Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dictionar de Sinonime
Dictionar de Sinonime
PREFAA
Oricine recurge la un dicionar de sinonime dorete s afle din el ce cuvinte mai poate folosi ntr-o
mprejurare sau alta, afar de cele care i vin spontan n minte. El tie deci din capul locului, fr s
ntrzie asupra teoriei, c o asemenea lucrare este o list de corespondene dintre cuvinte deosebite avnd
calitatea de a se schimba uneori ntre ele.
Autorii care ntocmesc listele ne referim la cei foarte contiincioi constat c... aparenele
nal. Orict ar fi de exact, de exemplu, c barabulele numesc aceeai plant ca i cartofii, c cioban,
pcurar, mocan i pstor numesc pe cel care are meseria de cresctor de oi, c ins, individ, persoan numesc
pe cineva, totui, nu se pot pune unul n locul altuia, la ntmplare, dup cum n-o putem face nici cu smal,
email i glazur i nici cu multe altele.
Ce ne mpiedic ? Uzul, practica exprimrii! El oprete, de exemplu, chiar pe gazetarul cel mai
dornic de a se face remarcat s scrie n ziar aprovizionarea populaiei cu barabule, pentru c practica a
stabilit c ntr-un caz ca acesta sntem obligai s spunem i s scriem cartofi. Nici ins, individ, persoan, la
care se mai pot aduga i ali termeni, nu snt nlocuibili oricnd i oricum.
Dificultatea nu const aadar din a aduna i a pune grmad la locul lor alfabetic toate cuvintele
capabile vreodat s stea unul n locul altuia, ci a arta cn este ngduit i cn nu s se opereze
nlocuirea.
Acesta este principiul adoptat de Luiza Seche i Mircea Seche n dicionarul de fa. Lexicografi cu o
bogat experien, riguroi i tenaci, ei au reuit, aplicnd criterii ferme, s defrieze un teren ale crui
arcane nu am fcut dect s le schim n cele cteva exemple de mai nainte. Spre a ajunge la precizia
cerut de stabilirea condiiilor de utilizare a sinonimelor, autorii au dus pn la capt consecinele hotrrii
lor. Cum analiza dovedea limpede c este nevoie de o ierarhie a nelesurilor cunoscute ale celor peste 35
000 de cuvinte luate n studiu, ei au fcut ceea ce nici un autor de dicionare de sinonime ale limbii romne
nu s-a ncumetat vreodat : au stabilit echivalenele sinonimice pe sensuri, artnd cum se distribuie ele. La
a desface, de exemplu, figureaz 12 sensuri, la desfacere snt nregistrate 12, la dojana apar 28, la a da s-au
separat 43 de sensuri. Ideea de a renuna la acumularea de sinonime dup semnificaia lor global a dus
imediat la o distribuie operativ, adic practic, i stilistic, adic foarte nuanat. Dicionarul, care
privete limba romn ca un tot unitar, dar nu uniform, ci variat i rafinat, combin criteriul ierarhiei
semantice cu valorile funcionale. Drept urmare, fiecare sinonim este plasat ntr-un loc sau altul dup cum
rspunde la repartiia regional-literar, la cea stilisticoVI
funcional (face parte sau nu din uzul general, dintr-un limbaj deosebit, poetic, tehnico-tiinific,
argotic?) i la repartiia diacronic (este nvechit, ieit din uz, ori pe cale de a iei din uz? etc). Supus unei
astfel de analize, sinonimul poart n dicionar toi indicii de care este nevoie pentru a ti ntr-adevr cnd
i cum are dreptul de a nlocui pe unul din omologii si.
Autorii s-au izbit ns de o dificultate nou procedn astfel. Sensurile unor cuvinte rmn ambigue
dac nu snt explicate. Or, a le explica ntr-un dicionar de sinonime nu este posibil dect dac se lrgete
enorm cadrul. Lrgindu-i-se ns cadrul, dicionarul nu-i mai ndeplinete sarcina fundamental, care e de
natur practic: a gsi repede sinonimul necesar. Ca s fie scoase din starea de ambiguitate, sensurile n
cauz au fost ilustrate cu foarte scurte contexte elaborate ad-hoc. Ele au fost anume gndite i formulate
neutru,, cum se i cuvenea de altminteri, cci, dac s-ar fi fabricat contexte sclipitoare, ele ar fi devenit
derutante, deci inutile pentru cititor.
Cele dou principii: sinonimie pe sensuri i, n interiorul fiecrui sens, sinonimie marcat stilistic,
diacronic i regional, asigur Dicionarului de sinonime al limbii romne (DSE)o baz tiinificpe care,
dac nu m nel, nu a avut-o pn la lucrarea de fa nici una din ncercrile anterioare, rmase, dup
prerea noastr, la nivelul glosrilor simple i n mare msur impresioniste. Deosebirea rezid de fapt n
modul de a concepe atitudinea fa de contexte. n timp ce, pentru predecesorii dicionarului la care ne
referim, sinonimia rezult din contexte mai mult ori mai puin accidentale, sugerate de cunotinele i de
capacitatea de asociere a autorilor, n cazul de fa s-a considerat drept context ceea ce ofer n mod
obiectiv uzul curent l limbii. nsui faptul c se adopt configuraia semantic obinuit, ici i colo
amendat, ns cu mult grij, este o dovad n acest sens.
Lucrat cu o tehnic lexicografic deosebit de bine pus la punct, dicionarul nu putea s nu in
seam de aa-numitul circuit nchis. Este vorba de o reea n aa fel conceput, nct ochiurile ei s nu
permit nici unui sens i nici unui cuvnt nregistrat s scape fr referin n interiorul lucrrii. De aceea,
pe cititorul nedeprins cu aplicarea acestei reele n ncercrile lexicografice anterioare privind sinonimia sar putea s-l surprind marea cantitate de trimiteri. Dup o scurt utilizare a dicionarului, el va aprecia
ns valoarea i importana modalitii adoptate de autori. Cercettorul la rndul su are de profitat
de pe urma sistemului, fiindc i se ofer posibilitatea unei informri rapide i certe n limitele listei de
cuvinte nregistrate n dicionar asupra cmpurilor semantice, asupra relaiilor regional-literar, nvechitliterar, tehnico-tiinific-uzual .a.m.d.
A spune, n aceste condiii, c Dicionarul de sinonime al limbii romne (DSR), ntocmit de Luiza
Seche i Mir cea Seclie dup muli ani de munc ndrjit, este o premier'''' n lexicograf ia noastr i
nu numai n ea - nseamn doar a recunoate cu satisfacie calitile lucrului bine fcut".
Sntem convini c, pe Ung latura lui practic, prin care ofer soluii celor interesai de
mbuntirea modului lor de exprimare, pe Ung scoaterea n eviden a bogiei sinonimice a limbii
romne, dicionarul constituie o baz solid construit i un stimulent eficace pentru cercetri ulterioare de
diverse feluri, n primul rnd de stilistic.
Acad. I. CoTEANU
PREFAA AUTORILOR
Lexicografia romneasc a nregistrat, n ultima vreme, succese Temareabile n direcia elaborrii a
numeroase tipuri de dicionare, organizate nu numai dup criterii externe, formale, alfabetice, ci i dup
criterii interne, semantice, capabile s conduc la cunoaterea mai complet i mai exact a structurii
vocabularului limbii romne.
Pe aceast linie se nscrie i Dicionarvl de sinonime al limbii romne (DSR), care i-a propus s
pun n lumin bogia, diversitatea, originalitatea i expresivitatea sinonimiei romneti.
Realizarea Dicionarului de sinonime a fost ngreuiat de numeroase circumstane, dintre care cel
puin dou eseniale : inexistena unei opere similare n lexiccgrafia romneasc (ce ar fi putut constitui un
temeinic punct de plecare pentru noi), precum i stabilirea unei concepii preliminare, convingtoare i
cuprinztoare, asupra relaiilor sinonimice (determinant n operaia de excerptare a materialului, n
delimitarea i organizarea lui).
Tradiia lexicografici sinonimice romneti este, din pcate, modest, cel puin cantitativ.
Vocabularul de cleva vorbe sinonime al lui C. Canella, din 1867, primul de acest tip din istoria lingvisticii
naionale, este o simpl traducere rezumat a unui izvor francez, cuprinznd abia 152 de serii sinonimice.
Dicionarul de sinonime elaborat sub redacia lui Gh. Bulgr i aprut n 1972 reprezint un considerabil pas
nainte; datorit caracterului su deliberat elementar, limitat (cu foarte puine excepii) doar la o parte a
vocabularului limbii romne literare, el n-a putut fi pus ns dect accidental la contribuie n lucrarea de
fa. n sfrit, lucrarea colectiv Dicionar analogic i de sinonime al limbii romne, din 1978, selecteaz,
dup criterii impresioniste, un inventar de baz de numai 612 termeni-titlu i grupeaz ntr-o enumerare
unic sinonimele propriu-zise i analogiile, lsnd pe umerii cititorilor greaua sarcin a delimitrii lor; n
ceea ce ne privete, n-am putut lua deloc n consideraie aceast oper, altfel onorabil. Sperm s rezulte din
cele sumar artate c, pentru lexicograful care i propune temerarul scop de a identifica relaiile sinonimice
din ntregul vocabular al limbii romne i de a le organiza ntr-un corpus coerent i nuanat, dicionarele de
sinonime existente nu reprezentau punctul de plecare dorit. Am fost obligai, de aceea, s ne dispersm de la
nceput atenia pe toate marile dicionare explicative, generale i speciale, chiar dac acestea iau n
consideraie, prin natura lor, doar n mod periferic sinonimia cuvintelor nregistrate; ne-au trebuit peste 10
ani pentru cuprinderea, parcurgerea, analiza critic, selecia i extragerea materialului sinoVIII
nimic. Materialul excerptat a fost organizat ntr-un fiier cu circ 300 000 de semnalri, valorificat n
dicionarul de fa.
n privina conceptului de sinonimie adoptat n dicionar, cteva precizri ni se par absolut necesare.
Din punct de vedere lexical, se tie, snt sinonime cuvintele i unitile frazeologice formal diferite care
denumesc aceeai realitate semantic (sau acelai sens), iar sinonimia cuprinde domeniul de relaii al
sinonimelor. Dac la prima vedere cele dou noiuni corelative (sinonime-sinonimie) ne apar extrem de
clare, surprinde n schimb marea divergen de opinii n acceptarea lor ca realiti concrete; aceast
divergen oscileaz ntre recunoaterea larg a sinonimelor i sinonimiei, n dicionare generale i speciale,
i limitarea lor la cazuri de excepie, mai ales n studiile teoretice. Se pot cita chiar exemple de lingviti
emineni care neag ori limiteaz strict existena real a sinonimiei n studiile lor semantice, dar o accept cu
larghee n propriile lor dicionare. Starea de lucruri existent ni se pare c se explic deopotriv prin
mprejurri obiective i subiective. mprejurarea obiectiv esenial este aceea c, dei denumesc aceeai
realitate, sinonimele o fac din planuri adesea foarte diferite ale limbii, fapt care i face pe cercettori s vorbeasc de existena unei aa-numite sinonimii lexicale pariale" sau imperfecte", alturi de sinonimia
perfect" sau total". Ct despre cauza subiectiv fundamental a divergenelor amintite, ea i are izvorul
n numeroasele i variatele condiii neeseniale pe care unii lingviti le impun cuvintelor spre a le recunoate
statutul de sinonime propriu-zise, judecind lucrurile n mod abstract i global. Dar cuvintele se
concretizeaz, se actualizeaz semantic n fiecare act de comunicare (scris, oral ori mental). De aceea,
fiecare sens al cuvntului polisemantic i fiecare nuan a sensului funcioneaz n mesaj ca termeni de-sinestttori, substituenii lor semantici fiind dispensai de condiia de a fi confirmai n toate celelate sensuri
spre a fi considerai sinonime. Este de la sine neles c privind astfel lucrurile realitatea relaiilor sinonimice
se lrgete n mod considerabil, fapt ce se reflect n acest dicionar. Pentru ca dou cuvinte, dou sensuri
sau dou nuane semantice s obin statut de sinonime reciproce, o unic condiie ni se pare c trebuie
considerat fr excepie hotrtoare : condiia coninutului lor comun. Snt aadar sinonime toate perechile
ori seriile lexicale care, substituite ntr-un mesaj concret dat, nu altereaz coninutul esenial al acestuia.
Poziia extrasemantic (adic apartenena la un stil ori la altul, la o arie geografic sau la alta, la o epoc
istoric ori la alta etc.) a fiecruia dintre termenii perechii ori seriei lexicale trecnd pe planul al doilea, al
condiiei neeseniale, nu poate altera calitatea identitii semantice ca atare. Snt prin urmare sinonime ntre
ele cuvintele birjar (literar), coci (regional) i mna (nvechit); condamna (literar), dezavua (livresc) i
veteji (figurat); abunden, belug (literare), mnoie (rar), jertf (popular), temei (regional), s tul i spor
(nvechite) etc. Dac poziia n planul extrasemantic ocupat de termenii sinonimi nu poate fi hotrtoare n
recunoaterea realitii sinonimiei, ea determin, n schimb, n interiorul fenomenului o tipologie specific,
reflectat n lucrarea de fa: sinonimele considerate ca aparinnd nivelului limbii literare (standard)
subordoneaz, n articolele elaborate, toate celelate tipuri de sinonime, potrivit unei ierarhii indicate n
amnunt n ndrumrile p entru folosirea dicionarului. Nu ne-am putut ralia nici la punctul de vedere care
condiioneaz existena
IX
sinonimiei de posibilitatea substituirii termenilor implicai n aceast relaie n absolut toate mesajele
n care intr ca parte component fiecare dintre aceti termeni, pentru motivul, elementar, invocat i mai sus :
sensurile cuvintelor unei limbi nu se actualizeaz niciodat n mod global, ci doar prin intermediul mesajului
contextual concret, particular, singurul n msur s decid limitele realitii sinonimiei. Exist, din punctul
de vedere a,l mesajului contextual, un aa-zis prag minimal i unul maximal al sinonimiei. n condiia
pragului minimal se nscrie ipostaza n care un termen substituie din punct, de vedere semantic un alt termen
ntr-un unic mesaj (slab este, de exemplu, sinonim cu macru doar n contextul came ~ ) ; n limitele pragului
maximal se nscriu termenii ce pot fi virtual substituii reciproc ntr-un numr incalculabil de mesaje (a se
vedea, n acest caz, verbele a spune i a zice). n realizrile particulare ale actului de comunicare, sinonimia
se dovedete cu mult mai productiv dect apare ea n dicionarele explicative uzuale, obligate s reflecte
semantic ansambluri ntregi de mesaje. Dicionarul nostru pleac de la condiia minimal a substituiei
lexicale contextuale n recunoaterea realitii sinonimiei; de aici a rezultat sporirea bogiei materialului
nregistrat.
fe exprimm, n ncheiere, sperana c rezultatele acestei munci de pionierat, la care, n faza de
organizare a materialului, preliminar redactrii, am fost ajutai de fiica noastr, Irina Preda, vor putea
constitui un izvor de informaii util pentru un public ct mai larg i totodat o baz mai sigur de plecare
pentru elaborarea unor opere lexicografice similare.
NDRUMRI PENTRU FOLOSIREA DICIONARULUI
Dicionarul de sinonime al limbii romne ia n consideraie ntregul vocabular al limbii romne, din
toate epocile, regiunile, stilurile i limbajele speciale, autorii lui propunndu-i s realizeze, pe ct posibil,
un inventar exhaustiv al relaiilor sinonimice existente. Au fost excluse din acest inventar doar
regionalismele i arhaismele izolate ntr-un singur izvor, precum i terminologia tehnico-tiinific de
circulaie strict limitat, consemnat n izvoarele de specialitate.
Lucrarea este consacrat sinonimiei cuvintelor comune ale limbii romne; au fost totui acceptate n
inventarul lexical o serie de nume proprii (de ex. Aldebaran) care intr n relaii sinonimice cu numele
comune (detepttorul, porcarul etc), pentru a nu srci, din motive formale, imaginea de ansamblu a
fenomenului.
Dicionarul nregistreaz att cuvinte simple (drag, iarb, om), ct i numeroase mbinri de cuvinte
(bilet de banc, conurul-oamnei) asimilabile, prin sensul lor general, cuvintelor simple.
motive de economie a spaiului tipografic, i pentru a oferi cititorilor o enumerare strict alfabetic a
corespondentelor literare, omonimele de la nivelul trimiterilor au fost concentrate n mod convenional sub o
singur form-titlu, cnd aparin aceleiai clase morfologice.
Dac diversele sensuri ale unui cuvnt aparin unor realizri formale (de regul, desineniale) diferite
(v. ardelean locuitor din Ardeal" i ardeleana numele unui dans popular"), ele apar nregistrate n dicionar
n locuri alfabetice diferite, din necesiti practice; n acelai mod s-a procedat cu desinenele deosebite ale
aceluiai sens al unui cuvnt care au serii sinonimice parial diferite (v. iubit i iubit).
ntre dou cuvinte-titlu cu aceeai form i cu aceeai categorie morfologic, termenii mai eunoscui
preced pe cei mai puin cunoscui, deci i cei de la nivelul de baz pe aceia de la nivelul trimiterilor. La
cuvntele-titlu cu form identic dar aparinnd unor categorii morfologice diferite, ordinea nregistrrii
cuvintelor ine seam de ordinea alfabetic a categoriei lor morfologice.
La cuvintele polisemantice aparinnd nivelului de baz, ordinea nr-e gistrrii accepiunilor este cea
logic, ncepnd de la sensul cel mai cunoscut, iar izolarea sensurilor se face cu ajutorul cifrelor arabe i
romane. n lucrarea de fa n-au putut fi adesea urmate modelele de filiaie semantic din dicionarele
explicative romneti, pentru motivul, obiectiv, c nu toate sensurile unui cuvnt intr n relaii de sinonimie;
de aceea, n mod inevitabil, n organizarea semantic a articolelor din acest dicionar apar unele hiatusuri
evidente, explicabile prin natura lucrrii. Dimpotriv, n foarte multe cazuri, lund n consideraie existena
sinonimelor specializate n situaii contextuale strict limitate sau chiar unice (de tip cantitativ, dimensional,
local, temporal, modal, final, instrumental etc, construite cu anumite determinri), analiza semantic din
lucrarea de fa, aa cum se reflect ea n gruprile sinonimice, apare cu mult mai amnunit dect aceea
consemnat global n dicionarele explicative de tip general.
S-a aplicat n dicionar aa-numitul principiu al circuitului lexical nchis" : conform acestui
principiu, o serie sinonimic nregistrat la un cuvnt ori la un sens aparinnd nivelului de baz se regsete
ca atare la fiecare sinonim al su de la acelai nivel, iar toate sinonimele neliterare, stilistice etc. enumerate
ntr-o asemenea serie apar ca trimiteri, cum s-a artat, i la propriul lor loc alfabetic. S-a obinut astfel o
organizare structural a sinonimiei romneti, cu ierarhizrile de rigoare.
Se atrage atenia cititorilor c unele sinonime nregistrate n acest dicionar (chiar la nivelul de baz)
nu corespund adevrului tiinific strict, aa cum este el considerat n lucrrile de specialitate; dar, ntruct
uzul le-a consacrat cu aceste valori, iniial improprii, s-a preferat realitatea uzului de mas adevrului
tiinific ngust pe cale de a pierde terenul.
Dificulti enorme au avut de ntmpinat autorii n izolarea sinonimiei figurate de sinonimia proprie,
dac se are n vedere c, n ultim instan, majoritatea mbogirilor semantice ntr-o limb dat se produce
printr-un transfer de tip figurat, estompat n timp de uzul frecvent, c adesea un termen este preluat dintr-o
limb dat att cu sensurile sale proprii ct i cu cele figurate i c, n foarte multe cazuri, valorile semantice
iniial figurate prevaleaz asupra valorilor semantice proprii ale cuvntului, nemai-putnd fi raportate la
acestea, n procesul de comunicare; iat doar cteva circumstane care au impus s fie nregistrate n rndul
sinonimelor proprii.. <leci la nivelul de baz, o serie de termeni care ar putea aparine n egal. msur
domeniului figurat.
LISTA ABREVIERILOR FOLOSITE
GEOM.
GEAM.
IHT.
impr.
INB.
interj.
invar.
ir.
IST.
nv.
JUB.
LINGV.
LIT.
= Geometrie
= Gramatic
-= Ihtiologie
= impropriu
= Industrie
= interjecie
= invariabil
= ironic
= Istorie
= nvechit
= tiine juridice
= Lingvistic
= Literatur
livr.
LOG.
MAB.
Maram.
MAT.
MEC.
MED.
MED. VET.
MET.
MlL.
MIN.
MITOL.
MITOL.
POP.
Mold.
Munt.
MUZ.
num.
Olt.
OPT.
OBNIT.
peior.
PICT.
pi.
pop.
prep.
pron.
PSIH.
adj.
adv.
AGBIC.
AGBON.
ANAT.
arg.
arh.
ABHEOL.
ABH.IT.
art.
ABTE
PLA8T.
ASTBON.
AV.
Ban.
BIOL.
BIS.
BOT.
Bucov.
CHIM.
concr.
== livresc
= Logic
= Marin
= Maramure
= Matematic
= Mecanic
= Medicin
= Medicin veterinara
= Metereologie
= Militrie
= mineralogie; minerii
= Mitologie popular
= Moldova
= Muntenia
= Muzic
= numeral
= Oltenia
= Optic
= Ornitologie
= peiorativ
= Pictur
-= plural
== popular
==- prepoziie
= pronume
== Psihologie
= adjectiv
= adverb
= Agricultur
= Agronomie
= Anatomie
= argou
= arhaizant
-= Arheologie
= Arhitectur
= articol; articulat
= Arte plastice
== Astronomie
= Aviaie
= Banat
= Biologie
= Biseric
-= Botanic
Bucovina
= Chimie
= concretizat
conj.
CON STB.
<JONT.
COB.
clepr.
Dobr.
EC.
EC. POL.
ENTOM.
fam.
FABM.
fig.
FILOL.
FILOZ.
FIN.
FIZ.
FIZIOL.
FON.
GEOGB.
GEOL.
XVI
reg.
s.
sgSILV.
TEHN.
TEXT.
TIPOGR.
TOP.
Transilv.
V.
vb.
ZOOL.
ZOO TEHN.
= conjuncie
= Construcii
= Contabilitate
= Coregrafie
= depreciativ
== Dobrogea
= Economie
= Economie politic
= Entomologie
= familiar
= Farmacie
= figurat
= Filologie
= Filozofie
-= Finane
= Fizic
= Fiziologie
-= Fonetic; Fonologie
= Geografie
= Geologie
= regional
= substantiv
= singular
= Silvicultur
= Tehnic
= Textile
-= Tipografie
= Topografie
= Transilvania
= vezi (cuvntnl, cri
vintele)
= verb
= Zoologie
= Zootehnie
A interj, ah!, aoleu I, au!, i!, ol, of!, oh!, vai!, (pop.) vlu !, (Transilv. i Ban.) tlail, (Mold.) vah 1
(~ l ce durere simt!)
AB s. dimie, pnur, (pop.) suman, (reg.) saic, zeghe. (Hain rneasc de ~.)
ABAC s. numrtoare. (~ eu bile, pentru calcule.)
ABAC s. (MAT.) nomogram. (~ este o reprezentare grafic In plan.) aba s.v. CIOLTAR.
ABRAC. VALTRAP. ABAJUR s. (rar) plrie, (prin Ban. i Olt.) taier. (~ al unei lmpi.)
nbld s.v. DEPOZIT. MAGAZIE. ABANDON s. abandonare, prsire. (~ familiei.)
ABANDONA vb. 1. a lsa, a prsi, (fran-uzism rar) a placa, (nv. i pop.) a oropsi, a pustii, (nv. i
reg.) a npusti. (i-a ~ copiii, familia.) 2. a. renuna. (A ~ o disput.) ABANDONARE s. abandon, prsire.
(~ familiei.) __
ABANDONAT adj. prsit, (nv. i pop.)
oropsit, (nv. i reg.) npustit. (Copil~.)
ABANOS s. (livr.) ebn. (Lemn de ~.)
ABATAJ s. (prin Transilv.) ort. (~ unei mine.)
ABATE vb. 1. a devia, a muta, a schimba. (~ cursul unei ape.) 2. a se deprta, a devia, a divaga, a se
ndeprta, (nv.) a (se) scpata. (S-a ~ de la subiect.) 3. a da, a se opri, a trece. (Se ~ In drum i pe la el.) 4. a
sustrage. (Gindurile l~ de la lucru.) 5. a clca, a contraveni, a nclca, a nesocoti, a viola, (nv.) a a pi, a
sparge, a stropi, a tirbi. (Se ~ de la o lege.)
abate vb. v. APUCA. CUNA. NZRI. VENI.
ABATERE s. 1. deviaie, deviere, ndeprtare, mutare, schimbare. (~ a cursului unei ape.)
2. culpabilitate, culp, eroare, greeal, pcat, vin, vinovie, (livr.) eres, (rar) prihan, (nv. i reg.)
tehn, (reg.) gre, (Olt., Munt. i Mold.) pons, (nv.) cusur, sblzn, scandal, smnt, sminteal, (fig.)
rtcire, (nv. fig.) rtcel. (O ~ de mic important.)
3. anomalie, deviere. (S-a produs o ~ inexplicabil.) 4. excepie. (Exist clteva~ de la regul.)
ABATOR s. (nv. i reg.) mcelrie, (reg.) belitore, tietore, (nv.) scaun, zalhan. (Taie oiele la ~.)
abttr adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR.
SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
ABTUT adj. amrt, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, ntristat, mhnit, necjit, suprat,
trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.)
scrbt, suprcios, (nv.) dosdit, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit, plouat. (Om ~ ; era tare ~.)
ABCES s. (MED.) (pop.) buboi, coptur, (reg.) furnicl, (nv.) apstim.
ABDICA vb. (nv.) a se prosti, (nv. fig.) a cobor. (A ~ de la tronul mpriei.)
ABDICARE s. (nv.) prostire. (~ unui monarh.)
ABDOMEN s. (ANAT.) burt, pntece, (nv. i pop.) me (pi.), (pop.) inim, (reg.) bndor, brdn,
burdh, burhuhan, db, fole, rnz, vintre, (prin Mold.) buft.
ABDOMINAL adj. (ANAT.) ventral. (Regiunea ~.)
ABECEDAR s. (nv.) azbucovn, bucoavn, buhvriu, silabr.
ABERAIE s. absurditate, aiureal, bazaconie, elucubraie, enormitate, fantasmagorie, prostie,
stupiditate. (Ce susine el este o ~.)
ABIA adv. 1. doar, numai, tocmai, (reg.) tainn. (Rspunsul li vine~ in zori.) 2. anevoie, greu. (~ a
scpat cu viat.)
ABIETACE s. (BOT.) abietinee, pinacee. (Bradul face parte din familia ~.)
ABIETINEE s. (BOT.) abietacee, pinacee. (Molidul este o ~.)
ABL adj. 1. detept, dibaci, ingenios, iscusit, iste, ndeminatic, meter, priceput, (pop.) mehenghi,
(nv. i reg.) pricopsit, (prin Transilv.) prinzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz. (Om~.) 2.
descurcre. (Om~.) 3. iret, mecher, viclean, (pop.) mehenghi. (Om ~.)
ABILITATE s. destoinicie, dexteritate, dibcie, ingeniozitate, iscusin, isteie, isteime, ndemnare,
pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, metcugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.) apuctur,
pricepuie, (nv.) iscusire, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ !n mlnuirea . . . )
ABS s. adnc, prpastie, (rar) noian, (livr.) genune, hu, (nv. i reg.) pipstnie, (prin Mold. i Olt.)
prvl, (prin Transilv.) risipi-tr, (prin Maram. i Transilv.) stn, (nv.) bezn, frfnd, precipiu, tu. (A
czut In ~.)
ABITR adv. (Mold.) dihai. (Clnta mai ~ dect toi.)
ABJECT adj., s. infam, josnic, miel, mizerabil, mrav, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic,
ticlos, (pop.) becsnic, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.) frdelege, vil, (fig.)
infect, murdar. (Un om ~ ; o fapt ~.)
ABJECIE s. frdelege, infamie, josnicie, mielie, mrvie, nelegiuire, nemernicie, netrebnicie, ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.)
becisnicie, blestemie, scrnve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie,
necurat, necure, necurre, pgntte, pgne, verige, (fig.) murdrie. (A comite o ~.)
ABJUR vb. a se lepda, a renega. (~ o credin, o doctrin.)
ABJURARE s. lepdare, renegare. (~ a unei credinfe.)
ABLAIUNE s. (MED.) exerez, extirpare, scoatere. (~ apendicelui.)
BLAUT s. (FON.) apofonie. (~ reprezint alternana Intre vocalele din tema unui cuvint.)
ablegt s.v. CONGRESMAN. DEPUTAT.
ABLEPSE s. (MED.) cecitate, orbire.
ABNEGAIE s. druire, devotament, (nv.) devotre, sadact. (A manifesta ~ fa de cineva.)
abol S.V. EPILEPSIE. __^
ABOL vb. (JUR.) a desfiinar suprima, (pop.) a terge. (Sclavia a fos~.)
ABOLIRE S. (JUR.) desfiinare, suprimare, (pop.) tergere, (nv.) aboliine. (~ monarhiei.)
aboliine s.v. ABOLIRE. DESFIINARE. SUPRIMARE.
abominbiladj. v. CUMPLIT. CUTREMURTOR. DEZGUSTTOR.FIOROS. GROAZNIC.
GROZAV. NFIORTOR. NFRICOTOR. NGROZITOR, NSPIMNTTOR. MACABRU.
MONSTRUOS. ODIOS. ORIBIL. RESPINGTOR. SNGEROS. TERIBIL. ZGUDUITOR.
ABONA vb. (nv.) a (se) prenumra. (S-a ~ la un ziar.)
ABONAMENT s. (nv.) subscriere. (Are ~ la o revist.)
ABONARE s. (nv.) prenumrre, prenumc-rie. (~ cuiva la o publicaie periodic.)
ABONAT s., adj. 1. s. (nv.) prenumernt, subscribnt. (Un ~ la o publicaie.) 2. adj. (nv.)
prenumrat. (Persoanele ~ la ziar.)
ABORDA vb. 1. a acosta, (nv.) a rmui, a rmuri. (Nava~ la Mangalia.) 2. a trata, (fig.) a ataca. (A
~ urmtoarea tem...)
ABORIGEN adj., s. autohton, btina, indigen, neao, pmntean, (pop.) pmntsc, (nv. i reg.)
monen, moten, (nv.) pmn-tensc. (Populaii ~.)
abracadabrant adj. v. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT.
FANTASMAGORIC. FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEOBINUIT.
ORIGINAL. PARADOXAL. SINGULAR. STRANIU.
ABREVI vb. a prescurta, a scurta. ( ~ numele unei instituii.)
ABREVIAT adj. prescurtat, scurtat. (Cuvinte ~.)
ABREVIIE s. abreviere, prescurtare, scurtare. (Un sistem de ~ii.)
ABREVIERE s. abreviaie, prescurtare, scurtare. (O ~ format din iniiale.)
ABROG vb. (JUR.) a anula, a desfiina, a infirma, a invalida, a suprima, (pop.) a strica, (nv.) a
surpa. (~ o lege, un act normativ.) ABROGARE s. (JUR-) anulare, desfiinare, infirmare, invalidare,
suprimare. (~ unui aci normativ.)
ABROGAT adj. (JUR.) anulat, desfiinat, nlturat, suprimat. (Convenie ~.)
ABRUDENA s. art. abrudeanca (art.), ardeleana (art.), ardeleneasca (art.), ciobnaul (art.),
haegana (art.), lugojana (art.), someana (art.). (~ este un dans popular cu micare moderat.)
ABRUDEANCA s. art. abrudeana (art.), ardeleana (art.), ardeleneasca (art.), ciobnaul (art.),
haegana (art.), lugojana (art.), someana (art.). (~ este un dans popular cu ritm binar.)
ABRUPT adj. drept, perpendicular, piepti, piezi, prpstios, priporos, rpos, vertical, (rar)
prpstut, priport, (pop.) oblu, (reg.) ponc, prvlt, prvltic, rpt, rpurs, rmurs, (prin Transilv.)
priponii, (prin Bucov.) prips, (nv.) mlurs, strmins. (Peretele ~ al muntelui.)
ABRUTIZA vb. a (se) animaliza, a (se) dezumaniza. (Butura l-a ~.)
AC s. 1. ac cu gmlie = (pop.) bold, splc, (reg.) bumbc ; ac de cap = ac de pr, (pop.) splc.
2. (la albine) (pop.) bold.
3. minutar. (~ele ceasornicului.) 4. macaz, (reg.) schimbtor.) (~ feroviar.) 5. (TEHX.) ac obturator =
poantou.
ACADEMIC adj. 1. distins, solemn, (livr.) elevat. (Ton ~.) 2. convenional, (fig.) rece. (Pictur ~.)
ACAJ s. (BOT.; Swietenia mahagoni) mahon. (Mobil din lemn de ~.)
ACALME s. calm, linite, pace, tcere, (nv. i reg.) pos, (nv.) lin, linitire, molcomre. (Stare de ~
n natur.)
ACNT s. (BOT.; Acanthus longifolius) (pop.) talpa-rsului.
ACAPARA vb. (fig.) a monopoliza. (~ atenia tuturor.)
ACAPARARE s. (fig.) monopolizare. (~ ateniei.)
ACAPARATOR adj. (fig.) monopolizator. (Spirit ~.)
ACAR s. macagiu. (~ la cile ferate.)
ACARET s. (mai ales la pi.) dependin, (nv. i reg.) namstie, olt, sla, (reg.) mie-tore, oleb,
(Mold. i Transilv.) hei, (prin Olt.) leau. (~urile unei gospodrii rurale.)
ACARINTE s. pi. (ORNIT.) ratite (pi.). (Struul face parte din grupul ~ lor.)
ac s.v. SALCM.
acaie-boieresc s.v. SALCM-JAPONEZ.
acr s.v. CPU.
acstu s.v. SPNZURTOARE.
acr s.v. SALCM.
acle s. pi. v. CRCEL.
ACCELERA vb. a grbi, a iui, a urgenta, a zori, (astzi rar) a pripi. (~ ncheierea unei operaii.)
ACCELERARE s. grbire, iuire, urgentare, zorire. (~ expedierii unei mrfi.)
ACCELERAT adj. grbit, iuit, rapid, zorit. (Ritm ~ de deplasare.)
ACCENT s. 1. (nv.) ton. (Are ~ pe ultima silab.) 2. intonaie, ton. (Vorbea cu un ~ plin de cldur.)
ACCENTUA vb. 1. a evidenia, a ntri, a marca, a puncta, a releva, a reliefa, a sublinia, (livr.) a
nvedera, a potena. (A ~ calitUle lucrrii.) 2. a apsa, a insista. (A ~ asupra celor spuse mai nainte.) 3. a
se amplifica, a crete, a se intensifica, a se ntri, a se ntei, a se mri, a spori. (Viteza vlntului s-a ~.)
ACCENTUARE s. evideniere, ntrire, marcare, relevare, reliefare, subliniere, (livr.) potenare. (~
unor caracteristici ale lucrrii.)
ACCENTUAT adj. 1. tonic. (Vocal ~, silab ~.) 2. evideniat, ntrit, marcat, reliefat, subliniat,
(livr.) potenat. (Semnificaii ~.) 3. proeminent, pronunat, puternic. (Maxilare ~; brbie ~.) 4. evident,
marcat, pronunat, reliefat, vizibil. (Vorbea cu un ~ accent strin.)
ACCEPT vb. 1. a admite, a aproba, a consimi, a ncuviina, a se ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a
lsa, a permite, a primi, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.)
a pozvoli, (nv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s se scoat la concurs postul vacant.) 2. a admite, a
primi. (A fost ~ la club.) 3. a admite, a consimi, a se nvoi, a primi, a voi, a vrea. (~ s fii sofia mea?) 4. a
conveni, a se nvoi, (nv.) a pristni. (A ~ s vin la nunt.) 5. (POLITIC) a agrea. (A ~ un ambasador.) 6. a
admite, a mrturisi, a recunoate. (Plnla urm a ~ c aa este.) 7. a admite, a concepe, a ngdui, a permite,
rbda, a suferi, a suporta, a tolera, (nv. i reg.)a pris-tni, (nv.) a obicn, a volnici, (fig. fam.) a nghii.
(Nu pot ~ una ca asta.') 8. a admite, a mprti, a primi. (Nu ~ opiniile lui.) ACCEPTABIL adj. 1. admisibil,
convenabil, mulumitor, satisfctor, (fam.) pasabil. (O soluie ~ pentru ambele pri.) 2. admisibil, bunicel,
convenabil, suportabil, tolerabil, (fam.) pasabil. (O situaie ~.) 3. accesibil, convenabil, moderat, potrivit,
rezonabil, (livr.) modic, (fam.) pasabil. (Preuri ~.) 4. admisibil, credibil, plauzibil, verosimil. (A considerat
explicaia ~.) 5. suportabil, tolerabil, (uv.) suferbil, suferit. (O clim ~.)
ACCEPTARE s. 1. admitere, aprobare, consimire, ncuviinare. (~ scoaterii la concurs a unui post
vacant.) 2. admitere, primire. (Dup ~ lui n asociaie.) 3. admitere, recunoatere. (~ unui alt punct de
vedere.)
ACCEPTAT adj. 1. admis, aprobat. (O cerere ~.) 2. admis, primit. (Candidai ~ i candidai respini.)
3. admis, reunoscut (nv), recpt. (O opinie ~.)
ACCEPIE (ACCEPIUNE) s. coninut, nsemnare, neles, semnificaie, sens, valoare, (rar)
ACOPER s. acopermnt, nveli, nvelitoare, (nv. i pop.) coper, (nv. i reg.) pocr, (reg.)
haiz, (prin Ban.) astrucmnt, (prin Olt.) astruc. (~ unei case.)
ACOPERT adj. 1. nfurat, nvelit, (pop.) nvluit, (nv.) nvsct. (Un copil ~.) 2. mbrcat, nvelit.
(Caiet ~.) 3. astupat, nchis. (O deschiztur ~ .) 4. ascuns, camuflat, mascat. (O u ~.) 5. ncrcat, plin. (O
grdin ~ de flori.)
ACOPERITOARE s. fa, nvelitoare. (~ de mas, de pern.)
ACORD s. 1. aranjament, combinaie, contract, convenie, nelegere, nvoial, nvoire, Iegmnt,
pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg, tocmeal, tocmire, (prin Munt.) prinsoare (nv.)
aezmnt, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st. (Conform^.) 2. nelegere, nvoial, vorb. (Aa ne-a fost
~ ?) 3. (JUR.) consens, nelegere, (nv.) soglsure. 4. concordan, conformitate, coresponden, potriveal,
potrivire, (livr.) consonan. (Exist un ~ deplin intre elementele ansamblului.)
5. armonie, mpciuire, nelegere, pace, unire, (livr.) concert, concordie, (pop.) potriveal. (~ ce
domnea Intre ei.) G. aprobare, asentiment, aviz, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial,
nvoire, permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie,
(nv.) concurs, pozvl, sfat, volnice. (Nu se face nimic fr ~ lui.) 7. (FLZ.) sintonie. 8. (MUZ.) armonie,
consonan, unisonan.
ACORDA vb. 1. a da, (nv.) a drui. (~-mi, ie rog, puin ateniei) 2. a atribui, a conferi, a da, a
decerna, (nv. rar) a deferi. (A ~ un premiu, o distincie.) 3. (F/Z.) a sintoniza. 4. a potrivi, a regla. (~ un
aparat, un instrument.) 5. (MUZ.) a nstruna, (rar) a struni. (~ vioara.)
ACORDAJ s. (MUZ.) acordare, nstrunare, (rar) strunre. (~ unui instrument cu coarde.)
ACORDARE s. 1. atribuire, conferire, decernare. (-v unei distincii.) 2. (FIZ.) sintonizare. (~ unui
aparat.) 3. (MUZ.) acordaj, nstrunare, (rar) strunre. (~ unui instrument cu coarde.)
ACORDAT adj. (MUZ.) ftistrunat. (Vioar
-)
ACORDEON s. (reg.) muzic.
ACORDR s. (MUZ.) cheie. ~ pentru pian.)
ACOSTA vb. 1. a aborda, (nv.) a rmui, a rmuri. (Nava ~ la Mangalia.) 2. (fig.) a aga, (arg.) a
pescui. (O ~ n plin strad.)
ACREAL s. acrime, ncreal, (rar) sr-bezme, (nv. i reg.) srbezel, (nv.) serbe-zitr. (~ unui
aliment.)
ACR vb. 1. a (se) ncri, a (se) oeti. (Vinul s-a ~.) 2. a (se) mura. (Varza s-a ~.) 3. a se altera, a se
descompune, a fermenta, a se mpui, a se ncri, a se strica, (nv. i reg.) a se srbezi, a se sminti, (reg.) a se
mocni, a se zeri, (prin Ban.) a se pcvi, (prin Transilv.) a se scoce. (Laptele s-a ~.)
acri vb. v. DEZGUSTA. NGREOA. PLICTISI. STURA. SCRBI. UR.
ACRIBE s. contiinciozitate, exigen, meticulozitate, rigurozitate, scrupulozitate, (fam. i peior.)
tipicrie.
acria s.v. VI-DE-VIE.
acrd s.v. CLU. COSA.
ACRIFLAVN s. (FARM.) tripaflavin.
ACRILONITRL s. (CHIM.) nitril acrilic.
ACRME s. acreal, ncreal, (rar) srbezi-mc, (nv. i reg.) srbezel, serbezitr. (~ unui
aliment.)
ACRRE s. 1. ncrire, oetire. (~ vinului.) 2. murare. (~ verzei.) 3. alterare, descompunere,
fermentare, mpuire, ncrire, stricare. (~ mncrii.)
acri S.V. MCRI.
ACRT adj. 1. acru, ncrit, oetit, (nv. i reg.) oets. (Vin ~.) 2. acru, murat. (Varz ~.) 3. acru,
alterat, descompus, fermentat, mpuit, ncrit, stricat, (nv. i pop.) searbd, (reg.) mocnit, srbezt, (prin
Maram.) scopt. (Aliment ~.) 4. alterat, brnzit, (prin Bucov.) scopt. (Lapte ~.)
ACRITURI s. pi. murturi (pi.).
ACROBAT s. (nv.) sritor. (~ la circ.)
ACROCEFALE s. (MED.) oxicefalie.
ACROLEN s. (CHIM.) propenal, alde-hid acrilic.
price, (pop.) dreptate, lege, pricin, (reg.) pr, (prin Transilv.) trghel, (inv.) divan, jude, prigonire, sud,
(nv., ii Mold.) dl. 8. efect, influen, nru-rire, rezultat. (Ce ~ are medicamentul asupra inimii?)
acufunda vb. v. AFUNDA. CUFUNDA.
ACUITATE s. 1. agerime, clarviziune, ptrundere, perspicacitate, subtilitate, (livr.) sagacitate, (fam.)
schpsis, (fig.) ascuime. (~ spiritului.) 2. aplecare, aptitudine, nclinare, nclinaie, sim. (Are o ~ profund
pentru nuane.)
acul-pmntului s.v. STRANIC.
ACUM adv. 1. imediat, ndat, numaidect, (pop.) acui, (nv. i reg.) ai, (nv.) a. (Vin~ .) 2.
actualmente. (~ e plecat la mare.)
3. adineauri, (reg.) diniore. (~ a plecat.)
4. deocamdat, momentan, (prin Mold.) deodat. (~ nu am timp.)
ACUMULA vb. 1. a (se) aduna, a(se) concentra, a (se) nmagazina, a (se) strnge. (A ~ o mare
cantitate de energie.) 2. a aduna, a strnge, a tezauriza. (~ moned, valut.) 3. a aduna, a agonisi, a
economisi, a face, a strnge, (pop.) a chivernisi, (reg.) a pritipi, a rgdui, a sclipui, (Transilv.) a mirui, (Olt.
i Munt.) a scofeli, (Ban.( a stci, (Transilv. i Maram.) a poroli, (prin Maram.) a zorobi, (fig.) a prsi. (A ~
o adevrat avere.)
ACUMULARE s. 1. adunare, concentrare, nmagazinare, strngere. (~ de bunuri.) 2. adunare,
strngere, tezaurizare. (~ de valut.)
ACUPLA vb. (TEHN.) a cupla.
ACUPLAJ s. (TEHN.) acuplare, cuplaj, cuplare.
ACUPLARE s. (TEHN.) acuplaj, cuplaj, cuplare.
ACUPLAT adj. (TEHN.) cuplat.
acurat adj. v. CUREL. NGRIJIT. SPLAT. SPLEL.
acurtadv. v. CHIAR. DREPT. EVIDENT. EXACT. NTOCMAI. LIMPEDE. PRECIS. TOCMAI.
acuratee s.v. EXACTITATE. PRECIZIE.
acsi adv. v. ACUM. IMEDIAT. NDAT. NUMAIDECT.
ACUT adj. 1. ascuit, nalt, subire, (reg.) iflitr, (Sunete ~.) 2. adnc, ascuit, intens, mare,
ptrunztor, profund, puternic, violent, viu. (O durere ~.)
ACUZ vb. 1. a(se) nvinovi, a(se) nvinui, (livr.) a (se) incrimina, (prin Mold.) a (se) bnui, (nv.)
a (se) jelui, a(se) prihni, a( se) vinovai, a (se) vinui. (Se ~ unul pe cellalt.) 2. (JUR), a inculpa, (livr.) a
incrimina. (l~ -de omor.)
acuza vb. v. ARTA. MANIFESTA. VDI.
ACUZARE s. acuzaie, nvinovire, nvinuire, (livr.) acuz, incriminare, (pop.) pr, (inv.) prtr,
pricin, prihan. (~ nentemeiat.)
ACUZAT s., adj. inculpat, mpricinat, nvinuit, prt, (livr.) incriminat, (pop.) pricin, (prin
Transilv.) pricint. (~ are cuvlntul!) ACUZATV s. (GRAM.) (nv.) pricinuitoare. ACUZATOR s., adj. 1. s.
(JUR.; n unele ri) procuror, (nv.) minister public. 2. adj. (JUR.) incriminator. (Fapt ~.) 3. adj. (rar)
rechizitorial. (Un ion~.)
ACUZAIE s. 1. acuzare, nvinovire, nvinuire, (livr.) acuz, incriminare, (pop.) pir, (nv.)
prtr, pricin, prihan. (O ~ nentemeiat.) 2. (JUR.) inculpare, (livr.) incriminare.
acuz s.v. ACUZARE. ACUZAIE. NVINOVIRE. NVINUIRE.
ACVIL s. 1. (ORNIT.; Aquila chry-saetos) iepurar, pajur, (reg.) cir, hol, ortn, uligie, vultn,
vultur, zgrpor, zgriporoic. 2. (ORNIT.; Aquila heliaca) pajur. 3. pajur, (reg.) zgrpor. (Un steag cu ~
imperial.) ACVILN adj. adus, cocrjat, coroiat, curbat, ncovoiat, (reg.) coroitic. (Nas~.) acviln s.v.
CRIV. ADAGIO adv. (MUZ.) ncet, lento, rar. adagiu s.v. AFORISM. CUGETARE. DICTON.
MAXIM. SENTIN. adamnt s.v. DIAMANT. adamantin adj. v. DIAMANTIN. ADAOS s. 1. anex,
apendice, completare, supliment. (~ la un memoriu.) 2. spor, supliment. (~ la o retribuie.)
ADAPTA vb. 1. a (se) aclimatiza, a (se) acomoda, a (se) deda, a (se) deprinde, a (se) familiariza, a
(se) nva, a (se) obinui, (reg.) a (se) hrsi. (S-a ~ cu noile condiii de viat.) 2. a mpmnteni, a
transplanta. (~ o instituie, un obicei.) 3. a potrivi, (livr.) a apropria. (A ~ unui anumit scop.) 4. a ajusta, a
potrivi. (~ o pies la un mecanism.) 5. a localiza, a prelucra. (A ~ o pies de teatru.)
ADAPTABIL adj. (fig.) maleabil, mldios. (Om~.)
profunzime, strfund, (reg.) afund, afunzme, (fig.) biere (pi.), (inv. fig.) me (pi.). (n ~ pmlntuiui.)
5. s. abis, prpastie, (rar) noian, (livr.), genune, hu, (nv. i reg.) prpstnie, (prin Mold. i Olt.)
prvl, (prin Transilv.) risipitr, (prin Maram. i Transilv.) stn, (nv.) bezn, frfnd, precipiu, tu. (A
czut n~.)
6. adj. compact, dens, des, greu, gros. (ntuneric ~. cea ~ .) 7. adj. intim, luntric, pro-func. (Natura
~ a unui fenomen.) 8, adj. absolut, complet, deplin, desvrit, perfect, profund, total. (O linite~.) 9. adj.
capital considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotrtor, important, nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural,
substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 10. adj. grav, gros, jos, profund,
(fig.) cavernos. (O ooce~ ; un timbru ~.) 11. adj. profund, serios, temeinic, (fig.) ptrunztor. (O judecat ~.)
12. adj. intens, mare, profund, puternic, viu. (O impresie, o emoie~.) 13. adj. acut, ascuit, intens, mare,
ptrunztor, profund, puternic, violent, viu. (O durere~.) 14. adj. greu, profund. (Un iomn~.)
ADINCTR s. adncitur, cufundtur, scobitur, scufundtur, (pop. i fam.) scofil-citr, (nv.
i reg.) scorbelitr. (O ~ a solului.)
ADNC vb. 1. a (se) afunda, a (se) cufunda, a (se) nfunda, a (se) scufunda. (Picioarele i se~ n
zpad.) 2. a se afunda, a se cufunda, a se nfunda, (Transilv.) a se zgura. (Ochii i se~ in cap.) 3. a se csca,
a se deschide, (rar) a se scobi. (n faa noastr se ~ o peter.) 4. a (se) agrava, a (se) amplifica, a crete, a
(se) intensifica, a (se) mri, a spori, (fig.) a (se) ascui. (Disensiunile a-a_i~.)
adinei vb. v. APROFUNDA.
ADNCME s. 1. adnc, afund, fund, profunzime, strfund. (Din ~ lacului.) 2. adnc, afund, fund,
mruntaie (pi.), profunzime, strfund, (reg.) afund, afunzme, (fig.) biere (pi.), (nv. fig.) me (pi.). (In -*pmlntuiui.) 3. profunzime, (livr.) profundltte. (~unei vi.) 4. importan, nsemntate, profunzime,
seriozitate. (~ prefacerilor survenite.)
ADNCRE s. afundare, cufundare, nfun-dare, scufundare. (~ picioarelor In zpad.)
ADNCT adj. concav, scobit, (reg.), dovn-ct, (nv.) gvnt. (Partea~ a unui obiect.)
ADNCITUR s. 1. adnctur, cufundtur, scobitur, scufundtur, (pop. i fam.) scofllcit-r,
(inv. i reg.) scorbelitr. ( ~ a solului.) 2. concavitate, scobitur, (reg.) dovnctr, (inv.) gvntr. (~
unui obiect.) 3. scobitur, (pop.) gvan, (reg.) leaf. (~ unei linguri.) 4. cavitate, gaur, scobitur, (nv. i
reg.) scorbur, (reg.) sclb, scchin, (Mold.) bort, (nv.) zgu. (~ Intr-un obiect.) 5. cotlon, firid, intrnd,
ni, ocni, scobitur, (nv.) sfirld. (Vasul era pus lntr-o~.)
adncs adj. v. ADNC, AFUND. PROFUND.
ADJUDECA vb. (nv.) a harecilul. (~ cuiva un bun, la o licitaie.)
ADJUNCT s. (MAR.) secund. (~ comandantului unei nave.)
AD-LTTERAM adv. exact, ntocmit, literal, textual. (A reprodus ~ cele citite.)
ADMINISTRA vb. 1. a crmui, a conduce, a gospodri, (inv. i pop.) a obldui, a priveghea, a
supraveghea, (nv.) a ispravnici, a ocrmui. (~ un inut.) 2. (nv.) a chivernisi. (~ un fond.) 3. a aplica, a face.
(~ cizipa un tratament.)
ADMINISTRARE s. 1. administraie, cr-muire, conducere, gospodrire, (nv. i pop.) oblduire,
(nv.) chiverniseal, chivernisre, ispravnicie, ocirmure. (Sub ~ lui.) 2. (nv.) chiverniseal, chivernisre. (~
unei averi.)
ADMINISTRATOR s. 1. intendent, (nv. i reg.) pan, (nv) epistt, ispravnic, provizr, (nv., n
Transilv.) ofriu. (~ al unei case.) 2. vechil, (nv.) epistt, ispravnic, logoft, pristv, vtaf. (~ al unei moii.)
ADMINISTRAIE s. 1. administrare, cr-muire, conducere, gospodrire, (nv. i pop.) oblduire,
(nv.) chiverniseal, chivernisre, isprvnice, ocrmure. (Sub ~ lui.) 2. (nv.) calm. (Lucreaz In ~.) 3.
(MIL.) intenden. (Ofier de ~.) 4. administraie financiar = percepie, (reg.) perceptort, (Transilv.) perceptore.
ADMIRABIL adj. deosebit, excelent, ncn-ttor, remarcabil, (Un spectacol ~.)
ADMIRATOR s. (nv.) nchintor, stimtr. (Are muli ~.)
ADMIRAIE s. preuire, stim. (nv.) mirare. (~ mea pentru el a rmas statornic.)
ADMS adj. 1. acceptat, aprobat. (0 cerere ~ .) 2. acceptat, primit. (Candidai ~ i candidai respini
la concurs.) 3. acceptat, recunoscut, (nv.) recpt. (O opinie ~.)
ADMISBIL adj. 1. acceptabil, convenabil, mulumitor, satisfctor, (fam.) pasabil. (O soluie ~
pentru ambele pri.) 2. acceptabil, bunicel, convenabil, suportabil, tolerabil, (fam.) pasabil. (O situaie ~.) 3.
nfierosi vb.v. ARUNCA. AZVRLI. CHELTUI. CONSACRA. DRUI. DEDICA. DESTINA. DEVOTA. HRZI. IROSI. MPRTIA. NCHINA. PRPDI. RISIPI. ZVRLI.
aff adj. v. LEFTER.
AFILIAIE s. afiliere. (~ la o organizaie.)
AFILIERE s. ailiaie.
AFINAJ s. (IND., TEHN.) afinare. (~ unui aliaj.)
AFINRE s. (IND., TEHN.) afina j. (~ zahrului brut.)
AFINT s. afini. (Locul unde cresc afini se numete ~.)
AFIN s. afinet. (Un ~ la marginea pdurii.)
AFINITATE s. analogie, apropiere, asemnare, concordan, coresponden, nrudire, potriveal,
potrivire, similaritate, similitudine, (nv. i reg.) semuil, (reg.) scmen, (nv.) potrz, semnre,
semntur, semure. (Se pot stabili unele ~ ntre aceste dou substane.)
afin s.v. OPIU.
afpt s.v. AFI. ANUN.
AFIRMA vb. 1. a declara, a mrturisi, a relata, a spune, a zice, (pop.) a cuvlnta, (nv.) a mrturi. (~
urmtoarele...) 2. a se auri, a se spune, a se opti, a se vorbi, a se zice, a se zvoni, (nv. i reg.) a (se) suna,
(reg.) a se slomni. (Se ~ c a plecat.) 3. a arta, a exprima, a manifesta. (i ~ dorina de a...) 4. a declara, a
pretinde, a spune, a susine, a zice, (grecism nv.) a pretenderisi. (~ c marfa e de bun calitate.) 5. a se
evidenia, a se impune, a se remarca. (S-a ~ repede In cinematografie.)
AFIRMARE s. artare, exprimare, manifestare, (rar) manifestaie. (~ dorinei cuiva.)
AFIRMAIE s. cuvnt, declaraie, mrturisire, relatare, spus, vorb, zis, (livr.) aseriune,
propoziie, (astzi rar) parol, (nv.) vorov, (fig.) gur. (Nu le lua dup ~ lui.)
AF s. anun, ntiinare, (livr.) placat, (pop.) afpt, (nv.) publicaie. (Un ~ anuna orarul.)
AFIA vb. (rar) a placarda. (A ~ rezultatele.)
AFIJ s. afiare. (Serviciul de ~.)
AFIARE s. afiaj.
AFISIR s. avizier, panou. (Rezultatele se afl l ~.)
AFN vb. (rar) a (se) nfoia. (Pmlntul se ~.)
AFNT adj. 1. moale, poros, pufos, rar, (rar) nfoit, rns, (reg.) puhav. (Pmlnt ~. >
2. pufos, (rar) spumos. (Un aluat ~.) AFLA vb. 1. a descoperi, a gsi, (astzi rar) a pricepe, (nv. i
pop.) a oblici, (pop. i fam.) a dibaci, a dibui, (nv.) a ispiti, a izvodi. (A ~ o comoar.) 2. a se auzi, (fig.) a
rsufla, a transpira. (Secretul s-a ~ repede.)
3. a descoperi, a ghici, (rar) a bnui. (Ai ~ ce am vrut s spun.) 4. a cunoate, a sti. (Vrei s ~
adevrul?) 5. a auzi, a sti, (nv. i pop.) a oblici. (S ~ cu toii ce-ai fcut.) 6. a gsi, a prinde. (Voia s-l ~
singur ca s-i poat vorbi.) 7. a concepe, a crea, a descoperi, a elabora, a face, a gsi, a gindi, a imagina, a
inventa, a nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a
realiza, a scorni, (inv. i pop.) a izvodi, (pop.) a iscodi, a nchipui, (reg.) a tocmi, (nv.) a unelti, (fig.)
a nate, a urzi, a zmisli. (A ~ un procedeu pentru...) 8. a exista, a fi, a se gsi, (pop.) a sta. (Se ~ acolo
mrfuri In mare cantitate.) 9. a fi, a se gsi, a sta. (Plicul se ~ pe mas nedesfcut.) 10. a fi, a figura, a se
gsi, a se numra. (Se ~ printre invitai.) 11. a se gsi, a se pomeni, a se trezi, a se vedea. (S-a ~ ncolit de
creditori.) 12. a fi, a se gsi, a se situa, a veni, (nv. i pop.) a cdea. (Satul se ~ pe Olt.) 13. a consta, a
exista, a rezida. (Tot secretul se ~ !n aceea c...) 14. a primi. (A ~ vestea a doua zi.)
AFLARE s. 1. descoperire, gsire. (~ unui lucru ascuns.) 2. primire. (Dup ~ tirii.)
afltor s.v. INVENTATOR.
AFLORIMNT s. (GEOL.) deschidere geologic.
AFLUEN s. aflux, aglomeraie, grm-dcal, mbulzeal, nghesuial, ngrmdeal,
nvlmeal, (pop.) vlm, (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog, (Transilv.) vlog. (nv.) glogozel. (~ de
oameni.)
afluen s.v. ABUNDENT. BELUG. BOGIE.MBELUGARE. NDESTULARE. PRISOS.
AFLUX s. afluen, aglomeraie, grmdeal, mbulzeal, nghesuial, ngrmdeal, nvlmeal,
(pop.) vlm. (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog. (Transilv.) vlog, (nv.) glogozel. (~ de oameni.)
AFON adj. (FOX.) surd. (Consoan ~.)
AFORSM s. cugetare, dicton, maxim, sentin, (livr.) adagiu, (rar) apoftegm, pari-mie, (pop.)
zicere, (nv.) pild, (ir.) panseu. (Culegere de ~.)
AFORSTIC adj. sentenios. (Stil ~.)
AFRET vb. (MAR.) a navlosi. (~ o nav comercial.)
AFRICT s., adj. (FON.) semiochisiv. (Consoan ~.)
AFRIKNDER s. bur. (~ii locuiesc In sudul Africii.)
AFRONT s. injurie, insult, jignire, ocar, ofens, ruine, umilin, (livr.) ultraj, vexaiune, (pop.)
hul, sudalm, suduitr, (nv.) bsu, dosd, nfruntare, necinste, obid, (fig.) atingere, (livr. fig.) lezare.
(Nu poate suporta ~ ce i s-a adus.)
FT s. (MED.) (pop.) acrm, pleasna. (~ a mucoasei.)
afum vb. v. AMEI. CHERCHELI. FUMEGA. MBTA. TURMENTA.
afumat adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
AFUMTORE s. 1. casolet, cuie, (prin Ban.) rc. (n ~ se ard mirodenii.) S. afu-mtorie. (~
pentru clrnafi.)
afumtore s.v. CDELNI.
AFUMTORE s. afumtore. (~ pentru mezeluri.)
AFUND adj., s. 1. adj. adnc, profund, (rar) adncs. (Oceanul ~ .) 2. s. adnc, adncime, fund,
profunzime, strfund. (Din ~ lacului.) 3. s. adnc, adncime, fund, mruntaie (pi.), profunzime, strfund,
(reg.) afund, afunzme,
(fig.) biere (pi.), (inv. fig.) me (pi.) (In ~ pmlntului.)
AFUND vb. 1. a (se) adinei, a (se) cufunda, a (se) nfunda, a (se) scufunda. (Picioarele i se -- n
zpad.) 2. a cufunda, (reg.) a acufunda. (A ~ un obiect ntr-un lichid.) 3. a se adncl, a se cufunda, a se
nfunda, (Transilv.) a se zgura. (Ochii i se ~ n orbite.) 4. a(-i) cufunda, a(-i) nfunda, (fig.) a(-i) ngropa.
(i ~ fruntea In palme.)
AFUNDARE s. adncire, cufundare, nfun-dare, scufundare. (~ picioarelor In zpad.)
afundtr s.v. PONOR. RP. VGUN.
afund s.v. ADNC. ADNCIME. AFUND. FUND. MRUNTAIE. PROFUNZIME. STRFUND.
afunzme s.v. ADNC. ADNCIME. AFUND. FUND. MRUNTAIE. PROFUNZIME. STFUND.
AFURISENIE s. (BIS.) afurisire, anatem, blestem, excomunicare, (nv.) proclenie, pro-cleie. (~
papei aruncat asupra...)
AFURISI vb. 1. (BIS.) a anatemiza, a blestema, a excomunica, (pop.) a oropsi, (nv.) a lepda, a
proclei. (Papa l-a ~.) 2. a se blestema (pop.) a se jura. (Se ~ c nu minte.)
AFURISRE s. (BIS.) afurisenie, anatem, blestem, excomunicare, (nv.) proclenie, pro-clec.
AFURISIT adj., s. 1. adj. (BIS.) anatemizat, blestemat, excomunicat, (nv. i reg.) proclet, (inv.)
proclet. (Un preot ~.) 2. adj., s. blestemat, cinos, hain, ndrcit, ru, ticlos, (nv. i pop.) pustiu, (pop. i
fam.) prdlnic, (pop.) mpelit, jurat, (nv. i reg.) urgisit, (reg.) pricjit, (Transilv.) scrt. (~ul de el!)
AGALACTIE CONTAGIOAS s. (MED. VET.) (pop.) rsfg. (~ atinge oile i caprele.)
AGALE adv. alene, binior, domol, ncet, ncetinel, ncetior, lin, linitit, uurel, (pop. i fam.) iav,
(pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu, (prin Transilv.) citingn. (Merge ~.)
AGAR-AGR s. geloz. (~ se extrage din alge.)
agaren s.v. MAHOMEDAN. MUSULMAN, NECREDINCIOS. PGN.
agarinsc adj. v. NECREDINCIOS. PGN.
AGASA vb. a enerva, a indispune, a irita, a necji, a plictisi, a sci, a supra, (livr.) a tracasa, (pop.)
a ciudi, a zdr, (reg.) a zhtu, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a scirbi,
(pop. fig.) a ardeia, (reg. fig.) a scocior. (Nu-l mai ~ c insistenele tale.)
AGASANT adj. enervant, iritant, plicticos, plictisitor, scitor, suprtor. (O treab~.)
AGASRE s. enervare, iritare, plictisire, sciial, scire, (livr.) tracasare, (pop.) zd-rre. (~
cuiva.)
AGASAT adj. enervat, iritat, plictisit, sicit, suprat, (livr.) tracasat, (pop.) zdrt. (Om ~.)
AGV s. (BOT.; Agaoe americana) (pop.) limb.
ayrlc s.v. BAGAJ.
AGA vb. 1, a (se ) atrna, a (se) prinde, a (se) spnzura, a (se) suspenda, (livr.) a (se) acroa,
(pop.) a (se) anina, a (se) zgrepna, (reg.) a (se) tgra, (prin Munt.) a (se) at-gra, (Transilv.) a (se)
mprnde. (~ ceva n cui.) 2. a se apuca, a se atrna, a se prinde, a se ine, (pop.) a se anina, (reg.) a se tgra.
(Se ~ de crengi ca s nu cad.) 3. a se fixa, a se prinde. (Via de vie se ~ de araci.)
aga vb. v. ACOSTA. CRAMPONA.
AGARE s. 1. agat, atirnare, atrnat, prindere, prins, spnzurare, spnzurat, suspendare, (livr.)
acroj, acrore, (pop.) aninre, aninat. (~ unui obiect In cui.) 2. fixare, prindere. (~ viei de vie pe araci.)
AGAT adj. atrnat. spnzurat, suspendat, (pop.) aninat. (Obiecte ~ i obiecte libere.)
AGAT s. agare, atrnare, atrnat, prindere, prins, spnzurare, spnzurat, suspendare, (livr.)
acroj, acrore, (pop.) aninre, aninat. (~ unui obiect In cui.)
AGTOARE s. atrntoare, gaic, (pop.) anintore. (~ unei haine.)
AGTOR adj. crtor, suitor, urctor. (Plant ~ .)
ageamiu adj., s.v. IGNORANT. INCAPABIL. INCOMPETENT. NECAPABIL. NECHEMAT.
NECOMPETENT. NECUNOSCTOR. NE1NITIAT. NEISPRVIT. NEPREGTIT. NEPRICEPUT.
NETIUTOR. PROST.
ageamiu s.v. DEBUTANT. NCEPTOR.
agm s.v. PERSAN.
agemsc adj. v. PERSAN. PERSIENESC.
AGENEZE s. (BIOL.) sterilitate. (~ unei femei.)
AGENT s. 1. (nv.) zapcu, (arg.) copoi. (~ de poliie.) 2. (FIN.) agent de percepie perceptor, (nv.)
birr, colgu, dbilr, dj-dir, strngtr. 3. (MED.) agent sanitar = felcer.
AGENTUR s. agenie, filial, reprezentan, sucursal. (A deschis o nou ~.)
AGENE s. agentur, filial, reprezentan, sucursal. (Inaugurarea unei noi ~.)
AGER adj. 1. agil, iste, iute, repede, sprinten, vioi, (reg.) zburtic. (~ n micri; micri ~.) 2.
detept, dibaci, inteligent, iscusit, iste, ndemnatic, priceput, (pop.) mintos, (nv. i reg.) marghil,
pricopsit, (prin Transilv.) artt, (Mold. i Bucov.) htru, (Transilv.) co, tram, (nv.) scornci, (fig.)
dezgheat, sprinten, (fam. fig.) breaz. (Un om ~; o minte ~.) 3. clarvztor, iscoditor, observator, ptrunztor,
perspicace, scormonitor, scruttor, sfredelitor, strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un
spirit ~.)
ager adj. v. ASCUIT. TIOS.
AGER vb. (fig.) a (se) ascui. (S-a ~ la minte.)
ageri vb. v. CIZELA. STILIZA.
AGERME s. 1. agilitate, iueal, repeziciune, sprinteneal, suplee, uurin, vioiciune, (astzi rar)
sprintene, (nv.) sprintin-tte. (~ In micri.) 2. deteptciune, dibcie, inteligen, iscusin, isteime,
ndemnare, pricepere. (~ cuiva.) 3. acuitate, clarviziune,
ptrundere, perspicacitate, subtilitate, (livr.) sagacitate, (fam.) schpsis, (fig.) ascuime. (~ spiritului.)
agest vb. v. ACIUA. CUIBRI. OPLOI. PRIPI.
AGSTRU s. (GEOGIi.) con de dejecie.
AGHEASM s. (BIS.) (pop.) ap sfinit.
agheasm s.v. RACHIU.
aghesmu vb. v. AMEI. ATINGE. BATE. CHERCHELI. MBTA. LOVI. TURMENTA.
aghesmuit adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
AGHIU s. demon, diavol, drac, ncornoratul (art.), naiba (art.), necuratul (art.), satan, tartor,
(livr.) belzebt, (rar) scaraochi, (pop. i fam.) michid, nichiprcea (art.), pirlea (art.), sarsail, (pop.)
faraon, idol, mpeli-tul (art.), mititelul (art.), nefrttul (art.), nevoia (art.), prdlnlcul (art.), procletul
(art.), pustiul (art.), vicleanul (art.), cel-de-pe-comor, cel-din-blt, duc-se-pe-pusti, ucig-1-crcca,
ucig-1-toca, (nv. i reg.) mamn, scrtul (art.), stea (art.), (reg.) hdche, npstul (art.), spurc, spurcat,
eitan, tc, ucign, (Transilv., Ban. i Maram.) bd, (Mold. i Bucov.) benga (art.), (prin Bucov.)
carcandl, (Transilv. i Mold.) mutul (art.), (prin Mold. i Bucov.) pocnetul (art.), (prin Olt.) sarsn,
(prinMold.) scali, (prin Bucov.) lactrfu (art.), (nv.) mpiedictrul (art.), nepriitrul (art.), (eufemistic)
pcatul (art.).
agig s.v. ARGIL. CLIS. HUM. LUT. PMNT.
AGL adj. ager, iste, iute, repede, sprinten, vioi, (reg.) zburtic. (~ tn micri; micri ~.)
AGILITATE s. agerime, iueal, repeziciune, sprinteneal, suplee, uurin, vioiciune, (astzi rar)
sprintene, (nv.) sprintintte. (~ n micri.)
AGIT vb. 1. a clocoti, a (se) frmnta, a fremta, a (se) nvolbura, a (se) zbate, a (se) zbuciuma,
(nv. i reg.) a slta, (nv.) a (se) slbtici. (Apele crescute se ~ n matc.) 2. a (se) cltina, a (se) scutura, a
(se) zgudui, (reg.) a (se) cltri, (Mold. i Bucov.) a (se) cobli. (~ lichidul din eprubet.) 3. a rscoli, a
ridica, a strni. (Ylntul ~ praful.) 4. a cltina, a fil-fi, a flutura, (nv. i reg.) a pli, a plli, (reg.) a
mthi, a mtli. (~ batista.) 5. a se frmnta, a se neliniti, a se zbuciuma, a se zvrcoli, (Mold. i Bucov.)
a se ciomoli. (Nu te mai ~ allla!) 6. a colci, a (se) foi, a forfoti, a se frmnta, a furnica, a miui, a miuna,
a roi, a viermui, (pop.) a bjbi, (nv. i reg.) a jimi, (reg.) a fojgi, a vca, (prin Transilv.) a ovrca, (Olt.) a
se vrzui, (Ban.) a vermeti, (fam.) a se fi, a se vnzoli. (Lumea se ~ pe strzi.) 7. a aa, a incita, a instiga,
a ntrit, a provoca, a strni, a tulbura, (pop.) a sumua, (nv. i reg.) a scorni, (reg.) a smomi, a zdr, (fig.)
a asmui, a monta. (El ~ masele.) 8. a se mica. (Masele se ~.).
AGITAT adj. 1. clocotitor, frmntat, fremttor, nvolburat, tulburat, tumultuos, zbuciumat, (nv.)
colcots, (fig.) rzvrtit. (Ape ~.) 2. (FIZ.) turbulent. (Un fluid ~.) 3.frmntat, neastmprat, nelinitit, nepotolit, zbuciumat. (A dus o viaf ~.) 4. critic, frmntat, greu, tulbure,
zbuciumat. (Vremuri ~.)
AGITATOR s., adj. ator, instigator, provocator, tulburtor, (livr.) incitator, sediis, (nv. i pop.)
rzvrtitor, (nv.) rscolitor, rascolnic, (fig.) incendiator. (Nite ~ anarhiti.) AGITAIE s. 1. clocot,
frrnntare, freamt, nvolburare, tlzuire, tumult, vuiet, zbatere, zbucium, zbuciumare, (rar) zbuciumel.
(~ apelor.) 2. (FIZ.) turbulen. (~ unui fluid.) 3. frrnntare, neastmpr, nelinite, zbucium, (livr.)
impacien. (Stare de ~.) 4. frrnntare, tulburare, vlv, zarv. (Din nimic s-a stlrnit o ~ .) 5. febrilitate,
ncordare, nfrigurare, neastmpr, nelinite, nerbdare, tensiune. (~ plecrii la drum.) 6. animaie, colcial,
foiala, foire, forfot, forfoteal, frrnntare, furnicare, micare, miuial, miu-nare, roial, viermuiala,
viermuire, (reg.) fojg-il, vinzol, (fam.) fiil, fire, fit, vn-zolel. (Era o ~ de nedescris.)
agmb vb. v. APUCA. NHA. NFCA. LUA. PRINDE. agmbl s.v. EPILEPSIE. GLC
s. (BOT.; Filipendula vulgaris) (reg.) ferice, ferige, oglce, teir, barba-cprei, ferec-lb, floareasoarelui-de-c'mp. aglc s.v. CIUBOICA-CUCULUI. aglicl s.v. CIUBOICA-CUCULUI. AGLOMERA
vb. a se suprapopula, a se ticsi. (Locul, regiunea s-a ~.)
AGLOMERNTs. (TEHN.)liant. (~ leag Intre ele particulele unui aglomerat.)
AGLOMERAT adj. suprapopulat, ticsit. (Loc, teritoriu ~.)
AGLOMERAIE s. 1. afluen, aflux, gr-mdeal, mbulzeal, nghesuial, ngrmdeal,
nvlmeal, (pop.) vlm, (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog, (Transilv.) vlog, (nv.) glogozel. (Era o ~
de nedescris.) 2. aezare, localitate, (nv.) politie. (O ~ uman.)
AGLUTINA vb. (LINGV., BIOL., TEHN.) a (se) alipi, a (se) lipi, a(se) reuni, a (se) suda, a (se) uni.
(Dou elemente ale vorbirii se ~.)
AGLUTINARE s. (LINGV., BIOL., TEHN.) alipire, lipire, reunire, sudare, unire. (Proces de ~ a dou
cuvinte.)
AGLUTINAT adj. (LINGV., BIOL., TEHN.) alipit, lipit, reunit, sudat, unit. (Cuvinte ~.) agd s.v.
RNDUIAL. ROST. agod vb. v. ATEPTA. AGONIE s. (MED.) (prin Ban.) ropot, (irnpr.) com.
(Bolnavul se afl in ~.)
AGONISEAL s. agonisire, agonisit, economie, (pop.) chiverniseal, pricopseal, (reg.) pritipel,
(prin Maram. i Transilv.) zorobc, (nv.) strnsore, strnsr. (O ~ bunicic.) AGONIS vb. 1. a acumula, a
aduna, a economisi, a face, a strnge, (pop.) a chivernisi, (reg.) a pritipi, a rgdui, a sclipui, (Transilv.) a
mirui, (Olt. i Munt.) a scofeli, (Ban.) a stci, (Transilv. i Maram.) a poroli, (prin Maram.) a zorobi, (fig.) a
prsi. (A ~ o avere bunicic.) 2. a dobndi, a procura, (prin Transilv.) a n-sma. (A ~ cele necesare.)
AGONISRE s. 1. economisire, strngere, (~ unor bunuri.) 2. agoniseal, agonisit, economie, (pop.)
chiverniseal, pricopseal, (reg.) pritipel, (prin Maram. i Transilv.) zorobc, (nv.) strnsore, strnsr.
(Are o ~ bunicic.)
AGONISIT s. agoniseal, agonisire, economie, (pop.) chiverniseal, pricopseal, (reg.) pritipel,
(prin Maram. i Transilv.) zorobc, (nv.) strnsore, strnsr. (noate le-a fcut din ~ lui.)
agonizant s., adj. v. MURIBUND.
AGRAF s. 1. (reg.) sponc. (Si-a pus o ~ la rochie.) 2. (MED.) copc. (Buzele unei plgi strlnse in
~e.)
AIDOMA adv. absolut, aievea, asemenea, chiar, deopotriv, exact, identic, ntocmai, (nv. l pop.)
ajderea, (Mold. i Bucov.) listai, (prin Bucov.) prici, (Transilv.) tsta, (prin nord-estul Olt.) tixlm, (nv.)
atcma, tij, tocmai. (Este ~ ca tatl su.) AIDOMANE s. (MED.) satlrlazis. alept vb.v. ARUNCA.
AVNTA. AZVRLI. NDREPTA. NPUSTI. NVLI. POTRIVI. PRECIPITA. REPEZI. SRI.
TBR. ZVRLI. aist adj. v. ACEST. aista pron. v. ACESTA. AIEVEA adv., adj. 1. adv. absolut,
aidoma, asemenea, chiar, deopotriv, exact, Identic, ntocmai, (nv. i pop.) ajderea, (Mold. i Bucov.)
listai, (prin Bucov.) prici, (Transilv.) tista, (prin nord-estul Olt.) tixlm, (nv.) atcma, tij, tocmai. (Este ~ ea
tatl su.) 2. adj. adevrat, autentic, cert, nescornit, netgduit,
pozitiv, real, sigur, veridic, veritabil. (Un lucru ~.) 3. adv. real. ( Tot ce fi-a spus este ~.) 4. adj.
concret, palpabil, pipibil. (O realitate ~.)
aievea adv. v. CLAR. DESCHIS. DESLUIT. DIRECT. EXPLICIT. EXPRES. FI. FRANC.
LMURIT. LIMPEDE. RSPICAT. SINCER.
aindc adv. v. AIUREA. ALTUNDEVA.
andine adv. v. AIUREA. ALTUNDEVA.
lnfas s. v. BORDUR. CHENAR.
ante adv. v. NAINTE.
AIR s. (BOT.; Allium ursinum) leurd.
AISBERG s. (GEOGR.) ghear plutitor, munte de ghea,
ISFILD s. (GEOGR.) cmp de ghea.
alr s.v. CRIN DE PDURE. DALAC. GHIOCEL. USTUROI.
aitri s. pi. v. PIFTIE. RCITURL
AIURA vb. (MED.) a delira, (nv. i reg.) a bigui, (Olt.) a lozi. (~ din cauza febrei.)
AIURARE s. (MED.) aiureal, delir, deli-rare, (nv. i reg.) biguil, bigure, (~ unui bolnav.)
AIUREA adv., adj., interj. 1. adv. altundeva, (Ban. i Transilv.) ande, andine. (A plecat ~.) 2. adv.
anapoda, prost, ru, (fam.) brambura. (Treburile mergeau ~. ) 3. adv. alandala, anapoda, (fam.) brambura.
(Lucrurile erau puse ~.) 4. adj. aiurit, bezmetic, descreierat, nebun, smintit, icnit, znatic, zpcit, zurliu,
(rar) dezmetic, (pop.) deucheat, plvtic, silhi, (nv. i reg.) prilestt, (reg.) uchet, tui, (Mold.) tie,
zlud, zr-ght, (nv.) turluliu, (fam.) sanchu, (fam. fig.) smucit, trsnit, cnit. (Ce tip ~!) 5. interj, (fam
sanchi!, (arg.) zxel (S faci aa cum fi-am spusl ~/)
AIUREAL s. 1. (MED.) aiurare, delir, deltrare, (nv. i reg.) biguil, bigure. (~ unui bolnav.) 2.
sminteal, icneal, zpceal, (fam. fig.) cnel. (~ cuiva.) 3. aberaie, absurditate, bazaconie,
elucubraie, enormitate, fantasmagorie, prostie, stupiditate. (Ce spui tu e o ~/)
AIURT adj. 1. aiurea, bezmetic, descreierat, nebun, smintit, icnit, znatic, zpcit, zurliu, (rar)
dezmetic, (pop.) deucheat, plvtic, silhi, (nv. i reg.) prilestt, (reg.) uchet, tui, (Mold.) tie, zlud,
zrghit, (nv.) turluliu, (fam.) sanchiu, (fam. fig.) smucit, tr= nit, cnit. (Ce tip ~/) 2. buimac, buimcit,
derutat, descumpnit, dezorientat, nuc, nucit, zpcit, (Olt.) zbuc, (Mold.) zlud, (fig.) mprtiat. (Om
~.) ajdr s.v. BALAUR.
ajum vb. v. AIPI. DORMITA. MOI. PICOTI. PIROTI. AJUN s. preziua. (n ~ plecrii.)
AJUNA vb. (BIS.) a posti. AJUNRE s. (BIS.) postire. AJUNGE interj, att I, bastal, destul!, gata!,
isprvete!, nceteaz!, punct!, sfr-ete!, stal!, stop!, terminal, (reg.) halt!, (fam. l peior.) ho !
AJUNGE vb. 1. a sosi, a veni, (nv.) a merge, (grecism nv.) a proftaxi. (A ~ la timp.) 2. a
s
osi, (livr.) a parveni. (Nu i-a ~ nc scrisoa-rea mea?) 3. a apuca, a prinde. (Se grbete s~ trenul.)
4. a prinde, (nv. i pop.) a sosi, (prin Olt.) a scurta. (Mergei, va ~ eu din urm.) 5. a se ntinde, a merge.
(Clmpia ~ pln la poalele dealului.) 6. a da, a iei. (Drumul ~ in sat.) 7. a-i veni, (reg.) a-i bte. (Iarba ti ~
pn la mijloc.) 8. a rzbate, a rzbi, a strbate. (Strigtul ~ pn la el.) 9. a apuca, a prinde, a surprinde.
(Ploaia i-a ~ n clmp.) 10. a atinge, a izbi, a Iovi, a nimeri, a ochi, a pocni, (pop.) a pli, a picni, (reg.) a
tlni, (Transilv.) a tlli. (Glonul ~ iepurele.) 11. a deveni, (nv.) a ncpea, a purcede, a sosi. (A ~ domn,
vornic.) 12. a veni, (reg.) a scpa. (~ la putere.) 13. a deveni, a iei. (A ~ doctor.) 14. a(-i) atinge, a(-i)
ndeplini, a(-i) nfptui, a(-i) realiza. (Si-a ~ scopul.) 15. a parveni, (nv.) a prinveni. (A ~ s priceap mai
exact cele Intlmplaie.) 16. a egala. (L-a ~ la scor.) 17. a intra, a ncpea. (Ceva a ~ pe mna lui.) 18. a ine.
(Alimentele ne vor ~ dou luni.) 19. a se cptui, a se chivernisi, a se mbogi, a se navui, a se nstri, a
parveni, a se pricopsi. (S-a ~ prin mijloace necinstite.) 20. a(-l) birui, a(-l) coplei, a(-l) covri, a(-l)
cuprinde, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.) a(-l)
preacovri, (fig.) a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ oboseala.)
organiza, a stabili, (nv.) a tocmi. (~ o comisie.) 6. a compune, a constitui, a forma, (rar) a ntocmi, (nv.) a
Informa, a svri. (Elemente care ~ un ansamblu.) 7, a avea, a se compune, a consta. (Blocul este ~ din
dou corpuri.)
ALCTURE s. 1. compunere, creare, elaborare, ntocmire, realizare, redactare, scriere, scris, (nv.)
Izvodire, redacie, redijre. (~ unei opere.) 2. constituire, creare, desemnare, formare, instituire, nfiinare,
numire, organizare, stabilire. (~ unei comisii.) 3. compoziie, economie, organizare, organizaie, structur,
(rar) substan, (fig.) urzeal. (Care este ~ lucrrii?) 4. aranjament, aezare, dispunere, distribuie, ntocmire,
rnduial. structur. (O anumit ~ a lucrurilor.) 5. componen, compoziie, structur. (Comisia are
urmtoarea ~...) 6. compunere, formaie, ntocmire. (Grupul mergea In urmtoarea ~...)
ALCTUITOR adj. component, constituent, constitutiv, formativ, (rar) structural, (nv.) compoznt,
compuntr. (Element ~.)
ALCHNA s. (CHIM.) olefin, hidrocarbur olefinic.
ALCHIDL s. (CHIM.) rin alchi-dic.
ALCHN s. (CHIM.) acetilen, hidrocarbur acetilenic.
ALCOOL s. (CHIM.) 1. etanol, spirt, (prin Transilv.) spritu, (nv.) spirit. (~ de 90.) 2. alcool amilic
= pentanol; alcool butilic = butanol; alcool metilic = metanol, (pop.) spirt de lemn, (nv.) carblnl; alcool
polivinilic = polialcool vinilic ; alcool propilic = propanol; alcool rafinat = alcool rectificat; alcool rectificat
alcool rafinat; alcool solidificat -= metal-dehid.
ALCOOLIC s., adj. 1. s., adj. butor, beiv, (reg.) men, (fam.) pilci, pilangiu, (fig.) sugaci,
sugtor. (Om ~.) 2. adj. spirtos, (nv.) spiritus. (Butur ~.)
ALCOOLSM s. (MED.) beie, etilism.
ALCR s. (ASTRON.) (pop.) cruul (art.), celua (art.), (reg.) paloscha (art.), vcarul (art.),
ucig-1-crcea, ucig-1-toca.
