Încălcarea contractului

În cazul unei încălcări a contractului, indiferent dacă acesta este un contract de vânzare sau
un contract de împrumut, acest lucru este clasificat ca o chestiune civilă și trebuie solicitată
consultanță juridică profesională. Din păcate, BHS nu poate ajuta la rezolvarea problemelor
civile. Dacă sunteți membru BHS Gold, puteți obține sfaturi gratuite excelente apelând linia
de asistență juridică folosind numărul de pe spatele cardului de membru.
 Contract de
împrumut

CONTRACT DE ÎMPRUMUT încheiat la 20[ ]

PĂRŢI
(1) [Numele complet al proprietarului] din [inserați adresa] (denumit în
continuare "proprietarul")
(2) [Numele complet al împrumutatului] din [inserați adresa] (denumit în
continuare Împrumutatul)

1 ÎMPRUMUT
1.1 Prezentul Contract se încheie între Proprietar și Împrumutat și
stabilește condițiile în care calul descris mai jos urmează să fie
împrumutat de către Proprietar Împrumutatului:
Nume: Înălțime:
Vârstă: Sex:
Rasă: Nr. înregistrare rasă:
Marcaj de îngheț: Pașaport nr.:
Culoare și descriere:
Alt:
(denumit în continuare Calul)
1.2 Acordul nu va fi în niciun caz interpretat sau interpretat ca un acord
pentru transfer permanent sau orice alt scop.
1.3 Se convine că în niciun moment Împrumutatul nu este proprietarul
înregistrat al Calului și nu i se permite să împrumute, să închirieze sau
să vândă Calul unor terțe părți.
1.4 Împrumutul începe la [introduceți data de începere] și se încheie la
[datele de încheiere] ( perioada).
1.5 Cu acordul ambelor părți, perioada poate fi prelungită sau reînnoită
pentru o perioadă suplimentară de timp.
1.6 Proprietarul va avea libertatea absolută de a vinde calul în orice condiții
consideră potrivit, fără acordul sau consultarea împrumutatului, deși
acest acord trebuie mai întâi reziliat.
1.7 [În cazul în care calul urmează să fie vândut, împrumutatul poate avea
primul refuz la prețul specificat de proprietar.]
2 TERMINAȚIE
2.1 Împrumutul va înceta în următoarele situații:
2.1.1 oricare dintre părți notifică în scris celeilalte părți [a se introduce
numărul] zile; sau
2.1.2 în cazul în care oricare dintre părți încalcă oricare dintre termenii
prezentului acord, cu excepția cazului în care încălcarea este
remediată în termen de [30] de zile de la data la care a avut loc;
sau
2.1.3 la sfârșitul Perioadei, fără a fi nevoie de nicio notificare
suplimentară
2.1.4 În cazul în care calul nu se potrivește descrierii date de
proprietar sau nu este potrivit pentru scopul cerut de
împrumutat, așa cum se prevede în clauza 3.3 verso
2.1.5 La moartea calului
2.2 La reziliere, Împrumutatul va fi responsabil pentru returnarea Calului
Proprietarului.

3 CALUL
3.1 Proprietarul garantează că Calul este așa cum este descris și este
sănătos, fără vicii sau alte obiceiuri, bun de ambalat, potcolit, prins și în
trafic, cu excepția celor stabilite în Anexa 1 la prezentul acord.
3.2 Proprietarul garantează că toate condițiile preexistente de sănătate și /
sau dentare, viciile, defectele, obiceiurile sau caracteristicile
neobișnuite ale Calului au fost dezvăluite Împrumutatului în cele mai
bune cunoștințe și convingeri ale acestuia, iar Împrumutatul este
considerat că acceptă calul cu cele dezvăluite mai sus, dar nu cu altul.
3.3 Calul este împrumutat în scopul [introduceți detalii, cum ar fi călăria
calului/eveniment neafiliat]

