MONITORIZARE DE PRES

www.targuldecraciun.ro

Concluzii expunere media

Edi ia 2012 a Trgului de Crciun din Sibiu s-a reectat impresionant n rndurile mediilor tradi ionale, pres scris, reviste de specialitate, radio i TV i, mai ales, n rndul publica iilor online. Comparativ cu anii trecu i, Trgul de Crciun din Sibiu a avut o cretere de 200% ca apari ii n mediul online (au fost luate n considerare blogurile i re elele sociale de comunicare). Re eaua social cu cel mai mare impact pentru mediatizarea Trgului de Crciun a fost Facebook, element principal n comunicarea cu publicul. n perioada 15.11.2012 - 01.01.2013, prin intermediul re elei de socializare Trgul de Crciun a ajuns la peste 720 de mii de persoane. Vrful de audien a fost nregistrat n sptmna 23-29.11.2012 cnd peste 270 de mii de persoane au vzut informa ii (text, foto, video) publicate pe feed-ul Trgului de Crciun.

n topul rilor de provenien a publicului atins prin intermediul Facebook, dup Romnia se situeaz pe urmtoarele trei locuri Germania, Italia i Spania, urmate de SUA, Marea Britanie i Fran a. Intern, oraele n care s-au nregistrat cele mai mari audien e sunt Sibiu, Bucureti, Cluj, Timioara i Mure.

Concluzii expunere media

Potrivit monitorizrii efectuate de compania MediaBrief, companie specializat n monitorizrile online, Trgul de Crciun din Sibiu a avut un reach estimat la circa 1.5 - 1.7 milioane de persoane n perioada 01.12.2012 - 01.01.2013. Monitorizarea a fost efectuat pe cinci expresii cheie, considerate relevante pentru a demonstra nivelul de expunere al evenimentului ce a avut loc n Pia a Mare din Sibiu (rezultatele sunt prezentate n slide-urile de mai jos). Contorizat, numrul total al arilor articolelor ce con in aceste expresii cheie depete 5 milioane.

Concluzii expunere media

NATIONAL Stirile PRO Tv 25.11.2012

Targul de Craciun din Sibiu isi deschide portile

Targul de Craciun din Sibiu va amenajat in Piata Mare si va reuni 65 de casute ce vor gazdui expozanti din toate colturile tarii. Timp de o luna, sibienii sunt asteptati cu cadouri traditionale si bunataturi specice sarbatorilor de iarna. Targul de Craciun isi deschide portile in 24 noiembrie si isi asteapta vizitatorii cu mii de produse - de la lumanari sculptate manual,

la globuri, accesorii si obiecte decorative din er forjat, blanuri si accesorii din blana, ceaiuri deosebite in cutii cadou si jucarii din materiale ecologice. In cadrul targului, cei mici vor putea invata cum se fac lumanarile, dupa metodele si tehnicile traditionale. Tot pentru cei mici va funciona si un carusel fabricat special pentru Targul de Craciun din Sibiu. Targul va incepe in data de 24 noiembrie si se va incheia in 26 decembrie.

http://stirileprotv.ro/stiri/ardeal/targul-de-craciun-din-sibiu-isi-deschide-portile-in-24-noiembrie.html

NATIONAL Romania TV 25.11.2012

Trgul de Crciun de la Sibiu a fost deschis

Cea de-a asea ediie a Trgului de Crciun de la Sibiu a fost deschis, smbt sear, n Piaa Mare a oraului, de ctre ataatul social al Ambasadei Austriei n Romnia, Barbara Weibke Schofnagel. Deschiderea ocial a Trgului de Crciun a inclus un show de lumini, colinde i un concert susinut de Nicola. ntr-un top al celor mai frumoase zece trguri de Crciun din Europa, va putea vizitat de sibieni i turiti pn n a doua zi de Crciun, 26 decembrie. n cadrul acestuia, vor organizate pentru copii "Atelierele lui Mo Crciun" - de brutrie, de ornat turt dulce i de confecionat lumnri. Acestea vor avea loc de luni pn vineri pe baz de programare, pn acum ind rezervate aproximativ 80% din locuri, iar n weekend vor deschise oricui. n ecare smbt i duminic, vor avea loc, pe scena din Piaa Mare, concerte de colinde i spectacole de dansuri i obiceiuri de iarn. Magicianul Marian Rlea va susine dou spectacole pentru cei mici, unul n 15 decembrie, iar altul n 23 decembrie, cnd n Piaa Mare va veni i Mo Crciun. Trgul, ce ocup o suprafa total de 5.000 metri ptrai, este compus din 65 de csue, unde comerciani din peste 20 de judee vnd produse de sezon, precum lumnri sculptate manual, globuri, accesorii i obiecte decorative din er forjat, blnuri i accesorii din blan, jucrii din materiale ecologice, articole de mbrcminte, dar i bunti preparate pe loc, cum sunt frigrui din fructe trase n ciocolat, cltite sau produse ale gastronomiei maghiare. O asociaie de protecie a animalelor din Sibiu va organiza, n weekend-uri, campanii de adopii a cinilor i pisicilor fr stpn, iar n cadrul unei csue puse la dispoziia ONG-urilor de organizatorii trgului se vor vinde n scop caritabil decoraiuni create de voluntari. Lng bradul de Crciun, nalt de 20 de metri, a fost montat o sculptur din lemn de tei ce prezint scena naterii Domnului, n mrime natural. Pentru turitii care doresc s viziteze special Trgul de Crciun de anul acesta, organizatorii, mpreun cu unul din hotelurile centrale din ora, au pregtit un pachet turistic intitulat "Sibiu Christmas Market Break". Acesta cost 69 de euro i include dou nopi de cazare, ghidaj n limbile englez, german sau francez prin Trgul de Crciun i Centrul Istoric al Sibiului, un ski-pass de o zi la Arena Plato i un cadou surpriz din partea organizatorilor trgului. Potrivit organizatorilor, au fost cumprate, pn acum, aproximativ 30 de pachete.

