36 PROGRAME ROMNETI Preul ncepe de la $38 pe lun. Nu este nevoie de computer. Doar de internet i TV.

Pentru instalri n Ontario 416-800-0832 519-594-1712 redactia@agendaromaneasca.com

Rom Car Automotive Service Center

-vindem i instalm cauciucuri de iarn -verificm sistemul de nclzire i dezaburire -antifonm maina cu ulei sau cu o past special Adresa: 76 Woolwich StreetN (drumul spre aeroport) Breslau, Ontario.

Tel: 519-781-2929

Anul 8 - Nr.153 20 Februarie 2014

BILUNAR BI-WEEKLY
ISSN 1918-5693

GRATUIT

FREE

E-mail: redactia@agendaromaneasca.com

ZIARUL ROMNILOR DIN PROVINCIA ONTARIO - Ziar fondat n 4 octombrie 2007

www.agendaromaneasca.com

Tel: 519-594-1712 sau 416-800-0832

Urmtorul numr apare n 6 Martie 2014

Distribuia se face n Toronto,Mississauga,Oshawa,Newmarket,Aurora,Hamilton,Brantford,Milton,Kitchener,Waterloo,Cambridge,Guelph,London,Windsor,Niagara

* Luni 24 februarie - ntia i a doua aflare a Capului Sf.Ioan naintemergtorul i Boteztorul Domnului * Luni 3 martie - Inceputul Postului Sfintelor Pasti *

n data de 9 martie 2014, ora 5pm, la Centrul Cultural Romnesc BANATUL din Kitchener va avea loc un spectacol de 4 ore cu artiti consacrai ai scenei romneti: Irina Loghin, Gheorghe Gheorghiu, Formaia Alesis i Jean Paler. n preul de $60 este inclus mncarea, iar butura se poate cumpra de la bar la un pre avantajos. Surpriza plcut va fi sala amenajat deosebit unde doamnele i domnioarele se vor simi ntr-adevr srbtorite cu ocazia zilei internaionale a femeii. V invitm s v rezervai locurile din timp, deoarece sunt limitate. Diagrama slii cu locurile rezervate sau disponibile o putei gsi pe pagina de facebook a ziarului sau la website-ul www.cmsglobalentertainment. com.

Georgiana Sirbu

Car, Truck, Bus, Motorcycle, Bicycle, Pedestrian, Slip & Fall ACCIDENTS. Brain, Spinal Cord, Orthopedic, Catastrophic, Sport INJURIES, Chronic Pain, Emotional Trauma, Whiplash & Neck Pain, Wrongful Death, Accident Benefits, Tort Claims

416-298-1800

B.C.L., LL.B, J.D.

CREMA PASTRY & BAKE SHOP

DOBO * COZONACI * PRJITURI DE CIOCOLAT CU CREME DIVERSE * PRODUSE GUSTOASE DE PATISERIE * FURSECURI *

519-578-2760
421 Greenbrook Dr., Kitchener, Unit 17 n spatele magazinului Giant Tiger

V INVITM LA:
SERAT ROMNEASC DE PRIMVAR BALUL MRIORULUI
n Oshawa ....................................pag.12

VIDEO I POZE Wedding-$900 Baptism-$500 Party-$200 Poze i video incluse. Discount. 416-800-0832 519-594-1712 Bluray, DVD, SlideShow, Transmisie LIVE

n Windsor ...................................pag.6

SERBARE DE PRIMVAR

n Toronto ....................................pag.5

Cu motocicleta prin AMERICA sau EUROPA

pag.2

ROCARGO EXPRESS
TRANSPORT COLETE Canada - Romnia Acceptm pachete pn la 70lb. Orar: 3pm - 10pm
519-745-5726 (fam.BURC)

ADRIANS PLUMBING & REPAIRS

AVEM SOFTENERS CU CHLORINE REMOVER

www.adriansplumbing.com

SOFTENERS $799CASH & CARRY

(Installed)

1 i 2 martie

519-778-1413

pag.2 AGENDA ROMNEASC

PROMO

20 Februarie * Nr.153

CU MOTOCICLETA PRIN AMERICA SAU EUROPA

n anul 2006, Traian Zaionciuc, un pasionat al motocicletelor, stabilit n Long Beach (California), s-a hotrt s demareze o afacere mpreun cu soia sa Carol Murray, care are la rndul ei o experien n turism de peste 23 de ani. Iar rezultatul acestei combinaii dintre turism i motociclete a fost compania 2 M numesc Traian Zaionciuc i sunt fondatorul companiei numite 2 WHEELS DELUXE. 2 WHEELS DELUXE ofer MOTOCICLETE DE NCHIRAT I REZERVRI DE HOTEL, VILE I APARTAMENTE DE VACAN pentru motocicliti sau simpli excursioniti, n US sau Europa. Compania 2 WHEELS DELUXE a fost creat n 2006 i nregistrat oficial n 2010. Suntem situai n Long Beach, California, USA i avem o reprezentan partener n Marseille, Frana. Motocicletele pe care le punem la dispoziie att n US ct i n Europa sunt Honda Goldwing i Harley Davidson Electra Glide Ultra Classic Limited Edition. Aceste motociclete sunt echipate pentru drumuri lungi i comfortul maxim att al pasagerului ct i al celui care conduce. Locurile de popas pe care le rezervm sunt locuri pe care noi le cunoatem personal i sunt alese special pentru motocicliti. Serviciul pe care l prestm este prietenos i profesional n acelai timp. Toi clienii notrii devin prietenii notri. Vizitai website-ul nostru: www.2wheelsdeluxe. com i vei vedea poze a nenumrailor prieteni ai notri venii din multe coluri ale lumii s beneficieze de serviciile noastre. Aceste servicii includ motociclete de nchiriat i tururi complete pe motociclete, pe sistemul All Inclusive: cazare, mncare i motociclete. Tururile sunt concepute s ntruneasca cerinele clientului din punct de vedere financiar, al timpului disponibil i experiena pe motociclet. Aceste tururi pot fi pe cont propriu, cnd itinerariul este accesibil prin GPS, sau organizat, cnd grupul de motocicliti este condus de un ghid personal cu experien. Cei mai muli dintre clieni, prefer s foloseasc GPS n care itinerariul este specific pentru fiecare WHEELS DELUXE. Prin aceast companie Traian i Carol ofer celor pasionai de cltoriile pe dou roi diferite trasee turistice att n America ct i n Europa. Mai multe amnunte n interviul realizat n luna decembrie cnd Traian s-a aflat la Toronto pentru a-i prezenta afacerea n cadrul unui show de turism. zi. Motocicletele sunt aduse la punctul de plecare care poate fi un hotel n Los Angeles sau Chicago de exemplu. Sau lum clenii de la aeroport i i aducem la locul unde motocicletele sunt pregtite de plecare. Motocicletele sunt aduse cu trailer-ul napoi n Long Beach, de la destinaia final care poate fi San Francisco, Phoenix, Las Vegas or San Diego. n Europa avem acelai serviciu pentru cteva orae importante cu interes turistic: Paris, Marseille, Barcelona, Milano, Geneva i altele. Locurile de popas sau de cazare peste noapte, sunt alese i rezervate pe baza experienei directe pe care o avem, dar totodat avem o mare flexibilitate la cerinele clientului referitoare la durat i costuri. Aceste locuri au fost selectate visa-vis de specificul regiunii vizitate. Am fost ntrebai de nenumrate ori dac serviciile noastre sunt dedicate n totalitate motociclitilor sau a celor care nchiriaz motocicleta de la noi. Rspunsul este: NU. Oferta noastr pentru Hotel, Vile sau Apartamente de vacan este la dispoziia i celor care doresc s cltoreasc cu motocicleta proprie sau a celor care nchiriaz main. Tarifele pentru nchirieri de maini pe care le oferim n Europa sunt competitive cu orice alte agenii. Acest serviciu l punem la dispoziia celor interesai prin partenerul nostru: YOUR VACATION HOME (vizitai website-ul: www.yourvacationhome.ca i vei nelege ce putem pune la dispoziia clienilor notri). Soia mea Carol Murray este fondatoarea companiei de turism YOUR VACATION HOME i are peste 23 de ani de experien n turism i rezervri internaionale de vile, apartamente, cabane, maini de nchriat, tren sau zboruri cu avionul la preuri avantajoase. V ateptm ! Financial Security Advisor Independent Broker, Membru ADVOCIS Asigurri/Planning When you fail to plan, /Investitii you plan to fail! Fonduri de pensie Nu lsai ntmplarea (RRSP) i educaie s v influeneze (RESP) viitorul!

EMIL BALEA
EmilBalea@insurefinancial.ca Asigurai familiei dumneavoastr confortul i sigurana financiar de care au nevoie!

