nr.

12 / iulie-septembrie 2012

14

Expo InterCars 2012

Nouti

10

VIP Club Gold Grecia

16

IC Web Catalog

49

Promoie Firestone/Hankook

PROMOII
Promoie TRW PAG.38

CUPRINS
EDITORIAL INTER CARS ALBA IULIA REEAUA INTER CARS NOUTI VIP CLUB GOLD GRECIA 2012 VIP CLUB PLATINUM TURCIA 2012 3 4 6 8 10 12 14 16 18 19 20 22 26 28 30 32 34 40 45 50 52 54

Promoie TRW

PAG.45
EXPO INTER CARS 2012 IC WEB CATALOG CONTITECH THERMOTECH OE

Promoie TRW

PAG.45

FILTRON VALEO EBERSPACHER OSRAM COMMA

Promoie TRW

PAG.48

CASTROL DELPHI TRW MOTUL MICHELIN ECHIPAMENTE

Regulament promoii:
Premiile/cadourile se vor acorda la sfritul promoiei sau n momentul livrrii produselor achiziionate n funcie de specificul promoiei. Imaginile premiilor/cadourilor afiate n revist pot avea caracter informativ. Produsele aflate la promoie sau care beneficiaz de preuri speciale n paginile revistei NU pot fi returnate. Toate produsele aflate n promoie ct i premiile aferente acestora sunt valabile n limita stocurilor. Nu vor beneficia de premii clienii care prezint ntrzieri la plata facturilor ctre companie. Premiile stipulate n promoiile din revist nu pot fi substituite cu alte valori. n lipsa disponibilitii acestora la furnizor la sfritul promotiei, societatea i rezerv dreptul de a oferi premii alternative clienilor. Informaiile nu pot fi reproduse, distribuite sau transmise altei persoane sau ncorporate n orice fel ntr-un alt document sau material fr permisiunea prealabil scris a autorilor lor.

Pentru mai multe detalii i informaii privind promoiile din aceast publicaie ne putei contacta la adresa de e-mail: sesizari@intercars.ro Victor Gavronschi - marketing manager

EDITORIAL

EDITORIAL IC 12

La momentul n care am nceput aceast scriere nu am putut s nu rememorez tonul optimism pe care ndrznisem s l utilizez n precedentul numr al Jurnalului Inter Cars n privina perspectivelor economiei romneti. Din pcate, aa cum pomenea un diplomat din secolul trecut, guvernul este prea mare i prea important pentru a fi lsat pe mna politicienilor. Adevrul acestei ziceri poate fi constatat foarte uor n aceste zile n Romnia. Sperana care rmne este aceea c spectacolul derizoriu oferit de ctre oamenii politici din Romnia nu va avea urme prea adnci n economie i c vom reveni la o stare de relativ normalitate i stabilitate.

Dar s revenim la activitatea noastr. Dup cum sunt sigur c s-a observat, n prima parte a anului Inter Cars Romnia s-a confruntat cu anumite probleme n ceea ce privete comunicarea ntre catalogul online i servere, ceea ce a creat de multe ori disconfort i nervozitate n rndul partenerilor notri. A fost o problem real, pe care o recunoatem deschis, fr a ncerca sa cosmetizm situaia. M folosesc de aceast cale pentru a v adresa scuzele noastre pentru disconfortul creat i pentru a v multumi n egal msur pentru ajutorul pe care ni l-ai oferit ntr-o perioad dificil pe care am traversat-o. n timpul scurs de la precedenta ediie a Jurnalului a avut loc a doua ediie a Expo Inter Cars, pe circuitul de la Prejmer. Nu avem n intenie exagerarea cifrelor cu privire la acest eveniment, aa cum se ntmpl n alte pri sau n general. Strategia Inter Cars se bazeaz pe calitate, nu pe cantitate. Prin urmare, trebuie spus c la editia din acest an au participat peste 2000 de parteneri Inter Cars care, n ciuda ploii persistente, au beneficiat de o expoziie generoas, cu peste 40 de companii partenere cu stand, la care s-au adugat diverse activiti distractive i de recreere,

activiti care au culminat cu petrecerea de sear, animat de Mircea Baniciu i Luna Amar, i prezentat de ctre Daniel Buzdugan. Le mulumim celor care au acceptat invitaia noastr i i asigurm c viitoare ediie va fi una cel puin la fel de reuit! La nceputul lunii Iunie s-au desfurat i episoadele Grecia, respectiv Turcia, din cadrul programului VIP Inter Cars. Ctre fiecare dintre cele dou destinaii au plecat grupuri de 48 de persoane, ceea ce reprezint o dublare a partenerilor care au beneficiat de program, comparativ cu anul 2011. i lsm pe acetia s aprecieze calitatea sejururilor petrecute alturi de noi i v invitm anul viitor ctre destinaiile din Tenerife, Costa Brava i Croaia! n final, mai trebuie menionat faptul c s-au adugat familiei de filiale Inter Cars noi membri, respectiv Galai, Oneti, Sighetu Marmaiei, Suceava i Turda, urmnd ca n scurt timp s i nceap activitatea filiala Trgu-Jiu. Le dorim succes colegilor notri!

Va urma o toamn plin de surprize plcute din partea Inter Cars, rmnei aproape!

Marius Mujdei
General Manager Inter Cars Romnia

P R E Z E N TA R E

FILIALA INTER CARS ALBA IULIA

Inaugurat n aprilie 2011, filiala Inter Cars Alba deservete clienii de pe raza judeului Alba, depozitul regsindu-se chiar n oraul Alba-Iulia. La scurt timp de la inaugurare, Domnul Iustin Mujdei mpreun cu soia sa, Doamna Cristina Mujdei, ce reprezint Inter Cars Alba n calitate de Director Filial, respectiv Director Adjunct, au reuit consolidarea unei echipe performante i profesioniste, favorizndu-se astfel o activitate a unitii cu rezultate remarcabile.

Cu peste 10.000 de repere aflate n stoc i o suprafa util a depozitului de aproximativ 300 mp, depozitul filialei Inter Cars din AlbaIulia cuprinde printre altele, un spaiu de birouri, precum i un spaiu special amenajat, destinat anvelopelor auto. Clienii sunt deservii prin livrri regulate, cte 6 livrri pe zi n Alba-Iulia. Spre celelalte destinaii de pe cuprinsul judeului sunt programate urmtoarele curse: - Sebe: cte 3 livrri pe zi; - ruta Aiud - Blaj: cte 2 livrri pe zi; - ruta Abrud - Cmpeni: o livrare pe zi. Pentru a veni n ntmpinarea cererilor din pia, filiala Inter Cars Alba, asemenea oricrei filiale Inter Cars, este ntr-un continuu proces de actualizare i lrgire a gamei de produse din stoc, fiind urmrit dezvoltarea unor segmente de activitate, precum divizia de piese de camioane i

semiremorci, dar i cea de piese de motociclete, scooter-e i ATV-uri. Pe termen lung, obiectivul filialei este reprezentat de concretizarea i dezvoltarea unor parteneriate strategice n zona deservit, investindu-se totodat n derularea activitii de distribuie la cel mai nalt nivel. Totodat, deschiderea unei filiale n zona Abrud-Cmpeni reprezint una dintre prioriti n vederea optimizrii livrrilor n aceast regiune.

P R E Z E N TA R E

Iuliu Muresan Agent vanzari

Gheorghe Mujdei Sofer distribuitor

Catalin Sarosi Gestionar

Mircea Vlasa Reprezentant tehnic vanzari

Cosmin Cenuse Gestionar

Calin Chirila Sofer distribuitor

Cristina Mujdei Director adjunct

Cosmin Dobarta Sofer distribuitor

Iustinian Mujdei
Director filial

Pentru orice detalii sau suport, personalul filialei Inter Cars Alba v st n permanen la dispoziie!
5

BAIA MARE SATU MARE

Bd. Luceafrului Nr. 27; 440108 Tel: 0361/881-200; Fax: 0361/881-206 Mobil: 0749/307-830 Bd. Bucuresti Nr. 57; 430013 Tel: 0362/421-988 Mobil: 0744/482-311

DEJ

Str. 1 Mai Nr. 101B; 405200 Mobil: 0758/240 979

ORADEA

Bld.Mihai Viteazu nr.117B; 450066 Tel. 0360/ 401 834 Mobil 0755/ 045 246

ZALU

BISTRIA
Str. Libertii nr. 47; 420155 TEL: 0363/ 401 663; 0363/ 401 664

Str. Dmboviei Nr. 29; 410586 Tel: 0359/466-701; Fax: 0359/426-595 Mobil: 0749/208-338

CLUJ NAPOCA CLUJ NAPOCA

Mrti Str.Campul Painii nr.3-5; 400058 Mobil 0756/044 024; 0756/044 028

Baciu Calea Baciului Nr. 87A; 400230 Tel: 0364/809-145; Fax: 0364/809-146 Mobil: 0756/044-023 (24) (19)
Micalaca, zona industriala Est (langa Selgros) Arad; cod postal 310295 Tel: 0357/800973 Mobil: 0742/167 498; 0742/167 499

TRGU MURE
Str. Acarului nr.4 540235 Tel: 0365/882 820; 0365/886 220; Mobil: 0743/434 433; 0771/393 600;

ARAD

Str. Sntuhalm Nr. 69E; 330004 Tel: 0757/ 289.888; 0757/ 289.889 Mobil: 0751/289-883; 0751/289-885

ALBA IULIA DEVA

str. Gh.Sincai nr. 6-8; 510200 Tel: 0358/401 238; Mobil: 0752/169 312 Fax: 0358/401 237

TIMIOARA
Str. S. Vidrighin Nr. 5; 300471 Tel: 0356/453-944 Fax:0356/453-945 Mobil: 0756/168-871

SIBIU
Str. Stefan cel Mare, nr. 195 Tel: 0369/ 422 794; 0371/ 129 400 Fax: 0369/ 422 795

CRAIOVA
str. erban Vod nr. 29; 200691 Tel: 0351/431-600; Fax: 0351/431-601 Mobil: 0746/629-362

SUCEAVA
str. Universitii nr.1C; 727377 Tel: 0230/237 841, 0230/237 956 Mobil: 0748/284 902

IAI
Str.Rampei nr.9A, 700443 Tel: 0374/089 930 Mobil: 0757/060 090

BACU
Calea Moldovei nr.39; 600351 Tel: 0334/405-064 Mobil: 0748/953-691; 0744/769-113

TRGU SECUIESC
Str. Bem Joszef Nr. FN; 525400 Mobil: 0747/935-820; 0757/725-350; Str. Cetianu Ioan nr.7, Hala 10 Tel: 0336/401 727 0336/401 728

GALAI

BRAOV
DE 301-305 FN Ghimbav-Braov Tel: 0368/442-083; 0368/442-084 0372/ 971 882

BUCURETI
Inter Cars Chitila Sos.Banatului nr.2; jud.Ilfov; 077045 Tel/Fax: 031/437 97 71 Mobil: 0723/443 334; 0756/829 359 Inter Cars Pantelimon Sos. Dudesti-Pantelimon nr.42 sector 3, Bucuresti Tel: 0737/505 864; 0737/505 865 Inter Cars Jilava
Sos.Giurgiului nr.27 jud.Ilfov; 077120 Tel: 021/ 450 40 36 (37); 031/ 437 Fax: 021/ 457 02 97; Mobil: 0785 225 185

BRILA
os. Baldovineti, nr.38-58 Tel: 0339/ 732 178; 0742/ 330 000 Fax: 0339/ 732 179

PLOIETI
str. trandului nr.2; 100189 Tel/Fax: 0344/802 147 Mobil: 0731/772 277

PITETI
Str. Depozitelor nr. 27; 110078 TEL: 0374/ 919 050; FAX: 0374/ 919 049 Mobil: 0746/ 298 670

CONSTANA
Str. Industriala nr.6; 900147 0341/463 579; 0341/463 580; 0374/066 429 Mobil 0746/209 680