ALDEBARN s. (ASTRON.) (pop.) detepttorul (art.), porcarul (art.), luceafrul-porcsc,
luceafrul-prcului, ochiul-turului, steaua-prcului.
ALDEHD s. (CHIM.) aldehid acetic = acetaldehid ; aldehid acrilic = acrolein, pro-penal;
aldehid benzoic benzaldehid ; aldehid formic = formaldehid.
ALDN adj., s. (TIPOGR.) compact, gras. (Liter ~.)
ALEAN s. dor, nostalgie. (Cint s-i nece ~.)
aleatoriu adj. v. ACCIDENTAL. INCIDENTAL. NTMPLTOR. OCAZIONAL. SPORADIC.
ALEE s. fundtur, intrare, (reg.) fundc, (nv.) impas.
ALEGE vb. 1. a selecta, a seleciona, a sorta, a tria. (~ seminele pe caliti.) 2. a opta. (~ Intre mai
multe posibiliti.) 3. a (se) decide, a (se) fixa, a (se) hotr, a (se) stabili, (pop.) a (se) ndemna, (nv.) a (se)
rezolva, (fig., n Mold. i Transilv.) a (se) cumpni. (Ei, ai ~ ?) 4. a vota. (L-au ~ deputat.) 5. a desemna, a
nvesti, a pune. (Poporul ti ~ domn.) 6. a rmne. (Cu ce te-ai ~?)
ALEGERE s. 1. ales, selectare, selectat, selecie, selecionare, selecionat, sortare, sortat, triat, triere.
(~ seminelor.) 2. opiune. (~ lui s-a dovedit fericit.) 3. (la pi.) scrutin, vot. (n timpul ~.)
ALEGORIC adj. simbolic. (O imagine ~.)
alegru adj. v. SLTRE. SPRINTEN. VIOL
aleluia interj, v. ADIO. AMIN. GATA.
ALENE adv. agale, binior, domol, ncet, ncetinel, ncetior, lin, linitit, uurel, (pop. i fam.) iav,
(pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu, (prin Transilv.) ctingn. (Merge ~.)
ALERGA vb. 1. a fugi, a goni, (nv. i reg.) a cure, (reg.) a (se) ncura, (Bucov.) a scopci. (Calul ~.)
2. a fugri, a goni. (l ~ prin toat curtea.) H
ALERGARE s. 1. curs, (reg.) acurre, (nv.) curs. (~ de cai.) 2. alergtur, fug, goan, (Bucov.)
scpc, (nv.) repez, repezi-tr. (S-o ii lot Intr-o ~.) 3. alergtur, fug, goan, umbltur, umblet, (reg.)
trap, (Ban.) prepurtre, (prin Transilv.) trp. (Toat <% lui s-a dovedit cu folos.)
ALERGTOARE s. (prin Transilv.) lenc. (~ la rzboiul de esut.)
ALERGTUR s. 1. alergare, fug, goan, umbltur, umblet, (reg.) trap, (Ban.) pre-purtare,
(prin Transilv.) trp. (Dup ceasuri de ~...) 2. curs, drum. (Dou ~ n pia.) 3. alergare, fug, goan,
(Bucov.) scpc, (nv.) repez, repezitr. (S mergi iot ntr-o~.)
ALERGE s. (MED.) erupie, exantern, (pop.) plescvi, spuzel, (reg.) spuzitr, (nv.)
prozritr. (A fcut o ~.)
ALINTR adj. 1. calmant, linititor, (rar) potolitr, uurtr, (pop.) molcomitr. (O substan ~.) 2.
consolator, mngietor, (rar) con-solnt, (nv.) mngis. (O vorb ~.)
ALINEAT s. paragraf. (Coninutul unui nou ~.)
ALINIA vb. a (se) nira, a (se) nirui, a (se) ordona, a (se) rndui, (nv. i reg.) a (se) irui. (S-au ~
in tcere.)
ALINIAT adj. nirat, niruit, rinduit-(Rlnduri ~.)
alint s. v. ALINTARE. DEZMIERDARE. MNGIERE.
ALINTA vb. 1. a dezmierda, a mngia, (pop. i fam.) a giugiuli, (pop.) a drgosti, (reg.) a adia, a
guguli, a mdri, a milui, a nineri, (prin Ban. i Transilv.) a baia, (nv.) a mguli. (l ~ cu duioie.) 2. a (se)
cocoli, a (se) rsfa, a (se) rzgia, (reg.) a (se) corconi, a (se) mdri, (nv.) a (se) lainici. (Nu ie mai ~
atta!)
ALINTARE s. 1. dezmierdare, mingiiere, (rar) alint, mngietr, (pop. i fam.) giugiuleal, (pop.)
alinttr, drgostel, drgosre, (nv. i reg.) olastisel. (~ iubitei.) 2. rsf, rsfare, rzgial, rzgiiere, (rar) rs-ftr,
(pop.) alinttr. (Ce-s ~ astea?)
ALINTAT adj. 1. dezmierdat, mngiat. (Iubit ~.) 2. cocolit, rsfat, rzgiat, (reg.) mdrt,
ninert, (nv.) dezmierdat. (Copil ~.)
AL1NTTR adj. 1. dezmierdtor, mngie-tor, (nv.) dezmierdat, mgulitor. (Gesturi ~.) 2.
(LINGV.) dezmierdtor, hipocoristic. (Formaie lexical ~.)
alinttr s. v. ALINTARE. DEZMIERDARE. MNGIERE.
alin s. v. PRESUR.
alir s. v. LAPTELE-CINELUI. LAPTELE- CUCULUI.
aliotmn s. v. TURCIME.
ALIP vb. 1. (LINGV., BIOL., TEHN.) a (se) aglutina, a (se) lipi, a (se) reuni, a (se) suda, a (se) uni.
(Dou elemente ale vorbirii se pot ~.) 2. (TEHN.) a se agrega, a se reuni, a se uni. (Elementele unui tot se ~.)
3. a anexa, a ataa, a incorpora, (nv.) a ntrupa, a lipi. (~ un teritoriu strin.)
ALIPRE s. 1. (LINGV., BIOL., TEHN.) aglutinare, lipire, reunire, sudare, unire. (Proces de ~ a dou
cuvinte; ~ unor microorganisme.) 2. anexare, ncorporare. (~ unui teritoriu. )
ALIPT adj. (LINGV., BIOL., TEHN.) aglutinat, lipit, reunit, sudat, unit. (Cuvinte ~ /
microorganisme ~.)
allpu vb. v. AEZA. PUNE.
aliver s. v. DEVER. VNZARE.
ALITRE s. (TEHN.) calorizare.
allndrie s. pi. v. ROSTOPASC.
ALOCARE s. alocaie. (~ unui fond bnesc. )
ALOCAIE s. alocare. (~ de la buget.)
ALOCUIUNE s. cuvnt, cuvntare, discurs, (pop.) vorb, vorbire, (nv.) vorov, (fam. i ir.) logos.
(ine o ~.)
AL s. (BOT.; Aloe ferox i succotrina) (rar) sbur, (reg.) fiere-de-rs.
ALOGEN adj. alogenetic. (Populaie ~.)
ALOGENTIC adj. alogen. (Populaie ~.)
ALOZM s. (BIOL.) heterocromozom, he-terozom, cromozom sexual.
ALPACA s. (TEHN.) (livr.) argentn. (Obiecte din ~.) -^
alpestru adj. v. ALPIN.
ALPN adj. (GEOGK.) (livr.) alpestru. (Vegetaie ~.)
ALTAR s. (BIS.) I. (la cretini) sanctuar, (rar) pristol, (nv. i pop.) oltr, (nv.) jertfelnic, trbnic. 2.
(la vechii evrei) tabernacol.
ALTDAT adv. altcndva, cndva, odat, odinioar, (nv. i reg.) oarecnd. (~ nu exista acest
obicei.)
lteareva pron. v. ALTCINEVA.
ALTCINEVA pron. (reg.) ltcareva. (~ a fost aici.)
ALTCNDVA adv. altdat, cndva, odat, odinioar, (nv. i reg.) oarecnd. (Au trit ~ pe aici.)
ALTCUM adv. altcumva, altfel, altminteri. (S procedeze ~.)
ALTCUMVA adv. altcum, altfel, altminteri. (Trebuie ~.) alte-lea s. v. EPILEPSIE.
ALTERA vb. 1. a se acri, a se descompune, a fermenta, a se mpui, a se ncri, a se strica, (nv. i
reg.) a se srbezi, a se sminti, (reg.) a se mocni, a se zeri, (prin Ban.) a se pcvi, (prin Transilv.) a se
scoce. (Laptele s-a ~.) 2. a se descompune, a se rncezi, a se strica. (Untura s-a ~.) 3. a (se) polua, a (se)
strica, a (se) vicia. (Aerul din ncpere s-a ~.) 4. a contraface, a deforma, a denatura, a escamota, a falsifica,
a mslui, a mistifica, a rstlmci, (fig.) a silui, (nv. fig.) a sminti, a strmba. (~ sensul celor spuse de
cineva.) 5. (FON.) a se modifica, a se preface, a se schimba, a se transforma. (,,N" intervocalic s-a ~.)
ALTERBIL adj. (nv.) striccis. (Aliment ~.)
ALTERARE s. 1. acrire, descompunere, fermentare, mputire, ncrire, stricare. (~ mlncrii.) 2.
descompunere, rncezire, stricare. (~ a materiilor grase.) 3. poluare, stricare, viciere. (~ aerului dintr-o
ncpere.) 4. deformare, denaturare, escamotare, falsificare, mistificare, mistificaie, rstlmcii e, (fig.)
siluire. (~ celor spuse de cineva.)
ALTERAT adj. 1. acrit, acru, descompus, fermentat, mpuit, ncrit, stricat, (nv. i pop.) searbd,
(reg.) mocnit, srbezt, (prin Maram.) scopt. (Aliment ~.) 2. descompus, rnced, stricat. (Untur ~ .) 3. acrit,
brinzit, (prin Bucov.) scopt. (Lapte ~.) 4. poluat, sttut, stricat, viciat. (Un aer ~.) 5. deformat, denaturat, fals,
mistificat, rstlmcit. (O afirmaie ~.)
ALTERIE s. (MUZ.) accident.
ALTERNARE s. rotaie, succesiune. (~ culturilor.)
ALTFEL conj., adv. 1. conj. altminteri, (reg.) dar. (S vin repede, ~ nu-l mai atept.) 2. adv. altcum,
altcumva, altminteri. (S procedeze ~.)
ALTITUDINE s. cot, nlime. (L a ce ~ ne aflm?)
ALT s. (prin Transilv.) broschi. (le cu ~e.)
ALTMINTERI conj., adv. 1. conj. altfel, (reg.) dar. (Sa vin aici, ~ m duc eu la el.) 2. adv. altcum,
altcumva, altfel. (S procedeze ~.)
ALTO s. (MUZ.) viol.
ALTO vb. (nv. i reg.) a prsdi. (A ~ o plant.)
altoi vb. v. ATINGE. BATE. INOCULA. LOVI. VACCINA.
altoire s. v. INOCULARE. INOCULAIE. VACCINARE.
ALTOT adj. (nv. i reg.) prsd. (Mr ~.)
ALTUL pron. cellalt. (Ctnd unul, etnd ~.)
ALTUNDEVA adv. aiurea, (Ban. i Transilv.) ande, aindlne. (A plecat ~.)
ALUAT s. 1. coc, (nv.) pielm. (~ de pline.) 2. dospeal, maia, plmad, plmdeal, (nv.)
covsel. (~ pentru creterea plinii.)
ALUMN s. (CHIM.) oxid de aluminiu.
ALUN s. (BOT.; Corylus avellana) (reg.) tuf.
ALUNR s. (ORNIT.; Nucifraga cargo-calactes) gai-de-munte, (Mold. i Bucov.) nucr.
alunr s. v. GINU. IERUNC. PR.
ALUN s. (BOT.; rachis hgpogae) alun american = arahid, alun de pmnt; alun de pmln
= arahid, alun american.
alun s. v. CARTOF.
ALUNECA vb. 1. a se da, a luneca. (~ pe ghea.) 2. a se deplasa. (Un strat de teren ~.) 3. (nv. i
pop.) a scpata. (~ i cade.)
ALUNECARE s. 1. lunecare. (~ pe ghea.) 2. deplasare. (~ unor straturi.)
ALUNECOS adj. lunecos, (prin Transilv.) bls. (Teren ~.)
ALUNEC s. gheu, lunecu, (reg.) rpg, (Ban.) rpg.
ALUNELE s. pi. (BOT.; Carum bulbocas-tanum) (reg.) mndlc.
alunele s. pi. v. BARABOI. COADA-ORI-CELULUI.
ALUNGA vb. 1. a deprta, a goni, a izgoni, a ndeprta, (rar) a prigoni, a rzmeri, a surghiuni, (nv. i
pop.) a oropsi, (pop.) a zgorni, (nv. i reg.) a ntiri, a mna, a tia, (reg.) a intiri, a zgoni, (Transilv. i Ban.)
a dudui, a gorgoni, (Transilv.) a pfuga, (prin Transilv.) a poteri, (prin Olt. i Ban.) a sprnji, (Transilv. i
Maram.) a ipa, (Ban. i Transilv.) a zogorni, (nv.) a lepda, a rchira, (fam.) a mtri, (fam. fig.) a mtura.
(L-a ~ de la sine.) 2. a goni, a izgoni, a respinge, (nv.) a mpinge. (l ~ pe inamic.) 3. a exila, a goni, a
izgoni, a ostraciza, a proscrie, a surghiuni, (livr.) a relega, (nv.) a urgisi. (L-a ~ din ar.)
ALUNGARE s. 1. gonire, izgonire. (~ cuiva de acas.) 2. exilare, gonire, izgonire, ostracizare,
proscriere, surghiunire, (livr.) relegare, relegie. (~ cuiva din patria sa.)
ALUNGAT adj., s. 1. adj. gonit, izgonit, (astzi rar) surghiunit, (nv. i pop.) oropsit. 2. adj., s. exilat,
gonit, izgonit, pribeag, proscris, surghiunit, (livr.) relegat, (nv.) surghiun.
ALUNG vb. 1. a (se) ntinde, a (se) lungi, a (se) prelungi. (Se ~ in afar.) 2. a se subia. (Se ~ la un
capt.)
ALUNGT adj. 1. lung, lungre, lunguie, prelung, prelungit, (livr.) oblng. (Un fruct ~.j 2. codat,
migdalat, prelung. (Ochi ~.)
ALUN s. (reg.) strlici, (Ban.) lig. (O ~ pe frunte.)
ALUNIZ vb. a aseleniza.
ALUNIZRE s. aselenizare.
alur s.v. ATITUDINE. PORT. POZ. POZIIE.^ INUT.
ALUVIL adj. aluvionar. (Formaii ~.)
ALUVIONAR adj. aluvial. (Formaii ~.)
ALVIU s. (GEOL.) holocen.
ALUZIE s. (franuzism) apropo, (nv.) cusur. (N-a fcut nici o ~.)
ALVEOL s. celul, (pop.) csic, chilioar. (~ la fagurii de miere.)
AMABIL adj. 1. afectuos, binevoitor, cordial, prietenesc, prietenos, (livr.) afabil, (fig.)
cald, clduros. (O primire ~.) 2. binevoitor-ndatoritor, serviabil, (livr.) complezent, (rar) prevenitor,
(fam.) sritor. (S-a artat extrem de ~.) 3. atent, curtenitor, drgu, galant, gentil, (pop.) levent, (nv.) cortz,
libvnic. (~ cu femeile.) 4. politicos, prevenitor. (Om~.)
AMABILITATE s. 1. atenie, bunvoin, prietenie, solicitudine. (Ne-a artat mult ~.) 2.
bunvoin, serviabilitate, (livr.) complezen, (nv.) complacere, prin. (~ lui fa de mine.) 3. buntate,
bunvoin. (Ai te rog ~ s-mi spui cit e ceasul?) 4. atenie, curtoazie, galanterie, gentilee, politee, (rar)
curtene, (nv.) lbov. (~ fa de femei.) 5. manier, politee, (livr.) civilitte. (E de-o ~ ireproabil.)
amn interj, v. IERTARE. NDURARE.
AMANET s. gaj, garanie, (pop.) chezie, zlog, (nv. i reg.) rmas, (nv.) otj. (Las drept ~ un
inel.)
AMANETA vb. (pop.) a zlogi, (nv.) a supune. (~ un obiect.)
AMANETARE s. (pop.) zlogre. (~ unui bun.)
AMANETAT adj. (pop.) zlogt. (Bun ~.)
AMANT s. concubin, iubit, prieten, (pop.) amorez, drgu, ibovnic, (nv.) libvnic, (arg.) gagic,
gagiu.
AMANT s. concubin, iubit, prieten, (livr.) metres, (pop.) amorez, drgu, ibovnic, iitore,
(Ban.) bl, (nv.) posdnic, (grecism nv.) palachd, (arg.) gagic.
amarnt s. v. CREASTA-COCOULUI.
AMATOR adj., s. 1. adj., s. doritor, dornic, iubitor, pofticios, rivnitor, (pop.) poftitor, (reg.) poftr,
pofts, pohtci, (nv.) libvnic, rvnci. (~ de petreceri.) 2. s., adj. diletant, neprofesionist. (Ciclist ~.)
AMATORSM s. diletantism, neprofesiona-lism, neprofesionism. (~ In pictur.)
AMG vb. 1. a ademeni, a incinta, a nela, a mini, a momi, a pcli, a prosti, a purta, a tria, (livr.)
a iluziona, (nv. i reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smomi, a utili, (reg.) a ugui,
(Transilv. i Ban.) a celui, (Munt.) a mgllsi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gmbosi, a mguli,
a mistifica, a surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a pingeli, a
pingelui, a prli, a potcovi, a prji, (Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (I-a ~ cu minciuni.) 2. a ademeni, a
atrage, a ispiti, a momi, a seduce, a tenta, (nv.) a aromi, a npstui, (fig.) a mbia. (Perspectiva li ~.)
AMGRE s. 1. ademenire, nelare, nelciune, neltorie, momire, pcleal, pclire, pclit,
prostire, prostit, triare, (livr.) iluzionare, (reg.) pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure, (Munt.)
mglisel, mglisre, (nv.) mglisitr, prilstre, (fam. fig.) pingelre, pingeluil, pingelure. (~ cuiva prin
vorbe mincinoase.) 2. ademenire, seducere, seducie. (~ unei fecioare.) 3. iluzie, (livr.) himer, (fig.)
AMEITOR adj. 1. (nv.) vrtejitr, vrte-js. (Senzaie ~.) 2. nucitor, uimitor, uluitor, (pop.)
zpcitor. (Un ritm ~.) 8. tulburtor.
(fig.) mbttor. (Miresme ~.) 4. fulgertor, precipitat, vertiginos. (O cdere ~.)
AMFETAMINA s. (FARM.) benzedrin, fe-namin.
AMFIARTRZ s. (ANAT.) articulaiese-mimobll.
AMFIBIN s. (ZOOL.) batracian. (Broasca este un ~.)
amfibolie s.v. AMBIGUITATE. ECHIVOC.
amfibologie adj. v. AMBIGUU. ECHIVOC.
amfitrion s.v. GAZD.
AMIAZ s. prnz, (pop.) namiz. (Pe la ~. j
AMC s. prieten, (pop.) frtt, (reg.) ortac, (nv.) libvnic, pritnic, so, soie. (S-a Intllnlt cu ~ ii.)
AMICAL adj., adv. 1. adj. prietenesc, prietenos, tovresc. (Atitudine ~.) 2, adv. bine, prietenete,
prietenos. (M-a primit ~.)
AMC s. prieten, (pop.) surat, (nv. l reg.) soa. (~ din copilrie.)
amlce s. v. AMICIIE. PRIETENIE.
AMICIE s. prietenie, (nv. i pop.) prieteug, (nv. i reg.) amice, (reg.) frte, ortce, (nv.)
prietnice. (O ~ durabil.)
AMIDOPIRN s. (FARM.) piramidon.
AMIGDL s. (ANAT.) (pop.) ghndur. (Transilv.) mndul.
AMIGDALT s. (MED.) (pop.) glci (pi.), (reg.) blf.
AMILAZ SALIVAR s. (BIOL.) ptia-lin.
AMN interj, adiol, gata I, (nv.) parapn-ghelos !, (fam.) aleluia !
AMINOBENZN s. (CHIM.) anilin, fe-nilamin.
AMINT vb. 1. a arta, a cita, a indica, a meniona, a pomeni, a semnala, (rar) a semnaliza, (nv.) a
memora, a prenumi, (fig.) a atinge. (Problema este ~ Intr-un document.) 2. a evoca, a redetepta. (~
vremurile de odinioar. >
3. a ti. (i ~ cum erai acum doi ani?) AMINTIRE s. 1. citare, indicare, menionare,
meniune, pomenire, semnalare, (rar) semnalizare. (~ unui fapt semnificativ.) 2. pomenire, (nv.)
poman, pomelnic, pomin. (Pentru ~ cuiva.) 3. aducere-aminte, (astzi rar) suvenir, (grecism nv.) promit.
(Dulci ~.)
4. memorie, minte. (I-au rmas In ~ toate aceste lucruri.) 5. memorie, (nv.) pmente. (n ~ iui.) 6.
semn. (i cere o ~ spre a nu- uita.)
AMN vb. 1. (Transilv.) a tmnda. (~ plecarea.) 2. (rar) a remite. (~ o tranzacie.) 3. a ncetini, a
ntirzia. (~ producerea unui fenomen.) 4. a lungi, a trgna, a tergiversa, (livr.) a temporiza. (~ rezolvarea
unei probleme.)
5. a atepta, a ngdui, a psui. (l ~ cu plata datoriei.) 6. a psui, a prelungi, (nv. i reg.) a muta. (I-a
~ scadena.) 7. a lsa. (S ~ pa altdat.)
AMNRE s. 1. (Transilv.) tmndre. (~ plecrii.) 2. ncetinire, ntirziere. (~ producerii unui
fenomen.) 3. trgnare, tergiversare, (rar) tergiversaine. (~ rezolvrii unei probleme.) 4. psuial, psuire,
rgaz, (pop.) ngduin, ngdure, (nv. i reg.) rzbun. (I-a acordat o ~ pentru onorarea
poliei.) 5. psuire, prelungire. (~ obligaiei cuiva.)
AMNDI num. ambii. (Au venit ~.) AMNAR s. 1. (reg.) oele (pi.). (Iasc l ~ pentru aprinderea
focului.) 2. (reg.) jug, (Mold. i Bucov.) pochihci. (~ la rzboiul de esut.) 3. (Mold.) colr. (~ este stllpul
de la col]ul unei case de fr.)
amnri vb. v. AMEI. CHERCHELI. MBTA. TURMENTA.
amnrt adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT. AMONIAC s.
(CHIM.) (nv.) spirt-de-ipirlg. AMOR s. 1. dragoste, iubire, (nv. i reg.) boste, (nv.) lbov. (~ lui pentru
ea.) 2. (concr.) dragoste, iubire, iubit, (Olt.) iub. (Tu eti - meu.) AMORA s. (ARTE PLAST.) putto.
amorez s.v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
AMOREZA vb. a se ndrgosti, (livr.) a se namora. (S-a ~ nebunete de el.)
AMOREZAT adj. ndrgostit, (livr.) namorat. (Un lnr~.)
amorez s.v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN. AMORF adj. inform. (O mas ~
de ... ) amorf s.v. SALCM-MIC. AMOROS adj. galant, sentimental. (Aventur, intrigm.)
AMORSA s. (PESCUIT) momeal, nad, (rar) momitr, (reg.) mr, ndil, (nv., n Transilv.)
podmt. (~ pentru eleni.)
AMOREAL s. toropeal, toropire. (Stare de ~.)
AMOR vb. 1. a insensibiliza. (Anestezicul ~ mseaua.) 2. a nepeni, a paraliza. (Gerul ti ~
buzele.)
AMORT adj. 1. nepenit, (Transilv.)
drven. (~ de frig.) 2. toropit. (~ de cldur.)
AMPLASA vb. a (se) aeza, a (se) fixa, a
(se) plasa, a (se) situa, a (se) stabili. (A ~ uzina
In apropiere de ... )
AMPLASARE s. aezare, fixare, plasare, situare, stabilire. (~ noului obiectiv tntr-un loc adecvat.)
AMPLIFICA vb. 1. a se accentua, a crete, a se intensifica, a se ntri, a se ntei, a se mri, a spori.
(Viteza vlntului s-a ~.) 2. a (se) intensifica, a (se) ntri, a (se) mri, a (se) potena. (A ~ valoarea unei mrimi
fizice.) 3. a (se) adinei, a (se) agrava, a crete, a (se) intensifica, a (se) mri, a spori, (fig.) a (se) ascui.
(Disensiunile s-au ~.)
AMPLIFICARE s. 1. intensificare, ntrire, mrire, potenare. (~ unei mrimi fizice.) 2. cretere,
dezvoltare, extensiune, extindere, lrgire, mrire. (~ schimburilor comerciale.) AMPLIFICAT adj. crescut,
intensificat, ntrit, mrit, potenat, sporit. (O valoare fizic mult~.)
AMPLOARE s. 1. for, intensitate, volum. (Are o voce de o ~ impresionant.) 2. extensiune,
extindere, proporie. (Focul a luat o mare ~.)
amploiat s.v. FUNCIONAR. IMPIEGAT. SLUJBA.
AMPLU adj. l. ntins, larg, mare. (Pe un spafiu ~.) S. bogat, cuprinztor, larg. (O perspectiv ~.) 3.
amnunit, detaliat, dezvoltat, (nv.) amnunt. (Plan ~.)
amprent s.v. ATRIBUT. CALITATE. CARACTER. CARACTERISTICA. NSUIRE.
NTIPRIRE. NOTA. PARTICULARITATE. PROPRIETATE. SEMN. SPECIFIC. TIPAR. TRSTUR.
URM.
AMPUTA vb. a tia. (I-a ~ un picior.)
AMPUTARE s. tiere. (~ braului.)
AMULET s. talisman, (nv.) advr, bier.
AMURG s. apus, asfinit, nserare, sear, (livr.) crepuscul, (nv. i pop.) murg, (pop.) mmurgft,
scptat, sfinit, (reg.) murgit, (prin Mold. i Munt.) murgl, (inv.) sfinire. (S-a lsat ~.)
AMURG vb. a (se) nsera, a se ntuneca, a scpata, (pop.) a (se) nrmirgi, (nv. i reg.) a murgi. (A
>-< peste clmpii.)
AMUI vb. 1. (MED.) a mui. 2. a disprea, a nceta, a se liniti, a mui, a se potoli, a se stinge.
(Toate zgomotele au ~ !n strad.)
AMUZ vb. a se desfta, a se dispune, a se distra, a se nveseli, a petrece, a rde, a se veseli, (nv.) a
se distrage, a se eglendisi, a libovi. (Ne-am ~ copios pe socoteala lui.)
AMUZAMENT s. 1. agrement, distracie, divertisment, plcere, (nv.) zfchiu. (Parc de ~.) 2.
distracie, joac, (nv.) zbav. (Dragostea nu este un ~.)
AMUZANT adj. 1. agreabil, distractiv, drgu, plcut. (Un spectacol ~.) 2. comic, hazliu, nostim,
vesel, (livr.) ilar, ilariant, (pop.) pozna, (Transilv., Ban. i Olt.) od. (O In-Itmplare ~.)
AN s. 1. (nv.) leat, velet. (~ 1600.) 2. (ASTRON.) an bisecl -= an bisextil, (nv.) an visct; an
bisextil = an bisect, (nv.) an visct. 3. (la pi.) epoc, perioad, timp, vreme. (In ~ii copilriei.)
ANABOLSM s. (FIZIOL.) asimilaie. -w este o faz a metabolismului.)
ANACRONIC adj. (rar) anacronstic. (O situaie ~.)
anacronstic adj. v. ANACRONIC.
ANAERB adj. (BIOL.) anaerobiotic. (Microorganisme <-'.)
ANAEROBIOTIC adj. (BIOL.) anaerob. (Organisme ~.)
ANAEROBIZ s. (BIOL.) anoxibioz. (~ este forma de viat a organismelor anaerobe.)
ANAFURA s. (BIS.) (reg.) prticic. (~ se mparte credincioilor dup liturghie.)
ANAGNST s. (IST.) (nv.) cite. (~ proveneau dintre sclavii cultivai.)
ANTICRE s. anticariat.
ANTICHITATE s. vechime, (nv.) strve-chme, vechie. (Vestigii din ~.)
ANTICIPA vb. 1. a anuna, a prevesti, a vesti, (rar) a promite. (Vlntul ~ o furtun.) 2. a intui, a1
presimi, a simi, (fig.) a mirosi. (A ~ ceea ce avea s se Intlmple.)
ANTICIPARE s. anticipaie. (Literatur de ~.)
ANTICIPAT adj. prealabil, preliminar, premergtor. (O condiie ~.)
ANTICIPAIE s. anticipare. (Literatur de ~.)
ANTICONGELNT s. (CHIM.) aditiv depresant.
ANTIDIARICadj., s. (FARM.) constipant, (nv.) strngtr.
ANTIDOT s. (FARM.) (rar) contraotrv, contravenn, (nv.) antifarmc. (Stricnina este ~* pentru
barbiturice.)
ANTIELECTRN S. (FIZ.) pozitron.
antifarmc s.v. ANTIDOT.
ANTIFEBRlL s., adj. (FARM.) antica-loric, antipiretic, antitermic, febrifug. (Aspirina este un ~.)
ANTIHELMNTIC s., adj. (FARM.) ver-mifug.
ANTIINTELECTUALISM s. (FILOZ.) iraionalism.
ANTILUTIC s., adj. (FARM.) antisifi-litic, spirocid. (Bismutul este un ~.)
ANTIMALRIC s., adj. (FARM.) antipa-ludic. (Chinina este un ~.)
antimetbol s. v. ANAGRAM.
ANTIMONARHIC adj. antimonarhist. (Micare ~.)
ANTIMONARHIST adj. antimonarhic. (Atitudine ~.)
ANTIMONIT s. (CHIM.) hexahidroxianti-moniat.
ANTIMONT s. (CHIM.) stibin.
ANTIMONIU s. (CHIM.) stibiu, (nv.) sirme, srm.
ANTIOXIDANT s. (CHIM.) antioxigen. (Fenolul este un ~.)
ANTIOXIGEN s. (CHIM.) antioxidant. (Unele amine stnt ~.)
ANTIPALUDIC s., adj. (FARM.) antima-laric. (Chinina este un ~.)
antipt s.v. PROCONSUL.
ANTIPATIC adj. dezagreabil, neplcut, nesuferit, respingtor, scrbos. (Un om ~.)
ANTIPATE s. aversiune, ostilitate, pornire, repulsie, resentiment, (livr.) repugnant, resim-mnt.
(Simte o vizibil ~ fa dB el.)
ANTIPIRTIC s., adj. (FARM.) anticaloric, antifebril, antitermic, febrifug. (Aspirina este un ~.)
ANTIPIRN s. (FARM.) 1. analgezin, fenazon. (~ se folosete mpotriva febrei.) 2. antipirin
salicilic = salipirin, salicilat de antipirin.
ANTIPOD OPTIC s. (CHIM.) izomer optic.
antirevoluionar adj. v. CONTRAREVOLUIONAR.
ANTISR s. (FARM.) ser specific.
ANTISIFILTIC s., adj. antiluetic, spirocid.
ANTISPASMDIC s., adj. (FARM.) antispastic, spasmolitic. (Atropin este un ~.)
ANTISPASTIC s adj. (FARM.) antispas-modic, spasmolitic. (Beladona este un ~.)
antist s.v. EFOR. EPITROP. PRIMAR.
ANTITANC adj. (MIL.) anticar. (Tun~.)
ANTITERMIC s., adj. (FARM.) anticaloric, antifebril, antipiretic, febrifug. (Aspirina este un ~.)
ANTITETNIC adj. (MED., FARM.) anti-tetanos. (Ser ~.)
ANTITETNOS adj. (MED., FARM.) antitetanic. (Tratament ~.)
ANTITETIC adj. contrar, opus. (Poziii ~.)
ANTITEZ s. opoziie. (Relaii de ~.)
ANTOFT s. (BOT.) fanerogam, sperma-tofit. (Plantele ;a flori stnt ~.)
ANTOLOGIE s. (livr.) florilegiu. (~ de poezie liric.)
ANTONC s. (BOT.; Chaerophgllam aro-maticum) (reg.) borr, crastavn, laba-g'tii.
ANUME adv., adj. 1. adv. adic, (livr.) rcte, (nv.) sireaci. (Prima fil, ~ contrapagina.) 2. adv.
dinadins, expres, intenionat, nadins, special. (A procedat ~ In acest sens.) 3. adv. special, (nv.)
specialmnte. (M-am dus ~ la el.) 4. adj. anumit, aparte, deosebit, special, (nv. i pop.) osebit. (Cu o metod
~.)
ANUMT adj. 1. anume, aparte, deosebit, special, (nv. i pop.) osebit. (Cu o metod ~.)
2. cunoscut, determinat, fixat, hotrt, precizat, rnduit, specificat, stabilit, statornicit. (La o dal /vj
3, oarecare, (nv.) oarecine. (Vorbea cu un ~ dispre.)
ANUN s. 1. afi, ntiinare, (livr.) placat, (pop.) afpt, (nv.) publicaie. (Un ~ indica orarul.) 2.
aviz, comunicare, ncunotinare, ntiinare, mesaj. (A primit acas un ~.)
ANUNA vb. 1. a comunica, a transmite, a vesti, (nv.) a porunci, a soli. (I-am ~ sosirea mea.) 2. a
aviza, a informa, a ncunotina, a ntiina, a vesti. (~ pe cineva despre ceva.)
3. a comunica, a informa, a ncunotina, a ntiina, a vesti, (rar) a semnali/a, (Transilv. i Ban.) a
tirici. (V ~ c trebuie s fii prezeni.) 4. a ncunotina, a ntiina, a vesti, (nv.) a publica, a publicarisi, a
publiclui, a publicui. (~ ceva cuiva.) 5. a declara. (~ deschis edina.) 6. a anticipa, a prevesti, a vesti, (rar)
a promite. (Noaptea senin ~ o -i frumoas.)
ANUNARE s. 1. comunicare, vestire. (~ sosirii lui.) 2. informare, ncunotinare, ntiinare,
vestire. (~ cuiva despre ceva.) 3. ncunotinare, ntiinare, vestire, (nv.) publicare, publicaie, publicure. (~
a ceva cuiva.) ____
ANUNTOR s. prevestitor, vestitor. (Rin-dunelele slnt ~ primverii.)
ANURE s. (MED.) (pop.) zbrel. (~ se manifest in bolile renale.)
ANUS s. (ANAT.) (pop.) cur, (reg.) goz.
ANVELOPA s. supracopert. (~ unei ri.)
an visct s.v. AN BISECT. AN BISEXTIL. anxietate s.v. FRMNTARE. GRIJ. NGRIJORARE.
NELINITE. TEMERE.
ANXIOLTIC s., adj. (FARM.) ataraxic. (~ este un deconectant.) anxios adj. v. NGRIJORAT.
NELINITIT. aoce adv. v. ACOLO. AICI. AOLEU interj, a !, ah !, au I, i!, o !, of!, oh !, vai!, (pop.)
vlu !, (Transilv. i Ban.) tlai !, (Mold.) vah/ (~ !, ce durere simt!)
aol vb. v. BOCI. CINA. JELI. JELUI. LAMENTA. PLNGE. TNGUI. VICRI. VITA.
area adv. v. CTEODAT. UNEORI. apa-mrilor s.v. FATA-MORGANA. apar s.v. CORBIER.
SACAGIU. APARAT s. 1. (TEHN.) main. (~ de brbierit.) 2. instrument. (Un ~ pentru curat cartofii.) 3.
(ANAT., FIZIOL.) sistem. (~ circular, cardiovascular etc.)
APRATJ s. (TEHN.) aparatur. (Un ~ modern.)
APARATUR s. (TEHN.) aparataj. (O ~ modern.)
APARENT adj. (rar) prelnic, (nv. i reg.) prut. (Linite ~.)
APAREN s. (nv.) prere, prut. (Ceea ce vezi e doar o ~.)
APARIE s. 1. ivire, producere. (~ unui nou fenomen.) 2. ivire, (fig.) genez, ncolre, nfiripare,
natere. (Istoria ~ unei met mree.) 3. publicare, tiprire. (Dup ~ romanului.) 4. (concr.) artare, duh,
fantasm, fantom, nluc, nlucire, nzrire, spectru, spirit, stafie, strigoi, umbr, vedenie, viziune, (nv. i
pop.) nlucitr, nzritr, (pop.) izm, moroi, (reg.) artnie, necurenie, pater, (Ban.) nhod, (Mold.
i Bucov.) vdm, (nv.) vedere, zare.
APARTAMENT s. (nv.) odaie. (Un ~ cu dou camere.)
APARTE adv., adj. 1. adv. deosebit, separat, (pop.) deosebi, (fam.) baca. (~ de asta, i-a mai dat . . . )
2. adj. anume, anumit, deosebit, special, (nv. i pop.) osebit. (Cu o metod ~.) 3. adj. deosebit, distinct,
separat, special. (Un capitol ~ din lege.) 4. adj. deosebit, particular, special, specific, sui-generis. ( Un gust
~.) 5. adj. deosebit, individual, neobinuit, singular, special, (livr.) insolit. (Un caz ~.) 6. adj. ales, deosebit,
distins, (nv. i reg.) scump. (Vorbe ~.)
APARTENEN s. provenien. (Care este ~ acestui utilaj?)
APARINE vb. a depinde, a ine. (Trustul ~ de minister.)
aparul s. art. v. VRSTORUL. APATIC adj. delstor, indiferent, indolent, lstor, nepstor, pasiv,
placid, tembel, (livr.) impasibil, (reg.) nebritt, (fig.) rece. (Om ~; atitudine ~.)
APATE s. delsare, indiferen, indolen, inerie, insensibilitate, nepsare, pasivitate, placiditate,
tembelism, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar) indiferentism, nengrijre, pasivism, (nv.) negrj,
negrijn, tembelc.
(reg.) a (se) ii, a (se) slomni. (Au ~ zorii.) 10. a se isca, a se ivi, a ncepe, a (se) porni, a se produce, a se
strni, (nv. i reg.) a se scocior, (fig.) a se nate.
(A ~ din senin o furtun.) 11. a interveni, a se ivi, a se ntmpla, a se produce, a surveni.
(~ o schimbare.) 12. a se declara, a se ivi.
(A ~ o epidemie.) 13. a iei, a se publica, a se
tipri. (A ~ un nou tom din dicionar.)
APRE s. apraie, balt, bltoac, lcraie, lcrie, udtur, (pop.) udel. (Era
o ~ pe jos I)
APSA vb. 1. a comprima, a presa,a strnge,
(nv. i pop.) a psa. (~ piesa cu ajutorul. . .)
2. a accentua, a insista. (~ asupra celor spuse
mai nainte.)
apsa vb. v. ASUPRI. CHINUI. CNTRI.
CONSUMA. COPLEI. COVRI. CUPRINDE.
EXPLOATA. FRMNTA. MPILA. MPOVRA. MUNCI, NPDI. NPSTUI.
OPRIMA. OROPSI. PERSECUTA. PRIGONI.
RZBI. TIRANIZA. URGISI.
APSARE s. 1. greutate, presare, presiune,
strnsoare, (rar) strinsr. (Simea o uoar ~.)
2. greutate, povar, sarcin. (Mijlocul li se
frlnge de ~ armelor.)
apsare s. v. ASUPRIRE. EXPLOATARE.
MPILARE. NPSTUIRE. OPRESIUNE.
OPRIMARE. PERSECUTARE. PERSECUIE.
PRIGOAN. PRIGONIRE. URGISIRE. APSAT adj. 1. comprimat, presat (nv.)
strns. (O pies bine ~.) 2. ndesat. (Cu
pai ~.)
apsat adj., s. v. ASUPRIT. EXPLOATAT. MPILAT. NPSTUIT. OPRIMAT. OROPSIT. PERSECUTAT. PRIGONIT. URGISIT.
APSTOR adj., s. 1. adj. copleitor, covr-itor, greu, mpovrtor, (livr.) oneros. (ndatoriri ~.) 3.
adj. chinuit, greu, ru. (Un trai ~.) 3. adj. deprimant, dezolant, sumbru, (fig.) negru. (Gnduri ~.) 4. s.
clctor, ceapraz. (~ la mainile de cusut.)
apstor adj., s. v. ASUPRITOR. EXPLOATATOR. MPILTOR. OPRESIV. OPRESOR.
PERSECUTOR. PRIGONITOR.
apstor s. v. MAI.
ap sfinit s. v. AGHEASM.
ap-trc s. v. ACID AZOTIC. ACID NITRIC.
APTS adj. apos, (reg.) puhav, (Bucov.) toplicis. (Un teren ~.)
ap vie s. v. ACID AZOTIC. ACID NITRIC.
APEL s. 1. chemare. (~ lansat ctre mase.) 2. (pop.) strigare. (Face ~ la coal.) 3. cerere,
rugminte. (~ lui a fost satisfcui.)
APEL vb. a cere, a recurge, a solicita, (Transilv.) a suruclui. (~ ia ajutorul lui.)
APELARE s. recurgere, recurs, solicitare. (~ la ajutorul lui.)
apelativ adj. v. COMUN.
APELATIV7 s. atribut, calificativ, nume. (l cheam cu ~ : biete!)
apelpisi vb. v. DESPERA. DEZNDJDU1. EXASPERA.
apelplse s. v. DESPERARE. DEZNDEJDE.
apelpisit adj. v. DESPERAT. DEZNDJDUIT.
APENDICE s. adaos, anex, completare, supliment. (~ la o dispoziie.)
APOFONE s. (FOX.) ablaut. (~ reprezint alternana Intre vocalele din tema unui cuvn.)
apoftegm s. v. AFORISM. CUGETARE. DICTON. MAXIM. SENTIN.
APOGEU s. (fig.) olmo, culminaie, zenit. (Cariera lui a ajuns la ~.) apoi adv. v. ATUNCI. apols s.
v. OTPUS'I.
APOLOGET s. panegirist, (rar) apologst. APOLOGETIC adj. (nv.) panegiric. (Un discurs ~.)
APOLOGE s. panegiric. apologst s. f. APOLOGET. PANEGIRIST. APOMTRU s. (FIZ.) contor de ap.
(~ nregistreaz consumul de ap.)
APOPLCTIC adj., s. (pop.) damblagiu. ( Persoan ~ .)
APOPLEXE s. (MED.) ictus apoplectic, (pop.) atac, dambla, (nv. i rcg.) catari, (reg.) lag, (prin
Transilv.) gut.
aporie s.v. DUBIU. INCERTITUDINE. NDOIAL. NENCREDERE. NESIGURAN.
REZERV. SCEPTICISM. OVIAL. OVIRE. APORT s. contribuie. (Un valoros ~ la . . . ) APOS
adj. 1. aptos, (reg.) puhav, (Buco\.) toplicis. (Un teren ~.) 2. (rar) zers. (Aspect ~.) 3. seros. (Substan ~.)
4. moale, neconsistent, subire. (O mncare ~.) apostat adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL.
REVOLTAT.
APOSTL s. rezoluie, (rusism nv.) nd-pis. (~ pus pe o petiie.) apstim s. v. ABCES.
APOSTOL s. (BIS.) 1. ucenic. (~ Iui Iisus.) 2. praxiu, (nv.) praxapstol. (~ este o carte de cult.)
APOSTOLAT s. (iv.) apostolic (~ ucenicilor lui Ilrislos.)
APOSTOLSC adj. (BIS.) apostolic, a-postolicese. (Fapt ~.)
APOSTOLIC adj. (BIS.) 1. apostolesc, apostolicesc. (Fapt ~.) 2. papal, pontifical. (Nuniu ~.)
APOSTOLICESC adj. (BIS.) apostolesc, apostolic. (Fapt ~.) apostolic s.v. APOSTOLAT.
APOSTROFARE s. apostrof. (~ adresat cuiva.)
APOSTROF s. apostrofare. (~ la adresa cuiva.) apotecr s. v. FARMACIST. apotc s.v.
FARMACIE. apoteoza vb. v. CINSTI. CNTA. DIVINIZA. ELOGIA. GLORIFICA. LUDA. MRI.
OMAGIA. PREAMRI. PREASLVI. PROSLVI. SLVI. VENERA.
apoteoz s. v. DIVINIZARE. ELOGIERE. GLORIFICARE. LAUD. LUDARE. MRIRE.
PREAMRIRE. PREASLVIRE. PROSLVIRE. SLAV. SLVIRE.
APRECIA vb. 1. a calcula, a estima, a evalua, a msura,, a preui, a socoti, (livr.) a priza, (nv. i reg.)
a prinde, (nv.) a prelui, a smlui. (~ valoarea unui obiect.) 2. a calcula, a potrivi, a socoti. (A ~ ceva din
ochi.) 3. a gusta,
a preui, (A ~ un spectacol bun.) 4. a cinsti, a considera, a onora, a preui, a respecta, a stima, (nv.) a
respectarisi, a respectlui, a respectui, a socoti. (I-a ~ mult.) 5. a chih-zui, a considera, a crede, a gsi, a
gindi, a judeca, a opina, a socoti, (pop.) a chiti, a cugeta, (nv.) a cunoate, a numra. (~ c licbuie fcute
unele schimbri.) 6. a aviza. (A ~ favorabil proiectul.)
APRECIABIL adj. 1. bun, considerabil, important, nsemnat, mare. (O cantitate ~.>
2. categoric, considerabil, evident, important, nsemnat, mare, sensibil, simitor, vdit. (O ameliorare
~ strii bolnavului; o diferen ~ .)
APRECIAT adj. 1. gustat, preuii (Un spectacol ~.) 2. considerat, preuit, respectat, stimat, (pop.
fig.) vzut, (inv. fig.) vcders. ( Un om ~.)
APRECIERE s. 1. calcul, calculare, estimare, estimaie, evaluare, msurare, preuire, socotire, (reg.)
preuil, (inv.) prelure. (~ valorii unui obiect.) 2. atenie, cinste, cinstire, consideraie, onoare, preuire,
respect, stim, trecere, vaz, (livr.) condescenden, deferent, reveren, (inv. i reg.) seam, (reg.) preuil,
(Mold.) lcftere, (inv.) laud, socoteal, socotin, (grecism nv.) svas, (inv. fam.) baft, (fig.) credit. (Se
bucur de mult ~.)
3. consideraie, recunoatere. (~ public a meritelor sale.) 4. aviz, judecal, opinie, prere, verdict.
(Ateptm ca nerbdare ~ publicului. )
aprehensiune s. v. FRIC. TEAM. TEMERE.
APRET s. scrobcal, (prin Transilv.) asprel, (Mold. i Bucov.) crohml, (Transilv. i Mold.> terc.
(~ pentru rufe.)
APRET vb. a scrobi, (reg.) a aspri, a mnji,
(Mold. i Bucov.) a crohmli. (~ rufele.)
APRETRE s. scrobire, scrobit, (rar) apretr, (Mold. i Bucov.) crohmlre. (~ les-
lurilor.)
APRETT adj. scrobit, tare. (Guler ~.> apretr s. v. APRETRE. SCROBIRE. SCROBIT.
aprit adj. v. DISTINCT. EVIDENT. INTELIGIBIL. NET. PRECIS.
aprit adj., adv. v. CLAR. DESLUIT. EXPLICIT. EXPRES. LMURIT. LIMPEDE. RSPICAT.
APRIG adj., adv. 1. adj. focos, nestpnit, slbatic, sireap, vijelios, (nv.) zmeis. (Un cat ~.)2. adj.
furtunos, impetuos, impulsiv, iute, nflcrat, nfocat, nvalnic, nedomolit, nepotolit,'nestpnit, nestvilit,
slbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Temperament ~.) 3. adj., adv.
aspru, barbar, brutal, ciinos, crincen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor,
nemblnzit, nenduplecat, nendurat, nendurtor, nemilos, ncome-nos, icuman, ru, slbatic, sngeros,
violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan,
hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic slbtics.sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~;
se poart ~.) 4. adj. apuctor, hrpre, lacom, nestul, (livr.) cupid, rapace, (pop.) hapsn. (Om ~.) 5.
adj. aspru, crncen, crud, crunt, cumplit, ncrncenat, ndrjit, nverunat, nempcat, nepotolit, sngeros,
vajnic, violent, (nv.) crincent, tare, (fig.) ncletat. (O lupt ~.) 6. adj. disputat, drz, ndrjit, nverunat,
(fig.) aprins. (O ntrecere sportiv ~.) 7. adj. nverunat,mare, violent, (fig.) aprins. {Ceart ~.) 8. adj.
cumplit, groaznic,nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nebun, slbatic, violent. (O pasiune ~ l mcina.) 9. adj.
intens, mare, puternic, stranic, tare, violent, zdravn. (Un vint ~.) APRLIE s. (pop.) prier. (Luna ~.)
APRINDE vb. 1. a aa, a face. (~ focul.) 2. a incendia. (~ un imobil.) 3. a fermenta, & se ncinge, (reg.) a se
izgor, (nv.) a se scoce. (Finul se ~.)
aprinde vb. v. ANTRENA. CONGESTIONA. DECLANA. DEZLNUI. ENTUZIASMA.
INTENSIFICA. ISCA. IZBUCNI. MBUJORA. MPURPURA. NFLCRA. NFOCA. NROI.
NSUFLEI. NTEI. PASIONA. PORNI. ROI. RUMENI STRNI. APRNDERE s. 1. aare, facere. (~
focului.) 2. incendiere. (~ unui imobil.) 3. ncin-gere. (~ finului.)
aprindere s. v. ARDOARE. AVNT. CONGESTIE. CONGESTIONARE. ELAN. ENTUZIASM.
MBUJORARE. MPURPU-RARE. NFLCRARE. NFOCARE. N-ROSIRE. NSUFLEIRE.
PASIUNE. PATIM. PORNIRE. ROIRE. RUMENIRE. aprinjor s. v. CHIBRIT. APRNS adj. 1.
incendiat. (Imobil ~.) 2. (rar) nflcrat. (Pdure ~.) 3. ncins. (Fn, grlu ~.)
^aprins adj. v. APRIG. AVINTAT. CONTEST IONAT. DISPUTAT. DRZ. ENTUZIASMAT.
ENTUZIAST. FERVENT. FOCOS. FURTUNOS. IMPETUOS. IMPULSIV. INTENS. IUTE. MBUJORAT.
MPURPURAT. NDRJIT. NFLCRAT. NFOCAT. NROIT. NSUFLEIT. NVERUNAT. MARE.
NVALNIC. NEDOMOLIT. NEPOTOLIT. NESTPNIT. NESTVILIT. PASIONAT. PUTERNIC.
ROU. RUMEN. RUMENIT. SLBATIC. STRLUCITOR. TARE. TUMULTUOS. VEHEMENT.
VIOLENT. VIU. aprinsr s. v. INFLAMAIE. TUME-FACIE. UMFLTUR. aprinzcis adj. v.
INFLAMABIL. aprinztoare s. v. BRICHET. CHIBRIT. aprinztor adj. v. INFLAMABIL. aprinzel s. v.
CLDURI. FEBR. FIERBINEAL. FRIGURI. TEMPERATURA. APRIORIC adj. (FILOZ.; la Kant)
transcendental. (Principii ~.)
APRIORSM s. (FILOZ.; la Kant) transcen-dentalism.
APROAPE adv., s. 1. adv. (pop.) aclea, colea. (Aici ~.) 2. adv. aproximativ, cam, irca, vreo, (pop.)
ca, la, (nv.) pregir. (Au trecut ~ dou secole...) 3. adv. gata, mai.
(Era ~ s-l prind.) 4. s. art. semen, (nv. i pop.) so, (nv.) pritnicul (art.). (Ajul-i ~!) APROB vb.
a accepta, a admite, a consimi, a ncuviina, a se ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a lsa, a permite, a primi,
(livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.) a pozvoli, (nv.) a
aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s se scoat postul vacant la concurs.)
APROBARE s. 1. acceptare, admitere, consimire, ncuviinare. (~ scoaterii la concurs a unui post
vacant.) 2. acord, asentiment, aviz, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial, nvoire,
permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie, (nv.)
concurs, pozvl, sfat, volnice. (Cu sau fr ~ cuiva.) 3. (POLITIC) agrement, consimmnt. (~ acordat
unui diplomat strin.) APROBAT adj. acceptat, admis. (Cerere ~.) aproblui vb. v. ACCEPTA. ADMITE.
APROBA. CONSIMI. NCUVIINA. NDUPLECA. NGDUI. NVOI. LSA. PERMITE. PRIMI.
APROBATV adj. aprobator. (Gest ~.) APROBATOR adj. aprobativ. (Ton ~.) aprod s. v. UIER.
APROFUNDA vb. (fig.) a adinei. (~ o problem.)
APROPIA vb. 1. a veni. (~-e s le mbriez.) 2. a strnge. (~-i picioarele!) 3. a (se) asemna, a
(se) asemui, a (se) compara, (nv. i reg.) a (se) asemlui, a (se) semlui, (prin Ban.) a (se) brbri. (i ~ cu
un leu.) 4. a aduce, a se asemna, a se asemui, a semna, (nv. i pop.) a se lovi, (reg.) a se cumpni, (nv.) a
ardce, a se nchipui, a se podobi, a rdce. (Se ~ mult cu sora lui.) 5.* (fig.) a se ataa, a se lega. (M-am ~
mult de acest copil.)
apropi s. v. VECIN.
APROPIAT adj. 1. des. (Plas cu ochiuri ~.) 2. adunat, strns. (Cu picioarele ~.) 3. analog,
asemntor, asemenea, corespondent, nrudit, similar. (Dou elemente ~.) 4. bun, intim. (Prieten ~.) 5. intim,
strns. (fielaii~.) APROPIERE s. 1. (local) mprejurime, jur, preajm, vecintate, (livr.) proximitate, (reg.)
meleag, (prin Transilv.) prebt, (nv.) mprejmuire, mprejur, prjmet, prejmure (Se afl prin ~.) 2.
(temporal) prag, preajm. (n ~ noului an.) 3. afinitate, analogie, asemnare, concordan, coresponden,
nrudire, potriveal, potrivire, similaritate, similitudine, (nv. i reg.) semuil, (reg.) semen, (nv.) potrz,
semnre, semntur, semure. (Se poate stabili o ~ ntre aceste dou elemente.) apropo s. v. ALUZIE.
APROPRI vb. a-i atribui, a-i nsui.
(i ~ ceva ce nu i se cuvine de drept.)
apropri vb. v. ADAPTA. POTRIVI.
APROPRIERE s. atribuire, nsuire.
(~ unui lucru care nu i se cuvine de drept.)
APROVIZIONA vb. (pop.) a (se) chivernisi,
(nv.) a (se) proviziona. (Se ~ pentru iarn.)
APROXIMATV adv. 1. aproape, cam, circa, vreo, (pop.) ca, la, (nv.) pregir. (Au trecut ~ dou
ore.) 2. relativ. (O idee ~ nou.)
APROXIMAIE s. (nv.) tahmn. (Cu ~.)
aprumut vb. v. DA. MPRUMUTA. NDATORA. LUA.
APT adj. t'un, capabil, convenabil, potrivit, susceptibil. (~ pentru un anumit scop.)
APTITUDINE s. 1. aplecare, aplicaie, atracie, chemare, dar, har, nclinare, nclinaie, nzestrare,
pornire, predilecie, predispoziie, preferin, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.) tragere, (nv.)
apleccine, plecare. (i-a demonstrat din plin ~.) 2. acuitate, aplecare, nclinare, nclinaie, sim. (Are o ~
profund pentru nuane.) 3. capacitate, facultate, nsuire, posibilitate. (~ intelectuale.)
APUCA vb. 1. a lua, a prinde, (nv. i reg.) a sprijini, (prin Transilv.) a agmba. (~ copilul In brae.)
2. a nha, a nfca, a lua, a prinde, (pop. i fam.) a cpui, (pop.) a nci-bra, (prin Transilv.) a agmba,
(Mold. i Transilv.) a gbji, a gbui, (grecism nv.) a prof-taxi, (fam. fig.) a cptui, a umfla. (~ in min o
blt.) 3. a cuprinde. (L-a ~ In brae.) 4. a se aga, a se atrna, a se prinde, a se tine, (pop.) a se anina, (reg.) a
se tgra. (Se ~ de crengi ca s nu cad.) 5. a ajunge, a prinde. (Se grbete s ~ trenul.) 6. a ajunge, a
prinde, a surprinde. (Ploaia i-a ~ !n clmp.) 7. a se ndrepta, a o lua, a merge, a se orienta, a pi, a pleca, a
porni, (rar) a se ndruma, (pop.) a purcede, a se purta, (nv. i reg.) a nzui, (Transilv.) a ardui. (A ~-o pe
drumul acela.) 8. a ncepe, a (se) porni, a se pune. (Se ~ s mnlnce.) 9. a prinde, a tri, a vedea. (Simea c
nu va mai ~ ziua de mline.) 10. a cuprinde, a-i veni. (L-a ~ ameeala.) 11. a moteni. (Obicei ~ de la
strmoi.) 12. a se ntmpla, a nimeri, (Munt.) a rgdui. (l lovea cu ce~ .) 13. a-i cuna, a i se nzri, a-i
veni, (nv. i reg.) a-i abate, (Transilv.) a-i tonca, (fig.) a-i trsni. (Nu tiu ce l-a ~.)
apuca vb. v. ANGAJA. BGA. CERE. DEVENI. ELIBERA. FACE. FGDUI. INTRA.
NCADRA. NDATORA. NSRCINA. LIBERA. OBLIGA. PRETINDE. PROMITE. SALVA. SCPA.
SCOATE. TOCMI. VR.
APUCARE s. luare, prindere, prins. (~ vasului cu mina.)
apucat adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT.
TICNIT.
apucat s. v. COLIC. CRAMP. EPILEPSIE. SPASM.
apuctoare s. v. TALPA-GTEI.
APUCTOR adj. aprig, hrpre, lacom, nestul, (livr.) cupid, rapace, (pop.) hapsn. (Om tare ~ .)
APUCTUR s. 1. (mai ales la pi.) comportament, comportare, conduit, deprindere, maniere (pi.),
moravuri (pi.), nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod, (Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.)
tal'm. (Ce slnt ~ iie astea?) 2. (mai ales la pi.) deprindere.
obicei, obinuin, tabiet, (nv.) taift. (Are ~iie lai zilnice.) 3. deprindere, fire, nrav, obicei,
obinuin, (Ban.) ogd.(I-am aflai ~.)
apuctur s. v. ABILITATE. A\ERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. COLIC. CRAMP.
DESTOINICIE. DEXTERITATE. DIBCIE. INGENIOZITATE. ISCUSIN. ISTEIE. ISTEIME.
(nv.) blzn. (0~ cu dou capete.) 10. (concr.) colos, matahal, namil, uria, (pop.) mgoie, (reg.)
nmetnie, nt-rl, (Mold.) bahahie, (prin Transilv.) mmi, (Olt.) sodm, (fam.) huidm. (O~ cil toate
zilele.)
artare s. v. METEOR. STEA CZTOARE.
artarea Domnului s. v. BOBOTEAZ.
arttor adj. v. DEMONSTRATIV.
arttor adj., s. v. INDICATIV.
ARTTOR s. 1. indicator. (~ la un manometru.) 2. limb, (Transilv.) mno, (prin Transilv.)
mutatu, (Ban.) gr. (~ la ceas.) 3. (art.) (rar) index. (~ sau degetul arttor.)
artr adj. v. ARABIL. CULTIVABIL.
ARTOS adj. 1. chipe, frumos, (pop.) chips, flos, rnndru, ochis, (nv. i reg.) veders, (reg.)
marghil, tmb, (Transilv.) hre, (prin vestul Transilv.) mut, (Transilv.) nilco, (nv.) ghizdv, iscusit,
(fam.) gigea, (arg.) mito. (Un flcu ~.) 2. aspectuos, falnic, frumos, impozant, (pop.) mndru. (O cas ~.)
ARTUR s. 1. arare, arat, plug, plug-rie, plugrlt, (rar) plugrre. (N-a ieit azi la ~.) 2. ogor,
arin (pop.) rzor, (reg.) plan. (~ este terenul arat.)
ARL s. (BOT.; Borrago officinalis) boran, otrel, limba-mielului.
arvn s. v. LOGODN.
arvonis vb. v. ACONTA. ARVUNI. LO-GODI.
arbn s. v. ALBANEZ. SCHIPETAR.
ARBITRAR adj., adv. 1. adj. abuziv, despotic, excesiv, samavolnic, sama voinicesc, silnic, (nv.)
volnic. (O msur ~.) 2. adv. abuziv, samavolnicete. (Procedeaz ~.) 3. adj. n-tmpltor. (O alegere ~.)
ARBTRU s. (JUR.) judector, (grecism nv.) eretocrt. (~ Intr-un litigiu.)
ARBU s. 1. varga, vergea. (Cu ~ se cura odinioar eava putii.) 2. (reg.) climp, (prin nordul
Transilv.) putc. (~ la pucoci.)
ARBORA vb. a nla, a ridica. (~ steagul patriei la catarg.)
ARBORE s. 1. (BOT.) copac, pom, (nv. i pop.) lemn. (Un ~ falnic.) 2. (BOT.) arbore de cacao
(Theobroma cacao) = (rar) cacao-tir ; arbore de cafea (Coffea arabica) = (nv.) cafu ; arborele-vicii
(Thuja orientalis) = tuia, (rar) tmie. 3. (TEHN.) fus. (~ la un mecanism.) 4. (TEHN.) arbore cotit =
vilbrochen. 5. (MAR.) catarg, (nv.) mst. 6. (MAR.) arbore mic = trinchet.
arborele-mamt s. v. SEQUOIA.
arbore-puturs s. v. CENUAR.
ARBORESCENT adj. ramificat. (Reea electric ~.)
ARBUST s. (BOT.) copcel.
ARC s. 1. (prin Ban., Transilv. i Maram.) puc. (~ cu sgei.) 2. resort, (reg.) drot. (~ la o
dormez.) 3. (TEHN.) coard. (~ la un mecanism.) 4. arcad, bolt, boltitur, (nv.) sclip. (~ la o construcie.)
5. (FIZ.) arc electric = arc voltaic ; arc vollaic = arc electric.
arc s. v. ACOLAD. ARCU, BOLT. CER. FIRMAMENT.
arca s. v. APRTOR. BAZ. FUNDAMENT. FUNDAIE. OCROTITOR. PROTECTOR.
SPRIJIN. SPRIJINITOR. SUSINTOR. TEMELIE.
ARCAD s. arc, bolt, boltitur, (nv.) sclip. (~ la o construcie.)
arcan s. v. LA. SECRET. TREANG.
TAIN;
ARCA s. 1. sgettor, (nv. i pop.) sgetr, (nv.) sget. (~ din armata lui tefan cel Mare.) 2.
(ASTRON.; art.) sgettorul (art.). (~ este numele unei constelaii.)
arct adj. v. ARCUIT. BOLTIT. CURB. CURBAT. NCOVOIAT. NDOIT.
arc s. v. CORABIE.
arcr s. v. CUTE. GRESIE.
archift s. v. IENUPR. JNEAPN.
arch s. v. IENUPR. JNEAPN.
arcs adj. v. ARCUIT. CURB. CURBAT. NCOVOIAT. NDOIT.
ARCTIC adj. nordic, (astzi rar) boreal, septentrional. (Regiunile ~.)
ARCU vb. 1. a (se) curba, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, (livr.) a (se) cambra, a (se) recurba, (nv. i
reg.) a (se) ncujba, a (se) scovrda. (~ o bar metalic.) 2. a se bolti. (Tavanul se ~ elegant.)
ARCURE s. I. curbare, ncovoiere, ndoire, (rar) flexiune, (nv. i reg.) ncujbre. (~ unei bare.) 2.
curbare, flexiune, ncovoiere, ndoire. (Micri de ~ , in gimnastic.) 3, (concr.) curbur, ncovoial,
ncovoietur, ndoitur. (Tavanul formeaz o uoar ~.)
ARCUT adj. 1. curb, curbat, ncovoiat, ndoit, (livr.) cambrat, (rar) arct, recurbat, (nv. i reg.)
ncujbt, scovrdt, (nv.) arcs. (Bar ~.) 2. boltit, (rar)arct.(Un acoperi.)
arcul ochiului s. v. IRIS.
ARCS s. (MUZ.) (reg.)arc. (~ ta vioar.)
ardu s. v. ARDELEAN. TRANSILVNEAN.
ARDE vb. 1. a dogori, a frige, a prjoli, (pop.) a pripi, a zpui, (nv. i reg.) a pli, a prigori.
(Soarele ~.) 2. a nclzi, a ncinge, a nfierbnta. (~ cuptorul pentru pline.) 3. a (se) mistui. (Focul a ~ totul.)
4. a (se) frige. (M-am ~ la deget de la plit.) 5. (MED.) a cauteriza. (~ o ran.) 6. a (se) bronza, a (se)
nnegri, a (se) pirli, a (se) prji, (nv. i reg.) a (se) pli. (Ne ~ la soare, la mare.) 7. a lumina. (Lampa ~ pn
trriu !n camera lui.)
arde vb. v. ADEMENI. AMGI. BNUI. DA. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI.
PROSTI. PURTA. SCLIPI. STRLUCI. TRAGE. TRIA.
ARDEI s. (BOT.) I. (Capsicum annuum) (reg.) pipr, piper, (Transilv.) ardic, p-pric, (Transilv.
i Ban.) piprc, (Mold.) pipr, (Bucov.) piprc. 2. ardei iute = (reg.) cic, c.
ARDEI vb. a (se) iui. (Mincarea s-a ~.)
ardei vb. v. AGASA. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. NFURIA. MNIA. NECJI. PLICTISI.
SCI. SUPRA.
ardic s. v. ARDEI.
ARDELEAN s., adj. 1. s. transilvnean, (nv. i reg.) ungurean, (prin Bucov.) ardu. (E ~ de origine.)
2. adj. ardelenesc, transilvnean, (rar) transilvan. (Populaia ~.)
ARDELEANA s. art. abrudeana (art.), abrudeanca (art.), ardeleneasca (art.), ciobnaul (art.),
haegana (art.), lugojana (art.), so-meana (art.). (~ este un dans popular cu micare moderat.)
ARDELEANC s. transilvneanc, (nv. i reg.) ungurenc. (E ~ de felul ei.)
ARDELENEASCA s. art. abrudeana (art.), abrudeanca (art.), ardeleana (art.), ciobnaul (art.),
haegana (art.), lugojana (art.), someana (art.). (~ estB un dans popular din Transilvania.)
ARDELENESC adj. ardelean, transilvnean, (rar) transilvan. (Populaia ~.)
ardent adj. v. AVNTAT. ENTUZIASMAT. ENTUZIAST. FERVENT. FOCOS. NFLCRAT.
NFOCAT. NSUFLEIT. PASIONAT.
ardent s. v. ARDOARE. AVNT. ELAN. ENTUZIASM. NFLCRARE. NFOCARE.
NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PORNIRE.
ARDERE s. 1. (livr.) cremaine. (~ gunoaielor.) 2. (CHIM.) combustie.
ardere-de-tt s. v. HOLOCAUST.
ARDOARE s. i. avnt, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, nsufleire, pasiune, patim, pornire,
(livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur,
flacr, foc, pojar, suflu, zbor. (~ tinereii.) 2. avnt, elan, impetuozitate, temperament, (pop. i fam.) suflet,
(reg.) mau. (Clntai cu mai mult ~.) 3. rvn, srguin, strduin, zel, (nv.) neprget, nepregetre, osrdie,
osrdnice, osrdun, osrdure, osrduitr, protime. (~ lui era demn de admirat.)
AREAL s. (BIOL.) arie. (~ unei specii.)
aric adj. v. SECETOS. USCAT.
ARENDA vb. (nv. i pop.) a nimi, (im., n Mold.) a mposesui. (~ un teren agricol.)
arendr s. v. ARENDA.
ARENDARE s. (nv, i reg.) nimel, (nv., n Mold.) mposesure. (~ unui teren agricol.)
ARENDA s. (reg.) ornd, (nv.) arendr, orndatr, (nv., n Mold.) orndr, posesor. (~ unei
moii.)
ARENDAT adj. (nv. i pop.) nimit. (Teren agricol ~.)
AREND s. (ieit din uz) posesiune, (nv. i reg.) nimel, or'nd, simbrie. (A luat moia In ~.)
neruinat, obraznic, seme, sfidtor, sfruntat, trufa, ano, (livr.) prezumios, (rar) nenfrnt, (pop. i fam.)
fns, (nv. i reg.) ruinat, (Transilv.) ulhtic, (nv.) nerusins, (fam. fig.) bots. (O atitudine ~.)
AROGAN s. 1. impertinen, insolen, mgrie, necuviin, neobrzare, neruinare,
obrznicie, sfruntare, trufie, tupeu, (rar) seme-e, (livr.) morg, prezumie, (pop. i fam.) 'fn. (E
de-o ~ revolttoare.) 2. fal, fudulie, infatuare, nfumurare, ngmfare, mndrie, orgoliu, semeie, trufie,
vanitate, (livr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, anoe, (nv. i pop.) mreie, mrire,
(pop. i fam.) ifos, 'fn, (reg.) flonie, floe, (nv.) flnice, laud, mrie, mrime, mn-dre, pohfl,
preanlre, preanlme, se-mere, trf, trufie, zdrnicie. (~ lui este cu totul nejustificat.)
AROMAT adj. aromatic, mblsmat, mbttor, nmiresmat, parfumat, (rar) balsamic, balsamu,
binemirositr. (Flori ~.)
AROMAT s. (mai ales la pi.) condiment, ingredient, mirodenie, (pop.) dres, (nv.) bcnii (pi.)
miroase (pi.), mirdie, mirositr, spierie. (Vanilia, piperul slnt ~.)
AROMATIC adj. aromat, mblsmat, mbttor, nmiresmat, parfumat, (rar) balsamic, balsamu,
binemirositr. (O substan ~.)
AROM s. balsam, mireasm, parfum, (astzi rar) boare, (rar) mirodenie, (reg.) mag, (Mold. i
Bucov.) mirozn, (nv.) odor, olm. (~ florilor.)
AROMN s., adj. 1. s. macedoromn, (rar) macedonean. (~ ii se afl In sudul Peninsulei Balcanice.)
2. adj. aromnesc, macedoromn, (rar) macedonean. (Populaia ~.)
AROMNC s. macedoromnc. (O ~ din Albania.)
AROMNESC adj. aromn, macedoromn, (rar) macedonean. (Populaie ~.)
aromi vb. v. ADEMENI. ADORMI. AMGI. ATRAGE. AIPI. DORMITA. ISPITI. NCNTA.
NELA. MINI. MOMI. MOI. PCLI. PICOTI. PIROTI. PROSTI. PURTA. SEDUCE. TENTA.
TRIA.
arn s. v. RODUL-PMNTULUI.
ARPACS s. (rar) orzir. (Ciorb cu ~.)
ARPAGIC s. (BOT.) 1. (Allium schoeno-prasum) (reg.) pur, (prin Transilv.) chiru. 2. ceap de
smn, (Olt. i Munt.) orceg, (Transilv.) parpangc, (prin Ban.) puic, (prin nord-vestul Olt.) pu.
ARS adj. dogorit, prlit, (nv. i reg.) pri-gort. (Pustiul ~ al Africii.)
ars s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
arsan s. v. DEBARCADER.
arstr s. v. ARSUR. JARITE. PR-LITUR.
rses. pi. v. DAR. HOLOCAUST. JERTF. OFRAND. PRINOS. SACRIFICIU.
arsn s. v. ANHIDRID ARSENIOAS. ARSENIC.
ARSENAL s. (nv.) armtur, sptrie. (~ armatei.)
ARSENIC s. (CHIM.) anhidrid arsenioas, (rar) arsn, ar, (pop.) sricic, oricioic, (Mold.)
orices.
ARSFENAMN 606 s. (FARM.) salvar-san, (rar) hrlich 606. (Se folosete ~ n tratamentul
sifilisului.)
ARSN s. (CHIM.) hidrogen arseniat.
arsore s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE.DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. NDU-SEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL'.
ARSUR s. 1. (MED.) usturime, (reg.) jig, jigrie. (Simte ~i gastrice.) 2. scrum. (~ de pe fundul
unui vas.) 3. jarite, prlitur, (pop.) arstr, (nv. i reg.) prjl, (reg.) prjolitr, prlel.
arsur s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. N-DUEAL. PRJOL.'POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
ARCs. 1. (ANAT.) (Mold.) giol. (~ de miel.) 2. (la pi.) (pop.) capre (pi.), (Mold.) gioale (pi.).
(Jocul de ~.)
ARINC s. (BOT.; Lychnis chalcedonica) (reg.) scaunul-ppii.
ARI s. 1. canicul, clduri (pi.), dogoare, dogoreal, fierbineal, nbueal, nduf, n-dueal,
pirjol, pojar, toropeal, zduf, zpueal, (livr.) torpore, (pop.) arsur, vipie, (reg.) buhore, cct, crpt,
nplil, pcl, prept, prigore, puhil, zpc, (prin Ban.) arsore, (Ban. i Transilv.) friptore, (prin
Olt.) jps, (Ban.) pripeal, (nv.) ars, prpec, (fig.) cuptor, jar. (~ zilelor de var.) 2. dogoare, dogoreal,
fierbineal, par, vpaie. (~ focului.)
ari s. v. CLDURI. FEBR. FIERBINEAL. FRIGURI. TEMPERATUR.
arv s. v. CAZMA. HRLE.
ART s. 1. dibcie, iscusin, ndemnare, miestrie, meteug, pricepere, tiin, talent. (Obiect
fcut cu mult ~.) 2. art aplicat ornamentic, art decorativ ; art decorativ = irnamentic, art
aplicat. 3. art regizoral = nscenare, montare, regie, punere n scen, (rar) regizorat, (nv.) scenariu ; art
scenic = scenografie ; arte frumoase = belle-arte. 4. art culinar gastronomie.
ARTEZIAN s. fntn (artezian, ni-toare), havuz, (nv.) adrvn, fntn slt-tore, fntn
sritoare. (~ Mioria din Bucureti.)
artc s. v. PLNGERE. RECLAMAIE.
ARTICOL s. 1. marf. (Un ~ de bun calitate.) 2. paragraf, punct, (nv.) cap, pont. (~ dintr-o lege.)
ARTICULA vb. 1. a emite, a pronuna, a rosti. (~ desluit sunete, cuvinte.) 2. a gri, a pronuna, a
rosti, a scoate, a spune, a vorbi, a zice, (prin Mold.) a bleti. (A'-a ~ un cuvint.) 3. a se ncheia. (Locul unde
se ~ un os.)
ARTICULARE s. articulaie, emitere, pronunare, pronunie, rostire, (nv.) prozodie. (~ sunetelor.)
ARTICULAIE s. 1. articulare, emitere, pronunare, pronunie, rostire, (nv.) prozodie. (~ sunetelor.)
2.(ANAT.) ncheietur, (nv. i pop.) nod, (nv.) armonie, (fam. fig.) balamale
(pi.). (~ iile omului.) 3. (ANAT.) articulaie semimobil = amfiartroz.
ARTIFICIAL adj. 1. contrafcut, fals, imitat. (Pietre ~.) 2. fals, (llvr.) post, (reg.> prepus. (Pr ~;
dini ~.) 3. afectat, bombastic, cutat, convenional, declamator, emfatic, fals, fcut, grandilocvent,
manierat-, nefiresc, nenatural, pompos, pretenios, retoric, (fig.) preios, suntor, umflat. (Stil, limbaj ~.) 4.
afectat, cutat, fals, forat, nefiresc, nenatural, ncsincer, prefcut, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralst.
(Gesturi ~; atitudine ~; un rls ~.)
ARTIFICIALITATE s. afectare, cutare, emfaz, grandilocven, manierism, patos, preiozitate,
retorism. (~ stilului, exprimrii.)
artgs. v. CIOZVRT. HALC. HARTAN.
ARTILERIE s. (MIL.) (nv.) pucrie. (Face armata la ~.)
ARTILERST s. (MIL.) tunar, (nv.) canonir, pucr, puca, topcu. (Un iscusit ~.)
ARTIODACTL s., adj. (ZOOL.) paricopi-tat. (Boul este un ~.)
ARTST s. actor, interpret, (rar) teatralst. (~ de comedie.)
ARTST s. actri, interpret, (rar) tea-tralst. (~ de dram.)
ARTSTIC adj. 1. beletristic, literar. (Opere ~ i opere tiinifice.) 2. iscusit, miestrit, meteugit,
(iar) miestru. (O broderie ~.>
artizan s. v. MESERIA. METEUGAR.
ARTRT s. (MED.) (Transilv.) ui. (Sufer de ~.)
ARTROLOGE s. sindesmologie.
artt adj. v. AGER. DETEPT. DIBACI. INTELIGENT. ISCUSIT. ISTE. NDEM-NAT1C.
PRICEPUT.
ARAG s. 1. (nv. i pop.) i'fn. (E plin de ~.) 2.* (nv.) har. (~ era o ncierare uoar Intre fore
armate inamice.)
ARAR s. (BOT.; Acer piatanoides) (rar) platan, (reg.) \lni.
artr s. v. BRGLAR.
artg adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
ARGOS adj., s. certre, glcevitor, scandalagiu, (rar) vociferant, (nv. i pop.) zavragiu, (pop. i
fam.) fns, zuibagu, (pop.) pricin, rnzs, (nv. i reg.) sfdnic, sfdl-nic, sfdicis, (reg.) arg,
glcevs, potc, scandalos, sfdis, sfdrt, st.c, (Mold. i Bu cov.) crciogr, (Transilv.) prav, (prin
Olt.) pricinlnic, (prin Olt. i Ban.) priciris, (nv.) priclnic, pricis, pricitr, sdci, sf-ditr, (fig.) clonos,
colts, ndrs. (Om ~.)
ARUNC \b. 1. a azvrli, a lepda, a zvrli, (Transilv. i Maiani.) a ipa, (nv.) a scutura. (~ un lucru
nefolositor.) 2. a az\rli, a repezi, a zvrli, (r.v. i reg.) a npusti. (~ donia dup el.) 3. a azvrli, (fam.) a
mtura. (~ toate paharele de pe mat.) 4. a azvrli, a da. (~ pe foc o (arie.) 5. a azvrli, a rrciecta, a prcpulsa,
a zvrli. (~ ceva in spaiu.) 6. a azvrli, a zvrli. (~ o piatr la distan.) 7. a azvrli, a lansa, a trage, (pop.) a
slobozi. (~ sgei.) 8. a azvrli, (Bucov.) a hti. (O ~ n fntn.) 9. a
azvirli, a culca, a drma, a dobor, a ntinde, a lungi, a prbui, a prvli, a rsturna, a trnti, (pop. i
fam.) a aterne, (pop.) a pli, (nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (L-a ~ ia pmlnt
cu o lovitur.) 10. a se azvrli, a se npusti, a nvli, a se precipita, a se repezi, a sri, a tbr, a se zvrli,
(rar) a se prbui, (nv. i pop.) a cdea, (nv. i reg.) a nduli, a se prpstui, (reg.) a iurui, a nboi, a se
nprti, a nooti, a se tovr, (Transilv.) a se aiepta, (Transilv. i Ban.) a se upi, (nv.) a se da, a nbui, a
nvrpi, a se slobozi. (S-au ~ asupra dumanului.) 11. a se avnta, a se azvrli, a se precipita, a se repezi, a
sri, a se zvrli, (pop.) a se chiti, (Transilv.) a se aiepta. (Se ~ pe cal i pornete.) 12. a azvrli, a izbi, a lovi,
a zvrli. (Calul nrva ~ cu copitele.) 13. a azvirli, a cheltui, a irosi, a mprtia, a prpdi, a risipi, a zvrli,
(livr.) a prodiga, (nv. i reg.) a prda, (reg.) a mtri, a prdui, (Transilv.) a spesa, (nv.) a rchira,
(grecism nv.) a afierosi, (fig.) a nghii, a mnca, a papa, a toca. (~ banii pe toate fleacurile.) 14. a da, a
mprtia, a rspindi. (Luna ~ sclipiri pale.)
ARUNCARE s. 1. azvrlire, lepdare, zvr-lire. (~ unei sticle sparte.) 2. azvrlire, proiectare,
propulsare, propulsie, zvirlire. (~ unui obiect n spaiu.) 3. azvrlire, lansare, tragere. (~ unei sgei.) 4.
azvrlire, doborre, trn-tire. (~ clreului din a.) 5. azvrlire, cheltuire, irosire, risipire, zvrlire, (reg.)
prdure, (fig.) ppre, tocre, tocat. (~ banilor pe fleacuri.)
arunctor s. v. BRAND.
ARUNCTUR s. 1. azvrlitur, zvrlitur, (rar) zvrlet. (Transilv. i Maram.) iptr. (La o ~ de
b.) 2. azvrlitur, izbitur, lovitur, zvrlitur. (~ calului nrva.)
arvanit s. v. SCHIPETAR.
arvanit s., adj. v. ALBANEZ.
arvt s. v. ALBISOAR. CROAT. OBLE. SOREAN.
ARVUN s. acont, (prin Transilv. i Ban.) cpr, (nv.) selm, selemachs. (~ la o tranzacie
comercial.)
ARVUN vb. a aconta, (prin Ban.) a cpr, (nv.) a arvonisi. (~ o marf.)
ARZTOR adj. canicular, dogoritor, fierbinte, torid, tropical, zpuitor, (reg.) zdufs, zput, (prin
Ban. i Olt.) pripitr. (O zi ~ ; soare ~.)
arztor adj. v. AVNTAT. ENTUZIASMAT. ENTUZIAST. FERVENT. FOCOS. IMPETUOS.
INTENS. NFLCRAT. NFOCAT. NSUFLEIT. PASIONAT. PUTERNIC. TEMPERAMENTAL. VIU.
arziu ij|zr s. v. SUPLIC.
AS s. 1. (pop.) birlic, (nv.) tuz. (~ la jocul de cri.) 2. maestru. (E un adevrat ~ n domeniul lui.)
ASALT s. (MIL.) atac, iure, nval, nvlire, (mv. i reg.) turm. (~ dezlnuit mpotriva cetii.)
ASALTA vb. (MIL.) a ataca. (~ reduta, cetatea.)
ASAMBLA vb. a fixa,a mbina, a mpreuna, a monta, a reuni, a uni. (~ elementele componente ale
unui sistem.)
ASAMBLARE s. fixare, mbinare, mpreunare, montaj, montare, reunire, unire. (~ elementelor unui
sistem.)
ASANA vb. a deseca, a seca, (rar) a aseca, a scurge. (Au fost ~ toate mlatinile din zon.)
ASANARE s. desecare, secare, (rar) asecre. (~ unor_ terenuri mltinoase.)
ASANAT adj. desecat, secat. (Terenuri mltinoase ~.)
ASASN s., adj. criminal, omortor, uciga, (livr.) homicd, (rar) omucig, ucigtor, (nv.)
criminalist, omucd, rzboinic, ugub. (~ a fost prins.)
ASASINA vb. a omori, a suprima, a ucide, (rar) a masacra, (nv. i pop.) a prpdi, a sfri, (pop.) a
dovedi, a gti, a rpune, (nv. i reg.) a pieri, a pustii, a sparge, a stinge, (reg.) a mtri, a prda, (Mold.) a
stropi, (nv.) a cumpli, a pierde, a svri, a seca, a strica, (nv. i pop. fig.) a muta, (fam. fig.) a achita, a
cura, a lichida, (arg.) a mierli.
ASASINARE s. omorre, suprimare, ucidere, (rar) ucis, (pop.) rpunere, (nv.) ucigtr, (fam. fig.)
__ achitare, lichidare. (~ cuiva.)
ASASINAT adj. omort, suprimat, ucis, (pop.) rpus, (fam. fig.) achitat, lichidat. (O persoan ~.)
ASASINAT s. crim, moarte, omor, omorre, omucidere, ucidere, (livr.) homicd, (nv.) deugubn,
singi, omucd, ucigtr. (Condamnat pentru ~.)
ASCARD s. (ZOOL.; Ascaris lumbricoides) limbric.
ASEMNTOR adj. analog, apropiat, asemenea, corespondent, nrudit, similar, (nv.) asemnat,
podbnic, semntor. (Dou elemente ~.)
ASEMENEA adv., adj. l.adv. absolut, aidoma, aievea, chiar, deopotriv, exact, identic, ntocmai, (nv.
i pop.) ajderea, (Mold. i Bucov.) listai, (prin Bucov.) prici, (Transilv.) tsta, (prin nord-estul Olt.) tixlm,
(nv.) atcma, tij, tocmai. (Este ~ cu tatl su.) 2. adj. invar, analog, apropiat, asemntor, corespondent,
nrudit, similar, (nv.) asemnat, podbnic, semntor. (Dou lucruri ~.) 3. adj. invar, astfel, aa, atare. (~
problem...)
