PUBLICAIE DE LIMBA ROMN

SPTMNAL AL SCRIITORILOR DIN REPUBLICA MOLDOVA

JOI, 17 iulie 2014. FONDAT LA 3 OCTOMBRIE 1954
NR. 29 (3594)
LA EST DE VEST
Poesis
NOI
CU CINE VOTM?!
Se apropie nite alegeri.
i alegtorul se ntreab din nou: Noi cu cine votm?
Partide multe, prea multe, constat el cu tristee, i n-ai pentru cine vota.
Nu-i vorba, avem i partide bune, dar ansele acestora de a trece pragul
electoral enorm de 6% este minim sau, de ce n-am spune-o, de-a dreptul
imposibil.
O ntlnire pe care am avut-o la Liceul din comuna Rspopeni, raionul
oldneti, pn la urm s-a axat pe aceeai tematic:
Noi, cu cine votm?
Nu avem pentru cine vota.
Nu vom merge la alegeri.
Acestea sunt trei subiecte dezbtute n aceste zile n toate satele noastre.
Cel mai mare pericol este acesta: a nu ne prezenta la alegeri.
Pentru c atunci cei care se vor duce de regul, alegtorii lui Voronin,
care n ziua scrutinului sunt crai la sectorul electoral i cu brancarda sau
cu perfuzia din urma lor vor decide destinul republicii (al nostru) pentru
urmtorii patru ani.
O alt tez, c nu avem cu cine vota, e i ea intens vehiculat de ctre
oamenii lui Voronin.
Adic, dac nu avei pentru cine vota stai acas sau votai cu noi, cei
care avem sufcient experien n materie de hoie, de corupie, deturnri de
fonduri. Afrmasem ceva mai devreme: houl, cnd ajunge ef, nva s fure
fr s ncalce legea. Asta e marea lor art: s fure i s nu poat f pedepsii.
La ntlnirea de la Rspopeni, dou profesoare, Emilia Dabija i Iulia
Dahnovici, foste deportate, dup ce au povestit despre calvarul lor siberian
(cu copii aruncai din tren i lupi care intrau peste surghiunii n bordeie),
blestemndu-i pe dodonii care vor s ne duc din nou n Uniunea GULAG-
urilor, numit de ei Euro-Asiatic, au ntrebat nedumerite asistena: Cum
nu avem cu cine vota?
Iulia Dahnovici, profesoar de istorie, verioar cu Elpidifor Panfl, di-
rectorul colii mele din Cimilia, a mrturisit c i-a fost team s poves-
teasc despre periplul ei siberian pn la 27 iunie 2010. Cnd preedintele
interimar al republicii, Mihai Ghimpu, a semnat un Decret prin care ziua
de 28 iunie a fost declarat Zi a Ocupaiei Sovietice, abia atunci mi-am dat
seama c trecutul nu se va mai ntoarce, pentru c nu are cum s se ntoarc,
i am nceput a le vorbi copiilor mei, elevilor, constenilor despre faptul c
am fost i eu deportat. Decretul semnat de Mihai Ghimpu a anunat lumii
ntregi c mielul i lupul nu mai pot s convieuiasc n acelai arc, unde vor
s ne adune Dodon cu Voronin.
Profesoara Emilia Dabija meniona i ea pericolul intrrii noastre n Uni-
unea Euro-Asiatic. De cum a semnat Acordul Uniunii Euro-Asiatice mpre-
un cu Lukaenko i Nazarbaev, Putin a i dat ordine s fe refcute lagrele
de la Kolma i Vorkuta. Intrarea fostelor republici n URSS-2 trebuie s ne
gseasc pregtii, a declarat preedintele Federaiei Ruse.
Decretul privind ocupaia sovietic e sfnt pentru noi, pentru c a fcut
s ne simim i noi oameni, a declarat Emilia Dabija.
Scrisesem la apariia lui c acel Decret ar trebui s-i gseasc locul n
toate manualele noastre de istorie. El, cu adevrat, a reabilitat Demnitatea
noastr. n acest an ns n-a mai fost amintit, niciun drapel n-a fost cobort
n bern, n-a fost pomenit n nicio emisiune televizat sau radio, ori n dis-
cursul vreunui demnitar.
Se tie c Estonia a cerut de la Federaia Rus despgubiri de 42 de mili-
arde de euro pentru ocupaia Estoniei n perioada 1940-1991.
Republica Moldova nu are de gnd s cear despgubiri, motivndu-se
c, dac se supr ruii, s-ar putea s ne mreasc preul la gaze. Dar cu
42 de miliarde de euro poi achita gazele ruseti pentru urmtorii 200 de
ani, ntreaga populaie a republicii putndu-le folosi gratis n toat aceast
perioad.
E i asta o tem de meditaie.
Dup anularea de ctre Curtea Constituional a Decretului lui M. Ghim-
pu, Federaia Rus ne-a mrit preul la gaze de cteva ori, a refuzat s accep-
te importul de fructe i legume, ca i cel de vinuri, sanitarul-ef al Federaiei
Ruse, Ghennadi Onicenko, afrmnd c vinurile noastre, pe care regina An-
gliei le procur pentru recepii, sunt bune doar pentru vopsirea gardurilor
etc.
Lucru care mi se pare fresc.
Pentru c, dac noi nu ne respectm, de ce ne-ar respecta alii?
Aici ar trebui s cutm rspuns i la ntrebarea care n aceste zile l pre-
ocup pe conceteanul nostru:
Da eu cu cine votez?
Nicolae DABIJA
Domnului Iurie Leanc,
Prim-ministru al
Republicii Moldova
Stimate domnule Prim-ministru,
V-am mai adresat o scrisoare deschis
privind modul absolut anormal n care se
decerneaz Premiile Naionale. Revin n
sperana c de data aceasta voi f ascultat
i auzit.
Lipsit cu totul de raiune este prelua-
rea automat a Standardului Vladimir Vo-
ronin, care const n acordarea de-a valma
a premiilor n toate domeniile, fapt care
strnete nedumerirea cum poate f pus
pe acelai cntar o carte de valoare, o per-
forman sportiv (or, nu prea le avem!),
o producie de cereale (care depinde de
condiiile meteo) sau o invenie tehnologi-
c (ce nu prea ne ajut s redresm eco-
nomia).
Mai raional ar f acordarea separat
a lor n domeniul literaturii, artei i arhitec-
turii, n cel al tiinei i n cel al economiei.
Remarc i faptul c literatura nici mcar
nu este pomenit.
Lucrrile propuse nu sunt discutate n
pres, la radio, TV, asupra lor neputnd s
se pronune specialitii n materie, cititorii,
spectatorii, reprezentanii societii civile.
Componena celor care voteaz e inu-
t n mare tain, membrii comitetului (co-
misiei, juriului) nereprezentnd n cazul
domeniului literaturii, artei i arhitecturii
toate uniunile de creaie.
Bnuiesc c nu este exclus nici luarea
n considerare a partizanatelor partinice.
n asemenea condiii, bunoar, un poet
de prim mrime ca Petru Crare, izolat i
bolnav, nu are nicio ans s-l primeasc.
Toate aceste anormaliti minimalizea-
z prestigiul Premiului Naional, l lipsesc
de nalta lui semnifcaie cu adevrat nai-
onal.
La ora aceasta suntem obligai cu toii
s procedm n spiritul europenitii i s
ne debarasm de practicile vechi voroni-
niste.
Cunoscnd sensibilitatea Domniei
Voastre pentru problemele i destinele cul-
turii noastre, sperm c vei ntreprinde ac-
iunile necesare pentru a normaliza proce-
dura acordrii Premiului Naional anunat.
Acad. Mihai CIMPOI,
Preedinte al Asociaiei Naionale
a Oamenilor de Creaie din Republica
Moldova
Scrisoare deschis
Primarului General al municipiului Chiinu,
dlui Dorin Chirtoac
Demers
Lund n considerare semnifcaia Anului Grigore Vieru (2015), an de comemorare
i omagiere a poetului nostru naional, solicitm Primarului General i Consiliului Muni-
cipal Chiinu s gseasc i s aloce resurse fnanciare necesare pentru fnisarea n anul
2014 a lucrrilor de reconstrucie i amenajare Izvorului poetului Grigore Vieru (situat
n pdurea-parc Rcani) de aniversarea a 80-a a naterii poetului-academician martir
Grigore Vieru (14 februarie 2015).
Cu profund respect,
Grupul de Iniiativ Civic Izvorul poetului Grigore Vieru, din care fac parte acade-
micienii: Mihai Cimpoi, Nicolae Dabija, Gheorghe Ghidirim, Ion Ungureanu, Ion Buga,
Alexei Marulea, Anatol Babin, Isaia Crmu i alte personaliti cunoscute.
Chiinu, 14 iulie 2014
Printre primii pai ai renunrii la cele ce ne-au fost
impuse n viaa spiritual de ctre imperiul de la Rsrit
i deci ai revenirii noastre la valorile spirituale naionale
a fost, precum ne amintim foarte bine, i renunarea la
modalitatea ruseasc de a ne adresa, cu deosebire of-
cial, ctre cineva. Dar i de a ne prezenta, ca s nu mai
zic de notarea numelor noastre n tot felul de documen-
te. Conform acestei reguli a ruilor, alturi de prenumele
persoanei respective trebuia (iar unii de la noi mai cred
cu ndrtnicie c trebuie i acum) s scriem neaprat
i patronimicul, pronunat / scris, cu terminaiile -ovici,
-evici, iar pentru persoanele feminine cu -ovna, -evna.
Personal, mi amintesc, cu nostalgie dup timpurile
de atunci, c aceast schimbare important s-a nceput la
iniiativa scriitorului Ion Dru. Ca i de faptul c, mpre-
un cu unele opere ale sale, ea a fost un aport nemijlocit
al maestrului la opera de renatere naional a romnilor
moldoveni de la est de Prut. Un gest pe care dnsul l-a f-
cut, pe cnd nc nu pronunase, pentru noi, regretabila-i
fraz renegatoare (o redau din memorie): Eu cobor din
crua neamului
Iar acel ndemn minunat a prins, bineneles, i un
timp, ce-i drept, nu tocmai ndelungat, prea c aceast
schimbare benefc devenea ireversibil. Dar, cu mare re-
gret pentru adepii de la noi ai valorilor spirituale ale ro-
mnismului, ea a nceput foarte devreme s chiopteze.
Mai nti, fosta intelectualitate colhoznic i sovhozni-
c (de la care se molipsiser i muli steni de rnd), dar i
un numr considerabil de persoane din diverse instituii,
cu deosebire medicale i de nvmnt din sate, n loc de
formulele doamna x / domnul y trecuse la o modalitate
stranie de adresare oral, cnd cel care vorbea ceva cuiva
i zicea, de exemplu, doamn Maria Ion / domnule Andrei
Vasile Adic fusese reluat folosirea patronimicului,
atta doar c fr terminaiile caracteristice limbii ruse.
Iar nc peste ctva timp n aceste i multe alte instituii
(ca s nu mai zic de oamenii de rnd), formula ruseasc
de adresare a nceput din nou s fe utilizat foarte frec-
vent, inclusiv n universitile de la noi.
Dup scrierea acestui din urm gnd, credeam uneori
c, poate, n privina universitilor chiar greesc. ns
un caz recent m-a convins o dat n plus c, din pcate,
i ici situaia e anume acea descris. ntlnindu-m
ocazional cu un reputat profesor universitar, la ntrebarea
dnsului de ce nu mai public ceva n pres? (despre asta
sunt ntrebat de mai multe persoane), i-am spus c tocmai
prezentasem un mic text cu tema renunrii la modali-
tatea ruseasc de adresare. Iar dnsul mi-a ludat fapta,
adugnd c n acea Universitate n care activeaz - ea
nefind una oarecare dnsul e numit la absolut toate
nivelurile numai i numai P. Vasilevici. Acest fapt
m-a ntristat mult, dar, pe de alt parte, m-a convins def-
nitiv c apreciasem just situaia la acest capitol.
ns mi-am dat seama, totodat, c din textul cu prici-
na, care tot ateptam s fe publicat, va trebui s renun la
mai multe rnduri. i anume, la acelea n care mi expri-
masem nemulumirea de faptul c deseori unii dintre mai
tinerii mei colegi de breasl m preamresc i pe mine
cu formula ruseasc n -ovici (e vorba, mai ales, despre
unii din fosta n USM singura grup de flosofe, n anii
1969-71, care recent a marcat mplinirea a patru dece-
nii de la absolvirea facultii de flosofe, atunci ei find
repartizai pentru ultimii trei ani de studii la Universitile
din Moscova, Leningrad i Rostov). Am fcut-o, ca s nu
cread cineva c m refer la o chestiune pur personal.
Afrm, aadar, cu tot dinadinsul, n acest context, c
ne debarasarea multor conaionali de-ai notri de for-
mula ruseasc de adresare nu e un detaliu de nimic, care
nu ar merita atenie sporit: n acest detaliu, ca i n
multe altele de acest gen, se manifest faptul c sun-
tem rusifcai pn la mduva oaselor. O meteahn de
care trebuie s ne izbvim ct mai curnd i hotrt,
dac dorim cu adevrat ca s supravieuim etnic. Prin
urmare, ntru realizarea derusifcrii noastre nimic deci,
i acest detaliu nu e, categoric, de neglijat.
Sunt ns i alte manifestri ale rusifcrii noastre,
mult mai grav i despre care omul de rnd i d sea-
ma mai cu greu sau nu o face deloc. Vorba e c prin
impunerea limbii ruse la vrsta cnd micii elevi nc nu
posedau bine limba matern (romna), dar i prin intro-
ducerea ei, ca limb de studii n instituiile de nvmnt
superior i medii de specialitate, am fost silii s gn-
dim dup schemele i formulele limbii fratelui mai
mare (la asta a condus i mai conduce, evident, dominaia
n spaiul nostru a crii editate n rus, dar i a mass-
mediei ruseti, masive pn la inimaginabil). Maniera
menionat de a gndi e o trstur de care chiar i foarte
muli dintre cei cu mai mult carte, dar care am studiat
atunci nu ne putem debarasa nici acum. Ea ns e proprie
i multor persoane din generaiile care au studiat dup
proclamarea Independenei. Fiindc au crescut i triesc
sub dominaia mass-mediei ruseti. Ba i din cauz c,
n comunicarea pe viu cu minoritarii, accept foarte uor
limba imperiului de la Rsrit, pe care acetia ne-o im-
pun, ca pe timpurile regimului sovietic. Dar ce s mai
zicem despre majoritatea acelor cupluri mixte, n care,
dei unul dintre soi are romna ca matern, urmaii au
fost i mai sunt dai la grdinie n grupe ruseti, apoi
au studiat / studiaz n coli i universiti cu predare n
limba rus, ei rmnnd, pn la urm, nevorbitori ai gra-
iului propriilor bunei? Sau despre muli dintre oamenii de
rnd, ei informndu-se foarte des mai mult din canalele
de televiziune ale Rusiei?!
Totodat, noi cunoatem foarte insufcient limbile
europene. De aceea, atunci cnd e
nevoie s gsim echivalentul unui
cuvnt sau al unei sintagme / expre-
sii romneti n alte limbi, apelm cel
mai frecvent anume la limba rus. (Ca
s nu dau ap la moara clevetitorilor
de tot felul, subliniez n mod special
c sunt, indiscutabil, pentru ca rom-
nii moldoveni s cunoasc n continu-
are i limba rus. ns asta dup nsuirea perfect a
limbii materne, i nu n dauna cunoaterii limbilor de
care avem nevoie, ca europeni.)
Iat ns i ceva legat de alfabet. Cel rusesc ni s-a
bgat att de apsat n cap, nct, chiar i eu, de exem-
plu, care, pn n 44, reuisem s fac 2 clase romneti,
acum, scriind la computer, cele mai multe greeli ortogra-
fce le fac prin apsarea unor litere ruseti n locul celor
romneti (de pild, c - n loc de s, u - n loc de i).
Realitile de la noi arat c, din pcate, de mai multe
dintre manifestrile rusifcrii noastre nu e uor s ne de-
barasm. Dar de ce s nu realizm ct mai deplin aceast
schimbare necesar i foarte util cel puin n cazurile
n care acest scop poate f atins mai uor?! Or, anume
aa e renunarea la formula ruseasc de adresare. Posibi-
litatea schimbrii totale e una pe deplin real aici, graie
i faptului c noi dispunem de multe formule proprii de
adresare. Astfel, dac ntr-o atmosfer mai puin ofcial
nu ntotdeauna ni se pare comod s ne adresm, de exem-
plu, ctre un brbat mai n vrst cu Domnul, dispu-
nem i de alte modaliti de adresare, ca: Nene / Bade
/ Bdie (anume aa se zice i ntr-un frumos cntec
vechi: Mi bdie Nicolae / Frumoas nevast ai).
Sau de ce nu? - Nea de la Nene.
mi amintesc, n acest context, despre atmosfera de su-
fet de la o mas modest, care a urmat dup o conferin
tiinifc la ASEM, la care participaser i civa uni-
versitari de peste Prut. Spunnd, la un moment dat, i eu
ceva la acea mas, am amintit, printre altele, c m tiu
bine cu dl prof. Alexandru Boboc, de pe cnd nvam
amndoi la aspirantur n Universitarea din Moscova.
Afrmaie dup care dl prof. ieean Petre Dimitrescu,
adresndu-se colegilor mai tineri cu care venise, a zis:
Uitai-v, m! Dnsul a fost coleg cu nea Sandu Boboc!
Or, era vorba despre un membru al Academiei Romne,
care mai i trecuse de 8 decenii!.. i a sunat foarte frumos
aceast modalitate a noastr de a numi neofcial pe un
brbat mai n vrst (las pentru altcineva s spun ce, n
acest sens, se potrivete mai bine pentru adresrile ctre
persoane feminine).
Sntate tuturor i ct mai mult alt bine!
Nicolae COJOCARU, dr. n flozofe
ntru dezrusifcarea noastr nimic nu e de neglijat
nc o dat despre Premiul Naional
Adrian PUNESCU
Basarabia
refuz lanul
Nu te-ai lsat, iubita noastr Sor,
i n-ai intrat cu glezna-n lanul lor,
Strmoii, peste moarte, te implor,
Tu, lacrima i arma tuturor.
Ca-n zilele scripturilor romne,
Aa s-a scris, din nou, acest refuz
i mna ca de ghea mi rmne
i ochii ca de Nistru mi sunt uzi.
Tu, Sor bun, poate nu-i dai seama
C ne-ai trezit la via i pe noi,
i, parc, din mormnt se scoal Mama,
S-arate calea-ntoarcerii-napoi.
S-a-nseninat, la Putna, tefan Domnul
i clopotul din sine a btut,
C nu i-a tras, spre laitate, somnul
Pe fii lui de dincolo de Prut.
i mulumim, nepreuita noastr,
C, fr noi, ai dat acel rspuns,
Ce nu te face-n casa ta sihastr
i lanul lor, acum, nu te-a ajuns.
Tu s ne spui cum s venim la tine
i ce s-i dm, prea buno, s reziti,
Ca neamului ntreg s-i fe bine,
Scpat de trdtori i anticriti.
Iubit Sor, ara nu te las,
Vei regsi iubirea ei deplin,
Te ateptm, defnitiv, acas,
Revino, Basarabie! Amin!
5 august 1993
Var cu cai
Studiu fotografc: Alexandru Cornienco
2 Literatura i arta Nr. 29 (3594), 17 iulie 2014
A plecat dintre noi un mare prieten al nos-
tru i al sptmnalului Literatura i Arta, Ion
Fiodorov. L-am cunoscut prin anii 90 din pagi-
nile almanahului Dintre sute de catarge, unde
a debutat cu proz scurt. Apoi, peste ani, iat-l
n paginile revistei noastre. Urmrea cu atenie
actualitatea i scria pentru publicaia pe care o
preuia era foarte receptiv la toat proza vieii
de care tot avem parte! Cnd i aducea rndurile
cu rodul nopilor i al frmntrilor permanente
ntregite n pagin, intra mai nti la Nicolae Da-
bija i i le punea pe mas aa procedeaz foar-
te muli autori, inclusiv cei tradiionaliti, de
mod veche, cei care-i scriu cu sufetul artico-
lele. Apoi trecea i pe la noi s ne vad, s mai
schimbe o vorb-dou, s-i verifce opiniile, de
ce nu?! i asta e o metod a jurnalitilor buni!
Era constructor i n tinereea-i, printre mai
multe cldiri din Chiinul nostru drag, a muncit la
ridicarea Teatrului de Oper i Balet. i plcea s-i
aminteasc de acea perioad, povestea cum a lucrat,
cum au participat constructorii la deschiderea teatru-
lui darea n exploatare...
Meseria pe care a iubit-o foarte mult i-a adus i
alte bucurii: find un bun gospodar i de o hrnicie
tradiional pe la noi, nu putea admite ca cineva dintre
prieteni s aib anumite necazuri ce ar ine de acest
domeniu, c ar avea de rezolvat ceva la acest capi-
tol! Din clipa cnd afa de ele erau i ale lui! Erau
ca i lichidate problemele! Ba mai mult avea grij
de sediul nos-
tru. Alte ori
dup ploi i
ninsori mari,
dintre cele ce
se ntmpl
periodic peste
tot n lume
venea s vad
dac totul este
bine, dac
nu e inundat
subsolul, dac
acoperiul nu
a cedat...
i vara
asta l-am
vzut foarte
inspirat a
renovat pra-
gul din curte
al cldirii. De mai mare dragul s urci aceste trepte!
Aavut un destin zbuciumat, presrat cu de toate:
colegii, rudele i apropiaii cunosc cum i-a ngrijit cu
incomensurabil dragoste i infnit durere fica, pe
Diana... Ca un adevrat tat, cum a i fost, era foarte
mndru, omenete, de cealalt, de Nicoleta, mezina,
o fre deosebit, excepional, de mare calitate mo-
ral, despre care a scris i revista noastr cnd a afat,
din tere surse, despre adevratul eroism al vieii,
neanunat, al ficei lui Ion, al Nicoletei, cadru didactic
la Liceul Teoretic Vasile Alecsandri din Chiinu...
Acuma, chiar ne vine s credem c anume Diana
l-a chemat la sine n clipele cnd Ion, seara trziu,
citea, nainte de somn, din Pan Halippa se preg-
tea, se vede, s scrie ceva, se documenta... A plecat
la Domnul, i i-a gsit odihna n inima cimitirului
din satul Batr, n linitea culcuit ntre cruci, fal-
nici nuci, pruni i tufe de liliac, linite inundat din
belug i de mtasea ierbii la mijlocul verii... Trm
strjuit i de ciripit de psri, i de bocet i de aminti-
rea ndurerat a memoriei... L-au petrecut rude, satul
cu Biserica Sf. Mihail i Gavriil, ridicat n 1914, cu
un impresionant cor diriguit de un excepional preot,
printele Simion Popovici. Colegi i prieteni ndoliai
i ei. L-au plns soia Liuba, fica Nicoleta, ginere-
le i nepoii, prietenii i constenii... Am lcrimat cu
toii, aruncnd i mna de trn peste mormntul ce
a ncput zbuciumul, neodihna i hrnicia unui bun
cretin...
Frate Ioane! Cei care te-au respectat, iubit i apre-
ciat i vor pstra vie memoria! Dar i vor simi acut
absena...
Odihnete n pace.
Elena TAMAZLCARU
Slujitorii vremurilor de prigoan Au fost
judecai i deportai, umilii i strmtorai, ne-
dreptii i batjocorii, dar prin credina lor ne-
strmutat, prin curajul lor neafat ei au reuit s
pstreze vie facra Ortodoxiei pe meleagul nos-
tru, s menin focul rugciunii n inimile acestui
neam. Mcinai de ani i boli, urme ale acelor
vremuri, se duc unul cte unul ctre Domnul
Att de puini au mai rmas n via Printre cei
care mai continu s fac i azi slujire la Altarul
Domnului este i clericul Bisericii ntmpinarea
Domnului din Chiinu, protoiereul Vasile Gu-
livati, care pe 9 iulie a atins venerabila
vrst de 85 de ani.
Ne-am ntlnit la biseric, dup
Sfnta Liturghie. Mi-a venit n ntmpi-
nare, ieind din Sf. Altar, crunt, puin
adus de spate, cu pai domoli, cci boa-
la de inim nu-i mai permite s mear-
g repede. Chiar de la bun nceput m-a
impresionat cuvntul su att de ales,
ngrijit, frazele compuse, nchegate
frumos, limba nealterat, vorba-i lent,
dei spus n oapt, din aceeai nepu-
tin, i ochii blnzi, plini de via.
La venerabila vrst la care a ajuns,
printele are o memorie minunat,
amintindu-i pn n cele mai mici de-
talii multe evenimente i momente din
biografa sa. Aa am avut s afu c pre-
oia pentru el nu a fost o alegere ntm-
pltoare, ci a fost o adevrat chemare:
M-am nscut ntr-o familie de oameni
gospodari, rani, temtori de Dumnezeu, care
mergeau regulat la biseric, ineau toate postu-
rile. n familie am fost 14 copii, 2 dintre care au
murit, am trit n nelegere i n dragoste. Cea
care m-a dus la slujirea preoeasc a fost dra-
gostea fa de Sfnta Biseric insufat acas.
Mi-amintesc i acum, c, find copil, pteam
vitele sub pdurea Nicnenilor din prile C-
lrailor, i, findc mergeam des la biseric i
auzeam cuvintele preotului, luam i eu cm-
uica mea, o prindeam ntr-un bumb la gt, le-
gam un bulgre de pmnt cu un tei de hlandan
i spuneam cuvinte auzite la slujb, i ddeam
cu bulgraul cel legat cu tei, nchipuind cdel-
nia. Se vede c atunci Domnul m chema pe
mine, aprindea focul mai tare n sufetul meu
pentru a deveni preot. Pe la vreo nou aniori,
am citit Ceasul nti n biserica noastr din sa-
tul Selitea Nou, com. Clrai, jud. Lpuna.
Totdeauna am avut dragoste de biseric i de
preoi. Odat m-am dus cu tata la hramul m-
nstirii Hrbov i am vzut cum l mbrcau
pe arhiereu, i atta dragoste am avut c am
zis c nu m mai duc acas. Tata a ascultat, au
auzit i mai muli clugri btrni care stteau
acolo pe scaun lng biseric. Auzind c plng
c nu merg acas, au spus tatei s mearg s
vorbeasc cu economul. Ne-au luat la mas i
am auzit Axionul Maicii Domnului i nc mai
tare s-a aprins n mine dragostea de Dumne-
zeu i Biseric. Prinii trebuiau s dea o sum
de bani ca s merg la coala de la mnstire i
s devin preot. Dar tata a spus c numai preot
de ar s devin, aa a spus el Am nceput
s adun actele, dar s-a nceput rzboiul i s-au
risipit toate planurile mele.
Rzboiul i cele care au urmat dup el
i-au rvit toat viaa i i-au prescris un
destin cu totul neateptat de bieandru care
rvnea s slujeasc Domnului. i amintete
printele Vasile:
Au fost timpuri grele, mai ales dup 1944.