THE VILLAGE DENTAL CENTRE - D r. S I M O N A R U S U

Cabinet stomatologic - oferim tratamente dentare variate i de calitate pentru ntreaga familie. Pt fiecare pacient nou oferim tratament gratuit de albire a dinilor cu fiecare examinare i curire a dinilor ofert pe timp limitat. Urgenele i pacienii noi sunt oricnd binevenii. Vizitai-ne n Belmont Village! 665 Belmont Ave.W. - www.yoursmilecentre.com

519-781-2069

519-745-6722, Kitchener, On, villagedental665@rogers.com

20 Februarie * Nr.153

AGENDA ROMNEASC

pag.3

SIMONA CATRINA redactor-ef adjunct la Adevrul (Romnia)

Reflecii Canadeze

Gravidele spun i cred lucruri trsnite - partea a doua ntre genunchi. n orice caz, el avea o fa de tuberculos n stare avansat, se sufoca la fiecare fraz de-a ei, poate i pentru c Manuela nu vorbea dect despre botoei, despre biatul ei pe care o s-l cheme Eusebiu-Maximus (cic s nu-i urti prinii...) i despre viitorii socri, care sunt nesimii, pentru c au ceva cu ea, au impresia c ea a pus mna pe fiul lor. Scuzaim, dar dac punea numai mna pe el, aceste rnduri n-ar fi fost niciodat scrise. Suntem foarte nsrcinai Am cunoscut odat o femeie nsrcinat care se inspirase duios din filmele americane, n sensul c voia ca soul ei s simt aceleai lucruri (s le numim aa) ca i ea. Boul.... pardon, brbatul ei a fost att de receptiv la idee, nct mergea cu ea la nite cursuri bizare, unde ia l nvau s-l doar burtica, s i se umfle picioarele i s aib greuri. Tavi ne spunea c are pofte, ne uitam la el ca la o maimu la volan. Zicea c el i iubiica lui au poftit deunzi la covrigei, iar ea, fiindc e mai zvrlug, a ieit i-a cumprat un irag. Mi-au dat lacrimile de emoie, nu mai vzusem ceva mai romantic de cnd Tavi i cumprase nevestei lui gravide bibeloul Bambi. Desigur, aici a fost o mic nenelegere, ea i-a spus, n semn de mulumire: adic vrei s mor precum mama lui Bambi? El a rmas cu gura cscat, ca un calcan sedat, apoi, dup o pauz penibil de lung, i-a rspuns c el nu voia n niciun caz s-o piard, dar c nu rspunde de sentimentele mamei lui, care continua s cread c aceast relaie de iubire curat e foarte alandala. Mirela, o femeie foarte nsrcinat, umbla peste tot cu fotocopia de la ecografie. I-a artat-o din greeal inclusiv poliistului care o oprise fiindc nu avea centur, abia dup aia i-a vzut i el burta, normal. Se mndrea cu sexul vizibil (biat) i cpna mare a viitorului ei bebelu. Pe urm, ne-a artat i nou ce bijuterii anatomice avea ftul. Noi nu vedeam nimic, fie eram prea bei, fie profani, cert este c vedeam ceva ce semna cu o piftie ratat. Dar, bineneles, drgui cum eram, i-am spus c e drguuuu foc. i c seamn leit cu m-sa. Cnd era nsrcinat cu mine, mamei mele i-a fost grea de o cuvertur de pat. Da, ai citit bine. Era o cuvertur superb, alb, cu nite modele rafinate, dar de cte ori se aeza pe ptucean, mama simea c stomacul ei ia calea gtului, ceea ce nu e tocmai ideal. A ajuns ntr-o zi la concluzia c pluata i stric ficatul, aa c a luat-o i a aruncat-o n debara. Toat lumea credea c tot ceea ce a fost mai greu a trecut. Doar c, de cte ori trecea pe lng debara, i se urca bila n omuor. tia c dumanul e nc acolo. Ca s scape de blestem, a luat-o i, cu mult dragoste, a druit-o cuiva care avea mai mult nevoie dect noi de o cuvertur de plu cu puchiei. Simona Catrina

Ceas biologic i tat ilogic Manuela s-a decis s fac un copil cnd avea 44 de ani. Bine, ea se decisese de la 24 de ani, dar taii acestor mici miracole aveau cte ceva mpotriv, conform tradiiei. n fine, la vrsta cnd alte femei au decena de a intra n menopauz, ea susinea c i-a sunat ceasul biologic. Noi i-am spus c-i sunase de mult, dar ea tot apsase pe snooze. Am aplaudat-o sincer pentru curajul ei nemsurat, mai ales c susinea c va nate natural (n spatele ei, ginecologul ddea din cap uguindu-i buzele c nuuu-nuuu, exclus, dar deocamdat las-o s cread ce vrea). De cte ori noi, prietenii, ne ntlneam cu ea, totul devenea abisal. Ne scotea ochii c nu tim ce nseamn o sarcin, c suntem nite egoiti. Da, aa e mieunam noi, spernd s scpm mai repede de osnd i s ne vedem de berile reci de pe mas. Manuela fcuse vreo opt avorturi, acum n sfrit avea curaj s nasc, iar noi eram mruniurile umane care-i stricau karma. Ttnele acestui distins copil era un tip de 37 de ani, care nu tia de ce s-i fie mai fric: se ncurcase cu o femeie mai n vrst dect el (comarul recurent al oricrui brbat) i urma s aib nc un copil mai avea doi, cu una care aflase cndva c aspirina poate fi folosit drept pilul contraceptiv. Doar c persoana care-i spusese asta uitase s adauge c trebuie folosit local, nu nghiit. Sau, cum zice bancul, inut strns

Raul Dudnic Primarul oraului Mississauga are o porecl neobinuit: URAGANUL HAZEL. Pe 14 februarie Hazel McCallion a mplinit 93 de ani de via i 36 de ani de primrie. Apriga primri nu a avut nevoie de campanii electorale, fiind aleas de fiecare dat cu peste 50% din primul tur. Aa cum porecla este neobinuit, aa i deviza ei este una nu tocmai ortodox: Gndete ca un brbat, acioneaz ca o doamn i lucreaz ca un cine. Probabil c statura civic a doamnei primar de Mississauga apare i mai pronunat n aceste zile datorit contrastului dintre aceasta, i primarul de Toronto, Rob Ford. Amndoi provoac valuri prin presa local, ns din direcii diferite. Dac Rob Ford are probleme prin viaa personala, Hazel este cunoscut drept o gospodin i o soie desvrit care, pe lng trebile i obligaiile civice nu face rabat de la cele casnice. O mare suporter i chiar juctoare, ea a susinut i

Uraganul Hazel

a ncurajat hocheiul feminin. Astzi, la 93 de ani mplinii Hazel nc patineaz, cea mai recent ieire la patinoar fiind la sfritul lunii decembrie. Am ntlnit-o prima oar pe doamna primar la o cafenea obinuit, ntr-o duminic dimineaa, stnd la discuii cu cei de la mese, ct se poate de relaxat. Am salutat-o i am intrat n vorb cu ea despre toate cele despre vreme, despre cltitele de la cafenea, despre cldurile de afar (da, era prin iulie, anul trecut). nainte de desprire i-am solicitat un interviu pentru emisiunea NOI ROMNII, interviu pe care ni l-a acordat la nceputul acestui an. RAUL DUDNIC, Toronto dudnic@rogers.com

poate fi urmrit smbta la prnz, ora 12, i n reluare joi dimineaa la 8:30,pe canalul OMNI 1, canal 4-Rogers

Emisiunea TV NOI ROMNII

coala Public de Limba Romn din Kitchener

coala este gratuit i se desfoar n fiecare smbt, ntre orele 9:00-11:30 AM, iar nscrierile se pot face pe tot parcursul anului colar. Adresa: Forest Heights Institute, 255 Fischer Hallman Road, Kitchener. Pentru nscrieri i informaii sunai la 519-749-2297 sau trimitei email la admscro@yahoo.com

ILIE BADINI
$650 Cursul de coal de oferi redus la $448 (taxe NU sunt incluse), v asigur: -10 ore n main -20 ore n clas La terminarea cursului vei obine certificatul recunoscut de firmele de asigurri. 11 ani experien ca i instructor n Kitchener Waterloo. Pentru urgene, examenele se pot susine n Stratford unde nu este autostrad, Woodstok, Brantford sau Guelph.

