Tevi REHAU

INFORMAII TEHNICE PRIVIND INSTALAIILE
PENTRU CONSTRUCII
Valabil de la:
la 01.10.2007
wwww.rehau.com
Modicri
tehnice rezervate
www.rehau.com
Construcii
Constructii
Automotive
Industrie
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Instalaii REHAU de ap potabil i de nclzire

cu sistemul de instalaii interioare RAUTITAN
Cuprins
Indicaii de siguran i informaii referitoare la document........................... 15
1.
Sistemul de instalatii interioare REHAU RAUTITAN....................................................19
2.
Privire de ansamblu asupra sistemului de instalaii interioare REHAU RAUTITAN.................. 21
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
Descrierea sistemului.............................................................. 23
evile REHAU RAUTITAN...................................................................................................................... 23
Fitinguri REHAU RAUTITAN pentru instalaii de ap potabil i de nclzire.................................................. 23
Tehnica de mbinare cu manon alunector REHAU.................................................................................................. 24
Instalaie de ap potabil cu RAUTITAN........................................................................................................... 24
Racordarea corpurilor de nclzire cu RAUTITAN..................................................................................................... 24
Program suport REHAU....................................................................................... 25
Semicmaile de limitare a dilatrii REHAU...................................................................................................... 25
Alte accesorii ale sistemului REHAU...................................................................................... 25
Instalaia de ap potabil REHAU cu RAUTITAN........................ 27

4.
4.1
4.2
4.3
4.4
Domeniu de utilizare instalaii de ap potabil................................................. 29

evile REHAU pentru instalaii de ap potabil...................................................................................................... 29
Norme i directive........................................................................................................................... 29
Cerine privind apa potabil.................................................................................................................... 29
Informaii suplimentare importante privind noua directiv referitoare la apa potabil i DIN 50930 Partea 6 .................. 30
5.
Componente de montaj................................................................31
5.1
5.2
Montajul ngropat i instalarea pe perete....................................................................................................................... 31

Montajul apparent............................................................................................................................... 32
6.
6.1
6.2
6.3
Exemple de utilizri ale programului suport REHAU...................................................33

Exemplul baie..................................................................................... 33
Exemplul buctrie.......................................................................................................................... 34
Exemplul grup sanitar de serviciu.................................................................................................................. 35
7.
Racordarea evilor REHAU la instalaia de preparare a apei calde...........................................37
7.1
7.2
7.3
nclzitor instant de ap cu gaz................................................................. 37

Rezervor de ap cald....................................................... 37
8.
Proba de presiune i splarea evilor de ap potabil............................................... 39
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
Principii pentru proba de presiune ...................................................................... 39

Pregtirea probei de presiune.......................................................................................................... 39
Proba prealabil...................................................................................................................... 39
Proba principal................................................................................................................... 39
ncheierea probei de presiune............................................................................ 40
Splarea conductei de ap potabil ........................................................................................................ 40
9.
Procesul verbal pentru proba de presiune................................................................... 41
nclzitor electric instant de ap.................................... 37
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Sistemul de instalaii interioare REHAU RAUTITAN.......................................17
Instalaii de nclzire REHAU cu RAUTITAN............................ 43

10.
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
Domeniu de utilizare instalaii de nclzire....................................................... 45

evile de nclzire REHAU.............................................................................................................................................................. 45
Etaneitatea la aer........................................................................................................................................................................... 45
Norme i directive............................................................................................................................................................................ 45
Cerine privind apa de nclzire........................................................................................................................................................45
Cerine privind instalaiile de nclzire pentru ap cald.................................................................................................................. 45
11
11.1
11.2
11.3
11.4
Parametrii sistemului.................................................................. 47
Temperaturi tur i retur.................................................................................................................................................................... 47
Regimul de nclzire variabil............................................................................................................................................................ 47
Regimul de nclzire constant.......................................................................................................................................................... 47
Regimul maxim................................................................................................................................................................................ 47
12.
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7
Racordul corpurilor de nclzire prin pardoseal .......................................................49

Set de tije de racord n L RAUTITAN din inox la corpuri de nclzire cu ventil............................................................................. 50
Set de tije de racord n L RAUTITAN din alam-cupru la corpuri de nclzire cu ventil ............................................................... 51
Tij de racord RAUTITAN n T la corpurile de nclzire cu ventil....................... 52
Racordare direct cu eava universal REHAU RAUTITAN stabil la corpurile de nclzire cu ventil............................................... 53
Racordare direct cu eava universal REHAU RAUTITAN flex i cu setul de racordare REHAU la corpurile de nclzire cu ventil ..... 54
Tij de racord n L RAUTITAN la corpurile de nclzire compacte................................................................................................ 55
Tij de racord n T RAUTITAN la corpurile de nclzire compacte................................................................................................ 56
13.
Racordarea corpurilor de nclzire prin perete.....................................................57
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
13.6
Tij de racord n L RAUTITAN la corpurile de nclzire cu ventil, din inox.................................................................................... 58
14.
Racordarea corpurilor de nclzire prin plint (SL).................................................................65
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN Rp -12-Rp pentru corpuri de nclzire cu ventil............................................................... 67

Tij de racord SL RAUTITAN la corpurile de nclzire cu ventil....................................................................................................... 68
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN 16-12-16 la corpurile de nclzire compacte........................................................................... 69
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN Rp -12-Rp la corpurile de nclzire compacte................................................................. 70
15.
Sintez a indicaiilor de montare la racordurile corpului de nclzire...................................72
16.
Instruciuni de montare pentru seturi de racordare a corpurilor de nclzit RAUTITAN.............75
16.1
16.2
16.3
Lrgirea tijelor de racord RAUTITAN la corpurile de nclzire...............................................................................................75

Fixarea tijelor de racord n L RAUTITAN...........................................................................................................76
17.
Montajul tijelor de racord REHAU RAUTITAN....................................................................77
17.1
Derularea montajului-Exemplu........................................................................................ 77
18.
Fitinguri i armturi REHAU pentru sistemul de instalaii interioare RAUTITAN.................................... 79
18.1
18.2
18.3
18.4
Bloc robinet cu bile REHAU............................................................ 79

Set nipluri de racord REHAU G x G ......................................................... 79
Fitinguri cu inel de strngere RAUTITAN..............................................................80
Fitinguri de racordare REHAU......................................................................................................................................................... 81
Bloc de racordare RAUTITAN stabil la corpurilor de nclzire cu ventil........................................................................................... 59

Unitate de montare nclzire RAUTITAN la corpurile de nclzire cu ventil..................................................................................... 60
Racordare direct cu eava universal REHAU RAUTITAN stabil la corpurile de nclzire............................................................. 61
Tij de racord n L RAUTITAN la corpurile de nclzire compacte................................................................................................ 62
Racordare direct cu reducie cu filet exterior RAUTITAN la corpurile de nclzire compacte........................................................ 63
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN 16-12-16 pentru corpuri de nclzire cu ventil......................................................................... 66
Principii...................................................................................................... 75
19.
19.1
19.2
19.3
19.4
19.5
19.6
19.7
19.8
Accesorii suplimentare REHAU ale sistemului.................................................. 83

Fiting de ncruciare RAUTITAN..................................................................................................................................................... 83
Bloc de montare REHAU................................................................................................................................................................. 83
ablon de montare REHAU............................................................................................................................................................. 83
Rozet dubl REHAU...................................................................................................................................................................... 84
Distribuitor pentru nclzire REHAU................................................................................................................................................ 84
Set de instalare-contorul cantitii de cldur REHAU.................................................................................................................... 85
Distribuitor cu manon alunector REHAU..................................................................................................................................... 86
Dulapuri de distribuie REHAU........................................................................................................................................................ 86
20.
Sistem de racordare a corpurilor de nclzire prin plint REHAU.............................. 87
20.1
20.2
20.3
20.4
20.5
20.6
20.7
20.8
20.9
20.10
20.11
20.12
20.13
Domeniu de utilizare.........................................................87
21.
Proces verbal pentru proba de presiune........................... 99
Privire de ansamblu asurpa sistemelor cu plint REHAU................................................................................................................ 88

Sistem cu canal al plintei REHAU RAUSOLO............................................................ 89
Sistem cu canal al plintei REHAU RAUDUO........................................................... 90
Set fitinguri de col - Telescop REHAU............................................................................................................................................ 91
eav de racordare dreapt REHAU............................................................................................................................................... 91
eav de racordare REHAU n L..................................................................................................................................................... 91
Cleti pentru decupaj REHAU..........................................................................................................................................................92
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN pentru canalele plintei REHAU RAUSOLO i RAUDUO....................................................... 92
Montajul fitingurilor de ncruciare SL RAUTITAN........................................................................................................................... 93
Tij de racord SL RAUTITAN pentru canalele plintei REHAU RAUSOLO i RAUDUO.................................................................. 95
Indicaii generale privind canalele plintei REHAU........................................................................................................................... 97
Proiectare i montaj cu RAUTITAN................................ 101

22.
Izolarea conductelor de evi.......................... 103
22.1
22.2
22.3
22.4
22.5
22.6
22.7
Funcii generale ale izolrii evilor..................................................................................................................................................103

Izolarea evilor................................................................................................................................................................................103
Izolarea fitingurilor..........................................................................................................................................................................103
Avantaje la utilizarea evilor REHAU preizolate din fabricaie........................................................................................................ 103
Situaii de introducere a izolaiilor de evi n instalaia de ap potabil i de nclzit......................................................................104
Clasificarea grosimilor straturilor izolatoare conform DIN 1988-2 i EnEV.................................................................................... 105
Izolarea din fabrica a evilor REHAU..............................................................................................................................................106
23.
Izolare fonic.....107
23.1
23.2
23.3
Avantaje la utilizarea sistemului de instalaie interioar REHAU RAUTITAN.................................................................................107

Proprieti fonoizolatoare ale evilor REHAU..................................................................................................................................108
24.
Modificare a lungimii condiionat termic.................................. 109
24.1
24.2
24.3
Principii......................109
Avantaje la utilizarea sistemului de instalaii interioare REHAU RAUTITAN..................................................................................109
Calculul modificrii de lungime.......................................................................................................................................................109
25.
Lir de dilatare........ 111
25.1
25.2
25.3
Calcularea lungimii laturii de curbare.... 112

Exemple de calcul. 113
Diagrame de calcul pentru determinarea laturilor de curbare114
26.
Semicma de dilatare REHAU...........117
Msuri preventive pentru reducerea producerii sunetelor..............................................................................................................107
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Suportul evii de nclzire REHAU pentru canalele plintei REHAU RAUSOLO i RAUDUO........................................................... 91
27.
Fixarea evilor...................................................................119
27.1
27.2
27.3
27.4
Brri de fixare a evii....................................................................................................................................................................119

Montare n punct fix.. 119
Distane ntre brrile de fixare a evii...........................................................................................................................................120
120
Montare n zona de vizibilitate
28.
Curbarea evilor.................................................................121
28.1
28.2
Curbarea evii universale REHAU RAUTITAN flex.........................................................................................................................122
29.
Montarea evilor REHAU123
29.1
29.2
29.3
29.4
29.5
29.6
29.7
29.8
29.9
29.10
Montare pe pardoseal brut.........................................................................................................................................................123
30.
30.1
30.2
30.3
30.4
30.5
30.6
30.7
30.8
30.9
30.10
30.11
30.12
30.13
30.14
30.15
30.16
Curbarea evii universale REHAU RAUTITAN stabil...................................................................................................................... 121
Montare sub ape de asfalt fierbinte.............................................................................................................................................. 123

Montare pe plci bituminoase i straturi de bitum..........................................................................................................................123
Montare n zone expuse radiaiilor UV........................................................................................................................................... 124
Montare n zona exterioar.............................................................................................................................................................124
Transparen..................................................................................................................................................................................124
Echilibrarea potenialului................................................................................................................................................................125
nclzirea auxiliar......................................................................................................................................................................... 125
nclzirea inadmisibil a evilor...................................................................................................................................................... 125
Determinarea reelei de evi........................................................................................................................................................... 125
Tabele pierderi de presiune 127
Tabel pierderi de presiune instalaie de ap potabil RAUTITAN stabil 16-40..............................................................................127
Tabel pierderi de presiune instalaie de ap potabil RAUTITAN flex 16-25.................................................................................128
Tabel pierderi de presiune instalaie de ap potabil RAUTITAN flex 32-63.................................................................................129
Tabel pierderi de presiune instalaie de nclzire (Extensie 1K)....................................................................................................130
Tabel pierderi de presiune instalaie de nclzire RAUTITAN stabil 16,2 x 2,6 (Extensie 10, 15 i 20 K)......................................131
Tabel pierderi de presiune instalaie de nclzire RAUTITAN stabil 20 x 2,9 (Extensie 10, 15 i 20 K).........................................132
Tabel pierderi de presiune instalaie de nclzire RAUTITAN flex 16 x 2,2 (Extensie 10, 15 i 20 K)............................................136
Indicaii de siguran i informaii privind documentul
Pstrai la ndemn instruciunile de

utilizare.
Dac nu ai neles indicaiile de
siguran sau instruciunile de montare
sau acestea v sunt neclare, adresaiv biroului dvs. de vnzri REHAU.
Utilizarea conform destinaiei

Sistemul de instalaii REHAU RAUTITAN
trebuie proiectat, instalat i utilizat numai
conform descrierilor acestei instruciuni
tehnice. Orice alt utilizare nu este conform
destinaiei i, din aceast cauz, nu este
admis.
Condiii de personal
Montarea sistemelor noastre se va face
numai de ctre personal autorizat i
calificat n acest scop.
Lucrrile la instalaii electrice sau pri ale
liniei se vor efectua numai de ctre
persoane calificate i autorizate n acest
sens.
Avei n vedere valabilitatea directivelor,

normelor i prevederilor.
Alte norme, prevederi i directive privind
proiectarea, instalarea i utilizarea
instalaiilor de ap potabil, de nclzire
sau de tehnic de construcii, care nu
fac parte din prezentele instruciuni
tehnice, trebuie de asemenea luate n
considerare
Msuri generale de precauie

Pstrai-v locul de munc curat i lipsit de
obstacole.
Asigurai-v iluminarea corespunztoare a
locului de munc.
mpiedicai accesul copiilor i al animalelor
de cas, precum i al persoanelor
neautorizate la unelte i locuri de montare.
La nceputul acestor instruciuni tehnice

gsii un cuprins detaliat, cu titluri ierarhizate
i paginile corespunztoare.
Pictograme i logo-uri
Indicaie de siguran
Indicaie juridic
Informaie important
Purtai ochelari de protecie, echipament
de munc adecvat, nclri de protecie,
casc de protecie i plas pentru pr, n
cazul prului lung.
Nu purtai haine largi sau bijuterii, acestea
s-ar putea prinde la prile mobile.
Purtai la lucrrile de montare la nivelul
capului sau pe cap casc de protecie.
La montare
Instruciunile de proiectare i montare sunt

legate direct de respectivul produs
REHAU. Se face referire n mod selectiv la
norme sau prevederi general valabile.
Aceste instruciuni tehnice sunt valabile

pentru Romania.
Solicitarea unei aciuni
Domeniile de aplicaie care nu au fost

cuprinse n aceast instruciune tehnic
(utilizri speciale) necesit consultarea cu
departamentul nostru tehnic.
Adresai-v biroului dvs. de vnzri
REHAU.
Valabilitate
Navigare
Echipament de munc
Respectai toate reglementrile
naionale i internaionale n vigoare
privind montarea, instalarea,
prevenirea accidentelor i sigurana n
timpul instalrii unitilor de evi,
precum i indicaiile acestei instruciuni
tehnice.
Indicaii privind aceste

instruciuni tehnice
Citii i respectai ntotdeauna instruciunile

de utilizare ale respectivei unelte de
montare REHAU utilizate.
Foarfecele de evi REHAU au o lam foarte
ascuit. Depozitai-le i manevrai-le n
aa fel, nct s nu existe pericol de
accidentare.
La tierea evilor inei cont de distana de
siguran dintre mna de susinere i
dispozitivul de tiere.
n timpul procesului de tiere, nu atingei
zona de tiere a dispozitivului sau prile
mobile.
Dup procedura de lrgire, captul de
eav lrgit revine la forma sa iniial
(efectul de memorie). n aceast faz, nu
introducei corpuri strine n captul lrgit al
evii.
n timpul procedurii de mbinare, nu atingei
zona de strngere a dispozitivului sau
prile mobile.
Pn la ncheierea procesului de mbinare
fitingul poate cdea din eav. Pericol de
accidentare!
n cazul lucrrilor de ntreinere sau
retehnologizare sau la modificarea locului
de montare, scoatei techerul de reea al
dispozitivului i asigurai-l mpotriva unei
conectri accidentale.
Informaie pe Internet
Avantajele dvs.
V rugm verificai n mod regulat,

pentru sigurana dvs. i pentru
utilizarea corect a produselor
noastre, dac v sunt deja disponibile
prezentele instruciuni tehnice ntr-o
variant nou.
Data de editare a instruciunilor tehnice
este imprimat ntotdeauna n colul din
dreapta jos al paginii de copert (de ex.
3.04 pentru martie 2004).
Instruciunile tehnice actuale sunt
disponibile la biroul de vnzri REHAU,
parteneri REHAU, precum i pe Internet
ca download la adresa:
www.REHAU.ro
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Citii cu atenie i n ntregime indicaiile

de siguran i instruciunile de utilizare
nainte de nceperea montrii, pentru
propria siguran i pentru sigurana
altor persoane.
Acest lucru este valabil n special n cadrul

renovrilor n zon locuit.
Folosii numai componentele prevzute
pentru respectivul sistem de evi REHAU.
Folosirea altor componente dect cele ale
sistemului sau folosirea uneltelor care nu
au provenit din respectivul sistem de
instalare REHAU poate conduce la
accidente sau alte pericole.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Sistemul de instalaii interioare

REHAU RAUTITAN
17
18
1. Sistemul de instalaii interioare REHAU RAUTITAN
Avantajele pe scurt
Tehnica universal de
mbinare cu manoane
alunecatoare
..
..
.
..
evile universale
REHAU
evile universale REHAU RAUTITAN
stabil i RAUTITAN flex pot fi utilizate n
instalaii sanitare i de nclzire
Dimensiunile evii ntre 16 i 63
Montare complet a conductelor de
distribuie, ascendente i a celor de
racordare
..
.
Programul universal de
fitinguri RAUTITAN
Poate fi utilizat n instalaii sanitare i de
nclzire
Un singur manon alunector, nu sunt
posibile confuzii
fitinguri specifice pentru o montare
eficient
..
Uneltele universale
RAUTOOL
Acionare manual, hidraulic sau
electrohidraulic
Pot fi folosite pentru orice dimensiune de
eava
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Tehnic robust de mbinare, perfect

corespunztoare cerinelor de antier
Fr garnitur inelar, materialul evii
izoleaz
Control vizual simplu
Bune proprieti hidraulice, eava se
lrgete n zona de mbinare
2. Privire de ansamblu asupra sistemului de instalaii

interioare REHAU RAUTITAN
Sistemul de instalaii interioare RAUTITAN
RAUTITAN flex
RAUTITAN stabil
Domeniu de utilizare
Dimensiuni
Materialul evii
Fiting
Unealt
stabil
flex
10 bar
10 bar
Instalaii de ap potabil
Instalaii de nclzire
Sistem de racordare ale corpurilor
de nclzit prin plint
nclzire/rcire prin suprafa de radiaie
Instalaii de ap potabil
Instalaii de nclzire
16,2 x 2,6 mm
20 x 2,9 mm
25 x 3,7 mm
32 x 4,7 mm
40 x 6,0 mm
16 x 2,2 mm
20 x 2,8 mm
25 x 3,5 mm
32 x 4,4 mm
40 x 5,5 mm
50 x 6,9 mm
63 x 8,6 mm
eav de racordare metal-plastic
PE-XA cu barier de oxigen
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
eav
RAUTITAN
16 x 2,2 mm/20 x 2,8 mm
25 x 3,5 mm/32 x 4,4 mm
40 x 5,5 mm/50 x 6,9 mm
63 x 8,6 mm
Unealt standard de fixare/mbinare RAUTOOL
Cap expandor
21
3. Descrierea sistemului
3.1
stabil
evile REHAU RAUTITAN

eava universal RAUTITAN stabil
3.2
Fitingurile REHAU RAUTITAN
pentru instalaii de ap potabil
i de nclzire
Utilizabil n mod universal n tehnica

sanitar i de nclzire
Strat de aluminiu cu etaneitate la
difuziunea oxigenului
Corespunde recomandrilor KTW
(recomandri material plastic-ap) ale
Oficiului German de Mediu
Dimensiuni 16-40
Rezistent la ndoire i cu form stabil
flex
Fig. 3.1. evile REHAU RAUTITAN
Rezisten la coroziune: fr coroziune

ptruns
Proprieti fonoizolatoare ale materialului
evii RAU PE-XA
Opional preizolate din fabricaie, n
diferite forme i grade de izolare
Opional trase din fabricaie n tub de
protecie
Nu este predispus la depuneri sau
ncrustaii
Rezilien ridicat a materialului evii
RAU PE-XA
Rezisten bun la abraziune
evile se livreaz n funcie de domeniul
de utilizare, sub form de bare sau
colaci.
Utilizabil n mod universal n tehnica

sanitar i de nclzire
Etan la oxigen conform DIN 4726
Corespunde recomandrilor KTW
(recomandri material plastic-ap) ale
Oficiului German de Mediu
Dimensiuni 16-63
Flexibil
Fig. 3-2 Fitingurile RAUTITAN
Informaii detaliate privind proiectarea,

montarea i execuia sistemelor de
REHAU cu evi RAUTITAN, precum i cu
evi de nclzit RAUTHERM-S sunt
disponibile n instruciunile tehnice privind
nclzirea/rcirea prin suprafa de
radiaie
Fig. 3-3 manoane alunecatoare RAUTITAN
Fitingurile RAUTITAN pot fi folosite n

mod universal
Fitinguri speciale pentru o montare
eficient
Fitingurile RAUTITAN pentru instalaia de
ap potabil sunt realizate dintr-o alam
special, rezistent la dezincare,
conform DIN EN 12164, DIN EN 12165
i DIN EN 12168 Grad A i corespund
celor mai exigente cerine
Fitingurile RAUTITAN pot fi izolate cu
ajutorul cutiilor (boxe) izolatoare
RAUTITAN
Aceleai manoane alunectoare
RAUTITAN sunt utilizate att pentru
instalaia de ap potabil, ct i pentru
cea de nclzire
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
eava universal RAUTITAN flex
3.3
3.4
3.5
Tehnica de mbinare cu manoane

alunecatoare REHAU
Instalaia de ap potabil cu
RAUTITAN
Racordarea corpurilor de nclzit

cu RAUTITAN
Fig. 3-6
Fig. 3-4
Instalaie de ap potabil cu
RAUTITAN
mbinare cu manoane
alunecatoare
Fig. 3-7
Fig. 3-5
Tehnic robust de mbinare, perfect

corespunztoare cerinelor de antier
mbinare fr garnitur inelar
(materialul evii izoleaz el nsui)
Control vizual simplu
Bune proprieti hidraulice, eava este
largita n poriunea de mbinare
mbinarea este rezistent imediat la
presiune
eava nu trebuie calibrat i
debavurat
Utilizri n instalaii de ap potabil i
de nclzire
Tehnic de mbinare cu manoane
alunecatoare cu etaneitate
permanent conform DIN 1988 i
DVGW W 534
Nu exist riscul unei confuzii, datorit
utilizrii acelorai manoane
alunecatoare RAUTITAN pentru toate
evile sistemului de instalaii interioare
REHAU RAUTITAN
Montajul ngropat este admis conform
DIN 18380 (VOB)
Fig. 3-8
Racordarea corpurilor de nclzit

cu RAUTITAN
Fig. 3-9
Sistemul de racordare a corpurilor

de nclzit prin plint
Exemplu racordare armturi cu

RAUTITAN
evi RAUTITAN pentru instalaii de ap

potabil i tehnic de mbinare cu
manoane alunectoare REHAU cu
nregistrare DVGW (toate dimensiunile)
evile RAUTITAN pentru instalaia de
ap potabil corespund recomandrilor
KTW (recomandri material plastic-ap)
ale Oficiului German de Mediu
Verificare conform foii de lucru DVGW
W 270 (nmulirea microorganismelor
pe materiale utilizate n domeniul apei
potabile)
Fitingurile realizate dintr-o alam
special rezistent la dezincare
conform DIN EN 12164, DIN EN 12165
i DIN EN 12168 Grad A
Montare eficient datorit sistemului
logic
evi REHAU preizolate din fabricaie
Fixarea racordurilor corespunztoare
cerinelor de pe antier, prin programul
suport REHAU
Semicma de dilatare REHAU reduce
modificrile de lungime condiionate
termic i face posibile distane mai mari
ntre brrile de fixare a evii
Racord la toate corpurile de nclzit

uzuale
Fitinguri de racordare REHAU verificate
ca sistem
O larg varietate de variante de
racordare a corpurilor de nclzit
Prin pardoseal
Prin perete
Prin plint
Tije de racord ale corpurilor de nclzit
REHAU
Din inox
Pentru diverse variante de montare
n diferite lungimi de construcie
3.7
3.8
Program de suport REHAU
Semicma de dilatare REHAU
Alte accesorii ale sistemului REHAU
Fig. 3-10
Fig. 3-12
Fig. 3-13
Program de suport REHAU
Manet anti-foc REHAU

Sistem RAU-VPE
Instalare adecvat din punct de vedere

optic n zona de vizibilitate cu evile
RAU-PE-XA
Reduce modificarea de lungime
datorat temperaturii (condiionat
termic)
Mrete distanele ntre brrile de
fixare a evii la 2 m indiferent de
dimensiunea evii
mpiedic sgeata datorat greutii
proprii (ncovoierea) evilor
Fig. 3-11
Exemplu de montare
Utilizabil cu coturi de perete RAUTITAN

cu distane ale uruburilor de fixare de
45 mm i 28 mm
Suport REHAU disponibil pentru
dimensiuni variabile de racordare
Multiple forme de construcie pentru
situaii standard i speciale de montare
Fixri ale racordurilor corespunztoare

cerinelor de pe antier
Montare rapid
Filetare interioar pretiat (degroat)
pentru coturi de perete RAUTITAN
Construcie stabil i rezistent la
ndoire din oel zincat
Ajustare simpl a suportului datorit
gurilor longitudinale verticale i
orizontale
Fig. 33-14
Unelte REHAU-RAUTOOL
Maneta anti-foc REHAU Sistem RAUVPE

Doz de racordare (priz de perete) la
perete REHAU
Curb conductoare a evii REHAU
Unelte REHAU-RAUTOOL
- n diverse variante de execuie
- Diverse moduri de acionare
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
3.6
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Instalaia de ap potabil REHAU cu RAUTITAN
27
4. Domeniu de utilizare instalaie de ap potabil
4.1
evile REHAU pentru instalaia
de ap potabil
Instalaia de ap potabil n cldiri poate
fi executat cu urmtoarele tipuri de evi
REHAU:
eav universal RAUTITAN stabil
- Rezistent la ndoire i cu form stabil
stabil
eav universal RAUTITAN flex

- Flexibil
flex
Fig. 4-1
Norme i directive
Sistemul de instalaii interioare REHAU

RAUTITAN trebuie proiectat, calculat,
executat i utilizat conform DIN 1988,
Partea 1-8 (Reguli tehnice pentru
instalaii de ap potabil), EN 806 i
regulilor tehnice general cunoscute.
Parametri de funcionare
Presiune de funcionare continua
10 bar
Temperatur de funcionare continua
70C
Tabelul 4-1 Parametri de funcionare

RAUTITAN ndeplinete cerinele
urmtoarelor legi, norme i directive:
DVGW
evile universale REHAU RAUTITAN
stabil i RAUTITAN flex ndeplinesc
cerinele DVGW privind conducerea
apei potabile n cldiri. evile sunt
concepute pentru parametrii de
funcionare de mai sus cu un factor de
siguran mai mare 1,5.
nregistrare DVGW pentru tehnica
privind evile i tehnica de mbinare
(toate dimensiunile).
eav RAUTITAN pentru instalaia de ap potabil

alunectoare REHAU cu etaneitate de
durat conform DIN 1988 i foii de lucru
DVGW W 534 cu nregistrare DVGW.
Potrivit pentru a se aplica n domeniile cu
cerine speciale de igien (de ex. spitale)
conform foii de lucru DVGW W 270
(nmulirea microorganismelor pe materiale
utilizate n domeniul apei potabile).
evile universale i de ap potabil
REHAU nu stimuleaz apariia bacteriei
Legionella. Este posibil o dezinfecie
termic conform foii de lucru DVGW W
551 i W 552.
Norme, legi i directive DIN

evile universale RAUTITAN stabil i
RAUTITAN flex corespund recomandrilor
KTW ale Oficiului Federal de Mediu.
Fitingurile RAUTITAN care sunt traversate
de ap potabil sunt formate dintr-o alam
special rezistent la dezincare conform
DIN EN 12164, DIN EN 12165 i DIN EN
12168 Grad A (cel mai nalt nivel de
exigen), bronz sau inox .
4.3
Cerine privind apa potabil
Apa potabil trebuie s corespund valoriilimit actuale a urmtoarelor regulamente:
DIN 2000
Directiva german privind apa potabil
Directiva Consiliului Europei 98/83/EG
din 3 noiembrie 1998 privind calitatea
apei destinat consumului casnic
Pentru folosirea apei potabile, a crei

calitate se afl n afara valorilor-limit, este
necesar acordul departamentului nostru
tehnic.
ntrebai n acest caz biroul dvs. de
vnzri REHAU.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
4.2
evile REHAU RAUTITAN
4.4
Informaii suplimentare importante
privind noua directiv referitoarela
apa potabil i DIN 50930 Partea 6
n baza directivei UE 98/83/EG privind apa
potabil a fost emis un nou regulament
privind apa potabil. Acesta a intrat n vigoare
la 1 ianuarie 2003.
n august 2001, DIN 50930 (Cororziunea
metalelor Coroziunea materialelor metalice
din interiorul conductelor, rezervoarelor i
aparatelor n cazul supunerii la coroziune prin
ap) a fost completat cu Partea 6.
Prin intermediul urmtoarelor note obinei
informaii adiionale importante privind noile
directive:
Observaie la DIN 50930 Partea

6 din august 2001
Materialele evilor
evi REHAU din polietilen
reticulat
evile REHAU din sistemul de instalaii
interioare RAUTITAN sunt verificate n
permanen de mai muli ani n mod obiectiv
cu privire la modificri ale calitii apei n
cadrul nregistrrii DVGW. n afar de acesta
pentru aceste evi nu exist alte restricii
privind domeniul de utilizare legat de calitatea
apei potabile.
evi de cupru
Noul regulament privind apa potabil din

21.05.2001
DIN 50930 Partea 6 din august 2001
Observaii privind noua directiv

referitoare la apa potabil din
21.05.2001
Baz: Directiva UE 98/83/EG privind apa
potabil din 3.11. 1998
Transpunerea n legislaia german prin noul
regulament privind apa potabil din
21.05.2001.
Nouti importante pentru materialele evilor
i fitingurilor:
Valorile-limit pentru rspndirea de
plumb i nichel la apa potabil au fost
reduse semnificativ.
Valoarea de referin pentru cupru a fost
nlocuit printr-o valoare-limit precis
Cerinele nu mai sunt valabile ca pn
acum doar pentru racordul n interior, ci
i pentru ntreagul sistem de instalaie
interioar.
Respectarea valorilor (TrinkwV- consum
de ap potabil ) de ctre instalaiile de
alimentare cu ap potabil din instituiile
publice (coli, spitale, uniti hoteliere,
etc.) este monitorizat de ctre Oficiul de
Sntate.
Pentru evi de cupru neizolate nu este

posibil utilizarea la valori pH sub 7,4, n
acelai timp la coninuturi crescute de carbon
legat organic fr verificare individual, adic
instalatorul trebuie s ateste posibilitatea de
utilizare a cuprului.
Fitinguri la sistemele de ap potabil