ASEMU vb. 1. a aduce, a se apropia, a se asemna, a semna, (nv. i pop.) a se lovi, (reg.) a se
cumpni, (nv.) a ardce, a se nchipui, a se podobi, a rdce. (Se ~ cu sora lui.) 2. a (se) apropia, a (se)
asemna, a (se) compara, (nv. i reg.) a (se) asemlui, a (se) semlui, (prin Ban.) a (se) brbri. (l ~ pe
...cu un vultur.) 3. a se asemna, a se compara, a se potrivi, (pop.) a se lovi, (nv.) a se tocmi. (Socoteala de
acas nu se ~ cu cea din tirg.) 4. a asemna, a confunda, a semui. (L-a ~ cu altcineva.)
asent vb. v. NCORPORA. NROLA. RECRUTA.
ASENTIMENT s. 1. acord, aprobare, aviz, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial, nvoire, permisiune, voie-voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, sloboz, nie, (Mold.
i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat, volnice. (Nu se face nimic fur ~ lui.) 2. adeziune,
sufragiu. (Actorul obine ~ publicului.)
ASEPTIC adj. dezinfectat, steril, sterilizat. (Pansament ~.)
aseriune s. v. AFIRMAIE. CUVNT. DECLARAIE. MRTURISIRE. RELATARE-SPUS.
VORB. ZIS.
ASERV vb. a nrobi, a robi, a subjuga, a supune, (fig.) a nfeuda, a ngenunchea. (~ un popor
strin.)
ASERVRE s. 1. nrobire, robie, robire, subjugare, supunere, (fig.) nfeudre, ngenunchere. (~ unui
popor strin.) 2. atirnare, dependen, subordonare, supunere, (livr.) servitute. (Stare de ~.) 3. robie, sclavaj,
sclavie. (Stare de ~.)
ASERVT adj., s. J. adj. nrobit, robit, subjugat, supus, (fig.) ngenuncheat. (Popor~.). 2. s. rob, sclav,
subjugat, (rar) serv, (inv.) prdat, erb. (A ajuns un ~.)
ASFINI vb. a apune, a cobor, a disprea, a pieri, a se pleca, (livr.) a declina, (rar) a scdea, (pop.) a
scpata, a sfini, (fig.) a se culca, a se scufunda. (Soarele ~.)
ASFINRE s. apus, asfinit, (livr.) crepuscul, declin, (rar) apnere, (pop.) scpt, scp-tre,
scptat. (~ soarelui.)
ASFINT s. 1. apus, asfinire, (livr.) crepuscul, declin, (rar) apnere, (pop.) scpt, scptre,
scptat. (~ soarelui.) 2. amurg, apus, nserare, sear, (livr.) crepuscul, (nv. i pop.) murg, (pop.) nmurgt,
scptat, sfinit, (reg.) murgit, (prin Mold. i Munt.) murgl, (nv.) sfinire. (S-a lsat ~ .) 3. apus, vest, (nv.
i pop.) sfinit, (pop.) scptat, soare-apne, (nv. i reg.) scpt, (reg.) scpts. (Se ndreapt ctre ~;
punctul cardinal nu-n,il ~.)
ASFIXIA vb. a (se) nbui, a (se) neca, a (se) sufoca, a (se) sugruma, (nv. i pop.) a (se) nbui, a
(se) ndui, (nv.) a (se) mpresura. (Fumul 11 ~.)
ASFIXIANT adj. nbuitor, neccios. sufocant, (rar) nectr, (nv.) nduitr. (Un aer ~.)
ASFIXIAT adj. nbuit, necat, sufocat, (nv. i pop.) nduit. (Persoan ~.)
ASFIXE s. asfixiere, nbuire, necare, sufocare, sufocaie, sugrumare, (rar) neccine. (Senzaie
de ~.)
ASFIXIERE s. asfixie, nbuire, necare, sufocare, sufocaie, sugrumare, (rar) neccine. (Senzaie
de ~.)
ASIDUITATE s. insisten, perseveren, rvn, sforare, silin, srguin. struin, strdanie,
strduin, zel, (pop.) osrdie. (~ lui s-a dovedit fructuoas.)
ASDUU adj. insistent, perseverent, silitor, srguincios, srguitor, struitor, susinut, tenace, zelos.
(Eforturi ~.)
asignat s. v. BANCNOT. BILET DE BANC. HRTIE. HRTIE-MONED.
asigntie s. v. BANCNOT. BILET DE BANC. HRTIE. IIRTIE-MONED.
ASIGURA vb. l.(EC.) (nv.) a (se) asiguripsi, a (se) siguripsi. (Se ~ mpotriva accidentelor.) 2. a
garanta, (nv.) a siguripsi. (Le ~ libertatea.) 3. a ncredina, (nv.) a adeveri, a ncrede, a sigura. (A ~ pe
cineva de ceva.) 4. a (se) convinge, a (se) ncredina, (nv.) a (se) pliro-forisi, a (se) siguripsi. (Voia s se ~
cu ochii lui.)
ASIGURARE s. 1. (EC.) (nv.) siguripsre. (Societate de ~.) 2. (EC.) (nv. i reg.) siguran. (I-a
pltit ~.) 3. garantare, (pop.) chezure, (nv.) siguripsre. (~ libertilor democratice.) 4. ncredinare. (A
primit ~ c...) 5. chezie, garanie, (nv.) credin. (Acest lucru constituie o ~ pentru...) 6. angajament,
cuvnt, fgduial, fgduin, legmnt, promisiune, vorb, (astzi rar) parol, (nv. i reg.) juruit, (reg.)
fgd, (Transilv.) fgd, (Mold.) jurun, (nv.) promitere, sftuit, (turcism nv.) bacalm. (Te rog s-fi
respeci ~ dat.) 7. aprare, paz, protecie, protejare, securitate, siguran. (Msuri de ~.)
ASIGURTOR adj. (EC.) (nv.) siguripsi-tr. (Societate ~.)
asiguripsi vb. v. ASIGURA.
ASIMTRICadj. nesimetric. (Trsturi ~.)
ASIMETRE s. disimetrie. (~ unor elemente ale unui ansamblu.)
ASIMILA vb. a-i nsui, a nva. (A ~ ntreaga materie.)
ASIMILARE s. 1. asimilaie, nsuire, nvare. (~ unor cunotine temeinice.) 2. (FON.) asimilaie.
(~ vocalic.)
ASIMILAIE s. 1. asimilare, nsuire, nvare. (~ ntregii materii.) 2. (FON.) asimilare. (~
consonantic.) 3. (FIZIOL.) anabolism. (~ este o faz a metabolismului.) 4. (BOT.) asimilaie clorofilian =
fotosintez.
ASN s. (ZOOL.; Equus asinus) mgar, (reg.) mgr, (glume) urecheat, urechl.
asin s. v. MGRU.
asn s. v. MGRI.
asincl s. v. MGRU.
ASIST vb. 1. a participa. (A ~ la comemorare.) 2. a ajuta, a secunda. (l ~ la operaie. )
ASISTENT adj., s. 1. adj. participant. (Publicul ~.) 2. s. ajutor, secundant, (rar) secundatr. (I-a
servit ea~la...J
ASISTEN s. 1. participani (pi.). (~ la un congres.) 2. asculttori (pi.), auditoriu, public. (Onorat
~/) 3. ajutor, ocrotire, protecie sprijin, (livr.) recurs, (nv, i pop.) ajutorin, (nv. i reg.) ajutore, sprijon,
(nv.) sprijinel, (turcism nv.) iamc. (S-a bucurat de ntreaga lui ~.)
asisten s. v. PREZEN.
aslm s. v. CAMT. DOBND. PROCENT.
asln s. v. LEU.
ASMU vb. a aa, a hrui, a ntrit, a provoca, a strni, (pop.) a sumua, a zdr, (Mold. i
Bucov.) a hri. (~ clinii.)
asmui vu. v. AGITA. AA. INCITA. INSTIGA. NTRTA. PROVOCA. STRNI.
TULBURA.
ASMURE s. aare, ntrtare, provocare, strnire, (pop.) zdrre. (~ clinilor.)
ASMUT adj. Intrtat, strnit. (Clini ~.)
ASOCIA vb. 1. a se grupa, a se nsoi, a se ntovri, a se uni, (nv. i pop.) a se prinde, (reg.) a se
ortaci, (Mold. i Transilv.) a se n-smbra, (prin Transilv.) a se soi, (nv.) a intra. (Vino s le ~ cu mine.) 2. a
(se) nlnui, a (se) lega. (Idei care se ~ ntre ele.)
ASOCIAT s. prta, tovar, (nv. i reg.) smbr, (reg.) ortac, prieten. (~ in afaceri.)
ASOCIAT s. prta, tovar, (nv. i reg.) soa. (~ Intr-o afacere.)
ASOCIAIE s. 1. asociere, ntovrire, tovrie, (nv. i reg.) smbr, soie, (reg.) ortce, simbrie,
soiire. (~ celor doi negustori n-a inut mult.) 2. societate, (nv.) reuniune. (~ legal constituit.)
ASOCIERE s. asociaie, ntovrire, tovrie, (nv. i reg.) smbr, soie, (reg.) ortce, simbrie,
soiire. (O ~ durabil Intre ei.)
asorel s. v. INSOLAIE.
ASORTA vb. a (se) armoniza, a (se) combina, a merge, a (se) potrivi, (pop. i fam.) a (se) lovi._
(Albastrul se ~ bine cu albul.)
ASORTRE s. armonizare, combinare, potrivire. (~ culorilor.)
ASPECT s. 1. fason, nfiare. (Case cu ~ turcesc.) 2. configuraie, conformaie, fizionomie, form,
nfiare, profil, structur, (rar) fptur. (~ terenului, al vii.) 3. chip, fptur, nfiare, vedere. (Frumos la
~.) 4. aer, chip, expresie, fa, figur, fizionomie, nfiare, min, obraz, (nv. i pop.) boi, (reg.) sb, (nv.)
schim, vedere, (fam.) mutr. (Are un ~ mulumit.) 5. chip, imagine, ipostaz, nfiare, turnur. (Sub ce ~ se
prezint lucrurile?) 6. nfiare, privelite, (nv.) privel, privire. (Un ~ demn de mil.) 7. nfiare, latur
(~ vesel al lucrurilor.)
ASPECTUS adj. artos, falnic, frumos, impozant, (pop.) mndru. (O cas ~.)
ASPERITATE s. aspreal, asprime, (livr.) rugozitate. (~ unei suprafee.)
aspic s. v. LEVNIC.
aspd adj. v. DUMNOS. OSTIL. RUTCIOS.
aspid s. v. NPRC. PAVZ. SCUT. VIPER.
ASPIRA vb. 1. a inspira, a trage. (~ cu. nesa aerul In piept.) 2. a inhala, a trage. (~ pe nri o
substan medicamentoas.) 3. a absorbi, a ncorpora, a nghii, a resorbi, a sorbi, a suge, a trage. (Pmlnlul
~ apa de precipitaii.) 4. a dori, a jindui, a nzui, a pofti, a pretinde, a rvni, a tinde, a inti, a urmri, a visa, a
viza, (rar) a strui, (nv. i reg.) a nsli, (reg.) a nduli, (prin Transilv. i Mold.) a brni, (nv.) a ainti, a
bte, a jelui, a ndjdui. (Nu ~ s fie un geniu.)
ASPIRANT s. doctorand. (n unele ri doctorandul se numete ~.)
ASPIRANTUR s. doctorat. (n unele ri doctoratul se numete ~.)
ASPIRRE s. nhalare, inhalaie. (~ unei substane medicamentoase.)
ASPIRAIE s, dor, dorin, nzuin, poft, pornire, rvn, tendin, vis, (rar) nzure, rvnire, (reg.)
ndulel, (nv.) nslre, nsli-tur, rvnitr. (~ de a face ceva util.)
ASPIRN s. (FARM.) acid acetilsalicilic. (~ este un febrifug.)
ASPREL S. asperitate, asprime, (livr.) rugozitate. (~ suprafeei unui obiect.) asprel s. v.
APRET. SCROBEAL. ASPRvb. a (se)nspri. (Materialuls-a~.) aspri vb. v. APRETA. RCNI. RSTI.
SCROBI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA. ASPRME s. 1. asperitate, asprel, (livr.) rugozitate. (~
suprafeei unui obiect.) 2. con-strngere, intransigen, rigoare, rigurozitate, severitate, strnicie, strictee,
(nv.) strni-cre, (fig.) duritate. (~ regimului de internat.) 3. barbarie, brutalitate, cruzime, ferocitate,
nendurare, neomenie, rutate, slbticie, violen, vitregie, (rar) neml, nemilostivre, (pop.) cine,
cinonie, (nv. i reg.) nsilni-ce, (nv.) crncene, cruze, cumplicine, cum-plre, grozvie, neomenre,
ricine, slbt-cme, slbticiune, sirepe, varvare, (fig.) duritate. (~ n comportare.) 4. greutate. (~ iernii.)
asprime s. v. AUSTERITATE. GRAVITATE. RIGORISM. SEVERITATE. SOBRIETATE. ASPRRE
s. nsprire. (~ unei suprafee.) asprior s. v. TURI. ASPRIT adj. nsprit. (O suprafa ~.) aspru adj. v.
ANEVOIOS. AUSTER. DIFICIL. GRAV. GREU. SEVER. SOBRU. ASPRU adj., adv. 1. adj. scoros,
zgrunuros, (rar) grunzurs, zgrunut, (livr.) rugs. (O suprafa ~.) 2. adj. insprit. neptor, piccios,
pictor, (reg.) pcav, pics, (nv.) stifs. (Un vin ~.) 3. adj., adv. aprig, barbar, brutal, cinos, crncen,
crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat,
nendurat, nendurtor, nemilos, neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv.
i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit,
sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~ ; se poart ~.) 4. adj. brutal, cinesc, cinos, crud,
inuman, nemilos, neomenos, (nv.) vrvrsc, (fig.) dur. (Purtare ~.) 5. adj. rstit, ridicat, (fig.) dur, rece, sec,
tios. (i vorbete cu un ton ~.) 6, adj. brutal, greu, tare, violent, (fig.) dur. (Vorbe ~.)
7. adj. drastic, sever, (fig.) dur. (Opedeaps~.)
8. adj. riguros, sever, stranic, strict, (rar) strns. (O disciplin ~ ; un regim alimentar ~.)
9. adj. acerb, nverunat, necrutor. (O disput ~.) 10. adj. aprig, crncen, crud, crunt, cumplit,
ncrncenat, ndrjit, nverunat, nempcat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare, (fig.)
nclett.(O btlie~.) 11. adj. auster, sever, sobru, spartan. (Duce o via/ ~.) 12. adj. greu, (fig.) cinsc,
cinos. ( O iarn, o vreme ~.)
astr adv. v. AST-SEAR. DESEAR. AST-SER adv. desear, (nv. i reg.) astr. (S vii ~
pe la noi.)
astur vb. v. PNDI. ASTZI adv. azi. (Sosete ~.) ASTENIC adj. (MED.) (nv. i reg.) slbi-cis.
(Stare ~.)
ASTERD s. (ZOOL.; Asteroidea) aste-rie, stea-de-mare. (~ este un animal echino-derm marin.)
ASTRIE s. (ZOOL.; Asteroidea) asterid, stea-de-mare. (~ este un echinoderm.)
ASTERISC s. (TIPOGR.) stea, stelu. (~ poate trimite la o not aflat tn josul paginii. >
ASTEROlD s. (ASTROX.) planetoid. (~ nu pot fi vzui cu ochiul liber.)
ASTFEL adv., adj. 1. adv. aa. (De ce te pori ~?) 2. adv. aadar. (~ dorina-i gata.) 3. adj. invar,
asemenea, aa, atare. (O ~ de dispoziie.) ASTIMPR s. calm, linite, odihn, pace, repaus, tihn, (nv. i pop.) tihneal, (nv. i reg.) pos,
rzbun, (reg.) potl, stare, (nv.) aezare, aezmnt, odihnel, pciure, rsuflare, (fig.) destindere, senin,
senintate. (Su-fleti'l nu-i mai afl ~.)
ASTMPR vb. 1. a (se) calma, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera, (pop.) a
(se) molcomi, a (se) stmpra, (nv. i reg.) a (se) prinde, (nv.) a (se) aeza, (fig.) a (se) stinge. (Si-a ~
setea.) 2. a (se) cumini, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, (nv. i reg.) a (se) slvi, (nv.) a (se)
nelepi. (Te rog s le ~!)
ASTMPRRE s. calmare, domolire, linitire, potolire. (~ setei.)
ASTMPRT adj. aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, linitit,
potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat. (Om ~.)
ASTMATIC adj. (MED.) (prin Ban.) ui, uis. (Criz ~ .)
ASTM s. (MED.) (pop.) neccine, nduf, (nv. i reg.) nduel, (prin Transilv. i Ban.) suspin,
ui, (nv.) stenahore, stnos. (Sufer de ~.)
ASTRAGL s. (ANAT.) talus. (~ este un os al torsului.)
ASTRAL adj. sideral, (rar) solar. (n universul ~.)
ASTRINGNT adj. (nv.) stifs, strng-tr. (Gust ~.)
ASTROLOG s. (pop.) filozof, mag, zodir, (nv.) matematic. (~ pretindea a prevedea destinul omului
dup poziia atrilor.)
astrolog s. v. ASTRONOM.
astrologhcsc adj. v. ASTROLOGIC
ASTROLGIC adj. (nv.) astrologhcsc. (Studii ~.)
ASTRONAUT s. cosmonaut.
ASTRONATIC s. cosmonautic.
ASTRONAV s. cosmonav.
ASTRONOM s. (nv. i pop.) astrolog, (pop.) solomonar.
ASTRONOMIC adj. (nv.) astronomicsc. (Cercetri ~.)
astronomic adj. v. COLOSAL. ENORM. FABULOS. GIGANTIC. IMENS. URIA.
astronomicsc adj. v. ASTRONOMIC.
ASTRU s. (ASTRON.) corp ceresc.
astruc vb. v. ACOPERI. NFUR. NGROPA. NHUMA. NMORMNTA. NVELI.
astrucre s. v. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE. NMORMNTARE.
astrucmint s. v. ACOPERMNT. ACOPERI. NVELI. NVELITOARE.
astrucu s. v. ACOPERMNT. ACOPERI. NVELI.^ NVELITOARE.
ASTUPA vb. 1. a (se) nchide, a (se) nfunda, a (se) obtura. (~ un canal, o conduct.) 2. a (se)
acoperi, a (se) nchide. (~ o deschiztur.)
3. (MED.) a (se) nfunda, a (se) oblitera. (Lumenul unui organ tubular se poate ~.)
4. a bara, a bloca, a nchide. (Zpada a ~ drumul.) 5. a umple. (~ o gaur, un an.)
astupa vb. v. CONSTIPA.
ASTUPARE s. 1. astupat, nchidere, nfun-dare, obturare, obturaie. (~ unui canal, unei conducte.) 2.
acoperire, nchidere. (~ deschizturii.) 3. (MED.) nfundare, obliterare, oblitcraie, obstrucie, ocluziune. (~
ureteru-lui.)
astupare s. v. CONSTIPAIE.
ASTUPAT adj. 1. nchis, nfundat, (pop.) pecetluit. (Butoi ~.) 2. acoperit, nchis. (O deschiztur ~.)
astupat adj. v. CONSTIPAT.
ASTUPAT s. astupare, nchidere, nfundare, obturare, obturaie. (~ unui canal.)
astuptr s. v. CONSTIPAIE.
astup s. v. BURAJ. BURARE. DOP.
asud s. v. AP. NNDUEAL. NDU-EAL. SUDOARE. TRANSPIRAIE.
ASUDA vb. 1. a (se) nndui, a ndui, a transpira. 2. a se aburi. (Pereii ~.)
asuda vb. v. MUNCI. OBOSI. OSTENI. TRUDI.
ASUDAT adj. nnduit, nduit, transpirat, ud, (prin Olt.) nbot. (Om foarte ~.)
asudul-clului s. v. OSUL-IEPURELUI.
ASUPRA prep. 1, (local) deasupra, peste. (Se apleac ~ lui.) 2. (local) ctre, nspre, la, spre, (nv.)
despre, ntre, spra. (i aintete privirea ~ noastr.) 3. contra, mpotriva, (nv.) ctre, despre, spre.
(Pornete ~ dumanilor.) 4. despre. (Studiu ~ atomilor.)
asupra prep. v. CTRE. NSPRE. SPRE.
asuprel s. v. ASUPRIRE. EXPLOATARE. MPILARE. NPSTUIRE. OPRESIUNE.
OPRIMARE. PERSECUTARE. PERSECUIE. PRIGOAN. PRIGONIRE. URGISIRE.
ASUPR vb. a exploata, a mpila, a mpovra, a npstui, a oprima, a oropsi, a persecuta, a prigoni, a
tiraniza, a urgisi, (nv. i reg.) a bntui, (nv.) a obidi, a obijdui, a sili, a supra, a tiranisi, a tirani, (fig.) a
apsa, a despuia, a stoarce, a suge, (reg. fig.) a stoci, (nv. fig.) a clca. ( ~ masele.)
asupri vb. v. CONSTRNGE. EXAGERA. FACE. FORA. OBLIGA. SILI.
ASUPRRE s. exploatare, mpilare, nps-tuire, opresiune, oprimare, persecutare,1 persecuie,
prigoan, prigonire, urgisire, (pop.) asuprel, silnicie, (nv.) avane, obid.
obidre, obijdure, strnsore, (fig.) apsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.)
asuprire s. v. CONSTRNGERE. FORARE. OBLIGARE. SILIRE.
ASUPRT adj., s. exploatat, mpilat, npstuit, oprimat, oropsit, persecutat, prigonit, urgisit, (pop.)
obidit, (nv.) obijdut, (fig.) apsat, despuiat. (Oamenii ~ s-au ridicat la lupt.)
ASUPRITOR adj., s. exploatator, mpiltor, opresiv, opresor, persecutor, prigonitor, (nv.) mnctr,
npstuitr, obiditr, (fig.) apstor. (Fore ~.)
ASURZ vb. a surzi. (A ~ de tot.) a adv. v. ACUM. IMEDIAT. NDAT. NUMAIDECT.
A adv., adj. 1. adv. astfel. (I-anx spus ~ . . . ) 2. adj. invar, asemenea, astfel, atare. (~ problem,
mai bine lips t) 3. adv. att. (Nu te grbi ~.) 4. adv. exact, ntocmai. (E ~ cum spui; ai s faci ~ cum i-am
spus?) AADAR adv., conj. 1. adv. astfel. (~ dorina-i gata.) 2. conj. dar, deci, (livr.) or. (~, nu ne putem
limita la ... )
asi adv. v. ACUM. CHIAR. EXACT. IMEDIAT. NDAT. NTOCMAI. NUMAIDECT.
TOCMAI.
ASA-ZS adj. pretins. (Un ~ inspector.) a'u s. v. CAZMA. HRLE. ACHIE s. 1. surcea,
surcic, andra, (pop.) zburtr, (reg.) puzderie, sfrghie, (Transilv.) slc, (prin vestul Transilv.) slng,
(Transilv.) scrmb, (prin Bucov.) sclepn, (Transilv. i Mold.) scoar, (nv.) oapc. (Sare o ~ de la
tiatul lemnelor.) 2. eap, epu, (rar) spin. (I-a scos ~ din deget.)
ACHIOR s. achiu, epu, (reg.) a-ch. (~ de lemn.) ACHIS adj. ndros. (Material ~.)
ach s. v. ACHIOR. ACHIU. EPU.
ACHIU s. achioar, epu, (reg.) a-chi. (~ de brad.)
AEZA vb. 1. a sta, a edea, (pop.) a se pune. (~ jos!) 2. a (se) aterne, a (se) culca, a (se) ntinde, a
(se) lungi, a (se) pune. (Se ~ iar la pmlnt.) 3. a poposi. (Cltorul s-a ~ la umbra unui copac.) 4. a lua, a
pune. (L-a ~ pe genunchi.) 5. a pune, (reg.) a alipui. (~ cana pe mas.) 6. a se fixa, a se instala, a se opri, a se
stabili, a se statornici, (pop.) a se sllui, (nv. i reg.) a se slaul, (nv.) a se sdi, a se stvi. (S-au ~ in
acele clmpii mnoase.) 7. a (se) fixa, a (se) instala, a (se) plasa, a (se) posta. (S-a ~ In faa uii.) 8. a (se)
amplasa, a (se) fixa, a (se) plasa, a (se) situa, a (se) stabili. (A ~ uzina In apropiere de...) 9. a se aterne, a se
depune, a se pune. (S-a ~ mui praf pe...) 10, a se aterne, a cdea, a se depune, a se lsa, a pica. (S-a ~
bruma.) 11. a aranja, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a mpri, a ntocmi, a ordona, a
organiza, a orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rndui, a sistematiza, (pop.) a chiti, (nv.) a drege, a
tocmi. (~ cum trebuie elemen-ele unui ansamblu.) 12. a aterne, a ntinde, a pune. (~ faa de mas.) 13. a
aranja, a aterne, a pregti, a pune. (~ masa.) 14. a(-i) aranja, a(-i) potrivi. (i ~ cravata.) 15. a aranja, a
ndrepta, a netezi. (i ~ prul.) 16. (pop. i fam.) a (se) cptui, a (se) rostui. (S-a ~ i el la gospodria lui.)
17.* (fam. fig.) a se aterne, a se pune. (Se ~ pe carte, pe nvtur.)
aeza vb. v. ASTMPRA. BAZA. BIZUI. CALMA. COLONIZA. CONTA. DOMOLI. FIXA.
FUNDAMENTA. HOTR. INSTITUI. INTENIONA. MPCA. NCHEIA. NCREDE. NFIINA.
NTEMEIA. NTOCMI. LIMPEZI. LINITI. ORNDUI. PLNUI. POTOLI. PROIECTA. RNDUI.
SPRIJINI. STABILI. STATORNICI. TEMPERA.
AEZARE s. 1. instalare, plasare. (~ lui ntr-un fotoliu.) 2. atemere, ntindere, punere. (~ feei de
mas.) 3. fixare, instalare, oprire, stabilire, statornicire- (~ lor in regiunile de deal.) 4. amplasare, fixare,
plasare, situare, stabilire. (~ noului obiectiv ntr-un loc adecvat.) 5. aranjare, clasare, clasificare, distribuire,
mprire, ordonare, repartizare, rnduial, rnduire. sistematizare, (~ elementelor unui ansamblu.) 6.
alctuire, aranjament, dispunere, distribuie. ntocmire, rnduial, structur. (O anumit ~ a lucrurilor,) 7.
loc, poziie, (rar) situare, situaie, (nv.) aezmint, pus-ciune, pustr, pusore, stat. (Prin ~ e o localitate
pitoreasc.) 8. aglomeraie, localitate, (nv.) politie. (O ~ uman.) 9. adpost, cas, cmin, domiciliu, jcuin,
sla, (reg.) sln, (Transilv., Ban. >. Bucov.) corlei, (nv.) loca, mutare, mutat, odaie, sat, sllun,
sllure, edere, ezmnt, ezut, (fig.) brlg, cuib, culcu. (Unde ii are ~ ?) 10. sla, atr. (~ de igani.)
aezare s. v. ASTMPR. AEZMNT. CALM. FUNDAIE. LINITE. ODIHN. PACE.
REPAUS, TIHN.
AEZAT adj. 1. instalat, ntins, (nv. i reg.) tins, (Tabr ~; cort ~.) 2. astmprat, chibzuit, cuminte,
cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, linitit, potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat.
(Om ~ ) 3. chibzuit, cumptat, echilibrat, linitit, panic, potolit, tihnit. (O via ~.)
AEZMNT s. fundaie, (ieit din uz) stabiliment, (nv.) aezare, tocmeal. ( Un ~ cultural.)
aezmint s. v. ACORD. ARANJAMENT. ASTMPR. AEZARE. CALM. COMBINAIE.
CONTRACT. CONVENIE. DESCLECARE. DISPOZIIE. HOTRRE. INSTITU'E. NTOCMIRE.
NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT. LI-M TE. LOC. LOGODN. ODIHN. ORDIN
ORGANIZARE. ORNDUIAL. ORN-DUIRE. PACE. PACT. PORUNC. POZIIE. REPAUS.
RNDUIAL. TEMPERATUR. TIHN. TRANZACIE. UNITATE.
aseztr adi. v. FIXAT. SEDENTAR. STABIL. STATORNIC.
aeztr s. v. CTITOR. FONDATOR. NTEMEIETOR,
ajderea adv. v. ABSOLUT. AIDOMA. AIEVEA. ASEMENEA. CHIAR. DEOPOTRIV. EXACT.
IDENTIC. NTOCMAI. ATEPT vb. 1. (nv. i pop.) a adsta, (nv. i reg.) a acera, (prin Transilv.) a
agodi. (~ de o or acolo.) 2. a sta, a zbovi, (Mai ~ puin, c vin!) 3. a ngdui, a permite. (~ o 'pi) 4. a
amna, a ngdui, a psui. (l ~ cu plata datoriei.) 5. a ndjdui, a spera, (nv. ji reg.) a se ndi. (S nu ~
nimic de la el,) 6. a prevedea. (M-am ~ la asta.) 7. a crede, a-i imagina, a-i nchipui. (Ce le-ai ~ s vezi?) 8.
a ezita, a ovi. (A'-a mai ~ o clip i...)
ATEPTARE s. ateptat, (inv.) atept-tr. (~ n gar.)
ATEPTAT adj. prevzut, previzibii, scontat. (Un efect ~.)
ATEPTAT s. ateptare, (nv.) atepttr. (~ n staie.)
atepttr s. v. ATEPTARE. ATEPTAT.
ATERNE vb. 1. a (se) aeza, a (se) culca, a (se) ntinde, a (se) lungi, a (se) pune. (S-a ~ la pmtnt.)
2. a se aeza, a se depune, a se pune. (S-a ~ mult praf pe...) 3. a se aeza, a cdea, a se depune, a se lsa, a
pica. (S-a ~ bruma.) 4. a aeza, a ntinde, a pune. (~ faa de mas.) 5. a aranja, a aeza, a pregti, a puue. (~
masa.) 6.* (fam. fig.) a se aeza, a se pune. (Se ~ pe carte, pe nvtur.)
aterne vb. v. ARUNCA. AZVRLI. CULCA. DRMA. DOBOR. NTINDE. LUNGI.
PRBUI. PRVLI. RSTURNA. TRNTI.
ATRNERE s. aezare, ntindere, punere. ( ~ feei de mas.)
ATERNUT adj. ntins, pregtit, pus. (Mas ~.)
ATERNUT s. 1. (rar) pnz, (nv. i reg.) strat. (I-a pus ~ pe pat.) 2. culcu, pat, (nv. i reg ( sla.
(S-a aezat In ~.)
ATAC s. 1. (MIL.) asalt, iure, nval, nvlire, (nv. i reg.) turm. (~ dezlnuit mpotriva cetii.) 2.
agresiune. (~ mpotriva unui stal strin.) 3. (MED.) acces, criz, puseu, (astzi rar) paroxism, (pop.) toan.
(~ de hipertensiune.)
atac s. v. APOPLEXIE. FTIZIE. ICTUS APOPLECTIC. TEBECE. TUBERCULOZ.
ATAC vb. 1. (MIL.) a asalta. (~ reduta, cetatea.) 2. (MIL.) a izbi, a lovi, (nv.) a tia. (~ flancurile
armatei dumane.) 3. a distruge, a strica, a vtma, a zdruncina, (fig.) a mina. (Aceste eforturi i-au ~
sntatea.) 4. a mnca, a roade. (Rugina ~ fierul.)
atac vb. v. ABORDA. TRATA. TU-BERCULIZA.
ATACABIL adj. slab, vulnerabil. (Punctul ~ al unei concepii).
atacat adj., s. v. FTIZIC. TEBECIST.
TUBERCULOS.
ATACATOR adj., s. agresor, cotropitor, invadator, nvlitor. (Fore ~.)
atamn s. v. HATMAN.
ATARAXIC s., adj. (FARM.) anxiolltic. (~ este un medicament deconectant.)
ATARE adj. invar, asemenea, astfel, aa. (O ~ problem.)
atare adj. v. OARECARE. VREUN.
ATAA vb. 1. a (se) altura, a (se) anexa. f~ la memoriu actele necesare.) 2. a alipi, a anexa, a
ncorpora, (nv.) a ntrupa, a lipi. (~ un teritoriu strin.) 3.* (fig.) a se apropia, a se lega. (M-am ~ mult de
acest copil.)
ATABIL adj. sociabil. (Om ~.)
ATAAMENT s. afeciune, simpatie, (fig.) slbiciune, (nv. fig.) plecare. (Simte un real ~ pentru el.)
atxic adj., s. v. TABETIC.
ataxle locomotrice s. v. TABES.
atgirvb. v. AGA. ATRNA. PRINDE. SPNZURA. SUSPENDA.
ATEBRN s. (FARM.) mepacrin. (~servete la tratamentul malariei.)
ATESM s. necredin.
ateist s., adj. v. ATEU. LIBERCUGET-TOR. NECREDINCIOS.
ATL s. lopic.
ATELIER s. 1. (Transilv. i Ban.) lucrtoare, (Transilv.) mihi, (nv.) meserie. (~ fierarului.) 2.
studio. (~ pictorului, fotografului.)
ATEMPORAL adj. acronic (O noiune ~.)
ATENANSE s. pi. dependine (pi.). (Cas cu ~.)
ATENT adj., adv. 1. adj. amabil, curtenitor, drgu, galant, gentil, (pop.) levent, (nv.) cortz,
libvnic. (~ cu femeile.) 2. adj. amnunit, meticulos, miglos, minuios, riguros, scrupulos, serios, (nv.)
scump. (O cercetare ~ a faptelor.) 3. adv. amnunit, ndeaproape. (Cerceteaz ~ faptele.) 4. adj. cercettor,
iscoditor, ptrunztor, scormonitor, scotocitor, scruttor, sfredelitor, strpungtor. (Un ochi ~.) 5. adj.
circumspect, grijuliu, precaut, prevztor, prudent, vigilent, (reg.) grijitr, (nv.) grjnic, priveghetr, vegheat,
(fig.) neadormit, treaz. (Om
ATENIE s., interj. 1. s. curiozitate, interes, luare-aminte, (nv.) perirghie, privire. (I-a stlrnit ~.) 2.
s. grij, interes, preocupare, sin-chiseal, sinchisire, sinchisit, (pop.) psare, (nv., n Ban. fi Transilv.)
ctg. (Fr nici o ~ pentru...) 3. s. grij, meticulozitate, migal, migleal, minuiozitate, scrupulozitate,
(livr.) minuie, (pop.) pigulel, scumptte, (reg.) migoroel, milcoel. (Lucrat cu mult ~.) 4. s.
circumspecie, grij, precauie, prevedere, pruden, bgare de seam, luare-aminte, (pop.) fereal, paz,
priveghere, (nv.) socotin, veghere. (S procedai cu muli~.) 5. s. grij, vigilen. (Manifest o ~
crescut.) 6. s. amabilitate, bunvoin, prietenie, solicitudine. (Ne-a artat o ~ deosebit.) 7. s. amabilitate,
curtoazie, galanterie, gentilee, politee, (rar) curtene, (nv.) lbov. (~ fa de femei.) 8. s. apreciere, cinste,
cinstire, consideraie, onoare, preuire, respect, stim, trecere, vaz, (livr.) condescenden, deferent,
reveren, (nv. i reg.) seam, (reg.) preuil, (Mold.) leftere, (nv.) laud, socoteal, socotin, (grecism
nv.) svas, (nv. fam.) baft, (fig.) credit. (Se bucur de mult ~ din partea tuturor.) 9. s. cadou, dar,
surpriz, (nv. i pop.) peche, (pop.) plocon, (nv.) cinste, drug, prezent, prosfor. (I-a fcut o frumoas
~ de ziua lui.)
10. interj, (arg.) piua !, ase I, est!, zexe f (~ /, vine profesorul!)
ATENUA vb. 1. a (se) calma, a descrete, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) micora, a
(se) modera, a (se) pondera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica,
(fig.) a (se) mblnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Tria vlnlului s-a mai~.)2. (MED.) a ceda, a
slbi. (Boala s-a ~.)
ATENUANT adj. (rar) uurtr. (Circumstane ~.)
ATENUARE s. calmare, descretere, diminuare, domolire, micorare, potolire, reducere, scdere,
slbire, temperare. (~ intensitii Dlntului.)
ATENUAT adj. calmat, diminuat, domolit, linitit, potolit, redus. (Durere ~.)
ATERIZJ s. (AV.)aterizare. (~ avionului.)
ATERIZARE s. (AV.) aterizaj. (~ turboreactorului. )
ATEST vb. 1. a adeveri, a arta, a certifica, a confirma, a demonstra, a dovedi, a ntri, a mrturisi,
a proba, a sprijini, a stabili, a susine, (livr.) a corobora, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi,
a pro-bui. (Toate ~ cele spuse.) Z. a arta, a denota, a indica, a releva, a trda, a vdi. (Proiectul ntocmit ~
dobnd, (fig.) rod. (Ce ~ ai din asta?) 2. afacere, chilipir, ctig, folos, pricopseal, profit, (Transilv. i
Maram.) hazn, (fam. i ir.) scofal. (Nu e nici un ~ s...) 8. favoare, nlesnire, privilegiu, uurin, (pop. i
fam.) hatr. (I-a fcut unele ~.) 4. favoare, privilegiu. (Se bucur de ~ de a-l cunoate.) fi. binefacere, dar,
folos, privilegiu. (~ele tehnicii moderne.) 6. superioritate. (~ boxerului nostru era net)
AVANTAJA Vb. 1. a ajuta, a favoriza, a sluji. (Norocul, tntlmplarea l-a ~.) 2. a favoriza, a prtini, a
privilegia, a proteja, (nv. i reg.) a pristni, (nv.) a farnici. (Arbitrul i-a ~.)
AVANTAJARE s. favorizare, prtinire, protejare, (nv.) prte. (~ cuiva In defavoarea altuia.)
AVANTAJAT adj. 1. ctigat. (A ieit ~ din...) 2. favorizat, prtinit, privilegiat, protejat. (Echip ~.)
AVANTAJOS adj. 1. bnos, bun, productiv, profitabil, rentabil, (livr.) lucrativ, (fig.) mnos. (Afacere
~.) 2. favorabil, prielnic, propice, (pop.) priincios, priltr, (nv.) ndem-ntic. (Circumstane ~.) 3.
convenabil, ieftin, jos, mic, sczut, (Transilv. i Ban.) lesne. (Preuri ~.)
AVAR s., adj. calic, zgrcit, (livr.) harpagon, parcimonios, (rar) meschin, strngtr, (pop.) ciufut,
scump, (pop. i fam.) crpns, (reg.) cupt, hrsft, (prin nord-vestul Munt. i nord-estul Olt.) pungt, (prin
Olt.) pungut, (prin nordul Transilv.) samal, (prin Maram.) s-chi, (nv.) cumplt,_ tamachir, (fam.)
zgrcib, frige-lnte, zgrie-brnz. (E un ~ fr pereche, nu scoate un ban din pung.)
AVARIA vb. a (se) deteriora, a (se) strica. (Nava s-a/v .)
AVARIAT adj. deteriorat, stricat. (Sistem tehnic ~.)
AVARE s. deteriorare, stricciune. (~ la un sistem tehnic.)
AVARIERE s. deteriorare, stricare, (pop.) vtmare. (~ unui sistem tehnic.)
AVARIIE s. calicenie, calicie, zgrcenie, (livr.) parcimonie, (rar) meschinrie, (pop.) scumpnie,
(pop. i fam.) crpnoe, (nv.) cumplitte, scumptte, scumpete, scumpe. (Era de-o ~ proverbial.)
AVAT s. (1HT.) 1. (Aspius aspius) (reg.) vrspere, pete-lp, pete-ignsc. 2. (Aspius rapax) (reg.)
boulen, vlcn, vlsn, pete-cu-apte-nme, pete-ignsc.
AVEA vb. 1. a deine, a poseda, a stpini, (nv.) a posesui. (~ un bun material.) 2. a deine, a poseda,
a purta. (~ numele de roman.)
3. a cpta, a citiga, a dobndi, a ncasa, a obine, a primi. (~ 10 lei de la mine dac...)
4. a conine, a cuprinde. (Cartea ~ ilustraii.)
5. a cntri, (pop.) a atrna, (CU ~ acest pete?) G. a se alctui, a se compune, a consta. (Blocul ~
dou corpuri.) 7. a deine, a ocupa. (A ~ funcia de...) 8. a purta, a ine. (~ n min un buchet de flori.)
J). a purta. (~ pantofi galbeni.) 10. a nutri, ,a*purta. (~ cele mai bune sentimente pentru...) 11. a gsi,
a poseda, a ti. (~ eu soluia problemei.) 12. a exista, a fi, a se gsi. (~ cine s m-ajute.) 13. a se bucura, a
dispune. (~ n sflrit un ceas tihnit.) 14. a simi. (~ ameeli.) 15. a trebui. (~ s mai fac un singur pas.)
avecrnie s. v. CHINDIE. VECERNIE.
avedre adv. v. DESCHIS. DIRECT. FI. FRANC. SINCER.
AVN s. (GEOGR., GEOL.) plnie. (~ se formeaz In rocile solubile.)
aven vb. v. CRETE. DOSPI.
avenitr s. v. STRIN. VENETIC.
AVENTUR vb. a se hazarda. (Nu te ~ n larg.)
AVENTUR s. 1. isprav. (i povestea ~ din acele ri.) 2. escapad. (O ~ amoroas.)
AVENTURIER s. (rar) aventurist, (pop.) vnturtr, vntur-lrne, vntur-r, (nv.) zvnturt. (E
un ~.)
aventurist s. v. AVENTURIER.
AVENTUROS adj. (pop.) zvnturtic. (A dus o via ~.)
AVERE s. avut, avuie, bogie, bun, mijloace (pi.), situaie, stare, (nv. i reg.) bog-tte, prilej,
prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg, (Olt., Ban. i Transilv.) vlag,
(!nv.) bucate (pi.), periuse, (fam.) parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (Are ceva ~.)
AVERS s. cap, fa (~ unei monede.)
AVERS s. (MET.) (reg.) pfrpr. (~ de ploaie.)
AVERSIUNE s. 1. antipatie, ostilitate, pornire, repulsie, resentiment, (livr.) repugnant, resimmnt.
(Simte o evident ~ fa de el.) 2. dezgust, grea, ngreoare, oroare, repulsie, scrb, sil, (livr.)
repugnant, (rar) nesuferre, (pop. i fam.) lehamite, (nv.) urt. (pop. fig.) sa. (Simte o ~ de nenvins.)
AVERTISMENT s. (JUR.) (ieit din uz) prevenire. (I-a dat un ~.)
AVERTIZA vb. a informa, a ntiina, a preveni, (prin Transilv. i Ban.) a priti, (nv.) a prevesti. (Te ~
c mline vine controlul.)
AVERTIZARE s. informare, ntiinare, prevenire, (nv.) prevestire. (~ cuiva asupra controlului de
mline.)
AVIATOR s. zburtor. (Un ~ de clas.)
AVID adj. 1. lacom, mnccios, nestul, nesios, pofticios, (livr.) insaiabil, vorace, (rar) lcomt,
lcoms, (nv. i reg.) mnctr, (reg.) lingre, mncr, (Mold.) hulpav, (nv.) hrnci, mncci. (~ la
mlncare.) 2. lacom, nendestulat, (livr.) cupid, (fig.) nestul, nesturt, nesios. (~ deeltig, de bani.) 3. ahtiat, dorit, dornic, jinduit, jinduitor, rvnitor, (fig.)
nfometat, nsetat, lacom, setos. (~ dup senzaii tari.)
AVIDITATE s. lcomie, nesa, poft.
AVION s. aeroplan.
AVZ s. 1. anun, comunicare, ncunotin-are, ntiinare, mesaj. (A primit acas un ~.)
2. indicaie, instruciuni (pi.), prescripie, recomandare, recomandaie. (Dup ~ medicului.)
3. apreciere, judecat, opinie, prere, verdict. (Ateptm cu nerbdare ~ publicului.) 4. acord,
aprobare, asentiment, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial, nvoire, permisiune, voie,
voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) poz-volnie, (nv.) concurs, pozvl. (Nu
se face nimic fr ~ nostru.)
AVIZA vb. 1. a anuna, a informa, a ncu-notina, a ntiina, a vesti. (A ~ pe cineva despre ceva.) 2.
a aprecia. (A ~ favorabil proiectul.)
AVIZAT adj. capabil, competent, informat, pregtit, (fig.) tare. (Un om ~ n aceast problem.)
AVIZIER s. afiier, panou. (Rezultatele se afl la ~.)
AVINT s. 1. ardoare, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, nsufleire, pasiune, patim, pornire,
(livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur,
flacr, foc, pojar, suflu, zbor. (~ tinereii.) 2. ardoare, elan, impetuozitate, temperament, (pop. i fam.)
suflet, (reg.) mau. (Clntai cu mai mult~!) 3. nsufleire, patos, verv. (~ stilului su.)
AVNT vb. 1. a se arunca, a se azvrli, a se precipita, a se repezi, a sri, a se zvrli, (pop.) a se
chiti, (Transilv.) a se aicpta. (Se ~ pe cal.) 2. a se lansa. (Se ~ ntr-o aciune.)
AVNTT adj. 1. entuziasmat, entuziast, fervent, focos, nflcrat, nfocat, nsufleit, pasionat, (livr.)
ardent, (fig.) aprins, arztor, fierbinte, naripat. (Cuvinte ~ ; un discurs ~.) 2. impetuos, nflcrat,
temperamental, (fig.) arztor. (Un temperament ~.) 3. maiestos, seme. (Un zbor ~.)
avle s. v. CIMITIR. CURTE. OGRAD.
AVOCAT s. (JUR.) aprtor, (Transilv.) proctor, (nv.) defensor, vechil. (>i-a luat un ~ la proces.)
AVOCATUR s. (nv., n Transilv. i prin Ban.) procatore, (nv., prin Transilv.) procato-rt.
(Practic ~.)
AVOCESC adj. (reg. i peior.) crciog-rsc. (Treburi ~.)
AVORT s. (MED.) (pop.) lepdare, lepdat, pierdere, pierzanie, (reg.) strpel.
AVORTA vb. (MED.) (pop.) a lepda, a pierde, a strpi, (prin Ban.) a copiii.
AVORTON s. (MED.) (pop.) strpitr. (Un ~ nscut la 7 luni.)
avorton s. v. LEPDTUR. POCITANIE. POCITUR. STRPITR.
AVRMES s. (BOT.) 1. (Ajuga lax-manni) avrmeasc, barba-bolerului, (reg.)
crstnesc, cristenes. 2. (Gratiola officina-lis) avrmeasc, veninari, (reg.) crstines,
milostiv, potroac, mila-Dmnului.
AVRMEASC s. (BOT.) 1. (Gratiola officinalis) avrmeas, veninari, (reg.) crstines,
milostiv, potroac, mila-Dmnului. 2. (Ajuga laxmanni) avrmeas, barba-boie-rului, (reg.) crstnesc,
cristenes.
AVUT adj. bogat, nstrit, situat, (pop.) chiabur, cuprins, (reg.) bnos, (Transilv.) gz-dc, (prin
Munt.) taxidt. (ran ~.)
AVUT s. avere, avuie, bogie, bun, mijloace (pi.), situaie, stare, (nv. i reg.) bogtte, prilej,
prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg, (Olt., Ban. i Transilv.) vlag,
(nv.) bucate (pi.), periuse, (fam.) parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (Are ceva ~.)
AVUE s. avere, avut, bogie, bun, mijloace (pi.), situaie, stare, (nv. i reg.) bogtte, prilej,
prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg, (Olt., Ban. i Transilv.) vlag,
(nv.) bucate (pi.), periuse, (fam.) parale, (fig.) cheag, seu. (Are ceva ~.)
AX s. 1. (TEHN.) fus, osie. (~ este un organ de main.) 2. (ANAT.) ax cerebrospi-nal = nevrax. (~ e
format din creier i din mduva spinrii.)
AX vb. (TEHN.) a centra. (~ o pies cilindric.)
X s. (MAT.) dreapt orientat.
AXL s. 1. (ANAT.) subra, subsuoar, (reg.) sum'n. 2. (BOT.) subsuoar. (~ frunzelor. )
AXIOLOGIE s. (FILOZ.) teoria valorilor.
AXIOM s. (FILOZ., MAT.) postulat.
AXN s. (ANAT.) neurit, cilindru-ax. (~ este o prelungire a neuronului.)
azbche s. v. ALFABET.
azbucovn s. v. ABECEDAR.
azece s. v. DIJMA. ZECIUIAL.
azeaciure s. v. DIJM. ZECIUIAL.
AZEOTROPE s. (CHIM.) azeotropism. (~ unui amestec de lichide.)
AZEOTROPSM s. (CHIM.) azeotropie. (~ unui amestec lichid.)
AZI adv. astzi. (A sosit ~.)
AZL s. 1. (ieit din uz) ospiciu. (~ de b-trlni.) 2. adpost, refugiu, scpare, (nv.) nzuin, (fig.)
liman. (A fugit isi-a cutat un ~.)
ZIM s. (BIS.) 1. (nv.) p'ine. (~ este folosit la mprtania ortodox.) 2, pasc. (~ este mlncaf
de mozaici la pati.)
zlu s. v. DETRONARE. MAZILIRE. MAZILIT.
AZOT s. (CHIM.) nitrogen.
AZOTAT adj. (CHIM.) azotos, nitros. (Substan ~.)
AZOTAT s. (CHIM.) 1. nitrat. (~ este o sare a acidului azotic.) 2. azotat de amoniu salpetru de
Leuna ; azotat de argint = nitrat de argint, (pop.) piatra-idului; azotat de calciu nitrocalcit, salpetru de
Norvegia ; azotat de celuloz = nitroceluloz, nitrat de celuloz; azotat de potasiu = salpetru de India, (pop.)
siltr; azotat de sodiu = salpetru de Chile.
AZOTT s. (CHIM.) nitrit. (~ este o sare a acidului azotos.)
AZOTS adj. (CHIM.) azotat, nitros. (Substan ~.)
AZOTR s. (CHIM.) nitrur. (~ este o combinaie a amoniacului.)
AZUR S. albastru, albstrime, claritate, limpezime, senin, senintate, (rar) limpez, (nv. i reg.)
senint, (reg.) vineie, (Mold. i Bucov.) sinel, (nv.) seninel. (~cerului.)
AZURU adj. bleu, (nv.) havalu. (De cu-o are ~.)
AZVRL vb. 1. a arunca, a lepda, a az-virli, (Transilv. i Maram.) a ipa, (nv.) a scutura. (A ~ un
lucru nefolositor.) 2, a arunca, a repezi, a zvrli, (nv. i reg.) a npusti. (A ~ donia dup el.) 3. a arunca,
(fam.) a mtura. (~ oale de pe mas.) 4. a arunca, a da. (~ pe foc caietele.) 5. a arunca, a proiecta, a propulsa, a zvrli. (~ ceva n spaiu.) G. a arunca, a zvrli. (~ o piatr la distan.) 7. a arunca, a lansa, a trage,
(pop.) a slobozi. (~ sgei.) 8. a arunca, (Bucov.) a hti. (~ ceva In fntina.) 9. a arunca, a culca, a drma. a
dobor, a ntinde, a lungi, a prbui, a prvli, a rsturna, a trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.) a pli, (nv.
i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (L-a ~ la pmlnt cu o lovitur.) 10. a se arunca, a se
npusti, a nvli,
a se precipita, a se repezi, a sri, a tbr, a se zvrli, (rar) a se prbui, (nv. i pop.) a cdea, (nv. i
reg.) a nduli, a se prpstui, (reg.) a iurui, a nboi, a se nprti, a nooti, a se tovr, (Transilv.) a se aiepta,
(Transilv. i Ban.) a se upi, (nv.) a se da, a nbui, a nvrpi, a se slobozi. (S-au ~ asupra dumanului.) 11.
a se arunca, a se avnta, a se precipita, a se repezi, a sri, a se zvrli, (pop.) a se chiti, (Transilv.) a se aiepta.
(Se ~ pe cal.) 12. a arunca, a izbi, a lovi, a zvrli. (Calul nrva ~ cu copitele.) 13. a arunca, a cheltui, a
irosi, a mprtia, a prpdi, a risipi, a zvrli, (livr.) a prodiga, (nv. i reg.) a prda, (reg.) a mtri, a
prdui, (Transilv.) a spesa, (nv.) a rchira, (grecism nv.) a afierosi, (fig.) a nghii, a mnca, a papa, a toca.
(~ banii pe toate fleacurile.)
AZVRLRE s. 1. aruncare, lepdare, zvr-lire. (~ unei sticle sparte.) 2. aruncare, proiectare,
propulsare, propulsie, zvrlire. (~ unui obiect In spaiu.) 3. aruncare, lansare, tragere. (~ unei sgei.) 4.
aruncare, doborire, trn-tire. (~ clreului din a.) 5. aruncare, cheltuire, irosire, risipire, zvrlire, (reg.)
prdulre, (fig.) ppre, tocre, tocat, (~ banilor pe fleacuri. )
AZVRLITR s. 1. arunctur, zvrli-tur, (rar) zvrlet, (TransUv. i Maram.) ip-tr. (La o ~
de b.) 2. arunctur, izbitur, lovitur, zvrlitur. (~ calului nrva.)
l adj., pron. v. CEL.
la pron. v. ACELA.
llalt pron., adj. v. CELLALT.
st adj. v. ACEST.
asta pron. v. ACESTA.
stlalt pron., adj. v. CESTLALT.
A
B
BA adv. (Ban. i Transilv.) ma. (~ nu!) ba adv. v. NU.
baargc s. v. GRESIE. PERINOC babac s. v. PRINTE. TAT. baba gaia s. v. CLOCA-CU-PUI.
PUIA-GAIA. ULIUL-I-PORUMBEII.
babie s. v. PRINTE. TAT.
BABALIC s. baccea, cztur, hodorog, ramolit, (reg. i fam.) ghiuj, (reg.) jap, matf, (prin Mold.)
bblu, (fig.) hirb. (E un ~ !) BABAN s. (reg.) boto, (prin Mold.) bonc, hrtiog. (Oaia btrln
fr dini se numete ~.) babaros s. v. ZAR. bab s. v. BOTIN. BAB s. 1. btrln, (reg.) bbtie, (fam.)
babt. (O ~ care abia se ine pe picioare.) 2. vrjitoare, (rar) vrjitores, (pop.) bb-res, fermectoare,
fermectores, meter, meterit, (reg.) boscon, cotoroan, mete-res, meteritore, c, (prin
Transilv.) bosorcie. (I-a desclntat o ~.)
bfe s. v. BABI. BUNIC. BUTONIER. CHEOTOARE. MAM. MAM MARE. MTU. MOA. NEVAST. PELICAN. P IED IN. SOIE. TANTI. URECHEA-BABEI. URECHIU.
VIERME-ALB. ZGLVOAC. babt s.'v. BAB. BTRN. babte s.v. ZGLVOAC.
BABILONIAN adj. babilonic. (Cultura ~.) BABILONIC adj. babilonian. (Civilizaia ~.)
BABILONIE s. dezordine, haos, ncurctur, y.pceal, (nv.) vavilone. (Eo~ denedescris!)
BBI s. 1. (ORNIT.; Pelecanus ono-cntalus) pelican, (reg.) bab, bbo, btc, guat, (nv.) nesturt.
2. (BOT.; Polyporus) (reg.) copit, (Olt.) copitri. (~ este o ciuperc.) 3. (BOT.; Ganoderma applanatum)
vclie de fag. (~ este o ciuperc dezvoltat pe trunchiul copacilor.)
bbit s. v. CALCAR. GASTEROPOD. GASTROPOD. IASC. LIMAX. MELC. PIATR-DEVAR. babit creat s. v. PELICAN CRE. BABOI s. (IHT.) babuc, fi, (Olt.) juvte. (Petele mrunt se
numete ~.) baboi s. v. BIBAN.
BABOI s. (IHT.) albitur, caracud, mruni, plevuc, (rar) plevic, (reg.) chisog, plvi.
(Petele foarte mrunt se numete ~.)
BABRNI s. cotoroan, hoac, zgrip-uroaic, (reg.) honc, honghin, (prin Munt.)
bahrni, (Mold.) cotorb, (fig.) li'rc. (~ este femeia btrln, urlt i rea.) bbo s. v. BABI.
PELICAN.
bbur s. v. FLCRAIE. PAR. PL-LAIE. PRJOL. VPAIE. VLVTAIE. VlL-VOARE.
BABC s. (IHT.) 1. (Rutilus rutilusi ochean, (pop.) bls, (reg.) gghie, ocheni, tarn, taranca,
ranc, rncu, (prin Dom*. i Munt.) taharu. 2. baboi, f, (Olt.) juvte. (Petele mai mrunt se
numete ~.) babuc-rie s. v. OCHEAN. ROIOAR. babi s. pi. v. PAPUC. BAC s. pod mictor, pod
plutitor, pod umbltor, (reg.) brod, brdin, (nordul Mold. i prin Bucov.) parm. (A trecut lacul cu //.>
bacl s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE.
bacallc s. v. COLONIALE, bacalm s. v. ANGAJAMENT. ASIGURARE. CUVNT. FGDUIAL.
FGDUIN. LEGMNT. PROMISIUNE. VORB, bacanl s. v. DESFRU. DEZM. ORGIE.
BACANT s. (MITOL.) menad. (~ din mitologia roman se numea menad In mitologia greac.)
BACARA s. banc, maca. (~ este numele unui joc de cri.)
BAC s. (BOT.) (nv.) boab, bob, bobit. (~ este un tip de fruct.)
BACCE s. baballc, cztur, hodorog,
ramolit, (reg. i fam.) ghiuj, (reg.) jap, matf,
(prin Mold.) bblu, (fig.) hirb. (E o~/>
baccevn s. v. ZARZAVAGIU.
BACHELT s. (CHIM.) I. bachelit A =
rezol. 2. bachelit C = rezit.
BACI s. (reg.) sme, scutr. (~ unei sltne.t bacilz s. v. FTIZIE. TEBECE. TUBERCULOZ.
bacn s. v. TUTUN TURCESC, bacnl s. v. TUTUN TURCESC. BAC s. (fam.) pag. (De ce
i-ai dai ~?> BACTERIE s. (BIOL.) (pop.) microb, badallrc s. v. CARTOF. BADE s. nene, (pop.) neic,
(reg.) ic, (prin Olt. i Ban.) nan.
BADIAN s. (BOT.; Illicium anisatum) anason-franuzesc, anason-stelat.
BADIJONJ s. badijonare. (~ rnii cu o soluie medicamentoas.)
BADIJONARE s. badijonaj. (~ unei mucoase.)
badm s. v. MIGDAL.
badragnic s. v. INFLAMATIE. TUME-FACI. UMFLTUR.
baft s. v. APRECIERE. ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. NOROC. ONOARE.
PREUIRE. RESPECT. STIM. ANS. TRECERE. VAZ.
BAGAJ s. (pop. i fam.) calabal'c, catra-fse (pi.), (reg.) trbe (pi.), tilie (pL), (Transilv.)
hodroble (pi.), (Mold.) pilot, (Mold. i Transilv.) pojjie, (nv.) agrlc, mhl. (i-a luat ~eie i a plecat.)
BAGATEL s. 1. fleac, nimic, (fam.) moft, (fig.) jucrie. (E o ~ s fac asta.) 2. chiibu, fleac,
mruni, nimic, prostie, (nv.) blagoma-ne, (fam.) moft. (Nu te lega de ~e.)
bagatel s. v. DANTEL.
BAGATELIZA vb. a minimaliza, a subaprecia, a subestima, a subevalua, (rar) a deprecia. (~
importanta unui lucru.)
bagdade s. v. PLAFON. TAVAN.
bage s. v. CAMPADUR.
bageaca s. v. CAMPADUR. CMIN. CO. HORN.
BAGHET s. (rar) vrg. (~ dirijorului.)
'BAHADRC s. (prin Mold.) baharuc, baharos. (O femeie scund i gras se numete regional
~.)
bahahie s. v. ARTARE. COLOS. MATAHAL. NAMIL. URIA.
baharuc s. v. BAHADRC.
baharos s. v. BAHADRC.
BAHIC adj. dionisiac. (Serbrile ~.)
bahn s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
bahrni s. v. BABORNI. COTOROAN. HOASC. ZGRIPUROAIC.
bai s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE.
baibarc s. v. LAIBR. MINTEAN. SURTUC.
bic s. v. MOA.
BAIE s. 1. mbiere, scldare, scldat, (pop.) scald, scldtore, (Mold.) scldcine, (nv.)
scldtr. (~copilului.) 2. cad, van, (nv. i pop.) scldtore, (nv. i reg.) scldtr, (Mold., Bucov. i
Transilv.) feredu, (Transilv., Ban. i Mold.) scald, (prin Transilv.) lrod. (Apa era fierbinte In ~.) 3. baie
de soare = plaj. (~ pe malul mrii.)
baie s. v. CLOSET. MIN. OCN. SUBTERAN. TOALET. VECE.
bicr s. v. AMULET. MNU. SALB. TALISMAN. TOART.
BIER s. cheotoare. (~ la gura cmii frneli.)
bicre s. pi. v. ADNC. ADNCIME. AFUND. FUND. MRUNTAIE. PROFUNZIME. STRFUND..
BAIONET s. (MIL.) (nv. i reg.) pan-gant, (nv.) spng, pangant. (Atac la ~.)
bar s. v. CLIN. COAST. COBOR S. COSTI. MUCHIE. PANT. POVRNI. PRIPOR.
REPEZI. SC6BORS. VERSANT.
bairc s. v. STEAG.
bairactr s. v. PORTDRAPEL. STEGAR.
bal s. v. BALOT.
balabn s. v. CHEFAL.
BALAD POPULAR s. (LIT.) cntec btrinesc.
baladn s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
BALAFN s. (MUZ.) marimba. (~ este un instrument de percuie african.)
BALAMA s. arnier, (pop.) 'n, (Transilv. i Maram.) pip, (prin Ban. i sud-vestiil Transilv.)
arc. (~ la u.)
balamale s. pi. v. ARTICULAIE. NCHEIETUR.
BALAMUC s. 1. ospiciu, cas de nebuni, cas de sntate. 2. glgie, hrmlaie, huiet, larm,
scandal, tmblu, trboi, tevatur, tumult, vacarm, vuiet, zarv, zgomot, (rar) lrmt, (astzi rar) strigare,
(pop. i fam.) chilomn, (nv. i reg.) toi, (reg.) haraimn, hllie, hrhlie, tiet, tolobot, tololi, (Mold.,
Bucov. i Transilv.) hlc, (Transilv.) llot, (nv.) calabal'c, dandana, dnnic, dndnie, glcev, (fig.)
igne, (arg.) nsule.
balamuc s. v. DEZORDINE. NEORNDUIA-L. RVEAL. ZPCEAL. balamt adj. v.
MSLUIT. balamt adj., s. v. BLBIT. BRFITOR. BLEG. CALOMNIATOR. CLEVETITOR.
DEFIMTOR. DENIGRATOR. GNGAV. GNGVIT. GNGIT. NTFLE.
NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT. PONEGRITOR. PROST. PROSTNAC.
STUPID. TONT. TONTLU. balamt s., adj. v. ADEMENITOR. AMGITOR. NELTOR.
SEDUCTOR.
balamu vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA.
DISCREDITA.. PONEGRI.
balamue s. v. BRF. BRFEAL. BRFIRE. BRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE.
CLEVETEAL. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE.
PONEGREAL. PONEGRIRE. OAPT.
BALNG interj, bam!, bang!, dang ! (Clopotul face: ~.')
BALANGA s. clopot, talang, (Mold., Transilv. i Ban.) inglu, (Transilv.) ong. (~ la ytul
vitelor.) balna s. v. CLOPOT.
BALANS s. balansare, cltinare, legnare, oscilare, oscilaie, pendulare.
BALANSA vb. a (se) cltina, a (se) legna, a oscila, a pendula, (rar) a bascula, (nv. i reg.) a (se)
clti, (reg.) a (se) dina, a (se) hna, a (se) hlobna.
BALANSARE s. balans, cltinare, legnare, oscilare, oscilaie, pendulare.
BALANSIR s. (ZOOL.) halter. (~ servete ca organ de echilibru pentru zbor la insectele diptere.)
BALANSOAR s. (rar) bercuse. (St tolnit In ~.)
BALAN s. 1. cntar, (pop.) cumpn, (reg., mai ales n Munt. i Olt.) terezie, (prin Transilv.) lag,
(nv.) stder. (~ pentru greuti.) 2. (ASTRON.; art.) cntarul (art.), cumpna (art.), (reg.) tereziile (pi. art.).
(~ este o constelaie zodiacal din emisfera austral.)
balaoche adj. v. BRUN. BRUNET. NEGRICIOS. OACHE. TUCIURIU.
BALAST s. (MAR.) lest, savura. (~ unei nave comerciale.)
BALAUR s. 1. (MITOL. POP.) (pop.) arpe, (prin Olt.) blon, (nv.) ajdr, zmeu. (~ cu apte
capete.) 2. (ASTRON.; art.) dragonul (art.). (~ este o constelaie din emisfera boreal.)
balba s. v. HIDROMEL. MIED.
balbs s. v. TAPOSNIC.
BALCANIAD s. (SPORT) jocuri balcanice (pi.). (~ de atletism.)
balcz adj. v. DIFORM. HIDOS. HD. POCIT. SCHIMONOSIT. SLUT. STRMB. URT.
BALDACHN s. (BIS.) oranist. uranisc, (pop.) polog, (Transilv. i Ban.) cerne. (Episcopul se afla
sub ~.)
BALN s. 1. (ZOOL.; Balaena) (nv.) chit. 2. (turcism nv.) balcd. (~ este o lamel cornoas.) 3.
(ASTRON.; art.) (nv.) chitul (art.). (~ este o constelaie ecuatorial.)
balrc s. v. BUTOIA.
BALERN s. dansator, (rar) baletst. (~ la Opera romn.)
baletst s. v. BALERIN. DANSATOR.
balgir s. v. POVARNAGIU. VELNICER.
pentru presiune.)
BARIER s. 1. (reg.) ramp, (Mold. -i Bucov.) rohatc, (nv.) slon, (nv., n Munt.; straj. (~ la
intrarea Intr-un ora.) 2. mahala, margine, periferie. (St la ~ ucure'ui/ui.) barier s. v. DIFICULTATE.
GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELITE. PIEDIC. STAVIL.
BARISFR s. (GEOL.) centrosfer, nife. (~ este partea central a globului pmintesc.) BART s.
(MIN.) baritin. BARITN s. (MIN.) barit. BAROAN s. baroneas. BARONEAS s. baroan. BAROS
s. (Bucov. i prin Transilv.) puic. (~ fierarului.) barn s. v. CATIFEA. VELUR. barz adj. v. PESTRI.
BARZ s. (ORNIT.; Ciconia ciconia i nigra) cocostrc, (reg.) brd, strc. BAS s. (MUZ.) (rar) basist.
(Are voce de~.) BASAMAC s. holerc, (reg.) trscu. (Uri clondir de ~.) BASC s. beret. (Poart ~ pe-o
ureche.) basce s. v. GRDIN. bascula vb. v. BALANSA. CLTINA. LEGNA. OSCILA. PENDULA.
BASCULATR s. (TEHN.) culbutor. BASCUL s. decimal, zecimal, (Transilv.) cntr, (Transilv. i
Ban.) mj. (Cintrcte ceva la ~.) basilcu s. v. MPRAT. basist s. v. BAS. CONTRABAS. CGNTRABASIST.
BASM s. poveste, povestire. (~ cu Cocoul Rou.)
basm s. v. INVENIE. MINCIUN. NS-COCEAL. NSCOCIRE. NSCOCITUR.
NEADEVR. PALAVR. PLSMUIRE. POVESTE. SCORNEAL. SCORNIRE. SCORNITUR.
BASMA s. legtur, tulpan, (pop.) testeml, (nv. i reg.) petimn, (prin Munt.) barabn, (Olt.,
Mold. i Transilv.) c'rp, (Maram.) irnc, (nv., n Transilv.) fleg. (Are o ~ pe cap.)
basma s. v. BATIST. basn s. v. INVENIE. MINCIUN. NS-COCEAL. NSCOCIRE.
NSCOCITUR. NEADEVR. PALAVR. PLSMUIRE. POVESTE. SCORNEAL. SCORNIRE.
SCORNITUR. basn s. v. FAGOT.
BASORELIEF s. (ARTE PLAST.) relie scund.
BSTA interj, ajunge !, atit !, destul!, gata !, isprvete !, nceteaz !, punct !, sfr-ete!, stai!, stop!,
termin!, (reg.) halt!, (fam. i peior.) ho !
BASTARD adj., s. 1. adj. natural, nelegitim, (reg.) srman, (prin Transilv. i Maram.) bitng. 2. s.
copil din flori, (reg.) fchiu, urzi-cr, copil de gard, (prin Transilv. i Maram.) bitng, (prin Maram.)
mrndu, (Transilv.,
Maram., Bucov. i nordul Mold.) pur, (nv.) copil. 3. s. (BIOL.) corcitur, metis, (reg.) corci. (~ este
planta ori animalul rezultat din ncruciarea a dou specii deosebite.) 4. adj. batard. (Scriere ~.)
BASTARD s. (Bucov., nordul Mold. i Transilv.) puroic.
BASTIMENT s. (MAR.) (nv.) vasl. (Cpitanul unui ~.)
bastiment s. v. NAV. VAPOR. VAS.
BASTION s. (M/L.) (nv.) tbie. (~ unei fortree.)
bastion s. v. CENTRU.
BASTON s. (reg.) mciuc, (Transilv. i Maram.) mcu.
baston s. v. BATON.
bas adv. v. CHIAR. TOCMAI.
ba s. v. STAROSTE.
baca adv. v. APARTE. DEOSEBIT. SEPARAT.
bc s. v. BECI. PIVNI.
BCHIE s. ciochie, (reg.) bc, ppu. (Cu ~ dogarul bale cercul la butoaie.)
haste s. v. CETATE. FORTREA.
batin s. v. PATRIMONIU.
batc s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
BATALION s. (MIL.) (nv.) cpitnie, (grecism nv.) tagmatarhie. (Un ~ compus din dou companii.)
BATARD adj. bastard. (Scriere ~.)
BATT s. (BOT.; Ipomoea batatas) (pop.) cartof-dlce.
BT s. 1. betelie, (reg.) brcinr, (Olt. i Transilv.) vec. (~ la pantaloni.) 2. banta. (~ la o
cma.) 3. bteal, bra, brar, flcea, fofeaz, lopea, mnu, mn, speteaz. (~ la rzboiul de esut.)
btr adv. v. BAREM. MCAR.
btr conj. v. DEI.
BAUBU s. (pop.) gogori, (reg.) brdea, borz, cu, (prin Transilv.) bblc, (prin Transilv. i
Bucov.) bolea. (Cu ~ se sperie copiii.)
buradj.v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR. SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
BAVT s. baveic, brbi, (rar) brbie. (~ pentru copiii mici.)
BAVEC s. bavet, brbi, (rar) brbie. (~ se pune la gltul copiilor mici, clnd mnlnc.)
BAZA vb. 1. a se bizui, a conta, a se fundamenta, a se ncrede, a se ntemeia, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Toat teoria lui se ~ pe . . . ) 2. a se bizui, a conta, a se ncrede, a se lsa, a se sprijini. (Te
poi ~ pe mine!)
BAZACONIE s. 1. bizarerie, bizdlganie, ciudenie, euriozitate, drcie, drcovenie, minunie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzut In viata lui.) 2. aberaie,
absurditate, aiureal, elucubraie, enormitate, fantasmagorie, prostie, stupiditate. (Ce spui tu e o ~)
3. nzbtie, pozn, trengrie, trsnaie, (Olt.) trsnel. (Ce ~ a mai fcut?)
bazaconie s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MRVIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
bazachi adj. v. CHIOR.CRUCI. NCRUCIAT. PIEZI. SAIU. STRABIC.
bazachi adj., s. v. NEBUNATIC. POZNA. TRENGAR.
bazar s.v. PIA. TRG.
BZ s. 1. fundament, fundaie, temelie, (rar) substrcie, (prin Munt.) arca, (nv.) rdcin, temei.
(~ unei construcii.) 2. postament, soclu, suport. (Un laminor fixat pe o~.) 3. poal. (La ~ muntelui.) 4. bar
economic = ornduire economic, structur economic. 5. fundament, principiu, temei. (Materia ca
~ a existenei.) 6. esen, fundament, temei, temelie, (nv.) cap. (~ concepiei, teoriei sale.) 7.
substrat. (~ popular a baladei.)
BZEDOV s. (MED.) boala lui Basedow, gu exoftalmic.
BAZlN s. 1. rezervor. (~ pentru lichide.)
2. (nv. i pop.) scldtore. (~ de not.)
3. (GEOGR.) vale. (~ Dunrii.) 4. (A.VAT.) pelvis, (pop.) prag, (nv.) lighean.
BAZINT s. (ANAT.) (nv.) lighen.
b interj, v. HI. MI.
bbie s. v. LOPAT. RAM. VSL.
bblu s. v. AFEMEIAT. BABALC. BACCEA. CZTUR. CRAI. HODOROG. RAMOLIT.
bblc s. v. BAUBAU.
bbres s. v. BAB. VRJITOARE..
bbre s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
bbrj s. v. BUJOR.
bbtie s. v. BAB. BTRN.
bbc s. v. BBU.
bbie s. v. BBUA.
bbulc s. v. BBU.
bbc s. v. BBU.
bbuor s. v. BBU.
BBU s. (rar) bbc, bbie, bbulc, bbc, bbuor. (O ~ mergea cu baston.)
bcle s. v. IASC.
BCNES s. (rar) bcn. (~ vinde tntr-o bcnie.)
BCNE s. (nv.) spierie. (Cumpra sare de la ~.)
bcnii s. pi. v. AROMAT. COLONIALE. CONDIMENT. INGREDIENT. MIRODENIE.
bcn s. v. BCNES.
bce s. v. STN. TRL.
bciu vb. v. DOMICILIA. FI. NTRZIA. LOCUL STA. EDEA. ZBOVI.
BIAT s. 1. (nv. i pop.) ft, (reg.) prunc. (A nscut un ~ i o fal.) 2. copil, fecior, fiu, (nv. i pop.)
ft, (Ban.) cocon. (Are tata trei ~.)
bits. v. COPIL. FETICAN. FETIT.
bi s. v. MINER.
bieg s. v. MINERIT.
biet s. v. MINERIT.
biej s. v. MINERIT.
BIETN s. bieandru, copilandru, flciandru, (Olt. i Munt.) dnc, (prin Maram. i Transilv.)
pruncoten, (fam.) putan, (peior.) ngu. (Un ~ de vreo 12 ani.)
BIEANDRU s. bietan, copilandru, flciandru, (Olt. i Munt.) dnc, (prin Maram. i Transilv.)
pruncoten, (fam.) putan, (peior.) ngu. (Un ~ de vreo 12 ani.)
BIEA s. bieel, copila, (reg.) codnl, (Mold.) c, (fam.) pici, puti.
BIEEL s. biea, copila, (reg.) codnl, (Mold.) c, (fam.) pici. puti.
bilu vb. v. NDELETNICI. OCUPA.
bjenr s. v. FUGAR. PRIBEAG. REFUGIAT.
bjenr vb. v. FUGI. PRIBEGI. REFUGIA.
bjenre s. v. FUG. PRIBEGIE. REFUGIU.
bjenrt s. v. FUG. PRIBEGIE. REFUGIU.
bjeni vb. v. FUGI. PRIBEGI. REFUGIA.
bjenie s. v. FUG. PRIBEGIE. REFUGIU.
bjenire s. v. FUG. PRIBEGIE. REFUGIU.
bjenit s. v. FUG. PRIBEGIE. REFUGIU.
bl adj.v. BLAI, BLAN, BLOND, GALBEN.
BLAI adj. blan, blond, galben, (pop.) glbir, (nv. i reg.) plv, (reg.) plvi, plvan,__ plvu,
(Ban.) bl. (Cu prul ~.)
BLAN adj. blai, blond, galben, (pop.) glbir, (nv. i reg.) plv, (reg.) plvi, plvan, plvu,
(Ban.) bl. (Are prul ~.)
bl s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
bll vb. v. BLBNI. CLTINA. LEGNA.
BLBNI vb. a (se) cltina, a (se) legna, (pop.) a (se) blngni, a (se) bnni, (reg.) a (se)
blll, a (se) blngi, a (se) tingli. (Se ~ cnd merge.)
blbni vb. v. CERTA. CLTINA. HI. HNA. HODOROGI. HURDUCA. HURDUCAI.
HURUI. NVRJBI. SCUTURA. SUPRA. ZDRONCNI. ZDRUNCINA. ZGL-I. ZGUDUI.
BLBNRE s. cltinare, legnare. (~ picioarelor. )
blbns adj. v. BULBUCAT. CSCAT. HOLBAT. MARE. MRIT. UMFLAT. ZGIT.
BLCEL s. (reg.) tioblcil, tio-blct, (prin Munt.) tlbcil, tlbct. (~ prin ap.)
BLC vb. (reg.) a (se) tioblci, (Mold.> a (se) linciuri, (prin Munt.) a (se) tlbci. (Se ~ toat
ziua la rtu.)
BLCRE s. blcit. (~ cuiva prin ap.)
BLCT s. blcire. (~ lui n Tiu.)
bl vb. v. BEHI.
BLIL adj. blior, blanei, blnu, (rar) bluc. (Om ~.)
BLIR adj. blaiei, blanei, blnu, (rar) bluc. (Fat ~.)
bll vb. v. BLBNI. CLTINA. LEGNA.
BLNL adj. blaiei, blior, blnu, (rar) bluc. (Copil ~.)
blng vb. v. BLBNI. CLTINA. LEGNA.
BLNGNI vb. a suna, (reg.) a tln-cni, a tlngi. (~ clopotul de la uite.)
blngni vb. v. BLBNI. CLTINA. LEGNA.
BLNU adj. blaiei, blior, blanei, (rar) bluc. (Copil ~.)
blon s. v. BALAUR.
BLRE s. 1. buruian, (pop.) dudu, (reg.) beldie, (nv.) ble, ziznie. (Teren plin cu ~ii.) 2. ogor,
prloag. (Locul plin de buruieni se numete ~.)
bltiog s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
bluc adj. v. BLIEL. BLIOR. BLNEL. BLNU.
BLURS s. blurel.
BLURL s. blura.
blblu s. v. FLCRAIE. PAR. PL-LAIE. PRJOL. VPAIE. VLVTAIE. VLVOARE.
BLIG vb. (prin Mold.) a se bligra.
BLIGR s. 1. balig, gunoi, (reg.) bligu. {Scoate ~ din grajd.) 2. (ENTOM.; Geotrupes
slercorarius ) (reg.)gndac-de-guni, (prinBucov.) ilen, trnd, trnz, gza-bului.
bligar-cu-ern s. v. CARABAN. NASICORN.
bligra vb. v. BALIGA.
bligu s. v. BALIG. BLIGAR. GUNOI.
bligs adj. v. BLEG. INDOLENT. LLU. MOALE. MOLATIC. MOLU. MOTOTOL.
blmjeal s. v. AMESTECTURA. NCL-CEAL. NCLCIRE. NCLCITUR. NCURCTUR.
BLMJ vb. a bigui, a bri, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi, a gngvi, a
ndruga, a ngima, a ngna, a mri, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blodogori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, a mon-dni, a mormoti, a morocni, a slomni, a tolo-cni, (Ban.) a piteai, (prin Olt.) a
ondoroi. (Ce tot ~ acolo?)
blmi vb. v. AMESTECA. BLEGI. N-CLC1. NCURCA. MOLEI. MUIA.
bls adj. v. ALUNECOS. LUNECOS.
bls s. v. BABUC. OCHEAN.
BLOL s. (BOT.; Russula foetens) (reg.) burete-bls, ciuperc-puturos.
bltc s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
bltc vb. v. STAGNA.
BLTU S. bltoi. (O balt mare se numete ~.)
blti vb. v. STAGNA.
baltic s. v. BLTIT, bltice s. v. BLTIT, bltlec s. v. BLTIT. BLT s. (reg.) baltic,
bltice, blti-cc, bltc, blt. (O balt mic se numete ~.)
bltu s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
blt s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
BLTOACs. l.(GEOGR.) mlatin, mocirl, smlrc, (rar) bltc, (pop.) rovin, (nv. i reg.) blt,
(reg.) bahn, bhn, bulhc, mlc, mlni, molstin, rt, tlbri, tu, (prin Munt.) balhi, (prin Ban.)
bar, (prin Bucov.) bltiog, (prin Mold.) blc, (Transilv. i Mold.) mrghl, (Mold., Bucov. i Transilv.)
pltin, (nv.) batc, bltn, pald, pi-tlni. (O ~ plin de stuf.) 2. (prin Ban.) bar. (O ~ drept in
mijlocul drumului.) 3. ap-raie, aprie, balt, lcraie, lcrie, udtur, (pop.) udel, (Ce ~ ai fcut pe jos!)
BLTI s. bltu. (O balt mare se numee~.)
blts adj. v. MLTINOS. MOCIRLOS. SMRCOS.
bltc s. v. BLTIT.
blt s. v. BLTIT.
BL vb. a (se) trca. (Ce te-at ~ aa?)
BLT adj. 1. ptat, pestri, trcat, (pop.) prin, (nv. i reg.) pistrui, (reg.) pric, priu, trc,
(Transilv. i Bucov.) alciu, (prin Transilv.) che, (Ban.) sar, (prin Ban.) len, (prin Olt. i Ban.) erguit,
(prin Transilv.) vir. (Animal, pr ~.) 2. dungat, trcat, vrgat, (rar) zebrt, (pop.) Invrstt, pestri, vrstt,
(reg.) vrct, (prin Ban., Transilv. i Olt.) ergt. (Un obiect ~.)
blt adj. v. CAPRICIOS. INCONSTANT. INSTABIL. NECONSTANT. NESTABIL. NESTATORNIC. SCHIMBCIOS. SCHIMBTOR. VARIABIL.
BLTR s. rnprestritur, pestri-tur, trctur.
bltr s. v. VORONIC.
blr s. v. COSTREI. MTUR.
blr s. v. BRNDU.
BLC s. (BOT.; Ornithogalum umbel-latum) (reg.) gin, ginu, ceapa-ciorii, ceapcioresc, laptele-psrii, plisc-psrsc.
blvn s. v. BRN. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT. GRIND. STLP. TALP.
TLPOI.
bnat s.v. ADMONESTARE. AMRCIUNE BNUIAL. CEART. CERTARE. CIOCULCUCOAREI. CIUD. DOJANA. DOJENIRE. GELOZIE. IMPUTARE. IMPUTAIE. INVIDIE.
NTRISTARE. NVINUIRE. MHNIRE. MORAL. MUSTRARE. NECAZ. NENCREDERE.
OBSERVAIE. -'IC. PIZM. PLISCUL-COCORULUI. PLISCUL-CUCOA-REI. PORNIRE. PRIBOI.
RANCHIUN. REPRO. SUPRARE. SUSPICIUNE. TRISTEE. VIN.
bnn vb. v. BLBNI. CLTINA. LEGNA.
bnre s. v. BNET. MONETAR IE.
bnrt s. v. BNET.
BNEAN adj. bnenesc. (Graiul ~.)
BNEAN s. bneanc. (E ~ de origine.)
BNEANC s. bnean. (O ~ i o transilvneanc.)
BNENESC adj. bnean. (Port ~.)
bncu s. v. BANCNOT. BILET DE BANC. HRTIE. HRTIE-MONED.
BNCU s. firfiric, (nv. i reg.) lbr, pil, puior. (Dou ~ a 50 de bani.)
BNESC adj. 1. financiar, (livr.) pecuniar. (Mijloace ~.) 2. monetar, (Reform ~.)
BNET s. (nv. i reg.) paral'c, (prin Mold.) bnre, bnrt, (fam.) prlt. (Cemult ~.')
BNC s. (BOT.; Phyteuma orbiculare) spinu.
BNISR s. bnu.
bnir s. v. CRBUNE.
bniri s. pi. v. CLOPOEL
BNOS adj. avantajos, bun, productiv, profitabil, rentabil, (livr.) lucrativ, (fig.) mnos. (Afacere ~.)
bnos adj. v. AVUT. BOGAT. COSTISITOR. NSTRIT. SCUMP. SITUAT.
BNU vb. 1. a crede, a ghici, a gndi, a-i imagina, a-i nchipui, a ntrezri, a presupune, a
prevedea, a socoti, a ti, a visa, (rar) a prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a
mirosi. (Cine ar fi ~ c se va Inllmpla astfel?) 2. (prin Transilv. fig.) a se arde. (Se ~ c pot fi copiii lui.) 3. a
suspecta, (inv. i pop.) a prepne, (inv.) a suspi-ciona. (l ~ drept fpta.)
bnui vb. v. ACUZA. ADMONESTA. AFLA. CI. CERTA. DSCLI. DESCOPERI. DOJENI.
GHICI. IMPUTA. INVIDIA. NVINOVI. NVINUI. MORALIZA. MUSTRA. PIZMUL POCI.
REGRETA. REPROA. SUPRA.