NOUTI

NOUTATI

Audi RS6 Avant by MTM si Fostla

Un Audi RS6 Avant de serie se laud cu o putere impresionant, de 580 CP, care pare doar obinuit n comparaie cu RS6-le preparat de MTM i Fostla.

turbocompresoare i evacuarea, rezultatul final nsemnnd un surplus de 180 CP, ceea ce nseamn c RS6-le tunat de MTM atinge o putere maxim de 760 CP, n timp ce cuplul maxim a crescut i el de la 650 Nm la 912 Nm. Mai adugm la meniu o evacuare racing, accesorii aerodinamice din fibr de carbon, coborrea i ntrirea suspensiei, precum i un set de jante sport de 20 inch. i, pentru ca maina nu care cumva s fie confundat cu un break simplu, specialitii de la Fostla, care se ocup de mbrcarea mainilor n folii, au fost rugai s "tapeteze" maina pentru 2.500 euro n plus, cei interesai vor avea un RS6 Avant monstruos de puternic, dar optimist de albastru, graie acestei nuane unice "light blue skin". Sursa: www.promotor.ro

Pentru marea majoritate pare o demen inutil transformarea unui break ntr-o main supersport - ins cei de la Audi au realizat c acest lucru este foarte interesant pentru un public nu chiar mic, aa nct au asociat nc de acum cteva decenii "Avant" cu "RS". Cel mai puternic Audi RS6 Avant al momentului are sub capot un motor V10 (cunoscut i de pe supercaruri precum Audi R8 sau Lamborghini Gallardo), breakul german avnd o putere maxim de 580 CP i atingnd suta n doar 4,6 secunde - lucru incredibil dac ne gndim c portbagajul poate ajunge la o capacitate maxim de 1.660 litri. Iat c specialitii de la MTM i-au propus s exagereze ct se poate de mult, aa nct au modificat serios motorul, cele dou

NOUTI

Primul prototip funcional al conceptului ce extinde gama, Infiniti EMERG-E, proiectat i construit n Marea Britanie, i face debutul mondial pe hillclimb n cadrul concursului din acest an. EMERG-E este cu siguran cea mai frumoas main sport hibrid de pe planet, precum i una dintre cele mai avantgardiste. De asemenea, n centrul ateniei pe circuitul lui Earl of March va fi i Infiniti FX Vettel Edition - cu siguran cel mai exclusivist SUV cu doar 50 de uniti confirmate pentru Europa. Mai uor i mai aerodinamic, cu o for de apsare cu 30% mai mare, FX Vettel Edition de 420 CP este practic neschimbat de la conceptul Salonul Auto de la Frankfurt i se claseaz ca cea mai puternic main Infiniti, precum i ca cea mai scump (circa 120 mii / 100.000). Aceasta va fi prima ans de a vedea FX Vettel Edition n aciune

Infiniti EMERG-E participa la Festivalul Vitezei de la Goodwood

nainte de nceperea livrrilor n primul trimestru al anului 2013. Fii rapid, 7 au fost deja vndute! Infiniti M35h hibrid are un loc de cinste n arena FoS-Tech, fiind limuzina hibrid cu cea mai rapid acceleraie din lume nregistrat n Crii Recordurilor (Guinness World Records). Ca de obicei, Infiniti va face lucrurile un pic diferit de oricine altcineva prin utilizarea deplin a atmosferei englezeti, ilustrnd cel mai bine ospitalitatea marca Infiniti - unul dintre pilonii brand-ului. Totodat, pentru deliciul publicului vor lua parte la eveniment campioni de talie mondial din domeniul curselor lucru ce definete pasiunea Infiniti pentru performan. Sursa: www.informatiiauto.ro

"Performana inspirat" este garantat la ediia 2012 a Festivalului de vitez Goodwood (28 Iunie - 1 Iulie) - primul an n care Infiniti este sponsorul oficial al celebrului festival automobilistic din Marea Britanie.

Noul SMART Fortwo

Producia i nceperea vnzrilor pentru noul Smart fortwo electric!!! Daimler a nceput producia noului Smart fortwo electric la fabrica Smart Hambach. Vehiculului electric se execut n prezent precum i modele cu un motor cu ardere intern - n ntregime n procesul de producie standard de la Band. Daimler continu sa asigure investiii de 200 de milioane de euro n dezvoltarea viitoarelor puncte de lucru.

La revedere benzinrie, dm startul noii generaii de maini electrice, prima alternativ real la cozile de la benzinrii putnd fi comandat ncepnd din luna iunie 2012. Noul Smart Electric fortwo accelereaz la 100 de km/h cu un motor electric de 55kw in 4,8 secunde i atinge o vitez de 125 mph pe autostrad. Puternicele bateriile litiu-ion de 17,5 kwH asigur o autonomie de 145 de km prin traficul intens urban (Consumul de energie electric combinat este de 15,1 kWh / 100 km cu emisii de CO2 in regim mixt de 0g / km, clas de eficien
Coup 18.910 Euro 23.680 Euro Cabrio 22.000 Euro 26.770 Euro

energetic A +). Pentru c aceste componente sunt fiecare in parte compuse din piese produse in colaborare cu compania german Bosch (Emmotive) i Evonik (German Accumotive) iar autoturismul este produs n fabrica francez de la Hambach, noul Smart fortwo electric este prima main electric n totalitate european. Livrri n Germania, vor debuta la sfritul verii, toate celelalte piee - un total de mai mult de 30 vor urma ulterior. Sursa: Confidenial

Main fr baterie Maina + baterie inclus

La nceputul lunii iunie, partenerii Inter Cars Romnia din programul VIP Club Gold au avut ocazia de a petrece un sejur all-inclusive pe ncnttoarea insul Rhodos. Despre aceast locaie s-ar putea scrie romane ntregi, istoria punndu-i amprenta asupra fiecrui colior al ei, de la antichitate i pn n perioada contemporan. Rhodos, a patra insul ca mrime din Grecia, abund n locuri deosebite ce merit s fie vizitate: oraele Rhodos i Lindos, Valea Fluturilor, Mnstirea Filerimos, ruinele templelor nchinate lui Zeus i Atena i o serie de plaje splendide, echipate att pentru relaxare, ct i pentru activiti sportive.

VIP CLUB GOLD GRECIA

insula Rhodos

Locaia cazrii a fost n linitita staiune Kolymbia, pe coasta de vest a insulei. La doar civa metri fa de hotel se afl plaja cu apa cristalin i strjuit de stnci ameitoare. Desigur c nu am ratat vizitarea capitalei insulei Rhodos, ora cu aceeai denumire. Situat n nordul insulei, oraul are un puternic caracter cosmopolit i se este compus practic din 3 orae: antic, medieval i modern. n cadrul acestui city-tour, am aflat o serie de lucruri interesante despre Rhodos i istoria sa, precum faptul c vestitul Colos din Rhodos (o statuie de bronz, nalt de 34 de metri) nu a fost poziionat la intrarea n portul oraului, precum ne-a fost indicat n diverse brourele i vederi. Istoric vorbind, colosul a fost construit undeva n interiorul cetii antice Rhodos. Dar, lsnd la o parte contradiciile istorice, oraul Rhodos ne-a impresionat printr-o frumusee aparte i diversitate a posibilitilor de relaxare i distracie. Important este i oraul Lindos. Contrastul dintre casele de un alb strlucitor, ridicate pe cele doua plaje terasate i oraul vechi, formeaz una din cele mai uimitoare imagini din Grecia. i ca acest sejur s fie complet, spre final am pornit ntr-o croazier spre uimitoarea insul Symi, situat n nord-vestul insulei Rhodos i la doar civa kilometri fa de litoralul turcesc. Supranumit i Insula Bureilor de Mare, Symi te surpinde prin peisaje deosebite i cldiri construite n stil neo-clasic. De altfel, ce e interesant la aceste cldiri este c proprietarii sunt, marea majoritate, femei. Mai mult dect att, exist o lege prin care toate cldirile nou-construite s fie n acelai stil neoclasic. Cu aceast ocazie, am vizitat Mnstirea Panormitis (ce poart hramul Sf. Mihail), am descoperit procesul de "fabricare" al bureilor de mare i ne-am desftat simurile cu o mas tipic greceasc. Ce pot spune la final este c recomand oricui s viziteze insula Rhodos, insula soarelui, a distraciei i a peisajelor de neuitat! Mulumesc tuturor partenerilor VIP Inter Cars i v ateptm anul viitor alturi de noi n Croaia, Costa Brava (Spania) i Tenerife. Victor Gavronschi, Director Marketing

VIP CLUB PLATINUM TURCIA

Side

n luna Iunie a acestui an s-a desfurat ultimul act din programul VIP Club Inter Cars pe riviera turceasc, n Side (zona Antalya). Partenerii Platinium Inter Cars au avut ocazia binemeritat de a se recrea i distra n unul dintre cele mai luxoase hoteluri din zon Alhambra Palace. Lux puin exagerat, a zice, ns acest lucru se pare c este propriu hotelurilor de 5* din Antalya. Odat ajuni n hotel, am constatat c gluma fcut de unul dintre ghizii romni care ne-au preluat de la aeroport, cum c n urm cu o lun vizitarea hotelului necesita utilizarea cizmelor de cauciuc, a ramas o simpla glum. Chiar dac grupul nostru a fost unul dintre primele care au inaugurat noul hotel, totul era pregtit pentru primirea oaspeilor. Turcii sunt oameni ospitalieri i mereu cu zmbetul pe buze, ceea ce face ca lucrurile, chiar dac se ntmpl uneori altfel dect n Europa tradiional, s se rezolve prin bunvoin i compromis. Am optat pentru varianta de progrm liber pentru membrii grupului, din simplul motiv c, dup o jumtate de an de munc, muli dintre ei doreau sa i ncarce bateriile, pur i simplu. Cu ajutorul agenei de turism i a ghizilor s-a putut opta pentru diverse excursii (scufundari, croaziera pe mare, rafting). Am optat pentru ultima variant i nu am regretat, excursia pentru rafting din canionul Koprl fiind interesant ca piesaj, binecuvntat din punctul de vedere al regimului termic i cu o doz echilibrat de adrenalin.

Turcia este o ar foarte interesant att din punctul de vedere al naturii ct i n ceea ce privete oamenii. Lucrurile s-au schimbat foarte mult n cei aproape 10 ani de cnd fusesem ultima dat acolo, cnd impresia lsat era mai mult accea a unei ri ancorat n tradiia Asiei. Infrasructur de bun calitate, turism la standarde nalte, oameni mai deschii i parc mai nstrii. Bineneles, unele lucruri, cum ar fi apetitul ctre negocieri de tot felul, nu s-au schimbat. Am avut ocazia de a constata acest lucru cu ocazia vizitrii oraului Side, aflat la doar 5 km de hotel. Dup vizitarea oraului vechi, am ptruns pe o scurttur n zona comercial a oraului (bravo Ovidiu!). Acolo, n buna tradiie a locului, imediat ce intrai intr-un magazin, fie doar pentru a

Turcia a fost o experien interesant. Acelai lucru mi-a fost mpartit de ceilali membri ai grupului, ceea ce face ca VIP Platinium 2011 s fie un eveniment Inter Cars reuit.

studia exponatele, vnztorii te atacau ca nite ulii, ncercnd s te conving c totul este original i, mai ales, foarte ieftin. ntrebarea de nceput era menit s afle ara de origine a clientului, pentru a se putea face apropierea de acesta. Din nefericire fiecare turc a auzit de Romnia i nu din cauza istoriei comune ci din cauza lui Gheorghe Hagi, care este i acum un zeu n Turcia. Am avut n intenie s achiziionez un CD cu muzic tradiional turceasc, ns la sugestia mea c preul ar trebui ajustat din cauza faptului c n Romnia un produs cu muzic similar (dar romaneasc) este la jumtate de pre, vnztorul m-a sftuit s l cumpr din ar, ceea ce m-a fcut s plec imediat.