"Este uor de remarcat c Trgul de Crciun devine din an n an tot mai frumos. Doresc tuturor vizitatorilor clipe frumoase n ateptarea srbtorilor. Trgul de Crciun este deschis", a declarat Barbara Schofnagel, pe scena instalat n Piaa Mare. Pe scen au urcat apoi reprezentanii tuturor cultelor religioase din Sibiu, care au transmis mesaje de unitate i credin, pentru ca la nal s cnte mpreun colindul "Trei pstori". La fel ca la ultimele ediii, o solist costumat n alb, reprezentnd-o pe "Criasa Zpezii", a interpretat colindul "O, ce veste minunat", dintr-o nacel instalat lng bradul de Crciun, la aproximativ 20 de metri nlime. Seara a fost ncheiat cu un scurt show de lumini i muzic, urmat de un concert Nicola. Trgul care, potrivit organizatorilor a intrat recent

http://www.rtv.net/targul-de-craciun-de-la-sibiu-fost-deschis_54894.html

NATIONAL Antena 1 26.11.2012

Targul de Craciun de la Sibiu si-a deschis portile

Cea de-a sasea editie a Targului de Craciun de la Sibiu a fost deschisa sambata seara. Mii de oameni s-au adunat in Piata Mare unde a fost organizat un spectacol de lumini si un concert. Targul, care a fost inclus recent in topul celor mai frumoase zece targuri de Craciun din Europa, a fost deschis de atasatul social al Ambasadei Austriei in Romania, Barbara Weibke Schofnagel. El va deschis pana pe 26 decembrie, timp in care peste 60 de comercianti din 20 de judete ale tarii, vor vinde produse specice de sezon. Turistii vor avea ocazia sa cumpere decoratiuni, lumanari, globuri si accesorii facute manual, jucarii, imbracaminte dar si dulciuri sau bucate traditionale. De asemenea, vor organizate "Atelierele lui Mos Craciun", in cadrul carora copiii pot lua lectii de brutarie, de ornat turta dulce sau de confectionat lumanari. Sambata si duminica vor avea loc spectacole si concerte de colinde, iar Magicianul Marian Ralea va invitat pe 15 si 23 decembrie. Pe locul 1 in topul celor mai mari targuri de Craciun din Europa se aa Targul de la Viena. Cu o traditie de 240 de ani, targul de Craciun de la Viena, organizat in fata Palatului Schonbrunn, atrage anual milioane de turisti.

http://a1.ro/lifestyle/travel/targul-de-craciun-de-la-sibiu.html

NATIONAL Curierul National 24.11.2012

Oferte pentru turiti n minivacana de 1 Decembrie

n judeul Sibiu, doar cteva uniti de cazare s-au pregtit cu oferte speciale pentru minivacana de 1 Decembrie, dup ce, ncepnd din acest an, ziua de 30 decembrie, cnd este srbtoarea Sfntului Andrei, a fost declarat zi liber. Acestea ofer, la preuri speciale, cazare pentru dou-trei zile, cine tradiionale, plimbri cu crua prin localitile din mprejurimile Sibiului, i chiar reiterarea unor obiceiuri, cum este tierea porcului. n municipiul Sibiu, n 24 noiembrie va deschis Trgul de Crciun, iar reprezentanii Ibis Hotel s-au gndit la o ofert de citybreak pentru minivacana de 1 Decembrie, ei dorind s promoveze i trgul. n cadrul Trgului de Crciun din Piaa Mare a oraului, turitii vor putea cumpra produse de sezon de la 65 de comerciani din toate colurile rii. Pe lng ieslea sculptat din lemn de tei ce prezint n mrime natural scena naterii Domnului i un patinoar de 750 metri ptrai, unul din punctele de atracie ale trgului vor atelierele lui Mo Crciun, unde copiii vor nva s fac singuri cadouri. La Ibis Hotel, de trei stele, unde mai sunt nc locuri, turitii pot petrece minivacana cu oferta special pentru "Sibiu Christmas Market". Dou nopi n camer dubl cost 69 de euro, n timp ce pentru trei nopi de cazare tariful este de 99 de euro. Oferta cuprinde un tur de ora cu ghid, un skiPass de o zi la Arena Plato din Pltini i un cadou surpriz. Oferta este valabil cu rezervare prealabil. Ghizii din Sibiu spun c nu au avut pn acum solicitri speciale de ghidaje pentru Ziua Naional, ns dac ar avea, un tur al centrului Sibiului ar obligatoriu, cu o oprire la Catedrala Ortodox Mitropolitan, ce trebuia s devin, nc dinaintea nceperii construciei, catedrala tuturor credincioilor ortodoci din mitropolia Transilvaniei.

"Nu am avut pn acum solicitri de ghidaje pentru Ziua Naional, dar de obicei sunt foarte multe cereri n perioada Crciunului. Dac a face un tur special pentru aceast zi, ar depinde i de preferinele clienilor, de cum este vremea, dar a include neaprat zona centrului istoric al Sibiului i a merge pe partea de identitate naional, nu a pune neaprat accentul pe istoria sailor, ci doar prin prisma unei paralele. A include pieele, strada Mitropoliei i neaprat Catedrala Ortodox, este un must see n aceste circumstane. Apoi a organiza o mas tradiional n Mrginimea Sibiului - de obicei colaborez cu pensiuni din Orlat i Gura Rului - cu bucate tradiionale i neaprat vinul casei i uic. De obicei, n weekenduri sunt grupuri familiale cu copii i atunci a include vizite la meteugari, care fac demonstraii turitilor. A include i o plimbare cu crua sau sania, depinde de vreme, dar nu neaprat prin Muzeul Satului, ci prin Gura Rului sau Sibiel", a declarat Adela Dadu, ghid turistic.

http://www.curierulnational.ro/Specializat/2012-1124/Oferte+pentru+turisti+in+minivacanta+de+1+Decembrie%3A+Pachete+mai+scumpe+decat+in+Bulgaria,+Ungaria+sau+Slovenia,+reduceri+pent ru+turistii+care+poarta+numele+Andrei

NATIONAL Adevarul 19.11.2012

Ofert inedit la Sibiu: City break pentru Trgul de Crciun

Turitii care trec pragul fostei capitale culturale europene au parte de o ofert inedit. Un hotel din ora a lansat Sibiu Christmas Market Break, pachet care include dou nopi de cazare n weekend, ghidaj gratuit ntr-o limb de circulaie internaional prin Trgul de Crciun i centrul istoric al oraului, un ski pass de o zi i un cadou surpriz. Pachetul este valabil de doar n week-end-uri, ntre 24 noiembrie i 26 decembrie, i cost 69 de euro, pre n care intr o camer dubl nchiriat pentru 2 nopi, ghidaj n limbile englez, francez sau german prin Trgul de Crciun i centrul istoric al Sibiului, ski pass de o zi la Arena Plato, n staiunea Pltini, i un cadou surpriz. Trgul de Crciun se deschide pe 24 noiembrie

Anul acesta, trgul de Crciun din Piaa Mare a Sibiului se va deschide pe 24 noiembrie, i va reuni 65 de csue. Expozani din toate colurile rii vor aduce la Sibiu, timp de o lun de zile, produse felurite, de la cadouri tradiionale la tot felul de bunturi speci ce srbtorilor de iarn. Iar ct timp vizitatorii i vor cuta cadoul potrivit pentru cei dragi vor putea gusta frigrui din fructe trase n ciocolat, cltitite cu buci de fructe sau delicioasele produse ale gastronomiei maghiare, prezente i la CibinFest 2012. Sibienii vor putea alege dintre miile de produse expuse n trg lumnri sculptate manual, globuri din FiMo, accesorii i obiecte decorative din er forjat, blnuri i accesorii din blan, ceaiuri deosebite n cutii cadou i jucrii din materiale ecologice. Iar Trgul de Crciun din acest an va ocupa o suprafa total de 5.000 de metri ptrai.

