Hernia de disc lombar este deplasarea coninutului discului intervertebral n afara limitelor sale anatomice cu exteriorizarea coninutului discal i se poate produce la nivelul inelului fibros ( i!. " # sau la nivelul platoului cartila!inos ($ernie intraspon!ioas#. %"&'( Hernia discal intraspon!ioas este obinuit asimptomatic i poate fi) * con!enital& numit nodul Sc$morl& * $ernie intraspon!ioas n boala Sc$euermann prin tulburarea de cretere a platourilor cartila!inoase& * traumatic. Hernia de disc lombar ( H+L# propriu*zis se produce prin ruperea inelului fibros. ,rotruzia discal este situaia n care inelul fibros este inte!ru& dar proemin sub li!amentul comun vertebral posterior. Hernia de disc lombar produce simptome clinice n cazul localizrii posterioar i postero*lateral. Patogenie ,ato!enia $erniei de disc lombare cuprinde mecanismele prin care se produce $ernierea +I- i apar simptomele clinice. +iscul intervertebral este format din nucleul pulpos central& inelul fibros periferic& fiind limitat spre corpurile vertebrale de platourile cartila!inoase. Mecanismul ruperii discale i al $ernierii este un proces complex care poate fi neles prin relaia de interdependen dintre presiunea intradiscal& dependent de solicitarea aplicat i rezistena la rupere a inelului fibros corelat cu elasticitatea acestuia. .ceast relaie explic pato!enia) o suprasolicitare traumatic poate leza un disc intervertebral sntos sau suprasolicitarea de efort induce etapa final n cazul unui disc intervertebral de!enerat cu fisuri inelare incomplete i cu prolaps discal n evoluie. Suprasolicitarea de sarcin este o suprasolicitarea presional axial care n cazul inelului fibros al unui +I- de!enerat completeaz dinspre interior spre suprafa leziunea parial preexistent i apoi produce exteriorizarea coninutului discal. Suprasolicitarea de micare produce tensionarea i ruperea ultimelor straturi ale inelului fibros parial fisurat urmat de $erniere discal. /el mai frecvent aceste dou mecanisme coexist i suprasolicitarea mecanic cuprinde att suprasolicitarea de sarcin ct i suprasolicitarea de micare cu predominena uneia& constituind mecanismul pato!enic cel mai frecvent n producerea $erniei de disc. %"( .pariia $erniei de disc posttraumatice este mult mai rar& n mod obinuit traumatismul spinal producnd leziuni de corp vertebral sau leziuni mixte disco*vertebrale& deoarece rezistena +I- sntos cu inel fibros normal este mai mare dect a corpului vertebral. ,rezena de!enerrii discale este $otr0toare pentru apariia $erniei i suprasolicitrile mecanice constituie factorul declanator al evoluiei spre $erniere n +I- cu procese de!enerative ale inelului fibros. actorii care intervin n de!enerarea discului intervertebral i au importan pentru evoluia ctre $ernia de disc dup suprasolicitarea mecanic snt) predispoziia familial i factorul !enetic1 factori mecanici ca ortostatismul& vibraiile& solicitrile axiale asimetrice prelun!ite& flexia cu torsiune n suprasarcin& traumatisme violente1 tulburrile de nutriie i metabolism1 factori de mediu) fumatul& factori medicamentoi& infecii1 implicarea imunolo!ic are ar!umente controversate i patolo!ia !eneral) diabet za$arat& acondroplazia& osteo!eneza imperfecta& afectiuni endocrine. In cazul solicitrilor spinale obinuite la un +I- de!enerat cu fisuri pariale ale inelului fibros coninutul +I- proemin i conturul discal este voluminos sub li!amentul comun vertebral posterior. ,rotruzia discal poate aprea prin de!enerarea discal cu scderea nlimii +I-1 poate fi secundar unei imbibiii discale i $iper$idratri a inelului fibros& cu creterea nlimii +I-& dar i cu proeminarea sa n canalul spinal sau se produce un prolaps discal& de fapt o $erniere incomplet cu esutul $erniat n continuitate cu restul discului i fisura de $erniere a2un!e p0n aproape de suprafaa inelului fibros care nu este complet rupt i li!amentul comun vertebral posterior este inte!ru. 3n raport de direcia de $erniere& volumul esutului discal $erniat i poziia final a acestuia se diferentiaz mai multe forme de $erniere discala ( i!.'