Referitor la noua directiv privind apa
potabil, a fost limitat n special coninutul
maxim de plumb la materiile prime pentru
fitingurile din alam rezistent la dezincare la
maximum 2,2% i pentru bronz la maximum
3%.
Aceste nouti privind materiile prime sunt
valabile odat cu introducerea directivei
privind apa potabil din 1.01.2003.
Piese fasonate din sistemul de
instalaii REHAU
Fitingurile actuale REHAU din sistemul de
instalaii interioare RAUTITAN corespund
noilor cerine.
Fitinguri nichelate
Fitingurile cu suprafaa nichelat au fost
definite n principiu ca fiind inadecvate. Dup
ce se vor aplica Prevederile tehnice la
obligaiile contractuale fa de antreprenor ,
se va renuna la utilizarea de fitinguri
nichelate n instalaiile de ap potabil.
Concluzie
Odat cu tiprirea DIN 50930 din august
2001, aceast directiv a devenit parte
integrant a Regulilor tehnice general
acceptate. Dup ce acestea se vor aplicata
de regul la obligaiile contractuale fa de
antreprenor, nerespectarea lor poate avea
urmri critice i costisitoare pentru
constructorii instalaiei de nclzire/instalatori.
n afar de noile dispoziii privind apa potabil
i Partea 6 a DIN 50930, se ateapt la alte
cerine exigente ca urmare a deteriorrii
calitii apei (utilizarea apei mixte i apariia,
printre altele, a pericolului de coroziune
datorat acesteia).
Dac avei ntrebri, adresai-v

biroului dvs. de vnzri REHAU.
5. Componente de montare
5.1
Montajul ngropat i instalarea
pe perete
Sistemul de instalaii interioare

RAUTITAN cuprinde un program
complet de componente pentru montajul
ngropat, instalarea pe perete (n faa
peretelui) i montajul aparent.
Racorduri n instalarea pe perete cu

coturi de perete RAUTITAN
- Pentru racordarea la elemente de
montare
- Pentru plci din gips carton
- Pentru rezervoare de splare situate
ngropat
- Pentru plci aglomerate (din achii de
lemn)
Fig. 5-2
Cot de perete RAUTITAN
Fig. 5-3
in de montare REHAU
Fig. 5-4
Suport REHAU O lungime 75/150
Coturi de perete RAUTITAN pentru

montarea pe programul suport REHAU
- n diverse dimensiuni i lungimi de
construcie
- Cu diferite filete de racordare
- Pot fi montate cu o rotaie de 45 la
stnga sau la dreapta
- Cutie izolatoare REHAU pentru coturile
De perete RAUTITAN Rp
- aibe din polimer ntre cotul de perete
i suport pentru izolare acustic
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Programul de susinere REHAU pentru

coturi de perete RAUTITAN i racorduri
de armturi
- Variant de execuie stabil i rigid la
ndoire
- Oel zincat
- Manevrare uoar
- Suport curbat n prealabil din fabricaie
- Pentru diverse utilizri
- ina de montare REHAU ca soluie
universal pentru forme speciale de
susinere
inei cont, suplimentar, de indicaiile

din aceste instruciuni tehnice, partea
Tehnic cu manoane alunectoare i
materiale REHAU.
Fitingurile sistemului de instalaii

interioare RAUTITAN care sunt folosite
exclusiv n instalaiile de nclzire sunt
nsemnate cu un marcaj roz sau sunt
descrise pe ambalaj ca fitinguri pentru
nclzire.
Fitingurile pentru nclzire sunt
enumerate separat n lista de preuri
REHAU. Din aceste fitinguri fac parte de
ex. tijele de racord n L ale corpurilor de
nclzit REHAU, tijele de racord n T a
corpurilor de nclzit REHAU sau
fitingurile de ncruciare REHAU.
5-1 Programul de suport REHAU
5.2
Montajul aparent
Fig. 5-5
Distribuitor de ap rece cu
RAUTITAN
Pentru montajul aparent este potrivit

eava universal RAUTITAN stabil:
- Uor de ndoit
- Form stabil
n cazul montajului aparent al evilor
flexibile REHAU (RAU PE-XA)
recomandm utilizarea semicmaei de
dilatare REHAU.
Avantaje la utilizarea semicmaelor de
dilatare REHAU:
Stabilitate ridicat din punct de vedere

al formei a conductelor flexibile
Fixri ale evilor la distane uniforme
pentru toate dimensiunile de evi, la o
distan de 2,0 m
Reducerea modificrii lungimii
condiionat termic
Stabilizeaz evile mpotriva sgeii
datorate greutii proprii i de
ncovoiere lateral
Instalaie atrgtoare optic cu evile
RAU PE-XA
Montare simpl
Autoportant (neancorat)
Se prinde fix (cu clichet) pe eav
Nu este necesar o fixare suplimentar
(de ex. fixare de cablu, band izolant).
6. Exemple de utilizri ale programului suport

REHAU
6.1
Exemplul baie
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Suport REHAU O cu cotul de

perete RAUTITAN lung sau scurt
Cotul de fixare RAUTITAN pentru

rezervor de splare ngropat
Suport REHAU D cu cot de perete

RAUTITAN lung sau scurt

RAUTITAN lung sau scurt i cu
element de fixare REHAU pentru
sifon sau COT HT
Suport REHAU O 75/150 cu cot de

i cu element de fixare REHAU
pentru sifon sau COT HT
Fig. 6-1
Program suport n baie i WC
Cu programul suport REHAU pot fi fixate

racordurile pentru armturi i obiecte
sanitare rapid, stabil i uor.
Informaii privind programul suport REHAU

i exemple de montare le putei obine de
la biroul dvs. de vnzri REHAU.
in de montare REHAU cu
vinclu de perete RAUTITAN
lung sau scurt i element de
fixare REHAU pentru sifon
sau COT HT
Suport REHAU UA cu cot de

perete RAUTITAN pentru
armturi ngropate
6.2
Exemplul buctrie
Suport REHAU O 75/150 cu

cot de perete RAUTITAN lung
sau scurt i cu element de
fixare REHAU pentru sifon sau
COT HT
Suport REHAU 75/150 cu cot

de perete RAUTITAN lung sau
scurt
Suport REHAU Z 42 respectiv

Z30 cu cot de perete
RAUTITAN lung sau scurt
Suport REHAU E cu cot de

perete RAUTITAN lung sau
scurt
Fig. 6-2
Program de susinere REHAU n buctrie
Suplimentar, documentaia de vnzare

REHAU (tehnica de construcii actual,
sistemul de instalaii interioare REHAU
RAUTITAN, implementare i montare a
programului suport REHAU i cot de
perete RAUTITAN) este disponibil n
limba german pe Internet, pentru
download, la adresa:
www.REHAU.de
6.3
Exemplul grup sanitar de serviciu
Suport REHAU O 100 cu cot de

perete RAUTITAN lung sau scurt i
cu element de fixare REHAU
pentru sifon sauCOT HT

RAUTITAN lung sau scurt i cu
element de fixare REHAU pentru
sifon sau COT HT
Suport REHAU Z 42, resp. Z 30 cu

cot de perete RAUTITAN lung sau
scurt
Pentru elemente de montare pe perete

(n faa peretelui), ale cror distan de
fixare a coturilor de perete este de 40
mm, recomandm cotul de perete
RAUTITAN pentru instalarea n faa
peretelui.
6-3 Program suport REHAU pentru grup sanitar de sirviciu
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Suport REHAU O 100 cu cot de

7. Racordarea evilor REHAU la instalaia de preparare

a apei calde
nclzitor electric instant de ap
Productor
Denumire
Putere (kW)
nclzitorii electrici instani de ap

enumerai (vezi tabelul 7-1) pot fi combinai,
conform informaiilor productorului, fr
probleme cu sistemul de instalaii interioare
REHAU RAUTITAN
Comand/Reglare
21
hidraulic
21
electronic
21
hidraulic
21
electronic
21
hidraulic
21
electronic
21
electronic
21
electronic
21
electronic
21
electronic
21
electronic
21
electronic
21
hidraulic
21
hidraulic
21
electronic
21
electronic
21
electronic
21
electronic
TrinkwasserInstalaii
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
7.1
XX*= La denumirea produsului este menionat n acest caz i puterea n kW

Tab. 7-1
nclzitori electrici instani de ap admii pentru RAUTITAN,

data de referin 2004
7.2
7.3
nclzitor de ap pe baz de gaz
Rezervor de ap cald
Nu toi nclzitorii instant de ap pe baz de

gaz sunt potrivii pentru racordarea direct
cu evi din material plastic. La acest aparate,
n caz de avarie, pot aprea presiuni i
temperaturi inadmisibil de mari.
Sistemul de instalaii interioare REHAU

RAUTITAN poate fi utilizat pentru rezervoare
de ap cald cu o temperatur a apei n
regim de funcionare continu de maxim 70C.
inei neaprat cont de informaiile

productorului.
Aprobarea pentru racordarea nclzitorilor
instani de ap pe baz de gaz la sistemul de
instalaii interioare REHAU RAUTITAN
poate fi acordat numai de ctre
productorul aparatului
nclzitorii electrici instani de ap,

nclzitorii instani de ap pe baz de
gaz i ali nclzitori de ap care nu sunt
admii n aceste informaii tehnice
pentru utilizarea mpreun cu sistemul
de instalaii interioare REHAU
RAUTITAN, trebuie s primeasc
aprobarea (avizul) de la productorul
respectiv. n acest caz trebuie inut cont
de tipul de eav REHAU care trebuie
folosit i domeniul acestuia de utilizare.
37
8. Proba de presiune i splarea evilor de ap potabil
8.1
Principii pentru proba de presiune
Conform DIN 1988, trebuie efectuat o

prob de presiune la conductele
terminate, dar nc neacoperite, nainte
de punerea n funciune.
Pentru pri mai mici ale instalaiei (de ex.
conducte de distribuie i de racordare din
interiorul unor ncperi umede) este
suficient, conform DIN 1988, o verificare
prealabil.
8.2
Dispozitivele de siguran i de
contorizare se demonteaz dac este
cazul i se nlocuiesc cu poriuni de eav
sau nchideri de conducte de eav.
Conductele de eav sunt umplute sub
vid cu ap filtrat din punctul cel mai
sczut al instalaiei.
Punctele de prelevare (de priz) sunt
aerisite atta timp, pn cnd se poate
constata o ieire de ap fr aer.
Aparatul de verificare a presiunii se
conecteaz la instalaia de ap potabil.
Toate punctele de prelevare se nchid cu
atenie.
Proba de presiune poate fi influenat
semnificativ de modificrile de
temperatur din sistemul de evi, de ex. o
modificare a temperaturii cu 10 K poate
cauza o modificare a presiunii cu 0,5
pn la 1 bar.
Asigurai-v c temperatura rmne pe
ct posibil constant n timpul probei de
presiune.
Se pregtete procesul verbal al probei
de presiune (vezi documentul pentru
copiat) i se noteaz datele instalaiei.
Fig. 8-1
Diagrama probei de presiune conform DIN 1988
Pompare ulterioar
Prob prealabil
Prob principal
1
A
B
p
t
Presiune de prob
Timp
8.3
8.4.
Proba prealabil
Proba principal
Se produce o presiune de 15 bar n

instalaia de ap potabil.
Dup 10 min. i 20 min. se citete
presiunea de prob, se noteaz i ulterior
se revine la presiunea iniial de 15 bar.
ntreaga instalaie de ap potabil, n
special poriunile de mbinare, se verific
prin control vizual din punct de vedere al
etaneitii.
Dup un timp de verificare de nc 30 min.
se noteaz presiunea de prob n
procesul verbal pentru proba de presiune.
Dac presiunea de prob a sczut cu mai
mult de 0,6 bar (p1):
Proba principal se efectueaz imediat

dup proba preliminar ncheiat cu
succes i dureaz cca. 2 ore.
Se efectueaz din nou un control vizual al

conductelor de evi, al punctelor de
prelevare i de mbinare.
Dup ndeprtarea cauzei cderii de
presiune, se repet proba preliminar.
Dup proba preliminar presiunea de

prob se citete i se noteaz n procesul
verbal al probei de presiune.
Dup 2 ore se citete presiunea de prob
i se noteaz n procesul verbal al probei
de presiune.
Dac presiunea de prob a sczut dup 2
ore cu mai mult de 0,2 bar (p2):
Se efectueaz din nou un control vizual al
conductelor de evi, al punctelor de
prelevare i de mbinare.
Dup ndeprtarea cauzei cderii de
presiune, se repet proba preliminar i
proba principal.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Pregtirea probei de presiune
8.5
8.6
ncheierea probei de presiune
Splarea evilor de ap potabil
Dup ncheierea probei principale:

Se confirm proba de presiune de ctre
firma care a realizat-o i de ctre client n
procesul verbal al probei de presiune.
Se demonteaz aparatul de verificare a
presiunii.
Dispozitivele de siguran i de
contorizare demontate anterior se
monteaz din nou.
Dup proba de presiune, conductele de
ap potabil vor fi bine splate, din
motive de igien (vezi cap. 8.6, pag.40).
Pentru a ndeprta impuriti din faza de

depozitare i construcie:
Efectuarea cu succes a probei de presiune

i documentarea acesteia este o premis
pentru eventuale pretenii n cadrul
garaniei REHAU, respectiv acordului de
preluare a rspunderii cu Federaia
Central Sanitar nclzire Climatizare
(ZVSHK).
Toate punctele de prelevare vor fi

deschise timp de mai multe minute i
astfel se vor ndeprta impuritile din
instalaia de ap potabil.
Curarea costisitoare a conductelor de
evi cu un amestec aer/ap, care,
conform DIN 1988, Partea 2, este
solicitat din motive de protecie
anticoroziv n cazul evilor metalice, nu
este necesar n cazul conductelor de
evi ale sistemului de instalaii interioare
REHAU RAUTITAN.
Recomandm golirea complet a

instalaiei de ap potabil din motive de
igien i n caz de pericol de nghe, dac
aceasta nu este pus imediat n funciune.
Instalaia golit se spal foarte bine
nainte de punerea n funciune.
9. Procesul verbal pentru proba de presiune
Document pentru copiat

Procesul verbal al probei de presiune: Sistemul de instalaii interioare REHAU RAUTITAN (instalaie de ap potabil)
Prob conform DIN 1988 Partea 2
1. Datele instalaiei
OBIECTIV:
Strad/nr.:
Cod potal/Localitate:
EXECUTANT INSTALAII:
2.1. Presiune de prob
bar (presiune maxim de funcionare 10 bar+5 bar= 15 bar)
2.2. Presiune actual dup 10 min
bar (se revine la presiunea de prob)
bar (se revine la presiunea de prob)
bar
bar (cdere de presiune admis <0,6 bar)
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
2. Prob prealabil
3. Proba principal
3.1. Presiune de prob
bar (rezultat al probei prealabile conform pctului 2.5)
3.2. Presiune actual dup 2 ore
bar (cdere de presiune admis <0,2 bar)
3.3. Observaii ale probei:
ntreaga instalaie de ap potabil se verific din punct de vedere al etaneitii prin control vizual
Nu trebuie s existe scurgeri de ap n nici un punct al instalaiei de ap potabil, n special la mbinri.
4. Confirmare
Pentru executant:
Pentru antreprenor:
Localitatea:
Data:
Anexe:
41
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Instalaii de nclzire REHAU cu RAUTITAN
43
10. Domeniu de utilizare instalaie de nclzire
10.1
evi de nclzire REHAU
Instalaia de nclzire poate fi executat n
cldiri cu urmtoarele tipuri de evi REHAU:
- Rezistent la ndoire i cu form stabil
- Recomandat pentru aplicaii aparente
stabil

- Flexibil
- Recomandat pentru aplicaii ngropate
flex
10.2
Etaneitate la aer
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
eava universal RAUTITAN stabil este

etan la aer, datorit stratului su de
aluminiu.
eava universal RAUTITAN flex este
realizat din RAU-PE-XA cu barier de
oxigen i este etan la aer conform DIN
4726.
inei cont i de indicaiile din aceste

instruciuni tehnice, partea Tehnic
de mbinare cu manoane
alunectoare REHAU i materiale.
Fig. 10-1
Fitingurile sistemului de instalaii
interioare REHAU RAUTITAN care pot fi
utilizate numai n instalaiile de nclzire
sunt nsemnate cu un marcaj roz sau se
precizeaz pe ambalaj c sunt fitinguri
pentru nclzire. Fitingurile pentru
nclzire sunt menionate separat pe lista
de preuri REHAU.
Din aceste fitinguri fac parte de ex. tijele
de racord n L ale corpurilor de nclzit
REHAU, tijele de racord n T a corpurilor
de nclzit REHAU sau fitingurile de
ncruciare REHAU.
Instalaie de nclzire cu sistemul de instalaii interioare RAUTITAN
10.3
10.4
Norme i directive
Cerine privind apa de

nclzire
DIN CERTCO
Declaraia de conformitate DIN CERTCO
pentr evi RAU PE-XA conform DIN 4726
i DIN EN ISO 15875 pentru
- eava universal RAUTITAN flex
Tehnica de mbinare cu manoane
alunecatoare REHAU

alunectoare REHAU cu etaneitate
de durat conform DIN 1988 i foii
de lucru DVGW W 534 cu
nregistrare DVGW.
Poate fi utilizat ngropat sau n
ap fr pu de control (vizitare)
sau amenajri similare conform DIN
18380 (VOB/C).
Proprietile apei de nclzire conform

prevederilor VDI 2035.
n cazul folosirii inhibitorilor,

amestecurilor de protecie mpotriva
ngheului i a altor aditivi pentru apa
de nclzire, este necesar acordul
productorului respectiv i al
departamentului nostru tehnic.
Adresai-v, n acest caz, biroului
dvs. de vnzri REHAU.
10.5
Cerine privind instalaii de
nclzire pentru ap cald
Sisteme de nclzire conform DIN
EN 12828
Pentru sistemul de racordare a

corpurilor de nclzit prin plint se
vor folosi exclusiv evi RAUTITAN
stabil cu dimensiunile 16 i 20.
11. Parametrii sistemului
11.2
Temperaturi tur i retur
Regim de nclzire variabil
Conform regulamentelor privind tehnica de

nclzire (de ex. DIN EN 442, radiatoare i
convectori), puterea caloric normat este
stabilit pe baza unei temperaturi tur de
75C i a unei temperaturi retur de 65C a
apei de nclzire.
Datorit diferenelor de cuplaj dintre
termostate, pierderilor din reeaua
conductelor de evi i prin reducerea
temperaturii n circuitul de nclzire cu efect
de economisire a energiei, s-a impus n
practic o temperatur tur maxim de 70C.
Acest lucru este luat n considerare n
tabelele de prezentare a multor productori
importani de corpuri de nclzit.
Sistemele de nclzire nu funcioneaz de

obicei pe ntreaga durat de via a
instalaiei la temperatur permanent
constant.
Diverii parametri de funcionare, de ex.
funcionare pe timp de var/iarn, sunt
nregistrai n norma DIN EN ISO 15875
(sisteme de conducte de plastic pentru ap
cald i rece polietilen reticulat PE-X).
Durata normal de via este mprit n
cadrul acestei norme pe mai multe durate de
funcionare cu diferite temperaturi.
n cazul sistemului de racordare a

corpurilor de nclzit prin plint REHAU,
nu trebuie depit temperatura tur
maxim de 70C.
Se ine cont de urmtoarele situaii practice:

Funcionare pe timp de var/iarn
Evoluii variabile ale temperaturilor pe
parcursul perioadei de nclzire
Durat de funcionare: 50 ani
n cele ce urmeaz (vezi tabelul 11-1) sunt
indicate ipotezele pentru durata de
funcionare la temperaturi diferite, pentru o
durat total de funcionare de 50 ani,
exemplificate printr-o racordare de
radiatoare cu temperaturi ridicate (DIN EN
ISO 15875 clasa de utilizare 5).
Temperatur
[C]
20
60
80
90
Total
Tab. 11-1
Presiune
[bar]
8
8
8
8
De aici rezult pentru regimul de

funcionare variabil cu funcionare pe timp
de var/iarn urmtoarele valori maxime de
funcionare:
Temperatur maxim de funcionare:
90C
Temperatur intermediar n caz de
avarie 100C (100 ore n 50 ani)
Durata de funcionare la presiune
maxim de 8 bar: 50 ani
Un domeniu tipic de utilizare pentru regimul
de nclzire variabil este instalaia de
nclzire cu temperatur sczut.
11.3
Regim de nclzire constant
Pentru o funcionare constant fr a ine
cont de funcionare pe timp de var/iarn
sunt recomandai urmtorii parametri ai
sistemului:
Temperatur de funcionare
permanent
maxim 70 C
Presiune de funcionare
permanent maxim 10 bar maxim 70 C
Durat de funcionare
50 ani
Tab. 11-2
Durat de funcionare
[Ani]
14
25
10
1
50 Ani
Combinaii temperatur.presiune pentru funcionare pe

timp de var/iarn pe o durat
de 50 ani
Parametrii sistemului pentru

regim de funcionare constant
Dac pentru instalaia de nclzire sunt

prevzute cerine mai mari fa de cele
descrise n aceste instruciuni tehnice:
Consultai-v cu departamentul tehnic
REHAU.
11.4
Regimul maxim
n cazul unei utilizrii a nclzirii care nu este prevzut (conceput) cu o durat de funcionare de 50 ani, evile REHAU pot fi utilizate
cu combinaiile lor maxime de temperatur i presiune.
eav REHAU
RAUTITAN stabil
Temperatur (C)
Presiune (bar)
Durat de funcionare (ani) *
95
15
90
10
stabil
RAUTITAN flex
flex
Tab. 11-3 Combinaii temperatur-presiune pentru regimul maxim de funcionare

* Funcionare continu, fr nici o pauz
n cazul presiunilor de funcionare mai
mari de 10 bar adresai-v
departamentului tehnic REHAU!
47
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
11.1
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
12. Racordul corpurilor de nclzit prin pardoseal
stabil
Fig. 12-1
A
B
flex
Imagine de ansamblu a racordului corpurilor de nclzit prin pardoseal
Bloc robinet cu bil REHAU form de trecere

Ventile uzuale n comer
Racordarea la corpurile de nclzit cu ventile
Racordarea la corpurile de nclzit compacte
Set de tije de racord n L RAUTITAN la corpuri de nclzit

din inox (vezi cap. 12.1, pag.50)
din cupru (vezi cap. 12.2, pag. 51)
Tije de racord n L RAUTITAN la corpuri de nclzit

(vezi cap.12.6, pag.55)
Tij de racord n T RAUTITAN la corpuri de nclzit

(vezi cap.12.3, pag. 52)
Tije de racord n T RAUTITAN la corpuri de nclzit

Racordare direct cu eava universal REHAU RAUTITAN stabil

Racordare direct cu eava universal REHAU RAUTITAN flex
49
12.1
Set de tije de racord n L RAUTITAN, din
inox, la corpuri de nclzit cu ventile
eav din oel superioril 15 x 1,0 mm

Pentru dimensiuni ale evii de 16 i 20
Ca set cu dou garnituri i o unitate de
fixare
- lungime de construcie 250 mm
Individual fr unitate de fixare n 3
Lungimi de construcie
- 250 mm
- 500 mm
- 1000 mm
Fig. 12-2
Fig. 12-3
aspect plcut
suprafa din inox
stabilitate ridicat n zona de
vizibilitate datorit evilor de racordare
rigide
pot fi vopsite
si pentru legarea corpurilor de nclzit
montabile prin perete
nurubare de racordare REHAU i
armturi REHAU verificate ca sistem
Bucati
Denumirea articolului
Numarul articolului
Bloc robinet cu bil REHAU cu

niplu de racord G x G , form
de trecere
240727-001
Set fitinguri de racordare REHAU G - 15
Set de tije de racord n L

RAUTITAN la corpurile de nclzit, inclusiv
unitate de fixare, dimensiuni 16/250
266372-001
Set de tije de racord n L

unitate de fixare, dimensiuni 20/250
266392-001
Rozet dubl REHAU pentru acoperirea

evilor de racordare (a corpurilor de nclzit)
din pardoseal sau din perete, din dou pri,
distan ntre centre: 50 mm
Culoare: alb RAL 9010, dimensiune 15
268674-001
2
sau
2
Manon alunecator RAUTITAN
259605-002
Manon alunecator RAUTITAN
259615-002
240601-001
sau
Tab. 12-1
50
12.2
Set de tije de racord n L RAUTITAN
din alam-cupru la corpurile de nclzire
cu ventil
eav de cupru 15 x 1,0 mm
Pentru dimensiune a evii de 16
Ca set cu dou garnituri i o unitate
de fixare
- lungime de construcie 250 mm
Apect plcut
Uor de ndoit
vizibilitate datorit evilor rigide de
Fig. 12-4
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Stabilitate ridicat n zona de

Fig. 12-5
racordare
Poate fi vopsit
Variant avantajoas ca pre pentru
racordarea corpurilor de nclzit
Fitinguri de racordare REHAU i
Tab. 12-2
Bucati
Numarul articolului
Bloc robinet cu bil REHAU cu niplu de

racord G x G , form de trecere
240727-001
Set fitinguri de racordare REHAU G -15
240601-001
Set de tije de racord n L cupru-alam

unitate de fixare, dimensiune 16/250
266412-001
Rozet dubl REHAU pentru acoperirea evilor de

racordare (a corpurilor de nclzit) din pardoseal
sau din perete, din dou pri, distan ntre centre:
50 mm
268674-001
Manon alunector RAUTITAN 16
259605-002
2
12.3
Garnitur de racordare RAUTITAN n T
a corpurilor de nclzire cu ventil
eav din oel superioril 15 x 1,0 mm
Pentru dimensiuni ale evilor de 16 i 20
Pentru sistemul de dou evi n
conduct inelar
n 3 lungimi de construcie
- 250 mm
- 500 mm
- 1000 mm
+ aspect plcut
+ suprafa din inox
+ stabilitate ridicat n zona de
Fig. 12-6
Corespunztor buletinelor informative

ale Asociaiei Federale ap i Acoperire
(BEB) evi, cabluri i canale de cabluri
pe planee brute, indicaii pentru
montatori de ap i planificatori, partea
tehnic de ap, dirijrile de traseu ale
conductelor de eav trebuie realizate cu
o distan minim de 200 mm fa de
perete.
n cazul montrii conductelor inelare cu
garnitura de racordare n T a corpurilor
de nclzit RAUTITAN, acest interval
este redus.
Dac este planificat aceast variant
de montare, recomandm un acord
scris ncheiat cu antreprenorul nainte
de nceperea lucrrilor.
vizibilitate datorit evilor de

racordare rigide
+ dirijare paralel a evilor datorit

evilor prendoite la 40
+ poate fi lcuit
+ montare rapid i simpl
+ nurubare de racordare REHAU i
Buci
Numrul articolului

legtur G x G , form de trecere
240727-001
Set nurubare de racordare REHAU G -15
240601-001
Garnitur de racordare n T a corpurilor de

nclzit RAUTITAN 16
Lungime de construcie: 250 mm
266282-001
240851-001
266291-001
Garnitur de racordare n T a corpurilor de

nclzit RAUTITAN 20
266302-001
240861-001
266312-001
sau
2
sau
Tab. 12-3
Fig. 12-6

racordare a corpurilor de nclzit prin pardoseal
sau prin perete, din dou pri, distan ntre centre:
50 mm
268674-001
Manon glisant RAUTITAN
16259605-002
Manon glisant RAUTITAN
20259615-002
3
12.4
Racordare direct a corpurilor
de nclzire cu ventil prin intermediul
evii universale REHAU RAUTITAN stabil
+ sunt necesare puine accesorii

+ variant avantajoas ca pre de
+
racordare a corpurilor de nclzit

nurubare cu inel de strngere
RAUTITAN stabil verificat ca sistem
pentru dimensiunile evii de 16 i 20 la
REHAU-Eurokonus G
Curba de eav poate fi realizat
manual sau cu arc de ndoire
Buci
1
sau
1
Tab. 12-4
Fig. 12-8
de
Trinkwasseru.
ap
potabil
u. HeizungsHeizungsiinstallation
de nclzire
installation
RAUTITAN
RAUTITAN
RAUTITAN
Cu eav de racordare metal-plastic

RAUTITAN stabil, rezistent la ndoire
Pentru dimensiuni ale evii de 16 i 20
Racord la blocul robinetului cu bil
REHAU, form de trecere
Fig. 12-9
Numrul articolului

legtur G x G , form de trecere
240727-001
Set de nurubare cu inel de strngere RAUTITAN

stabil 16,2 x 2,6
266452-001
Set de nurubare cu inel de strngere RAUTITAN

stabil 20 x 2,9
266462-001

racordare a corpurilor de nclzit prin pardoseal
sau prin perete, din dou pri, distan ntre centre: 50 mm
Culoare: alb RAL 9010, dimensiune 16/20
240777-00
12.5
Racordare direct cu eava universal

REHAU RAUTITAN flex i cu setul de
racordare REHAU la corpurile de
nclzire cu ventil
flex
racordare direct cu eava universal

REHAU RAUTITAN flex
pentru dimensiune a evii de 16
Dirijarea (conducerea) evilor n setul de
racordare REHAU la corpurile de nclzit
cu manet pentru mbrcarea
(acoperirea) evilor n zona de vizibilitate
dup terminarea lucrrilor la pardoseal,
manetele se prind cu clichet de evile de
racordare
Fig. 12-10
Fig. 12-11
+ Fiting cu inel de strngere RAUTITAN

flex/pink verificat ca sistem pentru
dimensiunea de 16 la REHAUEUROCON G
+ Cu posibilitate de fixare pe
pardoseala brut
+ Distan fixat ntre centre a evilor de

racordare
Tab. 12-5
54
Buci
Numrul articolului

racord G x G , drept
240727-001
Fitinguri cu inel de strngere RAUTITAN flex/

pink 16 x 2,2
266352-001
Set racordare a corpurilor de nclzit REHAU
265879-001
12.6
Tij de racord n L RAUTITAN pentru

corpuri de nclzire compacte
+ aspect plcut
+ suprafa din oel superiori
+ stabilitate ridicat n zona de vizibilitate
Fig. 12-12
de
Trinkwasseru.
ap
potabil
de nclzire
installation
RAUTITAN
RAUTITAN
RAUTITAN
eav din inox 15 x 1,0 mm

pentru dimensiuni ale evilor de 16 i 20
racordare la ventile de termostat
obinuite i ventil retur
individual n 3 lungimi de construcie
- 250 mm
- 500 mm
- 1000 mm
Fig.12-13
datorit evilor de racordare rigide
+ poate fi vopsita
+ racord unilateral sau la ambele pri
+ poate fi utilizat i pentru racordarea
corpurilor de nclzit prin perete
+ Fitinduri de racordare REHAU i
Buci
Numrul articolului
Set nipluri de legtur REHAU G x G
240711-001
240601-001
Tij de racord n L RAUTITAN 16

la corpurile de nclzit
266242-001
240931-001
266252-001
Tij de racord n L RAUTITAN 20