http://adevarul.ro/locale/sibiu/oferta-inedita-sibiu-citybreak-targul-craciun-1_50a9f4747c42d5a6637bc7ae/index.html

NATIONAL Capital 22.12.2012

Vremea trgurilor de Crciun a venit i n oraele romneti

Poate cel mai frumos trg de Crciun din Romnia este la Sibiu. Lec ia european nv at de acest ora de-a lungul anului 2007, cnd a fost desemnat Capital European Cultural, se remarc i n 2012. De ase ani, srbtorile de iarn n Sibiu au alt farmec. Trgul amenajat n Pia a Mare este un proiect cultural ini iat de Funda ia Au-Ro Austria Pro Romania i Biroul Ataatului Social al Ambasadei Austriei, n parteneriat cu municipalitatea sibian. Anul acesta, se desfoar pe 5.000 de metri ptra i i adun expozan i din peste 20 de jude e. Turitii vor putea alege dintre miile de produse expuse, precum lumnri sculptate manual, globuri din FiMo (lut polimeric), accesorii i obiecte decorative din er forjat, blnuri i accesorii din blan, ceaiuri n cutii-cadou i jucrii din materiale ecologice. Tocmai pentru a veni n ntmpinarea celor care i caut cadoul potrivit, dar nu au la dispozi ie foarte mult timp pentru a umbla n magazine, dup cum spune Andrei Drgan Rdule , organizatorul trgului.

http://www.capital.ro/detalii-articole/stiri/vremeatargurilor-de-craciun-a-venit-si-in-orasele-romanesti-175897.html

ONLINE Mediafax 25.11.2012

Colinde, spectacole pentru copii, cadouri i bunti de sezon

Cteva mii de persoane au participat, smbt sear, n Piaa Mare din Sibiu, la deschiderea o cial a celei de-a asea ediii a Trgului de Crciun, care a inclus un show de lumini, colinde i un concert susinut de Nicola. Cea de-a asea ediie a Trgului de Crciun de la Sibiu a fost deschis smbt sear n Piaa Mare a oraului, de ctre ataatul social al Ambasadei Austriei n Romnia, Barbara Weibke Schofnagel, n prezena a ctorva mii de sibieni i turiti. "Este uor de remarcat c Trgul de Crciun devine din an n an tot mai frumos. Doresc tuturor vizitatorilor clipe frumoase n ateptarea srbtorilor. Trgul de Crciun este deschis", a declarat Barbara Schofnagel, pe scena instalat n Piaa Mare. Pe scen au urcat apoi reprezentanii tuturor cultelor religioase din Sibiu, care au transmis mesaje de unitate i credin, pentru ca la nal s cnte mpreun colindul "Trei pstori". La fel ca la ultimele ediii, o solist costumat n alb, reprezentnd-o pe "Criasa Zpezii", a interpretat colindul "O, ce veste minunat", dintr-o nacel instalat lng bradul de Crciun, la aproximativ 20 de metri nlime. "Nu este foarte frig, e numai bine, ne-am i pregtit s stm cteva ore afar. Trgul cred c e cel mai frumos de pn acum i ne bucurm de concert, sper s mai e astfel de evenimente", a declarat Ctlin, unul din spectatori. "Nu am apucat s cumprm nimic, e prea mare nebunia acum, vom veni zilele urmtoare s vedem dac gsim cadouri, acum ne bucurm numai de spectacol", a a rmat o spectatoare, Oana. Trgul care, potrivit organizatorilor, a intrat recent
http://www.mediafax.ro/social/colinde-spectacole-pentrucopii-cadouri-si-bunatati-de-sezon-mii-de-persoane-au-asistat-la-deschiderea-targului-de-craciun-de-la-sibiu-foto-10348012

ntr-un top al celor mai frumoase zece trguri de Crciun din Europa, va putea vizitat de sibieni i turiti pn n a doua zi de Crciun, 26 decembrie. n cadrul acestuia, vor organizate pentru copii "Atelierele lui Mo Crciun" - de brutrie, de ornat turt dulce i de confecionat lumnri. Acestea vor avea loc de luni pn vineri pe baz de programare, pn acum ind rezervate aproximativ 80% din locuri, iar n weekend vor deschise oricui. n ecare smbt i duminic, vor avea loc, pe scena din Piaa Mare, concerte de colinde i spectacole de dansuri i obiceiuri de iarn. Magicianul Marian Rlea va susine dou spectacole pentru cei mici, unul n 15 decembrie, iar altul n 23 decembrie, cnd n Piaa Mare va veni i Mo Crciun.

ONLINE Romania Tourism 28.11.2012

Sibiu Christmas Market 2012 (Targul de Craciun)

November 24 December 26, 2012 Great Square, Sibiu - Transylvania Starting at the end of November and lasting till Christmas Day, the city of Sibiu - Transylvania becomes home of Romanias most authentic Christmas Market. Sibienii (the people of Sibiu) are taking great pride in their Christmas Market and visitors from all over the world as well as the locals will again have the opportunity to enjoy the wonderful Christmas atmosphere in the heart of the Old Town: Piata Mare (The Great Square). The century-old beautiful architecture which surrounds Sibiu's Great Square now complemented with a huge Christmas tree and a natural size Nativity Scene, carved in lime wood - provides a spectacular backdrop for an idyllic Christmas village full of the scent of r tree, roasted chestnuts and ginger bread.

Both traditional and original handicrafts are o ered for sale by artisans from all areas of Romania. Those looking for a unique gift can visit a few or all of the sixty- ve 'huts' o ering potential Christmas presents. There will be many other things to see and experience: a mini-Santa Park and the Little Gifts Shop for children, authentic Christmas delicacies (cozonac - Romania's Panettone), toasted almonds, grilled sausage, mulled wine. And almost every day, festive concerts spread Christmas mood! Sibiu Christmas Market is a cultural project of Austria Pro Romania Foundation and the Austrian Embassy, in partnership with the city of Sibiu.

http://www.romaniatourism.com/sibiu-christmas-market-2012.html

ONLINE Romania Tourism 28.11.2012

Romania Christmas Markets Craciun)

Romania legendary home of Count Dracula is a fascinating country of contrasts. The Transylvanian based Dracula vampire tales couldn't be more diametrically opposed to the Christmas markets theme and yet the two co-exist close by in the shape of the Sibiu Christmas market which has been established since 2007. We have added another Christmas Market, Bucharest Christmas Market. Please note the information, and dates of the markets, are subject to change. Welcome to Sibiu, the rst Romanian city designated to be European Capital of Culture, in 2007. We invite you to enjoy the magic of Christmas at the traditional Sibiu Christmas Market.

