Nuvela romantic

Alexandru Lpuneanu"
de Costache Negruzzi

Costache Negruzzi ntrelocutorul nuvelei istorice romneti, creatorul prozei epistolare ( Negru pe alb ), iniiatorul prozei caracterologice (Fiziologia provincialului).

RELA IA REALITATE-FIC IUNE Scriitorii paoptiti se inspir din cronici i din folclor, conform esteticii romantice i recomandrilor din Introductie , articolul-program aprut n primul numr al revistei ,,Dacia literar, a lui Mihail Koglniceanu, n anul 1840. Surse de inspira ie Surprinztor Costache Negruzzi declar ca izvor de inspiraie al nuvelei Letopiseul rii Moldovei de Miron Costin de unde, ntr-adevar, prelucreaz, pentru episodul omorrii lui Mooc din nuvel, scena uciderii boierului Batite Veveli n timpul domniei lui Alexandru Ilia. n schimb, imaginea personalitii domnitorului Alexandru Lpuneanu este conturata n Letopiseul lui Grigore Ureche, de unde scriitorul preia urmtoarele. mprejurarile sosirii lui Alexandru Lpuneanu cu oaste strin, n 1564, la a doua domnie, solia boierilor trimii de Tama, pentru a-i mpiedica ntoarcerea, uciderea celor 47 de boieri, arderea cetilor Moldovei, boala, clugrirea si moartea prin otrvire a domnitorului. Dei majoritatea evenimentelor morale sunt atestate documentar, Costache Negruzzi opereaz unele modificri ale adevrului istoric n scopuri artistice numite licene istorice. Ex: dei n cronic se precizeaz c Mooc i Spancioc l-au nsoit pe Tama n exil i au fost ucisi la Lion(Polonia) n urma acuzaiei de complot, totui ei apar n nuvel pentru c Mooc reprezint timpul intrigatului, simboliznd boierimea feudal avid de putere i trdtoare de neam, iar prin antiteza, Spancioc i Stroici reprezinta boierii patrioi, dornici s-i elibereze ara. Costache Negruzzi nu creeaz aadar, personaje, ci le modific destinul, din motive artistice, pentru a spori dramatismul, pentru a accentua natura malefic a protagonistului. TEMA NUVELEI Evocarea unui episod din Evul Mediu romanesc: cea de-a doua domnie a lui Alexandru Lpuneanu. Tema secundar (de factur romantic): destinul unui tiran mrirea i prbusirea acestuia, evoluia de la orgoliu i cruzime, la singurtate i la teroarea de a fi neputincios n faa morii. Titlul situeaz n centrul naraiunii personajul. Forma articulat a numelui propriu d culoare epocii, fiindun arhaism fonetic. Incipitul i finalul se remarc prin sobritate, iar stilul lapidar (pe scurt) se aseamn cu cel cronicresc.

*Incipitul este de tip rezumativ: sunt rezumate evenimente care motiveaz revenirea la tron a lui Alexandru Lpuneanu i atitudinea lui rzbuntoare. Sunt frecvent utilizate substantive proprii, nume de domnitori, de localiti, de ri prin care este evocat contextul istoric i politic. *Finalul consemneaz sfritul tiranului, iar menionarea portretului motiv susine verosimilitatea specific nuvelei. Acest fel fu sfritul lui Alexandru Lpuneanu, care ls o pat de snge n istoria Moldavei. La manstirea Slatina zidit de el, unde este ngropat, se vede i astzi portretul lui i al familiei sale .

Construc ia subiectului Echilibrul compoziional e realizat prin segmentarea textului narativ n cele patru capitole care fixeaza momentele subiectului. Fiecare capitol poate fi considerat ca ndeplinind funcia unui act din teatrul clasic, decorurile fiind diferite, iar dialogul are un rol esenial n derularea faptelor, ceea ce a determinat compararea nuvelei cu o dram. Fiecare capitol are cate un motto semnificativ care concentreaz aciunea dezvoltat n capitolul respectiv, sunt replici folosite de anumite personaje. ** Dac voi nu m vrei, eu v vreu... ** Ai s dai sam,Doamn! ** Capul lui Mooc vrem... ** De m voi scula, pe muli am s popesc i eu. Fiecare capitol are o relativ independe, deschizndu-se cu o secven rezumativ n stil cronicresc. Principiul de compoziie este cel cronologic, singura abatere de la acest principiu este secvena retospectiv din capitolul al II-lea, n care se evoc destinul urmailor lui Petru Rare, episod ncheiat cu motivaia cstoriei lui Alexandru Lpuneanu cu domnia Ruxandra. Structural, se dezvolta: 1. Un plan epic individual, al crui centru este Alexandru Lpuneanu, planul este dinamizat de conflicte puternice, exterioare(ex. Conflictul dintre boieri i vod) i interioare (ex. conflictul psihologic, n capitolul IV, trait de domnitor care se simte neputincios n faa morii i conflictul moral trit de doamna Ruxandra). 2. Un plan-cadru n care este proiectat imaginea Moldovei, cu desele schimbri de domnie i ceremonialurile curii, cu uneltirile boierilor i rzbunrile domnitorilor, dar i cu nvlirile turcilor i ttarilor i cu speranele mereu nelate ale ,,prostimii. In acest plan se contureaz un conflict social ntre norod si cei care-l asupreau, care in contiina mulimii, iau chipul lui Mooc. RELAII TEMORALE I SPAIALE Timpul naraiunii este cel real, istoric, iar timpul narrii este ulterior (imperfectul i perfectul simplu alterneaz cu mai mult ca perfectul, pentru secvena retrospectiv. Spaiul ales alctuiete un decor romantic: cortul din dumbrava de la Tecuci, palatul domnesc din Iai i mitropolia, cetatea Hotinului. Timpul si spaiul sunt precizate i confera verosimilitate naraiunii. n primele trei capitole, aciunea se desfoar n dat dup revenirea la tron, iar n capitolul patru, se trece, prin rezumare, patru ani mai trziu la secvena morii domnitorului.

