GENUL CUVINTELOR

In limba franceză cuvintele sunt de genul feminin şi masculin.

Se face diferenţa prin cuvântul mic din faţa lor şi anume:

 /an/ pentru cuvintele de gen masculin care înseamnă un

 /iun/ pentru cuvintele de gen feminin care înseamnă o

 /leo/ pentru cuvintele de gen masculin când ne referim la ceva anume

/leo magazan/ = magazinul /leo li/ = patul /leo garson/ = băiatul

 /la/ pentru cuvintele de gen feminin când ne referim la ceva anume

/la dam/ = doamna /la voatiur/ = maşina /la tabl/ = masa

dacă cuvântul începe cu vocala a, e, i, o , u sau cu h nu contează dacă este feminin

sau masculin se foloseşte:

 /l’/ /l ecol/ = şcoala

dacă cuvântul este la plural se folosesc

 /de/ = nişte
 /le/ = dacă ne referim la ceva anume /le dam/ = doamnele /le voatiur/ = maşinile
dacă cuvântul la plural începe cu vocală se pronunţă un z de legătură

 /lez ecol/ = şcolile /lez anfant/ = copiii

GENUL DIFERIT ÎN FRANCEZĂ FAŢĂ DE ROMÂNĂ

 an canape/
 /an şocola/
 /an problem/
 /an bonbon/
 /an meobl/
 /an leguim/
 /an banc/ din parc şi /iun banc/ o bancă de finanţe
 /an moa/ o lună
 /an jur/ o zi

1
  /an cafe/ o cafea
 /an bucan/ o carte
 / an parapliu/ o umbrelă
 / an manto/ o geacă
 /an sac/ o geantă
 /an pan/ o pâine
 /an şoa/ o alegere

 / iun tele/ un televizor

 / iun montagn/ un munte
 /iun dan/ un dinte
 /iun dans/ un dans
 /iun patinoar/ un patinoar
 /iun atac/ un atac
 /iun breloc/ un breloc
 /iun fiume/ un fum

REŢINE

destinaţie loc destinaţie persoană

/a la / + loc feminin
/a l’/ + loc începe cu vocala /şe/ + persoană
/o/ + loc masculin

destinaţie oraş destinaţie ţară, regiune

/a / + numele oraşului /an/ + numele ţării, regiunii

Ca să spui “la ora----” se foloseşte « /a/ + ora» = la ora-------

/a trez eor/ = la ora 13
DAR
/ il e trez eor/ = este ora 13

2
ma, ta, sa + persoana sau obiect feminin a mea, a ta, a lui sau a ei
mon, ton, son + persoana sau obiect masculin al meu, al tău, al lui sau al ei
mes, tes, ses + plural ai mei, ai tăi, ai lui sau ai ei

DAR ! dacă cuvântul începe cu vocală, INDIFERENT DE GEN se foloseşte ca şi cum

este masculin / mon ecol/ ton epuz/ son ecol/

EXERCIŢII

1. /chescheo + persoana + acţiune ?/ = ce------ ?

ce o să cumperi ?
eu o să cumpăr un televizor
ce o să mănânce ?
el o să mănânce o pâine
ce vrei să cumperi ?
eu vreau să cumpăr o geacă
ce cauţi ?
eu caut o umbrelă
unde este cartea ?
cartea este in faţa televizorului
2. foloseşte un, o , nişte
----------/pan/ -------------/anfant/ ---------------/café/ ------------/dam/ -----------------/fii/
----------/problem/ -----------/ jur/ --------------/mami/ -----------/ moesieo/ -----------/ garson/
---------/ banc/ din parc -------------/ banc/ de finanţe-------------/ parapliu/ --------/bucan/
-------/ şocolat/ -------------/dan/ --------------/şoa/ ---------------/ voatiur/ plural---------/bonbon/
3. foloseşte /leo/ la/ l’/ le/lez
-----------/anfant/ -----------/ecol/ -----------------/aeroport/ ------------/dam/ --------------/garson/
---------/ fiume/ -------------/tele/ ----------------/bucan/ -------------/tabl/ -------------/tiroar/
------------/ moa/ ------------/legium/ --------------/ moesieo/ ------------/ pan/ ------------/fis/
----------/otel/plural -------------/ voatiur/ plural--------------/ problem/ ------------/montagn/

3
----------/frer/ ----------------/epuz/ --------------/café/ --------------/ canape/ -----------/meobl/
4. spune destinaţia
eu merg la gară el merge la aeroport noi mergem la bancă ei merg în Anglia
tu mergi la Paris ea merge în Champagne voi mergeţi la Londra ele merg pe jos
5. când mergi ?
eu merg la ora 15,36
el când merge ?
el merge la ora 17,45
voi când mergeţi ?
noi mergem la ora 16,36
voi mergeţi la ora 19,22
ei când merg ?
ei merg la ora 23,15

6. cât este ceasul ?

este ora 13,28
este ora 21,13
este ora 18,42
este ora 14,41

7. tu trebuie să recuperezi maşina la ora 16

eu trebuie să vorbesc cu copiii
tu vrei să plăteşti pâinea
eu vreau să parchez maşina

8. spune cine deţine obiectul. atenţie la genul cuvintelor

/se / ----------al meu /manto/
/se/ -----------al tău /portofel/
/se/ ----------al său /sac/
/se/ ---------al ei /fis/
/se/ ---------a ei /fii/
/se/ ------------al lui /ecol/
/se/ -----------al meu /epuz/
/se/ -----------al lui /şocola/
/se/ -----------al meu /meobl/
/se/ ----------a ta /voatiur/

4
5