4 RESPONSABILITĂŢILE
4.1 Împrumutatul este de acord;
4.1.1 să păstreze Calul la [inserați numele spațiilor] sau la alte spații
pe care Împrumutatul le consideră adecvate, deși Proprietarul
va primi [inserați perioada de preaviz] cu un preaviz de câteva
zile înainte cu privire la orice nouă adresă și va avea dreptul să
se opună noii adrese și să rezilieze prezentul contract dacă
adresa de păstrare a calului nu poate fi convenită;
4.1.2 să asigure îngrijirea zilnică a calului, inclusiv asigurarea unei
diete adecvate și adecvate, stabulație, așternut, pășunat și
mediu și să ia toate măsurile rezonabile pentru a menține calul
în stare bună, pe cheltuiala proprie;
4.1.3 să se asigure că calul este călărit și gestionat numai de
[introduceți numele persoanei sau persoanelor, dacă este
cazul];
4.1.4 să se asigure că respectivul cal va fi utilizat numai ca [cal de
călărie și pentru competiții neafiliate – a se introduce utilizarea
corespunzătoare]
 4.1.5 să păstreze calul încălțat în mod regulat și corespunzător de
către un călător calificat corespunzător, la alegerea
împrumutatului, pe cheltuiala acestuia;
4.1.6. să păstreze calul în mod obișnuit și în timp util complet vaccinat
și deparazitat în conformitate cu un program veterinar
recunoscut și să țină o evidență a acestuia, pe cheltuiala
împrumutatului;
4.1.7. să permită Proprietarului acces rezonabil la Cal la adresa
specificată mai sus în orice moment rezonabil;
4.1.8. să fie responsabil pentru asigurarea tratamentului veterinar
prompt și necesar de către un medic veterinar înregistrat și
calificat în orice moment. Răspunderea pentru plata
tratamentului veterinar menționat mai sus revine exclusiv
Împrumutatului. Medicul veterinar care trebuie consultat pentru
orice tratament al calului este ..........................................
de........................................... sau colegii de la acea operație.
Proprietarul este de acord să ramburseze Împrumutatului orice
taxe sau cheltuieli veterinare sau de altă natură pe care
Împrumutatul le-a plătit, care sunt recuperate de la asigurători
de către Proprietar. Împrumutatul va fi responsabil pentru orice
exces plătibil pentru orice creanță, cu excepția cazului în care s-
a convenit altfel de către Proprietar;
4.1.9. să notifice Proprietarul în cazul în care Calul suferă de orice
boală sau vătămare gravă și să notifice Proprietarul în avans,
dacă este posibil, cu privire la orice cerință ca Calul să aibă o
intervenție chirurgicală sau anestezie generală sau consiliere
veterinară recomandă eutanasia înainte de efectuarea
tratamentului, cu condiția ca acest lucru să nu ducă la întârziere,
cauzând un risc crescut Calului sau la creșterea durerii și
suferinței.
4.1.10.Proprietarul este de acord că, dacă un medic veterinar
recomandă
eutanasierea imediată a Calului pentru a preveni suferința
ulterioară în caz de vătămare gravă și Proprietarul nu poate fi
contactat rapid, Împrumutatul poate da permisiunea medicului
veterinar în numele Proprietarului.
4.2. Calul are următoarele cerințe specifice, astfel cum sunt stabilite în
anexa 2 la prezentul acord.

5 RĂNIREA/BOALA/MOARTEA CALULUI
5.1 În cazul în care Calul suferă o vătămare sau dezvoltă o boală care îl va
împiedica să îndeplinească scopul stabilit în clauza 3.3 pentru o
perioadă mai mare de 30 de zile, Împrumutatul poate rezilia contractul
și returna calul.
5.2 În cazul decesului calului, proprietarul va fi responsabil pentru orice
cheltuieli de eutanasie și eliminare.

6 ECHIPAMENT
6.1 Calul este împrumutat cu articole de echipament, astfel cum se
prevede în anexa 3 la prezentul acord.
 6.2 Astfel de aderențe și echipamente sunt și rămân proprietatea
Proprietarului și vor fi returnate Proprietarului la sfârșitul Perioadei sau
mai devreme dacă sunt reziliate în aceeași stare, pe cât posibil, sub
rezerva uzurii echitabile.
6.3 În caz de pierdere, deteriorare sau uzură a articolului, atunci un articol
înlocuitor de aceeași calitate sau valoare similară, dacă este
achiziționat nou, ar trebui să fie furnizat de către Împrumutat la
întoarcere.
6.4 Toate articolele achiziționate de Împrumutat pe perioada împrumutului
care nu este înlocuit vor rămâne proprietatea Împrumutatului.

7 PAȘAPORT
7.1 Proprietarul va furniza împrumutatului pașaportul cailor la începutul
împrumutului, iar împrumutatul îl va păstra în siguranță, se va asigura
că este actualizat cu orice vaccinări și tratament veterinar relevant și îl
va returna proprietarului cu calul la sfârșitul perioadei de împrumut.
7.2 Împrumutatul nu va încerca să modifice detaliile proprietarului din
pașaport, cu excepția circumstanțelor de abandon de către proprietar,
astfel cum se prevede în clauza 11 din prezentul acord.

8 ASIGURARE
[NOTĂ: Este posibil ca proprietarul să fie nevoit să aranjeze asigurarea și să
recupereze prima de la împrumutat, deși acest lucru va depinde de
asigurător. Cu siguranță, proprietarul ar avea liniște sufletească dacă ar ști că
calul este asigurat în mod adecvat.]
8.1. Împrumutatul este responsabil pentru asigurarea faptului că Calul este
asigurat pe deplin pentru tratament veterinar, răspundere civilă față de
terți, călătorie, șelarie și aderență în orice moment pentru întreaga sa
valoare, așa cum s-a convenit să fie de XXX GBP, iar răspunderea
pentru plata asigurării menționate mai sus revine exclusiv
Împrumutatului.
8.2. În cazul în care Împrumutatul nu reușește să asigure Calul și efectele
sale, Împrumutatul își asumă întreaga răspundere pentru orice pierdere
sau daună, inclusiv orice răspundere terță parte.
8.3. Proprietarul nu permite Calului să ia parte la niciuna dintre următoarele
activități în niciun caz:
8.3.1. [Polo]
8.3.2. [Vânătoare sau vânătoare de travestiți]
8.3.3. [reproducere]
8.3.4. [NOTĂ: orice altă activitate de orice fel care nu este acoperită de polița
de asigurare]

