QUANTITE

În franceză dacă vrem să spunem ceva referitor la alimente, băuturi, ingrediente fără să
spunem cantitatea exacta din fiecare, folosim în faţa denumirilor câte un cuvânt diferit în
funcţie de genul cuvintelor

/jeo boa diu café/ eu beau cafea

/jeo manj deo la salad/ eu mănânc salată
/jeo boa deo l’ o/ eu beau apă
/jeo manj de legium/ eu mănânc legume

du /diu/ + masculin
de la /deo la/ + feminin
de l’ /deo l’/ + vocala sau h masculin şi feminin
des /de/ + plural masculin şi feminin

/boar / a bea
/jeo, tiu, il, el, on boa/ eu, tu, el, ea, noi beau, bei, bea, bem
/vu biuve/ voi, dvoastră beţi
/il, el boav/ ei, ele beau
Dacă nu îţi aminteşti forma corectă mergi la sigur cu forma de viitor apropiat : o să-------
/jeo ve boar/ / tiu va boar/ /il, el, va boar/ / on va boar/ /vuzale boar/ / il, el vont boar/

/manje/ a mânca
/jeo, tiu, il, el, on, il, el manj/ eu, tu, el, ea, noi, ei , ele mănânc---- etc
/vu manje/ voi, dvoastră mâncaţi
Dacă nu îţi aminteşti forma corectă mergi la sigur cu forma de viitor apropiat : o să-------
/je ove manje/ /tiu va manje/ -----------

1
/prandr/ a lua
/jeo, tiu, il, el, on pran/ eu, tu, el, ea, noi luăm
/vu preone/ voi, dvoastră luaţi
/il, el pren/ ei, ele iau
Dacă nu îţi aminteşti forma corectă mergi la sigur cu forma de viitor apropiat : o să-------

/aşte/ a cumpăra
/jeo, tiu, il, el, on aşet/ eu, tu, el, ea, noi cumpărăm
/vuz aşte/ voi, dvoastră cumpăraţi
/ilz aşet/ / elz aşet / ei, ele cumpără
Dacă nu îţi aminteşti forma corectă mergi la sigur cu forma de viitor apropiat : o să-------

il y a / ilia/ există, aici este, există, se află

este lapte în frigider ? /ilia du le dan le frigo ? /
este cafea ? cu sensul de avem cafea ? /ilia diu cafe ?/
/il ni a pa/ NU există, nu este / il ni a pliu/ nu mai este

il faut / il fo/ trebuie

Atenţie !!!!! Există 2 cazuri când aceste cuvinte : /diu/, /deo la/, /deo l’/, /de/ NU LE MAI
FOLOSIM CÂND spunem cantitatea (2 litri, 1 kg, 1 pachet, 200 g etc) şi când folosim forma
negativă IN LOCUL LOR FOLOSIM DOAR de/deo/ sau d’ + vocala sau h
/jeo manj deo la salad/
/jeo manj an kilo deo salad/
/jeo manj pa deo salad/
De fapt, cuvintele de legătură s-au format de la acest de /deo/ + le, la, l’, les şi anume
de + le = du /diu/
de + la = de la /deo la/
de + l’ = de l’ /deo l/
de + les = des /de/

2
CUVINTE NOI
le lait / leo le/ laptele
l’eau / lo/ apa
l’eau gazeuse / lo gazeuz/ apa minerala
l’eau plate /lo plat/ apa plată
le jus d’orange / leo jui doranj/ suc de portocale
le thé / leo te / ceaiul
le vin / le van / vinul
la bière / la bier / berea
la viande / la viand / carnea
les fruits / le frui / fructele
les légumes / le leguim/ legumele
les pates / le pat/ pastele
les céréales / le sereal/ cerealele

la farine / la farin/ făina

le sucre / leo suicr/ zahărul
le sel / leo sel/ sarea
le poivre / leo poavr/ piperul
l’huile / luil/ uleiul

le yaourt / leo iaur/ iaurtul

le fromage / leo fromaj / brânza
le beurre / leo beor / untul
les pommes de terre / le pom deo ter/ cartofii des frits / de frit/ cartofi prăjiţi
le riz / leo ri/ orezul
le poisson / leo poason/ peştele
les saucissons / le sosison / cârnaţii
le pain / leo pan/ pâinea
les œufs / lez eof/ ouăle l’œuf / leof/ oul
la confiture / la confitiur/ dulceaţa
le gateau / leo gato/ prăjitura

un peu de / an peo deo/ un pic de

un kilo de / an chilo deo / un kg de
un paquet de / an pache deo/ un pachet de
une bouteille de / iun butei deo/ o sticlă de
un litre de / an litr deo/ un litru de
une tranche de / iun tranş deo/ o felie de

le frigo / leo frigo/ frigiderul

le placard / leo placar/ dulapul

3
/leo ptit dejeone/
/leo dejeone/
/leo gute/
/leo dine/

*/ o ptit dejeune/
la micul dejun

*/metr la tabl/
a pune masa

*/fer la vesel/
a spăla vasele

EXERCITII
1. Mă duc la piaţă.
Ce o să cumperi ?
O să cumpăr:
- pâine
- lapte
- ouă
- 3 kilo de cartofi
- un pachet de unt
- peşte
- 1 kilo de cârnaţi
Mai este orez?
Da, este în dulap.
Tu vrei să mănânci paste ?
Nu, eu nu vreau să mănânc paste.
Ce vrei să mănânci ?
Eu vreau să mănânc cartofi prăjiţi cu brânză. Şi aş vrea o prăjitură.
Trebuie şi ceai.
/osi/ = şi, deasemenea se foloseşte la sfârşitul propoziţiei
Trebuie şi suc de portocale.
Nu mai este sare !
Ok, eu o să fac cumpărăturile şi tu o să speli vasele !
O să preparăm cina împreună.
/ansambl/ = împreună
/prepare/ = a prepara