Fratele meu a fost luat prizonier, cnd venea
acas la familie din armata romn i a fost
trimis n lagrele morii. nti a fost dus la Iai,
nchis ntr-un lagr mare, apoi a fost mbarcat
cu alii n vagoane de vite i dus n Siberia. A
trecut prin Clrai i a aruncat-o la gar o
scrisoric, care a fost gsit i astfel a ajuns la
soie, la familie. Scria: Tat i mam, iertai-
m c ne duc n Rusia n lagr. Dup rzboi,
dac va da Dumnezeu, ne vom ntlni. Acolo
a rmas Acolo, dac era omul bolnav sau ne-
putincios, l aruncau de viu ntr-o groap mare,
i el mai cuta acolo ajutor de la oameni, cum
putea el, cu mnuele lui neputincioase, acolo
s-a stins el din via. Dup rzboi, dup ocu-
parea Basarabiei de ctre bolevici, s-au purtat
foarte ru cu noi, deportri, preoii, slujitorii
de stat, nvtorii au fost arestai, judecai,
maltratai, dui n Siberia. S-au organizat col-
hozuri, au luat pmnturile de la oameni, i-au
obligat s intre n colhoz. Care nu voiau s intre
erau btui prin beciuri, au fost lucruri foarte
nedrepte i foarte urte din partea celor care
au ocupat Moldova comunitii bolevici. Au
nchis bisericile noastre, mnstirile, care le-
am avut de la strbunii notri, de la domnitorii
notri, au arestat preoii Un alt frate al meu
a fost luat n armata sovietic. A fost trimis n
Germania, era ager la minte i a nvat limba,
a fcut cunotin cu o feti, era din sectorul
american. Se ntlnea cu dnsa, a fost la prin-
ii ei i ea pe aici a fost. Pentru aceasta a fost
arestat i condamnat la 25 de ani i 10 ani lipsit
de drepturi. i aici s-a rsfrnt ura comuniti-
lor asupra familiei noastre Activitii de partid
din sat ne strigau din urm, ne fceau spioni,
cic fratele a vndut patria sovietic. Am fost
persecutai, ne-au confscat averea. Cnd au
venit clii s fac confscarea averii fratelui
meu, au numrat toate furculiele i farfurii-
le i au luat o parte care se socotea a fratelui
meu condamnat. Mama mea l plngea pe
Costic, care a murit n lagrele morii, i pe
Alexandru, care a fost condamnat pe atia ani,
pe urm a nceput s m plng i pe mine
Vznd plnsul mamei, m-am dus i eu s caut
dreptate, dar am fost prins i condamnat, la 17
martie 1950, la 10 ani ntr-un lagr de concen-
trare. M-a plns mmica i pe mine Nu am
gsit-o cnd am venit, s-a dus ctre Domnul,
dar lacrimile ei i acuma parc le vd
Afost eliberat mai devreme, dup moartea lui
Stalin. Doar n 1957, Vasile Gulivati s-a apropiat
de realizarea visului su de o via s devin
slujitor al Altarului, cci a intrat la Seminarul Te-
ologic din Odesa. Absolvind instituia, i-a cutat
rostul prin regiunea Ismail, ba la o biseric, ba
la alta, pe unde slujeau fotii si colegi, dar nu
a prins rdcini acolo. n plus, avea i probleme
de familie pe atunci. Cci, dup cum recunoate
printele Vasile, s-a nsurat din dragoste, am c-
utat mai mult la frumusee dect la sufet i am
luat soie venit din alt sat, dar se vede c n-a
fost din familia cea care trebuia s fe, dup cali-
tile pe care trebuie s le aib preoteasa i pre-
otul. Pentru c este legtur strns ntre preo-
teas i ntre preot, cu credin i cu dragoste.
Aa c, dup mai multe ncercri de a cimenta un
cmin familial bine plcut Domnului, chiar dac
aveau de acum doi copii, au fost nevoii s se
despart. Aceast situaie delicat din familie, ba
i timpurile de prigoan contra Bisericii, care mai
continuau, i-au determinat cursul vieii pe o bun
perioad de timp. Alucrat la Uzina de Tractoare
din Chiinu, n alte uniti economice.
n 1970, a fost hirotonit diacon i trimis la
prima sa biseric n satul Budeti din suburbia
Chiinului. n 1988, a primit taina preoiei i a
fost numit cleric la Colonia. Dar au venit oame-
nii de la Miletii Mici i l-au cerut de preot n
biserica lor, care se redeschise dup 30 de ani de
pustiire. Puseser ochiul pe el pe vremea cnd
era diacon la Ialoveni, unde veneau muli mile-
teneni s se roage. Printele Vasile i amintete
cum a gsit el acest sfnt loca:
Biseric nchis, vruit, acoperit, dar fr
icoane, fr veminte, fr cri, toate find fura-
te, fr prestol, fr nimic. Mi-am sufecat mne-
cile i m-am apucat de lucru. S-a scos mult p-
mnt de acolo, care a fost adus de ape, s-a lucrat
foarte mult. Aa am nceput a sluji cu veminte
de mprumut, cu steaguri rupte, fr cri i fr
icoane. Am fcut o mas n altar, cci iconostasul
era devastat, icoanele find furate. Se pstraser
doar o icoan a Mntuitorului i una a Maicii
Domnului. Am pus o mas n altar i fceam sluj-
bele vecerniei, ale acatistelor, botezuri etc. Adat
Dumnezeu i cu ajutorul oamenilor, mai ales al
omului de mare credin Grigore Gologan, care
era pe atunci directorul Asociaiei de la renumi-
tele beciuri de vinuri, Dumnezeu s-l ierte, am
nceput acele lucrri i le-am svrit cu bine.
Printele Vasile povestete cu lux de am-
nunte vizita Patriarhalului Alexie II la Miletii
Mici. Afase c acesta urma s vin n septem-
brie 1990 la Chiinu s hirotoniseasc doi arhi-
mandrii. Printele Vasile i amintete i acum
cine l-a nsoit pe Patriarh, care mitropolii i de
unde, i numete pe toi funcionarii, care fceau
parte din delegaie, descrie colacii, care au fost
nmnai oaspeilor, fecrui dup rangul su, ce
bucate i ce vinuri s-au servit, ce s-a vorbit. Tot
atunci printele a fost decorat cu o distincie bise-
riceasc i a fost ridicat n treapta de protoiereu.
Aa a rnduit Bunul Dumnezeu ca prin-
tele Vasile s fe transferat la o alt biseric, la
Malcoci. Timp de 20 de ani i-a dus cu smere-
nie slujirea n acest sat. Afcut multe i pentru
acest sfnt loca, amenajndu-l i ngrijindu-l
cum a tiut mai bine. Se gndea c aici i va
dormi i somnul cel de veci, dar nu a fost s fe.
La adnci btrnei a trebuit s-i mai schimbe
o dat parohia. Astfel a ajuns la Biserica n-
tmpinarea Domnului din campusul Univer-
sitii de Stat din Chiinu, unde deseori obi-
nuia s vin n vizit la prietenul su, vrednicul
de pomenire arhimandritul Ermoghen (Adam):
Sunt mulumit aici, am gsit mngiere,
linite, m respect i printele-paroh Octa-
vian Moin, i printele Mihail, i printele
Constantin. Rog pe bunul Dumnezeu s ne
binecuvnteze pe mine i pe dnii s ajung
la anii mei, s ajung n fric i dragoste de
Dumnezeu, s fe ntotdeauna tari n credin,
tari n ispite, care ne vin de la diavolul i de la
cei fr de Dumnezeu. Sunt bucuros de ceea
ce mi-a dat Dumnezeu, i de sntatea pe care
o am, dei sunt cam bolnav, dar m ntrete
Bunul Dumnezeu i fac sfnta slujb.
Printele-paroh Octavian Moin poart tot
respectul acestui vrednic slujitor naintat n
vrst i spune c puini dintre preoii tineri au
aceeai rvn, strduin, responsabilitate i dra-
goste pentru cele sfnte, precum le are printele
Vasile Gulivati. Strduina lui de-a lungul slujirii
preoeti a fost apreciat cu toate distinciile bi-
sericeti, ncepnd cu Bedrenia i terminnd cu
dreptul de a sluji cu Uile mprteti deschise
pn la Heruvic.
La ceas aniversar, cnd printele Vasile s-a
nvrednicit s ajung la onorabila vrst de
85 de ani, toi clericii Bisericii ntmpinarea
Domnului, fii si duhovniceti, enoriaii i
doresc din tot sufetul ca Bunul Dumnezeu s-l
ntreasc, Maica Domnului s vegheze la c-
ptiul su, tergndu-i lacrima de pe sufet i
s-l ntmpine pe dnsul la Porile Raiului.
ntru muli ani, printe Vasile!
Clericii i enoriaii Bisericii
ntmpinarea Domnului
De la sufet la sufet
Pe Victor Crciun l-am considerat dintot-
deauna adevratul ambasador al Romniei n
Republica Moldova, dar i adevratul amba-
sador al Republicii Moldova n ar. Exce-
lena Sa e ambasadorul unei ri alctuite din
dou state sau ambasadorul a dou state care
fac o ar: cea a spiritului.
Victor Crciun i cldete ara sa din
vise i sperane, apropiindu-i finarea.
E preedintele neofcial al romnilor din
afara Romniei.
Poate s-i adune, s le vorbeasc, s-i fac
s se tie mpreun cu ara, s nu se cread
abandonai sau uitai undeva pe mapamond.
E un om integru.
Care eman buntate.
Care face risip de ncredere.
El nu ine discursuri, lui i place s reali-
zeze fapte, care ulterior devin
discursuri: Poduri de Flori,
Congrese ale Romnilor din
lume, omagieri ale marilor
personaliti ale neamului etc.
Dup 1990 a instalat peste
50 de busturi i monumente,
semnnd cu ele aproape tot
spaiul dintre Prut i Nistru.
Citeaz de multe ori
spusa celebr a lui Octavian
Goga: O grani se pzete
cu un corp de armat sau cu
statuia unui poet.
n acest sens Victor Cr-
ciun e aprtor de grani. Doar c grania sa
nu coincide cu cea croit de rzboaie i poli-
ticieni, ea ine seama de confguraia etnic a
hotarelor.
Astfel, meritul su
este de a aduna, spiritual,
ara la loc.
A prsit Basarabia
n 1944 nc pe cnd era
copil, dar n-a abandonat-o
niciodat, a purtat-o n su-
fet, a iubit-o i i-a nvat
i pe alii s-o iubeasc.
El ne-a ndemnat pe
noi, romnii din afara ac-
tualelor frontiere ale Ro-
mniei, s nu ne simim
n Romnia ca Acas, ci
Acas. Ne-a convins c noi nu suntem musa-
fri aici noi suntem Acas.
El, basarabeanul, ne-a ncredinat pe noi,
basarabenii, c Romnia de dincoace i de
dincolo de Prut n hrile lui Dumnezeu nu
are grani tras pe la mijlocul ei.
C Romnia are nevoie de toi romnii.
Am apreciat calitatea lui de diplomat. De
brbat care tie s conving. Care are argu-
mente pentru toate situaiile. Primul dintre ele
find dragostea de ar.
n zilele de mine, cnd cineva va num-
ra busturile semnate de Victor Crciun de-a
lungul i de-a latul Basarabiei, va constata c
lipsete unul: cel al lui Victor Crciun, am-
basadorul spiritual al celor dou Romnii,
cte erau acestea n anul 2014, i cel al uneia
singure cte sunt n visurile acestui distins
crturar, de la care neamul nostru nva cum
s se iubeasc.
Nicolae DABIJA
Luminoas s-i fe
amintirea, frate Ioane...
Scri spre stele
n memoria lui Ion Fiodorov
Parc ieri stteam la sfat,
La redacia iubit,
Bunul meu, sftos brbat,
Cu penia ascuit.
Metereai frumoasa scar,
i-mi spuneai cu glas ncet:
Ca s urce-o scriitoare,
Ca s urce un poet.
Nici prin gnd nu mi trecea
Despre vestea cu durere,
C tu nsui vei urca
Scrile ce duc spre stele
Ion BAJUREANU

ntr-o lume srac-srac, afu c se

gsete n vnzare i pine de 1 leu
50 de bani, pe care o cumpr cu sacii de
la alimentar, dar la un pre de doi lei, cei
care au cini de ras. Mai afu c pentru a
procura cele 7-8 pini rmase, mai multe
btrnele, cu pensii mizere, prind rnd la
Alimentar de pe la orele 7 dimineaa. In-
credibil, dar chiar n seara aceleiai zile,
absolut ntmpltor, cumpr i eu o astfel
de pine, dup care, dup cum afu, aa i
n-a mai venit o btrnic, abonat la ea,
care o procura de obicei.
Paradoxal, o cunotin m convinge,
c e bine c stpnii cnilor de ras o pro-
cur, pentru c i cnii trebuie s mnnce.
De acord, zic, dar cineva care-i permi-
te s in cini de ras, n loc s procure
pine cu sacii, rupnd de la gura sracilor,
ar putea, cu acelai succes, s le procure
mncare pentru animalele de cas de la un
magazin specializat.
Rspunsul conlocutorului ntrzie...
ntr-o lume bizar-bizar, un tnr n-
alt, usciv, mbrcat acceptabil, probabil,
cu haine de mprumut, plcut la chip, cu un
aer concentrat, ziua n amiaza mare cuta
prin tomberoane...
ntr-o lume absurd-absurd, trece prin
faa mea, fr grab, o pisic alb... Pentru
a avea un stpn e prea slab, dar pentru a
f alungat de la cas are blnia prea alb
i curat. Presupun c are un stpn srac,
dar cu mare grij pentru animale sau poate
unul mai avut, dar zgrcit.
ntr-o lume nebun-nebun, merg pe
lng piaa de haine, spre staia de trolei-
buz. La ora aceasta, de dup amiaz, trec-
torii sunt mult mai rari. Pe partea dreapt
a trotuarului, n faa unei oglinzi nu prea
mari, o tnr mmica probeaz de zor o
plrie cochet. Zic o tnr mmic, pen-
tru c la un pas de ea st cruciorul cu un
copil mic n el, de care tnra, precum bine
se vedea, tot potrivindu-i plria, a uitat
completamente, dar care, la un moment
dat, porni s alunece spre osea, lundu-i
vitez, de pe trotuarul nclinat. Noroc c
l-am ajunsesem destul de aproape, nct,
din civa pai, s-l pot opri la timp, aten-
ionnd-o pe mmic. Tinerei mmici i-au
disprut momentan bujorii din obraji, s-a
fcut palid la fa i a scpat plrioara pe
jos Abia a putut ngima cteva cuvinte
de mulumire, i nu tiu de ce, dar nu cred
c i-a mai cumprat plrioara care-i ve-
nea att de bine. De-altfel, nu tiu dac-i
va mai cumpra vreo dat o plrie, mare
sau mic, de var sau de primvar
ntr-o lume indiferent-indiferent, o
main cu patru pasageri, exceptnd ofe-
rul, la intrarea n parcarea unui market de
la Telecentru, se oprete, totui, la aproape
doi metri de un porumbel alb, cu gtul de
un verde nchis, care ciugulete de zor, cu
atta poft, nite frimituri scpate pe jos,
dintr-o bucic de coptur, pe care o f cl-
cat cineva, nfgnd-o bine de tot n trotuar.
Porumbelul nici nu se sperie cel puin de
imensul (comparativ cu el) automobil, din
faa cruia nici n se clintete mcar, uimin-
du-i i ncntndu-i cu insistena sa att pe
cei patru pasageri, exceptnd oferul, ct
i pe mine, care m-am oprit la doi pai de
main.
Dup cteva minute bune de ateptare,
automobilul, d, totui, napoi, i-o i-a mai
printr-o parte, ocolind pn la urm minu-
nata psruic.
ntr-o lume egoist-egoist, oamenii se
duc la mare. La plaj. La soare. Unde, la
drept vorbind, a f vrut s stau i eu, mcar
o zi. Pentru a m cura de zgura unor zile,
de care n-am fost responsabil. Pentru a-mi
mprospta sufarea, respirnd cu nemrgi-
nirea mrii. Pentru a m bucura de iluzia
unei liniti pe care o vd doar n vis.
Dar muli oameni, se duc, totui, la
mare, unde stau, lipsii de griji, bine mersi,
cu lunile. Unde nu att se odihnesc creativ,
ct petrec din zori i pn noaptea trziu,
prin piscine i restaurante. De unde se ntorc
mai obosii dect au plecat, visnd la viitoa-
rea vacan
Ce import pentru ei c undeva, nu de-
parte, vecinii notri, ucrainenii, in piept
unui potrivnic ce se consider de nenvins, a
crui for militar n-o subapreciaz nimeni.
Ce import pentru ei, c tinerii ostai, prin-
tre care i romni din regiunea Cernui, cu
preul vieilor lor, ne apr de ceea ce, altfel,
ni s-ar f putut ntmpla nou.
M gndesc la ostaii ucraineni, care
lupt pe via i pe moarte, s-i apere ara
de invazia ruseasc. Care apr i aceste
vise ale noastre, legate de mare i de soa-
re. i sunt convins c nu viseaz, n nici un
caz, la ordine i medalii, ci se gndesc cum
s curee pmntul matern ct mai curnd de
rpciug, ca s se termine mai repede rzbo-
iul, i s plece i ei, cu soiile i copiii, cu iu-
bitele lor, cu rudele i prietenii, mcar pentru
cteva zile la mare...
Dar muli dintre ei rmn, deocamdat,
pe cmpul de lupt, cu buzele uscate, n
aria verii, sub soarele care arde fr mil.
Unii, sub privirile nemiloase ale insurgeni-
lor separatiti, care nu mic un deget, v-
zndu-i cum se zbat ntre via i moarte.
Mai mult dect att, i privesc satisfcui i-i
flmeaz...
N-am fost de ani buni la mare i nu
cred c mai vreau s m duc i vara aceasta.
Nu cred c ai putea ncerca s-o cu-
prind cu privirea, fr s vd, n lumina as-
fnitului, valurile ei purpurii de preacuratul
i sfntul snge al ostailor ucraineni, care
aprndu-i ara, apr i imprevizibila(vai!)
noastr linite.
Nina JOSU
Romnii din Moldova
i Ucraina, recunoscui drept
ceteni romni
Peste trei milioane i jumtate de romni din Republica Moldova i din
Ucraina ar putea f recunoscui drept ceteni ai Romniei, acetia urmnd s-i
ridice automat actele de la Ofciile de Stare Civil. Msura este prevzut ntr-un
proiect de lege al PSD, cu anse mari de aprobare n contextul ultimelor evenimente
din zon. Un proiect de lege revoluionar, aa cum l numete presa din Republica
Moldova, iniiat de deputatul PSD Bogdan Diaconu, urmeaz s fe aprobat de par-
lamentari. Actul normativ prevede ca locuitorii din teritoriile Romniei ocupate
de fosta URSS n urma Pactului Ribbentrop-Molotov i care au dobndit cet-
enia romn prin natere, potrivit legilor n vigoare, pn la data de 23 august
1944, precum i descendenii lor pn la gradul III, s i pstreze cetenia
romn. Potrivit proiectului, acetia pot solicita la toate Ofciile de Stare Civil
din Romnia transcrierea sau nscrierea n Registrul de Stare Civil a certifcatelor
eliberate de autoritile strine. Nu trebuie s le dm cetenie, ci doar actele
de stare civil: buletin, paaport, certifcat de natere. Nu se va mai merge pe
redobndirea ceteniei, ci pe recunoatere. Sunt vreo 3.500.000 de romni din
Republica Moldova i Ucraina care vor intra sub prevederile acestei legi, ne-a
declarat deputatul Bogdan Diaconu.
Potrivit expunerii de motive a proiectului legislativ, Constituia Romniei, i cea
din perioada interbelic, i cea comunist, i cea de acum, prevede foarte clar c
cetenia romn dobndit prin natere nu se poate pierde. Exist 28 de dosare c-
tigate de ceteni romni din Moldova i Ucraina la tribunalele i judectoriile
din Iai i din Bucureti, sectorul 1, n care, pe aceast argumentaie, instana
le-a recunoscut faptul c sunt ceteni romni i a obligat serviciile de stare
civil s le elibereze documente. Mai mult, legile privind cetenia din perioada
interbelic, prin care li s-au acordat cetenie celor care erau deja nscui cnd
teritoriile romneti au revenit la patria-mam dup Primul Rzboi Mondial,
sunt i acum n vigoare, nu le-a abrogat nimeni. Toate contactele pe care le-am
avut n Republica Moldova, toate informaiile care mi vin spun c aceast procedur
de redobndire a ceteniei este complicat i este ngreunat special de un soi de
mafe a ceteniei, pentru c se d pe bani. n plus, se ateapt ani de zile pn se ob-
ine. Acest proiect de lege este fcut n colaborare cu academicianul Nicolae Dabija,
de la Chiinu, membru al Academiei Romne i un lider al comunitii romneti
din Basarabia, i cu nc cteva ONG-uri de acolo, a mai afrmat Bogdan Diaconu.
(Ring, nr 1468, 24 martie 2014)
PRINTELE VASILE, MRTURIE VIE
A UNEI ISTORII VITREGE
DE-ALE MRII
AMBASADOR AL ROMNIMII
Pe Iacob Solonari din Ialoveni, un brbat ntre dou
vrste, l cunosc de cteva luni. S-a dovedit a f o fre
agreabil, un interlocutor de excepie, are logic sntoa-
s i minte lucid. Plus la toate este i un mare patriot al
neamului.
Fiica mea, Sorina, studiaz la Liceul Gheorghe
Asachi din Chiinu, mi se destinui el ntr-o bun zi.
Aabsolvit clasa a noua cu meniune. Are planuri mari pe
viitor.
Iacob, ca i fecare printe, i dorete un viitor pros-
per pentru copilul su. Opiunea lui este clar integrarea
plenar a rii noastre in Uniunea European. ns omul
este alarmat de ceea ce se ntmpl n ara vecin Ucrai-
na. Ambiiile imperiale ale Rusiei, care iari i arat
colii, l ngrozete i l indigneaz la culme.
Iacob este pasionat, pe lng multe altele, de istorie
i literatur. i place s citeasc mult. Literatura i arta
este publicaia sa lui preferat. l fascineaz articolele
scrise cu mult har gazetresc, varietatea temelor abordate.
n una din rile scandinave ase preedini de ar au
fost scriitori, mi spune Iacob i m privete iscoditor.
Ar f minunat ca i noi s avem un astfel de preedinte.
Dup mine, continu el, cea mai bun candidatur ar f
i-mi spune numele unui scriitor ndrgit. l respect foar-
te mult pentru deosebitul su talent scriitoricesc, pentru
publicistica sa combativ i capacitatea enorm de mun-
c. Cred c anume dumnealui ar f un adevrat preedinte
pentru noi, romnii basarabeni.
De ast dat Iacob m-a lsat fr drept de replic. Nu
am nimic mpotriva acestei idei frumoase, dar m mai
gndesc c dac maestrul ar ajunge preedinte de ar,
atunci ziua lui de munc ar trebui s aib nu 24, ci42
de ore.
mi place ideea ta, i rspund amicului meu. Dar s nu
uitm c scriitorul preferat al lui Filip Solonari i al meu
este de muli ani preedintele nostru de sufet, dar i al
milioanelor de admiratori din ntreaga lume.
Chiar de nu are jil incrustat i covor rou sub pi-
cioare.
i doresc lui i sptmnalului Literatura i arta la
muli ani!
Vlad ARHIP
Preedintele nostru
Gnduri frumoase
Ion Fiodorov la una dintre aciunele ale
Forului Democrat al Romnilor din Moldo-
va la Teatrul de Var. (12 mai 2012)

3
Literatura i arta
Nr. 29 (3594), 17 iulie 2014
Rusiei,
probabil, i este
sortit rolul istoric
de a f o oarecare
lecie pentru alte
popoare, artnd
ce nu trebuie fcut
n niciun caz.
(P. Ceaadaev)
Spunea n bun
cunotin de ca-
uz acest mare intelectual rus, cu aproape
200 de ani n urm, un adevr care este va-
labil i astzi. n cea mai important lucrare
a sa, Scrisori flosofce, care a provocat
nemulumirea peste msur a autoritilor
ariste, Ceaadaev i exprima indignarea
n legtur cu excomunicarea Rusiei de la
educaia universal a rasei umane, stag-
narea spiritual, fapt pentru care revista a
fost nchis, editorul surghiunit, iar Ceaa-
daev declarat nebun.
Dar oare astzi n Rusia se procedeaz
altfel? ndiferent de regim arist, comu-
nist, putinist metodele sunt aceleai, as-
tzi poate mai dure, dei mbrcate n straie
moderne. Dac regimul arist i surghiu-
nea oponenii n Siberia, atunci regimurile
stalinist i putinist i lichideaz. Este i ca-
zul cunoscutei jurnaliste, att de incomode
regimului putinist, Anna Politkovskaia,
care scria fr ocoliuri att despre ticloii
ceceni, ct i cei rui, ca i marele scriitor
rus L. Tolstoi. Aceast crim a adus Rusi-
ei un prejudiciu mai mare dect publicaii-
le Annei PolitkovskaiaEa era cunoscut
n cercurile jurnalistice, ns infuena ei
asupra vieii politice a Rusiei a fost mini-
m, declara V. Putin ntr-o conferin de
pres n or. Dresda n 2006 n prezena can-
celarului Angela Merkel. i pentru aceas-
t infuen minim a fost pur i simplu
lichidat. Putin i lichideaz oponenii, i
marginalizeaz prin aparatul represiv. Ca
i cu 70 de ani n urm, n Germania lui
Hitler, n Rusia putinist de astzi nu exist
opoziie, cu excepia unor opozani con-
structivi afai n slujba arului. Putin este
demn de idolul su Hitler. El a adus o bun
parte a poporului rus la o stare de psihoz
general ca i predecesorul su Hitler. Este
oare normal c circa 60% dintre ntrebrile
primite de Putin n timpul ultimului sfat
cu poporul se refereau la Ucraina, atunci
cnd n necuprinsa lor ar exist attea
probleme de rezolvat?
Putinismul este o belea czut pe ca-
pul poporului rus absolut ntmpltor.
Faptul c pe conductorul Rusiei astzi
l cheam V.V.Putin este un fapt ntm-
pltor. Dac nu ar f fost B. Berezovski cu
energia lui turbat, ar f putut f altul, de
ex. E.M.PrimakovPe scen (guvernarea
ruseasc este privit ca o scen de teatru,
deseori al absurdului n.n.) a aprut pe
neateptate un alt personaj (altul dect
E. Primakov n.n.), care a apelat la alte
straturi ale psihicului poporului. Tnrul,
energicul ofer al serviciilor secrete, care
d comenzi scurte i clare, care trimite
regimentele ruseti n Caucaz, aducnd
groaz i moarte teroritilor i duma-
nilor Rusiei, i sufetul feminin al Rusiei,
care se topete dup conductori auto-
ritari, trece de la elegantul E. Primakov
la tnrul erou-amant, scrie jurnalistul
A. Piontkovski. Cum s-a ntmplat c n
fruntea acestui colos, care are n posesie
teritorii necuprinse i imense bogii natu-
rale, a venit un necunoscut, un simplu co-
lonel de securitate? ntr-adevr, Rusia nu
poate f neleas prin raiune, cum scria
cunoscutul poet rus I. Tiutcev. Cei care
mor n Cecenia, cei care nghea fr
nclzire n Extremul Orient, beivanii din
Rusia central vor ncerca din rsputeri,
mpotriva oricrui sens raional, s susi-
n mitul putinist i raitingul putinist, i n
acest sens Putin este tatl nostru. Acesta
este ultimul mit rusesc, fr sens i crud,
scrie jurnalistul A. Piontkovski. i acest
nou salvator al naiunii, care i-a adus
rusului de rnd falsa percepie de cetean
al unei supraputeri, de acord s fe gol i
fmnd, dar cu o rachet subsuoar, ca i
copilul Rusiei, Coreea de Nord, a fcut
ca Rusia cu complexul ei de adolescent
(lucru observat i de Marchizul de Custi-
ne n cartea sa Scrisori din Rusia, 1839,
Rusia a rmas n dezvoltarea ei n urma
Europei cu circa 400 de ani), frustrat i
suprat, care este arhetipul contiinei po-
litice ruseti n ultimii ani de zile, se zbate
ntre Asia i Europa. Putinismul nseam-
n izolare de lumea exterioar i degrada-
re economic. Spre deosebire de secolele
precedente, economia secolului XXI este
economia oamenilor liberi. Micul colonel
a confundat n mod tragic secolele (A.
