Sunteți pe pagina 1din 2

Irregular verbs

Irregular verbs are verbs whose root changes considerably for each person and whose
conjugating forms cannot be deduced logically. Here is a non-exhaustive list of the most common
irregular verbs in Romanian.

A fi (to be) A avea (to A da (to give) A lua (to take) A sta (to A lăsa (to
have) sit/stay) leave/let)
Eu sunt Eu am Eu dau Eu iau Eu stau Eu las
Tu ești Tu ai Tu dai Tu iei Tu stai Tu lași
El/Ea este El/Ea are El/Ea dă El/Ea ia El/Ea stă El/Ea lasă
Noi suntem Noi avem Noi dăm Noi luăm Noi stăm Noi lăsăm
Voi sunteți Voi aveți Voi dați Voi luați Voi stați Voi lăsați
Ei/Ele sunt Ei/Ele au Ei/Ele dau Ei/Ele iau Ei/Ele stau Ei/Ele lasă

A bea (to A vrea (to A putea (to be A veni (to A auzi (to A vedea (to
drink) want) able to) come) hear) see)
Eu beau Eu vreau Eu pot Eu vin Eu aud Eu văd
Tu bei Tu vrei Tu poți Tu vii Tu auzi Tu vezi
El/Ea bea El/Ea vrea El/Ea poate El/Ea vine El/Ea aude El/Ea vede
Noi bem Noi vrem Noi putem Noi venim Noi auzim Noi vedem
Voi beți Voi vreți Voi puteți Voi veniți Voi auziți Voi vedeți
Ei/Ele beau Ei/Ele vor Ei/Ele pot Ei/Ele vin Ei/Ele aud Ei/Ele văd

A juca (to A purta (to wear) A turna (to A spăla (to A învăța (to A muri (to
play) pour) wash) learn) die)
Eu joc Eu port Eu torn Eu spăl Eu învăț Eu mor
Tu joci Tu porți Tu torni Tu speli Tu înveți Tu mori
El/Ea joacă El/Ea poartă El/Ea toarnă El/Ea spală El/Ea învață El/Ea moare

Noi jucăm Noi purtăm Noi turnăm Noi spălăm Noi învățăm Noi murim
Voi jucați Voi purtați Voi turnați Voi spălați Voi învățați Voi muriți
Ei/Ele joacă Ei/Ele poartă Ei/Ele toarnă Ei/Ele spală Ei/Ele învață Ei/Ele mor

Observations:

 Even irregular verbs have some similarities in conjugation


 Verbs derived from other verbs are conjugated in the same way as the originals:
- a reda (to restore) et a preda (to teach or to give back) comme a da
- a relua (to start something where you left it) et a prelua (to take over/to pick up) comme a lua
- a revedea (to see again) et a prevedea (to forsee) comme a vedea
- a reveni (to come back) et a preveni (to warn) comme a veni
- a dejuca (to thwart/foil) comme a juca
- a dezvăța (to unlearn) comme a învăța
 Alhough they are not included in the list, verbes like a cunoaște (to know), a usca (to dry) et
a mânca (to eat) can also cause difficulties beacuse of their root changes.

A cunoaște A usca A mânca

Eu cunosc Eu usuc Eu mănânc


Tu cunoști Tu usuci Tu mănânci
El/Ea cunoaște El/ea usucă El/Ea mănâncă
Noi cunoaștem Noi uscăm Noi mâncăm
Voi cunoașteți Voi uscați Voi mâncați
Ei/Ele cunosc Ei/Ele usucă Ei/Ele mănâncă

Regular verb endings in the present

Person First Second Third Fourth Fourth


conjugation conjugation - conjugation conjugation conjugation
-a ea -e -i -î
Eu Ø Ø Ø Ø Ø

Tu -i -i -i -i -i
El/ea -ă -e -e -e -ă
Noi -ăm -em -em -im -ăm
Voi -ați -eți -eți -iți -ați
Ei/ele -ă Ø Ø Ø -ă
Model A urca A tăcea A merge A fugi A coborî

Inflectional suffixes

Person First conjugation Fourth conjugation Fourth conjugation


-a -i -î
Eu -ez -esc -ăsc
Tu -ezi -ești -ăști
El/ea -ează -ește -ăște
Noi -ăm -im -îm
Voi -ați -iți -îți
Ei/ele -ează -esc -ăsc
Model A lucra A citi A hotărî

S-ar putea să vă placă și