P R E Z E N TA R E

EXPO InterCars 2012

... ntlnirea profesionitilor

n perioada 26-27 Mai 2012 s-a desfurat a 2-a ediie a EXPO Inter Cars Romnia, cu aceast ocazie fiind reconfirmat statutul de cel mai mare eveniment de profil din ar. Pe parcursul celor 2 zile de desfurare, n ciuda vremii mai puin favorabile, s-au nregistrat peste 2500 de vizitatori ce activeaz n domeniul pieselor auto Aftermarket. Comparativ cu anul trecut, numrul expozanilor a fost n cretere, prezentnduse 42 de companii de talie internaional din domeniul pieselor auto, anvelopelor i echipamentelor de service, ce au beneficiat de o suprafa de expoziie de 1400 metri ptrai.

Locaia EXPO Inter Cars din acest an, de peste 12.000 metri ptrai, a fost cu totul deosebit, pe Circuitul de Karting de la Prejmer, din judeul Braov. nscris n tematica general a evenimentului, locaia a permis vizitatorilor, fani ai ofatului sportiv, s-i demonstreze calitile de pilotaj direct pe pista ultramodern pus la dispoziie, n cadrul Campionatului de Karting Inter Cars. Totodat, locaia a cuprins multiple alte zone de recreaie i divertisment destinate vizitatorilor, printre atraciile principale numrndu-se: zona de Paintball, circuitul de Automodele dar i zona de concursuri,

14

P R E Z E N TA R E

unde s-au desfurat concursurile de "Cel Mai Puternic Mecanic" i cel de "Service Roi". Punctul culminant a rmas petrecerea VIP Inter Cars din seara primei zile de desfurare, vizitatorii bucurndu-se de prezena moderatorului Buzdugan (Radio ZU) precum i de o serie de concerte susinute de Luna Amar, Nick Kamarera & Alinka i bineneles, maestrul Mircea Baniciu & Band. Iar ca petrecerea s fie complet, au avut loc 2 momente spectaculoase: un show lenjerie intim i un show de lasere. Asemenea primei ediii, profesionitii din domeniul auto au avut oportunitatea de a

lua parte pe durata ntregului eveniment la diverse prezentri de produse sau concepte noi, dar i traininguri susinute de specialiti cu renume ai partenerilor Inter Cars, precum: ZF, TRW, Bosch, Michelin, Castrol i FEBI. i n acest an, evenimentul s-a dovedit a fi de un real succes, n urma feedback-ului primit de la partenerii i vizitatorii EXPO Inter Cars, urmnd aadar s pstrm tradiia organizrii acestui eveniment i n anii urmtori. Mulumim tuturor pentru faptul c ne-ai fost din nou alturi i v ateptm la EXPO Inter Cars 2013!

Detalii eveniment: Victor Gavronschi Marketing Manager Inter Cars Romania

15

P R E Z E N TA R E

IDENTIFICAREA RAPIDA A ARTICOLELOR N CATALOGUL ONLINE INTER CARS

http://ic-ro.intercars.eu/
n ediia actual din IC Jurnal, v vom prezenta mai multe comenzi utile din catalogul online Inter Cars, cu ajutorul crora vei putea identifica mai uor anumite articole din gama Inter Cars, n special din gama accesoriilor auto. Ca exemplu v vom prezenta identificarea rapid a becurilor H7 in catalogul online Inter Cars, dar ceea ce este important de reinut este faptul c in aceeai modalitate putei identifica toate articolele din portofoliul Inter Cars dac vei utiliza acelai mecanism de identificare.

Accesare <<Gama IC>> din meniul principal al catalogului online. n meniul <<Gama IC>>, apsai <<Cutare avansat>>.

n csua n care este scris <<Descriere tehnic>> completai descrierea reperului pe care dorii s-l identificai, n cazul de fa <<BEC H7>>. IMPORTANT ! Dac se dorete s fie afiate doar reperele care sunt prezente n stocul unuia dintre depozitele Inter Cars, trebuie s bifai csua <<Numai reperele disponibile>>.

16

P R E Z E N TA R E

Dup introducerea condiiilor de selecie i se apas <<Caut>>. Catalogul Inter Cars va afia toate articolele, pentru toi productorii din gama Inter Cars, care n descrierea lor tehnic conin cuvintele referitoare la reperul dorit i care sunt prezente in stocul unuia dintre depozitele Inter Cars. IMPORTANT ! Rezultatele obinute n urma cutarii dup dou sau mai multe cuvinte vor conine acele cuvinte, att n forma introdus, ct si separate.

Dac se dorete obinerea unor rezultate coninnd repere doar ale unui anumit productor, n csua <<Productor>> se selecteaz productorul dorit, se apas <<Caut>>, iar catalogul v va oferi toate reperele productorului respectiv. IMPORTANT ! Rezultatele obinute n urma diferitelor filtrri pot fi afiate pe mai multe pagini. Urmrii informaiile din josul fiecrei pagini asupra numrului de pagini coninnd articolele cutate i rulai-le stnga / dreapta cu sgeile.

n situaia n care se dorete filtrarea suplimentar a rezultalelor obinute i n funcie de aplicaie, n csua <<Aplicaii>> se selecteaz segmental de pia dorit, iar catalogul va afia doar reperele care intrunesc condiiile seleciei.

5
17

P R E Z E N TA R E

DEFECTAREA ROLEI DIN CAUZA SUPRANCALZIRII STRATULUI DE ACOPERIRE

CT 1105 K1 (1.9 JTD motoare Opel, Alfa Romeo, Fiat si Saab)

Cureaua de distribuie se distruge din cauza nveliului exterior de plastic al rolei de ntindere care se supranclzete i se topete, partea din spate a curelei fiind, de asemenea, deteriorat de cldur.

Aceast defeciune este cauzat de blocarea pompei de ap.Cureaua alunec peste rola blocat, cauznd supranclzirea prii din spate a curelei , aceast cldur fiind apoi transferat la nveliul de plastic al rolei determinnd-o s se topeasc. Cnd se topete rola, tensiunea este pierdut i curea cedeaz.

Pompa de apa trebuie inspectat pentru a fi n bune condiii de funcionare .De asemenea se recomand nlocuirea pompei de ap odat cu kitul de distribuie.

P R E Z E N TA R E

CELE 8 SEMNE ALE UZURII AMORTIZOARELOR

P R E Z E N TA R E

THERMOTEC
Din luna Iunie 2012, brandul Thermotec i-a mbuntit oferta cu aproximativ 50 de repere noi din grupele de produse de radiatoare rcire cu ap (D7TT) i ventilatoare radiator (D8TT), prezentate n tabelul de mai jos:

Cod IC D7F034TT D8A002TT D8A003TT D8A004TT D8F001TT D8F002TT D8F003TT D8F004TT D8F005TT D8F006TT D8F007TT D8F008TT D8M001TT D8M002TT D8P001TT D8P002TT D8P003TT D8P004TT D8P005TT D8P006TT D8W011TT D8W012TT D8W013TT D8W014TT D8W015TT D8W016TT D8W017TT D8W018TT D8W019TT D8W020TT D8W021TT D8W022TT D8W023TT D8X003TT D8X004TT

Descriere Radiator rcire cu ap Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator Ventilator radiator

Aplicaie Fiat Panda 1,3JTD 03AUDI 80 (SF/RU); VW PASSAT 2,0(9A/2E) 88AUDI A4, A6; VW PASSAT 1.9TDI/2.5TDI/2.0/2.3/2.8 96-05 AUDI A4/A6; VW PASSAT 1.6-2.8 01.95-05.05 (cu carcas) FIAT CINQUECENTO, SEICENTO 900 (distan urub 91 mm) FIAT SEICENTO (kpl) 0.9, 1.1 SPI (plastic housing) FIAT PANDA benzyna (AC-) FIAT PALIO ,SIENA -02 FIAT PUNTO II (MAGNETI MARELLI) IDEA FIAT PUNTO 1.2 99-, 03- (typ Valeo) FIAT PANDA 1.1-1.4 16V 03- (+AC) (with housing) FIAT PUNTO 1.2/1.6 01.94-06.00 (with housing) MERCEDES E-Class (W210/S210) 240T-E55 AMG 12.96-03.03 MERCEDES 190E 1.8-2.3 10.82-08.93 PEUGEOT 206 TU,EW 1.1i,1.4i,1.6i,2.0, dw8/10 1.9D,2.0 hdi (-AC) PEUGEOT 206 1.1i-2.0 S16 09.98PEUGEOT 206 1.1i-2.0 S16 09.98CITROEN BERLINGO, XSARA PICASSO; PEUGEOT PARTNER 1.6HDi-2.0HDi 12.99CITROEN C4 , PEUGEOT 306/307 1.4-2.0HDi 97PEUGEOT 307 1.4HDi, 2.0HDi 08.00VW GOLF 1,9TDI (1Z) 91VW GOLF 1,8(ABS/ADZ); 2,0(AGG) 91- (+AC) VOLKSWAGEN 200/120W VW GOLF3/Variant/VENTO VW T4 (1X) 1.9D (diam. 280mm) SEAT TOLEDO, VW GOLF II, JETTA II 1.0-1.8GTI SEAT AROSA; VW LUPO, POLO 01.99VW GOLF IV 1.4 16V-1.6FSI 98SKODA FABIA, OCTAVIA, ROOMSTER; VW BORA, GOLF IV, POLO 1.2-2.0 VW POLO 1.2/1.4/1.9SDI 09.01VW GOLF V 1.4TSI, 1.6/FSI,2.0FSI, 1.9TDI, 2.0TDI 03- (without housing) VW GOLF V 1.9tdi 03- (without housing) VW BORA, CADDY, TOURAN 1.9TDI 01OPEL ASTRA F 1.7 TD Man A/C- 1991/09>1996/09 OPEL VECTRA B

Cod OE 51706204 327.959.455 8D0959455R 8D0959455B 46400256 46559851 46799410 46449099 51721477 46785738 46799413 46465018 001 500 16 93 000 500 70 93 1253.83 1253.91 1253.C9 1253.C8 1253.A9 1253.C0 1H0959455D 1H0959455J 165959455T 1H0959455 701959455A 6X0959455C 6N0959453P 1J0959455P 1J0959455 6Q0959455J 1K0959455DG 1K0959455BC 1K0959455DH 13 41 245 13 41 262

20

P R E Z E N TA R E

OE

n portofoliul INTER CARS pe segmentul OE se introduc n stoc n mod constant noi referine de piese de origine la preuri competitive. Pentru ajutorul dumneavostr v exemplificm n tabelul de mai jos o parte din referinele recent introduse .