Construcia discursului narativ: naraiunea se desfoara liniar, cronologic, prin nlnuirea secvenelor narative. Respectnd criteriul succesiunii temporale, procedeul face ca ritmul s devina alert.

SCENE REPREZENTATIVE: Capitolul I: nlnuirea dintre Alexandru Lpuneanu i solii trimii de tefan Toma: Mooc, Veveri, Spancioc i Stroici (fixeaz intriga). Dialogul este memorabil, evideniaz caracterele i inteniile personajelor. Replicile personajelor sunt nsoite de notaii privind mimica i gesturile, se apropie astfel de tehnica teatral. Capitolul II: episodul central e dramatizat prin dialogul dintre Alexandru Lpuneanu i soie. Apariia doamnei n sala tronului prilejuiete introducerea unei secvene retrospective cu rol important caracterizarea personajelor, determinnd o antitez romantic ntre Alexandru Lpuneanu i gingaa Ruxandra. Dialogul are funcie de caracteriyare indirect,punnd n relief conflictul moral (interior) caracterizat n rugmintea de a nceta cu omorurile. Capitolul III: scena uciderii boierilor este surprins prin tehnici specific cinematografice. Imaginile paronimice surprind atacul slujitorilor i al lefegiilor asupra boierilor. Ele alterneaz cu scene de prim-plan sau cu stop-cadre fixat deasupra celor mai btrni, care ,,mureau fcndu-i cruce, ori a celor tineri, care se aprau cu turbare. Capitolul IV: episodul morii prin otrvirea lui Alexandru Lpuneanu este surprins prin intermediul dialogului nsoit de prin notaii care surprind gesturile, mimica. Prezena naratorului este estompat =) o mai mare impresie de obiectivitate.
Culoarea local: caracteristicile unei epoci, nfiate ntr-o oper literar; se realizeaz prin pasaje descriptive: descriere de veminte capitolul II Ruxanda, capitolul III Alexandru Lpuneanu; descrierea de ceremonii capitolul III; descrierea de personaje capitolul II doamna Ruxanda, descrierea de cadru capitotulu IV- cetatea Horaiu. Rolul acesteia este de a vizualiza i de a face perceptibil o lume care nu exista dect n limbaj i prin limbaj. Sunt folosite cuvintele vechi: postelnic, vornic, forme nvechite de plural: grealele, iar sintaxa este marcat de inversiuni i formule retorice; exclamaii. Se observ prezena expresiilor neologice: tragedie, bucuria infernal, ceea ce presupune propria perspectiv a autorului.

NUVELA ROMANTIC 1. Personaj exceoional - Alexandru Lpuneanu situat n circumstane excepionale. Opiunea lui Costache Negruzzi pentru un domnitor a crui amintire este legat de uciderea a 47 de boieri i care ntruchipeaz tipologia tiranului, simbol al rzbunrii fr de sfrit este specific unui romantic. 2. Seria de antiteze ntre: a) dorina voievodului de a centraliza puterea n mainile sale i dorina boierilor de a o frmia pentru a duce ara la anarhie, situaie n care ei ar conduce, iar domnitorul ar fi o simpl marionet; b) cruzimea lui Alexandru Lpuneanu si blndeea doamnei Ruxanda; c) oportunismul lui Mooc i consecvena boierilor Spancioc i Stroici;

3.

4. 5. 6. 7.

d) interesele meschine ale lui Mooc i patriotismul lui Spancioc i Stroici; e) lipsa de caracter a lui Mooc i personalitatea accentuat a lui Alexandru Lpuneanu. Spectaculosul nuvelei care const n: a) zicerile memorabile: cele patru mottouri; prosti dar muli; nva a muri, tu care tiai numai a omor. b) gestul, teatrul sau elementul surpriz: piramida din capetele celor 47 de boieri aranjate dupa ranc, oferit drept leac de fric doamnei Ruxanda; gestul care trimite pe Mooc mulimii spre a fi linat: Du-te de mori pentru binele moiei dumitale, cum ziceai tu nsui. Sursa de inspiraie. Descrierea cetii Hotin. Modul in care moare personajul principal. Prin faptul c rul este pedepsit.