# %4( ) * protruzia discal %disc protrusion sau disc bul!in!( corespunde aspectului de protruzie discal prezentat& cu +I- voluminos proeminent subli!amentar1 * prolaps discal %disc prolapse( are corespondent fie $ernia subli!amentar * fr mi!rare de esut discal& fie ntr*o $erniere a nucleului pulpos reinut de ultimele fibre periferice ale inelului fibros1 * $ernie de disc rupt %extruded disc(& c0nd $ernia rupe li!amentul comun vertebral posterior1 * $ernia de disc liber %disc se5uestration(& c0nd $ernia de disc poate mi!ra la alt nivel sau n foramen. ,oziia n plan transversal a $erniei discale posterioare& volumul ei i deformarea produs asupra coninutului ra$idian i modul de compresiune radicular diferentiaz mai multe forme de H+L) * $ernie de disc median) seciunea transversale a canalului spinal are suprafaa anterioar concav& * $ernie de disc postero*lateral ce produce o deformare unilateral anterioar a sacului dural& * $ernia lateral ce mi!reaz n foramen& pstr0nd sau nu le!tura cu discul intervertebral. * $ernie de disc bilateral ce deformeaz sacul dural de ambele pri& * $ernia de disc transversal& n bar& realiz0nd o aplatizare a feei anterioare a sacului dural * $ernie de disc cu fra!mentul $erniat mi!rat la alt nivel ce i pierde le!tura cu discul intervertebral& unde va produce compresiunea i deformarea sacului dural. ( i! 4# . +e!enerarea +I- lombar are o frecven mare& dar efectele clinice apar c0nd apare $ernia de disc este n vecintatea i intereseaz structurile neurovasculare spinale. +urerea constituie elementul cel mai important dintre modificrile subiective ale sensibilitii care determin suferina bolnavului. +urerea lombar (lumba!o# i6sau radicular (sciatic# este produs ) * durerea disco!en la creterea presiunii intradiscale n cazul inelului fibros de!enerat prin interesarea fibrelor nervoase nociceptive inelare1 * iritaie radicular prin mecanism bioc$imic inflamator) fosfolipaza .'& imuno!lobuline etc. * sindrom radicular compresiv. Sindromul radicular& ce debuteaz cu durere& este determinat de compresiunea direct a $erniei discale asupra rdcinii nervoase. ,rezena i intensitatea simptomelor clinice depind de mai muli factori) * factori determinai de directia de $erniere& sediul final al $erniei discale i de mrimea H+L& * factori anatomici spinali individuali) mrimea canalului spinal& existena unei stenoze de reces lateral1 mrimea foramenului1 variante de emer!en duro*radicular& lun!imea rdcinii p0n la intrarea n foramen& poziia !an!lionului spinal i prezena li!amentelor Hoffman& ce fixeaz rdcina. /ompresiune radicular poate fi intradural& la nivelul emer!enei duro*radicular& n recesul lateral ori la nivelul !urii de con2u!are. Suferina radicular este a!ravat de stenoza canalului spinal sau de existena unei artroze interapofizare. Diagnostic clinic Simptomatolo!ia clinic determinat de $ernia discal cuprinde un sindrom de iritaie i un sindrom de compresiune radicular i6sau medular. Iritatia radicular este manifestat prin tulburri de sensibilitate& subiective i obiective. +urerea constituie elementul cel mai important dintre modificrile subiective ale sensibilitii& care determin suferina bolnavului. /linica $erniei de disc lombare cuprinde simptome n !eneral corespunztoare nivelului compresiunii lombare de ctre $ernie) * lombal!ie& scolioz& * sciatic radicular ( i! 7#& * tulburri de sensibilitate& * tulburri ale