsit ceva în ea, care a
fost în acord cu ideile tale despre ceea ce este necesar ca oamenii să facă pentru a-și recâștiga
condițiile de puritate din care au decăzut. Ei bine, aceste lucruri sunt foarte utile și adevărate, iar
când autorul a spus că oamenii ar trebui să-și exercite stăpânirea de sine, el a afirmat un adevăr care
este necesar pentru ca aceștia să poată atinge o condiție de purificare. Nu va fi de folos ca oamenii să
predice și să creadă că au un sine superior care este suficient pentru a face sufletul acelui om potrivit
pentru Împărăția Cerească, de îndată ce este eliberat de poverile sinelui inferior, fapt ce are loc la
momentul morţii fizice. Nu, sufletul este unul și sinele este unul și, dacă acel sine nu este purificat
prin eforturile și lupta omului însuși, el nu va deveni niciodată un spirit pur și pregătit să ocupe locul
care a fost al sãu înainte de decădere. Am fost interesat de carte și am văzut că, conținea o mare
parte din adevărul care se aplică omului ca şi simplu om. Însã acesta nu conţine nimic despre Îngerul
Ceresc sau despre modul în care sufletul omului poate deveni transformat în esența Divină a Tatălui
Ceresc, dar are multe sugestii, care dacă sunt urmate, vor conduce omul pe calea omului perfect.
Asta este tot ceea ce am vrut să spun în seara aceasta.
Prietenul tău,
JOHN B. JOHNSON.

Helen confirmă că scriitorul anterior este un spirit foarte frumos.

SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, văd că te-a interesat foarte mult cartea pe care ai citit-o, iar spiritul care
ţi-a scris este un spirit foarte frumos, din Paradisurile Divine, dar nu-l cunosc. Și-a dorit foarte mult
să îţi scrie și ne-am gândit că este bine să facă acest lucru.
Înțeleg cum te-ai simțit astăzi și nu sunt dezamăgită că nu mi-ai oferit ocazia să scriu în seara
aceasta, căci voi veni din nou pentru a-ţi scrie.
Acum ești într-o condiţie mai bună decât ai fost în ultimele zile și trebuie să te rogi Tatălui
Ceresc pentru o sporire a Iubirii Sale în sufletul tău și pentru o credință mai mare, ca să poți realiza
lucrarea ce stã înaintea ta. Cu toții suntem nerăbdători să primeşti mesajele noastre și beneficiul
acestei Iubirii sporite.
Nu voi mai scrie multe în astă seară, pentru că ar fi bine să te culci și să te trezești devreme și
să te ocupi de treburile tale. Îndreaptã-ţi gândurile către misiunea ta și apoi cu toate puterile
sufletului tãu și cu ajutorul care îţi va fi acordat de cãtre spirite, vei putea realiza aceastã lucrare
uşor, fără tendinţa ta de a lua lucrurile într-o manieră uşoară. Lucrarea ta este una care are nevoie
de curaj, determinare și forță, iar tu trebuie să încerci să lași aceste calități să-ți posede sufletul.
Ei bine, dragul meu Ned, o să îţi spun noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

327 Fiica domnului Padgett, Helenita (Notã personalã).

Page 266 of 323
 Martin Luther scrie despre numeroasele erori din Biblie328.
SUNT AICI, Luther (Martin Luther):
Am venit din nou pentru că vreau să îţi spun că am fost cu tine în această după-amiază când
citeai comentariile despre originea și diferitele versiuni ale Bibliei. Printre acestea se afla o referire
la versiunea mea, și vreau să spun că, deși versiunea mea era o traducere destul de corectă, totuși
manuscrisele și celelalte versiuni, pe care mi-am bazat traducerea, nu erau scrierile reale ale celor
care proclamă că le-au scris. Vreau să spun că manuscrisele respective nu erau copii adevărate ale
epistolelor și cărților originale, scrise de cei ale căror nume le poartă. Multe adãugiri, interpretări și
mai multe explicaţii au fost oferite textelor originale, decât știi tu, sau oricare alt muritor.

În Evanghelia mea, așa cum este conținută acum în versiunea autorizată, există multe lucruri
care au fost interpolate. Această versiune nu s-a bazat pe ceea ce am scris eu, ci pe pretinsele copii ale
scrierilor mele; iar persoanele care au făcut aceste copii nu au urmat literalmente scrierile mele, ci au
adăugat la textul meu și au făcut propriile lor interpretări despre ceea ce scrisesem eu, în așa fel încât
să distrugă adevăratul sens a ceea ce se intenționa a fi transmis prin scrierile mele.
Există multe adevăruri conținute în Evanghelie, așa cum este scrisă acum în Biblie, și sunt
adevărurile lui Dumnezeu, dar există și multe erori care contrazic aceste adevăruri. De exemplu, nu am
scris niciodată că Iisus le-a poruncit discipolilor săi să creadă că vinul este sângele său, sau că pâinea
este trupul său, și să mănânce și să bea aceste lucruri în amintirea lui.329

Biblia, așa cum este scrisă acum și așa cum am tradus-o, este plină de contradicții și erori, iar
adevãrul este greu de aflat. Ia, de exemplu, acel subiect al mântuirii prin sânge.
Nu s-a scris niciodată o greşealã mai mare, ca aceea cum că sângele lui Iisus mântuiește de
păcat sau că sângele său spală păcatul. Mi se pare acum atât de absurd, încât mă mir și sunt uimit
cum am putut vreodată să cred într-o asemenea absurditate.
Știu acum că nu există nici o putere în sângele lui Iisus pentru a obține astfel de rezultate și
păcatul este că, mulți oameni cred acum acest lucru și, în consecință, neglijează singura cerință vitală
și importantă, necesară mântuirii, adică Noua Naștere. Aceasta și numai aceasta îi salvează pe
oameni de păcatele lor și îi face potriviţi pentru a intra în Împărăția lui Dumnezeu, care este
Împărăția lui Iisus, pentru că el este Prințul acelei Împărății, și Conducătorul acesteia.
Iisus nu a spus niciodată așa ceva, pentru că el mi-a spus asta. Această afirmaţie că sângele
său a fost vărsat pentru mântuirea oamenilor, nu este adevărată. El nu a spus-o niciodată, şi nici nu a
spus „bea acest vin”, fiind sângele său, în amintirea lui, pentru că vinul nu este sângele lui și nici nu
reprezintă nimic care are legătură cu el, sau cu misiunea sa de pe pământ, sau cu lucrarea sa actuală
din lumea spiritelor. Este pãcat că această afirmaţie, este făcută pentru a exprima ceva ce el nu a
spus.
Deci, pentru a înțelege adevărurile reale ale lui Dumnezeu, și ale relaţiei omului cu El, și a
planului Său de mântuire, trebuie să crezi ceea ce Învăţătorul îţi va scrie, și ceea ce ar putea să scrie
apostolii săi, pentru că acum înțeleg ei care a fost adevărata sa misiune, și ce a a încercat, și a
intenționat să propovăduiască când era pe pământ, și ce propovăduieşte el acum.
De asemenea, îţi voi scrie uneori și îţi voi oferi rezultatul instrucțiunilor și cunoștințelor mele
așa cum le-am primit, de când sunt aici.
Nu voi mai scrie mult astă seară.
Fratele tău în Hristos,
MARTIN LUTHER.

328 Mesaj duplicat, apare şi în volumul II – “Luther neagă ispășirea păcatelor omenirii prin moartea lui Iisus pe cruce, etc.
Biblia plină de contradicții și erori.” (Notã personalã).
329 Acesta este un extras din volumul II, din mesajul “Luca afirmă că Evanghelia din Biblie nu este aceea așa cum a scris-o

el.” şi face parte din acest mesaj (Notã personalã).

Page 267 of 323
 Sfântul Luca Coroborează Ceea Ce A Scris Luther Despre Erorile Din Biblie.
SUNT AICI, Luca:
Vin doar să coroborez ceea ce a scris Luther, deoarece sunt unul dintre cei care au pus
lucrurile ȋn mişcare. Poţi să crezi ceea ce se spune, iar realizarea ta a acestor lucruri nu va ȋntârzia să
apară.
Nu voi mai scrie multe în seara aceasta.
Nu am scris Evanghelia sau Faptele Apostolilor, așa cum sunt incluse acum în Biblie.
Am scris o Evanghelie și, de asemenea, o carte numită Faptele Apostolilor, dar scrierile mele
nu s-au păstrat, iar prin copierea și traducerea lor, multe lucruri au fost eliminate și multe lucruri au
fost adăugate. Desigur, nu ȋţi pot spune acum care sunt aceste lucruri, dar înainte ca mesajele
noastre să fie finalizate, vei afla multe adevăruri care vor explica această chestiune. Eu sunt într-
adevăr Luca care a scris Evanghelia și Faptele Apostolilor care au fost aşa zisele originale a ceea ce
conține acum Biblia.
Aşadar, cu dragostea și binecuvântările mele, ȋţi voi spune, noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
LUCA.

Spencer (un prieten) comentează cartea despre spiritism, pe care o citea domnul Padgett.
SUNT AICI, Spencer:
Și vreau să-i spun doar câteva cuvinte prietenului tău care este atât de interesat de
descoperirea adevărurilor din lumea spiritelor și a fenomenelor ce există în această lume.
Ei bine, am fost cu tine când ai discutat despre aceste perspective, precum și despre scrierile
oamenilor care s-au convertit la spiritualism, și am văzut că nu ești mulțumit de ceea ce conțin
acestea, și ţi-ai fi dorit ca acești oameni să cunoască adevărul, ca să poată să ȋl declare lumii.
Trebuie să aştepţi liniştit până când mesajele tale vor fi finalizate în forma finală pentru
publicare, înainte ca aceste adevăruri să poată fi transmise lumii. Acești oameni care au experiențele
despre care scriu fac o lucrare bună publicând relatări ale acestora, ȋn sensul că pregătesc mințile
cititorilor lor să accepte adevărul spiritismului atunci când acesta va fi publicat. Ei ară pământul și îl
pregătesc să primească semințele adevărului, când acestea vor fi împrăștiate pe solul care până de
curând a fost atât de steril și nepotrivit să primească și să hrănească aceste semințe. Lucrarea este
una care va face un mare bine și va conduce treptat omul să accepte ca adevărate și venind din
lumea spiritelor, acele lucruri, pe care altfel nu le-ar accepta.
Am vrut doar să scriu acest scurt mesaj, astfel încât tu și prietenul tău să nu credeți că
publicațiile, precum cele pe care le-ați citit în această seară, sunt lipsite de valoare și că nu au nici o
menire în a-i determina pe oameni să creadă în adevărurile inferioare ale spiritismului. Ele sunt
foarte valoroase pentru omenire în general, și pentru acei filozofi și oameni de știință care sunt mai
interesați de aspectul fizic al studiului. Ei trebuie încurajați și nu trebuie să credeți că publicaţiile lor
sunt doar o pierdere de timp sau efort. Acestea sunt ABC-urile spiritismului și trebuie învățate
înainte de a vă putea aștepta ca adevărurile mai înalte sau mai spirituale, să fie primite de către
oameni.
Ei bine, nu voi mai scrie mult acum. Noapte bună.
Prietenul tău,
SPENCER.
Am fost om de știință când am fost pe pământ, și un aşa-zis agnostic, dar ȋntre timp am aflat
adevărul.

Doctorul Arbeely a scris prin intermediul domnului Eugene Morgan că realizează ceea ce doctorul
Stone îi spusese, atunci când era pe pământ.
SUNT AICI, doctorul Arbeely:
Dă-mi voie să spun câteva cuvinte; acum sunt un spirit și realizez ceea ce mi-a spus doctorul
că e probabil să întâlnesc aici, doar că este mult mai rău decât aș fi conceput sau să pot să descriu. El
chiar mi-a descris această stare. Sunt într-o condiţie mizerabilă și întunericul și suferința mea sunt
Page 268 of 323
aproape de nesuportat; cu toate acestea, nu există nici o opțiune pentru a le evita. Nu este nimic de
dorit aici. Totul trebuie suportat. Voi spune două vorbe despre lucrurile spirituale despre care
doctorul obișnuia să vorbească. Sunt, după cum am spus, în întuneric și suferință. Totuși nu sunt
lipsit de speranță, căci îmi amintesc ceea ce mi-a spus doctorul și știu că Dumnezeu este Iubire și nu
trebuie să-I atribui Lui suferința mea și că durata acesteia depinde de mine însumi. Îi mulțumesc lui
Dumnezeu că dețin această cunoaștere, deoarece fără aceasta nu văd cum aș putea exista, deși, cu
siguranţă, tot aş exista. Pot să pun o întrebare? Vreau să știu, pot să vin cândva și să scriu o scrisoare
mai amplă soției mele?
Voi încerca să obțin această permisiune pentru a scrie, deoarece îmi doresc foarte mult să fac
acest lucru. Mi s-a spus că ai puteri minunate și că poți determina spiritele din acest plan să le
vizualizeze pe cele din planurile superioare. Vei face lucrul acesta pentru mine?
Sunt doctorul Arbeely, din Statele Unite, Washington, D.C.
Următoarele rânduri sunt scrise de doctorul Stone.
Am fost prezent când doctorul Arbeely a scris prin intermediul domnului Eugene Morgan.
Obișnuiam să-l tratez. I l-am prezentat și pe domnul Padgett, iar tatăl doctorului i-a scris fiului său
prin intermediul domnului Padgett o scrisoare foarte frumoasă și i-a explicat fiului său, în timp ce
acesta era pe pământ, multe adevărurile importante ce duc la progresul din sferele inferioare către
Paradisuri.
În timp ce doctorul își scria mesajul său prin intermediul domnului Eugene Morgan, l-am
întrebat dacă și-a întâlnit tatăl. Știam că tatăl său ar fi putut să-și ajute fiul dacă ar exista condițiile
favorabile care să-i permită lui Eugene Morgan să-l determine pe doctor să-și vadă tatăl.
Mesajul doctorului Arbeely continuă acum.
Nu am întâlnit nici un spirit sau pe tatăl meu. Sunt uimit, că atunci când ai vorbit, a apărut un
spirit frumos, şi când a vorbit, am vazut că era tatăl meu. Cine ar putea crede că este posibil așa ceva.
Ești într-adevăr minunat pe cât se spune că ești. Vai, sunt foarte fericit să-l ȋntâlnesc pe tatăl meu,
căci atunci când a venit, mă gândeam la imensitatea acestei lumi, care este atât de infinită, încât este
aproape imposibil să găseşti pe cineva care nu este aproape lângă tine. Îți mulțumesc pentru
bunătatea ta, iar acum voi merge cu el, şi spune că îmi va arăta calea de ieșire din întunericul meu.
DR. ARBEELY.

Immanuel Kant a fost prezent când domnul Padgett și doctorul Stone discutau despre Iubirea Divină a
Tatălui Ceresc. Și a devenit interesat pentru că el știa numai despre iubirea naturală.
SUNT AICI, Immanuel Kant:
V-am ascultat conversația din seara aceasta și am fost foarte interesat, atât de mult încât m-
am întrebat care este sursa credințelor tale aparente, pentru că văd că ești sincer în afirmaţiile tale,
referitor la ceea ce declari că sunt adevăruri. Am fost în lumea spiritelor de mulți ani și nu am fost
pasiv în ceea ce privește investigarea adevărului, și am depus mari eforturi pentru a afla adevărul
despre destinul omului și sfârșitul cel din urmă al existenței sale.
Am fost un gânditor când am fost pe pământ și am avut o reputație considerabilă de a fi un
gânditor profund al lucrurilor metafizice, și chiar și astăzi am o mulțime de adepţi printre acei
muritori care își dedică timpul și atenția investigării adevărurilor naturii despre care vorbesc.
Am progresat foarte mult, nu numai în sferele în care am trăit, ci și în dezvoltarea intelectului
și în dezvoltarea sufletului meu, pentru că mă bucur de o fericire considerabilă, și am putut să aplic
principiile morale, care ar trebui să domine oamenii în relațiile lor unii cu alții și cu Dumnezeu, și m-
am bucurat de beneficiul utilizării acestor principii. Am mulți asociați asemeni mie în dezvoltarea
capacităţilor menționate, și deseori ne adunăm și discutăm despre aceste principii importante ale
relației omului cu Dumnezeu, și despre dezvoltarea omului și scopul, și destinul final al existenței
sale. Știm că adevărul este unic ȋn sinea lui, și nu se schimbă niciodată, iar când credem și suntem
convinși că am găsit un adevăr, îl acceptăm ca pe o bază pe care să ne întemeiem eforturile
ulterioare pentru investigarea și descoperirea altor adevăruri, și în consecință, nu suntem obligați să
depindem de simple speculații, așa cum făceam când eram pe pământ. Știm că spiritul omului nu
încetează să trăiască și, prin urmare, nemurirea trebuie să fie partea lui sigură în marea economie a lui
Dumnezeu și, întrucât legea ființei este progresia, trebuie să fim capabili întotdeauna să progresăm. Și

Page 269 of 323

având acel fapt de la care să plecăm, ne continuăm investigațiile și studiile cu convingerea sigură că
rezultatele lor vor fi descoperirea adevărurilor, și că în cele din urmă trebuie să găsim motivul
existenței omului și destinul său final.
Dar din ceea ce te-am auzit pe tine și pe prietenul tău spunând, trebuie să existe o ramură a
adevărului despre care eu sau prietenii mei nu am auzit, sau pe care nu am încercat să o investigãm
niciodată, și mie mi se pare foarte atractivã ideea, atât de mult încât mi-ar place să fiu iluminat şi
apoi să fiu capabil să postulez o premisă pe care să pot construi o suprastructură, dacă este posibil.
Am auzit, desigur, multe despre iubire și despre purificarea sufletului și necesitatea ca oamenii și
spiritele să se străduiască să scape de toate acele lucruri care contaminează sufletul și favorizează
continuarea inarmoniei ce există acum, și care împedicã omul să devină omul desăvârșit și, de
asemenea, şi spiritul. Am auzit că în regatul spiritual superior există spirite ale oamenilor care au
devenit desăvârșiţi și care trãiesc în armonie cu legile lui Dumnezeu, dar ei nu pretind că sunt mai
mult decât oameni – oameni perfecți. Dar tu vorbești despre o Iubire care îi va face pe oameni sau
sufletele oamenilor să fie Divine în constituţia lor și, prin urmare, o parte a acelei Divinități pe care o
atribuim numai Infinitului; și trebuie să îţi spun că ceea ce spui mi-a deschis o nouă viziune asupra
unei posibilității de studiu care poate duce la ceva ce nu ne putem imagina.
Sunt sincer în ceea ce îţi scriu și, dacă mă poți ajuta să intru în studiul adevărurilor despre
care vorbești, îți voi fi foarte recunoscător și te asigur că nu voi fi neatent sau o minte împiedicatã în
credința că știe deja tot ceea ce poate fi învãţat, sau cã, cunoaşte modalitatea de a dobândi tot ceea ce
poate fi învățat.
Pe pământ am fost un filosof cunoscut sub numele de:
IMMANUEL KANT.

William B. Cornelies a fost, de asemenea, prezent în timpul conversației despre Iubirea Divină și despre
transformarea sufletului în ceea ce a fost numită Esența Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, William B. Cornelies:
Dă-mi voie să scriu și să-ți spun că am ascultat conversația ta din seara aceasta și că am fost
foarte interesat de ceea ce s-a spus, și mai ales de acea parte a discursului tău în care ai vorbit despre
Iubirea Divină și despre transformarea sufletului în ceea ce ai numit Esența Tatălui.
Ei bine, vreau să spun că m-am gândit de mult timp la chestiunile spirituale sau religioase, iar
ideile pe care le-ai exprimat sunt noi pentru mine, și deschid cercetării mele un nou câmp ȋn
posibilitățile sufletului de a progresa. Ţi se poate părea ciudat că eu, care sunt în lumea spiritelor de
mulți ani și am fost interesat de investigaţia a ceea ce consideram că sunt adevăruri spirituale, nu am
auzit de această doctrină a transformării sufletului în Esența lui Dumnezeu, dar aşa este. Desigur, am
intrat în contact cu o varietate de spirite și cu unele ce pretind că posedă această Iubire Divină, dar
nu am intrat niciodată în nici o conversație sau discuție cu ele cu privire la această chestiune,
deoarece eram convins că erau spirite ce au fost ȋndoctrinate când au fost pe pământ cu credințele
creștine ortodoxe și încă mai posedau aceste credinţe; şi credeam că afirmaţiile lor referitoare la
ceea ce ele numeau Iubirea Divină se bazau pe ceea ce s-ar putea numi credința lor într-un lucru
imaginar, nesubstanțial, care le satisfăcea, dar care nu era demn de luat ȋn considerare de către
spiritele care şi-au dedicat întreaga viață din lumea spiritelor, studiului adevărurilor spirituale,
bazate pe legile lumii spiritelor așa cum au devenit acestea cunoscute intelectului oamenilor capabili
să studieze și să analizeze aceste legi, și adevărurile pe care le conțineau.
Am mulți asociați care își dedică timpul și gândurile cercetării acestor legi și adevărurilor
care sunt deductibile din ele și care sunt oameni, sau mai bine zis spirite, care nu acceptă nici un
lucru sau declarație ca şi adevăr, care nu pot fi dovedite prin principii științifice și teste.
Desigur, nu suntem spirite de tip sentimental sau transcendental, ci ne limităm la
investigarea pură și exactă a legilor care guvernează ceea ce percepem a fi starea reală a
substanţelor spirituale.
Dar conversația voastră m-a impresionat și, văzând că sunteți pasionaţi în aceasta, și cã păreți
să aveți o convingere fermă cu privire la adevărul că sufletele oamenilor și a spiritelor pot fi
transformate prin această Iubire, cu care nu sunt familiarizat, am început să cred că pot exista unele
adevăruri spirituale, care se află dincolo de sfera investigațiilor mele și a tovarășilor mei. Și, gândind
astfel, aș dori să îţi pun câteva întrebări cu privire la aceste chestiuni și, dacă este posibil, să aflu
Page 270 of 323
dacă, ca şi adevăr, există un asemenea lucru precum această Iubire Divină, care este diferitã de
iubirea pe care o avem cu toții într-o măsură mai mare sau mai mică. Deci, dacă eşti disponibil să
răspunzi la întrebările mele, aș dori să îţi pun câteva, acum.
Am auzit ce ai spus și am întrebat dacă profesorul Salyards este prezent, și un spirit frumos
cu aspect intelectual vine la mine și îmi spune că el este profesorul și că știe ce ai spus, și că îi va face
plăcere sã îmi răspundã la întrebări și sã îmi ofere o explicație completă despre ce este această
Iubire Divină și modul în care ea transformă sufletul în Esența Tatălui Ceresc. Și îmi atrage atenția
către o serie de spirite strălucitoare și îmi spune că ele sunt exemple vii ale faptului existenței
acestei Iubiri, și a efectului pe care ea îl are asupra sufletelor spiritelor ce o posedă. Și mai spune că
dacă voi privi mai cu atenție la înfățișarea corpului spiritual care dezvăluie condiţia sufletului, voi
observa o înfățișare în toate aceste spirite pe care nu o regăsesc la spiritele care nu pretind că
posedă această Iubire.
Și după o analiză mai atentă îmi dau seama că ceea ce spune el este adevărat.
Mă invită sã discutãm și îl voi urma.
Îţi mulțumesc pentru atenţia ta și îţi urez noapte bună.
Cu mult respect,
WILLIAM B. CORNELIES.
Am fost un locuitor al Angliei.

Helen este foarte interesată de mesajul abia primit de la englez, dar este dezamăgită că Învãţãtorul nu
a putut scrie.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, văd că ești obosit și cã trebuie să te culci și nu o să scriu prea mult.
M-a interesat mesajul pe care l-ai primit de la omul care dorea să învețe despre Iubirea
Divină; el a fost foarte serios în cererile sale și părea bucuros să meargă cu profesorul, care îl va
instrui pe deplin.
Doamna Stone330 a fost, de asemenea, foarte fericită că a putut să scrie și să-i spună
doctorului despre dragostea ei, iar Kate a vorbit serios și atunci când l-a sfătuit pe acesta să se
căsătorească. Fără îndoială va fi un lucru înțelept pentru el să facă astfel, la fel şi tu, cãci ți-am spus
că viața ta este una prea singuraticã. Ai nevoie de companie.
Am fost dezamăgitã în seara aceasta că Învãţãtorul nu a scris. El a fost prezent în prima parte
a serii, dar spiritele întunecate au fost atât de persistente în eforturile lor de a scrie, și atât de
dezamăgite cã nu au reușit, încât Învãţãtorul a considerat că este mai bine să nu se amestece și, în
concluzie, și-a amânat scrierea. El va veni curând. Erai într-o condiţie bună în seara aceasta pentru a
scrie.
Nu voi mai scrie mult.
Așadar crede-mã că te iubesc și iubeşte-mã şi tu şi sãrutã-mã.
Ești un băiat drãguţ cã mă tratezi astfel. Nu mă grăbeam să mă semnez,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Nathan Plummer îi este recunoscător doctorului Stone pentru munca sa de a-i salva sufletul.
SUNT AICI, Nathan Plummer:
Ei bine, ce mai faci? Trebuie să intervin de câte ori am ocazia și îmi este permis de cãtre
celelalte spirite.
Vin doar pentru o clipă, căci știu că amândurora vă va face plãcere să primiţi câteva cuvinte
din partea mea.
Ei bine, progresez și sufletul meu este foarte fericit cu Iubirea, și casa frumoasă pe care o am.
Nu mai sunt acel Plummer pus pe harţã, ce înjura și era neplăcut, ci un spirit care are în sufletul sãu
o parte din Iubire și sentimentele cele mai bune pentru toate spiritele și pentru oameni. Dacă

330 Mama doctorului Stone (Notã personalã).

Page 271 of 323
doctorul Stone ar putea să înțeleagă cu adevărat condiţia mea și apoi să-și dea seama că el este în
mare măsură cauza fericirii mele, știu că ar simți că are mari motive să fie fericit și să-i mulțumească
Tatălui Ceresc că a fost mijlocul de a face un biet suflet să iasă din infern, deși acel suflet era al lui
Nate Plummer și muritorilor nu le pãsa prea mult de acesta.
Vai, îţi spun că un suflet mântuit valorează pentru cel care îl salveazã mai mult decât toate
succesele vieții din lumea muritorilor, și cu siguranță îi va aduce răsplata aferentã, atunci când acel
muritor va veni în lumea spiritelor. Știu acest lucru fără să mi se spună, căci știu ce era sufletul meu
când eram în infern și ce este acum, și știu și condiţia de acum a sufletului celor care mi-au fost
tovarăși în iad, căci mulți dintre ei sunt încă acolo.
Așa că sunt foarte recunoscător în seara aceasta, și am simțit că trebuie să îmi exprim această
recunoștință.
Trebuie să mă opresc. Noapte bună.
Prietenul tău, PLUMMER

Nathan Plummer scrie despre progresul sãu din întuneric.