Auto Instructor

MTO APPROVED
www.autodrivingschool.ca

519-635-7711

pag.4 AGENDA ROMNEASC

DESPRE NCEPUTURILE CRETINISMULUI LA ROMNI DESPRE UNIRE I UNITATE N SPIRIT CRETIN

O tonalitate dramatic rzbate din ntrebrile lui DUMITRU MATCOVSCHI, o durere ca de Golgota: sunt ale cui Colindele / Pe care, ptima, / Le colindam, preasfintele, / La sat i la ora? Sunt ale cui Baladele / Cu meteri, cu oieri?...Mie-mi rmn pcatele / De astzi i de ieri? Sunt ale cui Doiniele / Ce vin din veac adnc? / Bciele-criele / De ce, de ce le plng?/ Dar Spicul cel ca vrabia, / Dar Gura de Cimea, / Dar toat Basarabia, / Nici ea n-o fi a mea? / Strin n ara Dorului, / Strin pe-acest pmnt, / M rog Mntuitorului: / Printe, cine sunt? Am gsit un rspuns, care mi ntrete sufletul i-mi limpezete cugetul, printre nsemnrile lui Cezar Bolliac: Spiritul centralizrii a existat totdeauna n Dacia i romnii n-au pierdut niciodat ideea de unitatea lor naional pe teritoriul Daciei.Limba i credina au fost factori fundamentali n meninerea unitii de neam. Se pot gsi urme precretine n cultura noastr? Crturarii notri i-au adus contribuia afirmativ n acest domeniu interesant i nc incitant. Unele idei, prin puterea de convingere, n-au rmas n spaiul curiozitii, apar unde se ateapt cel mai puin, n orizontul credinei. Cretinismul s-a dezvoltat la popoarele Europei pe nevoia de divinitate manifestat n forma credinelor pgne, aducnd valori morale susinute unitar prin religie. Citind cu atenie Imnul lui Niceta de Remesiana, episcopul dac, ajungi la versurile: ...Tu, ntrupatul-n-Om ntru mntuirea-i, n-ai strigat frica-n pntecul Fecioarei, / Tu, Biruitorul-din-Sulia-Morii, deschis-ai credincioilor poarta-mpriei cerurilor.... Ion Pachia Tatomirescu ne atrage atenia prin dou elemente compoziionale n aceste versuri. n primul rnd, plnsul (n-ai strigat frica-n pntecul Fecioarei) naintea naterii se ntlnete n basmul romnesc Tineree fr btrnee i via fr de moarte. n al doilea rnd, Biruitorul-dinSulia- morii, nlat pe Crucea Golgotei, Isus Cristos, amintete de obiceiul dacilor de a trimite un sol Dumnezeului lor prin aruncarea n trei sulie. E limpede c prin aceste elemente metaforice, el se adresa celor din neamul su devenii cretini. i dorea o unitate n credin. Cum e credina noastr? Mihai Eminescu vedea degradarea sentimentului religios, azi fenomen de amploare: Ieri ai fost credin simpl, ns sincer, adnc. / mprat fui omenirii, crezu-n tine era stnc. Cuvintele poetului mi-au adus aminte c la ultima ntlnire a cenaclului literar FLORICA BAU ICHIM, doamna Mirela Bnic Stnei de la asociaia ARTA din Kitchener a fost nsoit de un trio i jumtate feminin, reprezentnd grupul folcloric Muzidava: Mihaela Dragomirai, Junona Punoiu, Anca Toma-Scarr i fetia Ana-Maria, care au produs un moment de respiraie eminescian, prilej emoionant de muzic i poezie. Sub vraja inefabilului cuvintele devin de prisos. i totui le mulumesc pentru clipa reculegerii sufleteti. Constantin Teodorescu, Kitchener raspasusor@yahoo.com

20 Februarie * Nr.153

Mesaj Publicitar CONTRACT DE VNZARE-CUMPRARE

Atenie! Aflai i voi n ceea ce v putei bga! (prima parte) Informaii utile pentru cei care doresc s vnd sau s cumpere proprieti. n timp ce contractul de vnzare-cumprare este un document standard pentru achiziionarea unor reedine prin agenii imobiliare, exist o mulime de ,,surprize nu prea standard care pot fi incluse n contractul de vnzare-cumprare. De aceea, pentru a putea rspunde n consecin, este foarte bine s fii avertizai asupra acestor termeni. Iat cteva lucruri de care trebuie s inei seama: Ce vrei, de fapt, s cumprai? Dac avei vreo ndoial, discutai acest lucru separat. Deseori oamenii vd case care sunt gata mobilate i care arat minunat. Dar ce cumprai n realitate? O lege nescris spune c instalaiile i mobilele pe comand ale casei vor fi vndute odat cu proprietatea, n timp ce restul bunurilor vor fi luate de vnztor. Atunci cum rmne cu mainile de splat vase, sobe (eminee care pot fi luate din cas), lustre? Dar ntotdeauna exist acele zone ,,gri ntre ceea ce poate fi luat de proprietar i ce aparine efectiv casei i rmne acolo. Deci, n astfel de cazuri, dac vrei s fii siguri c ceea ce ai convenit, chiar este menionat i n contract, atunci urmai motto-ul: ,,ori de cte ori avei vreo ndoial, discutai acest lucru separat! Dac, de exemplu, v place o lustr i vrei ca ea s fac parte din aceast tranzacie, atunci asigurai-v c menionai acest lucru n contract. Cine pltete comisionul? Tranzacia standard spune c vnztorul pltete comisionul. Dar n unele contracte

exist clauze care stipuleaz c i cumprtorul pltete comision, iar acest lucru chiar poate fi o surpriz pentru cumprtor. Unii cumprtori pot s nu fie de accord cu un astfel de lucru, iar o atare situaie poate duce la un adevrat conflict. Asigurai-v c citii bine i c ai neles textul contractului foarte bine. Ct cost comisionul? 5% este comisionul care se practic de obicei. Cu toate acestea am vzut contracte unde comisionul agentului este de 6%. Acum procentul lui a sczut chiar i pn la 3%. Aa c fii ateni ce semnai! Dac suntei cumprtor sau vnztor, v-a recomanda s luai n consideraie i cu ct comisionul influeneaz costul total al proprietii, atunci cnd o cumprai, dar i care este preul de vnzare, n cazul n care vindei. Dac vindei direct Dvs., n sperana de a evita comisionul pe care ar trebui s l pltii unei agenii imobiliare i dac un agent imobiliar v-a prezentat clientul, atunci agentul imobiliar va solicita, n cele mai multe cazuri, un comision standard care este ntre 1-2%. Ca s nu apar nici un fel de surprize, asigurai-v dinainte c ai discutat despre acest aspect cu agentul Dvs., imobiliar. GLORIA ICHIM este avocat la firma GEHL AND GEHL PROFESSIONAL CORPORATION. Ea practic avocatura pentru domenii ca Real Estate, Criminal Law, Family Law i Civil Litigation. Telefon: (519) 886-8120

AGENTUL DUMNEAVOASTRA IN LONDON SI IMPREJURIMI

Lucci Racolta, CPA, CA Accountant

-servicii de contabilitate (bookkeeping) -taxe pentru individuali (self-employed) si corporaii -intocmirea documentelor de HST, WSIB si source deduction

Erwin Niesner
Tel: 1-877-672-6604 519-673-3390 Cell: 519-902-1768
Each office is independently owned & operated
Sales Representative

Dorii s sa cumprai, s vindei sau s investii n real estate? Doriti cumparati, sa vindeti sau sa investiti in Nu mai vrei s irosii dumneavoastr pe chirie? Suntei real estate? Nu maibanii vreti sa irositi banii dumneavoastra nesigur ce s facei? nesigur Dorii o evaluare a proprietii? Apelai pe chirie? Sunteti ce sa faceti? cu ncredere la serviciile mele care ofer cumprtorilor o Apelati cu incredere la serviciile Pentru rate. orice inspecie gratuit i vnztorilor celemele. mai favorabile informatie sunati-ma oricind fara nicifr o obligatie. Pentru orice informaie sunai-m oricnd nici o obligaie.

Compania noastr este un full service accounting firm si v ofer:

Profesionalismul si experienta noastr v ajut s obinei cel mai bun income tax return pentru dumneavoastr

519.622.1485 x.106 lracolta@srcollp.ca

PRO DRIVING SCHOOL

Ore de clas i ore de conducere 108 King Str. North, Waterloo

coal de oferi: Aprobat de MTO i recunoscut de companiile de asigurri. Oferim: * curs ntreg 20 ore n clas i 10 ore n main, reducere substanial la asigurare. Orele n clas se in la adresa colii din Waterloo iar orele n main sunt flexibile. * pregtire pentru obinerea carnetului de conducere G2 i G cu posibiliataea de a alege ntre centrele de examinre din Kitchener, Stratford i Guelph * folosirea mainii instructorului n examen, echipat cu dubl comand. ANI MICLU

FLAV i TERESA ONSEN

KITCHENER WATERLOO www.onsenhomes.com CAMBRIDGE teresa@onsenhomes.com
Vnzri i cumprri de case n

519 954 8541 www.prodrivingschool.ca 519 998 2481

office@prodrivingschool.ca MATILDA FRCA

Pentru noi, cea mai mare realizare sunt clienii mulumii. Ne bucurm foarte mult cnd acetia ne recomand i altor persoane. V mulumim pentru recomandrile fcute!

519-578-7300

Cu mult grij i pova, i-a aflat romnu cas. Case vechi, sau case noi, sunai pe unul dintre noi ! De vindei sau cumprai, de la noi multe aflai !

20 Februarie * Nr.153

AGENDA ROMNEASC

pag.5

TORONTO

Serbare de Primvar
la coala Romneasc din Toronto

Ce de lume adunat! Plin este sala toat. Multe mame au venit i frumos azi s-au gtit Eu le zic de ziua lor: La muli ani, mmicilor! Ca n fiecare an copiii de la coala Romneasc din Toronto organizeaz o serbare de primvar i v invit s ne bucurm de Mrior, primvar i s mulumim mmicilor pentru toat dragostea i grija pe care ne-o poart! Programul de cntece, dansuri i poezii dedicate mamelor i bunicelor va ncepe la ora 10:00am n sala de Gym a colii Milne Valley din Toronto, smbt 1 martie 2014. V ateptm cu drag!