reflexelor osteotendinoase& * tulburri sfincteriene& * deficite motorii * parez sau paralizie n teritoriul radicular afectat1 * sindrom de coad de cal. 8abloul clinic poate fi reprezentat de un sindrom neurolo!ic complet sau poate fi parial1 uneori simptomatolo!ia este atipic sau pacientul prezint o afectare pluriradicular nesistematizat (n raport de particularitile anatomice individuale#. .namneza evideniaz lombal!ii de mai muli ani& cu episoade dureroase tot mai prelun!ite i rebele la tratamentul conservator. Sciatica poate aprea dup un efort redus sau la o micare de rsucire& sau lombo*sciatica se instaleaz rapid dup un efort de intensitate mare. 9neori lombal!ia dispare i rmne doar sciatica& adesea cu deficit motor. :xamenul clinic const n examenul static si dinamic al coloanei i examenul neurolo!ic (pentru tulburrile motorii& reflexele osteotendinoase*rotulian si a$ilean& examenul mersului pe varfuri&pe calcie& evaluarea amiotrofiilor i ale tulburrilor trofice#. :xaminarea pacientului evideniaz o postur antal!ic) camptocormie (cifoza lombar pro!resiv#& scolioza& rectitudinea coloanei lombare i se verific mobilitatea n plan sa!ital i frontal& adesea existnd un bloca2 vertebral lombar care limiteaz anteflexia. :xamenul clinic evideniaz durerea radicular a!ravat de efort fizic& de efortul de tuse i de manevrele de extensie a sciaticului (semnul Lasse!ue# sau presiunea spatiului paravertebral corespunzatoare discului afectat determin o durere vie (semnul soneriei#. Sciatica poate diminua n repaus sau exist poziii antal!ice preferate de pacient i frecvent durerea este nsoit de parestezii n acelai dermatom. :ste necesar examinarea articulatiilor coxo*femurale pentru excluderea unei patolo!ii asociate ce poate !enera o sciatic non*discal. Hernia de disc lombar se produce mai frecvent la nivelurile inferioare& L7*L; i L;*S"& n proporie de aproximativ <=> i mult mai rar intereseaz nivelurile superioare.%4&7( Hernia de disc lombar superioar& H+L"*L' i H+L'*L4& n raport de particularitile individuale& poate avea ca tablou clinic un sindrom de con medular (leziune tip neuron motor central# sau un sindrom de coad de cal (leziune tip neuron motor periferic# sau numai o tulburare de sensibilitate tip $ipo*anestezie pe fata antero*intern a coapsei cu durere radicular in acelasi teritoriu i cu deficit motor al flexiei si adductiei coapsei. Hernia de disc L4*L7 determin durerea sub forma de crural!ie& $ipoestezie pe faa anterioar a coapsei pn la !enunc$i& cu parez crural i cu diminuarea 6 abolirea reflexului rotulian. Hernia de disc L7*L; se caracterizeaz prin sciatic radicular L; cu iradiere pe fata posterioar a fesei& fata postero*lateral a coapsei& fosa poplitee& fata extern a !ambei& fata dorsal a plantei ctre $aluce& durere frecvena n bolta plantar. ,oate exista parez a extensorilor $alucelui saui tibialului anterior& fr modificri ale reflexelor. Hernia de disc L;*S" intereseaz rdcina S" cu sciatic iradiat pe fata posterioar a fesei i coapsei& fosa poplitee& fata posterioar a !ambei& clc0iul& zona submaleolar extern& mar!inea extern a piciorului i ultimele de!ete. :xist pareza muc$ilor posteriori ai !ambei cu diminuarea sau abolirea reflexului a$ilian& uneori pot exista tulburri sfincteriene. Diagnostic paraclinic :xamenul radio!rafic lombar evideniaz pierderea lordozei lombare& scolioza sau modificrile de!enerative nespecifice. Scopul explorrii radio!rafice este exluderea altei patolo!ii) spondilolistezis& fractura& leziuni tumorale primare sau secundare. ?adio!rafia de bazin permite verificarea articulaiilor articulaiilor coxo*femurale i sacro*iliace. :xplorarea ima!istic prin rezonan ma!netic (I?M# este investi!aia de ales pentru dia!nosticul $erniei de disc i al stenozei spinale& stabilind dia!nosticul cu certitudine ( i!. ;& i!.