SUNT AICI, Nathan Plummer.
Dã-mi voie să scriu câteva rânduri, deoarece sunt nerăbdător să-i spun doctorului că nu este
singurul care știe câte ceva despre Iubirea Divină, deși el știa despre aceasta înainte de a ști eu, și mi-
a spus despre ea când eu nu știam despre ce vorbeşte. Dar acum știu câte ceva despre ceea ce
înseamnă aceasta, mulțumită lui și spiritelor strălucitoare care mi-au venit în ajutor.
Ei bine, îţi poţi imagina cine sunt și, fără îndoială, vei fi bucuros că nu mai sunt în întuneric, şi
cã am intrat într-una dintre sferele strălucitoare. Cu siguranță sunt surprins că nu mai sunt un
locuitor printre spiritele întunecate și am certitudinea că această Iubire este lucrul ce poate
transforma un spirit diabolic într-unul plin de iubire și cu fericire în suflet. Mă rog acum cu toate
puterile mele și nu sunt mulțumit de progresul meu, deși când mă gândesc la ceea ce am fost și la
ceea ce sunt acum, mi se pare că s-a săvârșit o mare minune, și așa s-a şi întâmplat.
Acum nu mai vreau să fiu surd, pentru că acum pot auzi muzica frumoasă și expresiile
iubitoare ale spiritelor care îmi sunt tovarãşi, și posesorii acestei Iubiri într-o măsură mai mare
decât mine.
Ei bine, doctore, nu pot să îţi spun cât de mult realizez acum norocul meu să te fi cunoscut pe
pământ și cã mi-ai spus lucruri atât de noi pentru mine, ce pãreau a fi atât de ireale, dar despre care
știu acum că sunt toate adevărate şi cã sunt mijloacele mântuirii mele. Cu greu m-ai recunoaște dacă
m-ai vedea, pentru că acum sunt foarte frumos, dupã cum mi se spune, și cred că sunt, pentru că simt
că dintr-un diavol m-am transformat într-un spirit relativ bun și, atunci când o să-ți mai spun că nu
mă mai complac în gânduri ce mi-au fost atât de naturale când eram pe pământ, și care păreau să
facã parte din natura mea, știu că te vei bucura alături de mine.
Soția mea a progresat și ea, căci spune că a întâlnit multe spirite în întuneric, care au crezut
toate la fel ca ea, când a fost pe pământ, și foarte multe spirite luminoase și frumoase care nu au
crezut așa cum a crezut ea, atunci când era în întuneric. Așa că a trebuit sã îşi dea seama că era ceva
greșit în credințele celor aflați în întuneric și cã trebuie să se întoarcă spre spiritele strălucitoare, și
să le urmeze sfatul și să se roage numai Tatălui Ceresc pentru a-i umple sufletul cu Iubirea Sa
Divină.
Ea regretă că nu te-a crezut, când i-ai vorbit pe pământ, înainte de a părăsi trupul muritor.
Mă bucur să îţi scriu în acest fel și să te anunț că oricât de diabolic și de rău poate fi un om,
atunci când obține Iubirea Divină, va deveni un om mai bun și va începe drumul în adevărata viață în
lumea spiritelor.
Nu voi mai scrie mult acum, dar din nou îmi voi exprima recunoștința și dragostea mea
pentru tine, și îţi voi spune noapte bună.
Vechiul tău prieten,
NATHAN PLUMMER

P.S. : Am fost apropiat de Nathan și de soția lui și am locuit o vreme în casa lor din
Washington, D.C., și am vorbit cu doamna Plummer despre faptul că sângele lui Iisus nu îi va spăla
păcatele și nu îi va da dreptul să meargă în Rai. I-am spus atunci când a fost pe pământ, că numai
Page 272 of 323
Iubirea Divină ce îi intră în suflet, ca răspuns la dorințele sufletului ei, prin rugăciune cu devotament
către Tatăl Ceresc, îi va da dreptul să intre în Paradisurile Divine.
Nathan Plummer a scris mesajul din volumul I, „ Un spirit scrie despre experiența sa în
infernuri - „Este greu să înveți lucruri cerești în iad”. “, sub protecţia anonimatului la momentul
respectiv.331
LESLIE R. STONE

Nathan Plummer este recunoscător pentru ajutorul ce i-a fost acordat pe pământ de către doctorul
Stone.
SUNT AICI, Nathan Plummer.
Dă-mi voie să spun câteva cuvinte. Nu sunt mama lui și nu pot scrie așa cum o face ea, dar ȋi
sunt și eu recunoscător, căci acum am o oarecare speranță, și o cauză a acestui fapt este ceea ce mi-a
spus el atunci când eram pe pământ. S-ar putea să nu realizeze cum lucrurile pe care mi le-a spus pot
avea acest efect. Dar au, pentru că atunci când spiritele prietenilor lui mi-au spus la ce aș putea
spera, dacă voi crede și voi încerca să obțin Iubirea despre care mi-au povestit, atunci mă gândesc la
ceea ce mi-a zis el și devine mult mai ușor să cred ce spun aceste spirite.
Aș vrea să pot scrie mai mult, dar trebuie să mă opresc. Sper, și puţină lumină mi-a parvenit,
și îl urmez pe Forrest, despre care știu că a fost un mare păcătos așa cum am fost și eu, iar acum este
un păcătos foarte frumos. Încep să învăț unele dintre acele lucruri cerești, ȋn iad, dar, așa cum am
spus, este greu.
Vechiul tău prieten,
NATHAN PLUMMER
Obișnuiam să vorbesc cu Nathan Plummer când era pe pământ, despre marea importanță a
rugăciunii către Tatăl Ceresc pentru a-i umple sufletul cu Iubirea Sa Divină și și-a amintit ce i-am
spus. Forrest l-a cunoscut când erau amândoi pe pământ, și au ajuns în întuneric și suferință după ce
au murit, adicã în infern. Forrest i-a scris domnului Padgett, și gruparea sa l-a ajutat să progreseze și
să se roage pentru Iubirea Divină, și a obținut această Iubire și a devenit mult mai strălucitor. Când
Plummer a văzut marea schimbare în înfățișarea lui Forrest, l-a întrebat cum de a devenit corpul său
spiritual atât de strălucitor. Apoi Forrest i-a spus că a scris prin intermediul domnului Padgett
pentru a primi ajutor și a cerut să întâlnească un spirit strălucitor care aparținea grupării acestuia;
iar Forrest i-a spus lui Plummer că aceste spirite strălucitoare i-au spus să se roage pentru Iubirea
Divină, și o parte din această Iubire a venit în sufletul său, strălucind prin trupul său spiritual, ceea
ce a realizat marea schimbare în înfățișarea sa.
Plummer a fost foarte surprins să vadă această mare schimbare în aspectul lui Forrest și, în
timp ce i-a scris domnului Padgett, știa ce mare păcătos fusese Forrest pe pământ. Apoi și-a dat
seama că dacă Forrest a putut ieși din iad, există fără îndoială o speranță, iar acest lucru l-a
determinat să caute prin rugăciune cu devotament Iubirea Divină, ceea ce i-a permis să avanseze din
condiţia sa întunecată, într-o sferă mai strălucitoare.
Având ȋn vedere că acest mesaj a fost scris în urmă cu 47 de ani332, nu mă îndoiesc că atât
Plummer, cât și Forrest trebuie să fie acum deasupra celei de-a Șaptea Sfere, ȋn Paradisurile Divine,
unde aceste Spirite Cerești caută și obțin Iubirea Divină într-o progresie crescândă, apropiindu-se
din ce în ce mai mult de izvorul acesteia din Tatăl Ceresc, cunoscând cu certitudine Nemurirea.
Completare făcută de DOCTORUL L. R. STONE.

331 Aceasta se întâmpla în mesajele originale; în cadrul traducerii, în mãsura în care se ştia denumirea celor care au scris,
aceasta apare la majoritatea mesajelor (Notã personalã).
332 Mai exact la data de 8 februarie, 1917 (Notã personalã).

Page 273 of 323

 Smith, un englez din Londra, a vrut să-l contacteze pe doctorul Stone pentru a-i spune că este interesat
de investigațiile sale asupra spiritismului.
SUNT AICI, Samuel R. Smith:
Eram un om care locuia în Londra și eram un mare comerciant de lucruri ce erau trimise în
India.
Vreau doar să spun, că eu, ca şi englez, simt că vreau să-i transmit prietenului tău, ca englez,
dintr-o țară străină, că sunt foarte interesat de el și de investigațiile lui despre adevărurile
spiritismului. Când am fost pe pământ eram un spiritist, dar nu știam nimic despre spiritismul
superior ce pare să vă fie dezvăluit amândurora, și îmi pare rău că la acea vreme această fază a
spiritismului nu era cunoscută, căci dacă aș fi cunoscut adevărurile pe care vi le aduce acest din
urmă spiritism, aş fi fost acum într-o stare mai avansată în dezvoltarea sufletului meu. Așa că vreau
doar să spun lucrul acesta, și să vă spun amândurora cât sunteți de norocoși să primiţi această
dezvãluire înainte de a deveni spirite.
Spune-i prietenului tău că mă bucur să-l cunosc aici și că voi încerca să-l ajut cu toată puterea
și influența mea.
Sunt în A Cincea Sferă și am trecut ȋn lumea spiritelor în 1867, iar acum sunt în căutarea marii
Iubiri Divine a Tatălui Ceresc pe care Iisus o predică în lumea spiritelor.
Scuză-mă că te-am deranjat, dar s-a întâmplat să fiu prezent și m-am gândit că nu vei obiecta
prea mult dacă voi scrie puţin. Așa că ȋţi voi spune noapte bună.
Sunt omul care ți-a scris cândva că am o minte atât de minunată încât nu mai aveam nimic de
învățat. M-ai numit ȋn glumă, omul cu mintea greoaie333 și acum mă bucur de ceea ce ai spus la fel de
mult ca și tine. Dar dragii mei, acea minte greoaie m-a părăsit, și acum știu că știam foarte puțin
despre lucrurile din lumea spiritelor, și că există pentru mine întreaga eternitate în care să realizez
că nu pot învăța tot ceea ce există spre a fi ȋnvăţat.
Am avut plăcerea și beneficiul să mă asociez cu unii dintre gruparea ta și cu alte spirite ce se
asociază cu ei, iar rezultatul este că, deşi ȋn timp ce eram pe pământ și chiar şi pentru o lungă
perioadă de timp în lumea spiritelor, am fost un necredincios, precum și un prost, totuși acum am
devenit un credincios în învățăturile lui Iisus, despre care credeam că a fost un simplu fanatic pe
vremea când a fost pe pământ.
Acest lucru, numit Iubire Divină, este cel mai mare lucru din tot universul lui Dumnezeu și
știu acest fapt, pentru că dețin o parte din ea, și realizez o fericire pe care nu am mai avut-o niciodată
până acum.
Gruparea ta face o lucrare minunată spre binele spiritelor întunecate și suferinde, și știu că
influența ei trebuie să fie resimțită în rândul spiritelor care vin în contact cu cei care au fost ajutați,
deși cei dintâi nu au intrat niciodată ȋn contact cu tine.
De fapt, văd că așa şi este, și în marea zi a judecăţii, atunci când vei veni să răspunzi pentru
gândurile și faptele tale săvârşite ȋn timp ce erai muritor, vei descoperi că aceste spirite pe care le-ai
ajutat vor fi cu tine și vor arăta rezultatele eforturilor tale.
Așa că trebuie să mă scuzi că ți-am consumat timpul, dar am simțit că trebuie să afli că nu mai
sunt spiritul care a fost un prost, ci unul care a învățat că are foarte puțină importanță în marea lume
a spiritelor.
Așa că, mulțumindu-ţi, ȋţi voi spune noapte bună.
SAMUEL R. SMITH.

Charles T. Wilson, un spirit ȋntunecat, caută ajutorul doctorului Stone; acesta l-a cunoscut când era pe
pământ.
SUNT AICI, Charles T. Wilson:
Dă-mi voie să scriu câteva rânduri.
Sunt prietenul doctorului și l-am cunoscut în urmă cu câțiva ani, când locuia în Buffalo, N.Y.
Eu eram într-un spital unde el era angajat să îngrijească muritorii nebuni, cum eram şi eu.

333Vezi mesajul din volumul III – “Domnul Padgett a numit odată un vechi prieten „Un om cu o minte greoaie” , iar acesta
s-a întors să-i spună despre minunatul ajutor pe care l-a primit de la gruparea sa de ajutoare spirituale.” (Notã personalã).
Page 274 of 323
 Ei bine, în zilele acelea mintea mea și creierul meu nu se coordonau și știu asta, căci la scurt
timp după ce am trecut în lumea spiritelor, am descoperit că aveam o minte care îmi permitea să
înțeleg lucrurile, așa cum am avut înainte să ȋmi parvină acel gol îngrozitor, ceea ce a avut ca rezultat
încarcerarea mea în spital.
Ce experiență minunată am avut după ce m-am eliberat din închisoarea minții mele într-un
creier bolnav. Atunci totul mi s-a părut ca și cum aș fi o nouă creatură, iar fericirea ce a venit la mine
- mă refer la fericirea ce a venit din mintea mea eliberată - este dincolo de ceea ce ai putea concepe.
Presupun că oamenii cred, că cei ale căror minți sunt astfel șterse de un creier care a încetat să-și
mai îndeplinească funcțiile, nu trebuie să fie nefericiți, căci ei nu cunosc pierderea beneficiilor pe
care le oferă o minte, într-un creier sănătos. Dar într-o asemenea presupunere, oamenii se înșeală,
căci, deși persoana astfel afectată poate să nu știe ceea ce numesc oamenii sănătoși la minte
adevăratele necazuri și griji, totuși ei au probleme ce țin de creierului lor bolnav și pentru ei aceste
necazuri, deși s-ar putea să nu aibă vreo existență reală, sunt la fel de reale ca și necazurile acestor
oameni care cred că sunt sănătoși la minte. Necazul este un lucru relativ, iar cel real pentru cineva,
deși nu este real, provoacă la fel de multă nefericire ca și necazurile care sunt reale.
Desigur, în timp ce eram muritor, nu am înțeles pe deplin care era condiţia minţii mele și
multe dintre dorinţele mele trecătoare erau de un asemenea caracter încât să-mi provoace fericirea
aparentă; iar pe de altă parte, anumite alte dorinţele trecătoare mi-au provocat o adevărată
suferință. Și lucruri de o mare importanță mi-au apărut cu aşa o forță pe care nici o existență reală
nu ar putea-o depăși.
La scurt timp după ce am trecut în lumea spiritelor, aceste imaginații m-au părăsit și odată cu
ele a dispărut şi nefericirea pe care o provocau; și mi s-a părut că mintea mea ar fi fost eliberată de o
mare povară și am devenit foarte conștient de faptul că mi se părea că trebuie să fiu în Rai sau într-
un alt loc plin de beatitudine. Dar nu era nimic mai mult decât faptul că mintea mea își regãsise
condiţia reală, iar amintirile vieții mele anterioare mi-au parvenit cu toate consecințele lor. Și, oricât
de ciudat ți s-ar putea părea, nu au existat amintiri despre nimic din ceea ce s-a întâmplat în timp ce
eram în starea mea de întuneric mental. Mi-am amintit numai acele lucruri care au făcut parte din
viața mea înainte de suferințã și numai acestea din urmă au adus cu ele o cunoașterea faptelor bune
sau rele pe care le-am săvârșit.
De atunci, mi-am dat seama de funcționarea legilor care controlau faptele din viața mea, și am
fost fericit sau din contra, dupã cum aceste legi334 cereau fie suferință sau nu funcționau asupra mea.
De atunci am fost în planurile întunecate, deși am făcut ceva progrese către lumină, sau mai bine zis
întunericul a devenit mai puțin intens și suferințele mele au scăzut. Mintea mea a fost mereu alertă și
nu mi-a scăpat nimic din ceea ce a făcut parte din existența mea sănătoasă de pe pământ.
Mi-aș dori să pot găsi o modalitate de a scăpa din acest întuneric și suferință și, având în
vedere cã doar cu câteva nopți în urmă am auzit că poți ajuta spiritele aflate în condiţia mea, m-am
hotărât să-ți cer ajutorul, iar în seara aceasta, când l-am văzut pe doctorul Stone cu tine, am
considerat că este o ocazie bună să fac acest lucru.
Da, el spune că mă va ajuta, și pentru că este atât de frumos și strălucitor, pot crede cu
ușurință că mă poate ajuta, aşa cã mã voi duce cu el.
Aşadar, îţi mulțumesc.
Am fost Charles T. Wilson și mi se spunea Wash.

Doamna Nathan Plummer descrie condițiile sale din întuneric.

SUNT AICI, Mama Plummer:
Sunt o biatã bătrână în întuneric și sunt foarte dezamăgită că am gândit atunci când eram pe
pământ, că sângele lui Iisus mi-a spălat toate păcatele și că voi merge în rai și cã mã voi odihni în
brațele lui și voi cânta aleluia în jurul tronului lui Dumnezeu, dar în schimb sunt în întuneric și nu l-
am văzut niciodată pe Iisus sau pe vreo unul dintre îngerii glorioși, și totuşi îi mulțumesc lui
Dumnezeu cã nu m-a luat diavolul. Nu l-am văzut niciodată pe acesta sau pe vreunul dintre drãcuşorii
lui, sau pucioasa și focul. Dar spiritele pe care le-am văzut sunt destul de diabolice.

334 Legea compensaţiei (Notã personalã).

Page 275 of 323
 Ce înseamnă toate acestea, am fost o bunã creștinã, dupã pãrerea mea, și credeam că Iisus a
murit pentru mine și cã m-a mântuit.
Nu știu ce să fac, nu sunt o străinã pentru tine și pentru doctor și îmi amintesc câteva lucruri
pe care mi le-a spus despre lumea spiritelor și despre spirite, și am încercat să învãţ cum m-ar putea
ajuta aceste lucruri, dar totuși nu înțeleg; știu că sunt în viață și cã nu am murit nicioadată și că am
aceleași gânduri, și încerc să cred în biserica mea, dar cum pot face acest lucru? Sunt foarte
dezamăgitã și foarte nerăbdătoare să găsesc lumina.
A venit și soțul meu aici și nu s-a schimbat, este același bărbat certăreț, deși aude acum. El
este atât de întunecat și de urât, și mi se pare că este unul dintre sufletele pierdute despre care ne
povesteşte Biblia, dar sper sã nu fie aşa. El nu locuiește cu mine, spune că este în iad, și îl cred. Poți
să mă ajuți, sau să-mi spui despre ceva care să mă scoată din întuneric?
Nate335 spune: Doctorul Stone știa totul despre lumea spiritelor și a încercat să ne spună, iar
noi ar fi trebuit să-l ascultăm, dar cum aș fi putut sã o fac, atunci când mi-a spus că Iisus nu a murit
pentru mine și cã nu m-a mântuit de păcatele mele.

În acest moment, domnul Padgett vorbea cu spiritele întunecate și încerca să le mărească

percepțiile sufleteşti pentru a vedea spiritele strălucitoare care lucrau cu el pentru a-i ajuta pe cei
aflați în întuneric336.
Da, acum văd niște spirite strălucitoare și unul dintre ele, care spune că este doamna Stone
vine la mine și spune că mă va ajuta, și sã merg cu ea.
Noapte bună - MAMA PLUMMER, soția lui
NATHAN PLUMMER.
P.S.
Doctorul Leslie R. Stone a scris că atât domnul, cât și doamna Plummer au progresat acum în
viața spirituală superioară ca urmare a ajutorului pe care domnul Plummer l-a primit, obţinând
Iubirea Divină. Doamna Plummer a fost ajutată de doamna Stone și, deoarece acest lucru a fost acum
44 de ani337, sunt sigur că şi ea a primit Iubirea Divină a Tatălui Ceresc, pentru a le permite
amândurora să trăiască în Paradisurile Divine.
LESLIE R. STONE.

William Stone, tatăl doctorului confirmă condiţia spiritului care tocmai a scris.
SUNT AICI, William Stone:
Dã-mi voie să spun doar câteva cuvinte. Am auzit ce ţi-au scris spiritele în seara asta și le-am
văzut când scriau și vreau doar să îţi spun că erau în întuneric și suferință și aveau mare nevoie de
ajutor, acest lucru este adevărat. Aceste spirite nu erau impostori, ci chiar aceia care spuneau cã
sunt.
Spun acest lucru doar pentru ca tu să fii sigur de adevărul comunicațiilor.
Fratele tău în Hristos,
WILLIAM STONE.

Helen scrie despre ghidul doctorului Stone, doctorul hindus, și vrea ca el să creadă că acesta într-
adevãr a scris și cã îl ajută în lucrarea de vindecare a pacienților lui.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, vreau să spun într-un mod foarte serios că doctorul Stone trebuie să
creadă mesajul pe care l-a primit de la ghidul său, medicul hindus, căci într-adevãr acesta i-a scris și
pare să fie foarte interesat de cazul femeii bolnave și va face tot posibilul să-l ajute pe doctor, și în
plus, acesta va descoperi că și alte puteri superioare îl vor ajuta, dacă se va ruga doar, și va avea
credință, iar când vor veni aceste puteri ale spiritelor superioare, va găsi, după cum spune Savantul

335 Nathan Plummer, soţul femeii care scrie mesajul (Notã personalã).
336 La fel ca şi în mesajul anterior şi în multe altele, când spiritele întunecate spun cã vãd alte spirite strãlucitoare şi
frumoase (Notã personalã).
337 Mai exact, acest mesaj a fost primit în data de 3 ianuarie 1917 (Notã personalã).

Page 276 of 323

Creștin338, că nu există nici o realitate în boala care pare să fi plasat acea femeie dincolo de orice
speranță.
O, îţi spun că puterea acestor spirite este minunată și dacă se poate realiza raportul potrivit,
doctorul își va da seama că puterea de a vindeca nu a murit, şi nu a fost luată de la oameni atunci când
a murit ultimul dintre apostoli.
Scriu lucrul acesta cu toată seriozitatea, știind că această putere încă există, și așteaptă să fie
exercitată ca răspuns la rugăciune și credință, atunci când muritorul ajunge în acea condiție de
sinceritate și credință, care o va face să îi parvină și să se manifeste prin el.
Așadar, spune-i doctorului să creadă că ceea ce i s-a spus nu sunt fanteziile unui spirit care se
bucură să planteze și să încurajeze speranța, doar pentru ca mai apoi sã fie dezamãgit.
Cu toții suntem interesați de această chestiune, căci dorim să fi demonstratã din nou această
putere vindecătoare a lui Dumnezeu, care a fost dãruitã muritorilor în trecut, şi care așteaptă aici din
nou sã fie demonstratã.
Ne-am bucurat de atmosfera plinã de iubire care a fost cu voi, şi să fim aici în seara aceasta și
să vă ascultăm conversația.
Nu voi mai scrie multe astã searã. Stai o clipă, căci Mary vrea să-i spună doctorului că este
foarte interesată de cazul la care lucrează el, și că ea și cu mama lui i-au fost alãturi el când a vizitat-o
pe bolnavă, și cã sunt foarte nerãbdãtoare ca lucrãrile lui sã o însãnãtoşeascã.
Ea mai spune că vrea să-i spună vechea ei poveste, dar mereu nouă, despre cât de mult îl
iubește.
Ei bine, trebuie să mă opresc, așadar, cu toată dragostea mea și cu un mare sărut, iar Mary
spune, cã şi cu unul de la ea, o să-ți spun noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

P.S. Următoarea notație a fost făcută de Dr. Stone când a realizat lucrarea de vindecare în
1915.
Această doamnă a fost pacienta mea și sunt bucuros să scriu că, în urma ajutorului înaltelor
spirite cu puterile lor de vindecare, şi care mi-au permis să le exercit aceste puteri, în cele din urmă
această doamnă a fost readusã la o stare de sănătate bună, şi s-a ajuns la înlăturarea suferinței și
durerii, fapt care a făcut-o pe aceasta să verse multe lacrimi de bucurie și fericire. Ea mi-a mulțumit
de multe ori, dar i-am spus să-i mulțumească Tatălui Ceresc pentru că a trimis înaltele spirite să o
vindece.
DOCTORUL LESLIE R. STONE.