266262-001
240941-001
266272-001
sau
2
Unitate de fixare REHAU distan ntre centre

50 mm cu decuplare sonor, diblu 10 mm, urub-cheie
zincat SW 13 i aib (suport)
240457-001
2
sau
2
259605-002
259615-002
Tab. 12-6
55
12.7
Tij de racord n T RAUTITAN la corpurile

de nclzire compacte
eav din oel superior 15 x 1,0 mm
Racordare la ventile de termostat
pentru sistemul n dou evi cu conduct
inelar
- 250 mm
- 500 mm
- 1000 mm
Abb. 12-14
+ aspect plcut
+ suprafa din inox
+ stabilitate ridicat n zona de vizibilitate
Corespunztor buletinelor informative ale

Asociaiei Federale ap i Acoperire
(BEB) evi, cabluri i canale de cabluri
pe planee brute, indicaii pentru
montatori de ap i proiectani, partea
tehnic de ap, dirijrile de traseu ale
conductelor de eav trebuie realizate cu
o distan minim de 200 mm fa de
perete.
n cazul montrii conductelor inelare cu
tij n T RAUTITAN la corpurile de
nclzit, se coboar sub aceast
distan.
Dac este proiectat aceast variant
de montare, recomandm un acord
scris ncheiat cu antreprenorul nainte
de nceperea lucrrilor.
datorit evilor de racordare rigide
+ dirijare paralel a evilor datorit evilor

prendoite la 40
+
+
+
+
poate fi lcuit
racord unilateral sau la ambele pri
montare rapid i simpl
fitinguri de racordare REHAU i
Buci
Numrul articolului
Set nipluri de racord REHAU G x G
240711-001
Set fitinguri de racord REHAU G -15
240601-001
Tij de racord n T RAUTITAN 16 la corpurile

de nclzit
266282-001
240851-001
266292-001
Tij de racord n T RAUTITAN 20 la corpurile de

nclzit
266302-001
240861-001
266312-001
259605-002
259615-002
sau
2
4
sau
4
Tab. 12-7
56
Abb. 12-15
13. Racordarea corpurilor de nclzit prin perete
TrinkwasserTrinkwasserInstalaii
de
u.HeizungsHeizungsu.
ap
potabil
installation
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
RAUTITAN
stabil
stabil
stabil
Fig. 13-1 Imagine de ansamblu racordare a corpurilor de nclzit prin perete

A
B
Bloc robinet cu bil REHAU (form de col)

Ventile uzuale n comer
Tije de racord la corpuri de nclzit cu ventile
Tije de racord la corpuri de nclzit compacte
Tij de racord n L RAUTITAN la corpurile de nclzit,din inox

Tij de racord n L RAUTITAN la corpurile de nclzit

Bloc de racordare RAUTITAN stabil la corpurile de nclzit

(vezi cap. 13.2, pag.59)
Racordare direct cu reducie cu filet exterior RAUTITAN

Unitate de montare nclzire RAUTITAN

Racordare direct cu eava universal RAUTITAN stabil
+ curare simpl i rapid a pardoselii

+ acoperire de pardoseal uzual
+ reducerea rosturilor de izolare n zona
umed
57
13.1
Tij de racord n L RAUTITAN

la corpurile de nclzire cu ventil, din inox
eav din inox 15 x 1,0 mm
individual fr unitate de fixare
- 250 mm
- 500 mm
- 1000 mm
+ aspect plcut
+ suprafa din inox
+ Stabilitate ridicat n zona de
Fig. 13-2
Fig. 13-3
vizibilitate datorit evilor rigide de

racordare
+ poate fi vopsita
+ poate fi ndoit individual la faa
locului cu aparat obinuit de curbare
a evilor
+ nlime de racordare variabil

+ fiting de racordare REHAU i armturi
REHAU verificate ca sistem
Buci
Numrul articolului

racord G x G , colar
240737-001
240601-001
Tij de racord n L RAUTITAN 16/250

266242-001
Tij de racord n L RAUTITAN 20/250

266262-001

50 mm
268674-001
259605-002
259615-002
sau
2
sau
2
Tab. 13-1
58
13.2
Bloc de racordare RAUTITAN stabil la

corpurile de nclzire cu ventil
Conducta-punte a blocului de racordare a

corpurilor de nclzit RAUTITAN stabil
este utilizat numai pentru faza de prob
de presiune i nclzire de prob.
stabil
Pentru regimul continuu de nclzire

se ndeprteaz conducta-pod i se
conecteaz corpurile de nclzit cu
ventile prevzute sau ablonul de
montare REHAU.
cu eav universal REHAU RAUTITAN

stabil
pentru dimensiunea evii de 16
ncorporat ntr-un bloc de spum dur
poliuretanic
+ corpuri de izolat fr FCKW sau
Conducta-pod va fi scurtat n afara

razei de curbare.
Fig. 13-4
halogeni
De aici rezult o lungime maxim

utilizabil a evii de racordare de 140 mm.
+ izolare termic conform directivei de

economisire energetic (EnEV)
+ cu band de fixare
+ presare i nclzire de prob fr
corpuri de nclzit: conductele tur i
retur se leag prin arcuri de eav

+ Fitinguri de racordare REHAU i
+ posibilitatea montrii corpurilor de

nclzit dup ncheierea lucrrilor de
tencuire i zugrvire
Fig. 13-5
Buci
Numrul articolului
Set fitinguri cu inel de strngere RAUTITAN

stabil 16,2 x 2,6
266452-001
Bloc racordare a corpurilor de nclzit RAUTITAN

stabil
283722-002

50 mm
Manon alunector RAUTITAN 16 (la racord direct la
Fitinguri RAUTITAN, de ex.: Teuri)
240777-001
240737-001
259605-002
Tab. 13-2
59
de
u.
u. HeizungsHeizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
installation
RAUTITAN
RAUTITAN
RAUTITAN
Poriunea de izolare a fitingurilor cu inel

de strngere REHAU nu trebuie s se
afle n zona de curbare a conductei-pod.
distan de racordare reglat n prealabil

de 50 mm
13.3

la corpurile de nclzire cu ventil
dou coturi de perete RAUTITAN
dimensiune 16- Rp scurt, montate n
prealabil pe suport
pentru dimensiune a evii de 16
pentru montaj ngropat
Adncime de construcie 50 mm
+ suport REHAU cu guri universale

pentru o fixare rapid pe zidrie
+ distan de racordare fixat de 50 mm

+ posibilitatea montrii corpurilor de
Fig. 13-6
Fig. 13-7
nclzit dup ncheierea lucrrilor de

tencuire i zugrvire

+ Fiting de racordare REHAU i
Tab. 13-3
60
Buci
Numrul articolului

240737-001
240601-001
eav de racordare la corpurile de nclzit

REHAU R x 15
261313-001
Unitate de montare nclzire

16 x 2,2 Rp
240921-001

50 mm
Culoare: alb RAL 9010, dimensiune 15 mm
268674-001
259605-002
13.4
Racordare direct cu eav universal

REHAU RAUTITAN stabil la corpurile
de nclzire
stabil
cu eav de racordare metal-plastic

RAUTITAN stabil, rezistent la ndoire
pentru dimensiunea evii de 16

+ Fiting cu inel de strngere
Fig. 13-8
de
u. Heizungsu.
Heizungsap
potabil
installation
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
RAUTITAN
racordare la blocul robinetului cu bil

REHAU, form pentru col
Fig. 13-9
RAUTITAN stabil, verificat ca sistem

pentru dimensiunile evii de 16 i 20
la REHAU-Eurocon G
+ curba de eav poate fi realizat

Buci
Numrul articolului

240737-001

stabil 16,2 x 2,6
266452-001

stabil 20 x 2,9
266462-001

50 mm
240777-001
sau
1
1
Tab. 13-4
61
13.5
Tij de racord n L RAUTITAN la

corpurile de nclzire compacte
eav din oel superior 15 x 1,0 mm
pentru dimensiuni ale evii de 16 i 20
lungime de construcie 250 mm
+ aspect plcut
+ suprafa din inox
+ stabilitate ridicat n zona de
Fig. 13-11
vizibilitate datorit evilor de

racordare rigide
+ poate fi vopsit
+ racord unilateral sau la ambele pri
+ fitinguri REHAU i armturi REHAU
Fig. 13-10
verificate ca sistem

Buci
Numrul articolului
Set nipluri de racord REHAU G x G
240711-001
Set fiting REHAU G -15
240601-001
Tij L de racordare a corpurilor de

nclzit RAUTITAN 16/250
266242-001
Tij L de racordare a corpurilor de

nclzit RAUTITAN 20/250
266262-001
2
sau
2
259605-002
259615-002
sau
Tab. 13-5
62
13.6
Racordare direct cu reducie cu filet

exterior RAUTITAN la corpurile de
nclzire compacte
stabil
cu eav de racordare metal-plastic

RAUTITAN stabil, rigid la ndoire
pentru dimensiuni ale evii de 16 i 20
de
u.
ap
potabil
de nclzire
installation
RAUTITAN
RAUTITAN
RAUTITAN

obinuite i ventile pentru retur cu filet de
racordare Rp
Fig. 13-13

+ curba de eav poate fi realizat

Fig. 13-12
Buci
Numrul articolului
2
sau
2
Reducie cu filet exterior RAUTITAN 16 R
259485-002
Reducie cu filet exterior RAUTITAN 20 R
259495-002
2
sau
2
259605-002
259615-002
Tab. 13-6
63
64
14. Racordarea corpului de nclzire prin plint (SL)
stabil
stabil
de
u.
ap
potabil
de nclzire
installation
RAUTITAN
RAUTITAN
RAUTITAN
stabil
stabil
Fig.14-1
A
B
stabil
Privire de ansamblu racordarea corpului de nclzit prin plint
set REHAU de ventile pentru col Telescop

ventile uzuale
Seturi de racordare la corpul de nclzit cu ventil
Garnituri de racordare la corpul de nclzit compact
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN 16-12-16

(vezi cap. 14.1, p.66)

(vezi cap. 14.4, p.69)
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN Rp1/2 12-Rp1/2

(vezi cap. 14.2,p.67)
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN Rp1/2 12-Rp1/2

(vezi cap. 14.5,p.70)
Fiting de racordare SL RAUTITIAN

(vezi cap. 14.3, p.68)
Pentru sistemul de racordare prin plint

la corpurile de nclzit REHAU se
monteaz exclusiv evile RAUTITAN
stabil dimensiunile 16 i 20.
65
14.1
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN

16-12-16 la corpurile de nclzire cu ventil
stabil
Montaj de precizie n sistemele cu plint

REHAU RAUSOLO i RAUDUO
Pentru eava universal REHAU
RAUTITAN stabil
Pentru dimensiune de eav 16
Din alam, suprafa nichelat
Ieire cu legare drept la eava de
racordare-L REHAU
La racordarea ultimului corp de nclzit
sau la trecerea la dimensiunea de eav
20 se utilizeaz fitingul de ncruciare SL
RAUTITAN Rp1/2-12-Rp1/2
Fig. 14-2
Fig. 14-3
+ unitatea gata de racordare

+ distan fix de racordare ajustat
preliminar de 50 mm
+ eclise de fixare pentru fixarea n

partea inferioar a canalului
+ montaj simplu prin fixarea unitar a

nlimilor fitingului de ncurciare
Tab. 14-1
66
Cantitate
Denumire articol
Numr articol
Set de racordare pentru col -Telescop REHAU
240607-001
eav de racordare REHAU 12x1,0 m, dreapt

(lungime de livrare 1000mm, ajunge pentru
4 pn la 5 racorduri de corpuri de nclzit
n funcie de distana corpurilor de nclzit la perete)
240587-001
240567-001
259605-002
14.2
Rp1/2 12-Rp1/2 la corpul de nclzire
cu ventil

RAUTITAN stabil
Pentru dimensiune de eav 16 i 20
racordare-L REHAU
Pentru racordarea ultimului corp de
nclzit cu dopuri uzuale n comer R1/2
care se poate nchide la stnga sau la
dreapta
Se poate combina n sistem cu fiting de
ncruciare SL RAUTITAN 16-12-16
Cu uniti de nurubare cu inel de
strngere i manoane suport 12 mm
Fig.14-4
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
stabil
Fig.14-5
Unitatea gata de racordare

Distan fix de racordare ajustat
preliminar de 50 mm
Eclise de fixare pentru fixarea n
Montaj simplu prin fixarea unitar a
nlimilor fitingului de ncruciare
Tab. 14-2
Cantitate
Denumire articol
Nr. Articol
240607-001
eav de racordare REHAU 12x1,0 m, dreapt

(lungime de livrare 1000mm, ajunge pentru
4 pn la 5 racorduri de corpuri de nclzit n funcie
de distana corpurilor de nclzit la perete)
240587-001
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN Rp1/2-12-Rp1/2
240577-001
4
sau
4
Reducie cu filet exterior RAUTITAN 16-R1/2
259485-002
259495-002
4
sau
4
259605-002
259615-002
14.3
Tij de racord SL RAUTITIAN la corpurile
de nclzire cu ventil
stabil
Pentru montajul n sistemele REHAU

RAUSOLO i RAUDUO cu plint
RAUTITAN stabil
Racord din alam tur-retur cu conducte
de ramificaie ndoite n prealabil din
eav de cupru 12x1,0mm, suprafa
nichelat
Fig. 14-6
Fig. 14-8
Fig. 14-7
Fig. 14-9
+ Variante de racordare- corp de

nclzit avantajose ca pre
+ Unitate gata de racordare, din dou

pri
+ evi de racordare 12x1,0 mm

integrate n fitingurile de manoane
alunectoare
rechts
Tab. 14-3
68
Articol
Denumire articol
Nr. Articol
1
sau
1
Fiting de racordare SL RAUTITAN 16-12-16
240857-001
Fiting de racordare SL RAUTITAN 16-12
240867-001
1
sau
1
Fiting terminal SL RAUTITAN dreapta 16-12
285697-001
Fiting terminal SL RAUTITAN stnga 16-12
285707-001
4
sau
4
259605-002
259615-002
240607-001
links
14.4
16-12-16 la corpurile de nclzire compact

RAUTITAN stabil
Pentru dimensiune de eav 16
Racordare la ventile termostat uzuale
ventil retur
Posibilitate de montare la ambele pri
prin separarea teurilor la mbinarea
stabil
racordare-L REHAU
Cu uniti de nurubare cu inel de
strngere i manoane suport 12 mm
Fig. 14-10
Pentru multe tipuri uzuale de corpuri

de nclzire
Fixare reglat stabil a nlimii teurilor
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
stabil
Fig. 14-11
Racordare la ventilele termostat uzuale

i uniti de nurubare retur
Din cauza lipsei de reglementare n
domeniu nurubrile metalic etane cu
inel de strngere trebuie s fie de
aceeai fabricaie ca i ventilele.
Cantitate
Denumire articol
Nr. Articol
eava de racordare-L REHAU 12x1,0mm
240597-001
Fiting de ncruciare-SL RAUTITAN 16-12-16
240567-001
259605-002
Tab. 14-4
69
14.5
Fiting de ncruciare-SL RAUTITAN
Rp1/2 - 12-Rp1/2 la corpul de nclzire
compact
stabil
Montaj de precizie n sistemele cu

plint REHAU RAUSOLO i
RAUDUO
RAUTITAN stabil
Racordare la ventile termostat
uzuale i ventil retur
Posibilitate de montare la ambele
pri prin separarea teurilor la
mbinarea stabil
racordare-L REHAU
Pentru racordarea ultimului corp de
nclzit care se poate nchide la
Cu fitinguri cu inel de strngere i
manoane suport 12 mm
Tab. 14-5
70
Fig. 14-12
+ Pentru multe tipuri uzuale de corpuri

+
+
+
+
de nclzire
Fixare reglt stabil a nlimii teurilor
Pentru dimensiuni de eav 16 i 20
Pentru racordarea ultimulu corp de
nclzit care se poate nchide la
Fig. 14-13
Posibilitate de racordare la ventile

termostatice i ventile de retur.
Din cauza inexistenei normelor,
elementele de etanare metalic trebuie
s fie executate din acelai material ca
ventilele.
Cantitate
Denumire articol
eava de racordare-L REHAU 12x1,0mm
Numar articol
240597-001
Fiting de ncruciare-SL RAUTITAN Rp1/2-12-Rp1/2
240577-001
4
sau
4
259485-002
259495-002
4
sau
4
259605-002
259615-002
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
15. Sintez a indicaiilor de montare la racordurile

corpului de nclzire
Racordurile corpului de nclzire
TIJE
Tije de racord
Tij de racordare
RAUTITAN
a corpului de nclzire
Set de tije de racordare

RAUTITAN
Set de tije de racordare

din CuMs RAUTITAN
Racord din
Pardoseal/perete
Pardoseal
Pardoseal
Material
Inox
Inox
Cupru/alama
Necesar n mod obligatoriu
Lrgire

Unitate de fixare necesar
n mod obligatoriu
Fixare
Unitate de fixare recomandat
Unitate de fixare recomandat
dimensiune de eav
16 i 20
16
16
Lungimea laturii
250,500,1000m
250 mm
250 mm
Conectare:
72
Set de racordare pentru racorduri- REHAU G3/4-15
Racordare direct a corpurilor de nclzit cu evile

de nclzire REHAU
Pardoseal
Set de etanare
cu inel de strngere
RAUTITAN stabil
Etanare cu
inel de strngere
RAUTITAN flex/pink
Pardoseal/perete
Pardoseal/perete
eav universal REHAU RAUTITAN stabil
eav universal REHAU RAUTITAN flex
Dimensiune 16: 16,2x2,6-G3/4

Nr. articol: 266452-001
Dimensiune 16: 16,2x2,6-G3/4

Nr. articol: 266432-001
Dimensiune 20: 20x2,9-G3/4

Nr. articol 266462-001
Dimensiune 20: 20x2,9-G3/4

Nr. articol 266362-001
2 buc. n set
1 buc. n set
Inox
n caz de nevoie din fabricaie
16 i 20
250, 500, 1000mm
Atenie!
Pericol de daune materiale !
Procedura neadecvat la calibrare
poate conduce la legturi neetane .
eava RAUTITAN stabil se calibreaz
cu dornul de calibrare al foarfecii de
eav REHAU 16/20 RAUTITAN
fitingurile nu se aplic ngropat sau n

zone inaccesibile
Alte posibiliti de racordare din

pardoseal sau din perete
(de ex. racordare direct cu evile
universale RAUTITAN) sunt descris
n urmtoarele pagini.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Racordare cu tije T
RAUTITAN
74
16. Instruciuni de montare pentru tijele de

racord RAUTITAN la corpurile de nclzire
16.1
16.2
Principii
Lrgirea tijelor de racord RAUTITAN

Dac aceste sarcini alternative acioneaz

liber asupra racordurilor corpului de nclzit
acest lucru poate conduce la
neetaneitatea fitingurilor de racordare sau
la afectarea garniturilor metalice ale
corpului de nclzit.
+ tijele de racord ale corpurilor de

nclzit RAUTITAN i fitingurile
REHAU hidroizolante elastic aferente
sunt concepute pentru montarea
durabil n instalaiile de nclzire i
sunt verificate de REHAU.
Instruciuni obligatorii de montare

Pentru asigurarea unui racord-corp de
nclzit cu etaneitate de durat se vor
respecta urmtoarele planuri de montare
obligatorii:
capetele de eav ale tuturor tijelor de
racord se lrgesc de fiecare dat cu
capul expandor REHAU 15x1,0 RO
pentru a mpiedica influenele mecanice
asupra funciei etane a acestor fitinguri
de racordare.
garniturile se fixeaz cu unitatea de
fixare REHAU pe pardoseala brut
pentru a evita sarcinile alternative pe
tijele de racord n L n urma
modificrilor de lungime condiionate
termic ale conductelor de racordare a
corpului de nclzit.
- utilizarea unei uniti de fixare
REHAU este obligatorie pentru toate
tijele de racord din eav de cupru.
- pentru tijele de racord din inox se
recomand utilizarea unei uniti de
fixare REHAU
fitingurile pot fi desfcute sau scoase
numai dup rcirea instalaiei de
nclzire.
se lrgesc capetele de eav 15x1,0 la

toate tijele de racord RAUTITAN ale
corpurilor de nclzit n cazul fitingurilor de
racordare hidroizolante elastice la Eurocon
REHAU G3/4
- set de fitinguri pentru racordare REHAU
G3/4-15.
Atenie !
Lrgirea cu cap expandor
necorespunztor poate conduce la
neetaneitatea mbinrii.
La montajul tijelor de racord
RAUTITAN ale corpului de nclzire,
capetele de eav se lrgesc de
fiecare dat cu cap expandor
REHAU 15x1,0 RO.
Fig. 16-3
Capt de eav lrgit
eava de racordare se ntroduce pn la

limitator n Eurocon i piulia olandez se
strnge conform indicaiilor de montaj
anexate
Etape de execuie
eava de racordare se taie n lungime i
se debavureaz muchiile
dreptunghiular (n unghi de 90)
fitingul se mpinge pe tija de racord
+ bordura rezultat n urma lrgirii

asigur un ajustaj sigur al tijei de
racord n admisiunea Eurocon
+ Greelile de montaj precum

adncimea prea mic de introducere
sau alunecarea n afar a evilor de
racordare din admisiunea Eurocon
sunt exluse.
+ capul expandor REHAU 15x1,0 RO
(nr. articol 268764-001) este deja

cuprins n dotarea de baz a uneltelor
manoane alunectoare REHAU
RAUTOOL
+ fitingurile de racordare REHAU

verificate ca sistem la Eurocon
REHAU G3/4 i armturi REHAU
Fig. 16-1 mpingerea prin alunecare

a fitingului
capul expandor REHAU 15x1,0 RO
se introduce complet i captul de
eav se lrgete o dat
Fig. 16-2
Lrgire cu o singur micare a

captului de eav
75
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Oscilaiile constante de temperatur n

instalaiile de nclzire conduc la solicitri
mecanice la tijele de racord ale corpurilor
de nclzit i la fitingurile acestora.
16.3
Fixarea tijelor de racord L RAUTITAN
Modul fixrii
Tij de racord
Utilizarea unitii de fixare
Racordare din
pardoseal
Set de tije de racord n

L RAUTITAN la corpul
de nclzit, din inox
Recomandat
Tij n T RAUTITAN la corpul

de nclzit, din inox
Nu este posibil, fixarea se

realizeaz n caz de nevoie
din fabric
Fixarea tijelor de racord n L la pardoseala

brut se realizeaz cu unitatea de fixare
REHAU.
mpiedic poziia nclinat sau
deplasarea tijelor de racord RAUTITAN
ale corpului de nclzit
mpiedic solicitrile nepermise de
ncovoiere, de ex. n urma modificrilor
termice
Fixare adaptat pe antier, sigur i
rapid
- plac suport polimer pentru reducerea
transmisiei fonice
- fixare cu un singur urub
- set de fixare inclus
Fig. 16-4 Unitate de fixare REHAU
Racordurile-corp de nclzit ( de
ex. tije de racord n L RAUTITAN
ale corpului de nclzit i unitatea
de fixare REHAU) se monteaz
etan la corpul construciei
(izolaie termic i fonic)
Utilizarea unitii de fixare REHAU se
recomand i la tijele de racord n L
RAUTITAN ale corpului de nclzit, din
inox, pentru ca s fie exluse avarierile.
( de ex. poziii nclinate la aplicarea
apei sau micri de eav)
76
Set de tije de racord n

L alam-cupru RAUTITAN
la corpul de nclzit, din cupru
Racordare din
perete
Tab. 16-1
Tij de racord n L RAUTITAN

a corpului de nclzit, din inox
Fixarea tijelor de racord n L
Necesar n mod
obligatoriu
Recomandat
17. Montajul tijelor de racord REHAU RAUTITAN
17.1
Derularea montajului-exemplu
ambele tije de racord n L RAUTITAN

ale corpului de nclzit se introduc n
ntregime n unitatea de fixare REHAU
unitatea de fixare REHAU se

nurubeaz strns la pardoseal cu
setul de fixare aferent
Montajul tijelor de racord RAUTITAN la

corpul de nclzit este descris n mod
exemplar pentru setul de tije de racord n L
RAUTITAN ale corpului de nclzit, din inox:
Lungimea laturii inclusiv lungimea de
mpingere a admisiunii Eurocon se
transfer asupra evii.
Fig. 17-1
Marcarea lungimii laturii
tijele de racord n L RAUTITAN ale

corpului de nclzit se taie n lungime i
se debavureaz muchiile dreptunghiular
cu un aparat de tiat cu role pentru evile
din inox sau cu un ferstru potrivit.
Izolaia termic i fonic se mpinge pe
corpului de nclzit (nu este prezentat n
figuri)
Fitingul de racordare REHAU se mpinge
pe tijele de racord n L RAUTITAN ale
corpului de nclzit.
capetele de eav se lrgesc dintr-o dat
cu capul expandor REHAU 15x1,0 RO
Fixare tij de racord n L a

corpului de nclzit

corpului de nclzit se introduc pn la
limitator n Euroconul blocului de robinet
cu bile.
piuliele olandeze se strng manual
Tijele de racord n L ale corpului de
nclzit se orienteaz paralel
punctul de fixare al unitii de fixare
REHAU se marcheaz
Fig. 17-5
Fitingurile de racordare REHAU

hidroizolante elastic se monteaz
corespunztor indicaiilor de montaj
incluse n pachet
Se realizeaz mbinarea manonului
alunector la evile de nclzire
Fig. 17-6
Fig. 17-4
Marcarea punctului de fixare
nurubarea ferm a unitii

de fixare
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Fig. 17-3
Realizarea mbinrii
manonului alunector
se verific etaneitatea
se izoleaz n ntregime evile i fitingurile
tijele de racord n L ale corpului de

nclzit RAUTITAN se desfac din nou de
blocul robinetului cu bil
se face o gaur pentru fixare
tijele de racord n L ale corpului de
nclzit RAUTITAN se monteaz din nou
la blocul robinetului cu bil
piuliele olandeze se strng manual
Fig. 17-2
Lrgirea dintr-o dat a capetelor

de evi
77
La utilizarea setului de etanare pentru

racordare REHAU G3/4 nu este
necesar nici un moment definit de
strngere , deoarece fitingurile se
strng pn la limitator.
Fig. 17-7
Set de fitinguri pentru racordare

REHAU G3/4- 15
La setul de fitinguri pentru racordare

REHAU G3/4- 13-15 momentul de
strngere este de 40 Nm.
Pentru control recomandm utilizarea
unei chei dinamometrice.
Fig. 17-8
Set de fitinguri pentru racordare

REHAU G3/4- 13-15
Articolul set de fitinguri pentru racordare

REHAU G3/4- 13-15 cu numrul de
articol 261173-001 a fost scos din
programul de livrare REHAU i este
disponibil acum numai n mod limitat.
El a fost nlocuit prin setul de fitinguri
pentru racordare REHAU G3/4-15 cu
numrul de articol 240601-001.
78
18. Fitinguri i armturi REHAU pentru sistemul de

instalaii interioare RAUTITAN
18.1
18.2
Bloc robinet cu bil REHAU
Set cu niplu de racord REHAU G1/2 x G3/4
Atenie !
Pericol de daune materiale ca urmare
a neetaneitii !
pentru legarea corpurilor de nclzit

respectiv ventile cu filet interior Rp1/2 i
a fitingurilor REHAU cu Eurocon
REHAU G3/4
Pentru dimensiunile conturului Eurocon

G3/4 de la armturile pentru nclzire
nu exist momentan nici o
reglementare unitar.
Utilizarea de fitinguri sau armturi a
altor productori poate conduce la
neetaneitate !
se utilizeaz numai fitingurile
REHAU i armturile REHAU
Fig. 18-1 Robinet cu bil REHAU

colar
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Ca organ de nchidere i legtur ntre

corpurile de nclzit cu ventil i conductele
de racordare corp de nclzit REHAU
- n form de trecere
- n form de col
- cu niplu de racordare G1/2 x G3/4
- cu Eurocon REHAU G3/4
Fig. 18-3 Set cu niplu de racord

REHAU G1/2 x G
+ siguran a legturii verificat din

punct de vedere al sistemului
+ form scurt de construcie

+ pentru toate nurubrile cu inel de
strngere i de racordare REHAU cu

Eurokonus REHAU G2/4
Fig. 18-2 Robinet cu bil REHAU

drept
Urmtoarele fitinguri REHAU cu Eurocon

REHAU G3/4 sunt verificate ca sistem i
pot fi legate la blocul robinetului cu bil
REHAU, setul cu niplu de racordare
REHAU G1/2 x G3/4, distribuitorul
conductelor de nclzire REHAU i
distribuitorul circuitului de nclzire
REHAU:
- set de fitinguri cu inel de strngere
RAUTITAN stabil
- fiting cu inel de strngere RAUTITAN
flex/pink
- fitinguri de racordare REHAU
79
18.3
Fitinguri cu inel de strngere

RAUTITAN
Atenie !
a neetaneitii !
Pentru dimensiunile conturului Eurocon
G3/4 de la armturile pentru nclzire nu
exist momentan nici o reglementare
unitar.
Utilizarea de fitinguri sau armturi a altor
productori poate conduce la
neetaneitate!
se utilizeaz numai fitingurile
REHAU i armturile REHAU
REHAU recomand corpuri de nclzit cu
ventil, cu filet de racordare Rp1/2 pentru
racordarea armturilor REHAU.
Atenie !
a neetaneitii !
Procedura neadecvat la calibrare poate
conduce la legturi neetane .
evile RAUTITAN stabil se
calibreaz cu dornul de calibrare al
foarfecii de eav REHAU 16/20
RAUTITAN
.
.
.
numai pentru racordarea evilor de

nclzit REHAU la mbinarea Eurocon
G3/4
pentru dimensiuni de eav 16 i 20
- RAUTITAN stabil
stabil
- RAUTITAN flex
flex
Pentru armturi REHAU cu o mbinare

Eurocon G3/4, de ex. la:
- blocul robinetului cu bil REHAU
- setul cu niplu de racordare REHAU
G1/2 x G3/4
- distribuitorul conductei de nclzire
REHAU
- distribuitorul circuitului de nclzire
REHAU
Modificrile de lungime ale conductelor,

condiionate termic, (de ex. la
conductele lungi de racordare la
corpurile de nclzire) nu trebuie s
acioneze asupra fitingurilor cu inel de
strngere.
Influenele n urma sarcinilor alternative
se vor evita prin msuri speciale ( de ex.
arc de dilataie, fixare suplimentar sau
ceva asemntor).
Fitingurile se desfac i se scot
numai dup rcirea instalaiei de
nclzire
+ siguran de mbinare verificat din

+ mbinare etan durabil i care se

poate desface
+ toate elementele vizibile sunt nichelate
Ca urmare a diametrelor exterioare de

eav diferite i grosimilor pereilor
fitingurilor cu inel de strngere trebuie
s corespund de fiecare dat tipului de
eav utilizat.
Dac se utilizeaz mbinri cu Eurocon

ale productorilor strini trebuie
respectate urmtoarele dimensiuni
funcionale iar aplicabilitatea acestora
cu armturi REHAU/ Eurocon REHAU
G3/4 trebuie permis de productorii
strini:
- filet de racordare: G3/4
- lungime utilizabil minim a
filetului: 10 mm
- teirea conului: 30
- diametru interior a conului: 18,1 0,05/+0,1 mm
- adncime total minim a
conturului interior: 8 mm
Denumire
eav REHAU
Dimensiune
Volum de livrare
Numr articol
Set de fitinguri
RAUTITAN stabil cu inel
de strngere REHAU
RAUTITAN stabil
16,2 x 2,6 - G3
20 x 2,9 - G3
2 buc. n set
2 buc. n set
266452-001
266462-001
Set de fitinguri
RAUTITAN flex/pink
cu inel de strngere
REHAU
RAUTITAN flex
16 x 2,2 - G3
20 x 2,8 - G3
1 buc.
1 buc.
266352-001
266362-001
Tab. 18-1
flex
Privire de ansamblu fitinguri cu inel de strngere RAUTITAN
La setul de fitinguri cu inel de strngere