http://www.christmasmarkets.com/Romania.html

ONLINE Cluj Travel 07.12.2012

City-break: Trgul de Crciun de la Sibiu

Trgul de Crciun de la Sibiu de anul acesta este unul dintre cele mai frumoase din ar. Expozan i din 20 de jude e aduc n oraul de pe Cibin, timp de o lun de zile, produse felurite, de la cadouri tradi ionale la tot felul de bunt uri speci ce srbtorilor de iarn. Sibienii i turitii pot alege dintre miile de produse expuse n trg, lumnri sculptate manual, globuri din FiMo, accesorii i obiecte decorative din er forjat, blnuri i accesorii din blan, ceaiuri deosebite n cutii cadou, jucrii din materiale ecologice etc. Trgul de Crciun din acest an ocup o suprafa total de 5000 de metri ptra i, exist 65 de standuri cu marf, iar peste toat Pia a Mare a fost instalat o plas de stele, care d centrului istoric un aer cum nu se gsete n alte orae din Romnia.

http://www.cluj.travel/city-break-de-iarna-targul-de-craciun-de-la-sibiu-galerie-foto/

ONLINE Daily Travel Ideas 25.09.2012

The best Christmas markets in Europe

Need inspiration for the holiday season and new decorations for the tree? Or just fancy drinking mulled wine surrounded by shoppers and carol singers? Pay a visit to one of Europes Christmas markets to get your festive x. Some may be cheesier than others, more commercial and prone to tat and weve certainly been to some wed rather forget but they beat shopping in chain stores inside an overheated mall every time. For the best, you have to head to Germany or Austria, where it seems that every town and city vies to put on the greatest market going. Find a town with medieval architecture and snow falling, and its the ultimate of Christmas shopping experiences. Opening times vary and some markets last just a few days but the bigger ones tend to run from late November through to a few days before Christmas itself. To list all the markets in Europe would take a website all of its own so heres a selection to keep you going. Sibiu, Romania. One of Europes newest Christmas markets, the stalls ll the centre of the city in the month leading up to the holidays. Look out for locally produced food and gifts and then take the children to the Christmas fair, with rides and Santas grotto, and to see the Christmas tree with a nativity scene at its base.

http://dailytravelideas.com/the-best-christmas-markets-in-europe/

ONLINE Lumea Retetelor 20.12.2012

Targuri de Craciun in tara si prin vecini

Sibiu Targul de Craciun din Sibiu pana pe 26 decembrie. Este mai mult decat un eveniment comercial. S-a nascut ca un proiect cultural. Iata cateva spicuiri din program: Vineri, 21.12.21012, ora 17.00: Concert de colinde sustinut de copii centrelor de plasament Vineri, 21.12.2012, ora 17.30: Concert sustinut de un grup de chitaristi de la Scoala Regina Maria din Sibiu Sambata, 22.12.2012, ora 17.00: Spectacol pentru copii cu Magicianul Marian Ralea Sambata, 22.12.2012, ora 19.00: Concert de colinde cu parintele Cristian Pomohaci Sambata, 22.12.2012, ora 20.00: Trupa de colindatori din Basarabia Duminica, 23.12.2012, ora 16.00: Vine Mos Craciun! Targu Jiu Targul de Craciun pana pe 20 decembrie. In centrul orasului vor veni cu suveniruri artizanale 28 de mesteri populari din Dolj, Valcea, Hunedoara, Bucuresti si Harghita. Acestia vor vinde decoratiuni de sarbatori lucrate manual, obiecte de pielarie, tesaturi, covoare, sculptura in lemn, diverse podoabe, impletituri manuale si ceramica. Vor si standuri cu decoratiuni de sarbatori, icoane, bijuterii, ingerasi, impletituri manuale, ceramica si jucarii artizanale. Timisoara Targ de Craciun, pana pe 8 ianuarie 2012, Mica Viena, asa cum este etichetat centrul Timisoarei in preajma sarbatorilor de iarna, va asteapta cu lumini si cozonaci traditionali, turta dulce si multe alte bunatati culinare speci ce acestei perioade. Se va bea vin ert si ciocolata calda. Si se vor putea cumpara ornamente, decoratiuni si cadouri de sezon: caciulite, fulare, manusi, obiecte artizanale.

Szeged Dom Ter Advent pana pe 23 decembrie. La o aruncatura de bat de Timisoara in Piata Domului din Szeged, Ungaria, gasiti un alt targ local de Craciun: Viena este raiul targurilor de Craciun, acestea ind amenajate in majoritatea piatetelor orasului, pana pe 6 ianuarie. Cei care vor sa evadeze de sarbatori intr-o atmosfera feerica, pot merge in Capitala Austriei. Va spunem si in ce piete gasiti micile si feericele targuri de Craciun din Viena:

http://www.lumearetetelor.ro/articole/ultima_ora/targuri_de_craciun_in_tara_si_prin_vecini

LOCAL Tribuna 25.11.2012

Trguri de Crciun de la Sibiu, la Nuernberg

Trgul de Crciun de la Sibiu este singurul din ar care apare pe lista celor mai frumoase astfel de aezri din Europa. Potrivit dailytravelideas.com, btrnul continent se poate luda cu o grmad de trguri de Crciun care merit s e vzute, cele mai frumoase dintre ele ind considerate, exact cum era de ateptat, cele din Austria i Germania. Cu toate acestea, pe lng csuele luminate care prind via iarna i n Luxembourg, Frana, Marea Britanie, Belgia sau Cehia, trgul sibian apare i alturi de astfel de creaii de iarn din Ljubljana (Slovenia), Bruges (Belgia) i Basel (Elveia). Unul dintre cele mai noi Trguri de Crciun ale Europei. Csuele umplu centrul oraului n luna premergtoare srbtorilor. Dac ajungi acolo, caut mncarea i cadourile locale i apoi ia-i copiii ntr-o cltorie n carusel, n grota lui Mo Crciun i admir bradul de Crciun i scena Naterii de la baza sa, este sfatul autorului articolului pentru cei care ajung la Trgul de Crciun de la Sibiu, care poate vizitat nc de vinerea trecut. ns trgul sibian este cel mai tnr dintre ele, Europa ludndu-se cu alte i alte trguri cu vechi tradiii, spectaculoase. Chiar dac n vechime toate drumurile preau s duc la Roma, n iernile zilelor noastre, rutele s-au schimbat i duc spre Viena. Capitala Austriei se poate luda cu cel mai popular trg de Crciun din Europa, peste un milion de turiti trecndu-i pragul n ecare an. Specialitile locului nu sunt doar lucruoarele care se pot transforma linitite n cadouri de Crciun, n fructele uscate sau zaharisite, sau n lumnrile parfumate, care pot cumprate de aici pentru c vedetele locului sunt castanele i merele coapte, dar i aromatul vin ert. De la Nuernberg Roi, carusele, ngeri de Crciun, csue luminate, gluh wein (vinul ert, aromat cu scorioar i cuioare), turt dulce i vizitatori ct frunz i iarb sunt doar cteva dintre ingredientele unui alt trg foarte iubit de europeni: Trgul de Crciun din Nuernberg. Aproximativ 180 de csue, mbrcate n rou i alb i ateapt aici pe localnici i turiti cu produse inconfundabile: celebra turt dulce, dulciuri de sezon, cozonaci cu maripan, ngeri i multe decoraiuni de Crciun, plasticul i produsele de serie lipsind cu desvrire. Aa c nici nu e de mirare c fermectorul trg din micul ora medieval a servit de model pentru multe astfel de trguri din Germania.