COD OE 552561H000 552151H000 9649143680 1369006080 71724594 31256864

APLICATE Buc bra inferior HYUNDAI i30 2007-, KIA CEE'D 2007- , MAGENTIS II i III 2006-2010 Buc bra inferior HYUNDAI i30 2007-, KIA CEE'D 2007Radiator rcire combustibil 1.6 HDI, JTD dv6 CITROEN,PEUGEOT, FIAT Cui nchidere u spate DUCATO 06-, 11- FIAT, BOXER, JUMPER Set ambreiaj (plac ,disc, rulment) 2.2 JTD (PUMA) 100 Kw DUCATO 06- FIAT, BOXER, JUMPER Set ambreiaj (plac+disc) 2.0 diesel D4204T MMT6 VOLVO S40(04-) CH 502136-, V50(04-) CH 551829-, S80 (07-) CH 124270-,V70(08-) CH 144731-,C30(07-) CH 193859-

Pret net 67,57 67.57 156.74 37.14 957.58 1460.95

33 11 7 695 240 11 36 7 506 178 17 11 7 805 310 17 11 7 807 185 17 11 7 807 186 61 66 7 110 851 61 67 7 837 309 61 67 7 837 309 25627-33010 0532X7 0301L5 198176 1982C7

Ulei cutie de viteze SAE 75W-90 1 litru, API GL-5 (nu pentru M si noul X6) O-ring solenoid (34x3,52) BMW 1 E87 116i, 3 E46, 5 E60, 5 E61, X1,X3,X5 Suport radiator racire BMW 1 E87 116i,118i,120i (11/07-), 3 E90,E91,E92,E93, X1 E84 Suport radiator racire stnga BMW 1 E81, 1 E87 116i,118i,120i diesel 118,120d (11/07-), 3 E92,E93 320i Suport radiator rcire dreapta BMW 1 E87 116i (11/07-),118i,120i diesel 118,120d (11/07-), 3 E92,E93 320i Stropitor parbriz stg=dr cu nclzire BMW 1 E87 116i, 1 E82,E88 , X3 E83, X5 E53 Stropitor spltor far stnga BMW 1 E87,E82,E88 Stropitor spltor far dreapta BMW 1 E87,E82,E88 Garnitur supap EGR parte inferioar TOYOTA Corolla 1NDTV 1,4 D-4D 90 KW Volant cu mas dubl 2.0 16v HDI 136Kw DV10BTED4 307,407,807,C4,C5 CITROEN, PEUGEOT Baie de ulei 1.4 16V ET3J4 1.4 TU3A 1007,206,207,307,C2,C3,C4 CITROEN, PEUGEOT Garnitura injector 2.2 hdi (PUMA) JUMPER,BOXER,DUCATO 06-> CITROEN,FIAT, PEUGEOT Clem fixare injectoare 2.2 HDI (PUMA) BOXER,JUMPER,DUCATO 06r-> CITROEN,PEUGEOT,FIAT

122.15 6.7 18.25 22.46 22.46 120.42 120.42 120.42 15.87 969 246.53 140.4 62.41

21

P R E Z E N TA R E

FILTRON VA SFATUIESTE ,
FILETE N FILTRELE SPIN-ON
Filtrele SPIN-ON, adic filtrele nurubate pe bolurile filetate din corpul motorului constituie n continuare una din cele mai rspndite construcii folosite n sectorul auto-moto pentru filtrarea fluidelor. n general, acest tip de filtre este asociat cu curarea uleiului, ns ele sunt folosite deasemenea ca filtre de carburani, de filtrare a lichidului de rcire sau pentru uscarea aerului n instalaiile pneumatice ale autoturismelor.

ASCHII

FARA ASCHII

Din ce cauz filtrele SPIN-ON sunt att de rspndite n ramura auto-moto?

Rspunsul la aceast ntrebare trebuie cutat n istoria motorizrii i anume n anii 50 ai secolului trecut, cnd practic vorbind, toate motoarele din acea vreme erau nzestrate cu filtre de ulei cu carcasa demontabil i cartu de filtrare nlocuibil. nlocuirea filtrelor uzate implica deurubarea carcasei, curarea suprafeei interioare i a tuturor elementelor din interior precum i remontarea lor. Dorina de simplificare a schimbrii filtrelor i pentru asigurarea unei protecii mai bune a motorului mpotriva ptrunderii impuritilor i scurgerilor de ulei s-a concretizat n construirea filtrelor SPIN-ON. De-abia aspectele legate de protecia mediului nconjurtor i generalizarea reciclingului n industria auto-moto au determinant nlocuirea filtrelor SPIN-ON n noile construcii de motoare cu cartue moderne, lipsite de elemente metalice. Filtrele SPINON rmn ns n continuare cele mai vandabile filtre de ulei.

De ce filetul este un element att de important la filtrul SPIN-ON

Filtetul aflat n orificiul central al capacului filtrului SPIN-ON constituie unicul element de fixare a filtrului pe motor. El trebuie s fie capabil s transmit forele legate de presiunea existent a uleiului i modificrile ciclice ale acestuia ntr-o amplitudine larg de temperaturi, meninnd n acelai timp etanarea legturii. Din aceast cauz, la filtrele spin-on se folosesc capace cu filete laminate. Laminarea filetelor ofer multe avantaje n comparaie cu prelucrarea lor prin metoda achierii. Avantajul de baz l constituie rezistena crescut a filetului, ca efect al ntririi n urma deformrilor plastice ale metalulului i deplasrii straturilor plastificate care formeaz spiralele filetului. Nu lipsit de importan este i faptul c n timpul laminrii filetelor nu se produc achii sau fragmente metalice att de caracteristice n cazul crestrii filetului prin achiere. Prezena acestora ar putea constitui un pericol real de deteriorare a motorului n cazul n care ar ptrunde mpreun cu uleiul n sistemul de ungere a motorului.

22

P R E Z E N TA R E

Produsele oferite de firma WIX-FILTRON reprezint un sortiment bogat de filtre de nalt clas pentru motorizare, maini i instalaii industriale. Valoarea ridicat a filtrelor

Cum s caut n multitudinea de filtre pe cel care se potrivete cel mai bine mainii mele?
Cumprnd un filtru SPIN-ON pentru maina personal, trebuie s fim n primul rnd ateni la dimensiunile filetului. La aceste filtre ntlnim att filete metrice ct i n oli unde diferenele de diametru i de pas al filetului sunt uneori att de mici, nct ele se pot distinge numai printr-un control corespunztor sau msurndu-le cu ublerul. De obicei informaiile privind filetul sunt ataate pe filtru, pe ambalaj i n catalogul productorului. Merit deci s verificm dac filtrul are filetul cutat. Una din cele mai des ntlnite greeli reprezint dimensiunea necoresunztoare a filetului n filtrul folosit. Uneori diferenele ntre dimensiunile filetelor sunt att de mici nct permit nurubarea filtrului. Filetul ns nu este ajustat, spiralele nu adereaz reciproc pe suprafaa necesar transmisiei sarcinilor i etanrii legturii prin filet, ceea ce pericliteaz cu ptrundereauleiul ui necurat n motor. Tensiunile de oboseal existente n timpul funcionrii motorului pot produce deformaii ale spirelelor sau smulgerea lor pe fragmentele care se suprapun reciproc. Aceasta determin deteriorarea filetului att al filtrului ct i al tuului n motor iar ca urmare dezetanarea garniturii filtrului ataat la motor i scurgerea uleiului, iar uneori chiar cderea filtrului. n consecin poate avea

produse este confirmat prin aprecierea deosebit exprimat de cei mai importani productori de autovehicule i montarea lor n multe tipuri de autoturisme ca piese originale. Ele sunt oferite de atelierele de service auto ca piese de schimb autorizate. Procesul de producie a filtrelor se desfoar sub controlul exercitat de Sistemul de Asigurare a Calitii care ndeplinete normele internaionale ISO/TS 16949 i ISO 14001, ceea ce garanteaz clienilor notri achiziionarea unor produse de nalt calitate iar nou ne afer mult satisfacie rezultat din mulumirea Clienilor.

Material ntocmit pe baza Filter Manufacturers Council Technical Service Bulletin 94-3R1

loc o avarie grav a motorului. Dimensiunile filetului nu pot constitui unicul criteriu la alegerea filtrului. Trebuie de asemenea urmriii parametrii supapelor by-pass i de refulare precum i proprietile de filtrare cum sunt absorbia, tensiunea de lucru sau diamentrul necorespunztor al garniturii. n genereal, alegerea filtrului de unu singur nate pericolul c motorul nu va fi protejat de filtru n mod corespunztor n timpul exploatrii. Este de nepermis ca prin folosirea unor filtre de schimb neverificate, s se genereze pericole de deteriorare a motorului sau s se produc o uzur accelerat a elementelor acestuia.

Un factor esenial la alegerea filtrelor l constituie baza de informaii privind folosirea acestora, cuprins n cataloagele productorilor de filtre. n felul acesta cptm certitudinea efecturii unei alegeri bune precum i, deasemenea un lucru extrem de important, garania productorului filtrului pentru funcionarea fr defecte n maina noastr.
23

EBERSPACHER
Tehnologii asociate fabricate de Eberspacher

P R E Z E N TA R E

SATISFACIA NOASTR ESTE CONDIIONAT DE ATINGEREA CELEI MAI NALTE CALITI.

Bucurndu-ne de certificare ISO TS 16848 i EN-ISO 9001 a Sistemului Internaional de Management al Calitii, oferim standarde nalte de calitate n orice locaie din lume.

Cod IC EBE83.207.73 EBE95 11 6063 EBE95 11 8579 EBE91 11 3291 EBE23.179.711 EBE23.299.82 EBE83.107.75 EBE95 11 8394 EBE83.107.77 EBE95 11 8395 EBE95 11 8230 EBE23.798.82 EBE83.107.74 EBE21.901.81 EBE23.210.42 EBE95 11 8577 EBE95 11 8563 EBE95 11 8564 EBE21.492.85 EBE23.198.80 EBE95 11 8562 EBE95 11 8581 EBE23.210.44 EBE83.207.72 EBE95 11 8414 EBE23.284.70 EBE83.107.71 EBE83.107.70 EBE91 11 4058 EBE83.107.76 EBE95 11 8396 eav evacuare Tob eapament intermediar Tob eapament intermediar eav evacuare eav evacuare Tob eapament intermediar eav evacuare Tob eapament primar eav evacuare Tob eapament primar Tob eapament final Tob eapament intermediar eav evacuare Tob eapament final Tob eapament final Tob eapament intermediar Tob eapament final Tob eapament final Tob eapament final Tob eapament final Tob eapament primar Tob eapament primar Tob eapament final eav evacuare Tob eapament intermediar eav evacuare eav evacuare eav evacuare eav evacuare eav evacuare Tob eapament final

Aplicatie R 901/902/903 SPRINTER 210/212/310/312 M PASSAT IV 1,9L TDI 96KW M VW Lupo R VW Golf, Passat, Seat Toledo R W201 190D 53/55 KW 1983M W/T203 C200 KOMP. 2,0L 120KW SEDAN/SW R 903 SPRINTER 310D 2,9L 75KW REP.P V A3/Golf IV/Bora/Octavia 1,8/2,0 R 903 SPRINT. 310D 2,9L 75KW LWB 4025 V Audi A3, VW Golf N VW Polo M W/T202 C220D 2,2L 70KW R 901/902 SPRINTER 210D 2,9L 75KW N E46 316/318I 1,8/2,0L 85/105KW N W210 E270 CDI 2,7L 125KW SEDAN M VW Lupo N Golf IV/Bora/Octavia 1,6/1,8 N Golf IV 1,4/1,6l "longlife" N 318 TDS COMPACT 1,7L 66KW N W/T202 200/220 CDI 2,2 75/92 KW V Golf IV 1,4 16V V VW Lupo/Seat Arosa N T210 E270/320 CDI 125/145KW SW R 901/902/903 SPRINTER 210/212/310/312 M VW Golf, Vento R W/T124 200 D,TD 53/55 KW R 901/902/903 SPRINTER 208/308/D 2,3L R 901/902/903 SPRINTER 208/308/D 2,3L R VW Passat R 903 SPRINTER 308D 2,3L 58KW N A3/Golf IV/Leon 1,6

26

BUC BRA SUSPENSIE OE. No. 1K0 407 183 E

Aplicaii

PROBLEMA
Btai sau zgomote aprute n zona punii n timpul rulrii.

CAUZA
Modelul constructiv al bucei din braul de suspensie nu este suficient de rezistent. De asemenea durata de via este scurtat de condiia slab a drumurilor i a vremii. Varianta original montat (cod: 6Q0 407 183 A) are dou nervuri din cauciuc (Fig.1) care pot ceda sub sarcini nefavorabile (Fig.2). Aceast variant a fost retras de ctre VW i a fost nlocuit.

SOLUIA
Febi Bilstein recomand folosirea noii buce din bratul de suspensie febi 31253 (cod. 1K0 407 183 E). Buca din braul de suspensie are patru nervuri din cauciuc i poate suporta sarcini mari chiar i n condiii nefavorabile ale drumului sau vremii (Fig.3).

OBSERVAII
Aceasta buc marca Febi poate fi montat nu doar n braul de suspensie a platformei Polo, dar i in bareele de suspensie a platformei Golf V de asemenea pe Audi A3 (8P), Seat Altea (5P), Skoda Octavia (1Z) sau Golf 5 (1K).