Abdullah ben Caliph un preot mahomedan povestește despre dragostea lui pentru semenii sãi, și despre
felul de viață pe care aceștia îl duc în sfera lor.
SUNT AICI, Abdullah ben Caliph:
Sunt un spirit despre care nu ai auzit niciodată și vreau să îţi spun că sunt foarte interesat de
lucrarea ta de a ajuta spiritele nefericite. Nu sunt un om bisericos, ci un iubitor al oamenilor și un
credincios în Dumnezeu ca Tată al nostru, al tuturora. Scriu cu permisiunea grupãrii tale, pentru că
ei știu că dragostea mea pentru semenii mei este foarte mare și că sunt interesat de tot ceea ce îi va
ajuta atât în lumea spirituală, cât și în lumea materială.
Vreau doar să îţi spun acest lucru, și că nu numai spiritele numite creștini au această dragoste
față de semenii lor, ci și noi, care suntem de alte religii.
Dumnezeu este Dumnezeu, și Allah este numele lui iar Mahomed este profetul său. Și numele
meu, când eram pe pământ era Abdullah ben Caliph. Și am trăit în urmă cu mai bine de cinci sute de
ani în orașul Mecca, și am fost preot al Moscheei și aveam în grijã covorul sacru al marelui Profet.
Trăiesc într-o sferă ce are un nume, dar care nu se află în Sferele Cerești despre care Spiritele
Creștine îmi spun că există. În sfera mea, mahomedanii trăiesc și se închină lui Allah și îl adoră pe
Profetul său. Şi totuşi, îl văd și el încă predică marile adevăruri, și este fericit.

338 Adept al mişcãrii religioase, Ştiinţa Creştinã (Notã personalã).

Page 277 of 323
 Mulți alții, nu de credința noastră, trăiesc în anumite planuri ale acestei sfere, şi nu sunt
Creștini, ci mari intelectuali, și lucrează pentru binele material al umanității. Lucrăm cu ei în acest
mare scop.
Ei bine, am constatat că aici nu există căsătorie, dar fiecare dintre noi are o femeie cu care
trăim și, oricât de ciudat ți s-ar putea pãrea, și totuși mai ciudat ni se pare şi nouã, nu ne dorim mai
mult de una. Visul nostru de a ne umple haremurile cu cadâne frumoase a fost doar un vis. Nu avem
haremuri și nici nu ne dorim vreo unul. Fericirea noastră este completă doar cu o femeie.
Da, există suferință printre credincioșii noștri din sferele inferioare și întuneric de asemenea,
dar mulți dintre cei care au trăit în acel întuneric sunt acum cu mine în paradisul fericirii despre care
îţi spun. Dumnezeu este drept și nu va lăsa pe cel vinovat să scape. Cu toții trebuie să plătim
pedepsele faptelor noastre de pe pământ. Așa că poţi observa, că Profetul nostru ne-a spus adevărul
despre existența unui Paradis pentru noi în Lumea Spiritelor.
Îți mulțumesc pentru amabilitate și acum mă voi opri.
Prietenul tău, un iubitor al omenirii.
ABDULLAH ben CALIPH.
Musulmanul.

Cezar îi este recunoscător domnului Padgett pentru rugăciuni și pentru că l-a prezentat bunicii sale;
acesta progresează către lumină.
SUNT AICI, Cezar:
Iartă-mă că am venit atât de curând după mesajul meu de acum câteva nopți, dar am facut-o
pentru că sunt un spirit recunoscător, chiar dacă am fost un păcătos groaznic. Vreau să-ți spun că ți-
am urmat sfatul și că am fost cu bunica ta, și mi s-a deschis o lume întreagă de iubire și adevăr. O, ce
spirit înțelept și magnific este și ce dragoste are, și m-a tratat cu atâta bunătate și a fost ȋntocmai ca
Brutus, cel de odinioară, pentru că în bunătatea ei, mi-a dat o lovitură care mi-a ucis toate vechile
credințe și sentimente de măreție, și a făcut din mine un simplu nimic și, în același timp, cea mai
mare ființă ce am fost în toată existența mea, pentru că mi-a arătat că sunt un adevărat fiu al lui
Dumnezeu și obiectul Iubirii și al grijii Sale și unul care are posibilitatea de a deveni în sufletul său,
chiar asemănător lui Dumnezeu. Ea este prietena mea adevărată și când vine la mine ȋmi pare că
sufletul meu, care de atâtea secole a rămas mort și rece, se deschide cu ȋnflăcărare la viață, din cauza
influenţei ce vine odată cu ea.
Nu voi mai scrie mult acum. Am considerat că ești atât de interesat de mine, încât te-ai bucura
să afli că acum am pornit pe calea de a obţine ceea ce mi-ai spus. Voi veni cândva când voi fi primit
mai multă Iubire, și ȋţi voi scrie o scrisoare lungă, care sper să fie interesantă, căci este un adevăr că
la un moment dat, Cezar a scris scrisori interesante.
Așadar, prietene, roagă-te pentru mine și trimite-mi gândurile tale bune, și crede-mă că
acestea nu vor fi uitate, căci acum caut cu multă nerăbdare ceea ce nu a fost în mine de atâtea secole.
Noapte bună,
Prietenul tău,
IULIUS CEZAR.

Helen confirmă că Cezar a fost cel care ȋntr-adevăr a scris, la fel ca și alții.
SUNT AICI, a ta, adevărată şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, ai primit câteva mesaje în seara aceasta care îți arată ce a făcut Iubirea
pentru unele dintre spiritele care au fost la un moment dat în întuneric și suferință.
Am vrut ca doamna Riddle să scrie, deoarece nu ți-a scris niciodată, și a fost foarte încântată
că a putut să o facă. Ea este acum un spirit strălucitor și fericit, și caută mai multă Iubire și crede în
Tatăl Ceresc.
Colonelul Root s-a bucurat de asemenea că a putut scrie, deoarece spune că progresează și că
primește Iubirea. El pare să fie foarte devotat în dorințele sale de a primi această Iubire și, deși a
avut multe păcate de care să se elibereze, acestea se ȋndepărtează de el, și nu cred că va mai trece
mult timp până când va fi în lumină.

Page 278 of 323

 Cezar era foarte nerăbdător să scrie și să ȋţi povestească despre progresul său și pare să
realizeze ȋn profunzime schimbarea în condiţia sa și puterea Iubirii de a face din el un spirit nou.
Aproape că o idolatrizează pe bunica ta și crede că este cea mai dragă prietenă din toate paradisurile
spirituale. El va veni în scurt timp și ȋţi va scrie. Este un spirit foarte intelectual și, fără îndoială ȋţi va
scrie o scrisoare interesantă.
Am fost cu tine în seara aceasta la spectacol și mi-ai simțit prezența în timp ce cânta muzica.
Eram în poala ta, cu brațele în jurul gâtului tău și te-am sărutat de multe ori. Am fost foarte fericită și
am văzut că şi tu ești, și că gândurile tale despre faptul că sunt cu tine erau corecte. A fost o seară
foarte plăcută.
Ei bine, văd că te simți mai bine și că eşti mai relaxat, și mă bucur foarte mult. Iubita339 se
simte mult mai bine și este fericită. Este o fată dragă și acum este foarte nerăbdătoare să locuiască,
cu tine într-o casă, ceea ce se va ȋntâmpla în curând. Trebuie să o iubești din toată inima și să ai grijă
de ea, pentru că ea este singura pe care o ai acum, şi are nevoie de grija ta. Te iubește foarte mult.
Voi veni foarte curând și ȋţi voi scrie scrisoarea mea, deoarece sunt foarte nerăbdătoare să fac
acest lucru, și ȋţi voi spune câteva lucruri pe care ar trebui să le știi.
Așa că fii curajos și iubește-mă din tot sufletul tău. Sărută-mă și spune-mi noapte bună.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

John Wesley a participat la slujba de ȋnhumare a fiicei domnului Padgett (Nita). Ȋnvăţătorul își revărsa
dragostea și influența sa asupra celor îndoliați și a celor apropiați.
SUNT AICI, John Wesley:
Dă-mi voie să scriu câteva rânduri. Am fost prezent în seara aceasta la slujba de ȋnhumare a
fiicei tale și am văzut ce minunată adunare de spirite înalte și frumoase era acolo. Grupările voastre
au fost prezente și Ȋnvăţătorul își revărsa dragostea și influența sa asupra celor îndoliați și a celor
apropiați. Fiica ta, a fost şi ea prezentă, ȋn trupul ei spiritual și, deși i s-a părut puțin ciudat că este în
afara corpului și că poate să-l privească în timp ce era rece și mort; totuși a înțeles ce s-a ȋntâmplat,
și a fost destul de fericită că atât de mulți dintre prietenii ei erau acolo arătându-și compasiunea și
dragostea. Bineînțeles, soția ta a fost şi ea prezentă și radia de fericire în iubirea ei pentru tine și
băieții ei și pentru celelalte rude ale sale. Ea o avea pe fiica ei aproape de ea, și îi spunea despre
adevărurile învierii în timp ce preotul citea slujbele, și mai ales despre modul în care Marea Iubire a
Tatălui Ceresc este absolut necesară pentru adevărata înviere și pentru a ajunge ȋn paradis.
A fost o seară glorioasă ȋntre spirite, și nu a fost printre ele nici o tristețe sau nefericire, ci
doar compasiunea lor pentru durerea omenească a celor care nu cunoșteau adevărul eliberării
spiritului din robia trupului.
Ei bine, aș putea să ȋţi spun mai multe lucruri ce s-au întâmplat printre vizitatorii spirituali,
dar sunt avertizat să nu mai scriu multe, așa că ȋţi voi spune noapte bună.
Fratele tău în Hristos,
JOHN WESLEY.

Helen povestește despre moartea fiicei ei și spune că au fost prezente spirite cerești, care ȋmprăştiau
asupra oamenilor dragostea și influența pe care numai spiritele cerești le pot oferi. Iubita340 a fost cu
ea.
SUNT AICI, Helen Padgett:
Dragul meu soț, am fost foarte fericită în seara aceasta când tu și ceilalți v-ați adunat în jurul
sicriului Iubitei noastre pentru a-i aduce un ultim omagiul și a oferi dragostea și compasiunea
voastră ȋn memoria ei. Așa cum tocmai s-a spus, multe dintre Spiritele noastre Cerești au fost
prezente, toate ȋmprăştiind asupra oamenilor dragostea și influența pe care numai Spiritele Cerești
le pot oferi. Iubita era acolo cu mine și, deși nu înțelegea prea bine tot ceea ce a văzut, totuși și-a dat

339 Fiica domnului Padgett, Helenita (Notă personală).

340 Fiica domnului Padgett (Notă personală).
Page 279 of 323
seama că trupul ei acum, nu mai face parte din ea și că trăiește independent de el, și că trupul pe care
acum îl recunoaște ca fiind al ei, este mult mai frumos și mai eteric. Ea era foarte aproape de mine și
nu a încercat să plece din brațele mele, pentru că, deși știa că nu mai era o muritoare, totuși era
timidă și simțea că are nevoie de mine și de iubirea mea. Este destul de frumoasă și fericită și spune
că, dacă este în rai, nu vrea să se întoarcă pe pământ sau ȋn trupul ei care zăcea în fața ei atât de rece
și fără de viață. Ea i-a văzut și i-a recunoscut pe toți cei prezenți și a încercat să vorbească cu unii
dintre ei, dar a constatat că nu-i putea face să o audă, și s-a mirat puțin de acest lucru.
În seara aceasta nu mai trebuie să scrii mult, ci trebuie să te culci și să te odihnești. În curând
ȋţi voi scrie mai pe larg despre Iubita noastră. Ea a spus totuși că a văzut cât de mult o iubești, și a
fost foarte nerăbdătoare să-ți răspundă în timp ce vorbeai cu ea. Nu te întrista prea mult pentru
trupul ei, căci nu mai este al ei și nu poate înțelege sau răspunde cuvintelor tale de jale. Este foarte
fericită că o iubești atât de mult și va veni la tine în curând. Iubește-mă și roagă-te Tatălui Ceresc.
Noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze, dragul meu Ned.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

5 octombrie 1915
Ioan dezvăluie faptul că ucenicii lui iisus erau oameni fără experiență până când Duhul Sfânt a venit
asupra lor la Rusalii341.
SUNT AICI, Ioan, apostolul lui Iisus:
Eu sunt apostolul și nu trebuie să mă testezi așa cum a spus prietenul tău342, pentru că nici un
spirit nu mă poate imita când sunt prezent.
Deci, trebuie să mă crezi și să încerci să primeşti ceea ce aş putea scrie în seara aceasta, cu
credință, și vei descoperi că vei beneficia de pe urma acestui lucru.
Am venit în principal să îţi spun că am ascultat conversația dintre voi doi, și citirea Predicii De
Pe Munte pe care ne-a dăruit-o Învăţătorul în zilele de demult, așa cum ați spune voi.
Când predica a fost făcută, nu eram într-o condiţie de mare dezvoltare spirituală și nu am
înțeles semnificațiile sale interioare și, în ceea ce privește semnificația sa literală, am crezut că nu
era destinată chestiunilor practice ale vieții. Ştiu că oamenii cred că noi, la vremea respectivă, eram
foarte dezvoltați spiritual și aveam o înțelegere a acestor mari adevăruri predate de Învăţător, care
era superioară celei pe care oamenii o au acum, dar îţi spun că aceasta este o greșeală. Comparativ
vorbind, eram oameni ignoranți, pescari de meserie și nu aveam vreo educație mai presus decât
lucrătorul obișnuit al acelor vremuri, iar când Iisus ne-a chemat să-i devenim apostoli, am fost la fel
de surprinși și am ezitat la fel de mult ca și tine, când aceeași misiune ţi-a fost încredinţată.
Cunoașterea noastră a venit odată cu credința noastră în marile adevăruri pe care Învăţătorul
le-a predicat, și din observația noastră a marilor puteri pe care el le-a arătat și, de asemenea, din
influența Marii Iubiri pe care el o deținea. Dar când omenirea crede că am înțeles cu ușurință marile
adevăruri pe care el le-a predicat, se înșeală. Abia după pogorârea asupra noastră a Duhului Sfânt, la
Rusalii, am venit pe deplin în acord cu Tatăl Ceresc, sau am apreciat pe deplin marile adevăruri pe
care Învăţătorul le propovăduise.
Desigur, am învățat multe lucruri pe care oamenii din acea vreme nu le știau, iar sufletele
noastre au devenit dezvoltate într-o mare măsură, dar nu suficient pentru a ne aduce la cunoașterea
minunatei semnificații a adevărurilor care i-au eliberat pe oameni și i-au adus în armonie cu Tatăl
Ceresc. În conversația voastră din această seară, ați discutat despre valoarea relativă a rugăciunii și a
faptelor oamenilor și nu ați fost de acord cu preotul343, că faptele oamenilor sunt lucrurile mărețe
pentru a-i transforma pe aceştia în iubire și pentru a aduce o mare fericire în lume, și că rugăciunea
nu are o asemenea importanță.

341 Mesaj duplicat, apare şi ȋn volumul II – “Ioan - Importanța rugăciunii, astfel încât sufletul să poată fi dezvoltat, iar
faptele oamenilor vor urma acesteia.” (Notă personală).
342 Doctorul Leslie R. Stone era prezent.
343 Sau predicatorul (Notă personală).

Page 280 of 323

 Acum, dă-mi voie, ca spirit și ca om care a lucrat pe pământ și s-a rugat pe pământ, să îţi spun
cu o autoritate ce ia naștere din experiența reală și din cunoștințele care vin din observație, că din
toate lucrurile importante de pe pământ pentru oamenii care caută mântuirea și fericirea și
dezvoltarea sufletului, rugăciunea este cea mai importantă, pentru că rugăciunea aduce de la Tatăl
Ceresc nu numai Iubire și binecuvântări, ci și condiția minții și intenția care îi va determina pe
oameni să facă marile fapte pe care preotul i-a îndemnat să le facă.
Rugăciunea este cauza puterii dăruite oamenilor, care le va permite să facă toate marile fapte
care vor aduce recompense celui care le face, și fericire și beneficii celui care primește lucrările.
Așadar, vezi că rezultatele nu pot fi niciodată la fel de mari ca și cauza, deoarece cauza, în
acest caz, nu numai că oferă oamenilor această capacitate de a realiza faptele, ci și de a iubi și de a-și
dezvolta sufletul și de a-l inspira cu toate gândurile bune și adevărate. Faptele sunt de dorit și, în
unele cazuri, sunt necesare, dar rugăciunea este absolut indispensabilă. Așadar, tu și prietenul tău să
înțelegeţi și să nu vă îndoiţi niciodată că, fără rugăciune faptele oamenilor ar fi zadarnice în a realiza
marele bine pe care omul îl face chiar şi acum pentru fratele său.
Roagă-te și faptele vor urma. Lucrează, și poți să faci bine, dar sufletul nu beneficiază, pentru
că Dumnezeu este un Dumnezeu care răspunde la rugăciune, prin lucrările îngerilor Săi și prin
influența Duhului Său Sfânt, care funcționează asupra părții interioare sau reale a omului.
Mă voi opri acum.
Cu dragostea mea pentru amândoi, mă semnez,
Fratele tău în Hristos,
IOAN.

Richards povestește despre ședința de spiritism a doamnei Kates, și cã nu există animale în lumea
spiritelor.
SUNT AICI, John T. Richards:
Dă-mi voie să ȋţi scriu câteva rânduri, pentru că sunt foarte nerăbdător să ȋţi povestesc care
au fost ȋmprejurările de la întâlnirea de astă seară.
Erau în jurul tău un număr foarte mare de spirite de toate felurile și condițiile. Unii au fost
prezenți doar de curiozitate, iar alții cu dorința de a comunica cu cei dragi de pe pământ; iar alții
căutau ajutor și eliberarea din condițiile lor de suferință și chin.
Doamna Kates, spiritista, a încercat să transmită comunicările unora dintre spiritele care erau
nerăbdătoare să spună rudelor și prietenilor lor despre prezența lor și despre condiţia în care se
aflau ei, muritorii, și să ȋi sfătuiască cu privire la ceea ce este mai bine de făcut; iar dacă vor urma
doar sfaturile, vor fi ajutați.
A existat un spirit care a încercat să se facă cunoscut printr-o metodă mai neobișnuită de
identificare, având cu el un câine pe care persoana la care a venit spiritul a fost capabilă să-l
identifice, dar pe spirit nu l-a recunoscut. Câinele era un câine adevărat, dar nu spiritul vreo unui
câine care a existat sub formă de animal, sau mai degrabă, sub formă pământească, iar asemănarea a
fost creată de spiritul care a încercat să fie identificat de individ. Nu există spirite de câini sau de alte
animale care au existat cândva pe pământ, în lumile spiritelor344. Aceste înfățișări sunt toate
fabricate de spirite în scopul ca spiritistul să vadă, prin intermediul clarviziunii, asemănarea cu
câinele ce a existat pe pământ, astfel încât să se poată face o identificare. Câinii și alte animale atunci
când mor, nu au nici o parte din ele care să supraviețuiască morții, și dispar. Acestea nu au suflet și, în
consecință, nimic nu persistă după moartea formei pământeşti. Am fost foarte interesat de ședința
de spiritism și am încercat să mă fac vizibil spiritistei, dar nu am reușit.

344 Cred că, deși acest lucru poate fi corect din punct de vedere tehnic, totuşi este destul de înșelător. Există o mulțime de
comunicări din partea lumii spirituale care ilustrează că, în toate intențiile și scopurile, va exista un echivalent spiritual
al oricărui animal care este iubit de un muritor. Nu numai spiritele spun acest lucru, ci și oamenii care posedă darul
clarviziunii. Animalul spiritual nu are un suflet și mai exact este creat de către spirit prin intermediul propriilor gânduri;
mai degrabă este imaterial. Aceste animale există în sferele spirituale și fac plăcere celor care i-au iubit pe pământ.
(G.J.C.). Sursa: https://new-birth.net/padgetts-messages/true-gospel-revealed-anew-by-jesus-volume-4/richards-tells-
about-mrs-kates-seance-vol-4-pg346/
Page 281 of 323
 Condiţia spiritelor întunecate ce căutau ajutor era demnă de toată mila, iar spiritista, dintr-un
motiv oarecare, nu a fost capabilă să vadă sau să înțeleagă condiţia lor și, prin urmare, nu le-a fost
acordat nici un ajutor și au plecat foarte întristați.
Ai avut mai multe spirite în jurul tău, dar ele nu au încercat să se facă vizibile și mă îndoiesc
că aceasta le-ar fi putut vedea dacă ele ar fi încercat. Nu erau de genul cărora vin la ea și își fac
prezența cunoscută, căci dezvoltarea ei ca spiritistă nu este de aşa natură ȋncât să-i permită să vadă
spiritele de genul menționat. Ea nu are dezvoltarea sufletească necesară pentru ca ei să poată stabili
un raport cu dânsa și, prin urmare, ea nu le poate nici vedea, nici auzi.
Nu voi mai scrie mult acum, așa că ȋţi voi spune noapte bună.
Prietenul tău,
JOHN T. RICHARDS.

Un scriitor necunoscut a încercat să explice ce folos va avea un om dacă, câştigă lumea ȋntreagă dar ȋşi
pierde sufletul.
Dă-mi voie să scriu în seara aceasta, căci te găsesc în condiția de a primi mesajul meu, iar
Iubirea Divină îţi lucreză activ în suflet. Este o mare diferență între condiţia ta când Iubirea este
activă și când stă latentă sau umbrită de gânduri și sentimente ce apar din cauza multor griji și
tulburări ale tale.
Ei bine, vreau să scriu în seara aceasta despre ce folos va avea un om dacă, câştigă lumea
ȋntreagă dar ȋşi pierde sufletul.
Știu că acest text este adesea propovăduit de către predicatori și că nu poate fi, și nu este,
înțeles de ei, pentru că ei nu înțeleg ce înseamnă să-și piardă propriul suflet; și, în consecință,
ascultătorilor lor nu li se oferă beneficiul marelui adevăr care se intenționează a fi transmis prin
acesta.
În opinia lumii, un om are o situație foarte favorabilă atunci când posedă o mare bogăție și
belșug, iar atunci când aceasta este sporită spre posesia lumii întregi, importanța acestui lucru
depășește orice imaginaţie, iar omul astfel situat este privit ca fiind cel cel mai norocos om ȋn viaţă,
fără să-şi mai dorească nimic.
El este atunci posesorul a tot ceea ce este pământesc și nu mai este nimic de dobândit pentru
el pentru a-l face fericit și mulțumit. Aceasta este bogăția supremă a pământului, dar ţine numai pe
perioada vieţii omului pe pământ, iar după aceea nu mai are pentru el nici o existență și nici o putere
să-l mai facă fericit, şi devine ca și când nu ar fi existat niciodată, și atunci el devine într-adevăr
sărac, dacă aceasta este toată averea lui.
Când intră în lumea spiritelor, bogăția lui nu depinde de ceea ce a avut în viața pământească,
ci de acele bunuri care îl urmează în lumea spiritelor și atunci, dacă nu are ceea ce îi poate oferi
fericire și mulțumire, el este într-o condiţie care este demnă de milă. Aceste lucruri ce ţin de bogăția
pământească au doar o existență temporară și, odată cu sfârşitul vieţii posesorului lor, în ceea ce-l
privesc, ele nu mai există și, dacă acele bunuri sunt tot ceea ce avea el, atunci acel om este ȋntr-o
condiţie de sărăcie și lipsuri, ce nu este de dorit. Există doar două lucruri pe care omul le poate numi
proprii, ca şi locuitor al pământului, unul este această mare bogăție, iar celălalt este un suflet
adormit sau activ, iar de primul lucru depinde o fericire temporară, iar de cel de-al doilea depinde
fericirea sau nefericirea pentru o perioadă mai lungă sau mai scurtă în lumea spiritelor, iar a-și
pierde sufletul înseamnă că el, omul, va fi lipsit de acea fericire ce poate fi a lui pentru toată
eternitatea. . .
AUTOR NECUNOSCUT.

Page 282 of 323

 Helen confirmă scrierea autorului necunoscut.
SUNT AICI, a ta, adevărată şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, văd că ești foarte obosit și nu trebuie să mai scriu prea mult în seara
aceasta. Spiritul care ți-a scris a fost dezamăgit de faptul că raportul s-a pierdut, deoarece avea un
mesaj foarte important de transmis, și spune că va veni în curând și ȋl va finaliza.
Acum eşti într-o condiţie bună și trebuie să continui astfel pentru ca spiritele să-și transmită
mesajele.
Aș vrea să ȋţi scriu o scrisoare lungă în seara aceasta, dar nu trebuie să o fac, deoarece ești
obosit.
Așa că iubeşte-mă și crede-mă că toţi te iubim cu tot sufletul nostru, și spune-ne noapte bună.
A ta, adevărată şi iubitoare,
HELEN.

