5

REPREZENTAREA FLANELOR I FILETELOR

5.1. REPREZENTAREA I COTAREA FLANELOR Flanele sunt organe de maini care permit asamblarea demontabil a dou conducte, evi sau alte piese din componena instalaiilor prin care circul fluide. Flanele se execut prin turnare, odat cu piesa cu care fac corp comun, sau prin forjare, turnare sau strunjire n cazul flanelor individuale, asamblate prin nurubare sau sudare cu piesele din care fac parte. Dup forma geometric, se disting flane cilindrice, ptrate, triunghiulare, dreptunghiulare, romboidale, ovale i oarecare (fig. 1). Elementele geometrice specifice flanelor sunt (fig. 1a): - gaura central, comun cu gaura piesei n componena creia intr flana; - suprafaa plan pentru aezarea garniturii de etanare; - guri de prindere pentru uruburi, prezoane sau alte elemente de strngere. La realizarea desenelor de execuie ale flanelor se respect urmtoarele reguli: Flanele se reprezint n dou proiecii ortogonale: - proiecia principal conine seciunea longitudinal a piesei i pune n eviden grosimea flanei, configuraia gurilor de prindere, mbinarea flanei cu piesa; - vederea lateral prezint forma flanei, numrul i dispunerea gurilor de prindere, poziia flanei relativ la corpul piesei din care face parte flana. Gurile de prindere, n cazul flanelor cilindrice, ptrate i triunghiulare, sunt dispuse pe un cerc numit cercul purttor al centrelor, cu centrul pe axa geometric a flanei; cercul purttor al centrelor se traseaz cu linie punct subire. Raza de rotunjire a colurilor flanei este egal cu diametrul gurii de prindere; cele dou dimensiuni circulare sunt raportate la acelai centru geometric. Cotele nscrise pe desen sunt: - cote funcionale - diametrul nominal al gurii; - cote de legtur - diametrul cercului purttor al centrelor i respectiv diametrul gurilor de prindere; - cote de gabarit - diametrul exterior al flanelor cilindrice, latura flanelor ptrate, laturile flanelor dreptunghiulare, etc; - cote nefuncionale, necesare pentru definirea formei constructive a flanei - grosimea flanei, raza de rotunjire la coluri, raze de racordare, etc.

a)

b)

c)

d)

e)

f) Fig. 1. Tipuri de flane a) flan cilindric; b) flan ptrat; c) flan triunghiular; d) flan dreptunghiular; e) flan romboidal; f) flan oval

5.1.1. Reprezentarea i cotarea flanelor cilindrice Flanele cilindrice pot avea un numr par sau impar de guri de prindere, dispuse echidistant pe cercul purttor al centrelor. Planul axial care secioneaz flana poate trece prin axele gurilor de prindere (fig. 2a) sau nu n acest caz, gurile se rabat n planul de secionare i se reprezint cu linie punct subire, peste haura seciunii (fig. 2b). Dup caz, se admit reprezentri simplificate ale flanelor cilindrice, ilustrate n fig. 2c,d.

A-A
R5
2 1

A
R5
80 0.01

30

104

50

80

12.5

16

A
a) b)

12.5

16

A-A
45
30 104

A
12
45

50

80

12.5

R5

R5

16

A
b) d)

12.5

16

Fig. 2. Reprezentarea flanelor cilindrice

5.1.2. Reprezentarea i cotarea flanelor ptrate Flanele ptrate au patru guri de prindere, dispuse n coluri i pe cercul purttor al centrelor, respectiv. Reprezentarea flanelor ptrate depinde de orientarea acestora n raport cu corpul piesei din care fac parte. Astfel: - dac planul de seciune conine axele gurilor de prindere, seciunea longitudinal este o seciune plan obinuit (fig. 3a); - dac planul diagonal al flanei formeaz un unghi de 45 cu planul de seciune, gurile de prindere i colul flanei se rabat n planul de secionare i se reprezint cu linie punct subire, peste seciune (fig. 3b); - dac planul diagonal al flanei formeaz un unghi mai mic de 45 cu planul axial al corpului piesei, seciunea n flan este o seciune nclinat (fig. 3c). Observaie: Se recomand ca, n reprezentarea unei flane ptrate, s se deseneze iniial vederea lateral ntruct cercul purttor al centrelor este determinant pentru configuraia dimensional a flanei.

50

12 4x

104

2x45

30

0 8

.01 0

2x45

50

0.01

104

30

2x45

2 1

2x45

A A-A
R5
1 2
45

A
R12

2x45

30

2x45

30 50

R12

50

0.01

12.5

80

12.5

15 15

A-A

80

81

R5

0.

