idd

Alex Donovici
n-Popa - Ed a2-a.
Ilustra[ii de
Stela Damasctrin-Popa

sArulto[RE[ tERilil

cuRTsr@.vECHE
re

CUPRIN$

PARTTA InrAI
lalnaw v'wL \A,tw / ll
UwwtP4Pry+4W / 19
Geh, ce,0 W^"\nf / 2b
Td+ali,, Plill^X/ ceX, Ut^dnt/ / 29
Corywann Vxnxtd, n cqnau,u,(ln / 34
tW (,wDIA4tvtniXNv / bg
AWw Vrlo' W, fu y,nnn U^NtiL / ++
Rapnw / S+
tina,h't*uln pdfiw / 58

PARTEA A DOUA

Brr)nttu, fW V T*V Wrn dittWv / Gl

taXvab fuv irXil,v,4til/ / 72
v,w+r4,eilt/

Uw Wy dB W$AiBtWv-o wt'w dB W / 78
DtA4nlwwoatiltxtw@ /81
vufix,wTery / go
GeXlrW 1f^rtw W w'eb,ettu dfvit4l, / gg
' Rexluw / I0+
tpryxttA, w vYwW ni,$adnfrd, / ll2
lafr,tw, darttw& vril,u,ttunr,0ov/ / 120
 IARNA I{U }{AI VINE

Domnul Fulger, melcul, intrd cu viteza unui glon!

in poienila unde lup igi fdcea gimnastica de diminea-
!d. Da, Jup fdcea gimnasticd in fiecare zi pentru cd aqa
invdlase de la Buhu-Pddurii cd e sdndtos. $i da, de-o
weme, domnul Fulger circula prin pddure doar cu
mare vitezil,dar asta nu mai mira pe nimeni. Dovedise
cd poate fi ultrarapid atunci c6nd ii chemase pe cas-
tori ca sd il elibereze pe Buhu-Pddurii de sub steiarul
cdzut peste el. Acum ins5, toatd pddurea a$tepta cu
sufletul la gurd rezultatul luptei dintre domnul Fulger
gi urs. Vd amintili cd, la finalul primei povegti, melcul
se gribea spre locul in care urma sd se ia la trdntd cu
ursul? Ei bine, chiar aga fdcuse; gi toli se temeau pen-
tru ce i s-ar fi putut intAmpla dacd ursul, din neaten-
!ie, i-ar fi dat o labd peste ochi sau ar fi calcat pe el.
- Bund dimineafa, domnule Fulgeeer! ii strigd
Jup cAt putu de tare, pentru ca melcul sd o audd in
viteza lui fantasticd $i sd aibd timp sd frdneze.
- Iar tu, fetifo? strigd melcul in goana mare, cu
buzele fAlfAindu-i ca doud pinze de corabie din cauza
vitezei. Stai sd frAnez!

11
 I -r!il

$i puse o frdnd grozav5, care aruncd in stdnga gi in

dreapta iarbd, pietricele gi iscd un nor de praf. Opri
fix lAngd Tup, cdt pe ce sd dea peste ea.
Jup il studie cu atenfie. Cduta pe trupul lui urme-
le luptei cu ursul. Domnul Fulger slSbise un pic de Ia
atAta alergdturd, dar in rest nu avea nimic. Cochilia era
intreagd, nu se vedea nicio urmd de zgdrieturd.
- Ce te uili a;a la mine, fetilo? Vezi sd nu igi iasd
ochii din cap ca la melc, hehehe! rAse el tare amuzat
de propria glumd.
Domnul Fulger igi permitea sd facd glume cu fup,
pentru cd erau prieteni foarte buni de cAnd salvaseri
impreund pddurea. Iar Jup avea simlul umorului.
- Ma gAndeam cd dacd mai puneli multe frAne
brugte n-o sd mai rdmdnd decdt ochii qi cochilia
din dumneavoastr5, domnule Fulger! ii replicd Jup
zdmbind.
* Ha, ha, ha, imi place de tine, eqti tot mai amu-
zantd.pe zi ce trece! ii rdspunse melcul.
- Domnule Fulger, mi-e qi teamd sa vd intreb...
V-a!i luptat cu ursul? Ursul e bine? Cd pe dumnea-
voastrd vd vdd intreg...
- L-am iertat, fetifo. CAnd am aiuns la marginea
pddurii, unde trebuia sd ne infruntam, nu pdrea in
apele lui. Era tare somnoros, cdsca tot timpul, abia
putea sd mormdie. M-am gdndit cd ar fi trebuit deia