BNUIAL s. 1. ipotez, presupunere, prezumie, supoziie, (rar) presupus. (~ lui s-a adeverit.) 2.
nencredere, suspiciune, (livr.) circumspecie, incredulitate, (pop.) prepus, (prin Mold.) bnat, (prin Ban.)
bd, (inv.) prepnere. (O atitudine de continu ~.)
bnuicls adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. SUSPICIOS, TEMTOR.
bnullnic adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. SUSPICIOS. TEMTOR.
BNURE s. suspectare. (~ cuiva.)
BNUT adj. 1. nchipuit, presupus, (fran-uzism)prezumt, (nv.)prezmt. (Vinovaii~.) 2. suspectat,
(nv. i pop.) prepus. (Se vedea ~ n orice clip.)
bnuitor adj. v. GELOS.
BNUITOR adj., adv. 1. adj. nencreztor, suspicios, temtor, (livr.) circumspect, incredul, (rar)
bnuicis, bnuilnic, (nv. i reg.) prepuilnic, prepuitr, (reg.) nzrnic, (nv.) necredincios, presupuitr. (E
un om tare ~.) 2. adj., adv. iscoditor piezi. (Privire ~; privete ~.)
BNU s. 1. bnior. (I-a dat i lui un ~.) 2. (BIOL.) disc embrionar, (prin Mold.) ban. (~ este o
formajie a embrionului.) 3. (BOT.;
Bellisperennis) prlu, (reg.) bnui (pi.), b-nule (pi.), bumbur, butcul. fri, mrgrit,
pscut, rotoie (pi.), scnteior, scn-teit, floare-frumos, floricele-frumose (pi.).
bnu s. v. CIMIIR.
bnui s. pi. v. BNU. CIMIIR. PRLU.
BTIOS adj. agresiv, brutal, coleric, dur, impulsiv, iute, nestpnit, violent, (fam. fig.) belicos.
(Om, temperament ~.)
bti s. v. HDRAG. TITIREZ.
BTLE s. lupt, (rar) nfruntare, (nv. i pop.) btaie, (nv. i reg.) rzboi, (nv.) har, oaste, toi,
(fig.) ciocnire. (Biruitor In ~ de la ...)
BTTRNIC s. (BOT.; Senecio cruci-folius) cruciuli, (reg.) petlmbros. BTTOARE s.
(TIPOGR.) clfu. bttoare s. v. MBLCIU. BTTOR s. 1. (pop.) brghidu, m'tc, (reg.) drug,
ferdidu, ltc, mc, roat.
(~ pentru alegerea untului.) 2. tel, (reg.) slrme. (~ pentru albu, creme etc.) 3. scaun, strat, trup. (~
la meli.)
bttor s. v. CUIT. LIMB.
BTTORI vb. 1. a bate, a btuci, a ndesa, a presa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tpi, a zbtuci,
(Transilv.) a dripi, (fam.) a pisgi. (~ pmintul, zpada.) 2. a se ntri, a se neleni, a se nvrtosa. (Pmintul
s-a ~.)
BTTORIT adj. 1. btut, ndesat, (pop.) btucit. (Pmlnt ~ cu tvlugul.) 2. ntrit, n-elcnit,
nvrtoat. (Pmlnt ~.) 3. btut, circulat frecventat, umblat. (Pe ci ~.)
BTTUR s. 1. (MED.) (reg.) pducl, trntitr. (Are ~ n palm.) 2. bteal, (prin Mold.) btaie.
(~ la o estur.)
bttur s. v. CURTE. OGRAD. PDUCEL. STANITE.
BTU s. ciomgar, ciomga, (reg.) btci, (nv.) dalcac, (arg.) mardeia.
BTEL s. 1. bttur, (prin Mold.) btaie. (~ la o estur.) 2. bat, bra, brar, lcea, fofeaz,
lopea, mnu, mn, speteaz. (~ este o pies la rzboiul de esut.)
btel s. v. HDRAG. TITIREZ.
btrn s. v. MO.
BTRIN s., adj. 1. s. mo, moneag, (pop.) unchi, (reg. ipeior.) ghiuj, (reg.) bit, (Transilv. i
Maram.) vj. (Un ~ cu plete albe.) 2. adj. vrstnic, (inv. i reg.) vechi. (Un om ~.) 3. adj. strvechi, vechi,
(fig.) crunt. (Prin codrii cei ~.)
btrna s. art. v. MAM.
BTRN S. bab, (reg.) bbtie, (fam.) babt.
BTRNSC adj. patriarhal, tradiional, vechi. (Datini ~.)
BTRNTE adv. monegete.
BTRNT s. btrnime, (rar) btrne, (Era mult ~ acolo.)
BTRNE s. (livr). senectute, (nv.) rntore, (fig.) crunte. (Vlrsta ~.)
btrnctc s. v. BTRNT. BTRNIME. VECHIME.
btrni s. pi. PRINI.
BTRNIME s. btrinet, (rar) btrne. (Era toat ~ acolo.)
BTRN s. (BOT.; Erigeron canadensis) (reg.) stelu, oricel, coada-vcii, struul-nirelui,
(Transilv.) spirnce.
btrins s. v. STELU.
btrnu'l s. art. v. PRINTE. TAT.
btc s. v. PIPOT. RNZ.
btucl s. v. CPU.
BTUC vb. a bate, a bttori, a ndesa, a presa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tpi, a zbtuci,
(Transilv.) a dripi, (fam.) a pisgi. (~ pmintul, zpada.)
btucit adj. v. BTTORIT. BTUT. NDESAT.
BTUT adj. 1. lovit, (fig.) trnut. (Ru ~.) 2. bttorit, ndesat, (pop.) btucit. (Pmlnt ~.) 3.
bttorit, circulat, frecventat, umblat. (Drumuri ~.) 4. des. (estur ~.)
5. lovit, strivit, zdrobit, (reg.) mect. (Fructe ~.)
6. fclult, frecat, sleit, (reg.) rlnt, zolt.
(Fasole ~.) 7. biruit, Infrlnt, nvins, (inv.) spart. (O armat ~.) 8. acru, prins, (nv. i pop.) searbd,
(prin Ban.) sur. (Lapte ~.) 9. bogat, nfoiat, nvoit, rotat, (reg.) revrsat. (Flori ~.)
BENEFICIA vb. 1. ctiga, a folosi, a profita. (El nu ~ nimic din asta?) 2. a se bucura, & se folosi, a
profita. (~ de ajutorul cuiva, de clteva zile libere etc.)
BENEFCIU s. 1. avantaj, ctig, folos, profit, (nv. i reg.) seam, (inv.) folosin, (nv., n Transilv.)
dobnd, (fig.) rod. (Ce -w ai din (ista?) 2. ctig, profit, venit, (prin Transilv.) mirig, (nv.) ghelir, product,
spor, (reg. fig.) mn. (~ net tntr-o afacere.)
BENETT s. (GEOL.) cicadeoldea. (~ este o gimnosperm jwasic.)
BENEVOL adj. facultativ, nesilit. (Contribuii ~.)
benga s. art. v. AGHIU. DEMON.
DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL. SATAN. TARTOR.
BENGN adj. (MED.) curabil, uor, vindecabil. (Form ~ a unei boli.)
beate s. pi. v. CTUE. FIARE.
BENZALDEHD s. (CHIM.) aldehid toenzoic. (~ are miros de migdale amare.)
BENZEDRN s. (FARM.) amfetamina, ie na min. (~ este un excitant al sistemului nervos central.)
BENZEN s. (CHIM.) benzol. (~ este un dichid incolor volatil.)
BENZL s. (CHIM.) dibenzoil, difenildice-ton. (~ este folosit tn sinteze organice.)
BENZE s. smirn, (nv.) mir. (~ este folosit ca esen In parfumerie.)
BENZL s. (CHIM.) benzen. (~ este un iun solvent.)
BENZOPIRL s. (CHIM.) indol.
berbant s. v. AFEMEIAT. CRAI.
berbanUc s. v. CRAILC.
BERBEC s. 1. (ZOOL.) (Ban., Transilv. i Mold.) arte, (~ este masculul oii.) 2, (TEHN.) sfrmtor.
3. (MIL.) (nv.) arte. (~ servea In trecut la spargerea zidurilor unei ceti.) 4. (ASTRON. ; art.) (nv.) artele
<art.).(~ este o constelaie din emisfera boreal.)
berbece! s. pi. v. CIUIN. ODAGACI. SPUN AR I.
BERBECL s. (ORNIT.; Lanius excubi-tor) sfrincioc, lupul-vrbiilor, (reg.) berbec, oi-m,
citore, capra-drcului.
berbecl s. f. SFRNCIOC.
berbec s. v. BECA. BECAIN. BERBECL. LUPUL-VRBIILOR. PAPUR.
SFRNCIOC.
berc s. v. DUMBRAV, bercuse s. v. BALANSOAR. brchi s. v. BELDI.
BERE s. (inv. l reg.) olovn. (O sticl de ~.)
BEREGAT s. (ANAT.) gitlej, (pop.) inghiitore, (reg. i fam.) gu, (reg.) gti, guter, (nv.)
grumaz. (Lichidul i-a alunecat pe ~.)
beregat s. v. LARINGE.
beregtui vb. v. GTUI. STRANGULA. SUGRUMA.
berjnlc s. v. PDURAR.
BERET s. basc.
BERLIU s. (CHIM.) gluciniu. (~ este un metal alb-cenusiu.)
BERLN s. (nv.) leagn. (~ semna eu un cupeu.)
BERNARDN s. (ZOOL.) saint-bernard.
besacte s. v. CASET. CUTIOAR. CUTIU.
besed s. v. CONVERSAIE. CONVORBIRE. DIALOG. DISCUIE.
BESSI s. pi. (IST.) pecenegi (pi.), (nv.) pacini (pi.).
BESTIAL adj. animalic, feroce, fioros, slbatic. (Gest ~.)
BESTIALITATE s. animalitate, ferocitate, slbticie. (~ comportrii cuiva.)
BESTIE s. dihanie, fiar, jivin, lighioan, slbticiune, (pop.) gdin, jigne, (reg.) ciut,
slbticie, slbticme, (Transilv. i Mold.) gad, (Transilv.) slblicitr. (n pdure triau multe
BCHIE s. ciochie, joagr.
becurl s. pi. v. GOGOA. PPLAU.
beics. v. LUMNRICA-PMNTULUI.
beina-lpulul s. v. GOGOA.
belna-prculul s. v. GOGOA.
bcina-vlpil s. v. GOGOA.
BELlC s. (nv. si reg.) pendr. (~ era o moned turceasc.)
M^betelel s. v. ADMONESTARE. CEARTA. CERTARE. DOJANA. DOJENIRE. IMPUTARE.
MORAL. MUSTRARE. OBSERVAIE. REPRO.
beteli vb. v. ADMONESTA. CERTA DSCLI. DOJENI. MORALIZA. MUSTRA.
beul-prcului s. v. GOGOA.
BETACD s. (FARM.) acidol.
bete s. pi. v. BRAE.
beteag adj. v. BOLNAV. NESNTOS. SUFERIND.
beteag adj., s. v. INFIRM. INVALID. SCHILOD.
beteala-regnel s. v. DRGAIC. SN-ZIAN ALB.
BETEAL s. (reg.) tel. (~ miresei.)
bctege s. v. AFECIUNE. BOAL. INFIRMITATE. INVALIDITATE. MALADIE.
betegs adj. v. BOLNVICIOS.
betejel s. v. AFECIUNE. BOAL. INFIRMITATE. INVALIDITATE. MALADIE.
betej vb. v. MBOLNVI. MUTILA. SCHILODI.
BETELE s. bat, (reg.) brcinr, (Olt. i Transilv.) vec. (~ la pantaloni.)
beteug s. v. AFECIUNE. BOAL. CUSUR. DEFECT. DEFICIEN. IMPERFECIUNE.
INFIRMITATE. INSUFICIEN. INVALIDITATE. LACUN. LIPS. MALADIE. METEAHN.
NRAV. NEAJUNS. PCAT. SCDERE. SLBICIUNE. VICIU. BETONIER s. betonist. BETONST s.
betonier. bctl s. v. MESTEACN BEE s. 1. imbtare. (~ lfn a fost rapid.) 2. ebrietate, (prin Transilv.)
umenel. (Stare de ~.) 3. (MED l alcoolism, etilsm. (Sufei de ~.) 4. chei, (\n\.) butur. (A fcui o ~ de
pomin.) bnc s. v. SALB f IE. BEIG s. beior, (reg.) bticl, bt. BEIOR s. beiga, (reg.)
bticl, btt. BEV s., adj. alcoolic, butor, (reg.) s-men, (fam.) pilci, pilangiu, (fig., adesea glume)
sugaci, sugtor. (E un mare ~.)
BElV s. (ENTOM.; Drosophila fnne-bris) mui, musc-beiv, musculi-de-viii bcrc s. v.
JUDE. buc s. v. COPC. OCHI. be s. v. CREMENE. SILEX. bez adv. v. FR. be/ru s. v.
MEZENTER. bezr s. v. MEZENTER. bzmn s. v. EMBATIC. EMFITEOZ. bezmnr s. v.
EMBATICAR. BEZMETIC adj. aiurea, aiurit, descreierat nebun, smintit, icnit, znatic, zpcit, zurliu (rar)
dezmetic, (pop.) deucheat, plvtic silhi, (nv. i reg.) prilestt, (reg.) uchet tui, (Mold.) tie, zlud,
zrght, (nv.) turlulu (fam.) sanchu, (fam. fig.) smucit, trsnit cnit. (Ce tip ~.')
BEZN s. ntunecare, ntunecime, ntuneric, negur, obscuritate, (livr.) tenebre (pi.), (rar) negurel,
(Transilv.) utc, (nv.) ntunec, ntunericme, (fig.) negru, noapte. (Era o ~ de neptruns.)
bezn s. v. ABIS. ADNC. PRPASTIE. BIACD adj. (CHIM.) bibazic. (Substan ~ ; acid ~.) Mag
s. v. PECETE. SIGILIU. TAMPIL. BIANUAL adj. semestrial, (nv.) bisamil. (Periodic cu apariie ~.)
BIBAN s. (IHT.) 1. (Pcrca fluvialilis) (reg.) baboi, ghigr, rspr, (Mold. i Bucov.) cstr. 2.
biban-soare (Lepomis gibbosus) = (reg.) soren, sorte.
biban american s. v. PETE-AURIU. PES-TE-CURCUBEU. PETE-SOARE.
biban-sore s. v. PETE-AURIU. PETE CURCUBEU. PETE-SOARE.
BIBZIC adj. (CHIM.) biacid. (Substan ~; acid~.) BBER s. (ZOOL.; Castor) castor, (nv.) breb.
BIBERON s. (rar) sugrce.(~ pentru sugari.) Wbc s. v. NAG.
BIBILIC s. 1. (ORNIT.; Numida melea-gris) (reg.) gin-cu-mrgritre, gin-de-mare, (prin
Transilv.) bib, (prin Olt.) c',
(prin Ban.) pic, (prin Mold. i Bucov.) pichere, pchie, pchiri, (prin Ban.) ppic, (Transilv.)
prchi. 2. (BOT.; Fritillaria meleagris) (reg.) coroan, lalea.
BIBILI s. (ORNIT.) (Mold.) picheri. (~este brbtuul bibilicii.)
bib s. v. BIBILIC.
BBLIE s. (BIS.) scriptur, sfinta scriptur.
BIBLIOGRAFIE s. (rar) literatur. (A studiat ~ de specialitate.)
bic s. v. TAUR.
BIOXD s. (CHIM.) bioxid de azot = hipo-azotid ; bioxid de carbon = anhidrid carbonic ; bioxid
de siliciu silice ; bioxid de sulf -= anhidrid sulfuroas, sulf volatil; bioxid de titan = alb de titan.
bioxid de carbon s. v. ACID CARBONIC.
BIR s. 1. dare, impozit, (rar) contribuie, impunere, (nv. i reg.) porie, slujb, (Maram.) sazolc,
(Ban.) tier, (nv.) adu, adt, dabil, djdie, made, mrie, nevoie, obicei, orndu-il, rnduil, seam. (~
ctre statul feudal.) 2. (IST.) tribut, (nv.) nevoie. (Refuzase s plteasc ~ turcilor.)
blrr s. v. AGENT DE PERCEPIE. PERCEPTOR.
Mrau s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE. PRIMAR. SEF.
VTAF.
bir s. v. ARGAT. SLUG.
blrisc adj. v. ARGESC.
BIRJAR s. surugiu, vizitiu, (nv. i reg.) sechir, (reg.) drocr, (Transilv.) cci, (nv.) mn,
veturn. (~ a oprit caii.)
BRJ s. trsur, (reg.) drc, (Transilv., Ban. i Maram.) cce, (ieit din uz, prin Munt.) muscal,
(nv.) fiacru. (A luat o ~ pn la gar.)
BIRJRESC adj. (nv.) surugisc. (Tre-buri ~.)
BIRJRTE adv. (nv.) sumgite. (m-brcat ~.)
BIRJRE s. (reg.) drocre. (Se ocup cu ~.)
birlic s. v. AS.
BRNIC s. contribuabil, subiect impozabil, (nv.) djnic, djdir, lide, mode. (~ din ortnduirea
feudal.)
BIROCRAT s. (depr.) scriptolg. (Ku-i declt un ~.)
BIROCRATISM s. birocraie, (depr.) scrip-tologle. (Prea mult ~.)
BIROCRAIE s. birocratism, (depr.) scrip-tologe. (O condamnabil ~.)
BIROU s. 1. (nv.) cancelarie, comptori (Merge zilnic la ~.) 2. (nv.) scriitor, script-riu. (Un ~ cu
dou sertare.)
birg s. v. AMEND. PENALITATE-PENALIZARE.
BIRT s. osptrie, (Mold. i Transilv.) fg-du, (nv.) locant, tractir. (A mtncat la un ~.)
birt s. v. HAN. HOTEL.
birtr s. v. BIRTA. OSPTAR.
BIRT s. osptar, (prin Ban.) birtr, (nv.) locandir, tractirgu.
birt s. v. HANGIU. HOTELIER.
BIRT s. (rar) birtoic, (nv.) os-ptres, osptri.
birtoic s. v. BIRT.
BIRU vb. 1. a bate, a nfrlnge, a ntrece, a nvinge, (pop.) a dovedi, a prididi, a rmlne-a rpune, a
rzbi, a supra, (nv. i reg.) a supune, (nv.) a doblndi, a frfnge, a pobedi, a-rzbate, a sparge, a tmpi, a
vinci. (i ~ pe dumani.) 2. a bate, a cltiga, a izbndi, a nvinge, (nv.) a vinci. (A ~ In lupt.) 3. a depi, a
nfrnge, a nvinge, a rzbi, (livr.) a surmonta. (A ~ toate dificultile.) 4. a(-i) nfrna, a(-i) nfrnge, a(-i)
nvinge, a(-i) stpni, (pop. i fam.) a(-i) struni. (i-a ~ emofia.) 5. a(-l> ajunge, a(-l) coplei, a(-l) covri,
a(-l) cuprinde, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.) a(-l) preacovri, (fig.) a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ somnul.)
birui vb. v. CRMUI. CONDUCE. DIRIGUI. DOMNI. GUVERNA. STPNI.
BIRUIN s. izbnd, victorie. (A repurtat o mare ~.)
BIRUIT adj. 1. btut, nfrnt, nvins, (nv.) spart. (O armat ~.) 2. copleit, toropit. (~ de somn.)
BIRUITOR adj., s. ctigtor, izbnditor, nvingtor, triumftor, victorios. (~ ntr-t competiie.)
biruitor s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH ST-PNITOR.
SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
BIS adj. repetat. (Strada Gloriei numrul 2 ~.)
bisanul adj. v. BIANUAL. SEMESTRIAL.
BISERIC s. (BIS.) casa Domnului, (nv.) sfinie, sfinire.
BISERICESC adj. 1. ecleziastic, religios, spiritual, (nv.) religionr. (Dogme ~.) 2. religios, sfnt,
(pop.) snt. (Carte ~.) 3. divin, religios. (Serviciu ~.) 4. duhovnicesc,religios, spiritual, sufletesc. (Pstor ~.)
biserics adj., s. v. BIGOT. FANATIC. HABOTNIC.
bisericu s. v. BAND. CRDIE. CLAN. CLIC. GAC. LEAHT.
BISEXUAL adj. (BIOL.) bisexuat, hermafrodit. (Plant ~.)
BISEXUALITTE s. (BIOL.) hermafrodi-tism.
BISEXUAT adj. (BIOL.) bisexual, hermafrodit. (Organism ~.)
BISTURIU s. (MED.) cuit, (turcism nv.) nitr. (A ajuns la ~.)
blsnlft s. v. SULFAT ACID.
Msult s. v. SULFIT ACID.
bini s. v. AFACERE. SPECULAIE.
bltng adj. v. NATURAL. NELEGITIM.
bitng adj., s. v. BASTARD.
Mtng s. v. COPIL DIN FLORI.
bis adj. v. FLOCOS. LOS. MIOS. PROS.
biv adj. v. EX. FOST.
BIVLV s. (ZOOL.) lamelibranhiat-scoic.
bivol s. v. MALAC.
BIVUAC s. (MIL.) tabr, (nv.) conac. (Trupele s-au adpostit In ~.)
B1ZM s. (ZOOL.; Ondatra zibethica) on-datra.
BIZAR adj. ciudat, curios, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist, inexplicabil, insolit,
nstrunic, neobinuit, original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin, (pop.)
pidsnic, pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.) paraxn,
(fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~!)
BIZARERE s. 1. bazaconie, bzdganie, ciudenie, curiozitate, drcie, drcovenie, minunie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ it mm vzut.) 2. ciudenie, excentricitate,
extravagan, fantezie, originalitate, teribilism. (Ce slnt ~ astea?)
BIZL' vb. 1. a se baza, a conta, a se fundamenta, a se ncrede, a se ntemeia, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Teoria lui se ~ pe...) 2. a se baza, a conta, a se ncrede, a se lsa, a se sprijini. (Pot s m
~ pe tine?)
bizui vb. v. CUTEZA. NCUMETA. NDRZNI.
bfe vb. v. BATE. PALPITA. PULSA. TCI. TICI. TRESRI. ZBATE. ZVCNI.
Mcs vb. v. BURDUI. GHEMUI. NDESA. NGHESUI. NGRMDI. TICSI.
Mhl vb. v. CLOCI. MPUI.
blhlft adj. v. CLOCIT. MPUIT. RSUFLAT. STTUT. TREZIT.
BIGU vb. a blmji, a bri, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi, a gn-gvi, a
ndruga, a ngima, a ngna, a mri, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blo-dogori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, a mondni, a mormoti, a morocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a
on-doroi. (Ce tot ~ acolo?)
bign vb. v. AIURA. AMEI. BUIMCI. DELIRA. NUCI. ZPCI.
biguil s. v. AIURARE. AIUREAL. DELIR. DELIRARE.
bigilire s. v. AIURARE. AIUREAL. DELIR. DELIRARE.
biautadj. v. AIURIT. AMEIT. BUIMAC. BUIMCIT. DERUTAT. DESCUMPNIT.
DEZORIENTAT. NUC. NUCIT. TM-PIT. ZPCIT.
B.IB vb. a dibui, a orbeci, a pipi, (nv. i reg.) a orbeca, (reg.) a horhi, a mo-coti. (~ prin
ntuneric.)
Wibi vb. v. AGITA. COLCI. FOI. FORFOTI. FRMNTA. FURNICA. MISUI. MIUNA. ROI.
VIERMUI.
BJBIL s. bjbire, bjbit, bjbitur, dibuial, dibuire, dibuit, orbeeial, orbecire, orbecit,
(nv. i reg.) orbecre. (~ prin ntuneric. )
BJBRE s. bjbial, bjbit, bjbitur, dibuial, dibuire, dibuit, orbeeial, orbecire, orbecit,
(nv. i reg.) orbecre. (~ prin ntuneric.)
BJBT s. bjbial, bjbire, bjbitur, dibuial, dibuire, dibuit, orbeeial, orbecire, orbecit,
(nv. i reg.) orbecre. (~ lui prin berna nopii.)
BJBITUR s. bjbial, bjbire, bjbit, dibuial, dibuire, dibuit, orbeeial, orbecire, orbecit,
(nv. i reg.) orbecre. (~ prin ntuneric.)
BLB vb. a se gngvi, a se gngi, (reg.) a tintvi, (Ban.) a ptci, (Transilv. i Olt.) a icvi.
(Se ~ cnd vorbete.)
BLBIAL s. blbire, blbit, gngveal, gngvire, gngvit. (~ cuiva.)
BLBRE s. blbial, blbit, gngveal, gngvire, gngvit. (Ce e ~ asta?)
BLBT adj., s. gngav, gngvit, gngit, (reg.) balamt, (prin Ban.) ptcv, (Transilv.) cav,
(prin Olt.) icvt, (prin Transilv.) intav. (Om ~.)
BLBT s. blbial, blbire, gngveal, gngvire, gngvit. (~ cuiva.)
blDOr s. v. BULBUC.
blc s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
BLCI s. iarmaroc, trg, (pop.) drgic, (nv.) zbor. (~ de la Buzu.)
r
BLDBC interj, (rar) bltc 1, (pop.) tic-blcl, (Mold.) hutiul(i)ucl, (Transilv.) tiul-dc 1, (prin
Munt.) tlbc I
Mle s. v. BLRIE. BURUIAN.
Wlt'c interj, v. BLDBC.
blntu vb. v. ASUPRI. EXPLOATA. MPILA. MPOVRA. NPSTUL OPRIMA. OROPSI.
PERSECUTA. PRIGONI. TIRANIZA. URGISI.
Mnzr s. v. BRZUN. BONDAR.
brcle s. v. SABIE. SABI. SBIOAR. SBIU.
bircl vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA.
blrdn s. v. ABDOMEN. BURDUHAN. BURT. PNTECE. STOMAC.
b'rdie s, v. BURGHIU. SFREDEL.
BIRF s. brfeal, brfire, brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit, defimare,
denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamule, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(A'u te pleca la ~lor!)
BRFEAL s. brf, brfire, brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit, defimare,
denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamue, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(Nu te pleca la ~lorl)
BRF vb. a (se) blama, a (se) calomnia, a (se) cleveti, a (se) defima, a (se) denigra, a (se)
discredita, a (se) ponegri, (livr.) a (se)
detracta, a (se) vitupera, (nv. i pop.) a (se) ocr, (pop.) a (se) huli, a (se) npstui, a (se) povesti,
(prin Olt.) a (se) publica, (nv.) a (se) balamui, a se mscri, a (se) mozaviri, a (se) pohlibui, a (se) ponosi, a
(se) ponoslui, a (se) prilesti, a (se) vrevi, (fam. ig.) a (se) ncondeia, (pop. ig.) a (se) nnegri. (l ~ pe nedrept.)
blrf vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
BRFRE s. brf, brfeal, brfit, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit, defimare,
denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamute, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(A'u te pleca la ~ IOT!)
BRFT adj., s. calomniat, defimat, denigrat, discreditat, ponegrit, (pop.) npstuit, (fam. fig.)
ncondeiat. (Om ~.)
BRFT s. brf, brfeal, brfire, calomnie, calomniere, cleveteal, clevetire, clevetit, defimare,
denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, oapt, (pop.) hul, hulire, npsture, pr, (nv. i reg.)
ponoslure, (Ban.) tonoce, (nv.) balamute, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere, nnegrre.
(~ cuiva.)
BRFITR adj., s. 1. adj., s. calomniator, clevetitor, defimtor, denigrator, ponegritor, (livr.)
detractor, (pop.) hulitor, (inv.) balamt, clevtnic, npstuitr, ponosluitr, (turcism nv.) mozavr. (Om ~.) 2.
adj. calomnios, tlevetitor, defimtor, denigrator, ponegri-cor, (rar) calomniator, (pop.) prost, (nv.) mozavrnic. (Afirmaii, vorbe ~.)
BR vb. a blmji, a bigui, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi, a gngvi, a
ndruga, a ngima, a ngna, a mirii, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blodo-gori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, a mondni, a mormoti, a mdrocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a
on-doroi. (Ce tot ~ acolol)
biri vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. PLICTISI. SCI.
blriic s. v. MIEL.
BRLIG vb. a(-i) mbrliga. (Vaca i ~ coada.)
BRLGs. cuib, culcu, sla, vizuin, (reg.) cobrlu, cvru, min, vizunie, (prin Ban.) crtg,
(prin Transilv.) scorcib, (prin Ban.) viezurme, viezurn. (~ unui animal slbatic.)
btrlg s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
BIRN s. grind, stlp, (nv. i pop.) po-cimb, (pop.) arampi, (prin Olt. i Ban.) blvn,
(Transilv.) af, (Maram.) arn, (Transilv., Maram. i Bucov.) o, (Maram., Transilv., Ban. i Olt) teamp,
(Olt., Ban. i Transilv.) tenp. (O ~ din scheletul unei case.)
brn s. v. BRCINAR.
BIRS s. (reg.) cordnci, morco. (~ plugului.)
brs s. v. CLCI. PLAZ. TALP.
brzoi vb. v. BOSUMFLA. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MBUFNA. MPUNA.
NFUMURA. NGMFA. LUDA. MNDRI. SEMEI.
bit s. v. BTRN. BUNIC. MOS. MONEAG. TAT MARE.
BIT s. ciomag, mciuc, (pop.) toroipiu (reg.) ghioag, jrchin, mc, moac, otic, ptche,
tmnjr, tujr, tufn, tuf, (Mold., Bucov. i Transilv.) bot, (Mold.) ceatlu, (Olt.) clv, (Ban.) crivc,
(Olt.) drjl, (Ban.> haidamac, (Olt. i Ban.) jilvte, (Transilv. si Maram.) mcu, (Transilv., Maram. i
Olt.) uvi, (prin Bucov.) tamu, (Mold.) toropl, (inv.) fuscl, fte. (L-a izbit cu ~.)
bt s. v. BUNIC. MAM MARE.
biticcl s. v. BEIGAS. BEIOR. CHIBRIT.
BTLN s. (ORNIT.) I. (Ardea cinerea) stirc cenuiu, (reg.) ceapr, gitln, pescar. 2. btlan mic
(Ardea garzetta) (reg.) ceapur alb mic, strc alb mic ; btlan roiatic (Ardea purpurea) = btlan rou, stirc
purpuriu, strc rou, (reg.) btlan scorir, btlan scorioru, ceapur rou, ciacl-de-trstie, ciacl-rie, gacru ; btlan rou (Ardea purpurea) btlan roiatic, strc purpuriu, strc rou, (reg.) btlan scorir,
btlan scorioru, ceapur rou, ciacl-de-trstie, ciacl-rie, gac-ru.
btlan lb s. v. EGRET. STRC ALB.
btlan-de-sth s. v. BOU-DE-BALT.
btlan galben s. v. STRC.
btlan scorir s. v. BTLAN ROIATIC. BTLAN ROS. STRC PURPURIU.'STRC ROU.
btlan scorioru s. v. BTLAN ROIATIC. BTLAN ROU. STRC PURPURIU.' STRC
ROU.
BTLN s. (ORNIT.; Ardetta minuta) (reg.) scroaf-de-blt, strc-pitc.
btn s. v. BEIGA. BEIOR.
hitf s. v. CHIBRIT.
BN s. (ENTOM.; Chironomus Inicopo-gon) (reg.) zgriburci.
bin s. v. BRZUN. BONDAR.
BT vb. a da, a fii. (~ din coad.)
bili'itore s. v. CODOBATUR. PRUN-DAR. PRUNDAS.
hv adj. v. NBDIOS. NRVA NRVIT.
bz s. v. ALBIN. MUSC. STRECHE.
bizlu s. v. BRZUN. GRGUN.
bzdr s. v. STRECHE.
a (se) publica, (nv.) a (se) balamui, a (se) mscri, a (se) mozaviri, a (se) pohlibui, a (se) ponosi, a (se)
ponoslui, a (se) prilesti, a (se) vrevi, (fam. fig.) a (se) ncondeia, (pop. fig.) a (se) nnegri. (De ce !l ~ pe
nedrept ?)
BLAMABIL adj. condamnabil, criticabil, neingduit, neonorabil, nepermis. regretabil, reprobabil,
ruinos, urt, vinovat, (livr.) repre-hensbil, (nv.) ocrnic, ocrtr, ruintr. (O fapt ~.)
BLAMARE s. blam, condamnare, dezaprobare, nfierare, neaprobare. reprobare, respingere,
stigmatizare, (rar) reprobaine, sancionare, (livr.) dezavuare, reprehensine, (pop.) osndre, (nv.) prihan,
(fig.) vestejire. (~ cuiva pentru faptele sale.)
BLAN s. piele. (Purtau pe ei ~ de urs.)
blan s. v. CHING. MAS. SCNDUR. SPETEAZ. STINGHIE.
BLASFEM vb. (BIS.) a huli.
BLASFEMIE s. (BIS. ) hul.
blzn s. v. ADEMENIRE. ARTARE. ATRACIE. ISPIT. MONSTRU. POCITANIE.
POCITUR. SEDUCERE. SEDUCIE. TENTAIE.
BLAZON s. armoarii (pi.), emblem, stem, (nv.) armturi (pi.), herb. marc, pavz, scut. (~ unei
case princiare.)
BLNR s. (prin Transilv., Maram. i Ban.) sbu, (Transilv.) suci.
blzni vb. v. ADEMENI. AMGI. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA.
blend s. v. BRNCI. GHIONT. IZBITUR. MBRNCEAL. MBRNCITUR. MPINSTUR. TIFL.
bleasc s. v. SPIRIT. SUFLET.
blesc adj. invar., adv. v. CIUCIULETE. LEOARC.
BLEAU s. (reg.) morco. (~ la osia carului.)
BLEG adj., s. 1. adj., s. ntfle, ntru ntng, neghiob, nerod, netot, prost, prostnac, stupid, tont,
tontlu, (nv. i pop.) nuc, (pop. i fam.) haplea, (pop.) flaimc, (nv. i reg.) ntntc, prostn, prosttic,
prostntic, (reg. i fam.) ui, (reg.) bleot, hbuc, mangost, metehu, metele, motofle, motolg, mutlu,
natantl, nbrgec, ntb'z, ntnt, ntri, ntr, nvlg, nvligs.nerodi, pliurd, ponc, pricjit, puneau,
ttlu, tlmb, tontn, tontolte, tontolg, (prin Transilv.) balamt, (prin Olt.) bleomb, (prin Mold.) bobltic,
(prin Munt.) bobl, (Mold.) che-rapl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb, (Transilv., Ban. i Olt.)
lud, (Transilv. i Ban.) nhi, (Transilv.) neblznic, (prin Mold., Transilv. i Maram.) uitic, (Mold.) tanu,
(Bucov.) tlmn, (prin Olt. i Munt.) trntc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.) budal, (fam.) fle, gg,
gogoman, zevzec, (fig.) sec. (~ mai este!) 2. adj. indolent, llu, moale, molatic, molu, mototol, (reg.)
tofolg, (fig.) bligs, mli, mmligs. (O fiin ~.) 3. adj. atrnat, blegit, clpug, lsat, pleotit, (pop.)
blegot, (prin Olt.) bleonc, (Mold. i Transilv.) dblzt, (Transilv.) plecozt, (fam.) bleojdit. (Cu urechile
~.)
BLEG vb. 1. a se molei, a se muia, (prin Transilv.) a se blmji, (fam.) a se bleojdi, (fig.) a se turti.
(Ce te-ai ~ aa ?, nu te simi bine?) 2. a se pleoti, (pop.) a se blegoa, (Mold.) a se clpugi, (Transilv.,
Mold. i Bucov.) a se dblza. (I s-au ~ urechile.)
BLEGT adj. atrnat, bleg, clpug, lsat, pleotit, (pop.) blegot, (prin Olt.) bleonc, (Mold. i
Transilv.) dblzt, (prin Transilv.) plecozt, (fam.) bleojdit. (Cu urechile ~.)
blego vb. v. BLEGI. PLEOTI.
blegot adj. v. ATRNAT. BLEG. BLEGIT. CLPUG. LSAT. PLEOTIT.
bleh vb. v. HMI. LTRA.
BLND s. 1. (MIN.) sfalerit, sulfura de zinc. (~ este folosit ca minereu de zinc.) 2. (FIZ.)
diafragm. (~ la obiectivul aparatelor fotografice.)
blend vb. v. GHIONTI. IZBI. MBOLDI. MBRNCI. MPINGE. NGHIONTI.
blendis vb. v. GHIONTI. IZBI. MBOLDI. MBRNCI. MPINGE. NGHIONTI.
BLENORAGE s. (MED.) gonoree, (pop.) sculamnt, (reg.) frntr, scurgere, scursore, (nv.)
scursur. (~ este o boal veneric.)
bleoid vb. v. BLEGI. BULBUCA. CSCA. HOLBA. MRI. MOLEI. MUIA. UMFLA. ZGI.
bleojdre s.v. BULBUCARE. CSCARE HOLBARE. MRIRE. UMFLARE. ZGIRE ZGIT.
boaba-vlpii s. v. DALAC.
BOAB s. 1. bob, grunte, smn. (reg.) bomb, bon. (~ de giiu.) 2. bob, pictur, strop. (O ~
de ap.)
boab s. v. BAC. CARTOF.
boc adv. v. NIMIC.
boc s. v. CAP.
boce s. v. CUVNT. GLAS. GRAI. GUR. TERMEN. VOCE. VORB.
boghe s. v. BUFNI. BUH. CPI-CLAIE. PORCOI. STOG.
boala-copllor s. v. EPILEPSIE.
BOAL s. 1. (MED.) afeciune, maladie, (rar) ru, suferin, (livr.) morb, (pop.) beteug, patim,
vtmare, (nv. i reg.) neputin, (reg.) betege, betejel, (nv.) lncezme, lngejne, lingoare, morbicine,
ptimire. (Are o~ ascuns.) 2. (MED.) boala lui Addison = diabet bronzat ; boala lui Basedow =bazedov,
gu exoftalmic; boala lui Pierre Mrie i Marinescu = acromegalie ; boala somnului = encefalit letargic
; boal mintal = alienare, alienaie, demen, nebunie, sminteal, smintire, icneal, (pop.) nebuneal, (nv.
i reg.) smnt, (Transilv., Maram. i Ban.) bolnze, (prin Bueov.) sltel, (Mold.) zluzel, zluze,
zrghel, zrghnie, (fam.) cpil, (fig.) rtcire, scrntel, cnel ; boal veneric---(pop.) boal
lumeasc. 3. (MED. VET.) boala lui Carre"=(pop.) jigrie, jigodie, rapn.
boal s. v. CAPRICIU. CHEF. CIUD. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. GELOZIE.
INVIDIE. MAIMUREAL. MOFT. NAZ. NRAV. NECAZ. PASIUNE. PATIM. PIC. PIZM.
POFT. PORNIRE. PROSTEAL. RANCHIUN. SCLIFOSEAL. TOAN. VICIU.
boal-clinesc s. v. FTIZIE. TEBECE. TUBERCULOZ.
boal de p s. v. CIROZ HIDRIC. HIDROPIZIE.
boal-de-zhr s. v. DIABET.
boal-lumesc s. v. BOAL VENERIC.
boal-lng s. v. FEBR TIFOID. TIFOS.
boal-mre s. v. FEBR TIFOID. TIFOS.
boal-re s. v. EPILEPSIE. FEBR TIFOID. TIFOS.
boal-sec s. v. FTIZIE. TEBECE. TUBERCULOZ.
bolc s. v. ULCEA. ULCIC.
bomb s. v. BOAB. BOB. CARTOF. GRUNTE. SMN.
bon s. v. BOAB. BOB. GRUNTE. SMN.
bonc s. v. BABAN. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT.
bonce s. pi. v. CRI. VZDOAG.
bonz s. v. MUSCA-HOITUR1LOR. MUSC-ALBASTR. MUSC-DE-CARNE. MUSCMARE. STRECHE.
BORC s. (IHT.; Rhodeus sericeus) boar, (reg.) pltic, (prin Mold.) fei.
borc s. v. BEHLI.
BOARE s. 1. adiere, pal, suflare, suflu, und, (rar) scutur, (Olt.) rcvencl. (Se simea o ~ de vlnt.)
2. adiere, zefir, (rar) aur. (~ mic uor frunzele.)
boare s. v. AROM. BALSAM. MIREASM. PARFUM.
BOARFE s. pi. bulendre (pi.), calabalc, catrafuse (pi.), troace (pi.), oale (pi.), (reg.) bodrone (pi.),
ciovie (pi.), trancanale (pi.;, (Olt.) dnnie. (Ia-ii ~ i pleac!)
born s. v. MUSCA-HOITURILOR.
MUSC-ALBASTR. MUSC-DE-CARNE. MUSC-MARE.
BOR s. (IHT.; Rhodeus sericeus) boarea, (reg.) pltic, (prin Mold.) fei.
bosc s. v. TESCOVIN.
bo s. v. TESTICUL.
bo s. v. BOROBOA. ISPRAV. NZBTIE. NZDRVNIE. POCINOG. POZN.
OTIE. TRSNAIE.
BOB s. 1. boab, grunte, smn, (reg.) bomb, bon. (Un ~ de grlu.) 2. boab, pictur, strop.
(~ de ap.) 3. (BOT.) bob-de-farin (Lathyrussyluesler) = (reg.) nz-rche, scrnti ; bob-de-farin
belug, bunstare, prosperitate, (pop.) pricopseal, (Transilv.) prindore, (nv.) salut, scumpete, scumpe,
spor, (fig.) nflorire. (~ in care se afla.) 3. avere, avut, avuie, bun, mijloace (pi.), situaie, stare, (nv. i reg.)
bogtte, prilej, prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg, (Olt., Ban. i
Transilv.) vlag, (nv.) bucate (pi.), pe-riuse, (fam.) parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (Are ceva ~.) 4. fast, lux,
pomp, splendoare, strlucire. (~ alaiului.) 5. ntindere, vastitate. (~ cunotinelor sale.)
bogdan s. v. MOLDOVEAN.
bogdnsc adj. v. MOLDOVEAN. MOLDOVENESC.
BOGLR s. (BOT.; Ranunculus sceleratus) (reg.) rrunchi, rnzior.
boglr s. v. GLBENELE. PICIORUL-CO-COULUL
bogordnia s. art. v. FECIOARA MRIA. MADONA. MAICA DOMNULUI. NSCTOAREA.
PREACURATA. PREANEVINO-VATA. PREASFNTA. PRECISTA. SFNTA FECIOAR.
bogoslv s. v. TEOLOG.
bogoslvie s. v, TEOLOGIE.
bgz s. v. BUFNI. BUH.
BOHCI s. (ENTOM.; Mamestra brassicae) (reg.) suflet, buh-de-curchi.
boi s. v. AER. ASPECT. CHIP. EXPRESIE. FA. FPTUR. FIGUR. FIZIONOMIE.
NLIME. NFIARE. MIN. OBRAZ. STATUR. TALIE.
boi vb. v. ADEMENI. AMGI. COLORA. FARDA. NCNTA. NELA. MACHIA. MINI.
MOMI. PCLI. PROSTI. PURTA. TRIA. VOPSI.
BOIA s. (reg.) piprc, (Mold.) paprica, (Transilv.) ppric. (~ de ardei.)
boia s. v. CULOARE. FARD. VOPSEA.
boil s. v. COLORARE. COLORAT. CULOARE. FARD. FARDARE. FARDAT. MACHIAJ.
MACHIAT. MACHIERE. VOPSEA. VOPSIRE. VOPSIT.
BOIANGERE s. vopsitorie. (~ de ln.)
BOIANGU s. vopsitor. (~ la o boiangerie.)
BOIC s. (ORNIT.; Aegithalus penduli-nus) auel.
boiengioie s. v. DROB. DROBUOR.
boieres s. v. BOIEROAIC.
BOIERESC s. (IST.) clac, robot. (Claca din ara Romneasc se numea in Moldova ~, iar In
Transilvania robot.)
* BOIERETE adv. (fig.) domnete. (A dormit ~.)
boiert s. v. ARISTOCRAIE. BOIERIME. NOBILIME.
BOIER vb. (nv.) a cftni. (A ~ un rze.)
BOIERE s. (nv.) arhone, cftnie. (Rang de ~.)
6 - c. 310
BOIERME s. aristocraie, nobilime, (reg.) boiert, (nv.) neamuri (pi.), (grecism nv.) evghenie. (~
din rile rmne.) boierit s. v. BOIEROAIC. BOIEROAIC s. (pop.) boieres, boierit, boieroie,
(nv.) jupnes. (O mare ~.) boieroic s. v. BOIEROAIC. BOIERS adj. capricios, fandosit, mofturos,
nzuros, pretenios, sclifosit, (pop.) izmenit, (reg.) nsfirs, nturs. (E cam ~ dumnealui!) boii-prncilor s.
v. CIUMFAIE. LAUR. binic s. v. GLADIATOR. LUPTTOR. RZBOINIC.
bore s. v. COLORARE. COLORAT. FARDARE. FARDAT. MACHIAJ. MACHIAT. MACHIERE.
VOPSIRE. VOPSIT.
BITE s. (BIOL.) btaie, (reg.) toan. (~ a petilor.) bite s. v. BOITEAN. BOITEN s. (UIT.;
Phoxinus phaxinus) (reg.) bite, borfte, crai, cri, crite, cri, pitic, roior, roior, sulr, verdte,
verzior, pete-crisc, pete-de-btie, pete-le-domnei, (prin Ban.) scroft.
boit adj. v. COLORAT. FARDAT. MACHIAT. VOPSIT.
boit s. v. CANAF. CIUCURE. COLORARE. COLORAT. FARDARE. FARDAT. MACHIAJ.
MACHIAT. MACHIERE. VOPSIRE. VOPSIT-bojdi s. v. LEAS. bojdeuc s. v. COCIOAB, bojoc s. v.
PLMN. PULMON. bojogr s. v. BORFA. PUNGA. hojoi s. pi. v. SPNZ. bojocl s. v. CUCURIG.
BOLBOROSEAL s. bodogneal, bomb-neal, bombnit, bombnitur, boscorodeal, mormial,
mormire, mormit, mormitur, (prin Olt.) ondoroil, ondorot.
BOLBOROSI vb. 1. a blmji, a bigui, a bri, a bodogni, a bombni, a boscorodi, a gngvi, a
ndruga, a ngima, a ngna, a mrii, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blodo-gori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, a mondni, a mormoti, a morocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a
ondoroi. (Ce iot ~ acolo?) 2. a glgi. (Un lichid care ~.) BOLBOROSIT adj. ngimat, mormit,
nearticulat, neclar, nedesluit, (fig.) morfolit. (Cuvinte ~.)
bolbo vb. v. BULBUCA. CSCA. HOLBA. MRI. UMFLA. ZGI.
bolbot adj. v. BULBUCAT. CSCAT.
HOLBAT. MARE. MRIT. UMFLAT. ZGIT.
bolbotn s. v. PEPENE.
bold s. v. AC. AC CU GMLIE. CEP.
IMBOLD. IMPULS. NDEMN. PORNIRE.
STIMUL. STIMULENT. STRMURARE.
boldn s. v. CIOLAN. FLUIER. MEMBRU INFERIOR. OS. PICIOR. TIBIA.
boldi vb. v. BULBUCA. CSCA. HOLBA. MBOLDI. MRI. UMFLA. ZGI.
boldre s. v. BULBUCARE. CSCARE. HOLBARE. MRIRE. UMFLARE. ZGIRE. ZGIT.
boldit adj. v. BULBUCAT. CSCAT. HOLBAT. MARE. MRIT. UMFLAT. ZGIT.
bolea s. art. v. BAUBAU.
bolec adj. v. BOLNVICIOS.
bolezn s. v. EPIDEMIE. EPIZOOTIE. MOLIM.
bolni s. v. EPIDEMIE. EPIZOOTIE. MOLIM.
bolf s. v. BOLOVAN. PIETROI.
blf s. v. AMIGDAL1T. ANGHINA DIF-TERIC. DIFTERIE. GLC. IEIND. IEITUR.
PROEMINEN. PROTUBERANT. RIDICTUR. UMFLTUR.
BOL vb. a piroti a tnji, a zcea, (pop.) a gogi, (reg.) a zlezi, (Munt. i Olt.) a tiromi. (nv.) a
lncezi. (~ de mult vreme in pat.y
BOLD s. (ASTRON.) sica cztoare strlucitoare.
BOLRE s. zcere, zcui, (pop.) gogre, zcre.
bliste s. v. EPIDEMIE. EPIZOOTIE. MOLIM.
bolind adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN-SMINTIT. ICNIT.
bolindri s. v. CIUMFAIE. LAUR.
bolinzel s. v. CIUMFAIE. LAUR.
bolnz vb. v. ALIENA. NNEBUNI. SMINTI. ICNI.
bolinze s. v. ALIENARE. ALIENAT IE. BOAL MINTAL. DEMENT. NEBUNIE.
SMINTEAL. SMINTIRE. ICNEAL.
bolmoj s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
BOLNAV adj. nesntos, suferind, (rar) morbs, (nv. i pop.) rzbolt, (nv. i reg.> neputincios,
ptima, ru, (Transilv. i Ban.) beteag, (Transilv.) mard, (nv.) lnced, mald, miel, ptimitr. (Om
bolnvi vb. v. MBOLNVI.
BOLNVICIOS adj. 1. (livr.) maladiv, (rar) morbs, (reg.) betegs, gbav, (Mold. s Transilv.)
bolec. (Om ~.) 2. anormal, morbid, nesntos, patologic. (Un obicei ~.) 3. exagerat, excesiv. (O
sensibilitate ~.)
bolnicr s. v. INFIRMIER.
blni s. v. INFIRMERIE. SPITAL.
BOLOBC s. (TEHN.) cumpn, nivel cu bul de aer.
bologen s. v. CARTOF.
bolonc s. v. COSIEL.
BOLOVAN s. pietroi, (reg.) pietrc, (prire Transilv.) bolf, (Transilv., Ban. i Bucov.> bord, (prin
Transilv.) bordn.
bolovan s. v. DIVINITATE. DUMNEZEU. IDOL. ZEITATE. ZEU.
bolovani vb. v. BULBUCA. CSCA. HOLBA. INFLAMA. NGRMDI. MRI. UMFLA. ZGI.
bolovntadj. v. BOLOVNOS. GLODUROS. PIETROS.
BOLOVNOS adj. gloduros, pietros, (rar) bolovnt, bulgrs, (reg.) stolohns, (prin Transilv. i
dandana, dnnie, dndnie, ns-r'mb, (Mold. i Bucov.) paltie, (prin Ban.) snoab, (Mold., Bucov. i
Transilv.) tonos, (nv.) bosm. (Ce ~ ai mai fcut?)
boroghn s. v. BORHOT.
borohdn s. v. BORHOT.
boron vb. v. GRAPA.
boronre s. v. GRPARE. GRPAT.
boront s. v. GRPARE. GRPAT.
boroten s. v. LILIAC.
borr s. v. ANTONICA.
BORIR s. (BOT.; Semperoipum schlc-hani) (reg.) verzior.
bort s. v. ADNCITUR. CAVITATE. DESCHIDERE. DESCHIZTUR. GAUR. GROAP.
ORIFICIU. SCOBITUR. SCORBUR.
borteli vb. v. GURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRPUNGE.
bortelre s. v. GURIRE. GURIT. PERFORARE. PERFORAT. PERFORAIE. SCOBIRE.
SCOBIT. SFREDELIRE. SFREDELIT. STRPUNGERE. STRPUNS.
bortelit adj. v. GURIT. PERFORAT. SCOBIT. SFREDELIT. STRPUNS.
borti vb. v. GURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRPUNGE.
bortirc s. v. GUREA. GURIC. GURICE.
bortit adj. v. GURIT. PERFORAT. SCOBIT. SFREDELIT. STRPUNS.
borts adj. v. GUNOS. SCORBUROS.
brtur s. v. SCORBUR.
borosadj. v. GRAVID. NSRCINAT.
bors adj. v. BURTOS. PNTECOS.
BRVIZ s. ap mineral, (reg.) borct, (nv.) ap gazoas, ap metalic, ap metali-cesc.
borzadj. v. CIUFULIT. DERANJAT. NENGRIJIT. VLVOI. ZBRLIT.
BORZ s. (ENTOM.; Blaps mortisaga) (reg.) gomb, gond, gindacul-mrilor.
borz s. v. BAUBAU. CHICA-VO IN ICULUI. GNGANIE. GZ. HEXAPOD. INSECT.
borzs adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. NENGRIJIT. VLVOI. ZBRLIT.
bosc s. v. CIUCURAI.
boscr s. v. ILUZIONIST. PRESTIDIGITATOR. SCAMATOR.
boscre s. v. ILUZIONISM. PRESTIDIGITAIE. SCAMATORIE.
boscon s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
boscon vb. v. DESCNTA. FACE. FERMECA. MENI. URSI. VRJI.
bosconft adj. v. FERMECAT. VRJIT.
bosconitr s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
boscon s. v. BAB. VRJITOARE.
BOSCORODEAL s. bodogneal, bolboroseal, bombneal, bombnit, bombnitur, mormial,
mormire, mormit, mormitur, (prin Olt.) ondoroil, ondorot.
BOSCORODI vb. a blmji, a biigui, a bri, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a gngvi, a
ndruga, a ingima, a ngna, a mri, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a Modo-gori, a bufni, (reg.) a
dondni, a mogorogi, a mondni, a mormoti, a morocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a
ondo-roi. (Ce lot ~ acolo?)
boscorodi vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. DESCNTA. FACE. FERMECA. MENI.
PLICTISI. SCI. URSI. VRJI.
bosloc-de-mnte s. v. MTCIN.
bosm s. v. BOROBOA. FARS. FEST. GHIDUIE. GLUM. ISPRAV. NZBTIE.
NZDRVNIE. PCLEAL. PCL1-TUR. POCINOG. POZN. TRENGRIE.
TRSNAIE.
bosol vb. v. BURDUI. GHEMUL NDESA. NGHESUI. NGRMDI. TICSI.
bosorcic s. v. BAB. VRJITOARE.
CITUR.
BRBNC s. (BOT.; Pyrola secunda) merior, perior, (reg.) verdeaa-irnii.
BRBNI s. (BOT.; Pyrola roiundifolia) (reg.) merir.
BRBN s. (BOT.; Bunias orientalii) (reg.) colul-lpului.
BRC1NR s. (pop.) brnt. (~ la ilari.)
brcinr s. v. CRUCEA DINAPOI. SPETEAZ.
brcinrt s. v. BAT. BETELIE.
BRDT s. (BOT.) brdi.
brdior s. v. GINU. IERUNC.
BRD s. (BOT.) 1. brdet. 2. (Ceratho-phyllum demersum) eosor, (reg.) frunza-crei.
brdis s. v. PENI.
brdior s. v. GINU. IERUNC.
BRDIR s. (BOT.) 1. brdule, brdu, (reg.) brdi, brduic, brdulete, brduten. 2.
(Lycopodium selago) cornior, (reg.) struu-r.
brdir s. v. BARBA-UBSULUI. COADA-CALULUI. CORN1SOR. IENUPR. JNEA-PN.
PIEDICU.'
brdoie s. v. PUINIC.
brdi s. v. BRADISOR. BRDULE. BRDU.
brduic s. v. BRDISOR. BRDULE. BRDU.
brdulete s. v. BRDIR. BRDULE. BRDU.
BRDULE s. (BOT.) brdir, brdu, (reg.) brdi, brduic, brdulete, brduten.
brdule s. v. MUCENIC. SF1NIOR. SFNT. SLBNOG.
brduten s. v. BRDISOR. BRDULE. BRDU.
BRDU s. (BOT.) brdir, brdule, (reg.) brdi, brduic, brdulete, brduten.
brhrc s. v. BRAGAGERIE.
brilenca s. art. v. COADA-VACII. JALE.
brilenc s. v. RCH1TAN.
brnisr s. v. CRUCEA DINAPOI.
BRAR s. 1. (reg.) bre, clb. (Purta o ~ cu diamante.) 2. (TEHN.) bat, bteal, bra, flcea,
fofeaz, lopea, mnu, mn, speteaz. (~ la rzboiul de esut.) 3. (TEHN.) crceie, (reg.) morco,
(Transilv.) toart. (~ la coas.) 4. (TEHN.) (reg.) bucea. (~ la urubelni.)
brar s. v. CERC. SPETEAZ.
bre s. v. BRAR.
BRZDA vb. a tia, (nv.) a brzdui. (Apele ~ adine munii.)
brzda vb. v. CUTA. NCREI. RIDA. ZBRCI.
BRZDR s. fier lat, (prin Olt. i Transilv.) sap. (~ la plug.)
BRZDAT adj. crestat. (Are faa ~.)
brzdat adj. v. CRE. CUTAT. NCREIT. RIDAT. ZBRCIT.
brzdtr s. v. BRAZD.
brzd s. v. BRZDU.
brzdai vb. v. BRZDA.
BRZDU s. (rar) brzd.
bre interj, v. HI. MI.
BREBN s. (BOT.; Denlaiia glandulosa) (reg.) creasta-cocului.
brebn s. v. BREBENEA. BREBENEL. DEDIEI-GALBENI. FLOAREA-PASTILOR. FLOAREA-PSRILOR. FLOAREA-VNTULUI-GALBEN. GINU. GLBENELE.
PTI. POPILN1C.
breanc s. v. CIOB. HRB. SPRTUR. ANDRA.
BREASL s. corporaie, tagm, (nv.) cin, isnf, ort, ruft. (~ cizmarilor.)
breasl s. v. FUNCIE. NDELETNICIRE. MESERIE. METEUG. OCUPAIE. POST.
nrncri s. v. BRNC.
brtnc s. v. PLMA.
brinca-rsului s. v. PIEDICU. TALPA-URSULUI.
BRINC S. (BOT.) 1. (Salicornia herbacea) (rar) salicrnie, (reg.) brncri, buberc, cpri,
guterri, gteri, srige, solon, cornul-slcei, iarba-prcului, iarb-grs, iarb-srt, rntur-rie,
srtur-rie. 2. brlnca-ursutui (Heracleum sphondylium) = crucea-prnintului, (nv. i reg.) sclpe, (reg.)
laba-rsului, talpa-rsuui.
brnc s. v. BRA. BUBERIC. ERIZIPEL. LAB. MNU. MEMBRU SUPERIOR. MN.
RUJET.
BRNCI s. ghiont, izbitur, rnbrnceal, mbrncitur, mpinstur, (reg.) ghiold, tos, (Mold.)
blend, dupc, (Ban.) ponc, (prin Olt. i Munt.) potrng. (I-a dat un ~.)
brncl vb. v. GHIONTI. IZBI. MBOLDI. MBRNCL MPINGE. NGHIONTI.
BRNC s. (BOT.) 1. (Sisymbnum offi-cinale) (reg.) burnicr, smc, frunza-voi-ncului. 2.
(Nasturtium palustre) rapi-sl-batic.
brinc s. v. CARDAMA. NSTUREL.
brincu-ae-pisc s. v. SULIIC. SUNTOARE.
brfnds s. v. MUCENIC. SFINIOR. SFNT.
BRND s. (BOT.) 1. (Cotchicwn autumnale) (reg.) blr, brndui (pi.), ghicitori (pi.), ceapacirn, floarea-brmei, ruscea-de-poin. 2. (Crocus heuffelianus) (reg.) miu-vle (pi.), rusce, ofrn,
ofrnl. 3. (Crocus retculatus) (reg.) ofran-vrgt. 4. (Crocus aureus) (reg.) ofran-glben. 5. brlndu
alb (Crocus variegatus) = ofran, ofrnl; brlndu galben (Crocus moesiacus) = ofran.
BRNDUE s. (BOT.) brndui.
brndui s. pi. v. BRND.
BRNDUI s. (BOT.) brnduea.
brnir s. v. BRlULE. BRUOR.
brlnzr s. v. RVAR.
BRNZ vb. a se tia, (nv. i reg.) a se srbezi, (Mold.) a se corsli. (Laptele s-a ~.)
BRNZT adj. 1. tiat, (reg.) srbezt, (Mold.) corslt. (Lapte ~.) 2. acrit, alterat, (prin Bucov.)
scopt. (Lapte ~.)
BRU s. 1. cingtoare, (pop.) ching, (nv. i reg.) taftr, (reg.) brnci, (Ban. i Bucov.) frnghe.
(Cu ~ se strlnge mijlocul.) 2. mijloc, talie. (Griul i venea pn la ~.) 3. briule. (~ este numele unui dans
popular.) 4. dung, (pop.) v'rst. (Casa avea un ~ albastru.) 5. lan, ir, irag. (~ Carpailor.)
brlul-erulul s. v. CURCUBEU.
briul-Cosinznii s. v. CALEA-LACTEE. CALE A-LAPTELUI. CURCUBEU.
BRUL s. 1. bruor, (pop.) brnir. (Un ~ strlns pe talie.) 2. bru. (A dansat un ~.)
briul iiii-Dumnezu s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI. CURCUBEU.
brul Malcll-Dmnului s. v. CURCUBEU.
brlul-ppii s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI. CURCUBEU.
briul-vntulul s. v. PIEDICU.
BRUR s. briule, (pop.) brinir. (Un ~ strlns pe talie.)
brluorul-vintuliil s. v. PIEDICU.
brojb s. v. NAP.
bronc s. v. CONTRABAS.
BROASC s. 1. (ZOOL.; Rana esculenta) (Ban.) miorc. 2. (ZOOL.) broasc de iarb (Hyla
arborea) = broatec, brotac, brotcel, buratic, broasc verde, (reg.) brotn, racal, racamte, racat, rcnl;
broasc verde (Hyla arborea) = broatec, brotac, brotcel, buratic, broasc de iarb, (reg.) brotn, racal,
racamte, racat, rcnl. 3. (BOT.; Opuntia ficus indica) (reg.) limba-socrei, palm-cu-spni. 4. (BOT.)
broasca-apei (Potamogeton lucens) = (Munt.) pa. 5. (TEHN.) (prin Ban.) brav, (prin Transilv.) zar. (~ la
u.) 6. (TEHN.) (reg.) piuli, tigaie. (~ la crlngul morii.)
7. (TEHN.) brotac, cpti. (~ la roata morii.)
8. (TEHN.) (reg.) tigaie. (~ la cepulgrindeiului morii.) 9. (TEHN.) tigaie. (~ la scrlnciob.) 10.
(TEHN.) cap, cpn, (~ la masa dogarului.) II. (TEHN.) drug. (~ la masa dulgherului.) 12. (TEHN.)
hrdnlc s. v. PODAR.
bruftu vb. v. BRUSCA.
bruftuil s. v. BTAIE.
brufture s. v. BRUSCARE.
bruftulu vb. v. BRUSCA.
BRUIN s. ciorn, concept, schi. (~ al unei piese de teatru.)
brumar s. v. NOIEMBRIE. OCTOMBRIE.
brumat adj. v. ABURIT. BRUMAR IU. FUMURIU.
BRUM s. 1. (MET.) (rar) promoroc, (Olt., Ban. i Bucov.) chid. (S-a lsat ~ peste clmpii.) 2.
(BOT.) pruin, (Mold.) promoroc. (~ care acoper unele fructe.) 3. (prin Mold.) promoroc. (~ format
pe vas de o butur rece.)
brum s. v. CHICIUR. PROMOROC.
BRUMRE s. (BOT.; Phlox drummondi i paniculata) (reg.) rotocoale (pi.), smch, scntei,
scaunul-Dmnului.
brumre s. v. SCNTEI.
bmmrl s. v. NOIEMBRIE. OCTOMBRIE.
brumre s. v. CREIOAR.
BRUMRU adj. fumuri, (rar) brumat, (reg.) morojn. (De culoare ~.)
BRUN adj. brunet, negricios, oache, tuciuriu, (rar) igntic, ignos, (nv. i pop.) smolit, (pop.)
negru, (reg.) negrs, (Transilv.) brnci, (glume sau ir.) balaoche. (Om ~; fat ~.)
BRUNAJ s. (TEHN.) brunare. (~ unei piese de oel.)
BRUNARE s. (TEHN.) brunaj. (~ unei piese de cupru.)
BRUNET adj. brun, negricios, oache, tuciuriu, (rar) igntic, ignos, (nv. i pop.) smolit, (pop.)
negru, (reg.) negrs, (Transilv.) brnci, (glume sau ir.) balaoche. (Om ~; fat ~.)
brus s. v. CUTE. GRESIE.
BRUSC adj., adv. 1. adj. inopinat, instantaneu, neateptat, neprevzut, subit. (Plecarea lui ~.) 2. adj.
fulgertor, instantaneu, nprasnic, neateptat, subit. (O moarte ~.) 3. adj. fulgertor, spontan. (O reacie ~J 4.
adv. deodat, fulgertor, instantaneu, odat, repede, scurt, subit, (pop.) numai, (reg.) trla-mrla. (~ se
ntoarce spre el i...)
BRUSCA vb. 1. (pop. i fam.) a bruftui, a bruftului, (fig.) a repezi. (El i-a vorbit frumos i tu l-ai ~J
2. a brutaliza, a maltrata, (livr.) a molesta, (nv.) a maltratarisi. (O ~ sistematic.)
bruscn s. v. LPTUCUL-OII.
BRUSCARE s. 1. (pop. i fam.) brufture, (fig.) repezre. (~ cuiva cu un limbaj violent.) 2.
brutalizare, maltratare, (livr.) molestare. (~ soiei.)
bruscln s. v. LPTUCUL-OII.
brusnt adj. v. BUCLAI. BUCLAT. DOLOFAN. DURDULIU. GRSAN. GR-SULIU.
GRSU. PLIN. ROTOFEI. ROTUND.
brustn s. v. LPTUCUL-OII. MCRISUL CALULUI. TEVIE.
BRUSTURE s. (BOT.; Lappa) lipan, (reg.) captaln, luminare, lumnrc, (prin Ban.) lapc.
brusture s. v. CAPTALN. LPTUCUL-OII.
brusturul-cprei s. v. CINSTET. LPTUCUL-OII.
brusturul-U s. v. LPTUCUL-OII.
brus s. v. BULGRE. CERNUC. CO-COLO. NEGRUC.
BRUT adj. 1. grosolan, necioplit, necizelat, nefinisat, neprelucrat, (reg.) lteav. (Material ~.) 2. crud,
neargsit, neprelucrat, netbcit, verde. (Piei ~.)
BRUTAL adj., adv. 1. adj., adv. aprig, aspru, barbar, cinos, crincen, crud, crunt, cumplit, feroce,
fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, neimblnzit, nenduplecat, nendurat, nendurtor, nemilos,
neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare,
(reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur,
negru, (Un om ~; o fapt ~.) 2. adv. violent, (nv.) slbticete. (l apuc ~ de min.) 3. adj. agresiv, btios,
coleric, dur, impulsiv, iute, nestpnit, violent, (fam. fig.) belicos. (Un temperament ~.) 4. adj. aspru, cinesc,
cinos, crud, inuman, nemilos, neomenos, (nv.) vrvrsc, (fig.) dur. (Purtare ~.) 5. adj. aspru, greu, tare,
violent, (fig.) dur. (Vorbe ~.) 6. adj. forat, silnic, violent. (Msuri ~.)
BRUTALITATE s. 1. asprime, barbarie, cruzime, ferocitate, nendurare, neomenie, rutate,
slbticie, violen, vitregie, (rar) neml, nemilostivre, (pop.) cine, cinonie, (nv. i reg.) nsilnice,
(nv.) crncene, cruzie, cumpli-cine, cumplre, grozvie, neomenre, riclne, slbtcme, slbticiune,
sirepe, varvare, (fig.) duritate. (~ purtrii cuiva.) 2. agresivitate, duritate, impulsivitate, nestpnire, violen. (O ~ structural.)
BRUTALIZA vb. a brusca, a maltrata, (livr.) a molesta, (nv.) a maltratarisi. (i ~ sofia.)
BRUTAL IZRE s. bruscare, maltratare, (livr.) molestare.
BRUTAR s. (rar) pinr, (Ban., Transilv. i Maram.) pec, pecr, (Mold., Bucov. i Ban.) pitar, (nv.,
n Transilv.) utu. (~ face pline.)
BRUTREASA s. (Transilv.) pecr, (Mold., Bucov i Ban.) pitres, (nv.) pitr. (~, nevasta
brutarului.)
BRUTRE s. (Transilv. i Ban.) pecre, (Mold. i Transilv.) pitre, (nv.) magupe, (nv., n Mold.)
form. (A luat o pline de la ~.)
buba-nimii s. v. PIPERUL-LUPULUI. POPILNIC.
buba mnzului s. v. GURM.
bubt adj. v. BUBOS. BUBUROS.
bnbt s. v. SCARLATIN. VARIOL. VRSAT.
BUB s. (MED.)l. leziune, plag, ran, (pop.) meteahn, (nv. i reg.) belezn, (reg.) ojd, (nv.)
rnitr. (Are o ~ adlnc.) 2. bube dulci = impetigo, (reg.) zgaibe dulci (pi.).
bub s. v. ANTRAX. CRBUNE. DALAC. PELAGR. PUSTUL MALIGN. VARIOL.
VRSAT.
bub neagr s. v. ANTRAX. CRBUNE. DALAC. PUSTUL MALIGN.
bub re s. v. ANTRAX. CRBUNE. DALAC. PUSTUL MALIGN.
bube s. pi. v. SCARLATIN.
BUBERC s. (BOT.; Scrophularia nodosa) (rar) scrofulre, (reg.) br'nc, poal, frunz-de-bub-re,
iarb-negr, urzic-negr.
buberic s. v. BRNC.
BUB s. (MED.) bubuli, (pop.) zgib, zgrbn. (Are o ~ pe min.)
bublc s. v. GlLC. INFLAMAIE. UMFLTUR.
buboi s. v. ABCES. FURUNCUL.
BUBS adj. buburos, (reg.) bubt. (B lare ~.)
bubucle s v. GOGOA. PPLU.
BUBU vb. a detuna, a dudui, a trsni, a tuna, a vui, (pop.) a rzbubui. (~ in deprtare.)
BUBURE s. bubuit, bubuitur, detonaie, detunare, detunat, detuntur, duduit, dudui-tur, trsnet,
trsnitur, vuiet, (rar) detnet. (nv. si reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
BUBUT s. bubuire, bubuitur, detonaie, detunare, detunat, detuntur, duduit, dudui-tur, trsnet,
trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. i reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
BUBUITOR adj. detuntor, tuntor. (Explozie ~.) ,
BUBUITUR s. bubuire, bubuit, detonaie, detunare, detunat, detuntur, duduit, duduitur, trsnet,
trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. si reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
BUBUL s. (MED.) 1. bubi, (pop.) zgib, zgrbn. (Are o ~ pe min.) 2. (la pi.) bicue
(pi.), papule (pi.), spuzeal. (i-au aprut nite ~ .)
BUBURS adj. bubos, (reg.) bubt. (B tare ~.)
BUBURUZ s. (ENTOM.; Coccinellaseptem-punctata) boul-Domnului, boul-lui-Dumnezeu, vacaDomnului, (reg.) cucur, ginu, grgri, mmr, mrgrit, mrgrit , mrgrit, mrie, mri,
paparg, pprie, pp-r, pprz, vrjitoare, boul-ppii, gina-lui-Dumnezu, mria-ppii, puicappii, puicu-lia-ppii, vaca-lui-Dumnezu.
BUCAL adj. (MED.) oral. (Medicament luat pe cale ~.)
BUCR s. curar, vnar, (reg.) gurr, hamut, cureaua vnrii. (~ este o parte a hamului.)
BUCAT s. 1. crmpei, fraciune, fragment, frintur, parte, poriune, seciune, tran, (pop.) drb,
partal, (nv. i reg.) prtnie, (reg.) jrchin, stuc. (O ~ dinlr-un tot.) 2. fiie, limb, petic, sprincean, (O ~
de pdure.) 3. exemplar. (A cumprat dou ~.) 4. compoziie, pies. (O ~ muzical.) 5. (la pi.) recit, rod,
(nv.) vipt. (A strlns ~ clmpului.) 6. distan, interval, (reg.) postat. (A parcurs o bun ~ din drum.) 7.
interval, rstimp. (A trecut o bun ~ de timp de etnd nu ne-am vzut.)
bucat s. v. PRJIN.
bucate s. pi. v. ALIMENT. AVERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. CEREALE. GRNE.
HRAN. MAS. MIJLOACE. MNCARE. SITUAIE. STARE.
BUC s. (ANAT.) fes.
buecior s. v. BUCIC. FRM. PIC.
BUCLI adj. 1. buclat, dolofan, durduliu, grsan, grsuliu, grsu, plin, rotofei, rotund, (reg.)
brusnt, buclu, durd, (prin Olt.) vr-lv. (Copil ~.) 2. (ZOOL.) mrcu. (Oi ~.)
BUCLT adj. buclai, dolofan, durduliu, grsan, grsuliu, grsut, plin, rotofei, rotund, (reg.)
brusnt, buclu, durd, (prin Olt.) vr-lv. (Prunc ~.)
buclu adj. v. BUCLAI. BUCLAT. DOLOFAN. DURDULIU. GRSAN. GRSULIU.
GRSU. PLIN. ROTOFEI. ROTUND.
BUCTAR s. (prin Mold.) cuhr, (Transilv. i Ban.) socci, (nv.) mgher.
BUCTREAS s. (reg.) buctr, (Transilv., Ban. i Maram.) socc.
BUCTRIE s. (reg.) cuhnie, cuin, sob, (nv.) magherni, magopee, (nv., prin Transilv. i
Bucov.) cuin.
buctr s. v. BUCTREAS.
bucea s. v. BUCIC. FRM. PIC.
BUCEL s. (BOT.; Agrostis canina) (reg.) iarb-cinesc.
bucel vb. v. MBUCTI.
buci vb. v. MBUCTI.
BUCC s. 1. frm, pic, (reg.) buc-cior, bucea, zdrel, (prin Transilv.) mn-got,
mngur, (Olt.) scramur, (Olt. i sudul Transilv.) smicrie, (Ban.) smicurtr. (O ~ de pline.) 2.
frmtur, sfrmtur. (~ din-tr-un obiect.)
BUCEA s. (TEHN.) buc, (reg.) prisnl. (~ la osia carului.)
bucea s. v. BRAR. GT.
buche s. v. LITER. SLOV.
buchelr s. v. PORTMONEU. PORTOFEL.
BUCHRs. (fig.) tocilar. (Eun~ la coal.)
BUCHEREL s. buchiseala, (fig.) toceal. (~ la coal.)
BUCHER vb. 1. a silabisi, (nv.) a buchi-risi, a silabi, a slomni, a sloveni. (~ un text.) 2. (fig.) a toci.
(Toat ziua ~ leciile.)
BUCHET s. 1. mnunchi, (reg.) smoc, stbl, omoig, omoltc, (Transilv. i Ban.) chit, (Transilv.,
Maram. i Ban.) stru, (Transilv.) vrst. (Un ~ de margarete.) 2. (BOT.; Geranium pusillum) (reg.) sgec.
buchetir s. v. FLORREAS.
BUCHEEL s. (reg.) mnunchi, mnun-chiul, (Transilv., Maram. i Ban.) struir, struur.
buchinst s. v. ANTICAR.
buchiris vb. v. BUCHERI. SILABISI.
BUCHISEALA s. buchereal, (fig.) toceal. (~ a leciilor.)
*BUCI s. pi. (Olt.) zgrbeni (pi.). (~ de clnep.)
buclns s. v. ANGHELIC. CUCUT. P-TRUNJL-CINESC. PTRUNJELUL-CI-NELUI.
bucinis-le-p s. v. CUCUT-DE-AP. CU-CUT-MIC.
bucini-e-blt s. v. CUCUT-DE-AP. CUCUT-MIC.
buclnil s. v. SCHINDUC.
BUCIUM s. (MUZ.) (MaraM.) trmbi.
(Sunet de ~.i
BUCIUM s. (BOT.) (pop.) butuc, (reg.) muzuc. (~ de i.)
bucium s. v. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT.
BUCL vb. a (se) crliona, a (se) inela, a (se) ncrei, a (se) ondula, (rar) a (se) zulufa, (prin Olt. i
BUIMCT adj. 1. ameit, buimac, nuc, nucit, tmpit, zpcit, (pop.) bigut, capiu, uluit, (reg.)
buimtic, hbuc, (Mold., Bucov. i Transilv.) tehui. (S-a sculat ~.) 2. aiurit, buimac, derutat, descumpnit,
dezorientat, nuc, nucit, zpcit, (Olt.) zbuc, (Mold.) zlud, (fig.) mprtiat. (Om~.)
bujdl s. v. COCIOAB.
bjd s. v. COCIOAB.
bujd vb. v. ERUPE. IRUPE. IZBUCNI. NVLI. RBUFNI. NI.
BUJOR s. (BOT.) 1. (Paeonia officinalis) (reg.) ruj, rujior, ruior, (prin Transilv.) bbrj. 2.
bujor romnesc (Paeonia peregrina) = (reg.) rujior.
bujor s. v. BUSUIOC-ROU. PALMA-MAICII-DOMNULUI. POROINIC. SALEP.
bujor de-mnte s. v. SMIRDAR.
bujorei s. pi. v. POROINIC. SPNZ.
BUJOREL s. (BOT.; Orchis papilionacea) gernnari, (reg.) porinic, scultore.
bujorel s. v. FLOARE-DE-LEAC. UNTUL-VACII.
hujorel-de munte s. v. SMIRDAR.
BUL s. bic. (O ~ dB aer.)
bul s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
BULB s. 1. (BOT.) ceap. (~ al unor plante.) 2. (ANAT.) glob, (reg.) bulbuc, gogoa, scovrle. (~ al
ochilor.) 3. (ANAT.) bulb rahi-dian mielencefal.
BULBOC s. bulboan, ochi, valvrtej, viitoare, vrtej, volbur, (rar) ssoc, (reg.) bulbuc, cilni,
dlbon, sfrdel, pot, tonc, vrtec, (Transilv. i Ban.) dlbn, (Olt. i Transilv.) drn, (prin Munt.)
ii, (prin Transilv. i Maram.) tiblonc, (Mold., Bucov. i Transilv.) tioln, (Bucov., Transilv. i Mold.)
tiulbon, (Transilv., Ban. i Olt) toie, (Ban.) vir, (nv.) smrc. (~ Intr-o ap curgtoare.)
BULBOAN s. bulboac, ochi, valvrtej, viitoare, vrtej, volbur, (rar) scoc, (reg.) bulbuc, cilni,
dlbon, sfrdel, pot, tonc, vrtec, (Transilv. i Ban.) dlbin, (Olt. i Transilv.) drn, (prin Munt.)
ii, (prin Transilv. i Maram.) tiblonc, (Mold., Bucov. i Transilv.) tioln, (Bucov., Transilv. i Mold.)
tiulbon, (Transilv., Ban. i Olt.) toie, (Ban.) vir, (nv.) smrc. (~ a unei ape curgtoare.)
BULBUC s. (BOT.; Trollius europaeus) (reg.) blbor, glon, bulbucel-de-mnte, fusta-rndunlii,
mr-auru.
bulbuc s. v. BOBOC. BULB. BULBOAC. BULBOAN. CALCEA-CALULUI. GLOB. OCHI.
SPLIN. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR.
BULBUC vb. a (se) csca, a (se) holba, a (se) mri, a (se) umfla, a (se) zgi, (pop. i fam.) a (se)
beli, a (se) bleojdi, (pop.) a (se) boboa, a (se) bolboa, (reg.) a (se) boldi, a (se) bolovani, (Transilv.) a (se)
zgura, (Ban.) a (se) zgmboia. (~ ochii.)
BULBUCRE s. cscare, holbare, mrire, umflare, zgire, zgit, (pop. i fam.) belre, bleojdre,
(pop.) bobore, boldre. (~ ochilor.)
BULBUCAT adj. cscat, holbat, mare, mrit, umflat, zgit, (rar) blbns, (pop. i fam.) belit,
bleojdt, (pop.) bobot, bolbot, boldit, (reg.) mciulit. (Cu ochii ~.)
bulbuctr s. v. PROEMINEN. PROTUBERANT.
bulbucii s. v. CALCEA-CALULUI. bulbucel-de-mnte s. v. BULBUC. blcfi s. v. CHIFL.
FRANZEL. BULDOG s. (ZOOL.) mops, (rar) box. (Un cline ~.)
buldu vb. v. CUTA. COTROBI.
RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA. BULENDR s. I. clrp, fleandur, otreap, petic,
zdrean, (pop.) tren, (nv. i reg.) rntie, (reg.) pacear, ruf, ulendr, trf, (Mold., Bucov. i
Transilv.) cr, (Mold. i Bucov.) cotren, (Transilv.) ronghi, (nv., n Mold.) fleg. (terge praful cu o
~.) 2. 0a pi.) boarfe (pi.), calabalc, catrafuse (pi.), troace (pi.), oale (pi.), (reg.) bodrone (pi.), ciovie
(pi.), trancanle (pi.), (Olt.) dnnie. (Ia-i ~ i pleac!)
bulendr S. v. COCOT. CURV. FEMEIE
DE STRAD. HAIN. MBRCMINTE.
PROSTITUAT. STRAI. TRF. VEMNT.
BULEVARDIER adj., s. bulevardist. (O
pies ~.)
BULEVARDIST adj., s. bulevardier. (Comedie ~.)
BULFU s. (TEHN.) cruce, speteaz, stinghie, (pop.) sciu, (Transilv., Ban. i Olt.) fiulre, (Olt.)
jgl, (prin Mold.) lopc, (Ban.) remenec, (Transilv.) scndurc. (~ la jug.)
BULGAR adj. bulgresc. (Cultura ~.) BULGRE s. 1. cocolo, (reg.) bru, (Transilv. i Ban.)
surdc. (Un ~ de pmlnt.) 2. drob, grunz, (pop.) zgrun, zgrnur. (~ de sare.) BULGRESC adj. bulgar.
(Vinuri~.) bulgrsadj. v. BOLOVNOS. GLODUROS. PIETROS. bulgar s. v. CRUPE.
bulhc s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
BULIBA s. vtaf. (~ iganilor.) bullchr s. v. CIOARS. BULIME s. (MED.) hiperorexie.
BULiN S. (FARM.) caset, comprimat, pastil, pilul, tablet, (pop.) hap, nasture, (reg.) bumb.
BULUC s., adv. 1. s. band, ceat, crd, droaie, gloat, grmad, grup, mulime, plc, stol (pop.)
cril, liot, (reg.) canar, ciurd, miin' (Olt. i Transilv.) ciopor, (Olt. i Ban.) clpie) (nv.) cin, tac'm. (~
de oameni.) 2. adv) droaie, gloat, grmad, valvrtej. (Se repezeau
~ la el.) 3. s. (MIL.) ceat, steag, (nv.) buluc-be. (n vechea organizare a armatei, ~ avea
aproximativ efectivul unei companii.)
bulucbie s. v. BULUC. CEAT. STEAG.
buluci vb. v. GRMDI. MBULZI. NDESA. NGHESUI. NGRMDI.
bulughen s. v. CARTOF.
bulughn s. v. CARTOF.
BULZ s. bo, cocolo, (pop.) golomz, (reg.) dodc, gsc, urs, (prin Mold.) totol. (Un ~ de
mmlig.)
bumc s. v. BANCNOT. BILET DE BANC. HRTIE. HRTIE-MONED.
bumb s. v. BULIN. CASET. COMPRIMAT. NASTURE. PASTIL. PILUL. TABLET.
BUMBAC s. (rar) coton, (Ban. i Transilv.) pmc. (Bluz de ~.)
bumbac s. v. VAT.
bumbac-de-cmp s. v. BUMBCARI.
BUMBCRI s. (BOT.; Eriophorum) (rar) puf-vegetl, (reg.) lnrc, lnrt, bumbac-de-cmp.
bumbcel s. v. VTUIRE. VTUIT.
bumbc vb. v. SNOPI. STLCI. VTUI.
bumbcre s. v. VTUIRE. VTUIT.
bumbct adj. v. VTUIT.
bumbct s. v. VTUIRE. VTUIT.
bumbi s. pi. v. PEJM.
BUMBIR s. (BOT.; Erigeron acris) (reg.) stelu, ochiul-bului.
bumbir s. v. GRANAT. NSTURA. NSTUREL. SPILCU.
bumburz s. v. BUMBUSOR.
bumbc s. v. AC CU GMLIE.
BUMBUR s. (BOT.; Schoenus nigricans) (reg.) bumburz.
bumbur s. v. BNU. NSTURA.
NSTUREL. PRLU. bumb s. v. CERCEL.