01

A
81

A
a) b)

A-A
R5

20

A
12

30 50

2x45

12.5

0.0

R12

81
15

A
c) Fig. 3. Reprezentarea flanelor ptrate

5.1.3. Reprezentarea i cotarea flanelor triunghiulare Flanele triunghiulare au forma unui triunghi echilateral cu colurile rotunjite. Reprezentarea lor depinde de poziia gurilor de prindere, relativ la planul de secionare (fig. 4a,b), i are la baz aceleai reguli exemplificate mai sus. Ca i n cazul flanelor ptrate, se recomand nceperea desenrii cu vederea lateral, respectiv cu trasarea cercului purttor al centrelor gurilor de prindere. 5.1.4. Reprezentarea i cotarea flanelor ovale Flanele ovale au dou guri de prindere, dispuse pe axa mare a ovalului. Conturul exterior al flanei, de form oval, se poate obine prin: - construirea tangentelor exterioare la cercurile definitorii ale ovalului un cerc central, cu diametrul egal cu axa mic a ovalului, i dou cercuri extreme, concentrice cu gurile de prindere, de raz egal cu diametrul gurilor (fig. 5a). Frecvent, aceast flan este ntlnit n literatura de specialitate sub denumirea de flan romboidal; 4

A-A
3x45
R5

A
3x45

A-A

30

50

50

.02

R1

15

A
15

R5

800.0

12.5

12.5

8 0

2 1

30

12

2 R1

a)

b) Fig. 6.4. Reprezentarea flanelor triunghiulare

- racordarea cercurilor definitorii ale ovalului cu arce de cerc de raz dat, cu tangen interioar (fig. 5b). Observaii: 1. Dac flanele aparin unei piese reprezentate complet ntr-o singur proiecie, se recomand reprezentarea simplificat a flanelor, n vedere, prin rabatere pe planul de proiecie respectiv (fig. 2c,d); 2. Flanele oarecare sunt utilizate atunci cnd dispozitivele din care fac parte solicit anumite condiii de montaj i funcionare, ce nu permit utilizarea flanelor circulare, ptrate, triunghiulare sau ovale. Reprezentarea i cotarea flanelor oarecare se bazeaz pe regulile prezentate anterior.

A-A
3x45

A
3x45

A-A
R5

R5

30

800.02

50

800.02

30

R82
50

57

12.5

15

12 2 R1

12.5

15

12 2 R1

a)

b) Fig. 5. Reprezentarea flanelor ovale

1 2

5.2. REPREZENTAREA, COTAREA I NOTAREA FILETELOR Filetul este o nervur elicoidal executat pe o suprafa de rotaie, cilindric sau conic, exterioar sau interioar. Filetul este cel mai utilizat mijloc prin care elementele de asamblare (uruburi, prezoane, piulie, etc.) sau alte piese din construcia de maini realizeaz asamblri demontabile. Filetele se clasific dup mai multe criterii, dup cum urmeaz: - Dup forma suprafeei filetate, se disting filete cindrice i filete conice; - Dup forma profilului (conturul spirei i al golului filetului, ntr-un plan axial), se disting filete triunghiulare, ptrate, trapezoidale, tip fierstru i rotunde (tab. 4.1); - Dup sensul de nurubare: filete dreapta i filete stnga; - Dup numrul de nceputuri: filete cu un nceput i filete cu mai multe nceputuri; - Dup sistemulde msurare: filete metrice (dimensiunile sunt msurate n mm) i filete n oli (1 = 25.4 mm); - Dup mrimea pasului, filetele metrice pot fi cu pas normal, cu pas fin i cu pas mare. 5.2.1. Reprezentarea filetelor Reprezentarea filetelor n desenul tehnic se face simplificat, n conformitate cu regulile prevzute n SR ISO 6410-1:1995. Astfel: n vedere sau n seciune longitudinal, generatoarea cilindrului (conului) vrfurilor filetului se traseaz cu linie continu groas, iar generatoarea cilindrului (conului) fundurilor filetului se traseaz cu linie continu subire (fig. 6 9). n plus: Tabel 4.1 Tip filet
p

Forma profilului - generat de un triunghi echilateral

60 p

Filet metric

Filet Whitworth
55 p
R

- generat de un triunghi isoscel cu unghiul la vrf de 55

Filet gaz
55

- generat de un triunghi isoscel cu unghiul la vrf de 55; vrful i fundul filetului sunt rotunjite

p p/2

Filet ptrat

- generat de un ptrat

Filet trapezoidal
30

- generat de un trapez isoscel, unghiul la vrful spirei fiind de 30

Filet fierstru
3

- generat de un trapez oarecare, cu unghiurile specificate n figur

30

30 p
R

Filet rotund
p

- compus din arce de cerc, racordate cu laturile unui triunghi isoscel cu baza egal cu pasul i unghiul la vrf de 30