KITCHENER

NOUL COMITET PAROHIAL Ales n urma Adunrii Generale a Bisericii Sf.Ioan Boteztorul din Kitchener

Pe data de 9 februarie 2014 a avut loc adunarea general a Parohiei Sf. Ioan Boteztorul din Kitchener. Noul comitet parohial care a fost ales are urmtoarea componen executiva: tefan Russu - preedinte, George Barbu - vice-preedinte, Sandu Sindile secretar, Ion Bozin - casier, Nikolaje Miklja i Lazr Knezevici - epitropi.

- T1 personal i small business tax return - T2 corporation tax return - GST/HST tax return EFILE la cele mai rezonabile preturi, precum i o a doua opinie gratis pentru unul din Income Tax Return-ul din anii precedeni.

Canada Best Tax Return

Contact: Sorin Atanasoaie Income Tax Specialist 519-886-8824 sau sorin.atanasoaie@sympatico.ca

AZ - OWNER OPERATORS
USA runs, CANADA only runs $10.000 to $12.000 per month take home

No expenses to start Dedicated runs Good stable income Fuel Card, Trailer IRP Plates 24/7 Dispatch Border clearence & Ace

* PAYMENT AFTER TRIP * Direct deposit or email transfer

* WE NEED AZ DRIVERS
*We can help you to become owner operator

905 760 5558 647 895 1647 Alex

pag.6 AGENDA ROMNEASC

20 Februarie * Nr.153

OFERIM O CONSULTAN FINANCIAR GRATUIT!

-Planificai pensionarea n Canada -Revizuii investiiile, planul de grup i insurance periodic! -Avei o a doua opinie s: - Reducei Taxe, i - Maximizai Dobnda primit V ajutm Activ i nelept s v pstrai Investit i Protejat prin: TFSA (plan de economii fr taxe), RESP (plan de Educaie), RRSP (plan de pensionare), RIF, RDSP (plan de Dizabilitate - Guvernul contribuie pn la 300%), i alte investiii n fonduri mutuale. Tel: (519) 886 7300 ext 5 lmironescu@mcwaterloo.on.ca Michael Ellis, President, Investia Financial -Waterloo

Cu Un Partener De ncredere: cu aproape 30 ani de experien Financiar Canadian:

PROTEJAI-V FINANCIAR VIITORUL, CU UN PLAN SIMPLU I CU RISC REDUS!

Lumi Mironescu, BA, CIM, CC, Account Executive

IMPORTANT! Am ajutat familii de romni cu plan de handicap. Exemplu: n 2012, Guvernul Canadian a adugat $13,500 la o contribuie de $3,000 pentru un plan de Disabilitate (Registered Disability Savings Plan)! Ne face plcere s v ajutm i pe Dumneavoastr!

PRODUSE DE PATISERIE
-Foi de creme (haio) -Croasante, Plcinte -Brnzoici cu brnz dulce sau srat -Foi de plcint -Burek -Cookies -Cinamon Buns -trudel, Muffines -Strawbery cream chese Danish i multe altele. Informaii i comenzi la

519.222.2229 519.222.2229

George George

G O L D E N L I F E Financial Corporation

519-743-3031

ASIGURRI

* DE VIA PE TERMEN SAU PERMANENTE * MEDICALE VIZITATORI * PENTRU BOLI CRITICE * INCAPACITATE DE MUNC TEMPORAR SAU PERMANENT * MPRUMUTURI BANCARE (MORTGAGE PROTECTION)

LIVIA CHIRA

555 Burnarmthorpe Rd.W, #305 416-620-0615

20 Februarie * Nr.153

$0 DEPOZIT

AGENDA ROMNEASC

pag.7

SANTA FE 2013

ani GARANIE
VELOSTER

Numai la HYUNDAI CAMBRIDGE beneficiai de

TOTUL INCLUS

Tel:
NICOLAE RAICIU
Sales Advisor

519-650-5080
1962 Eagle Street North | Cambridge, ON | N3H 0A1

Dup ce am negociat cu Cambridge Hyundai, am obinut aprobarea lor de a oferi un discount special pentru toi Romnii care vor cumpra de la acest dealership. Indiferent de unde locuii n Ontario putei beneficia de acest special discount aici la Cambridge Hyundai. Pentru service putei veni la Cambridge, or la orice alt Hyundai service din Ontario.

nraiciu@cambridgehyundai.com

GARANTAT VEI OBINE CELE MAI JOASE PREURI

pag.8 AGENDA ROMNEASC

KITCHENER

20 Februarie * Nr.153

BUN SEARA DRAGI ROMNI

Spectacol cu trupa Autentic, Daniela Gyorfi, Lorena, Ionut Dulgheriu i Axinte Kitchener - 9 Februarie 2014

20 Februarie * Nr.153

AGENDA ROMNEASC pag.9

Eastside Chevrolet Buick GMC Limited

8435 Woodbine Ave. (At Hwy 7), Markham

905-475-7373
Eastside

NEW

Good or Poor Credit, we finance everybody!

$300 Referral program for each customer who buys from me and is recommended by you! Reduceri Speciale pentru Romanii care cumpara de la mine! Contactati-ma. Voi fi deosebit de incantat sa va ajut! goprisan@eastsidegm.ca 905.475.7373 or 416.841.4226

Chevrolet, Buick, GMC, Corvette USED all makes & models

GILMAR OPRISAN

On any NEW 2014 models

pag.10 AGENDA ROMNEASC Programele romneti transmise prin satelit pe teritoriul continentului american i-au ncetat activitatea ncepnd cu 1 ianuarie 2014
INTERNET STB TV Alternativa acestei situaii este recepia programelor romneti prin internet, IPTV. Acest serviciu este activ i funcioneaz cu succes de mai bine de 5 ani de zile prin compania Global Connect care are sediul in Atlanta USA. Pentru Ontario, reprezentantul acestei companii este Radu Secan. Ce nseamn un reprezentant oficial ? nseamn c instalarea este gratuit. Beneficiaz de instalare gratuit toi acei care locuiesc n zona GTA, Mississauga, Oakville, Burlington, Hamilton, Stoney Creek, Brantford, Cambridge, Milton, Kitchener, Brampton, Orangeville, Guelph, Waterloo, Woodstock i London. Pentru alte localiti se va percepe o tax de deplasare. Sistemul funcioneaz n felul urmtor: reprezentantul nostru, se deplaseaz la client acas, conecteaz aparatul STB de recepie a programelor romneti la internetul care il deine clientul (conecia se face WiFi sau prin fir la modemul/ routerul de internet) i cu cablu HDMI sau AV la televizor. Aparatul STB vine cu o telecomand i din aceast telecomand se pot selecta cele 32 de programe romneti. Pe 4 din aceste programe se transmit cte 2 programe i astfel fiecare client beneficiaz practic de 36 de programe romneti transmise n direct din Romnia. Datorit decalajului de fus orar, toate emisiunile acestor programe sunt nregistrate i pstrate timp de 48 de ore, ceea ce ofer utilizatorului posibilitatea de a urmri n reluare oricare din emisiunile transmise. Mai exact dac v aflai la servici sau la cumprturi i ai pierdut o emisiune sau un meci de fotbal sau tirile de la o anumit or, doar trebuie s selectai emisiunea dorit din urm cu pn la 48 de ore i putei urmri emisiunea, o putei derula, revedea, opri sau derula peste reclame, pentru c pe telecomand exist funciile de player video. NU TREBUIE COMPUTER! Internetul High Speed trebuie s

20 Februarie * Nr.153

KITCHENER

NOU VENII N CANADA I SISTEMUL DE IMPOZITARE CANADIAN

- partea a treia n acest articol voi oferi cteva date legate de Primul Tu Income Tax. O ntrebare des ntlnit n cazul celor nou venii n Canada este: -Trebuie un nou venit n Canada s-i fac taxele, chiar dac nu a locuit n Canada ntregul an? n cazul n care persoana nu a locuit n Canada ntregul an, trebuie s-i fac taxele, n cazul n care a obinut un venit n aceast perioad i n acest context datoreaz impozit ctre Canada Revenue Agency sau dac dorete s-i recupereze eventualul impozit pltit n plus. Persoanele care nu au nici un venit nu sunt obligate la ntocmirea taxelor. Oricum, dac doresc s aplice pentru obinerea creditelor acordate de guvernul federal sau provincial, cum ar fi GST/HST credit, Ontario Trillium credit ori soul sau soia doresc s primeasc n continuare Canada Child Tax Benefit, atunci ntocmirea taxelor devine obligatorie. Pentru obinerea n continuare a Canada Child Tax Benefit, att soul ct i soia trebuie s-i ntocmeasc taxele. n alte condiii creditul va fi sistat. De reinut c nu numai persoanele care poseda un SIN (Social Insurance Number) pot s o faca ci i cele care au TTN ( Temporary Tax number ) sau ITN ( Identification Tax Number). Important de menionat, pentru evitarea ntrzierilor n ceea ce privete procesarea lui, primul tax return n cazul n care este trimis prin pot, trebuie adresat ctre: International Tax Service Office Post Office Box 9769, Station T, Ottawa, Ontario, K1G3Y4 Pentru ntrebri i mai multe detalii v putei adresa la nr. de telefon: 519-8868824 sau sorin.atanasoaie@sympatico.ca Canada Best Tax Return Sorin Atanasoaie, Income Tax Specialist