BUN adj., s. I. adj. 1. pozitiv. (Latura ~ a fenomenului.) 2. adecvat, binevenit, favorabil, fericit,
indicat, nimerit, oportun, potrivit, prielnic, propice, (livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.) 3.
adecvat, indicat, nimerit, potrivit, propriu. (Un teren ~ pentru literatur.) 4. apt, capabil, convenabil, potrivit,
susceptibil. (~ pentru un anumit scop.) 5. favorabil, frumos, prielnic. (Timp ~.) 6. blajin, blnd, domol,
panic, (livr.) mansut, (reg.) pn, (nv.) lin. (Un om ~.) 7. cumsecade, ngduitor, nelegtor, omenos,
(nv.) omenit. (S-a artat ~ cu noi.) 8. (BIS.) ndurtor, ngduitor, milos, milostiv, (nv. i reg.) milostvnic,
(nv.) crutr, milosrd, milosrd-nic, mizericordis. (Dumnezeu e ~.) 9. asculttor, cuminte, docil, plecat,
supus, (livr.) obedient, (nv.) asculti. (Copil ~.) 10. chibzuit, folositor, gndit, nelept, judicios, raional,
rezonabil, socotit, util, (fig.) sntos. (Un sfat ~.) 11. frumos. (O fapt ~.) 12. apropiat, intim. (Prieten~.) 13.
izbutit, realizat, reuit, valoros, (pop.) nimerit, (arg.) mito. (O pies de teatru ~.) 14. capabil, competent,
destoinic, dotat, experimentat, ncercat, n. zestrat, pregtit, priceput, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat,
(nv. i pop.) harnic'
(pop.) cercat, (nv. ) ispitit, mndru, practic, practics, practist, putincis. (Un profesor ~.) 15.
autentic, curat, veritabil, (rar) patent. (Aur ~.) 16. curat, nealterat, nestricat, nev-tmtor, neviciat, oxigenat,
ozonat, proaspt, pur, purificat, salubru, sntos, tare. (Un aer ~.) 17. abundent, bogat, mbelugat,
ndestulat, mare, mnos, (nv. i reg.) belugs, spornic, (nv.) sis. (Recoll~.) 18. avantajos, bnos,
productiv, profitabil, lentabil, (livr.) lucrativ, (fig.) mnos. (O afacere ~.> 19. valabil. (Bani ~.) 20.
apreciabil, considerabil, important, nsemnat, mare. (S-a ales cu un cllig ~.) 21. ntreg, plin, (O zi ~.) 22.
grozav, stranic, zdravn. (Un somn ~ l-a refcut.) 23. apetisant, delicios, gustos, mbietor, plcut, savuros,
suculent, (rar) pofticios, (arg.) mito. (O gustare ~.) 24. ales, aristocrat, aristocratic, distins, ilustru, nalt,
mare, nobil, (nv. i pop.) mrit, slvit, (nv.) blagord, blagordnic, (grecism nv.) evghe-nics, evghens,
(fam. si peior.) simandicos. (E de neam ~.) II. s. 1. avere, avut, avuie, bogie, mijloace (pi.), situaie, stare,
(nv. i reg.) bogtte, prilej, prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg,
(Olt., Ban. i Transilv.) vlag, (nv.) bucate (pi.), periusc, (fam.) parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (~ su se
ridic la . . .> 2. valoare. (Deintor de ~ uri.) 3. bun public patrimoniu. 4. produs, (nv.) materie. (~uri ale
rii.)
bun s. v. BUNIC. CALITATE. NSUIRE. TAT MARE. VIRTUTE.
bunr s. v. AP. FNTN. PU.
BUNAVESTIRE s. (BIS.) (pop.) blago-vetnie.
bun s. v. BUNIC. MAM MARE.
BUN-CUVIN s. decen, jen, manier, pudoare, ruine, sfial, (rar) pudicitte, (latinism rar)
pudicie. (Lipsit de ~.)
bun-diminea s. v. PETUNIE. ZOREA.
BUNOAR adv. (nv.) precum. (S ne nchipuim ~ c ... )
BUNSTARE s. belug, bogie, prosperitate, (pop.) pricopseal, (Transilv.) prindore, (nv.) salut,
scumpete, scumpe, spor, (fig.) nflorire. (~ n care se afla.)
BUNTATE s. 1. blndee, (livr.) mansuet-dine, (rar) blajintate, (reg.) bune. (Era de-o~
proverbial.) 2. amabilitate, bunvoin, (Te rog s ai ~ s-mi spui cit e ceasul.)
BUNVOIN s. 1. afeciune, cordialitate, prietenie, (livr.) afabilitate, (fig.) cldur. (N-am simfit ~
lui obinuit.) 2. amabilitate, atenie, prietenie, solicitudine. (Ne-a artat mult ~.) 3. amabilitate,
serviabilitate, (livr.) complezen, (nv.) complacere, prin. (~ lui fa de mine.) 4. amabilitate, buntate. (Te
rog s ai ~ s-mi spui cit e ceasul.) 5. ngduin, nelegere, mrinimie, mil, (nv. i pop.) milostenie, (nv.)
print, (turcism nv.) musaade. (Cu ~ lui.) 6. rvn, silin, srg, zel, (nv.) proresis. (Arta destul ~, dar
nu putea realiza nimic.)
BUNCR s. (MIL.) cazemat.
bunceg s. v. PIEDICU.
BUND . pieptar. (~ nflorat.)
BUND s. 1. cojocel, pieptra. (0 ~ femeiasc.) ti. (BOT.) bundia-vnlului (Phlomis jjuiujcns) =
(reg.) scorogi, solovrfi.
bunei s. v. BUNIC. TAT MARE.
bune s. v. BLNDEE. BUNTATE.
bungt s. v. CRNG. DESI. HTIS. PIEDICU. STUFRI. TUFRI. TUFI.
biinghin vb. v. MIGLI.
BUN-GST S. distincie, elegan, rafinament, (livr. i fam.) ic. (mbrcat cu ~.)
BUNIC s. tat mare, (pop.) bun, bunel, (nv. si reg.) mo, (reg.) bt, taic, (Mold. i Dobr.) tete,
(nv.) dediu, papc.
BUNC s. mam mare, (pop.) bun, (nv. i reg.) mtu, moa, (reg.) b't, maic, mamaie,
mamnc, mam btrn, mam bun, (prin Transilv.) bab, (prin vestul Transilv.) bb, (Mold.) iac.
BUNICEL adj. 1. bunior, (pop.) bun. (Nu e chiar bun, e ~.) 2. acceptabil, admisibil, convenabil,
suportabil, tolerabil, (fam.) pasabil. (O situaie ~.)
BUNIR adj. bunicel, (pop.) bun. (Un lucru ~.)
BUN-SM s. (nv. i pop.) simire. (Lipsii de ~.)
buntnic adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
bun adj. v. BUNICEL. BUNIOR.
BUR s. afrikander. (~ii locuiesc In sudul Africii.)
BUR vb. a burnia, a irci, a rii, (nv. i pop.) a roura, (reg.) a burui, (nv.) a rou, (fig.) a cerne.
(Afar ~.)
burc s. v. SFECL.
burc s. v. CEA. NEGUR. PCL.
BURJ s. burare, (rar) stup, (reg.) astu-p, fultuil. (~ Intr-o min.)
BURRE s. buraj, (rar) stup, (reg.) astu-ps, fultuil. (~ Intr-o min.)
BURTIC s. (ZOOL.; Hyla arborea) broatec, brotac, brotcel, broasc de iarb, broasc verde, (reg.)
brotn, racal, racamte, racat, r-cnl.
BUR S. (MET.) burni, burnieal, ir-cial, trial, (reg.) buruil, rourel.
bur s. v. CHICIUR. FURTUN. PRO-MOROAC. VIFOR. VIJELIE.
burau s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP.
burbon s. v. AGRI.
burcm s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
BURDUF s. 1. foaie. (~ la cimpoi, pentru ap ele.) 2. co, coviltir, (reg.) ceahl, cutb, (reg., mai
ales in Mold.) poclt. (~ la o trsur.) 3. ipl. (~ la ferestre.)
burduf s. v. BURDUHAN. COPC. OCHI. STOMAC.
burdh s. v. ABDOMEN. BURT. PNTECE.
BURDUHAN s. (ANAT.) 1. stomac, (pop.) burduf, (reg.) brdn, (Ban.) trbn. (~ unor animale.) 2.
ierbar, rumen. (n ~ se nmagazineaz i se macereaz alimentele la animalele rumegtoare.)
burduhn s. v. ABDOMEN. BURT. PNTECE. STOMAC.
burduhnoas adj. v. GRAVID, NSRCINAT.
burduhns adj. v. BURTOS. PNTECOS.
burduhos adj. v. GRAVID. NSRCINAT.
burduhs adj. v. BURTOS. PNTECOS.
BURDU vb. 1. a ghemui, a ndesa, a nghesui, a ngrmdi, a ticsi, (rar) a tescui, (nv. i pop.) a
strmtora, (reg.) a buci, (prin Transilv. i Mold.) a bcsi, (prin Mold.) a bosoli, (Mold. i Transilv.) a desagi,
(Mold.) a gvozdi, (fig.) a cptui. (A ~ in valiz toate cele necesare.) 2. a se coji, a se cocovi, a se scoroji,
(pop. i fam.) a se scofilci, (reg.) a se scochia. (Pereii se ~.)
burdui vb. v. SNOPI. STLCI.
BURDURE s. cojire, cocovire, scorojire, (pop. i fam.) scofilcrc. (~ peretelui.)
BURDUIT adj. 1. ndesat, nghesuit, ngrmdit, ticsit, (rar) tescuit, (reg.) buct. (Un geamantan
~.) 2. cojit, cocovit, scorojit, (pop. i fam.) scofilct, (Mold. i Bucov.) cocov. (Un perele ~.)
bureciri s. pi. v. COCRL.
BURETE s. 1. (ZOOL.; Spongia officinalis) spongie. 2. (ZOOL.; burete-de-mare (Spongiaria) =
spongier. 3. (prin Ban.) spum, (Transilv. i Ban.) pnghie. (~ de ters tabla.) 4. (BOT.) burele-dc-cas
(Merulius lacnjmans) = ciuperc de pivni; burele-de-conopid (Clanaria coralloides) = (reg.) creior,
curlce, melo-l, opintci (pi.), togmgl, barba-cprei, burete-cr, laba-mei; burele-de-mesttacn
(Cortinarius cinnamomeus) = (reg.) pini-ore (pi.); burete-de-nuc ( Polyporus squa-mosus) = (reg.)
pstrv ; burcte-flocos (Lacta-rius torminosus) = (reg.) flocol ; burete-galben (Cantharellus cibarius) =
(reg.) glbinle (pi.), glbiri(pL), urechi, unghia-cprei; buretele cerbilor (Sclcroderma vulgare) = (reg.)
bina-prcului; burete-negru (Pleurotus ostreatus) = pstrv; burete-pestri(Amanita muscaria) = (reg.)
burete-erpsc, (Mold.) plria-rpelui; burele-erpesc (Lepiota procera) (Mold.) plria-rpelui.
burete s. v. CIUPERC. FUNGI. HRIB. MSEA. MNTARC.
burete-cru s. v. IUARI.
burete-bls s. v. BLOEL.
burete-cr s. v. BURETE-DE-CONOPID. CREASTA-COCOULUI. RMURELE. TOCMGEL.
burete-de-spn s. v. NICORETE.
burete-dlce s. v. RSCOV. VINE1CCU-LAPTE.
burete-glben s. v. IUARI.
burete-ite s. v. IUARI.
buretele calului s. v. POPENCHI.
burete-pipert s. v. IUARI.
burete-ru s. v. VINEIC-CU-LAPTE.
burete-erpsc s. v. BURETE-PESTRI.
burete-eps s. v. FLOCOL.
burete-iisturs s. v. IUARI.
BURETS adj. poros, spongios, (reg.) puhav. (Material ~.)
burei-dc-conopd s. pi. v. LABA-MEI. burefl-degetr s. pi. v. LABA-URSULUI. burei de iarb
s. pi. v. COCRL. burei-dc-pjlste s. pi. v. COCRL. burefi-dp-spn s. pi. v. PINIOAR. bureirsii s. pi. v. PINIOAR. brf s. v. TUSLAMA. bur vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI.
SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA. BURGHEZ s. (pop.) burjui. BURGHEZIE s. (rar) burghezime.
burghezime s. v. BURGHEZIE. BURGHI s. 1. (TEILV.)sfredclu,(reg.) sfredels, sfredelec, sfredelec,
sfredelee. 2. (EXTOM.; Hliynchiies cupreus) firezar, pru-nar.
BURGHU s. 1. (TEIIN.)sfredcl,(reg.)br-die, brr, tici/, (prin Transilv.) aitu. 2. (TEIIN )
burghiude filetat=tarod. 3.(STROW; art.) (pop.) sfredelul-mc (art.), sfredelul-pmfntului (art.).
BURC s. 1. (ANAT.) ombilic. (~ pruncului.) 2. vrf. (i-a fript ~ degetelor.) 3. (BOT.) bwicul-apei
(Hydrocotyle vulgaris) (pop.)um-brelu-de-p, umbrelu-de-blt. buric s. v. CENTRU. MIEZ.
MIJLOC. buric vb. v. CRA. COCOA. RIDICA. SUL URCA. burict adj., v. UMFLAT. buriculpmntuhii s. v. MAMA-PDURII. buricul-Vnerei s. v. PRUL-FETEI. burjui . v. BURGHEZ. BURLAC
s., adj. cavaler, celibatar, flcu, holtei, necstorit, (pop. i fam.) becher, (Transilv.) frscu.
BURLAN s. (nv. i reg.) sulinr, (reg.) urli, (Transilv.) cetrn, (Olt., Ban. si Transilv.) dud.
(~peniru apa de ploaie.)
biu-In s. v. JGHEAB. LPTOC. SCOC. ULUC. BURLC vb. a holtei. BLRLCE s. celibat,
holteie, (nv.) nec-store, necsnice. (~ lui a durat mult.)
BURLESC adj. buf, qaraghios, caricatural, grotesc, parodic, ridicol. (De un comic ~.) burli s. v.
CILINDRU. GT. GLOB. STICL. brm s. v. INEL. VERIGHET. baniicr s. v. BRNCU.
BURNI vb. a bura, a rci, a rii, (nv. i pop.) a roura, (reg.) a burui, (nv.) a rou, (fig.) a cerne. (Afar
~.)
BURNI s. (MET.) bur, burnieal, r-cial, rial, (reg.) buruil, rourel. (O ~ de toamn.)
BURNIEAL s. (MET.) bur, burni, irciial, rial, (reg.) buruil, rourel. (Afar rade o ~.)
BURS s. (nv.) stipendiu. (~ acordat unui i-tudetit.)
BURSIER s. (nv.) stipendst. (~ al stalului.)
bursoc s. v. COSTREI. DUGHIE. MEI-PSRESC. MOHOR. BURSUC s. (ZOOL.; Melesmeles)
viezure. bursuc s. v. MARMOT.
BURT s. (ANAT.) abdomen, pntece, (nv. i pop.) me (pi.), (pop.) inim, (reg.) bndor, brdn,
burdh, burduhn, db, fole, rnz, vintre, (prin Mold.) buft. burt s. v. STOMAC.
BURTIC s. burticic, pntecel, pintecut. BURTICIC s. burtic, pntecel, pntecu. burtics adj. v.
BURTOS. PNTECOS. burtoas adj. v. GRAVID. NSRCINAT,
BURTOS adj, pntecos, (rar) burtics, (pop. i fam.) borts, (reg.) foltics, (fam.) bombat,
burduhns, burduhs. (Om ~.)
bunii vb. v. BURA. BURNIA. RCI. RI.
buruil s. v. BUR. BURNI. BURNIEAL. RCIAL. RIAL.
buruiana-bureilor s. ' v. SCNTEIOAR. SCNTEIU. buruiana-celor-slbi s. v. SLBNOG.
buruiana-faptului s. v. GARANT. OTR-EL. PAACHIN. ROIB.
buruiana-frgurilor s. v. PIPERUL-LUPU-LUI. POPILNIC.
burulana-jnghiului s. v. ROCOEA. burulana-lingrii s. v. LEUTEAN. burniana-orblului s. v.
TALPA-GTEL burulana-rinduncii s. v. RCULE. buruiana-runii s. v. RUINE-FIOTEI. buruianasrcel s. v. PTRUNJEL-DE-CMP. PTRUNJEL-SLBATIC.
buruiana-sprcului s. v. SPANACUL-CIO-BANILOR. buruiana-stpului s. v. MEL1S. RO1NI.
burulana-virmelui s. v. PUNGUL1. buruiana-zmulul s. v. SCAI-ALBASTRU. SCAI-VNT.
BURUIAN s. (BOT.) 1. blrie, i.pop.) dudu, (reg.) beldie, (nv.) ble, zizne. 2. buruianasurpturii (Scleranthus aniuws) = (reg.) boorog, sincerc; buruian-dc-cinci-degete (Potentilla recta) =
(reg.) gin, gl-ben, scrntitore ; buruian-porceasc (llipo-choeris rdicata) (reg.) iarbporcesc.
CABINET s. guvern, consiliu de minitri, (nv.) minister. (n unele ri guvernul se numete ~.)
cabinet s. v. CLOSET. TOALET. VECE.
CABLU s. fir. (~ electric.)
cabotinj s. v. CABOTINISM.
CABOTINISM s. (rar) cabotinj.
CABRAJ s. cabrare. (~ unui cal.)
CABRRE s. cabraj. (~ unui patruped.)
CABRIOLET s. aret, (rar) tlburi. (~ a unei ferme.)
cabulips vb. v. BINEVOI.
caca s. v. EXCREMENT. FECALE.
cacatf'r s. v. MCE. TRANDAFIR SLBATIC.
cacaotir s. v. ARBORE DE CACAO.
cacealma s. v. NELCIUNE. NELTORIE. PCLEAL.
cacior vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
CACOFONE s. (LINGV.) (rar) cacofonsm. (A comis o ~.)
cacofonsm s. v. CACOFONIE.
CACM s. (ZOOL.; Mustela erminea) her-melin, hermin, (Mold. i Bucov.) helge. (Blan de ~.)
CACTACE s. (BOT.) cactee. (Cactusul este o ~.)
CACTEE s. (BOT.) cactacee. (Limba-soacrei este o ~.)
cadastrj s. v. CADASTRARE.
CADASTRARE s. (rar) cadastrj. (~ unei suprafefe funciare.)
CADASTRU s. carte funciar, carte funduar^ (rar) tabel, (Transilv.) telechm, (n trecut, n
Transily.) urbriu. (Teren nscris in ~.)
CADAVRU s. corp, hoit, le, mortciune, strv, trup, (reg.) strvin, (Transilv.) han, (nv., n
Transilv.) dabil. (I-a gsit ~ ntr-o vgun.)
CAD s. 1. baie, van, (nv. i pop.) scald-tore, (nv. i reg.) scldtr, (Mold., Bucov. i
Transilv.) feredu, (Transilv., Ban. i Mold.) scald, (prin Transilv.) irod. (A intrat n ~ s se mbieze.) 2.
zctoare, (nv. i pop.)' tocitoare. (~ pentru struguri.)
CADENA vb. a ritma. (~ un vers.)
CADENAT adj. ritmat, ritmic. (Versuri ~; melodie ~.)
CADEN s. 1. (FIZ.) frecven. (~ a. btilor unui pendul.) 2. msur, ritm, ritmic, tact, (nv.)
timp. (~ a unei melodii.) 3. ritm, tempo. (Merge ntr-o ~ susinut.)
CADET s. (MIL.) iuncher. (~ se pregtea spre a deveni ofier.)
CADIN s. odalisc. (~ ntr-un harem.)/
cadn s. v. TURCOAIC.
CADOU s. atenie, dar, surpriz, (nv., pop. i fam.) peche, (pop.) plocon, (nv.) cinste, drug,
prezent, prosfor. (I-a fcui un ~ splendid.)
CADRA vb. 1. a se cdea, a se cuveni, a trebui, (nv.) a se dostoi, a privi. (Nu ~ s faci asta!) 2. a
corespunde, a merge, a se potrivi, (nv. i reg.) a veni. (Ce faci nu ~ cu momentul ales.)
CADRAN SOLAR s. (ASTRON.) ceas solar.
cdr s. v. TABLOU.
CADRU s. 1. ram, (rar) ncadratr, pervaz. (~ de tablou.) 2. cercevea, ram, toc. (~ de fereastr.)
3. pervaz. (St cu coatele pe ~ ferestrei.) 4. suport. (~ de susinere.} 5. ambian, anturaj, cerc, mediu, sfer,
societate, (nv.) mijloc, (fig.) atmosfer, climat. (Triete ntr-un ~ sntos.) 6. peisaj, privelite, scen,
tablou, vedere, (livr.) sit, (nv.) privel, privire, tabel, (fig.) decor. (Un ~ de natur.) 7. cerc, cmp, domeniu,
sector, sfer, trm, zon. (~ de preocupri, de activitate.)
caduc adj. v. NETRAINIC. UBRED.
caducitate s. v. UBREZENIE.
cafea s. v. CAFELUE.
cafea nemeasc s. v. FILTRU. VAR.
CAFELUE s. pi. (BOT.; Lupinus albu i varius) (reg.) cafea.
CAFENU adj. castaniu, maro, (pop.) cce nu. (De culoare ~.)
cfer s. v. CPRIOR.
cafu s. v. ARBORE DE CAFEA.
C
cafti vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.
CAFZO s. sambo. (~ este descendent provenit din cstoria unui amerindian cu un negria sau cu
un mulatru.)
cahrc s. v. CLIFAR.
caid s. v. ARHIV. CATASTIF. CONDIC. REGISTRU.
CAIET s. (Ban. i sudul Transilv.) props, '(Transilv.) tc, (nv.) tartj. (~ de coal.)
oil s. v. GA IE.
CAIMAC s. (pop.) spum, (reg.) smntn, (nv., n Transilv.) sbur. (~ de la laptele fiert.)
caimac s. v. FLOARE.
caimacam s. v. REGENT.
clnic adj. v. BIET. NENOROCIT. NEVOIA. SRAC SRMAN.
CAINOZIC adj., s. (GEOL.) neozoic. (Straiuri ~.)
CAS s. (BOT.; Armeniaca vulgaris) (prin Transilv.) mgdln, tnghcre, (prin nordul Transilv.)
tinghirl.
CAS s. (BOT.) (prin Transilv.) mgdln, tinghire.
CAL s. 1. (ZOOL.) cabalin, (pop. i depr.) mrn. 2. (IHT.) cal-de-mare (Uippocam-jius
hippocampus) = clu-de-mare (rar) hipocamp. 3. (TEHN.) cluel, rzboi. (~ la moara de vlnt.) 4. (TEHN.)
scaun. (~ la scimoaie.)
CALA vb. (TOP., TEHNJaorizontaliza. (~ iin aparat topografic de vizare.)
CALABALC s. boarfe (pi.), bulendre (pi.), catrafuse (pi.), troace (pi.), oale (pi.), (reg.) bodrone
(pi.), ciovie (pi.), trancanle (pi.), (Olt.) dnnie. (Ia-i ~ i pleac!)
calabalc s. v. BAGAJ. BALAMUC. GLGIE. GLOAT. HRMLAIE. HUIET. LARM.
MULIME. NOROD. PLEBE. POPOR. PROSTIME. SCANDAL. TMB-LU. TRBOI.
TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. VULG. ZARV. ZGOMOT.
calafat s. v. CHING. STINGHIE.
CALAICN s. (CHIM.) melanterit, sulfat -feros, (reg.) galc, piatr-vrde, (Mold. i Bucov.)
chiclz.
CALJ s. (MAR.) pescaj. (Ce ~ are nava?)
calamandrs s. v. DEBANDAD. DERANJ. DEZORDINE. DEZORGANIZARE. HAOS.
MEORNDUIAL. ZPCEAL.
CALAMITT adj. sinistrat. (Populaie ~.)
CALAMITATE s. catastrof, dezastru, flagel, grozvie, npast, nenorocire, pacoste, .potop, prpd,
pustiire, sinistru, urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mne, potopnie, topnie, (nv. i reg.)
pustieg, pustiit, sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (O adevrat ~ sa abtut asupra lor.)
calapr s. v. CALOMFIR. SLBNOG.
CALAPOD s. 1. (reg.) tlplu. (~ pentru nclminte.) 2. an. (~ pentru cizme.) 3. /orm, model,
tipar, (pop.) calup. (Confecionat dup ~.)
calarb s. v. GULIE.
ca-la-uu-crtului s. v. ZORALIE.
CAL s. (MAR.) hambar, (rar) stiv. (ncrctura navei comerciale se depoziteaz n ~.)
CALC s. decalc. (Copia pe hlrtie de calc a unui desen se numete ~.)
CALCAN s. (IHT.) 1. (Scophthatmus maeoti-cus) (prin Munt.) bal'c. 2. calcan-mic (Rhom-bus
laevis) = (reg.) plsi.
calcan s. v. PAVZ. SCUT.
CALCANU s. (ANAT.) (pop.) osul clciiu-lui.
CALCANTT s. (CHIM.) (pop.) piatr-vnt, (reg.) piatr-miere.
CALDER s. (GEOL., GEOGR.) cazan, cldare, circ, znoag, (prin Ban.) scofin. (~ n regiunile
muntoase.)
cal-de-mre s. v. MORS.
CALE s. 1. drum, (nv. i reg.) potec. (i st in ~.) 2. cale-ferat = drum-de-fier, linie-ferat, (pop.)
in, (Transilv., Bucov. i Ban.) trec. (Se deplaseaz pe ~.) 3. direcie,linie, sens. (Ce ~ va urma aceast
dezvoltare?) 4. chip, fel, form, manier, metod, mijloc, mod, modalitate, posibilitate, procedare, procedeu,
procedur, putin, sistem, (reg.) cap, mdru, (nv.) manoper, mr, mediu, mijlocire. (Alt ~ de a rezolva
o problem.) 5. filier, intermediu, mijlocire. (Pe ce ~ a ajuns la noi ?) 6.(ASTRON.) calea-lactee=calealaptelui, (pop.) calea-rbilor, drumul-rbilor, (reg.) brul-Co-sinznii, brul-lui-Dumnezu, brul-ppii, calea-lui-Troian, calea-rbilor, calea-chipilor, calea-ignului, drumul-lptelui, paiele-ignu-lui; calea
-laptelui = calea-lactee, (pop.) calea-rbilor, drumul-rbilor, (reg.) brul-Cosinznii, brul-lui-Dumnezu,
brul-ppii, calea-lui-Troin, calea-rbilor, calea-chipilor, calea-ignului, drumul-lptelui, paiele-ignului.
cale s. v. DEPRTARE. DISTAN. MOTIV. PRETEXT. SCUZ. SPAIU.
calca-lui-Troin s. v. CALEA-LACTEE. CA-LEA-LAPTELUI.
calea-rbilor s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
calea-rtcilor s. v. ARPELE. calea-rbilor s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
CALEACA s. (ieit din uz) echipaj, (pop.) rdvn, (reg.) hintu, (Mold.) butc. (Cltorea Inlr-o
~.)
calea-chipilor s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
calea-ignului s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
calea-vlea interj, v. FIE. calms. v. ADMINISTRAIE. CANCELARIE.
CALENDAR s. 1. (pop.) crindr. 2. calendar iulian = (pop.) calendar ortodox, calendar vechi.
calendar ortodox s. v. CALENDAR IULIAN. calendar vchl s. v. CALENDAR IULIAN. CALFAT
vb. a clftui. (~ puntea unei nave.)
CALF s. (prin Transilv.) ged, (nv.) subiect, (germanism nv.) sodl. (~ la un meter.)
CALIBRAJ s. (TEHN.) calibrare. (~ unui obiect metalic.)
CALIBRAREs. (TEHN.) calibraj.(~ a unui semifabricat.)
calibru s. v. CALITATE. CATEGORIE. DIMENSIUNE. FEL. GEN. MRIME. MSUR. NIVEL.
PROPORIE. SOI. TEAP. VALOARE.
calic adj., s. v. INFIRM. INVALID. SCHILOD.
calic s. v. CERETOR. MILOG. CALC s., adj. 1. s., adj. avar, zgrcit, (livr.) harpagon, parcimonios,
(rar) meschin, strngtr, (pop.) ciufut, scump, (pop. i fam.) crpns, (reg.) cupt, hrst, (prin nord-vestul
Munt. i nord-estul Olt.) pungt, (prin Olt.) punguit, (prin nordul Transilv.) samal, (prin Maram.) schi,
(nv.) cumplit, tamachir, (fam.) zgrcib, frige-lnte, zgrie-brnz. (E un ~ fr pereche.) 2. adj., s. necjit,
nevoia, srac, srman, (livr.) mizer, (rar) mofluz, (nv. i pop.) neajuns, neavt, pirpiriu, (pop. i fam.)
nepricopsit, (pop.) srcan, (nv. i reg.) miel, slbnog, (reg.) misricis, orfn, obie-ls, pmntt, (Ban.)
bed, (nv.) meser, neputernic, neputincios, siromh, (fam., fig. i depr.) pduchios. (E un biet om ~.)
CALICNIE s. avariie, calicie, zgrcenie, (livr.) parcimonie, (rar) meschinrie, (pop. l fam.)
crpnoe, (pop.) scumpnie, (nv.) cumplitte, scumptte, scumpete, scumpe. (E de-o ~ proverbial.)
ealicnie s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
CALIC vb. 1. a se lacomi, a se scumpi, a se zgrci, (prin nord-vestul Munt. i nord-estul
Olt.) a se pungi. (Nu ie mai ~ atita.) 2. a se ruina, a srci, a scpata, (nv. i reg.) a srmani, (nv.) a
meseri, a mieii, a (se) mofluzi, a (se) stinge, (fam.) a (se) decava, (fig.) a (se) toca, a (se) usca. (A ~ de tot,
nu mai are nimic.)
calici vb. v.CERE. CERI. MILOGI. OLOGI. SCHILODI.
CALICE s. avariie, calicenie, zgrcenie, (livr.) parcimonie, (rar) meschinrie, (pop. i fam.)
crpnoe, (pop.) scumpnie, (nv.) cumplitte, scumptte, scumpete, scumpe. (E de-o ~ proverbial.)
calicie s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
CALICME s. srcime.
calicme s. v. CERETOR IME.
CALCIU s. 1. (BOT.) cup, (nv.) pahar. (~ unei flori.) 2. (BIS.) cup, potir, (nv.) sc-frle. (~ este
un vas liturgic.)
calics adj. v. SRCCIOS. UMIL.
CALIFIC vb. a face, a numi, (fig. si fam.) a categorisi, (fig.) a eticheta, a taxa. (L-a ~ prost.)
CALIFICARE s. 1. (nv.) calificie. (Nu are nici o ~.) 2. numire, (fig.) etichetare, taxare. (~ cuiva
drept...)
CALIFICATIV s. 1. epitet. (Poetul folosete multe ~.) 2. apelativ, atribut, nume. (l cheam cu ~ ;
biete!)
calificie s. v. CALIFICARE.
caligrafie s. v. SCRIERE. SCRIS.
CALIGRAFIERE s. scriere. (Era talentat la ~ literelor gotice.)
CALPTR s. (BOT.)piloriz. (~ este un fesut protector.)
CALITATE s. 1. atribut, caracter, caracteristic, nsuire, not, particularitate, proprietate, semn,
specific, trstur, (reg.) nsuie-tte, (fig.) amprent, marc, pecete, sigiliu, timbru. (O ~ nsemnat a
acestui proces este...)
2. nsuire, natur. (~ unui lucru.) 3. nsuire, valoare. (~ deosebit a unui produs de art.) 4.
nsuire, virtute, (rar) bun. (Caracterul lui e o ~ de pre.) 5. nivel, valoare, (fig.) calibru, talie. (Spectacol de
o ~ deosebit.) 6. dar, har, nsuire. (Are ~ de a provoca rlsul.) 7. (pop.) m'n. (Fin de ~ a doua.) 8. titlu.
(Are ~ de inginer.) 9. autoritate, cdere, competen, drept, ndreptire, (nv.) volnice. (Nu am ~ s m
pronun.)
calc s. v. COLIVIE.
CALM adj., s. 1. adj. domol, linitit, panic. potolit, stpnit, temperat. (Om ~.) 2. adj-flegmatic,
imperturbabil, placid. (Om ~.)
3. s. flegm, imperturbabilitate, placiditate. (~ unui om flegmatic.) 4. adj. calmat, domolit, linitit,
moderat, ponderat, potolit, temperat. (Atitudine ~.) 5. s. cumpt, fire, stpnire, (nv.) stpne, (fig.) snge
rece, (rar fig.) rceal. (Te rog s nu-i pierzi ~.) 6. s. astm-pr, linite, odihn, pace, repaus, tihn, (nv. i
pop.) tihneal, (nv. i reg.) pos, rzbun, (reg.) potl, stare, (nv.) aezare, aezmnt, odihnel, pciure,
rsuflare, (fig.) destindere,
senin, senintate. (Sufletul nu-i mai ajl ~.) 7. adj. domol, linitit, molcom, nettilburat, panic,
potolit, tihnit, (nv.) pciut, (fig.) destins, dulce. (O atmosfer ~.) 8. s. acalmie, linite, pace, tcere, (nv. i
reg.) pos, (nv.) lin, linitire, molcomre. (Stare de ~ deplin In natur.) 9. adj. lin, linitit, netulburat, tihnit,
(fig.)senin, (nv. fig.) senins. (V;al~.> 10. adj. linitit, tcut. (Pe aleile ~.) 11. adj. blnd, domol lin, linitit,
moderat, molcom, potolit, uor. (Ploaie ~; vnt ~.)
calm s; v. OBLIGEAN.
CALM vb. 1. a (se) astimpra, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera, (pop.) a (se)
molcomi, a (se) stimpra, (nv. .i reg.) a (se) prinde, (nv.) a (se) aeza, (fig.) a (se) stinge. (i-a ~ setea.) 2.
a (se) alina, a (se) domoli, a (se) mblnzi, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera, a (se) uura, (nv. si
pop.) a (se) ostoi, (pop.) a (se) ogoi, (nv. i reg.) a (se) mngia, (nv.) a (se) odihni, (fig.) a adormi, a (se)
rcori. (I-a ~ durerea.) 3. a (se) domoli, a (se) mblnzi, a (se) mbuna, a (se) mpca, a (se) liniti, a (se)
potoli, (reg.) a (se) istui, (nv.) a (se) dezminia. (Era enervat i abia a reuit s-l ~.) 4. a (se) domoli, a (se)
liniti, a (se) potoli, a (se) stpni, a (se) tempera. (Te rog s te ~/) 5. a se domoli, a se liniti, a se potoli,
(fig.) a se destinde. (Atmosfera din cas s-a mai ~.) 6. a (se) atenua, a descrete, a (se) diminua, a (se)
domoli, a (se) liniti, a (se) micora, a (se) modera, a (se) pondera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a
slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se) mblnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia.
(Viteza viatului s-a mai ~.)
CALMANT adj., s. 1. adj. alintor, linititor, (rar) potolitr, uurtr, (pop.) molcomi-tr. (O
atmosfer ~.) 2. s., adj. (FARM.) leni-tiv, sedativ. (Antinevralgicul este un ~.)
CALMARE s. 1. astmprare, domolire, linitire, potolire. (~ setei.) 2, alinare, domolire, linitire,
potolire, temperare, uurare, (rar) potolel, (nv.) potolit. (~ durerilor.) 3. domolire, mblnzire, mbunare,
mpcare, linitire, potolire. (~ unei persoane enervate.) 4. atenuare, descretere, diminuare, domolire,
micorare, potolire, reducere, scdere, slbire, temperare. (~ vitezei vlntului.)
CALMAT adj. 1. domolit, mblnzit, mbunat, mpcat, linitit, potolit. (Om ~ dup o enervare.) 2.
calm, domolit, linitit, moderat, ponderat, potolit, temperat. (Atitudine ~.) 3. atenuat, diminuat, domolit,
linitit, potolit, redus. (Durere ~.)
CALMUC adj. (rar) calmucsc. (Populaie ~.)
CALVINIST adj., s. (BIS.) 1. adj. calvin, calvinesc, reformat. (Cultul ~.) 2. s. calvin, reformat. (~ii
s-au desprins din catolicism.)
CALVINIZA vb. (BIS.)(inv.) a (se) calvini.
CALVIE s. (MED.) chelie, pleuvie, (nv. i reg.) ple, (reg.) chelbe, plc, pleu-vel.
CAM adv. 1. aproape, aproximativ, circa, vreo, (pop.) ca, la, (nv.) pregir. (Au trecut ~ dou
secole...) 2. ntructva, oarecum, (nv.) oarece, oareic. (i era ~ necunoscut drumul.) 3. niel, puin. (E ~
bolnav.) 4. exagerat, excesiv, prea. (Rochie ~ scurt.) 5. mai, (nv.) cmai. (~ rar aa om.)
cmai adv. v. CAM. MAL
CAMAIU s. (PICT.) grisai.
CAMARAD s. tovar, (reg., mai ales in Ban. i Transilv.) ortac, (prin Transilv. i Ban.) trg, (inv.)
card, tovrie. (~ de arme, de drum.)
camarad s. v. COLEG.
CAMARADERESC adj. colegial, tovresc. (Reuniune ~.)
CAMARADERIE s. colegialitate. (Relaii de ~.)
CAMARADERTE adv. colegial, tovr-ete. (Se poart ~.)
camtnic s. v. CMTAR.
CAMT s. (FIN.) dobind, procent, (nv. i reg.) mit, (reg.) rnzd. (nv.) aslm, interes, uzur (~
luat de cmtar pentru banii mprumutai cuiva.)
CAMBIE s. (FIN.) 1. bilet la ordin. 2. poli, trat, (nv.) oblig, sinet, (germanism inv.) vcsel.
cambra vb. v. ARCUL CURBA. NCOVOIA. NDOI.
cambrat adj. v. ARCUIT. CURB. CURBAT. NCOVOIAT. NDOIT.
CMBUL s. (IHT.; Plewonectes flesus) (rar) limb.
cmeni s. v. CMIN. CUPTOR. SOB. VATR.
CAMER s. 1. ncpere, odaie, (pop.) sal, (nv. i reg.) sob, (reg.) cas, (nv.) cmar, stan.
(Apartament cu dou ~.) 2. camer de culcare dormitor, (reg.) iatac; camer de primire = salon.
camerier s. v. FECIOR. LACHEU. VALET. CAMERST s. (ieit din uz) odi. (~ ngrijea
camerele dintr-o instituie.)
CAMERTN s. (MUZ.) (pop.) muzicu. (~ servete la acordarea instrumentelor muzicale.)
CAMION s. autocamion. (A crat mobila cu un ~.)
CAMIONAGIU s. camionar. (~ i-a adus lemnele acas.)
CAMIONAR s. camionagiu. (Un~ cu doi cai.)
CAMIONET s. autocamionet. (~ este un autocamion mai mic.) camizl s. v. SCURTEICU.
CAMPADR s. (reg.) bage, bageaca, cube, cucume, cucuvaie, fumr, hogeg, marghi, ursoie,
ochiul podului. (Prin ~ iese fumul In unele case rneti arhaice.)
CAMPAMENT s. (MIL.) lagr, tabr, (nv.) sla, tbie. (~ al unui regiment.) campanle s. pi. v.
CLOPOEI, campstru adj. v. CMPENESC. PASTORAL. PATRIARHAL. RURAL. RUSTIC.
RNESC.
CAMUFLA vb. a masca. (~ geamurile In timp de rzboi.) camufla vb. v. ASCUNDE. DISIMULA.
CAMUFLAJ s. camuflare, mascare. (Operaia de ~.)
CAMUFLARE s. camuflaj, mascare. (~ a geamurilor, pentru a nu se zri lumina din interior. )
camuflare s. v. DISIMULARE. CAMUFLAT adj. 1. acoperit, ascuns, mascat. (O u ~.) 2. ascuns, mascat,
secret. (O intrare ~.) camuflat adj. v. DISIMULAT. CANF s. ciucure, (pop.) motocel, (nv. i reg.) ple,
(reg.) fringhe, roit, tftur, arm, urur, (Transilv.) boit, (prin Transilv. i Maram.) alng, (Olt.) orol,
(nv.) piuscl, sgec. (Cciulit cu ~.)
CANAL s. 1. conduct, tub, (nv.) jgheab, sulinr. (~ pentru scurgerea unui fluid.) 2. (ANAT.)
conduct, tub. (~ auditiv extern.) CANALE s. pi. (BOT.; Impatients balsa-mina) (rar) balsamne (pi.), (reg.)
canale (pi.), copcei (pi.), piersicl, lemn-de-p.
CANALIE s. hahaler, pramatie, pulama, sectur.
canaliza vb. v. DIRIJA. NDREPTA. CANALIZARE s. (rar) canalizie. (Avei ~ pe strad?)
canalizie s. v. CANALIZARE. canale s. pi. v. CANALE. canar s, v. BAND. BULUC.
CEAT. CRD. DROAIE. GLOAT. GRMAD. GRUP. MULIME. PLC. STNC. STOL. canar
s. v. CORNUT. CAN s. (reg.) cancu, (Transilv. i Ban.) cnt, (Ban., Transilv. i Olt.) ol, (prin Transilv.)
ln. (O ~ de ap.) CAN s.(BOT.; Canna indica) beli. CANCELAR s. premier, prim-ministru. (n
unele state primul ministru se numete ~.)
CANCELARIE s. (nv.) calm, grmtiee, scriitore. (~ n vechile instituii administrative.)
cancelarie s. v. BIROU. CANCER s. (MED.) neoplasm, tumoare malign, (rar) neoplaze, (pop.) rac,
(Transilv.) ui, (nv.) schir. cancer s. v. RAC.
CANCEROLGIC adj. (MED.) oncologic. (Tratament ~.) CANCEROLOGE s. (MED.) oncologie.
cancu s. v. CAN. CANCIOG. CU. URCIOR. canei adv. v. NIMIC.
CANCIG s. cu, (reg.) cancu, lingur. (~ al sidarului.)
CANDEL s. 1. (pop.) zahr de ghea. (Suge o bucat de ~.) 2. candel negru = iniambal.
CANDELBRU s. policandru. (~ cu fi brae.) candela-crului s. v. STEAUA POLAR. CANDEL s.
(BIS.) (nv.) prsn. (La icoan ardea o ~.) canel s. v. CLDRU. CANDD adj. 1. cast, feciorelnic,
fecioresc, inocent, neprihnit, nevinovat, pudic, virgin, virginal, (nv.) nestrict, prost, vrgur, (fig.) curat,
imaculat, nentinat, neptat, pur, serafic, (nv. fig.) neatins, preacurat. (Un surls ~.) 2. credul, ingenuu,
inocent, naiv, netiutor. (O fiin ~.)
CANDIDA vb. a concura, (rar) a compei, (nv.) a concurge. (~ la un post.)
CANDIDAT s. 1. competitor, concurent. (Sni muli ~ la titlul de profesor.) 2. pretendent, (inv.)
pretendtor. (~ la mina unei fete.)
CANDOARE s. 1. castitate, feciorie, inocen, neprihnire, nevinovie, pudicitate, pudoare,
virginitate, (inv.) smerenie, vergure, (fig.) curenie, imaculre, nentinre, puritate, (nv. fig.) curie. (~
lmbetului ei.) 2. credulitate, ingenuitate, inocen, naivitate. (E de-o ~ dezarmant.)
candriu adj. v. AMEIT. BUT. BEAT.
CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
candriu adj., s. v. ALIENAT. DEMENT.
DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN.
SMINTIT. ICNIT.
CANEA s. cep, (rar) tplu, (reg.) slvn, tap, (Transilv.) pip, (Ban. i Transilv.) aitu, (Transilv.)
urub, (prin Maram. i Transilv.) urubr. (~ la un butoi.)
CANELR s. (TEHN.) nut, renur. (~ pentru asamblarea unor piese.)
CANGRENA vb. (MED.) a se necroza, a putrezi. (Un esut care se ~.)
CANGRENARE s. (MED.) necrozare, putrezire. (~ a unui esut.)
CANGRENAT adj. (MED.) necrozat, putred, putrezit, (rar) necrtic. (esut ~.) CANIBAL s.
antropofag, (pop.) cpcun. CANIBALISM s. antropofagie. CANICULAR adj. arztor, dogoritor, fierbinte,
torid, tropical, zpuitor, (reg.) zdufs, zput, (prin Ban. i Olt.) pripitr. (O zi ~ ; soare ~ ; cldur ~.)
CANCUL s. ari, clduri (pi.), dogoare, dogoreal, fierbineal, nbueal, nduf, n-dueal,
pirjol, pojar, toropeal, zduf, zpueal, (livr.) torpore, (pop.) arsur, vipie, (reg.) buhore, cct, crpt,
nplil, pcl, prept, prigore, puhil, zpc, (prin Ban.) arsore, (Ban. i Transilv.) friptore, (prin
Olt.) jps, (Ban.) pripeal, (nv.) ars, prpec, (fig.) cuptor, jar. (~ zilelor de var.)
CANN adj., s. 1. adj. (ZOOL.) (rar) cinsc. (Rasa ~.) 2. s. (ANAT.) col.
CANIE s. (BIOL.) cruntee, cruneal, (rar) crunle. (~ prului unei persoane.)
cniv adj., s. v. INDOLENT. LENE. PUTUROS. TRNDAV. TRNTOR.
CANON s. 1. (BIS.) ritual, tipic, (nv.)trb-nic. (Dup ~ ortodox.) 2. lege, norm, regul, tipic. (Un ~
al artei clasice.) 3. (BIS.) pedeaps, peniten, (nv.) podvlg. (~ dat unui credincios pentru iertarea
pcatelor sale.) 4. calvar, cazn, chin, durere, patim, schingiuire, schingiuit, suferin, supliciu, tortur,
(nv. i pop.) trud, (pop.) munc, (nv.) muncitore, pasiune, pedeaps, pedepsitr, rn, scbingi, strdanie,
strinsore, trudnicie. (A Indurat un greu ~.) 5. (BIS.) cntare, glas. (Corul clnt un ~.) . (MUZ.) imitaie.
CANONAD s. (MIL.) (nv.) pucrre, tun-rre. (O ~ de artilerie.)
canoneal s. v. CAZN. CHIN. EFORT. FORARE. MUNC. OSTENEAL. SFORARE.
SILIN. STRDANIE. STRDUIN. TRUD. ZBATERE.
CANON vb. 1. a czni, a chinui, a munci, a sehingiui, a tortura, a trudi, (nv. i reg.) a pedepsi, (reg.)
a negti, a strnge, (nv.) a strstui. (L-au ~ pentru a-i mrturisi crima.) 2. a se czni, a se chinui, a se fora,
a se fr-mnta. a se munci, a se necji, a se osteni, a se sfora, a se sili, a se strdui, a se trudi, a se zbate, a se
zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se sirgui, (reg.) a se verpeli, (Mold ( a se strdnui, (nv.) a se
nvlui, a nsli, a se osrdnici, a se osrdui, a se volnici, (fig.) a se sfrima. (Se ~ s rezolve problema.)
cape s. v. CARAPACE.
CAPACITATE s. J. mrime, volum. (~ a unui pahar.) 2. cubaj, volum. (~ a unei incinte.) 3. gabarit,
volum. 4. for, posibilitate, putere, putin, (nv.) putcrn, puternicie. (~ de a face ceva.) 5. potenial. (~ de
munc.) (i. aptitudine, facultate, nsuire, posibilitate. (~ intelectual.) 7. competen, destoinicie, pregtire,
pricepere, seriozitate, valoare, vrednicie, (nv. i pop.) hrnicie, (nv.) practic, volni-ce. (Demonstreaz o
mare ~ n...)
CAPT s. 1. cap, col, extrem, extremitate, limit, margine, (nv.) sconcnie. (La cellalt ~ al rii.)
2. cap, extremitate, vrf. (~ bastonului.) 3. bot, cap, cioc, vrf. (~ al unui obiect ascuit.) 4. cap, extremitate.
(~ de dinapoi al brcii.) 5. cap, cpti, extremitate. (La ~ patului.) 6, (MIL.) arip, coast, flanc, margine,
(nv.) corn, mnec. (~ l unei divizii.) 7. cap, final, fine, ncheiere, sfirit, (nv.) concnie, con, cumplrc,
svrt, sfr-nie, sfiritr, termen. (A dus-o cu bine la ~.)
CAPCAN s. curs, prinztoare, (reg.) clp-c, (nv.) l, (nv., n Olt., Ban. i Transilv.) clcs. (~
de prins vulpi.)
capcan s. v. CUC.
cap-tfe-bu s. v. TAURUL.
cap-de-coc s. v. DULCIOR.
CAPEL s. (BIS.) paraclis. (~ ntr-un cim i/ir.)
capel s. v. FANFAR. MUZIC.
cpes adj. v. NCPNAT. NDRT-N IC. RECALCITRANT.' REFRACTAR.
capete s. pi. v. CAPITAL.
CPIE s. (MED. VET.) cpial, cemiroz, (pop.) rsfg, (Oaie bolnav de ~.)
*CPITE s. (nv.) idlni. (~ nchinat idolilor.)
CAPITAL adj. 1. adine, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotritor, important,
nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major,
nodal, (rar) temeinic. (Schimbri ~; evenimente ~.) 2. (TIPOGR.) majuscul, mare, verzal. (Liter ~; caracter
~ al unei litere.)
CAPITAL s. (EC. POL.) (pop.) capete (pi.), (nv.) sermai. (A pierdut din ~.)
capital s. v. BAN.
CAPITAL s. (nv.) mitropolie, scaun, tahl, (rusism nv.) stli. (~ unei ri.)
CAPITAL s. (TIPOGR.) majuscul, verzal, 1 iter marc. (Un titlu tiprit cu ~.)
CAPITALISM MONOPOLST s. imperia-ism.
CAPTOL s. (nv.) cap, glv, pont, rubric, zlog. (Un ~ dinir-o carte, dintr-un text.)
CAPITONA vb. a mbrca, a tapisa. (~ un fotoliu.)
capitona], s. v. CAPITONARE. MBR-CARE. TAPISARE.
CAPITONARE s. mbrcare, tapisare, (rar) capitonj. (~ a unui fotoliu.)
CAPITONAT adj. tapisat. (Fotoliu ~.>
CAPITUL vb. (MIL.) a se preda. (nv.) a se nchina. (Cetatea a ~.)
capitula vb. v. CEDA. RENUNA.
CAPITULARE s. (MIL.) predare. (nv.) nchinare. (~ cetii.)
capitulare s. v. CEDARE. RENUNRI-:.
capiu adj. v. AMEIT. BUIMAC. BUIMCIT. NUC. NUCIT. TMPIT. ZPCIT.
CAPNTRTUR s. (ORNIT.; Jijux lor-quilla) (reg.) sucitore, vrtecp.
CAPORAL s. (MIL.) (pop.) cprar. (Un ~ i im sergent.)
CAPOT s. halat. (Purta prm casa un ~.)
cnpolj s. v. CAPOTARE.
CAPOTARE s. (rar) capotj. (~ a uimi vehicul.)
capotei s. v. SCURTEICU.
capra-drcului s. v. BERBECEL. LUPUL-VRBIILOR. MRCINAR. PIETROSUL.
SFRNCIOC.
CAPR s. \.(ZOOL.) capr-de-munlc (Rupi-capra rupicapra) = capr-neagr, capr-sl-batic ;
capr-neagr (Rupicapra rupicapra)= capr-de-nuinte, capr-slbatic; capr-sl-batic (Rupicapra
rupicapra) = capr-de-mun-te, capr-neagr. 2. (art.) (pop.) brezia (art.), turca (art.). (~ este un joc popular
tradiional practicat de Anul nou.) 3. (reg.) mgar, (Moid. i Bucov.) crcn. (~ de tiat lemne.) 4. cprior.
(~ este un suport de lemn.) 5. (TEIIN.) clete, loca, matc, plasele (pi.). (~ a dulgherului.) 6. (TEHN.)
cumpn. (~ la moar.)
capr s. v. COBIL. COMPAS. GREC.
capr-nemesc s. v. CALCEA-CALULUI.
cprc s. pi. v. ARIC.
CAPRICIOS adj. 1. boieros, fandosit, mofturos, nzuros, pretenios, sclifosit, (pop.) izmenit, (reg.)
nsfirs, nturs. (E cam ~ dumnealui!) 2. fluturatic, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil,
neconsecvent, neconstant, neserios, ncstabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un om tare
~.> 3. inconstant, instabil, neconstant, nestabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor, \ariabil, (reg.) tontic,
tons, (fig.) nzuros, (pop. fg.) bllt. (O vreme ~.)
CAPRICIU s. 1. chef, fandoseal, fantezie, fason, fi, maimureal, moft, na/, poft, prosteal,
sclifoseal, toan, (pop. i fam.> prtg, sclmbil, sclimbire, selmbi-tr, (pop.) fasolel,
hchi, izmeneal, pan-dale, (nv. i reg.) marghiolc, nacaf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie, tonc.
zimbc, (Transilv.; pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimonositr,
(grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzdc, farafas.
tc, marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (N-a fost decit un ~.) 2. (MUZ.) fantezie, (rar) ricer-cr. (Un ~
spaniol.)
CAPRICORNUL s. art. (ASTRON.) (pop.) cpriorul (art.), apul (art.).
CAPRIFI s. (BOT.; Lonicera) (nv. i reg.) csie.
caprii s. v. CREUSC. CUNUNI. SALB-MOALE. VONICER.
caprilm s. v. CRESON. HRENI. CRDA-VACII.
caprimlg s. v. LIPITOARE. PPLUD.
CAPS s. 1. (reg.) patent. (~ de ncheiat un vemlnt.) 2. buton. (~ ta mnui.)
caps s. v. CUTIE.
capsoman adj. v. NCPNAT. NDRTNIC. RECALCITRANT. REFRACTAR.
CAPSUL s. 1. (BOT.) mciulie, (reg.) c-ciule, (prin Transilv.) bocioc, bociule. (~ a macului.) 2.
(ANAT.) capsul suprarenal = gland suprarenal. 3. capsul cosmic = cabin spaial.
CAPTA vb. a nregistra, a prinde, a recepta, a recepiona. (~ undele sonore.)
CAPTALN s. (BOT.) 1. (Petasitesofficinalis sau hybridus) (reg.) brusture, cucuruz, pod-bl,
buiedea-cimei, rdcina-cimci, sudoa-rea-lptelui. 2. captalan-negru (Verbascum ni-grum) = (reg.)
somnoroas.
captalan s. v. BRUSTURE. CAPTAR. LIPAN,
CAPTR s. (reg.) captalan. (~ la stupi.)
CAPTARE s. nregistrare, prindere, receptare, recepionare, (rar) captie. (~ a undelor sonore.)
capttic s. v. CAPTARE. NREGISTRARE. PRINDERE. RECEPTARE. RECEPIONARE.
CAPTIV adj., s. prins, prizonier, (nv.) prdat. (~ n rzboi.)
CAPTIV vb. 1. (fig.) a nlnui, a robi, a subjuga. (Iubirea l-a ~.) 2. a atrage, a cuceri, a delecta, a
desfta, a fascina, a fermeca, a incinta, a rpi, a seduce, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza.
(Spectacolul l-a ~.( 3. a pasiona. (Munca pe care o face ii ~.)
CAPTIVANT adj. 1. cuceritor, desfttor, fascinant, fermector, nenttor, rpitor, seductor, (rar)
subjugtr, (franuzism) armant, (nv.) desftat, (fig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un spectacol ~.) 2.
palpitant, pasionant. (O urmrire ~.)
CAPTIVRE s. cucerire, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare, nen-tare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.)
CAPTIVAT adj. cucerit, fascinat, fermecat, ncintat. rpit, sedus, subjugat, vrjit. (Un public ~.)
CAPTIVITATE s. 1. prizonierat, (rar) pri-zonierie, (nv. i pop.) prinsoare, robie, (nv.) robicine,
robme, robire. (Ostaul a stat in ~ doi ani.) 2. robie, sclavie, (livr.) servitute, (rar) sclavaj, (nv.) prad,
robire, robitr, sclavsm, serbie. (~ evreilor In antichitate.)
CAPTURA vb. 1. (JUR.) a aresta, a prinde. (Houl a fost ~ chiar In timpul faptei sale.) 2. (MIL.)
(nv.) a cuprinde. (A ~ o companie inamic.) 3. a prinde. (~ un animal slbatic.)
CAPTURARE s. 1. (JUR.) arestare, prindere, prins, (reg.) prinzre, (nv.) prinsoare, prinsr. (~ a
unui ho disprut.) 2. captur, prindere. (~ a unui animal slbatic.)
CAPTURAT adj., s. (JUR.) arestat, prins. (Infractor ~.)
CAPTUR s. 1. capturare, prindere. (~ a unui animal slbatic.) 2. (MIL.) prad, (nv.) duium, plean,
plesc, priz. (~ de rzboi.)
CAPUCHEHIE s. (IST.) (nv.) chehai. (~ era reprezentant al domnilor romni la Poarta
otoman.)
capu-cmpului s. v. PIPIRIG.
capul-arciului s. v. BUZDUGAN.
capul-ccrimlui s. v. RDAC. RGACE.
capul ciiieliii s. v. DEDIEL.
capul-lui-Adm s. v. CAP-DE-MORT. FLU-TURE-CAP-DE-MORT. STRIG.
CAR s. 1. car funebru = dric, car funerar, car mortuar, (Bucov.) caravan, (Mold.) drog, patc ;
car funerar = dric, car funebru, car mortuar, (Bucov.) caravan, (Mold.) drog, patc ; car mortuar = dric,
car funebru, car funerar, (Bucov.) caravan, (Mold.) drog, patc. 2. (ASTRON.) carul-mare = (livr.) ursamre; carul-mic = (livr.) ursa-mc. 3. (TEIIN.) (reg.) cru, mas, rzboi, sclai. (~ ia joagr.)
car s. v. GRMAD. MOAR. MULIME. INTAR.
CARABN s. (ENTOM.; Orycles nasicornis) nasicorn, (reg.) dublr, forfecr, nascrni, bligarcu-crn, (Transilv.) taurul-lui-Dumne-zu.
carabn s. v. RDAC. RGACE.
carab s. v. PESCAR.
caraba-de-mre s. v. MARTIN-MARE. PESCAR-DE-MARE. PESCAR-MARE.
CARABN s. (prin Transilv. i Maram.) tu. (A vinat cu ~.)
CARACTER s. I. atribut, calitate, caracteristic, nsuire, not, particularitate, proprietate, semn,
specific, trstur, (reg.) nsu-iette, (fig.) amprent, marc, pecete, sigiliu, timbru. (Acest proces poart ~
epocii.) 2. factur, fel, gen, natur. (Compoziie de un ~ aparte.) 3. fire, natur, structur, temperament,
(livr.) umoare, (nv. i reg.) natural, (nv.) duh, (fig.) inim. (Ii un ~ emotiv.) 4. liter. (Scris cu ~ gotice.) 5.
semn grafic. (Un scris cu lot felul de ~.)
CARACTERISTIC adj. 1. definitoriu, distinct, distinctiv, dominant, particular, propriu, specific,
tipic, (nv.) nsuit. (Not, trstur ~.) 2. obinuit, specific. (L-a primit cu amabilitatea ~.) 3. clasic,
reprezentativ, specific, tipic. (Un exemplu ~.) 4. semnificativ, (fig.) simptomatic. (Un fapt ~.)
CARACTERISTIC s. 1. atribut, calitate, caracter, nsuire, not, particularitate, proprietate, semn,
specific, trstur, (reg.) nsu-iette, (fig.) amprent, marc, pecete, sigiliu,
timbru. (O ~ esenial a acestui proces este...) 2. (TEHN.) parametru. (Maini ca ~ funcionale
superioare.)
CARACTERIZA vb. 1. a defini. (Cum l-ai ~ pe X?) 2. a individualiza. (i ~ sugestiv personajele.) 3.
a se autocaracteriza, a se autodefini, a se defini. (Se ~ veridic in memoriile sale.)
CARACTERIZARE s. 1. definire. (~ unei noiuni.) 2. individualizare. (~ a unui personaj.)
CARACUD s. (IHT.) 1. albitur, baboia, mruni, plevuc, (rar) plevic, (reg.) chisog,
plvi. (~ se numete orice pete mic.) 2. (Carassius carassius) caras, (reg.) obl, soren.
caracud colorat s. v. REGIN.
carag s. v. COOFAN.
CARAGHIOS adj. 1. buf, burlesc, caricatural, grotesc, parodic, ridicol. (De un comic ~.) 2. ridicol,
(Maram.) ciuf, (fam. i ir.) nostim. (E cam ~ mbrcat.) 3. comic, hazliu. (Ce chestie I)
CARAGHIOSLC s. bufonerie, clovnerie, comicrie, giumbuluc, (rar) bufonad, paia-arlc,
paiare, (nv.) cabazlc, giumb, mascaralic, mscricine, mscre, (nv., n Mold.) ghidue.
caraghiz s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
CARAMBOL s. (rar) carambolj. (~ la jocul de biliard.)
carambolj s. v. CARAMBOL.
CARAPACE s. (rar) capac, scaf, (pop.) est, (reg.) troac, (nv. ) east. (~ de broasc estoas.)
CARAS s. (IHT.; Carassius carassius) caracud, (reg.) obl, soren.
caras-de-mrc s. v. SPAROS.
caras-glben s. v. REGIN.
caral s. v. GARD. PAZ. SANTINEL. STRAJ. VEGHE.
CARAVAN s. (nv.) chervn. (O ~ prin pustiu.)
caravan s. v. DRIC. CAR FUNEBRU. CAR FUNERAR. CAR MORTUAR.
caravci s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
CARBAMT s. (CHIM.) urctan. (~ este o sare a acidului carbamic.)
CARBD s. (CHIM.) carbur de calciu.
carbinl s. v. ALCOOL METILIC. METANOL.
carboav s. v. RUBL.
CARBODIAMD s. (CHIM.) uree.
carbl s. v. ACID CARBOLIC. ACID FENIC. FENOL.
CARBON s. indigo, plombagin, hrtie-carbon. (~ pentru scoatere de copii.)
CARBONAT s. (CHIM.) carbonat acid = bicarbonat; carbonat de potasiu = potas, (nv.) sare de
cenu, sare de leie ; carbonat de sodiu = sod, (nv.) natrn.
CARBONIZA vb. (rar) a (se) tciuna.
CARBORNDUM S. (CHIM.) carbur de siliciu.
carb s. v. CHING. COCRL, CRIVAC
CARBUR s. (CHIM.)> carbur de calciu = carbid; carbur de siliciu = carbornndum.
carcandl s. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
CARCINM s. (MED.) epiteliom.
carcioi s. v. ANGHINARE.
CARD vb. (TEXT.) a drci. (A ~ un material fibros.)
CARDAM s. (BO.; Xasturtium officinale) nsturel, (reg.) boblnic, brnc, cresn, hrni,
nsture, mcri-de-blt.
cardam s. v. DROB. DROBUSOR.
CARDRE s. (TE-VT.)drcir. (~ inei.)
card s. v. CAMARAD. TOVAR.
cardalc s. v. BAND. CRDSIE. CLAN. CLIC. GAC. LEAHT.
CARDT adj. (TEXT.) drcit. (Ln~.)
CRD s. (TEXT.) darac.
car de asalt s. v. TANC.
car de foc s. v. LOCOMOTIV. MAIN. TREN.
CARDIAZL s. (FARM.) pentazoi.
cardinal adj. v. ADNC. CAPITAL. CONSIDERABIL. CRUCIAL. DECISIV. ESENIAL.
FUNDAMENTAL. HOTRTOR. IMPORTANT. NSEMNAT. ORGANIC. PRIMORDIAL. PROFUND.
RADICAL. SERIOS. STRUCTURAL. SUBSTANIAL. VITAL.
CARDIOD s. (MAT.) melcul Iui Pascal.
care conj. v. CUM.
care pron. v. CINE. FIECARE. FIECINE. ORICARE. ORICINE. ORIICARE. ORIICINE.
CARE pron., adj. 1. pron. cine? (~ vine la mine?) 2. adj. ce? (~ vn tc-a adus aici?) 3. pron. ce,
(pop.) de. (Cei ~ priveau.)
CARN s. (MAR.) (rar) oper vie. (~unei nave.)
caren s. v. CUSUR. DEFECT. DEFICIEN. IMPERFECIUNE. INSUFICIEN. LACUN.
LIPS. METEAHN. NEAJUNS. PCAT. SCDERE. SLBICIUNE. VICIU.
crei pron. v. CINE. FIECARE. FIECINE. ORICARE. ORICINE. ORIICARE. ORIICINE.
caret s. v. CUPEU.
carete s. v. CRCIAC. CSI. SCOLO-PENDR. STREPEDE.
CAREU s. ptrat. (Formeaz un ~.)
CAREVA pron. cineva, oarecare, unul, vreunul, (pop.) cinevilea, (nv. i reg.( oarecine, oareicne,
CAT s. etaj, nivel, (rar) rind, (prin Bucov.) pliont, (nv.) plan, pod, streain. (Casa are trei ~uri.)
CATABOLSM s. (FIZIOL.) dezasimilaie. (Proces de ~.)
catadicsi vb. v. BINEVOI.
catagrafia vb. v. INVENTARIA. NREGISTRA. RECENZA.
catagrafie s. v. INVENTAR. LIST. RE-CENSMNT.
catahrs s. v. ABUZ. EXCES. SAMAVOLNICIE. SILNICIE.
CATALG s. 1. papainog, piciorong, (reg.) piciorg, piciorg. (Umbl pe ~g.) 2. (ORNIT.;
Himantopus himantopus) piciorong, (reg.) picioare-lngi (pi.). (~ are picioarele foarte lungi.)
CATALIZ NEGATV s. (CHIM.) antica taliz.
CATALOG s. fiier. (A cutat in ~ cartea dorit.)
CATLPA s. art. (BOT.; Catalpa bignonioi-des) bignonia (art.).
CATAPETEASM s. (BIS.) iconostas, tm-pl, (pop.) perete, (nv. i reg.) prznicr, (Transilv.)
fruntr. (~ n bisericile ortodoxe.) CATAPLSM s. (MED.) compres,prini, (nv. i pop.) oblojel,
plasture. (A pus o ~ pe regiunea bolnav.)
CATAPULT s. (MIL.)balist. (~ era folosit de romani.)
CATR s. (MED.) coriz, guturai, rinit, (pop.) trohn, (reg.) catari, subrc, (Mold., Bucov. i
Transilv.) uhre.
CATARACT s, cascad, cdere de ap, (pop.) sritoare, pot, urltorc, (reg.) duruitore, (prin
Ban.) burau, (Transilv. i Maram.) srit, (prin Ban. i Transilv.) sritur, (nv.) povornitore.
CATARACT s. (MED.) albea, (pop.) perdea, ap-lb, (Mold. i Transilv.) pohoil. (~ se
trateaz chirurgical.) CATARAM s. (reg.) sponc. (~ la curea.) CATARG s. (MAR.) arbore, (nv.) mst.
catrg s. v. GALER. catari s. v. APOPLEXIE. CATAR. CORIZ. GRIP. GUTURAL ICTUS
APOPLEC-TIC. RINIT.
CATASTIF s. condic, registru, (rar) carte, (nv. i reg.) metric, protocol, (nv.) caid, dfter, izvd,
opis, tartj, terfelg, (turcism nv.) teftr.
catastii s. v. CODICIL. CATASTROFAL adj. dezastruos, fatal, funest, nefericit, nenorocit, tragic.
(Un dezno-dmlnt ~ )
CATASTROF s. calamitate, dezastru, flagel, grozvie, npast, nenorocire, pacoste, potop, prpd,
pustiire, sinistru, urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mne, potopnie, topnie, (nv. i reg.)
pustieg, pustiit, sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (O adevrat ~ sa abtut asupra lor.)
catatrex vb. v. NPSTUI. NEDREPTI. OROPSI. PERSECUTA. PRIGONI. URGISI.
CATEDRAL s. (BIS.) (reg.) mnstire, (nv.) sobor. (O ~ n stil gotic.)
CATEGORIC adj., adv. 1. adj. decis, expres, ferm, formal, hotrt, neezitant, neoscilant, net,
tranant, (nv.) rezolut. (Un refuz ~.)
2. adv. decis, ferm, hotrt, net, tranant, (reg.) regulat, (fam.) ritos. (L-a refuzat ~.)
3. adj. convins, decis, ferm, hotrt, rspicat. (Cu glas ~.) 4. adj. evident, flagrant, indiscutabil,
izbitor, vdit. (Un adevr ~.) 5. adj. apreciabil, considerabil, evident, important, nsemnat, mare, sensibil,
simitor, vdit. (O ameliorare ~ a strii bolnavului; o diferen ~.) 6. adj. cert, evident, incontestabil,
indiscutabil, necontestabil, necontestat, nediscutabil, nendoielnic, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.)
indubitabil, peremptoriu. (A manifestat o superioritate ~.) 7. adj. cert, precis, sigur, (rar) neaprat. (Vrea un
rspuns ~.)
CATEGORE s. 1. (LOG.) (nv.) predir camnt. 2. chip, fel, gen, neam, soi, sort, specie, tip, varietate,
(reg.) made, sad, (nv., mai ales n Transilv.) plas. (Diverse ~ de-grlu.) 3. clas, fel, gen, soi, specie, spe,
tip, varietate, (nv. i reg.) rud. (O ~ de indivizi.)
4. fel, gen, soi, specie, spe, tip, (nv. i pop.)' seam, (fig. peior.) poam, sm'n, scul, stamb,
tacm. (Ce ~ de om o mai fi i sta?)
5. fel, gen, soi, teap, (fig.) calibru, (reg. fig.> pnur. (Un mincinos de ~ lui.) C. ptur, strat,
treapt. (~ social.) 7. clas, grup, grupare, (astzi rar) tagm, (nv.) rnduil. (Face parte din ~ celor . . . )
8. clas, treapt. (~ de retribuie.) 9. clas, rang. (Restaurant de~ I.) 10. (SPORT) divizie. (Echipde~A.>
,-alegoris vb. v. CALIFICA. FACE. NUMI.
CATEHISM s. (BIS.) (nv.) catihs.
CAUZ s. 1. considerent, mobil, motiv, pricin, prilej, raiune, temei, (nv. i pop.) cuvnt, (pop.)
noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care explic producerea unui
fenomen.) 2. obrie, origine, (fig.) izvor, mam. (~ tuturor succeselor e . . . ) 3. obiectiv, scop, el, int,
(nv.) pricin. (Lupt pentru nobila ~ a independen-denei.) 4. (JUR.) aciune, judecat, proces, (livr.) spe,
(nv. i pop.) price, (pop.) dreptate, lege, pricin, (reg.) plr, (prin Transilv.) tr-ghel, (nv.) divan, jude,
prigonire, sud, (nv., n Mold.) dl. (Mline se judec ~.)
cavf s. v. CIZMAR. PANTOFAR.
CAVALER s., adj. 1. s., adj. burlac, celibatar, flcu, holtei, necstorit, (pop. i fam.) becher,
(Transilv.) frcu. (A rmas ~.) 2. s. (TEHN.) clre. (~ la o balan.)
CAVALERIE s. (M/i.) clrime, (nv.) cavalerme, clre, clrime.
cavalerme s. v. CAVALERIE. CLRIME.
CAVALERIST s. (MIL.) clre, (nv.) clare, clra, ritr.
CAVALN adj. (ZOOL.) cabalin. (Ras~.)
cavs s. v. JANDARM.
CAVERN s. 1. (GEOGR.) grot, peter, (reg,) ocn, scorbur, (nv.) spelunc. (O ~ cu stalactite.)
2. (MED.) cavitate. (~ pulmonar. )
CAVERNOS adj. (MED.) cavitar. (Leziune pulmonar ~.)
cavernos adj. v. ADNC. GRAV. GROS. JOS. PROFUND.
CAVITR adj. (MED.) cavernos. (Leziune pulmonar ~.)
CAVITATE s. 1. adncitur, gaur, scobitur, (nv. i reg.) scorbur, (reg.) sci'lb, scchin, (Mold.)
bort, (nv.) zgu. (O ~ ntr-un obiect.)
2. (MED.) cavern. (~ pulmonar.) CAVOU s. cript, (rar) necropol, (nv.)
grbnic, grpni, mormntr. (~ intr-un cimitir; ~ al unei familii.)
CAZ s. 1. circumstan, condiie, conjunctur, ipostaz, mprejurare, postur, poziie, situaie, stare,
(nv.) ncunjurre, perstas, prilejire, stat. mprejur-stre, (fig.) context. (n acest ~ .,.)-, fapt, ntmplare. (~
din Vaslui.)
3. (MED.) mbolnvire. (Dou noi ~ de scar-latin.) 4. (GRAM.) (nv.) cdere. (E la ~ acuiatw.)
caza s. v. COMITAT. DISTRICT.
cazacinc s. v. CAZACIOC. CZCEASC.
CAZACIOC s. czceasc, (reg.) cazacinc. (A dansat un ~.)
CAZAN s. (GEOL., GEOGR.) caldeir, cldare, circ, znoag, (prin Ban.) scofin. (~ n regiunile
muntoase.)
CAZANIE s. (BIS.) cuvnt, omilie,predic. (nv.) chiriacodrmion, didahie, poucnie, pre-dicre,
predicie, propovednie, carte cu nvtur. (Citete o ~.)
caz s. v. CSU. COMPARTIMENT. DESPRIRE. DESPRITUR.
CAZEN s. (BIOL.) cazeinogen. (~ este o protein.)
CAZEINOGEN s. (BIOL.)cazein. (~ se gsete tn lapte.)
CAZEMAT s. (MIL.) buncr.
CAZMA s. hrie, (reg.) sap, (Ban.) arv, (prin Transilv.) au, (prin Olt.) sptoare. (Sap
pmtntul cu ~.)
cazma s. v. TRNCOP.
CAZN s. 1. calvar, canon, chin, durere, patim, schingiuire, schingiuit, suferin, supliciu, tortur,
(nv. i pop.) trud, (pop.) munc, (nv.) muncitore, pasiune, pedeaps, pedep-sitr, rn, schingi, strdanie,
strnsore, trudnice. (~ Indurat de cineva.) 2. chin, efort, forare, munc, osteneal, sforare, silin,
strdanie, strduin, trud, zbatere, (livr.) travaliu, (rar) strduil, strduire, (pop.) canoneal, (reg.) trap,
(prin Munt.) morn-cel, (Mold. i Transilv.) zol, (nv.) cznre, nevon, ostenn, sfr, strdnun,
str-dnufre. (~ lui a fost ncununat de succes.)
CAZON adj. 1. (MIL.) militar, railitresc, ostesc, soldesc, (rar) marial, (pop.) ct-nsc, (nv.)
ostenesc, otesc, voinicesc. (I/niform ~.) 2. militros, (rar) marial. (Purtare ~.)
cazul adj. v. ACCIDENTAL. INCIDENTAL. NTMPLTOR. OCAZIONAL. SPORADIC.
C conj. 1. (consecutiv) de, nct, (nv. i pop.) ct. (Gemea ~ i era mai mare mila.)
2. (cauzal) cci, deoarece, fiindc. (Haidem ~ se face sear.) 3. (adversativ i restrictiv) i. (S care
brboiul cu carul i femeia cu poala, ~ toi se isprvete.) 4. (adversativ i restrictiv) doar. (~ nu mi-oi feteli
onoarea!) 5. (adversativ i concesiv) dei. (Calul, ~ e cu patru picioare, i tot se poticnete.) 6. (temporal)
cnd. (Acum, ~ ne-am odihnit, putem pleca.)
c conj. v. DAC.
cc vb. v. DEFECA. IEI.
ccre s. v. DEFECARE.
cct s. v. EXCREMENT. FECALE.
ccdar s. v. PDUCEL.
ccdr s. v. MCEA.
ccnr s. v. VIDANJOR.
ccnu adj., s. v. CAFENIU. CASTANIU. MARO.
ccii s. v. DUMBRVEANC.
CCI conj. (cauzal) c, deoarece, fiindc. (S plecm ~ se face sear.)
CCIULR s. (MIL.) curcan, doroban. (~ n vechea armat romn.)
cciula-rpelui s. v. POPENCHI.
CCIUL s. 1. (Mold. i Bucov.) crn, (Transilv. i prin Munt.) apc. (Iama poart ~ pe cap.) 2.
(BOT.) plrie. (~ la ciuperci.)
cciul s. v. CAP. INDIVID. INS. OM. PERSOAN.
cciuli vb. v. NJOSI. PLOCONI. UMILI.
cciule s. v. CAPSUL. CPN. GMLIE. MCIULIE.
cciulile s. v. NJOSIRE. PLOCONEAL. PLOCONIRE: UMILIRE.
CCIUL s. bonet, scuf, scufi, tichie, (Transilv., Ban. i Bucov.) ceps. (Bunicul cu ~ pe
cap.)
CDEA vb. 1. a pica. (Statueta a ~ de pe etajer; a ~ o frunz.) 2. a se drrna, a se nrui, a pica, a
se prbui, a se prvli, a se surpa, (reg.) a se rnburda. (A ~ casa pe ei.)
3. a pica, a se prbui, a se prvli, a se rsturna, (rar) a se poticni. (Calul a ~ la pmint.)
4. a se prbui, a se prvli. (Apa ~ de la nlime, formind o cascad.) 5. a scpa. (i ~ plinea din
min.) 6. a sri. (I-au ~ patru nasturi de la hain.) 7. a cobor, a se lsa, a scobori. (~ ceaa, noaptea.) 8. a se
aeza, a se aterne, a se depune, a se lsa, a pica. (A ~ bruma peste clmpii.) 9. a da. (A ~ o ploaie zdravn.)
10. a (se) apleca, a atrna, a (se) cobor, a (se) culca, a (se) curba, a (se) nclina, a (se) ncovoia, a (se) ndoi,
a (se) lsa, a (se) pleca, (nv. i pop.) a (se) povedi, (reg.) a (se) poligni. (nv.) a (se) nchina. (Crengile ~ deatlta rod.) 11. a atrna, a curge, a spnzura. (Prul li ~ pe spate.) 12. a eua, a pica. (A ~ la examen.) 13. a
muri, a pieri. (A ~ la datorie, In lupt.) 14. a se nimeri, a pica, a se potrivi, (pop.) a se brodi. (Srbtoarea a
~ Intr-o slmbt.) 15. a i se potrivi, a-i edea, a-i veni. (Haina i ~ bine.) 16. a cadra, a se cuveni,
a trebui, (nv.) a se dostoi, a privi. (Nu se ~ s faci asta I) 17. a se cere, a se cuveni, a se impune, a
trebui, (nv. i pop.) a cuta. (Se ~ s procedm astfel. . . ) 18. a se cuveni, a (se) putea. (Se ~ ca noi s stm
pasivi?) 19. a i se cuveni, a-i reveni, (nv. i reg.) a-i veni. (D-mi partea care mi se ~.)
cdea vb. v. AFLA. ARUNCA. AZVRLI. FI. GSI. NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. REPEZI.
SRI. SITUA. TBR. VENI. ZVRLI.
CDELNIx vb. (BIS.) a tmiia, (nv. i reg.) a cdi. (Preotul ~.)
CDELNIRE s. (BIS.) tmiere.
CDELNI s. (BIS.) (nv. si pop.^fumtoare, (reg.) tmir, tmirni, tmietore.
cdnie s. v. CUVIIN.
CDERE s. 1. picare. (~ a unui obiect de pe etajer.) 2. cztur. (A suportat o ~ uoar.) 3.
drpnare, drimare, drimat, nruire, nruit, prbuire, prvlire, risipire, surpare, surpat, (rar) prbuel,
(inv.) risip. (~ a zidurilor unei case.) 4. drimare, nruire, picare, prbuire, prvlire, rsturnare. (~ lui la
pmint.) 5. (GEOGR.) cdere de ap cascad, cataract, (pop.) sritoare, pot, url-tore, (reg.)
duruitore, (prin Ban.) burau, (Transilv. i Maram.) srit, (prin Ban. i Transilv.) sritur, (inv.)
povornitore. 6. scpare. (~ a ciocanului din min.) 7. coborre, lsare, scoborire. (~ eeii, a nopii.) 8. dispariie, suprimare, (inv.) supresine, (~ vocalelor finale.) 9. eec, insucces, nereuit, picare, (livr.) fiasco,
(fam.) chix. (~ la un examen.) 10. autoritate, calitate, competen, drept, ndreptire, (nv.) volnice. (Nu an}
~ s m pronun.)
cdere s. v. CAZ.
cdi vb. v. CDELNIA. RIIA.
cdn s. v. CUVIIN.
cftn vb. v. BOIERI.
cftnc s. v. BOIERIE.
C vb. 1. a se poci, a regreta, (reg.) a se mcdui, (prin Transilv. i Mold.) a(-i) bnui, (prin
Transilv.) a inli, (nv.) a se nfrnge, a jeli, a jelui, a se scrbi, a se smeri. (Se ~ pentru cele fcute.) 2.
(BIS.) a se poci, (inv.) a se spi.
ci vb. v. CINA. COMPTIMI. DE-PLlNGE. PLNGE.
cign s. v. OCHI.
CIMCME s. (IST.) locotenent domneasc.
cimcme s. v. REGEN.
CINA vb. 1. a se boci, a(se) jeli, a(se) jelui, a se lamenta, a (se) plinge, a se tngui, a se vicri, a se
vita, (pop.) a se aoli, a se mieii, (nv. i reg.) a se olli, a se oleci, (reg.) a se plngtui, a se scrbi, a se
viera, a se vina, a se vlci, (Transilv.) a (se) cnta, a (se) duli, (Mold. i Bucov.) a se frsui, (nv.) a se
glsi, a se glsui. (S-a ~ toat ziua.) 2. a comptimi, a deplnge, a plnge, (livr.) a deplora, (nv. i pop.) a
tngui, (nv. i reg.) a ci, (reg.) a srci; (Transilv., Maram. i Mold.) a inli, (nv.) a jeli, a jelui. (l ~
pentru tot ce a Indurat.)
CINARE s. boceal, bocire, bocit, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentaie, plingere, plins,
tnguial, tnguire, tnguit, vitarc, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jcluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Ce e ~ asta?)
CIN s. mustrare, pocin, regret, re-mucarc, prere de ru, (rar) peniten, poe-il, (nv.)
nfringere, pocainie, (fianuzism nv.) repcntr. (Simea o sincer ~ pentru cele fcute.)
CIR s. 1. (ZOOL.) clu, (iar) cluel. (Un ~ de munte.) 2, (la pi.) cluei (pi.), (livr.) carusel,
(pop.) tiribmb. (~ la moi.)
cit s. v. BONET. BONET1C. PLACENT. SCUFIE. SCUFI.
ci s. v. CURELU.
cli s. v. EMAIL. GLAZUR. SMAL.
clambc s. v. PORUMB.
CLARE adv., adj. i. adv. nclecat, (Mold., Transilv. i Ban.) clrete. (St ~.)
2. adj. nclecat. (Om ~.) 3. adj. ecvestru. (O statuie ~.)
clare s. v. CAVALERIST. CLRE.
CLFTU vb. a calfata. (~ puntea unei nave.)
clra s. v. CAVALERIST. CLRE.
clrsc s. v. CAVALERIE. CLRIME.
clrme s. v. CAVALERIE. CLRIME
clree adv. v. CLARE. NCLECAT.
CLRE s. 1. (M1L.) cavalerist, (in\.) clare, clra, ritr. 2. (TEHN.) cavaler. (~ la o balan.)
CLR vb. a ncleca. (~ calul.)
CLRE s. 1. clrit. 2. (SPORT) echitaie.
3. (SPORT) hipism. (O curs de ~.) CLRME s.(MIL.) cavalerie, (nv.) cavalcrme, clre, clrme.
CLRT s. clrie.
cltradj. v. EFEMER. PIERITOR. SCHIMBTOR. TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
CLTOR s., adj. 1. s. drume, (reg.) dru-m, (Transilv.) drumr, drumtriu, (nv.) strinie. (Un ~
obosit ele drum.) 2. s. trector. (Un ~ intirziat trecea strada.) 3. s. pasager, voiajor, (Un ~ din autobuz.) 4.
adj. nomad, (nv.) nomdic. (Populaie ~ .) 5. adj. migrator, (reg.) muttr. (Psri ~.) 6. adj. voiajor.
(Porumbel ~.)
CLTORI vb. a umbla, a voiaja, (rar) a drumui, (nv.) a straniei. (Pe unde n-a ~ ?)
CLTORE s. deplasare, drum, voiaj, (nv.) plimbare, umblet. (O ~ lung i obositoare.)
crnior s. v. CRNI.
CRN s. (rar) crnicc, crnior.
CRNOS adj. 1. musculos. (Parte ~ a unui animal.) 2. (BOT.) (rar) miezs, pulps. (Fruct ~.)
CRNOS vb. a descrna, a erui, (reg.) a crnui. (~ pieile, in tbcrie.)
CRNOSRE s. descrnare, eruire, (reg.) crnure. (~ a pieilor, In industria lbcriei.)
crnui vb. v. CRNOSI. DESCRNA.
ERUI.
crnure s. v. CRNOSRE. DESCRNARE. ERUIRE.
croie s. v. COTIG. ROAB. TELEAG.
crpns s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGR-CIT.
crpnoc s. v. AVARIIE. CALICENIE. CALICIE. ZGRCENIE.
CRPINT s. (BOT.) crpini.
CRPIN s. (BOT.) crpinet.
CRPIN s. (BOT.; Carpinus orientalis) (Ban., Olt.) sfinec.
RECRUTA.
etnes. v. ARMAT. M 1L1TRIE. SERVICIU MILITAR. STAGIU.
etnme s. v. OSTIME. SOLDIME.
etnior s. v. SOLDEL.
ctniore s. pi. v. SURGUCI.
ctnj s. v. SOLDEL.
etnt s. v. SOLDEL.
etme s. v. CANTITATE. CTIME. MRIMI-;.
