P

etru
Romoan

Pagina 4

orin
Roca
Stnescu

Pagina 5

adu
Portocal

Pagina 5

adu
Toma

Pagina 6

urel I.
Rogojan

Pagina 8-9

ndrei
Marga

Pagina 12

Radu Boroianu

atrage atenia asupra situaiei politice i

ideologice deza-struoase n care a ajuns astzi Partidul Naional Liberal, situaie care
pune ntr-un real pericol 140 de ani de tradiie i istorie liberal, dar i patrimoniul i
n definitiv nsi existena acestui partid.
ntr-un sens profund, simbolic, astzi este o zi ndoliat istoric. Cel mai
vechi partid liberal din Europa, cel care a
contribuit decisiv la construirea i consolidarea Romniei moderne, va nceta astzi,
de facto, s mai existe pe scena politic
din Romnia.
De-a lungul timpului, m-am dedicat
valorilor liberalismului i Partidului Naional Liberal, al crui membru am avut
onoarea s fiu .
Astzi, ns, cursul pe care s-a nscris
PNL este unul primejdios pentru tradiia,
patrimoniul i nsi existena sa. Momentul primei apropieri PNL- PDL nu a fost
dect nceputul sfritului pentru partidul
istoric emblem al Romniei. O parte din
identitatea Partidului Naional Liberal s-a
pierdut din clipa n care s-a hotrt s fie
demarate negocierile cu PDL.
n acest moment, cei care conduc vremelnic PNL sunt iniiatorii unui gest fr
precedent n istoria sa: ncepnd de astzi, conducerea PNL a decis abandonarea
identitii sale politice, a istoriei sale, a
tradiiilor sale politice i organizatorice,
a precizat Radu Boroianu.
Radu Boroianu consider c prin apropierea de PDL, partid care a subminat
binele comun al romnilor n perioada
2008-2012, actuala conducere a Partidului
Naional Liberal d o dovad foarte clar
de inconsecven i oportunism politic.
Mai mult dect att, cei care sunt astzi n
prima linie a PNL par dispui s sacrifice
nsui existena de 140 de ani a partidului,
din dorina egoist de a atinge, cu orice
pre, privilegiile puterii. Principiile i valorile autentic liberale au fost i sunt nclcate flagrant n cadrul PNL, n ultima perioad. M ntristeaz turnura politic cunoscut n acest moment de acest
partid.

Scurt cuvnt ctre

dumneavoastr:

an
Orghici Onorabile cititor,

ncepnd cu acest numr, i

pn la sfritul lunii august,
hebdomadarul VORBA, v-a
schimba ritmicitatea apariiilor.
Ne vei citi Bimensual. Respectiv pe 06.08, 20.08 i 30.08

29 iulie 2014
Centru de Formare Iniial i Continua
Ortie

Povestea vorbii
Cu Anton Pann i nu numai

s mulumeti pe toat
lumea este imposibil,
dar s enervezi pe toat
lumea este
floare la ureche!

TABRA DE LITERATUR
SPONTAN
PANORAMA GHELARI
JUDETUL HUNEDOARA
Cea de a 3-a ediie a Taberei de literatur Spontan, se va desfura n
perioada 4-8 august 2014, ntr-un cadrul mirific al munilor Poiana Rusc, n
localitatea Ghelari, i va beneficia de locaia Pensiunii Panorama, aezat la
o altitudine de peste 800 m, unitate de 3 stele, cu piscin i toate dotrile necesare unei ederi plcute.
Cazarea si micul dejun sunt asigurate participanilor la suma de 50 lei/
noapte cu mic dejun, de persoan.
Au confirmat participarea, pn n prezent, scriitorii: Lucian Gruia, Victoria Milescu, Vasile Morar, Adrian Suciu, Emil Lungeanu, Lucian Vasilescu,
Ciprian Chirvase, din filiala Bucureti a USR, Silviu Guga, Ioan Barb, filiala
Sibiu a USR, Eugen Evu, filiala Alba a USR, Ion Scorobete, Maria Niu, filiala
Timioara a USR, Constantin Pdureanu, filiala Craiova a USR, George Terziu, redactor ef al revistei internaionale de literatur: Cervantes din SatuMare, Liliana Terziu, directorul editurii Inspirescu Satu-Mare, precum si
autorii hunedoreni de literatur: poetul si criticul de ntmpinare: Daniel Marian, prozatorii: Dumitru Tlvescu i Dan Orghici, redactor ef al sptmnalului Vorba din Ortie, poeii: Ioan Vasiu, Cristina Toma, Izabela Nicoar,
Daniel Mari precum i Ion Urd.

Programul taberei se preconizeaz a fi urmtorul:

Scriitorii se vor ntlni n Municipiul Hunedoara, luni 4 august, ora 11, 00
n parcarea de la Supermarketul Kaufland, de unde se va pleca spre localitatea Ghelari.

n prima zi, dup sosirea participanilor, se vor face lecturi din creaiile
scriitorilor, comentarii, schimburi de opinii.
Dan Orghici
Ajutnd pe ceilali te ajui pe tine. E destul de greu de neles c
doar atunci cnd faci tot posibilul
ca viaa altora s fie mai bun, vei
avea i tu o viaa mai bun. Aceast lege funcioneaz 100%!
Orice fapt bun pe care o faci
este o investiie n bunstarea ta,
chiar dac nu ai parte de ctiguri
financiare sau uneori nici mcar de
un mulumesc!
De la tine i de la mine ncepe
lumea s se schimbe n bine! Cred,
acic nu cred sunt sigur, astfel gndesc voluntarii germeni de la
HHRS. Ei au fost i de ast dat la
Ortie.

De ast dat ca int a fost nevoia

uman, mna ntins celui nevoia.
Contieni c fiecare va decide
pentru el, dar convini c fiecare
MERIT tot ce e mai bun, voluntari de la HHRS ofer tot ce am mai
bun. Sunt contieni c exist posibilitatea sa fii dezamgii, dar ei nu
vor fi dezamgii ce nu au fcut,
nici de ateptrile pe care le au de
la sine, i nu vor putea s-i reproeze vreodat pentru-c nu am
ajutat numai eu sunt de vin!
Numele celor doi voluntari din
Germania, crora doresc s le mulumesc, n numele celor de ie ajutai, deci nemii de la HHRS
sunt: Katrin Kuth si Christian
Kellner!

Pentru ca n cursul zilei urmtoare s se viziteze muzeul n aer liber din

Munii Ortiei, vizit urmat de o ntlnire cu cititorii i iubitorii de literatur din Municipiul Ortie.
In cea de a treia zi, se va vizita Complexul muzeal Ulpia, din Sarmizegetusa, Biserica monument din Densu i Muzeul rii Haegului n incinta cruia scriitorii vor face lecturi din operele lor.
Ziua a patra este dedicat unei petreceri la o stn din Poiana Rusc, urmat de o ntlnire cu stenii din satul Ferigi, prilej de asemenea pentru lecturi ale scriitorilor participani.
Ziua a cincea, va fi o zi dedicat lecturilor din consemnrile si impresiile
autorilor de-a lungul zilelor de tabr urmat de un foc de tabr prelungit
pn n zorii celeilalte zile.
Meniune: tabra are un caracter deschis pentru oricare iubitor de literatur, drumeie, natur i companie plcut.

Orice comunicare cu organizatorii se face prin

e-mail: scorobete_i@yahoo.com sau tel.0723695383
V ateptm.

Comunicare ctre elevi i prini

Avnd n vedere modificrile din nvmntul preuniversitar referitoare la nvmntul profesional i tehnic LICEUL TEHNOLOGIC
"NICOLAUS OLAHUS" Ortie anun nscrieri n clasa de nvmnt
profesional de 3 ani zi, profil mecanic, pentru absolvenii de 8 clase din
seria curent, dar i din seriile anterioare, fr limit de vrst
De asemenea LICEUL TEHNOLOGIC "NICOLAUS OLAHUS"
Ortie anun nscrierea n clasa de nvmnt profesional de 2
ani zi, profil chimie industrial, pentru absolvenii de clasa a IX - a din
seria curent.
Pentru toi elevii nscrii la nvmntul profesional se acord burs
lunar n bani n cuantum de minim 200 RON.
La finalizarea cursurilor de nvmnt profesional de 2 sau 3 ani absolvenii pot s se ncadreze n munc, dar pot s continue studiile n clasa a XI a zi sau seral.
Pe perioada colarizrii, elevii vor efectua practic n firme de producie din zona Ortie, cu reale posibiliti de angajare pe perioada vacanelor sau la finalizarea cursurilor.

Pagina 2

Liberalii l-au desemnat pe Klaus

Iohannis drept candidat oficial pentru competiia prezidenial. Preedintele PNL l-a nvins astzi n cadrul Delegaiei Permanente pe Crin
Antonescu, cu 111 voturi la 55. Pn
la a ajunge n cursa oficial pentru
Cotroceni, ansele lui Klaus Iohannis vor fi evaluate ntr-o cercetare
sociologic n care va fi msurat alturi de Ctlin Predoiu de la PDL.
Calus Iohannis sau Crin Antonescu? Aceasta a fost ntrebarea zilei la
PNL, iar rspunsul a fost dat n cadrul Delegaiei Permanente, ctigtor fiind Klaus Iohannis, actualul
preedinte al PNL, care obine astfel
i calitatea de prezideniabil. El a
obinut 111 voturi, iar Crin Antonescu 55 de voturi. Votul a fost secret,
n sal fiind instalate cabine de vot.
De la edin au lipsit peste aptezeci de liberali.
Toat lumea este mulumit,
domnul Iohannis pentru c a fost
desemnat , partidul c a fcut desemnarea, eu pentru c ceea ce am
solicitat, aceast pronunare printrun vot clar, corect, exact, elegant, s-a
fcut. Cred c este un scor normal,
n limitele normalului un scor foarte
bun pentru ctigtor, i ce vroiai,
chiar s nu iau niciun vot. Nu am
pus sub semnul ntrebrii proiectul
domnului Iohannis, m refer la un
proiect prezidenial, pentru c el nu
a existat. Evident c dup desemnare acest proiect se va construi i probabil foarte repede i o s v spun
atunci", a declarat Iohannis dup
numrarea voturilor pentru prezideniabil.
Partidul Naional Liberal a rezistat atacului armatei conduse n

PNL A ALES: IOHANNIS

lupt de preedintele Romniei, care
numai echidistant din punct de vedere politic nu a fost. Cu largul concurs al lui Theodor Stolojan, Traian
Bsescu nu a reuit dect s rup o
bucat din PNL, pe care a botezat-o
PL-D, iar apoi a pus-o la remorca
PD-ului, formnd PDL-ul de astzi.
Pentru a lipi eticheta liberal pe sediul noii formaiuni politice, senatorul Gheorghe Flutur, fost ministru
PNL al Agriculturii i unul dintre
artizanii formrii PL-D, se apucase
s pun tablouri cu Brtienii n birourile partidului, spunnd c nu s-a
intabulat nimeni cu istoria liberalilor. Scria pentru Cotidianul Sorin
Avram.

deniale i fr sprijinul acelei ccreze politice inventate de cei doi. i-i

poate supune i pe ei, inclusiv dosarele lor, la ceea ce s-ar putea numi
disciplina german. Adic lege, ordine i seriozitate n toate. i de care
Romnia are nevoie mai mult ca niciodat! Aventurier i panglicar,
Traian Bsescu a neles pericolul.
Un om politicos cu care nu se trage
de curea e mai periculos dect toate
sclmbielile lui Victor Ponta. Lansarea lui Klaus Iohannis la prezideniale fr sprijinul pomenitei perechi i fr baronii PSD i fr deja
tradiionalii finanatori ai liberalilor
i ncurc pe muli i deschide Romniei o ans spre instituii mai
Din aceast reacie multiplicat puin golneti dect cele de acum.
A scris n editorialul domniei sale
zilnic de televiziunea din ce n ce
Cornel Nistorescu.
mai gonflat doar de Elena Udrea i
de Traian Bsescu (probabil c ei se
Senatorul liberal Ioan Ghie a
ocup i de finanarea ei !?) se poate declarat c mari va demisiona
nelege un singur lucru. C nu sta- din PNL, susinnd c fuziunea cu
rea lucrurilor l preocup pe cuget- PDL este "inacceptabil", dar i c i
torul nostru (Cozmin Gu N.R.) se pare prea mult ca preedintele
ajuns pe la Oradea. Nu fructul gn- liberalilor, Klaus Iohannis, "un om
dirii sale de tip moscovit face valuri, care acum doi ani nu era membru
ci spaima de moarte a sinistrului de partid", s fie desemnat candidat
tandem ajuns n unghiul mort al la Preedinie.
finalului de mandat. Adic Elena
El a motivat c demisia sa are la
Udrea i Traian Bsescu!Cei doi se
baz faptul c fuziunea PNL-PDL
tem ca de moarte de victoria
este inacceptabil, dar i c
neamului din fruntea liberalilor aa
preedintele liberalilor, Klaus Iohancum se temeau cucoanele de odininis, a fost desemnat candidat al paroar de apariiile neateptate ale lui
tidului la Preedinie. "Sunt dou
Dracula. Klaus Iohannis, aa tcut,
mari motive. Principalul motiv penaa anti-fie i anti-flecreal cum
tru mine este fuziunea cu PDL - este
este el, poate ctiga alegerile preziinacceptabil. Atunci cnd au avut

Festival coral de muzic

religioas la Lugoj
Biserica Ortodox nvierea
Domnului din Lugoj a fost gazda Festivalului Pe Tine Doamne,
Te ludm, ediia a V-a. Dup
tradiie festivalul de muzic sacr
se desfoar n prima duminic a
lunii iulie i a reunit un numr de
nou coruri bisericeti, din judeele Arad, Cara-Severin, Timi,
Hunedoara i din diaspora romneasc.
Pentru c acest festival a fost
organizat ntr-o frumoas zi de
duminic, dup svrirea sfintei
liturghii, cretinii participani,
iubitorii ai muzicii sacre din Lugoj au avut ocazia s asculte cele
mai frumoase piese religioase pline de ncrctur spiritual, interpretate de coruri bisericeti, grupuri vocale, coruri de copii i interprei locali, iar ca o noutate la
acest festival a fost participarea
frailor ortodoci de dincolo de grani i anume
corurile din Vre-Serbia i Gyula-Ungaria.
Spre deosebire de ediiile trecute, cnd am avut
participani coruri din ar, de la diferite biserici
anul acesta am avut bucuria s avem oaspei
n mijlocul nostru coruri din Gyula i Vre i
Printre participani la acest festival s-a numiat, ne-am depit graniele, ca s demonstrm
c niciodat o grani nu poate fi stavil pentru rat i corala Bisericii Bunavestire din Deva, care,
neam i pentru credin. a relatat preotul paroh prin prestaia deosebit pe care a avut-o sub bagheta profesorului Gelu Onanu- Crciun, a reuit
Mihai Sindei, gazda festivalului.