Piontkovski. Pentru Patrie. Pentru Abra-
movici. Foc!). Dei Noi suntem parte
a Europei, suntem mpini din Europa
(nu aciunile lor antieuropene i venice-
le mofturi de adolescent n.n.), Nu au
crezut n tendina noastr spre prietenie
i pace, bunvoina noastr a fost privi-
t ca o slbiciune (da, n special acum,
cnd drept dovad de prietenie i frie
i-a luat Ucrainei Crimeea i mai dorete
ntreaga parte de sud-est, crend acolo
focare periculoase, ca i anterior Georgi-
ei i Republicii Moldova. N-ai ce spune:
a fcut aceste lucruri din mare dorin de
pace i prietenie!!!). Astfel de pasaje au
tot aprut timp de peste 90 de ani, find
luate drept motive ale cunoscutului poem
Noi pe larg prin desiuri i pduri/ n
faa Europei dichisite/Ne vom despri!
Ne vom ntoarce spre voi/ Cu a noastr
mutr asiatic. Problema nu este n
mutra asiatic. Turcia, o ar asiatic
i de credin musulman, este ar aso-
ciat i o posibil ar membr a Uniunii
Europene. Problema este n apucturile
asiatice ale ruilor, chiar dac ei se consi-
der europeni, lucru observat i de jurna-
listul A. Piontkovski: n ce const eroa-
rea sistemic a modernizatorilor rui,
care se repet din secol n secol. Impre-
sionai de fructele Occidentului i dorind
lacom s le posede, conductorii notri
scii refuz cu ur rdcinile civilizaiei,
aerul Libertii i al Respectului Uman.
De aceea, vom avea mereu cte un Putin
indiferent ce nume va purta acesta. De
altfel, ultranaionalitii rui recunosc c
n actuala Rusie ruii curai nu ar depi
8%. Pentru a ascunde acest lucru, Putin a
inventat un nou nume pentru cetenii Ru-
siei rossiane, care trebuie s tearg de-
marcaiile etnice existente. Le va reui ca
i u.r.s.s.-ului, care a ncercat s creeze un
nou tip de om: homo sovieticus. Tot mai
frecvent din aceast mas amorf rossi-
ane se evideniaz ttarii din Tatarstan,
bakirii din Bakortostan.a.
Ei bine, s revenim la problema ve-
nicelor pendulri ale Rusiei ntre Asia i
Europa. Este o stare a ruilor de peste un
mileniu, ncepnd de la cneazul Sveatoslav
din sec. IX i terminnd cu Putin. Petru I
a deschis o fereastr spre Europa, spre
progres, ns urmaii lui continu s-i eta-
leze mutra asiatic (vorba poetului) i s
firteze cu China, Iranul i alte ri din Asia.
ns politicienii asiatofli ai lui Putin uit c
China este o pisic ce se primbl de una
singur deja de cteva milenii. O suprapu-
tere autosatisfcut care, spre deosebire de
elita politic ruseasc de astzi, nu sufe-
r de niciun complex i nu are nevoie de ni-
ciun parteneriat strategic cu Rusia, cu att
mai mult mpotriva Americii partenerul
economic de baz i adversar politic
Relaiile cu China sunt privite de elita
ruseasc, n funcie de suprrile pe Oc-
cident, drept un tampon psihologic n zilele
critice privind relaiile cu Occidentul. Toate
acestea nu sunt altceva dect nite motive
sporadice necesare elitei ruseti bolna-
ve de sindromul maniacal depresiv pentru
clarifcarea relaiilor cu venic detestatul
i venic iubitul Occident (de fapt, sindrom
prezent i la elita politic de stnga de
la noi Voronin, Dodon, al crora scop de
baz nu este mbuntirea situaiei materi-
ale grele a lui Mo Ion prin aderarea la Uni-
unea European, ci denunarea (cu orice
pre aa i-a exprimat crezul politic acest
trdtor de neam pus n slujba Kremlinului,
I. Dodon) a Acordului de asociere, semnat
cu atta greu, ns pstrndu-i pentru ei i
odraslele lor toate favorurile Occidentului:
Karlovy Vary, munii Austriei, Londra pen-
tru odraslele lui Voronin etc. n.n.) men-
ioneaz n continuare A. Piontkovskii. n
general tot acest euroasianism rusesc isto-
ric este secundar. Prin repetarea de mii de
ori a uneia i aceleiai idei, n contientul
i subcontientul social se impune impresia
despre o Rusie care se ridic din genunchi,
despre o Rusie clcat n picioare, despre
o Rusie nconjurat de dumani. Astzi
politica noastr extern n 90% din cazuri
este un instrument de manipulare a conti-
inei, remarc jurnalistul. Mai adugm i
presa scris, electronic i audio-video. n
sfrit salutm decizia CCA de a interzice
retransmiterea postului rusesc Rossia 24
pe teritoriul Republicii, care a manipulat
atta timp masele, astfel c unii ucraineni
ceteni ai Republicii Moldova mai degra-
b susin Rusia dect patria lor de snge,
Ucraina.
Relaiile Rusiei i Ucrainei nu au fost
luminoase n toat aceast perioad incer-
t i tulbure de independen. Tratativele
de creare a spaiului economic unic s-au
prbuit n perioada tuturor guvernelor in-
diferent de ce culoare au fost. De fecare
dat Rusia dorea crearea unor organe su-
prastatale cu dominare ruseasc. Jurnalistul
A. Piontkovski i amintete de o discuie
cu un diplomat ucrainean: Nicidecum nu
putem nelege: ce dorii, voi, moscalii?
Ca noi s repetm la nesfrit ct de mai,
puternici, atrgtori, minunai suntei?
Ei bine, o dat n jumtate de an v vom
repeta aceast prostie dac pentru voi e
att de important. Dar nu pe gratis. Piaa
ruseasc pentru evile i zahrul nostru,
gazul i petrolul pe pre rusesc. n acest
comer fcut cu nclcarea tuturor legilor
economice a constat toat politica Rusiei n
ultimii 20 de ani. Ultimul, i cel mai eloc-
vent exemplu: cu Ianukovci la putere, Ru-
sia vinde Ucrainei gazul cu 260$/1000m
3
,
iar cu Poroenko ridic preul pn la
apr. 500$/1000m
3
. Care ar f explicaiile
economice? Nu exist. Exist doar explica-
ii politice. Cnd Putin a pierdut controlul
politic asupra Ucrainei, a pornit rzboiul
gazelor i invazia militar direct prin
mercenarii si, aa-numiii omulei verzi.
Autoproclamaii lideri din Crimeea ai re-
publicuelor din Donek, Slaviansk (do-
rina Rusiei este ca pe teritoriul Ucrainei (i
nu numai, i la noi ncearc s creeze astel
de repubicue: Blean, Taraclia, Comrat
(este deja creat)) s apar republicue
gen Harkov, Herson, Odesa i, desigur,
moldoveneasc nistrean) sunt nite indi-
vizi obscuri, fr educaie, fr scrupule,
nite mercenari pltii. Priveam cu grea
la maimureala rusului primar autoprocla-
mat (sau proclamat de Rusia) lng Putin
n timpul istoricului pact de anexare a
Crimeei la Rusia. Din pcate, la aceasta a
contribuit cu cadre i Republica Moldo-
va: autoproclamatul preedinte al Crimeei,
Axionov, este originar din or. Bli, iar mai
recent criminalul de rzboi, care a ncercat
s creeze republicue ruseti n Letonia
i nu i-a reuit, cruia ns i-a reuit s
fac acest lucru n raioanele de est ale Re-
publicii Moldova, V.Antiufeev, dup care
plnge pucria, apare n calitate de vice-
preedinte al autoproclamatei republici
populare din Donek. S-i mprteasc
experiena bogat acumulat la Tiraspol.
Este probabil un trg ntre el i Kremlin:
eu mi pun umrul la crearea republicii
de pe Don, iar voi nchidei toate dosare-
le deschise mpotriva mea (dar dosare are
multe. Ultapatriotul rus are o mare patim
pentru bani, furnd chiar i din ajutoarele
umanitare ale Rusiei date Tiraspolului).
Pentru teroritii din Donek crezul este ex-
primat foarte bine de versurile:
n plin cmp, sistemul Grad /n
spatele nostru se af Putin i Stalingrad.
Este observabil cu ochiul liber aceas-
t psihoz, aceast abatere de la normal la
poporul rus, care are o dragoste selectiv
fa de rui: absolut indifereni de soarta
cetenilor rui de alturi (ceceni, turci
meshetini, de situaia material a ruilor
din fundturile Rusiei), se transform n
mari aprtori ai ruilor din afar (rile
Baltice, R.Moldova, Georgia i, mai nou,
din Ucraina).
Viitorul Rusiei este destul de sumbru
spun acest lucru analitii politici, jurnalitii,
unii politicieni (cu excepia celor de la pu-
tere), care ncearc s lustruiasc n tot chi-
pul imaginea fhrerului, ifonat serios de
multiplele ginrii politice, de rzboaiele
cecene mai vechi contra propriilor ceteni,
i mai noi contra vecinilor si mai slabi
georgieni i contra surorii de snge Ucrai-
na. Este evident c situaia demografc i
economic nu va permite Rusiei s menin
spaiile i resursele sale imense mai mult
de cteva zeci de ani, scrie jurnalistul A.
Migranian (de altfel, proputinist) n artico-
lul su Capul de pod central asiatic sau a
treia ofensiv geopolitic a Rusiei. Devi-
ne clar pentru muli c destrmarea Rusiei
dup exemplul u.r.s.s. este iminent (i n
aceast mocirl ne ndeamn alde Dodon,
Usati i Voronin s suportm i noi efec-
tele acestei destrmri care, la sigur, nu va
f una panic). Problema este doar n timp.
Regimul lui Putin ar putea accelera acest
proces. Iar China poate s atepte. Este ca
pisica ce ateapt ca oarecele slbit s ias
din gaur.
Valeriu DULGHERU
PUTINISMUL MOLIMA SECOLULUI XXI (II)
, ,

...

, , ...
Iulia Tmoenko
Unii colegi i nfrumuseeaz
articolele cu epigrafe sub form de aforisme sau cuge-
tri. Personal, nu practic asemenea procedeu, dar astzi
nu am ncotro. Dou propoziii ale Iuliei Tmoenko,
fost candidat la preedinia Ucrainei, situat pe locul al
doilea n respectiva competiie, mi servesc de epigraf.
O specifcare: propoziiile n-au fost scrise pe hrtie, ci
rostite n cadrul unui dialog telefonic particular. Le uti-
lizez nu pentru a o denigra pe dna Tmoenko, din con-
tra, ea nsi a recunoscut c vorbele-i aparin i nu se
dezice de ele. Am ncercat s le traduc, ns, dup vreo
zece minute de chin cu dicionarul, m-am rzgndit:
n-am reuit s gsesc echivalentele potrivite n limba
romn la dou cuvinte: i . Aa c des-
curcai-v cum dorii. Dac v e greu, ntrebai-i pe
alii care tiu rusete mai bine dect voi. Dei, nscui
find n Uniunea Sovietic i lund n calcul nivelul n-
alt al cunoaterii limbii ruse pe sol basarabean, erai
obligai s le ntrebuinai frecvent n limba moldove-
neasc sovietic, extra-curricular.
Provin din spaiul negativului protestatar. Sunt
mofturos. Orice vd n jur, nimic nu-mi place. Dac
greesc, v rog s-mi spunei ce ar trebui s agreez i,
posibil, m voi corecta. Cu alte cuvinte, reeducai-m,
ndreptai-m pe drumul cel bun.
Evenimentul de ultim or, care m-a impresionat
enorm, vizeaz rezultatele de la BAC, dar despre ele
voi scrie cu alt ocazie. Am senzaia c Republica Mol-
dova reprezint un stat formal, cu neutralitate formal,
cu integritate teritorial formal, cu limb de stat tot
formal, dup cum i armata lui naional de aseme-
nea e formal. Un singur fenomen, care vegeteaz i
prosper, pare neformal la noi: corupia. Statul merit
elogiat: o pzete ca pe lumina ochilor, n pofda ata-
curilor furibunde ale presei i ale unor politicieni din
opoziie.
Ca cetean contiincios, particip ntotdeauna la
scrutin. i la 30 noiembrie, spre sear, m voi prezen-
ta lng urna de votare. Nu-mi fac iluzii: voi avea de
ales ntre ru i din cale afar de ru. Puin probabil
s apar ntre timp i un al treilea segment, mai de
ndejde.
Pe orbita extern persist relativ aceeai situaie.
Am semnat un acord de asociere cu Uniunea Europea-
n. E un progres fresc: am fugit de la foarte ru, adic
de la Uniunea Euroasiatic, ndreptndu-ne spre Oc-
cident, unde ar f mai bine. De acord, ns demnitatea
acestui Occident mi repugn. Produce nonstop pro-
misiuni dearte. Cuvnt nu are. Aplic doar sanciuni
verbale fa de Rusia. E ghidat mereu de interese per-
sonale, care prevaleaz comparativ cu cele legate... de
securitatea Ucrainei.
Elita proeuropean de la Kiev a ateptat un sprijin
consistent din partea Vestului. N-a fost s fe aa. Ar-
mistiiul cu separatitii lui Putin a fost respectat doar
de partea ucrainean. Se solicita prelungirea lui, att
de favorabil lui Putin. Germania i Frana, se observ
de la o pot, sunt dependente n mare msur de infu-
ena Rusiei. Statele Unite i Marea Britanie, ri care
au garantat, alturi de Rusia, integritatea teritorial a
Ucrainei, lipsesc din echipa de negociatori. Rzboiul
din Ucraina n viziunea Occidentului poart un nume
catifelat criz. Aproape ca la noi: rzboiul de la Nis-
tru se numea la nceput, se numete i azi confict.
Gndind pe ndelete, i guturaiul genereaz o anumit
criz pentru organism. Ai but un ceai ferbinte, ai n-
ghiit cteva pastile, i criza a trecut. Din pcate, criza
din Ucraina, cu ceai i cu pilule substituind sanciunile
economice neaplicate, nu va f depit. Confictul de
la Nistru, mbtrnit de peste 20 de ani, cruia nu i se
vede captul, confrm temerea mea.
nc o descoperire ruinoas. Fie c basarabeanul
se aseamn cu Occidentul, fe c ultimul l copiaz pe
basarabean: ambii acioneaz n vrful degetelor ca
nu cumva s-l supere sau s-l enerveze pe Putin. Ce
poate f mai plcut pentru un imperialist cnd vecinii
se tem de el! Exceptnd Ucraina!
Ca s nu explodez i eu ca Iulia Tmoenko, con-
chid tranant: Occidentul, un pic, a trdat Ucraina.
Dac vecina noastr din Est va reui s reteze mcar
un cap al balaurului corupt i s se debaraseze de ele-
mentele trdtoare infltrate n organele de conducere
ale rii, ea va deveni un stat puternic. Cu un popor
curajos, dornic s se afrme pe arena european, are
anse bune. Greu de anticipat evoluia situaiei n vi-
itorul apropiat, dar astzi Ucraina, fr voia dnsei,
ne apr mai efcient de agresiunea Rusiei dect Occi-
dentul cu toate componentele sale.
Nu cred c doamna Tmoenko va izbuti s mobili-
zeze toat lumea, fcnd praf i pulbere din Rusia. Ci-
vilizaia uman se comport pragmatic i foarte egoist.
Aprarea rii depinde exclusiv de poporul respectivei
ri. Libertatea i independena nu se dau de poma-
n, ele se cuceresc. Dac e necesar, cu preul propriei
viei. Exact cum procedeaz Ucraina n prezent. Alter-
nativ nu exist. De fapt, transpare nc una. Aceea
pe care am ales-o noi: s fm umili n faa sorii, adic
n faa agresorului. n consecin, am ajuns un neam
dezmembrat, n tabere diverse i fr a regreta. Zicala
Tot pitu-i priceput nu e pentru noi compus. Nicieri
i niciodat nu am constatat s f tras concluzii judici-
oase din leciile amare ale istoriei. Am mizat mereu pe
ntmplri. Deocamdat, cel puin astzi, Ucraina se
adeverete o ntmplare fericit pentru noi. Mai rm-
ne ca ea s curee Luhanskul i Donekul de bandiii
rui i totul se va normaliza. Iar noi, trntii comod
n fotolii moi, vom privi la televizor cum se implemen-
teaz aceast normalizare, bucurndu-ne aidoma co-
piilor: fr a trage un foc de arm, nu am cedat nicio
brazd din glia strmoeasc. Bravo nou! Prost s
fi noroc s ai! Salut!
Iulius POPA
(ppiulius@yahoo.com
Tot pitu-i priceput nu e pentru noi compus
De la 22 iunie i pn la 30 iulie 1941 n Ba-
sarabia i Nordul Bucovinei s-au dat mari lupte
sngeroase pentru eliberarea acestor teritorii ro-
mneti de sub jugul ocupanilor sovietici. Rz-
boiul Romniei contra Imperiului Sovietic a avut
un caracter total. Statul romn a concentrat imense
materiale, armament, energia mai multor milioane
de oameni i, n primul rnd, sute de mii de os-
tai i oferi. Cunoscutul istoric romn Gheorghe
Buzatu a scris c cheltuielile, pierderile Romniei
n acest rzboi n-au ajuns nc a f evaluate.
Numai n campania pentru eliberarea Basarabiei
i Nordului Bucovinei s-au nregistrat, de-a lun-
gul a numai 33 de zile de iunie-iulie 1941, peste
22.765 de victime omeneti, dintre care 4371 de
mori, restul find rnii sau disprui. (Gh. Buza-
tu. Rzboiul mondial din 1939-1945, Iai, 1995,
p. 27). n luptele de la Odesa, desfurate pentru
eliberarea Transnistriei, Armata Romn a pierdut
17.729 de oameni mori, avnd 63.345 de rnii i
11.471 de disprui. La Cotul Donului i Cmpia
Calmuc din 15 noiembrie 1942-15 martie 1943
Armata Romn a pierdut 15.566 de mori, 67.183
de rnii i 98.692 de disprui. n total pe Frontul
de Est, desfurat pentru eliberarea Basarabiei i
Nordului Bucovinei, Romnia a pierdut 624.740
de mori, rnii i disprui, inclusiv 17.514 de of-
eri, 12.476 de suboferi i 584750 de ostai (p. 27,
39). Gndii-v, oameni buni, toate aceste jertfe au
fost fcute pentru aprarea noastr, a romnilor ba-
sarabeni i transnistrieni.
Ne mir faptul c pn n prezent, n Republica
Moldova, nu s-a fcut nimic pentru comemorarea
i nvenicirea memoriei publice despre aceti eroi
martiri ai Armatei Romne. Au fost scrise cteva
lucrri de cunoscuii istorici Gheorghe Buzatu,
Anatol Petrencu, Mihail E. Ionescu, Alexandru
Duu, Petre Otu, Teofl Oroan, Ilie Culiniuc-Ola-
ru, Alexandru Oca, Iipa Rotaru, Aurel Pentelescu,
Mihai Vasile-Ozunu, Vasile oimaru etc. ns n
Republica Moldova nu se cerceteaz aceast tem.
Toi ostaii romni au luptat pentru Basarabia i
Bucovina. Ei sunt toi ai notri, reprezint lupta
comun pentru consolidarea unitii neamului
romnesc. Pe de alt parte, numai n 2010-2014
organizaia subversiv a colonizatorilor slavi cu
genericul Vece a refcut circa 1000 de mor-
minte i monumente ale ocupanilor sovietici din
Basarabia. Directorul acestei Vece, un oarecare
Nicolae Guu a cutrierat 12 regiuni ale Rusiei i
a adus 9.069000 de ruble sau 3.547.440 de lei pen-
tru restabilirea memoriei ocupanilor roii (M.V.,
2014, 11 iulie, p. 10). La acest saba au partici-
pat Marian Lupu, Dumitru Diacov, Lidia Ciumak,
Elena Beleakova, diplomaii rui Vsevolod Filipp,
Iulia Zemcenko, Alexandr Soloviov, ex-minitrii
Vladimir Kikenko, Vitali Olexici, Elena Zamu-
ra, generalul Vladimir marov i alii. n aceast
operaie ilegal de susinere a cotropitorilor so-
vietici au participat fr niciun fel de remucri
primarii din comunele Plop-tiubei, Grdinia,
Chircieti, Purcari, Cocieri, Texobeni, Fleti,
Cioropcani, Ungheni; Bli, Glodeni etc. Aceti
primari moldoveni n-au fcut nimic pentru a co-
memora eroii Armatei Romne care au czut eroic
pentru eliberarea Basarabiei n 1941-1944 de sub
jugul cotropitorilor rui. Toi aceti oameni poli-
tici, numii mai sus, nu cunosc istoria romnilor.
i astzi ei consider c Basarabia, chipurile, este
pmnt rusesc. Ei sunt urmaii lui Stalin i Aba-
kumov. n mai 1945, ministrul NKVD al URSS
Abakumov a cerut de la marealul Ion Antonescu
s recunoasc n scris c Romnia a dus mpo-
triva Uniunii Sovietice un rzboi de jaf, crime i
distrugeri i c Basarabia nu a fost niciodat p-
mnt romnesc, romnii stpnind-o vremelnic i
fr nici un drept (George Magherescu, Adevrul
despre marealul Antonescu, vol. III, Buc., 1991,
p. 325). ns marealul Ion Antonescu a refuzat s
recunoasc aceste inepii ale ministrului Abaku-
mov. ns ideea aberant a lui Stalin, Molotov, Be-
ria i Abakumov este astzi realizat n Republica
Moldova de ctre conducerea Vece i altor par-
tide politice. Avenit timpul s decolonizm istoria
noastr naional, s comemorm zecile de mii de
ostai romni care i-au dat viaa pentru eliberarea
Basarabiei de sub ocupaia ruseasc. Cnd Armata
Romn a trecut Prutul la 22 iunie 1941 toi ostaii
au ngenuncheat la primul pas pe pmntul rom-
nesc eliberat. Moartea a peste 624. 740 de ostai i
oferi romni n Rzboiul din Est a pecetluit subli-
ma participare a Basarabiei la lupta de dezrobire
a finei noastre naionale romneti. Aa a vrut
destinul nostru, ca Basarabia, scrie S.M.Nica, s
fe prezent pe cmpurile de lupt, prin cei peste
10.000 de lupttori basarabeni, angajai n lupta
cu bolevismul rusesc (Basarabia, 1943, 4 iulie,
p.1). Cele mai grele misiuni ostaii romni le-au
ndeplinit cu zmbetul suferinei pe obraz. Cele
mai crude primejdii ei le-au sfnit cu mirul cre-
dinei n victorie. Ei au fcut fa celor mai turbate
sforri ale inamicului, jertfndu-i viaa cu fapte
de eroism pentru ar, neam i Basarabia.
Muli au murit ca nite sfni pentru izbnda
idealului romnesc, ca nite copii, pentru viaa
mai bun a prinilor lor. La 8 iulie 1941 au murit
n luptele de la iganca pentru cota 110 colone-
lul George Nicolescu, comandantul Regimentului
12 Dorobani din Brlad, lt. colonelul Gheorghe
Iliescu, comandantul Regimentului de Gard Mi-
hai Viteazul (Basarabia, 1941, 23 octombrie, p.
4). Tot la iganca au czut maiorul Tulbure, sub-
locotenent Nagacevschi (B, 1943, 4 iulie, p.1). n
aceast zi, regimentele romne au cucerit cota 110
a platoului iganca cu mari pierderi. nainte de a
f mpucat colonelul Nicolescu a reuit s scrie pe
planeta militar: Doamne, ajut-m s nu aduc
regimentul la pierdere. Ei au fost primii oferi
superiori din Armata Romn care au murit pentru
Basarabia. Ostaul cahulean Gheorghe Serbinov,
fost student n Romnia, a aprat voinicete cota
58 din faa colhozului Taras evcenko la 7 km
de Odesa. A czut, find sfrtecat de un proiectil
de brand al ruilor. L-au gsit cu obrazul lipit de
pieptul cafeniu al mitralierii dup ce n Basarabia
nu avusese odihn, sfrmnd stncile greoaie ale
poziiilor ruilor cu mitraliera
sa fctoare de minuni eroice
(Basarabia, 1941, 23 octom-
brie, p. 1). Locotenentul Aba-
bii a luptat la Prut, Kagarlyk,
Levinthal, la Iosefsthal. Dar n
marea lupt de la Odesa el a
fost ucis cu un glon n spate.
Fiind pansat, ntins pe targ, locotenentul Ababii a
cerut s fe dus la postul de comand al regimentu-
lui pentru a da raportul de lupt (Basarabia, 1941,
24 octombrie, p. 4).
Sublocotenentul Alexandru Finichi a luptat
pentru eliberarea satului Kagarlyk. El coordona
prin telefon atacul artileriei romne contra ruilor.
Satul a fost cucerit, dar sublocotenentul A. Finichi
a czut eroic. (B., 1941, 24 octombrie, p. 5). Sub-
locotenentul Nicolae Volintir, un moldovean nalt
i viguros, zmbitor i bun camarad, avea mult
sufet i ddea dovad de adevrat curaj. Originar
dintr-un sat din judeul Soroca. El susinea: Ba-
sarabenii nu trebuie s lipseasc din lupta pentru
dezrobirea Basarabiei. A luptat n Basarabia i
Transnistria i pe litoralul Mrii Negre n escadro-
nul cpitanului Constantin Pruteanu. La 31 august
1941 escadronul a fost atacat de rui. n lupta des-
chis pe litoral, sublocotenentul Nicolae Volintir a
fost lovit de un glon de mitralier n tmpla stn-
g. Areuit s spun vecinului: nainteaz cu plu-
tonul dumitale pn la nlimea plutonului meu.
i apoi i-a dat ultima sufare. (B., 1941, 7 noiem-
brie, p. 4). Lng satul Kaitanovka a luptat regi-
mentul colonelului Pretorian. n septemberie 1941
maiorul Virgil Ionescu, un ofer zdravn, puternic,
din Craiova. Era un adevrat temerar. El ndem-
na ostaii: nainte, biei. nainte fr fric! Au
luptat aici cinci ore. Satul Kaitanovka de pe valea
Beloci a fost eliberat. Aici a fost distrus divizia
176 rus. Sovieticii au pierdut 1600 de oferi i
soldai. Dar n timpul luptei, din 28 iulie 1941,
gloanele ucigae nu-i gsesc inta n alt parte
dect n inima maiorului Virgil Ionescu. Fiind grav
rnit, a dat ultimul su ordin: S vin cpitanul
Georghescu s ia comanda. S conduc bieii mai
departe. S nu dea ndrt. i n acest moment
inima maiorului Virgil Ionescu a ncetat pentru
totdeauna s bat. n satul Slobozia din Transnis-
tria, cam n dreptul oraului Soroca, au rmas dou
morminte: al viteazului maior Virgil Ionescu i al
sublocotenentului Neagu Popescu din Brila (B.,
1941, 27 octombrie, p. 4). Cu ct Armata Romn
nainta spre rsrit cu att mai mult a crescut nu-
mrul eroilor czui pentru patrie, neam i popor.