funcioneze la un minim de 1,5Mbps i o cantitate minim aproximativ de 60Gb pe lun pentru cazul cnd utilizatorul dorete un minim de vizionare. Au fost ntlnite situaii cnd clienii notri deineau un internet de 20Mbps promis de compania de internet, dar la computer cnd s-a fcut un test de vitez la www.speedtest. net s-a constatat c viteza internetului era mult sub aceast limit sau n unele cazuri ajungea s fie chiar sub 1Mbps. n aceste situaii exist posibilitatea ca aparatul s nu funcioneze. Ca o unitate de comparaie, 5 ore de rulare a programelor romneti pe zi, consumul de internet la final de lun este de 55Gb. Pentru cei care dein un modem de internet i doresc s foloseasc programele romneti n paralel cu un computer, este necesar conectarea unui router la modemul de internet. Aceste routere nu sunt necesare s fac parte din gama celor mai scumpe routere, dar trebuie menionat faptul c exist pe pia anumite routere care nu sunt compatibile cu aparatele noastre STB de recepionare a programelor romneti. Preurile sunt: $30 pe lun sau $300 pe an, aparatul STB se poate cumpra cu $99 sau nchiria cu $8 pe lun sau $72 pe an, iar la nceput se pltete activarea $10 i taxele potale $35. Programele difuzate sunt: TVR International, Antena International, ProTv International, Realitatea TV, The Money Channel, N 24, Sperana TV, National TV, Favorit, Prima TV, Kiss TV, Kanal D, U TV, Party TV, Look TV, CredoTV, B1 TV, EtnoTv, Taraf TV, Trinitas TV, Neptun TV, TVR3, TVR2, RTN, GLOBAL SPORTS, GSP, RSC1, NaulTV, Antena 3, RomaniaTV, Transilvania Live, SportTv, MiniMax, Music Chanel, Travel Mix, Digi24. Pentru instalri sunai la telefoanele:

416-800-0832 sau 519-594-1712

TORONTO

STEREO LOVE SOCIAL SATURDAYS A LADIES NIGHT SPECIAL EVENT for Martisor w/ DJ TUDOR at CUBE on March 1st! -STEREO LOVE SOCIAL SATURDAYS Saturday, March 1, 2014 -Music by special guest DJ TUDOR -FOR GUEST LIST rsvp@idolconcerts.ca -Ladies free before midnight on guest list. -Please arrive early to avoid disappointment! -FOR BOTTLE SERVICE 416-763-0330 Bottle service highly recommended. CUBE NIGHTCLUB 314 Queen Street West, Toronto LINKS -Facebook Event https://www.facebook. com/events/758450794206207/ -Idol Concerts http://www.idolconcerts. ca/stereo-love-w-dj-tudor-at-cube-mar-1/ -Ceva Romanesc http://www. cevaromanesc.com/martisor-idol-concertspresents-stereo-love-w-dj-tudor-at-cubemar-1/

Idol Concerts and INK present

Pentru orice fel de renovri i reparaii interioare, v stm la dispoziie. Info la: 519-569-9255 sau 519-896-1008 monelborza@gmail.com (MONEL BORZA)

MB Remodelling and Renovations

20 Februarie * Nr.153
DIVERTISMENT WINDSOR

AGENDA ROMNEASC

pag.11

BERBEC (21 martie - 19 aprilie) Sntate: Sntatea e la cote bune, dar nu trebuie s te joci cu ea. Dragoste: Este perioada ta norocoas n amor, pentru c ansele de a te ndrgosti nu lipsesc iar relaia n care eti deja implicat merge de minune. Financiar: Nu vin bani mai muli, dar cei de care dispui sunt suficieni pentru a tri decent. TAUR (20 aprilie - 20 mai) Sntate: Exist o oarecare predispoziie ctre accidentri, boli acute, infecioase sau inflamatorii. Dragoste: N-ai nceput anul prea bine, se resimt unele greuti n relaia cu partenerul i fiecare ntrevedere aduce o anumit dificultate n comunicare. Financiar: n sfrit acum poi spera la redresarea mult rvnit! GEMENI (21 mai - 21 iunie) Sntate: A venit vremea unei decizii radicale care va avea efecte bune asupra strii tale de sntate. Dragoste: Druieti i primeti deopotriv, pentru c fiecare clip trit alturi de cel drag te face fericit. Financiar: Planul tu financiar este mai bun ca n lunile anterioare. RAC (22 iunie - 22 iulie) Sntate: Nimic nou la capitolul sntate, te menii pe aceeai stare de luna trecut. Dragoste: Joci pe dou fronturi, iar dualitatea aceasta este trdat de dezinteresul cu care priveti gesturile partenerului. Financiar: Deciziile financiare luate acum vor avea efecte pe termen lung; nu trebuie s faci calcule de azi pe mine. LEU (23 iulie - 22 august) Sntate: Te simi bine, ari bine, sntatea i se citete pe chip. Dragoste: Ce a fost a fost, i n relaia actual, i n relaia ncheiat. Privete deci spre viitor! Financiar: Este momentul perfect s-i extinzi afacerea sau s-i recuperezi din datorii. FECIOAR (23 aug. - 22 sept.) Sntate: Dac ai grij de tine, totul va reveni la normal, dar nici nu trebuie s te izolezi sub un clopot de sticl. Dragoste: Numai evenimente fericite n casa ta. Te bucuri de toate alturi de cel drag. Financiar: Banii nu prea dau nval, aa c fi nelept i chibzuiete bine resursele.

BALAN (23 sept. - 22 oct.) Sntate: Ai un tonus de invidiat, i fizic, i psihic. Dragoste: Dac e s cunoasc cineva fericirea deplin n plan sentimental, se pare c tu eti alesul. Financiar: Merg toate att de bine nct i acest plan intr pe trendul ascendent care se observ n celelalte domenii ale vieii tale. SCORPION (23 oct. - 21 noi.) Sntate: Se pare c eti vizat de riscuri n perioada aceasta, inclusiv n privina sntii. Dragoste: Te bucuri de echilibru n plan sentimental. Financiar: Banii sunt motivul celor mai mari dispute, de parc trebuie s te lupi, nu glum, pentru ceea ce i se cuvine. SGETTOR (22 noi.- 21 dec.) Sntate: Fii mai exigent cu orice semn ciudat din organism i nu-l trece cu vederea ca i cum nu s-ar manifesta. Dragoste: Ia taurul de coarne dac vrei s aduci o schimbare n cuplu! Financiar: Nu trebuie s te hazardezi spre cheltuieli mai mari dect poi duce, de aceea cumptarea este cuvntul cheie. CAPRICORN (22 dec.- 19 ian.) Sntate: Regimul lichidelor n organism atrage mai mult atenia acum, deci ai grij ce bei i n ce cantiti. Dragoste: Un moment de vrf v apropie i mai mult, nct putei spune amndoi ct de fericii suntei. Financiar: Dac decizi s treci la economii mai stricte, o faci doar pentru c doreti s aduni o sum mare n cont. VRSTOR (20 ian. - 18 feb.) Sntate: Nu apar motive de ngrijorare, dimpotriv, eventualele probleme mai vechi revin la normal. Ca atare, te simi bine n pielea ta. Dragoste: Vi se cere amndurora mai mult realism, mai mult implicare i decizii mature. Financiar: Aceasta poate fi o perioad de top n privina banilor. PETI (19 februarie - 20 martie) Sntate: Ai grij la ce consumi, la ce bei, la ce mnnci, pentru c ai putea ncerca ceva care nu-i face bine. Dragoste: E nevoie de mai mult iniiativ din partea ta. Financiar: Banii nu sunt punctul forte acum, parc ai merge pe ghea subire. Nesigurana i caracterizeaz veniturile i cheltuielile.

Veti de primvar din Windsor

Graiul Romanesc din Windsor va invita sa participati la actiunile culturale care deja au devenit o traditie in prag de primavara in orasul nostru: -Prin amabilitatea Iulianei Grigorescu si Mihaela Popescu care au pregatit Povestea Martisorului toti iubitorii de carte care frecventeaza Windsor Public Library vor avea ocazia sa cunoasca unul dintre cele mai vechi obiceiuri ale poporului roman in prag de primavara. Standul romanesc poate fi vizitat la Windsor Public Library(Central library-850 Quellette Avenue) in saptamana Februarie 24-Martie 2. -Pe data de 8 Martie, Graiul Romanesc organizeaza petrecerea Balul Martisorului dedicat in special femeilor si mamelor. Va fi un bal plin de surprize

placute, tombola, dans si voie buna. Programul de deschidere al serii va fi oferit live de violonistul Dan Balasoiu. Biletele s-au pus in vanzare iar locurile sunt limitate. Va asteptam cu drag sa sarbatorim sosirea primaverii. -Ajuns la a treia editie, Romanian Art Connection ofera prilejul artistilor plastici romani sa expuna lucrarile lor iubitorilor de arta din Windsor. Este un alt mod de a face cunoscuta comunitatea romaneasca si de a intari legaturile culturale cu orasul in care traim. Mai multe informatii despre artistii romani in editiile viitoare ale ziarului. Expozitia are loc la Art Gallery of Windsor in saptamana 23-30 Martie. Graiul Romanesc, Windsor