CTN s. (BOT.) 1. (Lyciiim vulgare) (reg.) licn, rchior, zaharc. 2. (Lycium halimifolium)
(Bucov.) rchior. 3. (Tama-rix sau Myrica germanica) (rar) tamarsc. 4. clin roie (Tamarix
ramosissima) = tama-risc.
ctin s. v. HOLER. SPIN.
ctinel adv. v. AGALE. ALENE. BINIOR. DOMOL. NCET. NCETINEL. NCETIOR. LIN.
LINITIT. TIPTIL. UUREL.
CTRNEAL s. 1. ctrnire, gudronare. (~ a fundului unei brci.) 2. ctrnire, smolire. (~ unui
obiect de lemn.)
CTRN vb. 1. a gudrona. (A ~ fundul unei brci.) 2. a smoli. (A ~ un obiect de lemn.)
etrn vb. v. AMR. INDISPUNE. NDURERA. NTRISTA. MIINI. NECJI. SUPRA.
CTRNRE s. 1. ctrneal, gudronare. (~ a fundului unei brci.) 2. ctrneal, smolire. (~ o unui
obiect de lemn.)
ctrnire s. v. AMRCIUNE. NTRISTARE. MHNIRE. NECAZ. SUPRARE. TRISTEE.
CTRNIT adj. 1. gudronat. (Corabie ~.) 2. smolit. (Stlp ~.)
ctrnit adj. v. ABTUT. AMRT. DEPRIMAT. DESCURAJAT. INDISPUS. NDURERAT.
NTRISTAT. MHNIT. NECJIT. SUPRAT. TRIST.
ctrnit s. v. CHIBRIT.
CTRE prep. 1. (local) asupra, nspre, la, spre, (nv.) despre, ntre, spra. (i aintete privirea ~
noi.) 2. (temporal) nspre, spre, (reg.) asupra, (nv.) despre, nde. (Era ~ ziu.)
ctre prep. v. ASUPRA. CONTRA. MPOTRIVA. PENTRU. SPRE.
ctrim s. v. TRTCU. TIGV. TLV.
CTUN S. (nv. i reg.) sla, (nv.) sla-lure. (Locuia ntr-un ~.)
CTU s. 1. (la pi.) fiare (pi.), (pop.) obezi (pi.), verigi (pi.), zvore (pi.), (nv.) bnte (pi.), piedici
(pi.). (Uciga prins In ~.) 2. (CONSTR.) ching, (reg.) cocolu, coofan, ginar, martc, primbla, prinsoare,
sclem, llmba-cprei.(~ la cpriorii casei.) 3.(TEHN.)
tnjelu.(~ la Unjala carului.) 4. (TEHN.) japi, (reg.) propl. (~ la jug.) 5. (BOT.; Ballola nigra)
(reg.) cebre.
ctu s. v. ANCOR. CHING. COR-MAN. PISIC. RSTURNTOARE.
CTNIC s. (Bar.; Nepeta cataria) (reg.) iarba-m'ei, iarba-v'ntului, iarb-flo-cos, mintamei.
ctnic s. v. MEL1S. RO1NI.
ctunic-slbtic s. v. VORONIC.
ctui s. v. TALPA-GSTEI.
c vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROV1. TRNCNI.
CRA vb. a se cocoa, a se ridica, a se sui, a se urca, (pop.) a se aburca, a se uuia, (reg.) a se
burica, a se cucuia, a se gibra, a se popota, a se zgibra, (prin Transilv.) a se pupuia, (prin Olt.) a se
suliga. (S-a ~ In copac.)
CRRE s. cocoare ridicare, suire, urcare, urcat. (~ pe un zid.)
crtoare s. v. SCORAR.
CRTOR adj. agtor, suitor, urctor. (Plant ~.)
CEA s. (ZOOL.) (reg.) hait, (Transilv.) gd.
cea s. v. MITRALIER.
CEL s. l.(ZOOL.) cutii. 2. ( TEHN.) cor-denci, (reg.) criplc, piedic, proptr, rz, scar, scaun,
PAPANA. CERCUOR s. cercule. CERDAC s. 1. pridvor, tind, verand, (prin Ban.) pornn. (Cas cu
~.) 2. pridvor, tind. (~ la moara de vlnt.) 3. chioc, foior, pavilion, (Transilv.) filigrie. (Un ~ situat n
grdin.)
CERE vb. 1. a pretinde, a reclama, a revendica, (nv. i reg.) a striga, (nv.) a pretendelui, a pretendui,
(grecism nv.) a pretenderisi. (~ s i se fac dreptate.) 2. a pretinde, (nv. i pop.) a apuca. (~ cuiva birul.) 3.
a pretinde, a voi, a vrea. (Iat ce ~ eu de la voi; cit ~ pe ceas?) 4. a dori, a pofti, a voi, a vrea. (Ochii vd,
inima ~.) 5. a solicita, (nv.) a soli. (Slujba pe care o ~ ; ~ o audien.) 6. a apela, a recurge, a solicita,
(Transilv.) a suruclui. (~ ajutorul lor.) 7. a pei, (pop.) a mpei, a starosti, (Transilv.) a votri. (~ fata de la
prini.) 8. a ceri, a se milogi, (pop.) a prosti, (Transilv. i Maram.) a coldui, (nv.) a calici, a ceretori, (arg.)
a mangli. (~ pe la coluri de strad.) 9. a comporta, a impune, a necesita, a pretinde, a reclama, a solicita,
(nv.) a nevoi. (Aceast aciune ~ multe eforturi.) 10. a implica, a necesita, a presupune, a reclama.
(Inteligena ~ reflecia.) 11. a se cdea, a se cuveni, a se impune, a trebui, (nv. i pop.) a cuta. (Se ~ s faci
astfel.) 12. a se cuta, a se vinde, (nv.) a se ntreba. (O marf care se ~.)
cere vb. v. CUTA.
CEREALE s. pi. grne (pi.), (pop.) bucate (pi.), pine, (reg.) grne (pi.), pite (pi.). (Clm~ pul a
produs multe ~.)
CEREALST s. (nv.) grnr. (Negustorul de cereale se numea ~.)
CEREBEL s. (ANAT.) creierul mic, (pop.) creier, (reg.) creier.
CEREBRAL adj. intelectual, mintal, raional, spiritual. (Activitate ~.)
CEREMONIAL s. 1. ceremonie, etichet, protocol, regul, ritual, rnduial, tipic, (rar) rit, (nv.)
politic. (Conform ~ de la curte...) 2. ceremonie, solemnitate. (~ primirii ambasadorilor, al luminrii unor
decoraii.)
CEREMONIE s. 1. ceremonial, etichet, protocol, regul, ritual, rnduial, tipic, (rar) rit, (nv.)
politic. (Conform ~ de la curte...) 2. ceremonial, solemnitate. (~ inminrii unor decoraii.) 3. cinste, fast,
parad, pomp, solemnitate. (L-a primit cu mult ~.) 4. gal, parad. (Uniform, inut de ~.) 5. (BIS.) oficiu,
serviciu, slujb. (~ religioas.)
CEREMONIOS adj. 1, protocolar, reveren-ios, solemn. (Ton ~.) 2. parlamentar, protocolar. (Stil, limbaj ~.) 3. formalist, protocolar. (Eti prea ~ /)
CERENL s. (BOT.) I. (Geam urbanum) (reg.) ridichior. 2. (Dryas octopetala) argin-ic.
cerenl s. v. CLUNUL-DOAMNEI.
CERERE s. 1. pretenie, revendicare, reven-dicaie, (nv.) pretnd, (grecism nv.) preten-drim,
(turcism nv.) teclf. (~ lui a fost satisfcut.) 2. (JUR.) cerere reconvenional -= reconveniune. 3.
solicitare. (La~ lui, a venit.) 4. apel, rugminte. (A ascultat ~ lui.) 5. dolean, rugminte, solicitare, (nv.)
rege, regealc. (O ~ arztoare.) 6. (concr.) petiie, (nv. i pop.) jalb, (nv. i reg.) suplic, (prin Transilv.,
Maram., Mold. i Ban.) rugre, (nv.) rva, rugat. (A naintat instituiei o ~.) 7. cerin, deziderat, dorin,
exigen, (nv.) postulat. (O ~ ndreptit.) 8. cutare. (Marfa are ~ .)
CERESC adj. 1. (ASTROX.) sideral. (Corpuri ~.) 2. (BIS.) divin, dumnezeiesc, sfnt, (livr.) celest,
(rar) ndumnezeit, zeiesc, (pop.) snt, (nv.) minunat, preanlt.(Pronia ~.) '3.(BIS.) divin, dumnezeiesc,
providenial. (Dar ~.>
cerse adj. v. MINUNAT. SPLENDID. SUPERB.
CERG s. cuvertur, nvelitoare, ptur, velin, (pop.) ploct, ol, (reg.) licr, oghe], ponev,
procv, procvi, strai, oal, (prin Mold. i Bucov.) prostire, (Transilv.) vernc. (~ de lin pentru pat.)
cerne s. v. BALDACHIN. ORANIST.
PLAFON. _TAVAN. EST. URANISC.
CERIN s. 1. exigen, imperativ, necesitate, nevoie, obligaie, pretenie, trebuin, (nv. i reg.)
ntot, (nv.) nevon, nevore. recern, (fig.) comandament, (~ele epocii noastre.) 2. cerere, deziderat,
dorin, exigen, (nv.) postulat. (O ~ ndreptit.) 3. necesitate, ne\oie, solicitare, trebuin. (ine seam de
~ele pielei.)
ceric s. v. PIDOSNIC.
CERNE vb. a da, (nv. i reg.) a petrece, (nv.) a dirmoia. (~ fina prin sit.)
crue vb. v. BURA. BURNIA. DEOSEBI. DESLUI. DIFERENIA. DISCERNE. DISCRIMINA.
DISTINGE. RCI. RI.
CERNEAL s. (nv. i pop.) negreal, (reg.) tnt. (~ de scris.)
fam.) fns, zurbagiu, (pop.) pricin, rnzs, (nv. i reg.) sfdnic, sfdlnic, sfdi-cis, (reg.) arg,
glcevs, potc, scandalos, sfdis, sfdr, sfd, (Mold. i Bucov.) crciogr, (Transilv.) prav, (prin
Olt.) pricinlnic, (prin Olt. i Ban.) pricins, (nv.) priclnic, pricis, pricitr, sfdci, sfditr, (fig.) clonos,
colos, ndrs. (Om ~.)
ceri vb. v. INELA. SECUI.
CERTIFIC vb. a adeveri, a arta, a atesta, a confirma, a demonstra, a dovedi, a ntri, a mrturisi, a
proba, a sprijini, a stabili, a susine, (livr.) a corobora, (nv. si reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi, a
probui. (Toate ~ cele spuse.)
CERTIFICARE s. adeverire artare, atestare, confirmare, demonstrare, demonstraie, dovedire,
ntrire, probare, prob, (livr.) coroborare. (~ celor artate.)
CERTIFICAT s. (astzi rar) atestat, (nv.) atestie, certificie, ncredinare, patent, testimoniu,
techere, zapsc. (~ de 10 clase.)
certificie s. v. CERTIFICAT.
CERTITUDINE s. 1. convingere, credin, ncredinare, sentiment, siguran, (livr.) conviciune. (Am
~ c voi nvinge toate dificultile.) 2. siguran, (livr.) infailibilitate. (~ unui remediu.) __
CERUIL s. ceruire, ceruit. (~ unui obiect.)
CERURE s. ceruial, ceruit. (~ parchetului.)
CERUT s. ceruial, ceruire. (~ parchetului.)
CERMEN s. (FIZIOLJ cear, (pop.) clei, njt. (~ format in urechi.)
CERUT adj. cuvenit, necesar, trebuincios, trebuitor, (pop.) cuviincios, (nv.) recert. (A fcut toate
cele ~.)
CERZ s. (CHIM.) alb de plumb, (nv.) stiubci.
cerz s. v. CONDEI. CREION.
cervn s. v. TALPA-GTEI.
CRVIX s. (ANAT.) 1. col vezical. 2. col ute-rin.
cesc s. v. CEAS. CLIP. CLIPIT. MINUT. MOMENT. OR. SECUND. TIMP. VREME.
cest adj. v. ACEST.
cesta pron. v. ACESTA.
CESTLLT pron., adj. (pop.) stlalt, (reg.) stalalt. (~ era mai nalt; omul ~.)
CECUL s. cecu. (O ~ de cea.)
CESC s. cecui. (O ~ de porelan.)
CETACUM s.(CHIM.)spermanet, alb de balen, cear de balen, ulei de casalot.
CETATE s. (IST., MIL.) fortrea, (nv.) bte, politie. (O ~ medieval.)
cetate s. v. ORA.
cetean s. v. ORSEAN. TRGOVET.
CETENESC adj. civic, chil, (nv.) poli-ticsc. (Drepturi ~.)
CETENE s. (JUR.) supuenie, (impr.) naionalitate. (~ unei persoane.)
CETIE s. (IST., MIL,) citadel.(O ~ pe vrful dealului.)
ceter s. v. LUTAR. SCRIPCAR. VIOLONIST. VIORIST.
cter s. v. SCRIPC. VIOAR. VIO-L1N.
cetin s. v. IENUPR. JNEAPN. PIN.
CETIN-DE-NGI s. (BOT.; Junipcrin. sabina) (livr.) sabin.
CETIN s. (BOT.) cetioar.
CETIOR s. (BOT.) cetini.
cetrn s. v. BURLAN. JGHEAB. STREAIN.
cetli s. v. LTURA.
CETLU vb. (Transilv.) a tecrui. (A ~ un obiect.)
cetlu vb. v. NCORDA.
CEOS adj. nceoat, nnegurat, nebulos, neguros, pclos, (rar) negurtic, neguriu. ( Vreme ~.)
CUC s. (ORNIT.; Colocus monedula) stnc, stncu, (reg.) cioac, cioch, ciorc, cio-vc,
crancu, lisrc, stncuor, cioar-gulert, cioar-pucios, papagal-ignsc, po-rumbel-ignsc.
STRPI.
chesgu s. v. FIO. MCELAR. PUNGA.
CHESTIONA vb. 1. a interoga, a ntreba, (pop.) a ispiti, (fig.) a descoase. (A ~ pe cineva despre
ceva.) 2. a asculta, a examina, a interoga, a ntreba, (nv.) a prociti. (~ un elev.)
CHESTIONARE s. ascultare, examinare, interogare, (nv.) procitnie. (~ a unui elev.)
CHESTIUNE s. 1. lucru, problem, subiect, tem, (nv. i reg.) prochimen, (nv.) materie. (Mulimea
i diversitatea ~lor discutate; s trecem la ~ care intereseaz.) 2. problem. (~ care se pune este
urmtoarea...) 3. afacere, interese (pi.), problem, treab, (pop. i fam.) daravr, (reg.) tmj, (nv.) nego.
(i-a rezolvat toate ~.) 4. lucru, poveste, pricin, problem, socoteal, treab, (nv.) made, (rusism nv.)
predmt. (S-a lmurit ~ aceea?) 5. fapt, ntmplare, lucru. (A survenit o ~ neateptat.) 6. ntrebare. (A
rspuns bine la prima ~.)
che adj. v. BLAT. PTAT. PESTRI. TRCAT.
CHET s. colect, (nv.) curam, (grecism nv.) sinisfor. (Face o ~ pentru strngerea unor fonduri.)
CHEZ s. (CONSTR.) paiant. (Pe ~ i se sprijin stllpii caselor rneti.)
chez s. v. CAUIUNE. FIDEJUSOR. GARANT. OSTATIC.
CHEZE s. asigurare, garanie, (nv.) credin. (Acest lucru constituie o ~ pentru...)
chezie s. v. AMANET. CAUIUNE. FIDEJUSIUNE. GAJ. GARANIE.
chezu vb. v. GARANTA. GIRA. RSPUNDE.
chezsure s. v. ASIGURARE. GARANTARE.
chiabradj. v. AVUT. BOGAT. NSTRIT. SITUAT.
CHIABUR s. (Transilv.) gazd, gzdc. (~ exploata munca ranului srac.)
chiaburi vb. v. MBOGI. NAVUI. N-CHIABURI.
chiar adj. v. CLAR. CRISTALIN. CURAT. DESLUIT. DISTINCT. EVIDENT. LMURIT.
LIMPEDE. PRECIS. PUR. TRANSPARENT.
CHIAR adv. 1. exact, ntocmai, tocmai, (nv. i pop.) svi, (pop.) oblu, taman, (nv. i reg.) ai. (~
aa s-a Intlmplat.) 2. drept, exact, ntocmai, precis, tocmai, (pop.\ oblu, taman, (nv. i reg.) prsne, (prin
OH.) tam, (nv., n Transilv.) acurat, (pop. fig.) curat. (l nimerete ~ n frunte; cade ~ pe el; a venit ~ la ora
convenit.) 3. absolut, aidoma, aievea, asemenea, deopotriv, exact, identic, ntocmai, (nv. i pop.)
asjderca, (Mold. i Bucov.) listai, (prin Bucov.) prici, (Transilv.) tsta, (prin nord-estul Olt.) tixlm, (inv.(
atc-ma, tij, tocmai. (Este ~ tat-su.) 4. numai, tocmai. (E ~ bun de mlncat.) 5. ndeosebi, tocmai, (nv. i
pop.) osebit. (~ asla-i place lui.) 6. nc, tocmai. (~ de anul liecut licbuia s...) 7. tocmai, (prin Ban. i
Transilv.) bas. (A'u s-a Intlmplat ~ de mult vreme.)
chiar adv. v. CLAR. DESLUIT. EXPLICIT. EXPRES. LMURIT. ' LIMPEDE. RSPICAT.
CIIIBRT s. (reg.) bticl, ctrnit, chin-drc, focln, focr, gliif, main, scprtoare,
(Transilv.) aprinjor, aprinztoare, (prin Transilv.) bit, (Ban.) fetil, vprin Transilv.) focle (pi.),
(Transilv.) lemn, lemn, (prin Transilv.) me, (Transilv.) pi, (prin Transilv.) pirte (pi.), (prin sudvestul Transilv.) prislg, (prin Transilv. si Ban.) pucioase (pi.), (Transilv.) raipl, (prin Transilv.)
schindor (prin Maram. i Transilv.) siltr, (prin Bucov.) s'rnic, (prin Transilv.) strc, (Transilv. i
Maram.) fbel. (A aprins un ~.)
CHIBZU vb. 1. a cugeta, a gndi, a judeca, a medita, a raiona, a reflecta, (nv.) a medita-risi, a
mndri, a rezona, a semui. (Vrea s ~ n linite.) 2. a (se) gndi, a judeca, a socoti, (nv. i reg.) a smlui,
(fig.) a cntri, a cumpni, a drmui. (S ~ cum e mai bine.) 3. a delibera, a dezbate, a discuta, (livr.) a pertracla. (S stm i s ~ eu atenie ce s facem.) 4. a aprecia, a considera, a crede, a gsi, a gndi, a judeca, a
opina, a socoti, (pop.) a chiti, a cugeta, (nv.) a cunoate, a numra. (Eu ~ c aa trebuie s facem.) 5. (fig.) a
cumpni, a msura. (i ~ cuvintele.)
chibzu vb. v. BNUI. CONSULTA. CREDE. GHICI. GNDI. IMAGINA. NCHIPUI. NTREZRI. PLNUI. PRESUPUNE. PREVEDEA. PROIECTA. SFTUI. SOCOTI. TI. VISA. ^
CHIBZUIAL s. chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune, judecat,
msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (Iivr.) continn, (rar) cumine, ponderie,
tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlurc, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.)
cum-pnel, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~ .) CHIBZUN s. chibzuial, chibzuire, cuminenie,
cumpt, cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact,
(livr.) continn, (rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.)
smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cum-pnel, cumpnire. (Demonstreaz mult~.)
CHIBZURE s. 1. deliberare, gindire, judecare, (fig.) cumpnire, drmuire. (Dup o ndelung ~.) 2.
deliberare, dezbatere, discutare, discuie, (livr.) pertractare. (A avut loc~.) 3. chibzuial, chibzuin,
cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal,
socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat,
(nv.) smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cumpnel, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.)
CHIBZUIT adj., adv. 1. adj. calculat, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrnat, msurat, moderat,
ponderat, socotit, (prin vestul Tran-silv.) samalt. (Om ~; via ~.) 2. adj. astmprat, aezat, cuminte,
cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, linitit, potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat.
(Om ~.) 3. adj. aezat, cumptat, echilibrat, linitit, panic, potolit, tihnit. (O via ~.) 4. adj. cuminte,
nelept, socotit, (pop.) mintos. (Om ~.) 5. adv. cuminte, nelept, nelepete, judicios, raional. (A procedat
~.) 6. adj. cumpnit, gndit, judicios, matur, serios, socotit, temeinic. (0 judecat ~.) 7. adj. bun, folositor,
gndit, nelept, judicios, raional, rezonabil, socotit, util, (fig.) sntos. (Un sfat ~.) 8. adj. cuminte, detept,
inteligent, nelept. (O fapt ~.)
CHC s. 1. plete (pi.). (Tnr cu ~.) 2. (BOT.) chica-voinicului (Nigella damas-cena) = (reg.) borz,
morr, nigel, pianjen, barba-boirului, vergur-nvlt. chcheri s. v. CPU. chichion s. v.
BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ. NEMULUMIRE.
NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE. chichirez s. v.
FARMEC. HAZ. CHICH s. (Mold.) chln. (~ de sub capra trsurii.)
chichi s. v. LDISOAR. LDIT. STRATAGEM. SUBTERFUGIU. IRETENIE. IRETLIC.
MECHERIE. TERTIP. TRUC. VICLENIE. VICLEUG.
chciu s. v. COAPS. OLD.
CHICIUR s. (MET.) promoroac, (pop.) brum, (reg.) bur, chcl, gtc, polei, pro-mor, str.
(~ s-a depus pe crengile copacilor.)
chiclz s. v. CALAICAN. MELANTERIT. SULFAT FEROS.
CHCOT s. chicoteal, chicotire, chicotit, (Mold.) 'ncot, (nv.) clic. (Se aude un ~ de copii.)
CHICOTEAL s. chicot, chicotire, chicotit, (Mold.) 'ncot, (nv.) clic. (Cc-i ~ asta?)
CHICOTI vb. (reg.) a hihi, a hihoti, (ir. sau depr. fig.) a necheza. (De ce tot ~ acolo?)
CHICOTIRE s. chicot, chicoteal, chicotit, (Mold.) 'ncot, (nv.) clic. (Se aude o ~ reinut.)
CHICOTT s. chicot, chicoteal, chicotire, (Mold.) 'ncot, (nv.) clic. (Ce e ~ sta?)
chid s. v. BRUM. CHICIUR. PROMOROAC.
chfr s. v. PIN.
CHFL s. (rar) franzel, (reg.) blo, pinior. (Mnnc o ~ cu unc.)
CHIFTEA s. (Mold. i Bu'cov.) plrjol. (O ~ din carne de porc.)
chfteri s. v. COROPINI.
chifti vb. v. MUSTI.
chih vb. v. AGASA. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. NECJI. PLICTISI. SCI. SUPRA.
CHIHLIMBAR s. 1. ambr galben, (astzi rar) succn. (Din ~ se fac obiecte de podoab.) 2.
chihlimbar cenuiu ambr. (~ se formeaz in intestinul caalotului.)
CHIHLIMBARU adj. glbui, (rar) sulfuru, untdelemnul, (pop.) glbior, glbu, nutu, ofrnu,
(reg.) glbentic, glbcnicis, glbe-nu, glburu. (Reflexe ~.)
CHIL s. kilo, kilogram. (Un ~ de zahr.)
chlav adj., s. v. INFIRM. INVALID. SCHILOD.
chil s. v. HERNIE.
chilv vb. v. MUTILA. SCHILODI.
chil\ s. v. TRNCOP.
CHILISM s. (BIS.) milenarism.
CHILIE s. (BIS.) (rar) celul. (~ ntr-o mnstire.)
CHILM s. scoar. (Un ~ nflorat prins pe perele.)
chilnadj. v. DEOSEBIT. DIFERIT. DISTINCT. SEPARAT.
CHILIOAR s. (BIS.) chiliu. (~ intr-o mnstire.)
chilioar s. v. ALVEOL. CELUL.
CHILIPIR s. 1. (pop. i fam.) plec, poman, (nv.) ghelir, locm, (fig.) sfril. (Cumpr-l, e un
adevrat ~.) 2. afacere, avantaj, ctig, folos, pricopseal, profit, (Transilv. i Maram.) hazn, (fam. i ir.)
scofal. (Nu e nici un ~ s...)
CHILIPIRGIOIC s. pomanagioaic.
CHILIPIRGIU s. plecar, pomanagiu, (rar) plec. (Nu c dect un ~ ordinar.)
CH1LI s. (BIS.) chilioar. (Clugrul locuia ntr-o ~.)
chilm s. v. BALTAG. PUMN.
chilomn s. v. BALAMUC. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. SCANDAL.
TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
CHILOT s. pantalon. (I'une-i un ~ moi gros.)
CHiMEN s. (BOT.; Cariun crui) chimion, (reg.) secar, secarea, secre, secr, lar-hn,
(Transilv.) moltru.
chimcn s. v. CORIANDRU.
clilmcn clinsc s. v. COCOEL-DE-CMP.
chimen-de-mnte s. v. BRIOAL.
ehimcndlce s. v. MOLUR.
chimen-nqru s. v. CERNUSC. NEGRI-LIC.
chimenul-rsului s. v. BRIOAL.
CHIMIE BIOLOGIC s. biochimie.
chimilior s. v. FERSTRU.
CHIMION s. (BOT.; Carum carvi) chimen, (reg.) secar, secarea, secrc, secr, tarhn,
(Transilv.) moltru.
chimion-de-p s. v. MRRA.
chimion de balt s. v. MRRA.
chlmion-de-cmpuri s. v. CERNUSC. NEGRUC.
chimion-ngru s. v. CERNUSC. NEGRI-LIC.
CHIMR s. erpar, (nv. i reg.) tisu, (reg.) ching, (Ban. i Olt.) pratie. (ine banii n~ )
CHIMOZNs. (BIOL.) cheag, labferment, lactoferment, (reg.) maia, presur. (~ contribuie la
nchegarea laptelui.)
CHIMVAL s. (MUZ.) tipsii (pi.).
chimval s. v. CIMBAL. TALER. TALGER.
CHIN s. 1. durere, ncercare, patim.ps, ptimire, suferin, (nv. i pop.) munc, (pop.) aht, cercare,
npast, (nv. i reg.) ptimit, scfrb, (nv.) rbdare, strstc, suferre, (fig.) povar. (Ce ~uri a avut de
indurat!) 2. frmntare, zbatere, zbucium, zbuciumare, (reg.) marghil. (Un ~ sufletesc insuportabil.) 3.
calvar, canon, cazn, durere, patim, schingiuire, schingiuit, suferin, supliciu, tortur, finv. i pop.) trud,
(pop.) munc, (nv.) muncitore, pasiune, pedeaps, pedepsitr, rn, schingi, strdanie, strinsore,
trudnice. (Supus la ~uri crlncene.) 4. cazn, efort, forare, munc, osteneal, sforare, silin, strdanie,
strduin, trud, zbatere, (livr.) travaliu, (rar) strduil, strdure, (pop.) canoneal, (reg.) trap, (prin
Munt.) morn-cel, (Mold. i Transilv.) zol, (nv.) cznre, nevon, ostenn, sfr, strdnun, strdnure. (~ lui a fost ncununat de succes.)
chindrc s. v. CHIBRIT.
chindu s. v. PROSOP. ERVET. TERGAR.
CHINDIE s. vecernie, (reg.) subamiz, sunimz, (prin Transilv.) avccrnie, (nv.)
pomerez, pomerd. (Pe la ~, adic pe la apusul soarelui.)
cbindigel s. v. BRODERIE.
chindis vb. v. BRODA. COASE.
chindist adj. v. BRODAT.
chindisitr s. v. BRODERII:.
chinez s. v. PRIMAR.
CHINEZ s., adj. 1. s. (nv.) ehiti. (Un ~ din Beijing.) 2. chine/esc. (Cultura, civilizaia ~.)
CHINEZESC adj. chinez. (Cultura ~.)
CHNG s. l.(CONSTIt.) ctu, (reg.) eoco-lu, coofan, ginar, martc, primbla, prinsoare,
sclem, limba-cprci. (~ la cpriorii casei.) 2. (COXSTR.) (reg.) ctu, cheotore, ncheietur. (~ ia
acoperiul casei.) 3. ( TEHX.) bra, coard, speteaz, stinghie, (pop.) curmezi. (~ la podul coului morii.) 4.
(TEHX.) scn-dur, speteaz, stinghie, (pop.) blan. (-. l rzboiul de esut.) 5. stinghie, (reg.) calafat,
curmezi, pop, punte, stlp, , zplt. (~ la fundul unui vas.) 6. (TEHX.) coclrl, crvac, (reg.) carb, crj,
coast, cjb, gnj. (~ la luntre.) 7. (TEHX.) punte, (reg.) curmezi, mijloca, pod, rzboi. (~ la ferstru.)
ching s. v. BRU. CHIMIR. CINGTOARE. SPETEAZ. ERPAR.
chingi s. pi. v. CLETE.
CHINGUL s. chi'ngu.
CHINGU s. chinguli.
CHINONC s.(BIS.) (inv.)pricesn.(~ este o clntare bisericeasc.)
CHINOROZ s. (CHIM.) (Mold. i Transilv.) sj. (~ se folosete la fabricarea cernelii de tipar.)
CHINOVR s. cinabru, vermillon. (~ este o culoare roie mult folosit in pictura.)
CHINOVIE s. (BIS.) (nv.) ble. (O ~ mnstireasc.)
chinovt s. v. CENOBIT.
CHINTESEN s. esen. (~ a unui proces. )
CHINUI vb. 1. a suferi, (nv. si reg.) a se tici, (nv.) a se nevoi, a (se) strdui. (Se ~ foarte tare din
cauza bolii.) 2. a durea, a ine. (M ~ o msea.) 3. a supra. (l ~ o tuse rebel.) 4. a canoni, a czni, a munci,
a schin-giui, a tortura, a trudi, (nv. i reg.) a pedepsi, (reg.) a negti, a strnge, (nv.) a strstui. (L-au ~
pentru a-i mrturisi crima.) 5. a se canoni, a se czni, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se necji, a se
osteni, a se sfora, a se sili, a se strdui, a se trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.)
a se sirgui, (reg.) a se verpeli, (Mold.) a se str-dnui, (nv.) a se nvlui, a nsli, a se osrdnici, a se osirdui, a
se volnici, (fig.) a se sfrma. (Se ~ s rezolve problema.) ti. a se consuma, a se frmnta, a se zbate, a se
zbuciuma, (reg.) a se marghioli, (Bucov.) a se frsui, (fig.) a se sfrma. (Nu te mai ~ aa pentru toate!) 7. a
consuma, a frmnta, a munci, (fig.) a apsa, a mcina, a muca, a roade. (l ~ o dragoste nemprtit.) 8.
a frmnta, a obseda, a persecuta, a preocupa, a tortura, a urmri, (fig.) a roade, a tiraniza. (l ~ un glnd.)
CHINURE s schingiuire, torturai e. (~ unui marin.)
CHINUI r adj. 1. schingiuit, torturat, (n\. si pop.) cznit, (nv si reg) ptima, (nv.) muncit,
ptimitoi, pit. (~ om ) 2. consumat, frmntat, muncit, necjit, trudit, zbuciumat, (reg.) canonit, (nv )
necjitor. (Om ~ ) 3. frmntat, obsedat, persecutat, torturat, ui mrit. (~ de o idee ) 4. apstor, greu, ru.
(Un trai ~ )
CHINUITOR adj 1. rebel, suprtor, (nv si pop.) necjs. (O tuse ~.) 2. intens, puternic,
strpungtoi, violent, viu, (fig) ascuit, sfredelitor. (Durere ~.) 3. obsedant, (livr) torturnt, (astzi rar)
torturtr, (fig ) tiranic. (Un gind ~.)
chioara-gnii s v. ROMNIT NEADEVRAT. ROMNIT NEMIROSITOARE
chiolhan s v BENCHETUIAL. CHEr. OSP. PETRECERE PRAZNIC PRAZ NUIRE
chiolhns adj v. INFAM. JOSNIC. MIEL MISELESC MIZERABIL M.RSAV. NEDEMN'
NELEGIUIT NLMERNIC. NETREBNIC RUINOS SCELERAT. TICLOS
chiomb adj \ CHIORS. CRUCI NCRUCIAT. PIEZI SAIU. STRABIC
chiomb adj , s v. BLEG. MIOP. NT-I'LE NTRU. NTNG NEGHIOB NEROD NETOT
PROST. PROSTNAC. S1UPID. TONT. TONTLU.
CHIONDORI adv. chiors, cruci, ncruciat, saiu, strmb, (pop ) piezi, spanchiu, (reg.) ponci.
(Privete, se uit ~.)
chior adj. v CHIORS. CRUCI. NCRUCIAT. PIEZI. SAIU. SRAC. SLAB. STRABIC.
CHIOR adj , s. (nv. i pop.) ponivos (Om ~.)
chior adj , s. v. NEVZTOR. ORB.
chior s. v. GAZORNI
CHIOR vb (reg ) a ghiori. (i ~ maele.)
GHIORIL s. chiorit, chioritur. (~ intestinelor.)
CHIORT s chiorial, chioritur. (~ mafelor.)
CHIORITUR s. chiorial, chiorit. (~ intestinelor.)
CHIORI vb. a se holba, a se zgh, (reg) a se hlizi. (Ce le ~ aa la mine?)
CHIRIA s. locatar, (prin Transilv.) alu, (nv., n Mold.) chirigiu. (~ intr-o cas de iocuit.)
CHIRE s. locaie, (nv. i reg.) nim, nimel. simbrie, (Transilv.) tp. (Pltete ~ pentru cas.)
CHIRIGHs.(ORA'IT.) 1. (Stemasandvi-censis) chir, pescar, pescru, rndunea-ma-ritimmic. 2. (Stema hirundo) pescru, ribar, (reg.) pescar, pescrit, rndunic-de-mre.
CHIRIGIU s. cru, crua, (inv. i reg.) sechirs. (Un ~ care car lemne.)
chirigiu s. v. CHIRIA. LOCATAR.
chirluc s. v. URLUP.
CHIRLIC adj. (rar) slavon, slavonsc, (inv.) chirilicsc. (Alfabet ~; litere ~.)
chirilicsc adj. v. CHIRILIC.
chirlopn s. v. TRNCOP.
CHIRPCI s. (Ban.) vig. (Din ~ se construiau n trecut pereii unor case rneti.)
CHIRURG s. (MED.) (nv.) operator, irlie, (turcism nv.) gerh.
CHIRURGICAL adj. (MED.) operatoriu. (Intervenie ~.)
chisu s. v. PIULI.
CHSELI s. (Mold.) povdl. (A min-cat ~.)
chisnovt adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
chisog s. v. ALBITUR. BABOIA. CARACUD. MRUNI. PLEVUC.
chiru s. v. ARPAGIC.
chiscr s. v. TIPAR.
chir s. v. POTNG.
CHIs. (ANAT.)(reg.) ie. (~ la picioarele animalelor copitate.)
chi s. v. COLIVIE.
CHILEG s. strghea, (Transilv., Maram. i Bucov.) smch. (~ este laptele acru prins In
putin.)
chiorc s. v. FUF. PLEVUC.
CHITOC s. muc. (~ de igar.)
chit s. v. BALEN.
chitl s. v._ CHINEZ.
CHITAN s. recipis, (nv. i reg.) zdlc, (inv.) rva, siguran, sinet, tahvl, teche-re, (rusism
nv.) rospsc. (A dat banii ! a primit o ~.)
chitre s. v. P1TRCU.
chit s. v. BUCHET. MNUNCHI.
chicit adj. v. MOCIT. MOCOSIT. MOMONDIT. TICIT.
chiti vb. v. APRECIA. ARANJA. ARUNCA. AEZA. AVNTA. AZVRLI. CHIBZUI. CLASA.
CLASIFICA. CONSIDERA. CREDE. DISPUNE. DISTRIBUI. GSI. GNDI. GRUPA. INTENIONA.
MPRI. N-'IOCMI. JUDECA. OCHI. OPINA. ORDONA. ORGANIZA. ORNDUI. PLNUI. POTRIVI. PRECIPITA. PROIECTA. PUNE. REPARTIZA. REPEZI. RNDUI. SRI. SISTEMATIZA. SOCOTI.
INTI. VIZA. ZVRLI.
chitic s. v. PETIOR.
chitrm s. v. LDAR.
chitul s. art. v. BALENA.
CHI interj, (reg.) i. (oarecele face ~.)
CHICN s. (ZOOL.) 1. (Sorex araneus) (reg.) oarece. 2. (Mgoxus glis) belhi, (reg.) guzgan-demnte.
chicn s. v. GUZGAN. OBOLAN.
CHIIBU s. bagatel, fleac, mruni, nimic, prostie, (nv.) blagotnane, (fam.) moft. (A7u te lega
de ~uri!)
chiibu s. v. STRATAGEM. SUBTERFUGIU. IRETENIE. IRETLIC. MECHERIE. TERTIP.
TRUC. VICLENIE. VICLEUG.
chiorn s. v. GUZGAN. OBOLAN. CHIU s. chiot, chiuit, chiuitur, hulire, hulit, hulitur
strigt, ipt (pop.) iut, (reg.) hiht, hhot. (A tras un ~.)
CHIU vb. a chioti, a huli, a striga, a ipa, (pop.) a iui, (reg.) a huliura, (prin Olt. i Ban.) a hureza,
(Transilv.) a ui. (~ de mama focului la hor.)
CHIUT s. 1. chiot, chiu, chiuitur, hulire, hulit, hulitur, strigt, ipt, (pop.) iut, (reg.) hiht,
hhot. (A tras un ~.) 2. chiuitur, strigtur, (pop.) strigare, strigt, (prin Transilv. i Maram.) hor. (~ la joc.)
CHIUITUR s. 1. chiot, chiu, chiuit, hulire, hulit, hulitur, strigt, ipt, (pop.) iut, (reg.) hiht,
hhot. (A tras o ~ .) 2. chiuit, strigtur, (pop.) strigare, strigt, (prin Transilv. i Maram.) hor. (~ la joc.)
CHIURET vb. (MED.) a racla. CHIURETAJ s. (MED.) chiuretare, raclaj. CHIURETRE s. (MED.)
chiuretaj, raclaj. CHIUVET s. lavabou, lavoar, (astzi rar) toalet. (~ pentru splat.)
CHIVERNISEAL s. cptuial, cptuire, chivernisire, mbogire, navuire, parvenire, pricopsire.
(~ cuiva prin mijloace necinstite.) chiverniseal s. v. ADMINISTRARE. ADMINISTRAIE.
AGONISEAL. AGONISIRE. AGONISIT. CRMUIRE. CONDUCERE. DIRIGUIRE. DOMNIE.
ECONOMIE. GOSPODRIRE. GUVERNARE.
STPNIRE.
CHIVERNISI vb. a se ajunge, a se cptui, I se mbogi, a se navui, a se nstri, a parveni, a se
pricopsi. (S-a ~ prin mijloace necinstite.)
cliivernii- vb. v. ACUMULA. ADMINISTRA. ADUNA. AGONISI. APROVIZIONA. ARANJA.
CRMUI. CONDUCE. DIRIGUI. DOMNI. ECONOMISI. FACE. GUVERNA. ORNDUI. REZOLVA.
STPNI. STRNGE.
CHIVERNISRE s. cptuial, cptuire, chiverniseal, mbogire, navuire, parvenire, pricopsire.
(~ cuiva prin mijloace necinstite.)
chivcrnisre s. v. ADMINISTRARE. ADMINISTRAIE. CRMUIRE. CONDUCERE.
DIRIGUIRE. DOMNIE. GOSPODRIRE. GUVERNARE. STPNIRE.
CHIVERNISIT adj. bogat, cptuit, mbogit, navuit, nstrit, pricopsit, (pop. i depr.) ains. (Om
~.)
CIIVOT s. (BIS.) 1. tabernacol. (La cre tini, in ~ se pstreaz cuminectura.) 2. (nv.) lada pcii,
sicriul legii. (La mozaici, ~servete ia pstrarea tablelor legii.)
clmot s. v. CORABIE.
olml s. v. SPOITOREAS.
clii<. s. v. CDERE. EEC. INSUCCES. NEREUIT. PICARE.
CI conj. 1. dar, ns, numai, (reg.) fr, (Ban. i Transilv.) ma. (A"u-i prost cine d, ~ cel ce rabd.)
2. ct. (Nu din ori i pln-n sear, ~ din scar pln-n zori.)
ciacl-de-trstic s. v. BTLAN ROIATIC. BTLAN ROU. STRC PURPURIU.' STRC
ROU.
ciacl-rMe s. v. BTLAN ROIATIC. BTLAN ROU. STRC PURPURIU. STRC ROST'.
oiaz s. v. LOGODN.
CIAN s. (CHIM.) cianogen. (~ este un gaz incolor si toxic.)
CIANCOBALAMNs. (BIOL., FARM.) co-balamin, vitamina Bla. (~ exist In extractul de ficat.)
CIANT s. (MIN.) disten. (~ este un silicat natural de aluminiu.)
CIANOGEN s. (CHIM.) cian. (~ este un gaz toxi(.)
CIANUR s. (CHIM.) (rar) prusit.
CICADEOIDA s. (GEOL.) benetit. (~ este o gimnosperm din jurasic.)
CICATRICE s. (MED.) semn, urm, (rar) rn, stigmat, (nv. i reg.) belczn, (prin nord-estul Olt.)
pupz. (I-a rmas o ~ de la plag.)
CICATRIZA vb. (MED.) a se nchide, a se vindeca. (Rana s-a ~.)
CICATRIZARE s. (MED.) nchidere, vindecare. (~ plgii.)
CICATRIZAT adj. (MED.) nchis, vindecat. (Ran ~.)
CC adv. chipurile, (prin Transilv.) maram-chpu. (~ s-ar fi dus la el.)
CICLEAL s. bodogneal, dscleal, s-cial, (reg.) morocnel, (ig.) pislogeal. (Mai
termin cu ~!)
CICL vb. a bodogni, a dscli, a plictisi, a sci, (pop. i fam.) a boscorodi, (pop.) a dondni, a
prociti, a sucli, (reg.) a ciocmni, a morcoti, a tocni, a tolocni, (Mold.) a cihi, (Transilv. i Bucov.) a
cinci, (Mold. i Bucov.) a moronci, (fam.) a brii, a bizi, a bombni, a socri, (fig.) a ciocni, a cirii, a pisa,
a pis-logi, a toca. (Nu-l mai ~ allta!)
C1CLITR adj. sicitor, (fig.) pislog. (Om ~.)
cicerone s. v. CLUZ. GHID. NDRUMTOR.
cichirgu s. v. COFETAR.
cicrg s. v. RODAN. SUCAL.
CICLN s. (CHIM-) cicloalcan, ciclopara-fin, naften, hidrocarbur cicloparafinic. (~ este o
hidrocarbur saturat.)
CCLIC adj. periodic. (Fenomen ~.)
CICLST s. (SPORT) biciclist, rutier, (rar) velocipedst. (Un ~ celebru.)
CICLOALCAN s. (CHIM.) ciclan, ciclopara-fin, naften, hidrocarbur cicloparafinic. (~ se
gsete In petrol.)
CICLON s. (MET.) taifun, uragan. (~ bate mai ales in regiunile tropicale.)
CICLOPARAFlN s. (CHIM.) ciclan, cicloalcan, naften, hidrocarbur cicloparafinic. (~ este o
hidrocarbur saturat.)
CICLORM s. (TEATRU) orizont. (~ este un fundal de scen curbat.)
CCLUs. 1. (ASTROM.) (nv.) crng, crug. (~ lunii.) 2. (FIZ.) ciclu pe secund hertz. 3. (FI7.10L)
menstruaie, period, (pop.) lun, soroc, (nv. i reg.) poal, (reg.) belea, fire, regul, srbtori (pi.), (Transilv.,
Ban. i Mold.) rind, (nv.) menstruale (pi.), mnstru, tocmeal, (eufemistic) indispoziie.
CICOARE s. (EXTOM.; Cicada orni) (reg.) greier-de-tomn.
cicoare s. v. PPDIE.
CICOARE DE GRDIN s. (BOT.; Cicho-riiim endivia) andiv.
CDRU s. (pop.) must. (A but un pahar de ~J
CIFSadj. (MED.) cocoat, ghebos, ghebo-at, (Transilv.) ppo. (Om ~.)
CIFZs. (MED.) cocoa, gibozitale, (pop.) gheb, (Transilv. i Ban.) pup, (Transilv.) pupi.
CIFR vb. 1. a (se) numra. (Se ~ cu zecile cei care...) 2. a se ridica. (Clligul se ~ la...) 3. a coda. (A
~ un text, un mesaj.)
CIFRAJ s. cifrare. (~ al unui text.)
CIFRRE s. cifraj. (~ a unui mesaj.)
CFR s. 1. numr, sum, total. (~ spectatorilor.) 2. (MAT.) (impr.) numr, (~ 16.)
CFRIC adj. numeric, (nv.) numericsc. (O evaluare ~.)
CFRU s. cod. (Scriere pe baza unui ~,)
cib vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. PLICTISI. SCI.
CILIT s. (ZOOL.) infuzor. (Parameciul este un ~.)
CILNDRU s. 1. (TEHN.) sul. (~ la rzboiul de esut.) 2. glob, sticl, (reg.) burli, ilndru. (~ de
lamp.) 3. joben, (pop.) ilindru. (Purta pe cap un ~.) 4. (ANAT.) cilindru-ax=axon, neurit. (~ este o
prelungire a neuronului.)
CIMBAL s. (MUZ.) taler, talger, (nv.) chimval.
cimbstr s. v. PENSET.
CIMBRIOR s. (BOT.) 1. (Thijmus vulgarii) (reg.) cimbru, lmior, srpn, schin-df, cimbru-decmp. 2. (Thymus serpyllum) (reg.) timin, timir. 3. (Thymus pulegioides ) (reg.) sehindf.
cimbrior s. v. SPUNEL.
CMBRU s. (BOT.; Satureja hortensis) (reg.) ciumurc, lmior, lm, piperni-de-grdn.
cimbru s. v. CIMBRIOR.
cimbru-de-cmp s. v. CIMBRIOR.
cimenta vb. v. CONSOLIDA. NTRI. STRNGE.
cimentare s. v. CONSOLIDARE. NTRIRE. STRNGERE.
cimilitur s. v. GHICITOARE. PROVERB. VORB BTRNEASC. ZICAL. ZIC-TOARE.
CIMIR s. (BOT.; Buxus sempervirens) (reg.) bnu, bnui (pi.), merir, pospng.
CIMITR s. (rar) necropol, (reg.) ngro-plni, margine, morminte (pi.), (Ban.) avle, (prin
Transilv.) comoar, (Ban.) morre, (prin Transilv.) piigi (pi.), (Ban., Transilv. i Olt.) progdie, (prin
sudul Transilv.) stobr, (Transilv. i Maram.) temetu, (Mold.) intirm, (nv.) grbite.
cimotie s. v. NEAM. RUBEDENIE. RUD. RUDENIE.
CIMPOI s. (MUZ.) (reg.) gid. (Cnt din ~.)
CIMPOI s. cimpoier. (Clntreul din cimpoi se numete ~.)
CIMPOIER s. cimpoia. (~ cnt din cimpoi.)
CIN s. (BIS.) tagm, (nv.) ceat, schm. (~ preoesc.)
CIN s. (Olt.) pream. (~ este o luntre mic.)
cin s. v. BAND. BREASL. BULUC. CEAT. CRD. CORPORAIE. DEMNITATE. DROAIE.
FUNCIE. GLOAT. GRMAD. GRUP. NDELETNICIRE. MESERIE. MULIME. OCUPAIE.
PLC. POST. POZIIE. PROFESIUNE. RANG. SERVICIU. SLUJB. STOL. TAGM. TREAPT.
CINA vb. a supa. (Unde ai ~ dup spectacol?
CINBRU s. chinovar, vermillon. (~ este o culoare roie mult folosit In pictur.)
cin adj. v. ARANJAT. COCHET. DICHISIT. DRGLA. DRGU."ELEGANT. FERCHE.
FERCHEZUIT. FRUMUEL. GTIT. NGRIJIT. SPILCUIT.
cintu vb. v. JUMULI.
CINCANTN s., adj. (BOT.) (reg.) chrc. (Porumb ~.)
cinc vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. PLICTISI. SCI.
cinci-clopoi s. v. CLDRU.
cincl-code s. v. CLDRU.
CINCI-DEGETE s. (BOT.; 'Potcniilla rep-tans) (reg.) iarba-dgetelor, ochiul-bului.
cinci-dcgcte s. v. SCL1PE.
cinci-fi s. v. SNIOAR.
cinci-foi-mri s. v. SNIOAR.
fincinghi s. v. PENTAGON.
CNE pron. 1. care. (~ vine eu nune?} 2. fiecare, fiecine, oricare, oricine, oriicare, oriicine, (nv. i
pop.) care, (pop.) iiecre, fiecne, fitecine, (nv. i reg.) crei, cnci, (nv.) netne, vericre, vericne.
(Zita ~ ce va vrea.)
CINEGETIC adj. vntoresc. (Trofm ~.)
CINEMA s. cinematograf, film. (Mu duc la ~.)
CINEMATOGRAF s. cinema, film. (M duc la ~ .)
CINEMATOGRAFIA vb. a filma.
CINEMATOGRAFIE s. film, pelii nl. (Arta ~.)
CINEMATOGRAFIERE s. filmare.
CINERT s. (GEOJ..) tuf. (~ evte v ,nuy vulcanic consolidat.)
cncsi pron. v. CINE. FIECARE FIECINE. ORICARE. ORICINE. ORIICARE. ORIICINE.
CINEVA pron. careva, oarecare, unul, vreunul, (pop.) cinevilea, (nv. i reg.) oarecine, oareicnc,
(nv.) cinevi, netne. (E ~- care a Inllrziat?)
cinevi pron. v. CAREVA. CINEVA. OARECARE. UNUL. VREUNUL.
cinevilea pron. v. CAREVA. CINEVA OARECARE. UNUL. VREUNUL.
cinlr s. v. GRANGUR.
CINGTOARE s. 1. briu, (pop.) ching, (nv. i reg.) taftr, (reg.) brinci, (Ban. si Bu-cov.) frnghc.
(Cu ~ se strnge mijlocul.) 2. centur, cordon, curea. (Pime-fi ~ la pantaloni. )
cinjjlif s. v. HARP.
cine s. v. FAIAN. INSTRUMENT.
PORELAN. SCUL. UNEALT. USTENSIL.
CNSTE s. 1. corectitudine, incoruptibilitate, integritate, lealitate, onestitate, (li\r> probitate, (rar)
onorabilitate, (nv.) onestlc oneste, (nv-, i reg. fig.) curenie, curie.. (E de-o ~ ireproabil.) 2.
sinceritate, (livr > franchee, lealitate, loialitate, (nv.) sadact. (E de-o ~ dezarmant.) 3. castitate, feciorie,
neprihnire, nevinovie, virginitate, (pop.) fete, (fig.) curenie, (nv. fig.) curie. (~ unei fete.) 4. credin,
devotament, fidelitate, statornicie, (livr.) lealitate, (nv. i reg.) print. (~ soiei fa de soul ei.) 5. apreciere,
atenie, cinstire, consideraie, onoare, preuire, respect, stim, trecere, vaz, (livr.) condescenden, deferent,
reveren, (nv. i reg.) seam, (reg.) prcuil, (Mold.) leftere, (nv.) laud, socoteal, socotin, (grecism
nv.) svas, (nv. fam.) baft, (fig.) credit. (Se bucur de multa ~.) G. cinstire, elogiu, glorie, laud, mrire,
omagiu, preamrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire, (nv.) mrie, pohfl, pohvanie, (Aduce/i ~
eroilor patriei.) 7. favoare, onoare, privilegiu, (pop. i fam.) liatr. (I se face ~ de a fi invttat la solemnitate.)
8. ceremonie
fist r,"id pomp solemnitate ( V fost pn DI ii iu multa ~ )
nsle s \ A1IMIL CADOL DAR St RI RIZ v.
iinstea timpului s \ S1L\ IL
(inVe.1 temeiloi s \ lUSIMAlTlEI
iinstta letci s \ RUS INI AI LI LI
( IN-, IEI" s (110/ , Salina c/lutinosa) (leg ) lapus pin, i cclimc, sug mu seilai brinc i poicilni,
buistuiul tapiu cocean tapiesc, jale < ltiod'- sil\K (Icioas ui cehe i polcului
(l\MI\b 1 capiecia i considua, a onoi i i pic' i . respect) i stimi (iin ) a icspect ui i ispectlui a
respectul, i socoti (Iot l ~ nod sinc/r ) 2. a cmt \ a elogia, i
lonlii iludi amn ioini,ia apieamaii, i ;>ic slavi, 1 pioslaei i slavi, a \cncii (i irj i r-otto/a a exalta (in\
) a lali, a pohfali i pit ii nt i, a preainla a prealaudi a pici tadiu i ndici, a slivoslovi (Sa i ~ pe erou palmi > .
1. a onoia (l ~ aceasta compor ian i 4. a nchina (~ un pahar ) 5. a ospta, ,i sd i i trata (pop ) a omeni, a
trataisi (I a ~ iu militare si bautuia )
dnsti \b v ADORA DIVINIZV IDOI A ITU/A RESPLC1A 1INL \ LM RV
(1NS1IRL s 1. apiecieie, atenie, cinste, /oiis'dciilK onoaie, preuire, icspeet, stima tiecerc \A/J, (h\r)
condescendenta, deferenta icvtnnta (in\ si icg) seama, (ieg ) pretuiala <Molc! ) leltene, (in\ ) laud, socoteala,
soeo tini .J '-iccism nv ) sevas, (in\ fam) balta, (fi ) (udit (Se bucura de multa ~ ) 2. cinste, elogi glorie,
lauda maure, omagiu, preama-iue pieaslvne piosl\ire, slav, sl\ire Mii\ ) mrie, pohfal, pohvalcme
( duceti ~ eroilor patriei ) 3. ospatare, sei\ire, seivit, tiatarc f~ cuiva cu mlncare si butura )
GINSI1T adj 1. eoieet, incoruptibil, integru 4cil, necoiuptibil onest, (livr) piob, (nv ) iieadememt,
nemitainic, (fig ) curat, neptat (7 unctionar ~, comportare ~ ) 2. neprefacut silicei, Oi\r) fianc, leal, loial,
(nv ) nefatrit pi ost (fig ) deschis (O fire ~.) 3. credincios devotat fidel, nestrmutat, statornic, (livr , leal
'oial (reg) slugarnic, (nv) smerit (Ln slujitor ~ ) 4. onorabil, onorat preuit, res pectabil respectat, stimabil,
stimat eenerabil (nv ) omenit pieaemstit (O familie ~ )
cinstit adj \ ADORAT DIMNIZM IDO Mll/AI \ENERAT
CI \1LZ s (OBNIT ) cintezoi (~ ev/e baiba jiisul cintezei )
(IN TEZ s (ORNIT ) l. (hnnqillacoelebi) (iar) scatiu, (reg) ciz fmehiu, pmcliiu, sghies (liansil\ )
pasre domneasca 2. cinteza de iarb (I nngilla monhfringilla) = (reg) slinteta
CINTEZOI s (ORNIT ) cintez (~ este bar-batusul cintezei )
cintezoi s \ SCATIU
eintoaie s. v FIEREA-PMINTLLUI POTROAC INTAUR
CINZEAC s (Mold. i Bucov) sngeap (O ~ de uica )
iioc s v (IU \ S1ANC v. Sl'AV 1 | \
cionca s \ rlRN VCOP
cioncl s \ ( IOND \NI AI \ ( IORO\ \ IAI V
cioar (|ulcrl s % (1L( V SI AM \ srNCUIA
cioar pucio<isa s \ ( LI C \ DUMBR V MANCA S1AN( \ Sl'AMl IA
(IOVRSV s (icg) luida lujdul, (Mold si Bucov ( bulichci (nun Ban) bu/duia, (O ~ de (util )
( IOB s luib sp utui , Undar, (ieg) bieinc (Ban) tioe (~ duili o oala de lut )
( IOBW s oiei pastor (in\ si ug) pacuiai, CUuam si noidul I'nnsilv ) oics (Ln ~ ci; u turma de oi )
ciobanul eu oile s \ I IR V
(IOBWAS S i. ciobnel (iu) pastoias, pistorel, (reg) pcuiaras piciului (Ln ~ iu oile ) 2. (art )
abrucleun (ait ) abrudeaiu i (ari), aideleana (art), aiddeiieasei (irt), lntegini (art) lugojain (ait) somesana (irt )
(~ eslc un dans popular cu micare modei ala )
ciobna s \ IIPIIOARI P VPALUD V
ciobncut s \ GIOB\NIJ\ PSTORIT V
( IOBNEL s cioban s (rai) pstoi *s pastoiel, (reg) pcurra pacuruel (Ln ~ cu turma de oi )
CIRCUMSCRIS adj. 1. delimitat, thmarcat, limitat, mrginit. (Teren ~; suprabil ~.> 2. delimitat,
finii, limitat, mrginit. (Valori ~.)
CIRCUMSPECT adj. atent, grijuli. , precaut, prevztor, prudent, vigilent, i/cg.)-grijitr, (nv.)
grjnie, priveghctr, \>gheat.. (fig.) neadormit, treaz. (Om ~; atilua .ic ~.>
circumspect adj. v. BNUITOR. NEN-CREZTOR. SUSPICIOS. TEMTOR.
CIRCUMSPECII-: s. atenie, grija, precauie, prevedere, pruden, bgare de seam, luarc-aminte,
(pop.) fereal, paz, priveghere., (nv.) socotin, veghere. (D dovad ce mult' ~,- procedeaz cu mult ~.)
circumspecie s. v. BNUIAL. NENCREDERE, SUSPICIUNI:.
CIRCUMSTAN s. 1. caz, conditi". conjunctur, ipostaz, mprejurare, post'.r, poziie, situaie,
stare, (nv.) incunjurre. perstas, prilejre, stat. mprejur-stre, (fig.) ronlvt. (In aceast ~ ...)'-. ipostaz,
mprejurare, moment, oca/ie, prilej, situaie. (O ~ nimerit.) 3. (la pi.) conjunctur, mp -ejnrri (pl.(.
timpuri (pi.), vremuri (pi.). (~ le erau foarte grele.)
CIRCUMSTANIAL adj. conjunct:..- , si-(naional. (7)i/i punct de vedere ~ . . . )
CIRCUMTERSTRU adj. periteresUv. (Eu satelit ~.)
CIRCUMVOU'ili: s. (,4.\MT.) (nv.) sin. (~ a creierului.)
CIREADA s. turm, (rar) crd, (pop.) ciurd, (nv. si reg.) tamazlc, (prin Mold., Bucov., Marum, i
Ban.) botei, (Olt. i Transilv.) ciopor, iMold.) tabn. (0 ~ de vite.)
cirea-ii evreului s. v. GOGOA. PAPAL V.
cirea-a lupului s. v. BELADON. MTRGUN.
cirea-jidovesc s. v. GOGOA. P-PL. '
CIRE s. (BOT.) cire-de-Brgan (Prunus Irudi cosii) = viinei, circ-pitic, viin-sl-batic ; cirepilic (Prunus fructicosa) viinei, cire- (!P- Brgan, viin-slbatic.
CRESR S. (ORNIT.; Coccothraustes coc-cothraiifics) botgros, (reg.) puigrs, (Bucov.) clonir.
simburr, (prin Munt.) cioc-grs.
eirer s. v. IUNIE.
CIRIPI vb. a pirui, (prin Olt.) a torli-ci. (Pasrea ~.)
CIRIPIT s. glas, piruit, (reg.) piruil, piruit.-. (prin Olt.) tiorlcil. (~ de psrt ic.}
cir s. v. COC. LIPICI. PAP.
oiriii-l s. v. CUNUNI.
CIROZ HDRIC s. (MED.) hidropizie, (pop.) drpic.
crt s. v. CEAS. CLIP. CLIPIT. MINUT. MOMENT. OR. SECUND. TIMP. VREME.
cisl s. v. NUMR. SUM.
cMn \b. v. CONSULTA. SFATUL
cistern s. v. AUTOCISTERN.
CIPTICRCI s. pi. (7.00L.) (pop.) lini (pi.). (~ provoac cisliccrcoza.)
ClS.'CERCZs. (MED. VET.) trichinoz, (popj linte, mzrche, (reg.) spurcciune. (Parc bolnav
de ~.)
CISME s. ap, (nv.) hazna. (~ este instalat in curte.)
cimea s. v. AP. FNTN. IZVOR. PU.
cit s; v. STAMB.
CITA vb. 1. a aminti, a arta, a indica, a fncii'fin.., a pomeni, a semnala, (rar) a semnaliza, (:.\.) a
memora, a prenumi, (fig.) a atingi. CA ~ o situaie similar.) 2. a reda, a reproduce. (i voi ~ ntocmai
vorbele lui.) I. (JUR.) a chema, a invita, (nv., n Transilv.) I .soroci. CL-a ~ la proces, in faa instanei.)
CITADEL s. (IST., MIL.) celuie. (O ~ pe vir'ui unui deal.)
citadel s. v. CENTRU. ORA.
citadin adj. v. ORENESC. URBAN. <itadii s. v. OREAN. TRGOVE.
citadiniz vb. v. ORENIZA. URBANIZA.
cila(;jiiz:re s. v. ORENIZARE. URBANIZARE.
citnie s. v. CITIRI-:. CITIT. LECTUR. PARCURGERE. STUDIU.
CITRI' s. 1. amintire, indicare, menionare, i: eniune, pomenire, semnalare, (rar) scmnali.'re. (~
anui fapt semnificativ.) 2. redare, reproducere. (~ ntocmai a unui text.) i. (JUIl.j chemare, citaie, invitare,
nstrunic, neobinuit, original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin, (pop.)
pidsnic, pocit, poz.ns, (Mold.) denat. (Transilv., Ban, i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.) paraxn,
(fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~ !)
CIUD s. gelozie, invidie, necaz, pic, pizm, pornire, ranchiun, (rar) nciudare, (pop.) nduf,
obid, pizmure, pofid, (nv., reg. i fam.) parapon, (nv. si reg., n Bucov.) bsu, (nv. i reg.) mrz,
scirb, (rcg.) pild, zcel, zce, (prin Mold.) bnat, (Transilv.) d'c, (Ban. si Olt.) int, (Mold.) pxie.
(inv.1 patos, rptre, rivnre, zavistie, zavistnice, (fam.) boal. (l roade ~ ; simte o ~ nest-pinit pe
)
ciud . v. MINUNE. MIRACOL.
CIUDENIE s. 1. bazaconie, bizarerie, bzdganie, curiozitate, drcie, drcovenie, minunie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dunie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzut.) 2. bizarerie, excentricitate,
extravagan, fantezie, originalitate, teribilism. (Ce stnt ~ astea?) 3. curiozitate, (grecism rar) paraxenie.
(Avea uncie ~ in comportare.)
ciuds s. v. MINUNE. MIRACOL.
eiud vb. v. AGASA. CRUCI. ENERVA. INDISPUNE. IRITA. NCIUDA. MINUNA. MIRA.
NECJI. NEDUMERI. PLICTISI. SCI. SUPRA. UIMI. ULUI.
ciuds adj. v. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT. FANTASMAGORIC.
FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEOBINUIT. ORIGINAL. PARADOXAL.
SINGULAR.
STRANIU.
ciuds adj., s. v. GELOS. INVIDIOS. PIZMA. PIZMUITOR. RANCHIUNOS.
ciuel'n s. v. AGUR1JOAR. PORTU-LAC.
ciuf adj. v. CARAGHIOS. RIDICOL.
CIUF s. 1. (pop.) hlcig. (Are un ~ de pr.) 2. (ORNIT.; Asio otus) (prin Olt.) tiu-hurez. 3.
(ORNIT.; Otus scops) (prin Ban.) ciui, ciu, scioi, tui, liu. 4. (ORNIT.; Strix) ciuhurez, huhurez, (reg.)
huhurte.
CIUFULI vb. 1. a (se) zbirii, (pop. si fam.) a (se) burzului, a (se) zbori, (Ban., prin Transilv.
si Olt.) a (se) sperii. (I s-a ~ prul.) 2. a (se prui. (S-au ~ bine.)
ciufuli vb. v. BATJOCORI. RIDICULIZA. ZEFLEMISI.
CIUFULIRE s. zbirlire. (~ prului.)
CIUFULIT adj. deranjat, nengrijit, vlvoi, zbirlit, (livr.) hirsut, (pop. i fam.) burzuluit,, (nv. i reg.)
strfloct, (reg.) bor/, borzs, buhs, buhuit, vlvoit, zbrlg. zborit, (Mold. i Bucov.) dupurs, (vestul
Transilv.) sprl, (Ban. i sud-vestul Transilv.) sperll, (fam. i depr.) neeslat. (Cu prul ~.)
ciufut s. v. CMTAR.
ciufut s adj. v. AVAR. CALIC. ZulRClT.
eiugi s. v. TRTCU. TIGV. TLV.
CIUGULI vb. a ciupi, (pop.) a piguli. (Pasai ea ~ un fir de iarb. )
ciuguli \b. v. LEGUMI.
ciuhic s. v. MOM1E. SPERIETOARE.
clli s. v. MOMIE. SPERIETOARE.
C1UIIURZ s. (ORNIT.; Strix) ciuf, lu.hurc/, (reg.) huhurte.
ciui s. v. CIUF.
CIUIN s. (BOT.; Saponaria ofjui;ialis> odagaci, spunaril, (reg.) berbecei (pi.), grozdc, juni (pi.),
mieluei (pi.), spuir, spm. spunr, spuns, spunl, spiu.ior, spunit, spumri, vcrc, vcrii,
buruian-alb, floarea-clgrului, floarea-sludn-tului, flori-lbc (pi.), flori-bti (pi.), ilori-de-sopn (pi).,
flori-de-tietr(pl.), iarb-de-spn, iarb-de-soponl,mrarul-clului,rupturi-de-ml (pi.), spuma-clului,
(nv.) spunre, M-puri-rc.
ciulea s. v. JURUBI.
CIULI vb. (Mold.) a ciudi. (Calul /i ~ urechile.)
ciuli vb. v. OLARI. TEI.
CIULIN s. (BOT.) l.(Car'duus milans) (rcg.) ghincr, scai, scaite, spin. 2. (Onopordon acanlhiiim)
a glsi, a juca. (~ o melodie, o doin.) 2. (MUZ.) a suna. (~ din frunz.) 3. (MUZ.) a sufla. (~ din fluier.) 4. a
cinsti, a elogia, a glorifica, a luda, a mri, a omagia, a preamri, a preaslvi, a proslvi, a slvi, a venera,
(rar) a apoteoza, a exalta, (nv.) a fli, a pohfli, a preaenta, a preanla, a prealuda, a preardica, a ridka,
a s'avoslovi. (Au ~ pe eroii patriei.)
cnt vb. v. BOCI. CINA. JELI. JELUI. LAMENTA. PLNGE. TNGUI. VICRI. VITA.,
CNTR s. 1. balan, (pop.) cumpn, (reg., mai ales n Munt. i Olt.) terezie, (prin Transilv.) lag,
(nv.) slder. (~ pentru stabilirea greutii unei mrfi.) 2. (ASTROX.; art.) balana (art.), cumpna (art.),
(reg.) tereziile (pi. art.). (~ este o constelaie zodiacal din emisfera austral.) 3. cintrirc, cntrit, (pop.)
cintrcl. (L-a inselat la ~.)
cntrs. v. BASCUL. CRUCEA DINAINTE. DECIMAL. ZECIMAL.
CNTRE s. 1. cint, cntat, cntec, glas, melodie, (pop.) viers. (~ de psrele.) 2. muzic. (~ se
aude pin departe.) 3. (BIS.) canon, glas. (Corul execut o ~ liturgic.)
clntarulpitrelor s. v. BUHAI. COINAG.
CNTAT s. cnt, cntare, cntec, glas, melodie, (pop.) viers. (~ de psrele.)
cntrcl s. v. CNTAR. CNTRIRE. CNTRIT.
entr adj. v. CNTTOR.
CNTR s. 1. (MUZ.) (nv.) cnttr. (Un mare ~ de oper.) 2. (BIS.) dascl, diac, paracliser,
psalt, tircovnic, (Transilv.) cantor, ft, (nv.) ecleziarh, grmtic. (~ l ajut pe preot la oficierea slujbei.)
CNTR vb. 1. (rar) a cumpni, a msura. (~ o marf.) 2. (pop.) a atrna, a trage, (nv. i reg.) a
veni, (nv.) a apsa. (CU ~ sacul?)
ciitr vb. v. CHIBZUL GNDI. JUDECA. PREUI. SOCOTI. VALORA.
CNTR RE s. 1. (rar) msurare. (~ unei mrfi.) 2. cintar, cntrt, (pop.) cintrel. (L-a nelat la
~.)
ClNTRT s. cintar, cntrire, (pop.) cintrel. (1.-a nelat la ~.)
CNTTR adj. (nv.) clntr. (Pasre ~ .)
tnttr s. v. CNTRE. COCO. POET.
CNTEC s. 1. (MUZ.) compoziie, melodic, muzic, (livr.) melope, melos, (inv.) scop. (Un ~ foarte
Lbutit.) 2. (MUZ.) lied. (Un ~ de (/. Eneseu.) 3. (MUZ.) arie, melodie. (~ populare.) 4. cnt, cntarc, cntat,
glas, melodie, (pop.) viers. (~de psrele.) 5. (LIT.) cinlec btrinesc = balad popular.
CR interj, gar ! (Ciorile fac: ~ !)
ClR s. (IHT.; Cobitis aurata balcanica) (reg.) sacag, sfrl, (prin Bucov.) sacuc, (prin Mold.)
smrl.
cr s. v. ZVRLUG.
circ s. v. SPATE. SPINARE.
CRCLC s. (ZOOL. ; Scolopendra cingu-lala) scolopendra, (reg.) carete, urcchlni, patruzecidc-pieiore.
circl vb. v. PRPLI.
CRC1E s. (TEHN.) brar, (reg.) mor-co, (Transilv.) toart. (~ la coas.)
CRCL s. (BOT.) (reg.) acle (pi.), cir. (~ al unor plante agtoare.)
crcl s. v. CPU. CERCEL.
circiogr adj., s. v. ARGOS. CERTRE. CRCOTAS. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
ICANATR.
crcogrsc adj. v. AVOCESC.
CIRCIUM s. (prin Transilv.) cerd, (Transilv. si Bucov.) prepanie. (Bea tnlr-o ~.)
CRCIUMRES s. 1. crciumri. (n circium servea o~.) 2. (BOT.; Zinnia clegans) mciuci
(pi.).
CRCIUMR s. circiumreas. (~, nevasta clrciumarului.)
CRCIUMIOR s. crmuli, (reg.) cri-muor, crim. (ntr-o ~ la osea.)
CRCOT adj., s. icanator, (rar) procesv, (pop.) cirlitr, glcevitr, (Mold. i Bucov.) circiogr.
(Om ~.)
etreot s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GL-CEAV. NVRJBIRE.
cloca-cu-pi s. v. PLEIADELE.
CLOC s. 1. (ORNIT.) (Transilv.) clc, (Transilv., Ban., Olt. i Bucov.) cl. (O ~ cu pui.) 2.
cloc artificial = clocitoare, incubator. 3. (art.) gaia, (Olt.) de-a cloa. (Jocul de copii numit ~.) 4. clocacu-pui = puia-gaia, uliul-i-porumbeii, (reg.) puiorii (pi. art.), baba-gia, mama-gia. (Jocul de copii numit
~.)
cla s. art. v. PLEIADELE.
clon s. v. GUZGAN. OBOLAN.
cl s. v. CLOC.
CLOVN s. mscrici, paia, saltimbanc. (~ la circ.)
CLOVNERE s. bufonerie, caraghioslc, comicrie, giumbuluc, (rar) bufonad, paiaar-lc,
paiare, (nv.) cabazlc, giumb, mas-caralc, mscricine, mscre, (nv., n Mold.) ghiduse.
CLUCER DE ARIE s. (IST.) jignicer.
clcs s. v. CAPCAN. CURS. PRINZ-TOARE.
CLPs. (TEHN.) l.portfilier. 2. compas forestier, (reg.) perghl.
CNUT s. (inv.) nagic. (O lovitur de ~.)
COABITA vb. (JUR.) a convieui, a tri, a vieui. (Au ~ doi ani ca sot i soie.)
COABITARE s. (JUR.) convieuire, trai. (~ lor a durat pln la sflritul vieii.)
coac s. v. COBILI. COCRL. CRI-VAL. MANIVEL.
COACZ s. (BOT.) 1. (Ribes rubrum) (reg.) pltinle (pi.), ribzli, ri, roznchin, agri-ru,
(Mold. i Bucov.) pomuor, (prin Bucov. i Mold.) smordin. 2. coacz-de-munte (Vaccinium vilis idaea)
= merior, smirdar, (reg.) coacz, coczr.
COACZ s. (BOT.) (reg.) drmz, drimc, rzche, ribzli, roznchin, strugurai (pi.), strugurei
(pi.), strugure-spins, (Bucov.) pltinle (pi.), (Mold. i Bucov.) pomuor. (M-nnc ~.)
coacz s. v. COACZ-DE-MUNTE. MERIOR. SMIRDAR.
coacz-slbtic s. v. AGRI.
coacz-dc-mntc s. v. PLTIOR.
coacz-ngru s. v. STRUGURI-NEGRI.
COACE vb. 1. a se ncinge, a se nfierblnta. (S-a ~ stlnd Ung sob.) 2. a fierbe, a opri. (~ firele de
tort.) 3. (MED.) a colecta. (Buba ncepe s ~.)
cocc vb. v. FIERBE. MATURIZA. COACERE s. (BOT.) matura ie. (~ fructelor.)
coada-bului s v LUMINARE LUM-NRIC.
coada-cocoului s v IRIS STNJEN. STNJENEL
coada birtului s v COADA ORICELULUI.
coada ipei s v BARBA-URSULUI COA-DA-CALULUI
coada leului s v TALPA-GSTEI.
coada-lpului s v LUMNARE LUMN-RIC SAL VIE AUSTRIAC.
coada mielului s v COADA COCOULL I LUMNARE LUMNRIC SALVIE
coada mnzului s v. BARBA-LRSULUI COADA-CALULUI
coada-mei s v PAPANA
coada-ppii s v SPNZ.
coada pricolicilor s v BARBA-POPII
coada-rcului s v TURI MARE
coada-oprlei s v BARBA-CAPREl
coada oricelului s v PTLAGIN
coada-vcii s v BTRNIS COADA CO COULUI.LUMNARE LUMNRIC PRAZ.
SALVIE
COAD s 1. cosi, (reg ) ga (0 fata care poarta cozi ) 2. miner, (nv i reg) mnunchi, (Transilv)
dirjl, (Transilv si Ban ) minei, (prin Ban i sudul Transilv) minei (~ de secer, de sap ) 3. mner, toart (~
a unui obiect ) 4. cotor (~ maturii ) 5. (reg ) copo-riie, toporica, toporne, toporste, (Mold si Bucov ) csie.
(~ coasei ) 6. ba, nuia, pra jm, varga, (reg) beldie, pli, prstma, rud, stciu (~ ia undia ) 7. (BOT )
codit, peduncul (~ a unui fruct ) 8. pulpan (~ fracului ) 9. tren, (nv ) lep (Rochie cu ~ )
COASE vb. 1. a crp, a prinde, a ese, (Transilv.) a topoli, (Mold.) a rli. (I-a ~ ciorapul.) 2. a
pune. (I-a ~ un petic la pantaloni.) 3. a broda, (reg.) a Impistri, (Transilv. i Maram.) a chindisi, (prin
Maram.) a popistri, (prin Ban. i Transilv.) a lingui, (prin Transilv.)a tricni. (~ cu flori; ~ la gherghef.)
COASERE s. 1. crpire, cusut, prindere, esere. (~ gurii de la ciorap.) 2. punere. (~ unui petic la
pantaloni.)
coasta-drcuiui s. v. SPARANGHEL.
loasta-vrjmaului s. v. SPARANGHEL.
COAST s. 1. dung, latur, parte. (St ntins pe-o ~.) 2. (MIL.) arip, capt, flanc, margine, (nv.)
corn, mlnec. (~ a unei armate.) 3. (GEOGR.) clin, cobori, costi, muchie, pant, povrni, pripor,
repezi, scobori, versant, (rar) prvlc, prvl, (nv. i reg.) piaz, scpt, (reg.) pieptn, pieptar, piezie,
povrghie, prvl, prvlitr, rpg, (prin Munt.) aplec, (nv.) bar, povirnitr, (fig.) old. (~ a unui
deal.) 4. (GEOGR.) mal, rm. (Pe ~ Oceanului Atlantic)
coast s. v. CHING. COCRL. CRIVAC.
COAUTOR s. prta. (~ la o iniiativ.)
COBAI s. (ZOOL.; Cavia porcellus) (rar) porc-de-India. (~ pentru experiene.)
cobie s. v. ORTANIE. PASRE.
COBALAMN s. (BIOL., FARM.) ciancoba-lamin, vitamina B12. (~ exist In extractul de ficat.)
eob s. v. BORDEI. COLIB.
oblte s. v. GRAJD.
br s. v. COVILTIR.
cob s. v. ERETE. ULIU.
COBE s. 1. (MED. VET.) ifn, (pop.) moar-tea-gnilor. (Gin bolnav de ~.) 2. piaz rea, (prin
Transilv. i Maram.) mrsin. (E o ~ pentru el.)
COB vb. (reg.) a soroci. (A'u mai ~ atta!)
cbie s. v. IADES.
COBL s. (TEHN.) 1. (reg.) capr, cbili, cotrnb, crcn, croc, iap, trgtoare, (Mold. i
Transilv.) trgl. (~ pentru transportat plugul.) 2. (reg.) cni, hnu, scaun de inspit, scaun de spie. (~
a rotarului.)
cbili s. art. v. LEBDA.
cobilir s. v. CLU. COSA.
CBILI s. (Ban.) coac, (Mold. i Bu-cov.) corornsl. (~ pentru crat gleile.)
cbili s. v. CLU. COBIL. COSA. LIBELUL.
cobil vb. v. AGITA. CLTINA. SCUTURA. ZGUDUI.
cobirlii s. v. BRLOG. CUIB. CULCU. SLA. VIZUIN.
cobirlu vb. v. CUTA. COTROBI. TSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA.
coblizan s. v. GLIGAN. LUNGAN. VLJGAN.
cobc s. v. POCAL.
COBORI vb. 1. a scobor, (nv. i pop.) a scpata. (A ~ dealul, treaptele, sacul din pod.) 2. a
descinde, a (se) scobor, (nv.) a destinde. (~ din trsur.) 3. a lsa, a trage. (A ~ perdelele.) 4. a cdea, a se
lsa, a scobor. (~ ceaa,
noaptea.) 5. a apune, a asfini, a disprea, a pieri, a se pleca, (livr.) a declina, (rar) a scdea, (pop.) a
scpata, a sfini, (fig.) a se culca, a se scufunda. (Soarele ~ In spatele munilor.) 6. a (se) apleca, a atrna, a
cdea, a (se) culca, a (se) curba, a (se) nclina, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, a (se) lsa, a (se) pleca, (nv. i
pop.) a (se) povedi, (reg.) a (se) poligni, (nv.) a (se) nchina. (Crengile se ~ de rod.) 7. a descinde, a proveni,
a se trage. (~ din os de domn.) 8. a scdea. (Temperatura a ~ n mod simitor.) 9. a scdea, a slbi. (Glasul i-a
~ de tot.)
cobori vb. v. ABDICA- DEGRADA. DEZONORA. NJOSI. PLOCONI. UMILI. COBORRE s. 1. cobori, scoborre, scobori. scobort. (n timpul ~.) 2. descindere, scoborre. (~
din trsur.) 3. cdere, lsare, scoborre. (~ ceii; ia ~ nopii.) 4. scdere. (~ brusc a temperaturii.)
coborre s. v. SOSIRE. VENIRE.
COBORI s. 1. coborre, scoborre, scobori, scobort. (n timpul ~.) 2. (GEOGR.; concr.) clin,
coast, costi, muchie, pant, povrni, pripor, repezi, scobori, versant, (rar) prvlc, prvl, (nv. i
reg.) piaz, scpt, (reg.) pieptn, pieptar, piezie, povrghie, prvl, prvlitr, rpg, (prin Munt.) aplec, (nv.) bar, povrnitr, (fig.) old. (~ ai unui deal.)
COBORT adj. 1. jos, scobort. (Un teren ~.) 2. redus, sczut. (Nivelul ~ al apei.) 3. jos, redus,
sczut, scobort. (Temperatur ~.) . domol, ncet, lin, molcom, potolit, sczut, scobort, slab, stins, (rar)
slbnog. (Vorbete cu glasul ~.)
COBORTRadj., s. 1. adj. nclinat. (Orientare ~ a unui teren.) 2. s. descendent, odrasl,
progenitur, scobortor, urma, vi, vlstar, (pop. i fam.) prsl, (nv. i reg.) rmi, (prin Transilv.)
porod, (nv.) mrdc, rod, smn, seminnie, seminie, urmtor. (~ de domn.) 3. adj. (FON.)
descendent, scobortor. (Diftong ~.)
COBR s. (ZOOL.; Naja naja) arpe-cu-oche-lari.
eobzr s. v. PLOPAR. SCRIPCAR.
COC s. (reg.) moc, (Mold.) conci, (Bucov.) cucui, (prin Ban. i Transilv.) pup. (Poart un ~ n
vlrful capului.)
coc s. v. CUCUI.
cocie s. v. CUJB.
COCAN s. (FARM.) (pop.) praf lb.
cocardu s. v. SBIU.
COC s. 1. aluat, (nv.) pielm. (~ de pline.) 2. lipici, pap, (Mold. i Transilv.) cir, (Transilv., Ban. i
Olt.) cir. (Cu ~ se lipesc unele obiecte de hirtie.)
coc s. v. NOU-NSCUT. PRUNC. SUGACI. SUGAR.
cct s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUEAL. NDUF. N-DUSEAL. PR.IOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
eoezr s. v. COACZ-DE-MUNTE. ME-RIOR. SMIRDAR.
CCCIS s. (ANAT.) (pop.) noad, (Olt.) erte.
COCEAN s. (BOT.) 1. (reg.) buzdugan, cotor, covrg, dulen, hlujn, lujer, strujn, tujlen, tulen,
tulu, vj. (~ sau tulpin a porumbului.) 2. tiulete, (reg.) ciocan, cioclu, drug, druglu, tiulcn,
tiulu, (Ban. i Olt.) ciocld. (~ de porumb curat de toabe.) 3. cotor. (~ de mr.)
cocean s. v. CON.
eoeean-eprse s. v. CINSTE. SALVIE.
eocenii s. pi. v. PORUMB.
COCHET adj. aranjat, dichisit, elegant, ferche, ferchezuit, gtit, ngrijit, spilcuit, (pop., fam. i
depr.) sclivist, (pop.) dres, (Transilv. i Ban.) cina, (Transilv.) nilco, (turcism nv.) muchelf. (Un ttnr
~.)
COCHETA vb. a flirta.
eoehii-vehi s. v. LICITAIE. MEZAT.
COCHILIE s, 1. (ZOOL.) scoic. (Un irag din ~ii.)2. (IND.) tipar metalic.
eochinid s. v. SCARLATIN.
eoehinr s. v. SCARLATIN.
coee s. v. BIRJ. CRU. TRSUR.
COCIN s. (pop.) porcre, (reg.) porcrie, (Mold. i Bucov.) cotere, (Mold.) poiat. (~ de
porci.)
COCIOAB s. (rar) co'torob, (Mold.) bojdeuc, (Transilv.) bujdl, (Mold.) bjd. (Locuia Inlr-o
~.)
eociob vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA.
cocioc s. v. INSUL PLUTITOARE. OSTROV. PLAUR. PLAVIE.
cociorva s. art. v. GEMMA. PERLA.
COCIORV s. (reg.) ojg, (Transilv. i Ban.) drglu, (prin Transilv.) jeruitr, (Transilv.) pisclu. (~
de scos jarul din cuptorul de pline.)
cci s. y. BIRJAR. SURUGIU. VIZITIU.
COCRJ vb. a se cocoa, a se gheboa. a se girbovi, a se ncovoia, a se ndoi. (Bietul om, s-ci ~ de
tot de blrnee.)
COCRJT adj. 1. adus, aplecat, cocoat, curbat, grbov, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat,
strmb, strmbat, sucit. (Are spinarea ~.) 2. acvilin, adus, coroiat, curbat, ncovoiat, (reg.) coroitic. (A1 as
~.)