Locotenentul Andrei Rmbu, cavaler al Ordinului
Mihai Viteazul, a czut ca un erou la trecerea
Nistrului n fruntea companiei sale. Locotenentul
Simion Burduja a czut n luptele de la Vacarjani
n septembrie 1941. Cpitanul Alexandru Stihi a
murit eroic la asediul Odesei. Sublocotenentul Pl-
mdeal a murit la staia Bujalk, find lovit direct
n inim de un glon inamic. Sublocotenentul Boris
Semac a murit la cota 59 din faa Odesei. Sublo-
cotenentul Vlah a fost zdrobit de o bomb, iar sub-
locotenentul Grigore Serbu a murit n timpul unui
atac de recunoatere.
Sublocotenentul Mcrescu din judeul Orhei,
a fost frmiat n mii de buci de un proiectil de
artilerie ruseasc. Sublocotenentul Grigore Ciorap
a murit n timpul unei incursiuni de informare. Lo-
cotentnul Vichentie Psclu a czut la Dolnic n
faa inamicului bolevic. Gheorghe Madan a murit
dup cucerirea a trei cazemate din Odesa. i-au dat
viaa pentru Basarabia oferii, sergenii i ostaii
Theodor Scurtu, Vl. Scobici, Toma Cimbir, Nico-
lae Buzinca, Ion Melnic din Climui, Rezina, Ilie
Jitianu din Oltenia.
La 4 iulie 1943 jurnalistul Sergiu Matei Nica
a publicat mai multe date despre oferii i ostaii
romni care au murit la Cotul Donului i n Stepa
Calmuc. Colonelul Ioan Plghi a fost rpus
ntr-o lupt crncen pe frontul din Kuban, iar la
18 mai 1943 a fost nmormntat la Iai (B., 1943,
19 mai). Sublocotenentul Ion Vian a murit n
1943 pe frontul din Caucaz. De asemenea au mu-
rit eroic: Grigore Grini, Ion Verbichi, Ioan D-
nil, Porfrie tefr, Anatolie Galachi, medicul
Levinschi, Nicolae Focaa, Anatolie Mihail, Va-
sile Murgule, Eugen Alistar, Arcadie Babacov,
Constantin Aioanei, Grigore Turcu, Anastasie Te-
hoviceanu, Vasile Nstase i muli alii. Numai n
1941-1942 12 oferi i ostai basarabeni au pri-
mit Ordinul Mihai Viteazul. De asemenea au
fost decorai cu Crucea de Fier 27 de ostai i
oferi romni, iar peste 350 au primit decoraia
Virtutea Militar. Sute de ostai romni au fost
decorai cu panglicile Serviciul credincios i
Brbie i credin etc.
n concluzie vom sublinia c numele ostailor
i oferilor romni a fost i trebuie s constituie
i astzi cea mai valoroas comoar a onoarei din
partea Basarabiei, iar sngele ostailor romni vr-
sat pe cmpul de lupt a fost un ultim prinos de
via jertft pe altarul neamului romnesc. Eroii
martiri ai Armatei Romne au fost un exemplu,
mai presus de orice apreciere omeneasc, pentru
toi acei care au luptat i apr i n prezent intere-
sele Romniei i al Republicii Moldova.
Toate familiile celor peste 22760 de oferi i
ostai romni care i-au dat viaa pentru Basara-
bia trebuie s fe cunoscute n Romnia i R. Mol-
dova. n 1942 a fost instituit medalia Cruciada
mpotriva comunismului prin care s-a confrmat
faptul c ostaii au fost angajai ntr-o lupt total
mpotriva regimului colonial rusesc. Comunismul
devenise o mare primejdie pentru Europa. Avnd
n vedere necesitatea studierii de mai departe a
acestei teme, ne adresm ctre oamenii de bun-
credin din R. Moldova i Romnia s ne susin
fnanciar la elaborarea i editarea unei cri despre
eroismul ostailor romni czui eroic n luptele
pentru eliberarea Basarabiei n 1941-1944.
Anton MORRU,
dr. hab. n istorie, prof. univ.
Anatol MUNTEANU,
colonel (r)
S CINSTIM CU PIETATE EROII MARTIRI
AI ARMATEI ROMNE CZUI N LUPTELE
PENTRU ELIBERAREA BASARABIEI N 1941-1944
4 Literatura i arta Nr. 29 (3594), 17 iulie 2014
Drag Ana-Maria,
ncep s citesc orice numr nou
din Flacra lui Adrian (aa-i spune
toat lumea i aa ar trebui s-i
spun) cu articolele tale.
Publicaia trece, de regul, foar-
te greu i cu mare ntrziere Prutul,
cu toate declaraiile demagogice de
apropiere dintre cele dou state
romneti ale celora care ne con-
duc, de civa ani de zile la presa din
Romnia nu se mai pot face abona-
mente la Chiinu i nici la cea de la
Chiinu n Romnia, dar articolele
tale au o calitate: ele nu se nvechesc.
De cte ori le citesc am impresia
c m rentlnesc cu Adrian.
Cu scrisul lui de ieri, cu scrisul lui
de mine.
Aceeai limpezime a gndului,
aceeai rostire a adevrului pentru
care fusese trimis pe lume, aceeai
for a cuvntului.
El, sunt convins, s-ar bucura ci-
tindu-te.
i-ar mulumi i te-ar ncuraja:
Scrie, fata tatei!.
Scrisul lui triete prin tine.
Faci Flacra tiu c revista se
ine pe umerii ti firavi ca i cum
ar face-o el. Care, ca i cum, ct zbo-
vete pe undeva pe la buctrie sau
ieit prin curte, sau, cum zici chiar
tu ntr-un articol, l auzi respirnd
n camera cealalt, nu uii sfatul lui:
Vezi, pn vin, pune articolul cutare
n pagina cutare, ilustraia cutare n
locul cutare. Cnd m ntorc, s-mi
ari ce-ai fcut.
Parc ai susine zilnic un examen
n faa memoriei lui.
De multe ori am impresia c-i
scrii editorialele i poemele cu pixul
lui rmas undeva prin cas, cu idei-
le lui nerostite, cu generozitatea lui
nesecat.
Citesc. i uit s citesc.
Scriu. i uit s scriu.
Mor. i uit s mor.
Cui i pas?, citesc n unul dintre
ultimele tale editoriale.
Afl c ci-
titorilor, care
au ajuns s te
ndrgeasc, le
pas.
Iart-m c
am s-i mrtu-
risesc un lucru:
te citesc mai
degrab cu un
sentiment pa-
tern, cteodat
cu lacrima n
ochi, altdat
cu zmbetul
schiat invo-
luntar, ca i
cum a citi arti-
colele propriu-
lui copil. Parc a asista la o mplini-
re spiritual a fiicei mele. i aa eti,
Ana-Maria, fiica literaturii romne,
fata noastr de suflet, cea pe care a
lsat-o n locul su pe baricadele cul-
turii poetul Adrian Punescu, ca pe o
bucurie a sa, care s fie i a noastr.
M bucur toate metaforele tale
(ca i cele ale fratelui tu, Andrei,
n care am descoperit un poet de o
sensibilitate aparte i un lingvist de-
osebit), aa cum s-ar bucura de ele
Adrian.
N-am s uit scnteia din ochii ti
din acel 31 august 2009, atunci cnd
ai urcat de mn cu tatl tu n prezi-
diul Academiei de tiine a Republi-
cii Moldova, cnd a fost ales Membru
de Onoare al acestui nalt for tiini-
fic. Atunci marele prieten a Basara-
biei parc ne-a spus: Uitai-v la ea,
e fiina care-mi va continua verbul
i m bucur c, iat, credina lui
s-a adeverit.
Un fir de rdcin i-a rmas i
ie n Basarabia. Altfel cum mi-a
explica faptul c Flacra lui Adrian e
aproape unica publicaie din Rom-
nia unde Basarabia e prezent?
Dragostea nu poate s moar. i
Adrian i-a lsat-o ca pe o tafet. Ca
pe un dar. Ca pe un testament.
Atept cu nerbdare numrul ur-
mtor al publicaiei.
Ca s ncep s-l citesc cu editori-
alul tu.
Bucur-l pe tata. Scrie, ca el s nu
mai moar niciodat.
Scrie, Ana-Maria, ca s ne bucuri.
12 iulie 2014
Nicolae DABIJA
(MEDITAII CE
MERIT AFI REAUZITE)

Comparndu-ne cu alte ri
din lume, constatm c suntem
o ar mic i, din pcate, fr
bogii, cum au altele, minere-
uri gaze naturale, petrol, ieiri
la mare etc. Avem ns dou
lucruri de valoare: pmnt (cer-
noziom) i oameni talentai.
Pentru a ne menine n rnd cu alte ri, trebuie s
punem accentul pe educaia de calitate i pe valorif-
carea corect a solului, a mediului n care trim. Dar,
s recunoatem, c nu prea o facem corect n ambele
cazuri. Care ar f soluia?
nainte de plecarea sa la cele venice, marele
poet roman Adrian Punescu (nscut n Basarabia)
i-a exprimat ngrijorarea: M tem c n curnd pe
Pmnt nu va rmne nimic pamntesc...
S ne ptrundem de sensul acestor cuvinte i s
recunoatem c este un adevr. Chiar dac nsufei-
torul renumitului cenaclu Flacra s-a gndit doar la
aspectul moral i social, el a avut sufciente argumente
pro. Astzi Democraia este neleas i aplicat inco-
rect. Se triete dup principiul Sunt ce vreau i fac ce
vreau. Nu prea sunt apreciate omenia, nelepciunea,
disciplina, etica, valorile cretine. Pe pagini n Inter-
net sunt plasate flme de groaz, prin care tinerii se
laud cum i bat joc de batrnii neputincioi, unele
tinere uit s se mbrace cnd intr semigoale n aulele
universitare sau n biserici. La cimitir de Patele Bla-
jinilor se cam terge bunvoina i pocina, smerenia,
modestia, gndul la cele venice, cnd se adun unele
tinere familii, care se ntrec cu pomenile scumpe, cu
mesele copioase, cu buturi alese, uitnd la ce au venit.
Cine e de vin?
Evident, educaia, adic prinii i profesorii. Cu
prinii situaia este incert; ei pot f peste hotare sau
pot da neputincioi din mn, c, chipurile, au rmas
n urm, iar copilul lor este modern, st mereu pe
Internet.
Profesorii ncearc astzi s menin un anumit
nivel al calitii nvmntului i educaiei. Dar nu
toi reuesc, cci cu greu fac fa situaiei instabile,
cnd modifcrile, planurile, concepiile, curricule-
le ce vin de sus, mai ales n sectorul preuniversitar
(cci sectorul nvmntului superior este mai con-
servatist), toate se perind prea rapid, nereuind s
se efectueze o selectare (vzndu-se ce e bine i ce
nu prea), o stabilizare i, drept urmare, o optimizare
necesar n etapa dat.
O alt explicaie rezid n faptul c anterior
accentul n procesul educaional se punea pe pro-
fesor, acuma doar pe elev. Ministerul Educaiei
urmrete scopul s fe respectat cu strictee for-
mula nvmntul centrat pe cel ce nva. Iar cel
care l nva pe elev rmne n umbr. Acuma s-au
introdus i ldie pentru mesajele secrete ale elevilor.
S-a ajuns la situaia cnd elevii vor s tie doar de
drepturile lor, nu i de datorii. Ca urmare, profeso-
rul urmrete i accept tacit, uneori chiar indiferent,
asemenea situaii. Am tot respectul pentru strategia
modern elaborat i propus spre implementare de
ctre actualul ministru al Educaiei. Dar se vede c
fundamentul la noi n ar este nc ubred. Nu voi
atinge aspectul asigurrii materiale a lucrtorilor din
sistemul educaional.
Autorul celebrului poem Galben gutuie s-a
gndit i la savanii chimiti, biologi, fzicieni, me-
dici, la cei din sectorul agricol, industria alimentar,
care accept ca pe o victorie n tiin modifcrile
genetice ale plantelor, animalelor, iar mine, - m
tem c va f i a omului, sau a sufetului omenesc,
a contiinei, care astzi nc mai este caracteristic
finei umane.
Prin ngrijorarea sa, cu siguran, copceneanul
Sngereilor s-a gndit i la situaia mediului n care
trim, la teama c mine avem toate ansele s ne
necm n gunoaele ce sunt nedegradabile sute de
ani. Deja suntem martori cum pe copacii din pduri
stau agate pungi de polietilen, ca pe brazii de
Crciun. i noi ne vedem n UE? Documental Da,
totu-i OK! Iar n realitate urmrim pasivi cum unii
(foarte muli) arunc ce-o f i unde-o f: n strad, n
troleibuz, n parcuri, n curile noastre etc.
Ce avem n licee, la faculti?
Fr a intra n detalii, vreau s amintesc c este de
datoria noastr, a fecruia, s ne gndim la protecia
mediului n care trim, indiferent de faptul dac sun-
tem istorici, lingviti, biologi, economiti etc. Care
colective de la licee sau universiti au ieit n te-
ritoriu s fac regul mcar de Ziua Internaional
a apelor, solului, aerului? Dac e dezordine deran-
jant, gsim pe loc cine e de vin i zicem: angajaii
nu-i fac datoria. n mun. Chiinu toi tiu cine e de
vin - Chirtoac sau Chirtoka. i nimeni nu conside-
r c trebuie s menin ordinea.
O alt problem pentru Republica Moldova este
rezerva sczut de ap pe cap de locuitor. Se ptrun-
de oare fecare cetean de necesitatea de a econo-
misi apa, de a o consuma cu mult grij? n rile
dezvoltate orice copil are n subcontient grija c tre-
buie s consume apa cu mare economie, nu de aceea
c familia va achita scump, ci pentru c apa este o
valoare inestimabil i nu trebuie s se fac risip.
Uneori dimineaa, trecnd pe lng un liceu sau
chiar aici, n faa USM, vd cum tinerii se ntrec
deschis la fumat, fr prea mult sinchiseal. Iar la
noi se lanseaz campania de interzicere a fumatu-
lui. ncercm s-i convingem c fumatul este foarte
nociv, cancerigen, scurteaz viaa, este interzis. E
adevrat. Dar cine aude? Problema e c n etapa
dat tinerii acetia nu trebuie s se jertfeasc pentru
a lsa fumatul. Ei/ele abia se deprind a fuma. i o
fac contient. Cnd acetia vor deveni dependeni
nrii de fumat, va f prea trziu s-i mai dezbatem
de la acest viciu.
Adrian Punescu, care s-a afat la noi n repetate
rnduri, era curios s aud cum comunicm n limba
vechilor cazanii. i nu a neles prea multe din gura
unor tineri inteligeni. Ce limb vorbim? Nu e nici
romn, nici rus. Sunt o mulime de jargoane, fraze-
gunoae, rostite dup fecare cuvnt normal (kak b,
tipa, prikolno, tak, blin, koroce, oi, privet, poka etc.).
Acestea nu sunt simple mici abateri de la nor-
m, cu timpul ele pot deveni o cale ireversibil de
ruinare a personalitii, a individualitii nsei. Este
problema durut care l frmnta pe marele poet i
care trebuie s ne ating i pe noi.
Admit c a putea f nvinuit de maximalism, de
oglindirea lucrurilor proaste, de faptul c ating doar
tinerii. Explicaia e una tinerii sunt viitorul nostru.
De ei depinde ziua de mine. Sunt de acord c avem
i tineri buni, dar ei, prin educaia lor cretin, nu vor
reui s stea n frunte, findc nu au ndrzneala,
obrznicia multora din semenii lor care se conduc de
alte valori, de alte principii n via.
Astzi suntem frmntai de problemele durute,
care in de tratamentul socio(ne)uman al populaiei
din partea unor factori de conducere. n subcontient
vine o logic ntrebare cine i-a educat, unde i-au
fcut studiile, de ce, la timpul necesar, educatorul
nu a insistat asupra lucrurilor ce in de cei apte ani
de-acas, de Etichet, iar mai trziu - de Etica profe-
sional?
Toate aceste abateri de la norm trebuie s ne
pun nu doar pe gnduri, ci i pe treab. Noi, arsena-
lul de profesori-educatori, de mn cu tinerii oneti,
cci avem i tineri foarte buni, care sunt educai,
nelepi, competeni, muncitori, cinstiii, ducndu-
ne faima peste hotarele rii, (participnd la concur-
suri, conferine etc.), mpreun cu ei putem pune
lucrurile pe un fga corect, manifestnd exigen,
asigurnd un nvmnt de calitate, care s duc la
pregtirea specialitilor de nalt califcare. S ne
gndim aici c toate i pot gsi explicaia i soluia
printr-o responsabilitate nalt, prin relaii corecte,
iar aceasta se exprim printr-o singur paradigm
- ECOLOGIA sau PURITATEA n toate aspectele:
ecologia limbii vorbite, a sufetului, a mediului n
care trim, a relaiilor ntre membrii societii, a
responsabilitilor acestora.
Privind lucrurile cu ochiul su de chimist, dar i
de poet nzestrat de la Dumnezeu, un alt remarcabil
creator de frumos, Ion Vatamanu, scria: Am studi-
at valenele lumii, ceea ce se leag i ceea ce nu se
leag, mrginirea i nemrginirea... S ncercm, s
reuim i noi a lega ceea ce se leag. S privim i
s vedem, s ascultm i s auzim, s observm i
s lum atitudine. Astfel vom avea ansa s pstrm
pmntescul pentru viitoarele generaii.
Galina DRAGALINA,
doctor, confereniar universitar, ef de catedr,
Universitatea de Stat din Moldova
Motto: Atept s mor i cnt peste furtun,
Fanatic, monogam i turbulent,
Cuvintele acestui testament:
Creti, patrie, iar mie, noapte bun!
Jurmnt de credin de Adrian Punescu
Poem pentru
Adrian Punescu
O viper n preajma mea s-a strecurat
i-n spaima besmetic strigam
Pe cineva s-mi in vipera departe
Cu ochii ei intuindu-m n loc
mi ainteam privirea n ochii ei de iad
n snge rugul fricii mi ardea
Nu mai aveam nici murmur, doar ntuneric
Cnd muctura ei vrsa veninul
n trupul meu cuprins de amurgul nopii
Simeam doar apsarea amarnicului regret
C nu am fost fachirul care cu moartea n joc
Puteam s pariez pe nenorocul meu cu viaa
P.S.: Poemul a fost scris la afarea vetii
c poetul se afa ntr-o stare grav la spital.
Generaia Beatles
Cenaclul Flacra a fost un fenomen so-
cial. Stadioanele, casele de cultur i slile de
sport erau arhipline i acest fapt dovedea c
romnii, n ciuda sistemului opresiv, aveau spi-
ritul liber. O generaie a crescut cu muzica for-
maiei Beatles i a nzuit spre ideal. Majoritatea
celor care fceau parte din acea generaie i-au
agat chitarele de gt ca semn c vrsta lor e
simbolul libertii spirituale.
Adrian Punescu, copilul din Brca, avea n
snge spiritul omului care nzuia spre un ideal,
dar mai ales spre o atitudine de frond, formaia
din Liverpool, Beatles, i-a schimbat gndirea.
Mai trziu, cnd devenise fermentul Cenaclu-
lui Flacra, avea s dedice acestei formaii un
poem memorabil.
Adrian Punescu a avut o existen, am pu-
tea spune legendar, n el a ncput o lume cu
ntmplri petrecute ntre agonie i extaz. Acu-
noscut nlrile cu izbnzi i adncurile nfrn-
gerilor. S-a druit mereu cauzei i s-a identifcat
cu viaa poporului romn, cu poezia.
A fost zeifcat, regretat, trdat, tocmai de
ctre cei care l-au aclamat, iar cei care l-au hui-
duit nu sunt dect nite ignorani pe care i va
amprenta uitarea. Cei care i terfelesc numele
i dup moarte sunt nite imbecili. Recent, un
cadru universitar de la Iai, un produs al sno-
bismului i pseudoelitisului, spunea c Adrian
Punescu nu este un poet de for i din poezia
lui nu va rmne nimic. Ct de penibil poate f
acest domn, care uit faptul c poetului i-au fost
cenzurate poezii.
Familiei sale, n special ficei Ana Maria, i
s-a ntiprit amintirea nedreptii fcut printe-
lui ei. Detractorii lui l-au nvinuit de toate, ceea
ce nu este adevrat. n ciuda unor evidene, el
nu a fost niciodat un comunist i nici nu avea
cum s fe, dac vom cuta n biografa familiei
dinspre partea tatlui. Imbecilitatea uman nu
i-a iertat geniul poetic. Mereu repeta proverbul
franuzesc A plnge lupul nseamn a svri
o crim fa de miei. Profesiunea lui de cre-
din a fost poezia, convingerile lui se precizau
i cptau formule fericite n versuri.
Rzboiul de pe malurile Nistrului
A detestat din adncul finei sale rzboiul.
Mereu a spus c rzboiul de pe malurile Nistru-
lui n-a ncheiat o pace, ci o stare mereu confic-
tual, dac Basarabia nu se va uni cu ara-Ma-
m. S-a afat pe linia ntia a frontului mpreun
cu trei ali mari disprui, Doina i Ion Aldea
Teodorovici, i inegalabilul poet Grigore Vieru.
I-am nsoit pe linia frontului. Poetul i omul
politic Adrian Punescu voia s vad la faa lo-
cului ce se ntmpl pe linia nti a frontului.
Cei trei i-au oferit cteva momente de tihn su-
feteasc, muzic i poezie.

Anul 1989
n Decembrie 1989 s-a angajat plenar n
lupt cu racilele vechiului sistem. mpotriva sa,
o parte a presei de dup 1989 a dus o campanie
de extrem violen, i-a rscolit trecutul, nvi-
nuindu-l de toate relele posibile. A reuit prin
curajul su moral i fzic s fe un aprtor al
celor npstuii ntr-o perioad cnd nimeni nu
avea curajul s spun lucrurilor pe nume n pre-
sa comunist. Eu nsumi am fost aprat de el
n anul 1980 cnd pentru autoritile judeene
i locale devenisem o persoan indezirabil. El
a fost singurul care nu s-a sfit s-mi ia apra-
rea, trimindu-l pe redactorul Mihai Stnescu
la Brlad, pentru a scrie despre mine. Articolul
se af n revista Flacra, al crei redactor-ef
era i se intitula Poetul Mihai Vicol trebuie
ajutat. Autoritile nu mi-au iertat faptul c am
ndrznit s ajung la Adrian Punescu.
Eterna nestatornicie a caracterului ome-
nesc, cei care l-au aclamat i huiduit, pn la
urm, au rmas ntr-o penibil tcere suprtoa-
re i nimeni nu tie cine sunt ei.
Publicistul Adrian Punescu
Ca publicist, era un condei cu un verb po-
lemist, mereu viu n tot ceea ce scria. Mrturie
stau crile de publicistic i articolele mpr-
tiate prin presa vremii. Pe lng publicistul care
era, n Senat, ca om politic, el nu insulta, com-
btea ideile i ataca marile probleme ale rii i
politicii romneti.
Omul de fecare zi
n ciuda spiritului su polemic, era de-o
sensibilitate aparte. El i statornicete deplin
faima de poet i mare jurnalist. A fost unul
dintre cei mai viguroi poei ntr-o vreme cnd
nu puteai spune deschis ceea ce gndeai. El nu
s-a sfit s fac din revista Flacra o tribun
a adevrului i tocmai din aceast cauz a pl-
tit scump i i s-a luat funcia de redactor-ef. A
fost un brbat cruia i-a plcut viaa, femeile
rasate i de spirit. Se simea bine nconjurat de
artiti i ca orice om, ca fecare dintre noi, mai
avem i pri umbrite. De pe bncile universi-
tii el s-a afrmat ca un mare poet. A avut i o
tineree boem, mai ales atunci cnd i purta
n buzunare poemele scrise. Ct a fost student,
el se mprea armonios ntre universitate, bi-
bliotec i spectacole de muzic simfonic i
uoar. Acesta a fost omul Adrian Punescu, pe
care subsemnatul l-a respectat i a avut n el un
om deosebit.
MIHAI SULTANAVICOL
Scrisoare deschis
ctre Ana-Maria Punescu
Adrian Punescu i generaia Beatles
PMNTESCUL LUI ADRIAN PUNESCU I ECOLOGIA
n oglinda realitii
E
xodul absolvenilor colilor medii (cu predare
n limba romn din regiunea Cernui) la stu-
dii n Republica Moldova din anii 60-80 ai secolului
trecut, muli dintre care au devenit intelectuali cunos-
cui de toat lumea din prile noastre este destinat n
cartea De la Cernui la vale. Volumul a aprut
recent sub ngrijirea profesorilor universitari Mihai Pa-
tra i Sergiu Coturunciuc i constituie un eveniment
informaional important, exprimnd dorina tineretului
romn din regiune de a se afrma n condiii mai bune
n ara de Jos a lui tefan cel Mare. Este vorba despre
tinerii din numeroasele sate romneti din Bucovina de
Nord, inutul Hera i din partea prutean a fostului
jude Hotin al Basarabiei, care, find ocupate de ctre
sovietici n 1940 i reocupate n 1944 (mpreun cu n-
treaga Basarabie), au fost incluse n mod abuziv n nou-
formata regiune Cernui, ncorporat, ca i Basarabia
de Sud, n componena RSS Ucrainene.
Perspectiva de a susine examenele de nmatricula-
re i de instruire profesional n limba matern n insti-
tuiile de nvmnt universitar i mediu de specialita-
te din RSS Moldoveneasc din acea vreme, a fost mai
atractiv pentru absolvenii colilor medii romneti
(pe atunci moldoveneti) din regiune, dect instituii-
le similare, mai puine la numr, din Cernui, n care
nmatricularea (preponderent) i instruirea (totalmente)
se fcea n limbile rus i cea ucrainean. Alt motiv al
exodului n cauz a fost perspectiva angajrii n cm-
pul muncii i continuarea, pentru muli cercettori, a
studiilor n centrele tiinifce, care la Cernui aproape
lipseau. Chiar i puinii la numr absolveni universitari
norocoi ai colilor romneti care au reuit n acea pe-
rioad s-i fac studiile la Cernui ulterior au preferat
s vin n R. Moldova. Din motive cunoscute, autorit-
ilor ucrainene acest exod chiar le convenea.