pag.12 AGENDA ROMNEASC

Sistemul colar Canadian
Paulina Popescu

20 Februarie * Nr.153

ntreab un PROFESOR
Rubric realizat de Paulina Popescu

Acest articol se adreseaz att prinilor ct i elevilor. Subiectele abordate acoper un spectru larg al nvmntului canadian, de la grdini pn la liceu, pentru provincia Ontario. Putei trimite ntrebrile dumneavoastr la: Popescu.arta@rogers.com. ntrebare: Copilul meu este bolnav i lipsete de la coal. Ce trebuie s fac n aceast situaie? Este obligaia dvs s sunai la attendence office, la numarul de telefon pe care vi-l d coala. Trebuie s lsai numele copilului, motivul absenei, data absenei i numele dvs. sau trimitei cu copilul dvs. o not explicativ de ce a fost absent. Prin Legea 298 elevul trebuie s vin la coal regulat i s fie punctual. Este responsabilitatea colii s investigheze de ce este absent un elev. Dac un elev este absent pentru 15 zile consecutive fr a da nici un semn de via poate fi scos din registrul de prezen al clasei. n general elevul care are vrsta de coal obligatorie poate s rmn nscris n registru de la 16 la 30 de zile dac directorul colii s-a adresat n scris persoanei care se ocup de prezen n cadrul School Boardului. Este important ca coala s menin contact cu elevul absent. Fiecare coal este obligat s dea un raport zilnic al numrului de elevi care sunt abseni. Attendance Counsellor are n sarcin s verifice dac elevii de la 6 la 16 ani frecventeaz coala cu regularitate i punctualitate. Directorul colii poate contacta prinii dac un elev a fost absent de 10 sau mai multe ori fr explicaii, dac absena este frecvent i prelungit, elevul lipsete ntotdeauna lunea sau vinerea, elevul ia note mici din cauza absenelor, coala nu poate s comunice cu prinii. Un elev de la liceu este considerat chiulangiu dac absenteaz pentru 15 zile consecutive. n report card se trec numrul absenelor i al ntrzierilor. Sunt coli care sunt foarte stricte i care dau detentions elevilor care ntrzie la coal n mod regulat. Aceti copii vor pierde privilegiul de a se juca n timpul recreaiilor. De asemenea directorul colii poate suna acas sau poate trimite o scrisoare prinilor punndu-i la curent cu aceast situaie.

Angajm oferi de companie categoria AZ pentru curse US/Canada: - experiena anterioar necesar - angajm oferi din Europa noi venii n Canada - CVOR i abstractul s fie bun, nu mai mult de o amend de viteza - 3000+ miles pe sptmn, acas n fiecare week-end - echipament dedicat 2008-2011 Volvo 670 Pentru mai multe informaii: Dorel - tel: 519.896.3809 cell: 513.335.4402

ANGAJM OFERI

EVERY DAY GOURMET

deschis in fiecare zi, cu exceptia zilelor de duminica si luni

Amplasat la parter n Kitchener Farmers Market, 300 King Street, aici putei servi mic dejun, cltite cu carne sau vegetariene, waffles, langoi, cartofi prjii i poutine, chicken strips, haddock fillet, apple fritters, cafea, buturi rcoritoare i altele. Oferim numai la comand sarmale n foi de varz (cu carne sau de post/vegetarian), cozonac (cu nuc sau cu mac), prjituri asortate, srele, cornulee i covrigei. Pentru detalii, o putei contacta pe Mihaela Hozan la 519-744-2325 de marea pn smbta ntre 8am i 3pm. Web: http://www.kitchenermarket.ca/en/vendors/International_Food_Court_vendors.asp

SERAT ROMNEASC DE PRIMVAR

NTLNIREA SENIORILOR

V ateaptm n fiecare zi de miercuri la amiaz la ora 12pm la Kitchener Farmers Market. Adresa: 300 King St.E. Informaii suplimentare la 519-594-1712.

Mulumim sponsorilor notri: Cristina Pekurar, Sorin Boeriu, Tina Niu, Mariana uuianu, Adrian Toma, Luminia Mironescu i Imola Ciobanu

Europe Cuba Caribbean Mexico and more 4B-607 King St. W., Kitchener, N2G 1C7

VESNA SUKARA
TICO nr. 50012912

Travel Consultant

CUBA

Phone: 519-571-2888 CAYO COCO, SANTA LUCIA, Toll free: 1-888-501-4856 HOLGUIN, VARADERO...... Fax: 519-571-2228 vesnas@poshtravelltd.com SERVICII DE CALITATE PENTRU BUGETUL DUMNEAVOASTR

20 Februarie * Nr.153

,TORONTO si a

AGENDA ROMNEASC

pag.13

Ortansa Moraru, artist profesionist, stabilit din 2003 n Toronto a avut o serie de expoziii de pictur i gravur n Europa, Asia i America de Nord. n 13 februarie 2014 a prezentat o expoziie de tip mix-media la consulatul romn de la Toronto, unde au fost prezeni doamna ambasador a Romniei n Canada, Maria Ligor, consulul general al Romniei la Toronto, Antonella Marinescu, membrii ai comunitii romneti, artiti. ntr-un interviu acordat postului de televiziune Noi Romnii, Ortansa Moraru a declarat: Aceasta este a doua expoziie personal n acest spaiu aici la Consulatul General al Romniei la Toronto, i la invitaia doamnei consul general Antonella Marinescu am fost onorat s organizez aceast expoziie, care are un titlu, se numete Down on the Danube II, este dealtfel o reorganizare a unei expoziii pe care am avut-o acum 2 ani la Vernon n British Columbia, i cea mai mare dintre lucrri este o instalaie mix-media, imprimat pe hrtie japonez. Este dealtfel o colecie de gravur n lemn, matrie pe care le-am creat ncepnd din 2003, unele sunt chiar lucrate n Romnia cu care am venit aici i altele terminate n 2013. Este alctuit din 2 piese mari orizontale i 5 verticale celelalte lucrri sunt gravuri n lemn imprimate cu mna tot pe hrtie japonez, desene n crbune i mixmedia. Alte dou lucrri sunt realizate dup terminarea ediiei de gravur n lemn, ... este felul n care eu reinventez acea plac de gravur, pictez deasupra ei i o nnobilez cu foi de aur. A fost o onoare s organizez aceast expoziie i sper c acest spaiu va gzdui nenumrate alte expoziii ale artitilor romni care locuiesc n Toronto, activeaz i sunt foarte muli, foarte buni. Dup cunotinele mele sunt peste 40 de artiti romni profesioniti activi n Toronto i m-a bucura s-i vd aici i s fiu parte din bucuria lor aa cum eu n aceast sear am avut parte s art lucrrile mele. Agenda Romneasc

Expoziie de pictur i gravur - Ortansa Moraru

Consul General Antonella Marinescu Ortansa Moraru Ambasador Maria Ligor

Rom Car Automotive

NOU !
Adresa: 76 Woolwich Street (intersecia strzilor Victoria i Fontaine drumul spre aeroport)

Service Center

Pentru o mare gam de autovehicule, reprogramm cheile de contact i computerul de bord.

Rom Car ofer toat gama de servicii de mecanic, electronic, electric, diagnoz pentru toate mrcile i toate modelele de autoturisme. Rom Car v ofer cauciucuri Brigestone, Firestone, Hankook, Uniroyal, Infinity, Michelin, BF Goodrige plus instalare i balansare la cele mai bune preuri. n caz de accident facem reparaii integrale, lucrm cu orice companie de asigurri. Ne sunai i noi ne ocupm de tot. Ne putei contacta de asemenea pentru schimarea uleiului de motor i de transmisie i pentru Safety Inspection. Deasemenea antifonm maina mpotriva ruginei cu ulei sau cu o past special. Pentru mainile aflate n garanie, asigurm ntreinerea periodic.

Articolele publicate n ziarul AGENDA ROMNEASC nu reflect opinia redaciei. Dreptul de copyright rmne n exclusivitate autorilor. Redacia AGENDA ROMNEASC nu rspunde de coninutul reclamelor comerciale, al anunurilor de Mic Publicitate i al articolelor. Rspunderea privind textul, pozele i grafica acestora revine n totalitate persoanelor care solicit acest gen de servicii oferite de redacia ziaru-

lui. Articolele primite pe adresa redaciei vor fi publicate n limita spaiului disponibil alocat acestora. Articolele din acest numr au fost culese din provincia Ontario i editate de echipa redacional. A fost folosit ca i surs de informaii, revista Tango (www.revistatango.ro) i publicaia Accent Montreal (www.accentmontreal.com).

AGENDA ROMNEASC
809-40 McGee Avenue, N2B 2T3, Kitchener, Ontario, Canada

REDACIA

Director: Radu Secan Divertisment: Simona Catrina (revista Tango) Valeriu Cercel nvmnt: Paulina Popescu Webmaster: Alex Titeu Foto: George Belu, Virgil Stnei
Sorin Boeriu Raul Dudnic Rodica Cociu Mara Mohaupt Diana Secan Mircea Gabor Adrian Utura Bianca Man Benny Pelger Simona Pogonat Daniela Stefanovici Emil Balea

519-594-1712 sau 416-800-0832

redactia@agendaromaneasca.com www.agendaromaneasca.com

Ai deschis un nou business?