Emerson, un locuitor al celei de-A Șasea Sfere, vorbește despre puritatea sa.
SUNT AICI, Emerson:
Dă-mi voie să scriu în seara aceasta despre un subiect care este important pentru omenire și
unul pe care foarte puțini dintre muritori îl cunosc sau îl ȋnţeleg în învățăturile și filozofia lor.
Eu sunt un spirit ce locuiește în A Șasea Sferă, unde se obţine puritatea curată a primilor
oameni și unde păcatul sau înstrăinarea de Dumnezeu nu există.
Poate că nu știi, dar este un fapt, că puritatea acestei sfere este de așa natură încât sufletele
oamenilor găsesc doar acele lucruri care ȋl fac pe om asemenea lui Dumnezeu, și îl fac fericit și
mulțumit de existența sa și de atributele divine și de natura cu care a fost creat și pe care Dumnezeu,
în infinitatea puterilor sale, a decretat ca omul să o posede și să se bucure la maximum de
capacitatea acesteia345.
Sunt cel a cărui carte o citeai în seara aceasta și care a fost atras de tine de faptul că ai fost
interesat de carte și că ai căutat adevărurile sufletului așa cum sunt expuse în ea. Sufletul este unul
care, deși este individualizat, totuși face parte din marele Suprasuflet și, în aspirațiile și gândurile
sale despre acele lucruri care sunt pure și în armonie cu Suprasufletul, are o satisfacție că este
complet și ȋmpăcat cu Tatăl luminii și al iubirii.
Această sferă este una în care doar sufletul desăvârșit poate trăi și înflori și simți calitățile
sale, ale divinului, ca fiind perfecte și nici un suflet care nu s-a curăţat de păcate nu poate intra aici.
Știu că numai noi, cei care locuim în această sferă avem acel sentiment de puritate și
perfecțiune care a fost acordat primilor noștri părinți, și care a fost pierdut de către aceștia în
momentul neascultării lor.
Acest suflet seamănă foarte mult cu marele suflet al Tatălui Ceresc și nu are nevoie de
calitățile pe care le-ai cunoscut pe pământ ca fiind cele care te fac să realizezi că Tatăl are rezervată
pentru om o existență mai înaltă și mai mare decât cea a omului desăvârșit.
Ei bine, raportul s-a pierdut, și trebuie să mă opresc.
Noapte bună,
EMERSON346.

345 Deşi spiritul vorbeşte despre atribute divine, spiritele ce locuiesc în A Şasea Sferă, nu posedă Iubirea Divină a lui
Dumnezeu şi nu sunt spirite divine precum cele Cereşti din Paradisurile Divine. Spiritele din A Şasea Sferă au atins doar
condiţia omului perfect (Notă personală).
346 Ralph Waldo Emerson a fost un poet și eseist american, liderul mișcării transcendentaliste de la începutul secolului al

XIX-lea. Sursa : https://ro.wikipedia.org/wiki/Ralph_Waldo_Emerson (Notă personală).

Page 283 of 323
 11 februarie, 1919
Robert Dale Owen
Robert Dale Owen vorbește despre investigațiile fenomenelor spirituale despre care obișnuia să scrie.
SUNT AICI, Robert Dale Owen:
Dã-mi voie să spun doar câteva cuvinte, căci sunt interesat de lucrarea ta și de fenomenele de
spiritism. Am fost cu tine în timp ce citeai cartea347 care încearcă să arate adevărul manifestărilor
spirituale, iar cazurile menționate în care spiritele se arată în veşmânt uman sunt adevărate. Atunci
când eram pe pãmânt eram un investigator al acestei chestiuni și aveam doar cunoștințele pe care
le-am primit din propriile mele observații și, prin urmare, eram străin, cum s-ar spune, faţã de aceste
fenomene spirituale. Vreau să spun că nu am fost unul dintre cei înzestrați de pe pământ, care
puteau primi comunicãri sau care comunicau cu spiritele din cauza faptului că posedau puterea de a
le vedea sau de a le simți sau de a le auzi. Nu eram atât de înzestrat.
Acum sunt un cercetător al lucrurilor spirituale, dar nu al posibilității de a comunica, cu
lumea spiritelor, pentru că acest lucru știu că este o realitate dincolo de orice îndoialã, iar oamenii
care se îndoiesc, de fapt sunt în condiţia celor care nu vor învața, pentru că nu cred în primele
principii ale fenomenelor, și sunt dispuși să lase prejudecățile sau indiferența lor să-i îndepărteze de
adevăr.
Fenomenele pe care le-am descris în cartea mea sunt foarte simple și de un ordin inferior al
fenomenelor spirituale, și totuși oamenii nu vor crede aceste lucruri pentru că nu reușesc să
abordeze subiectul cu o minte deschisă și cu dorința de a afla adevărul, chiar dacă, cãutarea acestuia
îi duce pe cãi de investigaţie atât de străine de cursul studiilor pe care îl urmeazã în diversele lor
vocaţii. Dintre toți cercetătorii habotnici și pragmatici ai adevărului, predicatorii348 învaţã cel mai
greu adevărul spiritismului, iar vederea lor este una care le permite să vadă doar în linia dreaptă
care le-a fost trasatã de veacuri și care îi ține în strânsoarea ei de fier.
Aș vrea să vin cândva la tine și să-ți fac o lungă descriere a lumii spiritelor și a fenomenelor
acesteia, deși s-ar putea să nu fii foarte surprins, având în vedere ceea ce ți s-a dezvăluit.
Ei bine, mi-ai pus câteva întrebări la care nu pot răspunde foarte repede. Dar sunt în A Treia
Sferă, unde multe spirite își continuă studiile asupra lucrurilor ce țin de legile lumii spiritelor,
precum și de legile pământeşti. Nu am auzit de Iubirea Divină, exceptând faptul cã noi numim toată
iubirea, ca fiind divină, și așa şi trebuie să fie, pentru că ea ne conduce către sferele în care locuiesc
cei care sunt fără de păcat și în armonie cu Tatăl Ceresc. Sunt un credincios adevărat în lucrurile lui
Dumnezeu și în mântuirea întregii omeniri, mai devreme sau mai târziu. Intelectul meu este doar o
parte a existenței mele în lumea spiritelor, iar mai presus și mai mare decât acesta este iubirea ce mă
face să fiu în armonie cu legile lui Tatãlui Ceresc, și să fiu ispãşit cu El. Acestea sunt răspunsurile la
întrebările tale și aș dori să îţi scriu mai pe larg despre adevărurile pe care le-am declarat, aşa pe
scurt. Știu că eşti foarte ocupat să primeşti comunicări din lumea spiritelor și că ai puțin timp la
dispoziţie pentru a primi comunicări de la străini, totuși aș dori să scriu cel puțin o scrisoare
referitoare la condiţia mea și despre cunoştinţele pe care le-am dobândit în legãturã cu lucrurile
spirituale.
Spun adevărul, pentru că nu am auzit niciodată de Iubirea Divină în sensul despre care ai
vorbit tu. Nu am vorbit niciodată cu spirite care pretind că posedã această Iubire și că sunt mai bune
decât spiritele care progresează în dragostea pe care o au ele și, în ceea ce privește nemurirea, știu
doar că moartea nu face decât să elibereze sufletul muritorului și îi permite să intre în progresul său
către sferele superioare, unde existã adevărul și bunătatea.

347 Credea cu tãrie în spiritism (în ciuda faptului că a recunoscut că a fost păcălit să creadă într-un spirit numit „Katie
King”) și a fost autorul a două cărți binecunoscute despre acest subiect: Footfalls on the Boundary of Another World
(Paşi la graniţa altei lumi) (1859) și The Debatable Land Between this World and the Next (Tãrâmul îndoielnic dintre
aceastã lume şi cea de dupã)(1872). (Sursa: https://new-birth.net/padgetts-messages/true-gospel-revealed-anew-by-
jesus-volume-4/robert-dale-owen-speaks-of-spiritual-phenomena-vol-4-pg349/)
348 Sau preoţii (Notã personalã).

Page 284 of 323

 Dã-mi voie să stau puţin, spre uimirea mea, căci văd mai multe spirite care par să fie de un alt
rang spiritual față de mine, adicã sunt mai strălucitoare și mai frumoase, și se străduiesc să-mi spună
despre Iubirea Divină, cãci toate pretind că ştiu despre ea. Dar nu înțeleg, și sunt sigur că dacă au
aceastã Iubire, este doar o altă formă de credință. Sunt confuz și nu pot să gândesc acum. Voi veni
din nou. Trebuie să plec.
Noapte bună,
ROBERT DALE OWEN349.

Helen afirmã că Iosephus a scris, și comenteazã despre egalitatea sexelor.

SUNT AICI, a ta, adevãratã, Helen (Doamna Padgett).
Ei bine, dragul meu, ai primit un mesaj de la Iosephus, care poate fi considerat un argument
pentru drepturile femeii și nu mă îndoiesc că femeile vor fi de acord cu el, mai ales în ceea ce
privește prezicerea lui despre viitorul lor. (Vezi mesajul din volumul II – “Iosephus - Creația primilor
părinți. Diferențe între calitățile lor, egali în relația lor cu Dumnezeu.”)
Toate acestea pot fi adevărate, iar previziunile se pot îndeplini. Nu știu. Dar lucrul acesta îl
știu, că în ceea ce privește Iubirea Divină a Tatălui Ceresc și condițiile din Paradisurile Divine, nu se
face nici o distincție între bărbat și femeie, decât în cazul în care dezvoltarea sufletului individual
face distincția. Și când te gândești la faptul că cele două părți ale unui singur suflet, reprezentate de
bărbat și de femeie, pentru a crea întregul perfect, trebuie să se unească într-o armonie perfectă, poți
înțelege cu ușurință că nu va exista superioritate a unuia asupra celuilalt, ci că ambii trebuie să fie
egali, nu numai în iubire și în natura Divinã, ci și în orice altă calitate care poate exista.
Deci, după părerea mea, în loc ca femeile și bărbații să se gândească la drepturile femeii și la
astfel de chestiuni, ei ar trebui să-și dedice gândurile și aspirațiile lor pentru a obține Iubirea Divină
în suflete, cu siguranța că, pe măsură ce o vor obține în mãsuri egale, nu vor deveni doar egali unul
cu altul, dar vor deveni atât de egali încât vor exista ca un întreg, deși în două forme și personalități
individuale.
Dar, desigur, recunosc importanța ca egalitatea ambilor să fie recunoscută pe pământ, în
scopul existenței pământești. Cu toate acestea, omenirea va descoperi că, pe măsură ce această
Iubire a Tatălui Ceresc pătrunde mai mult în sufletele bărbaților, sau chiar și pe măsură ce iubirea
naturală devine mai purificată, drepturile femeilor cu privire la chestiunile materiale vor fi
recunoscute fără adoptarea vreo unei legi care să declare egalitatea dintre sexe. Căci dragostea este
un egalizator mai puternic decât orice lege pe care o poate crea omul.
Dar nu voi mai scrie multe despre acest subiect, pentru că atunci când le va parveni Iubirea,
nu va fi necesar ca vreo lege să declare egalitatea, deoarece acea Iubire, de la sine, îi va aduce într-o
asemenea armonie încât inegalitatea nu va putea exista.
Ei bine, am intenționat să-ți scriu o lungă scrisoare în seara aceasta, dar având în vedere cã au
mai scris şi alții și cã este şi târziu, nu voi încerca sã o fac.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

349Robert Dale Owen (7 noiembrie 1801 – 24 iunie 1877) a fost un reformator social galez născut în Scoția, care a
emigrat în Statele Unite în 1825; a devenit cetățean american și a fost activ în politica din Indiana ca membru al
Partidului Democrat în Camera Reprezentanților din Indiana (1835–39 și 1851–53) și a reprezentat Indiana în Camera
Reprezentanților SUA (1843–47). Sursa: https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Dale_Owen (Notã personalã).
Page 285 of 323
 Helen: în timp ce Știința Creștină predicã adevărul în unele privinţe, totuși nu-l învață pe om adevărul
superior ce va face din el un înger divin.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, ți-am auzit rugăciunile și m-am rugat cu tine pentru revărsarea Iubirii și
știu că Tatăl Ceresc îţi va răspunde și îţi va umple sufletul cu Iubirea Sa și te va face să te simți
armonia ta cu El.
Am fost cu tine în această după-amiază și am auzit prelegerea despre Știința Creștină și, deși
s-au spus multe lucruri adevărate și utile, totuși discursul nu a transmis oamenilor lucrul vital –
adică, Calea obținerii Iubirii Divine despre care a vorbit lectorul. Ceea ce a crezut el a fi Iubirea
Divină nu este acea Iubire și, în înţelegerea sa, nu funcționează așa cum crede el. Concepția lui
despre Dumnezeu, deși superioară și mai adevărată decât cea a bisericilor ortodoxe, totuși nu este
concepția deplină și corectă a lui Dumnezeu. În curând, un spirit va veni și va scrie despre subiectul
Științei Creștine. Este o învățătură adevărată în unele privinţe, mai ales în ceea ce privește calea spre
dobândirea unei purificãri a sufletului, care va tinde să facă din muritor un om perfect; totuşi nu
poate arăta Calea cãtre adevărul superior, care îl face pe om un Înger divin. Voi sugera această
explicație spiritului care îţi va scrie, și nu am nici o îndoială că ţi se va explica pe deplin.
Ei bine, dragul meu, nu voi mai scrie acum. Crede-mã cã te iubesc din toată inima și că veghez
asupra ta, încercând să te ajut în orice fel.
Noapte bună și Dumnezeu să te binecuvânteze.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Rogers caută ajutor și a fost atras cãtre domnul Padgett la ședința de spiritism la care acesta a
participat.
DÃ-MI VOIE SÃ SCRIU CÂTEVA RÂNDURI, John D. Rogers:
Am fost cu tine la întâlnire și am văzut că ești spiritist și am simțit că aș vrea să comunic puţin
cu tine.
Sunt unul dintre spiritele care participă frecvent la întâlnirile spiritistei (Doamna Kates) pe
care ai auzit-o vorbind în această seară transmiţându-le unora dintre oameni, mesajele celor dragi, și
am fost foarte nerăbdător să comunic și eu, dar nu am avut ocazia. Sunt un bărbat care era cunoscut
de mai multe persoane prezente și aş fi fost recunoscut dacă numele meu ar fi fost menționat, și aş fi
fost primit cu bucurie.
Sunt foarte nefericit în condiţia mea actuală și în împrejurimile mele și vreau să învăț calea de
a ieși din întuneric și nefericire. Știu că prietenii mei care au fost prezenți cred că sunt un spirit
fericit și cã pot veni la ei și cã îi pot ajuta în chestiunile lor lumești, dar adevărul este că nu pot, iar ei
mă pot ajuta mai mult decât îi pot ajuta eu; și mi-aș dori să facă acest lucru. Este groaznic să fiu lăsat
în condiţia în care mă aflu, fără lumină, sau fãrã vreo modalitate pentru mine de a intra în lumină.
Nu știu niciodată când să cer ajutor, pentru că întotdeauna intervine ceva care interfereazã cu
eforturile mele și sunt întors în condiţia mea îngrozitoare de întuneric, în care mă aflu de când am
venit în lumea spiritelor. Este o greșeală ca spiritiştii să creadă sau să predice că toți suntem într-o
condiţie fericită atunci când venim în lumea spiritelor, pentru că nu este cazul, și de multe ori un spirit,
când vine la rudele sale, în scopul de a le scuti de orice fricã privind condiţia lui, le spune că este fericit,
când, de fapt nu este aşa.
Ei bine, am venit la tine, în speranța că mă poți ajuta cumva, fie și numai prin compasiunea și
gândurile tale bune, care fac atât de mult bine spiritelor aflate în situaţia mea; și bãnuiesc că
probabil vei face o rugăciune pentru ușurarea mea de suferinţe. Nu eram un om foarte bun atunci
când eram pe pământ și acum plătesc pedeapsa pentru gândurile și faptele mele rele. Prietenii mei
au crezut că sunt un om bun, dar s-au înșelat în aceastã privinţã și mulți oameni care se consideră
buni, așa cum se întâmplă în general cu oamenii, vor descoperi că în memoria lor se află
înregistrările multor gânduri și fapte pe care le-au uitat, dar care, atunci când vor ajunge în lumea
Page 286 of 323
spiritelor, vor veni asupra lor în toată goliciunea și groaza lor, pentru a fi ispășite în modul în care o
cer legile lui Dumnezeu. Nu sunt creștin, deși când eram pe pământ, am crezut în doctrinele bisericii
mele și mă consideram a fi un membru foarte bun al acesteia, și eram sigur că voi fi printre cei
mântuiți atunci când voi întâlni marele dezvãluitor al lucrurilor așa cum sunt ele, mă refer la moarte.
Nu, adevărul nu poate fi ascuns de credință, sau de nimic altceva; el este de sine stãtãtor. Cu
toții trebuie să ne confruntăm cu marea dezvãluire și, atunci când aceasta va veni, nu ne va arăta că
suntem fãrã de păcat și întinare, așa cum credeam atunci când eram pe pământ.
Trebuie să plătesc pentru pãcatele mele și marea lege va funcționa în cazul meu cu
certitudinea cu care soarele va răsări mâine dimineață în lumea ta.
Am văzut astfel de spirite, dar numai așa cum vezi fantome, cum s-ar spune. Nu am avut
niciodată nici o conversație cu ele, și nu știu dacă îmi pot face vreun bine, sau dacă doresc să mă
ajute. Dar de ce întrebi?
Ei bine, văd un spirit, este extraordinar de strălucitor și frumos și vine la mine și îmi spune că
mă va ajuta, dacă voi crede doar ceea ce îmi va spune, și dacã îi voi urma sfaturile. Mă duc cu el și voi
face tot posibilul să îi urmez sfaturile. El spune că voi găsi ușurare și lumină. Trebuie să plec; aşadar,
noapte bună.
Prietenul tău,
JOHN D. ROGERS

Spinoza scrie despre capacitatea spiritistei de a prezice viitorul oricărei persoane.

SUNT AICI, Spinoza:
Dã-mi voie să îţi scriu câteva rânduri, deoarece nu ţi-am mai scris de ceva timp și sunt destul
de nerăbdător să îţi transmit câteva gânduri care ţi-ar putea fi de folos. Nu sunt unul dintre spiritele
care îţi scriu despre ceea ce ele numesc adevărurile superioare, dar totuși am cunoștințe despre
unele dintre aceste adevăruri și cred în tot ceea ce ţi s-a comunicat, pentru că știu că spiritele ce îţi
scriu, sunt din Sferele Cerești, având cunoștințe pe care noi cei ce trăim în sferele spirituale nu le
posedăm.
Ei bine, vreau doar să spun câteva cuvinte referitoare la predicțiile pe care le-ai auzit în seara
aceasta, şi la sursa lor. După cum știi, femeia este o spiritistã dotatã cu puterea clarviziunii și a
receptivității inspiraționale și, de multe ori, ea primește şi percepe unele dintre adevărurile lumii
spiritelor și pe unele dintre persoanele pe care pretinde că le vede. Cu toate acestea, cei care îi
comunicã nu sunt de un ordin foarte înalt de dezvoltare spiritualã, iar ea însăși nu poate vedea
spiritele foarte dezvoltate spiritual, deoarece legea comunicării și a raportului se aplică fazelor ei de
spiritism la fel ca și ţie. Este o femeie foarte bună din punct de vedere moral, cu unele defecte
temperamentale, și atrage condiții şi spirite morale, iar ghizii ei spirituali sunt în condiţia ce le
permite să trăiască în sferele mai luminoase, dar nu au prea multă dezvoltare spirituală.
Ea pretinde că a dezvãluit predicțiile prietenului ei spiritual, G****350, cu privire la viitorul
oamenilor și a națiunilor, în anul următor. Ei bine, ea are un astfel de prieten, iar el este un spirit
foarte inteligent și, într-o oarecare măsură, o inspiră cu ideile lui despre ceea ce viitorul va oferi
omenirii, iar ea declară cu mai multã sau mai puținã exactitate gândurile lui pe măsură ce acestea
sunt transmise în mintea ei. Dar în ceea ce priveşte aceste gânduri, ea mai încorporează şi gânduri
proprii, crezând că și acestea i-au fost transmise, dar acesta nu este adevărul, deși este posibil ca
aceste gânduri sã ofere baze la fel de bune pentru predicții ca și gândurile transmise ei.
Nu cred, sau cel puțin nu mi s-a demonstrat niciodată, că vreun spirit poate face predicții
veridice, aşa cum spiritista a afirmat în această seară; căci spiritele nu au puterile omniscienței și
sunt la fel de dependente de funcționarea legii cauzei și efectului cum sunt şi muritorii, cu această
excepție, cã pot percepe multe cauze existente, pe care muritorii nu le pot percepe și, prin urmare,
datorită acestui fapt pot face predicții cu privire la desfãşurarea viitoare a efectelor, pe care

350 Numele este cenzurat (Notã personalã).

Page 287 of 323
muritorii nu le pot face. Aşadar, preluați de la spirite cunoașterea acestor cauze și faptul cã
previziunile lor sunt doar presupuneri, care se pot îndeplini sau nu.
După cum ai auzit, ea a afirmat multe lucruri care acum sunt probleme existente și care sunt
subiectul gândirii intense și a studiului muritorilor care își dedicã atenția acestor chestiuni; și ea, ca
şi ei, avea propriile gânduri și își formase propriile opinii și credea că acestea sunt rezultatele
inspirației351, în timp ce ele își aveau baza lor în propria ei minte, şi decurgeau din cunoștințele și
speculațiile ei despre aceste lucruri.
Condițiile prezente ale lumii sunt de așa natură încât există mari probabilități de a se
întâmpla multe lucruri pe care spiritista le-a prezis și multe persoane ce au cunoştinţe despre aceste
condiții vor prezice, dacă vor fi chemate sã facã acest lucru, evenimente viitoare similare cu cele
menționate de spiritistã, iar dacă acestea se vor întâmpla, nu va fi pentru că vreun spirit știa faptele
respective, ci pentru că existau cauzele care vor produce în mod necesar acele evenimente.
Ei bine, astfel de întâlniri și astfel de predicții nu vor face nici un rău, ci, dimpotrivă, îi vor
determina pe mulți să-și îndrepte gândurile către lucruri spirituale și către spiritism, care vor tinde
să le elibereze mințile de încãtuşarea care îi împiedică acum sã caute și sã înţeleagã adevărul.
Nu te voi mai reţine mult acum, dar sper să mai pot scrie cândva.
La revedere, prietenul tãu,
SPINOZA352.

Helen confirmă că Spinoza a scris și spune că este un spirit foarte luminos și inteligent.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, îmi pare rău că nu am putut să scriu cu puțin timp în urmă, dar au fost
niște spirite aflate în necaz care au vrut să scrie și nu m-am simțit îndreptățitã să folosesc forța
pentru a-i alunga, deși White Eagle nu i-a lăsat să scrie. Trebuie să ne așteptăm la astfel de
interferențe și să suportãm rezultatele acestora pentru o perioadă. Ştiu cã înțelegi, și cã nu vei crede
că nu am vrut să scriu.
Ei bine, ai primit o scrisoare în seara aceasta de la un spirit care ți-a mai scris și, așa cum ți-
am spus atunci, el este un spirit foarte luminos și inteligent, dar nu aparţine Sferelor Cerești și
cunoaște doar adevărurile care i-au parvenit odată cu dezvoltarea sufletului său în iubirea naturală.
Am încercat să-l ajutăm, dar nu am reușit încă să-l convingem că ceea ce îi spunem este singura cale
care îl va conduce cãtre fericirea omului Divin. Cu toate acestea, ne așteptăm ca mai devreme sau
mai târziu, să înțeleagă și să urmeze sfaturile noastre.
HELEN.