@#. :xplorarea prin computer tomo!rafie (/8# vizualizeaz $ernia de disc i examenul mielo*/8 evideniaz discul $erniat i fra!mentul discal mi!rat. Mielo!rafia cu substana de contrast este ieftin i evideniaz modificarea radicular determinat de $ernia de disc. Diagnosticul diferenial +ia!nosticul diferenial este necesar pentru excluderea altor cauze care pot produce sindroame dureroase ale membrelor inferioare) afeciuni articulare ( coxartroza& !onartroza# sau arterita. Sciatica nediscal poate fi de cauz tumoral) sc$Aanoame de nerv sciatic i ale ramurilor sale& sc$Aanoame ale rdcinilor ra$idiene ( n boala von ?ecBlin!$ausen# sau tumori de vecintate care ce comprim secundar nervul sciatic (lipoame& sarcoame etc.# rata!ent 8ratamentul n $ernia de disc lombar depinde de tabloul clinic i poate fi conservator sau c$irur!ical. Tratamentul conservator este indicat la primul puseu dureros& n faza de lumba!o& cu sciatic moderat i incomplet. 8erapia const n repaus la pat& medicaie antiinflamatorii& decontracturante musculare& antial!ice& proceduri de fizioterapie. In raport de evoluie i de cooperarea pacientului se pot practica infiltraii vertebrale& anestezie peridural sau c$iar ra$ianestezia. Tratamentul chirurgical se face numai dac dia!nosticul clinic este confirmat de explorarea I?M i trebuie individualizat. 8ramentul c$irur!ical trebuie efectuat de ur!en n situaia) * instalarea unui sindrom de coad de cal& * deficit motor parial sau complet instalat la un pacient cu suferin discal& * instalarea de tulburri sfincteriene la un pacient cu suferin discal. * lombosciatica $iperal!ic. 8ramentul c$irur!ical este indicat n cazul) * persistena sciaticii dup tratament conservator efectuat timp de 7 C @ sptmni& * lombo*sciatic recurent incapacitant& ce mpiedic o via normal. 8ratamentul c$irur!ical al $erniei de disc lombare n!lobeaz o varietate de procedee convenionale sau de te$nici noi pentru ndeprtarea $erniei discale compresive1 ale!erea procedeului c$irur!ical depinde caracteristicile $erniei discale& de preferina i experiena neuroc$irur!ului i de ale!erea pacientului. 8e$nica c$irur!ical implic abordul coloanei lombare pe cale posterioar sau anterioar cu scopul extirprii $erniei discale i a esutului discal de!enerat (discectomie# . %4&7( 8e$nicile c$irur!icale cuprind) * laminectomia sau fenestraia asociat sau nu cu foraminotomie urmat de extirparea $erniei i discectomie1 * microdiscectomie minim invaziv& folosind microscopul operator i retractor tubular& * discectomie endoscopic& * discectomie percutan cu laser. ?ezultatele operatorii snt foarte bune cu dispariia durerii i remisia deficitului motor i6sau a tulburrilor sfincteriene n raport de durata de timp pn n momentul operator.
a b c i!ura ". Hernie de disc L7*L; i!ura '. a ,rotruzie discal& b ,rolaps discal & c Hernie de disc rupt
i!ura 4. /ompresiunea radicular n funcie de i!ura 7. 8opo!rafia sciaticii radiculare direcia de mi!rare a fra!mentului $erniat a b c i!ura ;. Ima!ine de rezonan ma!netic C Hernie de disc L7*L; stn!) a ima!ine sa!ital& b ima!ine axial c ima!ine frontal a b i!ura @. Ima!ine de rezonan ma!netic C Hernie de disc L;*S" stn! Diblio!rafie ". Iencean St M +iscul intervertebral normal si patolo!ic& :d DI8 Iasi& "<<E '. Iencean St M +e!enerarea vertebrala lombara& :d DI8 Iasi& "<<E 4..costa L& .mes ,/ +ia!nosis and mana!ement of disBo!enic loAer bacB pain& in Foumans Geurolo!ical Sur!erH& @t$ :dition& :lsevier Saunders& '=""& pp 'IE< * 'I<; 7. :pstein G: Mana!ement of far lateral lumbar disc $erniation& in Sc$midecB J SAeet Kperative Geurosur!ical 8eec$ni5ues& @t$ :dition& :lsevier Saunders& '="'& pp"EI" * "EE'