Publicaia AGENDA ROMNEASC v ofer spaiu GRATUIT pentru o singur apariie s promovai businessul i s facei cunoscut tuturor cititorilor oferta dumneavoastr.

Colaboratori:

Tel: 519-781-2929

Stela Muresan Sandu Sindile Viorel Rusu Nicoleta Georgescu Constantin Teodorescu

Distribuia este sponsorizat de Andrei Savan (www.ropolplumbing.ca 519-220-9177)

pag.14 AGENDA ROMNEASC

Paulina Popescu

20 Februarie * Nr.153
ritmul muzicii clasice. Este considerat a fi cea mai nalt statuie din Balcani dedicat eroului naional Alexandru cel Mare. Piaa a fost reconstruit n ultimii ani n urma cutremurului. n pia se afl o multitudine de statui Filip al II-lea, arul Samoil, Chiril i Metodiu, mamele Macedoniei. Un alt obiectiv turistic este casa unde s-a nscut Maica Tereza, nscut din prini albanezi n anul 1910 i cunoscut n toat lumea pentru viaa ei de ajutorare a celor sraci i oropsii i care a primit premiul Nobel pentru Pace n 1979. Podul de piatr, simbolul oraului, construit peste rul Vardar face legtura dintre oraul nou i cel vechi, fiind o construcie otoman. Intrnd n ora am vzut Crucea Milenium, cocoat pe muntele Vodno, nalt de 66 de metri simboliznd 2 milenii de cretinism i fiind vizibila de la 50 km. Este iluminat noaptea. ncepnd cu 2010 lucrrile de nfrumuseare i reabilitare a oraului s-au intensificat. Oraul este relativ nou, reconstruit cu fondurile tuturor macedonilor din lume. n ciuda crizei economice edilii oraului au nceput un proiect de modernizare estimat la peste 500 de milioane euro. Toate aceste construcii au fost fcute pe datorie din banii mprumutai de guvern de la diferite surse. n scurt timp n Skopje au fost construite cel puin 10 hoteluri de 5 stele. n ora au fost ridicate peste 80 de statui. Pn i pe strada pietonal exist statui: un lustragiu, un btrn ceretor, etc. Aproape toat lumea vorbete

IMPRESII DE CLTORIE

un mic stat surpriz din Balcani

face s saliveze pe bucureteni. n anul 1963 Skopje a fost lovit de un cutremur dezastruous, de aproape 7 grade care a distrus 80% din ora. Peste 100 de mii de oameni au rmas fr adpost iar peste o mie i-au pierdut viaa. Oraul a fost reconstruit sub conducerea ONU i UNESCO. Totodat s-a nfiinat Institutul de Inginerie Seismic i Seismologie pentru a controla cutremurele. Reconstrucia a fost realizat dup planurile arhitectului japonez Kenzo Tange, unul dintre marii arhiteci ai secolului 20. Peste 35 de ri printre care i Romnia au fcut donaii oraului sinistrat. Printre obiectivele turistice se numr Parlamentul Macedoniei, situat pe strada care duce spre Piaa Macedonia n apropriere de Arcul de Triumf. Parlamentul nu este o cldire impuntoare, dimpotriv este chiar modest, construit n anul 1933. Arcul de Triumf are o nlime de numai de 21 de metri i a fost construit n anul 2011, pentru a comemora lupta pentru independena Macedoniei. Macedonenii sunt foarte nationaliti i patrioi, pe fiecare csu este arborat un steag. Arcul de Triumf seamn foarte mult cu monumentul nostru din Bucuresti. Piaa Macedonia este un loc imens, deschis, mndria localnicilor, c a r e gzduiete n centru statuia lui Alexandru Macedon, clare pe un cal nrva, nalt de 26 de metri, ridicat n mijlocul unei fntni arteziene ce danseaz n

Prin Republica Macedonia,

Nu tiu de ce, dar Republica Macedonia, aceast ar minuscul i necunoscut mi-a rmas ntiprit n minte prin frumuseea peisajelor i originalitatea capitalei. Este un loc n care orientul i occidentul i dau ntlnire, fiind leagnul mai multor epoci i civilizaii milenare. Este una din rile prospere ale fostului bloc comunist, cel puin aa cum arat aparenele. Am intrat n Macedonia din Albania, dou ri cu un contrast uimitor. Nu pot s uit toaletele turceti de la grani care nu aveau nici mcar o u pentru intimitate. Dar imediat ce am ptruns pe plaiurile acestei ri ancenstrale am fost pur i simplu captivai de ceea ce am vzut. Este ara cu peste 1200 de biserici i 400 de moschei fiind un important centru al cretinismului ortodox din Balcani. Populaia ortodox este de peste 60% n timp ce musulmanii reprezint 30%. Am trecut pe lng sate curate, prospere cu vile din crmid i osele moderne, noi. Am fost cazai la hotelul Ambasador din Skopje, situat ntr-un cartier rezidenial de ambasade. Eram att de suprat pe soul meu care ntrzia rmnnd ultimii s fim cazai. Spre surprindrea mea ni s-a dat un apartament la ultimul etaj cu o vedere superb dar cel mai curios erau statuile amplasate n camer. Camera avea dou toalete i era dotat cu un mobiler de lux, fcut manual. A doua zi am fcut un tur de ora pe jos, parcurgnd un pasaj pietonal, cu multe restaurante i cafenele cochete. Arhitectura predominant este de sorginte comunist i contemporan. Situat n inima Balcanilor, Skopje este un oras hibrid cu multe caracteristici ale oraului slav. Nu demult a devenit oraul statuilor maiestuase. Strzile n capitala Macedoniei sunt mult mai largi dect n Romnia, nu exist attea maini, sunt locuri de parcare suficiente care i

limba englez pe strad. Poi ntlni pe strad femei tinere cu voal sau n inute excentrice, la mod. Gara veche a devenit un muzeu al cutremurului, n care orologiul este blocat la ora 5:17 cnd a avut loc seismul din 26 iulie 1963. Din toate cldirile s-au conservat numai vechiul pod otoman i bile turceti. Exist i vechiul cartier turcesc cu minarete, bi turceti, strzi prfuite i ntortochiate cu un iz oriental de necopiat. Meniul tradiional este, ca n toate rile slave, shish kebap cu lipie, bourek i ca desert nu uitai s comandai delicioasele pricomigdale umplute cu crem. La Skopje se ine Sptmna Modei de 2 ori pe an, de care localnicii sunt foarte mndri. Viaa nu este scump i localnicii sunt foarte primitori. Se poate petrece o sear de neuitat, ntr-o ambian cu muzic macedonean, cu dou porii de mncare uriae i bere totul la numai 18 euro. Oraul este foarte curat pentru c se aplic legi drastice, arunci o igar pe strad plteti o amend de 50 de euro. O alt ciudenie este c dup ora 19:00 nu se mai comercializeaz alcool cu excepia reastaurantelor i a barurilor. Capitala Macedoniei este nfrit cu cea a Olteniei, Craiova. Macedonia este ara cu omajul cel mai ridicat din Europa, 30%. Vizitai acum aceast ar inedit, curat, ieftin, plin de surprize atta timp ct nu este invadat de turismul de mas.
Paulina Popescu Kitchener

ALINA TELESCU
Vnzri-cumprri imobiliare Kitchener, Waterloo, Baden, Cambridge i mprejurimi Sales Representative RoyalLePage, Wolle Realty, Brokerage 842 Victoria St. N, Kitchener, N2B 3C1 office : 519-578-7300, cell : 519-504-2588

Competen & Confidenialitate

OFERT CU ACEST CUPON: Pentru vnztori: comision la vnzare 3% Pentru cumprtori: cash-back $300 sau inspecia gratuit

Viorel Ardelean -Geamuri cu ram din PVC de tipul Casement, Awning. sales@prolightwd.com -Geamuri cu ram de PVC de tip slider hung, double hung. www.prolightwd.com -Ui de intrare din oel sau fibr de sticl cu o foarte bun izolaie. 519 575 0379 -Ui Patio de 5FT, 6FT, 8 FT, iar la comand se pot crea diferite 519 741 5155 combinaii de 3 sau 4 seciuni de ui Patio de diferite dimensiuni.

PROLIGHTWINDOWS + DOORS

Transilvania Bookkeeping & Income Tax

*Taxe pentru individuali si orice tip de small business (e-file inclus) *Taxe gratuie pentru noi veniti in Canada fara sau cu income foarte mic *Bookkeeping, Payroll, HST, WSIB prima consultanta gratuita. Tel:

519-885-8903

E-Mail: ana.guldemond@gmail.com

20 Februarie * Nr.153

AGENDA ROMNEASC

pag.15

GRATUIT Rotirea Roilor sau Schimbul de Ulei pentru orice reparaie peste $500. Reparm BUMPER-ele de plastic.

After

Before

n business de 15 ani

26 Elm St., Kitchener, N2G 2G4

ONORM ORICE FEL DE REPARAII PRIMITE DE LA COMPANIILE DE ASIGURRI.