Buc bra suspensie defect

MONTAJ
Pozitia de montaj a bucei din braul de suspensie s-a schimbat. Dac la modelul precedent una din nervurile de cauciuc determina pozitia corect , acum trebuie s acordai atenie unui montaj mai exact. Avem rugmintea s citii indicaiile din foaia tehnic inclus n pachet pentru detalii.

P R E Z E N TA R E

OSRAM
OSRAM este primul productor care ofer chiar i o garanie de trei ani la becurile pe care le produce. Termenul lor de valabilitate (n timp) este bun pentru mediu mai puine nlocuiri nseamn mai puine deeuri.

Cod Inter Cars Detaliu produs Nr. productor EAN Cantitate (cutie carton) Categoria ECE Watt Voltaj nominal Test voltaj Denumire standard Flux luminos Temperatur culoare Dimensiune (xlxL) Greutate Durata de via: Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc: Alt variant:

OSR66140 SVS 64140SVS 4008321663641 1 buc D1S 35 W 85 V 13,5 V PK32d-2 3200 lm 4150 K 83,0 mm x 9,0 mm 60,00 g 1500h 2500h Cutie 10 buc. EAN 4008321663658

Cod Inter Cars: Detaliu produs: Cantitate (cutie carton): Categoria ECE: Watt: Test voltaj: Denumire standard: Flux luminos: Temperatur culoare: Dimensiune (LxD): Greutate: Durata de via Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc:

OSR64151 CBI 64151CBI 1 buc H3 55 W 13,2 V PK22s 1450 lm 4200 K 42,0 mm x 12,0 mm 6,36 g 150 h 250 h

Produsul poate s conin o cantitate mic de Tor.

Cod Inter Cars: Detaliu produs: Cantitate (cutie carton): Categoria ECE: Watt: Test voltaj: Denumire standard: Flux luminos: Temperatur culoare: Dimensiune (LxD): Greutate: Durata de via Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc: Alt variant: Cod Inter Cars Detaliu produs Nr. productor EAN Cantitate (cutie carton) Categoria ECE Watt Voltaj nominal Test voltaj Denumire standard Flux luminos Temperatur culoare Dimensiune (xlxL) Greutate Durata de via: Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc: Alt variant: OSR66240 SVS 64240SVS 4008321663665 1 buc D2S 35 W 85 V 13,5 V PK32d-2 3200 lm 4150 K 77,0 mm x 9,0 mm 16,00 g

OSR64150 CBI 64150CBI 1 buc H1 55 W 13,2 V P14.5s 4200 lm 1550 K 67,0 mm x 9,0 mm 7,10 g 150 h 250 h OSR64150 CBI-DUO Cod Inter Cars: Detaliu produs: Cantitate (cutie carton): Categoria ECE: Watt: Test voltaj: Denumire standard: Flux luminos: Temperatur culoare: Dimensiune (LxD): Greutate: Durata de via Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc: Alt variant: OSR64193 CBI 64193CBI 1 buc H4 60 W 13,2 V P43t 1650 lm 4200 K 82,0 mm x 17,0 mm 25,60 g 50 / 200 h 100 / 400 h OSR64193 CBI-DUO

1500h 2500h EAN 4008321663672 EAN 4008321665317 EAN 4008321665324 Produsul poate s conin o cantitate mic de Tor.

30

P R E Z E N TA R E

Familia de becuri XENARC SILVERSTAR

Beneficiile produselor cu 200% mai mult lumin dect becurile cu halogen Sfaturi de siguran schimbarea becurilor cu xenon este recomandat a fi efectuat de ctre un profesionist.

Familia de becuri COOL BLUE INTENSE

Beneficiile produsului aspect elegant cu 20% mai mult lumin (comparat cu becurile halogen) Lumin alb-albstruie pentru un aspectul de xenon Caracteristicile produsului Culoare temperatur: pn la 4.200 K Flux luminos nalt Bec pentru far cu lumin halogen albstruie aprobat legal Sfaturi de siguran Schimbarea becurilor cu xenon este recomandat a fi efectuat de ctre un profesionist.

Cod Inter Cars: Detaliu produs: Cantitate (cutie carton): Categoria ECE: Watt: Test voltaj: Denumire standard: Flux luminos: Temperatur culoare: Dimensiune (LxD): Greutate: Durata de via Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc: Alt variant:

OSR64211 CBI 64211CBI 1 buc H11 55 W 13,2 V PGJ19-2 3750 lm 1350 K 67,0 mm x 12,0 mm 24,00 g 100 h 200 h OSR64211 CBI-DUO

Cod Inter Cars: Detaliu produs: Cantitate (cutie carton): Categoria ECE: Watt: Test voltaj: Denumire standard: Flux luminos: Temperatur culoare: Dimensiune (LxD): Greutate: Durata de via Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc: Alt variant:

OSR64210 CBI 64210CBI 1 buc H7 55 W 13,2 V PX26d 3750 lm 1500 K 59,0 mm x 12,0 mm 12,50 g 100 h 200 h OSR64210 CBI-DUO Cod Inter Cars: Detaliu produs: Cantitate (cutie carton): Categoria ECE: Watt: Test voltaj: Denumire standard: Flux luminos: Temperatur culoare: Dimensiune (LxD): Greutate: Durata de via Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc: Alt variant: OSR9005 CBI 9005CBI 1 buc HB3 60 W 13,2 V P20d 1700 lm 3900 K 80,30 mm x 12,0 mm 21,00 g 110 h 220 h OSR9005 CBI-DUO

Cod Inter Cars: Detaliu produs: Cantitate (cutie carton): Categoria ECE: Watt: Test voltaj: Denumire standard: Flux luminos: Temperatur culoare: Dimensiune (LxD): Greutate: Durata de via Timp de funcionare B3: Timp de funcionare Tc: Alt variant:

OSR9006 CBI 9006CBI 1 buc HB4 51 W 13,5 V P22d 1095 lm 4050 K 80,3 mm x 12,0 mm 21,00 g 260 h 520 h OSR9006 CBI-DUO

31

P R E Z E N TA R E

ULEI COMMA
PROLIFE 5W30 full sintetic
Ulei full sintetic de nalt performan, din gama Performance Motor Oil, tip Low SAPS, pentru motoare diesel, VW, echipate cu sistem de injecie tip pomp duz i filtru activ de particule. Corespunde normelor ACEEA C3 i VW 504 00 / 507 00;

PENTRU MOTOARE VW echipate cu sisteme de injecie tip POMP INJECTOR

SYNER-Z 5W30 full sintetic

Ulei full sintetic din gama Performance Motor Oil (PMO), destinat motoarelor VW echipate cu sisteme de injecie tip pomp duz, care necesit o specificaie 5W30 i o norm VW 505 01;

DIESEL PD 5W40 full sintetic

Ulei full sintetic din gama Performance Motor Oil (PMO), destinat motoarelor VW echipate cu sistem de injecie tip pomp duz, care necesit o specificaie 5W40 i o norm VW 505 01;

X-FLOW PD 5W40 full sintetic

Ulei full sintetic din gama X-Flow, destinat destinat motoarelor VW echipate cu sistem de injecie tip pomp duz, care necesit o specificaie 5W40 i o norm VW 505 01;

X-FLOW V 5W30 full sintetic

Ulei full sintetic din gama X-Flow, destinat motoarelor VW echipate cu sistem de injecie tip pomp duz, care necesit o specificaie 5W30 i o norm VW 507 00.

Explicaii 505 01 - uleiuri Mid SAPS pentru motoarele diesel, VW, echipate cu sisteme de injecie pomp duz (PDE) i setate pentru un interval fix de schimb al uleiului (15.000 km / 1 an); 507 00 uleiuri Low SAPS pentru motoarele diesel, VW, echipate cu sisteme de injecie pomp duz (PDE,) cu sau fr filtru activ de particule (DPF) i setate pentru un interval extins de schimb al uleiului (pn la 30.000 km / 2 ani); Intervale extinse de service LongLife datorit dezvoltrii unor noi tipuri de motoare VW, a fost posibil oferirea unor intervale de schimb ale uleiului extinse pn la maxim 30.000 km / 2 ani. Senzorii cu care sunt echipate motoarele VW de generaie nou, monitorizeaz n permanen calitatea uleiului i condiiile de exploatare ale autovehiculului fcnd posibil atingerea acestui interval de 30.000 km n cazul unor condiii de exploatare optime i al utilizrii unui ulei de calitate;

32

P R E Z E N TA R E

Model Polo IV 1.4 TDI Polo IV 1.4 TDI Polo IV 1.4 TDI Polo IV 1.4 TDI Polo IV 1.4 TDI Polo IV 1.9 TDI Golf IV 1.9 TDI Golf IV 1.9 TDI Golf IV 1.9 TDI Golf IV 1.9 TDI Golf IV 1.9 TDI Golf V 1.9 TDI Golf V 1.9 TDI Golf V 1.9 TDI Golf V 2.0 SDI Golf V 2.0 TDI Golf V 2.0 TDI Passat IV 1.9 TDI Passat IV 1.9 TDI Passat IV 1.9 TDI Passat IV 1.9 TDI Passat V 1.9 TDI Passat V 1.9 TDI Passat 2.0 TDI Passat 2.0 TDI Passat 2.0 TDI Passat 2.0 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Sharan 1.9 TDI Tiguan 2.0 TDI Tiguan 2.0 TDI Tiguan 2.0 TDI Tiguan 2.0 TDI Touareg 3.0 V6 TDI Caddy III 1.9 TDI Caddy III 2.0 SDI Transporter T5 1.9 TDI Transporter T5 1.9 TDI Transporter T5 2.5 TDI Transporter T5 2.5 TDI Transporter T5 2.5 TDI LT 28 / 35 / 46 2.8 TDI LT 28 / 35 / 46 2.8 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI Crafter 2.5 TDI

Putere 51 kW 51 kW 55 kW 55 kW 59 kW 74 kW 74 kW 85 kW 85 kW 96 kW 110 kW 66 kW 77 kW 77 kW 55 kW 103 kW 125 kW 74 kW 85 kW 85 kW 96 kW 77 kW 77 kW 100 kW 103 kW 81 kW 105 kW 66 kW 85 kw 96 kW 100 kW 103 kW 120 kW 125 kW 165 kW 77 KW 51 kW 63 kW 77 kW 96 kW 120 kW 128 kW 116 kW 116 kW 65 kW 80 kW 100 kW 120 kW

Interval fabricatie 04/2005 - 12/2009 10/2005 - 12/2009 09/2001 - 05/2005 09/2001 - 05/2005 10/2005 - 12/2009 09/2001 - 12/2009 02/2000 - 05/2004 05/1999 - 07/2001 01/2000 - 07/2001 04/2001 - 05/2004 09/2000 - 05/2004 05/2004 - 11/2008 10/2003 - 11/2008 08/2005 - 11/2008 01/2004 - 11/2008 10/2003 - 11/2008 11/2005 - 11/2008 02/2000 - 05/2005 01/1998 - 11/2000 12/1999 - 11/2000 10/2000 - 05/2005 03/2005 - 11/2008 03/2005 - 11/2008 03/2005 - 11/2009 03/2005 - 07/2010 11/2008 - 07/2010 11/2008 - 11/2010 04/2000 - 03/2010 05/2000 - 03/2010 11/2002 - 03/2010 11/200711/200703/200803/200811/2007 - 05/2008 02/2004 - 08/2010 02/2004 - 08/2010 04/2003 - 11/2009 04/2003 - 11/2009 02/2003 - 11/2009 11/2003 - 11/2009 02/2003 - 11/2009 02/2002 - 04/2006 06/2003 - 04/2006 04/200604/200604/200604/2006-

Tip motor BNM BWB AMF BAY BMS ATD / AXR / BMT ATD / AXR AJM AUY ASZ ARL BRU / BXF BKC / BXE BLS BDK BKD / BMM BMN AVB AJM ATJ AVF / AWX BKC / BXE BLS BMA / CBAA BKP / BMP / CBAB CBDC CBAC ANU AUY ASZ CBAA CBAB CBBA CBBB BKS BJB / BLS BDJ / BST AXC AXB AXD BLJ AXE AUH BCQ BJJ BJK BJL BJM