Din cele 78 de persoane, originare din 38 de sate
romneti din regiunea Cernui, incluse n aceast edi-
ie, 53 i-au fcut studiile universitare la Chiinu, 13
- la Cernaui, restul 12 - la Bli, Ti-
raspol i n alte orae. Din numrul
total menionat, 40 au obinut titlul
de doctori n tiine, inclusiv 13
doctori habilitai, iar dou persoane
s-au nvrednicit de titlul de mem-
bru corespondent al Academiei de
tiine a R. Moldova; 13 persoane
s-au manifestat ca profesioniti n
domeniul scrisului i artelor. Toate
acestea ne vorbesc i despre calit-
ile discipolilor colilor romneti
din regiunea Cernui, muli din-
tre care au devenit personaliti de
marc n cele mai diferite domenii
de activitate, inclusiv (unii nu mai
sunt n via) pedagogii Ion Bor-
evici i Eleonora Cercavschi, p-
rintele Vlad Mihil, scriitorii Ion
Vatamanu, Arcadie Suceveanu i
Mihai Morra, scriitorul, pictorul
i ziaristul Mihai Prepeli, interpretul de oper, folclo-
ristul i pedagogul Ioan Paulencu, interpreta de oper
Elena Gherman, dirijorii tefan Andronic i Alexandru
Samoil, interpreta de muzic popular Maria Iliu, ac-
tria Dina Cocea, flologii Vasile Pavel i Nicolae Bi-
lechi, matematicienii Nicolae Jitrau, Vladimir Zolo-
tarevschi i Laureniu Calmuchi, informaticianul Ilie
Costa, biologii Petru Pavaliuc i Alexandru Dascaliuc,
medicii Eugen Gladun i Anatol Ciubotaru, economis-
tul Mihai Patra .a.
Este regretabil c muli ali intelectuali originari
din regiunea Cernui n-au fost inclui n aceast edi-
ie. Exist sate mari, de exemplu Mmliga, Costiceni,
Trsui, Marenia (Mrgineni),
Boian .a. din raionul Noua Sulia,
care n-au sau aproape c n-au repre-
zentanii lor n aceast ediie.
Exodului considerabil al tinere-
tului din ara de Sus spre R. Mol-
dova i succesele sale la studii, dar
mai mic din Transnistria ucrainean
(regiunea Bugului de Sus) i Basara-
bia de Sud (fosta regiune Ismail), se
explic probabil prin orientarea pro-
fesional mai bun pe care a avut-o
din partea prinilor i bunicilor cu
un nivel de tiin de carte compa-
rativ mai nalt fa de cel existent n
Basarabia i inutul Hera, aspect
menionat i de ctre profesorul M.
Patra n cuvntul introductiv al
ediiei, i prin faptul c n timpuri-
le grele de dup rzboi (n primele
decenii) n colile romneti din re-
giune au activat cteva sute de nvtori evrei cu facul-
tile universitare romneti absolvite anterior, fapt ce a
stimulat progresarea educaiei din mediul rural de aici.
Concomitent trebuie s ne dm seama c exodul
sutelor de tineri (al celor mai buni dintre ei) de la Cer-
nui la vale... n perioada menionat a avut pentru ei
nu numai consecine pozitive. Este adevrat c tinerii
nord-bucovineni, hereni i nord-basarabeni, venind n
R. Moldova, i-au rezolvat comparativ mai bine proble-
mele instruirii profesionale, obinnd dup terminarea
studiilor locuri de munc ntr-un mediu de via mai
favorabil dect cel pe care l-ar f obinut la batin, con-
tribuind la prosperarea Republicii Moldova. Cu toate
acestea, prsirea batinei a lsat un mare gol n mediul
naional de acolo, fapt care a slbit considerabil fora de
exprimare i rezisten n susinerea cauzei naionale a
romnelor din raioanele Storojine, Adncata (Hliboca),
Hera i Noua Suli.
Astzi, ca i n perioada sovietic, n aceste teritorii
nregistrm nume romneti schimonosite, toponime
naionale calchiate, monumente de cultur i bisericeti
romneti distruse, denaturate i nstrinate. Neglijarea
elementului naional o vedem chiar la ntrrile n locali-
tile romneti, unde n majoritatea cazurilor panourile
rutiere cu inscripii naionale lipsesc, nemaivorbind de
cele ale frmelor instituiilor i unitiilor comerciale
din perimetrul acestora. Cea mai dureroas ns este
atitudinea ostil a autoritilor regionale i raional fa
de colile cu predare n limba romn, ele find supuse
presiunilor ucrainizrii. Dar dac pierdem coala pier-
dem totul. Drept consecin, aria romneasc a regiunii
poate deveni o Transnistrie, la fel ca cea din regiunea
Bugului de Sud, unde n anii 5060 ai secolului trecut
totui activau zeci de coli moldoveneti, care ulteri-
or au fost totalmente deznaionalizate. Nu putem s ne
mndrim nici cu faptul c n perioada de la 1991 n-
coace aportul romnilor originari din regiunea Cernui
stabilii n R. Moldova n susinerea cauzei naionale la
batin a fost i este n fond nesemnifcativ.
n aceste mprejurri, frumoasele noastre sate care
se ntind de la vama Criva pn sub Cernui, iar de
acolo nspre Hera, Adncata (Hliboca) i Storojine i
mai departe spre Romnia, semipopulate i instrinate,
sunt pe cale de dispariie. Oare noi, cei care le-am pr-
sit, stabilindu-ne n R. Moldova, aceasta ne-am dorit?!
* * *
Astzi vecinii notrii ucraineni trec prin momente
grele, confruntndu-se cu grave probleme naionale n
sudul i estul rii lor. Noi suntem solidari cu ei, expri-
mndu-ne hotrt mpotriva interveniei ruseti brutale
n teritoriul statului independent Ucraina. Atunci de ce
conlocuitorii notri ucraineni din regiune nu ne respect
drepturile, recurg la cele mai diferite metode de anihi-
lare a acestor drepturi?...
n fne, mprtim prerea profesorului Mihai
Patra, precum c actuala ediie ar trebui completat
cu nume noi, fnd mbuntit i coninutul textelor. n
acest sens, cred c ar f de dorit ca: 1.Partea introductiv
a ediiei urmtoare s ocupe nu mai mult de o treime
fa de cea actual, inndu-se cont c volumul are i
Cuvnt de ncheiere;
2. Spaiul rezervat prezentrii unei persoane incluse
n ediie n-ar trebui s ntreac 3 4 pagini;
3. Este de dorit ca fecare material s includ ,n pri-
mul rnd, informaia privind realizrile profesionale ale
persoanei respective, aportul ei la rezolvarea chestiuni-
lor de interes comun, pentru societate, find evitate mul-
te detalii care se refer la familie, prieteni, colegi etc.;
4. O calitate mai bun necesit imaginile foto inclu-
se n ediia actual.
Dar, s le mulumim frete domnilor profesori M.
Patra i S.Cataranciuc pentru munca depus n alctu-
irea ediiei curente, care este un act de susinere moral
i spiritual pentru cei venii acum 30-50 de ani n R.
Moldova, amintindu-le de batin creia i duc mereu
dorul i care este ca muntele de greu (vorba frailor no-
tri maramureeni).
Serafm FLOREA,
doctor n geografe, confereniar universitar,
cercettor tiinifc, coordonator l,
Institutul de Ecologie i Geografe, AM
DE LA CERNUI LA VALE
Puni n timp i spaiu

5
Literatura i arta
Nr. 29 (3594), 17 iulie 2014
L
a Mogoeti, la numai 15 kilometri de-
prtare de Iai, triete o familie de scri-
itori, profesorii Elena i Vasile Fluturel. Mem-
bru al Uniunii Scriitorilor din Romnia, Vasile
Fluturel este autorul mai multor volume de ver-
suri, proz i reportaje, dintre care inem s
amintim: Cinci puncte cardinale (Ed. Spiru Ha-
ret, Iai, 1996), Trziu de noiembrie (Ed. Bolta
Rece, Iai, 1999), Poezii pentru cei mici, dar
citite de... bunici (Ed. Tehnopress, Iai, 2000),
Vibraii (Ed. Panflius, Iai, 2002), Simple (Ed.
Panflius, 2005), Rnduri i gnduri (Ed. Pan-
flius, Iai, 2007), Rezervat pentru vistori (Ed.
Panflius, Iai, 2009), Te iubim, Basarabie (Ed.
Princeps Edit, Iai, 2010), Rondeluri ( Ed. Vasi-
liana 98, Iai, 2013).
Elena Fluturel este realizatoarea versiunii
n limba francez a volumului de haiku-uri Tr-
ziu de noiembrie i coautoare (mpreun cu Va-
sile Fluturel) la cteva cri: jurnalul de cltorie
n umbra Columnei (Ed. Panflius, Iai, 2005),
Monografa comunei Mogoeti, (Ed. Panflius,
Iai, 2005), Monografa colii Dumitru Popa
(Ed. Panflius, Iai, 2007), auxiliarul didactic
destinat celor mai mici colari intitulat Cu lite-
rele la plimbare (Ed. PIM,
Iai, 2013).
Nu este nicio noutate
faptul c ful lor, Florin-
Mihai, i fica acestuia,
Antia-tefana, continu
tradiia familiei. Astfel, n
2013, au aprut, la Editura
PIM din Iai, volumele de
versuri Clepsidra cu fotoni
i respectiv Itinerarii ado-
lescentine, lansate n luna
decembrie n cadrul unei
frumoase activiti a Soci-
etii Culturale Plai Mio-
ritic Iai-Chiinu-Cern-
ui (preedinte prof. Ioana
Irimia), autorii find i ei
membri ai acesteia.
ITINERARII ADOLESCENTINE este titlul
volumului de poezie aparinnd tinerei Antia-
tefana Fluturel (elev n cl.a XI-a la Colegiul
Naional de Art O.Bncil din Iai, premiat
de mai multe ori de revista ieean Cronica
pentru creaii literare i de art plastic la Con-
cursul Autori - copiii) i reprezint o cutare
febril a semnelor primelor iubiri (dac ne
amintim de Labi), a ieirii din copilrie i a
intrrii n adolescen. Este vrsta cnd se pun
marile ntrebri despre rostul omului n Uni-
vers, Antia-tefana Fluturel (nscut n zodia
Capricornului) find preocupat de gsirea pro-
priei identiti: Am venit pe lume / ntr-o dimi-
nea geroas, / pe cnd Soarele / era plecat de
acas / i-n colul nostru de Univers / stpnea
Doamna Iarn / cu tot alaiul ei divin. / n a doua
zi de Crciun, / oraul era invadat / de roiuri de
ngeri... (Certifcat de natere).
Mica poet-prines se contopete cu ele-
mentele naturii i, la ntrebarea comun nou
tuturor Cine suntem? forul liric i metafzic
n acelai timp i rspunde metaforic n chip de
foare primvratic: stea luminoas, raz de
soare, adiere de vnt, fulg de nea, vioar
cu sunet dulce, vorb duioa-
s.
Toate aceste frmntri
i le petrece ntr-un carusel al
timpului, ntr-un joc de-a v-
ai ascunselea, nvemntat
n roua dimineii, unde iubirea
de dincolo de infnit poate
aduce frumuseea pe pmnt.
Visele i sunt nemuritoare,
aa cum exclam n poezia O,
Doamne, ce vis!: O, Doamne,
/ adun visele, / pune-le ntr-o
clepsidr / a veniciei / i arun-
c-le ct mai sus, / ca s poat
ajunge pe Pmnt / numai unul
singur: / Nemurirea!
ntinznd o mn soare-
lui, regsindu-se n oglinda
sufetului de la marginea bucuriei, Antia-
tefana Fluturel ofer o surpriz plcut citito-
rilor ei, inoculndu-le n sufete iubirea pentru
Eminescu: Ca ntr-un ritual, / deschid din cnd
n cnd / Cartea Poetului / i atunci mi cresc
aripi... (Eminesciana).
Facem precizarea c placheta este ilustrat
cu desene personale acope-
rite de premii obinute de-a
lungul anilor la diferite con-
cursuri interne i internaio-
nale.
CLEPSIDRA CU FO-
TONI, volum aprut la ace-
eai editur, semnat de Flo-
rin-Mihai Fluturel (prezent
i el cu ani n urm n pa-
ginile revistei Cronica i
deintor al mai multor pre-
mii pentru poezie, proz i
literatur SF) benefciaz de
o concentrat i pertinent
postfa intitulat Drumuri
de nori i semnat de maes-
trul Horia Zilieru.
Volumul debuteaz cu
poemul Concuren, unde culoarea albastr a
cerului e estompat de cea a inimii: Mai pre-
sus / de albastrul / cerului / e albastrul / inimii
tale... Desigur, se pot face trimiteri la romanti-
ca poezie eminescia Floare albastr, pe sec-
ven, epitetul culorii la Novalis reprezentnd
infnitul, marea deprtare, lumea rece a ideilor
i a cunoaterii absolute, dar poetul pune accent
pe structura efemer, de apropiere terestr, ini-
ma simboliznd alctuirea dual a finei umane.
Iniial volumul trebuia s se numeasc
Eterne cutri, cu un autoportret schiat de au-
tor, ca i n alte poezii: Sunt singur, tot mai sin-
gur / n foile czute / nu m predau, nu-i cazul,
/ stau nc pe redute, / un cavaler n zale / din
vremile trecute... localizat uneori n elemente-
le naturale i cosmice: n caii, stele albe, nori,
cirei, atri, ca-n poemul Eram n primvar...:
M-am cutat printre caii / i m-am gsit / sub
ploaia lor / de stele albe. // M-am cutat printre
cirei / i m-am gsit / n petalele lor... / Apoi
m-am cutat printre atri / i ne-am gsit: / eram
n nori, / eram noi doi, / eram / n primvar...
Poezii precum: Icoana chipului tu, Con-
statri, Muzeul din mine .a.
transmit o puternic not ba-
covian: Merg, / mi-e frig, /
plou diluvian / i labirintul
mi se deschide nainte / ca o
gur de tigru... / S-a ntunecat,
dar conturul discret / cu ochi
i buze / iradiaz ca un astru,
/ ca un ecou al luminii, / ar-
tndu-mi drumul..., Plou
mrunt, / medieval / i suntem
tot mai singuri / printre / frun-
ze, / crengi,/ statui / i vise...,
Din nou sunt singur, / m
simt ca scos din uz, / tot Uni-
versul / l percep confuz...
ncercarea de a scrie n
vers clasic e reuit n poe-
mele S aib rost, rmul
visului, n criz de timp, C-
rare spre infnit, Numrnd pn la trei: Merg
pe jos, merg pe alei, / ntind mna s m iei, /
S m scoi de lng ei / i s-mi dai din nou
idei..., de unde concluzia c poetul a vzut
idei ca i Camil Petrescu.
Perspectiva generozitii i mrinimiei
cretine se poate observa n poezia Dac...:
dac mergi / tot timpul n urma / unui vultur, /
nu-l sgeta, / cci / va cdea peste tine / o biat
gnganie...
Maestrul Horia Zilieru, n postafaa crii,
afrm c Florin-Mihai Fluturel caut s ias
din starea pe loc. Simte acel semn sentimen-
tal. ntre amgire i suferin, i descifreaz
gndul iluminat de rsrirea stelei: iubirea.
Constantin MNU
Polia cu cri
Lidia CODREANCA
Schi stradal
ca niciodat oamenii
nu mai ncap azi
unul de altul
de parc
numai cuibare
cu demoni
ar ascunde
sufetul lor
fr gnduri de rzbunare
pe strad trec
doar copiii
inoceni
ca nite fori
de grdin
cte o jucrie
cu cap mare
de leu
i cheam spre ea
din vitrin
5 august 2013
E ora
cnd
ngerii cnt
i nevoitorii se trezesc
s-i imite
e ora cnd
somnul fuge
i Raza coboar din cer
iar gndul strig
miluiete Doamne!
nu m lsa s pier
ajut-m s merg
pn la capt cu Tine
descoper-Te-mi
spune-mi ce s fac
nu mai sta ascuns
Doamne
nu m lsa s tac
3 februarie 2014
Paza gndului
Doamne
uureaz povara
gndului meu
s-l pot urca la Tine
greu
greu
m apas
spre cele de jos
i m ine
pe loc
invoc
numele Tu
l ador
l scriu ntr-o carte
l plng
nu m lsa s mor
nainte de moarte!
5 februarie 2014
Acelai tablou
urmresc acelai tablou
Basarabia mea
o imens
broboad nforat
ngenuncheat n faa
altarului sfnt
azi mai descul
dect ieri
cum se ine de Tine!
ba cnt
ba plnge
Tu
Preacurato
neprihnit loca al Luminii
ndejdea ei
i a mea
toat
nva-m cum s te cnt
15 februarie 2012
Acuarel cu vara
cerul
s-a ascuns
dup stele
ca o imens foaie
de cort
privirea mea
trece atent
printre ele
dar
nu gsete steaua
care s lumineze
sufetul lui
deja
mort
5 august 2013
Pastel autumnal
deertciune
e i
aceast toamn
frumoas ca un decor
de care nu m mai satur
un tciune
deseneaz pe cer
unghi larg
de cocoare
prin roiul de frunze
ameite de zbor
eu trec surznd
i nimic
nimic
nu m doare
29 noiembrie 2013
Spaii n roz
Basarabiei
ce mult te iubesc!
petic de ar
frumos i umil
cndva
imprimat n mintea mea
de copil
ca un leagn
pentru ranii din sat
ieit azi n lume
pari un elev stingher
i fmnd
pus la ungher
singure
fug
toamnele tale
prin satele goale
numai cocorii
tiu s revin
de unde se duc
petic de ar
strbtut pe jos
zugrvit cndva
luminos
luminos
n mintea mea de copil
nalt e zborul
sub cerul tu larg
i albastru
ca un lan de cicoare
ca un dor
ce nu moare
22 octombrie 2013
***
s-au copt iluziile
i bat
pe rnd
la poarta
toamnei mele
cu cele mai suave frunze
iar eu
le prind
n poezie
22 octombrie 2013
n loc de pretext
pe aceeai strad
n toamn
am trecut
fr niciun motiv
iar salcmul
a nforit
a doua oar!
aceeai imagine
legnat de vnt
alerga din urm
ca notele
pe portativ
29 octombrie 2013
Printe
care nencetat
vorbeti cu Dumnezeu
roag-L
i pentru mine
s-mi arate voia Sa
hiuri de sbii
ntinde vrjmaul
i calea e grea
surd e oraul
i orb
nu-i vede groapa
n pomul din amintire
doarme un corb
la tulpina lui
sapa
5 februarie 2014
Motiv de toamn
zboar frunze
aiurate pe drum
peste
zile ce fug
peste
umbra mea
ca i cum
s o mngie
ca i cum
m-ar iubi i pe mine
ngerul tu!
ca i cum
mi-ar spune
s nu mai privesc
napoi
c nu este nimeni
covor de frunze
drum lung colorat
doi ngeri
nenchipuit de frumoi
mi arat
cum
s-l strbat
25 octombrie 2013
Desen pueril
leagn
pentru mioare
i ranii din sat
doin
ce nu mai ncape
n fuier
toamne ce fug
cu mnjii rmai de crue
belug
spaii n roz
spaii n roz
neuitate poveti
ascuns abil
n sufetul meu de cndva
copilrie
pe unde mai eti?
16 decembrie 2013
Mnstirea Rciula
curte rneasc
csue vechi de lut
cu geamuri mici
ochi de bunici
m privesc din trecut
poteci nforite
prin mahala
glas de cocoi
roiuri
de maici i albine
cimitir strjuit de ngeri
Sepfora martira
prefcut n lut
abia acum
se bucur de toate
nimeni
nu mai plnge azi
n codrul de fum
dect de pcate
31 martie 2014
Mnstirea Cpriana
Sfnii cnt imnuri din perei
ochii lor uor te nfoar
zboar
fr voie zboar
gndul spre profei
trece o iarn
n lumea mea de stres
i mai trece o toamn
ca o clip!
iar aici
la Tine
Doamne vin
i stau ca sub arip
25 ianuarie 2014
Prinii
muni de tcere
prinii
plecai de la noi
durere mocnit
amintire
cu busuioc
prins la icoan
scrisoric
n Psaltire uitat
dor de mam
dor de tat
Limba mamei
limba
e sufetul mamei
mbrcat n cuvnt
e lacrima ei
frmntat
n covata cu pine
e dulcele-i glas
din cel mai ales
cntec
de la culesul viei
e batina mea
cu adnci rdcini
de care m in
la orice btaie de vnt
limba
e sufetul mamei
mbrcat n cuvnt
31 martie 2014
ranii mei
i ntlnesc
i azi
ca n copilria
uitat acas
tot cu sapa pe spate
tot grbii
pe aceleai drumuri
de hum pavate
tot nsoii de triluri
de privighetori
care i trezesc
la aceeai or fx
Zori
doar c azi
ei i plng morii
n singurtate
se ruineaz
de srcia i de rostul lor
mai mult
dect de minile crpate
ranii mei
tcui
docili
strivii de dor
i dragoste de ar
nu pleac nicieri
ca nite salahori
ei rscolesc pmntul
cu tiul sapei
i leagn soarele
pe cretetul lor
Batin
cine te-a nvat
s-i ascunzi jalea
din zbucium
prin grdini la prit
s te prefaci cntnd?
te ascult
i mi vine s plng
m dor
verile tale grbite
pe dealul chilug
i strbunii mei
demult
n morminte
i apusul de soare
pe rug
2 iunie 2014
Versuri noi
Vreau s m confesez, n biblioteca mea personal
pstrez cu mult preiozitate toate crile semnate i edi-
tate de Lidia Codreanca: de istorie i tiin a lingvisti-
cii, de publicistic i, desigur, de Poezie
Mi-a fost profesoar universitar prin anii 80.
Atunci am descoperit n acest Om de tiin i cultur o
deosebit form de spiritualitate, manifestnd cunotin-
e profunde de apreciere a neamului, a istoriei culturii
universale, modaliti de estimare sau distanare de Uni-
versul gndirii i tririi.
tiu c i astzi a rmas fdel pentru un anume as-
pect de via, dar i pentru un anume mod de existen
transfgurat (-) estetic n Mria sa Poezia. Iat de ce, n
opinia mea, ea este mai nti de toate o original poet.
Cu ceva ani n urm cutam un rspuns de unde
aceast (auto torturare i aluziv impresie pigmenta-
t de senzualitate, exprimat printr-o alt lungime de
und a sensibilitii att de specifce, mai puin obi-
nuite pentru cititorul acestui nceput de mileniu trei,
dar i provocarea unor contopiri de frumoase sintagme
confesive n poemele sale.
Probabil c, pentru unii care-i cunosc versurile, poe-
zia Lidiei Codreanca este o refectare prin claritate, atitu-
dine, dezbatere etic i estetic, ns, dincolo de momen-
tele de destinuire ce cristalizeaz sentimentul erotic ce
blameaz minciuna romantic, sau dincolo de relega-
rea suferinei eecului, adevrata profunzime a versuri-
lor erupe coleric dintr-o dram a singurtii: Nu m
consola/ singurtate/ m ascund n psalmi/ i mi-i comod/
nu snt dect/ frunza de pe ape/ i nu tiu/ cnd/ ajung
n port./ Las valul/ singur/ s m duc/ Domnul/ m ve-
gheaz peste tot/ las toamna/ s-i mai sparg-o nuc/
las/ s mai piar un netot./ Nu m consola/ singurtate/
sora mea de ieri/ i de demult/ mi eti/ mai aproape dect
toate/ pentru alii poate/ de temut (Refugiu). Aceste
versuri ale unei senzualiti nelinitite, notate n formule
ce redau propria stare prin creaie, vorbesc despre o deo-
sebit poet ce-i scrie Poezia vieii printr-o tensiune in-
telectual surdinizat de o meditaie ascuns. Dar ochiul
atent al cititorului va descoperi i alte realizri bine n-
chegate liric i n recentele volume de versuri editate de
Lidia Codreanca, care ntrunesc i alctuiesc un semnif-
cativ itinerar luntric sufetesc, un elegant i, totodat,
o impresionant mrturie liric regsit n poemul Doar
noi: Salcm nforit/ ca un dor rstignit/ n toamna asta
trzie/ vezi/ c-am rmas numai noi?/ Tu solitar/ plicti-
sit/ s-i asculi tcerea/ btut de ploi/ i eu sugruma-
t/ de nelinitea mea/ s te cnt/ tot privind napoi.
Am crede c autoarea urmrete un scop anume s ne
vorbeasc i despre o elementaritate aproape tangibil a
unui univers, aa cum l concepe doar ea (!), unde singura
surs de via este totui fina uman. i, n niciun caz,
nu-i de mirare c uneori se perind cu exuberan, ori se
haureaz un alt adevr, sau un alt spaiu n care am pu-
tea recunoate acel homo, deoarece, reconstruind con-
fictele universului su interior, poeta circumscrie spaiul
puritii refcnd cile de compromitere.
Confesiunea liric deconspir contururile sufeteti
printr-o tehnic a liniei versurilor pe care o posed doar
Lidia Codreanca, dar anotimpul Poeziei din inima au-
toarei se deplaseaz, involuntar (?) spre ambiane mai
pretensive
Bona fde:
Vitalie RILEANU
Bna dicta incifrate pe cotorul crilor Lidiei Codreanca
Nu pot trece fr reacie peste faptul c azi o
personalitate care m-a cucerit prin ceea ce percep eu
c reprezint ea ntre semenii Neamului nostru, cei
aparinnd prezentului, i aniverseaza a 66-a zi de
natere. Cifrele evenimentului nu defnesc un jubi-
leu, dar eu cred c orice zi din viaa celui la care m
refer e un motiv de srbtoare. De ce? Fiindc fe-
care zi din viaa Domniei Sale echivaleaz, prin di-
stincta i distinsa personalitate pe care o reprezint,
cu adevrul ntru romnism, cu nalimea curaju-
lui i a demnitii civice, cu puterea vindectoare a
druirii de sine. Toate acestea avnd ca vehicul de
exprimare Cuvntul. Desigur e vorba de cuvntul
omului, al Omului ns afat n graiile Domnului,
cci puini sunt cei care pot face cu verbul ceea ce
face poetul, prozatorul, eseistul, publicistul, orato-
rul, gnditorul care, repet, azi i adaug nc o fl
anual la Cartea propriei viei.
Ceea ce reprezint pentru mine personalitatea
la care m refer n nelesul meu mult limitat de
modesta-mi alctuire socio-cultural e, frete,
rezultatul receptrii mele subiective, nelegere in-
termediat doar de cteva dintre crile pe care le
semneaz i de revista cu opt pagini de ziar n format
clasic pe care o conduce de aproape un sfert de veac
(i pe care o primesc, ca atare, de mai bine de un de-
ceniu, de cteva ori pe an la Mirosloveti, printr-un
onorant mesager, dar pe care o citesc sptmnal, de
civa ani, n format electronic). n plus, mi-am con-
turat ideea de frumusee uman asupra celui pe care
ndrznesc (cu sfal) s vi-l dezvlui aici, nepermis
de sumar, i prin intermedierea ctorva ntlniri di-
recte cu Domnia Sa, privilegiu care mi-a relevat i
omul spontan nu omul elaborat sever, precum alter
ego-ul su din laboratorul scriitorului, savantului, ci
omul dintre noi, omul ntreg, cu trup i cu fulguieli
(echivalentul minutelor hrzite mie pentru asta) din
ceea ce-l defnete pe om ca zestre a sipetului purtat
cu el la vedere.
Sunt nc sub efectul binefctor al recentei n-
tlniri, la Chiinu, cu Omagiatul de azi din inima
mea, ntlnire prilejuit de lansarea albumului etno-
fotografc Romnii din jurul Romniei al profeso-
rului universitar Vasile oimaru. Srbtoarea de la
Academia de Studii Economice din 16 mai a.c. nu ar
f avut anvergura binemeritat, dac nu ne-ar f dez-
vluit asta, acolo, cel care mereu ptrunde dincolo
de ceea ce vede ochiul comun. Cum s nu fe aa?,
cci dnsul e druit cu Cel de-al treilea ochi, c
are orizont larg spre zrile nelegerii, find mereu
Paznic pe nlimi, c dnsul i are mereu efec-
tuat Tema pentru acasa.
