Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Piesa are un caracter foarte vicotorios, înalțător și energic, ceea ce o face potrivită pentru
scandările din timpul meciurilor de fotbal.
Piesa este scrisă în tonalitatea Fa major, dar modulează în alte tonalități precum do minor, după
cum se poate observa faptul că piesa începe in tonalitatea din urmă. Ca nuanță este indicată mezzopiano,
iar tempoul este ”Moderately slow”, adică Andante, cu pătrimea egală cu 62 de bătăi pe minut.
În măsura 13 avem un crescendo care duce până la un foarte (f) în măsura 14.
În măsura 19, se schimbă armura și astfel se modulează în tonalitatea Fa Major printr-un acord de
Do anterior. Aici apare și segno-ul dublu și nuanța de mezzoforte (mf).
Din măsura 41 se reia piesa de la capăt până și apoi se cântă Coda I, iar măsura 42 contituie Coda
I urmată de indicația de a se cânta de la segno-ul dublu până la Coda II (Măsura 43).
Ultimele două măsuri ale piesei (43, 44) au indicația la nuanță de fortissimo (ff).
Schema armonică a piesei: do, Sib, do, Sib, do, Sib, do, Sib, Mib, Lab, Mib, Lab, (Mib, Sib), (do,
Fa7), Sib, Sib9, Do, Fa, la7, re7, (Sib, Do), Fa, la7, Sib, Fa#dim, sol, Do, sibdim, Mi-, Fa, sol9, Lab6m
Sib7, Do7, fa, Sib, fa, Sib, fa, Do7, Do7, Sib7, Do7.
Traducerea versurilor:
Refren:
Noi suntem campionii, prieteni,
Şi vom continua să luptăm până la capăt,
Noi suntem campionii,
Noi suntem campionii,
Nu-i timp pentru învinşi
Căci noi suntem campionii lumii.
Mi-am făcut plecăciunile,
Mi-aţi adus faimă şi avere şi tot ce vine cu ele,
Vă mulţumesc tuturor,
Dar nu a fost un drum uşor,
O consider o provocare pentru rasa umană
Pe care n-o voi pierde.
Şi trebuie să merg mai departe şi mai departe şi mai departe.