vechile cărţi de istorie chineză.

După cum normală a tractului intestinal, te ajută să ai o

În inima Ţării, la poalele Sarmizegetusei dacice, acum 90 de ani,
a început o călătorie lungă în lumea plantelor medicinale prin înfiinţarea
„Digitalis, Prima Cooperativă Română pentru Cultivarea Plantelor Medicinale
- Orăștie”. De nouă decenii, neîntrerupt, alăturăm știinţa tradiţiilor străvechi
în reţete meșteșugite cu drag pentru sănătatea românilor.
VERMICIN FORTE - D102
20 capsule moi a 250 mg
Frunzele de papaya favorizează dispariţia paraziţilor intestinali
INGREDIENTE/CAPSULĂ: Myddvai" (secolul al XII-lea).
-ulei de seminţe de dovleac (Cucurbitae semen) În secolul al XV-lea, atunci când s-a dezvoltat
137,5 mg tehnica distilării, Hildegarde von Bingen,
-ulei esenţial de lavandă (Lavandulae Matthiolus și Paracelsus au descris utilizarea
aetheroleum) 37,5 mg apei distilate saturată cu ulei esenţial din
-extract de rizomi de ghimbir (Zingiberis lavandă ca liniștitor.
rhizoma) standardizat în min. 15% gingeroli
20 mg Ghimbirul este un tonic aromatic foarte
-ulei esenţial de cuișoare (Caryophylli floris cunoscut, menţionat în Farmacopeile chinezești,
aetheroleum) 17,5 mg în Ayur-Vedas Susrutas, în literatura sanscrită,
-extract uleios de frunze de papaya (Carica precum și în scrierile grecilor și romanilor antici.
papaya folium) 12,5 mg Paracelsus, Dioscorides și Plinius îl tratau ca pe
-ulei esenţial de scorţișoară (Cinnamomi un condiment cunoscut. Răspândirea sa în
aetheroleum) 12,5 mg Europa s-a produs foarte rapid, la începutul
-ulei esenţial de șovârv (Origani aetheroleum) secolului al XI-lea fiind înregistrat deja în
12,5 mg. scrierile anglo-saxone.
Învelişul capsulei este pe bază de gelatină din
peşte. Cuișoarele, originare din Indonezia, își trag
denumirea de la forma mugurilor florali care se
În Europa, dovleacul a fost adus și răspândit aseamănă cu niște cuie mici. Subiecte ale
începând din secolul al XVI-lea și a fost scriitorilor chinezi ai dinastiei Han (266 Î.Hr. –
menţionat în 1523 în cartea de plante medicinale 220 D.Hr.), acestea au devenit cunoscute în
a lui Leonhard Fuchs (Basel). Europa prin secolul al IV-lea, după care au fost
În 1820, Mongeny, medic în Cuba, a subliniat comercializate din ce în ce mai intens, fiind
primul efectele excelente ale seminţelor de pentru mult timp foarte scumpe. Cuișoarele sunt
dovleac împotriva teniei. Mult mai târziu, în 1931 utilizate atât în medicina indiană Ayurveda,
”Neely și Davy au putut, de asemenea, să medicina chineză, cât și în fitoterapia
obţină efecte antihelmintice bune cu preparate occidentală, în special pentru efectele uleiului
de dovleac” [G. Madaus, Lehrbuch der esenţial pe care îl conţin.
Biologischen Heilmittel, 1938].
Carica Papaya este un copac originar din
Lavanda este un remediu important utilizat în America de Sud, cultivat în cea mai mare parte a
Asia, Roma Antică, Grecia Antică și care poate fi Braziliei, iar fructul său seamănă cu cel al
regăsită, de asemenea, în textele evreiești Cucurbitaceaelor, în special cu pepenele galben.
antice și în cele Biblice. În Insulele Britanice Informaţia că arborele a fost introdus în China și
utilizarea lavandei merge mult în urmă, fiind Indiile de Est abia după descoperirea Americii
menţionată printre remedii în "Physicians of contrazice faptul că este deja menţionat în
v. 1 FARES - D102 - Vermicin forte, capsule moi
relatează Darwin, indienii au folosit de mult stare de bine fizică;
frunzele pentru a înveli carnea cu scopul de a o -cuișoarele și scorţișoara ajută la menţinerea
face fragedă și gustoasă. Pockolt a atras atenţia unei digestii sănătoase, susţin apetitul;
pentru prima dată asupra proprietăţilor -scorţișoara te ajută la menţinerea tonusului și a
medicinale ale Carica papaya în 1868. Despre vitalităţii, la întărirea organismului, susţine
utilizarea arborelui de papaya, există o sănătatea intestinală;
monografie de 160 de pagini realizată de -uleiul esenţial de șovârv contribuie la sănătatea
Hofstede, în 1931. G. Madaus (1938) afirma că "în intestinală.