Capac. sistem ungere 3,8 4,4 4,2 3,8 4,4 4,3 4,3 4,5 4,3 4,3 4,3 3,8 3,8 4,3 4,3 3,8 4,3 3,6 3,8 3,6 3,6 3,8 4,3 4,0 4,0 4,3 4,0 4,5 4,3 4,3 4,0 4,0 4,0 4,0 8,3 4,3 4,3 5,8 5,8 7,4 7,4 7,4 8,5 8,5 9,0 9,0 9,0 9,0

Norma VW 505 01 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 *** Syner-Z 5W30 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Diesel PD 5W40 / X-Flow PD 5W40 Syner-Z 5W30 *** *** *** *** *** Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 Syner-Z 5W30 *** *** *** X-Flow PD 5W40 X-Flow PD 5W40 *** *** *** ***

Norma VW 507 00 (intervale extinse de schimb al uleiului) Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 Prolife 5W30 / X-Flow V 5W30 *** *** Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30

Norma VW 507 00 (intervale extinse de schimb al uleiului) + DPF" Prolife 5W30 Prolife 5W30 *** *** Prolife 5W30 Prolife 5W30 *** *** *** *** *** *** Prolife 5W30 Prolife 5W30 *** Prolife 5W30 Prolife 5W30 *** *** *** *** Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 *** *** *** Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 *** *** Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30 Prolife 5W30

33

Delphi continu s-i extind gama de plcue de frn prin introducerea a 15 repere noi

Delphi anun introducerea a 15 repere noi din gama de plcue de frn. Acest fapt dovedete devotamentul celor de la Delphi de a asigura clienilor si o gam complet de plcue printre care se afl i plcuele pentru autovehiculele mai nou lansate. Toate cele 15 repere noi se vor gsi in TecDoc abia n partea a 3-a din 2012 i vor fi incluse n Ediia din 2012 a catalogului European de Frnare Delphi. n stoc: din Septembrie 2012

Avantajele plcuelor Delphi Toate plcuele Delphi sunt: - echivalente din punct de vedere al calitii cu plcuele OE - certificate ECE R90 - mpachetate n cutii ce au sigla Delphi i marcate cu sigla Delphi

PLCUE FRN DELPHI Cod Delphi LP2234 LP2236 LP2245 LP2248 LP2249 LP2280 LP2281 LP2282 LP2286 LP2287 LP2292 LP2297 LP2300 LP2301 LP2304 APLICAIE BMW X3 F25 PORSCHE 911, Boxster, Cayman BMW 5 Series F10/F11, 640i F12 F13 PEUGEOT 508 AUDI A6, A7 ALFA ROMEO Mito, FIAT Punto IVECO Massif PEUGEOT 407 BMW 116d, 116i, 120d, (F20) BMW X5 M, X6 M AUDI A7, A8 LANCIA Delta ALFA ROMEO Mito AUDI A7, A8 MERCEDES E500 W212 AN 11/10> 09/05> 03/10> 11/10> 07/10> 01/10> 10/08> 06/09> 06/11> 09/09> 07/10> 11/09> 06/08> 07/10> 01/09> Ax Fa Fa Fa Fa Spate Fa Spate Fa Spate Fa Fa Spate Spate Fa Fa OE REPER 34 114 073 936 997 351 939 06, 997 351 939 04 34 116 775 314 4254.A6 4G0 698 451, 4G0 698 451A 71765466, 77365672 500028834, 00000A00906, 00000A01225 4254.78 34216850569 3411 4073 048, 3411 6789 079, 3411 6793 643, 3411 6794 880, 3411 6799 964 4H0 698 151H 77365560 77365752 4H0 698 151G 005 420 7720, 005 420 8520

Direcie i Suspensie
BULETIN TEHNIC

Cum se face: nlocuirea pivotului - TC1192 (Volvo S60, S80, V70, XC70 19998)

SIMPTOME
Joc n mecanismul de suspesie, bti n partea inferioar a suspensiei

SOLUIA
n momentul nlocuirii pivotului TC1192, este important ca s avei grij la extragerea pivotului din butuc.

Pasul 1
Extrage pivotul din butuc folosind ciocanul lovind lateral tija articulaiei, folosind aceast procedur vei minimaliza riscul de a strica suprafaa exterioar a butucului. Nu este recomandat a se folosi o dalt pentru a efectua aceast operaiune.

Pasul 2
Odat extras pivotul, o curenie detaliat trebuie efectuat n partea intern a butucului, pentru a elimina orice urme ale reaciei electrolitice dintre butucul de aluminiu i pivotul de oel. Evitnd acest pas, lsnd butucul necurat, pot fi ntmpinate dificulti la montare.

Pasul 3
Reintroducei pivotul. V recomandm s folosii unealta recomandat de productor.

Munca finalizat!

Bine de tiut!
La montare, v rugm s nu folosii uruburile de fixare pentru a trage pivotul n jos, datorit faptului c uruburile nu sunt centrate. Acest lucru ar putea duce la introducerea strmb a pivotului, distrugnd ambele componente. uruburile pot fi utilizate doar n scopuri de aliniere.

P R E Z E N TA R E

TRW SUPERKIT

2
Superkit-ul TRW conine toate piesele cerute, fcnd astfel aceast sarcin mai rapid, mai usoar i mai sigur! Conine: - Saboi de frnare - Ajustoare automate - Arcuri de retractare - Cilindri de frnare - Arcuri de fixare a saboilor pe taler n figura alturat este indicat un numr de defecte n cazul unui tambur : Material de frnare(ferodou) crpat Arc de reglare pierdut Piston cilindru frnare blocat Cilindru frnare cu scurgeri(garnituri defecte) Levier frn de mn nepenit Un tambur cu oricare dintre defectele prezentate anterior ar trebui s fie nlouit ca set pe ax.

38

P R E Z E N TA R E

Cea mai usoara cale de a repara sisteme de frnare pe tamburi!

4
De ce Superkit-ul TRW? Pentru c: Toate componentele sunt disponibile ntr-o singur cutie Nu e necesar refolosirea pieselor uzate sau ruginite Un singur cod conine toate reperele necesare Diametru de instalare pre-ajustat Economie n ceea ce privete cutarea reperelor Reparaie sigur, fr greeli Superkit-urile TRW sunt testate 100% la sfritul liniei de producie iar programul de testare este documentat, aprobat i garantat de holograma TRW de pe fiecare cutie de superkit. Cu toate produsele fabricate de ctre TRW i testate 100% la sfritul fiecrei linii de producie, superkit-urile TRW garanteaz cea mai bun calitate a pieselor.

39

Accesorii de sezon
OFERT SPECIAL

Umera auto
Nr. de referin: 5-6002-390-0211

Organizator
Nr. de referin: 5-5410-267-9999

Funie remorcare
Caracteristici: Coard elastic 4MAX, tractare pn la 3500 kg. Nr. de referin: 7803-05-0012P

Soluie antigudron
Nr. de referin: ALD ANTYSMOLA

Agent splare geam

Nr. de referin: ALD PLYN DO MYCIA SZYB

ampon auto
Caracteristici: Concentrat ampon cear care utilizeaz o tehnologie extrem de eficienta NANO + filtru UV Nr. de referin: ALD SZAMPON WOSK KONC

Agent curare plan bord

Caracteristici: pentru curat i lustruit bordul, aerosol, cu miros de citrice Nr. de referin: CART00204

Soluie curat contacte

Nr. de referin: CONTACT CLEAN 500ML

Aditivi motorin
Caracteristici: Agent de curare a sistemului de alimentare i injecie al motoarelor Diesel Nr. de referin: DIESEL MAGIC 400ML

Soluie curat jante aluminiu

Caracteristici: Aerosol, agent de curat jante de aluminiu Nr. de referin: FORLEGA 750ML

Kit reparare pan

Caracteristici: Util pentru repararea anvelopei dac exist nepturi Nr. de referin: HOLTS HT2YPL

Recipeint pentru filtrarea i colectarea uleiului

Caracteristici : Tav, recipient de lucru pentru colectare fluide Nr. de referin: JAWOPLAST EKO-OIL 2013

Cabluri pornire urgen

Caracteristici: BORG-Hico Cabluri pornire 2m, 400A

Pasta de curat mini

Nr. de referin: MANISTA HAND 700ML

Past poliat
Caracteristici: Soluie pe baz de cear

Ageni splare geamuri

Caracteristici: Aditiv lichid Parys Soluie concentrat pentru eliminarea insectelor de pe bord, parbrize, faruri Diluare 1:12-15L Nr. de referin: NETINS 500 ML

Nr. de referin: KRZ005

Nr. de referin: NANOTECH 70-014 500 ML

Soluie curat material textil

Caracteristici: Spum de curare pentru tapierie i covoare

Vaselin universal
Caracteristici: Aerosol (de la 50C la 250C) Degripant,vaselin PTFE (cu teflon), utilizat la ncuietori, balamale etc. Nr. de referin: PTFE SPRAY 500ML

Triunghi reflectorizant
Nr. de referin: TROJKAT ODBLASOWY 4MAX

Workshop
Caracteristici : Set obiecte "practice" Nr. de referin: VAR ACKRTK09

Nr. de referin: PRESTON AS 345 520ML

Accesorii de sezon

OFERT SPECIAL

Soluie curat jante

Nr. de referin: ALD ATACK DO FELG 700 ml

Agent protecie cauciuc

Caracteristici: ofera aspect de nou anvelopelor Nr. de referin: ALD BLAG DO OPON 400 ml

Material pentru curat pielea

Caracteristici: set 25 buc Nr. de referin: ALD CHUST DO SKORY

Ageni splare
Caracteristici: Aerosol - lichid pentru ndeprtarea insectelor, tehnologia NANO + Nr. de referin: ALD INSECT

Set bujii DENSO

Vaselin universal
Caracteristici: Aerosol - soluie universal pentru biciclete, motociclete - lanuri, pinioane, frne Nr. de referin: CRC BIKE OIL 150ML

Soluie etanare sistem rcire

Caracteristici: etaneaz scurgerile (aprute n timpul funcionrii) din sistemul de rcire Nr. de referin: CRC10320110

Soluie de curat sistemul de injecie

Nr. de referin: CRC10325110

Agent curare material textil

Caracteristici: Aerosol Parys, de curat tapieria i covorae. Nr. de referin: DETAP 750ML

Burete splat
Nr. de referin: KAJA 1785

Burete splat
Nr. de referin: KAJA 1884

mbrcminte reflectorizant
Nr. de referin: KAMIZELKA 4MAX ZIELONA

Canistr
Caracteristici: BORG Hico recipient din plastic 20L cu o plnie Nr. de referin: KAN003

Ron

Set becuri
Caracteristici: H1 + / P21W, PY21W, P21/5W, R5W, W5W Sigurane: 15A, 20A, 30A

Set becuri
Caracteristici: H4 + / P21W, PY21W, P21/5W, R5W, W5W Sigurane: 15A, 20A, 30A

Set becuri
Caracteristici: H7 + / P21W, PY21W, P21/5W, R5W, W5W Sigurane: 15A, 20A, 30A

Aditivi benzin
Caracteristici: Aditiv de curare a sistemului de alimentare iinjecie la motoarele pe benzin Nr. de referin: PETROL MAGIC 400ML

Nr. de referin: OSR BOX CLKM H1

Nr. de referin: OSR BOX CKLM H4

Nr. de referin: OSR BOX CKLM H7

Cheie tubular
Nr. de referin: VAR ACNKK001

Pomp aer picior

Nr. de referin: VAR ACNP003

Organizator portbagaj
Nr. de referin: VAR ACOB1011

Parasolar
Nr. de referin: VAR ACSSH04

P R E Z E N TA R E

Motociclete, adrenalin, aventur Sunt doar 3 dintre cuvintele care ar descrie cel mai bine evenimentul desfurat n perioada 13-17 iunie la Sibiu Redbull Romaniacs. Rideri din toate colurile lumii s-au nscris la cea de-a noua ediie a concursului caracterizat de majoritatea participanilor ca fiind iadul pe pmnt.