9 CONFIRMARE
9.1. Împrumutatul înțelege că îngrijirea și călăria cailor prezintă propriile
riscuri inerente și în niciun moment proprietarul calului nu poate fi tras
la răspundere pentru nicio vătămare, pierdere sau deteriorare în orice
moment, cu excepția celor detaliate mai jos [selectați orice opțiuni care
pot fi aplicabile sau eliminați];
 9.1.1. [Proprietarul poate fi de acord să aibă grijă de cal dacă
împrumutatul pleacă în vacanță]
9.1.2. [dacă s-a convenit că proprietarul este parțial responsabil pentru
tratamentul veterinar sau potcovirea calului];
9.1.3. [dacă s-a convenit că proprietarul va suporta cheltuielile în cazul
în care calul își deteriorează covoarele pe câmp - Notă:
covoarele nu sunt de obicei acoperite de asigurarea tack]

10 RESPONSABILITATE
Împrumutatul înțelege că îngrijirea și călăria cailor prezintă propriile riscuri inerente și
că acceptă responsabilitatea de a avea grijă de propria siguranță și de cea a calului
și a terților. Se convine că în niciun moment Proprietarul nu poate fi responsabil
pentru orice incidente adverse, revendicări, daune sau vătămări cauzate în orice
moment în timpul perioadei de împrumut.
Împrumutatul este de acord să despăgubească Proprietarul împotriva oricăror
pretenții apărute din cauza daunelor sau vătămărilor cauzate de Cal în perioada
împrumutului, cu excepția cazului în care acestea se datorează neglijenței
Proprietarului. Mai exact, Împrumutatul va despăgubi Proprietarul împotriva oricăror
creanțe care decurg din Legea privind animalele din 1971 în timpul perioadei de
împrumut.

11 ABANDON
11.1 Proprietarul va notifica Împrumutatul cu privire la orice modificare a
adresei sau a numerelor de telefon de contact sau a adresei de e-mail.
Proprietarul este de acord să răspundă la orice contact al
împrumutatului și să coopereze în cazul în care împrumutatul dorește
să rezilieze contractul de împrumut și să returneze calul în conformitate
cu prezentul acord.
11.2 În cazul în care proprietarul nu respectă clauza 11.1 și, prin urmare,
împrumutatul nu este în măsură să localizeze proprietarul folosind
eforturi rezonabile sau proprietarul refuză să accepte returnarea
calului, împrumutatul își poate înregistra detaliile ca proprietar /
deținător în pașaport și poate vinde calul cu titlu bun sau poate găsi o
casă alternativă pentru cal, dacă este cazul.
11.3 Orice venituri din vânzare vor fi (reținute de Împrumutat / repartizate cu
Împrumutatul păstrând suma oricăror taxe sau cheltuieli restante
datorate acestora și soldul furnizat sau, dacă proprietarii nu sunt
cunoscuți, reținuți pentru proprietar pentru o perioadă de 12 luni după
vânzare./Dacă proprietarul nu ia legătura în această perioadă,
împrumutatul poate reține toate veniturile din vânzare – ștergeți
mențiunea inutilă)
 SEMNAT de [NUMELE PROPRIETARULUI] în prezența: SEMNAT de [NUMELE ÎMPRUMUTATULUI]
în prezența:

Martor Martor

Semnătură................................................ Semnătură................................................

Adresă................................................ … Adresă...................................................

……………………………………………………… ………………………………………………………

Ocupație................................................ Ocupație................................................

ANEXA 1
1 CALUL
1.1 Orice excludere de la garanție, după caz, de exemplu, calul este
nervos în trafic, nu încarcă în remorci, are obstrucție recurentă a căilor
respiratorii (RAO) care trebuie gestionată corespunzător.

ANEXA 2
2 RESPONSABILITĂŢILE
2.1 Introduceți cerințe specifice - de exemplu, trebuie să fie întoarsă cu cel
puțin un alt cal / ponei, trebuie să fie grajd pe bărbierit, are un
supliment alimentar specific.

ANEXA 3
3 ECHIPAMENT
3.1
3.1.1 Căpăstru [statul, marca, dimensiunea, bitul, culoarea, starea,
valoarea și orice marcaje de securitate]
3.1.2 Șa [statul, marca, dimensiunea, culoarea, starea, valoarea și
orice marcaje de siguranță]
3.1.3 Covoare [indicați cantitatea, dimensiunea, tipul, culoarea,
reparațiile și așa mai departe]
3.1.4 include altele?