Helen spune că nu toți predicatorii pot predica adevărurile superioare. (Comenteazã predica
reverendului Billy Sunday)353.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, am fost cu tine în seara aceasta și am văzut că nu ai fost mult ajutat de
predica lui Billy Sunday și, desigur, nu ai putut fi ajutat, deoarece predicatorul nu a spus nimic
pentru a hrăni sufletul flămând. El a spus câteva lucruri ce au fost foarte bune, în sensul de a arăta

351 Venite din partea spiritelor (Notã personalã).

352 Baruch Spinoza (născut Benedito de Espinosa, 24 noiembrie 1632 – 21 februarie 1677, mai târziu Benedict de
Spinoza) a fost un filozof olandez. Amploarea și importanța operei lui Spinoza nu a fost pe deplin realizată decât la mulți
ani după moartea sa. Punând bazele iluminismului din secolul al XVIII-lea și criticii biblice moderne, inclusiv concepțiile
moderne despre sine și univers, el a ajuns să fie considerat unul dintre marii raționaliști ai filosofiei secolului al XVII-lea.
Sursa: https://en.wikipedia.org/wiki/Baruch_Spinoza (Notã personalã).
353 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Soția domnului Padgett, Helen, comenteazã predica lui Billy Sunday, în sensul

că învățăturile sale sunt direcționate cãtre progresul sufletului spre omul perfect. Cu toate acestea, această direcție în
învățăturile religioase nu trebuie descurajată, deoarece conduce cãtre puritate, deși nu cãtre divinitatea sufletului. Billy
Sunday este un predicator Evanghelist.” (Notã personalã).
Page 288 of 323
bărbaților și femeilor ce ar trebui să facă pentru a face viața pământeascã mai fericită, și ar fi bine,
dacă ascultătorii sãi vor ține cont de acestea și îi vor urma sfaturile. Dar nu s-a spus mare lucru care
sã ajute la progresul sufletului.
Am văzut că nu erai foarte entuziasmat de metodele și afirmaţiile predicatorului, și credeai că
era prea multă veselie, și cã nu exista suficientă sfinţenie prezentă, ca la o întâlnire pentru
deschiderea sufletului și pentru ajutarea dezvoltãrii acelor calități ce vor conduce cãtre Iubirea
Tatălui și cãtre Paradisurile Divine. Cu toate acestea, unele lucruri pe care le-a spus el, vor face bine
unor oameni.
Nu trebuie să uiți că învățăturile lui Iisus erau cu dublu sens, iar pentru cei ce nu erau într-o
condiţie necesarã să audă și să înțeleagă adevărurile sale spirituale superioare, el a predicat acele
lucruri, care, dacă ar fi urmate, i-ar face bărbați și pe femei mai buni și i-ar face să progreseze în
dezvoltarea iubirii lor naturale; și în acest din urmă efort predicatorul va face bine, iar lucrarea sa nu
trebuie subevaluată, pentru că nu toți oamenii sunt egali în condițiile lor, intelectuale sau spirituale.
Și pe lângã acest fapt, pe alocuri, în predicile sale, unele adevăruri pe care le rosteşte pot, prin
influența lor asupra inimilor ascultătorilor săi, să-i determine pe acești ascultători să se gândească
mai profund la lucruri spirituale de o natură superioară și, gândind astfel, sufletele lor se pot
deschide spre influența spiritelor ce au în sufletul lor Iubirea Divinã, și din toate acestea pot rezulta
dorințele acestor ascultători pentru această Iubire a Tatălui Ceresc.
Tot ceea ce s-a spus, ce tinde să facă un spirit să progreseze către oricare dintre condițiile
iubirii, trebuie încurajat, cãci Tatăl lucrează în felul Său, și deseori Iubirea intră în sufletul unui om,
omul nefiind conștient din punct de vedere intelectual de ceea ce este aceastã Iubire. Oricine nu este
împotriva noastră în această lucrare este, într-un anumit fel, cu noi, pentru că mântuirea oamenilor
este obiectul tuturor eforturilor noastre; și dacă mai mulți muritori nu pot trezi sufletele moarte la o
viață într-o condiţie superioară, atunci trebuie să lucrăm pentru a le aduce în acea stare care le va
determina să intre într-o condiţie de iubire naturală purificată. Toți sunt copiii lui Dumnezeu și, dacă
nu vor deveni copiii Săi iubiți în sens divin, atunci El dorește ca aceștia să devină spirite pure aşa
cum au fost primii părinți înainte de decădere. Așadar, nu critica și nu privi de sus lucrarea acestui
predicator, pentru cã el nu arată oamenilor adevărata cale spre Paradisurile Divine. Dumnezeu se
uită la inimă, şi la intenții, iar formele de exprimare folosite de predicator nu sunt importante,
exceptând faptul de a nu avea efectul de a determina un suflet să se îndepărteze de adevărurile pe
care predicatorul le-ar putea comunica.
Nu toţi oamenii sunt asemănători și predicile omului, în timp ce, după cum spun unii, pot
dezgusta pe unii dintre ascultători, totuși alții vor fi afectați de acestea și un bine se va face.
Scriu acest lucru pentru că văd că eşti înclinat să-l critici pe predicator și să concluzionezi că
învățăturile sale nu sunt favorabile progresului spiritual. Ei bine, așa cum ţi s-a spus, marea
majoritate a oamenilor și a spiritelor nu vor deveni niciodată locuitori ai Paradisurilor Divine, dar
acesta nu este un motiv pentru care nu ar trebui să li se predice calea ce va tinde să-i cureţe de
păcatele lor, în ceea ce priveşte iubirea lor naturalã. Cei care nu vor deveni îngeri trebuie să devină
oameni purificați și tot ceea ce îi va ajuta pe aceștia să devină precum cei din urmă, este aprobat de
Tatăl Ceresc și face obiectul favorurilor Sale.
Ei bine, dragul meu, nu voi mai scrie mult acum, deoarece văd că ți-e frig și trebuie să te culci.
Aminteşte-ţi însă că, deși toți oamenii nu vor deveni locuitori ai sferelor sufleteşti, în Împărăția
Cerească, totuși ei sunt frați, iar frații mai favorizați trebuie să încerce să-i ajute în orice mod posibil
pe frații mai puțin favorizați, în obținerea a ceea ce Tatăl a plãnuit sã fie partea lor, chiar dacă aceştia
refuză sau neglijează să caute și să obțină marele dar al Iubirii Divine și al Nemuririi. Deci, iubește-
mă și roagă-te Tatălui Ceresc pentru Iubirea Sa, și cu toată sinceritatea sufletului tău, mulțumește-I
că ai găsit calea către Marea Sa Iubire și cãtre conacele din Paradisurile Divine.
Și ceea ce ți-am spus, îi spun şi doctorului Stone, pentru că văd că gândurile sale sunt
oarecum similare cu ale tale și că amândoi credeți că, dacă un predicator nu poate și nu arată calea
către Regatul Ceresc, lucrarea sa nu este demnã de prea multă considerație și nu îndeplineşte ceea
ce ar trebui el să facă, ca şi salvator al sufletelor. Și având în vedere situaţia datã, nu toți pot predica
Page 289 of 323
adevărurile superioare, pentru că nu le cunosc sau nu le înțeleg; dar acest fapt nu trebuie să te facã
pe tine, sau pe oricine cunoaşte adevărurile, să creadã că această lucrare, atunci când este sinceră și
benefică în învățăturile sale morale, nu ar trebui fãcutã.
Am considerat cã este mai bine să scriu asta în această seară, astfel încât să nu îţi faci o idee
greșită despre ceea ce ar trebui sau nu ar trebui să predice, oamenii care nu pot predica marile
adevăruri. Nu toți oamenii se află în acea condiţie sufleteascã ce îi va face potriviţi pentru
Paradisurile Divine, şi totuşi toţi oamenii sunt în acea condiţie sufleteascã și de iubire, și ar trebui să
fie învățați calea ce îi va conduce către acel paradis ce va fi al lor354.
Te iubesc, soțul meu drag, și sunt mai aproape de tine în gândurile tale, și nu vreau să
gândești greșit în nimic, chiar dacă gândeşti bine în multe privinţe și în cele mai importante lucruri.
Roagă-te și lasă-ți credința să crească și crede că suntem cu toții alături de tine încercând să
te îndrumãm corect; și cea355 care știe, este mai nerãbdãtoare decât oricare dintre noi ca,
cunoștințele tale despre aceste adevăruri sã creascã, iar experiențele tale ce vor decurge din această
cunoaștere sã îți aducã, cu o forță mai convingătoare adevărul că Dumnezeu este iubire, și cã este
Dumnezeul tău.
Noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Verișoara lui Eugene Morgan îi este recunoscătoare acestuia pentru toată îndrumarea spirituală, pe
care a primit-o când era pe pământ, şi care îi permite să progreseze cãtre A Șaptea Sferă din lumea
spiritelor.
SUNT AICI, Verişoara Minnie:
Dã-mi voie să spun câteva cuvinte te rog, căci îmi doresc foarte mult să-i scriu lui Eugene,
deoarece mi s-a promis cu ceva timp în urmă că aș putea face acest lucru.
Sunt verişoara lui despre care ți-a vorbit atât de des și simt că sunt cu adevărat o veche
cunoștință de-a ta și cã, în consecință, pot profita de bunătatea ta permițându-mi să mã comport
exact ca și cum aș fi un vechi prieten.
Vreau, în primul rând, să-i spun că sunt foarte fericită atât din cauza mea, cât și din cauza lui,
pentru că, deși știu că am o cantitate foarte mare din această Iubire Divină în sufletul meu, despre
care el mi-a spus pentru prima dată, binecuvântatã fie-i inima lui dragă. El însuşi deține o mare parte
din aceasta, şi știu că este singurul lucru din tot universul care provoacă fericirea reală şi autentică a
sufletului, fie el a muritorului, sau al spiritului. Nu pot să nu fiu fericitã, pentru că o posed și trebuie
să fiu fericitã, dar mai ales mã bucur atunci când el îi permite acesteia să se manifeste în simţirea lui.
L-am auzit spunându-ți că mă aflu într-o anumită sferă și vreau sã clarific aceastã observaţie,
spunând că i-am spus cu adevărat acest lucru și, pentru a stabili un lucru clar, doresc acum să-i spun
că sunt în A Șaptea Sferă şi sper ca în curând sã intru în Primul Paradis Divin, și de acest lucru sunt
destul de sigurã, pentru că spiritele frumoase ale acelei Sfere care par să mă iubească foarte mult,
îmi spun că, casa mea va fi în curând în acel Paradis al Fericirii, și voi deveni un înger nemuritor, și
voi realiza faptul că niciodată în toatã eternitatea nu va mai fi posibil să mor.
Este minunat că Tatăl Ceresc a fost atât de milos și iubitor cu mine, dăruindu-mi această
Iubire într-o abundență atât de mare, mai ales când realizez că în urmă cu câteva luni nu știam nimic
despre această Iubire Divină, și am auzit prima dată de ea de la Eugene, despre care am crezut cã
este un pic nebun, cum se spune, atunci când mi-a povestit despre aceasta și despre alte lucruri ce
țin de spiritism. Dar acum îmi dau seama pe deplin ce adevăruri mărețe poseda el. Chiar dacă mă
îndoiam, având în vedere cunoștințele mele actuale, realizez că el a înțeles cu adevărat întreaga

354 Adicã ar trebui predicatã şi calea ce duce cãtre dezvoltarea în iubirea naturalã a omului, pe lângã cea mai importantã
a Noii Naşteri a acestuia, prin primirea Iubirii Divine a Tatãlui Ceresc în sufletul sãu (Notã personalã).
355 Probabil aici Helen face o referire la ea însãşi (Notã personalã).

Page 290 of 323

semnificaţie sau sens, al acestor adevăruri. Însã oricum ar fi, în timp ce el îmi spunea despre aceasta,
deși i-am acordat puțină atenție în acel moment, totuși, când am venit în lumea spiritelor și am
realizat cã puteam comunica, el mi-a reamintit de aceastã mare Iubire și mi-a arătat calea prin care
aș putea să o obțin, şi în plus au venit la mine atât de multe spirite strălucitoare și frumoase și au
repetat ceea ce spusese el, încât pur și simplu nu mă mai puteam îndoi de cele afirmate. Pur și
simplu nu mă puteam îndoi că trebuie să existe adevăr în ceea ce îmi spusese și, ca urmare, întregul
meu suflet a fost trezit și m-am hotărât să o caut și am făcut acest lucru cu toată energia și dorințele
sufletului meu. Și astfel am gãsit-o, iar acum sunt foarte fericitã.
Celelalte spirite îmi spun că am făcut progrese minunate în scurtul meu timp cât am fost aici
și, din propria mea observație, şi prin comparație, văd că așa şi trebuie sã fie; dar când mă uit acum
la progresul pe care l-am fãcut, nu sunt surprinsã, pentru că odată ce m-am convins că această mare
Iubire este un lucru real și că poate fi a mea dacã o voi cãuta, am început căutarea cu toată energia și
dorințele întregii mele ființe, minte și suflet, și nu am lăsat nimic să stea în calea efortului meu de a-
mi atinge scopul.
Și pe măsură ce am progresat, am descoperit că am obţinut o putere sporitã şi o tãrie, și o
abundență din ce în ce mai mare a Iubirii. Nu am fost îngrijoratã și credința mi-a parvenit, până când
realitatea obiectului progresului sau al căutării a devenit din ce în ce mai sigură. În plus, am avut
ajutorul spiritelor frumoase care mi-au fost alãturi pe drumul pe care îl urmăream, şi m-au încurajat
mereu, iar dragostea lor parcă dãdea aripi vitezei progresului meu.
Ei bine, am spus destule despre mine, şi întrucât am simțit că Eugene vrea să afle mai exact
unde sunt acum, și povestea progresului meu, ți-am ocupat mai mult timp decât ar fi trebuit, pentru
a-i povesti aceste lucruri.
Sunt în mod frecvent cu ai mei în lumea spiritelor, și cu ai lui, și trebuie să-i spun că sunt
foarte fericiți și recunoscători Tatălui Ceresc că și-au recuperat libertatea din robia credințelor false
și a influenței bisericii, ai cărei adepți au fost atunci când erau pe pământ.
Și mai trebuie să spun că o mare parte din condiţia lor actuală, adică renunțarea la stagnarea
în condiţia lor sufleteascã, și la întunericul credințelor lor, și la asocierea cu preoții, se datorează lui
Eugene și declarațiilor sale ale adevărurilor care le-au arătat adevărata cale către lumină și fericire.
Sunt acum în condiția în care pot într-un fel să-l răsplătesc pe el şi pe ceilalţi, pentru marele
ajutor ce mi s-a acordat, pentru că pot fi, și îi sunt alãturi destul de des, încercând să-l ajut cu
dragostea și influența mea şi, uneori când sufletul lui se deschide în fața venirii mele, mă apropii de
el, și inima îi bate mai tare decât își poate da seama.
Această Iubire minunată creează un mare raport, de nedescris atunci când este vorba de
condițiile sale fizice și de influențele care îi parvin prin organele sale de percepție senzorială, şi știu
că uneori el simte prezența mea într-o măsură foarte mare și cã este mai fericit din aceastã cauzã.
Acelaşi mare raport de nedescris, este creat de această Iubire minunată, atunci când aceasta
există în două suflete care se străduiesc să intre în contact mai strâns, și uneori constat că raportul
este posibil și profit de acest fapt.
El trebuie să aibă mai multă credință și să se roage mai mult pentru revărsarea acestei Iubiri,
și să-și amintească în vremurile sale de descurajare sau de depresie că are cu el o putere care, dacă o
va lăsa să se manifeste, îi va permite să îndure și să-și depășească toate condițiile sale de îndoială și
deznădejde.
Aşa cum a crezut în mine când am trăit pe pământ, de asemenea trebuie să creadă mai mult în
mine ca şi spirit, o verişoarã care îl iubește foarte mult, având un suflet plin de recunoștință și iubire
altruistă.
O să vin la el foarte curând și o să-i scriu.
Nu vreau să vorbesc despre lucrurile materiale de care știu că este interesat, căci în seara
aceasta lucrurile superioare ale Iubirii dominã sufletul meu.
Nu trebuie să mai scriu mult. Așa că îți mulțumesc pentru bunătatea ta și, transmiţându-i
dragostea mea, îți voi spune noapte bună.
VERIŞOARA MINNIE.
Page 291 of 323
 Luca, comentează despre cunoașterea și credința reverendului J. S. Gordon, precum și despre credința
în Biblie356.
SUNT AICI, Luca:
Voi spune doar câteva cuvinte în seara aceasta. Am auzit remarcile predicatorului și
conversația voastrã cu privire la acestea. Ei bine, predicatorul așa cum spui tu, are o minte mai
deschisã decât majoritatea predicatorilor ortodocși și are o oarecare cunoaștere a spiritismului,
totuși, din punct de vedere intelectual, el crede în trinitate și ȋn ispășirea ispãşirea pãcatelor prin
moartea lui Iisus pe cruce, și în alte doctrine fundamentale ale bisericii. El are în sufletul său o mare
parte din Iubirea Divină, fără să știe exact ce înseamnă această Iubire, cu excepția faptului că, prin
posesia acesteia, experimenteazã o fericire minunată, dar nu ştie faptul că Dumnezeu este aproape
de el în Iubirea Sa.
Nu a formulat aceste sentimente ale sufletului său în credințe mentale, dar realizarea
prezenței Iubirii îi parvine în pofida neajunsurilor intelectuale care, într-o anumitã mãsurã, întârzie
dezvoltarea sufletului său.
Dar, dupã cum a spus, el se bazeazã mai mult pe cunoașterea inconștientă, dacă pot să o
numesc așa, a posesiei și prezenței efectiv vii, şi lucrative a acestei Iubiri, decât pe credințele în
aceste dogme ale bisericii.
Are o minte relativ deschisă, dar, crezând atât de implicit în Biblie, nu a găsit încă nici o
dovadă în alte scrieri sau cărți sau învățături, suficient de puternicã pentru a-l determina să renunțe
la credințele sale ȋn învățăturile biblice. Dar dacă ar găsi aemenea dovezi, el nu ar ezita să-și schimbe
convingerile în aceste lucruri pentru ceea ce i-ar apãrea sã fie adevărul.
Nu este unul dintre credincioșii înfieraţi în dogmele bisericii sau în interpretările și
restricţiile ecleziastice ale afirmaţiilor din Biblie, astfel cã, în toate circumstanțele, și în ciuda
adevărurilor care i-ar putea parveni din alte surse, el nu ar spune că un lucru este adevărat doar
pentru că este scris în Biblie.
Va crește în libertate și în cunoaștere, și ar putea fi bine să te familiarizezi cu el și să îi declari
treptat adevărurile așa cum ţi le-am explicat noi357.
Nu este necesar ca eu să comentez vreun anumit lucru pe care l-a predicat, pentru că unele
lucruri pe care le-a afirmat sunt adevărate, iar altele nu sunt.
Mă bucur că voi trei358 sunteți atât de interesați de aceste chestiuni, încât să ascultați
gândurile exprimate de predicator și să le comentați, și să le analizați. Vă va face bine și veţi dezvolta
o înțelegere mai largă a ceea ce v-am scris. Argumentul contrastelor este uneori unul foarte puternic
și discriminatoriu și v-aș sfătui să participați la discursurile sale, ori de câte ori simțiți că
intenționează să predice despre un subiect care poate afecta, sau care într-un fel poate face referire
la adevărurile care vă interesează.
Transmite dragostea mea prietenilor359 tăi și spune-le să creadă și să se roage și mai ales să
se roage, pentru că astfel le va parveni lumina, cunoașterea și credința.
Îţi voi spune noapte bună și îţi voi lăsa binecuvântarea mea.
Fratele tău în Hristos,
LUCA.

Lui Samuel P. Shannon, un spirit orgolios, aflat în A Doua Sferă, nu-i pasă de progresul spiritual sau de
Iubirea Divină a Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Samuel P. Shannon:
Dă-mi voie să-ți spun că tu și doctorul aveţi nevoie de cineva care să aibă grijă de voi, din
punct de vedere mental, deoarece sunteți cei mai naivi bărbați, aşa cum nu am mai auzit vorbind, de
multă vreme. Am auzit ce tocmai aţi afirmat referitor la experiențele voastre în legătură cu aceste

356 Mesaj duplicat, mai apare o dată şi la ȋnceputul acestui volum – “Luca, comentează un discurs al predicatorului și îl
sfătuiește pe domnul Padgett să întreţinã prietenia cu acest predicator pentru a-l ajuta să înțeleagă mai bine adevărul.”
(Notã personalã).
357 Înaltele spirite ale Paradisurilor Divine (Notã personalã).
358 Doctorul Leslie R. Stone, Eugene Morgan şi James E. Padgett.
359 Doctorul Leslie R. Stone, Eugene Morgan şi James E. Padgett.

Page 292 of 323

scrieri și la eforturile făcute de spirite pentru a vă convinge că, comunicările tale au fost primite de la
spiritele superioare, chiar şi de la spiritele Paradisurilor Divine, și îmi pare rău că sunteţi atât de
predispuşi să credeţi toate aceste lucruri false și măgulitoare care vi s-au spus. Având ȋn vedere că
sunt un spirit ce cunoaște și iubește numai adevărul, și cã nu doresc să văd pe nimeni înșelat, simt că
este de datoria mea să vă spun că v-au scris doar spirite ce v-au amăgit, şi care se bucură mult să vă
facă să credeți că aţi primit comunicări ce nu au fost egalate de scrierile pe care le-a primit oricare
alt spiritist din întreaga lume.
Desigur, ai primit niște adevăruri minunate și niște afirmaţii frumoase, dar acestea sunt doar
eforturile spiritelor care cred că știu tot adevărul din lumea spiritelor. Și te sfătuiesc să laşi aceste
lucruri să-ţi iasă din minte și să asculți doar spiritele care sunt sincere și care știu despre ceea ce
scriu.
Sunt unul dintre cei care sunt capabili să ȋţi spună adevărurile ce există în lumea noastră
spirituală și pe care muritorii trebuie să le cunoască.
Ţi-au fost scrise multe despre Iubirea Divină și despre efectul ei asupra sufletelor oamenilor,
făcându-i sã parã, ca şi cum ar fi nişte Zei; și vreau să spun că singura Iubire Divină este iubirea pură
care există în inimile spiritelor care au fost purificate de păcat, și și-au dezvoltat intelectul ȋn cel mai
înalt grad. Așa că prietenii mei, renunțați la această credință în Iubirea Divină, și ȋndreptaţi-vă toate
eforturile ȋnspre cultivarea minții voastre.
Și mai există un alt fel de iubire despre care ți s-a spus și, crezând în ea ai avut o mare
satisfacție și ţi-ai creat așteptări de a ajunge la o fericire minunată și de neimaginat atunci când vei
veni în lumea spiritelor, și aceasta este iubirea sufletului pereche. Cât de absurd poţi să fii să crezi
într-o astfel de iubire? Sufletele noastre pereche sunt dobândirile noastre intelectuale, și nu spiritele
feminine. Femeile de aici sunt foarte asemănătoare cu cele de pe pământ, iubesc un bărbat pentru o
vreme, apoi obosesc și caută altul. Îi mulțumesc lui Dumnezeu că nu au putut niciodată să mă
păcălească! Văd atât de multã trădare a acestor spirite feminine încât le evit și, în consecință, ele mă
poreclesc misoginul, și așa şi sunt, și nu regret acest lucru.
Tovarãşii mei sunt doar spirite ca şi mine, care sunt prieteni unul cu celălalt, dar nu existã
între ei ceea ce se numeşte iubire, în special iubirea sufletelor pereche.
Cândva, peste ceva ani, vei veni în lumea spiritelor și te rog să mă lași să te avertizez înainte
de a veni, să nu crezi în ceea ce ți se spune despre această iubire a sufletelor pereche, iar dacă mã vei
asculta și vei urma sfatul meu, vei evita multă nefericire.
Scriu astfel ca un prieten și un binevoitor, și trebuie să mã crezi că sunt total imparțial și
sincer în ceea ce îți spun.
Trăiesc în A Doua Sferă, unde există multe spirite intelectuale ce găsesc multă fericire și
satisfacție în dezvoltarea minții lor, și nu sunt tulburate de femei sau de fantoma celeia ce se
numește Iubirea Divină.
Ocazional văd niște spirite care pretind că posedã Iubirea Divină și unele care pretind că au
suflete pereche, dar nu le acord atenție și îi consider fanatici și spirite amãgite. Ei bine, ei sunt
diferiți ca şi înfãţişare față de noi. Par să fie mult mai strălucitori și, după cum susțin ei, mai fericiți;
dar acest lucru se datorează numai faptului că sunt superficiali, adică, nu acordă niciodată vreo
atenție deosebitã investigației lucrurilor importante ale acestei lumi a spiritelor, și zboară din sferă
în sferă de parcă nu ar avea altceva de făcut decât să găsească distracție și plăcere în plimbările lor.
Da, ele nu par să fie limitate la nici o sferă, iar acest lucru nu prea îl înțeleg, pentru că noi, care
suntem mult mai importanţi și muncim atât de mult pentru a afla adevărurile, nu putem trece în
vreo sferã superioară. Acest lucru nu îl înțeleg, și nici tovarãşii mei. Dar s-ar putea ca aceste spirite
despre care vorbesc să aibă o importanță atât de mică încât gardienii sferelor superioare să nu le
acorde nici o atenție. Cel puțin, ei nu sunt opriți niciodată în trecerea lor din sfera noastră în cele
superioare.
Ei bine, mã voi gândi la ceea ce sugerezi tu și, dupã cum spui, nu fac nici un rău, și pentru cã
pot să-mi dedic suficient timp pentru a întreba unul dintre aceste spirite, cred că o voi face, doar
pentru a afla ideea lor despre motivul pentru care ei au o asemenea libertate de mișcare, iar noi nu.
Page 293 of 323
 Îl văd pe Indianul360 care este ghidul tãu, iar el într-o anumitã măsură, este unul dintre aceste
spirite superficiale. El spune că sunt un spirit minunat în ceea ce priveşte mintea mea și cã dacă voi
continua să mă dezvolt conform pãrerii mele despre propria mea importanță și măreție, în curând
voi fi de-a dreapta lui Dumnezeu. Pare serios, dar nu știu dacă să cred că este cu adevărat
impresionat de aspectul și măreția mea intelectuală, sau dacă este doar ironic. Dar presupun că
vorbeşte serios, pentru că fiind Indian nu poate avea prea multă dezvoltare intelectuală, și trebuie să
fie impresionat de calitățile mele superioare361.
Ei bine, prietene, mă bucur că am putut să-ți scriu în seara aceasta și să-ți fac serviciul
prietenesc pe care ţi l-am fãcut, pentru că sunt un iubitor al umanitãţii și îmi doresc să fac tot binele
pe care îl pot face, semenilor mei.
Trebuie să mă opresc acum, cãci vine la mine un spirit care spune că este sufletul tău pereche,
și îmi spune că mi s-a îngãduit îndeajuns sã scriu și, bineînțeles, dorind să scap de ea, la fel ca de
toate celelalte femei, trebuie să plec; dar trebuie să te gândești la ceea ce am scris.
Prietenul tău,
SAMUEL P. SHANNON,
Cândva, om de știință din Anglia.