patria lor, frunzele sunt folosite [...] ca vermifug
și laxativ." ATENŢIONĂRI:
Nu se recomandă copiilor sub 6 ani (efectele
Uleiul esenţial de scorţișoară provine din asupra copiilor mici sunt insuficient studiate) și
scoarţa arborelui de "scorţișoară adevărată" în caz de hipersensibilitate la oricare dintre
(Cinnamomum zeylanicum), cum mai este ingredientele produsului.
denumită această specie. Scorţișoara o întâlnim
menţionată în Biblie și în scrierile medicilor sau SARCINĂ ŞI ALĂPTARE:
istoricilor greci și romani antici (Theophrastus, Nu se recomandă femeilor însărcinate datorită
Herodot, Dioscoride, Galen, Pliniu). Uleiul de unor posibile efecte de stimulare a contracţiilor
scorţișoară este folosit de multă vreme în uterine. Nu se recomandă mamelor care
sistemul ayurvedic, printre altele, pentru efectul alăptează datorită faptului că substanţele active
său tonic, stomahic, pentru stimularea poftei de trec în laptele matern și pot modifica gustul
mâncare, ceea ce duce la creșterea aportului de acestuia.
substanţe nutritive, vitamine și minerale atât de
utile pentru fortifierea organismului. EFECTE SECUNDARE ŞI INTERACŢIUNI:
Acest produs se poate utiliza concomitent cu
Uleiul esenţial de șovârv, extras din părţile medicamentele.
aeriene ale plantei, prezintă importanţă La dozele recomandate nu au fost semnalate
farmaceutică, și este bogat în carvacrol și efecte secundare.
izomeri ai acestuia și, de asemenea, în p-cimen,
a-pinen, mircen și timol. Șovârvul este o plantă MOD DE UTILIZARE:
larg răspândită și în flora ţării noastre, având la Copii 6-10 ani: 1 capsulă pe zi.
noi o îndelungată utilizare tradiţională. Copii 11-16 ani: câte 1 capsulă de 2-3 ori pe zi.
Importanţa medicinală a uleiului esenţial de Copii de peste 16 ani și adulţi: câte 2 capsule de
șovârv este menţionată în importante publicaţii 2 ori pe zi.
de profil precum G. Madaus, Lehrbuch der Administrarea se face la o oră după masă.
Biologischen Heilmittel, 1938. Durata curei: 5 zile. Cura se repetă după 7 zile.
Se recomandă administrarea concomitentă la
BENEFICII ALE UTILIZĂRII: toţi membrii familiei.
-frunzele de papaya favorizează dispariţia
paraziţilor intestinali; ASOCIERI CU ALTE PRODUSE FARES:
-lavanda și șovârvul susţin confortul tău digestiv; Pentru o eficienţă sporită capsulele moi Vermicin
-ghimbirul ajută la menţinerea tonusului și a Forte-D102 pot fi asociate cu capsulele Vermicin-
vitalităţii, contribuie la apărarea naturală a D67.
organismului, susţine digestia și funcţionarea
A se păstra la loc uscat şi la temperatura mediului ambiant. Supliment alimentar. A nu se depăşi doza
recomandată pentru consumul zilnic. Produsul este un supliment alimentar şi nu trebuie să înlocuiască
o dietă variată, echilibrată şi un stil de viaţă sănătos. A nu se lăsa la îndemâna şi la vederea copiilor.
Notificat la Serviciul Naţional pentru Plante Medicinale, Aromatice şi Produse ale Stupului.
Nr. 15703/27.04.2022
Produs de: Laboratoarele FARES Bio Vital - membru al grupului de firme FARES Orăștie,
str. Plantelor nr. 50, jud. Hunedoara, România. Producător cu Sistemul de Management al Calităţii certificat
ISO 9001:2015 de TÜV Rheinland România prin TÜV Rheinland Cert. Certificat nr. 01 100 1331899.
Informaţii: tel. 0254.247.574 - info@fares.ro www.fares.ro
v. 1 FARES - D102 - Vermicin forte, capsule moi