Mihai Eminescu

Scrisoarea III
Un sultan dintre aceia ce domnesc peste vro limb ,
Ce cu-a turmelor p une, a ei patrie -o schimb ,
La p m nt dormea in ndu- i c p t i m na cea dreapt ;
Dar ochiu-nchis afar , nl untru se de teapt .
ede cum din ceruri luna lunec i se coboar
i s-apropie de d nsul preschimbat n fecioar .
nflorea c rarea ca de pasul bl ndei prim veri;
!chii ei sunt plini de umbra t inuitelor dureri;
Codrii se nfiorea" de at ta frumuse e,
#pele-ncre esc n tremur str ve"iile lor fe e,
$ulbere de diamante cade fin ca o bur ,
Sc nteind plutea prin aer i pe toate din natur
i prin m ndra fermecare sun-o mu"ic de oapte,
Iar pe ceruri se nal curcubeele de noapte...
Ea, e" nd cu el al turi, m na fin i-o ntinde,
$ rul ei cel ne%ru-n valuri de m tas se desprinde&
- Las' s le% a mea via de a ta... n bra u-mi vino,
i durerea mea cea dulce cu durerea ta alin-o...
Scris n cartea vie ii este i de veacuri i de stele
Eu s fiu a ta st p n , tu st p n vie ii mele.
i cum o privea sultanul, ea se-ntunec ... dispare;
Iar din inima lui simte un copac cum c r sare,
Care cre te ntr-o clip ca n veacuri, mereu cre te,
Cu-a lui ramuri peste lume, peste mare se l e te;
Umbra lui cea uria ori"ontul l cuprinde
i sub d nsul universul ntr-o umbr se ntinde;
Iar n patru p r i a lumii vede iruri mun ii mari,
#tlasul, Cauca"ul, (aurul i )alcanii seculari;
ede Eufratul i (i%ris, *ilul, Dun rea b tr n -
Umbra arborelui falnic peste toate e st p n .
#stfel, #sia, Europa, #frica cu-a ei pustiuri
i cor biile ne%re le% n ndu-se pe r uri,
alurile ver"i de %r ie le% n ndu-se pe lanuri,
M rile rmuitoare i cet i l n% limanuri,
(oate se ntind nainte-i... ca pe-un uria covor,
ede ar l n% ar i popor l n% popor -
Ca prin ne%uri alburie se strev d i se prefac
n ntins -mp r ie sub o umbr de copac.
ulturii porni i la ceruri p n' la ramuri nu a+un%;
Dar un v nt de biruin se porne te ndelun%
i love te r nduri, r nduri n frun"i ul sun tor,
Stri% te de-#llah, #llahu, se aud pe sus prin nori,
-%omotul cre tea ca marea turburat i nalt ,
Urlete de b t lie s-alun%au dup olalt ,
ns frun"ele-ascu ite se ndoaie dup v nt
i deasupra .omei nou se nclin la p m nt.
Se cutremur sultanul... se de teapt ... i pe cer
ede luna cum plute te peste plaiul Eschi er.
i prive te trist la casa eihului Edebali;
Dup %ratii de fereastr o copil el " ri
Ce-i " mbe te, ml dioas ca o crean% de alun;
E a eihului copil , e frumoasa Malcatun.
#tunci el pricepe visul c -i trimis de la profet,
C pe-o clip se-n l ase chiar n rai la Mohamet,
C din dra%ostea-i lumeasc un imperiu se va na te,
#i c ruia ani i mar%ini numai cerul le cunoa te.
isul s u se-nfiripea" i se-ntinde vulture te,
#n cu an mp r ia tot mai lar% se spore te,
Iar flamura cea verde se nal an cu an,
*eam cu neam urm ndu-i "borul i sultan dup sultan.
#stfel ar dup ar drum de %lorie-i deschid...
$ n- n Dun re a+un%e furtunosul )aia"id...
La un semn, un rm de altul, le% nd vas de vas, se lea%
i n sunet de fanfare trece oastea lui ntrea% ;
Ieniceri, copii de suflet ai lui #llah i spahii
in de-ntunec p m ntul la .ovine n c mpii;
. sp ndindu-se n roiuri, ntind corturile mari...
*uma-n "area dep rtat sun codrul de ste+ari.
Iat vine-un sol de pace c-o n fram -n v rf de b .