Cel mai popular din Europa

http://www.tribuna.ro/stiri/monden/targuri-de-craciun-de-la-sibiu-la-nurenberg-82559.html

LOCAL Turnul Sfatului 18.11.2012

Andrei Drgan, organizatorul Trgului De Crciun : Anul acesta estimm n jur de 200.000 de vizite
mai mult, am avut acces la numeroase informa ii din interior, n principiu, de la Trgul din Viena, i aa l-am fcut. Dar este foarte complicat s mergem noi s vizitm alte trguri de pro l tocmai din cauz c cel din Sibiu se desfoar n aceeai perioad. Cum spuneam, ntr-un singur an am reuit, ntr-un week-end, s dm rapid o fug pn la Viena. Rep.: Din ce ai vzut, la trgurile la care ai putut ajunge binen eles, ce poate importat i la Sibiu i ce nu va putea adus niciodat aici? A.D.: n primul rnd nu vom putea aduce la Sibiu niciodat cultura i tradi ia austriac, veche de cteva sute de ani. Aa ceva nu poate importat. La ei lucrurile sunt att de normale nct partea de marketing i publicitate este practic inexistent, nu este nevoie s le mai spun cineva c vine Crciunul n perioada asta. Oamenii vin automat, au nite ateptri, sunt obinui i cu anumite lucruri i totul a devenit o tradi iei. Spre exemplu, ei tiu c gsesc anumite lucruri la un anumit stand care este n acelai loc de ani i ani, probabil zeci de ani. Acesta este un lucru pe care noi ncercm s-l importm cu toate c n Romnia, de ecare dat, toat lumea vrea ceva mai nou, mai mare, mai ieit din comun. Noi ncercm s facem ambele lucruri. Un anumit procent din csu ele din Pia a Mare, cam 60 la sut, rmne la fel. Procentajul rmas, cam de 40 la sut, ncercm s-l rennoim. Vrem s punem bazele unei tradi ii, fr a dezamgi oamenii care vin la trg.

De c iva ani organizeaz Trgul de Crciun din Pia a Mare. Anul acesta se ateapt la la cteva sute de mii de vizitatori. De unde a pornit i cum a ajuns Trgul cel mai mare eveniment din aceast iarn, la Sibiu, a a i n rndurile urmtoare. Reporter: nainte de a organiza Trgul de Crciun de la Sibiu, cte alte trguri similare din ar i strintate ai vizitat pentru a te inspira? Andrei Drgan: Sincer, am fost la foarte pu ine. Am vizitat cteva prin ar, care se numeau Orelul Copiilor, iar n strintate am fost doar la cel din Viena, ntr-o noapte cnd era nchis. La scurt timp dup aceea a venit propunerea de a face Trgul de Crciun din Sibiu, din partea Ambasadei Austriei, i a trebuit s-l facem, chiar dac nu aveam prea mult experien . Am cutat s ne informm ct

http://www.turnulsfatului.ro/17902/andrei-draganorganizatorul-targului-de-craciun-:-quot-anul-acesta-estimam-in-jur-de-200-000-de-vizite-quot-.html

LOCAL Ora de Sibiu 21.11.2012

BRUTARUL LUI MO CRCIUN revine la Trgul de Crciun

n perioada 24.11.2012 02.12.2012, Panalim productorul local de produse de pani caie, morrit, patiserie i cofetrie va din nou prezent la Trgul de Crciun din Piaa Mare n calitate de brutar al Moului. n faa bradului, n Atelierul lui Mo Crciun, se vor desfura minunate ateliere de brutrie pentru cei mici, sub ndrumarea maestrilor brutari Panalim. Pentru c la Panalim CALITATEA este ntotdeauna pe primul loc, alturi de importana unei alimentaii sntoase i armonioase, Mo Craciun a hotrt c brutarii din Cisndie sunt cei mai potrivii s-i nvee pe cei mici n acest an cum s prepare cele mai delicioase cadouri. Timp de 40 de minute cei mici vor modela aluatul, vor nva secretele maetrilor brutari, se vor distra, vor coace totul n condiii de maxim igien, cu mini-echipamente special create i personalizate pentru ei, iar la nal vor pleca acas cu produsele pregatite i mai ales cu diploma de Micul Brutar al Targului de Craciun! Prinii vor i ei extrem de mulumii s descopere c odat cu diploma cei mici au primit n dar i nvminte preioase despre frumoasa munc ce se ascunde n spatele ecrei felii de pine, despre ct de important este s mnnce sntos, despre povetile boabelor de gru i finii. Iar pentru c specialitii Panalim sunt vestii pentru produsele lor delicioase i sntoase, toat lumea va avea garania unei experiee de neuitat!

http://www.oradesibiu.ro/2012/11/21/brutarul-mos-craciun-revine-targul-craciun-piata-mare-sibiului/

LOCAL Zile si Nopti 12.12.2012

Interviu cu primarul Klaus Iohannis

Primarul Sibiului vorbete despre cele mai bune proiecte ale anului Baroc 2012 dar face i o scurt prezentare a anului SMART 2013. n plus, Klaus Iohannis spune c lucrrile de modernizare a Oraului de Jos vor avea ca nalitate i ridicarea standardului de via n aceast zon a oraului, precum i apari ia unor noi terase i zone de promenad. Reporter: Cum considera i c a decurs anul Sibiu Baroc 2012? Klaus Iohannis: Anul 2012, pentru care am propus aceast tem a barocului, s-a desfurat foarte bine. Tocmai faptul c proiecte culturale diferite ca natur au primit un numitor comun, acela al temei propuse pentru agenda cultural, a dat o mai mare coeziune evenimentelor. Astfel, ecare art reprezentat n agend prin intermediul evenimentelor i-a identi cat elementele baroce. Au rezultat spectacole, expoziii i evenimente de cea mai bun calitate care au fost gustate de public. Am avut 53 de proiecte culturale dintre cele mai variate: expoziii de art, animaii de strad, concerte de muzic, mod vestimentar sau realizarea de lme i albume. Cred c ecare a putut gsi n aceast ofert ceva atrgtor din punct de vedere cultural, ceva pe gustul su. Rep.: Dintre evenimentele de anul acesta, care v-au plcut n mod deosebit i care v-au dezamgit? K. I.: Cred c toate evenimentele incluse pe agenda cultural 2012 au fost de cea mai bun calitate. Doresc s i felicit pe organizatorii acestor evenimente pentru efortul depus i pentru un rezultat nal foarte bun, care a ncntat deopotriv publicul sibian i oaspeii oraului.