SIBIU Gazda celui mai dificil raliu hard enduro din lume!
i n acest an, evenimentul a debutat cu Prologul din centrul Sibiului, organizatorii transformnd unul dintre principalele bulevarde ntr-o adevrat aren. Aici, spectatorii au avut ocazia s vad provocrile la care sunt supui riderii pe parcursul celor 4 zile petrecute n munii Fgra. Ultima zi a Redbull Romaniacs le-a rezervat concurenilor cea mai grea poriune din traseu. Pe lng Rocky 5 i Hunter 1, riderii au fost ntmpinai la final de Guteria, un deal care le-a dat mari bti de cap. Singurul care nu a avut probleme la aceast urcare a fost britanicul Graham Jarvis, ctigtorul clasei Pro pentru al treilea an consecutiv. Acesta s-a instalat la conducerea clasamentului general nc din prima zi de off-road, meninndu-i poziia de lider pn la final, n ciuda unei accidentri la umr. Datorit victoriei din acest an, Jarvis a egalat recordul lui Cyril Despres, francezul deinnd trei titluri Redbull Romaniacs. ns surpriza acestei ediii a fost reprezentat de Jonny Walker care, la cei 21 de ani ai si i aflat pentru prima dat n Romnia, este cel mai tnr pilot care a urcat pe podiumul clasei Pro (locul III). i ara noastr a fost reprezentat de 19 rideri, cele mai bune rezultate fiind obinute de Dani Oil i Krisztian Nagy locul 5 la clasa Expert Team. De asemenea, la clasa Pro, Erwin Kovacs s-a clasat pe locul al aptelea. Pe tot parcursul desfurrii concursului, Inter Cars a fost alturi de participani, oferindu-le cele mai performante echipamente, accesorii i consumabile moto, cum ar fi: uleiuri Motul, anvelope Pirelli, cti Suomy, lanuri EK Chain etc. Avnd n vedere satisfacia riderilor n ceea ce privete calitatea produselor oferite, compania noastr i va susine i n anii urmtori, cu acelai profesionalism i aceeai orientare ctre performan.

43

P R E Z E N TA R E

DENUMIRE

SAE
5W30 5W40 10W40

CALITATE
100% Sintetic / Dublu ester 100% Sintetic / Dublu ester 100% Sintetic / Dublu ester 100% Sintetic / Dublu ester

STANDARDE API

STANDARDE JASO

Peste standardele existente (Racing) Peste standardele existente (Racing) Peste standardele existente (Racing) Peste standardele existente (Racing) SL SL SL / SJ / SH / SG SL / SJ / SH / SG SL / SJ / SH / SG SL / SJ / SH / SG SL / SJ / SH / SG SL / SJ / SH / SG SL / SJ / SH / SG SL / SJ / SH / SG SL / SJ / SH / SG SJ / SH / SG SG MA MA MA MA2 MA MA MA MA MA MA MA MA MA

300V FACTORY LINE 15W50 OFF ROAD 5W40 100% Sintetic / Ester 100% Sintetic / Ester 100% Synthetic / Ester 100% Synthetic / Ester 100% Synthetic / Ester 100% Synthetic / Ester 100% Synthetic / Ester Technosynthese / Ester Technosynthese / Ester Technosynthese / Ester Technosynthese / Ester HC-Tech Mineral

4-TIMPI

OFF ROAD 15W60 10W30 10W40 7100 10W40 10W60 20W50 10W30 10W40 5100 10W50 15W50 5000 3000 10W40 20W50

MOTOCICLET

DENUMIRE

UTILIZARE
Premixri

CALITATE
100% Sintetic / Ester

STANDARDE API

STANDARDE JASO
Peste standardele existente (Racing)

STANDARDE ISO

2-TIMPI

800 2T FACTORY LINE OFF ROAD 800 2T FACTORY LINE ROAD RACING BIO 2T 710 2T 510 2T 100 Motomix 2T

Premixri Premixri + Injecie de ulei Premixri + Injecie de ulei Premixri + Injecie de ulei Premixri + Injecie de ulei

100% Sintetic / Dublu ester

Peste standardele existente (Racing) TC TC TC TC FC FD / FC FD / FC ISO-L-EGD ISO-L-EGD ISO-L-EGD -

100% Sintetic / Ester 100% Sintetic / Ester Technosynthese Mineral

SCUTER

DENUMIRE

SAE
5W40 10W40 Premixri + Injecie de ulei Premixri + Injecie de ulei

CALITATE
100% SIntetic Technosynthese 100% SIntetic / Ester Technosynthese

STANDARDE API
SJ SJ TC TC

STANDARDE JASO
MA MA FC FC

STANDARDE ISO
ISO-L-EGD ISO-L-EGD

4T 2T

SCOOTER POWER 4T SCOOTER EXPERT 4T SCOOTER POWER 2T SCOOTER EXPERT 2T

FACTORY LINE OFF ROAD

Lubrifiant 100% SINTETIC PE BAZ DE DUBLUESTER
300V OFF ROAD 4-STROKE
Gama Factory Line Off Road reprezint rezultatul mai multor ani de cercetare i de dezvoltare cu Echipele de Fabrica participante la curse. Pe lng performanele excepionale ale motorului, produsul ncorporeaz un ansamblu de aditivi noi, care mbunataesc senzaiile n utilizarea ambreiajului pentru controlul perfect al deplasrii n condiii dificile.
Viscosity Grade Modul n care se simte ambreiajul* Economie de energie Protecie la temp. sczute Protecie la temp. ridicate Stabilitatea la forfecare

API

JASO

Diluarea n motor

5W40 15W60

SL SL

MA MA

* Ambreiajul conecteaz progresiv cutia de viteze la motor n timp ce controleaz alunecarea. Creterea acestui control conduce la o deplasare mai bun i la o accelerare mai eficient pe teren dificil.

800 OFF ROAD 2-STROKE

Dezvoltat cu echipele de curse Motocross Factory, 800 2T Factory Line Off Road ofer proprieti remarcabile de demulsifiere, asigurnd lubrifiere perfect. Se obine puterea maxim a motorului fr a pierde fiabilitatea n condiii dificile de aderen. Numai pentru lubrifiere cu premixri.
Puterea de lubrifiere Protecia motorului i a supapelor Protecia mpotri Protecie mpotriva va blocrii inelului depozitelor pistonului Stabilitatea la forfecare

Produs

API

Puterea motorului

800 2T Factory Line Off Road

Peste standard

44

P R E Z E N TA R E

SCUTERE
Motoarele scuterelor nu au aceleai cerine de lubrifiere ca in cazul motocicletelor: Rcirea motorului este dificil, condusul n ora presupune porniri i opriri repetate. Motul a dezvoltat aadar o gam complet de lubrifiani pentru motoare n 4 timpi i n 2 timpi dedicate acestor motoare.

SCUTERE CU MOTOARE N 4 TIMPI

Produse Clasa de vscozitate Calitate API Economie de energie Protecie la temp. sczute Protecie la temp. ridicate Compatibilitate convertoare catalitice

JASO

Scooter Power Scooter Expert

5W40 10W40

100% Synthetic Technosynthese

SL SL

MA MA

SCUTERE CU MOTOARE N 2 TIMPI

Reducerea emisiilor de fum

Produse

Calitate

API

JASO

ISO

Puterea motorului

Protecia motorului

Scooter Power Scooter Expert

100% Synthetic Technosynthese

TC TC

FC FC

L-EGD -

FACTORY LINE ON ROAD

Lubrifiant 100% SINTETIC PE BAZ DE DUBLUESTER
300V 4-STROKE
Datorit implicrii Motul n cel mai nalt nivel de curse, gama Factory Line On Road beneficiaz de cele mai recente inovaii tehnice i asigur performane excepionale confirmate de ctre cei mai buni motocicliti.

Clasa de vsco zitate

API

JASO

Economie de energie

Protecie la temp. sczute

Protecie la temp. ridicate

Diluarea n motor*

Stabilitatea la for fecare**

5W30 5W40 10W40 15W50

Peste standard Peste standard Peste standard Peste standard

T 904 Frecare T 904 Frecare T 904 Frecare T 904 Frecare

* Diluarea n motor: Stabilete cantitatea de combustibil pe care motorul nu o arde i care este absorbit de ctre ulei. Cu ct este mai mare aceast valoare, cu att mai mult combustibil poate absorbi uleiul fr a-i pierde vscozitatea, asigurnd astfel protecia optim a motorului. ** Stabilitatea la forfecare: Capacitatea peliculei de ulei de a rezista la solicitrile la care este supus. Cu ct este mai mare aceast valoare, cu att este mai mare protecia motorului i a cutiei de viteze.

800 ROAD RACING 2-STROKE

Urmaul direct al lubrifianilor pentru motoare n 2 timpi utilizate n GP500, lubrifiantul 800 2T Factory Line Road Racing, bazat pe tehnologia Dublu Ester, reprezint produsul de referin n curse. Rezistena sa perfect la temperaturi ridicate, combinat cu absena formrii de acumulri, contribuie la reglarea carburaiei pentru a obine putere maxim a motorului fr pierderea fiabilitii. Numai pentru lubrifiere cu premixri.

Produs

API

Puterea de lubrifiere

Protecia motorului i a supapelor

Protecia mpotriva blocrii inelului pistonului

Protecie mpotriva depozitelor

Puterea motorului

Stabilitatea la forfecare**

800 2T Factory Line Road Racing

Peste standard

45

P R E Z E N TA R E

LUBRIFIANI PENTRU MOTOARE N 4 TIMPI

7100 High performance 4-stroke lubricant 100% Synthetic Ester based
Lubrifiant de nalt performant pentru motoare n 4 timpi 100% sintetic Pe baz de esteri

Clasa de vscozitate

API

JASO

Economie de energie

Protecie la temp. sczute

Protecie la temp. ridicate

Stabilitatea la forfecare*

Compatibilitate convertoare catalitice

10W30 10W40 10W40 10W60 20W50

SL SL SL SL SL

MA MA MA2 MA MA

* Stabilitatea la forfecare: Capacitatea peliculei de ulei de a rezista la solicitrile la care este supus. Cu ct este mai mare aceast valoare, cu att este mai mare protecia motorului i a cutiei de viteze. Stabilitatea la forfecare a produselor 7100 este mai ridicat dect cea a produselor 5100.

5100 Lubrifiant obtinut prin Technosynthese pentru motoare n 4 timpi Pe baz de esteri
Dezvoltat pentru a respecta cele mai recente specificaii ale OEM-urilor i ntrit cu esteri pentru a asigura proprieti antiuzur i longevitatea ambreiajelor i a cutiilor de viteze.

Clasa de vscozitate

API

JASO

Economie de energie

Protecie la temp. sczute

Protecie la temp. ridicate

Stabilitatea la forfecare*

Compatibilitate convertoare catalitice

10W30 10W40 10W50 15W50

SL SL SL SL

MA MA MA MA

5000 & 3000 Lubrifiani pentru motoare n 4 timpi - Minerali

Recomandat pentru toate motocicletele cu motoare n 4 timpi care necesit un lubrifiant care respect specificaiile OEM. Standardul JASO MA garanteaz funcionarea perfect a blocrii ambreiajelor umede. HC-TEC
Marc nregistrat de Motul pentru lubrifiani cu adaosuri pe baz de minerale ntrite.

46

P R E Z E N TA R E

LUBRIFIANI PENTRU MOTOARE N 2 TIMPI

710
Lubrifiant de nalt performan pentru motoare n 2 timpi. 100% sintetic Pe baz de esteri
710 2T este special formulat pentru motocicletele n 2 timpi de ultim generaie, foarte performante, care necesit un lubrifiant conform cu specificaiile OEM extrem de exigente. Formul fr fum, compatibil cu convertoarele catalitice i cu sisteme de injecie direct n 2 timpi. Injecie de ulei sau utilizare cu premixri.