Corala Bisericii
Bunavestire din Deva,
bisat la Lugoj

puterea au fcut ru poporului romn, au tiat pensii i salarii atunci

cnd decidea Bsescu i a doua - un
om care acum doi ani nu era membru de partid a fost promovat i
preedinte al partidului i candidat
la Preedinia Romnia. Mi se pare
totui prea mult", a apreciat Ghie.
El a spus c va rmne independent
pn dup alegerile prezideniale.
Senatorul Crin Antonescu a comentat luni intenia senatorului Ioan
Ghie de a demisiona din partid
afirmnd c acesta este "un om onest
n felul lui" i c este o pierdere pentru PNL. "mi pare ru, l cunosc pe
domnul Ghie de muli ani, suntem
colegi de la nceputul anilor '90 n
Parlament, dup aceea domnia sa,
sigur, vreo opt ani a fost primar. Nu
avem aceleai preri astzi nici despre PPE, nici despre alte lucruri, dar
nu regret mai puin, pentru c domnul Ghie e un om onest n felul lui
i un om care are are sinceritatea
convingerilor lui. Dac a plecat
din PNL, cred c este o pierdere", a
spus Antonescu.
AGERPRES

s emoioneze pn la lacrimi numerosul public,

dar mai cu seam juriul, format din muzicologi, profesori
universitari, jurnaliti, consilieri din partea mitropoliei
Banatului, cunosctori a acestui gen muzical, care au insistat s se mai interpreteze o
pies n afara programului.
Ultima pies, Iart-m- o
prelucrare a d.nei profesor
Mariana Onanu- Crciun,
dirijat de profesorul Gelu
Onanu- Crciun, a reuit smi umezeasc ochii. Corul
din Deva a avut o prestaie
de nalt inut , iar interpretarea a fost pe msur. Chiar
dac nu e un cor de profesioniti, admir oamenii care vor
s se autodepeasc, consider c aa ar trebui s se aud
un cor bisericesc a afirmat
cunoscutul profesor universitar dr. Dumitru Jompan.
De menionat c, festivalul de
muzic sacr de la Lugoj, a
luat fiin la finalizarea construciei bisericii Ortodoxe nvierea Domnului
n anul 2009, cnd Preafericitul Printe Patriarh
Daniel a binevoit s vin la Lugoj, oraul su de
suflet(n.r. nscut n prile locului), s trnoseasc aceast biseric, iar timp de 5anide atunci printele paroh Mihai Sindei, este sprijinit de bunvoina Preafericitului Patriarh Daniel, cruia i
mulumete i pe aceast cale.
Mirela Popa

Pagina 3

La vreme de primejdie
n septembrie 2008, odat cu prbuirea bncii Lehman Brothers, un
gigant al domeniului (peste 26 000
de angajai, 46 de miliarde de dolari
cifr de afaceri), criza financiar lua
o dimensiune global. Mai nainte se
prbuiser alte cteva bnci, printre
care cele mai importante au fost
Northern Rock (septembrie 2007) n
Marea Britanie sau, ncepnd din
iunie 2007, banca de afaceri global
Bear Stearns (cu active de peste 350
de miliarde de dolari i 15 500 de
angajai), iar lumea financiar fusese
ghiftuit cu produse derivate toxice
(subprime imobiliare i altele), fabricate n cantiti nspimnttoare
mai ales pe Wall Street i rspndite
global.
Criza financiar s-a transformat
rapid n criz economic mondial,
cu irul de nenorociri aferente, mai
sofisticate i mai puin vizibile, poate mai puin spectaculoase dect cele
din anterioara Mare Criz economic mondial comparabil (19291933). De aceast dat, bancherii i
speculanii veroi i criminali de la
New York, Londra, Tokyo, Frankfurt i Paris nu s-au mai aruncat pe
fereastr n grup de la etajele superioare ale noilor Turnuri Babel (pentru
c au fost salvai cu banii contribuabililor, ai statelor), n schimb, vasele
improvizate euate ritmic cu sute i
mii de vii i mori pe coastele Italiei,
n apropierea insulei Lampedusa, sau nmulit terifiant. Cei mai atini
de criza economic mondial au fost
cei mai fragili, cei mai slabi, cei mai
fr aprare, cu continentul african
n frunte, n vreme ce cei mai bogai,
puini, sub 1% din populaiile celor
mai bogate ri, au concentrat i mai
multe averi.
Etapa a treia a venit foarte repede, dac nu chiar simultan, dup
criza financiar i criza economic
global : a fost criza politic, o criz
profund i general a democraiei,
cu politicieni impostori, corupi i
cinici, cu alegeri mistificate de prea
muli bani (n Frana, Sarkozy ar fi
fost ales cu banii lui Muammar Gaddafi, care i-a plantat la schimb cortul lng Elyse), cu propagand
descreierat, capabil s transforme

Petru Romoan
negrul cel mai negru n alb strlucitor.

Romnia a resimit cu ntrziere

prima faz, criza financiar global,
pentru simplul motiv c nu prea
mai are bnci. Declaraiile politicienilor rspunztori primulministru, preedintele au fost n
2009-2010 pe msura incompetenei
lor de care sufer nc de la
fabricaie. Msurile sinistre de tiere a pensiilor i a salariilor, n fapt,
diminuarea drastic a tuturor veniturilor, au fost luate de Traian Bsescu i Emil Boc ca s-i fac plcere
cancelarului german Angela Merkel,
care gestiona catastrofal criza din
Grecia, Cipru i din toat Europa
sudic. Pentru c Traian Bsescu i
partidul su popular, PDL, i gsiser un nou protector n Partidul
Popular European, dominat de
dreapta german a Angelei Merkel.
Un nou protector care s le permit
jefuirea n linite i nelimitat a populaiei pe care o constat azi parchetele i tribunalele cnd aresteaz politicieni i aa-zii oameni de afaceri
n mas, aproape nite arestri colective. Care, dup toate informaiile
aflate n circulaie, se vor i nmuli
geometric n lunile urmtoare. Criza
politic, criza democraiei, a fost cu
att mai devastatoare n Romnia,
cu ct alipirea noastr la lumea democratic occidental e foarte recent, iar vechile structuri mafiote comuniste nu au fost nicicum eradicate.

n estul Ucrainei vorbesc azi armele. Rzboiul din Ucraina pentru

c, totui, avem de-a face cu un rzboi e unul atipic, un rzboi ciudat
(un drle de guerre, spuneau francezii la nceputul primului rzboi
mondial pentru c, dei oficial ncepuse, ntrzia s nceap efectiv). E
Odat cu catastrofa aviatic de vorba de acte teroriste intermitente,
deasupra estului Ucrainei, criza glo- dar la scar mare i care dureaz, iar
bal intr n etapa a patra, care e i ncetarea focului, pacificarea nu se
cea mai periculoas, criza militar, ntrevd deloc. S-a vorbit mult n
cu spectrul rzboiului la orizont. ultimii ani despre terorism, despre
Aeronava civil malaezian, cu 298 rzboi mpotriva terorismului. n
de oameni la bord, a fost dobort Ucraina avem de-a face cu un rzboi
de nite militari, e singura certitudi- de tip nou, avem de-a face cu mulne deocamdat, fie c e vorba de o tinvocatul terorism i cu un rzboi
rachet sol-aer ruseasc, fie c s-a asimetric. n rzboiul din Ucraina
tras dintr-un aparat de vntoare sunt implicate mai multe pri, nu
ucrainean. n presa mondial a aces- numai Rusia, cum ncearc i aproator zile a fost evocat incidentul de la pe c reuete s impun opiniei puSarajevo din 28 iunie 1914, cu asasi- blice propaganda occidental, mai
narea arhiducelui Franz-Ferdinand ales cea american. Rzboiul
de Austria, Casa de Habsburg, pre- terorist, asimetric de la grania de
supus a fi scnteia care a declanat rsrit a Romniei i a Moldovei ro-

Restaurantul
Coroana

v ateapt pe terasa interioar

s petrecem mpreun ca prietenii

Televizor cu
ECRAN MARE
Diagonal de 2 m

Meniul zilei la doar

12 lei

Pagina 4

prima conflagraie mondial. n context se mai poate face o apropiere

inedit. Vladimir Putin al Rusiei a
fost de mai multe ori comparat, abuziv i nepotrivit, cu Adolf Hitler.
Comparaia a fost fcut, ntre alii,
de doamna Hillary Clinton, posibil
viitoare candidat cu anse la
preedinia SUA (ea nsi este comparat azi n America popular cu
Nicolas Sarkozy...), sau de celebrul
filosof i jurnalist francez BernardHenri Lvy. O relectur la zi a vieii
i operei lui Wilhelm al II-lea de Hohenzollern, kaiser-ul militarist al
Germaniei ntre 1888 i 1918, l-ar
putea plasa pe Vladimir Putin, el
nsui un conductor foarte longeviv, ntr-o vecintate mai plauzibil.
i, de altfel, epoca n care trim pare
s semene mult mai bine cu cea anterioar lui 1914 dect cu cea a ascensiunii lui Hitler i cu declanarea
celui de-al doilea rzboi mondial.

mneti vine dup euata revoluie

portocalie i dup eecul integrrii
Ucrainei n comunitatea european
(vezi Vilnius). i nici ce se ntmpl
tot n aceste zile n Fia Gaza nu
mai seaman cu precedentele campanii israeliene ca rspuns la intifadele palestiniene. Dup mai multe
alegaii i speculaii din presa mondial, n spatele rzboiului intern
declanat de premierul Netanyahu
mpotriva palestinienilor, a Hamasului, ar fi vorba, la fel ca n Ucraina,
tot despre resurse (n cazul Ucrainei,
n perspectiv cele ale Rusiei mai
ales), despre gazele naturale i petrolul din Bazinul Levant, mprite
ntre apele teritoriale ale Israelului,
Siriei, Libanului, Ciprului i ale Gazei. La fel i cu remprirea n curs a
Irakului, cu noul califat instalat n
partea sunnit, cu noul stat kurd din
nord e tot urmarea unui terorism
generalizat, a unor rzboaie asimetrice.

Romnia e deja n campanie

electoral i va avea alegeri prezideniale cruciale n mai puin de patru luni. De ce cruciale ? Pentru c o
alegere proast poate fi fatal existenei statului romn. Cine va conduce ara noastr n condiiile neobinuite, excepionale de criz
mondial (criz financiar, criz economic, criz a democraiei, rzboiale locale asimetrice cu implicaii globale) ? PSD-ul neocomunist i nereformat, cu tnrul ambiios dar cu
totul nepregtit, apt doar de mecherii mrunte, Victor Ponta, care au
pus mna pe mai toat puterea cu
ajutorul panglicarului arivist Crin
Ctigtorii
Antonescu i controleaz
discreionar un Parlament obez i excesiv de
corupt i incompetent ? Fostul primministru liberal Clin Popescu Triceanu, avansat de grupul lui Ponta
pe postul de preedinte al Senatului
i care ncearc s-i salveze partidul
motenit de la Brtieni ? Sibianul
Klaus Iohannis sau, mult mai probabil, Vasile Blaga, care e mpins de
grupul su de interese s-i anune
candidatura ? Mircea Geoan, care
se propune singur cu insisten, dei
nu are susinerea conducerii partidului su ? Care dintre acetia ne
poate oferi un dram de certitudine, o
minim siguran ntr-un timp foarte dificil, un timp care se anun
foarte periculos din toate prile?
preluathttp://www.compania.ro/blog/

Sorin Roca Stnescu

Chiar astzi. A fuzionat Partidul Democrat Liberal cu Fora Civic. Prin
absorbie. Cu alte cuvinte,
membrii Forei Civice se
nscriu n PDL, n frunte cu
Mihai R. Ungureanu, i
primesc, la schimb, o serie
de funcii. Aceste avantaje
sunt temporare. Pentru c
urmeaz marea fuziune.
ntre PDL i PNL. Marele
Partid National Liberal
rezultat din aceste implanturi devine o for politic
extrem de consistent.
Echivalent cu ceea ce, pe
partea stng a spectrului
politic, reprezint PSD.
La captul acestor fuziuni succesive, fcute ntr-o
vitez care le taie unora rsuflarea, spectrul politic ncepe s se clarifice. Pentru
prima dat dup 24 de ani.
Este doar nceputul unui
proces. Afirm acest lucru,
ntruct stnga are tot interesul s mai amne acest
proces de unificare a dreptei. S-l mai ncurce puin.
i, cinstind vorbind, de ce ar
trebui condamnat PSD pentru faptul c profit de unele
oportuniti. Cum este, de
pild, dorina lui Clin Popescu Triceanu de a rmne la putere alturi de PSD
i de a obine, din aceast
poziie, diferite privilegii,
atrgnd la schimb, n tabr s, un grup de liberali
relativ cunoscui, ntruct au
fost minitri i sunt parlamentari, precum i liberali
mai puin cunoscui la nivel
naional, oameni din diverse
organizaii din ar, care
doresc s rmn n posturi
la stat, n deconcentrate sau
s primeasc de la domnul
Victor Ponta asemenea posturi. nchei aceast parantez fcnd precizarea c, mai
devreme sau mai trziu, i
aceasta aripioar liberal se
va ntoarce la nava mam.
Moment n care unificarea
dreptei va fi fost svrit.
Cine este stnga i cine
este i va fi dreapt? Ce ctig societatea romneasc
n urma acestui proces de
coagulare? Stnga, reprezentat de PSD, indiferent
cum s-a numit acest partid
de-a lungul timpului, a reuit s ating performanta
coagulrii cu mai muli ani
n urm, atrgnd diferite
formaiuni politice cu vederi
de stnga. Cea mai important cucerire a socialitilor
a fost atunci cnd l-au convins pe profesorul Alexandru Athanasiu s vin al-

turi de tabra lui Iliescu,

mpreun cu un partid istoric de mici dimensiuni, dar
cu mare blazon intern i extern, Partidul Social Democrat. A fost un succes care a
uurat mult nscrierea PSD
n internaional socialist.
i, rnd pe rnd, magnetul
socialist a atras din ce n ce
mai muli oameni politici. n
ntreg acest proces, a existat
un singur colaps. O aripioar din PSD, n urma unor
nenelegeri interne, s-a desprins, formnd UNPR. Un
partid numit de socialiti
oaste de strnsur, condus
de domnul Gabriel Oprea i
care a fost rspltit pentru
isprava de a se alia cu regimul Traian Bsescu, acesta
asigurndu-i o majoritate
parlamentar nu numai cu
sedii, ci i cu dreptul de a-i
face grup parlamentar, n
ciuda faptului c nu participase, c partid, n alegeri.
Dar astzi, dup ce i-a ndeplinit misiunea, i UNPR
a revenit la nava mam. La
fel cum, ntr-o bun zi, va
face acelai lucru i gruparea lui Triceanu.

ntre familia socialitilor romni i cea a liberalilor n curs de constituire mai

exist dou formaiuni politice cu semnificaie parlamentar, a cror poziie trebuie lmurit. Este vorba de
Partidul Conservator, care a
debutat pe scen politic
sub forma unui partid de
centru stnga. Apoi, treptat,
el a virat ideologic undeva
spre centru dreapta. Acesta
este motivul pentru care s-a
aflat n alian cu PNL i nu
cu PSD la data la care s-a
constituit USL. n mod paradoxal, n continuare, PC,
prin toate mesajele reprezentanilor acestui partid, se
plaseaz mai aproape de
liberali dect de socialiti,
dei se afla n alian cu
PSD. nc. Dup prerea
mea, ntr-o zi, PC va evada
din pluton. Al doilea partid
cu o situaie special este
UDMR. n linii mari, fiind
vorba de o formaiune etnic transformat n partid
politic n urma unei legi discutabile, ar trebui s o taxm drept multicolor. Nu
numai teoretic, ci i practic,
n UDMR regsim, aa cum
este normal, i oameni cu
vederi de stnga i oameni
cu vederi de dreapta. Ceea
ce, pn la urm, a permis
acestui partid o multitudine
de aliane n ambele sensuri
ale spectrului politic. Totui,
UDMR, prin mesajele sale

NUNT N ZODIA
EECULUI
Radu Portocal

publice, este un partid preponderent de dreapta. i nu

ntmpltor, atunci cnd a
avut de ales nu doar conjunctural, ci pe termen lung,
UDMR a optat pentru popularii europeni. Deci, pentru
dreapta. Aa c, ntr-o perspectiv rezonabil de timp,
cred c UDMR, fr niciun
fel de probleme, va face i n
plan intern ceea ce a fcut n
plan extern, asociindu-se cu
Partidul National Liberal.