8 ianuarie,1917
Helen
Helen scrie că Shannon posedã un întuneric semnificativ în înfățișarea sa, dar în mod evident, este un
student riguros a ceea ce el numește, chestiunile intelectuale.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, văd că ție și doctorului v-a plăcut ultimul mesaj, la fel ca și nouã cei care
l-am văzut scriind, și trebuie să spun că este unul dintre cele mai orgolioase spirite, aşa cum n-am
mai întâlnit de mult timp. El nu are un aspect foarte drăguț, sau mai degrabă atrăgător și posedã un
întuneric semnificativ în înfățișarea sa, totuși, în mod evident, este un student riguros a ceea ce el
numește, chestiunile intelectuale. Nu-i plac femeile și am îndoielile mele că acestea depun eforturi
foarte mari pentru a-i intra în graţii; dar oricum, consideră cã este mai sigur sã le evite, după cum
spune el.
Dacă ai fi putut să vezi expresia de pe chipul lui White Eagle când l-a lãudat atât de mult, nu ai
fi putut sã te abţii din râs, şi nici noi nu am putut, dar ne-am făcut invizibili faţã de el.
Ei bine, mesajul îţi arată rezultatul credinţei spiritelor în intelect, ca fiind singurul lucru care
are nevoie de dezvoltare, și vrem să îţi spunem că acest spirit poate continua în această condiţie a
sufletului nedezvoltat, ani îndelungaţi de acum încolo. Dar având în vedere cã l-ai sfătuit să caute sã
obţinã o întrevedere cu unele dintre spiritele care posedã dezvoltarea pe care numai Iubirea Divină
o poate oferi, acest lucru l-ar putea ajuta cumva. Și-i vom trimite un spirit ce va fi într-o asemenea
condiție a amintirilor credințelor sale de pe pământ, care să-i permită să discute cu spiritul de la
acelaşi nivel, și să discute cu el nu numai chestiunea libertății accesului în diferite sfere pentru noi
care avem această Iubire, dar și alte chestiuni care au de-a face cu presupusele cunoştinţe ale
acestuia, pentru ca să-și dea seama că spiritele pe care le vede zburând din sferă în sferă nu sunt
spiritele superficiale, aşa cum crede el.
Îți voi scrie cândva despre rezultatul acestei întrevederi, căci o vom realiza, nu atât pentru a-i
satisface această curiozitate cu privire la cine suntem noi, cât pentru a-l ajuta să dobândească o
cunoaștere a acestei Iubiri Divine despre care crede cã este doar o iluzie.
Mary a fost prezentă și s-a bucurat foarte mult de aceastã întâmplare și a vrut să-i spună
spiritului că ea știe totul despre iubirea sufletului pereche și că dacă el, spiritul, ar încerca să-și

360 Amerindianul (White Eagle) (Notã personalã).

361 White Eagle, posedând Iubirea Divinã, era superior spiritului care a scris, şi da, era ironic cu acesta (Notã personalã).
Page 294 of 323
găsească sufletul sãu pereche, și ar reuşi, atunci ar ști ce înseamnã adevărata fericire; dar şi-a dat
seama că nu ar face un bine.
Ei bine, ai scris destul pentru seara aceasta și ești obosit.
Amândouã vã transmitem iubirea noastrã, şi aşteptãm sărutările voastre362.
Noapte bună și Dumnezeu să vă binecuvânteze pe amândoi cu aceastã Iubire Divină care este,
aşa cum spune doctorul, cel mai mare lucru din toată lumea.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Lillian Summer, un spirit singuratic scrie despre credința ei, atunci când era pe pământ.
SUNT AICI, Lillian Summer:
Sunt aici, femeia care și-a pierdut sufletul pentru a-și păstra statutul în societate, atunci când
era pe pământ. Eram o femeie care nu s-a gândit niciodată la lucrurile spirituale sau la viața viitoare,
ci am trăit doar pentru plăcerile prezentului.
Aveam tot ceea ce banii puteau cumpăra și nu am ştiut niciodată ce înseamnă necazul, ȋn
sensul de a-ţi dori ceva și să nu obții acel ceva. Am avut un soț îngăduitor și copii drăgălași, care mi-
au făcut casa foarte fericită și care m-au iubit cu toată dragostea naturii lor și, desigur, şi eu i-am
iubit; dar nu am simțit nevoia vreo unei alte iubiri și nici nu știam cu adevărat ceva despre vreo
iubire mai mare sau mai înaltă.
Bineînțeles că mergeam la biserică și ascultam discursurile predicatorilor și mă bucuram de
acestea ca de niște delicatese intelectuale, dar în ceea ce privește influenţarea sufletului meu de
către ele, nu am experimentat niciodată vreo senzație, din câte îmi amintesc, în afară de cea care
venea din exaltarea minţii mele. Copiii mei au fost trimiși la școala duminicală și au învățat ceea ce
au încercat profesorii să le predea, dar acasă nu beneficiau de învățături religioase, deoarece eu nu
am avut niciodată vreo experiență religioasă.
Soțul meu nu mergea la biserică și nu știa nimic despre lucrurile superioare ale vieții, și era
mulțumit să câștige bani pentru ca familia sa să se bucure de tot confortul unei case. Am avut un
cămin fericit în iubirea noastră şi ȋmpreună, și nu am simțit niciodată că există o altă fericire ce ar
putea fi a noastră, în afară de cea pe care o aveam.
Acum îmi dau seama de lipsa acestei concepții spirituale a ființei mele și de marea bucurie de
care sunt lipsită din cauza lipsei mele de cunoaștere a lucrurilor sufleteşti. Aveam o natură iubitoare
și iubeam într-un mod social, majoritatea oamenilor cu care am intrat în contact, totuși această
iubire a fost oferită ȋntr-un mod mai mult sau mai puțin inconștient, şi marea mea ambiție era să
devin un lider al societății, spre admirația și eventual invidia prietenilor mei.
Acum, văd falsitatea tuturor acestor lucruri și cât de puține dintre ambițiile vieții, în
privinţele menționate, au cântărit în statutul și fericirea spiritelor din această lume a dezvăluirii și a
goliciunii, pentru că sunt goală în ceea ce privește toate gândurile și faptele vieții mele, și foarte rar
văd ceva care să mă ajute ȋn condiţia mea actuală.
Îți scriu aceste rânduri doar pentru că poate cineva care trăiește viața pe care am trăit-o şi eu,
ar putea să le citească, și să-și îndrepte gândurile către lucrurile esențiale, și să lase toate aceste
lucruri pământești să devină secundare și de o importanță minoră.
Numele meu era Lillian Summer, și am trăit în Richmond, Virginia și am murit în anul 1902.
Ȋţi mulțumesc că mi-ai permis să scriu, deoarece acest lucru m-a făcut să mă simt mai bine și ca şi
cum aş fi acasă.
O să ȋţi spun noapte bună.
LILLIAN SUMMER.

362 Se referã la Domnul Padgett şi doctorul Stone (Notã personalã).

Page 295 of 323
 Scott, un vechi prieten, caută ajutor.
SUNT AICI, Scott:
Dă-mi voie să scriu. Sunt vechiul tău prieten, Scott, care a murit acum câteva zile. Știu acum ce
înseamnă moartea și cum suntem pedepsiți pentru lucrurile făcute pe pământ, și sufăr partea mea
de pedeapsă. Vin la tine pentru că mi-ai spus atunci când eram pe pământ despre viitorul oamenilor
care mor, și acum sunt convins că ceea ce mi-ai spus este adevărat, deși știu foarte puține despre
care este soarta mea aici. Știu doar că trăiesc și sufăr, iar dincolo de asta nu știu nimic.
Mă bucur că pot veni la tine și sper că mă vei ajuta, dacă se poate. I-am scris lui Morgan și el a
promis că mă va ajuta, şi dacă ai ști cât de mult am nevoie de ajutor, nu ai ezita nici o clipă sã mã
ajuţi, căci cred că ești prietenul meu. Îmi dau seama că nu sunt în condiția să știu câte ceva dintre
adevărurile religiei, și nu pare să fie aici cineva care să mă ajute. Ce ciudat este, că ai mei nu m-au
întâlnit, căci credeam că trebuie să fie interesați de mine, dacă este posibil acest lucru printre cei
morţi.
Sunt obosit și trebuie să mă opresc.

Shellington, un prieten al domnului Padgett, a fost ajutat să iasă din întuneric de către soția sa, Helen.
SUNT AICI, Joe Shellington:
Ei bine, mă bucur că pot să ȋţi scriu, și să te anunț că sunt în tărâmul celor vii. Am așteptat
mult timp să fac lucrul acesta, pentru că gruparea ta nu a fost de acord ca să ȋţi scriu, şi a trebuit să
aștept până când această chestiune a fost ȋn regulă atât cu ei, cât şi cu tine.
Sunt într-o condiţie de semiîntuneric și sufăr oarecum din cauza amintirilor vieții mele de pe
pământ, dar datorită soției tale, încep să văd lumina și să învăț calea de ieșire din suferințele mele.
Când m-am trezit că sunt pe moarte, am crezut că urmează să dorm și că trupul meu se
odihnește din grijile și durerile pe care le provocaseră suferințele mele; iar când spiritul meu a fost
separat de corp, am plutit mult timp în jur, așteptându-mă ca atunci când corpul meu se va simți
înviorat, să intru din nou în el și să îmi continui viața pe pământ. Dar după ce am așteptat mai mult
timp și nu am reușit să-mi văd corpul trezindu-se, am început să mă întreb ce s-a întâmplat și, în cele
din urmă, am ajuns la concluzia că eram mort și că nu voi mai păşi pe pământ ca şi muritor. Ei bine,
de îndată ce mi-am dat seama de acest fapt, m-am uitat în jur și i-am văzut pe mama și pe tatăl meu
și pe alții pe care îi cunoșteam de pe pământ, și aceştia mi-au spus că am murit, și că acum eram un
spirit, și că nu voi mai intra niciodată ȋn trupul meu pământesc. Și am început să pun întrebări,
dorind să știu unde sunt și în ce loc mă aflu. Mi-au spus că sunt în lumea spiritelor, în ceea ce se
numește planul pământesc, și că viitoarea mea casă va fi în acel plan, până când, prin pocăință și
suferință, voi progresa către unul mai înalt.
Mama mea, care este un spirit foarte frumos, a încercat să mă consoleze și mi-a spus că
trebuie să mă gândesc acum la lucrurile ce țin de lumea spiritelor, și să nu las gândurile mele să se
îndrepte asupra lucrurilor care mă interesau în timp ce eram muritor. Dar, deși am luat în
considerare sfaturile ei și am fost impresionat de ceea ce a spus ea, totuși nu am putut să-i urmez
aceste sfaturi, deoarece eram forţat de ceva ce nu înțelegeam, să-mi dedic gândurile chestiunilor
pământeşti, mai ales cãtre soția și fiica mea. Am fost cu ele aproape tot timpul, zile îndelungate și am
încercat să le vorbesc și să le sfătuiesc ce ar trebui să facă, dar nu mi-au acordat nici o atenție.
Desigur, acum știu că ele nu știau că sunt prezent și nu-mi auzeau vocea; dar la vremea aceea mi s-a
părut foarte ciudat, căci pentru mine erau la fel de reale și neschimbate ca atunci când le eram
alãturi, întrupat.
Nu am realizat pe deplin care era poziția mea, pentru multe luni după ce am murit, și nu m-
am putut gândi la nimic altceva decât la ele, la început, și le-am fost alãturi tot timpul. Le-am văzut
întristându-se și plângând din cauza morții mele și m-am străduit foarte mult să le consolez, dar fără
rost. În cele din urmă, am văzut că nu aveam nici o şansã să le fac sã simtă că sunt cu ele, așa că am
căutat sã mã luminez, sau sã mã informez prin intermediul prietenilor mei spirituali, și am vrut sã
Page 296 of 323
aflu de la ei cum aș putea comunica, cu cei dragi; dar nu am putut obține nici o mângâiere, deoarece
ei mi-au spus că numai prin intermediul, sau cu ajutorul unui spiritist de pe pãmânt aș putea
vreodată să pot comunica cu aceştia, sau să le spun că încă sunt în viață, și cã îi iubesc așa cum am
făcut-o când eram pe pământ.
Așa că, odată, în rătăcirile mele am intrat în cercul spiritistei în care m-ai auzit vorbind cu
tine, și atunci m-am bucurat pentru că mă gândeam că acum voi putea comunica, cu soția și cu fiica
mea. Dar am fost dezamăgit că nu le-ai spus niciodată că am vorbit cu tine, și cã vreau să știe că sunt
nerăbdător să vorbesc cu ele. Presupun că ai crezut că nu te vor crede, așa că nu le-ai spus. Dar te-ai
înșelat în privinţa asta, pentru că te-ar fi crezut dacă ai fi fãcut-o.
Soția mea știe câte ceva despre spiritism, deși nu are prea multă încredere în acest lucru și,
deși poate nu ar fi crezut în mod absolut, totuși ar fi fost suficient de interesatã de acest domeniu
încât sã caute oportunitãţi de a afla mai multe și, dacă ar fi fost posibil, să mă asculte vorbindu-i.
Deci, deși m-ai dezamăgit, totuși nu te pot învinovăți întru totul.
Dar prietene vechi, nu uita să-i spui că ți-am scris în seara aceasta și, dacă nu te deranjez prea
mult, aș vrea să-i trimiți o copie a acestui mesaj.
Încă o iubesc și sunt cu ea foarte des, și încerc din răsputeri să o fac să simtă prezența mea, și
să realizeze că fac tot posibilul să o consolez. Dacă ar ști cât de dragă îmi este și cum toată inima mea
arde plinã de iubire pentru ea, ar fi mai fericită, căci eu cred că va fi a mea când va veni aici, pentru
eternitate363. Așa că nu uita să-i trimiți o copie a acestui mesaj.
Când am trecut în lumea spiritelor, nu mi-a fost deloc teamă și, deși nu eram chiar în acea
condiţie de a ști ce se întâmplă, totuși nu era nici o spaimã sau fricã, că ființa mea ar putea fi rănită în
vreun fel. M-am ridicat, aşa cum am spus, din trupul meu, dar nu l-am părăsit, am rămas alãturi de el
și de cei dragi până când a fost îngropat, și apoi am continuat sã fiu alãturi de draga mea soție.
După ce mi-am dat seama că sunt un spirit, m-am trezit într-o atmosferă întunecată,
înconjurat de spirite întunecate care, am presupus cã erau ca şi mine. Mama, deși venea deseori la
mine, nu locuia cu mine, ci aşa cum mi-a spus, într-o sferă mai înaltă unde exista multă fericire.
Nu eram fericit și am suferit foarte mult din cauza amintirilor mele despre viața mea
pământească, și nu aveam o casă fixă. Toate spiritele ce se aflã într-o condiţie cum era a mea, trebuie
să cutreiere fără sã aibã un loc pe care să-l poată numi acasă. De multe ori mi-am dorit o casă, dar nu
am găsit-o, iar acum am una care nu este foarte frumoasă; dar progresez și lumina vine cãtre mine și
suferințele mele scad.
Mai degrabă mă așteptam să mă trezesc în iad, deoarece nu eram un Creștin, și am fost
învățat că toți cei care nu sunt Creștini și care nu cred în Iisus trebuie să meargă în iad. Dar nu am
văzut acel iad și nu cred că există un astfel de loc. Cu toate acestea, suferințele pe care le avem cu
toții, creează îndeajuns un iad pentru orice spirit care își dorește un astfel de iad.
Ei bine, acum învăț să mă rog lui Dumnezeu și să cred în Iubirea Lui, și cu cât mă rog mai mult
cu cât credința mea devine mai puternică, şi cu atât văd mai multă lumină și sufăr mai puțin.
Soția ta a venit la mine cam la momentul în care am vorbit cu tine la spiritistã, și a încercat să
mă ajute, și de atunci a fost cu mine de multe ori și m-a ajutat foarte mult. Ea este un spirit frumos și
pare a fi plină de Iubirea lui Dumnezeu, dupã cum spune.
Așadar, caut şi eu acea Iubire și cred că în curând voi obține suficientă pentru a ieși din
condiţia mea prezentă. Îţi mulțumesc foarte mult pentru această oportunitate, iar când va fi posibil,
voi veni să îţi scriu din nou.
Nu-ți voi mai ocupa mult timp în seara aceasta.
Deci, cu cele mai bune salutări și multe mulțumiri, mã semnez,
Vechiul tău prieten,
JOE SHELLINGTON

363 Mai exact, el crede cã ea este sufletul sãu pereche (Notã personalã).
Page 297 of 323
 17 iunie, 1915
Helen
Helen Confirmã Cã Joe Shellington A Scris.
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, ai primit o scrisoare destul de lungă de la Joe Shellington și mă bucur că
l-ai lăsat să scrie, pentru că părea că l-a ajutat foarte mult acest lucru. Acum progresează și se roagă
Tatălui Ceresc și posedã o oarecare credință. După cum a spus, am încercat să-l ajut, iar el mă ascultă
cu mult interes. Cred cã în curând va vedea lumina și va ieși din întunericul sãu.
Fă cum îți cere. Trimite o copie a mesajului soției lui, deoarece cred că îi va face bine, la fel ca
și lui. Ea nu este atât de îndrăgostită de el acum, dar totuși se va simți mai bine știind că el o iubește
și cã este în viață.
Nu știu, pentru că nu m-am întrebat, dar voi face acest lucru şi te voi anunța. Dar nu este bine
ca nici unul dintre ei să știe, în acest moment364.
Ei bine, nu voi mai scrie prea multe în seara aceasta, pentru că ai scris destul. Trebuie să-ți
spun totuși, că te iubesc din toată inima și sufletul meu, și mă bucur foarte mult că şi tu mã iubeşti.
Am fost cu tine și am văzut condiţia minţii tale și am știut exact cum te-ai simțit. Venerarea a
fost toată îndreptatã cãtre Iisus, și el spune că acest lucru nu este corect. Dar, cu toate acestea, deşi
acești oameni vorbesc despre Iisus ca fiind Dumnezeu, totuși, în inimile lor se închină lui Dumnezeu,
și nu trebuie să simți că ei păcătuiesc foarte mult atunci când folosesc numele lui Iisus atât de mult.
Ei vorbesc despre Hristos și dacă ar cunoaște doar, adevărata semnificație a acestui nume, venerarea
lor ar fi în regulă. Dar ei nu reușesc să facã diferența dintre Iisus și Hristos și, prin urmare, fac
greșeala de a-l venera pe Iisus Hristos365, adică pe Iisus.
Dar inimile lor posedã Iubirea Tatălui Ceresc și vor fi ajutaţi de o astfel de Iubire, chiar dacă îl
privesc pe Iisus ca pe Dumnezeu. El știe exact la ce se referã ei și, deși nu-i place să fie venerat, totuși
vede că dorinţele lor se îndreaptã cãtre Dumnezeu.
Acum trebuie să mă opresc, și îţi voi spune doar că ai multă iubire în suflet în seara aceasta.
Aşadar, cu toată dragostea mea, îţi spun noapte bună.
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

24 iunie, 1915
William S. Richards.
Richards își descrie viața din lumea spiritelor.
SUNT AICI, William S. Richards:
Dã-mi voie să scriu puțin, pentru că am nevoie de ajutor. Sunt în întuneric și în suferință.
Sunt un om care a trăit viața unui necredincios când era pe pământ și nu a crezut în
Dumnezeu sau în Iisus, sau în nimic din ceea ce a fost predicat în Biblie referitor la o viață viitoare,
sau în orice altceva având valoare religioasă. Nu am fost un om rău, în sensul de a fi imoral mai mult
decât sunt oamenii în mod obișnuit, dar nu am avut gânduri care să tindă să-mi dezvolte calitățile
sufletești, sau să mă facă ceea ce se numește, un om spiritual. Așa că îţi poţi imagina, că atunci când
am murit și m-am trezit a fi încă în viață, am fost oarecum surprins, și pentru o vreme nu mi-am
putut da seama că eram pur și simplu un spirit.
Dar de atunci am descoperit multe lucruri care îmi arată că toate credințele mele de pe
pământ erau greșite. Totuși, aceastã descoperire nu remediază eșecul dezvoltării sufletului pe care l-
a provocat credințele mele, iar acum sunt ca un om care nu are nimic care să-l ghideze sau să-l
îndrume în sensul de a-şi recupera aceste calitãţi pierdute. Am întâlnit foarte multe spirite, dar ele

364Cel mai probabil domnul Padgett a întrebat-o pe Helen dacã cei doi sunt suflete pereche (Notã personalã).
365Vezi mesajul din volumul I – “Iisus – descrierea naşterii şi vieţii lui pânã la momentul ȋnceperii misiunii sale.” (Notã
personalã).
Page 298 of 323
erau la fel ca şi mine, neavând cunoștințe despre acele lucruri ce ar putea fi necesare pentru a ne
ajuta sã progresãm. Sunt un spirit care se bucură de o oarecare fericire și posed puțină lumină, dar
aceasta este cea care ia naștere din exercitarea puterilor mele mentale. Nu știu nimic despre nici o
fericire ce poate parveni din dezvoltarea sufletului, și totuși am auzit că există așa ceva, și că dintr-o
asemenea dezvoltare rezultă o fericire minunată.
Desigur, trebuie să găsesc această fericire dacă pot, şi dacă mă poți ajuta în vreun fel, îți voi fi
foarte recunoscător de vei face acest lucru.
În cea mai mare parte a timpului sunt în întuneric și de asemenea, sufăr. Rareori
experimentez ceva lumină și fericire; dar cele dintâi condiții sunt cele pe care le trãiesc în mare
parte.
Trăiesc în ceea ce noi numim planul pământului și am privilegiul de a călători în acel plan cu
anumite restricții. Nu pot să intru în ceea ce ai putea numi planurile superioare ale acestui plan
pãmântesc, dar în acest plan și în planurile inferioare pot merge, și uneori mã duc.
Găsesc multe spirite care se află într-o condiţie foarte întunecatã, și chinuite, iar locurile lor
trebuie să fie infernurile din Biblie, dar fără foc sau diavoli, așa cum cred oamenii. Nu văd niciodată
diavoli, doar spiritele, iar unele dintre acestea sunt singurii diavoli care sunt necesari pentru a crea
un infern.
Nu știu exact cine sunt eu în acest întuneric despre care vorbesc, cu excepția faptului că acest
lucru trebuie să fie din cauza stagnării eului meu spiritual. Sufletul meu este aproape mort în ceea ce
privește orice dezvoltare, iar mintea mea, deși activă și dornică de cunoaștere, nu-mi oferă nici o
mare fericire. Așa că presupun că marea fericire despre care aud că o posedã alții, trebuie să vină din
dezvoltarea sufletului. În orice caz, vreau să găsesc cauza acesteia, dacă pot, și m-am gândit că poate
mă poți ajuta.
Numele meu era William S. Richards. Am locuit în Germantown, Pa.366 și am murit în 1901.
Aşadar, aștept sfatul tău.
L-am chemat, și îmi spune că îmi va arăta calea, și că trebuie să merg cu el. Aşadar, îţi voi
spune
Noapte bună,
WILLIAM S. RICHARDS.

Helen comentează ceea ce a spus Richards despre spiritistã.

SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, tocmai ai primit un mesaj de la unul dintre spiritele care uneori participă
la şedinţele de spiritism ale doamnei Kates, și era foarte nerăbdător să îţi scrie, și i-am permis să facă
acest lucru. El nu este de un ordin superior, spiritual vorbind, deși este unul care este mult avansat
în iubirea lui naturală și cunoaște diferitele clase de spirite ce participă la şedinţe. Am fost prezenţi,
dar bineînţeles cã nu am putut comunica, din motivul pe care ţi l-a prezentat. Dacă doamna Kates ar
învăța doar adevărul comunicării și al raportului, și ar căuta să obțină dezvoltarea sufleteascã, care
să permită spiritelor superioare să vină la ea, ar avea puteri minunate și ar auzi vocile spiritelor care
acum nu comunică niciodată cu dânsa. Ea este o spiritistã minunatã în sfera lucrãrilor pe care le
realizeazã, și multe spirite şi muritori devin fericiţi prin mesajele de dragoste transmise către cei
dragi, dar spiritismul ei nu este de acel ordin care îi va aduce foarte mult beneficii, iar acum a sosit
momentul când ea trebuie să intre într-o clasă superioară de lucrãri, și să permită spiritelor de un
ordin superior să vină la ea și să comunice.
Nu trebuie să uiţi să-i oferi mesajul pe care l-a scris Învãţãtorul, pentru că de el depinde nu
numai propria ei mântuire, ci și mântuirea multor muritori cărora le poate predica adevărurile lui
Dumnezeu, și cunoașterea vieții de dincolo de granița morţii. Sper că vei avea ocazia sã o faci în
curând.

366 Cel mai probabil Philadelphia (Notã personalã).

Page 299 of 323
 Ei bine, văd că astăzi ești într-o condiţie mai bună, iar unele dintre spiritele superioare au fost
alături de tine, sugerându-ţi gânduri și încercând să te influenţeze în legãturã cu importanța lucrãrii
tale. Trebuie să-ți dai seama de acest lucru când pui în contrast învățăturile pe care le-ai auzit astăzi
cu adevărurile care ți-au fost dezvãluite.
Ei vor veni în curând și îşi vor continua mesajele ce tratează marile adevăruri ale lui
Dumnezeu și ale omului, iar tu trebuie să intri în condiția care le va permite să le scrie cu succes.
Nu voi mai scrie multe în seara aceasta. Iubita367 este aici și îţi transmite dragostea ei. Cu toții
te iubim și sperăm ca în curând sã îţi parvinã lucruri mai îmbucurãtoare, și că speranțele tale, vor fi
şi ele realizate.
Păstrează-ți credința și nu vei fi dezamăgit.
Noapte bunã dragul meu soţ,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Forrest a progresat din întuneric și este recunoscător că ştie calea de a obține Iubirea Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Edwin Forrest:
Vin în seara aceasta să îţi spun că sunt mult mai bine decât eram când ți-am scris ultima dată,
și că am ieșit în mare parte din întunericul în care mă aflam.
Totul este minunat pentru mine încât cu greu realizez toate acestea, și când mă gândesc la cât
de ignorant am fost pe pământ și la ce viață fără Dumnezeu am dus, nu încetez să-i mulțumesc Lui
pentru marile oportunități de care mă bucur, și pentru ajutorul spiritelor frumoase şi iubitoare, care
au venit la mine pentru a-mi arăta calea către Adevăr și cãtre această Iubire a Sa.
Soția ta a fost îngerul speranţei mele în tot întunericul meu, iar tandrețea și dragostea ei m-au
făcut să mă trezesc din condiţia nefericitã în care m-am gãsit la scurt timp după ce am venit în lumea
spiritelor. Cât de norocos sunt, nu îţi pot spune și nu voi putea spune nimănui, pentru că nici un
spirit care nu a experimentat ceea ce am experimentat eu, nu poate transmite semnificația marii
schimbări din întuneric și ignoranță cãtre ceva lumină și Iubire Divinã ce mi-a parvenit.
Acum mă rog Tatălui Ceresc aproape continuu și, pe măsură ce fac asta, îmi dau seama că
intră în sufletul meu acel lucru care îi schimbă toate calitățile și mă face să înțeleg cât de mort am
fost. O, dacă aș fi știut despre această minunată Iubire când eram pe pământ, cât de diferită ar fi fost
viața mea, și câte dureri nu aş fi provocat altora, iar printre aceştia te includ și pe tine, cãci acum îmi
dau seama că ți-am greșit foarte mult în afacerile noastre, prin conduita și escapadele mele de beție.
Dar știu că m-ai iertat și cã te rogi pentru mine și cã vrei să fiu fericit; iar soția ta, care știe ce s-a
întâmplat, îmi spune să nu mă gândesc la aceste lucruri, ci să mă gândesc numai la Iubirea Tatălui
Ceresc, și la faptul că poate fi a mea într-o abundență din ce în ce mai mare. Am vrut să-ți scriu
lucrurile acestea, iar acum mă simt mai bine și poți fi sigur că, în măsura în care voi putea, în această
lume a spiritelor, te voi ajuta cu toate puterile mele și voi rãscumpãra vătămarea pe care ți-am
cauzat-o.
Ei bine, am scris destul de mult în seara aceasta și trebuie să mă opresc. Așa că, continuă să te
rogi pentru mine și știu că voi fi ajutat.
Noapte bună,
EDWIN FORREST.