BIO
Lubrifiant biodegradabil de nalt performan 100% sintetic Pe baz de esteri
Dezvoltat pentru a respecta cele mai recente reglementri privind protecia mediului i reducerea emisiilor fr a compromite performanele motorului. Injecie de ulei sau utilizare prin premixare.

510
Lubrifiant pentru motoare in 2 timpi Technosynthese Pe baz de esteri
510 2T este formulat special pentru toate motocicletele n 2 timpi care necesit un lubrifiant conform cu specificaiile OEM extrem de exigente. Formul fr fum, compatibil cu convertoarele catalitice. Injecie de ulei sau utilizare prin premixare.

Products

API

JASO

ISO

Biodegradabil

Puterea de lubrifiere

Puterea motorului

Protecia motorului i a supapelor

Protecie mpotriva depunerilor

Reducerea emisiilor de fum

710 2T 510 2T BIO 2T

TC TC TC

FD FD FC

L-EGD L-EGD L-EGD

100 Lubrifiant pentru motoare n 2 timpi - Mineral

100 Motomix este formulat special pentru toate motocicletele n 2 timpi care necesit un lubrifiant conform cu specificaiile OEM. Formul fr fum, compatibil cu convertoarele catalitice. Injecie de ulei sau utilizare prin premixare.

47

De peste 150 de ani...

DIMENSIUNE Anvelope Turisme 185/60R14 185/60R15 185/60R15 185/65R15 185/75R16 195/60R15 195/65R15 195/65R15 205/55R16 205/55R16 205/55R16 205/60R16 215/55R16 Anvelope Cargo 165/70R14C 175/70R14C 195/75R16C

MARCA

LI/SI

MODEL

PRET NET

HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK HANKOOK

82T 84H 88H 88T 104R 88T 91H 91H 91H 91H 91V 92H 93V

K425 K415 K425 K425 RA08 K406 K115 K415 K115 K415 K115 K425 K115

135.47 196.52 204.31 160.66 294.79 188.34 161.39 159.68 202.57 210.64 225.09 263.59 318.93

OFERT SPECIAL!
Cumperi anvelope Hankook i-i rmn bani i pentru vacan!

HANKOOK HANKOOK HANKOOK

89R 95T 107R

RA18 RA18 Ra18

195.04 206.99 293.37

PROMOIE
La fiecare 4 anvelope din codurile de mai sus cumprate, primeti BONUS

un organizator de portbagaj,
util pentru depozitare i transport*! *n limita stocului disponibil!
COD INTERN B02C09 B02C3F B02FBC B0320A B034CD Bb8746 DIMENSIUNE 195/70R15 C 195/75R16 C 205/75R16 C 215/75R16 C 225/70R15 C 235/65R16 C LI/SI 104 R 107 R 110 R 113 R 112 R 115 R MODEL VANHAWK VANHAWK VANHAWK VANHAWK VANHAWK VANHAWK

Promoia Lumag
PACHET PROMOIONAL!
3 seturi de plcue de frn Lumag (acelai WVA) +1 jachet polar inscripionat Lumag

3+1

PROMOIA include 4 referine LUMAG:

29108 00 901 10Z- MB Actros,Iveco Stralis,Scania,Daf XF,SAF 29059 00 901 10Z- MB Actros,Iveco Stralis,Scania,Daf XF,SAF,Neoplan,Bova 29165 00 901 00Z- BPW 29125 00 901 00Z- Volvo FL,FH,FM
PREURI PROMOIONALE!!!!

Pentru semiremorcile echipate cu axe BPW - set complet de plcue de frn! Jachet Lumag n serie limitat oferit gratuit !

Promoia se desfoar pn la epuizarea stocului disponibil.

gratis

P R E Z E N TA R E

TRW
Sistem de direcie complet pentru vehicule comerciale de la TRW

TRW furnizeaz componente pentru vehicule comerciale nca din 1906. De atunci, compania a devenit un lider mondial n proiectarea, dezvoltarea i producia de piese i echipamente originale pentru toi marii producatori de vehicule comerciale. n acelai timp, TRW este furnizor global de piese i componente pentru piaa aftermarket LKW pentru sistemele de direcie, suspensie i frnare . Sub deviza "totul de la volan pn la roat", TRW , prin departamentul CSS (Commercial Steering Systems), este angajat n furnizarea de produse i servicii complete pentru sistemele de direcie ale vehiculelor comerciale medii i grele.

Componente ale sistemului de direcie oferite de TRW 1. Ansamblu volan 2. Coloana de direcie telescopic 3. Coloana de direcie intermediar 4. Caseta de direcie 5. Levier comand (Pitman) 6. Levier direcie 7. Bar de direcie transversal 8. Capt bar 9. Pomp servodirecie 10. Rezervor ulei de servodirecie

53

OFERTE SPECIALE

SISTEME REGLAT GEOMETRIE ROTI

BOSCH FWA 4410 cod:1 690 320 002

Noul sistem de reglat geometrie roi de la Bosch v asigur: Precizie la msurare datorit senzorilor CCD construii cu o toleran minim Baza de date cu peste 20.000 de vehicule de la peste 50 de productori, actualizabil Softul este unul flexibil i simplu de utilizat Multe poze explicative i scheme care ajut operatorul n realizarea unui reglaj corespunztor.

SPACE MATRIX ARS680WS cod: SPACE MATRIX WD8

Noul sistem de reglat geometrie roi Matrix ARS 680 WS, datorit conceptului inovativ i a tehnologiei aplicate, reprezint cea mai bun alegere n termen de pre/calitate. Toate unghiurile ale celor dou axe sunt monitorizate de cei 4 senzori de citire avnd n total 8 camere CCD.

Pre promoional 7846 Euro+Tva Pre standard 9106 Euro +Tva

PROMOIE valabil pn n 31 iulie 2012

Platou relaxare punte spate o pereche, SPACE

-sarcina maxim: 1000kg/platou

Pre : 5963 Euro+Tva

Cod: S110A2
Dimensiuni: 300 x 225 x 35mm

Pret: 244 Euro + TVA

Cod: STDA16
Dimensiuni: 1100 x 500 x 50mm

Pret: 1783 Euro+Tva

54

OFERTE SPECIALE

ELEVATOARE

Elevator electro-hidraulic capacitate 3.2 tone EVERT cod: EVERT6253E

Capacitate maxim: nlimea de ridicare max: Timp ridicare: Putere motor: Tensiune alimentare: Mas proprie: 3200 kg 1900 mm 55 s 2.2 kW 380 V 645 kg

Pre: 1944 Euro+Tva Elevator electro-mecanic cu 2 col. Nussbaum Smart Lift 2.30 SLE cod : SL230.6000100D
Capacitate: nlime ridicare maxim: Timp de ridicare: Tensiune alimentare: Putere motor: 3000 kg 1870 mm ~ 40 s 3 x 400 curenttrifazic 2 x 1.5 KW

Platou relaxare punte spate o pereche, BOSCH

-o pereche -sarcina maxim: 1000kg/platou

Pre: 2966 Euro+Tva

Cod: 1 690 401 004

Pret: 831 Euro+Tva

55

OFERTE SPECIALE

PACHETE VULCANIZARE

Main echilibrat roi EvertCB900B cod comand EVERTCB900B Aparat jantat-dejantat EVERT Lc890 cod comand: EVERTLC890
Putere motor: Presiune de lucru aer: Diametru jant interior : Diametru jant exterior: Diametru maxim anvelop: Masa net: Masa brut (accesorii+ambalaj): Dimensiuni colet: 0.75/1.1 kw 8-10 bar 12''-23'' 10''-20'' 49'' 230 kg 280 kg 1200x920x1050 mm Mas maxim roat Putere motor Acuratee echilibrare Turaie echilibrare autoturisme Diametru jant Lime jant Diametru maxim roat Mas net Dimensiuni colet 65 kg 0.25 kw 1 g 200 rpm 10-24 1.5-20 39 110 kg 1000x710x1120 mm

Pre pachet vulcanizare: 1660 Euro+Tva

56

OFERTE SPECIALE

SCULE DE MNA

Pistol de impact TOPTUL COD: KAAA1640

Prindere: Cuplu maxim: Turaie n gol: Lungime total: 542 Nm 8000 rpm 191 mm

Pistol de impact TOPTUL COD: KAAA1660

Prindere: Cuplu maxim: Turaie n gol: Lungime total: 813 Nm 6500 rpm 195 mm

Pistol de impact 1 TOPTUL, COD:KAAA321808

Prindere: Cuplu maxim: Turaie n gol: Lungime total: 1 2440 Nm 4000 rpm 510 mm

Pre: 121 Euro+Tva Pre: 97 Euro+Tva

Pre: 357 Euro+Tva

Pistol de impact de + 5 tubulare, CHICAGO PNEUMATIC, COD: CP7620KM

Prindere: Cuplu: Cuplu maxim desfacere: Consum aer: Turatie in gol: 34-420 Nm 578 Nm 106l/min 8400 rpm

Pistol de impact + 14 tubulare CHICAGO PNEUMATIC, COD: CP7733P

Prindere: Cuplu: Cuplu maxim desfacere: Consum aer: Turaie n gol: 34-542 Nm 746 Nm 109l/min 6900 rpm

Pistol de impact de 1, CHICAGO PNEUMATIC COD: CP7780-6

Prindere: Cuplu: Cuplu maxim desfacere: Turatie in gol: 1 350-1900 Nm 2320 Nm 5000 rpm

Pre: 134 Euro+Tva

Pre: 146 Euro+Tva

Pre: 630 Euro+Tva

57

OFERTE SPECIALE

KS TOOLS
LICHIDARE DE STOC

Trus scule 94 piese - KS TOOLS Trus scule 171 piese, KS TOOLS,

918.0771 911.0694

75 Euro+tva

99 Euro+tva

Trus montaj distribuie CITROEN PEUGEOT

500.4000

Trus montaj distribuie OPEL VAUXALL

500.4200

Trus montaj distribuie FORD

500.4400

Trus montaj distribuie OPEL ISUZU

500.4500

176 Euro+tva
58

373 Euro+tva

282 Euro+tva

105 Euro+tva

Trus montaj distribuie VW+AUDI+ SEAT+SKODA

500.4500

246 Euro+tva

OFERTE SPECIALE

CRICURI, CONSUMABILE, ACCESORII CLIMA

Cric cutii viteze PROFITOOL cod:0XPTPK0004

Capacitate: 600kg

Cric crocodil PROFITOOL, cod:0XPTPH0018

Capacitate: 1,5 tone

242 Euro+tva

159 Euro+tva

Soluie contrast (UV), Magneti Marelli, cod: 007935090640 Cantitate 240 ml Pret: 22 Euro+Tva

Ulei pentru pompele de vacuum ale aparatelor pentru service AC, PROFITOOL cod: 0XPTKM0006 Pret: 11 Euro+tva

Ulei pentru sistemele de AC SEZ80 , FUCHS OIL cod: FUCHS/SEZ80 Pret: 22 Euro +Tva

AIR+ nebulizator cu ultrasunete pentru sistemele de AC, TEXA

cod: TEX 3902348

Kit detecie scurgeri freon, DELPHI Cuple rapide pentru furtune HP/LP, TEXA
COD: TEX 42044004- HP-ROSU TEX 42044002- LP ALBASTRU

Kit detecie scurgeri Freon, PROFITOOL

cod: 0XPTKB0001 Conine: lamp UV de 60W, 12V, cabluri de alimentare i ochelari

Kit-ul conine 2 sticle cu soluie dezinfectant i 12 beioare parfumate

cod: PLHAT41550 Conine: pistol injectare soluie UV, lamp UV, soluie UV, soluie curat UV i ochelari

141 Euro+tva

165 Euro+tva

56 Euro+tva

83 Euro+tva