Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
3. Ghilimelele marchează grafic încadrarea vorbirii directe (Mi-a spus: „Vino!”.), a unor fragmente de
text sau citate; stilistic, reliefează / accentuează anumite spuse; adesea, cuvintele căpătă o altă semnificație
(ironia: „Deștept” mai ești!).
4. Bara oblică substituie prepoziții (de mâncare / băutură) sau conjuncții (vine / pleacă- sau),
marchează, adesea, alternativa conjuncțională „și/sau”; poate fi utilizată la notarea datei (6/06/2013).
5. Linia de dialog (precedă și semnalează începutul vorbirii directe a fiecărui locutor / personaj în
cadrul dialogului) marchează grafic replica unui personaj / a unuia dintre participanții la dialog/ trecerea
de la o replică la alta.
* În cele mai multe texte dramatice, numele personajului substituie linia de dialog (a se face precizarea,
în caz de se impune menționarea mărcilor textuale ale modului de expunere predominant).
* Marchează grafic repetarea unor termeni, adesea locuțiuni, ceea ce transformă cratima în semn de
ortografie şi nu de punctuaţie (ex.: cioc-cioc!/ cioc, cioc!).
1
A se avea în vedere și elementele verbale și paraverbale.
1
*Marchează estimarea sau aproximația unei colectivităţi (2-3 copii), estimarea spațială sau temporală
(Bucureşti-Galați, 12:00-13:00).
* Marchează grafic despărțirea la capăt de rând a cuvintelor; limita dintre secvențe (a-cla-ma).
7. Două puncte marchează grafic sfârșitul unei propoziții/fraze care anunță şi începutul alteia care enunță:
Mi-a spus: − Vino!
- propoziția anunță spusele lui X -propoziția enunță spusele lui X.
* două puncte are rolul stilistic de a evidenția informația enunțată (ex.: Liceul se numea: izolare).
- pentru coordonarea copulativă prin juxtapunere: subiect multiplu, nume predicativ multiplu, atribute,
nume predicative reluate (ex.: E fericit, fericit, fericit.), o serie de complemente directe, complemente
indirecte;
- pentru coordonarea disjunctivă (ex.: Eu , el –același lucru.);
- pentru coordonarea adversativă: subiecte, nume predicative, atribute, complemente directe,
complemente indirecte, complemente circumstanțiale (ex.: Nu el, ea a strigat.).
- atribute izolate, apoziții / construcții apozitive (ex.: Tatăl, întărit, putea să-l ajute. Ea, ființa
îndrăgită, era cea mai isteață.);
- propoziții subordonate (ex.: Vrei, muncește! -dacă);
- izolează adverbele de afirmaţie sau de negație la începutul unui enunț (Da, voi veni!);
- izolează construcții incidente (El era muncitor, sau așa părea la început.).
2
9. Punctele de suspensie au rolul de a marca grafic:
- întreruperea momentană sau definitivă a unui enunț cu sau fără intenția locutorului (cu precădere în
textul epic și/sau dramatic);
- discontinuități sub formă de întârziere, în dialog, a răspunsului sau de scindare (caenunțuri) a replicii,
produse de stări afective, de momente de gândire etc. (uneori, punctele de suspensie contribuie la
„întărirea” strategiilor de manipulare discursivă – a se vedea bâlbâiala și pauzele în vorbire la, spre
exemplu, Costache Giurgiuveanu – Enigma Otiliei);
- discontinuități textuale, sub formă de goluri narative;
- omisiuni operate într-un citat, în continuarea unei enumerări, o omisiune cifrică într-o dată nesigură (o
scrisoare din 184...);
- substituie elemente de mimică și de gestică, dar și replici mute, sugerând reacțiile nonverbale ale unui
personaj;
- izolarea de unități fără raporturi sintactice în enunț (două vocative, interjecții, adverbe, incidente etc.:
Anico... Anico...; A... A...; Da... Da...; ... să zicem!; ... oare?...;
- fragmentarea enunțurilor;
* cel mai adesea, prezintă funcție expresivă, contribuind la sporirea stării meditative construite la nivelul
discursului liric / epic / dramatic.
3
13. Cifrele „la umăr” / indicii numerici au rolul de a marca grafic trimiterea în subsolul paginii, pentru
definirea termenului sau a construcției vizate sau de a indica explicații suplimentare, necesare
înțelegerii mesajului textului.