Rep.: n premiera iarna aceasta agen iile turistice vnd pachete speciale de city-break pentru Trgul de Crciun din Pia a Mare. Cum ar putea Sibiul s pro te i mai mult pe urma trgului? K. I.: Trgul de Crciun a avut i anul acesta o ediie de succes, aa cum i-a obinuit deja publicul. Imaginea Pieei Mari pe perioada srbtorilor de iarn include practic acest trg care a reuit n foarte scurt timp s e comparat cu trguri de Crciun din orae europene importante. Cred c Trgul are potenialul de a atrage turiti i de aceea salut iniiativa celor care au propus aceast ofert city-break i i invit pe cei care doresc s cunoasc Sibiul n aceast perioad frumoas a anului. Rep.: Dac n-ar exista restric ii de ordin logistic sau nanciar, ce artiti sau muzicieni v-ar face plcere s vede i concertnd n Pia a Mare? K. I.: Nu cred c conteaz gustul meu, ci mulumirea sibienilor care decid s petreac noaptea dintre ani n Piaa Mare a oraului.

http://sibiu.zilesinopti.ro/pagini/interviu-cu-primarul-klaus-iohannis-5787.html

BLOGURI

LOCAL

http://www.turnulsfatului.ro/17986/s-a-deschis-targul-decraciun-de-la-sibiu.html?sst=Targul%20de%20Craciun http://www.turnulsfatului.ro/17981/video:-avem-cupola-delumini-deasupra-pietei-mari.html?sst=Targul%20de%20Craciun http://www.turnulsfatului.ro/17973/campanii-de-adoptii-latargul-de-craciun.html?sst=Targul%20de%20Craciun http://www.turnulsfatului.ro/17902/andrei-draganorganizatorul-targului-de-craciun-:-quot-anul-acesta-estimam-in-jur-de200-000-de-vizite-quot-.html?sst=Targul%20de%20Craciun http://www.turnulsfatului.ro/17802/targul-de-craciunincepe-in-24-noiembrie.html?sst=Targul%20de%20Craciun http://www.turnulsfatului.ro/14832/targul-de-craciun-puspe-treaba-inca-din-primavara.html?sst=Targul%20de%20Craciu n http://www.turnulsfatului.ro/17749/luminitele-care-voracoperi-piata-mare-programate-on-line.html?sst=Targul%20de %20Craciun http://www.turnulsfatului.ro/18097/vecini-nostrii-gatit-latargul-de-crociun.html?sst=Targul%20de%20Craciun http://www.turnulsfatului.ro/18365/bazar-special-in-targulde-craciun.html?sst=Targul%20de%20Craciun http://www.turnulsfatului.ro/18427/85--grad-de-ocuparede-revelion-ce-poti-face-in-judetul-sibiu-de-sarbatori-.html?sst=Tar gul%20de%20Craciun http://www.oradesibiu.ro/2012/11/25/video-atmosferabasm-sibiu-deschis-targul-craciun-piata-mare/ http://www.oradesibiu.ro/2012/11/22/campanii-adoptiicatelusi-pisicute-targul-craciun-piata-mare-sibiului/ http://www.oradesibiu.ro/2012/11/21/brutarul-moscraciun-revine-targul-craciun-piata-mare-sibiului/ http://www.oradesibiu.ro/2012/11/14/spectacol-ploaielumini-piata-mare-targul-craciun-2012/ http://www.oradesibiu.ro/2012/11/12/targul-craciun-sibiuincepe-24-noiembrie-vezi-surprize-asteapta/ http://www.oradesibiu.ro/2012/11/07/evenimenteculturale-luna-noiembrie-sibiu-vezi-recomandarile/ http://www.oradesibiu.ro/2012/09/05/amazing-race-venitsibiu-sibienii-pot-inscrie-tag-the- ag/

http://www.oradesibiu.ro/2012/05/10/pregatirile-pentrutargul-de-craciun-din-sibiu-2012-sunt-in-toi-nu-e-pacaleala/ http://www.mesageruldesibiu.ro/societate/8442-targcaritabil http://www.mesageruldesibiu.ro/societate/8385-ajuta-i-saajute http://www.mesageruldesibiu.ro/timp-liber/7931-cugandul-la-craciun http://www.mesageruldesibiu.ro/societate/evenimente/831 4-regal-stralucitor-de-sarbatori http://www.mesageruldesibiu.ro/societate/evenimente/832 7-si-anul-acesta-panalim-este-brutarul-lui-mo-crciun http://www.mesageruldesibiu.ro/societate/8328-campaniide-adoptii-la-targul-de-craciun http://sibiu.citynews.ro/din-oras/sibiucopertina-de-luminisi-candelabre-piata-mare-de-sarbatori-1225247 http://sibiu.citynews.ro/din-oras/sibiutargul-de-craciun-sedeschide-din-noiembrie-1225517 http://sibiu.citynews.ro/din-oras/spectacol-de-lumini-piatamare-la-targul-de-craciun-1225780 http://sibiu.citynews.ro/din-oras/bradul-de-craciun-ajunspiata-mare-1225808 http://sibiu.citynews.ro/din-oras/vineri-se-aprind-luminilede-sarbatori-piata-mare-sibiului-1226542 http://sibiu.citynews.ro/din-oras/cadouri-speciale-pentrucateii-de-la-animal-life-sibiu-1226566 http://sibiu.citynews.ro/eveniment/sibiul-stralucestepentru-sarbatorile-de-iarna-1226650 http://sibiu.citynews.ro/din-oras/sbnicola-concerteaza-ladeschiderea-targului-de-craciun-1226671 http://sibiu.citynews.ro/din-oras/mii-de-sibieni-auparticipat-la-deschiderea-targului-de-craciun-1226705 http://sibiu.citynews.ro/din-oras/mos-craciun-ajungeduminica-la-sibiu-1228841 http://adevarul.ro/locale/sibiu/sibiul-inceput-pregatirilesarbatori-1_50ae69cd7c42d5a6639c7f41/index.html http://adevarul.ro/locale/sibiu/sibienii-asteptati-duminicatag-the- ag-1_50ae72097c42d5a6639cc904/index.html http://adevarul.ro/locale/sibiu/spectacol-grandios-luminideschiderea-targului-craciun-1_50ae26a67c42d5a6639a0db c/index.html