)aia"id, privind la d nsul, l ntreab cu dispre &
- Ce vrei tu/
- *oi/ )un pace, i de n-o fi cu b nat,
Domnul nostru-ar vrea s va" pe m ritul mp rat.
La un semn deschis -i calea i s-apropie de cort
Un b tr n at t de simplu, dup vorb , dup port.
- (u e ti Mircea/
- Da-mp rate,
- #m venit s mi te-nchini,
De nu, schimb a ta coroan ntr-o ramur de spini.
- !rice % nd ai, mp rate, i oricum vei fi sosit,
C t suntem nc pe pace, eu i "ic& )ine-ai venit,
Despre partea nchin rii ns , Doamne, s ne ier i;
Dar acu vei vrea cu oaste i r "boi ca s ne cer i,
!ri vei vrea s faci ntoars de pe-acuma a ta cale,
S ne dai un semn i nou de mila M riei tale...
De-o fi una, de-o fi alta... Ce e scris i pentru noi,
)ucuro i le-om duce toate, de e pace, de-i r "boi.
- Cum/ C nd lumea mi-e deschis , a privi % nde ti c pot
Ca ntre% #liotmanul s se-mpiedice de-un ciot/
!, tu nici vise"i, b tr ne, c i n cale mi s-au pus,
(oat floarea cea vestit a ntre%ului #pus,
(ot ce st n umbra crucii, mp ra i i re%i s-adun
S dea piept cu ura%anul ridicat de semilun .
S-a-mbr cat n "ale lucii cavalerii de la Malta,
$apa cu-a lui trei coroane, puse una peste alta,
0ul%erele adunat-au contra ful%erului care
n turbarea-i furtunoas a cuprins p m nt i mare.
*-au avut dec t cu ochiul ori cu m na semn a face,
i #pusul i mpinse toate neamurile-ncoace;
$entru-a crucii biruin se mi car r uri-r uri,
!ri din codri r scolite, ori st rnite din pustiuri;
-%uduind din pace-ad nc ale lumii nceputuri,
nne%rind tot ori"ontul cu-a lor "eci de mii de scuturi,
Se mi cau n%ro"itoare ca p duri de l nci i s bii,
(remura nsp im ntat marea de-ale lor cor bii,...
La *icopole v "ut-ai c te tabere s-au str ns
Ca s steie nainte-mi ca i "idul ne nvins.
C nd v "ui a lor mul ime, c t frun" , c t iarb ,
Cu o ur ne'mp cat mi-am optit atunci n barb ,
#m +urat ca peste d n ii s trec falnic, f r p s,
Din pristolul de la .oma s dau calului ov s...
i de crunta-mi vi+elie tu te aperi c-un toia%/
i, purtat de biruin , s m -mpiedec de-un mo nea%/
- De-un mo nea%, da, mp rate, c ci mo nea%ul ce prive ti
*u e om de r nd, el este domnul rii .om ne ti.
Eu nu i-a dori vrodat s a+un%i s ne cuno ti,
*ici ca Dun rea s -nece spume% nd a tale o ti.
Dup vremuri mul i venir , ncep nd cu acel oaspe,
Ce din vechi se pomene te, cu Dariu a lui Istaspe;
Mul i durar , dup vremuri, peste Dun re vrun pod,
De-au trecut cu spaima lumii i mul ime de norod;
mp ra i pe care lumea nu putea s -i mai ncap
#u venit i-n ara noastr de-au cerut p m nt i ap -
i nu voi ca s m laud, nici c voi s te-nsp im nt,
Cum venir , se f cur to i o ap -un p m nt.
(e f le ti c nainte- i r sturnat-ai valv rte+
! tile leite-n "ale de-mp ra i i de vite+i/
(u te lau"i c #pusul nainte i s-a pus/...
Ce-i m na pe ei n lupt , ce-au voit acel #pus/
Laurii voiau s -i smul% de pe funtea ta de fier,
# credin ei biruin c ta orice cavaler.
Eu/ mi ap r s r cia i nevoile i neamul...
i de-aceea tot ce mi c -n ara asta, r ul, ramul,
Mi-e prieten numai mie, iar ie du man este,
Du m nit vei fi de toate, f r-a prinde chiar de veste;
*-avem o ti, dar iubirea de mo ie e un "id
Care nu se-nfiorea" de-a ta faim , )aia"id,
i abia plec b tr nul... Ce mai fream t, ce mai "bucium,
Codrul clocoti de "%omot i de arme i de bucium,
Iar la poala lui cea verde mii de capete pletoase,
Mii de coifuri lucitoare ies din umbra-ntunecoas ;
C l re ii umplu c mpul i roiesc dup un semn
i n caii lor s lbatici bat cu sc rile de lemn,
$e copite iau n fu% fa a ne%rului p m nt,
L nci sc nteie lun%i n soare, arcuri se ntind n v nt,
i ca nouri de aram i ca ropotul de %rindeni,
!ri"ontu-ntunec ndu-l, vin s %e i de pretutindeni,
+ ind ca vi+elia i ca plesnetul de ploaie...