Forrest se bucură de progresul pe care îl face acum din întuneric și se simte „mai uşor ca un fulg”.
SUNT AICI, Edwin Forrest:
Ei bine, Ned, scuză-mă că te deranjez tocmai acum, dar sunt atât de fericit încât nu mă pot
abține să-ți spun despre fericirea mea, pentru că știu că te vei bucura alături de mine. Acum am ieșit

367 Fiica domnului Padgett, Helenita (Notã personalã).

Page 300 of 323
din întuneric, iar Iubirea Tatălui Ceresc lucrează în sufletul meu, astfel încât mă simt, așa cum au
spus unii dintre poeții voștri de pe pãmânt, „mai uşor ca un fulg”, și dacă ai putea vedea atmosfera în
care sunt eu acum, ai înțelege mai profund ce înseamnă aceastã expresie în cazul meu.
Sunt acum atât de sigur că această Iubire este un lucru real și foarte eficient pentru a
transforma un spirit întunecat și suferind, într-unul plin de lumină și fãrã durere, încât pot afirma cu
toată convingerea unui suflet salvat, că Iubirea Tatălui Ceresc este singurul lucru din toată lumea
spiritelor care nu are nici o incertitudine în privinţa ei.
Nu voi mai scrie multe acum și știu că mă vei ierta pentru că te-am deranjat.
Acum simt că mã pot duce la mama mea să-i spun despre această minunată Iubire, și despre
adevărata cale către lumină și progres, și mã voi duce imediat; și mă rog Tatălui Ceresc ca,
convingerea mea să fie eficientă și să-mi permită să o aud pe mama spunându-mi că va avea
încredere în mine și că mã va urma în calea pe care i-o voi prezenta.
Așa că îți mulțumesc și crezând că ai fost cel mai bun prieten al meu, deși îmi dau seama că nu
meritam bunătatea ta, îți voi spune noapte bună,
Vechiul tău prieten.
EDWIN FORREST.

Forrest iese treptat din întuneric, cu ajutorul lui Helen și al bunicii domnului Padgett368.
SUNT AICI, Edwin Forrest:
Ei bine, Ned, vreau să-ți scriu câteva rânduri, iar soția fiind aici și spunând că pot scrie, o voi
face.
Mă bucur să spun că sunt într-o condiţie mult mai bună decât când ți-am scris ultima dată,
datorită ajutorului pe care l-am primit de la ea și de la bunica ta, care au venit la mine cu puțin timp
în urmă cu o dragoste foarte minunată și cu cuvinte foarte convingătoare şi pline de veselie și
speranță. Ea este cel mai minunat spirit pe care l-am văzut și, când îmi vorbește, o face cu atâta
autoritate şi putere de convingere, încât trebuie să o cred și să-i urmez sfaturile, sau să încerc să fac
acest lucru.
Uneori se roagă cu mine și, pe măsură ce se roagă, îmi pătrund în suflet senzații atât de
minunate și de ciudate, încât știu că primesc ceva cu care nu sunt familiarizat și mă simt mult mai
bine, și totul devine mai ușor. Întunericul pare să mă părăsească și mă simt ca un om nou; și mă rog
și eu, deși cu greu înţeleg ce înseamnă aceasta. Dar știu acest lucru, că o schimbare a venit peste
mine, și mi-a parvenit şi speranța, și odată cu aceasta vine credința că voi ieși din întunericul și
suferința mea.
Încep să realizez că trebuie să existe un Dumnezeu al Milei și al Iubirii și că nu El îmi
provoacă suferințele pe care le-am îndurat; și că poate El îmi va răspunde rugăciunilor mele pentru
ajutor și eliberare din întunericul meu. Soția ta îmi spune că o va face și că, dacă voi avea credință și
mă voi ruga din toată inima și sufletul meu, cândva, voi putea deveni frumos și fericit așa cum este
ea. Este greu de crezut acest lucru, dar chiar dacă nu pot deveni niciodată așa cum este ea, totuși
uneori cred că pot deveni mai frumos și mai fericit decât sunt, și fac acest efort.
Roagã-te și tu pentru mine. Vin la tine în momentele în care vin şi celelalte spirite întunecate
și văd efectul ajutorului tău. Nu îl înțeleg, şi totuși văd că aceste spirite se simt mai bine și trebuie să
cred că există ceva în ceea ce le spun spiritele strălucitoare, către care se îndreaptă aceste spirite
întunecate.
Sunt foarte bucuros cã îţi pot scrie.

368Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Domnul Forrest începe să-și dea seama că trebuie să existe un Dumnezeu al
Milei și al Iubirii, cu ajutorul soției și bunicii domnului Padgett.” (Notã personalã).
Page 301 of 323
 Nu, nu l-am văzut pe domnul Miller și nu știu unde este. Îţi voi urma sfatul și voi încerca să-l
găsesc și voi face ceea ce spui, pentru că, deși nu sunt un spirit luminos, totuși dacă îl pot ajuta, o voi
face cu bucurie. Îl voi căuta, iar data viitoare când voi scrie, îţi voi spune exact care este condiţia lui.
Așadar, mulțumindu-ţi, îţi voi spune noapte bună.
Vechiul tău prieten şi partener,
EDWIN FORREST.

Şi Helen scrie despre ajutorul pe care bunica domnului Padgett i l-a acordat lui Forrest369.
SUNT AICI, a ta, adevãratã şi iubitoare, Helen:
Ei bine, dragul meu, în sfârșit am ocazia să-mi scriu scrisoarea și sunt foarte bucuroasã că o
pot face.
M-am gândit cã este mai bine să-l las pe Forrest să îţi scrie, deoarece era foarte nerãbdãtor și
pare să gãseascã multă plăcere în acest lucru. El progresează și începe să vadă că există o anumită
virtute în rugăciune pentru că se roagă cu devotament și foarte des. Îl ajutăm cât se poate de mult și
pare să aibă o mare credință în mine, și în bunica ta, care i se pare a fi ceva mai mult decât spiritul
unui muritor. El pare să fie uimit de prezența ei de când a venit pentru prima dată la el, dar ea îi
vorbește cu atâta dragoste și afecţiune în voce și are atât de mult din Iubirea Tatălui ce i se revarsã
din ochii ei, încât el uită rapid măreția ei, aşa cum o numim noi, și o ascultă cu tot sufletul și pare să îi
soarbã cuvintele ei de mângâiere și dragoste. Are o influență minunată asupra lui și îl ajută foarte
mult.
Ei bine, nu mai trebuie să scriu mult despre aceste chestiuni cãci nu voi mai avea timp să îţi
spun ce doresc atât de mult să îţi spun.
De când ţi-am scris ultima dată despre progresul meu, am ajuns în planurile superioare ale
Sferelor Cerești și sunt în mod corespunzător fericitã și înconjuratã de împrejurimi mai frumoase și
de spirite mai luminoase și mai frumoase. Casa mea este, de asemenea, mai frumoasă și este plină de
o atmosferă mai mare de iubire și fericire.
Și mai vãd că, împreunã cu toate aceste progrese și fericire sporită, crește şi dragostea mea
pentru sufletul meu pereche, și mi se dezvãluie o vedere mai minunată a ceea ce va fi fericirea
noastră când vei veni aici și vei progresa cãtre casa mea și vei deveni sufletul meu pereche în viața
reală, împreună.
Sunt atât de des alături de tine, încât dacă ai ști, ai putea gândi că, casa mea nu este atât de
atractivă pentru mine, așa cum ar trebui să fie din ceea ce am spus despre frumusețea acesteia; dar
te-ai înșela, pentru că este mai atractivã și are mai multă fericire pentru mine decât orice casă pe
care am avut-o pânã acum în viața spirituală și, când sunt în ea, nici un muritor nu poate concepe
bucuria și fericirea mea. Dar totuși, te iubesc atât de mult încât nu pot sta departe de tine pentru o
perioadă mai mare de timp, iar unii dintre prietenii mei spirituali se mirã de lucrul acesta. Dar nu
este un lucru de mirare atunci când se știe, și este un adevãr, că nu este necesar sã fiu în casa mea
pentru a poseda marea mea fericire, pentru că atunci când vin la tine, sufletul meu, care sunt cu
adevărat eu, vine și el, și în el se află marea Iubire a Tatălui Ceresc, și din aceastã Iubire provine
marea mea fericire. Deci, observi cum Tatăl Ceresc mă binecuvântează pe mine și pe toți ceilalți care
au Iubirea Lui.
Pentru că avem dragostea noastră pentru muritori, atunci când părăsim conacele noastre
pline de bucurie și lumină și mergem în planul pământesc al întunericului, unde sunt păcatul și
greşeala, marea Iubire și fericire a sufletului nostru nu rãmân în urmă. Și de ce ar fi astfel? Casele pe
care le avem nu creazã fericirea sufletului, ci existenţa Iubirii din suflet creazã casele. Iar această
Iubire este a noastră pentru toată eternitatea și nu ne poate fi luată. Poate crește mai mult, dar
niciodată mai puțin. Aceasta este o lege sau rezultatul unei legi din Paradisurile Divine. Și ce lege

369Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Helen scrie că Forrest se roagă cu devotament pentru Iubirea Divină și
progresează, și cã a fost foarte nerãbdãtor să scrie.” (Notã personalã).
Page 302 of 323
minunată este! Vin la tine aducând toată Iubirea pe care o am în casa mea cerească și împrãştii în
jurul tău influența și esența ei și, numai în măsura în care sufletul tău este receptiv, acesta o
absoarbe și tu îi simți prezența. Deci, într-un mod vag, îţi poţi da seama de marele noroc al acelor
muritori la care au venit spirite din Sferele Cereşti.
Te-ai gândit vreodată ce înseamnă pentru tine și pentru prietenii tăi, să fiţi înconjuraţi de
Iubirea și prezența Învãţãtorului și a celorlalte spirite înalte, care sunt atât de des cu tine? Foarte
puțini muritori au o astfel de Iubire revãrsatã asupra lor, atât de des.
Dacă te vei gândi la acest lucru, vei realiza cât de favorizat ești și care ar putea fi posibilitățile
tale.
Dar când vin la tine, aduc nu numai Iubirea Divină ce este în sufletul meu, ci și iubirea mai
mică, deși foarte intensă a sufletului pereche, o iubire care și-a avut începutul înainte ca noi să fim
muritori și care nu va avea niciodată sfârșit, în toatã eternitatea.
Când mă gândesc la bunătatea Tatălui în toate aceste lucruri, pentru a face fericiți muritorii și
spiritele, nu pot decât să mă mir de dragostea și înțelepciunea Lui, și nu încetez niciodată să-I
mulțumesc! Dar, de asemenea este uimitor faptul cum omul poate alege sã aibã, sau sã nu aibã,
aceste binecuvântări. În acest fel își determină propria fericire sau nefericire, atunci când Dumnezeu
dorește ca el să fie doar fericit.
Ei bine, dragul meu, nu voi mai scrie mult în seara aceasta, cãci ai scris suficient. Dar sã știi
lucrul acesta, că te iubesc cu o iubire care este doar a ta și care crește mereu fără posibilitatea de a se
stinge. Și pe măsură ce anii pelerinajului tău pe pământ vor trece, această iubire va fi cu tine și în
jurul tău într-o abundență mai mare, și îţi vei da seama de ea din ce în ce mai mult; iar inima ta va
deveni din ce în ce mai tânără până când viața ta de pe pământ va deveni ceva mai mult ca o umbrã,
a ceea ce te așteaptă atunci când vei veni la mine.
Îţi voi spune noapte bună. Sãrutã-mã și sã știi că sunt,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Mills este uimit de progresul făcut de Forrest din întuneric, și va încerca să facă același lucru, și să
caute Iubirea Tatălui Ceresc.
SUNT AICI, Samuel C. Mills:
Ei bine, am auzit ce a spus Forrest și sunt sigur că el crede că ceea ce a spus este adevărat,
pentru că îţi pot spune că a devenit un spirit minunat de strălucitor și pare să fie foarte fericit și
bucuros.
Cu siguranță acest lucru îmi pare ciudat. Iată-mă pe mine care am fost totuşi în ceva lumină și
relativ fericit, când a intrat el în lumea spiritelor și s-a dus în infernurile întunecate și pline de
suferinţã, iar acum este frumos și fericit, iar eu sunt tot acolo unde eram. Cu siguranță este minunat!
Dar, așa cum ţi-am spus în ultima mea scrisoare, acum nu pot fi mulțumit de condiţia mea și voi
căuta, și deja am început sã caut, să obțin această Iubire despre care el îmi spune că este cauza
minunatei sale schimbări; și nu voi înceta să o caut până când nu voi reuși să o obțin, căci simt că
dacă el a putut obține Iubirea, atunci pot şi eu.
El a vorbit cu mine și, deși nu a putut explica cum a venit schimbarea la el, totuși spune că a
acceptat sfatul tău și ajutorul soției tale, și a început să se roage orbește și fără credință, și a
continuat până când a început să-și dea seama că ceva ce nu mai simțise până atunci, lucrează în
sufletul sãu, și continua să lucreze, cu cât se ruga mai mult; și nu s-a oprit din rugăciune până ce
întunericul nu l-a părăsit și, odată cu acesta, cea mai mare parte a suferinței lui. Acest lucru este tot
ce mi-a putut spune, și îl urmez. Și sper că în curând voi putea să îţi scriu așa cum a făcut-o el. Nu-i
aşa cã va fi un lucru minunat?
Nu voi mai scrie mult, dar mă voi ruga și sper că te vei ruga şi tu pentru mine.

Page 303 of 323

 Spiritele care sunt aici și care par să te iubească foarte mult, spun că se vor ruga împreună cu
mine, și îmi spun că nu va exista nici o îndoială cu privire la rezultate.
Aşadar, noapte bunã,
Vechiul tău prieten,
MILLS.

Perry se simte mai bine, și a început să creadă, ca urmare a ajutorului primit de la spiritele
strălucitoare370.
SUNT AICI, Perry:
Sunt foarte slãbit, dar trebuie să îţi spun că mă simt mai bine, pentru cã deocamdată nu cred
că sunt condamnat pentru eternitate la osânda întunericului și a suferinței și când mă gândesc la
acest lucru, şi la faptul cã dacã nu erai tu și spiritele iubitoare pe care le-ai adus la mine, aș fi fost fără
speranță, inima îmi este atât de plină de recunoștință încât pare că ar trebui să se rupă în bucãţi.
Ce lucru minunat este acest mare dar pe care îl ai, și nici un spirit aflat în întunericul
speranței şi atât de aproape de disperare, nu poate înțelege sensul a ceea ce a spus acel spirit frumos
și glorios care tocmai ţi-a scris, așa cum pot înţelege eu.
Ei bine, nu pot să scriu mai mult, dar tu și prietenul tău371, sã vã rugaţi pentru mine, cãci cu
siguranță tu, care ai în jurul tău asemenea spirite frumoase ce te iubesc, trebuie să ai o putere în
rugăciunile tale pentru a mã ajuta. Noapte bună și roagă-te pentru mine.
Prietenul tău,
PERRY.

Mama lui Perry este recunoscătoare pentru ajutorul pe care domnul Padgett l-a acordat fiului ei.372
SUNT AICI, Mama lui Perry:
Trebuie sã-mi dai voie sã spun câteva cuvinte, pentru că dacă a existat vreodată un spirit mai
recunoscător în toată lumea spiritelor, eu sunt acela. Vai, cât de mult îți mulțumesc și îl laud pe Tatăl
Ceresc pentru Mila și Bunătatea Sa, cã i-a permis băiatului meu drag să vadă lumina, și ca speranța să
vină la El ca o stea ce îl atrage spre o stare de fericire și mântuire.
Sunt atât de plinã de Iubire și de mulțumire încât nu pot scrie prea mult cãci inima mea se
îndreaptã cãtre Tatăl Ceresc în asemenea fluxuri de iubire și bucurie și recunoștință, iar ochii mei
sunt foarte plini de lacrimi de bucurie, cã abia pot să văd.
Nu uitaţi să vã rugaţi pentru băiatul meu, amândoi, pentru că știm cu toții că iubiți spiritele
nefericite și triste care nu au nici o speranță sau cale de a ajunge cãtre lumină.
Știi că sunt mama lui, pentru că sufletul tău trebuie să simtă că dragostea de mamã exprimă o
astfel de recunoștințã.
Noapte bună,
MAMA LUI PERRY.

370 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Perry se simte mai bine și este recunoscător pentru tot ajutorul acordat de
cãtre domnul Padgett și de cãtre alte spirite iubitoare.” (Notã personalã).
371 Doctorul Leslie R. Stone
372 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Mama lui Perry își exprimă recunoștința față de domnul Padgett pentru

eforturile sale de a-l ajuta pe fiului ei, să vadă lumina.” (Notã personalã).
Page 304 of 323
 Helen confirmă fericirea atât a lui Perry, cât și a mamei sale, și este fericită că aceasta i-a cerut atât
doctorului Stone, cât și domnului Padgett, să se roage pentru el.373
SUNT AICI, Helen:
Ei bine, dragul meu, ai avut o seară minunată, și dacã, ai fi putut vedea scena din
împrejurimile tale te-ai fi minunat că ar putea exista o astfel de fericire și bucurie în lumea spiritelor.
Adică în aceste planuri inferioare unde există atâtea spirite întunecate și nefericite. Cu toții am fost
fericiți și trebuie să îţi spun că toată gruparea ta şi a doctorului a fost prezentã ascultând mesajele
care ţi-au fost transmise.
Și pare a fi o noapte în care foarte multe dintre aceste spirite întunecate au venit cãutând și
dorind ajutor, în încercarea de a găsi calea spre lumină. Și în timp ce doar câţiva ţi-au scris, totuși
mai mulți au profitat, pentru că au auzit mesajele și conversațiile tale și au ascultat spiritele
strălucitoare ce au fost pregãtite și dornice să-i ajute.
Perry este mai bine, după cum spune, se roagă și începe să-și dea seama de dragostea și grija
pe care o are mama sa pentru el, și ea este foarte fericită cã el își dă seama că ea este mama sa
iubitoare, iar scena dintre ei a fost foarte emoţionantã; au plâns împreunã, ea de dragoste și
recunoștință față de Tatăl Ceresc și el în recunoștință că i-a parvenit speranța374. El se roagă și mă
bucur foarte mult cã te-a rugat pe tine și pe doctor să vã rugaţi pentru el, deoarece acest lucru
denotã faptul cã are o mică credință în rugăciune.
Cu toții ne rugăm pentru el și bunica ta în toată frumusețea iubirii ei, este cu el și pe ea pare
să o asculte și să o creadă mai mult decât pe toţi ceilalţi. Este un moment glorios pentru noi toți. Nu
voi mai scrie acum, deoarece ai scris destul de mult și trebuie să ne oprim.
Transmite dragostea mea doctorului375 și spune-i că dacă ar putea şti câtã Iubire îl înconjoară
în seara aceasta, nu ar face schimb de locuri nici cu Rockefeller, nici cu orice alt om bogat, sau cu alţi
oameni mari - aşa cum priviţi voi muritorii, măreția - pentru că această Iubire va fi a lui în toți anii
care vor veni, crescând și sporind.
Deci dragul meu crede-mã că te iubesc și iubeşte-mã şi tu, și crede-mã că sunt,
A ta, adevãratã şi iubitoare,
HELEN.

Forrest scrie că progresează și că este capabil să vadă lumina, și că posedã o oarecare fericire.
SUNT AICI, Edwin Forrest:
Ei bine, Ned, vin din nou, dar nu te voi reține prea mult, pentru că vreau doar să-ți spun că
progresez și încep să văd lumina și am o oarecare fericire, iar speranța mea a crescut atât de mult
încât simt că ȋn curând voi ajunge în condiţia în care fericirea mea va deveni atât de mare, astfel că
toate suferințele mele mă vor părăsi. Soția ta îmi spune că speranța mea, cu siguranţă se va realiza,
dacă voi continua doar să mă rog și să-mi deschid sufletul spre revărsarea Iubirii, și încerc cu toate
puterile mele să-i urmez sfatul.
Am fost la mama mea și ea a fost surprinsă să vadă condiţia mea strălucitoare. Vreau să spun
strălucitoare în comparație cu a ei, și a condiţiei celor ce sunt în jurul ei, iar ea s-a întrebat ce anume
a cauzat lucrul acesta. Și când i-am spus și am implorat-o să urmeze exemplul meu și să se roage
pentru această Iubire și să renunțe la credințele ei în crezurile și în învățăturile preoților, ea a spus
că nu este pregătită să facă lucrul acesta, şi cã este obligată să creadă ceea ce îi spuseseră acești
preoți despre voința lui Dumnezeu și despre calea de a ieși din întunericul ei, iar că ceea ce i-am spus
eu poate fi adevărat în ceea ce privește experiența mea, totuși era sigură că slujbele și rugăciunile pe
care le făceau preoții pentru ea aveau să-și facă efectul în curând, iar ea avea să iasă ȋn scurt timp din
purgatoriu și să meargă în paradisurile păcii și a luminii. Am insistat că se ȋnşeală în această privinţă,

373 Mesaj duplicat, apare şi în volumul III – “Helen a scris că Perry se roagă pentru Iubirea Divină și că începe să-și dea
seama de marea dragoste pe care o are mama sa pentru el.” (Notã personalã).
374 Cã poate scãpa din infern (Notã personalã).
375 Doctorului Leslie R. Stone.

Page 305 of 323

și am întrebat-o de ce nu este ȋntr-o condiţie mai bună, ea care a fost în lumea spiritelor mult mai
mult timp decât am fost eu, având ȋn toţi aceşti ani ai existenței ei ca şi spirit, beneficiul sjujbelor şi
rugăciunilor preoţilor, ȋn timp ce eu, care eram atât de rău și păcătos pe pământ, sunt în condiţia în
care m-a văzut. Ei bine, nu a putut să-mi ofere o explicaţie și a spus că se va gândi la această chestiune
și va întreba pe unii dintre preoții ei de ce se ȋntâmplă astfel. Am lăsat-o și am influenţat-o să se
gândească la această chestiune și i-am spus că voi veni din nou la ea, și că voi continua să vin la ea
până când se va convinge de adevărul a ceea ce i-am spus.
Cred că în curând o voi putea convinge că greșește și că nu va găsi niciodată alinare atâta timp
cât va continua în credințele ei, pe care i le-au insuflat preoții și devotamentul ei pentru biserică ȋn
timp ce era pe pământ.
Cred ceea ce spui şi ȋţi voi urma sfatul. Mă voi opri acum și, cu dragostea mea, ȋţi voi spune
noapte bună.
Vechiul tău prieten,
FORREST.