Dar s v dezvlui acum (dac nu vei f dedus
asta din cele cteva indicii deja prezente aici) nu-
mele Omagiatului de azi din inima mea. Am s-o
fac, ntr-un sfrit mult prea grbit, dar nu insernd
lapidar cele dou Cuvinte care, pe rnd sau nsumat,
sunt adesea precedate sau urmate de altele care i
consacr statura, cum ar f: academician, poet, scri-
itor, publicist, redactor-ef, tribun .a. Eu am s vi-l
dezvlui, ca ntr-o arad, prin intermediul ctorva
cuvinte grele ale limbii romne, cuvinte care chiar
ni-l relev nou, cititorilor si, pe cel cruia i dedic
aici modestul meu omagiu:
Neam, Inim, Carte, Ochi, Limb, Adevr, Emi-
nescu;
Dumnezeu, Art, Basarabia, Imn, Jertf, Acas
La muli ani distinsului Omagiat de azi din
inima mea!
(i ierare c ndrznesc!)
Gheorghe PRLEA
15 iulie 2014, Mirosloveti
P.S.: Mi se asociaz, n demersul meu aniversar,
primarul comunei mele, dl Ionu Gospodaru, care
tocmai a semnat adresa de aducere la cunotin a
Hotrrii Consililui Local prin care, ca un omagiu
prilejuit de aniversarea zilei de natere, i se confe-
r distinsului Om de Cultur de la Chiinu titlul
de Cetean de Onoare al comunei Mirosloveti,
judeul Iai.
OMAGIATUL de azi
din inima mea
O FAMILIE DE SCRIITORI
6 Literatura i arta Nr. 29 (3594), 17 iulie 2014
Un cuvnt bun despre un apropiat al sufetului meu
De-acest nume am avut s afu chiar de
la nceputurile activitii sale profesionale. Dat
find c drumurile mele ziaristice adeseori du-
ceau i spre Filarmonica Naional, ca s pri-
vesc vreun concert nou i apoi s scriu despre
el sau despre artistul ndrgit, n anul 1981 un
bun cunoscut de al meu din Formaia Con-
temporanul mi s-a destinuit cu bucurie c-n
sfrit i-n Filarmonica lor poi auzi o vorb
cu adevrat romneasc. Curios ca s afu mai
multe, mi-am rugat bunul meu cunoscut s fe
mai explicit. Fr ca s se gndeasc mult,
dnsul mi-a mrturisit c la consiliul artistic al
Filarmonicii a vorbit o doamn frumoas ntr-
o limb romn impecabil, ca mai apoi s afe
i el c aceast doamn este angajat n cali-
tate de lector-muzicolog. N-au fost ateptrile
mele de lung durat, ca s-o vd i s-o ascult
cu plcere pe aceast doamn la televizor la
aparatul de radio, unde dnsa i prezenta emi-
siunile muzicale. Cei care colaborau cu televi-
ziunea i radioul nostru tiu prea bine cum efi
de-acolo ne rugau s grim moldovenete
i s nu folosim n discursurile noastre neologisme
i s nu punem accentul pe unele silabe, c-aa-i di-
alectul nostru. Unii, volens-nolens, se conformau
acestor umiline, alii ncercau s fac fa i limbii
romneti fr a-i schimonosi ortografa i dicia.
Doamna de la Filarmonica Naional vorbea pe-
nelesul tuturora, dar pronunnd cuvintele desluit,
fr a nghii vreo vocal sau consoan, i acolo unde
se cerea, punea accentul pe silaba respectiv. Pe ln-
g faptul c vorbea o limb romneasc frumoas,
dumneaei ddea dovad i de cunotine ample n
domeniul muzicii. i acest distins doamn era i
este Svetlana Bivol, actualmente Director general al
Filarmonicii Naionale Serghei Lunchevici. Nu
tiu care-ar f fost destinul artistic al Svetlanei Bivol
dac dumneaei dup absolvirea cu succes a colii
Speciale de Muzic Eugen Coca, specilitatea vioa-
r i muzicologie, avea s se angajeze ntr-o orches-
tra i s-i consacre viaa acestui instrument delicat,
dar n-a dat gre c-a preferat muzicologia. Setea de
cunotine muzicale au fcut-o pe tnra Svetlana
s-i continue studiile la Institutul de Stat al Artelor,
tot la specialitatea muzicologie. Cuvntul ei profe-
sionist fr doar i poate c-a jucat un rol semnifca-
tiv n formarea repertoriului formaiilor artistice ale
Filarmonicii i, lucru important, i la promovarea
culturii noastre muzicale n rndurile btinailor, n
faa crora se prezenta cu lecii speciale muzicologul
Svetlana Bivol. Cunotinele obinute la instituiile
de nvmnt muzical i practica de la Filarmonic
Svetlana Bivol le aplic cu un succes remarcabil i-n
cadrul Ministerului Culturii, unde dumneaei conduce
mai muli ani la rnd Direcia Arte i nvmnt Ar-
tistic. Mai mult, n cadru ministerului Svetlana Bivol
i vdete i alte capaciti neobinuite, dar necesare
i n acea etap a dezvoltrii culturii noastre, acelea
de manager. Harul de manager i cunotinele profe-
sionale n domeniul artei muzicale i-au jucat rolul
scontat n activitatea distinsei doamne n calitate de
director al Teatrului Naional de Oper i Balet. S
conduci o instituie republican de profl artistic unde
activeaz personaliti marcante al culturii noastre
naionale nu-i deloc uor. Artistul merge la serviciu
ca s-i demonstreze miestria pe scen i pe dnsul
puin l intereseaz problemele fnanciare cu care se
confrunt adminstraia organizaiei respective. Ar-
tistul are nevoie de condiii optime, ca s joace pe
scen cu ardoare de sine i s-i bucure spectatorul
drag. Pentru aceasta pe scen i n sal vara trebuie
s fe rcoare, iar iarna cald, s i se pun la dispoziie
costumele, rechizitele necesare i cabina de machiat,
iar pe lng toate acestea i-un salariu decent, pentru
a-i ntreine familia i a avea grij i de sine s se
mbrace elegant i s mearg la unele manifestri cul-
turale. Fiind administratoare, Svetlana Bivol totdeau-
na a contientizat i contientizeaz acest lucru, ca s
conlucreze nu numai cu Ministerul Culturii n cazul
dat, dar i cu ambasadele acreditate la Chiinu i cu
agenii economici, pentru a putea organiza spectacole
i concerte nu numai n inima capitalei rii noastre,
dar i turnee n strintate, ca s promoveze arta i
cultura noastr naional. i ca s-i perfecioneze
arta managerial, Svetlana Bivol merge s studieze la
Institutul de Arte Dramatice de Stat din Moscova, la
instituiile prestigioase de profl din SUA i Canada
etc. Nostalgia dup nceputurile sale profesioniste o
aduce pe Svetlana Bivol la Filarmonica Naional
Serghei Lunchevici, pentru a prelua conducerea
ei. Dat find c cunosc foarte muli artiti cu renume,
care activeaz-n cadrul Filarmonicii, am ndrznit
ca s-i ntreb pe unii, cum se simt ei cu noul direc-
tor. M-a bucurat rspunsul: Este simpl i binevo-
itoare ca bun ziua. i cunoate de minune funciile
i tie cu demnitate s le nfrunte! i, ntr-adevr,
Svetlana Bivol tie nu numai s creeze condiii op-
time artitilor de la Filarmonic, dar i s le orga-
nizeze deplasri concertistice i peste hotarele rii,
mai mult, i publicul chiinuean are posibilitatea
s se familiarizeze cu mistria artistic a celor mai
prestigioase formaii din strintate. Svetlana Bivol
depune o munc asidu la organizarea la cel mai
nalt nivel artistic a tradiionalelor Mrioare,
la care sunt invitai artiti de valoare i renumite
formaii artistice din mai multe ri. Distinsa doam-
n Svetlana Bivol, Maestru al Artei i Cavaler al
Ordinului Gloria Muncii, este invitat s juri-
zeze la cele mai prestigioase concursuri naionale
Tamara Ciobanu, Barbu Lutaru, Alexei
Strcea i internaionale, precum Enrico Caru-
zo i Umberto Giordani (Italia,1998). Aptitudi-
nile sale manageriale i muzicale i le manifest i
n calitate de director al Zilelor Culturii Republicii
Moldova n Rusia (1995), Belarusi (1996, 2005); ale
Republicii Belarus n R. Moldova (1997), ale Fede-
raiei Ruse n R. Moldova (1996, 2003). Dac cu mai
muli ani n urm mi-a fost dat s-o cunosc i s-o admir
pe Svetlana Bivol doar de pe micul ecran, astzi am
posibilitatea s comunic personal cu dumneaei att
n cadrul unor manifestri culturale, ct i familiare,
unde soarta a decis s ne ntlnim cu plcere. i pot
afrma cu certitudine c n faa mea totdeauna am
avut i am o Doamn model de inteligen cultura-
l cu care poi discuta pe-ndelete, abordnd diverse
teme ce in de arta, cultura i literatura autohton.
i cnd o vd pe Doamna Svetlana Bivol vorbind la
televizor, m bucur nu numai discursul ei profesio-
nist, dar i frumoasa, melodioasa i eleganta limb
romn pe care o promoveaz decenii la rnd, fe n
calitate de lector muzicolog, fe n calitate de director
al celor mai prestigioase instituii culturale naionale.
Am mai reinut un lucru de valoare n lurile de cu-
vnt al Doamnei Culturii Naionale Svetlana Bivol:
de a vorbi prin intemediul aforismelor i cugetrilor,
i aceast nelepciune a dumneaei m duce la ideea
c-ar f bine ca irul de mrgritare expuse-ntr-o fraz
dou s-i gseasc un loc de onoare ntr-o crulie
aparte, care-ar bucura i ar nva cititorul de la noi.
Distins Doamn Svetlana Bivol, Bunul nostru Dum-
nezeu v-a hrzit i cu alte caliti creative! Nu ratai
momentul, valorifcai-le, cci avei cu ce i avei cu
cine v-mprti i acest dar divin! i dac o zical
glsuiete c Nasc i n Moldova oameni!, n cazul
Distinsei Doamne Svetlane Bivol putem confrma,
Nasc i n Moldova femei frumoase, inteligente i
nelepte!
Ion CUZUIOC
Svetlana Bivol: Un model al inteligenei culturale!
Vacan estival la
bra cu cartea!
Cunoatem cu toii c ispitele inteligenei, mereu active i neaprat acu-
mulate i desfurate sub semnul fenomenului civilizator al crii, cum ar
spune acad. Mihai Cimpoi, continu, mai ales n vacana mare, cnd elevii de
diferite vrste, prinii i bunicii lor, frecventeaz intens bibliotecile, purtnd cu
sine anumite liste cu autori i titluri de carte la recomandarea profesorilor
elevii buni trebuie s fac dovada lecturilor bune, inclusiv a celor propuse de
programa colar.
ncepnd cu luna iulie Biblioteca Municipal B.P. Hasdeu, avnd
experiena implementrii n permanen a diverselor programe de lecturi, inclu-
siv celor estivale, a lansat un nou proiect, Trolleybook, troleibuzul-bibliotec,
sau troleibuzul sal de lectur, cum v place. mpreun cu Primria Munici-
piului Chiinu, cu Direcia Cultur, aceast idee a devenit o frumoas realitate:
un troleibuz vesel i frumos colorat a fost tras... pe linia estival a distraciei
calitative a copiilor! E reamenajat uor n interior scoase cteva rnduri de
scaune, montate cteva rafturi verticale cu carte. Din exterior troleibuzul este
mpodobit cu desene vii i mbietoare: chipuri de eroi de poveti, invitaii la
lectur. Cnd toate acestea au fost puse la punct, troleibuzul a ajuns n Parcul
de Distracii din Valea Trandafrilor i a oprit chiar la intrare.
Scopul proiectului, cum ne vorbesc de la microfon Mariana Harjevschi,
Lidia Kulikovski, Ana Lucia Culev, Nicolae Gribincea etc. este promovarea i
ncurajarea lecturii, orientarea spre valorile literare, organizarea efcient a
timpului liber, iar BM B.P. Hasdeu i ia obligaia de a respecta cu strictee
metodele accesibile de cunoatere: lectur, joc, ateliere de creaie pentru
dezvoltarea creativitii i imaginaiei, vor atrage ... noi i diferite categorii
de poteniali utilizatori etc.
Amintim c n rile Nordice, n peninsula Scandinavic, n rile Baltice,
n alte pri ale lumii unde exist stucuri mici i minuscule, locuitorii lor au
zile i ore anumite cnd ateapt magazine, teatre, biblioteci, policlinici cu
statut de instituie ambulant fenomenul cultural i social de care vorbim find
foarte rspndit i foarte apreciat. i la noi activeaz o bibliotec mobil cu
nouti n domeniul crii pentru copii care cltorete prin satele republicii, iar
noul proiect al BM B.P. Hasdeu este la etapa sedentar, cu adres stabil
Parcul de Distracii din Valea Trandafrilor.
Dragi copii i prini, dragi oaspei ai Chiinului! BM B.P. Hasdeu prin
intermediul Proiectului Trolleybook v ateapt pn la 24 august, ntre orele
11.00 18.00, cu excepia zilei de luni, s vizitai biblioteca pe roi. Deschide-
rea ei ofcial a demonstrat c pn i caruselul, scrnciobul, alte atracii ispiti-
toare, s-au bucurat imens de vecintatea distractivei biblioteci! Copiii le-au dat
voie s se odihneasc un pic i au venit cu toii lng bibliotecari, lng actorii
Teatrului de Ppui Gugu pentru a tia panglica, a recita poezii, a dansa i
a da startul lecturilor! La catedra deservirii cu carte s-a afat echipa Bibliotecii
Iik Mangher, fliala a BM B.P. Hasdeu.
V reamintim, dragi copii, c o mulime de cri foarte necesare, inte-
resante i frumoase v ateapt! Vacan activ i lecturi interesante, utile
i efciente!
Elena TAMAZLCARU
n pitorescul sat Cob-
lea sub dangt de clopot,
sunet de bucium ntru a-i
comemora viaa i faptele
mree ale Marelui Domni-
tor al Moldovei tefan cel
Mare i Sfnt a avut loc a
XII a ediie a Festivalu-
lui republican de muzic
i dans popular La umbra
stejarului la care au parti-
cipat colective artistice ale
romnilor de pretutindeni
i un ansamblu de muzic
i dans popular din oraul
arhorod, regiunea Vinn-
ea, Ucraina. Evenimentul a
avut loc la 5 iulie, depind
spaiul romnesc dintre Nistru pn dincolo
de Carpai, graie prietenilor festivalului din
Ucraina afat ntr-un rzboi de aprare cu
separatitii i insurgenii rui n regiunile de
est: Donek i Luhansk.
De la arborele multisecular i bustul Dom-
nitorului tefan cel Mare i Sfnt din curtea
bisericii cu o arhitectur i form de unicat
n spaiul dintre Nistru i Prut, oaspeii fes-
tivalului i participanii din partea locului au
ieit prin porile sfnte ale bisericii cu hramul
Schimbarea la Fa la o margine a pdurii,
unde se afau scena primitoare i amfteatrul
festivalului sub cer senin umbrit doar de co-
roanele umbroase ale stejarilor, arborilor de
fag i de tei.
Din capitala Republicii Moldova a venit
ansamblul de dansuri populare Ciuleandra al
Universitii Pedagogice de Stat Ion Crean-
g, iar din municipiul Bli, Teatrul Naional
de Stat Vasile Alecsandri l-a delegat la acest
festival pe artistul poporului Mihai Volon-
tir. Din capital a sosit i ministrul Culturii,
doamna Monica Babuc.
Dei a fost o zi superb, cu mult soare, cer
senin, pe feele multor oameni se citea sen-
timentul durerii. Este uor de neles de ce.
Fiindc comemora a 510 ani de la moartea lui
tefan cel Mare i Sfnt. Iar cu o asemenea
ocazie este necesar s cazi puin i pe gn-
duri, s meditezi, a spus unul dintre iniiatorii
desfurrii acestui festival iniiat n anii de
trezire a contiinei naionale i de lupte pen-
tru valorile perene ale popurului romn. Nu-
mele dumnealui este Sergiu Argatu.
Ediia a XII-a din acest an a fost o revelaie
i pentru dl Grigore Znoag, prezent nu doar
ca ef al Seciei Cultur a Consiliului Raio-
nal oldneti, ci i ca conductor al fanfarei
Dumbrava al Consiliului raional oldneti,
dumnealui find de asemenea unui dintre
iniiatorii festivalului mpreun cu dl S. Ar-
gatu.
Oaspei dragi au fost
muli, a menionat i
doamna Maria Nasu, de-
putat PLDM, care a vorbit
cu emoii despre locurile
de glorie ale lui tefan cel
Mare, Coblea, find unul
dintre ele, unde a ctitorit
o biseric din lemn, altarul
creia se af aproape de
tulpina falnicului arbore
devenit i brend de ar,
alturi de cetile Soroca i
Tighina.
La acest festival au fost
multe secvene captivante
i relevante: parada portu-
lui, depuneri de fori la bustul Domnitorului,
unde un sobor de preoi, n frunte cu blago-
cinul de oldneti Vasile Rotaru, a ofciat
o slujb de pomenire a Marelui Domnitor al
Moldovei trefan cel Mare i Sfnt. Actorii
Teatrului National de Stat V. Alecsandri din
Bli au prezentat un monolog al lui tefan cel
Mare. Aavut Festivalul i un drapel arborat de
gazde Ansamblul Folcloric Busuioc din
localitatea Coblea.
Arsunat de freamt pdurea i de muzica
orchestrei de muzic popular Busuioc mol-
dovenesc din orelul Sngerei; ansamblul
de dans popular Brule din aceeai locali-
tate, Sngerei, a cucerit simpatia publicului,
la fel ca i Fanfara de fete Gheorghe icu
din satul Holercani, raionul Dubsari, sau ca
fanfara similar Dumbrvia din satul Ver-
tujeni, raionul Floreti, Poiana codrului din
oraul Teleneti. Au mai evoluat orchestrele
de muzic popular Floricica din oraul
Rezina, Trandafrii, Motenitorii, Doina
Nistrului din oraul Soroca, ansamblul Va-
tra din satul Racov, raionul Soroca, i mul-
te alte. La festival s-au evideniat toi delegaii
notri din Republica Moldova, i tot ai notri
din vechea capital a Moldovei, oraul Iai, i
ucrainenii din regiunea Vinnea cu aceleai
aspiraii europene ca i noi i cu aceea dra-
goste de ar.
M-a impresionat prezena la acest festival
a numeroilor meteri populari, printre care o
descoperii pe profesoara mea de limba i lite-
ratura romn, Efmia urcanu, cu o expoziie
de icoane lucrate manual din mrgelue mici
colorate. Mai pe scurt, cine n-a venit la acest
festival i a preferat s se odihneasc undeva
pe malul unei ape a avut mult de pierdut, poa-
te ceva irecuperabil, findc urmtoarea ediie
va f abia peste un an, n 2016.
Valerian CIOBANU
Comemorarea voievodului
la umbra stejarului
multisecular
,,Viitorul ni-l putem mode-
la dup cum vrem. Viaa este un
lut cruia voina i d forme, aa
spunea Liviu Rebreanu. Dac ar
f s combin talentul cu munca, a
pune pe primul loc talentul, poa-
te nu am dreptate, dar menionez
asta deoarece cred c dac omul
este nzestrat cu talent atunci nu i
rmne dect s munceasc pen-
tru ca s-l releveze. Rbdarea este
una dintre scurgerile fulger ale
timpului, iar dac nu ai rbdare
atunci practic totul este n zadar.
Dovad de rbdare, munc,
dorin i talent ne d Galina Vi-
eru, scriitoare i pictori, prin
expoziia de pictur cu lansare
de carte sub denumirea: ,,Lut
cu aripi de nger. Evenimentul
deosebit care a bucurat inimi-
le celor prezeni a avut loc n incinta LEOGRAND
Hotel&Convention Center, la data de 3 iulie, curent.
Satul i copilria au rmas cele mai preioase
monede ale sufetului su, amintirea celor de aca-
s bate i azi la poarta inimii ei att de des. Nu tiu
dac distana a contat pentru ea vreodat, dar cm-
piile frumoase au ntors-o mereu acas. Puini cred
c pictura poate face minuni, i puini sunt cei care
realizeaz c pictura te aju-
t sa evadezi din lume, din
hum i din zile fr soare.
Iar versul, te nconjoar att
de strns nct nu poi scpa
niciodat de el, pentru c el
este ca un glas ce te cheam
mereu la masa de gndire
pentru a scrie poeme-inimi
cu inima.
Pentru Galina Vieru pic-
tura i versul ramn mbri-
ate chiar i dup atia ani,
cnd ele ofer attea rezul-
tate frumoase. Ea ne demon-
streaz c singurul mod de a
obine lucruri minunate e s
iubeti ceea ce faci. Ea iube-
te, ea triete i simte fecare
vers i fecare culoare. Pentru
ea orice secund are o alt
culoare, i orice minut are alt vers.
La aceast lansare au fost prezeni profesori ai
Galinei Vieru, prieteni, pictori, scriitori i soul Rus-
lan. Expoziia de pictur poate f vizitat pn pe
31 iulie curent, la LEOGRAND Hotel&Convention
Center.
Luminia GHEMU
Terapie prin art
Destinul este cel care-i croiete
singur crrile
i rareori omul este cel care i poate
schimba cursul.
Era o perioad n viaa mea cnd,
dornic de a acumula ct mai multe
cunotine, eram pregtit s trec pen-
tru prima oar pragul universitii, la
Facultatea de Jurnalism. Dar sufetul
meu parc, pe lng jurnalism, dorea
s fac altceva, s m simt mplinit.
Era vorba de magia dansului: orice
facultate a f fcut, nu m puteam
lipsi de pasiunea vieii mele. i atunci
am hotrt s m angajez ca profesoa-
r de dans ntr-un liceu, dar n unul
deosebit, unde trebuia s m implic
total i s druiesc mult noblee.
M-am angajat la Complexul-Pilot de
Pedagogie Curativ Orfeu, o insti-
tuie destinat copiilor care sufer de
dizabiliti mintale, inclusiv severe
i asociate. Sistemul educaional are
o singur referire pentru aceast ca-
tegorie de copii coli speciale, in-
stituii care ntr-o oarecare msur i
izoleaz de restul lumii, aceast coa-
l are ca avantaj, spre deosebire de
altfel, Terapia prin art. La nceput
mi-a fost foarte greu, nu tiam cum s
m comport: s adopt un comporta-
ment mai agresiv, sau unul mai lejer,
s ridic sau s-mi domolesc vocea,
dar in scurt timp lucrurile s-au aranjat
de la sine, i ncet-ncet am descoperit
personalitatea fecrui copil i ne-am
mprietenit chiar.
Am o misiune aparte n Orfeu:
s aduc armonie n sufetul copiilor
prin dans, iar pe de alt parte, cunos-
cndu-le problemele, s mai discut cu
ei i s le alin durerea. Copiii acestei
instituii sunt minunai, n afara fap-
tului c au dizabiliti fzice sau psi-
hice i, odat venit n aceast coal,
am nvat c este foarte important s
nu atept performane sau rezultate
spectaculoase, ci s-i fac pe copii s
se simt mai bine n lumea lor, pentru
c pe lng dans ei mai fac i ore de
euritmie, care la fel este considerat
o art, ce se caracterizeaz prin repre-
zentarea vizual (gestual) a vorbirii
sau muzicii. Exerciiile euritmice sunt
eseniale n dezvoltarea copilului, ele
contribuie att la dezvoltarea fzi-
c, ct i la cea cognitiv, social sau
emoional. Euritmia urmrete mi-
carea braelor i a picioarelor ntr-un
mod specifc, ca rspuns la un anumit
ritm sau tonalitate. Aceast terapie
este benefc pentru aceti copii, o
dat pe an vin specialiti din Germa-
nia i fac studii, schimb de experien-
, apoi specialiti de-ai notri pleac
la ei. Profesorii care au fost acolo vin
foarte entuziasmai, n Germania eu-
ritmia este la un alt nivel, e mult mai
dezvoltat.
Este incredibil cte surprize ne
ofer viaa! Eu sunt o fre impulsiv,
de obicei doresc s obin totul rapid,
dar m-am schimbat foarte mult i am
devenit o fre foarte rbdtoare, pen-
tru c aici fecare copil are nevoie de o
atenie special, de energie pozitiv i
de multe explicaii cu o voce blnd.
Aceast experien m va marca
probabil pentru ntreaga via, dei
nu m-a f gndit niciodat s predau
dansuri ntr-un liceu cu copii cu nevoi
speciale. Dar viaa mi-a demonstrat
nc o dat c mi-a pregtit un ir de
surprize!
Cristina MEREU,
USM, Jurnalism, anul I
Ecou al inimii
Octoihul cpitanului Gavril Vartic
N-am trit pe
timpurile lui Iosif Sta-
lin i Nikita Hruciov,
cnd se nchideau
forat bisericile i m-
nstirile. Puini sunt
cei care au avut cu-
rajul s opun rezis-
ten. Efectul acestui
eroism i-ar f costat
scump: fe c erau deportai, fe c erau
lichidai. S-a preferat varianta civilizat:
rezisten n tcere.
Altceva deranjeaz. Aproape n orice
lca gseai odoare de argint, unele placa-
te cu aur, icoane ferecate n acelai mer-
tal. Mai puine biserici, dar aproape toate
mnstirile aveau cte o bibliotec, n care
gseai cri cu valoare de anticariat, unele
dintre ele veritabile mostre ale patrimo-
niului naional. n colecii particulare, cu
mna mea am pipit Biblia de la Blaj din
1795, n traducerea lui Samuil Micu Clain;
Vieile i pretrecerile sfnilor de Dosoftei,
editate la sfritul secolului XVII; prima
Biblie basarabean, publicat n limba ro-
mn la Sankt Petersburg n anul 1817;
Viaa i opera Sf. Apostol Pavel de Fre-
deric Farrar, tradus din englez n rus la
1887, ediie de lux, i altele.
Respectivele volume n-au fost fura-
te de colecionari. Crile erau crate cu
mainile la Chiinu, majoritatea lor find
arse, acele vechi-vechi au plecat n muze-
ele din Rusia, iar unele, pentru o sticl-do-
u de votc oferite oferului, au nimerit n
minile speculanilor, care apoi, pe ascuns,
le-au vndut colecionarilor.