LOCAL

http://adevarul.ro/locale/sibiu/oferta-inedita-sibiu-citybreak-targul-craciun-1_50a9f4747c42d5a6637bc7ae/index.h tml http://adevarul.ro/locale/sibiu/video-s-a-deschis-targulcraciun-sibiu-preturi-mari-spectacolul-grandios-lumini-prom is-organizatori-1_50b1e0167c42d5a663a3007e/index.html http://www.ronduldesibiu.ro/timp-liber/sibienii-au-venitcu-mic-cu-mare-la-deschiderea-targului-de-craciun-in-ciuda-fri gului-si-au-cantat-cu-nicola/ http://www.ronduldesibiu.ro/actualitate/iohannis-a-apasatbutonul-rosu-si-a-aprins-luminile-din-piata-mare/ http://www.ronduldesibiu.ro/auto-turism/unde-pot-mergesibienii-in-tara-de-1-decembrie-pachete-mai-scumpe-decat-in-b ulgaria-ungaria-sau-slovenia/ http://www.ronduldesibiu.ro/auto-turism/hotelierii-dinsibiu-nu-s-au-inghesuit-sa-iasa-cu-oferte-pentru-weekend-ul-de-1 -decembrie/ http://www.ronduldesibiu.ro/timp-liber/nu-ratatispectacolul-de-lumini-din-deschiderea-targului-de-craciun-urmat-de-co ncertul-nicola/ http://www.ronduldesibiu.ro/animale/campanii-de-adoptiila-targul-de-craciun-catei-si-pisici-il-asteapta-pe-mosul/ http://www.ronduldesibiu.ro/actualitate/spectacol-delumini-la-deschiderea-editiei-din-acest-an-a-targului-de-craciun-de -la-sibiu/ http://www.ronduldesibiu.ro/timp-liber/targul-de-craciunse-deschide-in-premiera-cu-un-show-de-lumini-si-muzica-in-24 -noiembrie/ http://www.ronduldesibiu.ro/timp-liber/copertina-dinlumini-candelabre-si-stele-vor-impodobi-piata-mare-de-craciun/ http://www.ronduldesibiu.ro/cultura-educatie/omulgospodar-isi-face-iarna-car-si-vara-sanie-au-inceput-pregatirile-pentrutargul-de-craciun/ http://www.ronduldesibiu.ro/social-sanatate/daca-suni-lacrucea-rosie-mos-craciun-vine-la-tine-acasa-si-poti-sa-ii-ajuti-sipe-copii-saraci/ http://www.ronduldesibiu.ro/timp-liber/care-sunt-ultimeleevenimente-ale-anului-barocul-se-incheie-se-pregateste-sa-i ntre-in-forta-smart-ul/

http://www.sibiu100.ro/index.php?page=articol&sursa=artic ole&id=4202&titlu=Spectacol_de_lumini_%BAi_muzic%E3_l a_T%E2rgul_de_Cr%E3ciun http://www.sibiu100.ro/index.php?page=articol&sursa=artic ole&id=4199&titlu=T%E2rgul_de_Cr%E3ciun__se_deschide _%EEn_24_noiembrie http://www.sibiu100.ro/index.php?page=articol&sursa=artic ole&id=4296&titlu=Unde_ie%BAim?_21-_28_decembrie_20 12 http://www.sibiu100.ro/index.php?page=articol&sursa=artic ole&id=4278&titlu=Unde_ie%BAim?_15-21_decembrie_201 2 http://www.sibiu100.ro/index.php?page=articol&sursa=artic ole&id=4237&titlu=Unde_ie%BAim?_1-7_decembrie http://www.sibiu100.ro/index.php?page=articol&sursa=artic ole&id=4231&titlu=Micii_brutari_se_preg%E3tesc__la_Ateli erul_lui_Mo%26%23537%3B_Cr%E3ciun http://www.antena1sibiu.ro/stiri/pregatiri-pentru-targul-decraciun_31537.html http://www.antena1sibiu.ro/stiri/pregatiri-pentru-targul-decraciun_31556.html http://www.antena1sibiu.ro/stiri/adoptii-la-targul-decraciun_31560.html http://www.antena1sibiu.ro/stiri/distractie-pentru-toatevarstele_31693.html http://www.sibiul.ro/targuri-in-sibiu/targul-de-craciunsibiu-2012.html http://sibiu.provincianews.ro/sibiu-show-de-lumini-indeschiderea-targului-de-craciun_20305.html http://www.radiotvsibiu.ro/stire-gustari-in-targul-decraciun-7819/ http://www.evenimentsibiu.ro/revelion-in-piata-mare-3/ http://www.evenimentsibiu.ro/s-a-incheiat-targul-e-craciun/

PRESA CENTRALA SI PUBLICATII ONLINE

http://www.rtv.net/targul-de-craciun-de-la-sibiu-fostdeschis_54894.html http://stirileprotv.ro/stiri/ardeal/targul-de-craciun-dinsibiu-isi-deschide-portile-in-24-noiembrie.html http://www.stildeviata.com/targul-de-craciun-din-sibiu2012/ http://www.ziarulactualitatea.ro/hotnews/targul-decraciun-din-sibiu-a-intrat-in-top-10-al-celor-mai-frumoase-targuri-de -craciun-din-europa/ http://www.tvrnews.ro/targul-de-craciun-din-sibiu--inpublicatii-straine_25307.html http://www.gandul.info/news/s-a-deschis-targul-decraciun-de-la-sibiu-10347996 http://forum.port.ro/viewtopic.php?topic_id=16803&sid=a0 b9026b5049af9a93280a67c2467465 http://romanticu.org/targul-de-craciun-sibiu-2012milioane-de-lumini-pe-strada/ http://www.cultura.sibiu.ro/festivaluri/targul_de_craciun http://www.casaluxemburg.ro/targul-de-craciun-sibiu-24noiembrie-26-decembrie-2012/ http://www.mirceahodarnau.ro/concert-nicola-la-targulcraciun-sibiu/2012/11/ http://ramona-strinu.blogspot.ro/2012/12/targul-decraciun-sibiu.html http://www.orasulm.eu/evenimente/Piata_Mare_Sibiu_2320 0/Targul_de_Craciun_2012_31182 http://www.travelworld.ro/articole/targul-de-craciun-de-lasibiu-137.html http://www.i-tour.ro/targul-de-craciun-din-sibiu-24noiembrie-26-decembrie-2012/ http://www.samsungmobilers.ro/targul-de-craciun-dinsibiu-vazut-prin-galaxy-camera/ http://a1.ro/lifestyle/travel/targul-de-craciun-de-lasibiu.html http://a1.ro/lifestyle/travel/video-targ-de-craciun-insibiu.html http://www.artefapte.ro/cu-traista-n-b/se-deschide-targulde-cr-ciun-la-sibiu http://www.ziare.com/sibiu/articole/targul+de+craciun+pro gram+sibiu http://observator.a1.ro/social/Targ-de-Craciun-in-