REHAU RAUTITAN stabil momentul de
strngere este de 35-45 Nm, la fitingul
cu inel de strngere REHAU RAUTITAN
flex/pink momentul de strngere este de
30-40 Nm.
80
stabil
18.4
Fitinguri de racordare REHAU
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Numai pentru legarea tijelor de racord

RAUTITAN a corpurilor de nclzit la
conturul Eurocon REHAU G3/4, de ex.:
- tijele de racord n L RAUTITAN
ale corpurilor de nclzit, din inox
- tije n T RAUTITAN ale corpurilor
de nclzit, din inox
- set de tije de racord n L alamcupru RAUTITAN ale corpurilor de
nclzit pentru dimensiune de eav
15x1,0 mm
- evi de racordare din inox
- evi de racordare din cupru
+ nurubare hidroizolant elastic

+ siguran de mbinare verificat din
+ toate elementele vizibile nichelate
Denumire
Utilizare la
Dimensiune
Volum de livrare
Numr articol
Set de fitinguri REHAU

pentru racordare
Tije de racord RAUTITAN

ale corpurilor de nclzit
inox /cupru 15x1,0 mm
G3 - 15
2 buc. n set
240601-001
Tab. 18-2
Privire de ansamblu fitinguri de racordare REHAU
La utilizarea setului de fitinguri pentru

racordare REHAU G3/4 nu este
necesar nici un moment definit de
strngere, deoarece fitingurile sunt
strnse pn la limitator.
La setul de fitinguri pentru racordare

REHAU G3/4 13-15 momentul de
strngere este de 40 Nm.
Articolul set de fitinguri pentru racordare

REHAU G3/4 13-15 cu numr de articol
261173-001 a fost scos din programul
de livrare REHAU i este disponibil
acum numai n mod limitat.
A fost nlocuit cu setul fitinguri pentru
racordare REHAU G3/4- 15 cu numr
de articol 240601-001.
81
82
19. Accesorii suplimentare REHAU ale sistemului
19.2
19.3
Fiting de ncruciare RAUTITAN
Bloc de montare REHAU
ablon de montare REHAU
Fitingul de ncruciare RAUTITAN

faciliteaz o ramificaie de la conducta de
distribuie la conducta de racordare a
corpului de nclzit n zona pardoselei.
Blocul de montare REHAU este un mijloc

de fixare reutilizabil pentru tijele de racord
RAUTITAN ale corpurilor de nclzit.
ablonul de montaj REHAU este un mijloc

de montare reutilizabil pentru executarea
unui racord preliminar a corpului de nclzit.
Fig. 19-1 Fiting de ncruciare RAUTITAN

cu cutie izolatoare
Fig. 19-2
Fig. 19-3
Prin utilizarea fitingurilor de ncruciare

RAUTITAN montatorul de ap poate
aeza izolaia direct la cutia izolatoare
dreptunghiular. Fitingul de ncruciare
RAUTITAN se poate fixa cu crlige de
dibluri REHAU nainte sau dup fitingul de
ncruciare.
n funcie de distana corpului de nclzit

de la peretele finisat, pentru lungire se
utilizeaz distanierul REHAU.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
19.1
Bloc de montare REHAU

(exemplu de montaj)
+ distan dintre axe la libera alegere

de 40 sau 50 mm
temuit (dltuire) la pardoseal
+
+ nlime de construcie 50 mm
nici o omitere a conductelor de evi
+ cu dispozitiv de aerisire
+ cu formare de punte tur (alimetare)
i retur
+ independent de marca i tipul

corpului de nclzit cu ventil utilizat
+ scal metric pentru reglarea
+ cutie izolatoare inclus

+ nici o izolare ulterioar a teurilor
+ reutilizabil
+ racord preliminar pentru corpul de
nclzit cu ventil
+ reutilizabil
+ posibilitate rapid i simpl de
montare
+ reducerea timpului de montaj

+ ncruciri de evi fr lucrri de
ablon de montaj REHAU,

racord din pardoseal
(exemplu de montaj)
distanei la perete
La distana de 40 mm sunt permise
numai tijele de racord n L RAUTITAN
ale corpurilor de nclzit, din inox (fr
unitatea de fixare REHAU)
+ verificarea fr probleme a
etaneitii i nclzire de prob a
instalaiei de nclzit fr montarea
corpului de nclzit
+ nici o prefinanare a corpurilor de

nclzit
Pentru izolaii ale conductelor de evi
pn la o grosime izolant de 13 mm.
+ montarea i demontarea frecvent a
corpurilor de nclzit nu se mai aplic
83
Volumul de livrare
19.4
19.5
Rozet dubl REHAU
Distribuitorul pentru nclzire REHAU

Distribuitorul pentru nclzire REHAU este
conceput n scopul distribuirii i colectrii
apei de nclzire pentru conductele de
racordare ale corpurilor de nclzit.
..
..
.
Pentru acoperirea n pereche a evilor

de racordare ale corpurilor de nclzit
REHAU, din pardoseal sau din perete
din dou pri
pentru dimensiunea de eav 15, numr
articol 268674-001
distribuitorul conductelor de nclzire

REHAU, verificat sub presiune, pentru
montarea la ambele pri la alegere
filet de racordare G1, cu etanare plan
niplu de racordare G3/4 cu admisiune
Eurokonus REHAU
2 robinei cu bile G1
Ventil de aerisire integrat
pentru dimensiunile de eav 16 i 20,

numr articol 240777-001
Suport cu straturi fonoizolante
distana ntre centre: 50 mm

culoare: alb, analog RAL 9010
+ racordri ale distribuitorului cu

etanare plat
+ posibilitate de montare la ambele

pri a distribuitorului
+ uurin de montare prin dispunerea

deplasat a niplurilor de racordare
Fig. 19-6
Distribuitorul conductei de
nclzire REHAU
Pentru dispunerea individual stau la

dispoziie diferite mrimi de distribuitor
pentru racordarea a 2 pn la 12 corpuri de
nclzit. Fitingurile cu inel de strngere
RAUTITAN necesare pentru legare se vor
comanda separat.
Fig. 19-4
Rozet dubl REHAU pe

pardoseal
Fig. 19-5 Rozet dubl REHAU la perete
84
+ montat preliminar pe suport cu

straturi fonoizolante
+ mrimi variabile ale distribuitorului cu

2 pn la 12 ieiri
19.6
Fig. 19-7
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Set de instalare-contorul cantitii de

cldur REHAU
Set de instalare contorul

cantitii de cldur REHAU
Setul de instalare pentru contorul cantitii

de cldur REHAU const dintr-o unitate
de racordare G1 pentru admisiunea
contoarelor cantitii de cldur de
lungimea construciei 110 mm sau 130 mm,
cu posibilitate de racordare pentru un
traductor (senzor) de imersiune la tur.
Fig. 19-8
Set de instalare a contorului cantitii de cldur, dimensiune
A ventil "Vera-Max"
B dop R3/8
C dop R1/2
D
E
dop R1/2 n fa
capac de racordare Rp1
+ racordare la libera alegere de jos sau

lateral
Pentru reglarea ntregului curent de mas la ventilul de regularizare conform diagramei
de reglare (vezi fig. 19-9) este necesar o cheie interioar hexagonal Sw8.
La racordarea lateral este necesar n plus un cot de racordare G1.
+ racordare cu etanare plat la

distribuitorul conductei de nclzire
+ montaj posibil la stnga sau la

dreapta de distribuitor
+ regularizare posibil a ntregului

curent de mas a distribuitorului
Montaj
Setul de instalare a contorului cantitii
de cldur REHAU se fixeaz cu
piuliele de nurubare G1 i cu
garniturile de etanare incluse, direct la
distribuitorul conductei de nclzire.
Robineii de nchidere cu bil integrai
distribuitorului conductei de nclzire se
monteaz la racordurile setului de
instalare a contorului canitii de cldur
Barele de distribuie retur se ridic
Fig. 19-9
Diagrama de reglare, ventil de regulare, set de instalare a contorului

cantitii de cldur REHAU
pierdere de presiune
debit masic
rotiri ale cheii de reglare
85
19.7
.
..
..
19.8
Distribuitor cu manon alunector REHAU

Distribuitorul manonului alunector
REHAU din alam rezistent la dezincare
se poate utiliza ca alternativ la
distribuitorul de nczire.
Dulapuri de distribuie REHAU

Pentru admisiunea distribuitoarelor
conductei de nclzire REHAU i a
distribuitoarelor manonului alunector
REHAU
Se poate livra ca variant ngropat (UP)
sau ca variant aparent (AP
Admisiune a suportului repartitor cu
reglare a nlimilor i limilor
Din tabl de oel zincat
Numai pentru versiunea UP
- carcas a peretelui de montare cu profil
de consolidare i eav deviatoare
demontabil pentru dirijarea evilor de
nclzire (ieire de distribuie)
- nlimi reglabile
- adncimi reglabile
- ram mascat cu adncimi reglabile,
cu u ncastrat i nchiztor rotativ
Fig. 19-10
Distribuitorul manonului
alunector REHAU
+ ieiri ale distribuitorului cu tehnica

manonului alunector REHAU
+ mbinare durabil etan
+ montabil ngropat sau sub ap
+ distribuitorul manonului alunector

REHAU cu 2 sau 3 ieiri
+ se poate extinde dup cum se

dorete
+ pentru dimensiunile de eav 16
sau 20
+ racorduri ale evii de distribuie
Fig. 19-11
Dulap de distribuie REHAU

varianta UP
Fig. 19-12
Dulap de distribuie REHAU

varianta AP
+ filet exterior Rp3/4

+ filet interior Rp3/4
din alam special rezistent la

dezincare conform DIN EN 12164,
DIN EN 12 165 i DIN EN 12168
+ utilizabil de asemenea n instalaia de

ap potabil
86
20. Sistem de racordare a corpurilor de nclzire prin

plint REHAU
20.1
Domeniu de utilizare
Sistemul de racordare a corpurilor de

nclzire prin plint REHAU cu canalul
plintei RAUSOLO se aplic n special la
instalaia de nclzire montata ulterior n
cazul spaiilor de locative i comerciale.
n plus prin canalul plintei RAUSOLO pot fi
pozate cabluri electrice i de date.
Pentru canalele plintei se utilizeaz
exclusiv eava universal RAUTITAN
stabil de dimensiunile 16 i 20.
Atenie!
Pericol de daune materiale!
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Utilizarea altor evi dect RAUTITAN

stabil poate conduce la desprinderea
prii superioare a canalului.
se utilizeaz numai eava universal
RAUTITAN stabil de dimensiunile 16
sau 20
se respect temperatura maxim a
turului de 70C
Fig. 20-1 Sistem de racordare a corpurilor de nclzire prin plint REHAU
20.2
Privire de ansamblu asupra sistemelor cu plint REHAU
Canalul plintei REHAU
RAUSOLO
RAUDUO
Utilizare
Legarea corpurilor de nclzit din plint
Legarea corpurilor de nclzit prin plint

cu dispozitiv suplimentar pentru cabluri
electrice i de date.
eav
Dimensiune de eav (mm)
stabil
16,2 x 2,6
20 x 2,9
Fiting
Fitingul plintei
Fiting de ncruciare SL RAUTITAN Rp1/2-12-Rp1/2
Tij SL RAUTITAN 16-12-16
Tij SL 20-12-20
Tij SL 16-12, la stnga i dreapta
Completare: program de piese fasonate RAUTITAN
Canal al plintei:
40 x 70
40 x 105
Dimensiuni (TxH) (mm)

Parte inferioar i superioar separat
mbinare de parte superioar i inferioar fr unelte, pentru fixare cu clichet
Construcie
Aspectul suprafeei
Alb imaculat
Alb imaculat
Fag deschis
Arar
Material
Partea inferioar i superioar din policlorur de vinil (PVC)
nchiderea la perete
Bordur (vrf teit) de etanare transparent
nchiderea la pardoseal
Bordur de protecie transparent
La alegere cu sau
fr borduri de etanare
la perete/pardoseal
Lungimi de livrare
Parte inferioar: 2 m
Parte superioar: 4 m
Parte inferioar: 2 m
Parte superioar: 2 m
Fixarea evilor
Suportul evii de nclzire REHAU, se poate fixa cu clichet
Piese fasonate ale plintei
col interior
Sortiment
col exterior
cuplare (racord)
pies terminal stnga
pies terminal dreapta
Aspectul suprafeei
Alb imaculat
Alb imaculat
Fag deschis
Arar
Material
Stirolbutadien (SB)
Tab. 20-1 Privire de ansamblu asupra sistemelor cu plint RAUSOLO i RAUDUO
88
20.3
Sistemul de canal al plintei
REHAU RAUSOLO
Canalul plintei
- din dou pri, parte superioar i
inferioar
- se pot mbina stabil una cu cealalt
fr unelte
- partea superioar acoperit cu folie
pentru aspect (de decor)
bordur de etanare transparent la
perete
bordur de protecie transparent la
pardoseal
profile ale plintei care se pot fixa uor
legare a corpurilor de nclzit prin plint
cu:
- eava universal RAUTITAN stabil de
dimensiunea 16 i 20
- fiting de ncruciare SL RAUTITAN
- tij SL RAUTITAN
Aspect/decor
- albu imaculat, analog RAL 9010
- fag deschis
- arar
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
spaiu necesar puin

adncime de execuie 40 m
nlime de execuie 70 mm
fixare fr unelte a evilor de
nclzire n partea inferioar cu
suportul evii de nclzire REHAU
piese fasonate ale plintei
RAUSOLO cu aspect potrivit
bordurile de etanare compenseaz
uoarele denivelri ale pereilor
fitingul de ncruciare SL RAUTITAN
se poate opri n partea inferioar
accesorii cuprinztoare pentru
racordarea corpurilor de nclzit
racordare la toate tipurile de corpuri
de nclzit uzuale
clete de decupaj REHAU pentru
decuparea exact (realizarea unui
gol) a prii superioare a canalului
plintei
Fig. 20-2
Sistem cu canal al plintei REHAU RAUSOLO
Fig. 20-3
Canalul plintei RAUSOLO
Fig. 20-4
Profile (accesorii) RAUSOLO
Fig. 20-5
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
stabil
Alegerea aspectului RAUSOLO
20.4
Sistem cu canal al plintei

REHAU RAUDUO
Canalul plintei
- din dou pri, partea superioar i
inferioar
- se pot mbina stabil una cu cealalt
fr unelte, la fixare cu clichet
- borduri de etanare
- cu borduri albe de etanare la perete
i la pardosel
- execuie la alegere fr borduri de
etanare
Profile ale plintei care se pot fixa
uor
Canal suplimentar de cabluri electrice i
de date
- parte inferioar cu dou camere
individuale, separate termic de
conductele de nclzit
- ocupare camera de sus cu dou
cabluri de date (diametru 8 mm, de
ex.6x2,06)
- ocupare camera de jos de ex. cu dou
conducte NYM 3x1,5 mm2 i o
Conduct NYM cu 5x2,5 mm2
Accesorii REHAU pentru sistemul de
racord electric
- prize de curent legate preliminar cu
cabluri
- doz de aparat cu siguran
pentru copii i plac izolatoare de
separare a potenialului
- doz goale pentru prizele de
curent uzuale n comer (230 V,
tehnic de date)
Legarea corpurilor de nclzit din plint
cu:
Verificare informaii VDE la

comportamentul termic (VDE 0298
partea 4).
Corespunde VDE 0604 partea 3
(norma cuprinde numai canalul electric).
+ spaiu necesar puin

+ adncime de execuie 40 mm
+ nlime de execuie 105 mm
+ fixare fr unelte a evilor de nclzire
n partea inferioar cu suportul evii de
nclzire
+ piese fasonate ale plintei RAUDUO
+ alb imaculat, analog RAL 9010
+ bordurile de etanare compenseaz
uoarele denivelri ale pereilor i
pardoselilor
+ fiting de ncruciare SL RAUTITAN
care se poate opri n partea inferioar
+ accesorii complete pentru racordarea
corpurilor de nclzit
+ racordare la toate tipurile de corpuri de
nclzit uzuale
+ nu este necesar nici o reducere a
valorilor de protecie (Verificare
informaii VDE)
+ accesorii REHAU potrivite
+ clete de decupaj REHAU pentru
executarea exact a decuprii pentru
partea superioar a canalului plintei
Fig. 20-6 Canalul plintei RAUDUO cu conducte

de nclzire i cabluri electrice
Fig. 20-7 Canalul plintei RAUDUO cu

doze de aparat ( exemplu cu
priz de curent)
stabil
- eava universal RAUTITAN stabil de

dimensiune 16 i 20
- tij de racord SL RAUTITAN
Suprafee
alb imaculat, analog RAL 9010
La montajul prii inferioare a canalului

plintei RAUDUO se va ine cont c la
schimbrile de direcie (col interior,col
exterior) partea inferioar a canalului se
taie la mbinare n col (45), pentru a
evita o cretere nepermis a temperaturii
(>30C) n camera electric. Micile fisuri
pot fi nchise cu material de etanare din
silicon.
Pozarea cablurilor precum i montajul
dozei de aparat trebuie realizate numai
de personal specializat i trebuie s
corespund prevederilor VDE.
Fig. 20-8 Profile RAUDUO
20.5
20.6
20.7
Suportul evii de nclzire REHAU

pentru canalele plintei
Set de fitinguri de col Telescop REHAU
eav de racordare dreapt REHAU
pentru racordarea corpurilor de nclzit cu

ventil
n legtur cu setul de fitinguri pentru colTelescop REHAU i fitingurile de
ncruciare SL RAUTITAN
din eav de cupru nichelat 12 x 1,0 mm
lungime de livrare: 1000 mm
se poate scurta dup cum se dorete
pentru lungimea respectiv a evii de
racordare
20.8
Fig. 20-10 Set de fitinguri de col Telescop

REHAU
Fig. 20-9 Suportul evii de nclzire REHAU
n canalul plintei RAUSOLO
Suportul evii de nclzire REHAU servete
la fixarea evilor universale RAUTITAN
stabil n partea inferioar a canalului plintei.
pentru racordarea corpurilor de nclzit

compacte
n legtur cu ventilele uzuale n comer i
cu fitingurile SL RAUTITAN
din eav de cupru nichelat 12 x 1,0 mm
lungimea laturii: 90 x 125 mm
se poate scurta dup cum se dorete
pentru lungimea respectiv a evii de
racordare
Distane de fixare ale evilor

- la dirijarea uzual: maximum 1,00 m
- la colarele interioare i exterioare:
Distan maxim de la colar 0,30 m
+ pentru dimensiuni de eav 16 i 20

+ se poate fixa stabil fr unelte
+ se poate deplasa
Fig. 20-11
Racord set fitinguri de col

Telescop REHAU
pentru racordarea la corpurile de nclzit

cu ventil cu
- gtij de racord SL RAUTITAN
se poate nchide
cu niplu de trecere Eurocon G3/4 la
R1/2
cu adaptor de Eurocon G3/4 la fiting
G3/4 cu etanare plat
racordare a corpurilor de nclzit cu
piulie olandeze G3/4 n form de
telescop, demontabile, cu etanare
plat
racordare la profilele plintei REHAU cu
fiting cu inel de strngere la eava de
cupru nichelat 12 x 1,0 mm
+ montaj fr tensiuni i uor

+ regularizare a nlimilor i
adncimilor
+ nurubare cu inel de strngere
accesibil din fa
Fig. 20-12 eav de racordare dreapt REHAU

i eav de racordare n L REHAU
Ca urmare lipsei de reglementare n

domeniul fitingurilor corpurilor de nclzit,
fitingurile metalicetane cu inel de
strngere utilizate trebuie s fie de
aceeai fabricaie (marc) ca i ventilele.
Aici se vor respecta n principiu datele
productorilor de ventile respectiv ale
fitingurilor corespunztoare.
La racordarea evilor de cupru n legtur
cu fitingurile cu inel de strngere la fitingul
de ncruciare SL RAUTITAN este
necesar utilizarea manoanelor suport
cuprinse n volumul de livrare
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
eav de racordare-L REHAU
20.9
20.10
Cleti pentru decupaj REHAU

pentru canalele plintei REHAU RAUSOLO
i RAUDUO
Pentru decuparea exact a prii superioare a

canalului plintei REHAU RAUSOLO i
RAUDUO n zona racordrilor corpurilor de
nclzit
Pentru fitingul de ncruciare SL RAUTITAN
- decupare dreptunghiular
pentru fiting de racordare SL RAUTITAN
- decupare semirotund
Utilizai cletii pentru decupaj

REHAU exlusiv pentru decuparea
prii superioare a canalului plintei
REHAU RAUSOLO i RAUDUO.
Fig. 20-13 Clete pentru decupaj REHAU

pentru fitingul de ncruciare
SL RAUTITAN C
Atenie!
Pericol de rnire !
Fig. 20-15
Pericol de rnire prin prile care se

desprind la procedura de decupare.
se poart ochelari de protecie
Fiting de ncruciare
SL RAUTITAN 16-12-16
Fitinguri ale plintei REHAU pentru

dimensiuni ale evii 16 i 20
SL RAUTITAN 16-12-16
- fiting de ncruciare SL RAUTITAN 1612-16
Rp1/2-12-Rp1/2 cu filet interior special
pentru racordarea ultimului corp de
nclzire sau se poate combina cu
reduciile REHAU cu filete exterioare
pentru dimenisiuni de eav 16 i 20 cu
racord de filet
Atenie!
Pericol de rnire!
Pericol de rnire prin lama ascuit.
cletii pentru decupaj REHAU se
depoziteaz i se ntrebuineaz astfel
nct s fie exclus un pericol de rnire.
Fig. 20-14
Cllete pentru decupaj REHAU

pentru tija SL RAUTITAN
Fig. 20-16
Fiting de ncruciare
SL RAUTITAN Rp1/2-12-Rp1/2
Montare la ambele pri a corpurilor

compacte prin separarea teurilor
din alam, suprafa nichelat
ieire cu racord la eava de racordare
REHAU 12 x 1,0 mm
cu fitinguri cu inel de strngere i
manoane suport
+ pentru toate tipurile uzuale de

corpuri de nclzire
+ racordarea corpurilor de nclzire cu
adncimi mici de execuie (mrime
minim perete pn la mijlocul de
Racord al corpului de nclzit: 50 mm)
+ eclise de fixare pentru fixarea n
+ fixarea reglat stabil a nlimii
teurilor
+ admisiune exact n partea inferioar
a canalului RAUSOLO i RAUDUO
+ pentru racordarea ultimului corp de
nclzire cu dopuri uzuale n comer
R1/2 care se pot nchide la stnga
sau la dreapta
+ montare la ambele pri prin fiting
divizibil
+ fr praf n urma guririi la montajul
fitingurilor
Manoanele alunectoare i profilele

pentru completare (de ex.
reducii/treceri) din programul de
Fitinguri RAUTITAN.
20.11
Montajul fitingurilor de ncruciare
SL RAUTITAN
nlimile de racordare ale corpului de nclzire

cu ventil de la pardoseala finisat la bordura
superioar suprafa de etanare, seturi de
fitinguri pentru col-Telescop REHAU:
- la canalul plintei REHAU RAUSOLO
155-180 mm
- la canalul plintei REHAU RAUDUO
190-215 mm
Distana minim perete pn la mijlocul de
racord al corpului de nclzire este de 50 mm.
evile RAUTITAN stabil se leag la

fiting cu tehnica de mbinare a
manoanelor alunectoare RAUTITAN
La dimensiunea 20 pentru
accesibilitatea la unealt, fitingul de
ncruciare SL RAUTITAN trebuie tras
un pic mai n fa.
Etape de montaj
nlime de montare- corpuri de nclzire
compacte cu racordare la ambele pri,
se stabilete cu ajutorul dimensiunii
individuale a elementelor de construcie.
Partea inferioar a canalului plintei
REHAU se fixeaz la perete.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Racordare la corpul de nclzit cu ventil

cu distan ntre centre de 50 mm
Fig. 20-19 mbinarea manoanelor

alunectoare, dimensiune 16
la fitingul de ncruciare
SL RAUTITAN
La dimensiunea 20 pentru
accesibilitatea la unealt, fitingul de
ncruciare SL RAUTITAN trebuie tras
un pic mai n fa.
Fig. 20-17 Fixarea prii inferioare a canalului

plintei REHAU RAUSOLO
fitingul de ncruciare SL RAUTITAN din
partea inferioar a canalului plintei se
poziioneaz sub racordul corpulu de
nclzire.
se stabilesc lungimile de eav necesare
Fig. 20-20
Fig. 20-18
Stabilirea lungimilor de eav
mbinarea manoanelor
alunectoare, dimensiune 20,
la fitingul de ncruciare
SL RAUTITAN
fitingul de ncruciare SL RAUTITAN se

fixeaz la eclisele de susinere n partea
inferioar a canalului plintei REHAU cu
uruburi pentru tabl uzuale n comer (
de ex. 3 x 10 mm)
Fig. 20-21
Racordarea setului de fitinguri pentru

col-Telescop REHAU la corpurile de
nclzire cu ventil
piulia olandez a setului de fitinguri pentru
col-Telescop REHAU se nurubeaz tare
admisiunea inelului de strngere a setului
de fitinguri pentru col Telescop REHAU se
mpinge la aceai nlime cu admisiunea
inelului de strngere a fitingului de
ncruciare SL RAUTITAN.
Montajul eavii de racordare REHAU la

fitingul de ncruciare SL RAUTITAN
fitingurile cu inel de strngere se mping
pe eava de racordare REHAU.
manoanele suport se introduc n eava
de racordare REHAU.
Fitingul cu inel de strngere se strnge
tare cu cheie mecanic fix SW 19.
Fixarea fitingului de ncruciare

SL RAUTITAN
suportul evii de nclzire REHAU se

fixeaz cu clichet n partea inferioar a
canalului plintei REHAU
Distane de fixare
- la dirijarea uzual a evii: distan
maxim 1,00 m
- la colarele interioare sau exterioare:
Distan maxim de la colar 0,30 m
Fig. 20-23
Racordarea setului de fitinguri

pentru col Telescop REHAU la
corpurile de nclzit cu ventil
+ nlesnirea montrii i lipsa tensiunilor

la racordul prin eava de racordare
extensibil fr trepte.
se stabilete lungimea evii de racordare
REHAU i se taie
Fitingul pentru col-Telescop REHAU face

posibil o adncime variabil de
introducere a evii de cupru.
Fig. 20-24
Strngerea tare a fitingului

cu inel de strngere
Montarea eavii de racordare REHAU la

setul de fitinguri pentru col
Telescop REHAU
setul de fitinguri pentru col Telescop
REHAU cu admisiunea inelului de
strngere se mpinge pe eava de
racordare REHAU legat n fitingul de
ncruciare SL.
Piulia olandez se strnge tare la
racordul corpului de nclzit cu ventil cu o
cheie fix SW 30.
capacele de protecie se ndeprteaz.
fitingul cu inel de strngere se strnge
puternic cu o cheie fix SW 13.
se realizeaz proba sub presiune.
Decuparea prii superioare
a canalului plintei
Fig. 20-22
Introducerea cu clichet a
suportului evii de nclzire
REHAU
Pentru racordarea setului de fitinguri

pentru col-Telescop REHAU la
urmtorele componente sunt cuprinse
deja n volumul de livrare:
la corpurile de nclzit cu ventil, cu
racord Rp1/2: niplu redus G3/4 (cu
etanare plat) la R1/2
racord Eurocon G3/4: adaptor de la
Eurocon G3/4 la fitingul G3/4 cu
etanare plat
n zona racordurilor corpurilor de nclzire

partea superioar se decupeaz n mod
corespunztor dreptunghiular cu cletele
pentru decupaj REHAU pentru fitingul de
ncruciare SL RAUTITAN.
partea superioar a canalului plintei se
mbin stabil
Fig. 20-25

a canalului plintei
20.12
Montajul unui corp de nclzire cu

ventil cu tija de racord SL RAUTITAN i
cu canalul plintei REHAU
se monteaz corpul de nclzit cu
ventil (se ine cont de nlimile de
montaj)
se fixeaz partea inferioar a
canalului plintei REHAU la perete
Tija de racord SL RAUTITAN pentru

canalele plintei REHAU RAUSOLO
i RAUDUO
La canalul plintei REHAU RAUSOLO n

zona tijei de racord SL RAUTITAN nu
se monteaz nici o parte inferioar (vezi
fig. 20-28).
Lungimea decuprii: ca.170 mm
Fig. 20-27
Tij de racord SL RAUTITAN

la stnga 16-12
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
fiting din alam cu evi de cupru curbate

preliminar 12 x 1,0 mm
din dou pri
suprafa nichelat
racordare la corpurile de nclzire cu
ventil, cu set de nurubare pentru colTelescop REHAU
fitinguri ale plintei REHAU pentru
ambele dimensiuni de eav 16 i 20
- tija de racord SL RAUTITAN 16-12-16
- tija de racord SL RAUTITAN 20-12-2
- fitinguri ale plintei REHAU pentru
racordarea ultimului corp de nclzire
cu ventil
- tij terminal SL RAUTITAN la
dreapta 16-12
- tij terminal SL RAUTITAN la stnga
16-12
Montajul tijei de racord SL RAUTITAN

nlimea de racordare a corpului de
nclzire cu ventil de la pardoseala finisat
pn la bordura superioar suprafa de
etanare a setului de fitinguri pentru colTelescop REHAU:
+ pentru corpurile de nclzire cu ventil

+ la alegere pentru racordarea la
stnga, dreapta sau central a
corpurilor de nclzit cu ventil
+ racordarea corpurilor de nclzire cu
adncimi mici de execuie
la canalul plintei REHAU RAUSOLO:

155-180 mm
la canalul plintei REHAU RAUDUO:
190-215 mm
Fig. 20-28
Parte inferioar montat a

RAUSOLO cu decupaj
La canalul plintei REHAU RAUDUO n

zona tijei de racord SL RAUTITAN se
decupeaz numai canalul de nclzire,
pentru a mpiedica un transfer termic
nepermis n camera electric (vezi fig.
20-29)
Lungimea decuprii: ca. 170 mm
Fig. 20-26