4
 2. foloseşte A BEA sau A MÂNCA
/jeo/ ---------------- -------- /o/
/tiu/ --------------- -------/ fromaj/
/il/ ----------------- --------- /te/
/on/ -------------- ---------/van/
/jeo/ -------------- --------/ pat/
/tiu/ -------------- ----------/bier/
/vu/ ---------------- ---------/beor/
/vu/ ----------------- --------/viand/
/il/ plural ----------------- ---------/ le/
/el/ plural -------------- -----------/ frit/
3. spune la negativ propoziţiile de mai sus

4. La restaurant
- /moesieo/ / bonjur/
- /bonjur/ / madam/ /bonjur/ / moesieo/
- aş vrea să iau meniul la 15 euros, vă rog / leo meniu/
- şi dvoastră, doamnă ?
- eu aş vrea să iau salată şi peşte
- am vrea să luăm şi o sticlă de vin deasemenea
- dvoastră vreţi şi apă?
- eu, nu, este bine aşa
- şi dvoastră, doamnă ?
- da, eu aş vrea un pahar de apă plată
- şi ca desert ? / e com deser ?/
- eu aş vrea prăjitură, vă rog
- şi eu aş vrea cafea -----------şi eu aş vrea o cafea

5. Hai, o să preparăm micul dejun împreună.

Trebuie lapte. Este lapte în frigider ?
Nu, nu mai este lapte.
O să mâncăm iaurt.
Cerealele unde sunt ?
Cerealele sunt în dulap.
Eu vreau şi dulceaţă de asemenea.
Ce vrei să bei ? ceai sau cafea ?
Eu aş vrea ceai.
Azi o să merg la super market şi o să cumpăr lapte.

5
 6. pune cuvantul de legătură corespunzător genului
---------/uil/ ---------------/ suicr/ -----------/farin/ --------------/şocolat/------------/cafe/
--------/salad/ -------------/ poavr/ ---------/sereal/ -----------/ leguim/ -----------/ frui/
-------/ oef/ ----------------/ yaur/ -----------/ beor/ ------------/frit/ --------------/sosison/
-------/ sel/ ----------------/ poason/ ----------/van/ -------------/bier/ ------------/jui doranj/
7. foloseşte A CUMPĂRA
/jeo/ --------------- ----------- /leguim/
/tiu/ ---------------- ----------/oef/
/il/ ------------------ ----------/fromaj/
/el/ ------------------ ---------/ uil/
/on/ ----------------- ---------/o gazeoz/
/vu/ ----------------- ----------/ farin/
/il/ plural ------------ ---------/ pom deo ter/
/el/ plural ------------- --------/ pat/
8. pune la negativ propoziţiile de mai sus

9. completează cu de, d’, du, de la, de l’, des

/jeo ve prandr/ / an pache/ ----------/ pat/ , /iun tranş/ -------------/viand/ , /an litr/
----------/le/
/jeo vudre manje/ /an peo /-------------/confitiur/ avec -------------/beor/ et -------------/pan/
/il veo boar/ -------------/te/ avec --------------/le/ et /an ver /-----------------/jui doranj/
/jeo manj pa / -------------/viand/ ------------/sucr/--------------/ri/
/el boa pa/ ----------------/café/ -------------/van/ -----------------/ o gazeoz/
/vu vule/ ----------------/confitiur/ /u/ ----------------/gato/ ? ou /u/ = sau
10. pune întrebarea
---------------------------------- ? ---------------------------? -------------------------?
/jeo manj diu poason/ /jeo fe le curs/ /non, il ni a plui de te/
--------------------------------- ?-----------------------------? --------------------------- ?
/jeo boa diu cafe/ /il fo de leguim/ /ui, ilia deo la farin dan leo placar/
---------------------------------- ? ----------------------------? ----------------------------- ?

6
/jeo veo manje de pat/ /ui, ilia diu beor dan leo frigo/ /on veo prandr du poason/
11. foloseşte A VREA şi A MERGE
Eu vreau/o să pun masa
Tu vrei/ o să strângi masa
Eu vreau/ o să spăl vasele.
El vrea/ o să pregătească micul dejun
12. foloseşte expresia /il fo /
Trebuie să mănânci legume
Trebuie să bei apă.
Nu trebuie să bei vin
Nu trebuie zahăr.
Trebuie să mănânci fructe
Nu trebuie să bei cafea
Nu trebuie să cumperi orez
Trebuie să pregătim împreună prânzul

13. foloseşte expresia /ilia/ /ilia pa/ /ilia plui/

Este sare în sertar.
Nu mai este zahăr pe masă.
Nu este lapte în frigider.
Sunt fructe pentru cină
Sunt paste pe masă. Poftă bună!
Nu mai sunt ouă. O să cumpăr mâine.
Este piper în sertar, în faţa pachetului de ceai
Este unt în frigider, în spatele sticlei de lapte.