Sibiu_49707.html http://stirileprotv.ro/exclusiv/travel/o-lume-de-poveste-s-adeschis-targul-de-craciun-de-la-sibiu.html http://www.cazarelapensiune.ro/sibiu/evenimente/targ-decraciun-la-sibiu http://www.sctr.ro/267,targ-de-craciun-la-sibiu.html http://wish2go.wordpress.com/2012/11/25/targul-decraciun-din-sibiu/ http://stiri.rol.ro/s-a-deschis-targul-de-craciun-la-sibiu843472.html http://www.melc-codobelc.ro/atelierul-lui-mos-craciun-latargul-de-craciun-din-sibiu http://www.radiocultura.ro/evenimente/11.12.2012/sibiu%2 0Targ%20de%20Craciun.php http://stirileprotv.ro/stiri/social/craciun-la-sibiu-s-adeschis-cea-de-a-sasea-editie-a-targului-dedicat-saratorilor-deiarna.html http://www.mirceahodarnau.ro/tag-the- ag-editia-targulde-craciun-la-sibiu/2012/12/ http://www.ziarulactualitatea.ro/tag/targul-de-craciun-dinsibiu/ http://www.roevents.ro/targul-de-craciun-sibiu-2012/ http://www.manafu.ro/2012/12/la-cat-mai-multe-targuride-craciun/ http://www.romaniatourism.com/sibiu-christmas-market2012.html http://www.incont.ro/social/atmosfera-vieneza-la-sibiu-s-adeschis-tragul-de-craciun-din-centrul-orasului.html http://www.realitatea.net/atmosfera-de-basm-la-sibiu-s-adeschis-targul-de-craciun_1059730.html http://9gag.com/gag/5941830?fb_action_ids=10151264439 189573&fb_action_types=og.likes&fb_ref=fb.l&fb_source=ot her_multiline&action_object_map=%7B%221015126443918 9573%22%3A434717413255134%7D&action_type_map=%7 B%2210151264439189573%22%3A%22og.likes%22%7D&ac tion_ref_map=%7B%2210151264439189573%22%3A%22fb. l%22%7D http://www.evz.ro/detalii/stiri/magia-craciunul-exista-crezica-aceste-fotogra i-sunt-realizate-in-romania-1014527.html http://www.banknews.ro/stire/64338_pachete_speciale_pen tru_minivacante_de_craciun_si_revelion_la_ibis_sibiu.html

PRESA CENTRALA SI PUBLICATII ONLINE

http://www.youtube.com/watch?v=uFFmcUBw938 http://www.25h.ro/stire.php?id=1675 http://www.hailabord.ro/2012/12/cronica-dupa-amiazaminunata-sibiu.html http://colectie-stiinte.ro/archives/4392#more-4392 http://galatiorasulpericulos.blogspot.ro/2012/12/targul-decraciun-de-la-sibiu.html http://www.samsungmobilers.ro/targul-de-craciun-dinsibiu-vazut-prin-galaxy-camera/ http://www.plimbarici.ro/sibiu/1740-targul-de-craciun-dela-sibiu.html http://www.plimbarici.ro/sibiu/1740-targul-de-craciun-dela-sibiu-2.html http://www.marches-noel.org/roumanie/sibiu/index.html http://www.accorhotels.com/gb/hotel-activities/package6407-christmas-market-break.shtml http://www.economycarhire.com/blog/2011/11/18/littleknown-christmas-markets-for-a-festive- x/ http://www.ziarulactualitatea.ro/hotnews/targul-decraciun-din-sibiu-a-intrat-in-top-10-al-celor-mai-frumoase-targuri-de -craciun-din-europa/ http://www.citizenside.com/en/photos/culture/2012-1130/71822/evening-of-saint-andrew-at-the-christmas-fair-in-s ibiu.html#f=0/620354 http://goeasteurope.about.com/od/romania/a/romaniachrist mastraditions.htm http://www.orasulm.eu/evenimente/Piata_Mare_Sibiu_2320 0/Targul_de_Craciun_Sibiu_2012_31182 http://citynews.ro/din-oras/sibiutargul-de-craciun-sedeschide-din-noiembrie-1225517 http://scrieliber.ro/2012/12/25/foto-targul-de-craciun-sibiu2012/#axzz2IgAak5LK http://www.port.ro/pls/fe/festival.festival_page?i_festival_id =4258&i_city_id=-1&i_county_id=-1 http://pensiuni-inforomania.ro/eveniment/targul-decraciun-de-la-sibiu/ http://www.romaniaturistica.ro/evenimente-manifestarituristice-Targul-de-Craciun-din-Sibiu-234.html http://www.ziare.com/sibiu/articole/targ+craciun+sibiu

http://www.cazarelapensiune.ro/sibiu/evenimentesibiu/targ-de-craciun-la-sibiu http://onezone.ro/targul-de-craciun-din-sibiu-2/ http://stirileprotv.ro/stiri/ardeal/a-fost-o-noapte-de-basmla-sibiu-unde-s-a-deschis-cea-de-a-sasea-editie-a-targului-d e-craciun.html http://www.turistinfo.ro/sibiu/sarbatoare-traditionalatragul_de_craciun_sibiu_2012-i995.html http://www.turistintransilvania.com/traditie-si-voie-buna-latargul-de-craciuni-sibiu-2012-2764/ http://m.stirileprotv.ro/lbin/mobile/index.php?article_id=35 33537 http://m.stirileprotv.ro/lbin/mobile/index.php?article_id=35 36088 http://www.i-tour.ro/tag/targul-de-craciun-sibiu/ http://observator.a1.ro/social/Targ-de-Craciun-inSibiu_49707.html http://webtv.realitatea.net/targ-de-craciun-lasibiu_904574.html http://www.youtube.com/watch?v=7DdF-IQo2Bg http://www.bialog.ro/tag/targul-de-craciun-de-la-sibiu/ http://www.casaluxemburg.ro/targul-de-craciun-sibiu-24noiembrie-26-decembrie-2012/tg-craciun/ http://sibiu.zilesinopti.ro/activitati/targul-de-craciun-dinsibiu-2012.html http://www.linknews.ro/life/forfota-la-sibiu-se-pregatestetargul-de-craciun.html http://www.cultura.sibiu.ro/stiri/detail/1378 http://www.revistamiscarea.ro/s-a-deschis-targul-decraciun-de-la-sibiu/ http://www.n24plus.ro/stiri-social-economic/a-fostinaugurat-targul-de-craciun-de-la-sibiu.html http://www.ziare.com/sibiu/articole/spectacole+targ+craciu n+sibiu http://qmagazine.ro/actual/atmosfera-de-basm-la-sibiu-s-adeschis-targul-de-craciun/ http://www.turism.sibiu.ro/album/displayimage.php?pid=75 2 http://casaromanasibiu.ro/arhiva-evenimente/38-atelierullui-mos-craciun-2012