Dac analizm din perspectiva de mai sus starea

politic a Romniei, vom
constata c este extrem de
aproape momentul n care
cele dou forte majore, singurele care de fapt rmn n
joc, stnga i dreapta, vor fi
relativ egale ca for. n sensul c vor fi sprijinite de
electorate la fel de consistente. Iar n administraia public local dispun, nc de
pe acum, de forte relativ
egale, dac ne gndim la
Consilii Judeele, la consilii
locale, la primari. Iat o situaie care, pentru prima dat
n istoria ultimilor 70 de ani,
ne ndeamn la optimism.
Atunci cnd, prin decizia
romnilor, dou forte extrem de consistente se vor
alterna la putere n cicluri
electorale de patru ani, n
mod obligatoriu, aceast
tara se va nsntoi. i va
merge n for pe drumul
democraiilor, al naiunilor
libere i prospere.
i unde ne aflm acum?
Suntem la mijlocul unui ciclu. Dac dreapta i ncheie
rapid i bine acest proces de
coagulare, atunci, ncepnd
de la sfritul acestui an,
romnii vor avea cu adevrat o alternativ. Care poate
fi prezidenial. i care, cu
certitudine, va fi guvernamental.
Unii mi vor reproa
poate c nu am vorbit despre persoana. Despre animozitile reale dintre oameni. Despre aprehensiunile i chiar dumniile din
interiorul dreptei. A fost un
gest deliberat. Nici stnga,
atunci cnd s-a coagulat, nu
s-a mpiedicat n persoane.

Se apropie ziua mpreunrii dintre PNL i PDL i

mult-ateptatului bastard tot
nu i s-a gsit un nume pe
msur. n ambele tabere, cu
mai mult sau mai puin
imaginaie, fiecare se ndeletnicete cu btutul apei n
piu, dar degeaba. Renunarea la preioasele litere, spun
i unii i alii, ar nsemna
tergerea din contiina public a unor identiti furite
cu greu, prin lupte acerbe.
Ce baliverne! Care o fi
identitatea PDL, partidul
nscut din cinci fuziuni i
care o pregtete pe-a asea?
Rdcinile lui snt nfipte n
gndirea politic a lui Petre
Roman cel care voia s importe modelul suedez n
timp ce se juca de-a democraia original cu Ion Iliescu. Traian Bsescu l-a mprosptat apoi cu idei aduse
de pe puntea vasului i care
au condus la haosul pe care
l vedem azi pretutindeni
mprejurul nostru. Socialist
la nceput, popular la
sfrit, de stnga, de dreapta,
de centru, PDL a fost de toate i-n fond n-a fost nimic.

ua structur (de ce nu PPE

Partidul Perfectei Elucubraii?). Nu tim sub ce sigl
va aciona (iat un subiect
care n-a fost nc dezbtut,
dar care va produce i el
multe agitaii). Nu tim cine
i va fi ef (poate Klaus Blaga, dac se grbesc specialitii n clonri). Tot ce tim
e c tevatura n curs a fost
gndit, cel puin n tabra
PNL, pentru a-l propulsa
mai abitir ctre fotoliul suprem
pe
candidatulnecandidat, originalul, surprinztorul,
mirobolantul
Crin Antonescu.
Putem, totodat, s intuim c punerea pirostriilor va
nsemna i nceputul divorului. Mirii se vor certa
cnd va veni vorba i va
veni foarte repede despre
candidatul la prezideniale i
despre cel cruia i s-ar cuveni efia guvernului. Klaus
Iohannis a fcut deja, pe
aceast tem, o declaraie cu
aere de superioritate liberal
el care e spat n propriul
su partid, de ctre propriul
su na politic, machiavelicul Antonescu.
Iar dac,
prin cine tie ce miracol,
unul sau altul dintre partidele reunite ar avea ideea nstrunic de a redacta un program politic se vor isca din
nou discuii. Fiindc e greu
cnd se confrunt idei, dar e
i mai greu cnd trebuie armonizat lipsa de idei.

Care o fi, de cinci ani

ncoace, identitatea PNL?
Vorbria descusut a lui
Crin Antonescu, pe care unii
se ncpneaz nc s-o numeasc oratorie? Aliana cu
PC, sau ruperea alianei cu
PC? Aliana cu PSD, sau ruperea alianei cu PSD?
Amndou arat nu numai
absena unei identiti, ci i
imposibilitatea de a avea o
gndire coerent. Singurul
program pe care a reuit s-l
produc PNL a fost: Jos
Bsescu! Sus Antonescu! n
rest, nimic. n orice caz, nimic liberal, nimic profitabil
rii.
Nici mcar inventarea lui
Klaus Iohannis, al sutelea
om providenial al Romniei,
nu a primenit cci nu avea
cum o identitate liberal
n sfrit, marea ruptur
care se duce pe apa smbetei. s-ar putea produce dup ce
cuplul perfect va rata intraDumanii de ieri au des- rea la Cotroceni. Atunci vor
coperit dintr-o dat c nu se vedea, unii i alii, c i-au
cunoteau ndeajuns pe ei fcut promisiuni gunoase,
nii i c, n ciuda a ce cre- c s-au contaminat reciproc
zuser, afinitile care i cu morbul eecului. Ieirea
apropie snt multe i sub- lor din labirintul iluziilor va
staniale. Cu alte cuvinte, oferi un spectacol demn de a
nainte de marea revelaie nu fi privit. O sumedenie de
erau prea contieni de iden- api ispitori vor fi ari pe
titile pentru care se bat rug, iar printre ei s-ar putea
acum cu pumii n piept.
numra chiar Klaus IohanMomentul solemn nun- nis, omul pe care l-a inventat
t i nmormntare n acelai Antonescu pentru a avea pe
timp i va transforma desi- cine s-i rzbune nfrngerigur, dar nimeni nu tie n ce. le.
Nu tim cum se va numi no-

Pagina 5

NATO, Rusia i politica extern a

domnului Radek
Sikorski

Radu Toma

Ministrul de
Externe al Poloniei, Radek Sikorski, este, nainte de toate, un polonez fr cusur. Dei ar putea, cu uurin, s
fac altfel, el triete n ara sa, o iubete i este
un patriot ardent. Este, totodat, i un occidental,
unul dintre ei, ca educaie, experien, limb
englez, familie i cetenie i, tocmai din aceast
pricin, nu se sfiiete s critice aspru Vestul, oricare ar fi el, Germania, Anglia, sau chiar America.
S critice, bineneles, America lui Obama n
esen spunnd c a devenit nepstoare fa de
soarta polonezilor i a celorlali est-europeni,
atunci cnd este vorba de politicile i manevrele
Moscovei. Ani buni directorul unui program
pentru Rusia i Europa estic la celebrul American Enterprise Institute, de la Washington,
raiul neoconservatorilor i sursa principal de
ideologii i resurse umane pentru fosta administraie Bush jr., Sikorski crede i el n excepionalism i supremaism, n redinamizarea rzboiului
rece i ntr-o escaladare masiv a forelor NATO
pe frontierele Rusiei, adic aruncndu-se orbete cu capul nainte crede ntr-o posibil confruntare militar deschis Rusia-Occident(?!).
Credin smintit, desigur potenat acas de Anne Applebaum, soie, mam a doi copii, excelent
jurnalist american, neoconservatoare i, probabil, inamica nr. 2 din Est a lui Putin i a Rusiei
(SUA i aliaii si nu trebuie s permit existena
unui regim rusesc corupt, care destabilizeaz Europa, n Washington Post, la 5 martie), dup
inamicul nr. 1 din Est al ruilor, Traian Bsescu
(A merge n Rusia cu puca n mn..., pe la
2011). Dup succesele economice remarcabile ale
rii sale din ultimii ani, chiar i n cei de criz
n 2013 economia polonez a depit-o pe cea a
Olandei, plasndu-se pe locul 5 n UE Sikorski
este convins c Polonia a ajuns o putere european emergent, la concuren n regiune cu Germania i Rusia, i consider c el tie cel mai bine
ce se potrivete oamenilor din Rsrit, tuturor
polonezi, baltici, cehi, slovaci, unguri, romni,

Dovada care ar arta c

separatitii sunt
implicai n
prbuirea avionului
Ambasada Statelor Unite la Kiev a anunat duminic c o convorbire telefonic ntre doi efi ai separatitilor nregistrat de serviciile
de securitate ucrainene, ce arat c
oamenii din subordinea celor doi
au dobort un avion civil, a fost
autentificat de experi americani,
transmite AFP.
Serviciile de securitate ucrainene (SBU) au publicat joi sear interceptarea a ceea ce a fost prezentat
drept o conversaie ntre doi lideri
separatiti dup examinarea locului
prbuirii.
"Datele audio furnizate presei
de ctre serviciul de securitate
ucrainean au fost examinate de ex-

Pagina 6

bielorui, ucrainieni i cei din Caucaz. A pariat pe

Iucenko i Saakavili, a socotit c Iulia Timoenko este o fat de treab; a spus c ruii au atacat
primii n Oseia i c Ucraina i Georgia ar trebui
s intre n NATO. i aici, la ultimul punct, cu
Ucraina i Georgia n NATO, s-a mpucat singur
n picior i este de sperat c nu va ajunge s ordone, vreodat, o alt arj a cavaleriei poloneze
contra tancurilor inamice, de data aceasta spre
Est, nu spre Vest, ca n 1939; este, de asemenea,
de sperat c raiunea va triumfa, i va contrazice
vechea zical: pe un polonez nu-l poate opri dect
o u deschis...

La Sikorski, inteligena autentic i realismul

alterneaz cu naivitatea, iar luciditatea, cu aiureala. Toamna trecut, la Vilnius, atunci cnd Ianukovici nu a semnat Acordul de asociere a Ucrainei cu Uniunea European, el a fost primul care a
exclamat fulgertor, sec i realist: Totul s-a terminat. Astzi, ns, este naiv i purtat de iluzii,
atunci cnd gndete c, de ast dat, Germania e
amorit pe veci, c Rusia se zbate zadarnic s se
ntoarc la imperiu i c Polonia st nfipt temeinic ntre ele, n stare s-i in pe nemi adormii i
s-i stvileasc pe rui; cnd crede c are aliai
de ndejde n aceast strdanie pe ceilali viegrdeni, puternici i ei, pe fotii rzboinici ai
rzboiului rece, adic lituanienii, cavaleria
grea leton, pe georgieni, moldoveni i ali
puternici. i tot recent, Sikorski i-a zis la telefon
unui coleg de partid vorbe grele, c aliana polono-american nu face doi bani, ba chiar e pguboas, pentru c ne d un sentiment fals de securitate, i vom ajunge la conflicte cu germanii i
ruii, dac o s ne imaginm c totul e super,
pentru motivul c le-am dat americanilor o m x x
x! Suntem nite perdani, nite mari perdani, ne
purtm ca nite sclavi negri pe plantaie! Vorbe
grele, deocheate, cu trei de x x x n ele, dar lucide,
rostite de domnul ministru de Externe! n sfrit,
tot el este cel care se autoiluzioneaz, cum c UE
ar fi mandatat Polonia drept purttorul de cu-

peri ai comunitii de intelligence

care au confirmat c este vorba de
conversaii autentice ntre lideri
separatiti cunoscui", a afirmat
Ambasada ntr-un comunicat.
Conform Ambasadei, teza principal, "bazat pe mai multe elemente", este c "zborul MH17 a fost
probabil dobort de o rachet solaer SA-11 (Buk), lansat din teritoriul controlat de separatiti n estul
Ucrainei".
Interceptarea
"Bieii de la punctul de control
Cernuhin au dobort avionul. S-a
dezintegrat n aer", a spus unul
dintre ei, "Maiorul".
"i atunci?", a ntrebat cellalt,
"Grecul".
"Este un avion civil n proporie
de 100%" (...).
"Ai gsit arme?".
"Nu, nimic, doar elemente civile".

vnt al
Bruxellesului n Rsrit, iar chestia
asta este o alt mare aiureal
i ridic, imediat, o ntrebare:
n-a tiut ministrul de Externe
polonez c, n cazul Rusiei i Poloniei, memoria istoriei a fost i va
rmne o component foarte important a politicii lor externe? De asemenea, adevrat sau nu,
ideea cu mandatul Varoviei este ga-ga, pentru c
dovedete c nimeni de la Bruxelles nu a deschis
o carte de istorie fie ea i un manual de coal
elementar s vad c niciodat vreun polonez,
n niciun secol, nu a tiut cum s negocieze o pace durabil cu Rusia. Tot trecutul ruso-polon este
plin de conflicte, sfieri, mpriri i anihilri ale
statului polonez de ctre vecinul din Est, singur,
sau aliat cu nemii, cu habsburgii etc.; a fost i
invers, cnd regii poloni au fost puternici, n Evul
Mediu i, uneori au intrat adnc n ceea ce este
Rusia de astzi.
Oricum, ceva apare acum limpede, dac privim la cei doi stlpi pentru stvilirea Rusiei,
stabilii de NATO n Europa de Est. La Nord, la
Baltica, Sikorski, un neoconservator de lux cu
statur i faim internaional, a euat n ncercarea de a-i impune politica extern, att n Vest,
ct i n Est, spun muli academici, experi i politicieni polonezi. La Sud, la Marea Neagr, Traian
Bsescu, un agent neoconservator maidanez cu
statur i faim berceamondial, a euat n toate.
i, ne place sau nu, ambii tipi au apucat s devin
cte o pagin din istoriile lor naionale.