- Se recomand ca distana dintre cele dou generatoare s fie egal, pe ct posibil, cu nlimea filetului, dar nu mai mic dect cea mai mare dintre cele dou valori: 2xd (d limea de baz a liniilor din desen), respectiv 0.7mm; - La reprezentrile n seciune, haura se traseaz pn la limita generatoarei cilindrului (conului) vrfurilor filetului (fig.6b, 7b, 8, 9b); - La filetele cu ieire, reprezentate n vedere, limita filetului se traseaz cu linie continu groas (fig. 6a); ieirea filetului se reprezint opional, cu linie continu subire, nclinat; - La filetele cu ieire, reprezentate n seciune, limita filetului nu se traseaz; dac este necesar, aceasta poate fi trasat cu linie ntrerupt subire (fig. 6b); - La filetele cu degajare, muchiile degajrii se reprezint cu linie continu groas, perpendicular pe axa filetului. Executarea degajrii este obligatorie dac, dup filetul exterior, urmeaz un element cu diametru mai mare dect cel al filetului, sau dac, dup un filet interior, urmeaz un element cu diametru mai mic dect cel al filetului (fig. 7, 8b, 9a); n vedere lateral sau seciune transversal, cercul de vrf al filetului se traseaz cu linie continu groas, iar cercul de fund al filetului se traseaz cu linie continu subire, pe circa din circumferin se recomand ca ntreruperea cercului de fund al filetului s se realizeze n primul cadran (fig. 6-9). n plus: - n vederea lateral, teitura de nceput a filetului nu se reprezint; - La reprezentrile n seciune, haura se traseaz pn la limita cercului de vrf al filetului (fig. 6a, 7b, 8a); 7

5.2.2. Cotarea filetelor Cotarea filetelor standardizate se face prin nscrierea pe desen a elementelor principale ale filetului: diametrul i lungimea util (de nurubare). - Diametrul nscris al filetului cilindric este diametrul maxim al filetului diametrul cercului de vrf al filetului exterior, respectiv diametrul cercului de fund al filetului interior; diametrul filetului conic se nscrie aproximativ la jumtatea lungimii utile a filetului i se noteaz cu simbolul suplimentar K (fig. 9); - Lungimea filetelor cu ieire se coteaz fr a lua n considerare ieirea filetului. La filetele cu degajare, lungimea nscris include i degajarea (fig. 7, 8b, 9a). n cazul particular al gurilor nfundate, se coteaz att lungimea util a filetului, ct i lungimea total a gurii. 5.2.3. Notarea filetelor Notarea filetelor se face prin simboluri literale i cifrice, n urmtoarea succesiune: profil diam. x pas / nr. nceputuri precizie sens filet unde: - profilul filetului este simbolizat prin literele M (filet metric), W (filet Whitworth), G (filet gaz, pentru evi), Tr (filet tapezoidal), S (filet fierstru), Pt (filet ptrat), Rd (filet rotund);
generatoarea cilindrului de varf generatoarea cilindrului de fund

1.5x45

A-A

B-B

1.5x45 32 limita filetului

M20x2

M20

32

B
b)

a)

Fig. 6. Reprezentarea filetelor cilindrice exterioare, cu ieire

1.5x45 degajare 1.5x45
M20

A-A

B-B

M20

29

B
29

a)

b)

Fig. 7. Reprezentarea filetelor cilindrice exterioare, cu degajare

1x45

1x45

A-A

B-B

A-A

G1/2''

M12

25 29

A
a)

2 32

B
b) Fig. 8. Reprezentarea filetelor cilindrice interioare, cu ieire (a) i cu degajare (b)
14

A-A
KM16

KM20

2 29

17 34

A
b)

a)

Fig. 9. Reprezentarea filetelor conice

- valoarea numeric a diametrului este nsoit de unitatea de msur numai n cazul filetelor n oli; - pasul filetului se introduce n mm sau fraciuni de ol, n cazul filetelor cu pas fin sau mare; - numrul de nceputuri ale filetului se specific numai n cazul filetelor multiple (cu mai multe nceputuri); - precizia filetului este simbolizat prin literele f (clasa fin), respectiv g (clasa grosolan); filetele la care nu se indic clasa de precizie se execut n clasa de precizie mijocie; - sensul filetului se nscrie numai pentru filetul stnga, prin simbolul stg. De exemplu, un filet metric fin, cu diametrul nominal de 64 mm, pasul 3 mm, cu dou nceputuri i sensul de nurubare spre stnga, se va nota prin: M64x3/2f stg