COCRL s. I. (BOT.; Marasmius scorodo-nius) (reg.) bureciri (pi.), ciocri (pi.), ciuciulsi (pi.),
ciuciuli (pi.), burei-de-irb (pi.), b'urei-de-pjite (pi.). II. (TEHN.) 1. schimbtoare, (reg.) cocirel,
corlobie, cri-ve, dreptar, dric, grlof, lstore, lop-c, mnu, min, muttore, sabie, schim-bi,
slobozitr, stinghie, strmbr, strunel, tindche. (~ la plug.) 2. (reg.) mnunchi, mnr, picior. (~ la
coporlia coasei.) 3. crival, manivel, (reg.) coac, vrtj. (~ la joagr.) 4. ching, crivac, (reg.) carb,
crj, coast, cjb, gnj. (~ la luntre.)
cocrl s. v. CUJB.
cocirel s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
COCLEAL s. patin, (pop. i fam.) verzi-tr. (~ pe suprafaa unui obiect.)
COCL s. 1. (TEHN.) (reg.) ostr. (~ la rzboiul de esut.) 2. (TEHN.; la pi.) plasa ielor, (reg.)
ostre (pi.). (~i la rzboiul de esut.) 3. (CONSTR.) (reg.) scaun. (~ la cpriorii unor case.)
cocli vb. v. OXIDA. RUGINI.
coelire s. v. OXIDARE. OXIDAIE.RUGI-N1RE.
coclit adj. v. OXIDAT. RUGINIT.
ceo s. v. EXCREMENT. FECALE.
eoeoir s. v. NARCIS.
COCOA s. (MED.) cifoz, gibozitate, (pop.) gheb, (Transilv. i Ban.) pup, (Transilv.) pupi.
COCOL vb. a (se) alinta, a (se) rsfa, a (se) rzgiia, (reg.) a (se) corconi, a (se) mdri, (nv.) a (se)
lainici. (Nu o mai ~ alllal)
eocoli vb. v. NCOTOMNA. NFOFOLI.
COCOLT adj. alintat, rsfat, rzgiiat, (reg.) mdrt, ninert, (nv.) dezmierdat, (Un copil ~.)
cocolt adj. v. INCOTOMNAT. NFOFOLIT.
COCOL s. 1. bulgre, (reg.) bru, (Transilv. i Ban.) surdc. (Un ~ de pmlnt.) 2. bo, bulz,
(pop.) golomz, (reg.) dodc, gl'sc, urs, (prin Mold.) totol. (Un ~ de mmlig.) 3. ghemotoc, mototol,
(reg.) bobo-l, tomo, (Olt. i Munt.) tolto. (A fcut hlrtia ~.)
COCOLOEL s. cocoloirc, muamalizare. (~ unor nereguli.)
COCOLOI vb. a muamaliza. (prin Olt.) mitocosi. (Vrea s ~ nite nereguli.)
cocoloi vb. v. BOI. NCOTOMNA. NFOFOLI. MOTOTOLI. IFONA.'
COCOLORE s. cocoloeal, muamalizare. (~ unor nereguli.)
COCON s.(EXTOM.) gogoa. (~ al viermilor de mtase.)
cocon s. v. BIAT. COPIL. FECIOR. FIU. NOU-NSCUT. PRUNC. SUGACI. SUGAR. TNR.
cocour s. v. BELDI.
COCON s. domnior. (Ce-a spus ~ ?)
cuconai s. pi. v. SURGUCI.
coconii s. pi. v. GHIOCEL.
colonie s. v. COPILRIE. PRUNCIE.
COCOR s. (OB\IT.;Grus grus) (reg.) glie, (Ban.) grie,
cocor s. v. BUCL. CRLION. CRE. INEL. ONDULA1E. ONDUL. VAL.
ZULUF.
cocori s. pi. v. GHIOCEL. MSEA UA-C1UTEI.
cocos s. v. COCOTIER.
COCOSTIRC s. (ORNJT.;Ciconia deoniai nigra) barz, (reg.) brd, strc.
COCO s. 1. (ORNIT.) (rar, adesea glumei) cucurigu, pintent, (nv. i pop.) cinttr. (~ este
masculul ginii.) 2.(ORNIT.) coco-de-munle (Tetrao urogallus) = coco-slbatic, (reg.) gotcn, tarcn, ttar,
coco-de-sihl ; coco-slbatic (Tetrao urogallus) -= coco-de-munte, (reg.) gotcn, tarcn, ttar, coco-desihl. 3
inim. (~la pepenele verde.) 4. (TEHN.)(Tran-silv.) scprtoare. (~ la o arm de vln-toare.)
coco s. v. COADA-COCOULUI. CUCUI. IRIS. MSEA. STNJEN. STNJENEL.
COCOA vb. 1. a se cocrja, a se gheboa, a se grbovi, a se ncovoia, a se ndoi. (Bietul om, .>- ~
de tot de btrtnee.) 2. a (se) curba, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, a (se) strmba. (I s-a ~ de tot spinarea sub
povar.)
COCORs. (ORNIT.; Turdus pilans) (reg.) brebeneg, sturz de iarn, sturz de munte, sturz mare.
COCOAT adj.l. (MED.) cifos, ghebos, ghe-boat, (Transilv.) ppo. (Om ~.) 2.adus, aplecat,
cocrjat, curbat, grbov, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strmb, strm-bat, sucit. (Cu spatele ~.)
coco-dc-shl s. v. COCO-DE-MUNTE. COCOS-SLBATIC.
eoeosi s. pi. v. FLORICELE. MSEAUA-CIUTEI. PORUMBEL
eocoei-dc-grdn s. pi. v. FIEREA-P-MNTULUI. POTROAC. INTAUR.
cocosi s. v. IRIS. RUSCU. STNJEN. STNJENEL. TOPORA. URLUP. VIOLET.
VIOREA. A
COCOEL-DE-CIMP s. (BOT.; Adonis aes-tivalis) (reg.) rusc, chimen-cinsc, iarba-cocului.
cocoi s. pi. v. FLORICELE.
cococ s. v. SBIU.
cocolu s. v. CTU. CHING.
cocooic s. v. RODUL-PMNTULUI.
COCOT s. curv, prostituat, trf, femeie de strad, (pop. i fam.) dam, madam, (nv. i reg.)
protn, tell, telelic, (reg.) lele, madarn, scorotn, terf, trno, (prin Transilv.) bndur, bul,
(prin Bucov.) cri, (prin Maram.) lndr, (prin Mold. i Bucov.) mirc, (nv.) magop, tlni, femeie
public, (fam.) fleor, fleorotn, ulendr, (ig.) bulendr, pupz, putoare, tritr, (reg. fig.) hait,
pupezoic, terfeloaga, (Transilv. fig.) gd, (prin Mold. fig.) ruptur, (arg.) maimu, marcov, mastroc.
COCOTIR s. (BOT.; Cocos nucifera) (nv.) cocos.
COCOA vb. a se cra, a se ridica, a se sui, a se urca, (pop.) a se aburca, a se uuia, (reg.) a se
burica, a se cucuia, a se gibra, a se popota, a se zgibra, (prin Transilv.) a se pupuia, (prin Olt.) a se
suliga. (S-a ~ pe zid.)
COCORE s. crare, ridicare, suire, urcare, urcat. (~ pe un zid.)
coc s. v. COPIL. FETI.
COD s. 1. (JUR.) (nv.) codice, condic, pravil. (~ de legi.) 2. cifru. (Scriere pe baza unui ~.)
COD s. (IHT.; Gadus morrhua) moru, (nv., n Transilv.) tcfi.
CODA vb. a cifra. (A ~ un text, un mesaj.)
codci adj., s. v. FRICOS. LA.
CODJ s. codare. (~ n telecomunicaii.)
codlb s. v. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
codalb s. v. PIETRAR.
CODARE s. codaj. (~ n telecomunicaii.)
CODA s. (reg.) codrl. (~ n munc.)
CODAT adj. alungit, migdalat, prelung. (Ochi ~.)
codat adj. v. PEDUNCULAT.
cod s. v. CI. STREPEDE.
CODALB s. (ORNIT.; Lanius collurio) (reg.) ofrn, oim, sfrancioc rou, (prin Bucov.)
ofrc.
codalb s. v. SFRNCIOC.
codnl s. v. BIEA. BIEEL. COPILA.
CODEL s. codire, ezitare, fluctuaie, ndoial, nehotrre, pregetare, ovial, ovire, (livr.)
indecizie, (pop.) preget, (fig.) oscilare, oscilaie. (~ lui nu era justificat.)
codlnlc adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS. NEDECIS. NEHOTRT. OSCILANT.
OVIELNIC. OVITOR.
COD vb. a ezita, a pregeta, a ovi, (nv. i reg.) a se ndoi, (reg.) a se ngima, a se nedumeri, a
tntvi, (Mold.) a se ciomoli, (prin Olt.) a se scrciumi, (nv.) a se crua, ,a lipsi, (fig.) a oscila, (nv. fig.) a
se atrna, a se cumpni, a se legna. (Se ~ s se duc acolo.)
codice s. v. COD.
mlncat multe ~ )
COF s domcioar, (reg ) cofil, cofie (O ~ cu ap )
cofirt s v COAFUR FREZ FRIZUR PIEPTNTUR TUNSOARE
eofles vb v FLESCI MUIA TERCILI
COFRJ s (CONSTR.) tipar
cognomen s v NUME PORECL. SUPRANUME
cohlm s v CMP CMPIE ES
coi s v TESTICUL
coic vb v GROHI GUIA
COINC s (TEHh ) buhai, (reg) crainic fflug, tvlug, zvor, cintarul pietrelor (~ la moar.)
coiac s v. GREUTATE MEMBRU PENIS. VERTEBR
COINCIDE vb a se ncleca, a se suprapune (Orele celor dou edine ~ )
COINCIDENT ad] concordant, corespunztor, echivalent, (livr ) congruent, (m\ ) consu-nnt
(Elemente ~ )
COINCIDEN s 1. concordant, eilma lent, (livr) congruen, (~ unor elemente ) 2. potriveal,
potrivire, (pop ) loveal (E o simpla ~ )
COIT s (riZIOL ) copulaie
cojit s v SCOARAR SCORRAS SCORREL
cojr s v SCORAR SCORTRA
SCORREL
cojblt s v ORTANIE PASRE
COJEAL s 1. cojire, descojire, jupuire (~ trunchiului unui arbore ) 2. (concr ) cosco-veal,
cocovitur, scorojeal, scorojitur (~ de pe un perete )
COJ \b 1 a descoji (~ o leguma unfiuct) 2. a descoji a jupui, (rar) i despuia, (ii.) a scortah, (prin
Transilv ) a mzga (~ trunchiul unui arbore ) 3. a se descuama, a se jupui i se scoroji, (pop ) a se jupi, (nv )
a se tana (Pielea i s a ~ ) 4. a se burdui, a se co covi a se scoroji, (pop si fam ) a se scofilci, (reg) a se
scochia (Peietu s au ~ )
COJRE s 1. descojire (~ unei legume, a unui fruct ) 2. cojeal, descojire, jupuire (~ trunchiului unui
arbore ) 3. descuamire, jupuire, (rar) scmore, (nv) tnre (~ pielii ) 4. burduire, coscovire, scorojire,
(pop i fam ) scofilcire (~ unui perele )
COJT adj 1. descojit (Un fruct ~ ) 2. descojit, jupuit (Trunchi ~ ) 3. descuamat, jupuit (Piele ~ ) 4.
burduit, coscoMt, scorojit, (pop i fam )scofilcit, (Mold iBuco\) cocov (Un perele ~ )
cojoic s v SCORTAR SCORTVRAS SCORREL
COJOCAR s (prm TiaMSilv Maram i Ban ) sbau (Transilv si prm Bin ) sucm
COJOCARESA s cojocri, (pini lian-silv ) sucit
COJOCRE s (pim Transilv i Ban) sucle (Unde a Jnvatat ~ >)
COJOCR s cojocieas, (prm li an silv ) sucit
COJOCEL s bundi, pieptara (Un ~ femeiesc )
tojocel s v CUCURUZ
COL s (AAAT ) col uterin = ceivix , col veneai = cervix
col s v FOFrAZ SGEAT
COLABORA \b 1. a conlucra, a coopera (Ei ~ pe multiple planuri ) 2. a scrie (~ la o gatet )
COLABORARE s conlucrar, coopeiare, cooperaie (O perfecta ~ ntre pri )
COLABORATOARE s (nv ) soa (~ la o lucrare )
COLABORATOR s (nv ) conlucrtr (4 re un ~ foarte capabil )
COLAC s 1. ghizd, margine, (nv i reg) stobr, (reg) chei (pi ) (~ la fintn ) 2. talp (~ la o roat )
3. cerc, rotocol (~ de fum)
cole s. v. COZONAC.
COLAJ s. (IND. ALIMENTAR) cleire.
COLAN s. colier, salb, irag, (nv. i pop.) gherdn, (nv.) zgard. (Un ~ de pietre scumpe.)
colan s. v. LIMBA-CUCULUI.
(rar) ncolt, (pop.) colurt. (O piatr ~.) 2. unghiular. (O curte ~.) 3. osos. ( O fa ~.) columb s. v.
PORUMBI. COLUMBT s. (MIN.) niobit. (~ este un mineral de fier i mangan.)
COLUMBIU S. (CHIM.) niobiu. (~ este un element chimic.)
column s. (nv.) stlp. (~ lui Traian.) column s. v. COLOAN. cltir s. v. SGEAT. cols s.v.
MUCHER.
clv s. v. BT. CIOMAG. MCIUC. PAR. PRJIN.
comn s. v. COAM. CREAST. CULME. COMANDA vb. 1. a decide, a dispune, a fixa, a hotr,
a ordona, a porunci, a stabili, a statornici, (rar) a prescrie, (nv. i pop.) a orindui, a rndui, (pop.) a soroci,
(prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a nva, a judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel...) 2. a conduce, (nv.) a
povui. (~ armata.) 3. (TEHN.)a controla, a regla.
comandament s. v. CERIN. EXIGEN. IMPERATIV. NECESITATE. NEVOIE.
OBLIGAIE. PRETENIE. TREBUIN. COMANDANT s. cap, cpetenie, conductor, ef, maimare, (nv. i reg.) tist, (Transilv.) biru, (nv.) cluz, cpitan, comandr, nacealnic, povuitr, proprietp,
tocmitr, vrhv-nic, voievod, (latinism nv.) prepzit. (~ al otirii.)
COMAND s. 1. ordin, porunc. (Ascult ~ la mine!) 2. conducere, efie, (nv.) pov, povure.
(Unitatea se afl sub ~ lui...) 3. (TEIIN.) control, reglaj, (~ ntr-un sistem tehnic.)
comandr s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE. EF.
comandirvc s. v. ANCHETARE. ANCHET. CERCETARE. INSTRUIRE.
COMARNIC s. (reg.) celr, ptl. (~ unde se pstreaz caul, la slln.)
comarnic s. v. LEAS.
COMASA vb. a concentra, a grupa. (~ mai multe uniti industriale de profil.)
COMASARE s. concentrare, grupare. (~ a unor uniti industriale de profil.)
com s. v. AGONIE. VIRGUL.
com punctat s. v. PUNCT SI VIRGUL.
COMBAINST s. combiner. ( ~ conduce o combin.)
COMBATANT s. 1. (MIL.) lupttor. (Asociaia fotilor ~.) 2. militant. (Un ~ activ pe trlmul...)
combate vb. v. BATE. LUPTA. RZBOI.
COMBATV adj. critic, polemic. (Ton ~.>
COMBINA vb. 1. a (se) mbina, a (se) mpreuna, a (se) ngemna, a (se) uni. (Cam ~ aceste
elemente?) 2. a (se) armoniza, a (se) asorta, a merge, a (se) potrivi, (pop. i fam.) a (se) lovi. (Albastrul se ~
bine cu albul.) 3. a amesteca. (~ mai multe substane.)
COMBINARE s. 1. combinaie, mbinare, mpreunare, ngemnare, unire. (O ~ de elemente.) 2.
armonizare, asortare, potrivire. (~ a culorilor.) 3. amestecare. (~ a mai multor substane.)
COMBINAT adj. (CHIM.) compus. (Substan ~.)
COMBINAIE s. 1. combinare, mbinare, mpreunare, ngemnare, unire. (O ~ de elemente.) 2.
(CHIM.) compus, corp compus. (Clorura este o ~.) 3. amestec, (livr.) melanj, mixtur. (~ de materii.) 4.
acord, aranjament, contract, convenie, nelegere, nvoial, nvoire, legmnt, pact, tranzacie, (nv. i pop.)
legtur, (pop.) trg, tocmeal, tocmire, (prin Munt.) prinsoare, (nv.) aezmlnt, cuv'nt, simfonie, sulf, art,
(arg.) st. (Conform ~...)
combinaie s. v. CALCUL. GND. IDEE. INTEN'E. PLAN. PROIECT. SOCOTEAL.
COMBINER s. combainist. (~ conduce o combina.)
COMBINEZON s. 1. cma, furou. (~ de mtase natural.) 2. salopet. (~ de lucru.j
COMBUSTIE s. (CHIM.) ardere. (Corp cate Intieline ~.)
COMEDIAN s. comic, (nv.) comediant. (Un mare ~ .)
comediant s. v. COMEDIAN. COMIC.
eomdie s. v. BAZACONIE. BIZARERIE. BZDGANIE. CIUDENIE. CURIOZITATE.
DRCIE. DRCOVENIE. NCURCTUR. MINUNIE. NSTRUNICIE. NZDRVNIE.
PANIE. POZN.
COMEDN s. (MED.) punct.
COMEMORA vb. a srbtori, a serba. (~ un mare eveniment.)
COMEMORARE s. srbtorire, serbare, (rar) comemorie, (nv.) poman. (~ unui eveniment
nsemnat.)
COMPACT adj., s. I. adj. masiv, plin. (O bar ~.) 2. adj. dens, ndesat, (pop.) vrts. (Cpln de
varz ~.) 3. adj. des, strns. (Mergeau In rlnduri ~.) 4. adj. adnc, dens, des, greu, gros. (Cea ~.)5.adj.,s.
(TJPOGR.) aldin, gras. (Liter ~.)
COMPACTA vb. a (se) ndesa, a (se) tasa. (~ un material poros.)
compacta vb. v. CARTONA. LEGA.
COMPACTARE s. ndesare, tasare. (~ terenului.)
compactare s. v. CARTONARE. LEGARE. LEGAT.
compactat adj. v. CARTONAT. LEGAT.
compactr s. v. LEGTOR.
compactore s. v. LEGTORIE.
COMPANIE s.(MIL.) (nv. i pop.) roat.
COMPANE s. anturaj, societate, tovrie, (grecism nv.) sinanstrofe. (Se afla n ~ unor tineri.)
companion s. v. NSOITOR. TOVAR.
COMPAR vb. 1. a confrunta, (nv.) a protocoli, a semui. (A ~ Intre ele dou obiecte.)
2. a (se) apropia, a (se) asemna, a (se) asemui, (nv.) a (se) asemlui, a (se) semlui, (prin Ban.) a
(se) brbri. (l ~ pe...cu un vultur.)
3. a se asemna, a se asemui, a se potrivi, (pop.) a se lovi, (nv.) a se tocmi. (Socoteala de acas nu se
~ cu cea din trg.) 4. a se msura, a se pune. (Nu m ~ eu cu tine!)
COMPARARE s. comparaie, confruntare, paralel, paralelism. (O ~ ntre cele dou caractere.)
COMPARAIE s. comparare, confruntare, paralel, paralelism. (O ~ convingtoare.)
comprs s. v. FIGURANT.
COMPARTIMENT s. 1. csu, desprire, despritur, (nv.) desprmnt, (franuzism nv.) caz.
(Un ~ ntr-un sertar.) 2. (nv.) cupeu. (~ ntr-un vagon de cale-ferat.) 3. arie, domeniu, sector, sfer. (~ de
aplicare.)
COMPARTIMENT vb. a despri, a separa. (~ o incint In spaii mai mici.)
COMPAS s. 1. (TEHN.) circumfereniar. (~ pentru tiasat cercuri.) 2. (TEHN.) (reg.) capr, ccrclu,
pas, psnic, pri, rc-ln, (Transilv.) rclu. (~ al dulgherului.) 3. (TEHN.) compas forestier = clup,
(reg.) perghl. 4. CAV.) compas giroscopic = giro-direcional. 5. busol. (~ al unei nave.)
compasiune s. v. COMPTIMIRE. MIL.
COMPATIBILITATE s. adecvare, potrivire.
COMPATRIOT s. conaional, (nv.) patriot, simpatrit.
COMPREA vb. (JUR.) a se nfia. (A ~ in faa justiiei.)
COMPTIMI vb. a cina, a deplinge, a plnge, (livr.) a deplora, (nv. i pop.) a tin-gui, (nv. i reg.)
a ci, (reg.) a srci, (Transilv., Maram. i Mold.) a inli, (nv.) a jeli, a jelui. (l ~ pentru situaia In care se
afla.)
COMPT1MRE s. mil, (livr.) compasiune, (franuzism nv.) comizerie. (Sentiment de ~ pentru
cineva.)
COMPTIMITOR adj. binevoitor, ngduitor, nelegtor, mrinimos, milos, milostiv, (nv.)
milosrd, priincios, priitr. (S-a artat ~ cu nevoile lor.)
COMPENDIU s. conspect, (nv.) sinps. (Un ~ de istorie.)
COMPENSA vb. I. a (se) echilibra. (Cele dou forte se ~.) 2. a (se) contrabalansa, a (se) cumpni, a
(se) echilibra, a precumpni, (livr.) a (se) pondera. 3. a despgubi, a rsplti, (nv. i pop.) a mulumi, (prin
Transilv.) a potoli, (nv.) a dezduna. (L-a ~ pentru paguba suferit.)
COMPENSARE s. 1. echilibrare. (~ celor dou fenomene.) 2. compensaie, daune (pi.), despgubire
reparaie, (nv. i pop.) mulumire, (nv.) dezdunre, indemnizaie, (turcism nv.) adt. (Ce ~ i-a oferit
pentru pagubele pricinuite? )
COMPENSATOR s. (FIZ.) poteniometru.
COMPENSAIE s. compensare, daune (pi.), despgubire reparaie, (nv. i pop.) mulumire, (nv.)
dezdunre, indemnizaie, (turcism nv.) adt. (Ce ~ i-a oferit pentru paguba suferit?)
COMPETENT adj. 1. bun, capabil, destoinic, dotat, experimentat, ncercat, nzestrat, pregtit,
priceput, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat, (nv. i pop.) harnic, (pop.) cercat, (nv.) ispitit, mfndru,
practic, practi-cs, practist, putincis. (Un inginer ~.) 2. avizat, capabil, informat, pregtit, (fig.) tare. (E un
om ~ in aceast problem.) 3. chemat, ndreptit, (nv.) volnic. (Nu este el cel ~ s ne dea lecii.) 4.
autorizat, priceput, (franuzism nv.) ponders. (O prere ~.)
COMPETEN s. 1. capacitate, destoinicie, pregtire, pricepere, seriozitate, valoare, vrednicie, (nv.
i pop.) hrnicie, (nv.) practic, volnice. (Demonstreaz o mare ~ n...) 2. autoritate, calitate, cdere, drept,
ndreptire, (nv.) volnice. (A7u am ~ s m pronun.)
COMPETITOR s. candidat, concurent. (~ la titlul de doctor.)
COMPETIIE s. 1. concurs, ntrecere. (O ~ sportiv de atletism.) 2. ntrecere, reuniune. (O ~ de
box.)
compe vb. v. CANDIDA. CONCURA.
COMPILA vb. (nv.) a izvodi. (I-a ~ pe clasici In opera sa.)
complacere s. v. AMABILITATE. BUNVOIN. SERVIABILITATE.
COMPLEMENT s. 1. completare, complinire, ntregire.(Un ~ la o lucrare.) 2. (GRAM.) obiect. 3.
(MOL.) alexin. (~ particip la procesul imunitii.)
COMPLEMENTAR adj. ntregitor, subsidiar, suplimentar, (rar) complinitor. (Lmuriri ~.)
COMPLET adj., adv. 1. adj. plin. (Vagonul e ~.) 2. adj. ntreg. (O cantitate ~.) 3. adj. integral, ntreg.
(Textul ~ al nuvelei.) 4. adj. exhaustiv, integral, ntreg, total. (Studiu ~; excerptare ~ a unui material.) 5. adj.
deplin, integral, ntreg, tot, total. (Suma ~.) 6. adj. mplinit, ntreg. (5 ani ~.) 7. adv. absolut, completamente,
integral, total, (nv. i pop.) sadea. (Calul era ~ alb.) 8. adj. absolut, adnc, deplin, desvrit, perfect,
profund, total. (O linite ~; ntuneric ~.) 9. adj. desvrit, infinit, nemrginit, total, (fig.) orb. (ncredere ~ n
cineva.) 18. adj. deplin, integral, ntreg, total, (livr.) plenar, (nv.) cumplit. (Mulumire, realizare ~.)
COMPLETA vb. a mplini, a ntregi, a rotunji, (livr.) a complini, (nv. i reg.) a plini, (nv.) a ncheia.
(~ pln la suma de...)
COMPLETAMENTE adv. absolut, complet, integral, total, (nv. i pop.) sadea. (Calul era ~ alb.)
COMPLETARE s. 1. mplinire, ntregire, rotunjire, (livr.) complinire. (~ sumei pln la...) 2.
complement, complinire, ntregire. (A adugat o ~.) 3. adaos, anex, apendice, supliment. (~ ia un
memoriu.)
COMPLETAT adj. mplinit, ntregit, rotunjit. (Sum ~.)
complezent adj. v. AMABIL. BINEVOITOR. NDATORITOR. SERVIABIL.
complezen s. v. AMABILITATE. BUNVOIN. SERVIABILITATE.
COMPLEX adj. multilateral, plurivalent, polivalent, (livr.) plural, (rar) plurilaterl, poli-laterl.
(Aspecte ~ ale unei probleme.)
COMPLEXITATE s. multilateralitate, plurivalent, polivalen. (~ unui fenomen.)
COMPLIC vb. a (se) nclci, a (se) ncurca. (Lucrurile s-au ~.)
COMPLICARE s. nclcire, ncurcare. (~ unei situaii.)
COMPLICAT adj. 1. nclcit, ncurcat. (Trebuie descurcat acea problem ~.) 2. (fig). ntortocheat,
sinuos. (O rezolvare ~ a problemei.) 3. dificil, greu. (O problem ~ la matematic.)
COMPLICAIE s. nclceal, ncurctur.
COMPLICE s. (JUR.) coprta, prta, (nv.) ajuttor. (~ la svirirea unei infraciuni.)
COMPLIMENT s. 1. flatare, laud, mgulire. (E sensibil la ~e.) 2. nchinciune, mtanie, plecciune,
ploconeal, reveren, temenea, (reg.) plocon, (nv.) plecare, (turcism nv.> tal'ni, (fam. rar) selamlc. (La
inlilnire i-a-tras un ~.) 3. (la pi.) salutri (pi.). (Transmi-te-i ~ din partea mea.)
COMPLIMENT vb. a flata, a mguli. (Ce-l tot ~ atta?)
COMPLIMENTARE s. flatare, mgulire. (~ orgoliului cuiva.)
COMPLIN vb. (GRAM.) a determina. complini vb. v. COMPLETA. MPLINI. NTREGI.
ROTUNJI.
COMPLINRE s. 1. complement, completare, ntregire. (A adugat o ~.) 2.(GRAM.) determinare.
(Un verb fr ~.)
complinire s. v. COMPLETARE. MPLINIRE. NTREGIRE. ROTUNJIRE.
complinitor adj. v. COMPLEMENTAR. NTREGITOR. SUBSIDIAR. SUPLIMENTAR.
COMPLOT s. conjuraie, conspiraie, intrig, mainaie, uneltire, (livr.) cabal, (nv. i pop.) meteug,
meteugre, (nv.) miestrie, (fig.) lucrtur, urzeal.
COMPLOTA vb. a conjura, a conspira, a unelti, (nv.) a intriga, a maina, a miestri, a mreji, a za vist
ui, (fig.) a lucra, a ese, a urzi, (nv. i fig.) a mpleti. (A ~ mpotriva cuiva.)
complota* s. v. COMPLOTIST. CONSPIRATOR.
COMPLOTST s. conspirator, (rar) conjurat, (nv.) cuz, complot, uneltitr, (nv. fig.) urzitor.
(~ii au fost prini.)
COMPONENT adj. alctuitor, constituent, constitutiv, formativ, (rar) structural, (nv.) compoznt,
compuntr. (Elementele ~ ale unui ansamblu.)
COMPONENT s. constituent, element. (O ~ a Unui ansamblu.)
COMPONEN s. alctuire, compoziie, structur. (Comisia are urmtoarea ~...) componst s. v.
COMPOZITOR. COMPORTA vb. 1. a se purta. (Vezi cum te ~.) 2. a cere, a impune, a necesita, a pretinde, a
reclama, a solicita, (nv.) a nevoi. (Aceast operafie ~ multe riscuri.)
COMPORTAMENT s. 1. comportare, conduit, purtare, (rar) purtat, (pop.) port, purt-tr, (prin
Olt.) sb, (Olt.) umblet, (inv.) petrecere, poljte. (Are un ~ corespunztor.) S. apuctur, comportare,
conduit, deprindere, manier e (pi.), moravuri (pi.), nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod,
(Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) talm. (Ce nseamn ~ acesta?)
COMPORTARE s. 1. comportament, conduit, purtare, (rar) purtat, (pop.) port, purt-tur, (prin Olt.)
sb, (Olt.) umblet, (nv.) petrecere, politie. (Are o ~ corespunztoare.) 2. apuctur, comportament,
conduit, deprindere, maniere (pi.), moravuri (pi.), nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod,
(Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) talm. (Ce nseamn aceste ~ ?) 3. atitudine, purtare, inut, (nv.)
tarz. (O ~ demn, fr repro.) 4. atitudine, gest, purtare. (~ lui m-a micat.) cornposesine s. v.
DEVLMIE. composesr s. v. COPROPRIETAR. COMPOSTA vb. (impr.) a guri, a perfora (~ un bilet
de tramvai.)
COMPOSTARE s. (impr.) gurre, perforare. (~ a unui bilet de tramvai.)
COMPOSTOR s. (impr.) perforator. (~ pen-ru biletele de tramvai.)
compoznt adj. v. ALCTUITOR. COMPONENT. CONSTITUENT. CONSTITUTIV. FORMATIV.
COMPOZE adj., s. (BOT.) compozit. (Plant ~.)
COMPOZT adj., s. 1. adj. heteroclit. (Un ansamblu ~.) 2. adj., s. (BOT.) compozee. (Plant ~.)
COMPOZITOR s. (nv.) componst, muzicant. (Mozart a fost un mare ~.)
compozitor s. v. CULEGAR. CULEGTOR. CULEGU. VINGALAC. ZEAR.
COMPOZIIE s. .(AIUZ.) cntec, melodie, muzic, (livr.) melope, melos, (nv.) scop. (O ~ foarte
armonioas.) 2.(MUZ.) partitur, (rar) partiine. (l-a Inmlnat ~ pentru a o-executa.) 3, bucat, pies. (O
anumit ~ muzical, literar etc.) 4. compunere. (Ce ~ avei ca tem pentru astzi?) 5. alctuire, economie,
organizare, organizaie, structur, (rar) substan, (fig.) urzeal. (Care este ~ lucrrii?)' 6. alctuire,
componen, structur. (Comisia are ~ urmtoare...) 7.(TJPOGR.) compunere, culegere, cules, zeuire,
zeuit. (~ o unui material.)
comprehensibil adj. v. CLAR. DESLUIT. EXPLICIT. EXPRES. INTELIGIBIL. LMURIT.
LIMPEDE. NET. PRECIS. RSPICAT.
COMPREHENSIUNE s. (LOG.) coninut. (~ al unui concept.)
comprehensiune s. v. NELEGERE. PTRUNDERE. PRICEPERE.
COMPRES s. (MED.) cataplasm, prini (nv. i pop.) oblojel, plasture. (I-o pus o ~ pe
regiunea bolnav.)
COMPRESIBIL adj. (FIZ.) comprimabiL (Un fluid ~.)
COMPRESIUNE s. (FIZ.) comprimare. (~ unui fluid.)
COMPRIM vb. a apsa, a presa, a stringe, (nv. i pop.) a psa. (~ piesa cu ajutorul...)
comprima vb. v. CONCENTRA. NBUI. PRESCURTA. REDUCE. REZUMA. SCURTA.
COMPRIMABIL adj. (FIZ.) compresibil. (Un fluid ~.)
COMPRIMARE s. 1. compresiune. (~ unui fluid.) 2. presare, presat. (~ unei bare metalice. )
comprimare s. v. CONCENTRARE. PRESCURTARE. REDUCERE. REZUMARE. SCURTARE.
comprimat adj. v. CONCENTRAT. PRESCURTAT. REDUS. REZUMAT. SCURTAT.
COMPRIMAT adj., s. 1. adj. apsat, presat, (nv.) strns. (O pies metalic bine ~.) 2. s. (FARM.)
bulin, caset, pastil, pilul, tablet, (pop.) hap, nasture, (reg.) bumb. (Un ~ pentru nevralgii.)
COMPROMIS adj. dezonorat, discreditat, necinstit, terfelit, (fig.) ptat, pingrt, profanat. (Un om
~.)
gagiu.
CONCUBINAJ s. (nv.) iitore. (Triesc in ~.)
CONCUBN s. amant, iubit, prieten, (livr.) metres, (pop.) amorez, drgu, ibovnic, iitore,
(Ban.) bl, (nv.) posdnic, (grecism nv.) palachd, (arg.) gagic.
CONCUPISCENT adj. (livr.) luxuris. (Om ~.)
CONCUPISCEN s. (livr.) luxur. (~ unei persoane.)
CONCURA vb. 1. a candida, (rar) a compci, (nv.) a concurge. (~ pentru ocuparea unui
post.) 2. a rivaliza. (Produsele noastre ~ pe cele strine.)
CONCURENT s. 1. candidat, competitor. (~ la titlul de profesor.) 2. adversar, rival, (nv.)
mpotrivitr, rvnci. (i-a ntrecut toi ~ la sprint.) 3. emul, rival. (~ cuiva In cimpul literaturii.)
CONCUREN s. ntrecere, lupt, rivalitate. (~ ntre mai multe concerne.)
concurge vb. v. CANDIDA. CONCURA.
CONCURS s. 1. competiie, ntrecere. (~ de atletism.) 2. ajutor, oficii (pi.), serviciu, sprijin. (V ofer
~ meu.) 3. ajutor, contribuie, sprijin. (~ lui a fost holrltor.)
concurs s. v. ACORD. APROBARE. ASENTIMENT. AVIZ. CONSIMMNT. CONSIMIRE
NCUVIINARE. NGDUIN. NVOIAL. NVOIRE. PERMISIUNE. VOIE. VOIN. VRERE.
condc s. v. BRA. CRAC. MARGINE. MN. MNER. PAT. PERVAZ. SPETEAZ.
CONDAMNA vb. 1. (JUR.) a osndi, a pedepsi, (nv. i reg.) a judeca, (nv.) a bin-ttui, a certa, a
hotr, a oblici. (L-a ~ la doi ani nchisoare.) 2. a blama, a dezaproba, a nfiera, a proscrie, a reproba, a
respinge, a stigmatiza, (livr.) a dezavua, (rar) a sanciona, (pop.) a osndi, (nv.) a mustra, a protesta, (fig.) a
veteji. (Opinia public a ~ gestul lui necugetat.) 3. a constringe, a fora, a obliga, a sili, (pop.) a osndi. (Ma ~ la inactivitate.)
CONDAMNABIL adj. blamabil, criticabil, nengduit, ueonorabil, nepermis, regretabil, reprobabil,
ruinos, urit, vinovat, (livr.) repre-hensbil, (nv.) ocrnic, ocritr, ruintr. (O fapt ~.)
CONDAMNARE s. 1. (JUR.) osindire, pedepsire, (nv.) certare, oblcre. (~ cuiva la nchisoare.) 2.
(JUR.) osind, pedeaps, (livr.) peniten, (nv. i reg.) lege, traf, (reg.) pedepsie, (nv.) certare, judecat,
pildure. (Si-a ispit ntreaga ~.) 3. blam, blamare, dezaprobare, nfierare, neaprobare, reprobare,
respingere, stigmatizare, (livr.) dezavuare, re-prehensine, (rar) reprobaine, sancionare, (pop.) osndre,
(nv.) prihan, (fig.) vestejire. (~ faptei necugetate a cuiva.)
CONDAMNAT adj., s. 1. adj. (JUR.) osndit, pedepsit, (nv.) certat. (Persoan ~.) 2. s. (JUR.)
deinut, ocna, osndit, pucria, (pop.) rob, (glume) pensionar, (Un ~ recalcitrant.) 3. adj. incurabil,
nevindecabil, (nv.) necurbil. (Un bolnav ~.)
coud s. v. PORCAR.
CONDEI s. 1. creion, (nv. i pop.) plaivaz, (nv. i reg.) plumb, (nv., in Transilv. i Ban.) ccrz.
(St cu ~ la ureche.) 2. (rar) stil, (Mold.) plumb. (~ cu care se seria pe tbli.) 3. toc. (~ cu peni.) 4. scris,
scriitur, (pop.) slov. (Are un ~ regulat.)
condei s. v. CUIT. LIMB. STIL.
condeier s. v. LITERAT. SCRIITOR.
condensa vb. v. CONCENTRA. PRESCURTA. REDUCE. REZUMA. SCURTA.
condensare s.v. CONCENTRARE. PRESCURTARE. REDUCERE. REZUMARE. SCURTARE.
condensat adj. v. CONCENTRAT. PRESCURTAT. REDUS. REZUMAT. SCURTAT.
condescendent adj. v. RESPECTUOS.
condescenden s. v. APRECIERE. ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. ONOARE.
PREUIRE. RESPECT. STIM. TRECERE. VAZ.
condicr s. v. ARHIVAR. NREGISTRATOR. REGISTRATOR.
CONDIC s. catastif, registru, (rar) carte, (nv. i reg.) metric, protocol, (nv.) caid, flfter. izvd,
opis, tartj, terfelg, (turcism nv.) teftr. (nscris In ~.)
condic s. v. COD. DICIONAR. LEXICON. VOCABULAR.
CONDIMENT s. aromat, ingredient, mirodenie, 'pop.) dres, (nv.) bcnii (pi.), miroase (pi.),
mirdie, mirositr, spierie. (Piperul este un ~.)
CONDIMENTAT adj. iute, picant, piperat, (reg.) paprict. (O mncare ~.)
CONDIE s. 1. caz, circumstan, conjunctur, ipostaz, mprejurare, postur, poziie, situaie, stare,
(nv.) nconjurare, perstas, prilejre, stat, mprejur-stre, (fig.) context. (n aceast ~ nu poate aciona.) 2.
(JUR.) -clauz, dispoziie, prevedere, punct, stipulare, stipulaie, termen, (nv. i pop.) tocmeal, <nv.) art.
(~ a unui tratat.) 3. factor. (~ de mediu.) 4. poziie, situaie, stare, (nv. i pop.) obraz, (Transilv.) prindore.
(~ social.) ?y. rang, stare, teap, treapt, (pop.) rnn, seam. (Snt de aceeai ~.)
CONDIIONA vb. a determina. (Factori <care ~ producerea fenomenului.)
CONDIIONARE s. determinare. (Raport de ~.)
CONDRIM s. (ANAT.) condriozom.
C.ONDRIOZM s. (ANAT.) condriom.
CONDRNIU s. (BOT. ; MelampyrUm) cior-tnoiag, (reg.) crpen, miaznoapte, pdurniu, scrab,
grul-prpeliei, gru-ngru, sor-cu-frte.
CONDUCTOR s., adj. I. s. crmuitor, domn. domnitor, monarh, stpinitor, suveran, vod, voievod,
(astzi rar) stpn, (nv i pop.) oblduitr, (nv.) biruitor, erai, gospodar, gospodn, ocrmuitr, purttor,
vldic, (fig.) crmci. (tefan, marele ~ al Moldovei.) 2. s. crmuitor, guvernator, (turcism nv.) zabet. (~ al
unei provincii.) 3. s., adj. crmuitor, guvernant. (Forele ~.) 4. adj. crmuitor, guvernamental, oficial.
(Cercurile ~.) 5, adj., s. hegemon. (For ~.) 6. s. cap, cpetenie, comandant, ef, mai-mare, (nv. i reg.) tist,
(Transilv.) biru, (nv.) cluz, cpitan, co-mandr, nacealnic, povuitr, proprietar, toc-mitr, virhvnic,
voievod, (latinism nv.) pre-pzit. (~ al otirii.) 7. s. ef, (rar) diriguitor, (nv.) principal. (~ al micrii de
eliberare.) Ji. .. sef, (fam.) tab. (~ al unei instituii.) !). s. ef, vtaf, (nv.) staroste. (~ al breslei
cojocarilor.) 10. s. cpetenie, vtaf, (reg.) biru, jude. (~ al colindtorilor.) II. s. ofer. (~ de basculant.)
CONDUCE vb. 1. a cirmui, a dirigui, a domni, a guverna, a stpni, (nv. i pop.) a obldui, (nv.)
a birui, a chivernisi, a duce, a ocirmui, a pov-ui. (tefan cel Mare a ~ cu faim Moldova.) 2. a
administra, a crmui, a gospodri, (nv. i pop.) a obldui, a priveghea, a supraveghea, (nv.) a ispravnici, a
ocirmui. (~ treburile publice.)
3. a comanda, (nv.) a povui. (~ armata.)
4. a prezida, (nv.) a preedea, a prezidui. (Cine ~ edina?) 5. a dirija, (rar) a dirigui. (~ o
ntreprindere.) 6. a (se) cluzi, a (se) ghida, a (se) ndruma, a (se) orienta, (nv.) a (se) povui. (Dup ce
principii se ~ ?) 7. a cluzi, a dirija, a ghida, a ndrepta, a ndruma, a orienta, (nv.) a tocmi. (O ~ pe drumul
cel bun.) 8. a cluzi, a duce, a ghida, a ndruma, (O ~ prin muzee.) 9. a cluzi, a dirija, a ghida, a ndruma,
a povui, a sftui, (nv.) a drege, a miji, a nstvi. (L-a ~ in via.) 10. a acompania, a duce, a nsoi, a
ntovri, a petrece, (reg.) a ntroloca. (l ~ pn la poart.) 11. a duce, a purta. (l ~ de min.) 12. a dirija,
(nv.) a povui. (~ o nav.) 13. a ofa. (~ excelent.) li. a mina, (rar) a mnui. (~ pluta, trsura, caii.)
CONDUCERE s. 1. cirmuire, diriguire, domnie, guvernare, stpnire, (nv. i pop.) oblduire, (nv.)
chiverniseal, chivernisre, ocrmure, purtare, purtat, stpne, vldice, (fig.) crm. (~ rii n vrbmea lui
Mihai Viteazul.) 2. guvernare, regim. (O nou ~ n acel stat.) 3. putere, (fig.) crm. (A ajuns la ~.) 4.
administrare, administraie, crmuire, gospodrire, (nv. i pop.) oblduire, (nv.) chiverniseal, chivernisre,
isprvnice, ocrmure. (~ a treburilor publice.) 5. comand, efie, (nv.) pov, povure. (Unitatea se afl
sub ~ lui.) 6. prezidare. (~ a unei edine.) 7. dirijare, (rar) diriguire. (Cine are ~ uzinei ?) 8. direcie, efie.
(Deine ~ unei instituii.) 9. cluzire, dirijare, ghidare, ndreptare, ndrumare, orientare. (~ cuiva pe drumul
cel bun.) 10. acompaniere, nsoire, ntovrire, petrecere. (~ cuiva pln la poart, la plecare.)
CONDUCTs.(ANAT.) canal, tub. (~ auditiv extern.)
CONDUCT s. 1. canal, tub, (nv.) jgheab, sulinr. (~ pentru scurgerea unui fluid.) 2. (TEHN.) ven.
CONDUCTOR s. manipulant, vatman. (~ al unui tramvai.)
CONDUCIE TERMIC s. (FIZ.) termo-conducie.
CONDUIT s. 1. comportament, comportare, purtare, (rar) purtat, (pop.) port, purt tur, (prin Olt.)
sb, (Olt.) umblet, (nv.) petrecere, politie. (Are o ~ necorespunztoare.) 2. apuctur, comportament,
comportare, deprindere, maniere (pi.), moravuri (pi.), nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod,
(Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) tal'm. (Ce nseamn ~ asta ?)
CONDUR s. 1. (Mold. i Bucov.) scrp. (n trecut, femeile purtau in picioare ~i.) 2. (BOT.)
condurul-doamnei (Tropaeolum ma-jus) cluna, (pop.) nemoaic, (reg.) con-dur, sultnic, (Olt.)
lobidrg, (Transilv.) pinteni (pi.).
condur s. v. CLUNA. CONDURUL-DOAMNEI.
CONECTARE s. conexiune. (~ la o reea electric.)
con s. v. CAP. CAPT. FINAL. FINE. NCHEIERE. SFRIT.
(grecism nv.) filoniche, (fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.) 2. (MIL.) rzboi, (nv. i pop.) btaie,
rzbel, (reg.) bozgn, (nv.) hart, oaste, otene, otenre, otire, otit. (S-a iseat un ~.)
CONFLUEN s. (GEOGR.) (rar) rscruce. (La ~ Oltului cu Dunrea.)
CONFORM adj., adv. 1. adj. adecvat, convenabil, corespunztor, cuvenit, indicat, nimerit, oportun,
potrivit, recomandabil, recomandat, (livr.) pertinent, (nv.) cuviincios, rspunztor, (fig.) sntos. (Calea cea
mai ~ pentru .. . ) 2. adj. identic. (Copie ~ cu originalul.) 3. adv. dup, potrivit. (A lucrai ~ planului.)
CONFORMA vb. a asculta, a se supmne, a urma. (Se ~ ordinelor primite.)
CONFORMAIE s. 1. aspect, configuraie, fizionomie, form, nfiare, profil, structur,
(rar) fptur. (~ unui continent.) 2. (GEOGR.) relief. (~ terenului.) 3. constituie, factur, fizic,
natur, structur, (nv.) temperament. (De o ~ delicat ori robust.)
CONFORMISM s. rigorism.
CONFORMITATE s. I. acord, concordan, coresponden, potriveal, potrivire, (livr.) consonan.
(~ ntre dou elemente.) 2. identitate, unitate. (~ de opinii.) 3. raport. {Cheltuieli tn ~ cu veniturile.)
CONFORT s. comoditate, linite, tihn. (~ vie/ii lui.)
CONFORTABIL adj., adv. 1. adj. comod, (reg.) ndemns, (Mold.) ndem'natic. (Un fotoliu ~.) 2.
adv. bine, comod, (Munt.) tabl-basa. (Te rog s te aezi ~ n fotoliu.)
CONFRUNTA vb. I. a compara, (nv.) a protocol!, a semui. (~ ntre ele dou lucruri i stabilete
asemnrile.) 2. a se nfrunta, a se ntlni, a se ntrece. (Echipele de fotbal se ~ mline.)
CONFRUNTARE s. comparare, comparaie, paralel, paralelism. (O ~ ntre dou fiine.)
CONFUNDA vb. 1. a asemna, a asemui, a semui. (L-a ~ cu altcineva.) 2. a grei, a ncurca. (A ~
uile.) 3. a se contopi. (Interesele noastre se ~.)
CONFUNDARE s. contopire. (~ intereselor noastre.)
CONFUZ adj. 1. difuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit, nclcit, ncurcat, neclar, nedefinit,
nedesluit, neneles, nelmurit, ne-precis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O situaie
~.) 2. difuz, nedesluit, vag, (nv.) ngimtr, neauzit. (Glasuri~.) 3. difuz, imprecis, indefinit, neclar,
nedefinit, nedesluit, nelmurit, neprecis, vag, (fig.) surd. (O senzaie ~ de durere.) 4. echivoc, imprecis,
indefinit, neclar, nedefinit, neprecis, obscur, (livr.) abscons. (O semnificaie ~.)
CONFUZIE s. 1. ncurctur, zpceal, (Transilv.) ngimcel. (S-a produs o ~ de nedescris.) 2.
imprecizie, neclaritate, nelmurire, neprecizie, obscuritate, (fig.) nebulozitate. (~ In exprimare.)
CONGELA vb. a nghea. (~ un aliment.)
CONGELARE s. ngheare. (~ crnii.)
CONGELAT adj. ngheat. (Aliment ~.)
CONGENITAL adj. ereditar, nnscut, motenit. (Defect fiziologic ~.)
CONGESTIE s. 1. congestionare, nroire, (pop. fig.) aprindere. (~ a feei.) 2. (MED.) inflamaie,
iritaie. (~ a unei plgi.)
CONGESTIONA vb. 1. a se nroi, (pop. fig.) a se aprinde. (Faa i s-a ~.) 2. (MED.) a se injecta, a se
nroi. (Ochii i s-au~.) 3.(MED.) a (se) inflama, a (se) irita, a (se) obrinti, (reg.) a (se) boboti. (Plaga s-a ~.)
CONGESTIONARE s. 1. congestie, nroire, (pop. fig.) aprindere. (~ a feei.) 2. (MED.) inflamare,
inflamaie, iritare, obriuteal, o-brintire, obrintit, obrintitur, umflare, (reg.) bobotre. (~ unei plgi.)
CONGESTIONAT adj. 1. nroit, rou, (pop. fig.) aprins. (~ la fa.) 2. (MED.) injectat, nroit,
nsngerat, rou, sngerat, (rar) snge-rs. (Ochi ~.) 3. (MED.) inflamat, iritat, (reg.) bobotit. (Plag ~.)
conglsuvb.v.CONCORDA. CORESPUNDE. POTRIVI.
conglsure s. v. UNANIMITATE.
CONGLOMERAT s. (GEOL.) (rar) conglome-rie.
conglomerie s. v. CONGLOMERAT.
conglutin vb. v. COAGULA. NCHEGA.
conglutinre s. v. COAGULARE. NCHEGARE.
congratula vb. v. FELICITA.
congratulre s. v. FELICITARE.
congratulie s. v. FELICITARE.
CONGREGAIE s. (BIS.) ordin clugresc, ordin monahal. (La catolici ordinul monahal se numete
~.)
acest eveniment.) CONSEMNARE s. 1. nregistrare, nscriere, nsemnare, notare, notaie, (nv.) notificare.
(~ cheltuielilor zilnice.) 2. (concr.) nsemnare, meniune, notaie, not, (nv.) izvd, semn. (O ~ rzlea pe
marginea unui manuscris.) 3. nregistrare, menionare, precizare, specificare, (nv.) scriptur, (~ acelui
eveniment In. . .) CONSENS s. (JUR.) acord, nelegere, (nv.) soglsure. (ntre pri a intervenit un ~.)
CONSERVA vb. 1. a pstra. (~ struguri pentru iarn.) 2. a (se) menine, a (se) pstra, a (se) ine. (A ~ ceva !
n bun stare.) 3. a se
crua, a se menaja, a se pstra, (nv.) a se inena-jarisi. (Te rog s te ~!)
CONSERVARE s. 1. pstrare. (~ legumelor pentru iarn.) 2. meninere, pstrare, tinere.. (~ in bun
stare a ceva.)
CONSERVATISM s. conservatorism, (~ unui retrograd.)
CONSERVATORISM s. conservatism. (~ unui politician.)
eonsffttui vb. v. CONSULTA. SFTUI.
CONSFTUIRE s. (inv. i pop.) sfat. (~ s-a ncheiat.)
CONSFINI vb. 1. a consacra, a fixa, a stabili, a statornici, (nv.) a sfini. (A ~ acest obicei.) 2.
(JUR.) a confirma, a consacra, a ntri, a ratifica, a sanciona, a valida, (inv.> a sacra. (Adunarea o~ aceste
masuri.) 3. (JUR.)-a legaliza, a oficializa. (i-au ~ legtura prin cstorie.)
CONSFINIRE s. 1. consacrare, fixare, stabilire, statornicire, (nv.) sfinire. (~ unuf obicei.) 2.
(JUR.) confirmare, consacrare, ntrire, ratificare, sancionare, sanciune, validare, (nv.) sacrre. (~a unei
legi.) 3. (JUR.)-legalizare, oficializare. (~ legturii lor priir cstorie.)
CONSFINIT adj. 1. consacrat, fixat, stabilit, statornicit. (Un obicei ~.) 2. consacrat, obinuit,
tradiional, (rar) sacramental.. (Judectorul a rostit formula ~.) 3. (JUR.) confirmat, consacrat, ntrit,
ratificat, sancionat, validat. (Lege ~.) 4. (JUR.) legalizat, oficializat. (O legtur ~ prin cstorie./
CONSIDERA vb. 1. a aprecia, a chibzui, a crede, a gsi, a gndi, a judeca, a opina, a socoti, (pop.) a
chiti, a cugeta, (nv.) a cunoate,, a numra. (Eu ~ c aa trebuie s acem.> 2. a crede, a gsi, a socoti, a
vedea. (Acost-circumstan o ~ de bun augur.) 3. a socoti, (rar) a proclama, (nv.) a prochema, a proolamarisi. (Esop a ~ limba un mare ru.) . a socoti, (fig.) a taxa. (l ~ drept mincinos./
5. a se crede, a se nchipui, a se socoti, a se vedea, (pop.) a se ine. (Se ~ inteligrnt./
6. a aprecia, a cinsti, a onora, a preui, a respecta, a stima, (nv.) a respectarisi, a respcctlui, a
respectul, a socoti. (Toi l~ in mod sincer.)
consider vb. v. ANALIZA. CERCETA. EXAMINA. INVESTIGA. STUDIA. URMRI..
CONSIDERABIL adj. 1. adnc, capital, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hot-rtor, important,
nsemnat, organic,
primordial, profund, radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal, (rar)
temeinic. (Prefaceri ~.) 2. colosal, enorm, imens, incalculabil, nelimitat, (rar)-necalculabil. (Foloase, efecte
~.) 3. apreciabil, bun, important, nsemnat, mare. (O cantitate ~. > 4. mare, ridicat, (nv.) simandicos, (fig.)
respectabil. (O sum ~.) 5. apreciabil, categoric, evident, important, nsemnat, mare, sensibil, simitor, vdit.
(O ameliorare ~ a strii bolnavului; o diferen ~.)
CONSIDERAT adj. apreciat, preuit, respectat, stimat, (pop. fig.) vzut/ (nv. fig.) veders. (E un om
~.)
CONSIDERAIE s. 1. apreciere, atenie, -cinste, cinstire, onoare, preuire, respect, stim, trecere,
vaz, (livr.) condescenden, deferent, reveren, (nv. i reg.) seam, (reg.) prenil, (Mold.) lcftere, (nv.)
laud, socoteal, socotin, (grecism nv.) svas, (nv. fam.) baft, (fig.) credit. (Se bucur de mult ~.) 2.
ascendent, autoritate, influen, inrurire, prestigiu, reputaie, respect, stim, trecere, vaz, (nv.) inriurt,
(fig.) credit. (n ochii lor se bucura de o ~ suveran.) 3. apreciere, recunoatere. (~ public a meritelor sale.)
4. considerent, constatare, idee, observare, observaie, opinie, prere, reflecie, reflexie, remarc. (Cileva ~
asupra . . . )
CONSIDERENT s. 1. consideraie, constatare, idee, observare, observaie, opinie, prere, reflecie,
reflexie, remarc. (Citeva ~ asupra...) 2. argument, raionament, (nv.) rezon. (I-a convin* cu ~e logice.) 3.
cauz, mobil, motiv, pricir., prilej, raiune, temei, (nv. i pop.) cuvnt. (pop.) noim, price, (nv.) cap,
obiect, povod, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care poale explica producerea unui fenomen.)
(-iwli vb. v. NDRUMA. NVA. PO-VUI. SFTUI.
CONSILIER s. povuitor, sftuitor, sfetnic. ''~ al domnitorului.)
CONSILIU s. 1. divan, sfat, (nv.) scaun, tnci. (~ domnesc.) 2. consiliu de minitri = cabinet,
guvern, (nv.) minister. (n unele -stalf ~ se numete cabinet.) 3. primrie, sfat, <inv.) vornice. (S-a dus la ~
pentru o ade-jjerint.i-)
lon-iliu s. v. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR. POVA. POVUIRE. SFAT. VORB.
consimilitdinc s. v. IDENTITATE.
CONSIMMNT s. 1. acord, aprobare, asentiment, aviz, consimire, ncuviinare, ngduin,
nvoial, nvoire, permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.)
pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat, volnice. (Cu sau fr ~cui:>a.) 2. adeziune. (i-a dat~.) 3. (POLITIC) agrement, aprobare. (~ acordat unui diplomat strin.)
C/'NSIM vb. 1. a accepta, a admite, a aproiM, a ncuviina, a se ndupleca, a ngdui, a -,c nvoi, a
lsa, a permite, a primi, (livr.) a co' . de, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) .. se pleca, (Mold. i Bucov.)
a pozvoli, (nv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s s: scoat la concurs postul vacant.) 2. a accepta, a
admite, a se nvoi, a primi, a voi, a vre... (~ s fii soia mea?)
CONSIMIRE s. 1. acceptare, admitere, aprobare, ncuviinare. (~ scoaterii la concurs a unui post.)
2, acord, aprobare, asentiment, aviz, consimmnt, ncuviinare, ngduin, nvoial, nvoire, permisiune,
voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl,
sfat, volnice. (Cu sau fr ~ cuiva.)
CONSIST vb. a consta, a rezida, a sta, (nv.) a strui. (n ce ~ importana problemei?)
CONSISTENT adj. 1. dens, solid, tare, virtos. (O mmlig ~.) 2. hrnitor, nutritiv, sios, suculent,
(livr.) feculnt, (astzi rar) substanial, (nv.) mistuitor, nutritr, satur-cis. (Alimente, substane ~.)
consistent adj. v. DEOSEBIT. IMPORTANT. NSEMNAT. MARE. NOTABIL. PREIOS.
REMARCABIL. SERIOS. SUBSTANIAL. TEMEINIC. VALOROS.
CONSISTEN s. soliditate trie, (nv.) vrtose. (~ unei substane.)
CONSISTRIU s. (BIS.) (nv.) ordinarit. (Un ~ catolic. )
CONSNGEN adj. consangvin. (Frai ~.)
CONSOAN s. (FOX.) consonant, (nv.) neglsnic, soglsnic. (Vocale i ~.)
consoart s. v. NEVAST. SOIE.
CONSOLA vb. a (se) alina, a (se) mbrbta, a (se) ncuraja, a (se) mngia, (grecism nv.) a (se)
parigorisi. (ncerca s-l ~ pcnlru pierderea suferit.)
consolntadj. v. ALINTOR. CONSOLATOR. MNGIETOR.
CONSOLARE s. alinare, mbrbtare, ncurajare, mngiiere, (nv.) consolie, parigore, (fig.)
balsam, refugiu. (i-a gsii ~ in munc.)
CONSOLATOR adj. alintor, mngiietor, (rar) consolnt (nv.) mingis. (O vorb ~.)
consolie s. v. ALINARE. CONSOLARE. MBRBTARE. NCURAJARE. MN-GIERE.
CONSOLIDA vb. 1. (CONSTR.) a (se) ntri, (pop.) a (se) nepeni, (nv. i reg.) a (se) tocmi. (S-a ~
fundaia unui imobil.) 2. a (se) ntri, a (se) strnge, (fig.) a (se) cimenta. (Au ~ relaiile de prietenie.) 3. a se
ntri, a se stabiliza. (Situaia lor s-a ~.) 4. a ntri, (nv.) a statornici. (Aceasta i-a ~ faima.)
CONSOLIDARE s. 1. (CONSTIi.) ntrire, (pop.) nepenire. (~ fundaiei unei case.) 2. ntrire,
strngere, (fig.) cimentare. (~ relaiilor economice.) 3. ntrire, stabilizare. (~ situaiei lor.) 4. ntrire, (nv.)
statornicire. (~ faimei lui.)
CONSOLIDAT adj. (COXSTIi.) ntrit, (pop.) nepenit. (Un zid ~.)
CONSONANT adj. (MUZ.) armonios. (A-cord ~.)
CONSONANT s. (FOX.) consoan, (nv.) neglsnic, soglsnic. (Vocale i ~.)
CONSONAN s. (MUZ.) acord, armonie, iinisonan. (~ sunetelor.)
consonan s. v. ACORD. CONCORDAN. CONFORMITATE. CORESPONDEN. POTRIVEAL. POTRIVIRE.
CONSPECT s. compendiu, (nv.) sinps. (~ de istorie.)
CONSPIRA vb. a complota, a conjura, a unelti, (nv.) a intriga, a maina, a miestri, a mreji, a
zavistui, (fig.) a lucra, a ese, a urzi, (nv. i fig.) a mpleti. (A ~ mpotriva cuiva.)
CONSPIRATIV adj. clandestin, ilegal, secret, (fig.) subteran. (Organizaie ~.)
CONSPIRATOR s. complotist, (rar) conjurat, (nv.) cuz, complot, uneltitr, (nv. fig.) urzitor.
(~ii au fost prini.)
CONSPIRAIE s. complot, conjuraie, intrig, mainaie, uneltire, (livr.) cabal, (nv. i pop.)
meteug, meteugre, (nv.) miestrie, (fig.) lucrtur, urzeal. (~ ndreptat mpotriva cuiva.)
CONSTA vb. 1. a consista, a rezida, a sta, (nv.) a strui. (n ce ~ importana problemei?)
2. a se afla, a exista, a rezida. (Tot secretul ~ n aceea c . . . ) 3. a (se) alctui, a avea, a se compune,
(Blocul ~ din dou corpuri.)
CONSTANT adj. 1. invariabil, neschimbat, uniform. (Vitez ~.) 2. invariabil, neschimbat. (Valoare
~.) 3. invariabil, neschimbtor, permanent, (livr.) imuabil. (Fenomen ~.) 4. consecvent, neschimbat,
neschimbtor, stabil, statornic. (~ n sentimente.)
CONSTAN s. 1. invariabilitate, uniformitate. (~ vitezei de deplasare.) 2. invariabilitate, (livr.)
imuabilitate. (~ unui fenomen.)
3. consecven, stabilitate, statornicie. (~ !n sentimente.)
CONSTAT vb. 1. a observa, a remarca, a sesiza, a vedea, (Mold., Transilv. i Ban.) a zpsi. (A ~ c
e suprat.) 2. a stabili. (Ce a ~ ancheta?)
CONSTATARE s. 1. consideraie, considerent, idee, observare, observaie, opinie, prere, reflecie,
reflexie, remarc. (Clteva ~ asupra . . . ) 2. stabilire. (~ unei infraciuni. )
constelat adj. v. NSTELAT.
CONSTELAIE s. 1. (ASTRON.) (pop.) zodie. 2. semn, zodie. (Cele 12 ~ ale zodiacului. )
CONSTERNARE s. (rar) consternie. (A aflat vestea cu ~.)
consternie s. v. CONSTERNARE
CONSTIP vb. (MED.) (pop.) a (se) astupa, a (se) incuia.
CONSTIPNTadj., s. (FARM.) antidiareic, (nv.) strngtr. (Un preparat ~.)
CONSTIPT adj. (MED.) (pop.) astupat, incuit. (Persoan ~.)
CONSTIPIE s. (MED.) (pop.) astupare, astuptr, ncuire, ncuietr. (Sufer de ~.)
CONSTITUENT adj., s. 1. adj. alctuitor, component, constitutiv, formativ, (rar) structural, (nv.)
compoznt, compuntr. (Element ~.) 2. s. component, element. (Un ~ al ansamblului.)
CONSTITU vb. 1. a alctui, a compune, a forma, (rar) a ntocmi, (nv.) a informa, a svri.
(Elemente care ~ un ansamblu.) 2. a alctui, a crea, a desemna, a forma, a institui, a nfiina, a numi, a
organiza, a stabili, (nv.) a tocmi. (A ~ o comisie.) 3. a crea, a ctitori, a funda, a institui, a nfiina, a ntemeia,
a organiza, (astzi rar) a statornici, (nv.) a sdi, a stabili, a statori, a temeli, (grecism nv.) a sistisi, (fig.) a
urzi. (A ~ corpul grnicerilor.) 4. a fi, a forma, a nsemna, a reprezenta, (rar) a prezenta. (Acest capitol ~
partea esenial a lucrrii.)
CONSTITURE s. 1. alctuire^ creare, desemnare, formare, instituire, nfiinare, numire, organizare,
stabilire. (~ unei comisa.)
2. creare, fundare, instituire, nfiinare, ntemeiere, organizare, (astzi rar) statornicire. (~ corpului
grnicerilor.)
CONSTITUTIV adj. 1. alctuitor, component, constituent, formativ, (rar) structural, (nv.)
compoznt, compuntr. (Element ~.> 2. integrant. (Parte ~ din ceva.)
CONSTITUIE s I. conformaie, factur, fizic, natur, structur, (nv.) temperament. (De o ~
delicat sau robust.) II. (POLITIC)' (nv.) statut. (~ lui Cuza.)
CONSTRICTV adj. (FON.) continri, fri-cativ, spirant. (Consoan ~.)
CONSTRNGTR adj. (JT7R.) coercitiv (Msuri ~.)
CONSTRINGE vb. 1. a face, a foita, a obliga, a sili, (livr.) a soma, a violenta, (pop.) silnici, (nv. i
reg.) a str'nge, (prin Ban.) a ipi, (nv.) a asupri, a ndemna, a necesita, a pripi, a silui, a strmtora, (fig.) a
presa. (L-a ~ sa vorbeasc.) 2. a fora, a revoi, a obliga, a sili. (Este ~ s ... j 3. a fora, a obliga, a sili, a
supune. (A fost ~ anz ntregi la un regim alimentar sever.) 4. a condamna, a fora a obliga, a sili, (pop.) a
osndi. (M-a ~ la inactivitate.) 5. a obliga, a reduce, a sili. (L-a ~ la tcere.)
CONSTRNGERE s. 1. forare, obligare, silire, (livr.) somare, violentare, (nv.) asuprire, siluire. (~
cuiva s fac ceva.) 2. for, sil, silnicie, violen, (livr.) servitute, (Ban.) sl-bre, (nv.) nevoie,
potrivnice, silin, silniciie, strnsare, (fig.) presiune. (Bunuri obinute prin ~.)3.(JUR.) coerciie. 4.
asprime, intransigen, rigoare, rigurozitate, severitate, strnicie, strictee, (nv.) strnicre, (fig.) duritate.
(~ile regimului de internat.)
CONSTRUCIE s. 1. cldire, conMiuire, durare, nlare, ridicare, zidire, (livr.) edificare. (~ unui
nou spital.) 2. (concr.) cas, cldire, imobil, zidire, (nv.) ziditr. (O ~ modest.)
CONSTRUI vb. 1. a cldi a dura, a face, a nla, a ridica, a zidi, (livr.) a edifica, (nv.) a temeia. (~ o
nou coal.) 2. a alctui, a compune. (~ o fraz.)
CONSTRUIRE s. cldire, construcie, durare, nlare, ridicare, zidire, (livr.) edificare. (~ unui nou
cmin.)
CONSUETUD1NR adj. (JUR.) cuti.miar. (Practic ~.)
CONSUETDINE s. (JUR.) cutum, datin, obicei, tradiie, uz, uzan. (Practic consacrat prin
~.)
CONSUL s. (IST.) (nv.) ipt. (~ tn antichitate.)
CONSULTA vb. 1. a ntreba. (S-l ~ tnlr-o chestiune.) 2. a se sftui, (rar) ase coi.sftui, (nv. i pop.)
a se chibzui, (Mold.) a se cislui, (nv., n Transilv.) a se divni. (S-au ~ Intre ei cum s procedeze.) 3. a
cerceta, a .rmina, a studia. (Am ~ toate izvoarele.) 4. a cerceta. (~ catalogul unei biblioteci.) 5. (MED.) a
examina. (Medicul ~ un pacient.)
CONSULTARE s. 1. cercetare. (~ catalogului.) 2. (MED.) examinare. (~ pacienilor.)/
CONSULTATIV adj. (POLITIC) (nv.) sftuitor. (Organ ~.)
CONSUM s. 1. consumare, consumaie, folosire, ntrebuinare, utilizare. (~ unei mari cantiti de
cherestea pentru . . . ) 2. cheltuial, cheltuire. (~ de energie.)
CONSUMA vb. 1. a folosi, a ntrebuina, a utiliza, (nv.) a metahirisi. (A ~ doi metri de sfoar pentru
. . . ) 2. a folosi, a ntrebuina, a pierde. (i-a ~ toat ziua reparlnd bicicleta.) 3. a mnca, (fam.) a hali. (~
repede ntreaga pline.) 4. a bea. (~ multe ceaiuri diuretice.) 5. a cheltui. (~ energie.) 6. (fig.) a nghii, a
mnca. (Soba ~ multe lemne.) 7. a intra, a merge. (Se ~ mult unt la aceast mlncare.) 8. a (se) epuiza, a (se)
isprvi, a (se) sfiri, a (se) termina, (reg.) a (se) gti, (fig.) a (se) topi. (A ~ toate proviziile.)
CONSUM vb. 1. a se chinui, a se frmnta, a se zbate, a se zbuciuma, (reg.) a se marghioli,
(Bucov.) a se frsui, (fig.) a se sfrma. (Nu te mai ~ atltal) 2. a chinui, a frmnta, a munci, (fig.) a apsa, a
mcina, a muca, a roade. (l ~ o dragoste nelmprtit.)
CONSUMARE s. 1. consum, consumaie, folosire, ntrebuinare, utilizare. (~ unei mari cantiti de
cherestea pentru . . . ) 2. rnincare, rnncat, (nv. i reg.) minctr, (fam.) halire. (~ unui codru de pline.) 3.
epuizare, isprvire, sfirire, sfirit, terminare. (~ tuturor proviziilor.)
CONSUMAT adj. chinuit, frmntat, muncit, necjit, trudit, zbuciumat, (reg.) canonit, (nv.)
necjitr. (Un om ~.)
CONSUMATOR s. minctor. (Un mare ~ de ... )
CONSUMAIE s. consum, consumare, folosire, ntrebuinare, utilizare. (~ unei mari cantiti de
cherestea pentru . . . )
consuna vb. v. CONCORDA. CORESPUNDE. POTRIVI.
consunnt adj. v. COINCIDENT. CONCORDANT. CORESPUNZTOR. ECHIVALENT.
CONTIENT adj. lucid, (fig.) treaz. (Bolnavul este perfect ~.)
CONTIINCIOS adj. exigent, meticulos, minuios, scrupulos. (Un om ~.)
CONTIINCIOZITATE s. acribie, exigen, meticulozitate, rigurozitate, scrupulozitate, (faiu. si
peior.) tipicre. (~ !n ndeplinirea dalvr.i.)
CONTIIN s. 1. (FILOZ.) cuget, gindire, spirit, suflet, (livr.) for interior, (nv.) cunotin, tiin,
(grecism nv.) sindisis. 2. nelegere. (~ datoriei mplinite.) 3. sentiment. (~ naturii la Alecu Russo.)
CONT s. 1. (CONT.) partid. (Mijloc economic nscris n~.) 2. seam, socoteal, (fig.) spate, spinare.
(Cile nu i se puneau In ~ .')
CONT vb. 1. a se baza, a se bizui, a se fundamenta, a se ncrede, a se ntemeia, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Pe ce ~ el?) 2. a se baza, a se bizui, a se ncrede, a se lsa, a se sprijini. (Pot s
~ pe tine?) 3. a interesa, (livr) a importa. (Ce ~ acest lucru, pe Ung altele mai importante?)
CONTABIL adj., s. 1. adj. contabilicesc. (Bilan ~.) 2. s. (Transilv.) samtartu, sm-du. (E ~ la o
ntreprindere.)
CONTABILICESC adj. contabil. (Situaie ~.)
CONTABILITATE s. (prin Transilv.) sam-dug. (Lucreaz la ~ ; serviciul ~.)
CONTACT s. 1. atingere. (La primul ~ cu...) 2. legtur, raport, relaie. (A stabili un ~ cu cineva.)
CONTAGI vb. (MED.) a (se) contamina, a (se) infecta, a (se) molipsi, (pop.) a (se) umple, (nv.) a
nentrerupt, neobosit, neostenit, permanent, pururi, venic, (nv. i reg.) nepristn, (reg.) hjma, necnten,
(nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic ~.) 4. adv. ncontinuu, ntotdeauna, ntruna, mereu, necontenit, nencetat,
permanent, pururi, totdeauna, venic, (pop.) necurmat. (Eram ~ mpreun.) 5. adj. (FON.) constrictiv,
fricativ, spirant. (Consoan ~.)
CONTOP vb. 1. a fuziona, a se uni. (Dou partide care se ~.) 2. a se confunda. (Interesele lor se ~.)
CONTOPRE s. 1. fuzionare, fuziune, unire. (~ unor organizaii.) 2. confundare. (~ intereselor
noastre.)
CONTOR s. 1. (TEHN.) ceas. 2. (FIZ.) contor de ap = apometru.
CONTORSIONA vb. a (se) rsuci, a (sc> suci, (rar) a (se) torsiona. (-si ~ corpul./
CONTORSIONAT adj. rsucit, sucit. (Un corp ~.)
CONTRA prep., adv. 1. prep. asupra, mpotriva, (nv.) ctre, despre, spre. (Pornete-~ dumanilor.) 2.
prep. mpotriva, pentru. (Medicament ~ hepatitei.) 3. prep. contrar, mpotriva. (~ prerii curente) 4. adv.
mpotriv, (nv. i reg.) potriv. (Voteaz ~J 5. prep. pentru. (i dau doi lei ~ un timbru.)
contre vb. v. CONTRAZICE.
CONTRABALANSA vb. a (se) compensa, a (se) cumpni, a (se) echilibra, a precumpni., (livr.) a
(se) pondera.
CONTRABALANSARE s. cumpneal. cumpnire, echilibrare.
CONTRABAS s. (MUZ.) 1. (reg.) bronc, gordn, scroaf, dipl marc. (~ are registrut grav.) 2.
contrabasist, (rar) basist. (Partida-~ilor din orchestr.)
CONTRABASIST s. (MUZ.) contrabas, (rar> basist. (Un ~ talentat.)
CONTRACARA vb. a anihila, a anula, a mpiedica, a neutraliza, a zdrnici. (A ~ efectele nefaste
ale . . . )
CONTRACARARE s. anihilare, anulare, mpiedicare, neutralizare, zdrnicire. (~ efectelor negative
ale . . . )
contraccu s. v. CONCESIONAR.
CONTRACT s. 1. acord, aranjament, combinaie, convenie, nelegere, nvoial, nvoire, legmnt,
pact, tranzacie, (nv. i pop.( legtur, (pop.) tirg, tocmeal, tocmire, (Munt.> prinsoare, (nv.) aezmmt,
cuvfnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st. (Conform~.) 2. (JUR.) convenie, (nv. i reg.) zdlc. (~ de rlnzaiccumprare.)
CONTRACTA vb. 1. (JUR.) a nchei... (~ o cstorie.) 2. a cpta, a face, a lua, (pop.) a prinde. (A ~
o grip.) 3. (FIZ.) (rar) a se contrage. (Metalul se ~.) 4. a (se) retracta, a (se) strnge, a (se) zgrci. (Un esut
care se ~.> 5. a se chirci, a se ghemui, a se nchirci, a se strnge, a se zgrci, (pop.) a se ciuciuli, a se strci,
(reg.) a se timbui, (Olt., Ban. i Transilv.) a se zguli. (Se ~ de durere.) 6. a (se) crispa, a (se) ncleta, a (se)
zgrci. (Faa i se ~; furia li ~ faa.)
CONTRACTARE s. 1. (JUR.) ncheiere. (~ unei cstorii.) 2. (FIZ.) contracie, stric-iune, (rar)
contragere. (~ a unui metal.) 3. contracie, strngere, zgrcire, (nv.) strn-sore, zgrcitr. (~ a unui
muchi.) 4. chir-cire, ghemuire, nchircire, strngere, zg.rcire. (~ cuiva din cauza durerilor.) 5. crispare,
crispaie, ncletare. (~ feei.)
CONTRACTAT adj. 1. retractat, strns, zgrcit. (esut ~.) 2. chircit, ghemuit, nchircit, strns,
zgrcit, (pop.) ciuciult, strct, (reg.) tmbut, (Olt., Ban. i Transilv.) zgult. (Om ~ de durere.) 3. crispat,
ncletat. (O fa ~.)
CONTRACTIBILITTE s. (F1ZIOL.) con-tractilitate. (~ unui esut.)
CONTRACTILITTEs. (FIZIOL.) contrac-tibilitate. (~ unui esut.)
CONTRACIE s. 1. (FIZ.) contractare, striciune, (rar) contragere. (~ a unui metal.)
2. contractare, strngere, zgrcire, (nv.) strin-sore, zgrcitr. (~ a unui muchi.)
CONTRADICTORIU adj. contrar, divergent, opus, potrivnic, (rar) contrazictor. (Preri ~.)
CONTRADICIE s. contrazicere, nepotrivire, (livr.) incongruen. (E o ~ n ceea ce spui.)
CONTRAFCK vb. 1. a falsifica, a plsmui. (~ un document.) 2. a altera, a deforma, a denatura, a
escamota, a falsifica, a mslui, a mistifica, a rstlmci, (fig.) a silui, (nv. fig.) a sminti, a strmba. (~
sensul, adevrul celor spuse de cineva.) 3. a falsifica, (pop. i fam.) a drege, (pop.) a preface. (~ butura.)
CONTRAFACERE s. fals, falsificare, fali-ficaie, plsmuire. (Acest document este o ~.)
CONTRAFCUT adj. I. fals, falsificat, neuatentic, plsmuit, (nv.) mincinos. (Document ~.) 2.
COPLE vb. 1. a'(-l) covri, a(-l) cuprinde, a(-l) mpovra, a(-l) npdi, a(-l) rzbi, (pop.) a(-l)
prididi, (nv.) a(-l) supune, (fig.) a(-l) apsa, a(-l) dobori, a(-l) rpune. (L-au ~ necazurile, grijile.) 2. a(-l)
covri, a(-l) mpresura, a(-l) npdi, a(-l) prinde. (l~ glndurile.) 3. a(-l) ajunge, a(-l) birui, a(-l) covri, a(l) cuprinde, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.) a-(l)
preacovri, (fig.) a-(l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ somnul, oboseala.) 4. a(-l) cuprinde, a(-l) rzbi, (nv.) a-(l)
rzbate. (l ~ setea.) 5. a covri, a npdi, a umple, (fig.) a inunda. (Lacrimile o ~.)
COPLET adj. biruit, toropit. (~ de somn.)
COPLEITOR adj. 1. apstor, covritor, greu, mpovrtor, (livr.) oneros. (ndatoriri ~.) 2.
covritor, sfiietor. (O impresie ~.) 3. covritor, ptrunztor. (Un frig ~.) 4. covritor, (fig.) strivitor. (0
personalitate ~.)
copoi s. v. AGENT.
copot s. v. PRASIL. PRSIRE. PRIT. SAP. , SPARE. SPAT.
coporiie s. v. COAD.
coprn s. v. NARCIS.
COPROPRIETAR s. (nv., n Transilv.) cornposesr.
COPROSTZ s. (MED.) coprostazie.
COPROSTAZE s. (MED.) coprostaz.
copsr s. v. OLDAR.
copt adj. v. MATUR.
coptor vb. v. ERODA. ROADE. SPA.
coptort adj.v. ERODAT. ROS. SPAT.
coptoro vb. v. ERODA. ROADE. SPA.
coptorot adj. v. ERODAT. ROS. SPAT.
coptur s. v. ABCES. PUROI.
COPULAIE s. (FIZIOL.) coit.
COR s. (MUZ.) coral.(~ conservatorului.)
CORABIE s. (MAR.) (livr.) arc, (rar) velir, (nv. i reg.) nie, (nv.) chivot, vetrel, (turcism nv.)
ghime.
corc s. v. ANGHINA. SCARLATIN.
CORAL s. (ZOOL.; Corallium rubrum) mrgean. (~ triete In colonii.)
CORAL s. (MUZ.) cor. (~ conservatorului.)
corale-lbe s. pi. v. HURMUZ.
CORALIR s.(ZOOL.; Anthozoa) antozoar.
CORSL s. (Transilv.) puroi. (~ a vacii.)
CORBIR s. (livr.) nir, (inv.) apar.
rorblere s. v. NAUTIC. NAVIGAIE.
corsli vb. v. BRNZI. TIA.
corslt adj. v. BRNZIT. TIAT.
CORB s. (ORNIT.) 1. (Corvus corax) (pop.) cloncn, croncn, (reg.) ciori, crancu, cron-cu. 2.
corb-de-noapte (Nycticorax europacus) = (reg.) strc cenuiu mic.
corb-albstru s.'v. DUMBRVEANC.
corb-demre s. v. CORMORAN.
CORBIRs. (ORNIT.) corbule, corbusor.
CORBULs. (ORNIT.) corbisor, corbusor.
CORBURs. (ORNIT.) corbisor, corbule.
corci s. v. BASTARD. CORCITUR. METIS. TUF.
CORC vb. a se amesteca, a se ncrucia. (Dou speii de animale se pot ~.)
crcie s. v. PATIN.
CORCRE s. amestecare, ncruciare. (~ unor rase de animale diferite.)
CORCT adj. amestecat, ncruciat, (pop.) mistre, (prin Ban.) mistricii, (Olt.) mistrit. (Rase ~.)
concordan, nrudire, potriveal, potrivire, similaritate, similitudine, (nv. i reg.) semuil, (reg.) semen,
(nv.) potrz, semnre. semntur, semure. (Se poate stabili o ~ ntre aceste dou elemente.) 2. acord,
concordan, conformitate, potriveal, potrivire, (livr.) consonan. (Exist o deplin ~
intre elementele ansamblului.) 3. (MAT.) simetrie. (~ unghiurilor.)
CORESPUNDE vb. 1. a concorda, a se potrivi, (pop.) a se lovi, (prin Mold. i Bucov.) a se timui,
(nv.) a conglsui, a consuna. (Dalele obinute ~ ntre ete.) 2. a cadra, a merge, a se potrivi, (nv. i reg.) a
veni. (Ce faci tu nu ~ cu momentul ales.) 3. a se potrivi, a rspunde. (O msur ce ~ intereselor largi.)
CORESPUNZTOR adj. 1. coincident, concordant, echivalent, (livr.) congruent, (nv.) consunnt. (Dou
elemente ~.) 2. adecvat, conform, convenabil, cuvenit, indicat, nimerit, oportun, potrivit, recomandabil,
recomandat, (livr.) pertinent, (nv.) cuviincios, rspunztor, (fig.) sntos. (Calea cea mai ~ pentru . . . )
corf s. v. CMIN. COLIVIE. COS. HORN. PANER.
cor s. v. COULE. PANERAS. CORHN s. (ENTOM.; Phijliodromia germanica) libarc, rus,
vab, (reg.) coln, prus, tarhn.
cori s. pi. v. POJAR. RU.IEOL. CORINDRU s. (BOT.; Coriandrum sati-vum) (reg.) chmen,
pucign, buruian-pu-cias, piper-lb.
CORIDOR s. culoar, gang, (nv.) tind. (l poart pnntr-un ~ lung.)
CORIFEU s. cap, frunta, protagonist. (~ ai colii Ardelene.)
CORIJA vb. 1. a (se) corecta, a (se) ndrepta, a (se) rectifica. (i ~ erorile.) 2. a corecta, a mbunti,
a ndrepta, a rectifica, a retua, (fig.) a repara. (.'i-a ~ diciunea.)
CORIJARE s. 1. corectare, ndreptare, rectificare, (rar) rectifictie. (~ unor erori.) 2. corectare,
mbuntire, ndreptare, rectificare, remediere, retu, retuare, (fig.) reparare. (~ diciunii cuiva.)
CORZ s. (MED.) catar, guturai, rinit, (pop.) trohn, (reg.) catari, subre, (Mold., Bucov. i
Transilv.) uhre. (Are o ~ rebel.) corlt s. v. URLUP.
CORLT s. (Mold., Bucov. si Dobr.) patc, (prin Munt., Olt. i Transilv.) ptl. (~ la car sau la
cru.)
corlt s. v. IESLE. LO1TR. POLI. PRICHICI. RAFT. RZLOG.
CORL s. (ORNIT.; Gallimila chloropus) ginus-de-balt, (reg.) gin.
corle vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA. coriobie s. v.
COCRL. SCHIMBTOARE. CORMNs. (TEHN.) rsturntoare, (reg.) cts, cucr, lespede,
poli. (~ la plug.) CORMORAN s. (ORNIT.; Phalacrocorax carbo) (reg.) corb-de-mre.
CORN s. 1. (nv.) tromp. (~ de vlnloare.) 2. (BIS.) fiiactr, (rar) tfilne (pi.), (nv.) advr. (~ la
mozaici.) 3. cornul-secarei = (reg.) pintenul-secrei. (~ este o boal a secarei. )
corn s. v. ARIP. CAPT. CPRIOR. COAST. COL. COTLON. FLANC. MARGINE.
UNGHER. UNGHI. RDAC. R-GACE.
CORNCI s. (BOT.; Trapa naians) (nv. i reg.) suln, (reg.) ciulin, coltn, colr, stea, castan-delc, castane-de-blt (pi.).
comatei s. v. PIEDICU. TURI. COBNE s. (ANAT.) (nv.) linte. (~ a ochiului.)