"Acte?".
"Exist aici un student indonezian".
nregistrarea a fost precedat
de o conversaie ntre liderul separatist Igor Bezler, un cetean rus
care vorbete cu colonelul din serviciile secrete militare ruseti Vasili
Gheranin, ofierul su de legtur,
potrivit Kievului.
"Tocmai am dobort un avion
(...) Am plecat s l cutm i s facem fotografii", a spus Bezler.
Presa din Republica Moldova a
dat la rndul su publicitii o nregistrare a SBU care arat cum comandantul batalionului Vostok",
organizaie din autopraclamata republic Popular Donek, Alexandr
Hodakovsckii, se intereseaz de
cutiile negre" ale avionului dobort de la un colaborator al aa numitului minister pentru situaii excepionale, Aleksei. Acesta a inut
s precizeze c informaiile sunt
solicitate de cei de la Moscova.
Soarta cutiilor negre ne intere-

seaz n primul rnd. Ele trebuie s

se afle sub controlul nostru, ar fi
spus Hodakovsckii. n cadrul unei
alte convorbiri cu un alt colaborator
a aa numitului minister pentru
situaii excepionale, Andrei, acesta
a precizat: Am o solicitare. Nu este solicitarea mea. Este a tovarilor
notri de pe munte care se intereseaz de soarta cutiilor negre. Se
are n vedere de cei de la Moscova, spune comandantul batalionului Vostok, conformUNIMEDIA.
Hodakovsckii
a
menionat
subalternilor si c toate probele de
la locul tragediei s nu ajung n
mini strine", OSCE i alte structuri.
n ce privete primele dou
conversaii invocate, eful SBU Valentin Nalivaicenko a declarat c
este vorba de conversaii "ale unor
ofieri din cadrul GRU (serviciul
secret militar rusesc) interceptate i
transcrise n baza legii".
Sursa: cotidianul.ro

VORBA se ascult dar se i citete

Btlia de la Biscupitz 14 iulie 1866

Regimentul 64 infanterie din Ortie particip la Rzboiul Prusaco-Austriac. Ia parte la luptele de la Kniggrtz, Biscupitz i Blumenau. n cinstea luptelor de la Biscupitz, mai trziu n anul 1904
(???), s-a ridicat n curtea regimentului de infanterie un monument.
"O fal a armatelor austriace din zilele rzboiului mare dat la
1866 ntre Austria i Prusia, e lupta de la Biskupitz, n care un batalion de feciori, aproape numai romni, au inut piept i au alungat
cu baioneta n mini o trup mult mai numeroas de clrei prusaci cari sriser pe ne-ateptate cu caii asupra lor, dar au fost risipii de bravii flcii romni dup o lupt nverunat n care muli
i-au pierdut viaa.
Bravurei lor s-a ridicat n curtea casarmelor din Ortie un frumos monument, pe care l artm n chipul de aici. E un vultur puternic (cu 2 capete, pajura imperial) innd cu ndrjire sub paza
sa sub apenele-i ghiare, steagul regimentului.
n fiecare an trupele la 14 iulie fac frumoase parade n faa acestui monument i se povestete feciorilor bravura din 1866. Aa s-a
fcut i dumineca ce trecu n 14 iulie a.c." (Foaia Interesant, nr. 28
din 7 iulie 1907).
Clin Hera
Sursa: http://www.orastieinfo.ro/

O alt fil din trecut, ce leag destinele acestor meleaguri de Europa, cu totul inedit pn
acum, o constituie participarea hunedorenilor
din armata habsburgic la
Rzboiul Austro-Prusac din 1866, eveniment
Rzboiul germanonemesc
Cei doi mari adversari de
la 1866 Otto von Bismarck si Imparatul Franz
Joseph
n deceniul apte al secolului XIX, pe scena politic central-european, se
contura tot mai pregnant rivalitatea dintre Prusia i Imperiul Austriac,
datorat, n primul rnd,
ascensiunii militare i
industriale a regatului
prusac, la crma cruia se
aflau Wilhelm I i cancelarul Otto von Bismarck.
Sarje de cavalerie, in batalia de la Koniggratz
Prusia, graie politicii
naionale promovate cu abilitate de Cancelarul
care a marcat un adevrat punct de cotitur n de fier Bismarck, i asumase rolul de unificator
istoria european a secolului XIX
al micilor state germane, prin scoaterea acestora
Unde este Cnecre ? i cine este praisu?
de sub autoritatea Habsburgilor. De cealalt parOdinioar, btrnii din zona Ortiei depnau te, Curtea de la Viena nu renuna la postura de
nepoilor poveti cu iz de epopee, despre lider consacrat al principatelor germane. Pretexbravurile nluptele cu praisu de la Cnecre, tul izbucnirii unui conflict militar ntre cele dou
tocma n Pemia, petrecute pe vremea tabere l-a reprezentat implicarea ambilor actori
nlatului mprat. Copil fiind, mpreun cu n soluionarea crizei ducatelor Schleswigceilali ortaci de generaie, nu ne puteam explica Holstein. Aa-zisa chestiune a ducatelor a furmisterul incitant al acelor vorbe: cine s fi fost nizat Prusiei mult ateptatul casus-belli (motiv
Praisu? i unde, pe faa pmntului, s fie acel de rzboi-din latin) ceea ce transpunea n fapte
enigmatic loc, zis Cnecre? C, Doamne iart- planul lui Bismark de a unifica Germania, nu
m, nici manualele colare de istorie i nici cele prin discursuri, nici prin hotrrea majoritii, ci
de geografie nu ofereau lmurire acelor nedume- prin foc i sabie!
riri. Prin liceu, cred, ajunsesem n posesia unei
La 18 iunie 1866, Italia i Prusia au declarat
cri potale, pe faa creia era reprodus o foto- rzboi Austriei. Conflictul a durat apte sptgrafie realizat, pe la 1910, de ortianul Adler, mni, iar Imperiul Habsburgic s-a vzut determiun soi de Lumire local n domeniul pozatului. i nat s-i trimit armata pe dou fronturi: n norvederea aceea nfia un monument comemora- dul Italiei i n Boemia, invadat de prusaci. Retiv, ce se afla cndva n curtea cazrmii cezaro- feritor la aceast situaie, prinul Carol de Hocrieti din Ortie, nchinat eroilor hunedoreni henzollern, viitorul suveran al Romniei, aflat n
czui n Rzboiul Austro-Prusac din 1866, la: drum spre ara noastr, gsea grile imperiului
Salnay,Kniggrtz, Biscupitz, Blumenau. Atunci, nesate de armat. La Viena i Timioara, tnmi-am amintit de istorisirile celor btrni, care n rul principe s-a artat impresionat, vznd
graiul popular, n loc de Kniggrtz, ziceau micarea uria de soldai romni ardeleni.
Cnecre, iar pe prusaci i numeau praisul,
La 1866 Transilvania era fidel
pesemne de la forma german a cuvntului
austro-ungarilor
Preue. Dezlegarea acestei adevrate enigme
avea s vin mult mai trziu, dup insistente stuPe teritoriul Transilvaniei i Banatului, se dedii i cercetri n arhivele documentare din Tran- clarase mobilizarea nc din luna mai 1866. Autosilvania.
ritile imperiale, din zona Hunedoarei, Ortiei

Dorin Petresc
i Zarandului, au uzat de toate mijloacele pentru
a nrola i trimite pe cmpurile de lupt din Piemont i Boemia ct mai multe efective. nsui
Sinodul Ortodox de la Sibiu i expedia lui Franz
Joseph o scrisoare deschis, prin care l asigura
de loialitatea romnilor din imperiu, document
publicat, din raiuni propagandistice, n Wiener
Zeitung

Hunedorenii de gard la Schnbrunn

Ofiteri hunedoreni la Viena, inainte de plecarea la batalie.Italienii au fost rapid nvini de austrieci, pe uscat, la Custozza, i pe mare, la Lissa,
o contribuie nsemnat la victorie avnd-o ardelenii i bnenii din regimentele 50 Alba-Iulia i
43 Vre.
Dar, grosul luptelor urmau s se duc n nord,
pe teritoriul Boemiei (jumtatea vestic a Cehiei),
dincolo de Elba. Corespondentul ziarului
Times, jurnalistul Friedrich Engels, prezent n
tabra Armatei de Nord austriac, relata c n
zona fortreei Olmtz, se afla comasat o for
impresionant, format din ase corpuri de armat, cinci divizii de cavalerie i artilerie, toate
sub comanda generalului imperial Ludwig von
Benedeck. n acest dispozitiv, s-a gsit dislocat i
Regimentul nr. 64 Infanterie Deva, unitate militar cu peste 90% efective romneti, recrutate din
actualul jude Hunedoara.
n preajma izbucnirii ostilitilor, regimentul
devean i avea garnizoana la Viena, n satul
mpratului, unde a ndeplinit misiuni de paz
i protocol, la palatul Schnbrunn, ntre anii 1861
-1866. De altfel, aa cum evoc memorialistul
Avram P. Todor din Vaidei, n decursul vremii,
muli ficiori hunedoreni fcuser de gard la
Schnbrunn. Atmosfera animat de pregtirile
pentru rzboi, ce domnea n capitala imperiului,
este surprins de condeiul locotenentului Ioan
Mihaiu din Ortie: Porile depourilor i magaziilor militare din Viena se deschid. Comandanii
mpart vemintele cele mai bune soldailor Se
face avansarea general; 17 cadei hunedoreni ai
regimentului nostru sunt naintai la rangul de
sublocotenent. nainte de plecarea la lupt, civa dintre tinerii ofieri profit de o scurt nvoire
n ora, pentru a se fotografia, trimind celor de
acas acest suvenir, cu mesajul: Romnii Bocicariu, Mihaiu, Veleanu, Zunea, Iechimu i Banda
din Regimentul 64, aflai n 1866, la Viena.
Sursa: zhd.ro

Pagina 7

In loc de motto :
La aflarea vetii atentatului,
mpratul Franz Josepf, aflat la
tratament la Bad Ischl, n Austria, a reacionat ntr-un mod
propriu lui: Providena s-a ngrijit s fac ordinea pe care nam reuit s-o fac eu
Pentru a contracara ofensiva
austriac i a consolida situaia
internaional a Serbiei, nc de la
urcarea sa pe tron n urma complotului din 1903 soldat cu asasinarea regelui Alexandru i a reginei Draga - regele Petru I Karagheorghevi i ministrul su de
externe, Pai, au promovat o politic de apropiere fa de Frana.
Pentru a submina autoritatea
Austro-Ungariei n Bosnia i
Heregovina, sub conducerea colonelului Dragutin Dimitrievi,
eful Biroului de Informaii al Marelui Stat Major, au fost puse bazele gruprii teroriste Unire sau
moarte, cunoscut i sub denumirea de Mna Neagr (Crna
Ruka)1, organizaie care avea legturi puternic motivate cu studenii bosniaci ostili regimului de
ocupaie imperial.
Biroul de Informaii, prin
Mna Neagr, a fost considerat
responsabil de pregtirea atentatului de la Sarajevo (din 15/28 iunie 1914) n care au fost asasinai
arhiducele
Franz
Ferdinand,
motenitorul tronului Austro-Ungariei, i soia sa, arhiducesa Sofia, fapt ce va constitui casus belli
pentru declanarea primului rzboi mondial2.
Dragutin Dimitrievi a pus la
punct detaliile atentatului ntr-un
hotel din Toulouse, aciune care sa desfurat strict dup planul
su de aciune. Direct implicai n
organizarea atentatului au fost :
* doctorul Casimovi, care a finanat operaiunea;
* maiorul Vojislav Tankosi, furnizorul armamentului i muniiei3;
* Siganovi, curierul care a transportat armamentul, muniia i
grenadele;
* Trifon (Trifka) Grabe i
Nedjelko Cabrilovi, coautori, care au aruncat cu grenade asupra
mainilor din convoiul oficial al
arhiducelui;

General de brigad (r)

Aurel I. Rogojan
au supravieuit fiind arestai,
judecai i condamnai.
Serviciile secrete austroungare au descoperit destul de
repede c asasinarea arhiducelui

* Gavrilo Princip, autorul direct.

Dei ultimii trei au avut asupra
lor fiole cu cianur, pe care le-au
nghiit n momentul n care au
fost imobilizai
de ofierii,
poliitii i jandarmii austrieci i
cei bosniaci, doza fiind expirat,

a fost pus la cale de cercuri oculte de la Belgrad, care au sprijinit

din umbr organizaia secret terorist Unire sau moarte a lui
Vladimir Gacinovi.
Dup izbucnirea primului rzboi mondial s-a aflat i de implicarea serviciilor secrete de la Belgrad n acest asasinat. Avem n
vedere, ndeosebi, scrisoarea confidenial trimis de premierul
srb, Pai, efului Marelui Stat
Major al Armatei Srbe, Putnik, n
care acesta meniona faptul c
atentatul din 28 iunie 1914, avnd
ca protagoniti pe studenii bosniaci Gavrilo Princip din Grabov i
Nedjelko Cabrilovi din Trebinje4,
a fost inspirat de colonelul Dragutin Dimitrievi, eful Biroului de
Informaii din Marele Stat Major

Generalul Iulian Vlad - Fereastra

Serviciilor Secrete - Compania
- Foto Victor Roncea

al Armatei Srbe.
Documentele de arhiv descoperite n ultimele decenii confirm implicarea n atentatul de la
Sarajevo nu numai a Comitetului
Central de Aprare Naional
(Narodna Odbrana), nfiinat n
19085 de generalul Bojidar Jancovi, ci i a organizaiei secrete
teroriste Unire sau moarte, cunoscut sub denumirea curent
de Mna Neagr (Crna Ruka), a lui Vladimir Gacinovi,
ale crei relaii cu Biroul Central
al Serviciului de Informaii de la
Belgrad comandat de Dragutin

Dimitrievi6 erau notorii.

Potrivit opiniilor unor autori
consacrai n istoria francmasoneriei, atentatul de la Sarajevo,
care a constituit pretextul pentru
declanarea primei mari conflagraii mondiale, fiind pus, ndeobte, pe seama naionalitilor
srbi, ar fi avut ca autori din umbr membri marcani ai acestei
organizaii oculte. Aceiai autori
afirm c arhiducele Franz Ferdinand a fost condamnat la moarte
nc din anul 1912 de un tribunal
secret al Masoneriei. Or, organizaia terorist Mna Neagr
fcea parte din ceea ce lucrrile de
profil numesc a fi o submasonerie7.
Majoritatea autorilor care s-au
ocupat de atentatul de la Sarajevo
au luat n consideraie i unele
episoade din culisele diplomatice
ale vremii. Astfel, se pretinde c
nainte de a aproba organizarea
aciunii de asasinare a arhiducelui
austriac Franz Ferdinand, Apis
ar fi tatonat poziia Rusiei prin
reprezentantul ei la Belgrad,
ataatul militar rus Viktor Alexeevici Artamanov, care promova
politica Curii Imperiale de creare
a unei Serbii Mari, independente,
fapt ce ar fi diminuat substanial
tendinele de hegemonie ale Austro-Ungariei n Peninsula Balcanic8. n urma discuiei confideniale avute cu Apis, Artamanov ar
fi raportat (printr-o telegram cifrat) efilor si ierarhici de la
Sankt-Petersburg de inteniile
acestuia. Dup trei zile, ataatul
militar rus a primit rspunsul favorabil i ar fi rostit istoricele cuvinte: Marchez! i l'on vous attaque, vous ne serez pas seuls! (Dai-i drumul! Dac vei fi
atacai (de Austro-Ungaria n.n.),
nu vei rmne singuri!)9. Hotrrea Rusiei ar putea fi explicat
i prin orientarea politic a unchiului arului, Marele Duce Nikolai
Nikolaevici, comandantul suprem
al trupelor ariste, un ardent
susintor al ideilor panslaviste.
Chiar dac printre documentele
istorice nu s-au gsit nc dovezi
directe care s confirme aceast
ipotez, iar eventualele consideraii de acest gen existente n arhivele secrete, cu siguran nu vor fi
date publicitii prea curnd, nu
ncape nici o ndoial c Rusiei i
convenea orice eveniment care ar
fi determinat iritarea factorilor de
decizie politic de la Viena. Este
un fapt notoriu c Apis se ntlnea frecvent cu Artamanov i cu
lociitorul acestuia, Alexandr Ivanovici Verhovski, dup cum la fel
de notoriu este faptul c doar cu
cteva zile nainte de producerea
atentatului, guvernul de la Belgrad a anunat, prin ministrul plenipoteniar srb, guvernul de la
Viena despre iminena unui atentat care l viza pe principele
motenitor Franz Ferdinand, n
cazul n care acesta se va deplasa
la Sarajevo10, ceea ce dovedete
buna-credin a guvernului regelui Alexandru.