16-12-16
Fig. 20-29
Parte inferioar montat a

canalului plintei
REHAU RAUDUO cu decupaj
Pentru racordarea setului de de fitinguri

pentru col- Telescop REHAU la
urmtoarele componente sunt cuprinse
deja n volumul de livrare:
racord Rp1/2: niplu redus G3/4 (cu
etanare plat) la R1/2
racord Eurocon G3/4: adaptor de la
Eurocon G3/4 la fitingul G3/4 cu
Etanare plat
Strngerea puternic a fitingurilor

cu inel de strngere la setul de
fitinguri pentru col Telescop REHAU
Piulia olandez se strnge puternic la
racordul corpului de nclzire cu ventil
cu o cheie fix SW 30.
capacele de protecie se ndeprteaz
Fitingul cu inel de strngere se strnge
puternic din fa cu o cheie fix SW 13.
Decuparea prilor superioare ale

n zona racordurilor corpurilor de nclzire
partea superioar se decupeaz
semirotund cu cletele pentru decupaj
REHAU pentru tija de racord SL
RAUTITAN.
prile superioare ale canalului plintei se
mbin stabil
se nurubeaz strns piulia olandez a

setului de fitinguri pentru col Telescop
REHAU
se stabilete lungimea laturii evilor de
racordare 12 x 1,0 mm ale garniturilor
de racordare SL REHAU
Fitingul pentru col Telescop REHAU

face posibil o adncime variabil de
introducere a evii de cupru.
se taie n lungime evile de racordare 12
x 1,0 mm ale tijelor de racord SL
REHAU
tija SL REHAU cu tehnica manoanelor
alunectoare se leag cu conductele de
evi.
Fig. 20-30
Fig. 20-31

a canalulu plintei
Fig. 20-32

RAUSOLO gata montat cu
tija de racord SL RAUTITAN
Fig. 20-31
Tij terminal SL RAUTITAN

la stnga 16-12
Strngerea puternic a fitingului

cu inel de strngere
se realizeaz proba sub presiune

se mbin stabil partea superioar a
canalului plintei
20.13
Zgomote de dilataie
Montajul la niele corpurilor de nclzit
Indicaii generale pentru canalele

plintei REHAU
Sistemele de plint se supun n timpul

fazelor de nclzire variaiilor puternice de
temperatur i astfel i unor anumite
modificri de lungime. Sub aceast
influen pot interveni uoare zgomote de
dilataie, n special atunci cnd nu exist o
pozare fr efort de ex. n zona de
realizare a peretului i planeului.
Pentru a combate acest lucru se vor lua
msuri corespunztoare n funcie de
situaia local de montaj ( de ex.
posibilitate suficient de micare a
conductelor de evi i a canalelor plintei,
izolarea conductei de eav n
strpungerile de perete i planeu.
La montajul canalelor plintei REHAU n

niele corpurilor de nclzit se va respecta
distana minim ntre dou fitinguri de
manon alunector (3x lungime a
manonului alunector). Astfel adncimea
minim a niei corpurilor de nclzit este
de 130 mm.
Fig. 20-36
Fig. 20-38
Fiting de ncruciare
SL RAUTITAN
Fig. 20-39
eav de racordare L REHAU
ntreinere
Pentru curarea suprafeelor de decor
(aspect) ale canalelor plintei REHAU se
utilizeaz ageni de curare uzuali n
comer ( de ex. mijloc de curare neutru).
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Suprafeele prilor superioare ale

canalului i ale fitingurilor nu se trateaz
cu ageni de curare dizolvai ( de ex.
diluii) sau ageni de curare cu
substane de frecare.
Dimensiune (msur etalon)
Fig. 20-34
Canalul plintei
REHAU RAUSOLO, partea
superioar i inferioar
Fig. 20-35

Fig. 20-37

RAUDUO 40/105, partea
superioar i inferioar
Set de fitinguri pentru col

Telelskop REHAU
98
21. Proces verbal pentru proba

de presiune
Exemplar pentru copiat
Proces verbal de verificare sub presiune: REHAU - sistemul de instalaie interioare RAUTITAN
1. Date de instalare
Obiectiv:
Strada/numr cas:
Cod potal/localitate:
Presiune de regim maxim:
Temperatur de regim maxim:
nlime geodezic:
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
Executant:
2. Efectuarea probei de presiune
Pentru verificarea etaneitii unei instalaii

de nclzire cu sistemul de instalaii
interioare RAUTITAN realizai o prob de
presiune:
dispozitivele de siguran i de
contorizare se demonteaz dac este
cazul i se nlocuiesc prin poriuni de
eva sau nchideri de conducte
Instalaia de nclzire se umple cu ap
filtrat i se aerisete
Se conecteaz aparatul de verificare a
presiunii i se admite instalaia de
nclzire cu presiune de verificare:
- presiunea de verificare trebuie s
corespund presiunii de declanare
a ventilului de siguran.
Presiune minim de verificare: 1 bar.
dup 2 ore se iniiaz nc o dat
presiunea de verificare, deoarece este
posibil o cdere de presiune prin
dilaterea conductei.
Presiunea de prob se menine minim

3 ore n instalaie i se observ
Suplimentar, se controleaz vizual
etaneitatea la ntreaga instalaie
-Instalaia nu are voie s piard ap
nicieri.
Pe ct posibil proba de presiune se va
ncheia cu vizualizarea etaneitii
instalaiei nclzit la temperatura maxim
de lucru
La turnarea apei se va pstra presiunea

maxim de lucru a instalaiei pentru a se
vizualiza imediat eventualele
neetaneiti.
3. Confirmare
Verificarea etaneitii a fost realizat n mod regulamentar. La verificare nu s-a constatat nici o neetaneitate.
Presiune de verificare:
Durata de verificare:
Beneficiar:
Semntur:
Executant:
Semntur:
Ort:
Localitate:
Data:
99
100
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Proiectare i montaj cu RAUTITAN
101
102
22. Izolarea evilor
22.1
22.2
22.4
Funcii generale ale izolrii evilor
Izolarea evilor
Avantaje la utilizarea evilor REHAU

preizolate din fabric
Variantele de izolaie prevzute i

grosimea de izolaie nainte de
nceperea lucrrilor se vor pune de
acord cu beneficiarul/clientul i cu
celelalte asociaii de profil.
evile REHAU le primii izolate preliminar

din fabric n diferite variante:
Pentru dimensiuni de eav 16 i 20
n diferite grosimi de izolaie conform
DIN 1988 i EnEV
Cu o izolaie din spum PE cu celule
nchise cu folie PE coextrudat barier
anticondens
- n form rotund de spaiu
- n form excentric de spaiu
Amplasat din fabric ntr-o eav de
protecie din PE
Izolrile cu grosimi de izolaie, care nu

sunt cuprinse n programul de livrare
REHAU, trebuie realizate din fabric
22.3
Izolarea fitingurilor
Ca o completare la izolarea din fabric a
fitingurilor REHAU ofer urmtoarele cutii
izolatoare uor de montat:
cutie izolatoare REHAU pentru cot de
perete RAUTITAN Rp1/2 1/2
cutie izolatoare REHAU pentru teuri
16/20
fiting de ncruciare RAUTITAN cu cutie
izolatoare
+ mai puine locuri (mbinri

izolatoare), care trebuie s fie izolate
ulterior
+ pozare eficient i rapid a evii
+ la izolarea cu form excentric de
spaiu nu este necesar nici o
pozare/montare suplimentar a unui
strat de egalizare conform DIN
18560-2 (certificat de verificare
pentru mrimea de mbuntire
zgomotoului produs de pai)
+ cheltuieli mici de depozitare i de
transport
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
Protecia evilor cu circuit rece mpotriva

nclzirii
Protecie contra formrii apei de
condens
Reducerea pierderilor de cldur
Limitarea pierderii de cldur a
conductelor de nclzire la elementele de
construcie
Reducerea transmiterii sunetului
(separarea conductei de corpul
construciei)
Protecia conductei mpotriva radiaiei
UV
n mic msur admisiunea schimbrilor
de lungime condiionate termic ale evilor
Protecie mecanic contra avariilor
Protecie anticoroziv a conductelor de
evi
Respectai la izolarea conductelor de

evi urmtoarele prevederi legale:
Conducte de ap potabil
- DIN 1988 (ap potabil rece)
- Dispoziia privind economisirea
energiei (EnEV) (ap potabil
cald)
- Normele i directivele
locale
Conducte de nclzire
- dispoziia privind economisirea
energiei (EnEV)
- Normele i directivele locale
Chiar i atunci cnd izolarea nu este

obligatorie, o izolare a conductelor de
evi trebuie s se realizeze din
urmtoarele motive:
Diminuarea pierderii de cldur
Fonoizolaie
Protecia evilor de conducte i a
fitingurilor
103
Situaii de introducere a izolaiilor de evi n instalaia de ap potabil i de nclzire

22.5
Situaii de introducere a izolaiilor de evi n instalaia de ap potabil i de nclzire
Fig. 22-1
Situaii de aplicare a izolrilor de conducte (evi)
N1 utilizator 1
N2 utilizator 2
N3 utilizator 3
N4 utilizator 4
Clasificarea grosimilor straturilor izolatoare conform DIN 1988-2 i EnEv
22.6
Clasificarea grosimilor straturilor izolatoare conform DIN 1988-2 i EnEv
Grosimi ale straturilor izolatoare conform DIN 1988-2

Protecia conductelor de ap potabil cu circuit rece mpotriva nclzirii i formrii apei de condens
Dimensiunea conductei de eav
grosime minim a stratului izolator la

conductibilitatea termic = 0,040 W/(mK)
conducta pozat liber, n spaiu nenclzit (pivni)
4 mm
conducta pozat liber, n spaiu nclzit
9 mm
conducta n canal, fr conduct cu circuit cald
4 mm
conducta n canal, lng conducta cu circuit cald
13 mm
conducta n cresttura zidului, conduct de distribuie
4 mm
conduct n decupajul zidului, lng conducta cu circuit cald
13 mm
conduct pe planeul de beton
4 mm
Grosimi ale stratului izolator conform EnEV pentru conductele de ap cald i de nclzire
Nr.
Dimensiunea conductei de eav
grosime minim a stratului izolator la

conductibilitatea termic = 0,035 W/(mK)
Grosimi ale stratului izolator valabile n general

Diametru interior pn la 22 mm
20 mm
Diametru interior peste 22 pn la 35 mm
30 mm
Diametru interior peste 35 pn la 100 mm
Echivalent diametru interior
Diametru interior peste 100 mm
100 mm
La urmtoarele situaii de montare se poate abate de la grosimile general valabile ale straturilor izolatoare:
Conducte i armturi conform rndurilor de la A n strpungerile de perete i de
plafon, n zona ncrucirilor conductelor, la locurile de mbinare a conductelor, la
distribuitorii centrali ai conductelor
50 % din cerinele rndurilor de la A
Conductele de nclzire central conform rndurilor de la A, care sunt pozate n

elemente de construcie ntre spaiile nclzite ale diferiilor utilizatori
50 % din cerinele rndurilor de la A
Conducte ca i la C n construcia pardoselei
6 mm
n msura n care conductele de nclzire central conform rndurilor de la A se

gsesc n spaii nclzite sau n elemente de construcie ntre spaiile nclzite ale
unui utilizator iar pierderea lor de cldur poate fi influenat prin dispozitive de
nchidere aezate liber, nu se pretinde nici o grosime minim a stratului izolator.
Acest lucru este valabil i pentru conductele de ap cald n locuine pn la
diametrul interior de 22 mm, care nu sunt incluse n ciclul de circulaie i nici nu
sunt echipate cu nclzire electric asociat.
Nici o pretenie
Din urmtoarele motive trebuie totui s se
realizeze izolarea:
Diminuarea pierderilor de cldur
Fonoizolaie
Protecia conductelor de evi
Izolaiile excentrice/neobinuite de eav cu grosimea izolatoare de 26 mm la partea rece sunt n privina pierderii de cldur echivalente
unei izolri rotunde cu grosime izolatoare de 26 mm, dac se monteaz o izolare continu suplimentar deasupra izolaiei de eav.
Grosimea minim n acest caz este de 15 mm la o conductibilitate termic de =0,035 W/(mK)
Convertirea peste conductibilitatea termic d pentru evile universale REHAU RAUTITAN 16 i 20, izolate preliminar cu izolaie rotund
[=0,040 W/(mK) ], o grosime a stratului izolator de 9 mm. evile universale REHAU RAUTITAN 16 i 20, izolate prelimar (preizolate)
excentric, cu grosimea izolatoare de 13 mm la partea rece, sunt n privina pierderii de cldur echivalente unei izolri rotunde de 9 mm.
Astfel este permis utilizarea izolrii excentrice cu 13 mm grosime a stratului izolator conform EnEV, anexa 5 , tabel 1, rnd 7.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Nr.
22.7
Izolare din fabric a evilor REHAU
Form excentric de spaiu
Form rotund de spaiu
Instalaie de nclzire pe pardoseala brut

Instalaie de ap potabil i de nclzire
Dimensiuni de eav 16 i 20
Grosime izolatoare s =13 mm
Izolare din spum PE
extrudat cu celule nchise
cu folie exterioar PE coextrudat, care blocheaz umezeala
+ pentru limitarea pierderii de cldur
+ stabilitate ridicat pe pardoseala brut
+ grad mare de acceptare la meseriile
urmtoare ( de ex. aplicator ap) ca
urmare a formei de spaiu
+ nu este necesar nici o montare suplimentar
a unui strat de egalizare conform DIN 18560-2
(certificat de verificare pentru mrimea
mbuntirii zgomotelor produse de pai)
eav de protecie
Instalaie de ap potabil i de nclzire

execuie conform DIN 49019

material polietilen
reglat pentru rezisten termic
pn la +105 C
+ protecie mpotriva formrii apei de
+ protecie mpotriva formrii apei de
condens i nclzirii conform DIN 1988,
condens conform DIN 1988, partea 2
partea 2
+ la traversarea rosturilor de dilataie
+ pentru limitarea pierderii de cldur
+ ca protecie n zona dirijrilor de
+ se poate monta n mod universal pe
eav la distribuitoare
pardoseala brut, n cminele de
vizitare i n decupajele pereilor
Exemple de execuie
Grosimea izolatoare s=13 mm
Grosimea izolatoare s=26 mm
1
2
3
3a
ap
folie
umplutur legat
izolare cu grosime minim 15 mm i o
conductibilitate termic =0,035 W/(mK)
3b termoizolaie/ amortizare a zgomotelor
produse de pai
4 amortizare a zgomotelor produse de pai
5 eav REHAU (16 sau 20)
6 planeu brut
Tab.22-1
Izolarea evilor REHAU
1
2
3
4
5
6
7
ap
folie
amortizare a zgomotelor produse
de pai
strat de egalizare
eav REHAU ( 16 sau 20)
umplutur legat
planeu brut
1
2
3
4
5
6
7
ap
folie
amortizare a zgomotelor produse
de pai
strat de egalizare
eav REHAU ( 16 sau 20)
umplutur legat
planeu brut
23. Izolare fonic
23.1
Msuri preventive pentru reducerea
formrii sunetelor
Plan de baz
nvecinarea spaiilor care necesit
protecie cu spaiile sanitare trebuie s
fie evitat
grupare avantajoas fonic a obiectelor
sanitare, armturilor i conductelor de
evi
Utilizarea sistemului de instalaii

interioare REHAU RAUTITAN
(proprieti fonoizolatoare)
reducerea presiunii conductei
luarea n considerare a vitezelor de
curgere
alegerea fixrii evii i armturilor
utilizarea armturilor cu nivel de zgomot
redus
Fig. 23-1
L
p
Rezultat Raport de verificare Institutul Frauenhof:

Comparaie a materialelor de eav
nivel sonor
presiune de curgere
Execuia instalaiilor de conducte

se evit punile acustice ale corpurilor
se evit contactul direct al pieselor
fasonate i evilor la corpul construciei
se izoleaz toate conductele de evi
utilizarea materialelor izolatoare moi i
elastice ( de ex. evi REHAU izolate
preliminar din fabric cu material izolator
din PE de spum cu celule nchise)
brrile/ colierele de fixare a evilor
se utilizeaz cu inserii fonoizolatoare
utilizarea cutiilor izolatoare REHAU
23.2
Avantaje la utilizarea sistemului de

+ proprieti fonizolatoare a
materialului de eav RAU-PE-Xa
+ amortizarea zgomotului unghiului de
perete REHAU Rp1/2 prin cutia
izolatoare REHAU Rp1/2 lung/scurt
+ amortizarea zgomotului teurilor prin
cutia izolatoare REHAU
+ evi REHAU izolate n prealabil din
fabric
+ la izolarea cu form excentric de
spaiu nu este necesar nici o montare
suplimentar a unui strat de egalizare
conform DIN 18650-2 (certificatul de
verificare pentru mrimea de
mbuntire a zgomotelor produse de
pai a fost prezentat).
Fig. 23-2
Cot de perete RAUTITAN

i cutie izolatoare Rp1/2
lung/scurt REHAU
1
2
3
RAU-PE-Xa
cupru
oel zincat
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Proiectarea i montarea instalaiilor de

conducte
23.3
Proprieti fonoizolatoare ale conductelor
de evi REHAU
Zgomotele se propag o parte n pereii

evii, o parte n coloana de ap. Pereii i
planeele sunt stimulate s vibreze de
conductele de eav. n comparaie cu
evile din metal, evile REHAU din RAU PEXA (denumire anterioar RAU-VPE)
transmit sunetul ntr-un corp numai n mic
msur.
Institutul Frauenhof pentru fizica
construciilor a cercetat proprietile de
transmitere a sunetelor la evile din RAU
PE-XA (RAU-VPE), cupru i oel zincat.
Nivelul sonor la evile cu trei diametre
nominale cele mai uzuale a fost msurat
de fiecare dat n aceleai condiii cum ar
fi presiunea de curgere i debitul i
comparate ntre ele. Rezultatul acestei
expertize generale a sunetului este
reprezentat grafic. (vezi fig. 23-1)
Rezultatul expertizei generale a sunetului
arat o evoluie vizibil mai mic a evii
REHAU din RAU PE-XA n comparaie cu
instalaiile evilor metalice. Astfel a fost
clasificat drept avantajos n sensul unui
mod de instalare cu nivel redus de zgomot.
Conform DIN 4109, protecie fonic la

construciile supraterane, o dovad
pentru componentele individuale de
sistem ( de ex. cutii izolatoare REHAU)
nu este necesar.
La evile mbinate cu material plastic i
metal ( de ex. eava universal RAUTITAN
stabil), n urma mbinrii de material se
depesc nivelele sonore joase ale evilor
din material plastic (RAU PE-XA). Acestea
se afl ns sub valorile pentru sisteme de
conducte pur metalice.
Avantajele i expertiza general privind

comportamentul la zgomot al sistemului
de instalaii interioare REHAU
RAUTITAN le gsii n documentaia
pentru vnzare REHAU Tehnica
construciilor actual, comportamentul la
zgomot al sistemului de instalaii
interioare manon alunector de pe
www.REHAU.de
108
24. Modificare de lungime condiionat termic
24.1
24.2
24.3
Principii
Avantaje la utilizarea sistemului de

Calculul modificrii de lungime
Modificarea de lungime condiionat termic se

calculeaz cu urmtoarea formul:
L ?T
?L =
?L = modificare de lungime n mm
= coeficient de dilataie n lungime n
mm/m*K
L = lungimea conductei de eav n mm
?T = diferen de temperatur n K
Coeficientul de dilataie n lungime trebuie s
fie ales n funcie de tipul de eav REHAU
utilizat i eventual de semicmaa de dilatare
REHAU instalat suplimentar.
+ schimbare mic de lungime

condiionat termic la montarea cu:
+ eava universal REHAU
RAUTITAN stabil
+ eava universal REHAU
RAUTITAN flex cu semicma de
dilatare REHAU
+ este posibil o latur de curbare
scurt la utilizarea evilor flexibile
REHAU din RAU-PE-Xa
+ montaj uor i simplu al semicmaei
de dilatare REHAU
Determinarea lungimii de eav L

Lungimea de eav L care trebuie luat n
calcul rezult din lungimea de montare din
fabricaie a conductei de evi. Aceasta poate fi
divizat prin introducerea de puncte fixe sau
laturi de curbare suplimentare.
Utilizarea semicmaei de dilatare

REHAU este descris detaliat (vezi
cap.26, p. 117)
Determinarea diferenei de temperatur

La determinarea diferenei de temperatur
se vor include n calcul temperaturile de
montare/pozare i temperatura minim
precum i maxim a peretelui de eav n
timpul funcionrii (de ex. dezinfectare
termic) respectiv n perioada de repauz a
instalaiei
Tip de eav REHAU
Dimensiune de eav
16-40
0,026
16-63
fr semicma de dilatare
0,15
16-40
cu semicma de dilataree
0,04
50-63
cu semicma de dilatare
0,1
eav universal RAUTIAN flex
Tab. 24-1
Coeficieni de dilataie n lungime (valori orientative)
Coeficient de dilataie n lungime
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Ca urmare a legilor fizice toate materialele

de eav se dilat la nclzire i se
contract la rcire. De acest aspect ce nu
depinde de materialul evii trebuie s se
in cont la instalaia de ap potabil i la
instalarea conductelor de nclzire. Acest
lucru este valabil chiar i pentru
conductele de evi ale sistemului de
instalaii interioare REHAU RAUTITAN.
Modificarea de lungime condiionat termic
rezult n mare parte ca urmare a
temperaturilor diferite de montare, de
vecintate i de funcionare. La montaj se
va ine cont n principiu de o dirijare
corect a conductei cu posibiliti de
micare ( de ex. la schimbrile de direcie)
i de spaiu liber corespunztor pentru o
dilatare a conductei. Laturile de curbare
suplimentare, de ex. arc de dilataie n U
sau lir de dilataie, sunt necesare de
obicei numai la modificrile mari de
lungime.
110
25. Lir de dilatare
Modificarea de lungime condiionat termic

poate fi nregistrat prin latura de curbare.
Pentru aceasta sunt potrivite ndeosebi evile
REHAU din RAU PE-XA ca urmare a
materialului flexibil.
Laturile de curbare pot rezulta i prin
schimbri de direcie ale conductelor de
eav.
n cazul poriunilor lungi de eav trebuie
montate laturi suplimentare de curbare n
conducta evii, pentru a intercepta
schimbarea de lungime condiionat termic.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
n zona lirelor de dilatare nu se

monteaz nici o semicma de
dilatareREHAU, pentru a nu mpiedica
o ncovoire/cotire a conductei de eav.
Fig. 25-1
Lir de dilatare
LBS
lungimea laturii de curbare
rL
schimbare de lungime condiionat termic
lungimea evii
distan minim eav- perete
FP
colier/brar punct fix
GS
colier glisant
111
25.1
Tip de eav
Constant de material C
Calculul lungimii laturii de curbare
Lungimile minime ale lirei de dilatare (BS)

se calculeaz cu urmtoare formul:

fr semicma de dilatare REHAU
LBS = lungimea laturii de curbare n mm

Da = diametrul exterior al evii n mm
rL = schimbare de lungime n mm
C
Tab. 25-1
n zona lirelor de dilatare nu se

dilatare REHAU, pentru a nu
mpiedica o cotire a conductei de
eav.
112
30
flex
12
Constantele de material la calculul lirei de dilatare (valori orientative)
= constanta materialelor evii
Fig. 25-2
stabil
Arc de dilataie U
LBS
lungimea lirei de dilatare
rL
lungimea evii
distan minim eav- perete
FP
colier/brar punct fix
GS
colier glisant
Exemple de calcul
Lungimile conductelor de eav n L, a

crei modificare de lungime condiionat
termic trebuie s fie nregistrat ntr-o lir
de dilatare, ar fi de 7 m.
Diferena de temperatur ntre valoarea
minim i maxim (temperatur de
montare i temperatur ulterioar de
funcionare/regim) ar fi de 50 K.
eava REHAU utilizat ar avea un
diametru exterior de 25 mm.
Ce lungime a lirei de dilatare este
necesar n funcie de tipul de eav
montat?
Calculul lungimii lirei de dilatare cu

eava universal REHAU RAUTITAN
stabil
stabil
L=
mm
L = 0,026
7 m 50 K
m K
L = 9,1 mm
LBS = 30 (25 mm 9,1 mm)
Examinarea rezultatului
eava universal REHAU RAUTITAN stabil
prin nveliul su de aluminiu are o
mai mic dect o eav RAU PE-XA. Totui
lungimea de dilatare necesar la eava
RAU PE-XA este mai mic ca urmare a
materialului evii mai flexibil.
La materialele metalice de eav se va
respecta la aceiai parametrii de montare
condiionai de constanta mult mai ridicat
a materialului (C) o lir de dilatare vizibil
mai mare la montaj dect la conductele de
evi ale sistemului de instalaii interioare
REHAU RAUTITAN.
LBS = 452 mm
Calculul lungimii lirei de dilatare cu
evile RAU PE-XA montate cu
semicma de dilatare
Calculele lirei de dilatare le putei realiza

on-line pe internet la adresa:
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
25.2
www.REHAU.de
flex
L=
T
mm
L = 0,04
7 m 50 K
m K
L = 14 mm
LBS = 224 mm
113
25.3
Diagram de calcul pentru determinarea laturilor de curbare
eava universal REHAU RAUTITAN stabil, dimensiuni 16-40
stabil
Fig. 25-3
A
B

determinarea lirei de dilatare
rL modificarea lungimii
L
lungimea evii
LBS lungimea lirei de dilatare
diametru exterior al evii
rT diferen de temperatur
evile REHAU din RAU-PE-Xa, dimensiuni 16-63 fr semicma de dilatare
flex
Fig. 25-4
A
B

114
L
lungimea evii
flex
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
evile REHAU din RAU-PE-Xa, dimensiuni 16-40 cu semicma de dilatare
Fig. 25-3
A
B

L
lungimea evii
evile REHAU din RAU-PE-Xa, dimensiuni 50 i 63 cu semicma de dilatare
flex
Fig. 25-3
A
B

L
lungimea evii
115
116
26. Semicma de dilatare REHAU
26.1
26.3
Suprapunerea fitingurilor
Avantaje la utilizarea semicmaei

de dilatare
Montajul semicmaei de dilatare REHAU
Fitingurile pot fi introduse cu clichet n

semicmaa de dilatare REHAU, dac
semicmaa REHAU depete fitingul cu
cel puin 0,5 m. Prin aceast variant de
montaj se poate renuna la tierea n lungime
a semicmaei de dilatare REHAU la fiting.
n zona lirei de dilatare nu se

dilatareREHAU, pentru a nu mpiedica
o cotitur a evii.
Suprapunerea evii
Semicmaa de dilatare REHAU trebuie
s fie montat peste lungimea total a
conductei de eav pn la 2 mm nainte
de manonul alunector, deoarece numai
aa este posibil o reducere a modificrii
de lungime condiionat termic.
Fig. 26-4
26.2
Moduri de funcionare
Semicmaa de dilatare nconjoar eava

cu circa 60% i este format astfel nct
ncercuiete strns eava fr alt fixare.
Prin aceast susinere puternic tip clem
se mpiedic o ncovoiere a evii i se
reduce dilataia n lungime condiionat
termic.
Fig. 26-2

se termin la ca. 2 mm nainte
de manonul alunector
Distanele ntre brrile de fixare a evilor

Distana maxim ntre brrile de fixare a
evilor la utilizarea semicmaei de dilatare
REHAU este la toate dimensiunile de 2 m.
Distana de la captul evii sau n cazul
schimbrii de direcie pn la prima fixare a
conductei nu trebuie s depeasc 0,5 m.
Astfel fixrile conductelor la dirijarea
traseelor sau n zona pivniei pot fi plasate
unitar i eficient.
Fig. 26-1
Seciune semicma
de dilatare REHAU
Fig. 26-3
Distane maxime ntre brrile de fixare

a evilor
Suprapunere minim de 0,5 m
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
+ reduce schimbarea de lungime

condiionat termic
+ efectul de clichet crete fora de
susinere axial
+ stabilizeaz conductele mpotriva
sgeii datorate greutii proprii i
mpotriva ncovoierii laterale
+ mrete rigiditatea la ncovoiere
+ mrete distanele ntre brrile de
fixare a evii la 2 m indiferent de
dimensiunea de eav
+ instalaii atrgtoare ca aspect, n
zona vizibil cu evi RAU PE-XA
+ montaj simplu
+ autoportant
+ se fixeaz cu clichet pe eav
+ nu sunt necesare fixri
suplimentare (de ex. element de
legare a cablurilor, band izolatoare)
+ bucile rmase de la semicmile
De dilatare pot fi utilizate
Montajul semicmaelor
de dilatare REHAU
Capetele semicmaei de dilatare

REHAU se debavureaz
mbinrile ntre semicmae de dilatare

REHAU se fixeaz cu clichet prin
suprapunerea de lungimi rmase
Atenie !
Pericol de rniri la tiere !
ntrebuinarea incorect a uneltelor de
tiat poate provoca rniri grave de
tiere.
se va respecta distana de
siguran a minii de susinere de
la unealta de tiere
semicmaele de dilatare REHAU se

taie de la spatele rotund pentru ca
semicmaa REHAU s nu fie
curbat prin presiune ferstrului la
capetele sale bordurate.
Altfel fora de susinere a semicmaei
de dilatare REHAU se diminueaz.
Aceast for de susinere este necesar
pentru reducerea schimbrii de lungime
condiionate termic.
Fig. 26-6
Debavurare
Semicmaa de dilatare REHAU se

introduce cu clichet pe eav (manual sau
cu ajutorul unui clete pentru armturi
sau eav cu flci din material plastic).
semicmaa de dilatare REHAU se taie

n lungime cu un ferstru de metal
Fig. 26-7
Fig. 26-5
Tierea n lungime
Dac semicmaa de dilatare REHAU

a fost curbat la tierea n lungime
spre interior sau exterior, semicmaa
REHAU se ndoaie din nou n forma ei
originar.
118
Introducere cu clichet (stabil)
semicmaele de dilatare REHAU nu

se monteaz suprapuse
Fig. 26-8
Suprapunere cu clichet
Cu fixarea cu clichet prin suprapunere

chiar i bucile scurte de semicmae de
dilatare REHAU sunt utilizabile eficient i
este asigurat un montaj aproape fr
deeuri de tiere.
27. Fixarea evilor
27.1
Brrile de fixare a conductei
Utilizai numai brri de fixare a conductei,

care ndeplinesc urmtoarele nsuiri:
Sunt potrivite pentru evile din material
plastic
Inserii fonoizolante de brri de fixare a
conductei
Mrime potrivit (pentru alunecarea
uniform n stare montat i pentru a
mpiedica o scoatere a inseriilor de
brri de fixare a conductei)
Atenie !
Montajul brrilor de fixare a evii pe
manoanele alunectoare poate conduce
la avarieri ale manoanelor alunectoare.
brrile de fixare a evii nu se
monteaz pe manoanele
alunectoare.
27.1
Montare n punct fix
Diametrul filetului respectiv

diametrul niplului de eav
Distana maxim perete/planeu

la brrile de fixare a evii
(mm)
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Dimensiune de eav
(mm)
Fig. 27-1
Punctul fix executat cu brri

de fixare a evii
se respect datele productorului

untitilor de fixare
Prin puncte fixe schimbarea de lungime
condiionat termic poate fi condus ntro direcie prevzut.
Lungimile mai mari de eav pot fi
divizate cu puncte fixe n segmente
individuale.
Punctele fixe pot fi executate la teuri,
coturi sau cuplri. n faa fiecrui
manon alunector la fiting se pune
direct o brar de fixare a evii.
Valorile de referin pentru aplicarea i

executarea unitilor de fixare a evii
(vezi tab.27-1) trebuie s fie adaptate
dac este cazul situaiilor i planurilor
constructive ale productorului unitilor
de fixare a evii.
Tab. 27-1
Valori de referin pentru parametrii de fixare ale punctelor fixe
27.3
Tipul
evii
Rohrtyp
Dimensiunea evii
Rohrabmessung
(mm)
[mm]
Dinstanele ntre brrile de fixare a evii
I=
maxim
ntre brrile de fixare
l =distana
maximaler
Rohrschellenabstand
a evii
[m](m)
ohne
Fr semicma
de dilatare
Cliphalbschale
mit
Cu semicma
de dilatare
Cliphalbschale
16
20
1,25
25
1,5
32
1,75
40
16
20
25
1,2
32
1,4
40
1,5
50
1,5
63
1,5
Distanele ntre brrile de fixare a evii

se aleg corespunztor valorilor de referin
(vezi tab. 27-2) pentru montajul cu sau
fr semicma de dilatare.
27.4
Montarea n zon de vizibilitate
La montarea conductelor n zona vizibil i a

conductelor mai lungi fr schimbare de
direcie se recomand utilizarea
semicmaei de dilatare REHAU pentru
evile REHAU din RAU PE-XA.
la montajul fr semicma de dilatare
REHAU se pun puncte fixe la distan de
6m
Se va ine cont de posibilitatea suficient
de dilataie a conductelor de evi
La montajul evilor din RAU PE-XA fr

semicma de dilatare REHAU
trebuie s se atepte la evi ce se pot
ncovoia.
eav universal
RAUTITAN stabil
stabil
eav universal
RAUTITAN flex
flex
Tab. 27-2 Valori de referin pentru distanele ntre brrile de fixare a evii
120
28. Curbarea evilor
28.1
Curbarea evii universale REHAU
RAUTITAN stabil
La temperaturi de prelucrare sub 0C

curbele de eav trebuie s fie
ncovoiate mai puternic.
Fig. 28-1
Fig. 28-1
Raz minim de curbare