L2
 7

n stAnga gi in sd-qi inceapd hibernarea, doar era decembrie; gi, dupd

de praf. Opri cum bine qtii, urgii dorm iarna. Dar am mai vdzut ceva:
transpira de parcd o cascadd ii curgea de pe cap spre
pul lui urrne- coada.Vorbavine coadd, cd sdrmanul are un ciot amd-
: un pic de la rAt in loc de ea. $i pe asta a; fi infeles-o,la cAt de mare
:. Cochilia era e blana aia de pe el. Chiar, tot timpul m-am intrebat
:tur5. de ce urgii nu au gi o bland de vard. Aga, ca un costum
sd nu i1i iasd de baie... in fine, tot nu era normal sd curgd apele pe
. tare amuzat
el in halul dla, pentru cd urgii nu transpira nici cdnd
e caniculd. Dar... Chiar, ai observat cd in pddure e tot
lume cu !up, mai cald?
ind salvaserd Da, lup observase. $i ea transpira, degi nici pisdri-
umorului. le nu transpird de obicei. $i nu numai ea. Chiar dacd
multe frdne de cAteva zile incepuse luna decembrie, in pidure era
i ;i cochilia tot mai cald. CAnd, de fapt, ar fi trebuit sd se facd din
i replicd lup ce in ce mai frig. Dar, lucru gi mai ciudat, cdldura nu
venea de sus, de la soare. Mai ales cd soarele nu prea
of mai amu- se mai ardta, aga cum se intAmpld la inceputul iernii.
$i nici fierbinte nu mai era de mult. Zilele erau tot
i vd intreb... mai scurte, noplile tot mai lungi, copacii se dezbrd-
pe dumnea- caserd de frunze, ghinda steiarilor cdzuse, iar pds6-
rile cilStoare plecaserd spre !6rile calde. De;i era cAt
la marginea pe ce sd nu mai plece nici ele, vdzdnd cAt de cald este.
nu pdrea in Pdna la urmd s-au gAndit cd iarna cu zdpada ei va
timpul, abia sosi in final, aga cum se intdmpla de cAnd lumea, gi
trebuit deja au plecat.

L3
 J

#
 t ffiqLq,
d
fk
,
f

t .

i,,rii l%-
'ilii.1*&
W-*
' ..i::il.t:,:':f::; S. -qa
i'i, r::::ii.;i.:,::it;::i,a
::r:*,:i r'*:
,,

t
,iaifii::%
,:il::.-:ij1:1:,1 i

':.li: .....
,::1*1,1t:,..6,

.,.*,jg
*t.i€i' ffi
Y
::qt=a€;
"fl*
9i

M
€#

tt

:"
 r!,,

Cdldura venea de undeva din pddure, nu de la

soare. inainta incet, pe pdmAnt, ca o ceald grea care
mirosea ciudat. Era ceva tare nepldcut. Nu pdrea sa
fie fum, pentru cd nu mirosea ca fumul. in pddure
mai arseserd copaci de la fulgere, iar animalele ;tiau
cum miroase fumul. Dar 6sta nu era fum, era altceva.
Era ceva care uscase iarba, sufocase rdddcinile copa-
cilor gi urca incet spre coroana lor.
- Am observat, domnule Fulger. $i mie imi este
foarte cald, ii rdspunse Jup. $ti!i cd eu am cuibul
pe pdmAnt gi, de cdteva zile, nici mdcar nu mai pot
dormi in el. S-a incalzit atdt de tare, incdt simt cd
incep sd fierb in cuib ca intr-o oald. $i md sufoc de la
mirosul 6sta ingrozitor. in ultimele nopfi m-a invi-
tat Buhu-Pddurii sd dorm in scorbura lui. Acolo e un
pic mai rdcoare, pentru cd e deasupra pdmAntului.
Iar fumul Ssta sau ce-o fi el nu a aiuns incd pAnd sus,
la scorburd.
- Chiar, Buhu ce zice despre cdldura asta?
- Nu gtie nici el ce se intdmpla, dar crede cd nu e
bine deloc. Sperd sd vina odatd frigul, sd vind zdpada.
Fdrd zapada care sd se transforme in apd, se va usca
toatd pddurea. Vor muri togi copacii, vom rdmdne
togi fard case, domnule Fulger. L-am lSsat dimineafd
in scorburd, cdutdnd cdrli despre posibile cauze ale
acestei incdlziri ciudate.

T6
 r.

Jre, nu de la Trebuia si aiungd acolo gi corbul Tor, sd il aiute.