Nu aceeai bun credin s-ar

putea spune c au avut-o toate
autoritile implicate n asigurarea securitii principelui motenitor, date fiind riscurile deja cunoscute. Astfel, n raport cu nivelul foarte ridicat al riscurilor, dispozitivele
informativcontrainformative, de securitate
fizic, precum i cel de protocol
(ceremonial), pe care se grefeaz
protecia, au fost superficiale, asumate de neprofesioniti, care au
dispus msuri de natur a spori
vulnerabilitile fa de un eventual atentat. Aa, de pild, traseul
ce urma s fie parcurs de arhiduce
la Sarajevo nu a fost asigurat de
jalonieri jandarmi, iar podurile
peste rul Miljacka i trecerile de
nivel, adncimile favorabile ascunderii intruilor i supravegherii convoiului oficial, nu au fost
cercetate i asigurate n prealabil.
Mai mult chiar, dup o prim tentativ euat de atentat, nu s-a
contramandat programul vizitei i
a fost folosit, a doua oar, aceeai poriune a traseului unde se
derulase tentativa. Nici spitalul,
cu asigurarea medical necesar,
nu a fost pregtit pentru o intervenie chirurgical de urgen.
La aflarea vetii atentatului, mpratul Franz Josepf, aflat la tratament la Bad Ischl, n Austria, a
reacionat ntr-un mod propriu lui:
Providena s-a ngrijit s fac ordinea pe care n-am reuit s-o fac
eu11, a spus el.
Nu este lipsit de relevan c
lovitura de pedeaps mpotriva
Serbiei era la momentul atentatului deja pregtit, iar toate resorturile aciunilor militare ce vor
declana conflagraia mondial
amorsate, trebuind doar s existe
pretextul.
Cu toate c numele colonelului
Dragutin Dimitrievi, eminena cenuie din culisele atentatului de la
Sarajevo, nu a fost menionat n
ultimatum-ul dat de AustroUngaria guvernului srb n iulie
1914, acesta, n calitate de ef al Biroului de Informaii al Statului Major al armatei srbe, cunotea dedesubturile unui mare numr de evenimente politice, fapt ce nu era
agreat de noul suveran, regele Alexandru, care urmrea cu ngrijorare poziia tot mai solid a efului
serviciului de informaii.
Pe toat durata primei mari
conflagraii mondiale, Biroul Central al Serviciului de Informaii a
coordonat activitile centrelor de
informaii specializate ale celor
cinci armate srbeti. Colonelul
Dragutin Dimitrievi se va afla n
fruntea acestui serviciu de informaii pn n anul 1915.
n momentul n care suveranul
Serbiei a fost informat de dedesubturile atentatului de la Sarajevo care vizau provocarea unui conflict
militar mondial, acesta a ajuns la
concluzia c ar fi imprudent s-l
mai lase n fruntea serviciului secret. Sub pretextul c Dragutin Dimitrievi ar fi dus tratative secrete
cu Germania n vederea ncheierii
unei pci separate i c ar fi pus la
cale organizarea unei conspiraii n
rndurile armatei ce urmrea asasi-

narea regelui i a primului ministru

Pai, suveranul srb a ordonat
arestarea i judecarea sa sub acuzaia de nalt trdare. Arestat n
ultimele sptmni ale anului 1915
mpreun cu mai muli colaboratori
apropiai, Dragutin Dimitrievi va
comprea la 2 aprilie 1917 n faa
unui complet militar de judecat
constituit n oraul Salonic12. Judecai dup legile militare, opt dintre
complotiti vor fi condamnai la
moarte pentru crim de nalt trdare prin sentina Curii Mariale
din 5 iunie 1917 (sub acuzaia de
complot n timp de rzboi)13, alii
doi primind ani grei de temni. n
ziua de 26 iunie, trei dintre cei opt
condamnai la moarte, ntre care i
Dragutin Dimitrievi, au fost executai prin mpucare, ceilali cinci
fiind graiai ulterior de suveran.
i vor urma n acest post periculos i instabil coloneii Dragomir
Crekovi, Danilo Kalafavi Mihailo
i apoi Milo Ivanovi14, care vor
conduce succesiv structurile secrete
de informaii srbeti.
Serviciile secrete srbeti, implicate major n toate complo-turile,
asasinatele politice i loviturile de
stat care au zguduit Serbia i regiunile limitrofe n ultimul secol, exprimau foarte bine natura, caracterul i misiunile tuturor celorlalte
servicii secrete constituite n rile
Peninsulei Balcanice, premergtor
sau imediat dup primul rzboi
mondial.
[Extras din Traian Valentin Poncea si Aurel I.Rogojan, Istorie, geopolitica si spionaj in Balcanii de
vest. Iugoslavia versus Romania in
razboiul din umbra, Editura Proema Baia Mare, 2009]

Note de subsol
1Mna Neagr era o organizaie
clandestin format din patrioi srbi
din Bosnia i Heregovina, fiind dirijat de la Belgrad de colonelul Dragutin Dimitrievi. A fost fondat de
ofierii implicai n asasinarea fostului suveran, Alexandru Obrenovi,
practica terorismul n numele naionalismului srb i narma voluntarii
cucerii de cauza naional, urmnd
ideile lui Kropotkin sau Bakunin.
Jean-Michel Gaillard, Anthony Rowley, Istoria continentului european.
De la 1850 pn la sfritul secolului
al XX-lea, pp. 288-289.
2 Asasinatele de la Sarajevo au servit drept pretext Austro-Ungariei s
declare rzboi Serbiei (la 28 iulie
1914), declannd astfel prima mare
conflagraie mondial (n.n.).
3 Acesta se remarcase, ca tnr locotenent, n timpul puciului sngeros
de la Belgrad din 11 iunie 1903, cnd
coordonase lichidarea prinilor
Nikola i Nikodim Lunievi, fraii
reginei Draga, pe care i-a trimis n
faa plutonului de execuie, urmrind
personal executarea lor (n.n.).
4 n prezent, localitatea Trebinje
ine de Muntenegru (n.n.).
5 Anul anexrii Bosniei i Heregovinei la dubla monarhie (n.n.).
6 De fapt, strategul i conductorul din umbr al acestei organizaii
secrete era colonelul Dragutin Dimitrievi, pe nume conspirativ Apis,
V.P. Borovicka, Atentate care urmau
s schimbe lumea, pp. 140-141.
7 Radu Comnescu, Emilian Dobrescu, Francmasoneria, o nou vizi-

Fil din caietul soldatului Dinc Barbu Brbulescu,

din Regimentul 18 Infanterie Gorj
une asupra istoriei lumii civilizate,
vol. I, Editura Valahia, 1991, pp. 31
-40.
8 Prin dispariia arhiducelui Franz
Ferdinand Rusia elimina pe principalul arhitect al politicii de federalizare a Balcanilor sub hegemonia Vienei, mai ales c el urmrea i atragerea Romniei n Imperiul AustroUngar sub motivaia, plauzibil, de
altfel, c aceasta ar fi constituit singura cale de a se ajunge la unitatea
naional a tuturor romnilor (n.n.).
9 Apud V.P. Borovicka, Atentate
care urmau s schimbe lumea, p.145.
10 ntr-adevr, cu puin timp nainte
de nceperea manevrelor militare
austriece, la biroul din Viena al ministrului imperial i regal de finane
Blinski care era totodat i ministru
mputernicit pentru Bosnia i Heregovina, s-a prezentat ministrul plenipoteniar srb i i-a atras atenia asupra faptului c poliia secret de la
Belgrad se afl n posesia unor informaii din care rezulta iminena unui
atentat la adresa motenitorului tro-

nului Austro-Ungariei la Sarajevo.

Informaia i-a fost comunicat urgent
arhiducelui Franz Ferdinand care l-a
anunat pe mprat i i-a cerut s decid dac este oportun deplasarea sa
la Sarajevo. Suveranul AustroUngariei a lsat la liberul arbitru al
arhiducelui decizia participrii sau
neparticiprii sale la manevre. Pentru
a nu fi acuzat de laitate, arhiducele
Franz Ferdinand a hotrt s participe la manevrele armatei austroungare de la Sarajevo, ceea ce i-a fost
fatal. Vezi, pe larg, V.P. Borovicka,
Atentate care urmau s schimbe lumea, pp.153-154.
11 Ibidem, p. 164.
12 Suveranul i guvernul Serbiei se
refugiaser pe insula Corfu din Grecia, iar contingente importante ale
armatei srbe i Marele Stat Major
srb se aflau cantonate la Salonic,
alturi de corpul expediionar francez (n.n.).
13 Ibidem, pp. 167-170.
14 Roger Faligot, Rmi Kauffer, op.
cit., loc. cit.

Corespondent pe pmntul fgduinei

n cutarea Americii
Adriana Chira
laptopurile pentru a demonstra c funcioneaz
i alta a verificrii biletelor. i de aici ne-am ndreptat spre o pasre imens, Airbus 340, pentru
a un zbor de 11 ore. Turkish Airlines, compania
care e promovat de Messi i Kobe, a oferit servicii interesante i dezamgitoare. Ne-au oferit cadouri de bun venit dar nu ne-au pus la dispoziie
destule bi, 3 din ele fiind Out of service. Spre
deosebire de Lufthansa nu puteai viziona filme
la prima apariie dar erau destul de noi. n rest,
ne-au oferit mncare i buturi n mod repetat n
partea de nceput a zborului. Plecai ziua la ora
10 din Bucureti am ajuns tot ziua , la ora 17, n
Boston.

BOSTON

Am pornit ntr-o zi de var calm, cinci romni, de la 12 ani la 69 de ani, s gsim ara
liber. Zmbetul ne-a fost larg pn la Istanbul,
unde ntr-o zon redus ca spaiu pentru sute de
persoane, a trebuit s ateptm avionul urmtor.
Au existat aici 4 controale care ne-au testat treptat rezistena la provocri.

mea ateapt pe trotuar s prind o mas liber

n restaurant. Reducerile sunt maxime n aceast
perioad, poi obine un pre redus i cu 70%,
dintr-un pre oricum mai mic dect n Europa.
Un produs de mbrcminte cu preul n euro
are aceai valoare doar c este n dolari.
Fabricanii asiatici au cobort nivelul preurilor tot mai jos. Dei magazinele sunt oriunde,
americanii nu preuiesc modul n care se mbrac. Nu vezi simul estetic al europenilor de a
asorta piesele de mbrcminte. Libertatea de a fi
tu nsui se simte peste tot. i peste toate plutete
starea de calm a localnicilor. Aa cum zice sora
mamei mele: Aici te salut toi de parc eti n
Romnia la ar. Aici te simi aparinnd acestei
lumi universale, construit pe o multitudine de
naii ale Pmntului, inclusiv cea a romnilor.
BOSTON

Am ntinerit astfel cu cele 7 ore, diferen de

fus orar ntre cele dou ri. Ajungnd n afara
Uniunii Europene am nceput s folosim telefonul cu tarife exagerate fa de cele din Europa.
Pentru un apel efectuat n roaming ctre Romnia se pltete 1,99 EUR/min i astfel cteva minute pe o perioada lung de timp conduc la o
factur de sute de euro. Ne-am orientat spre alte
soluii i folosim Viber, uneori cu o calitate fluctuant, dar care ofer convorbiri gratuite.

America ne-a surprins n primele zile prin magazine goale, cele situate n afara oraului, toat
O zon cu ntrebri despre scopul vizitei, alt
lumea fiind la lucru. n Boston, ora cu 2 milioane
zon cu verificarea valabilitii paapoartelor, o
de vizitatori anual, exist n schimb animaie conalta unde toi am pornit telefoanele, tabletele i
tinu pe strzi, n restaurante i magazine. Lu-

(Animal Farm, 1945) - Capitolul III (6) ULTIMA

nceput, de vreme ce se prea c i ele
aveau dou picioare, dar Snowball le
demonstr c nu era aa:
Aripa unei psri, tovar, zise el,
este un organ de propulsie i nu de
manipulare. De aceea, ea trebuie privit
ca picior. Semnul distinctiv al Omului
este mna, instrumentul cu care el
svrete tot rul.
Psrile
nu
pricepur
lunga
demonstraie a lui Snowball, dar i
acceptar explicaia i toate animalele
mai umile se puser pe lucru pentru a
nva pe dinafar noul slogan.

Nici un alt animal de la ferm

nu putu trece de litera A. Se
descoperi, de asemenea, c
animalele mai proaste, cum erau
oile, ginile i raele, nu fuseser
n stare nici mcar s nvee pe
dinafar cele apte Precepte.
Dup mult gndire, Snowball
declar c Preceptele puteau,
ntr-adevr, fi reduse la o
singur lozinc, i anume:
PATRU PICIOARE BINE,
DOU PICIOARE RU
Aceasta, zicea el, coninea
principiul
esenial
al
Animalismului. Oricine prindea
lozinca n profunzime avea s
fie pzit de influenele omeneti.
Psrile avur obiecii la

Pagina 10

"PATRU PICIOARE BINE, DOU

PICIOARE RU" fu scris pe peretele
din fund al hambarului, deasupra celor
apte Precepte i cu litere mai mari.
Odat nvat pe dinafar, oile dovedir
o mare plcere pentru aceast lozinc;
ori de cte ori stteau ntinse pe cmp,
ncepeau toate s behie: "Patru picioare
bine, dou picioare ru! Patru picioare
bine, dou picioare ru!" i continuau
astfel ore ntregi, fr s oboseasc deloc.
Napoleon nu art nici un interes n
Comitetele lui Snowball. El.afirm c
educaia celor tineri era mai important
dect orice s-ar fi putut face pentru cei
deja aduli. Se ntmplase ca i Jessie i
Bluebell s fete imediat dup recoltarea
finului, dnd natere, n total, la nou
cei voinici. Imediat dup nrcarea
acestora, Napoleon i lu de lng
mamele lor, spunnd c el nsui i
asuma rspunderea educrii lor. i duse
undeva, sus, ntr-o ncpere la care nu se
putea ajunge dect pe o scar, din camera

cu hamuri, i acolo i inu ntr-o

asemenea izolare, nct restul fermei i
uit, n curnd, de existena lor.
Misterul destinaiei laptelui se limpezi
i el: era amestecat zilnic n terciul
porcilor. Merele timpurii tocmai se
coceau i iarba din livad era aternut
cu fructe date jos de vnt. Animalele
socotir ca pe un lucru de la sine neles
c acele mere urmau s fie mprite n
mod egal; i totui, ntr-una din zile se
ddu ordinul ca toate fructele date jos de
vnt s fie adunate i duse n camera cu
hamuri pentru folosina porcilor. La
acest lucru, unele dintre celelalte animale
murmurar, dar n zadar. Toi porcii se
artar cu totul de acord asupra acestei
probleme,
inclusiv
Snowball
i
Napoleon. Squealer veni s dea
explicaiile necesare:
Tovari, strig el, doar nu v
imaginai, sper, c noi, porcii, facem asta
din spirit de egoism i ca privilegiu?
Multora dintre noi, de fapt, nici nu ne
plac laptele i merele. Nici mie nu-mi
plac. Singurul motiv pentru care lum
aceste lucruri este acela de a ne pstra
sntatea. Laptele i merele tiina,
tovari, a dovedit asta conin
substane absolut necesare existenei
sntoase a unui porc. Noi, porcii,
lucrm cu creierul. ntreaga conducere i
organizare a acestei ferme depind de noi.
Zi i noapte veghem la bunstarea
voastr. Pentru voi bem noi acel lapte i
mncm acele mere. tii ce s-ar ntmpla
dac noi, porcii, am da gre n datoria ce
o avem? Jones s-ar ntoarce napoi! Da,
Jones ar veni napoi! Cu siguran,

tovari,
zbier
Squealer
aproape rugtor, opind dintro parte n alta i dnd din coad,
cu siguran c nu exist nimeni
printre voi care ar vrea s-l vad
pe Jones ntors napoi?!
Acum, dac exista un lucru
de care animalele erau mai mult
dect sigure, acela era c nu-l
voiau pe Jones napoi. Dac
problema se punea n aceast
lumin, nu mai aveau ce spune:
importana faptului de a-i ine
pe porci sntoi era mai mult
dect evident. Aa nct se
hotr, fr alte discuii, ca
laptele i merele czute din pom
din cauza vntului, ca i cea mai
mare parte a recoltei de mere,
cnd se coceau, s fie puse
deoparte exclusiv pentru porci.