La curbarea fr unealt raza minim de
curbare reprezint de 5 ori diametrul
exterior al evii
La curbarea cu arc de ndoit raza
minim de curbare repreztin de 3 ori
diametrul exterior al evii
Raza minim de curbare este raportat la
mijlocul evii.
se respect obligatoriu razele minime de
curbare indicate
se va ine cont ca dup curbare s nu
existe sprturi, formare de cute sau
refulri (ngrori) i ca nveliul exterior
PE s nu fie afectat.
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
eava universal RAUTITAN stabil poate

fi curbat cu o unealt de ndoit sau
manual.
evi universale RAUTITAN

stabil curbate
RAUTITAN stabil
cu unealt de ndoit (90) 3 x d
Dimensiuni de eav
Raz de curbare R Mrimea arcului B

(mm)
(mm)
manual ndoit (90) 5 x d

(mm)
(mm)
Raz de curbare R i mrimea

arcului B
Tab. 28-1
Raze minime de curbare evi universale RAUTITAN stabil
Unelte de ndoit autorizate pentru eava universal RAUTITAN stabil
RAUTITAN stabil
Dimensiune de eav (mm)
Surs de aprovizionare
Productor
Vezi lista de preuri REHAU
Biroul de vnzri REHAU
Firma Hummel, D-79178 Waldkirch
Firma H. Wegerhoff/ALARM, D-42810 Remscheid
Firma Roller, D-71332 Waiblingen
Firma CML Deutschland, D-73665 Pluderhausen
Firma CML Deutschland, D-73665 Pluderhausen
Firma REMS, D-71332 Waiblingen
Firma REMS, D-71332 Waiblingen
Firma Rothenberger, D-69779 Kelkheim
Firma Tinsel, D-73614 Schorndorf
Firma Tinsel, D-73614 Schorndorf
Tab. 28-2
Unelte de ndoit autorizate pentru eava universal RAUTITAN stabil
Denumirea modelului
Numr articol
28.2
Raz minim de curbare
Curbarea evii universale REHAU

RAUTITAN flex
La curbarea manual raza minim de

curbare reprezint 8 ori diametrul exterior
al evii.
La aplicarea cu arc de dirijare a evii raza
minim de curbare reprezint 3 ori
diametrul exterior al evii la instalaia
sanitar i 5 ori diametrul exterior al evii la
instalaia de nclzire.
Raza minim de curbare este raportat aici
la mijlocul evii.
Curbarea la cald a evilor universale

REHAU RAUTITAN flex nu este permis
ca urmare a unei posibile avarieri a
stratului mpotriva difuziei oxigenului.
Utilizarea pieselor fasonate unghiulare

(pentru col) nu este de fiecare dat
necesar la dimensiunile de 16 pn la 32.
Cu arcurile de dirijare a evii REHAU se
pot face uor curbe de 45 i 90 la rece i
economisind timp.
Pentru dimensiunile de eav de 40 pn
la 63 recomandm utilizarea pieselor
fasonate manoane glisante REHAU.
eav REHAU
Fig. 28-5
Fig. 28-3
R= raz de curbare
B= mrimea arcului
Fig. 28-4
Arc de dirijare a evii REHAU,

sanitar 90 grade, pentru
dimensiune 16-32 i arc de
dirijare a evii REHAU
sanitar/nclzire 5 x d 90 grade
pentru dimensiune 32, R=raz
de curbare
Instalaie de ap potabil cu arc

de dirijare a evii REHAU Sanitar,
90 grade, ca. 3-4 x d
Instalaie de nclzire i de ap potabil Curbat manual (90)

cu arc de dirijare a evii REHAU
8xd
Sanitar/nclzire 5 x d 90 grade
RAUTITAN flex
RAUTITAN flex
Dimensiune eav Raz de curbare R Mrimea arcului B
Tab.28-3
Arc de dirijare a evii REHAU

sanitar/nclzire 5 x d 90 grade
pentru dimensiune 16-25
Raze minime de curbare ale evilor RAU-PE-Xa
29. Montarea evilor REHAU
29.1
29.2
29.3
Montare pe pardoseala brut
Montare sub ape de asfalt fierbinte
Montare pe plci bituminoase i strat de

bitum
Fig. 29-1
Fig. 29-2
Fig. 29-3
conductele de evi se monteaz de

fiecare dat n izolaie
se ia n considerare la proiectare
nlimea de execuie rezultat n urma
conductelor izolatoare
evile se fixeaz pe pardoseala
brut/nefinisat (se respect normele
de timp din DIN 18 560, ape n
domeniul construciilor)
conductele de evi se monteaz ntr-un
strat potrivit de egalizare, pentru a
menine o suprafa uniform pentru
admisiunea stratului izolator respectiv a
izolaiei fonice (amortizarea zgomotelor
produse de pai).
Montare sub ape de asfalt

fierbinte
apele de asfalt fierbinte se aplic cu o

temperatur de ca. 250C n corpul
construciei. Pentru a feri eava de aceste
temperaturi ridicate sunt necesare
urmtoarele msuri minime:
conductele de evi se monteaz pe
pardoseala brut
conductele de evi se acoper complet
cu material granulat izolator
Se utilizeaz materiale din piatr de perlit
vulcanic (materialul servete n acelai
timp ca egalizator al nlimilor i
acioneaz fono- i termoizolant.
Pentru materialele granulate izolatoare nu
exist nici o limitare maxim a grosimii de
aplicare:
conductele de evi se acoper cu
minimum 10 mm material compact.
umpluturile peste 40 mm nlime
nainte de acoperirea ulterioar se
compactez mecanic cu placa de
protecie termic (compactor manual)
Montare permis numai pe o

singur plac bituminos
nainte de montarea pe plci

bituminoase sau straturi de bitum
rezistente la soluii acestea trebuie
uscate complet.
se respect timpul de ntrire conform
productorului
nainte de nceperea montrii se asigur
c o afectare a conductei de evi
precum i a apei potabile este exclus.
la montarea evii n zona plcilor de
bitum ce trebuie tratate termic (cu
flacr)
O montare a evii dedesubtul unei plci

bituminoase nu este permis.
Convenii cu asociaia de profil, care

aplic apa de asfalt fierbinte n corpul
construciei, msuri de izolare potrivite
pentru a se putea exclude o
supranclzire a evii.
Umpluturile din nisip natural i de

concasor nu trebuie utilizate conform DIN
18560 pentru egalizarea nlimilor.
Pentru a face umpluturile de egalizare
accesibile mersului i gata pentru
acoperirea cu ap de asfalt fierbinte ,
trebuie aplicat o plac izolatoare. Este
vorba de o combinaie de material de
perlit i fibre rezistente elastic ntr-o
plac. Aceasta este accesibil mersului
fr probleme dup aplicare.
123
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Montare cu strat de egalizare
29.4
29.5
29.6
Montare n zone expuse radiaiilor UV
Montare n zona exterioar
Transparen
Fig. 29-4
Fig. 29-5
Fig. 29-6
Nici o montare n zonele

expuse radiaiilor UV
Polietilena (PE) i polietilena

reticulat (PE-X) nu sunt rezistente la
UV i nu sunt potrivite pentru o
montare i depozitare neprotejat n
zonele exterioare.
Prin aciunea razelor UV (de ex.
lumin solar) eava poate fi afectat.
La o montare n zonele n care pot
ptrunde radiaiile UV conducta de
eav trebuie nvelit n mod corect i
pe ntreaga suprafa.
Montajul ngropat nu este

permis
La montarea n zona exterioar ( de ex.

pasaje de curte, garaje subterane, spaii n
legtur direct cu aerul) evile REHAU
trebuie s fie protejate mpotriva
urmtoarelor influene:
Radiaie UV
nghe
Temperaturi ridicate
Avarii
Un montaj ngropat al sistemului de

instalaii casnice REHAU RAUTITAN
nu este permis. Utilizai pentru
montajul ngropat sistemele REHAU
pentru construcie subteran:
Sisteme de ap potabil din
polietilen reticulat RAU-PE-Xa. Alte
informaii le gsii pe internet la :
www.REHAU.de
Protecie mpotriva razelor de

lumin
eava universal REHAU RAUTITAN flex

este transparent. Razele de lumin pot
determina o depreciere igienic a apei
potabile.
evile se protejeaz mpotriva razelor
de lumin ( de ex. n zona ferestrelor i
a corpurilor de iluminat)
29.8
29.9
Echilibrarea potenialului
nclzire auxiliar
nclzire nepermis a evilor
Fig. 29-7
Fig. 29-8
Fig. 29-9
Echilibrarea potenialului la
schimbarea evilor
Conductele de evi RAUTITAN nu

trebuie utilizate ca conductoare de
mpmntare pentru instalaiile
electrice conform DIN VDE 0100.
Dup nlocuirea instalaiilor de evi de
metal existente prin sistemul de
instalaie casnic RAUTITAN se va
verifica funcia echilibrrii potenialului i
eficiena dispozitivelor electrice de
protecie de ctre un specialist
electrician.
Exemplul unei montri cu

nclzire auxiliar
la montajul benzilor de nclzit la evi se

respect directivele de montare ale
productorilor de sisteme de nclzire
auxiliar
la o montare a evii cu clem
semirotund de fixare banda de nclzit
se fixeaz n exterior la clema
semirotund.
Protejarea evii de nclzirea

nepermis de mare
n timpul etapei de construit evile pot fi

supuse temperaturilor nepermise eventual
de ctre alte asociaii de profil. Aceste caz
este reprezentat de sudarea plcilor
bituminoase, lucrri de sudare i de lipire
din imediata apropiere e evilor neprotejate.
O nclzire nepermis de mare poate
conduce la deteriorri ale evii i ale
mbinrii.
29.10
Determinarea reelei de evi
Pentru stabilirea instalaiilor de nclzire