LIVIU O. CANANAU
(Barrister & Solicitor) Wishes to advise that he has taken a sabbatical from private legal practice in order to act as solicitor for The Regional Municipality of Waterloo in connection with the proposed Rapid Transit infrastructure project. Liviu can be reached by email at: Lcananau@gmail.com

ANUNURI - TIRI PE SCURT - MICA PUBLICITATE

Profesor certificat n Ontario cu peste 15 ani de experien ofer meditaii la Matematic la orice nivel. Pentru detalii sunai la 519-745-0671 sau scriei la cata4k@yahoo.com AVOCAT ROMN v st la dispoziie s v ajute legal n probleme dificile cu legile Canadei ( Emigrare, Real Estate, divor, infraciuni penale, testamente, reprezentri legale n faa instanelor judectoreti). Gehl & Gehl Professional Corporation, Gloria Ichim Barrister and Solicitor 647-778-1414.

WATERLOO DANCE 116 Queen st. North Kitchener

Doctorul Kenedy Vo este un specialist n medicina naturist, acupunctur, chiropractor, reflexologie. Este recomandat tuturor celor care au probleme cu: Dureri de spate, umeri, gt, genunchi, mini, picioare, fiere, esofag, stomac, intestine, artrita, colesterol, constipatie, digestie, tensiune arterial, sciatica. Dr.Kendy Vo Certified Natural Medicine practitioner (Natural Medicine Practitioner, Chiropractor & Therapy, Acupressure, Acupuncture & Reflexology) 261 Hespeler Rd., Unit 2, upstairs,Cambridge ON, N1R 3H8 Tel: 519-741-1366 (Maria)

coala de Dans Sportiv WATERLOODANCE face nscrieri la urmtoarele clase: - COPII cu vrste ntre 4 - 16 ani - Clas pentru COPII 4-5 ani - ADULI *Clasa Exercise with Latin *Oferim clas de coreografie pentru First Dance (Dansul Mirilor) Alexandra Sevastianova

Ochelari, Lentile, Ochelari de Protecie, Ochelari de Soare. Acceptm orice companie de asigurri. Magazinul este deschis n fiecare zi: *Luni-Mari 10am-5pm *Miercuri-Vineri 10am-8pm *Smbt 10am-4pm *Duminic 1pm-4pm 221 Woodlawn Rd.W., Unit C4, Guelph (Harveys Plazza), 519.836.0232 (vorbim romnete). www.3for1glasses.co

3 for 1 Glasses

519-497-4878 www.waterloodance.com info@waterloodance.com

pentru nceptori Ana-Lavinia Vlad studiaz nivelul ARCT n cadrul Royal Conservatory of Music. Lavinia a ctigat numeroase premii la competiii locale i naionale. - studiaz vioara de 10 ani - a reprezentat de 2 ori Ontario la Canadian Music Competition unde s-a clasat n primele 3 locuri - cnt de 5 ani n Orchestra de tineret din Kitchener avnd experien de concertmaster - a cntat 2 ani muzic de camer n quartet, obinnd locul 2 pe Ontario la Kiwanis Music Festival Cei interesai putei s o contactai dup ora 3pm la numrul de tel.519-954-4485 sau e-mail annalvlad@yahoo.com. Leciile au loc dup coal, n Waterloo.

Lecii de vioar

Nu cumva ca slovei s-i sfrm crudul tlc, ntredeschis abia, tac i spun cum se fcuse sear cnd Iisus s-a retras sub umbra de salcm s se roage. i s-a auzit de sus glasul alb - salcmu-i nflorise icoana: Pentru mine, de Florii, las-mi mie ca s-i port coroana spinului i rmi doar Rege.

DENIA MIRESMEI DE SALCM

Iar a doua zi, pare-mi-se, cnd toi i cntau osana, Iisus s-a oprit din mersul asinului n faa salcmului nflorit. Apoi, ctre pescarii Lui gritu-le-a ne-neles cumpnit cu rscruce ca taina unduit spre larg: Iat, acesta mi-ar fi lemnul cel bun pentru cruce, dar cruce de catarg! Dar n-au neles ucenicii nimic din vorovirea ctre alt trm. i nimeni ascunsul nu-l tie

c-n Vinerea Mare coroana, cu-mprumutul de spini, mirosea, pn astzi, ca floarea - plns alb de salcm.

www.dumitruichim.com

Dumitru Ichim Kitchener

Lecii particulare de:

FAGOT, Taragot, Saxofon, Blockflote, Pian, Teoria Muzicii
PENTRU PETRECERI I NUNI

ANIVERSARe
La Muli Ani

Din partea soiei i a copiilor, un clduros i mult sntate alturi de cei dragi pentru

TARAGOTIST

SIMION CIOBANU
Artist profesionist Tel: 519-489-6748 simion.bassoon@gmail.com

NETCU ION

cu ocazia mplinirii pe data de 20 februarie 2014 a vrstei de 65 de ani.

pag.16 AGENDA ROMNEASC

20 Februarie * Nr.153

Defining excellence in Implantology

Dentist Dr. Sorin Boeriu is a new member of Leading Implant Centers

Zug/Kitchener, 28thSeptember 2013 | Certified top-implantologists present themselves on our new flagship platform. The latest member in our elite group is Dr. Sorin Boeriu from Kitchener in Canada. With Dr. Sorin Boeriu owner of the Boeriu Implant Dentistry, the Internet platform of Leading Implant Centers has won another high-quality member. With his award Diplomate issued by the International Congress of Oral Implantologists (ICOI), the top-class implantologist Dr. Sorin Boeriu has proven that he is not only highly engaged for his own further education but also equally conscientious of the qualification requirements of future implantologists. Extensive practice experience as well as profound know-how and many years of experience on the latest scientific level, complimented by constant participation in advanced training and education, as well as further training and continuous education, are the requirements that an implantologist needs to repeatedly demonstrate in order to gain this award at first, but then also to earn it anew again and again. Leading Implant Centers solely incorporates implantologists on its platform who are on the highest education and certification level of scientific associations. Over the worldwide available multilingual portal, interested individuals and patients can find those implantologists who have been successfully certified. Thereby, Leading Implant Centers dissociates itself fundamentally from the in-transparent and exceedingly subjective assessment portals. At Leading Implant Centers, all participating implantologists posses extensive practical knowledge as well as profound know-how and many years of experience on the latest scientific level complimented by constant participation in advanced training and education as well as further training and continuous education. For the patients concerned the herewith gained transparency is an important step and offers high quality guidance. At the same time, the growing market of implantology is saved from being negatively affected by individuals who are not willing to invest in their qualification as implantologist, but instead in cunning marketing tricks. With the collaboration of the national scientific associations and the international umbrella association we create a basis that provides orientation and offer a platform solely for those implantologists that invest in their abilities and provide input into the field of expertise. Furthermore, Leading Implant Centers understands itself to be a communication platform of its members for the patients. Participating implantologists and their practices will on the one hand be supported locally with public relations and marketing and on the other hand the global marketing activities will promote the image of certified implantologists internationally.

For many years, Dr. Sorin Boeriu has been an established dentist in Kitchener/ Canada. Next to implantology he also offers vast dental care in further fields of dentistry. With his membership, the Leading Implant Centers is enriched with another top implantologist. You will find his presentation at Leading Implant Centers under www. LeadingImplantCenters.com

Kitchener office 866 Frederick Str.

For a consultation please call

519-578-7830
1000 de plci n stoc

Dorels Food
101 Whitney Place, Kitchener, ON, N2G 2X8

NATURAL STONE CITY u granite u marble u quartz u

136 Ottawa St.S., Kitchener, On

Peste

Cacaval romnesc, toate tipurile de fin, iaurt, condimente, cartofi, ceap, msline, lmi, tot felul de brnzeturi printre care renumita

Office Hours Mon-Fri: 8am-5pm Sat: 8am-3pm Sun: by appointment only

Pentru comenzi:

Creamy Feta
Pentru pizzerii i restaurante sau magazine care dein buctrii proprii dar i pentru persoane fizice.

WHOLESALE

519-742-4670

office 519.489.0441 fax 519.489.0466 sales@naturalstonecity.com

V OFERIM I INSTALM CEL MAI BUN GRANIT DIN ONTARIO LA UN INCH I UN SFERT GROSIME

www.naturalstonecity.com

KW CASA REALTY

Cell: 519-212-3829
FREE HOME EVALUATION, IN HOUSE MORTGAGES Your Neighbourhood Realtors, Working For Your Best Interest

3% Tel:519-569-8899
V Oferim Serviciile Noastre Profesionale de Real Estate Pentru Un Comision de:

SINGURA COMPANIE ROMNEASC DE REAL ESTATE DIN TRIUNGHIUL DE AUR www.kwCASArealty.com

INC. BROKERAGE

TINA NITU INSURANCE BROKERS

AUTO * HOME * BUSINESS * VISITOR TO CANADA
SAU ORICE FEL DE ASIGURRI
100 Highland Road West, Kitchener, (n cldirea cu Riepert Pharmacy) tnitu@pbnet.ca www.tinanitu.com

INSURANCE

CRISTINA PEKURAR

SALES PERSON

Tina Niu

519-570-1117

Vorbim: Romn, Maghiar i Englez

Jenny Bogdan