Raoul Weiss: Civilizaii Europei de azi

sunt ranii romni

E scriitor, traductor, vorbitor

a apte limbi, vorbete impecabil romna i maghiara, a lsat
cariera universitar european i
mirajul turnului de filde occidental i s-a mutat la Mera, lng
Cluj. E Raoul Weiss, omul care sa nscut n Alsacia i a ales o nou patrie: Transilvania. i poate
cel mai n msur s vorbeasc
despre dou lumi paralele, a
noastr i a europenilor. Are i
dezamgirea creatoare, dar i
distana necesar ca s fac asta.
Stai ntr-un sat din Transilvania, aproape de Cluj, dei eti scriitor. Ai predat la universiti, vorbeti apte limbi. Deci eti, ntr-un
fel, cetean global. Ce lipsete
dincolo, n Occident, i ai gsit n
Transilvania ca s te hotrti s
te mui aici?
Raoul Weiss: Aici am gsit
omenia. Occidentul de azi e reprezentantul unui proces de cel puin
30-40 de ani de dezumanizare a
societii, sub influena neoliberalismului. Cnd omul e redus
la o funcie de producere i consum, rmne din el ceea ce vedem
azi n Occident: un roboel iste,
foarte eficient n urmrirea propriului interes. Un aparat destul de
bine pus la punct i absolut gol din
punct de vedere spiritual. Psihologic, fr nicio legtur emotiv
adevrat cu vreo comunitate familial, naional, regional sau lingvistic. O variant a omenirii cu
care eu nu m mai identific deloc.
Eu m simt mult mai comfortabil
emoional, linitit, acas, ntr-o societate de romni sau unguri din
Transilvania, dect printre studeni, pedagogi, salariai, sau orice
alt categorie social de la Paris,
Strasbourg sau Berlin.
Cum te-ai acomodat aici? Cum
te nelegi cu ranii din Mera? Gsii subiecte despre care s vorbii?
Desigur, nu sunt aceleai subiecte pe care le-a aborda cu dumneavoastr, nu a vorbi cu ei despre
ceea ce vorbim noi acum. Acolo nu
am cum s vorbesc despre asta i
tocmai aceasta este tragedia societii tradiionale: ea, cultural, nu
este echipat conceptual, pentru a
msura primejdia care se apropie.
Asta e o foarte mare problem, care
a fost sesizat de cei care au ncercat s conceptualizeze problema
asta. Cum ar putea societile tradiionale s reziste globalizrii? E
ntotdeauna aceeai poveste omul
tradiional nu nelege logica globalizrii. i fiindc nu o nelege, nici
nu are arme mpotriva ei.

Hungtington v-ar privi cu invidie i mirare, apropo de ciocnirea

civilizaiilor.
Eu am puin spre deloc simpatie
pentru Hungtington. Ce am ncercat eu s fac este o rentoarcere la
civilizaie. Ce pe mine m atrage
cel mai mult n Ardeal este supravieuirea drept e, doar sub form
de rmie a unei mari civilizaii
trneti europene. Termenul acesta de civilizaie rneasc trebuie
subliniat, pentru c n Romnia
exist nc, n masele urbane, ideea
modernitii mijlocii, prejudecata
care opune civilizaia i ranul,
ceea ce iari e o greeal enorm.
Barbaria modern de la care eu ncerc s fug a fost creat de lumea
industrial - acapararea societii
prin tehnic. Cei cu adevrat civilizai n Europa de azi sunt ranii
romni, cei care au rmas, desigur
i care au rmas i cultural rani.
Nu e destul s te ocupi cu agricultura sau s stai ntr-un sat ca s fii,
antropologic, ran. M refer aici la
rnia cultural i la pstrarea tradiiilor caracteristice lumii rneti
tradiionale. n acest moment, eu
consider c m-am ntors spre civilizaie, civilizaie care era reprezentat i n regiunea n care m-am
nscut, dar a fost exterminat de
barbaria tehnic.
Ce se ntmpl acum, n toat
aceast confuzie din interiorul
Uniunii Europene? Noi ne ateptam la mutaii culturale benefice,
care s aduc un plus de complementaritate fiecrei culturi i, de
fapt, asistm la o btlie n cuc
n care fiecare ar ncearc s dea
vina pe cealalt. Italia pe Spania,
Spania pe Grecia, Grecia pe Germania i tot aa.
Uniunea European, ca ntreg, e
pe moarte, e pe cale de dispariie.
Cred c pentru rile periferice i
nou aderate n spaiul european
asta e o veste bun, pentru c pentru ele Romnia, Ungaria, Bulgaria Uniunea European nu a fost
niciodat altceva dect o structur
neo-colonial. Ce era n cadrul aa
numitei fraterniti socialiste, Uniunea Sovietic, e acum nucleul ri-

lor conductoare n cadrul UE.

Practic, e vorba de Germania i
Frana una are industria, alta armata, iar mpreun, au o majoritate
cel puin relativ n instituiile europene. Cazul cel mai ilustrativ
este exemplul gazelor din reelele
de distribuire din Romnia, unde
exist un monopol de stat, un monopol dublu privat sudul Romniei la francezi, i nordul, mai ales
Transilvania, la nemi. Pltim gazul
la pre de Germania pentru o stare
a evilor care, n mare, nu a evoluat
de prea mult timp. Mari lucrri de
modernizare nu au fost fcute. Asta e toat povestea, nu numai a
Uniunii Europene, ci a catastrofei
neo-liberale din Occident de 30 de
ani ncoace i anume acapararea
statelor de o oligarhie industrialfinanciar. Voi chiar ai crezut c o
s fii egalii nemilor sau ai francezilor? S fim serioi: uitai-v la
Ungaria: cum a micat n front,
cum a fost amendat.
E o formul nou? O reinventare a Evului Mediu? Asistm la o
nou colonizare?
Tema asta cu ntoarcerea n evul

mediu i neo-feudalitate e una recurent. Orict de groaznic sun

neo-feudalitatea asta, romnul cumva incontient desigur - rmne optimist. Domnitorii feudali in
un predator i au grij de robi pentru simplul motiv c feudalismul
clasic din Evul Mediu nsemna c
domnia e legat de pmnt. Deci
dac faci abuz, dac duci masele
pn la nfometare i la moarte, ai
o problem, c nu mai ai pe cine s
exploatezi, cine s lucreze pmntul. Capitalismul financiar globalizat de azi a rezolvat aceast problem ntr-un fel i mai eficient i cu
mult mai mult potenial uciga.
Bechtel, E-on Gaz i cu prietenul
Jeffery Franks de la FMI vin n Romnia, iau ce e de luat i se car.
C lumea e lung i lat - mai sunt
India i Brazilia de exploatat.
Dar oamenii primesc cu braele
deschide, cu o anumit ospitalitate
i entuziasm aceast colonizare.
Aternem covorul rou.
Eu nu susin isteria anti-comunist care e la mod n rile de est,
dar comunismul e de vin n povestea asta, pentru c a obinuit
masele cu discursul acela idealist i
stupid, cu un stat, cu un partid care
i vrea binele. Povestea asta e frumoas, dar din pcate nu exist.
Credina n bunvoina statelor, a
rilor i a guvernelor a supravieuit pentru populaie i iat c nu
sovieticii au profitat de ea, ci fraii
lor din vest.
Ce e, de fapt, n concepia dumneavoastr, Uniunea European?
Dac o privim din perspectiva
Romniei sau Ungariei, pentru c
profilul e foarte asemntor i n
relaiile lor cu ri precum Germania, dar i Finlanda, UE e o structur de colonizare.
Adina Fartunic
Sursa: citynews.ro

Pagina 11

Sf. Ignaiu de Loyola cunotea,

mai bine dect foarte muli dintre
noi, capacitatea pe care o are omul
de a se auto-amgi. El fusese cavaler, ntemniat de mai multe ori, implicat n mai multe ncierri, i a
sugerat c ar fi comis orice delict
imaginabil. Ignaiu cel greu de convertit ncet a descoperit n propria
sa via, i de fapt pentru noi toi,
cine suntem cu adevrat. Din experiena sa de convertire, el a accentuat necesitatea de a intra n dialog cu
Duhul Sfnt, cutnd s aflm ce
anume doresc cu adevrat. De
exemplu, la nceputul fiecrei perioade de rugciuni dinExerciiile Spirituale, Sf. Ignaiu cere ca persoana
aflat n reculegere s se roage: S
cer lui Dumnezeu, Domnul nostru,
[s-mi arate] ceea ce vreau i doresc. Ciudat, nu-i aa?! De ce ar
trebui s cer s-mi arate ceea ce
vreau i doresc? Oare nu tiu deja ce
anume doresc? Iar Dumnezeu nu
tie deja ce vreau? Cum poate fi influenat Creatorul a toate de nevoile
i cererile mele?

Dumnezeu a creat dorinele

pr. David Vincent Meconi, SJ

Autor necunoscut,
Sf. Ignaiu de Loyola

tul este, prin urmare, s mergi

mai departe, s naintezi n profunzime i s-i permii s descoperi
cele mai adnci i mai sfinte dorine.
Pentru aceasta, Sf. Ignaiu ne recomand s ptrundem n linite n
ceea ce cutm n profunzime. Odat ce ne-am linitit, auzim glasul
Duhului, chemndu-ne din adnc
spre adncuri dup expresia psalmistului. ns pentru a ne cunoate
cele mai profunde dorine i nu nuExplicaia lui Ignaiu din spatele
mai cele superficiale, trebuie s
acestei modaliti de rugciune pliajungem n unire cu Acela care ne-a
ne de ndrzneal este c noi, oamecreat dorinele.
nii, suntem creaturi n care Dumnezeu cel plin de iubire a sdit dorine
Dorinele pe care fiecare le avem
divine; c suntem fcui s tnjim au fost nvate prin intermediul
dup Dumnezeu i c numai El sin- altor persoane cu care ne-am petregur ne poate ndestula inima. Ni se cut timpul. Cu toii trim n familii,
reamintete i c nu suntem auto- n structuri sociale, n comuniti, n
mate computerizate, ci avem propri- anumite cercuri n care unele lucruri
ile noastre dorine, precum i capa- sunt considerate mai de valoare n
citatea de a colabora plini de iubire raport cu altele, unde anumite ascu Cel care ne-a creat pe toi. Dar i pecte i modaliti de via ne sunt
c, la fel ca nite copii ndrtnici, prezentate ca fiind mai de dorit, mai
am lsat dorinele noastre cele mai atractive dect altele etc. Nu suntem
sfinte s fie ntunecate de ateptri nici pe departe propriile noastre
pervertite i adesea egoiste, de ne- creaii, aa cum am fi tentai s crevoile imediate i de dorina de po- dem; fiecare dintre noi este o copularitate i apreciere, pentru aspec- lecie de dorine i aspecte comportul nostru fizic i confortul material. tamentale nvate de la alii. Ne
Putem avea dorine contradictorii, mndrim adesea considernd c
aa ca faimoasa rugciune a Sf. Au- suntem propria noastr creaie, figustin din zorii credinei sale: F- ine dezvoltate prin noi nine, care
m, Doamne, cast, dar nu chiar descoperim cine suntem cu adevacum. O inim mprit nu va fi rat. Asemenea lui Prometeu, ridins niciodat fericit, fiindc nicio- cndu-se rebel mpotriva zeilor, fiedat nu va obine ce dorete. Secre
care dintre noi i face propriul su

Salvador Dali,
Enigma dorinei
Pagina 12

drum n via. Dar Sf. Ignaiu vede

acest lucru ntr-un mod diferit: ni sa dat propria noastr identitate, fiecare dintre noi a primit un nume, a
fost adus prin Botez n familia lui
Dumnezeu, a nvat n mod corect sau nu o cale pe care s mearg n via .a.m.d. Dei avem tendina s ne ridicm n slvi autonomia, Sf. Ignaiu ne arat c sinele
nostru cel mai adevrat este relaional, tnjind dup comunitate i iubire. Cea mai profund dorin a fiecrei inimi omeneti este s fie cunoscut, s fie iubit i s iubeasc
pentru totdeauna.

mrinimiei noastre, de sufletul nostru mare. Numai o persoan cu suflet mare va fi suficient de mare
nct s triasc deasupra la orice
ranchiun sau gelozie, n unire cu
Duhul Sfnt i nu cu meschinria i
micimea proprie.
Nu cu foarte mult timp n urm,
Papa Francisc i-a demonstrat spiritualitatea ignaian predicnd tocmai despre acest aspect. Sfntul Printe a spus: Cretinul are suflet
mare; el nu poate fi nici sfios, nici
temtor; cretinul este mrinimos. i
mrinimia este virtutea suflului,
virtutea celui care merge totdeauna
nainte, cu spiritul plin de Duhul
Sfnt. Bucuria este un har pe care l
cerem de la Domnul. n aceste zile, o
facem n mod special, fiindc Biserica este invitat i ne invit la rndul
ei s cerem bucuria i de asemenea
dorina fiindc ceea ce propulseaz viaa cretinului nainte este dorina. Cu ct mai mare este dorina
noastr, cu att mai mare va fi bucuria noastr. Cretinul este un om al
dorinei ntotdeauna dorete tot
mai mult pe crarea vieii. i cerem
Domnului acest har, acest dar al Duhului Sfnt: bucuria cretin. Departe de suferin, departe de simpla
distracie bucuria cretin este cu
totul altceva. Este un har pe care
trebuie s-l cerem.