i ap potabil REHAU ofer diferite
servicii.
pentru o consiliere detaliat
adresai-v Biroului de vnzri
REHAU.
125
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
29.7
126
30. Tabele pierderi de presiune
30.1
RAUTITAN stabil
V
l/s
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,05
1,10
1,15
1,20
1,25
1,30
1,35
1,40
1,45
1,50
1,55
1,60
1,65
1,70
1,75
1,80
1,85
1,90
1,95
2,00
2,05
2,10
2,15
2,20
2,25
2,30
2,35
2,40
2,45
2,50
2,55
2,60
2,65
2,70
2,75
2,80
2,85
2,90
2,95
3,00
3,05
3,10
3,15
3,20
Tab. 30-1
16,2 x 2,6
R
v
mbar/m
m/s
0,3
0,1
1,0
0,2
2,1
0,3
3,4
0,4
5,0
0,5
6,8
0,6
8,9
0,7
11,2
0,8
13,7
0,9
16,5
1,1
33,7
1,6
56,2
2,1
83,8
2,6
116,4
3,2
153,8
3,7
196,0
4,2
243,0
4,7
294,7
5,3
351,1
5,8
412,1
6,3
477,7
6,8
20 x 2,9
R
v
mbar/m
m/s
0,1
0,1
0,3
0,1
0,6
0,2
1,0
0,3
1,5
0,3
2,0
0,4
2,6
0,4
3,3
0,5
4,1
0,6
4,9
0,6
9,9
0,9
16,5
1,3
24,4
1,6
33,8
1,9
44,5
2,2
56,6
2,5
70,0
2,8
84,6
3,2
100,6
3,5
117,8
3,8
136,3
4,1
156,1
4,4
177,0
4,7
199,3
5,1
222,7
5,4
247,4
5,7
273,3
6,0
300,5
6,3
25 x 3,7
R
v
mbar/m
m/s
0,04
0,04
0,1
0,1
0,2
0,1
0,4
0,2
0,5
0,2
0,7
0,2
1,0
0,3
1,2
0,3
1,5
0,4
1,8
0,4
3,6
0,6
5,9
0,8
8,7
1,0
12,0
1,2
15,8
1,4
20,1
1,6
24,8
1,8
29,9
2,1
35,5
2,3
41,5
2,5
47,9
2,7
54,8
2,9
62,1
3,1
69,8
3,3
77,9
3,5
86,5
3,7
95,4
3,9
104,8
4,1
114,6
4,3
124,8
4,5
135,3
4,7
146,3
4,9
157,7
5,1
169,5
5,3
32 x 4,7
R
v
mbar/m
m/s
0,01
0,02
0,04
0,05
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,1
0,2
0,1
0,3
0,2
0,4
0,2
0,5
0,2
0,5
0,2
1,1
0,4
1,8
0,5
2,6
0,6
3,6
0,7
4,8
0,9
6,0
1,0
7,4
1,1
9,0
1,2
10,6
1,4
12,4
1,5
14,3
1,6
16,3
1,7
18,5
1,9
20,8
2,0
23,2
2,1
25,7
2,2
28,3
2,4
31,0
2,5
33,9
2,6
36,9
2,7
40,0
2,9
43,2
3,0
46,5
3,1
49,9
3,2
53,5
3,4
57,1
3,5
60,9
3,6
64,8
3,7
68,8
3,9
72,9
4,0
77,1
4,1
81,5
4,2
85,9
4,4
90,4
4,5
95,1
4,6
99,9
4,7
104,8
4,9
109,8
5,0
114,9
5,1
120,1
5,2
40 x 6,0
R
v
mbar/m
m/s
0,2
0,2
0,4
0,2
0,6
0,3
1,0
0,4
1,3
0,5
1,7
0,6
2,2
0,6
2,7
0,7
3,2
0,8
3,8
0,9
4,4
1,0
5,1
1,1
5,8
1,1
6,6
1,2
7,4
1,3
8,2
1,4
9,1
1,5
10,0
1,5
11,0
1,6
12,0
1,7
13,1
1,8
14,2
1,9
15,3
1,9
16,4
2,0
17,7
2,1
18,9
2,2
20,2
2,3
21,5
2,4
22,9
2,4
24,3
2,5
25,7
2,6
27,2
2,7
28,7
2,8
30,2
2,8
31,8
2,9
33,4
3,0
35,1
3,1
36,8
3,2
38,5
3,2
40,3
3,3
42,1
3,4
44,0
3,5
45,8
3,6
47,8
3,7
49,7
3,7
51,7
3,8
53,7
3,9
55,8
4,0
57,9
4,1
60,1
4,1
62,2
4,2
64,4
4,3
66,7
4,4
69,0
4,5
71,3
4,5
73,7
4,6
76,1
4,7
78,5
4,8
80,9
4,9
83,4
5,0
86,0
5,0
88,6
5,1
91,2
5,2
Pierderi de presiune la eav prin frecare, eav universal RAUTITAN stabil 16-40
127
de
u. Heizungsap
potabil
iinstallation
de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN
stabil
Tabel pierderi de presiune instalaia de ap potabil RAUTITAN stabil 16-40
30.2
Tabel pierderi de presiune intalaia de ap potabil RAUTITAN flex 16-25
flex
RAUTITAN flex
V
l/s
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,10
0,15
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70
0,75
0,80
0,85
0,90
0,95
1,00
1,05
1,10
1,15
1,20
1,25
1,30
Tab. 30-2
128
16 x 2,2
DN 12
R
mbar/m
0,3
0,8
1,6
2,6
3,9
5,3
6,9
8,7
10,7
12,8
26,1
43,5
64,8
89,9
118,8
151,3
187,4
227,2
270,5
317,3
367,7
20 x 2,8
DN 15
v
m/s
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
0,9
1,4
1,9
2,4
2,8
3,3
3,8
4,3
4,7
5,2
5,7
6,2
R
mbar/m
0,1
0,3
0,6
0,9
1,4
1,9
2,5
3,1
3,8
4,6
9,3
15,4
22,8
31,6
41,6
52,9
65,4
79,1
94,0
110,1
127,3
145,8
165,3
186,1
208,0
231,0
255,2
280,5
25 x 3,5
DN 20
v
m/s
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,9
1,2
1,5
1,8
2,1
2,5
2,8
3,1
3,4
3,7
4,0
4,3
4,6
4,9
5,2
5,5
5,8
6,1
Pierderi de presiune la eav prin frecare, eav universal RAUTITAN flex 16-25
R
mbar/m
0,0
0,1
0,2
0,3
0,5
0,7
0,9
1,1
1,3
1,6
3,2
5,3
7,8
10,8
14,2
18,0
22,2
26,8
31,8
37,2
43,0
49,2
55,7
62,6
69,9
77,5
85,5
93,9
102,7
111,8
121,3
131,1
141,3
151,8
v
m/s
0,04
0,08
0,12
0,16
0,20
0,24
0,28
0,31
0,35
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,4
2,6
2,8
2,9
3,1
3,3
3,5
3,7
3,9
4,1
4,3
4,5
4,7
4,9
5,1
30.3
Tabel pierderi de presiune instalaia de ap potabil RAUTITAN flex 32-63
flex
V
l/s
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
5,0
Tab. 30-3
32 x 4,4
DN 25
R
mbar/m
0,5
1,6
3,2
5,3
7,9
10,9
14,4
18,3
22,6
27,3
32,5
38,0
44,0
50,3
52,0
64,2
71,7
79,6
87,9
96,5
105,6
115,0
40 x 5,5
DN 32
v
m/s
0,2
0,5
0,7
0,9
1,2
1,4
1,7
1,9
2,1
2,4
2,6
2,8
3,1
3,3
3,5
3,8
4,0
4,3
4,5
4,7
5,0
5,2
R
mbar/m
0,2
0,5
1,1
1,8
2,7
3,7
4,9
6,2
7,7
9,3
11,0
12,9
14,9
17,0
19,3
21,7
24,2
26,8
29,6
32,5
35,5
38,6
41,9
45,3
48,8
52,4
56,2
60,1
64,1
68,2
72,4
76,8
81,2
85,8
50 x 6,9
DN 40
v
m/s
0,2
0,3
0,5
0,6
0,8
0,9
1,1
1,2
1,4
1,5
1,7
1,8
2,0
2,1
2,3
2,4
2,6
2,7
2,9
3,0
3,2
3,3
3,5
3,6
3,8
3,9
4,1
4,2
4,4
4,5
4,7
4,8
5,0
5,1
R
mbar/m
0,1
0,2
0,4
0,6
0,9
1,3
1,7
2,2
2,7
3,2
3,8
4,4
5,1
5,8
6,6
7,4
8,3
9,2
10,1
11,1
12,1
13,2
14,3
15,4
16,6
17,8
19,1
20,4
21,7
23,1
24,5
26,0
27,5
29,0
30,6
32,2
33,9
35,6
37,3
39,1
40,9
42,7
44,6
46,5
48,5
50,5
52,6
54,6
56,7
58,9
63 x 8,6
DN 50
v
m/s
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
1,7
1,8
1,9
2,0
2,1
2,2
2,3
2,4
2,5
2,6
2,7
2,8
2,9
3,0
3,1
3,2
3,3
3,4
3,5
3,6
3,7
3,8
3,9
4,0
4,1
4,2
4,3
4,4
4,5
4,6
4,7
4,8
4,9
R
mbar/m
0,0
0,1
0,1
0,2
0,3
0,4
0,6
0,7
0,9
1,1
1,3
1,5
1,7
1,9
2,2
2,4
2,7
3,0
3,3
3,6
4,0
4,3
4,7
5,0
5,4
5,8
6,2
6,7
7,1
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,6
12,1
12,7
13,3
13,9
14,5
15,1
15,7
16,4
17,0
17,7
18,4
19,1
v
m/s
0,1
0,1
0,2
0,2
0,3
0,4
0,4
0,5
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
0,9
0,9
1,0
1,0
1,1
1,2
1,2
1,3
1,3
1,4
1,5
1,5
1,6
1,7
1,7
1,8
1,8
1,9
2,0
2,0
2,1
2,1
2,2
2,3
2,3
2,4
2,4
2,5
2,6
2,6
2,7
2,8
2,8
2,9
2,9
3,0
3,1
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
RAUTITAN flex
Pierderi de presiune la eav prin frecare, eav universal RAUTITAN flex 32-63
129
30.4
Pierderi de presiune instalaia de nclzire (extensie 1K)
R-Wert
RAUTITAN stabil
Pa/m 16,2 x 2,6 20 x 2,9 25 x 3,7
50
53,4
112,3
201,2
0,16
0,20
0,23
55
56,4
118,6
212,4
0,17
0,21
0,25
60
59,3
124,7
223,3
0,18
0,22
0,26
65
62,1
130,5
233,7
0,19
0,23
0,27
70
64,8
136,2
243,8
0,20
0,24
0,28
75
67,4
141,6
253,6
0,21
0,25
0,29
80
69,9
146,9
263,1
0,22
0,26
0,31
90
74,8
157,2
281,5
0,23
0,28
0,33
100
79,4
166,9
298,9
0,24
0,30
0,35
110
83,9
176,3
315,7
0,26
0,31
0,37
120
88,1
185,3
331,8
0,27
0,33
0,39
130
92,3
193,9
347,3
0,28
0,35
0,40
140
96,3
202,3
362,3
0,30
0,36
0,42
150
100,1
210,5
376,9
0,31
0,38
0,44
160
103,9
218,4
391,0
0,32
0,39
0,45
170
107,5
226,1
404,8
0,33
0,40
0,47
180
111,1
233,6
418,2
0,34
0,42
0,49
190
114,6
240,9
431,4
0,35
0,43
0,50
200
118,0
248,1
444,2
0,36
0,44
0,52
220
124,6
261,9
469,1
0,38
0,47
0,54
240
131,0
275,3
493,0
0,40
0,49
0,57
260
137,1
288,2
516,0
0,42
0,51
0,60
280
143,0
300,6
538,4
0,44
0,54
0,63
300
148,8
312,7
560,0
0,46
0,56
0,65
320
154,4
324,5
581,1
0,48
0,58
0,67
360
165,1
347,0
621,5
0,51
0,62
0,72
400
175,4
368,6
660,1
0,54
0,66
0,77
450
187,6
394,3
706,0
0,58
0,70
0,82
500
199,2
418,7
749,8
0,61
0,75
0,87
550
210,4
442,2
791,8
0,65
0,79
0,92
600
221,1
464,7
832,2
0,68
0,83
0,97
700
241,4
507,5
908,8
0,74
0,91
1,06
800
260,6
547,7
980,9
0,80
0,98
1,14
1000
296,0
622,2 1114,3
0,91
1,11
1,29
stabil
32 x 4,7
396,6
0,28
418,8
0,29
440,1
0,31
460,7
0,32
480,6
0,34
500,0
0,35
518,7
0,37
554,9
0,39
589,3
0,42
622,3
0,44
654,0
0,46
684,6
0,48
714,2
0,50
742,9
0,52
770,8
0,54
798,0
0,56
824,5
0,58
850,4
0,60
875,7
0,62
924,7
0,65
971,8
0,68
1017,3
0,72
1061,3
0,75
1104,0
0,78
1145,5
0,81
1225,2
0,86
1301,2
0,92
1391,8
0,98
1478,2
1,04
1560,9
1,10
1640,5
1,16
1791,6
1,26
1933,6
1,36
2196,6
1,55
Vscozitate dinamic: 0,000467 kg/(ms)
40 x 6,0 16 x 2,2
709,4
66,4
0,33
0,17
749,1
70,1
0,34
0,18
787,3
73,7
0,36
0,19
824,1
77,2
0,38
0,20
859,7
80,5
0,39
0,21
894,3
83,7
0,41
0,22
927,9
86,9
0,43
0,23
992,5
92,9
0,46
0,24
1054,1
98,9
0,48
0,26
1113,1
104,2
0,51
0,27
1169,9
109,5
0,54
0,29
1224,6
114,6
0,56
0,30
1277,6
119,6
0,59
0,31
1328,9
124,4
0,61
0,33
1378,9
129,1
0,63
0,34
1427,5
133,6
0,65
0,35
1474,9
138,1
0,68
0,36
1521,1
142,4
0,70
0,37
1566,4
146,6
0,72
0,39
1654,1
154,9
0,76
0,41
1738,4
162,7
0,80
0,43
1819,7
170,4
0,83
0,45
1898,5
177,7
0,87
0,47
1974,8
184,9
0,91
0,49
2049,0
191,8
0,94
0,50
2191,6
205,2
1,01
0,54
2327,6
217,9
1,07
0,57
2489,7
233,1
1,14
0,61
2644,2
247,6
1,21
0,65
2792,2
261,4
1,28
0,69
2934,5
274,7
1,35
0,72
3204,8
300,0
1,47
0,79
3458,9
323,8
1,59
0,85
3929,3
367,9
1,80
0,97
flex
RAUTITAN flex
20 x 2,8 25 x 3,5 32 x 4,4 40 x 5,5
118,9
213,8
430,8
817,3
0,20
0,24
0,29
0,34
125,6
225,8
454,9
863,1
0,21
0,25
0,30
0,36
132,0
237,3
478,1
907,0
0,23
0,26
0,32
0,37
138,1
248,4
500,5
949,5
0,24
0,28
0,33
0,39
144,1
259,1
522,1
990,6
0,25
0,29
0,35
0,41
149,9
269,6
543,1
1030,4
0,26
0,30
0,36
0,43
155,5
279,7
563,5
1069,1
0,27
0,31
0,37
0,44
166,4
299,2
602,7
1143,5
0,28
0,33
0,40
0,47
176,7
317,7
640,1
1214,5
0,30
0,35
0,42
0,50
186,6
335,5
676,0
1282,5
0,32
0,37
0,45
0,53
196,1
352,6
710,4
1347,9
0,34
0,39
0,47
0,56
205,3
369,1
743,7
1410,9
0,35
0,41
0,49
0,58
214,1
385,1
775,9
1472,0
0,37
0,43
0,51
0,61
222,7
400,6
807,1
1531,2
0,38
0,44
0,53
0,63
231,1
415,6
837,4
1588,7
0,40
0,46
0,55
0,66
239,3
430,3
866,9
1644,7
0,41
0,48
0,57
0,68
247,2
444,6
895,7
1699,3
0,42
0,49
0,59
0,70
255,0
458,5
923,8
1752,6
0,44
0,51
0,61
0,72
262,5
472,1
951,3
1804,7
0,45
0,52
0,63
0,75
277,2
498,6
1004,5
1905,8
0,47
0,55
0,67
0,79
291,4
524,0
1055,7
2002,9
0,50
0,58
0,70
0,83
305,0
549,0
1105,1
2096,7
0,52
0,61
0,73
0,87
318,2
572,2
1152,1
2187,4
0,54
0,64
0,76
0,90
331,0
595,2
1199,3
2275,3
0,57
0,66
0,79
0,94
343,4
617,6
1244,3
2360,8
0,59
0,69
0,82
0,98
367,3
660,6
1331,0
2525,1
0,63
0,73
0,88
1,04
390,1
701,6
1413,6
2681,8
0,67
0,78
0,94
1,11
417,3
750,4
1512,0
2868,6
0,71
0,83
1,00
1,19
443,2
797,0
1605,8
3046,6
0,76
0,88
1,06
1,26
468,0
841,6
1695,7
3217,1
0,80
0,93
1,12
1,33
491,8
884,5
1782,1
3381,1
0,84
0,98
1,18
1,40
537,1
966,0
1946,2
3692,4
0,92
1,07
1,29
1,53
579,7
1042,6
2100,5
3985,2
0,99
1,16
1,39
1,65
658,6
1184,4
2386,2
4527,2
1,13
1,31
1,58
1,87
Densitate: 983,2 kg /m2
Tab. 30-4 Tabel pierderi de presiune RAUTITAN stabil, RAUTITAN flex
130
Temperatura apei: 60 C
m
50 x 6,9 63 x 8,6 v
1478,5
2649,6 kg/h
0,39
0,46 m/s
1561,2
2797,9 kg/h
0,42
0,49 m/s
1640,8
2940,5 kg/h
0,44
0,51 m/s
1717,6
3078,2 kg/h
0,46
0,53 m/s
1791,9
3211,3 kg/h
0,48
0,56 m/s
1864,0
3340,5 kg/h
0,50
0,58 m/s
1934,0
3465,9 kg/h
0,52
0,60 m/s
2068,6
3707,2 kg/h
0,55
0,64 m/s
2197,0
3937,3 kg/h
0,59
0,68 m/s
2320,0
4157,7 kg/h
0,62
0,72 m/s
2438,3
4369,6 kg/h
0,65
0,76 m/s
2552,4
4574,1 kg/h
0,68
0,79 m/s
2662,8
4772,0 kg/h
0,71
0,83 m/s
2769,9
4963,9 kg/h
0,74
0,86 m/s
2873,9
5150,4 kg/h
0,77
0,89 m/s
2975,2
5331,9 kg/h
0,79
0,93 m/s
3074,0
5508,9 kg/h
0,82
0,96 m/s
3170,4
5681,8 kg/h
0,85
0,99 m/s
3264,8
5850,8 kg/h
0,87
1,02 m/s
3447,5
6178,3 kg/h
0,92
1,07 m/s
3623,2
6493,3 kg/h
0,97
1,13 m/s
3792,8
6797,1 kg/h
1,01
1,18 m/s
3956,9
7091,2 kg/h
1,06
1,23 m/s
4116,0
7376,3 kg/h
1,10
1,28 m/s
4270,6
7653,4 kg/h
1,14
1,33 m/s
4567,9
8186,3 kg/h
1,22
1,42 m/s
4851,4
8694,3 kg/h
1,30
1,51 m/s
5189,2
9299,6 kg/h
1,39
1,62 m/s
5511,2
9876,7 kg/h
1,47
1,72 m/s
5819,7 10429,5 kg/h
1,55
1,81 m/s
6116,3 10961,2 kg/h
1,63
1,90 m/s
6679,5 11970,5 kg/h
1,78
2,08 m/s
7209,2 12919,6 kg/h
1,93
2,24 m/s
8189,6 14676,7 kg/h
2,19
2,55 m/s
30.5
Putere
termic
Q
W
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
3100
3200
3300
3400
3500
3600
3700
3800
3900
4000
4100
4200
4300
4400
4500
4700
4900
5100
5300
5500
5700
5900
6100
6300
6500
6700
6900
7100
7300
7500
7700
7900
Extensie 10 K
Curent
Vitez
de mas
m
v
kg/h
m/s
34,4
0,10
43,0
0,13
51,6
0,15
60,2
0,18
68,8
0,20
77,4
0,23
86,0
0,26
94,6
0,28
103,2
0,31
111,8
0,33
120,4
0,36
129,0
0,38
137,6
0,41
146,2
0,43
154,8
0,46
163,4
0,49
172,0
0,51
180,6
0,54
189,2
0,56
197,8
0,59
206,5
0,61
215,1
0,64
223,7
0,66
232,3
0,69
240,9
0,72
249,5
0,74
258,1
0,77
266,7
0,79
275,3
0,82
283,9
0,84
292,5
0,87
301,1
0,90
309,7
0,92
318,3
0,95
326,9
0,97
335,5
1,00
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
22,1
32,3
44,1
57,5
72,3
88,6
106,4
125,5
146,0
167,9
191,1
215,6
241,4
268,5
296,9
326,6
357,5
389,7
423,1
457,8
493,7
530,8
569,1
608,6
649,3
691,2
734,3
778,6
824,0
870,6
918,4
967,4
1017,5
1068,8
1121,2
1174,8
Extensie 15 K
Curent
Vitez
de mas
m
v
kg/h
m/s
22,9
0,07
28,7
0,09
34,4
0,10
40,1
0,12
45,9
0,14
51,6
0,15
57,3
0,17
63,1
0,19
68,8
0,20
74,6
0,22
80,3
0,24
86,0
0,26
91,8
0,27
97,5
0,29
103,2
0,31
109,0
0,32
114,7
0,34
120,4
0,36
126,1
0,38
131,9
0,39
137,6
0,41
143,4
0,43
149,1
0,44
154,8
0,46
160,6
0,48
166,3
0,49
172,0
0,51
177,8
0,53
183,5
0,55
189,2
0,56
195,0
0,58
200,7
0,60
206,5
0,61
212,2
0,63
217,9
0,65
223,7
0,66
229,4
0,68
235,1
0,70
240,9
0,72
246,6
0,73
252,3
0,75
258,1
0,77
269,5
0,80
281,0
0,84
292,5
0,87
303,9
0,90
315,4
0,94
326,9
0,97
338,4
1,01
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
11,2
16,3
22,1
28,8
36,1
44,1
52,9
62,3
72,3
83,0
94,4
106,4
119,0
132,2
146,0
160,4
175,5
191,1
207,3
224,1
241,4
259,4
277,9
296,9
316,6
336,8
357,5
378,9
400,7
423,1
446,1
469,6
493,7
518,3
543,4
569,1
595,3
622,0
649,3
677,1
705,4
734,3
793,6
855,0
918,4
984,0
1051,6
1121,2
1192,9
Curent
de mas
m
kg/h
17,2
21,5
25,8
30,1
34,4
38,7
43,0
47,3
51,6
55,9
60,2
64,5
68,8
73,1
77,4
81,7
86,0
90,3
94,6
98,9
103,2
107,5
111,8
116,1
120,4
124,7
129,0
133,3
137,6
141,9
146,2
150,5
154,8
159,1
163,4
167,7
172,0
176,3
180,6
184,9
189,2
193,5
202,2
210,8
219,4
228,0
236,6
245,2
253,8
262,4
271,0
279,6
288,2
296,8
305,4
314,0
322,6
331,2
339,8
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
6,9
0,06
10,1
0,08
13,6
0,09
17,7
0,10
22,1
0,12
27,0
0,13
32,3
0,14
38,0
0,15
44,1
0,17
50,6
0,18
57,5
0,19
64,7
0,20
72,3
0,22
80,3
0,23
88,6
0,24
97,3
0,26
106,4
0,27
115,8
0,28
125,5
0,29
135,6
0,31
146,0
0,32
156,8
0,33
167,9
0,35
179,3
0,36
191,1
0,37
203,2
0,38
215,6
0,40
228,3
0,41
241,4
0,42
254,8
0,43
268,5
0,45
282,6
0,46
296,9
0,47
311,6
0,49
326,6
0,50
341,9
0,51
357,5
0,52
373,5
0,54
389,7
0,55
406,3
0,56
423,1
0,58
440,3
0,60
475,6
0,63
512,1
0,65
549,8
0,68
588,7
0,70
628,8
0,73
670,1
0,75
712,6
0,78
756,3
0,81
801,1
0,83
847,2
0,86
894,4
0,88
942,8
0,91
992,3
0,93
1043,0
0,96
1094,9
0,98
1147,9
1,01
1202,0
Densitate: 983,2 kg/m3
Tab. 30-5 Tabel pierderi de presiune RAUTITAN stabil 16
131
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
Tabel pierderi de presiune instalaia de nclzire RAUTITAN stabil 16,2 x 2,6 ( extensie 10,15 i 20 K)
30.6
Tabel pierderi de presiune instalaia de nclzire RAUTITAN stabil 20 x 2,9 (extensie 10,15 i 20 K)
Putere
termic
Q
W
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
5200
5400
5600
5800
6000
6200
6400
6600
6800
7000
7200
7400
7600
7800
8000
8200
8400
8600
8800
9000
9200
9400
9600
9800
10000
10200
10400
10600
10800
11000
11500
12000
12500
13000
Curent
de mas
m
kg/h
51,6
60,2
68,8
77,4
86,0
103,2
120,4
137,6
154,8
172,0
189,2
206,5
223,7
240,9
258,1
275,3
292,5
309,7
326,9
344,1
361,3
378,5
395,7
412,9
430,1
447,3
464,5
481,7
498,9
516,1
533,3
550,5
567,7
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,09
0,11
0,12
0,14
0,15
0,18
0,21
0,25
0,28
0,31
0,34
0,37
0,40
0,43
0,46
0,49
0,52
0,55
0,58
0,61
0,64
0,68
0,71
0,74
0,77
0,80
0,83
0,86
0,89
0,92
0,95
0,98
1,01
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
13,2
17,2
21,6
26,4
31,7
43,4
56,6
71,4
87,7
105,4
124,5
145,1
167,0
190,3
214,9
240,9
268,2
296,8
326,7
358,0
390,4
424,2
459,2
495,5
533,1
571,8
611,9
653,1
695,6
739,3
784,3
830,4
877,8
Curent
de mas
m
kg/h
34,4
40,1
45,9
51,6
57,3
68,8
80,3
91,8
103,2
114,7
126,2
137,6
149,1
160,6
172,0
183,5
195,0
206,5
217,9
229,4
240,9
252,3
263,8
275,3
286,7
298,2
309,7
321,1
332,6
344,1
355,6
367,0
378,5
390,0
401,4
412,9
424,4
435,8
447,3
458,8
470,3
481,7
493,2
504,7
516,1
527,6
539,1
550,5
562,0
132
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,06
6,7
0,07
8,7
0,08
10,8
0,09
13,2
0,10
15,8
0,12
21,6
0,14
28,1
0,16
35,4
0,18
43,4
0,20
52,0
0,23
61,4
0,25
71,4
0,27
82,1
0,29
93,4
0,31
105,4
0,33
118,0
0,35
131,2
0,37
145,1
0,39
159,5
0,41
174,6
0,43
190,3
0,45
206,6
0,47
223,5
0,49
240,9
0,51
259,0
0,53
277,6
0,55
296,8
0,57
316,6
0,59
337,0
0,61
358,0
0,63
379,5
0,65
401,6
0,68
424,2
0,70
447,4
0,72
471,2
0,74
495,5
0,76
520,4
0,78
545,8
0,80
571,8
0,82
598,4
0,84
625,5
0,86
653,1
0,88
681,3
0,90
710,1
0,92
739,3
0,94
769,2
0,96
799,5
0,98
830,4
1,00
861,9
Curent
de mas
m
kg/h
25,8
30,1
34,4
38,7
43,0
51,6
60,2
68,8
77,4
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
180,6
189,2
197,8
206,5
215,1
223,7
232,3
240,9
249,5
258,1
266,7
275,3
283,9
292,5
301,1
309,7
318,3
326,9
335,5
344,1
352,7
361,3
369,9
378,5
387,1
395,7
404,3
412,9
421,5
430,1
438,7
447,3
455,9
464,5
473,1
494,6
516,1
537,6
559,1
stabil
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
4,1
0,05
5,3
0,06
6,7
0,07
8,1
0,08
9,7
0,09
13,2
0,11
17,2
0,12
21,6
0,14
26,4
0,15
31,7
0,17
37,3
0,18
43,4
0,20
49,8
0,21
56,6
0,23
63,8
0,25
71,4
0,26
79,4
0,28
87,7
0,29
96,4
0,31
105,4
0,32
114,8
0,34
124,5
0,35
134,6
0,37
145,1
0,38
155,9
0,40
167,0
0,41
178,5
0,43
190,3
0,45
202,5
0,46
214,9
0,48
227,8
0,49
240,9
0,51
254,4
0,52
268,2
0,54
282,4
0,55
296,8
0,57
311,6
0,58
326,7
0,60
342,2
0,61
358,0
0,63
374,0
0,64
390,4
0,66
407,2
0,68
424,2
0,69
441,6
0,71
459,2
0,72
477,2
0,74
495,5
0,75
514,1
0,77
533,1
0,78
552,3
0,80
571,8
0,81
591,7
0,83
611,9
0,84
632,3
0,88
684,9
0,92
739,3
0,96
795,7
1,00
854,0
30.7
Putere
termic
Q
W
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
5200
5400
5600
5800
6000
6200
6400
6600
6800
7000
7400
7800
8200
8600
9000
9400
9800
10200
10600
11000
11500
12000
12500
13000
13500
14000
14500
15000
15500
16000
16500
17000
17500
18000
18500
19000
19500
20000
Curent
de mas
m
kg/h
86,0
103,2
120,4
137,6
154,8
172,0
189,2
206,5
223,7
240,9
258,1
275,3
292,5
309,7
326,9
344,1
361,3
378,5
395,7
412,9
430,1
447,3
464,5
481,7
498,9
516,1
533,3
550,5
567,7
584,9
602,2
636,6
671,0
705,4
739,8
774,2
808,6
843,0
877,4
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,10
0,12
0,14
0,16
0,18
0,20
0,22
0,24
0,26
0,28
0,30
0,32
0,34
0,36
0,38
0,40
0,42
0,44
0,46
0,48
0,50
0,52
0,54
0,56
0,58
0,60
0,62
0,64
0,66
0,68
0,70
0,74
0,78
0,82
0,86
0,90
0,94
0,98
1,02
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
11,5
15,7
20,5
25,8
31,6
37,9
44,8
52,1
59,9
68,2
77,0
86,2
95,9
106,0
116,6
127,7
139,2
151,1
163,5
176,3
189,5
203,2
217,3
231,8
246,8
262,2
277,9
294,1
310,8
327,8
345,3
381,4
419,2
458,5
499,5
542,1
586,3
632,1
679,5
Curent
de mas
m
kg/h
57,3
68,8
80,3
91,8
103,2
114,7
126,2
137,6
149,1
160,6
172,0
183,5
195,0
206,5
217,9
229,4
240,9
252,3
263,8
275,3
286,7
298,2
309,7
321,1
332,6
344,1
355,6
367,0
378,5
390,0
401,4
424,4
447,3
470,3
493,2
516,1
539,1
562,0
584,9
607,9
630,8
659,5
688,2
716,8
745,5
774,2
802,9
831,5
860,2
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,07
5,8
0,08
7,9
0,09
10,2
0,11
12,8
0,12
15,7
0,13
18,8
0,15
22,2
0,16
25,8
0,17
29,6
0,19
33,6
0,20
37,9
0,21
42,4
0,23
47,2
0,24
52,1
0,25
57,2
0,27
62,6
0,28
68,2
0,29
74,0
0,31
80,0
0,32
86,2
0,33
92,6
0,35
99,2
0,36
106,0
0,37
113,0
0,39
120,3
0,40
127,7
0,41
135,3
0,43
143,1
0,44
151,1
0,45
159,3
0,47
167,7
0,49
185,1
0,52
203,2
0,55
222,1
0,57
241,8
0,60
262,2
0,63
283,3
0,65
305,2
0,68
327,8
0,71
351,2
0,73
375,3
0,77
406,4
0,80
438,6
0,83
472,0
0,87
506,5
0,90
542,1
0,93
578,9
0,97
616,7
1,00
655,6
Curent
de mas
m
kg/h
43,0
51,6
60,2
68,8
77,4
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
180,6
189,2
197,8
206,5
215,1
223,7
232,3
240,9
249,5
258,1
266,7
275,3
283,9
292,5
301,1
318,3
335,5
352,7
369,9
387,1
404,3
421,5
438,7
455,9
473,1
494,6
516,1
537,6
559,1
580,6
602,2
623,7
645,2
666,7
688,2
709,7
731,2
752,7
774,2
795,7
817,2
838,7
860,2
stabil
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
3,6
0,06
4,8
0,07
6,3
0,08
7,9
0,09
9,6
0,10
11,5
0,11
13,5
0,12
15,7
0,13
18,0
0,14
20,5
0,15
23,0
0,16
25,8
0,17
28,6
0,18
31,6
0,19
34,7
0,20
37,9
0,21
41,3
0,22
44,8
0,23
48,4
0,24
52,1
0,25
55,9
0,26
59,9
0,27
64,0
0,28
68,2
0,29
72,5
0,30
77,0
0,31
81,5
0,32
86,2
0,33
91,0
0,34
95,9
0,35
100,9
0,37
111,3
0,39
122,1
0,41
133,4
0,43
145,1
0,45
157,2
0,47
169,8
0,49
182,9
0,51
196,3
0,53
210,2
0,55
224,5
0,57
243,0
0,60
262,2
0,62
282,0
0,65
302,4
0,67
323,5
0,70
345,3
0,72
367,6
0,75
390,7
0,77
414,3
0,80
438,6
0,82
463,6
0,85
489,1
0,87
515,3
0,90
542,1
0,92
569,6
0,95
597,6
0,97
626,3
1,00
655,6
133
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
30.8
Putere
termic
Q
W
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
9500
10000
10500
11000
11500
12000
12500
13000
13500
14000
14500
15000
15500
16000
16500
17000
17500
18000
18500
19000
19500
20000
20500
21000
21500
22500
23500
24500
25500
26500
27500
28500
29500
30500
31500
32500
33500
Curent
de mas
m
kg/h
154,8
172,0
189,2
206,5
223,7
240,9
258,1
275,3
292,5
309,7
326,9
344,1
387,1
430,1
473,1
516,1
559,1
602,2
645,2
688,2
731,2
774,2
817,2
860,2
903,2
946,2
989,2
1032,3
1075,3
1118,3
1161,3
1204,3
1247,3
1290,3
1333,3
1376,3
1419,4
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,11
0,12
0,13
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,21
0,22
0,23
0,24
0,27
0,30
0,33
0,36
0,39
0,42
0,45
0,48
0,51
0,55
0,58
0,61
0,64
0,67
0,70
0,73
0,76
0,79
0,82
0,85
0,88
0,91
0,94
0,97
1,00
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
9,7
11,6
13,7
15,9
18,2
20,7
23,4
26,2
29,1
32,1
35,3
38,6
47,5
57,2
67,7
78,9
90,9
103,7
117,2
131,4
146,4
162,1
178,5
195,7
213,5
232,1
251,3
271,3
291,9
313,3
335,3
358,0
381,4
405,5
430,2
455,6
481,7
Curent
de mas
m
kg/h
103,2
114,7
126,2
137,6
149,1
160,6
172,0
183,5
195,0
206,5
217,9
229,4
258,1
286,7
315,4
344,1
372,8
401,4
430,1
458,8
487,5
516,1
544,8
573,5
602,2
630,8
659,5
688,2
716,8
745,5
774,2
802,9
831,5
860,2
888,9
917,6
946,2
974,9
1003,6
1032,3
1060,9
1089,6
1118,3
1147,0
1175,6
1204,3
1233,0
1290,3
1347,7
1405,0
1462,4
134
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,07
4,8
0,08
5,8
0,09
6,8
0,10
7,9
0,11
9,1
0,11
10,3
0,12
11,6
0,13
12,9
0,14
14,4
0,15
15,9
0,15
17,4
0,16
19,1
0,18
23,4
0,20
28,1
0,22
33,2
0,24
38,6
0,26
44,5
0,28
50,7
0,30
57,2
0,32
64,1
0,34
71,3
0,36
78,9
0,38
86,8
0,40
95,1
0,42
103,7
0,44
112,6
0,46
121,8
0,48
131,4
0,50
141,3
0,53
151,5
0,55
162,1
0,57
173,0
0,59
184,1
0,61
195,7
0,63
207,5
0,65
219,6
0,67
232,1
0,69
244,8
0,71
257,9
0,73
271,3
0,75
285,0
0,77
299,0
0,79
313,3
0,81
327,9
0,83
342,8
0,85
358,0
0,87
373,5
0,91
405,5
0,95
438,6
0,99
473,0
1,03
508,5
Curent
de mas
m
kg/h
77,4
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
193,5
215,1
236,6
258,1
279,6
301,1
322,6
344,1
365,6
387,1
408,6
430,1
451,6
473,1
494,6
516,1
537,6
599,1
580,6
602,2
623,7
645,2
666,7
688,2
709,7
731,2
752,7
774,2
795,7
817,2
838,7
860,2
881,7
903,2
924,7
967,7
1010,8
1053,8
1096,8
1139,8
1182,8
1225,8
1268,8
1311,8
1354,8
1397,8
1440,9
stabil
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
3,0
0,06
3,5
0,07
4,2
0,07
4,8
0,08
5,5
0,08
6,3
0,09
7,1
0,10
7,9
0,10
8,8
0,11
9,7
0,12
10,6
0,12
11,6
0,14
14,2
0,15
17,0
0,17
20,1
0,18
23,4
0,20
26,9
0,21
30,6
0,23
34,5
0,24
38,6
0,26
43,0
0,27
47,5
0,29
52,3
0,30
57,2
0,32
62,3
0,33
67,7
0,35
73,2
0,36
78,9
0,38
84,8
0,39
90,9
0,41
97,2
0,42
103,7
0,44
110,3
0,45
117,2
0,47
124,2
0,48
131,4
0,50
138,8
0,51
146,4
0,53
154,1
0,55
162,1
0,56
170,2
0,58
178,5
0,59
187,0
0,61
195,7
0,62
204,5
0,64
213,5
0,65
222,7
0,68
241,6
0,71
261,2
0,74
281,5
0,77
302,5
0,80
324,2
0,83
346,6
0,86
369,6
0,89
393,4
0,92
417,8
0,95
442,9
0,98
468,6
1,01
495,0
30.9
Putere
termic
Q
W
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
9500
10000
10500
11000
11500
12000
13000
14000
15000
16000
17000
18000
19000
20000
21000
22000
23000
24000
25000
26000
27000
28000
29000
30000
31000
32000
33000
34000
35000
36000
37000
38000
39000
40000
42000
44000
46000
48000
50000
Curent
de mas
m
kg/h
240,9
258,1
275,3
292,5
309,7
326,9
344,1
387,1
430,1
473,1
516,1
559,1
602,2
645,2
688,2
731,2
774,2
817,2
860,2
903,2
946,2
989,2
1032,3
1118,3
1204,3
1290,3
1376,3
1462,4
1548,4
1634,4
1720,4
1806,5
1892,5
1978,5
2064,5
2150,5
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,11
0,12
0,13
0,13
0,14
0,15
0,16
0,18
0,20
0,22
0,24
0,26
0,28
0,30
0,32
0,34
0,36
0,37
0,39
0,41
0,43
0,45
0,47
0,51
0,55
0,59
0,63
0,67
0,71
0,75
0,79
0,83
0,87
0,91
0,95
0,99
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
7,5
8,5
9,5
10,5
11,6
12,7
13,9
17,1
20,6
24,3
28,3
32,6
37,2
42,0
47,0
52,3
57,9
63,8
69,8
76,1
82,7
89,5
96,6
111,4
127,2
143,9
161,6
180,2
199,7
220,6
241,4
263,6
286,7
310,7
335,6
361,4
Curent
de mas
m
kg/h
160,6
172,0
183,5
195,0
206,5
217,9
229,4
258,1
286,7
315,4
344,1
372,8
401,4
430,1
458,8
487,5
516,1
544,8
573,5
602,2
630,8
659,5
688,2
745,5
802,9
860,2
917,6
974,9
1032,3
1089,6
1147,0
1204,3
1261,6
1319,0
1376,3
1433,7
1491,0
1548,4
1605,7
1663,1
1720,4
1777,8
1835,1
1892,5
1949,8
2007,2
2064,5
2121,9
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,07
3,7
0,08
4,2
0,08
4,7
0,09
5,2
0,09
5,8
0,10
6,3
0,11
6,9
0,12
8,5
0,13
10,2
0,14
12,0
0,16
13,9
0,17
16,0
0,18
18,2
0,20
20,6
0,21
23,0
0,22
25,6
0,24
28,3
0,25
31,1
0,26
34,1
0,28
37,2
0,29
40,3
0,30
43,6
0,32
47,0
0,34
54,2
0,37
61,8
0,39
69,8
0,42
78,3
0,45
87,2
0,47
96,6
0,50
106,4
0,53
116,6
0,55
127,2
0,58
138,2
0,61
149,7
0,63
161,6
0,66
173,9
0,68
186,6
0,71
199,7
0,74
213,2
0,76
227,1
0,79
241,4
0,82
256,1
0,84
271,2
0,87
286,7
0,89
302,6
0,92
318,9
0,95
335,6
0,97
352,7
Curent
de mas
m
kg/h
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
193,5
215,1
236,6
258,1
279,6
301,1
322,6
344,1
365,6
387,1
408,6
430,1
451,6
473,1
494,6
516,1
559,1
602,2
645,2
688,2
731,2
774,2
817,2
860,2
903,2
946,2
989,2
1032,3
1075,3
1118,3
1163,3
1204,3
1247,3
1290,3
1333,3
1376,3
1419,4
1462,4
1505,4
1548,4
1591,4
1633,7
1676,7
1719,7
1805,7
1891,7
1977,6
2063,6
2149,6
stabil
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,06
2,3
0,06
2,6
0,06
2,9
0,07
3,2
0,07
3,5
0,07
3,9
0,08
4,2
0,09
5,1
0,10
6,2
0,11
7,3
0,12
8,5
0,13
9,7
0,14
11,0
0,15
12,5
0,16
13,9
0,17
15,5
0,18
17,1
0,19
18,8
0,20
20,6
0,21
22,4
0,22
24,3
0,23
26,3
0,24
28,3
0,26
32,6
0,28
37,2
0,30
42,0
0,32
47,0
0,34
52,3
0,36
57,9
0,37
63,8
0,39
69,8
0,41
76,1
0,43
82,7
0,45
89,5
0,47
96,6
0,49
103,9
0,51
111,4
0,53
119,2
0,55
127,2
0,57
135,4
0,59
143,9
0,61
152,6
0,63
161,6
0,65
170,8
0,67
180,2
0,69
189,8
0,71
199,7
0,73
209,8
0,75
220,1
0,77
230,6
0,79
241,4
0,83
263,6
0,87
286,7
0,91
310,7
0,95
335,6
0,99
361,4
135
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
30.10
Tabel pierderi de presiune instalaia de nclzire RAUTITAN flex 16 x 2,2 (extensie 10,15 i 20 K)
flex
Putere
termic
Q
W
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
3100
3200
3300
3400
3500
3700
3900
4100
4300
4500
4700
4900
5100
5300
5500
5700
5900
6100
6300
6500
6700
6900
7100
7300
7500
7700
7900
8100
8300
8500
8800
Curent
de mas
m
kg/h
34,4
43,0
51,6
60,2
68,8
77,4
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
180,6
189,2
197,8
206,4
215,0
223,6
232,2
240,8
249,4
258,0
266,6
275,2
283,8
292,4
301,0
318,2
335,4
352,6
369,8
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,09
0,11
0,14
0,16
0,18
0,20
0,23
0,25
0,27
0,29
0,32
0,34
0,36
0,38
0,41
0,43
0,45
0,47
0,50
0,52
0,54
0,57
0,59
0,61
0,63
0,66
0,68
0,70
0,72
0,75
0,77
0,79
0,48
0,88
0,93
0,97
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
16,8
24,5
33,4
43,4
54,6
66,9
80,2
94,6
110,1
126,5
143,9
162,4
181,8
202,1
223,5
245,7
268,9
293,1
318,1
344,1
371,0
398,8
427,5
475,1
487,6
519,0
551,2
584,4
618,4
653,3
689,1
725,7
801,5
808,8
963,5
1049,5
Tab. 30-10 Tabel pierderi de presiune RAUTITAN flex 16
136
Curent
de mas
m
kg/h
22,9
28,7
34,4
40,1
45,9
51,6
57,3
63,1
68,8
74,5
80,3
86,0
91,7
97,5
103,2
108,9
114,7
120,4
126,1
131,9
137,6
143,3
149,1
154,8
160,5
166,3
172,0
177,7
183,5
189,2
194,9
200,7
212,1
223,6
235,1
246,5
258,0
269,5
280,9
292,4
303,9
315,3
326,8
338,3
349,7
361,2
372,7
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,06
8,5
0,08
12,3
0,09
16,8
0,11
21,8
0,12
27,3
0,14
33,4
0,15
39,9
0,17
47,0
0,18
54,6
0,20
62,7
0,21
71,2
0,23
80,2
0,24
89,7
0,26
99,7
0,27
110,1
0,29
120,9
0,30
132,9
0,32
143,9
0,33
156,1
0,35
168,7
0,36
181,8
0,38
195,2
0,39
209,1
0,41
223,5
0,42
238,2
0,44
253,4
0,45
268,9
0,47
284,9
0,48
301,3
0,50
318,1
0,51
335,4
0,53
353,0
0,56
389,4
0,59
427,5
0,62
467,2
0,65
508,4
0,68
551,2
0,71
595,6
0,74
641,6
0,77
689,1
0,80
738,1
0,83
788,6
0,86
840,7
0,89
894,3
0,92
949,4
0,95
1006,1
0,98
1064,2
Curent
de mas
m
kg/h
17,2
21,5
25,8
30,1
34,4
38,7
43,0
47,3
51,6
55,9
60,2
64,5
68,8
73,1
77,4
81,7
86,0
90,3
94,6
98,9
103,2
107,5
111,8
116,1
120,4
124,7
129,0
133,3
137,6
141,9
146,2
150,5
159,1
167,7
176,3
184,9
193,5
202,1
210,7
219,3
227,9
236,5
245,1
253,7
262,3
270,9
279,5
288,1
296,7
305,3
313,9
322,5
331,1
339,7
348,3
356,9
365,5
378,4
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
5,3
0,06
7,6
0,07
10,3
0,08
13,4
0,09
16,8
0,10
20,5
0,11
24,5
0,12
28,8
0,14
33,4
0,15
38,2
0,16
43,4
0,17
48,9
0,18
54,6
0,19
60,6
0,20
66,9
0,21
73,4
0,23
80,2
0,24
87,3
0,25
94,6
0,26
102,2
0,27
110,1
0,28
118,1
0,29
126,5
0,31
135,1
0,32
143,9
0,33
153,0
0,34
162,4
0,35
171,9
0,36
181,8
0,37
191,8
0,38
202,1
0,40
212,7
0,42
234,5
0,44
257,2
0,46
280,9
0,49
305,5
0,51
331,0
0,53
357,4
0,55
384,8
0,58
413,1
0,60
442,2
0,62
472,2
0,64
503,2
0,67
535,0
0,69
567,7
0,71
601,3
0,73
635,7
0,76
671,1
0,78
707,3
0,80
744,3
0,83
782,2
0,85
821,0
0,87
860,6
0,89
901,1
0,92
942,5
0,94
984,7
0,96
1027,7
0,99
1093,8
30.11
Putere
termic
Q
W
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
5200
5400
5600
5800
6000
6200
6400
6600
6800
7000
7200
7400
7600
7800
8000
8200
8400
8600
8800
9000
9200
9600
9800
10000
10500
11000
11500
12000
12500
13000
13500
Curent
de mas
m
kg/h
51,6
60,2
68,8
77,4
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
137,6
154,8
172,0
189,2
206,4
223,6
240,8
258,0
275,2
292,4
309,6
326,8
344,0
361,2
378,4
395,6
412,8
430,0
447,2
464,4
481,6
498,8
516,0
533,2
550,4
567,6
584,8
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,09
0,10
0,12
0,13
0,15
0,16
0,18
0,19
0,21
0,23
0,26
0,29
0,32
0,35
0,38
0,41
0,44
0,47
0,50
0,53
0,56
0,59
0,62
0,65
0,67
0,70
0,73
0,76
0,79
0,82
0,85
0,88
0,91
0,94
0,97
1,00
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
12,0
15,6
19,6
24,0
28,8
33,9
39,4
45,3
51,4
64,9
79,6
95,7
113,0
131,7
151,6
172,7
195,0
218,6
243,3
269,2
296,3
324,6
354,0
384,6
416,4
449,2
483,2
518,3
554,6
591,9
630,4
670,0
710,6
752,4
795,3
839,2
Curent
de mas
m
kg/h
34,4
40,1
45,9
51,6
57,3
63,1
68,8
74,5
80,3
91,7
103,2
114,7
126,1
137,6
149,1
160,5
172,0
183,5
194,9
206,4
217,9
229,3
240,8
252,3
263,7
275,2
286,7
298,1
309,6
321,1
332,5
344,0
355,5
366,9
378,4
389,9
401,3
412,8
424,3
435,7
447,2
458,7
470,1
481,6
493,1
504,5
516,0
527,5
550,4
561,9
573,3
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,06
6,1
0,07
7,9
0,08
9,9
0,09
12,0
0,10
14,4
0,11
16,9
0,12
19,6
0,13
22,5
0,14
25,6
0,16
32,2
0,18
39,4
0,20
47,3
0,22
55,8
0,23
64,9
0,25
74,5
0,27
84,8
0,29
95,7
0,31
107,1
0,33
119,1
0,35
131,7
0,37
144,8
0,39
158,5
0,41
172,7
0,43
187,4
0,45
202,7
0,47
218,6
0,49
234,9
0,51
251,8
0,53
269,2
0,55
287,2
0,57
305,6
0,59
324,6
0,61
344,1
0,63
364,1
0,65
384,6
0,66
405,6
0,68
427,2
0,70
449,2
0,72
471,8
0,74
494,8
0,76
518,3
0,78
542,4
0,80
566,9
0,82
591,9
0,84
617,5
0,86
643,5
0,88
670,0
0,90
697,0
0,94
752,4
0,96
780,9
0,98
809,8
Curent
de mas
m
kg/h
25,8
30,1
34,4
38,7
43,0
47,3
51,6
55,9
60,2
68,8
77,4
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
180,6
189,2
197,8
206,4
215,0
223,6
232,2
240,8
249,4
258,0
266,6
275,2
283,8
292,4
301,0
309,6
318,2
326,8
335,4
344,0
352,6
361,2
369,8
378,4
387,0
395,6
412,8
421,4
430,0
451,5
473,0
494,5
516,0
537,5
559,0
580,5
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,04
3,8
0,05
4,9
0,06
6,1
0,07
7,4
0,07
8,8
0,08
10,4
0,09
12,0
0,10
13,8
0,10
15,6
0,12
19,6
0,13
24,0
0,15
28,8
0,16
33,9
0,18
39,4
0,19
45,3
0,21
51,4
0,22
58,0
0,23
64,9
0,25
72,1
0,26
79,6
0,28
87,5
0,29
95,7
0,31
104,2
0,32
113,0
0,34
122,2
0,35
131,7
0,37
141,5
0,38
151,6
0,40
162,0
0,41
172,7
0,43
183,7
0,44
195,0
0,45
206,6
0,47
218,6
0,48
230,8
0,50
243,3
0,51
256,1
0,53
269,2
0,54
282,6
0,56
296,3
0,57
310,3
0,59
324,6
0,60
339,2
0,62
354,0
0,63
369,2
0,65
384,6
0,66
400,3
0,67
416,4
0,70
449,2
0,72
466,1
0,73
483,2
0,77
527,3
0,81
573,1
0,84
620,7
0,88
670,0
0,92
721,0
0,95
773,7
0,99
828,1
137
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
flex
30.12
flex
Putere
termic
Q
W
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4400
4800
5200
5600
6000
6400
6800
7200
7600
8000
8500
9000
9500
10000
10500
11000
11500
12000
12500
13000
13500
14000
14500
15000
15500
16000
16500
17000
17500
18000
18500
19000
19500
20000
20500
21000
21400
Curent
de mas
m
kg/h
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
189,2
206,4
223,6
240,8
258,0
275,2
292,4
309,6
326,8
344,0
378,4
412,8
447,2
481,6
516,0
550,4
584,8
619,2
653,6
688,0
731,0
774,0
817,0
860,0
903,0
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,09
0,10
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,21
0,23
0,24
0,26
0,28
0,30
0,32
0,34
0,36
0,38
0,41
0,45
0,49
0,53
0,56
0,60
0,64
0,68
0,71
0,75
0,80
0,84
0,89
0,94
0,99
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
10,0
11,8
13,7
15,7
17,9
20,1
22,5
25,0
27,6
30,3
33,1
39,0
45,4
52,2
59,5
67,1
75,1
83,6
92,4
101,6
111,2
131,6
153,5
176,9
201,8
228,2
256,0
285,3
316,0
348,1
381,6
425,4
471,5
519,7
570,0
622,5
138
Curent
de mas
m
kg/h
57,3
63,1
68,8
74,5
80,3
86,0
91,7
97,5
103,2
108,9
114,7
126,1
137,6
149,1
160,5
172,0
183,5
194,9
206,4
217,9
229,3
252,3
275,2
298,1
321,1
344,0
366,9
389,9
412,8
435,7
458,7
487,3
516,0
544,7
573,3
602,0
630,7
659,3
688,0
716,7
745,3
774,0
802,7
831,3
860,0
888,7
917,3
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,06
5,0
0,07
5,9
0,08
6,9
0,08
7,9
0,09
8,9
0,09
10,0
0,10
11,2
0,11
12,4
0,11
13,7
0,12
15,0
0,13
16,4
0,14
19,4
0,15
22,5
0,16
25,8
0,18
29,4
0,19
33,1
0,20
37,0
0,21
41,1
0,23
45,4
0,24
49,9
0,25
54,6
0,28
64,5
0,30
75,1
0,33
86,5
0,35
98,5
0,38
111,2
0,40
124,7
0,43
138,8
0,45
153,5
0,48
169,0
0,50
185,1
0,53
206,1
0,56
228,2
0,59
251,3
0,63
275,4
0,66
300,4
0,69
326,5
0,72
353,6
0,75
381,6
0,78
410,6
0,81
440,6
0,84
471,5
0,88
503,4
0,91
536,2
0,94
570,0
0,97
604,8
1,00
640,5
Curent
de mas
m
kg/h
43,0
47,3
51,6
55,9
60,2
64,5
68,8
73,1
77,4
81,7
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
189,2
206,4
223,6
240,8
258,0
275,2
292,4
309,6
326,8
344,0
365,5
387,0
408,5
430,0
451,5
473,0
494,5
516,0
537,5
559,0
580,5
602,0
623,5
645,0
666,5
688,0
709,5
731,0
752,5
774,0
795,5
817,0
838,5
860,0
881,5
903,0
920,2
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
3,1
0,05
3,6
0,06
4,2
0,06
4,8
0,07
5,5
0,07
6,2
0,08
6,9
0,08
7,6
0,08
8,4
0,09
9,2
0,09
10,0
0,10
11,8
0,11
13,7
0,12
15,7
0,13
17,9
0,14
20,1
0,15
22,5
0,16
25,0
0,17
27,6
0,18
30,3
0,19
33,1
0,21
39,0
0,23
45,4
0,24
52,2
0,26
59,5
0,28
67,1
0,30
75,1
0,32
83,6
0,34
92,4
0,36
101,6
0,38
111,2
0,40
128,8
0,42
137,0
0,45
150,7
0,47
165,1
0,49
180,0
0,52
195,5
0,54
211,6
0,56
228,2
0,59
245,4
0,61
263,2
0,63
281,5
0,66
300,4
0,68
319,9
0,70
339,9
0,73
360,5
0,75
381,6
0,77
403,2
0,80
425,4
0,82
448,2
0,84
471,5
0,87
495,3
0,89
519,7
0,92
544,6
0,94
570,0
0,96
596,0
0,99
622,5
1,00
644,1
30.13
Putere
termic
Q
W
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4200
4400
4600
4800
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
9500
10000
10500
11000
11500
12000
12500
13000
13500
14000
14500
15000
16000
17000
18000
19000
20000
21000
22000
23000
24000
25000
26000
27000
28000
29000
30000
31000
32000
33000
34000
35000
35500
Curent
de mas
m
kg/h
154,8
172,0
189,2
206,4
223,6
240,8
258,0
275,2
292,4
309,6
326,8
344,0
361,2
378,4
395,6
412,8
430,0
473,0
516,0
559,0
602,0
645,0
688,0
731,0
774,0
817,0
860,0
903,0
946,0
989,0
1032,0
1075,0
1118,0
1161,0
1204,0
1247,0
1290,0
1376,0
1462,0
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,10
0,11
0,12
0,14
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,20
0,21
0,23
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,31
0,34
0,37
0,40
0,42
0,45
0,48
0,51
0,54
0,57
0,59
0,62
0,65
0,68
0,71
0,73
0,76
0,79
0,82
0,85
0,90
0,96
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
8,3
9,9
11,7
13,6
15,6
17,8
20,0
22,4
24,9
27,5
30,3
33,1
36,1
39,1
42,3
45,6
49,0
57,9
67,5
77,8
88,7
100,2
112,4
125,2
138,6
152,6
167,2
182,5
198,3
214,8
231,8
249,4
267,6
286,4
305,8
325,7
346,3
389,0
434,1
Curent
de mas
m
kg/h
103,2
114,7
126,1
137,6
149,1
160,5
172,0
183,5
194,9
206,4
217,9
229,3
240,8
252,3
263,7
275,2
286,7
315,3
344,0
372,7
401,3
430,0
458,7
487,3
516,0
544,7
573,3
602,0
630,7
659,3
688,0
716,7
745,3
774,0
802,7
831,3
860,0
917,3
974,7
1032,0
1089,3
1146,7
1204,0
1261,3
1318,7
1376,0
1433,3
1490,7
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,07
4,1
0,08
5,0
0,08
5,8
0,09
6,8
0,10
7,8
0,11
8,8
0,11
9,9
0,12
11,1
0,13
12,3
0,14
13,6
0,14
14,9
0,15
16,3
0,16
17,8
0,17
19,3
0,17
20,8
0,18
22,4
0,19
24,1
0,21
28,4
0,23
33,1
0,24
38,1
0,26
43,4
0,28
49,0
0,30
54,9
0,32
61,0
0,34
67,5
0,36
74,3
0,38
81,3
0,40
88,7
0,41
96,3
0,43
104,2
0,45
112,4
0,47
120,8
0,49
129,6
0,51
138,6
0,53
147,9
0,55
157,4
0,57
167,2
0,60
187,7
0,64
209,2
0,68
231,8
0,72
255,4
0,75
280,1
0,79
305,8
0,83
332,5
0,87
360,3
0,90
389,0
0,94
418,8
0,98
449,6
Curent
de mas
m
kg/h
77,4
86,0
94,6
103,2
111,8
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
180,6
189,2
197,8
206,4
215,0
236,5
258,0
279,5
301,0
322,5
344,0
365,5
387,0
408,5
430,0
451,5
473,0
494,5
516,0
537,5
559,0
580,5
602,0
623,5
645,0
688,0
731,0
774,0
817,0
860,0
903,0
946,0
989,0
1032,0
1075,0
1118,0
1161,0
1204,0
1247,0
1290,0
1333,0
1376,0
1419,0
1462,0
1505,0
1526,5
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
2,5
0,06
3,0
0,06
3,6
0,07
4,1
0,07
4,7
0,08
5,4
0,08
6,1
0,09
6,8
0,10
7,5
0,10
8,3
0,11
9,1
0,11
9,9
0,12
10,8
0,12
11,7
0,13
12,6
0,14
13,6
0,14
14,6
0,16
17,2
0,17
20,0
0,18
23,0
0,20
26,2
0,21
29,6
0,23
33,1
0,24
36,8
0,25
40,7
0,27
44,7
0,28
49,0
0,30
53,4
0,31
57,9
0,32
62,6
0,34
67,5
0,35
72,6
0,37
77,8
0,38
83,1
0,40
88,7
0,41
94,4
0,42
100,2
0,45
112,4
0,48
125,2
0,51
138,6
0,54
152,6
0,57
167,2
0,59
182,5
0,62
198,3
0,65
214,8
0,68
231,8
0,71
249,4
0,73
267,6
0,76
286,4
0,79
305,8
0,82
325,7
0,85
346,3
0,88
367,4
0,90
389,0
0,93
411,3
0,96
434,1
0,99
457,5
1,00
469,4
139
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
flex
30.14
flex
Putere
termic
Q
W
2800
3000
3200
3400
3600
3800
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
9500
10000
10500
11000
11500
12000
13000
14000
15000
16000
17000
18000
19000
20000
21000
22000
23000
24000
25000
26000
27000
28000
29000
30000
31000
32000
33000
34000
35000
36000
37000
38000
39000
40000
42000
44000
46000
48000
50000
52000
55000
Curent
de mas
m
kg/h
240,8
258,0
275,2
292,4
309,6
326,8
344,0
387,0
430,0
473,0
516,0
559,0
602,0
645,0
688,0
731,0
774,0
817,0
860,0
903,0
946,0
989,0
1032,0
1118,0
1204,0
1290,0
1376,0
1462,0
1548,0
1634,0
1720,0
1806,0
1892,0
1978,0
2064,0
2150,0
2236,0
2322,0
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,10
0,11
0,12
0,12
0,13
0,14
0,14
0,16
0,18
0,20
0,22
0,24
0,25
0,27
0,29
0,31
0,33
0,34
0,36
0,38
0,40
0,42
0,43
0,47
0,51
0,54
0,58
0,61
0,65
0,69
0,72
0,76
0,80
0,83
0,87
0,90
0,94
0,98
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
6,2
7,0
7,8
8,6
9,5
10,5
11,5
14,1
16,9
20,0
23,3
26,8
30,5
34,4
38,6
42,9
47,5
52,3
57,2
62,4
67,8
73,4
79,1
91,3
104,2
117,9
132,3
147,5
163,4
180,1
197,5
215,7
234,5
254,1
274,5
295,5
317,3
339,7
140
Curent
de mas
m
kg/h
160,5
172,0
183,5
194,9
206,4
217,9
229,3
258,0
286,7
315,3
344,0
372,7
401,3
430,0
458,7
487,3
516,0
544,7
573,3
602,0
630,7
659,3
688,0
745,3
802,7
860,0
917,3
974,7
1032,0
1089,3
1146,7
1204,0
1261,3
1318,7
1376,0
1433,3
1490,7
1548,0
1605,3
1662,7
1720,0
1777,3
1834,7
1892,0
1949,3
2006,7
2064,0
2121,3
2178,7
2236,0
2293,3
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,07
3,1
0,07
3,5
0,08
3,9
0,08
4,3
0,09
4,7
0,09
5,2
0,10
5,7
0,11
7,0
0,12
8,3
0,13
9,8
0,14
11,5
0,16
13,2
0,17
15,0
0,18
16,9
0,19
18,9
0,20
21,0
0,22
23,3
0,23
25,6
0,24
28,0
0,25
30,5
0,27
33,1
0,28
35,8
0,29
38,6
0,31
44,4
0,34
50,7
0,36
57,2
0,39
64,2
0,41
71,5
0,43
79,1
0,46
87,1
0,48
95,5
0,51
104,2
0,53
113,2
0,55
122,6
0,58
132,3
0,60
142,3
0,63
152,7
0,65
163,4
0,68
174,5
0,70
185,8
0,72
197,5
0,75
209,5
0,77
221,9
0,80
234,5
0,82
247,5
0,84
260,8
0,87
274,5
0,89
288,4
0,92
302,7
0,94
317,3
0,96
332,2
Curent
de mas
m
kg/h
120,4
129,0
137,6
146,2
154,8
163,4
172,0
193,5
215,0
236,5
258,0
279,5
301,0
322,5
344,0
365,5
387,0
408,5
430,0
451,5
473,0
494,5
516,0
559,0
602,0
645,0
688,0
731,0
774,0
817,0
860,0
903,0
946,0
989,0
1032,0
1075,0
1118,0
1161,0
1204,0
1247,0
1290,0
1333,0
1376,0
1419,0
1462,0
1505,0
1548,0
1591,0
1634,0
1677,0
1720,0
1806,0
1892,0
1978,0
2064,0
2150,0
2236,0
2365,0
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
1,9
0,05
2,1
0,06
2,4
0,06
2,6
0,07
2,9
0,07
3,2
0,07
3,5
0,08
4,2
0,09
5,1
0,10
6,0
0,11
7,0
0,12
8,0
0,13
9,1
0,14
10,2
0,14
11,5
0,15
12,7
0,16
14,1
0,17
15,4
0,18
16,9
0,19
18,4
0,20
20,0
0,21
21,6
0,22
23,3
0,24
26,8
0,25
30,5
0,27
34,4
0,29
38,6
0,31
42,9
0,33
47,5
0,34
52,3
0,36
57,2
0,38
62,4
0,40
67,8
0,42
73,4
0,43
79,1
0,45
85,1
0,47
91,3
0,49
97,6
0,51
104,2
0,52
110,9
0,54
117,9
0,56
125,0
0,58
132,3
0,60
139,8
0,61
147,5
0,63
155,4
0,65
163,4
0,67
171,7
0,69
180,1
0,71
188,7
0,72
197,5
0,76
215,7
0,80
234,5
0,893
254,1
0,87
274,5
0,90
295,5
0,94
317,3
0,99
351,2
30.15
Putere
termic
Q
W
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
8500
9000
9500
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
17000
18000
19000
20000
21000
22000
23000
24000
25000
26000
27000
28000
29000
30000
32000
34000
36000
38000
40000
42000
44000
46000
48000
50000
52000
54000
56000
58000
60000
62000
64000
66000
68000
70000
73000
75000
77000
80000
83000
86000
Curent
de mas
m
kg/h
387,0
430,0
473,0
516,0
559,0
602,0
645,0
688,0
731,0
774,0
817,0
860,0
946,0
1032,0
1118,0
1204,0
1290,0
1376,0
1462,0
1548,0
1634,0
1720,0
1806,0
1892,0
1978,0
2064,0
2150,0
2236,0
2322,0
2408,0
2494,0
2580,0
2752,0
2924,0
3096,0
3268,0
3440,0
3612,0
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,10
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,17
0,19
0,20
0,21
0,22
0,23
0,26
0,28
0,30
0,32
0,35
0,37
0,39
0,42
0,44
0,46
0,49
0,51
0,53
0,56
0,58
0,60
0,63
0,65
0,67
0,70
0,74
0,79
0,84
0,88
0,93
0,97
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
4,9
5,9
7,0
8,1
9,3
10,6
11,9
13,4
14,9
16,5
18,1
19,8
23,4
27,3
31,5
35,9
40,6
45,5
50,7
56,2
61,9
67,8
74,0
80,4
87,1
94,0
101,1
108,5
116,1
124,0
132,0
140,4
157,7
176,0
195,1
215,2
236,2
258,1
Curent
de mas
m
kg/h
258,0
286,7
315,3
344,0
372,7
401,3
430,0
458,7
487,3
516,0
544,7
573,3
630,7
688,0
745,3
802,7
860,0
917,3
974,7
1032,0
1089,3
1146,7
1204,0
1261,3
1318,7
1376,0
1433,3
1490,7
1548,0
1605,3
1662,7
1720,0
1834,7
1949,3
2064,0
2178,7
2293,3
2408,0
2522,7
2637,3
2752,0
2866,7
2981,3
3096,0
3210,7
3325,3
3440,3
3554,7
3669,3
3783,3
3897,9
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,07
2,4
0,08
2,9
0,09
3,4
0,09
4,0
0,10
4,6
0,11
5,2
0,12
5,9
0,12
6,6
0,13
7,3
0,14
8,1
0,15
8,9
0,15
9,7
0,17
11,5
0,19
13,4
0,20
15,4
0,22
17,5
0,23
19,8
0,25
22,2
0,26
24,7
0,28
27,3
0,29
30,1
0,31
32,9
0,32
35,9
0,34
39,0
0,36
42,2
0,37
45,5
0,39
49,0
0,40
52,5
0,42
56,2
0,43
59,9
0,45
63,8
0,46
67,8
0,50
76,1
0,53
84,8
0,56
94,0
0,59
103,5
0,62
113,5
0,65
124,0
0,68
134,8
0,71
146,0
0,74
157,7
0,77
169,8
0,80
182,2
0,84
195,1
0,87
208,4
0,90
222,1
0,93
236,2
0,96
250,7
0,99
265,5
0,96
780,9
0,98
809,8
Curent
de mas
m
kg/h
193,5
215,0
236,5
258,0
279,5
301,0
322,5
344,0
365,5
387,0
408,5
430,0
473,0
516,0
559,0
602,0
645,0
688,0
731,0
774,0
817,0
860,0
903,0
946,0
989,0
1032,0
1075,0
1118,0
1161,0
1204,0
1247,0
1290,0
1376,0
1462,0
1548,0
1634,0
1720,0
1806,0
1892,0
1978,0
2064,0
2150,0
2236,0
2322,0
2408,0
2494,0
2580,0
2666,0
2752,0
2838,0
2924,0
3010,0
3139,0
3225,0
3311,0
3440,0
3569,0
3698,0
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
1,5
0,06
1,8
0,06
2,1
0,07
2,4
0,08
2,8
0,08
3,2
0,09
3,6
0,09
4,0
0,10
4,4
0,10
4,9
0,11
5,4
0,12
5,9
0,13
7,0
0,14
8,1
0,15
9,3
0,16
10,6
0,17
11,9
0,19
13,4
0,20
14,9
0,21
16,5
0,22
18,1
0,23
19,8
0,24
21,6
0,26
23,4
0,27
25,4
0,28
27,3
0,29
29,4
0,30
31,5
0,31
33,7
0,32
35,9
0,34
38,2
0,35
40,6
0,37
45,5
0,39
50,7
0,42
56,2
0,44
61,9
0,46
67,8
0,49
74,0
0,51
80,4
0,53
87,1
0,56
94,0
0,58
101,1
0,60
108,5
0,63
116,1
0,65
124,0
0,67
132,0
0,70
140,4
0,72
148,9
0,74
157,7
0,77
166,7
0,79
176,0
0,81
185,4
0,85
200,1
0,87
210,1
0,89
220,4
0,93
236,2
0,96
252,5
1,00
269,3
141
Instalaii de
ap potabil
i de nclzire
RAUTITAN
flex
30.16
flex
Putere
termic
Q
W
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
18000
20000
22000
24000
26000
28000
30000
32000
34000
36000
38000
40000
42000
44000
46000
48000
50000
52000
54000
56000
58000
60000
62000
64000
66000
68000
70000
72000
74000
76000
78000
80000
82000
84000
86000
80000
90000
94000
98000
102000
106000
110000
114000
118000
122000
127000
132000
137000
Curent
de mas
m
kg/h
602,0
688,0
774,0
860,0
946,0
1032,0
1118,0
1204,0
1290,0
1376,0
1548,0
1720,0
1892,0
2064,0
2236,0
2408,0
2580,0
2752,0
2924,0
3096,0
3268,0
3440,0
3612,0
3784,0
3956,0
4128,0
4300,0
4472,0
4644,0
4816,0
4988,0
5160,0
5332,0
5504,0
5676,0
5848,0
Extensie 10 K
Vitez
v
m/s
0,10
0,12
0,13
0,15
0,16
0,18
0,19
0,20
0,22
0,23
0,26
0,29
0,32
0,35
0,38
0,41
0,44
0,47
0,50
0,53
0,56
0,59
0,61
0,64
0,67
0,70
0,73
0,76
0,79
0,82
0,85
0,88
0,91
0,94
0,97
0,99
Pierdere
de presiune
R
Pa/m
3,5
4,5
5,5
6,6
7,8
9,1
10,4
11,9
13,4
15,1
18,6
22,4
26,5
31,0
35,7
40,8
46,1
51,8
57,7
63,9
70,5
77,3
84,4
91,8
99,4
107,4
115,6
124,1
132,9
141,9
151,3
160,9
170,7
180,9
191,3
202,0
142
Curent
de mas
m
kg/h
401,3
458,7
516,0
573,3
630,7
688,0
745,3
802,7
860,0
917,3
1032,0
1146,7
1261,3
1376,0
1490,7
1605,3
1720,0
1834,7
1949,3
2064,0
2178,7
2293,3
2408,0
2522,7
2637,3
2752,0
2866,7
2981,3
3096,0
3210,7
3325,3
3444,0
3554,7
3669,3
3784,0
3898,7
4013,3
4128,0
4242,7
4357,3
4472,0
4586,7
4701,3
4816,0
4930,7
5045,3
5160,0
5389,3
5618,7
5848,0
Extensie 15 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,07
1,7
0,08
2,2
0,09
2,7
0,10
3,2
0,11
3,8
0,12
4,5
0,13
5,1
0,14
5,8
0,15
6,6
0,16
7,4
0,18
9,1
0,20
10,9
0,21
12,9
0,23
15,1
0,25
17,4
0,27
19,8
0,29
22,4
0,31
25,1
0,33
28,0
0,35
31,0
0,37
34,1
0,39
37,4
0,41
40,8
0,43
44,3
0,45
48,0
0,47
51,8
0,49
55,7
0,51
59,7
0,53
63,9
0,55
68,3
0,57
72,7
0,59
77,3
0,60
82,0
0,62
86,8
0,64
91,8
0,66
96,8
0,68
102,0
0,70
107,4
0,72
112,8
0,74
118,4
0,76
124,1
0,78
129,9
0,80
135,9
0,82
141,9
0,84
148,1
0,86
154,4
0,88
160,9
0,92
174,1
0,96
187,8
0,99
202,0
Curent
de mas
m
kg/h
301,0
344,0
387,0
430,0
473,0
516,0
559,0
602,0
645,0
688,0
774,0
860,0
946,0
1032,0
1118,0
1204,0
1290,0
1376,0
1462,0
1548,0
1634,0
1720,0
1806,0
1892,0
1978,0
2064,0
2150,0
2236,0
2322,0
2408,0
2494,0
2580,0
2666,0
2752,0
2838,0
2924,0
3010,0
3096,0
3182,0
3268,0
3354,0
3440,0
3526,0
3612,0
3698,0
3784,0
3870,0
4042,0
4214,0
4386,0
4558,0
4730,0
4902,0
5074,0
5246,0
5461,0
5676,0
5891,0
Extensie 20 K
Vitez
Pierdere
de presiune
v
R
m/s
Pa/m
0,05
1,1
0,06
1,3
0,07
1,6
0,07
2,0
0,08
2,3
0,09
2,7
0,10
3,1
0,10
3,5
0,11
4,0
0,12
4,5
0,13
5,5
0,15
6,6
0,16
7,8
0,18
9,1
0,19
10,4
0,20
11,9
0,22
13,4
0,23
15,1
0,25
16,8
0,26
18,6
0,28
20,4
0,29
22,4
0,31
24,4
0,32
26,5
0,34
28,7
0,35
31,0
0,37
33,3
0,38
35,7
0,39
38,2
0,41
40,8
0,42
43,4
0,44
46,1
0,45
48,9
0,47
51,8
0,48
54,7
0,50
57,7
0,51
60,8
0,53
63,9
0,54
67,2
0,56
70,5
0,57
73,8
0,59
77,3
0,60
80,8
0,61
84,4
0,63
88,0
0,64
91,8
0,66
95,6
0,69
103,4
0,72
111,4
0,75
119,8
0,78
128,5
0,80
137,4
0,83
146,6
0,86
156,0
0,89
165,8
0,93
178,3
0,97
191,3
1,00
204,7
Academia REHAU: Cursurile noastre v duc drept la int! REHAU ofer