:afd grea care $tifi, corbii sunt foarte infelepfi.
:. Nu pdrea sa Domnul Fulger strdmbd nemullumit din nas. Ce,
,ul. in pidure nu;tiafi cd qi melcii au nas? Ei bine, aflali de la mine
rimalele qtiau cd au.
n, era altceva. - Mai lipseqte s5-mi spui acum cd Tor a citit mai
ldcinile copa- multe cd4i decdt mine, nu? in fond, numele Tor vine
de la Citi-Tor, nu-i a;a? glumi melcul ironic.
mie imi este - Domnule Fulger, de ce vd supdrali? Doar tofi
eu am cuibul gtim cd dumneavoastrd citili foarte mult qi aveli
rr nu mai pot cochilia plind cu cdrfi. Fdri dumneavoastrd nu am fi
inc6t simt cd salvat pddurea de cei care tdiau copacii. Dar e bine
nd sufoc de la cd gi Tor citegte, nu credefi? Nu-i aga cd nu suntefi
rpti m-a invi- invidios? Dumneavoastrd sunteli rapid gi Cititor, el e
ui. Acolo e un curajos;i Cititor.
r pdmdntului.
- Invidios?! Eu?! Niciodate! Md rog, poate doar
ncd pAnd sus, un pic... Dar ai dreptate, fetifo. Ar fi tare bine ca
toatd lumea sd citeascd mdcar cAte o carte, din cAnd
asta? in cAnd. Am fi toli mai degtepgi ;i mai buni. Hai sd
crede cd nu e mergem la scorbura lui Buhu, sd vedem dacd au gdsit
ivind zapada. ceva ce ne-ar putea aiuta sd infelegem mai bine ce se
li, se va usca intdmpld.
vom rdmdne
;at dimineald
lile cauze ale

L7
 -i
'i
.1
:
 iln$ ms$TrK

mr $prKfAT

CAnd au aiuns la scorburd, i-au gdsit pe Buhu-

Pddurii $i pe Tor stAnd cu picioarele in doud iumdtifi
uscate de dovleci, umplute cu apd rece. Din cdnd in
cdnd igi turnau apa $i pe cap. incercau sd se rdco-
reascd pulin pentru cd, degi era dimineald devreme,
era tare cald. Cdldura cre;tea de la o ord la alta, indi-
ferent dacd era zi sau noapte. Bufnila gi corbul erau
inconiurali de cd4i mari qi mici, unele mai vechi,
altele mai noi. Buhu i;i pusese ochelarii pe cioc gi
cu vArful aripii stdngi urmdrea cu atenlie rAndurile
cdrlii pe care o linea cu aripa dreaptd. Tor citea cu
voce tare gi cArAia nemullumit de cAte ori mai termi-
na c6te o carte fdrd sd gdseascd ceva folositor in ea.
- Bund, Buhule, bund dimineafa, domnule Tor, ia
uitali cu cine m-am intAlnit in poienila! ii anunfd
fup veseld pe cei doi, indatd ce intrd in scorburd.
- Ohohoho, ce placere sd vd revdd, domnule
Fulger! spuse Buhu, privindu*l pe deasupra ochela-
rilor pe melcul cdruia ochii ii iegeau din cap ca nici-
odati gi care risufla tare greu. Domnul Fulger era

19
 ra
EL

foarte rapid cdnd inainta pe pdmAnt, dar atunci cdnd

trebuia sd se calere pe copaci avea mari probleme.
Cum o lua in sus pe trunchiul copacului, cochilia lui
plind cu cdrli il trdgea in ios.
Dar, mdndru cum il gtifi, n-ar fi recunoscut nicio-
datd cd ii e greu.
- Buna dimineafa... of... pfui... uhaa... Buhule,
bund dimineafa...of, of, pfui, of, pfui... Tor! (Melcul
incerca sd igi recapete suflul gi pufdia ca o locomoti-
\
vd stricat6.)
- Dar ce ai pd1it, dragd Fulger? intrebd Buhu zdm-
bind. Ji-a fost greu sd urci pAnd aici?
- Mie? Greu? Niciodatd! Nimic nu e greu pen-
tru mine! spuse hotdrdt melcul, degi era in pragul
leginului.
- Sau, continud Buhu, nu cumva te-o fi invins
ursul la trAntd...
- Pe mine? Ursul? Niciodata!
- Pdi,l-ai invins tu?
- Mmm... nu.
- Nu v-a!i mai luptat?
- Mmm... nu. Mi-a fost mil6 de el. Nu era deloc in
formd;i mi-am zis cd l-aq invinge prea u$or aga. Era
mai transpirat ca un pinguin aiuns in Africa qi abia
respira de cald ce ii era. Apropo, de-aia am venit cu

2A