Aflm ns cu toii, i nc devreme, c iubirea adevrat este greu

de gsit i c relaiile pot fi riscante.
n acelai timp nvm cum s ne
ascundem sub masca autosuficienei. La fel ca Omul invizibil al lui
H. G. Wells, ne ascundem sinele
nostru gol sub bandajele succesului
i bunstrii, mplinirilor i puterii.
Ne temem s dm voie cuiva s ne
vad sinele pe care l tim ascuns
sub aceste mti, astfel nct ne nfurm prezena invizibil n brfe,
poziii i realizri iluzorii. Avem
tendina s i blamm pe ceilali
pentru toate nereuitele noastre,
pentru c ne temem s privim n
fa nfrngerile. Aa c ne acoperim
inimile cu ceva plceri i distracii,
orice numai s ne mpiedicm pe
Domnul ne-a dat dorinele i vrea
noi nine i pe ceilali s ne vad
s ni le mplinim cu ajutorul i n
aa cum suntem cu adevrat. Nu
pacea Lui; El vrea s cretem n cuartm lumii dect bandajele, dar
noaterea Lui i s ne ndreptm
oricum sunt mai bune dect nimic.
spre El toate nzuinele i speranele
Pentru a depi acest ataament noastre. Muli dintre noi ne temem
de sinele nostru iluzoriu, Sf. Ignaiu s avem ncredere n inima noastr,
ne recomand dou lucruri: primul, i de aceea trebuie s l rugm pe
s recunoatem c numai unirea cu Duhul Sfnt s ne nvee. Muli dinDumnezeu ne mplinete i poto- tre noi au nc o atitudine rezervat
lete cele mai profunde nzuine; i, fa de Dumnezeu, considerndu-l
al doilea, s vedem cum unirea cu drept cineva care nu este interesat
Dumnezeu, devenit om, poate fi de experienele noastre de zi cu zi,
abordat acum tocmai prin aceast dar care se bucur atunci cnd i
umanitate, Isus Cristos Calea care oferim fapte pioase sau sacrificii
duce la Dumnezeu Tatl. Abordarea dureroase. Muli dintre noi triesc
ignaian nu este aadar niciodat o drept quasi-buditi, care cred c treproblem solitar Dumnezeu-i-cu buie s ne punem n umbr i s
-mine, i nici nu este o form de ndeprtm orice dorin din inimi.
spiritualitate care s insiste pe
Ce-ar fi ns dac n cursul acestei
Dumnezeu singur. Este o form
veri am ncetini puin ritmul, ne-am
de spiritualitate care ntotdeauna se
uita la cei care stau cu noi la mas,
ntrupeaz i n felul acesta ne conam auzi vocile n curte, am simi
duce napoi n lume.
mirosul grtarului, am gusta fructen calitate de persoane care prin le proaspete i i-am mulumi lui
Botez am devenit membre ale tru- Dumnezeu pentru c ne-a fcut aa
pului lui Cristos, trebuie s recu- cum ne-a fcut cu toate experinoatem c Dumnezeul nostru este enele, iubirile, familia i prietenii
acum uman, acum n spaiu i n notri. Despre aceasta este vorba n
timp, un Dumnezeu care, prin Mai- cretinism: s l recunoatem pe
ca Sa, Maria, a venit att de aproape Dumnezeul iubirii, ntrupat n cirnct a devenit unul dintre noi. cumstanele umane i concrete ale
Dumnezeu nu mai este pur i sim- vieii pe acest pmnt. Acest lucru
plu undeva acolo, Dumnezeu ne ni-l spune tradiia Bisericii: Cautnconjoar i suntem chemai, aa- i bucuria n Domnul / i El va asculdar, s l gsim n toate! Ca s i ta cererile inimii tale (Psalm 36
dm voie lui Dumnezeu s ptrun- (37),4).
d n experiena noastr de zi cu zi,
Traducere: Ecaterina Hanganu
trebuie s facem ca sufletele noastre Sursa: Homiletic & Pastoral Review, 26 iunie
s creasc. Iat de ce Sf. Ignaiu lea2014
Sursa: lumea.catholica.ro
g dorinele de darul spiritual al

George Cobuc

Copiii nu-neleg ce vor:

A plnge-i cuminia lor.
Dar lucrul cel mai la n lume
E un brbat tnguitor.
Nimic nu-i mai de rs ca plnsul
n ochii unui lupttor.
O lupt-i viaa; deci te lupt
Cu dragoste de ea, cu dor.
Pe seama cui? Eti un nemernic
Cnd n-ai un el hotrtor.
Tu ai pe-ai ti! De n-ai pe nimeni,
Te lupi pe seama tuturor.
E tragedie nltoare
Cnd, biruii, otenii mor,
Dar sunt eroi de epopee
Cnd braul li-e biruitor.
Comediant e cel ce plnge,
i-i un neom, c-i dezertor.
Oricare-ar fi sfritul luptei,
S stai luptnd, cci eti dator.
Triesc acei ce vreau s lupte;
Iar cei fricoi se plng i mor.
De-i vezi murind, s-i lai s moar,
Cci moartea e menirea lor.

rice carte primit n dar este, pentru mine, un prilej de

bucurie. Iar cnd vine de pe meleagurile natale, bucuria atinge cote i
mai nalte.
Ortia, urbea Paliei, este, cum
se tie, un ora ncrcat de o bogat
istorie. Vestigiile dacice din apropiere, apoi stratul urbanistic medieval sunt un argument elocvent n
acest sens. Pe temelia lor,oraul i-a
cldit contemporaneitatea prin contribuia unor alei intelectuali ridicai din aceste locuri. Ortia a
fost , deci, i este o adevrat cetate
cultural. S-au publicat, aici, cri,
ziare, calendare, albume, almanahuri, prin care s-au rspndit idei
generoase pentru afirmarea spiritului nostru naional. Un astfel de
document este i Almanahul scriitorilor de la noi, aprut n 1912, un
compendiu de istorie literar.
Iniiativa publicrii lui i-a aparinut
publicistului militant i editorului
Sebastian Bornemisa.

i Petru Romoan, au scos recent

volumul Almanahul oamenilor de
la noi.2014, sub egida Societii
Contrapunct din Ortie. nelegem
c se intenioneaz s se aloce resurse pentru a obine n viitor
efecte utile n oameni, n cultura ce
le lumineaz sufletele pe dinuntru, cum noteaz Dan Orghici n
preambul.

Structurat pe capitole, volumul

ncearc s adune condeie din toat
ara i din diaspor, pentru a da
Romnescului scris ce i se cuvine
i anume amploarea intercultural
pe care i-a ctigat-o. Textele alese ne coboar n istorie, pentru c,
altfel, nu am fi mare lucru fr patriotismul naintailor ; apoi ne
aduc n contemporaneitate, nelipsind accentele critice, necesare remodelrii vremurilor n care trim.
Reinem ,n acest sens, materialele
semnate de Adina Keneres, Petru
Romoan, Cornel Nistorescu, Dan
Orghici. Numeroasele evocri recompun viaa ce pulsa odat n
Urmnd modelul naintaului
Ortie, ntr-o arie larg de preoculor, doi entuziati publiciti, origipri. Remarcabil este i ilustraia
nari din aceste locuri, Dan Orghici
bogat din cuprinsul volumului.

Elena Prvu

Toate acestea fac din Almanahul

oamenilor de la noi.2014 o carte
frumoas, de aleas inut.
Felicitri realizatorilor i colaboratorilor ei!

Eecul sistemului de valori din Romnia

Confuzia valorilor

Andrei Marga

Daniel Gerhartz, Sperana din zori

ontiguitatea primului demnitar

al rii cu aciuni tulburi alegeri dubioase, afacerea Nana, forri
ale legii i decizii oneroase, mai nou
afacerea Mondialul ridic vlul asupra vieii luntrice a regimului din Romnia. Se ntrevede tot mai mult c a
fost vorba de o nou ascensiune la conducere (n posteritatea ceauismului) a
unor persoane de calibru ndoielnic.
O evaluare valid presupune indicarea faptelor de la care se pornete. Am
fost printre cei care au trebuit s arate,
deja la sfritul anilor nouzeci, rspunznd unor atacuri, c cel care d
numele regimului duce competiia politic spre aciuni din culise i argumentri ce nu in seama de reguli.
Muli tiau mai bine dect mine cum
stteau lucrurile. Au venit ns lacrimile de pe ultima poriune a campaniei
prezideniale din 2004, n contextul n
care trebuia curmat continuarea unei

guvernri arogante. Respectivul a

trecut, pe fondul de atunci, drept
campion al luptei contra corupiei.
Dup aceea, a mbriat tema independenei justiiei, pe care nu a
mai lsat-o din mn nct oamenii
legii s-i stabileasc, n mod efectiv independent, vrfurile.
Nicolae Iorga spunea la un moment dat: Un adevr i o minciun formeaz o confuzie: e un monstru periculos, fiindc partea de
adevr ce este n el l face s triasc, pe cnd minciuna curat e stafie, nimic. Nu cumva aici este
misterul a ceea ce s-a petrecut?
S-au scurs muli ani de defimare a alternativelor, mai ales prin
confecionarea de dosare i portretizri false. n loc s dezbat public
teme i proiecte de dezvoltare, vitale pentru ceteni, politica rii a
devenit n ultimul deceniu con-

fruntarea de persoane cu preocupri prea puin legate de interesul

public. Doar c aceast politic s-a
dat drept altceva: democratizare,
europenizare,
occidentalizare.
Susinut, cum se ntmpl prea
des la noi, de intelectuali mai interesai de flatri i de state de plat
dect de soarta oamenilor, aceast
politic las acum s se vad mai
clar nu numai noua subdezvoltare
n care a fost adus ara, ci i fapte
de natur s mite orice om integru.
Se discut mrimea rspunderii
personale n relaia cu grupuri din
societate. Romi sau neromi, partenerii regimului suscit inevitabil
multe interogaii pentru ceteanul
simplu care suntem fiecare. Ele
duc, ns, n mod sigur, dincolo de
calitatea de condamnai sau de
slab tiutori de carte sau de
membri ai comunitii ncrcate de
probleme a romilor. Acetia se cuvine s fie tratai drept parte a societii, aa cum au fost privii
atunci cnd s-a apelat la ei, cu diverse ocazii electorale.
A sosit ns timpul s se discute
felul de argumentare instaurat n
viaa public a ultimei decade pentru a ne da seama unde s-a ajuns n
societatea noastr. Este lucid s
recunoatem c avem de a face cu
un fel de argumentare de mult respins de cultura democratic a lumii civilizate, care, n timp, se va
dovedi a fi fost un caz de patologie

a politicii. Este argumentarea, evident sofistic, ce ia date personale

ale oponentului (cel mai nou, ca s
ilustrm observaia, ce a nvat o
ziarist n profesia de crainic folosind prompterul!) ca prob mpotriva susinerilor acestuia. n loc s
se ncerce dislocarea cu argumente
a susinerilor celui care are alt
prere, se atac biografia sa! Este,
apoi, argumentarea sofistic ce
apeleaz la exemple pentru a
susine teze sau interpretri ntregi
(de pild, cutare fundaie face subiect dintr-o situaie, deci proprietarul este asociat cu situaia, ba
chiar a creat-o!). Aceast argumentare ncalc evident o alt regul a
logicii, care spune c exemplele
pot ilustra, dar nu sunt niciodat
suficiente pentru a susine generalizri, teze, decum interpretri cauzale. Altfel formulat, cu exemple se
poate dovedi pe lume aproape orice, chiar i teze contradictorii, iar
relaia cauzal este altceva dect
simpla legtur.

Pagina 13

Horoscop

Realizat de Casandra
BERBEC 21.03-20.04: Urmeaz o sptmn
prielnic achitrii datoriilor ce v obsedeaz n ultima vreme. Chiar dac situaia financiar arat ca un
ceretor n zdrene, nu fii negativiti. Vizita unui
prieten care v poate ajuta n acest sens v va surprinde propunerile acestuia v vor scoate la liman.
TAUR 21.04-21.05: Unii dintre dumneavoastr
pot fi mpovrai de prea multe probleme minore i
chiar v putei simi urmrii de ghinion. Evenimentele petrecute nu cu mult timp n urma v-au
artat ce mult preuii persoana iubit i mcar deacum ncolo s fii pregtii s facei fa celor ce
vor urma.
GEMENI 22.05-21.06: Este greu de explicat
starea pe care o simii. Dorii s fii ntr-un milion
de locuri n acelai timp i vei rezista cu greu n
cas. Parc ceva v cheam afar, mcar pe un petec
de verdea. ncercai s v ndeplinii planurile de
vacan, deoarece, n caz contrar, mai trziu vei
regreta.
RAC 22.06-21.07: n aceste zile suntei tentai
s dai mai mult importan celor mai tineri
membri ai familiei, iar dac se ntmpl s stai mai
mult n compania copiilor, sigur vei gsi o plcere
pur s le ndeplinii i cele mai grandioase capricii.
Experiena dumneavoastr de via se dovedete a
fi de nepreuit atunci cnd pacientul v-o cere.
LEU 22.07-22.08: Sigur sptmna asta nu v
gndii dect la concediu, la scurte excursii n aer
curat, la relaxare stnd tolnii pe iarba verde, bineneles nsoii de persoana iubit. Ultimul lucru de
care avei nevoie este s v limitai la spaii nchise,
indiferent dac o facei la domiciliu sau la serviciu.

Proprieti terapeutice mrar: pentru persoanele care sufer de amenoree, anorexie, boli urinare sau de inim se administreaz mrar, pentru
cei care au colici sau dismenoree, dar i pentru
hemoroizi sau sterilitate la femei, se recomanda
mrarul, pentru a favoriza creterea n volum a
snilor, pentru menopauza prematur, idigestie
sau digestie grea, este foarte bun mrarul, pentru
persoanele care sufer de: insomnii, alptare, meterorism, disfuncii
ale
gladelor
corticosuprarenale i fenomene conexe cu acestea, dac
se dorete combaterea strilor de vom i a spasmelor digestive precum i n bolile urinare.
Mrarul este o plant cu aciune de intensitate
mare, mai ales la nivel endocrin. Are un efect puternic i extremde favorabil asupra femeilor cu o
vitalitate mai sczut sau care se confrunt cu o
estompare a caracteristicilor feminine.
Contraindicaii mrar: Pentru cei care au
afeciuni cauzate de excesul de hormoni estrogeni,
tumori, hiserectomie recent, poliatrita, sclerodermie, scleroza multipl, fete sub 14 ani -mararul
este contraindicat, pentru femeile care au menstre
abundente i/sau lungi va fi folosit cu gija i evitat n perioada menstrual
Tratamente naturiste cu mrar
- se macina seminele de mrar i se iau din

acest praf cte 3 lingurie pe zi, nainte de mesele

principale acest praf se ine sub limba i se nghite cu apa este util i pentru sughi.
- ceai de mrar se prepar dintr-o linguri de
semine de mrar n 250 de ml de ap fierbinte se
acoper timp de 10 minute, se strecoar i se consuma nainte de mese tratamentul poate fi de
lung durat i se beau 2-3 cni pe zi.
- decoct de mrar se face din 2-3 lingurie de
mrar puse n 250 de ml de ap se las la fiert 10
minute, se strecoar i se beau cte 3 cni pe zi
perioadele de tratament pot fi lungi.
Extern: - n funcie de ct de grav este afeciunea de care suferii se face ori decoct. Se pun cte
2-3 lingurie de semine de mrar la o can cu apa
se fierbe 5 minute, se strecoar i se aplic extern
- n 250 de ml de oet se pun 50 de grame de
mrar se lasa aa timp de 8 zile i se agita des. Se
aplic pe pete, btturi, pistrui i alte afeciuni ale
pielii, mncrimi etc
- se poate folosi cu multe alte plante medicinale
n combinaie, lucru care face ca aceste tratamente
s fie foarte eficiente.
- tinctur de mrar dac se face din semine
este mai eficient. Se macina 50 de grame de semine, se pu 250 de ml de alcool alimentar de 70
de grade, se ine astfel timp de 15 zile agitnd des.
Se strecoar apoi, se pune n sticle mici nchise ermetic .
Din aceast tinctura se poate lua o linguri
de 3 ori pe zi, diluata cu ap.