partenerilor si nu numai produse inovative, adaptate cerinelor moderne
pentru livrarea investiiei la termenul xat. n cadrul Academiei REHAU se
transmit cunotine i ndemnri valoroase direct de la surs. Indiferent
dac suntei instalator/ proiectant/ arhitect, sau tehnician/ comerciant/
vnztor, sau dac facei parte dintr-o ntreprindere mic sau mare lista
cursurilor de specialitate pe care le oferim acoper orice necesitate. Cu ele vi
se deschide drumul spre creterea competenei profesionale i spre un
succes economic mai mare.
Instruciunile noastre de utilizare scrise sau verbale se bazeaz pe experien

i pe nivelul nostru de cunoatere, ind considerate ns ca recomandri
opionale. Condiiile de lucru neconforme cu precizrile noastre i condiiile
diferite de utilizare exclud dreptul la despgubiri ce ar rezulta din prezentele
instruciuni.
V recomandm s vericai dac produsul REHAU este adecvat pentru
scopul de utilizare prevzut. Utilizarea i prelucrarea produselor au loc n
afara posibilitilor noastre de control i se a prin urmare
exclusiv n responsabilitatea dvs. Dac totui se pune problema unei garanii,
aceasta este limitat la despgubiri pn la valoarea produsului livrat de noi
i utilizat de dumneavoastr.
Acordarea dreptului de garanie se refer la calitatea constant a produselor
noastre conform specicaiei tehnice, cu respectarea condiiilor noastre
generale de livrare i de plat.
Aceast documentaie este protejat prin drepturi de autor.
Drepturile ce decurg de aici, n special traducerea, multiplicarea, extragerea
de guri, emisiuni media, redarea pe cale fotomecanic sau asemntoare i
memorarea n sisteme de prelucrare a datelor, sunt rezervate rmei REHAU.
Informaii despre cursuri putei obine de la Biroul comercial REHAU care se
ocup de zona Dvs. sau de la
www.REHAU.ro.
REHAU Polymer SRL

Biroul de Vnzri Bucureti
oseaua de Centur nr. 14-16
077180 Tunari, jud. Ilfov
Tel: (004) 021 266 51 80
Fax: (004) 021 266 51 81
e-mail: bucuresti@rehau.com
www.rehau.ro
REHAU Polymer SRL

Biroul de Vnzri Cluj-Napoca
Str. Libertii nr. 17
407035 Apahida, jud. Cluj
Tel: (004) 0264 415 211
Fax: (004) 0264 415 213
e-mail: clujnapoca@rehau.com
REHAU Polymer SRL

Biroul de Vnzri Bacu
Str. Izvoare nr. 52
600170 Bacu, jud. Bacu
Tel: (004) 0234 512 066
Fax: (004) 0234 516 382
e-mail: bacau@rehau.com
REHAU Polymer SRL

Biroul de Contact Constana
Str Dezrobirii nr. 155 bl. ID2 Parter
900225 Constana, jud. Constana
Tel: (004) 0744 681 549
e-mail: nicusor.roscan@rehau.com
REHAU Polymer SRL

Biroul de Contact i
Depozitul Timioara
Str. Chimitilor nr. 2
300571 Timioara, jud. Timi
Tel: (004) 0256 205 454
Fax: (004) 0256 205 398
885.600 RO 10.2007

Tevi REHAU

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tevi REHAU

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

INFORMAII TEHNICE PRIVIND INSTALAIILE

Instalaii REHAU de ap potabil i de nclzire

Indicaii de siguran i informaii referitoare la document........................... 15

Sistemul de instalatii interioare REHAU RAUTITAN....................................................19

Privire de ansamblu asupra sistemului de instalaii interioare REHAU RAUTITAN.................. 21

Instalaia de ap potabil REHAU cu RAUTITAN........................ 27

Domeniu de utilizare instalaii de ap potabil................................................. 29

Montajul ngropat i instalarea pe perete....................................................................................................................... 31

Exemple de utilizri ale programului suport REHAU...................................................33

Racordarea evilor REHAU la instalaia de preparare a apei calde...........................................37

nclzitor instant de ap cu gaz................................................................. 37

Proba de presiune i splarea evilor de ap potabil............................................... 39

Principii pentru proba de presiune ...................................................................... 39

Procesul verbal pentru proba de presiune................................................................... 41

nclzitor electric instant de ap.................................... 37

Sistemul de instalaii interioare REHAU RAUTITAN.......................................17

Instalaii de nclzire REHAU cu RAUTITAN............................ 43

Domeniu de utilizare instalaii de nclzire....................................................... 45

Racordul corpurilor de nclzire prin pardoseal .......................................................49

Racordarea corpurilor de nclzire prin perete.....................................................57

Tij de racord n L RAUTITAN la corpurile de nclzire cu ventil, din inox.................................................................................... 58

Racordarea corpurilor de nclzire prin plint (SL).................................................................65

Fiting de ncruciare SL RAUTITAN Rp -12-Rp pentru corpuri de nclzire cu ventil............................................................... 67

Sintez a indicaiilor de montare la racordurile corpului de nclzire...................................72

Instruciuni de montare pentru seturi de racordare a corpurilor de nclzit RAUTITAN.............75

Lrgirea tijelor de racord RAUTITAN la corpurile de nclzire...............................................................................................75

Montajul tijelor de racord REHAU RAUTITAN....................................................................77

Fitinguri i armturi REHAU pentru sistemul de instalaii interioare RAUTITAN.................................... 79

Bloc robinet cu bile REHAU............................................................ 79

Bloc de racordare RAUTITAN stabil la corpurilor de nclzire cu ventil........................................................................................... 59

Fiting de ncruciare SL RAUTITAN 16-12-16 pentru corpuri de nclzire cu ventil......................................................................... 66

Accesorii suplimentare REHAU ale sistemului.................................................. 83

Sistem de racordare a corpurilor de nclzire prin plint REHAU.............................. 87

Proces verbal pentru proba de presiune........................... 99

Privire de ansamblu asurpa sistemelor cu plint REHAU................................................................................................................ 88

Proiectare i montaj cu RAUTITAN................................ 101

Izolarea conductelor de evi.......................... 103

Funcii generale ale izolrii evilor..................................................................................................................................................103

Avantaje la utilizarea sistemului de instalaie interioar REHAU RAUTITAN.................................................................................107

Modificare a lungimii condiionat termic.................................. 109

Lir de dilatare........ 111

Calcularea lungimii laturii de curbare.... 112

Semicma de dilatare REHAU...........117

Msuri preventive pentru reducerea producerii sunetelor..............................................................................................................107

Brri de fixare a evii....................................................................................................................................................................119

Curbarea evii universale REHAU RAUTITAN flex.........................................................................................................................122

Montarea evilor REHAU123

Montare pe pardoseal brut.........................................................................................................................................................123

Curbarea evii universale REHAU RAUTITAN stabil...................................................................................................................... 121

Montare sub ape de asfalt fierbinte.............................................................................................................................................. 123

Indicaii de siguran i informaii privind documentul

Pstrai la ndemn instruciunile de

Utilizarea conform destinaiei

Avei n vedere valabilitatea directivelor,

Msuri generale de precauie

La nceputul acestor instruciuni tehnice

Instruciunile de proiectare i montare sunt

Aceste instruciuni tehnice sunt valabile

Solicitarea unei aciuni

Domeniile de aplicaie care nu au fost

Indicaii privind aceste

Citii i respectai ntotdeauna instruciunile

V rugm verificai n mod regulat,

Citii cu atenie i n ntregime indicaiile