Dac oamenii sunt de dou feluri
buni i ri, colecionarii, n imaginaia
mea, sunt doar buni, dei, recunosc, i -
tia se mpart n dou grupuri. Primii adun
obiecte vechi cu scopul de a le vinde mai
scump. Adesea, ei nii glumesc pe sea-
ma lor: eu triesc din diferen procur
pe degeaba sau ieftin, caut un cumprtor
bogat i, pe o hab, m aleg cu un ban de
cheltuial n buzunar. Indivizii din grupul
al doilea sunt adevraii bolnavi de anti-
cariat: respectivii doar colecteaz, evit s
vnd. Dac se ntmpl s se despart de
un obiect, preul e fabulos. De regul, pe
banii ctigai ei achiziioneaz alte valori
de anticariat. Colecionarii exceleaz la ca-
pitolul spirit economicos, sunt meticuloi,
chiar zgrciei, se mbrac modest, n pof-
da faptului c locuinele unora fac concu-
ren muzeelor.
i stimez pe colecionari: graie lor, o
sumedenie de capodopere rezist n timp,
ei asumndu-i rolul paznicului de ndej-
de. Bibliotecile din mnstiri au disprut
fr regrete deosebite. Dac a informa c
n cutare colecii particulare se af nite
valori de patrimoniu, personalul lcaelor
de cult, probabil, nu s-ar da n vnt s le re-
aduc la locul destinat. Le-ar atepta s fe
aduse pe degeaba. Ireal variant. Ceea ce
ai pierdut pe degeaba nu vine pe degeaba
napoi. Obiectele din coleciile particulare
nu se pierd, sunt pstrate ca lumina ochilor.
Pe majoritatea crilor religioase s-au
inscripionat autografe ale donatorilor,
coninnd cte dou-trei cuvinte pe vreo
10-15 pagini. Dac donatorul ar f ticluit
autograful numai pe foia de titlu, houl ar
f rupt-o, iar textul integral al crii ar f r-
mas intact. Autograful, extins pe mai multe
pagini, potolete intenia hoului: de prisos
s le distrugi pe toate cartea i pierde de-
fnitiv preul i solicitarea pe pia. n plus,
autografele includ un avertisment groaz-
nic: iar cel ce o va nstrina s fe pedepsit
cu neiertat canon. Houl nu se teme de el.
Cunosc o carte prestigioas, provenit
din Mnstirea Dobrua. Un Octoih de la
1774, editat prin osrdia i srguina prea-
cuvioiei sale Kir Filaret, arhimandritul
sfntei mitropolii n Bucureti. Stare bun.
Citesc un autograf emoionant.
Aceast sfnt carte ce s cheam
Octoih o am cumprat eu, cpitanul Ga-
vriil Vartic, i o am dat Sfntei Mnstiri
Dobrua, ca s fe pentru pomenirea su-
fetelor noastre i a prinilor notri, i a
tot neamul nostru, i Prinii s aib da-
torie a pomeni numele noastre la Sfnta
Liturghie de-a pururi. n zilele Binecre-
dinciosului Domn Alexandru Constan-
tin Mavrocordat voievod, leto 1784, luna
lui iulie, 31 ziua i am dat cinci lei pre
dnsa.
Cu cinci lei la 1784 te pricopseai fe
cu o pereche de boi, fe cu vreo zece oi. Pe
atunci crile erau puine i costau enorm.
Nu tiu ct timp Prinii mnstirii au re-
uit s pomeneasc la Sfnta Liturghie su-
fetele neamurilor lui Gavril Vartic, ulterior
pe al su, ns astzi, cu siguran, nimeni
nu-i amintete de el: cpitanul din secolul
XVIII e un anonim absolut.
L-am ntrebat pe posesor de ce nu o
restituie mnstirii. El m-a privit calm, cu
ochi limpezi. S mi se dea o pereche de boi
cu tot cu car, plus zece oi cu un lighean
plin cu ca proaspt. n valut. Doar n
aa caz, poate, voi cdea pe gnduri. De
vreo 30 de ani, cartea cpitanului se sim-
te excelent n colecia mea. Nu eu am n-
strinat-o. i nici acel care mi-a vndut-o.
Cnd Hruciov a nchis mnstirea, acolo
nu era niciun clugr bibliofl care s-o fe-
reasc de pericolul pierzaniei. Norocul a
salvat Octoihul lui Vartic, iar indiferen-
a a nstrinat-o.
Am revenit amrt la culme de la Ode-
sa. Povara adevrului se adeverete mai
grea dect tristeea mea. Indiferena cost
scump. O pereche de boi, zece oi, un car i
un lighean cu ca. n valut. Oricum, Octo-
ihul e n jubileu: 240 de ani de la editare i
230 de ani de la donare. Felicitri!
Luciano POPA

7
Literatura i arta
Nr. 29 (3594), 17 iulie 2014
Dintre miile de semntori de lumi-
n, ce trudesc cu osrdie i devotament
pe ogorul nvmntului naional, nu-
maidect se impune o categorie de eli-
titi, care stpnesc vaste cunotine i
resurse intelectuale neordinare, inclusiv
experiene de o netgduit valoare. Din
aceast cohort de dascli talentai face
parte i omagiata noastr, dna Valentina
Cojocaru, doctor n pedagogie, confe-
reniar universitar la UPS Ion Creang
din Chiinu.
Nscut n orelul Streni, Re-
publica Moldova, n familia harnicilor
plugari Tudor i Mria, care i-au format
caliti deosebite ale unei personaliti
puternice, temerare, perseverente, cre-
ative, caliti perpetuate pe parcursul
ntregii viei, succedate de o rar capa-
citate de munc, dar i o bonomie i o
noblee aparte, dna Valentina Cojocaru
reprezint un model de cultur a peda-
gogului axat n contemporaneitate. i-a
fcut studiile primare i gimnaziale la
batin, apoi la coala Pedagogic (Nor-
mal) din Clrai i la Universitatea de
Stat Al. Russo din Bli. Formarea sa
profesional ca dascl la clasele primare
a fost o urmare a ndrgirii acestei profe-
sii din anii de coal, dar i a infuenei
prinilor, pe care dintotdeauna i-a con-
siderat cei mai valoroi dascli, mama
find educatoare n grdinia de copii.
Timp de 14 ani a lucrat ca nvtoa-
re la clasele primare (s. Semionovca, ra-
ionul tefan-Vod i n mun. Chiinu),
a fost un cadru didactic de zile mari,
iscusit, deintoare a gradului didac-
tic superior. Promoiile de elevi au fost
bine colite i educate n spiritul valori-
lor naionale i general-umane, cretine,
al respectului fa de naintaii notri,
limba romn, cultura, datinile noas-
tre. Domniei Sale i aparin 15 titluri de
cri-manuale i ghiduri didactice, desti-
nate elevilor i nvtorilor din clasele
primare, e i coautor de curriculum. Ce
poate f mai nobil dect a-i ndruma pe
copii sa fac primii pai n cunoaterea
lumii, s scrie, s citeasc, s comunice
cu alii. Aceast experien preioas a
fost valorifcat n activitatea sa de me-
todist la Direcia General Educaie, Ti-
neret i Sport din mun. Chiinu, apoi n
calitate de specialist principal, ef secie
nvmnt special i protecia drepturi-
lor copilului n cadrul Ministerului Edu-
caiei.
Palmaresul su divers include i
munca contient asumat de o mare
responsabilitate pentru educaia i viaa
copiilor orfani. Domnia Sa a demonstrat
caliti de excelent organizator i com-
petent specialist, angajndu-se plenar la
reformarea nvmntului general.
Din 2006 i pn n prezent dna
Valentina Cojocaru este angajat la
Universitatea Pedagogic de Stat Ion
Creang, Facultatea Formare continu
a cadrelor didactice i manageriale, unde
trudete cu abnegaie i devotament. i
aici, dna doctor confereniar, n tot ce
face, produce calitate. Domnia Sa a per-
severat n valorifcarea vocaiei de peda-
gog-formator, de specialist redutabil n
teoria i practicile instruirii i educaiei.
Domeniile prioritare de cercetare i im-
plementare le constituie diagnosticarea
pedagogic, managementul curricular,
calitatea n educaie, dezvoltarea com-
petenelor cadrelor didactice i mana-
geriale n tehnologia nvmntului la
distan, ultimul find un domeniu de
pionierat, n care srbtorita este consi-
derat de ctre comunitatea pedagogic
un redutabil expert, un promotor perse-
verent al conceptului modern n spaiul
academic basarabean.
Este autoarea a peste 50 de lucrri ti-
inifco-didactice i cu caracter metodic,
o bun parte dintre care au fost conce-
pute i elaborate n cadrul Laboratorului
de cercetri tiinifce Managementul
Educaional, concomitent particip n
diverse proiecte naionale i internaio-
nale de cercetare tiinifc i colaborare
n baz de parteneriat, cum ar f: Proiec-
tul naional de cercetare Paradigma ma-
nagementului educaional din perspecti-
va democratic i a integrrii europene
(AM); Proiectul de colaborare n baz
de parteneriat n sfera managementului
educaional UPS Ion Creang Uni-
versitatea de Stat Montana, SUA, etc.
n calitate de confereniar universi-
tar, omagiata s-a afrmat ca un ingenios
i iscusit specialist n managementul ca-
litii, organizarea i tehnologia nv-
mntului vocaional, n logistica educa-
ional i cea a nvmntului electronic
la distan. Prelegerile i seminariile sale
captiveaz destinatarul prin elegana
i miestria de prezentare a subiectelor
abordate, prin modul de a argumenta i
proba tiinifc ipotezele lansate.
Vocaia, abilitile i dexteritile de
dascl universitar i iscusit cercettor
se datoreaz muncii sistematice asupra
Crii. Apublicat numeroase lucrri tiin-
ifce: monografi, manuale, articole, cur-
riculum i programe, proiecte i ghiduri
metodice. Prin osrdie i perseveren,
munc asidu i creativ, responsabilita-
te i hrnicie, Domnia Sa a reuit s se
afrme ca Om i specialist inconfundabil.
Toate acestea au fost obinute graie ca-
litilor sale intrinseci: calm, echilibru,
chibzuin, perseveren, rbdare, tenaci-
tate etc. Pe colegi i prieteni, pe studeni
i masteranzi i consider parteneri de di-
alog i dezbateri. Or, dup cum remarca
Lucian Blaga, Omul e puternic prin ceea
ce face i prin cei pe care i are alturi.
Onorat Doamn Valentina Cojoca-
ru, V admirm pentru aceste caliti, V
preuim harul i omenia, modestia, inte-
ligena i bogata imaginaie, iscusina i
perseverena, iniiativa, cumsecdenia i
devotamentul de care dai dovad. Pri-
mii asigurarea naltei noastre considera-
ii i urrile de sntate, putere de munc
ntru progresul tiinei, culturii i nv-
mntului naional!
Vasile BOTNARCIUC,
dr. hab., prof. univ.,
Dumitru APETRI,
dr., conf. cercettor
Oamenii nu se deosebesc att prin ceea
ce zic, ct prin ceea ce fac
(Mihai Eminescu)
La 18 iulie 1954, n satul Plavni, r.
Reni, regiunea Odesa, Ucraina, n familia
gospodarilor Efmia i tefan Corechi s-a
nscut o fic, Liuba Corechi, o feti ager
la minte i istea.
nc din timpul studiilor postuniversitare
la Universitatea de Stat M.V.Lomonosov
din Moscova, n domeniul imunologiei i
imunogeneticii, a fost marcat de o dra-
goste deosebit i o pasiune de elucidare a
mecanismelor stresurilor de diferit natur,
dedicndu-se complet acestor studii.
Din 1980 pn n prezent efectueaz
cercetri tiinifce n cadrul Academiei de
tiine a Republicii Moldova (Institutul de
Genetic, Fiziologie i Protecie a Plan-
telor) i Centrului Naional de Sntate
Public al Ministerului Sntii din Re-
publica Moldova. n 1988 a susinut teza
de doctorat n biologie n or. Minsk, iar n
2013 a susinut teza de doctorat habilitat n
biologie la Institutul de Genetic, Fiziolo-
gie i Protecie a Plantelor al Academiei de
tiine a Moldovei. Din anul 2000 deine
titlul tiinifc de confereniar cercettor.
Liuba Corechi este bine cunoscut
n rndul comunitii tiinifce din ar,
precum i peste hotare prin rezultatele
de valoare ale cercetrilor ei n domeniul
imunogeneticii, radiobiologiei i snt-
ii publice. A realizat i este profund pre-
ocupat i n prezent de soluionarea unei
game largi de probleme ce in de descifra-
rea efectelor medico-biologice la persoane
expuse radiaiilor ionizante, n special la
participanii diminurii consecinelor acci-
dentului nuclear de la Ciirnobl i monitori-
zarea radioecologic a mediului ambiant. A
participat la o serie de cursuri/perfecionri
n vederea califcrii specifce domeniului
n Turcia, Romnia, Ungaria, Marea Brita-
nie, Suedia, Austria i Frana.
Rezultatele cercetrilor teoretice viznd
imunogenetica i rezistena culturilor legu-
minoase la ftopatogeni in vivo i in vitro
au fost implementate n practic, inclusiv
prin crearea liniilor noi de Glycine max
i Cicer arietinum, care au fost incluse n
programele naionale de ameliorare n ve-
derea obinerii soiurilor noi rezistente la
factori biotici i abiotici, care au fost omo-
logate n Republica Moldova i incluse n
bazele de date ale Institutului de Fitoteh-
nie N.I.Vavilov din Sankt Petersburg i
FAO-AIEA din Viena.
Rezultatele cercetrilor sunt refectate
n 350 de lucrri tiinifce i metodico-di-
dactice, inclusiv 4 monografi, un manual
i 5 indicaii metodice. Competitivitatea in-
vestigaiilor este confrmat prin 21 de bre-
vete de invenie, care au adus o contribuie
semnifcativ n implementarea rezultatelor
tiinifce n metodologia cercetrii imuno-
logiei stresului.
Semnifcativ este aportul dnei Liuba
Corechi i n activitile tiinifco-organi-
zatorice, la pregtirea cadrelor de nalt ca-
lifcare. Sub acest aspect a pregtit indicaii
metodologice pentru studeni. Sub condu-
cerea dnei Liuba Corechi au fost elaborate
i susinute cu succes 7 lucrri de licen n
biologie/radiobiologie, n curs de elaborare
se af o tez de doctorat.
Cu suportul dnei Liuba Corechi a fost
obinut i realizat un proiect naional pen-
tru doctoranzi i tineri cercettori. Pe par-
cursul anilor a participat activ n calitate de
conductor i/sau executor al programelor/
proiectelor naionale i internaionale de
cercetare, manifestndu-se ca generator
de idei, expuse n cadrul programelor de
cercetri fundamentale i aplicative n do-
meniul imunogeneticii, sntii publice,
mutagenezei induse. Elaboreaz metodo-
logii i metode de cercetare, planifc i
realizeaz cu succes proiecte internaionale
i naionale. Sub conducerea tiinifc i
cu nemijlocita participare a doamnei con-
fereniar au fost realizate investigaii valo-
roase teoretice i aplicative n cadrul a 3
proiecte internaionale (IAEA, UE) i 6
proiecte naionale. Este expert al pro-
iectelor Comisiei Europene FP 7 ERA
NET.
Aceste performane se datoreaz n
primul rnd capacitii de autoorgani-
zare i motivaiei n ceea ce i propu-
ne s realizeze, asiduitii nalte, dar i
capacitii de comunicare pozitiv cu
colegii, cu cei din jur. Este nalt apreci-
at i respectat pentru naltele caliti
omeneti sensibilitatea i receptivita-
tea la necazurile celor care au nevoie de
ajutor, dorina de a f de folos n situaii
critice.
Dna Liuba Corechi este membru
al Asociaiei Geneticienilor i Ameli-
oratorilor din Republica Moldova, al
Asociaiei Igienitilor din R. Moldova, al
Asociaiei europene a Microbiologilor; al
Asociaiei europene de Radiobiologie; al
Societii Romne de Radioprotecie.
Pentru rezultatele remarcabile n activi-
tatea tiinifc, inovaional i tiinifco-
organizatoric doctorul habilitat n biolo-
gie Liuba Corechi a fost nalt apreciat i
distins cu Medalia Jubiliar a Academiei
de tiine 60 de ani de la fondarea pri-
melor instituii academice din Republica
Moldova 2006 (Hotrrea CSDT al
AM nr.78/2006 din 12 iunie 2006); 26 de
medalii de aur i argint, diplome pentru re-
zultate performante n domeniul brevetrii
i inovrii cercetrilor tiinifce; diplome
de onoare ale Institutului de Genetic, Fi-
ziologie i Protecie a Plantelor al AM,
Ministerului Sntii i Centrului Naional
de Sntate Public pentru realizri perfor-
mante n cercetare.
Cele sus-menionate demonstreaz cu
prisosin c doamna Liuba Corechi, doc-
tor habilitat n biologie, este la vrsta m-
plinirilor. Cu ocazia frumosului jubileu, i
dorim dnei Liuba Corechi mult sntate,
bucurii de la cei dragi, armonie cu cei din
jur i, bineneles, muli nepoi i nepoe-
le, i nc multe realizri pe viitor, pentru
care, cu certitudine are capaciti i poten-
ial creativ!
Ion BAHNAREL,
prim-vicedirector al CNSP, dr. hab. n
medicin, profesor,
Galina LUPACU;
ef de laborator la IGFPP al AM,
dr. hab. n biologie, profesor
Doamna Valentina Cojocaru:
competen i creativitate
Traseul unei vei marcate
de perseveren i asiduitate
Editura Academiei Rom-
ne a publicat volumul VII, A.
Moldova din seria academic
Documenta Romaniae Histori-
ca, Bucureti, 2012 1039 p.
(n continuare DRH), ntoc-
mit de acad. Ioan CAPROU,
unul din cei mai ilutri istorici
romni, paleograf, documenta-
list, culturolog, savant absolut.
Volumul include 561 de
acte autentice emise ntre anii
1571 i 1584 n timpul domniei
voievozilor Bogdan Lpunea-
nu, Ioan Vod cel Viteaz, Petru
chiopul i Iancu Sasul i 27 de
acte false selectate din arhive-
le i bibliotecile naionale i strine. Este vorba
de hrisoave, urice, cri domneti, zapise, danii,
miluiri, ntriri, scutiri, mputerniciri, obrociri,
porunciri, judeci, hotrniciri, rnduieli, mrtu-
risiri, vnzri, cumprri, instituiri (sate, prisci,
metohuri/mitocuri n una din acestea, cu pes-
te trei secole mai trziu,


autorul precizeaz c alctuirea acestui volum a
nceput cu muli ani n urm, avndu-se n ve-
dere i documentele editate sau nedefnite de M.
Costchescu. Arsenalul surselor vizeaz regle-
mentarea complex a relaiilor economice i soci-
ale, politica intern statal, n genere, procedeele
i metodele de gestionare a vieii publice.
Altfel zis, asistm la aplicarea n acest seg-
ment al societii romneti a normelor legale
ntru soluionarea problemelor curente i de per-
spectiv. Exist toate premisele s afrmm c n
Moldova funciona un sistem legislativ efcient
tradiional, care satisfcea oferta social i politi-
c pe orizontal i vertical. Astfel, putem depista
un democratism medieval tipologic, dar nc slab
investigat n istoriografa naional.
Sistemul acesta este subvenionat inductiv
de reminiscenele obtii vechi i evoluia ei de
acum sub form de obte devlma longitudi-
nal. Factorul dat arhetip, conjugat cu micrile
esmunte, escodru din perioada migra-
iilor, a consolidat baza autohton att, nct el a
salvat neamul romnesc i n timpul incursiunilor
devastatoare ale celor trei imperii - arist, austro-
ungar i otoman. Actele incluse n DRH exprim
tendinele remarcate i confrm perfect concep-
tul continuitii proceselor istorice din jurul lan-
ului carpatin.
Un document din 7089 <1580> dechembrie
30 zlogete lui Ion Babici diac acel de mai na-
inte numit sat Noscova, care-i n
inut(ul) Sorocii altul s n-ai-
b trebuin. Judecata este sem-
nat n grafe latin de Stroicz vel
log(o)f(e)t (p. 411). Diploma de
danie din 7082 <1574> mai 10
dat de Ioan Vod cel Viteaz nt-
rete lui Ion Goli, mare logoft, i
lui Ieremia, prclab locurile pus-
tii Oxentia de pe Nistru pentru
eventuala plasare aici a patru mori
i altul la captul peterilor mai
sus de Orheiul Vechi, loc pentru
dou mori n Rut, ca s<->i
fac sate (p.91). ntritura pre-
cizeaz: Iar dup viaa noastr,
cine va f domn dintre copiii no-
tri sau din neamul nostru sau, iari, pe oricine l
va alege Dumnezeu s fe domn al rii noastre a
Moldovei, acela s nu le clinteasc dania i ntri-
rea noastr, ci s le dea i s le ntreasc pentru
c le-am dat i le-am ntrit, findc le este cump-
rtur chiar de la domnia mea(idem).
n volum persist din abunden documen-
tri similare dovad a maturitii epocii medii
i nclinarea societii spre modern. ns timpul
a produs efecte antitetice. Explicaia i revine lui
N. Iorga, care stipula frecvent c la mijloc se af
aezarea noastr geografc de la confuena dintre
interesele geopolitice ale marilor puteri agresive.
DRH reine un echilibru dintre trecut i pre-
zent. Modifcrile interne, precum ar f risipirea
satelor, strmutarea ranilor n locurile pustii,
instituirea unor nuane regionale n modul de via-
nu deprim unitatea, identitatea i genetica se-
dentar a romnilor n genere.
Colecia semnat de Ioan Caprou reabilitea-
z toponimia istoric, care frecvent pe parcursul
secolelor a intrat n acte cu abateri de la normele
morfologice ale limbii romne (valahe), iar alte-
ori denumirile localitilor se traduceau arbitrar
n slavon. Linia aceasta devine mai accentuat
n urma cuceririlor ruseti. De regul, erau redu-
se vocalele diftonge i triftonge, iar desinenele
i. ei, -a u . a. au fost nlocuite artifcial
cu cele ruseti , -, -, -. DRH pstreaz
coloritul melodios autohton i reprezint o baz
pentru revenirea la cultura toponimic incipien-
t. O serie de denumiri se traduceau. Iat doar
cteva exemple tipice selectate din toponimia
Moldovei de Rsrit (Basarabia): Balasineti
Balosineti, Bealeul Beleul, Beliceni Beliu-
ciu, Neagra (Negru) Ciorna, Cobceni Cop-
ceni, Cobolta Cubolta, Hrlicetii Hrliceti,
Horbineti Gordineti, Ilianii Ilieni, Mo-
lovata Malovata, Redoai Rdoaia, Sngirei
Sngerei, Zvedeni Zavedeni, Zahoreani
Zahoreni . a. O situaie similar se manifes-
ta i n cazul numelor de familii i proprii: Io-
naco- Ionacu, Ivan Ion, Ioan, Iosif Iosip,
Timofei - Timotei etc. Rmn mai stabile doar
hidronimele, esurile, vile, colinele, dealurile
i munii. Deformrile din acest segment au fost
forate artifcial dup anexarea teritoriilor. Noi
am investigat situaia dat din regiunea Ujhorod
(Ucraina). Aici peste 80% sunt de provenien
etimologic romn, dar prezente cu o fexiune
la prefx sau desinen.
Per ansamblu, denaturrile au motivaii pro-
venite de la o serie de factori concrei. n acest
sens domin extinderea n spaiul de trai al ro-
mnilor a bisericii ortodoxe, cu precdere dup
1401, n defavoarea riturilor cretine catolice de
cultur latino-roman mai avansat i mult des-
conservat. Curnd, scrisul slavon intr n cance-
lariile de stat, din care motiv majoritatea actelor
au fost executate ntr-o limb neneleas pentru
majoritatea absolut a vorbitorilor de romn.
Decalajul produs a exercitat o infuen negativ
asupra substratului psihologic general din socie-
tate. Reieea c btinaii dau ascultare textelor
confesionale i actelor domneti n slavon, n
timp ce comunicau ntre dnii n valah (ro-
mn). n astfel de condiii era normal ca scribii
(pisarii) s se asocieze la cerinele abuzive ale
timpului, considernd valabile alternanele ling-
vistice practicate. Cu att mai mult, o astfel de
situaie afecta cercul executorilor mai puin culi.
De aceia, prof. Ioan CAPROU, expert valoros
n paleografa slavon, insist permanent asupra
deslavizrii lexicului intrat n actele vechi.
Oricum, aceste incomoditi nu afecteaz
esena lucrurilor. Prof. Ioan CAPROU propu-
ne specialitilor documente unice, totalitatea
crora cronometreaz cu mare precizie istoriei
neamului nostru. Volumul dispune prefa, note
explicative, bibliografe-prescurtri, rezumatele
documentelor, indice de nume i materii, liste de
concordan a documentelor n raport cu cele pu-
blicate anterior, cuvinte, expresii slavone, 166 de
facsimile(!) ale actelor originale i 6 facsimile ale
actelor false.
n felul acesta, arsenalul documentalist a fost
completat cu surse inedite din punct de vedere
tiinifc, iar eforturile depuse de istoricul nostru
ncununeaz un succes profesional de cea mai n-
alt calitate.
Dr. Teo-Teodor MARALCOVSCHI,
Om Emerit;
Dr. Lidia PDUREAC,
ef de catedr la DSUAS
Universitatea de Stat A. Russo din Bli
DOCUMENTA ROMANIAE HISTORICA,
VOLUMUL VII, de IOAN CAPROU
(Omagiu la cea de-a 80-a aniversare a prof. Ioan Caprou)
De ce are nevoie Arcadie Capcelea
de gradul tiinific de doctor habilitat
i de ce unii vor s fie anulat gradul
tiinific de doctor habilitat?
O susinere public a tezei de doctorat habilitat
n domeniul managementului ecologic a fost sus-
inut recent la Academia de tiine a Republicii
Moldova, lucrare care a fost apreciat de savanii
din domeniu drept una de pionierat, o istorie de suc-
ces. Aspirantul la gradul tiinifc de doctor habilitat
a fost Arcadie Capcelea, doctor n geografe, specia-
list superior n probleme de mediu la Banca Mondi-
al, regiunea Europei i Asiei Centrale, ex-ministru
al Mediului RM.
Apare o freasc o ntrebare: De ce o persoan ca
Arcadie Capcelea, care deine o funcie att de pre-
stigios i bine remunerat, care i asigur un mod
de via mai mult dect decent, a decis s susin
teza de doctorat habilitat?
O alt ntrebare care se impune n acest context
ar f: De ce teza domnului Capcelea a generat un in-
teres att de mare nu doar din partea savanilor, dar
i a ex-minitrilor de Mediu att din Republica Mol-
dova, ct i din Romnia? Este vorba de precum:
Vladimir Rojanschi i Vdineanu Anghelu, aca-
demician Gheorghe Duca, membru corespondent
Ion Dediu, toi deinnd gradul tiinifc de doctor
habilitat i profesor universitar.
i de ce totui ar avea nevoie personal Arcadie
Capcelea de gradul de doctor habilitat?, s-ar ntreba
unii, care pun la ndoial sau nu contientizeaz ne-
cesitatea acestui grad tiinifc.
Rspunsul la toate aceste ntrebri este unul:
Pentru a-i atesta elaborrile tiinifce teoretice i
practice, ce constituie un ansamblu de lucrri care
rezolv o problem major n domeniul ecologiei
i proteciei mediului ambiant bazele teoretice i
practice ale managementului ecologic n tranziia
economic i de a f recunoscut de ctre oameni de
tiin concacrai, cu experien practic n domeniu
ca savant de cea mai nalt califcare academic.
Dr. Arcadie Capcelea i ddea bine seama c, n
procesul de cercetare, pentru obine gradul tiinifc
de doctor habilitat, e necesar de a efectua cercetri
la un nivel net superior celui de doctor, a obine
noi cunotine i a argumenta noi elaborri practi-
ce, a rezolva o problem important pentru tiin
i practic. Concomitent, autorul a contientizat i
faptul c atingerea acestor performane a solicitat
o munc asidu i o consacrare zilnic pe parcursul
mai multor ani, ceea ce i-a asigurat, n ultim in-
stan, succesul.