FECIOARA 23.08-22.09: Toi viseaz la vacan, numai dumneavoastr vrei s ajungei departe n carier. V pregtii intens pentru un examen ce va ajuta s promovai la locul de munc i
poate chiar s atingei un post de conducere. Desigur, acest lucru v poate gsi cu gndurile zburnd
spre persoana iubit.
BALANA 23.09-22.10: naintea unei achiziii
majore trebuie s v asigurai c situaia financiar
v-o permite. Nu este momentul s acionai necugetat. O singur micare greit i totul sare n aer. V
vei redresa apoi foarte greu i nu sunt muli care
v pot ajuta. Prietenii v simpatizeaz, dar totul
pn la bani...
SCORPION 23.10-21.11: ncetinii ritmul alert
cu care v-ai obinuit n ultima vreme. Acesta nu
este momentul prielnic nceperii unei noi relaii.
Mai bine ndreptai-v atenia spre familie i spre
nevoile acesteia. Poate n ultima vreme ai fost cam
indifereni fa de ei. Mai ales cei mici par s aib
mare nevoie de dumneavoastr.
SGETTOR 22.11-21.12: Bucurai-v de
substantive
care
denumesc
lunile
anuvremea frumoas ntr-un ritm mai moderat. Orice
lui : zilele lui martie ;
exces v poate schimba starea sntii care pn
naintea numeralelor care indic anii : n vaacum nu v-a dat prea mult de furc. n weekend
Articolul hotrt propriu-zis (-l, -lui, -a, - i,
primii cteva cadouri i vei petrece o sear roman- -le, -lor) se deosebete de celelalte articole prin ra lui 1944 ;
n schimb, normele limbii romne nu admit folotic pe care nu o uitai aa uor.
faptul c, de regul, nu apare ca un cuvnt de

Cum este corect?

sirea articolului hotrt proclitic lui la genitiv dati-

CAPRICORN 22.12-19.01: Urmeaz o spt- sine stttor, ci se folosete alipit la sfritul vul singular al substantivelor comune feminine i nici
mn agitat i nu v gsete n cea mai bun for- unui substantiv (articol enclitic), avnd genul, naintea substantivelor proprii feminine terminate n
m. Sntatea unui membru de familie necesit
cteva ngrijiri medicale serioase. Dei pn acum lai tratat destul de superficial, ntorstur serioas
va face s v ngrijorai. Nu reacionai exagerat.

VRSTOR 20.01-18.02: Noile planuri i

asocierile profitabile pe care le-ai ncheiat atrag
dup sine i ctiguri financiare pe msur. Discordia iscat acas ar putea s v aduc ntr-o stare de stres cum nu ai mai fost pn acum i va
perturba atenia. Fii precaui la locul de munc,
exist riscul unor tulburri de ritm.
PETI 19.02-20.03: Pentru unii nativi urmeaz
zile pline de entuziasm. La mijlocul sptmnii
primii bani i v vei face noi planuri de vacan.
Avei grij ns s nu v neglijai problemele de
sntate, nu v forai norocul. Vizita unui loca
sfnt va aduce pace i consolarea sufleteasc dup
care tnjii de ceva vreme.

Pagina 14

numrul i cazul substantivului respectiv : Copilul citete/ Casa este curat/ Elevele au
mbrcat uniforma/ Elevii intra n vacan/ I-am
dat biatului o carte cu mprumut/ Le-am dat
prietenilor adresa mea etc.
Articolul hotrt lui apare ns ca un cuvnt
separat (articol proclitic adic aezat naintea
substantivului), la cazurile genitiv dativ, la
urmtoarele substantive: nume de persoane
masculine sau nume feminine terminate n consoana
ori
in
alta
vocal
decta : lui Ion, lui George, lui Carmen, lui Jeni etc.
Substantive comune nearticulate enclitic i
urmate de un adjectiv posesiv : lui fratemeu,lui vru-tau etc.
Substantivele masculine nene, mo, bade urmate de un nume propriu : lui nenea
Ion,lui mo Vasile, lui badea Traian etc.
Substantivul vod : lui vod ;

a. Aadar, se va spune corect, de exemplu : I-am

spus Ioanei adevrul/ I-am dat mamei cadoul/ Crile
Mariei sunt la mineetc. (nu lui Ioana, lui mama, lui
Maria etc., aa cum se mai poate auzi n limbajul curent).

VORBA se ascult dar se i citete

Dorine

ORIZONTAL
1) Stlp de rezisten - Mirean 2) Amestec de dou lichide insolubile - Adus la mijloc! 3) Titlu superior marchizului - Holbat 4) Au
12 luni - Loc unde se sacrifica animalele 5) A transpira - Fire de
cusut 6) Condamnat de Inchiziie 7) Prinse n cioc! - Punere n
mod separat 8) Cow-boy de la noi - n sura! 9) Model la croitorie
- Magazia navelor 10) Tot - Susine capul oamenilor
VERTICAL
1) Migloi - Cutie! 2) Aprat de boli - Legat de oi 3) Contiente
- Capabil 4) ncurajate la corida - Gramatic 5) Nes! - Luarea unui
loc 6) Frapant 7) A prinde cu aa - Pieptar 8) A da asaltul - Simbolul argintului 9) Lipsit de minte - A merge cu maina 10) Strbtut

Cotidianul COMPACT

Cronic de film

A Man for All Seasons

A Man for All Seasons a ctigat 6 premii Oscar, bucurndu-se n acelai timp i
de alte dou nominalizri; urmrind ntreaga list de premii i nominalizri nici
nu se pune problema calitii acestei producii unice. Pe lng citarea diverselor
legi ale vremii i o vag prezentare a sistemului judiciar, avem de-a face cu un dialog de excepie dublat de un scenariu bine
construit. Sir Thomas More se bucura de
sprijinul unui actor extraordinar, ns ceea ce-i confer veridicitate acestui personaj istoric este personalitatea marcant
bine transpusa pe marele ecran. Pledoariile lui Sir Thomas, chiar i conversaiile
din snul familiei sale, sunt saturate de
principii morale i juridice care astzi fac
obiectul normalului. Dreptul la via,
dreptul la opinie, dreptul la libertate i
multe altele se pot desprinde din dialogurile n care Sir Thomas More este interlocutor, valori pe care nu i le respecta nimeni ns. Nimeni nu i poate lua dreptul
la propria opinie, nici mcar regele, iar n

toat aceast lupt solitar mpotriva celor mai puternici oameni ai statului rezista cu o trie de neimaginat chiar i pentru
cei apropiai lui. Moartea s nu va face
dect s sublinieze faptul c legea nu face
distincie ntre oameni, iar cei responsabili
de aceast execuie vor da socoteal n
cele din urm.

Caui calitate n construcii?

La HVO PROFI BULDING o gseti!
Ortie, str. Constantin Dobrogeanu Gherea; nr. 2;
www.hvoprofibuilding.ro,
e-mail: hvoprofibuilding@yahoo.com
Tel/fax: 0254 240 100 TEL 0721300733 ;.0722342059;

CASETA REDACIEI
Fondator

Dan Orghici
EDITORIALIST
Cornel Nistorescu
Sunt prezeni cu texte:

0729052416

SC HVO PROFI BUILDING SRL, ANGAJEAZ:

2 zidari
Telefon: 0735/178732 L-V 08.00 - 17.00

ACREDITAT

Asociaia Naional a Evaluatorilor

Autorizai din Romnia (ANEVAR)
ntocmesc rapoarte de evaluare pentru
proprieti imobiliare

0722.424.442
VORBA se ascult dar se i citete

Petru Romoan
Andrei Marga
Aurel I. Rogojan
Radu Toma
Sorin Roca-Stnescu
Nicolae Toma
Corector:
Florin Drghiciu
ISSN 2286 0339

ISSN-L 2286 0339

SPTMNAL EDITAT DE:
Asociaia de Pres
VORBA din ARDEAL

Ortie, str. A. Vlaicu, nr.1

tel: 0765372065
vorba.orastie@gmail.com

Pagina 15

Desert
Deertul sfnt care combate acneea, herpesul i durerile de inim.
Se crede c la Cina cea de Tina
apostolii ar fi mncat Charoset, un
deert constnd ntr-o combinaie de
mere tocate mrunt i nuci pisate,
crora li se adaug stafide strivite,
curmale, scorioar i miere.
Se pare c acest deert, dac este consumat n mod regulat, poate
alunga durerile de inim, ne scap de calculii renali i biliari, ajuta
glanda tiroid hipoactiva, ajuta la ndeprtarea petelor de pe piele,
vindeca acneea, psoriazisul, herpesul i insomnia, ba chiar lupta cu
cancerul i mpotriva infeciilor cu candid.
Chiar dac istoricul acertui deert este foarte dezbtut, fiecare
dintre ingrediente luate n parte au proprieti deosebite pentru sntate, aa c nu ar strica s l incluzi n meniul tu i s l consumi
cel puin o dat pe sptmn. Alturi de cereale, poate fi o foarte
bun variant pentru micul dejun.
Mod de preparare:
Se freac bine mierea cu scorioar, treptat adugm cubuleele
de mere (care lasa puin suc; mrul poate fi dat i pe raztoare), apoi
adugm curmalele mrunite, stafidele (splate i nmuiate puin) i
nuc mrunita. Toate se amestec bine, se lasa 5 minute, dup care
se poate servi.

M simt obligat, i moral i sentimental, s admit c Valentina Ftu, prezentatoarea emisiunii Diminei cu cntec"
de la Etno Tv, este. pentru mine. personificarea tonusului: e finu. zglobie,
rde de se prpdete cnd citete aiurea scrisorile primite la redacie, inventeaz nume de oameni i de localiti, se
blbie fermector i o ia de la capt cu
acelai inepuizabil arm... Speriat de
agresiunea lui Cronos. ntre dou propoziii rspunde la telefon vreunei telespectatoare care dedic toate melodiile
emisiunii celui mai scump i mai stufos
arbore genealogic existent in ar, plus
plecaii pe alte meleaguri, precum i
celui mai scump nepoel care. nelegem, a mplinit azi diminea la ora 4 iun sfert frumoasa vrst de un an i trei
luni i tocmai a leinat dup muzica popular interpretat de soliti adunai cu
arcanul...
- Mare precocitate pe capul copiilor de
azi - vai de mama lor!, exclam Haralampy.
Adevrul este c, la emisiunea respectiv, i prezentatorul Vru' Sndel" e
de-o veselie debordant rznd cu sughiuri - de ce, oare? - ceea ce asigur
postului respectiv de televiziune un impact reconfortant asupra tuturor romnilor care vor putea s ntmpine rnjind batjocoritor ctre Guvern ziua de 1
aprilie - marea srbtoare naional a
scumpirilor i majorrilor de tot felul.
Din acest motiv, abia-abia se va mai
observa obiceiul TVR-ist din timpul cte
unui spectacol, mai ales de muzic popular, cnd camerele de filmat ne arat
imagini din sal unde vreun spectator
se scarpin pe buric, altul se caut febril
prin buzunare sau, pur i simplu, se scobete n nas...
- Foarte bine. zice Haralampy, c muream de curiozitate s tiu ce fac ia din
sal in timp ce pe scen se produc solitii, orchestra. Marioara Murrescu...
Chiar aa, dar nu prea in context ai

se ranul, n'am tiut c aici e grajd

Un tat i btea copilul fiindc i de boi
rupsese pantalonii.
Bucuria lui Pcal.
Ionel vine dela coal. Tatl-su l Copilul disperat striga: Cum vrei
Tndal i gsete amicul, Pcal,
ntreab.
tat s nu se rup, dac i d-ta i bai chefuind i-1 ntreab:
- Ei cum i-a plcut nvtorul cel n toate zilele ?
-Ce-ai pit de chefueti, ori ai
nou?
La
judectoria
de
pace.
ctigat
la loterie lozul cel mare?
- E tare prost. Nu tie nimic.
Un ran i vr capul pe ua
-Nu, rspunse Pcal, dar mi-a ars
- De unde tii tu, c e prost, c nu
edinelor uitndu-se dup advoca- casa i bea i tu de te veselete; soatie nimic?
cra mea, care era acolo, neputnd fi
- Pi, toat lecia tot pe noi ne n- tul su.
- Nu intri, boule, ce ii ua deschi- scpat din causa flcrilor, a murit
treab, cum e asta? cum e aia? i noi
s i zise judectorul.
carbonisat.
trebue s-i spunem
- M iertai, dle judector, rspunDin almanahul ALBINA 1921,
tiprit la Ortie.

Acum i
Salon de manichiur

referatul de specialitate pe care psihologul Coriolan Haralampy trebuie s-l

prezinte n faa unei comisii de specialiti occidentali venii s-i nvee pe romni cum s priveasc la televizor, la
ce or. ct i n ce stare sufleteasc...
Ce rezult?
C majoritatea telespectatorilor iubesc muzica popular i telenovelele,
dar nu totdeauna recunosc, din modestie i din orgoliu, considerndu-se ca
fcnd parte din elita urban, iar din
acest punct de vedere, intelectual vorbind, nu e bine s tie lumea. Poate fi
chiar compromitor, fiindc acolo se
petrec drame sociale, iar omul simte
nevoia s plng (c n-are bani pentru
cheltuielile comune, pentru pine, haine, rechizite colare etc., etc.. etc...) i o
face pe furi, ascuns pe unde poate
pentru a nu fi penibil. Mai rar, membrii
familiei plng n grup, cu neruinare; n
aceast situaie, de regul, cina devine
un fel de pelerinaj la Mecca: ai casei
trec rapid pe lng masa din buctrie
fcndu-i cruce cnd i vd goliciunea.
n timp ce FMI-ul cere strngerea urubului, iar domnul Triceanu strngerea
curelei.
-Vezi, bade, consensul? Iac-t-l, m
atenioneaz prietenul.
De regul, ai stomacurile transformate n cimpoaie scoiene, doar a bunicului scond sunete, precum ale taragotului lui Dumitru Frca interpretnd
Doin i joc transilvan, ai casei las balt televizorul i se retrag strategic spre
locurile de dormit, unde nu sunt televizoare, nici video, nici arome culinare, ci
numai scrniri de dini pe baz de
amintiri i promisiuni electorale.
i tot din cauza marii pauperiti romneti, aflm dintr-un amplu reportaj
tv c deputatul Marius Iriza ocup cu
modestie o camer dintr-un cmin studenesc, fiindc nu suport confortul de
la hotel. Doamne, unde s-a ajuns!, aa
c i zic prietenului Haralampy:
- M. bade. tu eti psiholog... Du-te i
vezi ce e cu domnul Iriza, poate c nc
nu e totul pierdut, doar camera pentru
studeni. Da, la urma urmei, ia sunt
tineri, pot dormi i n Cimigiu, Herstru, la umbra Mausoleului din Parcul
Carol sau, i mai bine, n Gara de
Nord
Viitoarele apariii editoriale anunate
a le televiziunii : Cozmin Gu: NU
TIU CE E N MINTEA LUI TRAIAN
BSESCU, vol. I i TRAIAN BSESCU
ESTE LIPSIT DE ONOARE, vol. II: Clin Popescu Triceanu: ROMNI.
STRNGEI CUREAUA! Traducereadaptare liber dup ROMNI.
STRNGEI URUBUL, semnat de un
colectiv al FMI: Traian Bsescu: N-O S
M MPIEDICE NIMENI S FAC ORDINE N ARA ASTA! Nici mcar Mugur Ciuvic, n colecia, Dictatura vesel"; Mugur Ciuvic i Traian Bsescu.
CALOMNIA LA, SUD DE DUNRE
(povestiri SF): debut: Oana Petrovschi.
MI MUNTENE. MI. VECINE VINO
S TE PRINZI CU MINE!, dedicat antrenorului Octavian Belu (pasti): CEI
TREI CARE AU DERUTAT PD-ul, vol.
antologic de Cozmin Gu, Lavinia
andru i Aurelian Pavelescu.
i ultima apariie editorial, anunat
la finele telejurnalelor: Ardelean anonim: AY. TRZNI-M-AR. NOA, A
NE TREB!
Dumitru Hurub, Acolo sezum i rsem