Url c mpul i de tropot i de stri% t de b taie.
n "adar stri%a-mp ratul ca i leul n turbare,
Umbra mor ii se ntinde tot mai mare i mai mare;
n "adar flamura verde o ridic nspre oaste,
C ci cuprins -i de pieire i n fa i n coaste,
C ci se clatin r rite iruri lun%i de b t lie;
Cad asabii ca i p lcuri risipite pe c mpie,
n %enunchi c deau pedestri, colo caii se r stoarn ,
C nd s %e ile n valuri, care uier , se toarn
i, lovind n fa ,-n spate, ca i criv ul i %erul,
$e p m nt lor li se pare c se n ruie tot cerul...
Mircea nsu i m n -n lupt vi+elia-n%ro"itoare,
Care vine, vine, vine, calc totul n picioare;
Durduind soseau c l rii ca un "id nalt de suli i,
$rintre cetele p % ne trec rup ndu- i lar%e uli i;
.isipite se-mpr tie a du manilor ira%uri,
i %onind biruitoare tot veneau a rii stea%uri,
Ca potop ce pr p de te, ca o mare turburat -
$este-un ceas p % n tatea e ca pleava v nturat .
#cea %rindin-o elit nspre Dun re o m n ,
Iar n urma lor se-ntinde falnic armia rom n .
$e c nd oastea se a ea" , iat soarele apune,
oind cre tetele nalte ale rii s -ncunune
Cu un nimb de biruin ; ful%er lun% ncremenit
M r%ine te mun ii ne%ri n ntre%ul asfin it,
$ n' ce i"vor sc din veacuri stele una c te una
i din ne%uri, dintre codri, tremur nd s-arat luna&
Doamna m rilor -a nop ii vars lini te i somn.
L n% cortu-i, unul dintre fiii falnicului domn
Sta " mbind de-o amintire, pe %enunchi scriind o carte,
S-o trimi dra%ei sale, de la #r%e mai departe&
1De din vale de .ovine
2r im, Doamn , c tre (ine,
*u din %ur , ci din carte,
C ne e ti a a departe.
(e-am ru%a, m ri, ru%a
S -mi trimi i prin cineva
Ce-i mai m ndru-n valea (a&
Codrul cu poienele,
!chii cu spr ncenele;
C i eu trimite-voi
Ce-i mai m ndru pe la noi&
!astea mea cu flamurile,
Codrul i cu ramurile,
Coiful nalt cu penele,
!chii cu spr ncenele.
i s tii c -s s n tos,
C , mul mind lui Cristos,
(e s rut, Doamn , frumos.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De-a a vremi se-nvrednicir cronicarii i rapso"ii;
eacul nostru ni-l umplur saltimbancii i iro"ii...
n i"voadele b tr ne pe eroi mai pot s caut;
#u cu lira vis toare ori cu sunete de flaut
$o i s -nt mpini patrio ii ce-au venit de-atunci ncolo/
naintea acestora tu ascunde-te, #pollo,
!, eroi, care-n trecutul de m riri v adumbrise i,
# i a+uns acum de mod de v scot din letopise ,
i cu voi drap ndu- i nula, v citea" to i nero"ii,
Mestec nd veacul de aur n noroiul %reu al pro"ii.
. m ne i n umbr sf nt , )asarabi i voi Mu atini,
Desc lec tori de ar , d t tori de le%i i datini,
Ce cu plu%ul i cu spada a i ntins mo ia voastr
De la munte p n' la mare i la Dun rea albastr .