Teza autorului este rezultatul unei vaste activi-
ti de cercetare tiinifc i practic privind siste-
mele existente de management ecologic sub aspect
global n contextul tranziiei economice la diferite
niveluri ierarhice. Toate acestea i-au permis auto-
rului de a fundamenta o nou disciplin tiinifc
interdisciplinar, care nglobeaz unele componen-
te ale tiinelor naturii, economice i sociale ntr-
un sistem socio-ecologic. Mai mult ca att, autorul
tezei a propus o serie de soluii concrete n rezol-
varea problemelor de mediu n ara noastr i care,
la iniiativa dumnealui, au fost fnanate de Banca
Mondial. Concomitent, dl Capcelea a fost coordo-
nator al implementrii modelului managementului
ecologic, graie cruia a reuit s conving Banca
Mondial s investeasc n Republica Moldova 40
de milioane de dolari.
Rezultatele tiinifce ale dr. Capcelea, prezen-
tate n teza sa de doctorat habilitat, de altfel, ca i
altor teze de doctorat habilitat, ne vorbesc o dat n
plus de semnifcaia lor teoretic i practic, ce este
mult mai relevant dect cele ce se obin n urma
realizrii tezelor de doctorat, dovad a faptului c
este absolut necesar meninerea practicii pregtirii
i susinerii gradului de doctor habilitat. Contienti-
zm n aceeai timp i faptul c aceasta necesit noi
surse fnanciare i intelectuale pentru realizarea lor,
care, cu regret, la ora actual sunt insufciente.
Evident, anularea gradului tiinifc de doctor
habilitat va uura invadarea comunitii tiinifce
cu persoane mediocre i va diminua suportul tiinei
n rezolvarea problemelor stringente ale tiinei i
practicii.
Deoarece n ri dezvoltate precum Austria, Ger-
mania, Frana, Romnia, n total 18 ri membre
ale Uniunii Europene, n ultimii 5 ani, s-a revenit
la acordarea gradului tiinifc de doctor habilitat,
logic, se impune ca politicienii notri i n aceast
problem s mearg n pas cu practica rilor euro-
pene.
Academician Teodor FURDUI,
preedinte al Sfatului Academicienilor
Eugenia TOFAN,
ef a Centrului Media al AM
8 Literatura i arta Nr. 29 (3594), 17 iulie 2014
Literatura i arta apare la
Chiinu n fecare joi n limba
romn.
Indice general de abonare - 6778l.
Indice de abonare privilegiat
(pentru pensionari, studeni i
invalizi) - 67881
Redactor-ef: Nicolae DABIJA
Secretar general de redacie: Raisa CIOBANU
Publicistic i informaie: Elena TAMAZLCARU, Aleutina SARAGIU;
Literatur: Nina JOSU; Arte: Doina DOBZEU; Cultur: Iulius POPA;
stilizator: Valentin GUU; Machetare i design: Andrei DORGAN; relaii cu
publicul: Eugenia CIOBANU; ilustrator: Leonid POPESCU; contabil: Cristina
FRUNZ; corector: Ana SURDU; fotoreporter: Victor LAVRIC.
Comanda nr.:
Telefoane:
Redactor-ef: 022.23.82.l7, 022.2l.02.l2.
Secretar general de redacie: 022.2l.02.l2.
Secia literatur, stilizator, fotoreporter:
022.23.82.l6.
Publicistica: 022.23.85.46
e-mail: literaturasiarta_md@yahoo.com
http://www.literaturasiarta.md/
Adresa
redaciei:
Literatura i
arta
str. Sfatul
rii nr.2,
2009, or.
Chiinu
Tipografa Universul
Epigrame fraterne
Un oarece, fugrit de o pi-
sic, intr speriat ntr-un grajd.
D aici de o vac:
Vaco, vaco, ajut-m, as-
cunde-m repede, te rog.
Unde s te ascund, ori-
cuule?
Pe loc vacii i vine o idee
i se baleg peste oricel. Intr
pisica: Vaco, spune-mi repede
unde e nenorocitul cela de oa-
rece?!
N-am vzut niciun oare-
ce, dar, dac vrei, uit-te i tu
pe aici.
Se uit pisica i vede codia
oarecelui de sub baleg
Morala 1: Nu oricine te
bag n rahat i vrea rul.
Morala 2: Nu oricine te
scoate din rahat i vrea binele.
Morala 3: Dac te bagi n
rahat, bag-te cu totul.
***
La un liceu se face o anche-
t social:
Petric, ce e tatl tu?
Deputat.
Dar mama?
Nici ea nu lucreaz.
***
Petric i ntreab prin-
tele:
Tat, de ce cnt cocoii?
Pi, cocoul cnt cnd
cineva spune o minciun.
Aha, da dimineaa la ore-
le 4.00, cnd toi dorm, el tot
cnt.
Ehe, atunci se tiprete
Moldova suveran.
Dedicaie lui Efm Tarlapan la 70 de ani
Ai preferat n trecut i n prezent preferi
S mergi spre ziua de mine cum ai mers i ieri
Spre ziua de azi, inndu-te vrtos n mini
S nu fi dobort de ltratul unor cini.
Mai chiopteaz oapte: Succesul i-a venit spontan
Srmane crje-mbtrnite nu-i dau seama: an de an
Ai trudit i trudeti fr de odihn
Ca n cele din urm succesul s-i vin.
Cum ai fost, ai i rmas nuc nalt, rotat n care
Muli arunc cu pietre, dar tu dai n foare.
n fecare primvar ca spre toamn s aduci
Doritorilor de zmbet mai muli saci plini cu nuci.
i n anul care vine s ai n via cer senin.
De apare cu grindin greu de cap cte un nor,
S-l mprtii cu tunul tocul plin de satir i umor,
S-i fe duse zdrenele ht departe de vnt,
S nu distrug rodul minii pe acest btrn pmnt.
Ion DIORDIEV
GNDURI PRINTRE RNDURI
iganii au ajuns romi, gguzii au devenit turci, evreii sunt i jidani,
numai noi, basarabenii, nicidecum nu putem f romni.
ncearc s-i trieti viaa frumos i nu vei mbtrni urt.
Toi sunt egali n faa legii, chiar i cei nevinovai.
Nu tiu precis cum mi sunt prietenii, dar am nite dumani foarte buni.
Exist clipe care... nu ni se ntmpl i nou.
O cstorie fericit nseamn tu i eu, nu eu sau tu.
Romnii viseaz marea, iar basarabenii Marea Unire.
Nu confundai grija mamei cu grijania m-sii.
Femeile fac ntinerire cu leacuri bbeti, brbaii cu vinuri feteti.
Puterea nelepciunii nu are nimic comun cu nelepciunea puterii.
Iano URCANU
Totul din Parlament
pornete
Dezordinea e tot un argument,
O fac acei care doresc s-o vad,
De obicei, ncepe-n Parlament
i cu succes continu n strad.
Mitocanul
n Anul Calului
Ca la gestul unui mag
I-a sosit un cal la prag
nseamn c-n anul nou
Nu-i va zice nimeni bou.
Tadeu NAGACEVSCHI
Ghinionul
Mare noroc a avut Ion Dru c
s-a nscut naintea mea!
De ce crezi aa?
Am scris cteva povestiri, le-
am prezentat la o revist literar
i, dup ce le-au citit, mi-au spus:
Foarte mult se mai aseamn cu
ale lui Ion Dru! Ei, cum i place?
ndemnul
Curaj, noi o s-i inem pumnii!
l mbrbtau prietenii pe un boxer.
i cum am s lupt eu cu adversa-
rul, dac o s-i inei pumnii?
Cdere pe gnduri
Domnule Anton, ce gnduri te
apas? Vd c eti ncruntat ru.
Grele gnduri Uite, acum
vreo douzeci de ani, n jurul blo-
cului nostru erau nou alimentare.
Mai mari, mai mici, dar toate erau
pline cu de-ale gurii
Minunat!
Tu taci i ascult! Treptat-
treptat, i-au schimbat proflul. Au
devenit farmacii. i ntr-adevr, eu
azi cheltuiesc mai mult pe medica-
mente dect pe pine i lapte
Interesant chestiune!
Dar i mai interesant e altceva.
Chiar ieri am vzut c pe fruntea
unei foste farmacii a aprut o nou
inscripie: Servicii de nmormn-
tare. Monumente. Pietre funerare.
i acum stau i cuget: Nu-i oare
vreo legtur dintre alimentele de
atunci, medicamentele de azi i ser-
viciile de mine? Tu ce zici?
Face s meditezi. i nu numai
dumneata
Stulul invidios pe nfometat
Pandomie
la socialiti
De atta referendreal,
Fr nicio socoteal
Dondonic are-o boal;
diminea cnd se scoal
rgie a U .vOmal.
S-a smintit de tot sireacul,
de soluii i-i plin capul.
Leacul lui i este cic
La un fund de putin(ic)
Petru BULAI
SOS!
n trista ar-nstrinat
Plutete-n aer un rzboi
Pe tancuri vine-mPUTIN-at
Muscala hoard peste noi.
Soluionarul D.
Un evadat din comunism
E admirabil de nasol
S-a oploit n socialism,
Acelai bou n alt ocol.
Biofructul
Ispita pomului de vis
Deconspir un adevr,
C ghinionu-n Paradis
Fu cel mai ecologic mr.
Sergiu COJOCARU
Perle de la BAC-2014
Dintre cele cinci scrisori trimise de
Eminescu, prima este considerat a treia. n
Scrisoarea a treia se desfoar btlia de la
Rovinari.
La btrnee mpratul nate un fecior.
Unghiul drept are 90 grade Celsius.
Inima este mprit n dou atricule i dou
testicule.
Latina clasic este o limb moart, care nu se
poate vorbi dect n scris.
Animalele slbatice triesc n pdurea
zoologic.
n cunoscuta balad Mioria, sunt descrise
cteva ntmplri n care sunt implicate doi
criminali, o oaie turntoare i un cioban care
ocheaz prin prostia lui.
Eminescu este trist pentru c nu a reuit s
fac nimic n via.
Datorit faptului c Lpuneanu chinuia pe
boieri tindu-le nasul, urechile, minile, etc,
el le-a devenit antipatic acestora.
Semnele de punctuaie explic c limba
roman de aceea a aprut, ca s aib virgule
i puncte.
Toma Alimo era viteaz pentru c cu o mn
conducea calul, cu o mn i inea maele i
cu o mn se btea cu Manea.
Nichita Stnescu a fost una dintre cele mai
bune scriitoare din ara noastr.
Anul cu 365 de zile se numete an biseptol.
n Moldova este o veche populaie ca n
trecut.
Zoe i Tipatescu se iubeau pe la spate.
Capitala SUAeste Casa Alb.
Ion Creang s-a nscut ntre anii 1887-1889.
mpratul avea o grdin i n fund un mr.
Nechifor Lipan a avut fericita ocazie de a
nu se mai ntoarce acas, find jefuit de nite
oameni invidioi.
Neic, da de ce te plngi c i-e foame? Eu, dac a f n locul
matale i n-a avea ce mnca, m-a bucura. i tii de ce? ie, trito-
rule pe acest pmnt, dat find c te zbai n chinurile foametei s tii
c nu i-a rmas mult de ndurat. Dar uite, c dup ce trupul tu, lih-
nit de foame i vlguit de munc, de boli i de nenoroc i va elibera
sufetul ca dintr-o temni, vei avea dou mari fericiri.
n primul rnd, cnd vei f dus pe ultimul drum, groparii n-au s
transpire sub greutatea scheletului tu, c doar numai corp nu poi s
spui c ai cnd te uii la tine. i pentru aceasta au s-i mulumeasc.
Iar n cel de-al doilea rnd, sufetul tu, oropsit i chinuit de sufe-
rine, va ajunge direct n paradisul rvnit de noi, pmntenii, de noi,
pctoii. i imediat ce vei ajunge acolo, i vor f servite ospuri
pe pmnt doar visate de ctre voi, amrii, dar, din punctul meu de
vedere, fericiii, aa cum le am eu aici, pe pmnt.
Eu, care am trup din care se scurge untura, voi osndi mai muli
ini care vor trebui s se nhame ca s-mi duc leul la groap. i
pentru asta n-au s m preamreasc precum pe tine.
Tu, fericitule i avantajosule, care azi te vaiei c nu ai cel puin
ce s ciuguleti, nu s mnnci pe sturate, nici nu tii ct de mult
necinsteti viitorul care i-e aternut n ceruri. Crezi c e o mare
satisfacie pentru mine c eu sunt condamnat s mnnc ct zece ca
tine sau poate chiar i mai mult? tii tu c s-ar cuveni s m cinezi
c uite, sunt pierdut, find condamnat s mnnc cele mai savuroase
i scumpe bucate, c de altfel ce s fac cu bogiile pe care le am?
Doar n-am s ndop cinii cu ele?
Tu nu ai de unde s tii ce povar sunt aceste bucate pentru
mine. Pe cnd pentru tine lipsurile i suferina sunt spre bucuria su-
fetului tu. La cum ari, cred c mai ai de ndurat, fr alimente i
fr medicamente ia, acolo, o lun, poate o sptmn, i dup aceea
Sfntul Petru i va deschide larg porile raiului.
Dar ce m ateapt pe mine? Cnd voi ajunge acolo, Sus, Sfn-
tul Petru m va da cu gtul n jos i m va trimite n focul infernului
unde va trebui s pltesc pentru rsf, pentru ghiftuirea la care sunt
condamnat aici, pe pmnt. Aa c bucur-te, hmesitule, bucur-te,
dezndjduitule, bucur-te, mhnitule, pentru c pe tine te ateapt
viaa venic, ndestulat i plin de bucurii i satisfacii.
Dar pentru ca s ajungi acolo, sus, n edenul rvnit, i mai curat
la sufet, i mai uurat la trup, i dau un sfat. C eu sunt om bun
i cu durere pentru semenii mei: roag-te pentru mine ca pe viitor
s-o duc, aici pe pmnt, i mai bine dect o duc acum. Fiindc cu
ct mai bine mi va f mie pe pmnt, cu att mai bine vei duce-o tu
cnd vei ajunge n rai.
i ia aminte, foametea, frigul i boala, dragul meu, sunt mari
virtui pentru cel care se nfrete cu ele. Ele i deschid omului dru-
mul spre viaa venic i mbelugat.
Dac ai ti ct de mult te invidiez, pentru toate cte i s-au pre-
gtit acolo, sus, nemncatule, n schimbul srciei i mizeriei n care
te-ai scufundat!
Uneori m bntuie i pe mine cte un gnd: s rabd, s nu m
ghiftuiesc ca un neisprvit. Dar eu nu sunt la fel de puternic ca tine.
Tu, uite, ct de bravo eti, ct putere de voin ai! mi nchipui ct
rbdare i-a trebuit ca s ajungi n asemenea hal nct nici iarii s
nu se mai in pe tine.
Da eu, iaca, nu pot rbda foamea, de aceea mnnc, mnnc,
mnnc. M ndop ct zece. Da poate i ct douzeci. Jelete-m,
amrtule, c pentru aceasta va trebui s pltesc greu.
Astfel i se plngea stulul nfometatului cnd ultimul i-a btut
ntr-o zi la poart ca s-i cear o frm de pine.
Hmesitului, cuminte de felul su, i s-a fcut mil de stul i a
prins a se ruga cu foc: Doamne, nu-l lsa pe bietul om s se prp-
deasc, mparte cu mine osnda care-l ateapt: mparte cu mine din
ceea ce are pe mas azi, c acolo, Sus, eu m voi mulumi i cu mai
puin, c simt c n-am s pot mnca tot ce m ateapt.
Doamne, ndur-te de nenorocitul acesta i f-l s ajung ca
mine mcar dou trei-zile. Ca s triasc i el aici, pe pmnt, bu-
curia vieii venice, pline de bucurii i belug. Doamne, eu nu sunt
hapsn, las-s triasc i el ca mine aici, pe pmnt, i nu-l lipsi de
marea speran....
i nc attea era gata omul nostru bun s cear Domnului pen-
tru ghiftuit, dar lein.
Raisa CIOBANU Epigrame la zi
S v spun Gheorghe Postolache
Un banc real
Tria n vecintate cu mine un saiu.
l chema Constantin.
Odat, cobornd la vale spre staia de autobuze, la o bifurca-
ie de drumuri, se ntlnete cu un drume, care-l ntreab:
Om bun, spune-mi, te rog, care drum duce spre Scoreni?
Constantin se ntoarce cu faa spre drumuri i cu dreapta i
arat c, iat, acest drum duce spre Scoreni, n timp ce privirile
i erau ndreptate spre drumul din stnga. Drumeul, vrnd s-l
ia peste picior, i zice:
Nu neleg, mi ari un drum, dar te uii la altul. Pe care
s-o apuc?
Apuc pe drumul pe care i-l art, findc dac vei apuca
pe cel spre care m uit, vei nimeri n pitpalac la m-ta pe cup-
tor!, a rostit Constantin suprat i s-au desprit.
Simion DAMASCHIN
Fraii
(Fabul de azi)
Un cine i un lup sunt frai,
Aa le spun brbaii luminai,
Dar cnd au aprut acetia i de unde,
Nu tiu exact, doar tiu c-s rude.
Ei ambii n aceeai curte au crescut,
Dar lupul de mic s-a distanat
De cei din cas i s-a prefcut
n fara cea feroce, s-a schimbat.
Lupu-ntre timp cu for i marcase
Mari teritorii, precum e la jivine,
Trindu-i viaa-n tihn i uitase
De ruda sa cu numele de cine.
Trecut-au anii i ntr-o zi, deodat,
Cu lupii-rude se trezi la poart,
Cci fraii cei rmai aveau dorin
Lor s le dea aceast locuin.
Cinele-un tip detept, cu mult minte,
S-a angajat cu frai-ntr-o discuie febril,
Gndind c va gsi mcar un lup cuminte
Ca s-neleag c a lor idee e steril.
Acei frai hrprei din frea lor
L-au ntrerupt, strnind un ciorobor
n loc ca s-l asculte, s cedeze
Prin compromisuri s negocieze.
Fratele find ameninat
Pe-ai si ortaci grbit i-a adunat
S pun lupii lacomi la respect
i de atunci cu ei se lupt piept la piept.
Vznd obrznicia lupilor, vecinii
Le-au zis c ce fac ei deloc nu-i bine,
Dar lupii cruzi i agresivi, miei
Le-au spus c, de nu tac, vin i la ei.
Morala fabulei? Aa-i cinn-a-neles
Sau nu a reinut povaa
C numai cu-n discurs ales
Faci panic, frumoas viaa.
Andrei ROCA, profesor universitar
O ntmplare haioas
Zorii zilei i de acea dat nfrumuseau att Chiinul, scldat n verdea,
ct i mprejurimea. Noi, printre care eu, fica Ntlia, nepoeii Adelina i
Daniel, dou tinere vlstare Mariana i Victoria ne pregteam intens de a
pleca la Zatoka. Una, zic eu, din cele mai reuite zone de odihn din regiune.
Plajele acestei zone, grijuliu amenajate, fac s te odihneti din plin i s fi
totalmente satisfcut.
Am aranjat noi toate cele necesare n vehicul. Ne-am urcat n el i la
drum, biei. n cale am fcut un mic popas la Izvorul de pe traseul Munceti,
din apropierea staiei Revaca. Acolo nepoii Adelina i Daniel ne-au rugat
s facem o plimbare prin parcela de codri, megie cu un lan de gru de o
rar frumusee. Admirnd acel lan, i-au impresionat i cele cteva tulpini de
cnep de pe marginea lui. Inforescenele lor mprosptau mprejurimea cu
o mirozn uimitoare.
Albinele i bondarii se ndulceau necontenit din nectarul acelor plante.
Nepoii au ncropit din ele un buchet de fori. L-au completat cu cteva
crengue de arar. Eu, din pcate, nu-mi ddusem seama c cnepa e un
narcotic. Dup ce ne-am aprovizionat i cu ap rece de la izvor, ne-am
pornit din nou la drum. Vama de la Bender am trecut-o fr peripeii, slav
ie Doamne! n cteva clipe am traversat Tiraspolul i am ajuns la vama
de la Cuciurgan, unde au i nceput toate nevoile. Vameilor nu le-a pl-
cut buletinul meu de identitate. Dup multe dezbateri, l-au acceptat. S-au
apropiat de vehicul s verifce cte ceva. Unul din ei, cnd a deschis ua, a
fost surprins de mirosul de cnep. Cu un ipt ngrozitor a ordonat s fm
nconjurai. Cteva persoane, narmate cu pistoale, ne-au scos din vehicul
i ne-au aranjat cu minile n sus. Am fost controlai amnunit noi, apoi
i vehiculul. Vznd, n cele din urm, la fetia de cinci aniori bucheelul
de fori cu cteva mciulii de cnep, au chemat imediat doi colaboratori
de poliie din Tiraspol. Ei au smuls de la feti bucheelul, pe care ea,
plngnd, nicidecum nu voia s-l cedeze. Acel bucheel l-au trimis la exper-
tiz. Dup cercetri, care au durart cteva ore, ne-au luat automobilul. Pe
toi ne-au dus la Tiraspol, unde trei zile i trei nopi au urmat cercetrile.
Au adus i o profesoar, care a luat explicaii de la copii. Fiind mereu
torturai, le-am propus poliitilor s ncarce n vehiculul nostru sau n cele
de patrulare muniii de care doresc i s venim n apropierea Chiinului,
unde s se ncredineze de explicaiile date de noi. Dup o bun tcere unul
din ei a zis c nu o vor face.
A patra zi, pe la orele dou de noapte, ne-a eliberat cu condiia s
ateptm judecata, care ziceau c ne va da puin de tot, pn la douzeci i
cinci de ani de detenie, adic o nimica toat...
Chinuii i nedormii, eu mpreun cu nepoeii ne-am adpostit la tulpi-
na unui copac s ne odihnim. Fiica Ntlia, ngrijorat ca copiii s nu fe
atacai de cinii vagabonzi din mprejurime, s-a narmat cu un b mai mare.
Cu el a stat de veghe pn n zo-
rii zilei. Mariana i Victoria au
dormitat i ele pe bordur. Spre
diminea au trecut pe alturi c-
teva persoane de vrsta a doua,
care l-a nceput i fcuser im-
presia c sntem o atr de igani,
apoi au neles c nu e adevrat.
A doua zi a fost judecata, care
ne-a achitat. Disperai i necjii
cum eram, am ajuns i la mare.
Ea ne-a primit cu braele des-
chise. Acolo i pescruii, care
zburdau pe valurile ei, ne-au
fcut fericii...
Gheorghe BTC
Verde-n ochi
Ani la rnd am nvat eu carte,
Ca de-o via bun s am parte;
Dar ntr-o zi mi-a spus codaul fost
C azi i fr carte-un prost e-n post.
La vrsta a treia
pe plaj
Pe nisipul de la mare,
Se-ntind fetele la soare;
Stau i eu i-atept chitic,
i mai vd cte-un buric.
n concediu
La mare-am mers cu bucurie,
i-am stat la umbr linitit,
Cci biletul de la agenie
i fr soare m-a prlit.
Verde-n ochi
I-am spus n fa adevrul pur,
C eful e cu subalternii dur,
i dnsul mi-a rspuns cam rspicat;
C-aa e lumea astzi, s-a stricat.
Ion CUZUIOC
Cu Teodor Popovici
despre politicieni
CU TUNU-N SPATE
Pe Ivan nu-l supra,
El se poate enerva.
i cu tancuri i rzboi
Face rioare noi.
PACIFICATORII
Lumea azi e agitat
Cum n-a fost ea niciodat.
Cineva zu, nu glumete
Noi cnezate construiete,
Ct mai multe i mai mici,
Pentru nepoii lui ilici.
Rusul
Dac nu m lai pe mine
Nepoftit s vin la tine,
Altdat eu, i spun,
Clare i vin pe tun.
CU TUNU-N SPATE
Pe Ivan nu-1 supra,
El se poate enerva.
i cu tancuri i rzboi
Face rioare noi
George PETREA
O porie estival de rs!
1) Pn la cat ai stat n crcium,
nemernicule? - ntreab nevasta ner-
voas.
Pn la miezul nopii.
Pn la miezul nopii? Atunci de
ce ai venit la ora 3 dimineaa?
Pi m-ai ntrebat doar de crciu-
m!
2) Un poliist este la pescuit. Pes-
cuiete vestitul petior de aur, dar,
find prea mic, l arunc napoi n ap.
La care petiorul.
Mi-ai salvat viaa; poi s-mi ceri
trei lucruri!
Poliistul cuget ce cuget i zice:
Buletinul, permisul i talonul.
3) Eram la restaurant cu prietena
mea i imediat dup desert m-am ae-
zat n genunchi.
Vai, Cristi... mi-a spus cu la-
crimi n ochi, Nu pot s cred c n
sfrit se ntmpl!
Taci!, i-am spus, n timp ce m
bgam sub mas, tocmai a intrat ne-
vast-mea!
Gastronomic
Un deal, o pdure, un iaz
A ochilor mei mngiere..."
M uit la un deal cu fna..."
Titus tirbu
Dau tot
Pe-o privelite rar...
Pe-o brnz de oi de la ar.
Dau dragostea cea mai ferbinte
Pe-un clit aburind de plcinte.
Cum spune Crare, m-nchin
La sticlele pline cu vin.
M uit cu atta nesa
Atunci cnd se coace crna
Pe-aceste cmpii cu fna...
mi iese saliva din gur
Cnd vd un ceaun cu friptur
La margine de ieztur,
Dar am cel mai mare extaz
Atunci cnd ajung la un iaz,
Atunci cnd ajung la un ru
Cu sculele toate la bru...
Uite asta-i, pe semne, mi vere,
Aochilor mei mngiere...
Dumitru MARIAN
Am 78 de ani i m numesc
Afanasie Globa. M-am nscut n
cartierul Slobozia Doamnei din
oraul Orhei.
n 1957 am absolvit Cole-
giul de Medicin din Orhei. Am
lucrat ca felcer n sat.
Nu sunt indiferent de soarta
plaiului natal, de tot ce se petre-
ce n jur. Dar poate prea tare l
ocrsc, dar adevrul e unul i
numai unul, cu toate c mai mult
merit ocar demnitarii de stat,
din fruntea acestui popor, c tare
des calc prin strchini, uitnd
c trebuie s serveasc ara.
Cu stim i respect,
Afanasie GLOBA
La umbra nucului btrn
Izvora cu ap rece
La umbra nucului btrn,
Totul n lumea asta trece,
Numai tu curgi mereu i lin.
Tu pe toi ce vin la tine
i serveti la nesfrit,
Fcndu-le voie bun
Chiar i de sunt obosii.
Apa ta e o comoar,
Ce ne-a dat-o Domnul Sfnt,
Cu dulceaa ta cea rar,
Tu dai via pe pmnt.
Apa ta zahr nu are,
Cci izvorte din pmnt,
Dar e dulce aa de tare
Cum o beau, putere simt.
Pagina debutanilor
Cutai-v
de sntate
Doi omeri se plimbau pe
o strad.
La un moment dat ajung
la un cabinet medical pe care
scrie Medicina Muncii.
- Vezi, ce i-am spus eu, c
munca e o boal!
Neatenie
La ce duce neatenia?
Cu 20 de ani n urm am
dezbrcat din neatenie o fe-
meie i de atunci o tot mbrac!
Ploaie de var