Un marinar are nevoie de ajutor; și-a descris călătoriile pe mările întunecate, împreună cu colegii săi, și
își amintește ce a făcut pe pământ.
SUNT AICI, Ben Robinson:
Dă-mi voie să scriu. Sunt foarte nefericit. Vreau ajutor. Aşa că ascultă-mă puţin.
Sunt un om ce a trăit o viață plină de păcat pe pământ. Am fost marinar și am vizitat toate
țările de pe pământ și m-am delectat cu toate viciile pe care le puteam găsi în porturile maritime ale
acestor țări. Am băut și am pariat, am fost la femei și am făcut tot ceea ce era rău. De când am
devenit un spirit, am observat că viața mea a fost foarte păcătoasă și sufăr foarte mult, și trebuie să
navighez pe aceste mări ȋntunecate fără nici un port în care să ancorez. Navighez mereu și nu ajung
să ancorez niciodată, iar nava mea nu este altceva decât corpul meu spiritual. Este amuzant că nu am
nevoie de pânze, de cârmă sau de busolă, ci navighez și merg unde vreau și nu mă dezorientez
niciodată. Tot ce trebuie să fac este să mă gândesc unde vreau să ajung și navighez ȋn acel loc fără
probleme sau greșeli376.
Dar aceste mări sunt toate întunecate; și nu există stele care să ne călăuzească și nici vânt
care să ne spună dacă este furtună sau dacă marea este calmă; ȋnsă întunericul este aici tot timpul.
Am tovarăși sau camarazi ce navighează cu mine uneori, și vorbim despre ciudățenia mărilor,
întunericul cerurilor, lipsa de stelelor, a adierile vântului și despre chinurile noastre. Uneori cred că
trebuie să fiu în mările iadului, doar că nu există nici o lumină care ar veni în mod natural de la
vreun foc, dacă ar exista aşa ceva.
Am amintirile mele despre ceea ce am făcut pe pământ și par să mă ard și să-mi provoace
suferințe. La fel și camarazii mei, suferă din aceeași cauză, spun ei.
Vreau să intru în port și să găsesc o oarecare uşurare de la aceste lungi călătorii, fără sfârșit,
în care sufăr chinuri. Aşadar, îmi poţi spune unde pot găsi un port unde să debarc, unde să văd
lumina și stelele, și să scap de chinurile mele?
Camarazii mei nu mă pot ajuta, și nu știu cursul care mă va duce acolo. Nu am nici o speranță
că voi mai ancora vreodată și ȋţi spun că gândul că trebuie să navighez pentru totdeauna pe aceste
mări întunecate mă face să-mi doresc să nu fi intrat niciodată în călătoria vieții.
Nu am văzut niciodată spirite care să fie diferite faţă de mine sau care să mă ajute să ies din
necazuri. N-am crezut niciodată în Dumnezeu sau în lucrurile religioase și am trăit doar plăcerile
mării și ale porturilor, așa cum ţi-am spus.

376Fapt prezentat şi de cei ce au avut multe experienţe în afara corpului (OOBE/dedublare) – vezi cãrţile menţionate în
încheiere (Notã personalã).
Page 306 of 323
 Numele meu este Ben Robinson, iar casa mea de pe uscat era ȋn Yarmouth377. Am murit în
anul 1878, pe mare.
Mi-ar place să cunosc un astfel de prieten.
Ei bine, l-am găsit, iar el spune că îmi va arăta drumul spre port378. Mă duc cu el și îi voi
asculta istorisirile.
Așa că, din toată inima, ȋţi spun noapte bună.

Iisus, la fel ca toți ceilalți scriitori spirituali, îi spune domnului Padgett că dorește să scrie despre un
subiect important, pentru că simte că acesta este ȋn condiția necesară pentru a primi mesajul, și explică
Apocalipsa Sfântului Ioan379.
SUNT AICI, Iisus:
Vreau să ȋncerci să primeşti un mesaj de la mine, mâine seară, pentru că cred că vei fi ȋn
condiţia necesară pentru a-l primi.
Am fost alături de tine în seara aceasta, la familia Colburn, și am auzit ce ai spus despre Biblie
și despre scriitorii ei, și doresc să spun că multe lucruri din ea nu au fost scrise de discipolii mei, sau
de către cei cărora ucenicii mei le-au furnizat afirmaţiile pe care le-am făcut în timp ce am fost pe
pământ.
Textul conținut în Biblia actuală nu este o copie adevărată a ceea ce am spus eu, sau a ceea ce
era în manuscrisele celor care le-au scris inițial, și încerc să corectez numeroasele greşeli pe care le
conține Biblia.
Ei bine, afirmaţiile din Epistole și din Evanghelii, și din Apocalipsă, potrivit cărora sângele
meu mântuiește de păcat, sunt eronate, iar ucenicii mei nu au scris niciodată această doctrină falsă,
pentru că, repet aici, ceea ce ţi-am mai scris şi înainte, că sângele nu are nimic de-a face cu mântuirea
omenirii de păcat, și că nici nu are vreun efect în aducerea oamenilor mai aproape de Dumnezeu sau
de a-i face asemeni Lui. Singurul lucru care produce acest mare rezultat este Noua Naștere așa cum
ţi-am explicat-o.
Așadar, nu lăsa aceste afirmaţii ale Bibliei să îţi influenţeze credința în ceea ce spun acum sau,
în ceea ce aș putea spune în continuare. Pavel în epistola sa a scris că sângele meu spală păcatele, dar
nu știa atunci că numai primirea Iubirii Divine în sufletele oamenilor înlătură păcatul și orice
tendință spre păcat.
El a învățat acest lucru de când a venit în lumea spiritelor și, la un moment dat, ȋţi va scrie
despre acest subiect, și ȋşi va corecta marea greșeală pe care a făcut-o în epistolele sale.
Ei bine, Apocalipsa lui Ioan nu este adevărată - este o simplă alegorie380 și nu este așa cum a
scris-o el, deoarece conține multe lucruri care sunt absurde și nu sunt în concordanță cu adevărurile
așa cum ţi le voi transmite eu ţie.
El ţi-a scris deja despre „Apocalipsa”381 și ți-a spus ce nu a scris, întrucât a fost supărat de
această carte din Biblie și de interpretările ei de către predicatori și de cãtre alții. Nu este nimic
altceva decât o dezvăluire a unei viziuni pe care el a crezut că a văzut-o, în timp ce era în transă, așa
cum spuneți voi muritorii. Vreau să spun, adevărata Apocalipsă pe care a scris-o este doar viziunea
unei transe. Aşadar, nu lăsa aceste lucruri să te deranjeze.

377 Ȋn Anglia (Notă personală).

378 Metaforic vorbind, drumul spre port, la fel cum şi mările ȋntunecate se referă mai mult ca sigur la planurile ȋntunecate
ale sferei pământeşti. Mai exact un spirit strălucitor ȋl va ghida pe acesta pentru a obţine Iubirea Divină (Notă personală).
379 Mesaj parţial duplicat, mai apare şi în volumul II – “Iisus afirmă că discipolii săi nu au scris niciodată multele doctrine

false din Biblie, atribuite lui.” – acolo însã apar unele omisiuni (Notã personalã)
380 Procedeu artistic constând în exprimarea unei idei abstracte prin mijloace concrete. 2. Operă literară sau plastică

folosind această formă de expresie (fabulă, parabolă etc.) Sursa: https://dexonline.ro/definitie/alegorie%20 (Notă
personală).
381 Apocalipsa – Sf. Ioan, volumul I.

Page 307 of 323

 Văd că primești mai multă Iubire Divină în sufletul tău, şi ochii tăi spirituali vor fi deschiși, iar
percepțiile sufletului tău vor vedea şi vor înţelege în scurt timp, multe dintre adevărurile vitale ale
lui Dumnezeu.
Nu voi mai scrie mult astă seară.
Te iubesc ca pe dragul meu frate și discipol, și nu te voi părăsi, și nu te voi lãsa să duci lipsuri.
Toate lucrurile îţi vor fi puse la dispoziţie, și casa pe care o ai în minte. Ţi-am vãzut gândurile, în timp
ce te plimbai în parc, referitoare la o casă, și la lucrarea mea, și îți vei realiza dorințele în aceste
privințe.
Aşadar, cu toată dragostea mea, mã semnez,
Fratele și prietenul tău,
IISUS.

Edwin Forrest, vechiul prieten al domnului Padgett este interesat de rugăciunea pe care a scris-o Iisus,
deoarece vrea să progreseze din întuneric către lumină.
SUNT AICI, Edwin Forrest:
Vreau să spun doar câteva cuvinte. Știu că este târziu, dar am ascultat ceea ce ai citit și
conversația din seara aceasta și am fost foarte interesat, căci ai citit și spus multe lucruri pe care nu
le cunoşteam. M-a interesat în mod special Rugăciunea pe care spui că a scris-o Iisus și am încercat
să o memorez, deoarece cred că dacă îţi va fi ţie de ajutor, îmi va fi de ajutor și mie, și am foarte
multă nevoie de ajutor, deși nu mai sunt în condiţia îngrozitoare de întuneric și suferință în care mă
aflam când ți-am scris prima dată.
Mã minunez cum aceste spirite strălucitoare și înalte vin la tine și îţi scriu mesajele pe care le
primești. Sunt prezent de multe ori când scrii și pot înțelege ce primești, dar oricât de ciudat ți s-ar
putea pãrea, nu pot vedea aceste spirite, decât dacă mi se dezvăluie în mod special.
Știu totuși că scriu, deoarece pot simți o influență, ce îmi parvine numai atunci când ele sunt
prezente; știu asta pentru că uneori mi se arată, și atunci văd că sunt spirite frumoase și
strălucitoare; iar când sunt astfel prezente, simt întotdeauna influența despre care vorbesc. Și în
plus, soția ta vine uneori la mine și îmi spune că astfel de spirite sunt prezente. Am învățat multe
adevăruri de când soția ta a încercat să mă instruiască, și mă rog și caut Iubirea despre care ea îmi
spune; dar pare foarte greu să o obțin. Nu știu exact de ce, dar voi continua să mă străduiesc, căci ea
îmi spune că îmi va parveni când voi ajunge în condiţia potrivită ca să o primesc.
Sunt mai fericit decât am fost, și speranța mea crește, la fel și credința mea, și sunt hotărât să
să mă rog și să mă străduiesc până când mã voi elibera din condiţia mea, lucru despre care sunt
informat că urmeazã sã se întâmple.
Ei bine, îţi mulțumesc și voi încerca să îţi urmez sfaturile și să ajut aceste spirite ori de câte
ori voi putea.
Lipscomb este încă în mult întuneric. Nu pare să-și dorească să iasă din condiţia sa, și încă se
asociază cu spirite asemeni lui, și vizitează aceste locuri urâte de pe pământ crezând că primește o
oarecare plăcere din beţia sa imaginară ... etc.
Nu l-am văzut pe Mills în ultima vreme, dar presupun că este încă în condiţia în care era, când
l-am văzut ultima oară. Știu că are nevoie de ajutor și, deși nu simt că îl pot ajuta prea mult
deocamdatã, voi încerca.
Da, sunt interesat de ai mei de pe pământ, precum și de cei din lumea spiritelor și, uneori, îmi
vizitez vechea casă și încerc să-i fac să se simtă mai bine, dar îi pot influenţa doar într-o micã
mãsurã, și văd că va fi o încercare dificilă să-i fac să se gândească la orice ar ține de această viață382,
în afară de ceea ce gândesc conform convingerilor lor. Ei sunt catolici devotaţi, trup şi suflet, și nu s-
ar putea îndoi de ceea ce le spun preoții lor pentru nimic în lume. Dar eu voi fi cu ei și, când vor veni
în lumea spiritelor, îi voi întâmpina.

382 Viaţa în lumea spiritelor (Notã personalã).

Page 308 of 323
 I-am văzut pe unii dintre ai mei de aici, care sunt în întuneric și care încă cred în doctrinele
bisericii lor, şi aşteaptã să iasă din purgatoriu. Nu le-am vorbit niciodată despre chestiuni spirituale,
pentru că nu am simțit niciodată cã am pregãtirea necesarã să fac lucrul acesta; dar de îndată ce voi
progresa puțin, voi încerca să-i luminez.
Ei bine, constat că pentru mine, ea nu este nimic mai mult decât o prietenă. Nu am vreun
sentiment special pentru ea, dar voi încerca să o ajut dacă pot383.
Trebuie să mă opresc. Aminteşte-ţi de mine în rugăciunile tale și crede-mã că sunt,
Prietenul tău,
EDWIN FORREST.

383 Probabil se referã la soţia sa, şi la faptul cã ea nu este sufletul sãu pereche (Notã personalã).
Page 309 of 323
 Ce se întâmplă în viața de după moarte – în special pentru creștini384.
Creștinii ortodocși ar putea crede că, cuvântul „rai” sau “paradis” este cel adesea folosit în
Biblie ca şi Împărăția lui Dumnezeu. Nu este aşa. Această diagramă poate ajuta la ilustrarea acestui
aspect al tărâmurilor care se află dincolo de acest tărâm material.
Aici, folosim adesea cuvântul „Paradisurile Divine” pentru a ne referi la ceea ce Iisus a numit
„Împărăția lui Dumnezeu”. Și aici începe confuzia, pentru că aflăm că există o grămadă de
„paradisuri” dedesubt, și inferioare „Împărăției lui Dumnezeu”. Aceste paradisuri mai mici le-am
denumit aici385 sfere spirituale sau paradisuri spirituale (dar care nu sunt etichetate astfel pe
diagramă altfel – acolo sunt numite doar “sfere”) și sunt prezentate ca fiind numerotate de la 1 la 7.
Aceste sfere sunt numerotate în mod similar în Cartea Urantia386, dar acolo sunt numite Lumile
Palatelor.
Această distincție este cauza principală a multor confuzii din partea Creștinilor ortodocși, și a
insistenței lor ca toți ceilalți oameni să meargă în iad. Pur și simplu, ei au dreptate că Iisus a predicat
cum poate omul să intre în Paradisurile Divine, dar ei nu sunt conștienți de faptul că Paradisurile
Spirituale au existat întotdeauna și sunt deschise tuturor, oamenii depinzând numai de condiția
sufletului lor pentru a locui ȋn ele. Și, din câte știm, nici un Creștin nu a reușit încă, să treacă direct de
la a fi muritor, ȋn Împărăţia Cerească387, deși în teorie este posibil. (S-a comunicat că un număr foarte
mic a reușit acest lucru.)
Totuși, cei care urmează calea renașterii sufletului, pe cale spirituală, progresează pe partea
dreaptă a diagramei, prin Prima Sferă, A Treia Sferă, A Cincea Sferă Şi A Şaptea Sferă. Cei care nu o
fac, și care pot fi, de exemplu, intelectuali care sunt fie dezinteresați de Creator388, sau care nu cred
în El, sau cred într-un „zeu” non-personal, pot progresa prin Prima Sferă, A Doua Sferă, A Patra Sferă
Şi A Şasea Sferă. Ei pot fi și religioși, dar au ales să nu urmeze calea Iubirii Divine, fie ȋn mod
deliberat, fie din ignoranță. Ei nu progresează mai sus de Sfera A Şasea, dar aceasta este o condiţie
foarte fericită pentru ei și sunt mulțumiți de soarta lor.
Paradisurile spirituale sunt la fel de fizice ca lumea noastră. De fapt, ni se spune389 că 80% din
toată materia domină în lumile Spirituale, invizibile pentru muritori. Paradisurile sunt structurate cu
atenție, astfel încât oamenii asemănători să trăiască ȋmpreună cu oameni asemănători - dacă nu ar fi
astfel, ar rezulta disarmonia. Pentru a realiza acest lucru este nevoie de un sistem complex de
progresie, astfel că, practic, sufletele pot progresa și fac progrese, devenind din ce în ce mai
rafinate390. Ca şi rezultat, par să existe multe sfere și subsfere, având planuri în interiorul acestora, în
interiorul paradisurilor. Astfel este cazul existenţei subsferelor în care trăiesc doar catolici, doar
mormoni, doar evrei, doar musulmani etc, și cu siguranță există și grupări culturale, spre deosebire
de grupările religioase.
Cu toate acestea, paradisurile sunt de fapt împărțite în două secțiuni. Există Paradisurile
Spirituale - care culminează cu paradisurile Biblice - A Șasea Sferă. Ni se spune că sufletele din
această Sferă sunt la fel de perfecte ca atunci când au fost create, dar nu progresează mai departe. Ei
nu-L pot vedea pe Dumnezeu, deoarece nu au prea multă dezvoltare sufletească, dar repet, sunt
perfecți în toate privințele. Mulți au o mare dezvoltare a minții și a intelectului lor.
Paradisurile Divine se află deasupra acestor Sfere Spirituale. (Sau poate fi o altă dimensiune
dincolo de acea a acestor sfere). Numai acele suflete care au fost transformate de Iubirea Divină
(adusă de Duhul Sfânt) sunt capabile să intre în aceste sfere.

384 Acest text şi diagrama aferentă NU fac parte din scrierile originale, şi aparţin lui Geoff Cutler (tradus şi publicat cu
acceptul lui), exceptând paragraful final, şi a fost introdus pentru că oferă o foarte bună descriere a acestor Paradisuri
Divine şi Spirituale (Notă personală). Sursa : https://new-birth.net/life-after-death/the-spirit-heavens-and-kingdom-of-
god/ .
385 Ȋn diagramă şi ȋn mesajele traduse (Notă personală).
386 Urantia Book – denumirea ȋn engleză (Notă personală).
387 Paradisurile Divine (Notă personală).
388 De Dumnezeu, mai exact (Notă personală).
389 Prin intermediul spiritelor (Notă personală).
390 Ȋn structura lor şi ȋn ȋnfăţişare (Notă personală).

Page 310 of 323

 Aceasta este Împărăția lui Dumnezeu despre care vorbește Biblia și într-adevăr, așa cum este
expus acolo, este nevoie de o renaștere spirituală pentru a intra în această Împărăție. Pe măsură ce
sufletele progresează în Sferele Cerești, percepțiile lor sufletești sunt îmbunătățite până când sunt
capabile să-L perceapă pe Dumnezeu, prin intermediul acestor percepții.

Este posibil ca un spirit aflat ȋn A Şasea Sferă să progreseze către Paradisurile Divine sau
Împărăţia Eternă a lui Dumnezeu, dar ȋn acest caz, acesta ar trebui să se reȋntoarcă ȋn A Treia Sferă
pentru a-şi relua progresul către Paradisurile Divine, dezvoltându-şi mai mult sufletul prin obţinerea
Iubirii Divine. Odatã cu dezvoltarea sufleteascã a omului prin primirea Iubirii Divine, în mod automat
vine şi dezvoltarea intelectului, fãrã ca acesta sã caute sã o obţinã în mod special. S-ar putea spune,
aşadar, cã acele spirite din a Şasea Sferã “s-au chinuit degeaba” sã îşi dezvolte intelectul, care se ştie cã
are o dezvoltare limitatã, în aceastã sferã atingând apogeul, spre deosebire de spiritele care au cãutat
Iubirea Divinã, şi care au primit aceastã dezvoltare intelectualã gratuit, ca o adãugire normalã la
Iubirea Divinã. Mai mult ca sigur aceste Spirite Cereşti Divine posedã un intelect mult superior
spiritelor din cea de-A Şasea Sferã, deşi în Sferele Cereşti Superioare intelectul devine “absorbit sau
înglobat” de calitãţile sufleteşti şi nu mai existã sub forma în care existã în sferele inferioare391.

[Pentru a vizualiza imaginea în detaliu apasã de douã ori repede pe aceasta, pe dispozitivul
ebook reader, şi apoi gliseazã cu douã degete pentru a vedea mai în detaliu.]

391 Acest paragraf este ȋn ȋntregime o notă personală.

Page 311 of 323
Page 312 of 323
 ÎNCHEIERE392

În zilele noastre, în cãutãrile sale spirituale, omul se dedicã diferitelor învãţãturi orientale sau
a diverşilor maeştri spirituali393, încearcã fel de fel de meditaţii, dar acestea par sã nu îl satisfacã pe
deplin şi nici nu pot, cãci acel sentiment de nefericire, de angoasã sufleteascã este de fapt dorinţa
sufletului de a se apropia de Dumnezeu. Iar acele învãţãturi sau meditaţii neştiind calea cãtre Iubirea
Tatãlui Ceresc, nu au nici un efect de duratã, cel mult pot ajuta omul în dezvoltarea iubirii sale
naturale, însã acea cale este mult mai anevoioasã decât calea cãtre Iubirea Divinã.
Unii oameni încearcã sã rezolve acel sentiment de nefericire sau lipsã sufleteascã
distrãgându-şi atenţia de la acesta prin diferite metode, cum ar fi: cãlãtorii, diverse substanţe,
diverse achiziţii de bunuri, şi altele, care pe moment satisfac omul, doar ca sã afle cã aceste lucruri
sunt efemere şi nu umplu acel gol din suflet. Alţii apeleazã la psiholog şi medicaţie pentru a rezolva
aceastã depresie.
Dar nimeni sau nimic nu poate poate face ceva pentru aceastã “boalã” a omului decât el
singur, venind în rugãciune394 cãtre Creatorul sãu, pentru a obţine Iubirea Divinã, care astfel îl va
elibera. Iar prin aceste mesaje, acum omul are cunoaşterea cãii cãtre Tatãl Ceresc, iar la “a doua sa
moarte395” nu va putea spune cã nu a ştiut.
Prezentul volum şi următoarele ar putea părea scrieri religioase, deşi aş spune că mai
degrabă sunt scrieri de o natură spirituală, iar la urma urmei, părerea mea este că nu acest lucru
contează prea mult, ci adevărurile expuse în aceste scrieri.
Pe alocuri traducerea ar putea fi ambiguă, deşi am încercat să realizez o traducere cât mai
fidelă a textului original. Oricum conţinutul scrierilor originale l-am păstrat, acesta fiind şi scopul.
Lucrarea în sine NU a fost realizată precum operele literare, pentru că s-a urmărit transmiterea
adevărurilor şi nu o exprimare licenţioasă sau artistică, ci mai degrabă una care să fie accesibilă
tuturor, la fel cum şi adevărurile se adresează tuturor.
Mesajele nu sunt într-o ordine cronologică. Învăţătorul, aşa cum este denumit în mesaje, este
Iisus.
Cuvântul preot sau predicator sau învăţător folosite în text se referă la conducatori religioşi ai
tuturor religiilor existente, nu neapărat la una anume. Este un termen general şi astfel va fi privit.
Dacã pe alocuri am folosit cuvântul “Predicator”, putea foarte bine sã fie şi “Preot”. La momentul
actual şi ortodocşii şi catolicii susţin cam aceleaşi dogme greşite, dupã cum reiese din mesaje, şi nu
numai ei ... .
Aceste mesaje se adreseazã tuturor oamenilor, indiferent de ce religie ar putea avea aceştia
(evrei, musulmani, creştini, luterani, reformaţi, martori ai lui Iehova, aşa zisele “secte”, budişti, hinduşi,
ş.a.m.d.) cãci toţi sunt priviţi ca şi copiii lui Dumnezeu, chiar dacã ei între ei nu se vãd astfel, sau
considerã cã religia unora este mai presus decât cea a altora, sau fac diferenţieri între ei, chiar şi în
funcţie de culoarea pielii. Este deplorabil cã astfel de ideologii mai existã în zilele noastre.
În notele de subsol, de-a lungul volumului, am mai introdus explicaţii ȋn timpul traducerii ce
nu existau in textul original. Acestea se recunosc având menţiunea “(Notã personalã).”
Unele mesaje sunt duplicate (conform notelor de subsol) şi aşa au fost preluate din scrierile
originale. La traducere s-au folosit versiuni ale volumelor gãsite online, dupã cum se şi menţioneazã
la începutul acestora.
Cu toate că cititorii s-ar putea îndoi de adevãrul acestor scrieri, personal mãrturisesc cã viaţa
în afara trupului într-adevãr existã deoarece am avut o experienţã de acest gen, şi am experimentat
acea condiţie de întuneric despre care se vorbeşte în mesaje, chiar dacă doar pentru câteva
momente.

392 Această încheiere nu face parte din scrierile originale, este realizatã de traducãtor.
393 Cunoscuţi şi sub denumirea de guru.
394 Aceasta se poate realiza oriunde oricând, nefiind nevoie de circumstanţe deosebite.
395 Retragerea posibilitãţii omului de cãtre Dumnezeu de a obţine Iubirea Sa Divinã a doua oarã, prima datã aceasta fiind

retrasã primilor pãrinţi – Adam şi Eva, sau mai exact Amon şi Aman.
Page 313 of 323
 Despre experienţele în afara corpului (sau out of body experience – OOBE), au mai scris şi alte
persoane, şi aici vreau sã-l menţionez pe Robert Monroe396 - “Cãlãtorii în afara corpului”, “Cãlãtorii
îndepãrtate”, şi “Cãlãtorie finalã”. Iar de la noi, Ilie Cioarã trebuie menţionat, cu cartea sa “Moartea
morţii şi desãvârşirea”. Şi acestea sunt doar câteva care mi-au venit acum în minte. Se poate observa
aşadar cã din surse multiple se confirmã continuitatea vieţii şi dupã moartea trupului.
Însã Adevãrata Evanghelie Dezvãluitã Din Nou De Iisus, primitã prin intermediul lui James E.
Padgett, prin toate cele patru volume oferã o imagine mult mai clarã a lumii spiritelor şi a destinului
omului în acea lume dupã plecarea sa de pe pãmânt.
Pe lângã acest fapt, informaţiile prezentate în aceste volume sunt raţionale şi de bun simţ, şi
de asemenea infirmã unele dintre aşa-zisele minuni din Biblie, iar pe altele le explicã logic, scoţându-
le astfel din acea aurã de mister pentru ca omul sã înţeleagã mai bine cã nu existã adevãruri ascunse
ale lui Dumnezeu, ci doar neinvestigate.
Pe baza informaţiilor din aceste mesaje am realizat şi patru schiţe, referitoare la :
-Structura fizică şi spirituală a omului ȋnainte de ȋntrupare
-Structura fizică şi spirituală a omului
-Starea fizică şi spirituală a omului în momentul dedublării (experienţelor în afara corpului / moarte
clinică / out of body experiences - OOBE)
-Starea fizică şi spirituală a omului în momentul morţii trupului pământesc, care sper să fie de folos
celor interesaţi.

Traducerea s-a realizat şi cu ajutorul site-urilor :

-https://translate.google.ro
-https://dexonline.ro/
-https://new-birth.net/padgetts-messages/

Pentru explicaţii mai detaliate, s-au fãcut şi trimiteri la site-urile:

-https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page şi
-https://new-birth.net/padgetts-messages/ .

Morar Sebastian.
2022.

396 Fondatorul Institutului Monroe din S.U.A. Sursa : https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Monroe .

Page 314 of 323
Page 315 of 323
Page 316 of 323
Page 317 of 323
Page 318 of 323
Page 319 of 323