#u pre"entul nu ni-i mare/ *-o s -mi dea ce o s cer/
*-o s aflu ntr-ai no tri vre un falnic +uvaer/
#u la S3baris nu suntem l n% capi tea spoielii/
*u se nasc %lorii pe strad i la u a cafenelii,
*-avem oameni ce se lupt cu retoricele suli i
n aplau"ele %rele a canaliei de uli i,
$an%licari n ale rii, care +oac ca pe funii,
M ti cu toate de renume din comedia minciunii/
#u de patrie, virtute, nu vorbe te liberalul,
De ai crede c via a-i e curat ca cristalul/
*ici vise"i c nainte- i st un st lp de cafenele,
Ce i r de de-aste vorbe n% n ndu-le pe ele.
e"i colo pe uriciunea f r suflet, f r cu%et,
Cu privirea-mp ro at i la f lci umflat i bu%et,
*e%ru, coco at i lacom, un i"vor de iretlicuri,
La tovar ii s i spune veninoasele-i nimicuri;
(o i pe bu"e-av nd virtute, iar n ei moned calp ,
Chintesen de mi"erii de la cre tet p n -n talp .
i deasupra tuturora, oastea s i-o recunoasc ,
i arunc pocitura bulbuca ii ochi de broasc ...
Dintr-ace tia ara noastr i ale%e ast "i solii,
!ameni vrednici ca s a" n "idirea sfintei 2olii,
n c me i cu m neci lun%e i pe capete scufie,
*e fac le%i i ne pun biruri, ne vorbesc filosofie.
$atrio ii, irtuo ii, ctitori de a e" minte,
Unde spume% desfr ul n mi c ri i n cuvinte,
Cu evlavie de vulpe, ca n strane, ed pe locuri
i aplaud frenetic schime, c ntece i +ocuri...
i apoi n sfatul rii se adun s se admire
)ul% roi cu ceafa %roas , %recotei cu nas sub ire;
(oate mutrele acestea sunt pretinse de roman,
(oat %reco-bul% rimea e nepoata lui (raian,
Spuma asta-nveninat , ast plebe, st %unoi
S a+un%-a fi st p n i pe ar i pe noi,
(ot ce-n rile vecine e smintit i st rpitur ,
(ot ce-i nsemnat cu pata putre+unii de natur ,
(ot ce e perfid i lacom, tot 0anarul, to i ilo ii,
(o i se scurser aicea i formea" patrio ii,
nc t fonfii i flecarii, % % u ii i %u a ii,
) lb i i cu %ura str mb sunt st p nii astei na ii,
oi sunte i urma ii .omei/ *i te r i i ni te fameni,
I-e ru ine omenirii s v "ic vou oameni,
i aceast cium -n lume i aceste creaturi
*ici ru ine n-au s ieie n smintitele lor %uri
2loria neamului nostru spre-a o face de ocar ,
ndr "nesc ca s rosteasc p n' i numele t u... ar ,
La $aris, n lupanare de cinismu i de lene,
Cu femeile-i pierdute i-n or%iile-i obscene,
#colo v-a i pus averea, tinere ele la stos...
Ce a scos din voi #pusul, c nd nimic nu e de scos/
*e-a i venit apoi, drept minte o sticlu de pomad ,
Cu monoclu-n ochi, drept arm be i or de promenad ,
este+i i f r de vreme, dar cu creieri de copil,
Drept tiin -av nd n minte vre un vals de )al-Mabil,
Iar n schimb cu-averea toat vrun papuc de curte"an ...
!, te-admir, pro%enitur de ori%ine roman ,
i acum privi i cu spaim fa a noastr sceptic-rece,
mira i cum de minciuna ast "i nu vi se mai trece/
C nd vedem c to i aceia care vorbe mari arunc
*umai banul l v nea" i c ti%ul f r munc ,
#"i, c nd fra"a lustruit nu ne poate n ela,
#st "i al ii sunt de vin , domnii mei, nu este-a a/
$rea v-a i at tat arama sf iind aceast ar ,
$rea f cur i neamul nostru de ru ine i ocar ,
$rea v-a i b tut +oc de limb , de str buni i obicei,
Ca s nu s-arate-odat ce sunte i - ni te mi ei,
Da, c ti%ul f r munc , iat sin%ura pornire;
irtutea/ e-o nero"ie; 2eniul/ o nefericire.
Dar l sa i m car str mo ii ca s doarm -n colb de cronici;
Din trecutul de m rire v-ar privi cel mult ironici.
Cum nu vii tu, epe doamne, ca pun nd m na pe ei,
S -i mpar i n dou cete& n sminti i i n mi ei,
i n dou temni i lar%e cu de-a sila s -i aduni,
S dai foc la pu c rie i la casa de nebuni,