CORNER s. (SPORT) lovitur de col. (A executa un ~.)
CORNET s. 1. fiic, (Transilv.) toc. (Un ~ de bomboane.) 2. cornet acustic = pavilion. CORNIR s.
(BOT.) 1. (Lgcopodium sc-lago) brdior, (reg.) struur. 2. (Lycopodium annolinum) (reg.) brdior. 3.
(Ceratopha-lus orlhoceras) (reg.) cornul, plonicr. cornir s. v. PIEDICU. _ PLONICR. cornulcprei s. v. ROCOV. cornul-drcului s. v. BARBA-POPII. cornul s. v. CORNIR. cornul-slcei s. v.
BRNC. cornurr s. v. COLAR. cornut s. v. CIUMFAIE. LAUR. RETORT.
CORN s. (BOT.; Cerastium arvense) (reg.) canar.
cornut s. v. HOLER. cornui s. pi. v. SCAIETELE-POPIL CORNWALL s. (ZOOL.) marele-negru.
(~ este o ras de porci.) corob s. v. CARTOF. COROAN s. 1. diadem, (nv.) cerc, cunun. (Domnitor
cu ~ pe cap.) 2. cunun. (O ~ de flori pe cap.) 3. (ASTRON.) coroana-boreal = (pop.) hora (art.), casa-cuogrda, roata-st-lelor.
coroan s. v. BIBILIC. COAM. CREAST. CULME. DOMNIE. MONARHIE. corobie s. v.
SCORBUR. corobn s. v. SCORBUR. corobls adj. v. GUNOS. SCORBUROS. corobns adj. v.
GUNOS. SCORBUROS. corobe s. v. PORUMB. PORUMBEA. SCOROAMB.
corobora vb. v. ADEVERI. ARTA. ATESTA. CERTIFICA. CONFIRMA. DEMONSTRA.
DOVEDI. NTRI. MRTURISI. PROBA. SPRIJINI. STABILI. SUSINE.
CORLP1 adj 1. deca/ut, depravat desfn-nat destrblat, de/maat imoral, neruinat pervertit, stricat
\icios (li\r ) libertin, (rai) denat (pop si fam) parsi\, (pop) deucheat (mv si leg ) ruinat (eg ) sucheat,
tesmemt, (im ) aselghiccsc, demoralizat, spur ct (Om ~ ) 2. defoimit stricat (I orme lexicali ~ )
COPtPTIBII ad) (h\i ) venal (in\ ) mi tonic (lunttionai ~ )
( OPI PIIBII IIA1E s corupie, (hvr ) \emhtde (~ unui funcionar )
CORII 1 IL s 1. coruptibilitate (hvr) \c nalitate (~ unui magistial ) 2. decadenta, decadeu depravau,
desfrinare, desfnu, des-ti ibaliu dezmat, imoralitate perdiie, per-vtisitilc peiversiune, pervertne pierzanie,
pici /m stricciune, viciu, (rai) denai e, (in\ ) aselghiciune, aselghie desftare, prea tui\ie prcacurMre
preaiubire, (fig) descom puncie putreziciune, (rar fig) putrefacie (in\ fie) putrejune (Staiea de ~ din nalta
societate ) 3. corupere pervertire seducere, seducie (~ unei minore )
COR\OADAs l.(IST ) (nv)jold (~ pre tata de tarani in folosul boierului ) 2. (pop si fam dirvl
(Treaba asta e o ~ pentru mine )
torzars v FERSTRU
(OSC s (IHT , Abramis ballerus) (reg) murgoi
tcsr s A CLU COSA LOPA1AR
COSA s 1. cositor (Un ~ a ieit la cosii ) 2. (E NI OM Locuslu vindissima) clu, (nv. si reg )
acrid (reg) cobilir, cobili, cosr, lcusta \erde (Ban) sciu 3. (EA-TOM ; 1 ocusta cantans) clu, (Ban )
sciu
COSrCANTA s (GEOM ) (mv ) sindiatem-nusa
COSI \b i tia (~ iarba )
co-ie s v COAD
< OSIRE s coas cosit (Merge la prima ~ )
<os,instc s v COSITURA
(OSIls coasa, cosire (Merge la primul ~ )
( OSITOR s cosa (Un ~ a ieit la cosit )
COSITOR s (CHIM ) stamu, (Transilv si Bin ) pleu
COSITORvb a spoi (~ un vas de arama )
COSII ORRE s cositorit, spoire, spoit, (m\ ) spoitur (~ unui vas de aram )
COSITORT ad] spoit (Vas de aram ~.)
COSITORIT s cositorire, spoire, spoit, (in\ ) spoitur (~ unui vas de aram.)
COSITR s 1. (Mold IBUCOV) cosirte. (Locul de pe care s a cosit iarba se cheam ~ ) 2. fna,
finea, (Transilv i Ban) prat (A strins ntreaga ~ )
cosita letelor s \ IRIS S 1 N 1EN STN-JENEL.
COS s coad, (reg ) gi (O fata cu~e )
COSIL s (BOT , Smm latifohum) (reg) bolomca
COSMIC ad] interplanetar, sideral, spaial (Zbor ~ , nava ~ )
COSMOECONOMlE s mondoeconomie
COSMONAUT s astronaut (Primul ~ din lume a fost Iun Gagarm )
COSMONAUTIC s astronautic
(OSMONV s astronav
COSMOS s lume, macrocosm, univers.
COSR s 1. (reg) rizc, sbi, tirpan. (~ pentru laialstuful )2.(BOT , Lerathophyllum demersum)
brdis, (reg ) frunza cerei
COSOROB s (COASTR ) (eg ) cununa, pratie (~ la casa, sub acoperi )
COST s pre, \aloaie (~ al unei mrfi )
costs v ALIMFNT HRANA MNCARF
COSTA vb a face i fi a re\cm (iar) a preui, (mv si reg) a \em, (in\ )a costii (CU ~ metrul de stofaf)
oostnd s v POTRONIC
tosttor ad] \ COSTISITOR SCUMP
COSTELIV ad] Jigrit pipernicit, pirpiriu, prpdit, pii7nt, lpciugos, sfrijit, slab sl banog uscat
usciv, (rar) useacios (in\ si reg) mrsav, iau, 'ec sectui secativ, (reg) ognjit (Mold si Iransih ) pognjit (Vita
~)
costii vb \ COSTA I ACE 11 RE\ENI
COSTIII OR Td] scump (m\ si eg) bnos (nv ) costtor (Lucruri ~ )
costi s \ I AMBA \ A I RAI
COS TlS s (GEOGR ) clin coast cobons, muchie, pant, povirnis, pnpor, repe/is sco boris versant,
(rar) prvalc, pravah (mv si reg ) pi/, scapt, (reg) pieptn, pieptar, piezise, povlrghie, prval,
prvlitur, rp-gus, (prin Munt ) aplecus, (mv) bair, povirm-tur (fig ) sold (~ o unui deal )
coslrs s v BIBAN
COSTREI s (BOT ) 1. (Eclunochloa crus-galli) (reg) iarb brbos, aib ghimposa, mohor gros 2.
(Sorghum halepense) (reg) blur, belengher 3. (Setaria qlauca) mohor, (reg ) bursoca
costrei s v IARBA CINELUI PIR DE-ELIN PIR-GROS
COSTUM s port (~ popular )
COS s 1. paner, (pop ) coarc, paporm (Tiansilv si Munt ) corf, (prin Ban i Transilv ) targa (A
pus merindele in ~ ) 2. lad, (reg ) cas cutie, drob durban, arc (~ la teas cui de stiuguri ) 3. burduf,
coviltir, (eg ) ceahl, cutub, (reg , mai ales in Mold ) poclit (~ la trsura ) 4. cmin, horn, (pop ) coarc,
(reg ) bageaca, cube, cucuvie, fumar, horn, mar chi, ursoie, (prin Transilv ) budur, budu-ri,
(Transilv si Munt ) cif, (Mold ) hogeg, (prin Transilv) tiol, (prin Mold i Bucov) ber. (Fumul iese prin
~ ) 5. (AVAT ) coul pieptului -= torace, cutie toracic
CO s. (MED.) (pop.) zgrbn. (Eplin de ~uri pe fa.)
co s. v. COAR. COCIUC. COVILTIR. DOS. PATUL. PORUMBAR. SICRIU. STUP.
COAR s. homar. (~ cur courile caselor.)
COAR s. patul, porumbar, (reg.) magazin, (Mold. i Transilv.) co, (Transilv.) coarc. (~ de
porumb.)
coar s. v. STAUL.
COARC s. (pop.) trn, (reg.) tirne, trng. (Duce marfa nlr-o ~.)
coarc s. v. CMIN. COS. COAR. HORN. PANER. PATUL. PORUMBAR.
corc s. v. COULE. PANERA.
COCIUG s. sicriu, (rar) sarcofag, (nv. i pop.) racl, (pop.) sciidur, (reg.) brad, cas, (Transilv. i
Ban.) copru, (prin Transilv.) jgheab, (Transilv.) lad, (Transilv. i Maram.) sla, (Olt. i Transilv.) tron,
(nv.) co, (arg.) pardesiu de scnduri.
cocov adj. v. BURDUIT. COJIT. COCOVIT. SCOROJIT.
cocov s. v. CROV. GVAN. PADIN.
COCOVEL s. cojeal, cocovitur, scorojeal, scorojitur. (~ de pe un perete.)
COCOV vb. a se burdui, a se coji, a se scoroji, (pop. i fam.) a se scoflci, (reg.) a se scochia.
(Pereii s-au ~.)
COCOVRE s. burduire, cojire, scorojire, (pop. i fam.) scoflcire. (~ peretelui.)
COCOVT adj. burduit, cojit, scorojit, (pop. i fam.) scoflct, (Mold. i Bucov.) cocov. (Un
perete ~.)
COCOVITUR s. cojeal, cocoveal, scorojeal, scorojitur. (~ de pe un perele.)
COENL s. (ENTOM.; Coccus cacti) crmz.
cor s. v. LEAS.
coi vb. v. BICA. URZICA.
CONI s. (Transilv.) echr. (S-a ntors de la pia cu ~ plin.)
cniu s. v. STUP.
coti s. v. CASTEL.
eotere s. v. COCIN. COTE.
cotorob s. v. COCIOAB.
cotr s. v. MNZ.
COUL s. panera, (pop.) corc, (Transilv.) corf. (Un ~ de nuiele.)
COT s. 1. cotitur, curb, ntorstur, ntortochetur, ocol, rsucitur, serpentin, sinuozitate,
erpuire, erpuitur, (rar) ndoitr, (pop.) crmel, crnitr, ntorsr, sucitr, (Olt. i Ban.) covi. (~ al
unui drum.) 2. cotitur, meandru, sinuozitate, erpuitur, (reg.) tal. (~ al unui riu.) 3. (prin Transilv.) ing.
(Un ~ de plnz.)
cot s. v. COL. COLAR. COTLON. DREPTAR. ECHER. UNGHER. UNGHI.
COTRI s. pi. (ENTOM.) pai (pl.).(~ snt larvele unor fluturi.)
COTRL s. javr, jigodie, potaie, (pop.) jigrie, rl, (reg.) pjl, schil, (Transilv.) hl, (Mold.
i Bucov.) phie, (Mold.) pohrl, (prin Transilv.) teuc.
COT s. 1. altitudine, nlime. (La ce ~ ne aflm?) 2. cot-parte = cotitate, (reg.) tain, (nv.)
refene. (Ce ~ ii revine?)
ctc s. v. MINGE.
COTCODCEAL s. cotcodcire, cotcod-cit. (~ ginii.)
COTCODC vb. (reg.) a cotcorozi, a cot-cozi. (Gina ~.)
cotcodc vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
COTCODCRE s. cotcodceal, cotcod-cit. (~ ginilor.)
COTCODClT s. cotcodceal, cotcodcire. (~ ginii.)
cotcorozi vb. v. COTCODC.
cotcoz vb. v. COTCODC.
coterie s. v. BAND. CRDSIE. CLAN. CLIC. GAC. LEAHT.
COTE s.' (Mold. i Bucov.) eotere, (Mold., Transilv. i Olt.) poiat. (~ de porci, de psri.)
cote s. v. LEAS. OSTRE.
COT vb. 1. a crmi, a vira, (rar) a cirmui, (pop.) a crni, (Mold.) a cotigi, (nv.) a ovi. (A ~ un
autovehicul.) 2. a o lua, a merge. (O ~ la sting.)
COTIDIAN adj., s. 1. adj. curent, obinuit, prozaic, zilnic. (Treburile ~.) 2. s. gazet, jurnal, ziar,
(nv.) foic. (Un ~ de marc tiraj- )
COTG s. 1. teleag, (reg.) trb, tolg. (~ pentru poveri uoare.) -. teleag, (reg.) dric, roate
(pi.), rotile (pi.), (Transilv.) croie. (Pe ~ se reazem grindeiul plugului.)
cotigi vb. v. CRMI. COTI. VIRA.
cotil vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA.
cotine s. v. PATUL.
COTRE s. crmire, cirmit, cotit, viraj, virare, virat, (pop.) crnre, cirnlt. fin timpul ~ unui vehicul.)
COTT adj. ntortocheat, sinuos, sucit, er-puit, erpuitor, (rar) erpuind, (nv. i reg.) ovit, (nv.)
serpentin. (Un drum ~.yi
COTT s. crmire, cirmit, cotire, \iraj, virare, virat, (pop.) crnre, crnt. (In timpul.~ unui vehicul.)
COTITATE s. cot-parte, (reg.) tain, (nv.) refene. (Ce ~ ii revine?)
COTITUR s. 1. cot, curb, ntorstur, ntortochetur, ocol, rsucitur, serpentin, sinuozitate,
erpuire, erpuitur, (rar) ndoitr, (pop.) crmel, crnitr, ntorsiir, sucitr, (Olt. i Ban.) covi. (~ a
unui drum.) 2. cot, meandru, sinuozitate, erpuitur. (reg.) tal. (~ a unei ape.) 3. curb, viraj. (7.a ~ las
vehiculul mai ncet.)
cotitur s. v. GOLF. NTORSJUR. RSCRUCE. TURNUR.
COTIZAIE s. (grecism in\.) sinisfor. (i-a pltit ~.)
eotrlte s. v. STAUL.
COTLET s. antricot, (prin Mold.) tarc. (Un ~ de porc.)
cotlcfi s. v. FAVORII.
COTLON s. 1. ascunztoare, ascunzi, (rar) ascunztr, (pop.) taini, (Mold.) tain. (nv.) ascuns,
ascunsore. (Si-a gsit cu greu un ~.) 2. col, ungher, unghi, (reg.) corn, cot, (Olt. i Transilv.) ungh. (S-a
retras ntr-un ~.>
3. adncitur, firid, intrnd, ni, ocni, scobitur, (nv.) sfird. (Vasul era pus /i-Ir-un ~.)
cotorb s. v. BABORNI. BELEA. BUCLUC. COTOROAN. DANDANA. HOASC.
NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE.
NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE. ZGRIPUROAIC.
COTC s. (TEHN.) fofeaz, (reg.) fuscl, ltura, (~ la alergtoarea de urzit.)
cotc s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
COVAT s. 1. albie, copaie, (pop.) postv, (reg.) mld, (Mold. i Bucov.) blie, (Transilv.)
spltor. (~ de rufe.) 2. copaie, (pop.) postv. (~ a morii, in care se scurge fina.)
covcere s. v. FIERRIE.
covce s. v. FIERRIE.
covle s. v. FIERRIE.
eovsel s. v. ALUAT. DOSPEAL. MAIA. PLMAD. PLMDEAL.
cove s. \. ALBIOAR. ALB1U. COPI. COV1C.
COVC s. albioar, albiu, copi, (pop.) cove. (~ pentru jrmintat aluatul.)
covic s. v. TEIC.
covi s. v. COT. COTITUR. CURB. NTORSTUR. NTORTOC1IETUR.
OCOL. RSUCITUR. SERPENTIN. SINUOZITATE. ERPUIRE. ERPUriUR.
coverg s. v. COVILTIR.
COVERT s. (MAR.) punte, (nv.) pod. (Marinarii pe ~!)
COVILTIR s. 1. (reg.) ccapl, cbr, co, (Ban. i Transilv.) arnu, (Olt. i Ban.) coverg, (prin
Mold. i Bucov.) pocr. (~ la car, cru.) 2. burduf, co, (reg.) ceahl, cutb, (reg., mai ales n Mold.)
poclt. (~ la trsur.)
cov interj, v. GROH. GUI.
covi vb. v. GROHI. GUIA.
eovi vb. v. GROHI. GUIA.
COVR vb. 1. a(-l) coplei, a(-l) cuprinde, a(-l) mpovra, a(-l) npdi, a(-l) rzbi, (pop.) a(-l)
prididi, (nv.) a(-l) supune, (fig.) a(-l) apsa, a(-l) dobor, a(-l) rpune. (L-au ~ necazurile, grijile.) 2. a(-l)
coplei, a(-l) mpresura, a(-l) npdi, a(-l) prinde. (l ~ ylndurile.) 3. a(-l) ajunge, a(-l) birui, a(-l) coplei, a(l) cuprinde, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, a(-l) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.) a(-l)
preacoviri, (fig.) a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ somnul, oboseala.) 4. a coplei, a npdi, a umple, (fig.) a
inunda. (Lacrimile o ~ J .a depi, a ntrece. (Iubirea ~ toate celelalte sentimente.)
COVRITR adj. 1. apstor, copleitor, greu, mpovrtor, (livr.) oneros. (ndatoriri ~ .) 2.
copleitor, sfiietor. (O impresie ~.) 3. copleitor, ptrunztor. (Un frig ~.) 4. copleitor, (fig.) strivitor. (O
personalitate ~.)
COVOR s. scoar, (rar) sndulc, (pop.) velnt, (nv. i reg.) tapet, (reg.) licr, (prin Transilv. i
Bau.) tpih, (Transilv. i Maram.) ol. (~ de perete.)
COVORA s. carpet.
covrg s.'v. COCEAN. CURPEN. VREJ.
covrig vb. v. GHEMUL NCRLIGA.
NCOLCI. NCOVRIGA. NFUR. NVLTUCI. RSUCI. SUCI.
COVRIGAR s. (nv.) simigu.
COVRIGRE s. (nv.) simigerie.
cvru s. v. BRLOG. CUIB. CULCU. SLA. VIZUIN.
COXL adj. (ANAT.) iliac. (Os ~ ; regiunea ~.)
CX s. (A.VAT.) coaps. (~ a omului.)
coz s. v. ATU.
COZONAC s. (Transilv.) colac. (Un ~ cu nuc.)
cozondraci s. pi. BRETELE.
COZOROC s. vizier, (reg. si glume) streain, (prin Ban.) ild, (Transilv. si Maram.) imldr,
(Transilv. i Bucov.) irm. (~ al epcii, al chipiutui.)
CRAC s. (TEHN.) bra, margine, min, miner, pervaz, speteaz, (reg.) condc, cotoi. (~ la ferstru.)
crac s. v. BRA. COARD. CRAC. CREANG. MEMBRU INFERIOR. PICIOR.
RAMIFICAIE. RAMUR.
CRACJ s. (CHIM.) cracare. (~ motorinei pentru obinerea benzinei.)
CRACARE s. (CHIM.) cracaj. (~ pcwii pentru obinerea unor derivai.)
CRAC s. creang, ramur, (rar) ram, (nv. i reg.) stilp, (reg.) rtin, raz, (Transilv.) clomb,
(Transilv., Bucov. i Olt.) crac. (O ~ de mr.)
c ai s vezi?) 7. a-i imagina, a-i nchipui, a i se nzri, a i se prea, (nv. i pop.) a i se nluci. (Tu ~ numai
c l-ai vzut!) 8. a ndjdui, a spera, (n\. i reg.) a se ndi. (A ncepui a ~ c va fi linitit.) 9. a se ncrede.
(~ in tine!)
CRF.DBIL adj. acceptabil, admisibil, plauzibil, verosimil. (O explicaie ~.)
CREDIBILITATE s. admisibilitate, plauzibilitate, verosimilitate, (rar) verosimilitudine. (~ unei
explicaii.)
CREDINCIOS adj. 1. cinstit, devotat, fidel, nestrmutat, -*atornic, (livr.) lcl, loial, (reg.) .slugarnic,
(nv.) smerit. (O soie ~; prieten ~ .)
2. (BIS.) cuci rnic, cuvios, evlavios, pios, prea-credincio. r"! igios, smerit, (franuzism) devt, (nv. i
reg.) smc.-nic, (nv.) blagocestv, piets, pravoslavnic, rvnitr, bine-credincis. (Om~.)
CREDN s. 1. certitudine, convingere, ncredinai'', sentiment, siguran, (livr.) conviciune. (Am
~ c aa va fi.) 2. cinste, devotament, fidelitate, statornicie, (livr.) lealitate, (nv. i reg.) prin. (~ soiei fa
de so.)
3. ndejde, speran, (rar) ndjdurc, (nv.) ndjdun. (A'u i-a pierdut ~ in mai bine.)
4. idee, judecat, opinie, prere. (Dup ~ mea...) 5. (BIS.) cucernicie, cuvioenie, cuvio-ie, evlavie,
pietate, pioenie, piozitate, religiozitate, smerenie, (livr.) devoiune, (inv.) blagocstie, blagocestive,
hristoite, rvn, rivnrc, smerre. G. (BIS.) confesiune, cult, religie, rit, (pop.) lege. (E de ~ ortodox.)
credin s. v. ASIGURARE. CHEZIE. CONCESIUNE. CREDIT. CRF.Z. DATORII;.
GARANIE. NCREDERE. LOGODN. SIMBOLUL CREDINEI.
credini vb. v. LOGODI.
CREDIT s. datorie, (pop. i fam.) \crese, (lransilv. i Olt.) credin. (Cumpr pe ~.)
credit s. v. APRECIERE. ASCENDENT. ATENIE. AUTORITATE. CINSTE. CINSTIRE.
CONSIDERAIE. INFLUEN. NCREDERE. NRURIRE. ONOARE. PRESTIGIU. PREUIRE.
REPUTAIE. RESPECT. STIM. TRECERE. VAZ.
CREDITA vb. (FIN.) a mprumuta. (A ~ pe cineva cu suma de...)
CREDITARE s. (FIX.) mprumutare. (~ cuiva cu suma de.)
CREDITOR s. (FIX.) mprumutat or, (nv.) datornic. (l asalteaz ~ii.)
erdo s. v. CREZ. SIMBOLUL CREDINEI.
CREDUL adj. 1. naiv, prost, (nv., n Tran-silv., Ban. i Olt.) lud, (fam.) fraier. (Dac-ai fost ~ i l-ai
crezut!) 2. candid, ingenuu, inocent, naiv, netiutor. (O fiin ~.)
CREDULITATE s. 1. naivitate, simplicitate, simplitate. (~ i netiina lui.) 2. candoare, ingenuitate,
inocen, naivitate. (E de-o ~ dezarmant.)
CREIER S.(AATAT.) 1. (impr.) cncefl. 2. creierul mic --- cerebel, (pop.) creier, (reg.) cre-iers.
creier s. v. BUTUC. DESTEPTCIUNE. INTELECT. INTELIGEN. JUDECAT. MINTE.
PRICEPERE. RAIUNE. SPIRIT.
treierai s. v. CEREBEL. CREIERUL MIC.
crcicr s. v. CEREBEL. CREIERUL MIC.
CREION s. condei, (nv. i pop.) plaivaz, (nv. si reg.) plumb, (nv., n Transilv. i Ban.) cerz.
(Xegustorul st cu ~ dup ureche.)
CREIONA vb. a (se) contura, a (se) schia. (A ~ din cteva trsturi situalia.)
CREIONARE s. conturare, schiare. (~ unui profil.)
CREIR s. (reg.) crucr. (~ era o moned de argint sau de aram.)
cremaines. v. ARDERE. INCINERARE. INCINERAIE.
CREM s. (FARM.) alifie, pomad, unguent, (livr.) linimnt, (pop.) unsoare, (reg.) ip, (Transilv. i
Mold.) ir, (nv.) mehlm. (Si-a dat cu ~ pe fat.)
crm s. v. ELIT. LAMUR.
cremenl s. v. AREST. NCHISOARE. OCN. PENITENCIAR. PUCRIE. TEMNI.
CREMENE s. (MIA7.) silex, (reg.) bebe, benc, be, bic.
CRENEL s. (CONSTR.)(inv.)mzgl, meterez, zim1. (~ la o cetate.)
CRENGRIE s. crengrie.
CRENGRE s. crengraie.
CRENGS adj. crenguros, ramificat, rmuros, (rar) crcs, (pop.) rmurt, (reg.) crcurs,
(Transilv.) clombs. (Copac ~.)
CRENGUROS adj. crengos, ramificat, rmuros, (rar) crcs, (pop.) rmurt, (reg.) crcurs,
(Transilv.) clombs. (Arbore ~.)
CRENGU s. crculi, crcuoar, cr-cu, rmurea, rmuric, (Ban.) b. (O ~ de brad.)
CREP s. zbranic. (O lung maram de ~ negru.)
CREPONAT adj. ncreit. (Illrtie ~; estur ~.)
CREPUSCUL s. (ASTROX.) auror, zori (pi.), (pop.) faptul zilei.
crepuscul s. v. AMURG. APUS. ASFINIRE. ASFINIT. DECADEN. DECDERE. DECLIN.
NSERARE. REGRES. SEAR.
CRESCENDO adv. (MUZ.) cresend.
CRESCND adv. (MUZ.) crescendo.
CRESCUT adj. 1. dezvoltat, mricel, mrior, (fig.) rsrit, sltat. (Fetie mai ~.) 2. mrit, ridicat,
sporit. (Cantiti ~ de marf.) 3. extins, lrgit, mrit, sporit. (Suprafee cultivate ~.) 4. mare, umflat. (Apele ~
ale riului.) .">. dospit (Aluat ~ .) 6. majorat, mrit, ridicat, sporit, urcat. (Preuri ~.) 7. amplificat,
intensificat, ntrit, mrit, potenat, sporit. (O valoare fizic mult ~.)
crescut s. v. ETATE:. VRST.
CRESN s. (BOT.; Lepidium satiimm) hre-n, (rar) caprilm.
crcsn s. v. CARDAMA. NSTUREL.
CREST vb. 1. a scrijeli, a zgiria, (rar) a hirii, a scobi, (nv.) a semna. (~ bncile ca briceagul.) 2. a
inciza. (~ un esut.) 3. a dina, a zima, a zimui. (~ muchia unei piese metalice.)
crestnie s. v. TILI1REA.
CRESTAT adj. 1. scrijelit, zgriat. (O banc ~.) 2. dinat, zimat, ziinuit. dar) zims. (Roat ~.) 3.
brzdat. (Are fa/a ~.)
crestlu s. v. RVAR.
CRESTTUR s. 1. scrijeleal, scrijelitur, zgirietur, (Transilv. i Maram.) sferditr. (O ~ pe
suprafaa bncii.) 2. incizie. (~ inlr-un esut.) 3. dinte, zim. (~ pe muchia unei monede.) 4. cioplitur,
dltuitur, scobitur, (reg.) crestez. (O poart rneasc cu ~i.) 5. brazd. (O ~ adinc in obraz.)
CRESTE s. (BOT.; Lactnca qucicina) (reg.) tilhre.
creste s. v. DRAGAVEI. PPDIE. SALATA-IEPURELUI. SUSAI-DE-PDURE. SUSAIPDURE. TEVIE. TLHREA.
creslz s. v. CIOPLITURJL CRESTTUR. DLTUITUR. SCOBITUR.
CRESTOMAIE s. analecte (pi.). (~ lui T. Cipariu.)
crest s. v. MSEA.
CRETE vb. 1. a se dezvolta, a se nla. a se mri, (nv. i pop.) a odrsli, (pop.) a se ridica, a slta, a
(se) zburtci. (Ce mult a ~ copilul!) 2. a se dezvolta, a tri, a vegeta. (Ciupercile ~ in sol bogat.) 3. a se
nla, a se ridica, a se urca. (Via a ~ mult de la p-mint.) 4. a se reface, a se regenera. (I-a ~ unghia czut.)
5. a educa, a forma, (nv.) a pedepsi. (A ~ pe cineva in spiritul patriotismului.) 6. (prin Transilv.) a scula. (~
doi porci.) 7. a cultiva. (~ legume.) 8. a se nmuli, a se mri, a se ridica, a spori, a se urca, (nv.) a se muli, a
prisosi, a se umnoji. (A ~ numrul participanilor.) 9. a (se) extinde, a (se) lrgi, a (se) mri, a (se) ridica, a
spori, a (se) urca. (Suprafeele cultivate au ~ la...) 10. a (se) mri, a spori, (livr.) a (se) augmenta. (A ~ fondul
de rulment.) 11. a se ndesi, a se ngroa, a se nmuli, a spori. (Iiindurile an ~.) 12. a se mri, a se ridica, a se
umfla. (Au ~ apele n matca lor.) 13. a (se) dospi, (reg.) a rsri, (nv.) a aveni. (Aluatul a ~.) 14. a (se)
majora, a (se) mri, a (se) ridica, a (se) scumpi, a spori, a (se) sui, a (se) urca. (Au ~ preul; preurile
s-an ~.) 15. a (se) mri, a (se) ridica, a spori. (A ~ nivelul de trai.) 16. a se mri, a se ridica, a se sui, a
se urca. (I-a ~ temperatura.) 17. a se accentua, a se amplifica, a se intensifica, a se ntri, a se ntei, a se
mri, a spori. (Viteza virilului a ~.) 18. a (se) ndrji, a (se) nteU, a spori, (fig.) a (se) ascui. (Lupta ~ n
intensitate.) 19. a (se) adinei, a (se) agrava, a (se) amplifica, a (se) intensifica, a (se) mri, a spori, (fig.) a
(se) ascuti. (Disensiunile au ~.)
creste vb. v. AVANSA. DEZVOLTA. EVOLUA.' NAINTA. PROGRESA. PROPI.
CRETERE s. 1. dezvoltare, mrire. (Procesul de ~ al unei fiine.) 2. dezvoltare, vegetaie.
(Perioad de ~ a plantelor.) 3. nlare, ridicare, urcare. (~ viei pe araci.) 4. refacere, regenerare. (~ unei
unghii czute.) 5. cultivare, educare, educaie, formare, (nv.) pedeaps. (~ tinerei generaii.) 6. cultivare,
cultur. (~ bumbacului.) 7. nmulire, mrire, sporire. (~ numrului de participani la...) 8. extindere, lrgire,
mrire, sporire. (~ suprafeelor cultivate.) 9. mrire, sporire, (livr.) augmentare. (~ fondului de rulment.) 10.
mrire, ridicare, umflare. (~ apelor In matca lor.) 11. dospire. (~ aluatului.) 12. majorare, mrire, ridicare,
scumpire, sporire, suire, urcare. (~ preurilor.) 13. mrire, ridicare, sporire. (~ nivelului de trai.) 14. mrire,
ridicare, suire, urcare. (~ temperaturii.) 15. amplificare, dezvoltare, extensiune, extindere, lrgire, mrire. (~
schimburilor comerciale.) 16. intensificare, ntrire, nte-ire, mrire, sporire. (~ vitezei vlntului.)
cretere s. v. DEZVOLTARE. EVOLUIE. NAINTARE. MERS-NAINTE. PROGRES.
PROPIRE.
CRETET s. 1. (ANAT.) sinciput, vertex, (pop. i fam.) scfirle, (Ban. i vestul Olt.) teme. 2. cap,
cpti. (Sttea la ~ lui.) 3. (GEOGR.) creast, culme, pisc, vrf, (rar) obrie, (nv. i reg.) smce, (reg.)
piscn, spic, tigv, titl, virvre, (Transilv.) pici, (Mold., Tran-silv. i Maram.) iclu, (im.) sui. (Alpinitii
au ajuns pe ~ muntelui.) 4. (GEOGR.) coam, creast, culme, muchie, spinare, sprincean, (pop.) culms. (~
muntelui.)
cretin s. v. CHIP. FA. FIGUR. INDIVID. INS. OM. PERSOAN.
CRETIN \b. (BIS.) a (se) boteza. (Un mahomedan care s-a ~.)
CRETINARE s. (BIS.) botez, botezare. (~ a unui om matur necretin.)
cretintate s. v. CRETINISM.
cretinesc adj. v. OMENESC. UMAN.
CRETINISM s. (BIS.) (rar) cretintate, (fig.) cruce. (~ a aprut In sec. 1 2.)
CRETACU s., adj. 1. s., adj. (GEOL.) cre-tacic. (Perioada ~.) 2. adj. cretos. (Material ~.)
CRETCIC s., adj. (GEOL.) cretaceu. (Perioada ~.)
CRET s. (pop.) tibir, (Mold.) crd. ( Scrie pe tabl cu ~.)
CRETN adj., s. (MED.) idiot, imbecil, tm-pit, (rar) timp, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) mut. (Om
~.)
CRETINISM s. (MED.) idioenie , idiotie, imbecilitate, tmpeal, tmpenie, (rar) tmpe, timpme.
CRETINIZA vb. (MED.) a (se) idiotiza, a (se) idioi, a (se) imbeciliza, a (se) prosti, a (se) timpi.
CRETS adj. cretaceu. (Substan ~.)
CRE adj., s. 1. adj. buclat, cirlionat, ine-lat, ncreit, ondulat, (rar) zuluft, (prin Olt. i Munt.)
scrliont, (prin Olt.) scrcior. (Pr ~.) 2. adj. buclat, inelat, mrgelat. (Lin ~.) 3. s. bucl, crlion, inel,
ondula-ie, ondul, val, zuluf, (rar) sfrdel, sfredeli-tr, (reg.) scrlin, zgrlntc, (Ban.) cocor, (prin
Munt. i Mold.) scr. (~ al prului cuiva.)
4. adj. cutat, ncreit, ridat, zbircit, (fam.) smochinit, (fig.) boit, brzdat, (Un obraz ~.)
5. s. cut, dung, ncreitur, rid, zbrcitur, (pop.) zbrcel, zbrci, (prin Transilv.) ran, (fig.)
brazd. (O fa plin de ~uri.) 6. s. boitur, cut, ncreitur, ndoitur. (~ al pantalonilor neclcaii.) 7. s.
cut, fald, godeu, pliseu, pliu, (reg.) ptur. (~ al unei rochii.)
CREIOR s. (BOT.; Alchemilla vulga-ris) (reg.) brumre, plc, umbrarul-domnei.
crcior s. v. BURETE-DE-CONOPID.
creir s. v. VINDECEA.
CREC s. (BOT.; Filipcndula ulma-ria) (reg.) caprifi, pepene, rnzior, sin-zin,
smntnc, tul, barba-cprei.
crec s. v. TAUL.
CREVT s. (ZOOL.) carid. (~ele slnt numele generic al unor decapode marine.)
CREZ s. 1. (fig.) cult, religie. (Care este ~ lui n via?) 2. (BIS.; art.) simbolul credinei, (livr.)
credo, (nv.) credin.
ciezre s. v. NCREDERE.
crezmint s. \. NCREDERE.
crint adj. v. PUTERNIC. TARE. VIU.
CRIC s. (TEHN.) vinci, (pop.) virtj, (Transilv.) aitu.
cric s. v. PRUNDRA.
crichn s. v. GOLDAN.' RENGLOT.
(se) nclina, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, a (se) lsa, a (se) pleca, (nv. i pop.) a (se) povedi, (reg.) a (se)
poligni, (nv.) a (se) nchina. (Crengile s-au ~ de-atlla rod.)
culca vb. v. APUNE. ASFINI. COBOR. DISPREA. PIERI. PLECA.
CULCARE s. 1. culcat, ntindere, lungire, trntire. (~ cuiva dup amiaz.) 2. odihn. (Mergei la ~.)
3. drmare, doborre, lungire, prbuire, prvlire, rsturnare, trntire, (nv.) rsturntr. (~ cuiva la
pmlnt.) 4. doborre, tvlire. (~ ierbii n picioare.) 5. aplecare, culcat, curbare, nclinare, ncovoiere,
ndoire, plecare. (~ crengilor din cauza rodului.)
CULCAT adj. 1. ntins, lungit, tolnit, trn-tit, (reg.) rbunt, (Mold.) tologt. (St puin ~ dup
amiaz.) 2. dobort, rsturnat, trntit. (Aite scaune ~.) 3. dobort, tvlit, (pop.) pologt. (Un lan de gru
~.)
CULCAT s. 1. culcare, ntindere, lungire, trntire. (~cuiva dup amiaz.) 2. aplecare, culcare,
curbare, nclinare, ncovoiere, ndoire, plecare. (~ crengilor din cauza rodului.)
culcud s. v. GOLDAN. RENGLOT.
CULCU s. 1. brlog, cuib, sla, vizuin, (reg.) cobrlu, cvru, min, vizunie, (prin Ban.) crtg,
(prin Transilv.) scorcib, (prin Ban.) viezurlme, viezurn. (~ al unui animal slbatic.) 2. adpost, sla, (nv.
i reg.) strat, (Transilv.) cotrg. (~ pentru animalele domestice.) 3. aternut, pat, (nv. i reg.) sla. (Se
frmlnt In ~.)
culcu s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
culcuul-vcii s. v. VULTURIC.
CULEGRs. (TIPOGR.) culegu, vingalac, (rar) colr, compozitor.
CULEGTOARE s. (TIPOGB.) zeri.
CULEGTOR s. 1. colecionar. (~ de folclor.) 2. (TIPOGR.) zear, (rar) compo/itr,. probar.
CULEGTORE s. (TIPOGR.) zerie. (~a> unei tipografii.)
CULEGU s. (TIPOGR.) culegar, -.ingalac,, (rar) colr, compozitor.
CULEGE vb. 1. a aduna, a recolta, a stringe, (Transilv.) a sureti. (A ~ strugurii, bucatele-de pe clmp.)
2. a rupe. (A ~ cteva flori.) 3. a ridica, a strnge. (A ~ o hirtie de jos.) 4. a aduna, a coleciona, a strnge. (~
folclor de pe teren.) 5. (TIPOGR.) a compune, a zeui. (~ materialul de tiprit.)
CULEGERE s. 1. adunare, adunat, cules, recoltare, recoltat, recolt, strngerc, strns, (Transilv. i
prin Maram. i Ban.) surtiu. (~ bucatelor de pe cmp.) 2. cules, ridicare, ridicat, strngere, strns. (~ unei
hrtii de-jos.) 3. adunare, colecionare, strngere. (~ unor texte populare.) 4. (concr.) colecie, (livr.) florilegiu. (O ~de folclor.) 5. (TIPOGR.) compoziie, compunere, cules, zeuire, zeuit. (~ unui text.)
CULES s. 1. adunare, adunat, culegere, recoltare, recoltat, recolt, strngere, slrns, (Transilv. i prin
Maram. i Ban.) surtiu. (~ porumbului de pe cmp.) 2. culegere, ridicare, ridicat, strrgere, strns. (~ unei
hrtii de jos.) 3,_ (TIPOGR.) compoziie, compunere, culegere, zeuire, zetuit. (~ unui text.)
euler s. v. FCLE.
culfc-dc-mre s. v. SCOICAR. culn s. v. BUCTRIE. CULIN s. (nv.) cucliu. (~ Ae poart de
ctre clugri pe cap.)
CULISA vh.(TFHN.) a glisa. (O u care ~. ) CULISREs. (TEHN.) glisare. (~ unei ui.) culm s. v.
PAPUR.
CULME s. 1. (GEOGR.) creast, cretet, pisc, vrf, (rar) obrie, (nv. i reg.) smce, (reg.) piscn,
spic, tigv, titl, vrvre, (ransilv.) pici, (Mold., ransilv. i Maram.) iclu, (nv.) sus. (Alpinitii au
atins ~ muntelui.) 2. (GEOGR.) coam, creast, cretet, muchie, spinare, sprincean, (pop.) culm.
(nainteaz pe ~ muntelui.) 3. (CONSTR.) coam, creast, (reg.) comn, coroan, la, samar, slmn.(~ a
acoperiului unor case.) 4. (reg.) rudar, rud. (De ~ se atirn unele obiecte, In casele rneti.) culme s. v.
APOGEU.
CULMINANT adj. maxim. (Punct ~ in desfurarea unui proces.) CULMINRE s. culminaie.
CULMINAIE s. culminare. culminaie s. v. APOGEU. culm s. v. COAM. CREAST. CRETET.
CULME. MUCHIE. SPINARE. SPRINCEAN.
CULOAR s. coridor, gang, (nv.) tind. (l poart printr-un lung ~.)
CULOARE s. 1. vopsea, (pop.) boil, (reg.) boia, (ransilv., Ban. i Bucov.) frb, (nv.) fa, ar. (~
albastr pentru esturi.) 2. (rar) msl. (~ la jocul de cri.)
CULPABIL adj. (JUR.) vinovat, (nv.) cl-pe, greit. (Arestatul a fost gsit ~.)
CULPABILITATE s. abatere, culp, eroare, greeal, pcat, vin, vinovie, (livr.) eres, (rar) prihan,
(nv. i reg.) tehn, (reg.) gre, (Olt., Munt. i Mold.) pons, (nv.) cusur, sblzn, scandal, smnt,
sminteal, (fig.) rtcire, (nv. fig.) rtcel. (O ~ de mic importan.) CULP s. abatere, culpabilitate,
eroare, greeal, pcat, vin, vinovie, (livr.) eres, (rar) prihan, (nv. i reg.) tehn, (reg.) gre, (Olt., Munt.
i Mold.) pons, (nv.) cusur, sblzn, scandal, smnt, sminteal, (fig.) rtcire, (nv. fig.) rtcel. (O ~
de mic importan.)
clpc adj. v. CULPABIL. VINOVAT. CULT adj. 1. citit, cultivat, educat, instruit, nvat, (rar) colt,
(nv.) pedepsit, politict, spudaxt, sufletesc. (Tnr~.) 2. crturresc, livresc, savant. (Formaie lexical ~.)
CULT s. l.(BIS-) confesiune, credin, religie, rit, (pop.) lege. (E de ~ ortodox.) 2. veneraie. (Are un
adevrat ~ pentru...) cult s. v. CREZ.
CULTERANSM s. (LIT.) cultisrn, gongorism. (~ a aprut in Spania.)
CULTSM s. (LIT.) culteranism, gongorism. (~ este o manier literar.)
CULTIV vb. 1. a lucra. (~ pmlnlul.) 2. a crete. (~ plante.) 3. a practica. (~ pamfletul.) 4. a citi, a
se instrui. (Se ~ mult i sistematic.) 5. a se civiliza, a se rafina, a se
stila, (nv.) a se politici, (fig.) a se ciopli, a se cizela, a se snbia, a se lefui, (nv. fig.) a se roade. (S-a
mai ~ i ci!)
CULTIVB1L adj. arabil, (rar) artr. (Teren ~.)
CULTIVARE s. 1. cultur, lucrare, lucrat. (~ pmntului.) 2. cretere, cultur. (~ porumbului.) 3.
practicare. (~ genului epic.) 4. instruire, nvare. (~ cuiva.) 5. cretere, educare, educaie, formare, (nv.)
pedeaps. (~ tinerei generaii in spiritul...) 6. rafinare, stilare, (fig.) cioplire, cizelare, lefuire. (~
exprimrii.)
CULTIVAT adj. 1. lucrat, muncit, (P-minl ~.) 2.citit, cult, educat, instruit, nvat, (rar) colt, (nv.)
pedepsit, politict, spudaxt, sufletesc. (Tinr ~.) 3. rafinat, stilat, (fig.) subire. (Exprimare ~.)
CULTIVATOR s. (AGRIC.) (rar) extirpatr, scormonitor.
CULTURALIZA vb. a instrui. (A ~ masele.)
CULTURALIZARE s. instruire. (~ maselor.)
CULTUR S. 1. civilizaie. (~ unui popor.)
2. carte, cunotine (pi.), instrucie, nvtur, pregtire, studii (pi.), (nv. i pop.) slov, (nv. i reg.)
crturrie, (reg.) scrisoare, (nv.) minte, pricopseal, pricopsre. (Lipsii de ~.) 3. cultivare, lucrare, lucrat. (~
pmintutui.) 4. cretere, cultivare. (~ tutunului.)
cule s. v. GARD. PAZ. STRAJ.
CUM adv., conj., interj. 1. adv. ce, et. (~ a mai ride!) 2. conj. (temporal) cnd. (Frunza-n codru ~
nvie.) 3. conj. (cauzal) cnd, deoarece, fiindc, ntrucit. (~ tiu c vine, sint emoionat.) 4. conj. (modal)
(pop.) care. (Se inal un palat ~ nu mai exist.) 5. conj. (comparativ.) ca, ct, precum. (A'oi ~ i ei.) 6.
interj, ce?, poftim ?, (fam. i pop.) ha? (~ ? n-am auzit.)
cum conj. v. CND.
cumtr s. v. CIOCUL-CUCOAREI. PLIS-CUL-COCORULUI. PLISCUL-CUCOAREI. PRIBOI.
cumbar s. v. MORTIER, OBUZ.
CUMETRE s. botez.
CUMINECA vb. (BIS.) a (se) mprti, (nv. i pop.) a (se) griji, (nv. i reg.) a (se) pricestui, (nv.) a
(se) comunica.
CUMINECARE s. (E1S.) cuminectur, euharistie, mprtanie, mprtire, mprtit, (la catolici)
sacrament, (nv. i pop.) grijanie, grijre, pricestnie. (Taina ~.)
CUMINECTUR s. (BIS.) cuminecare, euharistie, mprtanie, mprtire, mprtit, (la
catolici) sacrament, (nv. i pop.) grijanie, grijre, pricestnie. (Taina ~.)
CUMNTE adj., adv. 1. adj. asculttor, bun, docil, plecat, supus, (livr.) obedient, (nv.) asculti. (Un
copil ~.) 2. adj. astmprat, aezat, chibzuit, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, linitit, potolit, reinut,
rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat. (Om ~.)
3. adj. cumpnit, echilibrat, raional, rezonabil, (nv.) rezonat. (Om ~.) 4. adj. chibzuit, nelept,
socotit, (pop.) mintos. (Om ~.) 5. adj. chibzuit, detept, inteligent, nelept. (O
/apt~.) 6.adv. chibzuit, nelept, ntelepete, judicios, raional. (A procedat ~.)
CUMINENIE s. 1. ascultare, docilitate, supunere, (livr.) obedien, (rar) cuminc, sumisiune,
supuenie, (nv.) ascultmnt, plecciune, subordinie. 2. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cumpt,
cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.)
continn, (rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure,
socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cum-pnel, cumpnire. ( Procedeaz cu mult ~ .) CUMINI vb.
a (se) astmpra, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, (nv. i reg.) a (se) stvi, (nv.) a (se) nelepi. (Te
rog s te ~!)
cumine s. v. ASCULTARE. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE.
CUMPT. CUMPTARE. DOCILITATE. NELEPCIUNE. JUDECAT. MSUR. MINTE.
MODERAIE. RAIUNE. SOCOTEAL. SOCOTIN. SUPUNERE. TACT.
CUMINT adj. astmprat, aezat, chibzuit, cuminte, cumptat, domolit, echilibrat, linitit, potolit,
reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat. (Un om ~.)
CUMNAT s. (Transilv., Maram. i Ban.) gor, (Transilv. i Ban.) ogorn.
CUMNAT s. (pop.) tt, (Transilv., Maram. i Ban.) gori.
CUMPN s. . (Ban. i Transilv.) ghr-mn.(~la flntln.)2.(ASTRON.; art.) balana (art.), cntarul
(art.), (reg.) tereziile (pi. art.) (~ este o constelaie zodiacal din emisfera austral.) 3. cumpneal,
cumpnire, echilibru. (Ase afla in ~.) 4.(TEHN.) boloboc, nivel cu bul de aer. 5.(TEHN.) capr. (~ la
moar.) 6. (TEHN.; la pi.) aripi (pi.), crucie (pi.), fofelnie (pi.), rscruci (pi.), speteze (pi.). (~ la rzboiul
de esut.)
cumpn s. v. ARIP. BALAN. CN-TAR. CRUCE. CRUCEA DINAINTE. NCERCARE.
POSAD. RESTRITE. SCHIMBTOARE. SPETEAZ.
CUMPNEAL s. 1. cumpn, cumpnire, echilibru. (Se afl In poziie de ~.) 2. contrabalansare,
cumpnire, echilibrare. (O greutate pus pentru ~.)
cumpneal s. v. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE. CUMPT.
CUMPTARE. NELEPCIUNE. JUDECAT. MSUR. MINTE. MODERAIE. RAIUNE.
SOCOTEAL. SOCOTIN. TACT.
CUMPNI vb. a (se) compensa, a (se) contrabalansa, a (se) echilibra, a precumpni, (livr.) a (se)
pondera.
cumpni vb. v. ADUCE. ALEGE. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. CHIBZUI. CNTRI. CODI.
DECIDE. EZITA. FIXA. GNDI. HOTR. INTENIONA. JUDECA. PLNUI. POTRIVI. PREGETA.
PROIECTA. SEMNA. SOCOTI. STABILI. OVI.
CUMPNIRE s. 1. cumpn, cumpneal, echilibru. (Se afl n poziie de ~.) 2. contrabalansare,
cumpneal, echilibrare. (O greutate pus pentru ~ .)
cumpnire s. v. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE. CUMPT.
CUMPTARE. DELIBERARE. GNDIRE. NELEPCIUNE. JUDECARE. JUDECAT.MSUR.
MINTE. MODERAIE RAIUNE. SOCOTEAL. SOCOTIN. TACT.
CUMPNIT adj. 1. calculat, chibzuit, cumptat, echilibrat, nfrinat, msurat, moderat, ponderat,
socotit, (prin vestul Transilv.) sama-lt.(Un om ~ ; o via ~.) 2. cuminte, echilibrat, raional, rezonabil, (nv.)
rezonat. (Om ~ .) 3. chibzuit, gndit, judicios, matur, serios, socotit, temeinic. (O judecat ~.) 4. msurat,
tacticos. (Cu gesturi ~.)
CUMPR vb. a achiziiona, a lua, a procura, a trgui, (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a
surzui, (nv.) a scumpra. (~ cele necesare.)
CUMPRARE s. achiziionare, cumprat, luare, procurare, trguire, (nv.) scumpra-lore. (~ celor
necesare.)
CUMPRAT s. achiziionare, cumprare, luare, procurare, trguire, (nv.) scumprtore. (~ unui
bun.)
CUMPRTOR s. client, muteriu, (nv) tirguitr. (Un ~ obinuit al magazinului.)
CUMPRTUR s. tirguial. (A fcut unele ~.)
CUMPT s. 1. calm, fire, stpnire, (nv.) stpne, (fig.) singe rece, (rar fig.) rceal. (Nu-i pierde
~.) 2. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumptare, nelepciune, judecat, msur, minte,
moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.)
scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cumpneal,
cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.)
cumpt s. v. DIET. REGIM.
CUMPTARE s. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, nelepciune, judecat,
msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cumine, ponderie,
tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.)
cumpneal, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.)
CUMPTAT adj. 1. calculat, chibzuit, cumpnit, echilibrat, nfrnat, msurat, moderat, ponderat,
socotit, (prin vestul Transilv.) sama-lt. (Un om ~; o via ~.) 2. astmprat, aezat, chibzuit, cuminte,
cuminit, domolit, echilibrat, linitit, potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat. (Om ~.) 3.
aezat, chibzuit, echilibrat, linitit, panic, potolit, tihnit. (0 via ~.)
curnpl vb. v. ASASINA. OMOR. SUPRIMA. UCIDE.
cumplicine s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUIAIE SLBTICII MOLI N VII RE GIE
cumplre s \ ASPRIME BARBARII
BRUTALITATE CAP CAPT CRUZIME TLROCITATE FINAL FINE NCHEIERE
NENDURARE NEOMENIE RUTATr SLBTICIE SFRSIT VIOLENT
\ ITREGIE
cumplit adj v COMPLL1 DLPLIN INTEGRAL NTREG TOTAL
CUMPLT adj , adv 1. adj , adv , aprig, aspru, barbai, biutal cunos, cimcen, crud, trunt feroce, fioros,
hain, inuman, necrutor, neierttor, neimblinzit, nenduplecat, neindu-rat neindurtoi nemilos, neomenos,
iicuman, nu, slbatic, smgeros, \iolent, (livi ) sanguinar, (nv si pop ) nsilmc, (mv i reg ) tare, (reg ) portan,
(Mold si Bucov ) avan, hapsn, (in\ ) jestoc, ncomenit, sanguimc, slbticos, sireap, (fig ) dur, negru (Om ~ ,
se poarta ~ ) 2. adj aprig aspru, crmcen, crud crunt, in Limcenat ndirjit, nverunat nempcat, nepotolit
smgeros, vajnic, violent, (mv ) cnncemt, tare (fig ) ncletat (O lupta ~ ) 3. adj eu-tiemurtoi, fioros,
groaznic, grozav, mfioia tor, nfricotor, ngro/itoi, mspiminttoi, macabiu monstruos, oribil, smgeros,
teribil, zguduitor (hvr ) abominabil, terifiant, terific, (in\ si pop ) ru (O crim ~ ) 4. ad] apug gioazmc,
mfioitor, infiicosator, ngrozitor nebun, slbatic, violent (O pasiune ~ ii macin ) 5. adj atroce, ciunt, fioros
gioazmc, gioza\, nfiortor, infiicostor, ngrozitor, in spimmttor teribil (O durere abdominal ~ ) fc. adj
colosal, extraordinar, fenomenal foimi dabil, gioazmc, grozav, infernal, nfiortor, ngrozitor, nspimmttor,
nprasnic stranic, tenbil, (Transih ) pogan, (fig) mdict turbat (O vijelie ~ )
cumplit s adj v AVAR CALIC ZGR Cil
cumplitatc s v AVARIIE CAI ICENIL CALICIE 7GRCENIE
CUMSECADE adj , adv 1. adj bun ngduitor, nelegtor, omenos, (mv) omenit. (Ce om ~ ') 2. adv.
bine (m\ si eg) tare (Sa l repare ~ ) 3. adv omenete (Se poart ~ cu ei )
CUMULA vb a nsuma (~ urmtoarele insuiiri )
CUMULARE s nsumare, (iar) cumulaie, sumie (~ tuturor factorilor )
cumultie s v CUMULARE. NSUMARE
CUMVA adv, 1. oarecum, (m\ ) doar (O apreciere ~ exact ) 2. eventual, poate, (mv ) tindi (Aveli ~
o igara?)
CUNOATE vb. 1. a pricepe, a stpm, a ti, (fam ) a vedea (~ la perfecie mai multe meseni ) 2. a
poseda, a stpm, a sti (~ trei limbi strine ) 3. a nelege, a pricepe, a sti (~ franceza') 4. a afla, a sti (1 rei sa
~ adevrul?) 5. a sti, (astzi rar) a piicpe (Nu ~ inca secretul?) 6. a (se) ti. (Ae~ de mici, l~ ca pe un cal
breaz ) 7. a identifica, a recunoate, a sti (Cum ii poi ~ ?) 8. a (se) observa,
a (se) remaica, a (se) vedea (Se ~ ta ai fost tu aici )
cunoate vb v APRECIA CHIBZLI
CONSIDERA CREDE DLDUCE GSI GNDI JUDECA OBINE OPINA RS PLTI REALIZA
RECOMPENSA RI CU NOASTE SOCOTI
CUNOATERE s 1. neleseic, peicepic, pncepeie (Proces de ~.) 2. (nv ) stunt tire, stmtur, (~
lucrwiloi ) 3. pncepeie, stpinire (~ moi multor meseni ) 4. pose dare, stpinire (~ mai multor limbi )
CUNOSCTOR adj , s 1. expert (Ln mare ~ in problema ) 2. (astzi ni) tiutor (E un bun ~ al limbii
noastre )
CUNOSCUT adj 1. tiut (Luaun ~ ) 2. consaciat faimos notoriu, recunoscut, unu mit.ieputat, vestit
(Un sportiv ~ ) 3. ficc\ent obinuit, rspindit, uzual (O expresie ~ )
4. familial, tiut (Iocun ~ ) anumit determinat, fixat, hotnt, piceizat, unduit specificat, stabilit,
statornicit (La o data ~ >
CUNOTIN s 1. picgtue, (mv ) tiina (\u avea mei o ~ n acest domeniu ) 2. (11 pi ) carte,
eultui instrucie, nvtur, pi ega tire, studii (pi ), (m\ si pop ) slov, (nv si reg) crturrie, (reg) sciisoau,
(mv ) minte, pncopseal, pricopsire (Lipsit de ~, poseda multe ~ ) 3. (la pi ) elemente (pi ), noiuni (pi )
(Clteva ~ despre ) 4. mfoimatie, stue, veste, (prin Innsilv ) hir, (nv ) mai tune, pliroforie, stunt (4i vreo ~
despre el9)
5. elatie (A! vreo ~ la miniiter?) cunotin s v CONST1IN1A CUGE1
GNDIRE IUDECA1A MIN1L RAIUNE RrCUNOSTIN SPIRIT SUFLL1
CUNUNA vb a se cstori, (pop ) i se nunti (S au ~ la biserica )
cununii vb v NCORONA NCLNLNA RSPLTI RECOMPENSA
CUNUNAT adj cstorit (pop si fam ) cptuit (Femeie ~ )
CUNUNA s 1. coroan (O ~ de flori pe cap) 2. cununie, (eg) pirostue (~ cate se pune pe capul
mirilor ) 3. funie (~ de usturoi, de ceapa )
cunun s v COROAN CORONIS1L-COSOROAB DIADEM
CUNUNE s 1. cstorie, (pop ) nuntire, nuntit (~ oficiata la biserica ) 3. cununa, (reg ) pirostrie (~
pentru miri )
CUNUN I s 1. coroni (O ~ de flon > 2. (BOT , Spiraea ulmifolia) (reg) capului, tul, teisoi,
(Bucov) ciritel
cunun s v CORONITE TLORI DE-PAIE IMORTEL PLEVAI SASCHIU
cupa-oii s v CLOPOEI
cupa vacii s v \OLBUR MARL
CUP s 1. (mv ) scaf, tas (O ~ de vin ) 2. (BIS ) caliciu, potir, (nv ) scfuhe (~ este un vas liturgic )
3. trofeu (A citigat ~ pus n joc ) 4. (TEHN ) blid, cu, ciutur, (reg ) fcu (~ la roata morii) 5.(BOT )
caliciu, (nv ) pahar (~ unei flori ) 6. (BOT ) cupa-vacu (Calgstegia sepium) = (reg) volbur.
CUP s. (la crile de joc). 1. rou. (Fantele de ~.) 2. inim.
cup s. v. MISIN.
cpc s. pi. v. GENIAN. GIIINUR.
cupf s. v. COMERCIANT. NEGUSTOR.
CUPEU ;>. (nv. i pop.) caret. (Cltorea In ~.)
cupeu s. v. COMPARTIMENT.
cupid adj. v. APRIG. APUCTOR. AVID. HRPRE. LACOM. NENDESTULAT. NESTUL.
cupiditate s. v. LCOMIE.
cupt s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
CUPL vb. (TEHN.) a acupla.
CUPLAJ s. (TEHN.) aeuplaj, acuplare, cuplare.
CUPLARE s. (TEHN.) aeuplaj, acuplare, cuplaj.
CUPLAT adj. (TEHN.) acuplat.
CUPLU s. pereche. (Un ~ potrivit.)
CUPOL s. bolt, (nv.) cul, sclip, (turcism nv.) cube. (~ la o turl.)
CUPON s. (nv.) margine. (~ de material textil.)
CUPR vb. a armi. (~ suprafaa unui obiect metalic.)
CUPRRE s. armire. (~ unui vas metalic.)
CUPRT adj. armit. (Vas metalic ~.)
CUPRNDE vb. 1. a (se) mbria, a (se) nlnui, a (se) prinde. (Se ~ de mi/loc.) 2. a apuca. (L-a ~
n brae.) 3. a conine, a include, a ngloba, a numra. (~ ntr-insa mai multe elemente.) 4. a include, a
ngloba. (Vechea Oalie ~ i Belgia de astzi.) 5. a avea, a conine. (Cartea ~ ilustraii.) 6. a conine, a scrie, a
spune, a zice. (Ce ~ aceste documente?) 1. (MAT.) a intra, a merge. (4 in 8 se ~ de dou ori.) 8. (pop.) a lua.
(Vasul ~ i lilii.) 9. a ncpea. (Haina nu-l mai ~.) 10. a prinde, a vedea, (fig.) a mbria. (Cit ~ cu ochii, cu
privirea.) 11. a(-l) coplei, a(-l) covii'i, a(-l) mpovra, a(-l) npdi, a(-l) rzbi, (pop.) a(-l) prididi, (nv.) a(l) supune, (fig.) a(-l) apsa, a(-l) dobor, a(-l) rpune. (L-au ~ grijile, necazurile.) 12. a(-l) ajunge, a(-l) birui,
a(-l) coplei, a(-l) coviri, a(-l) nfrnge, a(-l) nvinge, a(-l) podidi, (a-1) prinde, a(-l) rzbi, a(-l) toropi, (nv.)
a(-l) preacoviri, a(-l) dobor, a(-l) lovi. (L-a ~ oboseala, somnul.) 13. a(-l) coplei, a(-I) rzbi, (nv.) a(-l)
rzbate. (L-a ~ setea.)
11. bun, nealt.-rat, nestricat, nevtmtor, neviciat, oxigenat, ozonat, proaspt, pur, purificat, salubru,
sntos, tare. (Aer ~.)
12. albastru, clar, limpede, pur, senin, strveziu, (livr.) limpid, (Transilv.) tista, (nv.) senint,
senins, (fig.) splat. (Un cer ~.)
curt adj. v. CANDID. CAST. CINSTIT. CORECT. DISTINGI. EVIDENT. FECIORELNIC.
FECIORESC. FIRESC. INCORUPTIBIL. INOCENT. INTEGRU. LEAL. NATURAL. NEALTERAT.
NECORUPTIBIL. NEPRIHNIT. NET. NEVINOVAT. NORMAL. OBINUIT. ONEST. PRECIS. PUDIC.
PUR. SPOVEDIT. VIRGIN. VIRGINAL.
curat adj., adv. v. CLAR. DESLUIT. LMURIT. LIMPEDE.
curat adv. v. CHIAR. DREPT. EXACT. EXPLICIT. EXPRES. NTOCMAI. PRECIS. RSPICAT.
TOCMAI.
CURATV adj. (MED.) (rar) lccuitr, tmduitor, vindector. (Tratament ~.)
eur.ee s. v. BURETE-DE-CONOPID.
curatoare s. v. PLACENT.
CURTR s. (nv. i pop.) posad, (pop.) laz, (nv. i reg.) sectur, seci, (reg.) grn, pirlog.
tietur, (Bucov., Maram. i nordul Transih.) runc, (prin Maram.) scsie, (Ban.) tirsic. t'rs, (prin
Transilv.) tirstr, (prin Ban. si Transilv.) trsel.
curtr s. v. PARCHET.
CUR vb. 1. a deteretica, a scutura, a stringe, (nv. si reg.) a griji, ( reg.) a rindui, (prin Bucov.) a
cioroboti, (Transilv.) a c-liga. (Ban. i Transilv.) a orndui, ('Iransilv.) a tgi, (Transilv. i Maram.) a
ticzui. (Transilv.) atistli. (~ prin cas.) 2.a elimina, a ndeprta, a nltura. (~ murdria de pe jos.) 3. a
terge, (~ praful.) 4. (nv. i reg.) a cura, (Transilv.) a tgi. (A ~ un obiect de murdrie.) 5. (TEHN.) a
purifica, (nv.) a lmuri. (~ un metal.) 6. (MED.) a dezinfecta.(~ o plag.) 7. (nv.) a cura. (~ un fruct de
coaj.)
cura vb. v. ASASINA. DEBARASA. DECEDA. DESCOTOROSI. DISPREA. DUCE. IZBVI.
MNTUI. MURI. OMOR. PIERI. PRPDI. PURIFICA. RPOSA.
RSCUMPRA. SALVA. SCPA. SFRSI. STINGE. SUCOMBA. SUPRIMA. UCIDE.
CURARE (CURIRE) s. 1. eliminare, ndeprtare, nlturare, scoatere. (~ murdriei de pe
haine.) 2. tergere. (~ prafului.) 3. (TEHN.) purificare, (rar) purificie. (~ metalului.)
CURTORIE s. spltorie. (~ chimic.)
CUREL adj. ngrijit, splat, splatei, (nv. i reg.) acurat, (fig.) scuturat. (Un om mai ~.)
CURENIE s. 1. dereticare, scuturtur, (prin Transilv.) tgre, tistug. (n casa lor e mare ~ .)
2. salubritate. (Serviciul de ~ ; ~ oraului.) 3. puritate. (~ aurului.) 4. claritate, limpezime, puritate,
transparen. (~ apei.)
curenie s. v. CANDOARE. CASTITATE. CINSTE. CORECTITUDINE. FECIORIE.
INCORUPTIBILITATE. INOCEN. INTEGRITATE. LAXATIV. LEALITATE. NEPRIHNIRE.
NEVINOVIE. ONESTITATE. PUDICITATE. PUDOARE. PURGATIV. VIRGINITATE.
curai vb. v. CASTRA. JUGNI. SCOPI. STERILIZA.
curie s. v. CANDOARE. CASTITATE. CINSTE. CORECTITUDINE. FECIORIE. INCORUPTIBILITATE- INOCEN. INTEGRITATE. LEALITATE. NEPRIHNIRE. NEVINOVIE.
ONESTITATE. PUDICITATE. PUDOARE. VIRGINITATE.
curire s. v. CASTRARE. JUGNIRE. JUGNIT. SCOPIRE. SCOPIT. STERILIZARE.
CURT adj. (TEHN.) purificat, (nv.) lmurit. (Metal ~.)
curit adj. v. CASTRAT. JUGNIT. SCOPIT. STERILIZAT.
CURB adj. arcuit, curbat, ncovoiat, ndoit, (livr.) cambrat, (rar) arcl, recurbat, (nv. i reg.) incujbt,
scovirdt, (nv.) arcs. (Bar ~.)
CURB vb. 1. a (se) arcui, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, (livr.) a (se) cambra, (rar) a (se) recurba, (inv.
i reg.) a (se) ncujba, a (se) scovrda. (A ~ o bar metalic.) 2. a (se) apleca, a atrna, a cdea, a cobori, a
(se) culca, a (se) nclina, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, a (se) lsa, a (se) pleca, (nv. i pop.) a (se) povedi,
(reg.) a se poligni, (nv.) a (se) nchina. (Crengile s-au ~ de rod.) 3. a (se) cocoa, a (se) ncovoia, a (se)
ndoi, a (se) strmba. (I s-a ~ de tot spinarea sub povar.) 4. a (se) frnge, a (se) ndoi. (S-a ~ de mijloc.)
CURBARE s. 1. arcuire, ncovoiere, ndoire, (rar) flexiune, (inv. i reg.) incujbre. (~ unei bare.) 2.
ncovoiere, ndoire, strmbare. (~ unui cui.) 3. aplecare, culcare, culcat, nclinare, ncovoiere, ndoire,
plecare. (~ crengilor din cauza rodului.) 4. arcuire, flexiune, ncovoiere, ndoire. (Micri de ~, n
gimnastic.)
CURBAT adj. 1. arcuit, curb, ncovoiat, ndoit, (livr.) cambrat, (rar) arct, recurbat, (nv. i reg.)
ncujbt, scorvrdt, (nv.) arcs. (Bar ~.) 2. ncovoiat, ndoit, ntors, rsucit, strmb, strmbat. (Cui ~.) 3.
ncovoiat, ndoit, rsucit, strmb. (Fiare ~.) 4. parabolic.
(Oglind ~.) 5. aplecat, nclinat, ncovoiat, ndoit, lsat, plecat, (reg.) polignt. (Copac cu crengile ~.)
6. adus, aplecat, cocirjat, cocoat, grbov, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strimb, strmbat, sucit.
(Cu spinarea ~.) 7. acvilin, adus, cocirjat, coroiat, ncovoiat, (reg.) coroitic. (A'os ~ .)
CURBATR S. (MED.) (pop.) deelre.
CURB s. 1. cot, cotitur, ntorstur, ntortochetur, ocol, rsucitur, serpentin, sinuozitate,
crpuire, erpuitur, (rar) ndoitr, (pop.) crmel, cirnitr, ntorstur, sucitr, (Olt. i Ban.( covi. (~ a
unui drum.) 2. cotitur, viraj. (La ~ las vehiculul in vitez redus.) 3.(GEOGR.) curb batimctric = izobat ; curb de nivel izohips.
curbt s. v. STRIN. VENETIC.
curlin s. v. COARB.
CURBUR s. arcuire, ncovoial, incovoie-tur, ndoitr. ( Tavanul formeaz o uoar ~.)
CURCAN s. 1. (ORNIT.; Melcugris gollo-pavo) (Transilv.) corcodn, (prin Transilv.) puici, (Ban.)
tutcn. 2. (MIL.) cciular, doroban. (~ n vechea armat romn.)
CURC s. (OHNIT.) (reg.) puic, (Ban.) ttc. (~ este femela curcanului.)
curcnbl s. v. DOVLEAC. PP.PENE. TR-TCU. TIGV. TILV.
CURCUBEE s. (BOT.; Aristolochia cle-matitis) curcubetic, remf, (reg.) lepdtore, psulc,
fasolea-ciorei. lingura-frumoselor, lingura-ppii, mrul-lpului.
curcubec s. v. MPRTEAS. MUT-TOARE. TRTCU.
CURCUBEC s. (BOT.; Aristolochia clc-matitis) curcubcea, remf, (reg.) lepdtore, pslic,
fasolea-ciorei, lingura-frumoselor, lingura-ppii, mrul-lpului.
curcubetic s. v. GOGOA. PPLU.
CURCUBEU s. 1. (ASTRON.) (reg.) cearcn, brul-crului, brul-Cosnznii, brui-lui-Dumne-zu.
briul-Macii-Dmnului, brul-ppii, curuna-crului. 2. (BOT.; Lychnit, coronaria) (reg.) flocole (pi.),
flococ, barba-mprtului, floarea-cunnii.
curcubeu s. v. IARBA-CINELUI. PIR-DE ELIN. PIR-GROS.
curcudcl s. v. PORUMBAR. PORUMBEL.
cur-de-gn s. v. PECINGINE.
cure vb. v. ALERGA. CURGE. FUGI. GONI.
CUREA s. centur, cingtoare, cordon. (i-a strins pantalonii cu ~.)
curca s. v. NOJI.
cureaua vinarii s. v. BUCAR. CURAR. VNAR.
curchi s. v. VARZ.
curechi-de-cmp s. v. RAPIA.
cureclii-de-stnc s. v. RUJ.
curechi-slbtic s. v. RAPI.
curechte s. v. VRZRIE.
curechtin s. v. VRZRIE.
curecli s. \. ALB1L1. FLUTURE-DE-VARZ.
CURELR s. (Transilv.) sighiartu, (prin Ban. i Transilv.) soclr.
CURELRIE S. (prin Transilv.) sighiar-tre.
CURELU s. (turcism nv.) cis.
CURENT adj. 1. actual, contemporan, prezent, (rar) momentan, (nv.) curgtor, moments.
(Perio'ida ~; moda ~.) 2. cotidian, obinuit, prozaic, zilnic. (Treburile ~.)
3. frecvent, obinuit, uzual. (Expresie ~.)
4. clasic, frecvent, obinuit, tradiional, uzual. (Un procedeu tehnic ~.)
curent adj. v. CURSIV. ITALIC.
CURENT s. 1. (FIZ.) flux. (~ de prtinite.} 2.(GE0GR.) curs, (inv. si reg.) scursur, (reg.) scurs,
scursore. (nv.) cursoare. (~ apei.) 3. aciune, micare. (~ revendicativ.)
CURGTOR adj. (pop.) mergtor. (Ap ~.)
curgtor adj. v. ACTUAL. CONTEMPORAN. CURENT. FLUENT. PREZENT.
CURGE vb. 1. (astzi rar) a se scurge, (pop.) a merge, (nv. i reg.) a cure, a riura, (nv.) a purcede.
(Apa ~ lin la vale.) 2. a trece. (Apa ~ , pietrele rmln.) 3. (FIZIOL.) a circula. (Singele~ prin vene.) -i.a-i
pica, a-i piiura, a i se prelinge, a i se scurge, (pop.) a-i merge. (i ~ lacrimi din ochi.) ~>.(MED.) a puroia, a
supura, (pop.) a musti. (Rana ~.) (i. a atrna, a cdea, a spinzura. (Prul n ~ pe spate.)
curge vb. v. DECURGE. PROVENI. REIEI. REZULTA. SCURGE. TRECE. URMA.
CURGERE s. (rar) mers. (~ Oltului.)
CURIER s. mesager, tafet, (nv. i reg.) olc, oler, (inv.) menzl, paie, pion, pot, tabelar, ttar,
vtl. (A sosit un ~ elaie.)
curier s. v. FACTOR. POSTAR. POSIAS. POT.
CURIETERAPE s. (MED.) radiumterapie.
CURIOS adj. 1. bizar, ciudat, excentric, extravagant, fantasmagorie, fantezist, inexplicabil, insolit,
nstrunic, neobinuit, original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin, (pop.)
pidsnic, pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (inv.) eiuds, (grecism nv.) paraxn,
(fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~!) 2. indiscret. (Ce eti aa ~ ?)
CURIOZITATE s. 1. atenie, interes, luare-aminte, (nv.) perirghie, privire. (I-aslirnit ~.) 2.
indiscreie. (E de-o ~ bolnvicioas.) 3. ciudenie, (grecism rar) paraxnie. (Avea unele ~ n comportare.) 4.
bazaconie, bi/arerie, bzdiganie, ciudenie, drcie, drcovenie, minunie, nstrunicie, nzdrvnie, pozn,
(rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban. i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.)
mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a lai vzut.) 5. raritate. (O ~ a naturii.)
CURIND adv. devreme, fuga, grabnic, imediat, iute, ndat, nentirziat, numaidect, rapid, repede,
(rar) tudla, (pop.) degrab, momentan, (nv. i reg.) nepristn, numai,
(reg.) mintena, mnteni, (nv.) pein, techer-mchcr. (S te ntorci ~.)
curnd vb. v. GRBI. IUI. ZORI. curm s._ v. CURMEI.
CURMA vb. 1. a conteni, a nceta, a se opri, a se potoli, a se sfiri, a sta, a se termina, (nv. i pop.) a
(se) ostoi, (prin Ban.) a se prorpe, (Mold.) a tinchi, (nv.) a se precurma. (Vijelia, vlnlul s-a ~.) 2. a nceta, a
se ntrerupe, a se opri, (fig.) a se fringe. (Cintccul s-a ~ bnisc.) 3. a (se) ntrerupe, a (se) opri, (fig.) a (se)
tia. (I s-a ~ respiraia de emoie.) 4. a ntrerupe, a opri. ifig.) a reteza, a stvili. (A'n poate ~ scandalul; i-a
~ vorba.) 5. a ntrerupe, (fig.) a rupe. (A ~ tcerea.)
curm vb. v. RETEZA. TIA. CURMAL s. (BOT.; Phoenix daclylifera) (nv.) finc.
CURMAL s. (BOT.) (nv.) finc. (~ este fructul curmalului.)
CURMARE s. 1. ncetare, oprire, potolire, (nv.) precurmre. (~ viatului.) 2. ntrerupere, oprire, (fig.)
stvilire. (~ scandalului.) CURMTUR s. (GEOGR.) a, (reg.) dei-ltr.
CURMEI s. (Olt.) curm. (Un ~ de tei.) CURMEZ adv. oblic, piezi, transversal. (Taie ~ suprafaa
obiectului.)
curmezi s. v. BRA. CHING. COARD. PUNTE. SPETEAZ. STINGHIE.
CRPEN s. (BOT.) 1. vrej, (reg.) beldie, covrg, funie, (prin Mold.) rug. (~ al plantelor tlrltoare.) 2.
(Clematis oitalba) (reg.) luminoas, vi-alb. 3. curpen de munte (Clematis alpina) = (reg.) crpeni.
crpenit" s. v. CURPEN DE MUNTE. PICIORUL-COCOULUI.
curpen-scrt s. v. CLOPOEL. CURS s. J. (GEOGR.) curent, (nv. i reg.) scursur, (reg.) scurs,
scursore, (nv.) cursoare. (~ apei.) 2. (GEOGR.) albie, matc, vad, (pop.) fga, pat, (nv. i reg.) scursur,
(reg.) vale, (nv.) scaf. (A trecut uor ~ riului.) 3. interval, rstimp, timp, vreme, (nv.) diastm. (n ~ de un
veac.) 4. desfurare, dezvoltare, evoluie, mers, (Munt.) iretenie. (~ evenimentelor.) 5. direcie. (Un ~
neateptat al evenimentelor.) 6.(EC. POL.) valoare.(~ dolarului.) 7. (EC. POL.) rat. (~ schimbului.) CURS
s. 1. prelegere, (nv.) prelctie, propunere. (Aci nu i-a inut ~.) 2. clas, lecie, or. (De ee ai lipsit de la ~?)
curs s. v. ALERGARE. CURS. CURSANT s. (rar) cursst. (E ~ la universitatea popular.)
CURSA s. 1. deplasare, drum. (La prima ~, camionul s-a comportat bine.) 2. alergtur, drum. (A
fcut dou ~ n pia.) \3. alergare, (reg.) ncurre, (nv.) curs. (~ de cai.)
CURS s. capcan, prinztoare, (reg.) clap, (nv.) mreaj, sl, (nv., n Olt., Ban. i Transilv.)
clcs. (~ de prins animale slbatice.)
CUTARE s. l.(GEOL.) ncreire. (Proces de ~ a scoarei terestre.) 2. ncreire, ridare, zbrcire, (fam.)
smochinre. (~ pielii obrazului.)
CUTAT adj. 1. plisat. (Fust ~.) 2. drapat. (Perdea ~.) 3. cre, ncreit, ridat, zbircit, (fam.) smochinit,
(fig.) boit, brzdat. (Un obraz ~.)
CUT s. 1. cre, fald, godeu, pliseu, pliu, (reg.) ptur. (~ a unei rochii.) 2. boitur, cre, ncreitur,
ndoitur. (~ a pantalonilor
neclcai.) 3. ndoitur, (rar) rslnnulr. rsfrnstr, rsfrntr. (~ ia un obiect de
mbrcminte.) 4. (GEOL.) ncreitur. (~ a scoarei terestre.) 5. (ANAT.) ncreitur, pliu,, (rar) sin. (La
/ua unor animale se jormeaz ~e.) C. cre, dung, ncreitur, rid, zbirci-tur, (pop.) zbrcel, zbrci, (prin
*I ransilv.) rant, (fjg.)_ brazd. (Fa plin de ~>.)
CUTRC pron. cutri. (-~ nu-a spus. . . )
CUTR pron. cutric. (Cine t ~ ?> t'iiteurin s. v. SPNZ.
CUTE S. gresie, (reg.) arcr, (Ban.) brus. (~ pentru ascuit coasa.)
CUTEZ vb. I. a se ncumeta, a ndrzni, (astzi rar) a se semei, (pop.) a se bizui, (nv.) a ispiti, a se
risca, (rar fig.) a se ntinde. (Cmc nu ~. nu izbutete.) 2. a se ncumeta, a ndrzni. a pofti. (S ~ s nu vin la
timp!) . a-si ngdui, a ndrzni, a-i permite. (Cum ~ una ca asta ?)
CUTEZAN s. brbie, bravur, curaj, dirzenie, ncumetarc, ndrzneal, nenfricare, semeie,
temeritate, (livr.) intrepriditte, pc-tuln, (rar) cutezre, (pop. i fam.) suflet, (pop.) inim, voinice, (nv.)
drze, ndrznre, mrinimie, semere, (grecism nv.) lros. (Dovedete o marc ~ n aciunile sale.)
cutezre s. v. BRBIE. BRAVUR. CURAJ. CUTEZAN. DRZENIE. NCU-METARE.
NDRZNEAL. NENFRICARE. SEMEIE. TEMERITATE.
CUTEZTOR adj. brav, curajos, dirz, inimos, ndrzne, nenfricat, seme, viteaz, (livr.) intrepd,
pctulnt, temerar, (rar) brbat, (nv. i pop.) voinic, (nv.) hrbr. nenfricoat. (Oni ~.)
CUTE s. 1. (rar) pixd, (nv. i reg.) sicriu. (Transilv.) ctl, (latinism nv.) caps. (Pune butonii
ntr-o ~.) 2. sertar. (~ de la tejghea.) 3. (ANAT.) cutie cranian cpn, craniu, hrc, scfirlie, tigv,
east, (pop. i fam.) dvl, (nv. i reg.) scaf, (nv.) glv, glv-in. (~ a unui mort deshumat.) ; cutie
toracic = torace, coul pieptului. cutie s. v. CO. LAD.
CUTIOAR s. caset, cutiu, (nv. i reg.) besacte, sicria, (Transilv.) ctic, ctl. (O ~ de
metal.) cti s. y. LEAS.
CUTIUA s. caset, cutioar, (nv. i reg.) besacte, sicria, (Transilv.) ctic, ctl. (O ~ cu
ace.)
etr s. v. DERBEDEU. LEPDTUR. LICHEA. NETREBNIC. PUSLAMA. SCR-NVIE.
SECTUR.
CUTREIER vb. 1. a colinda, a parcurge. a strbate, a vintura, (pop. i fam.) a bte, (pop.) a clca, a
ocoli, a petrece, (nv. i reg.) a rzbate, (nv.) a plimba, (rar fig.) a treiera. (~ drumurile, satele.) 2. a colinda,
a merge, a strbate, a umbla. (~ prin muni i vi.) 3. a colinda, a peregrina. (A ~ prin multe ri.) 4. a
colinda, a se plimba, (fam.) a se plimbarisi. (Se spune c ~ prin poieni.) 3. a colinda, a hoinri, a peregrina, a
rtci, a umbla,
a vagabonda, (livr.) a flana. (Pe unde ai ~?) 8. a colinda, a se duce. (~ prin muzee.)
CUTREIERARE s. colindare, hoinreal, rtcire. (O ~ fr un el precis.)
CUTREMUR s. (GEOL., MET.) seism, zgu-duial, zguduire, zguduitur, (nv.) scutur-tr. (Un ~
uor de pmint.)
cutremur s. v. FIOR. GROAZ. NCRN-CENARE. NFIORARE. NFRICOARE. NGROZIRE.
NSPIMNTARE. OROARE. SPAIM. TEROARE.
CUTREMURA vb. 1. a (se) cltina, a (se) scutura, a (se) zdruncina, a (se) zgli, a (se) zgudui, (nv.
i reg.) a (se) clti, (nv.) a (se) smrina. (Seismul ~ casa din temelii.) 2. a se cltina, a drdi, a dudui, a
tremura, a se zgudui, (Mold. i Transilv.) a durdui, (nv.) a se ridica. (Se ~ pereii.) 3. a se nfiora, a se
scutura, a tremura, a tresri. (Calulse ~ din lot corpul.) 4. a se ncrncena, a se nfiora, a se nfricoa, a se
ngrozi, a se nspimnta, a tremura, a se zgudui, (nv. i pop.) a se spimnta, (nv. i reg.) a se spaima,
(reg.) a se nfrica, a se scrbi, (nv.) a se mira, (nv., n Mold.) a se or, (reg. fig.) a se tei, (nv. fig.) a se
ncrei. (Se ~ la auzul acestei veti.)
CUTREMURARE s. 1. cltinare, cltinat, cltintur, cutremurat, cutremurtur, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zgiliial, zgilire, y.gliil, zgiliitur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur. (La seism s-a simit o ~ puternic.) 2. duduit, duduitur, zguduitur. (O ~ a
perelilor.)
CUTREMURAT adj. incrincenat, nfiorat, nfricoai, ngrozit, nspimntat, zguduit, (nv. i pop..;
spimintt, (reg.) infrict, (nv.) spimt. (A rmas ~ fie vestea primit.)
CUTREMURAT s. cltinare, cltinat, cltintur. cutremurare, cutremurtur, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zgiliial. zgilire, zgil-iit, zgiliitur, zguduire, zguduit,
zguduitur. (La seism s-a simii un ~ puternic.)
CUTREMURTOR adj. cumplit, fioros, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor,
inspimnttor, macabru, monstruos, oribil, sngeros, teribil, zguduitor, (livr.) abominabil, terifiant, terfic,
(nv. i pop.) ru. (O crim ~ .)
CUTREMURTUR s. cltinare, cltinat, cltintur, cutremurare, cutremurat, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zglial, zgilire, zgil-it. zgiliitur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur. (La seism s-a simit o~ puternic.) cutb s. v. BURDUF. CO. COVILTIR.
CUTUM s. (JUR.) consuetudine, datin, obicei, tradiie, uz, uzan. (Practic consacrat prin ~.)
CUTUMIR adj. (JUR.) consuetudinar. ( Practic ~.)
CUT s. 1. (pop.) custur, (arg.) ndcl, uru. (Un ~ pentru tiat plinea.) 2.(MED.)
bisturiu. 3. (TEHN.) limb, (pop.) bttor, condei, foflni, (reg.) cordnci. (~ la meli.)
cuit s. v. INTERVENIE CHIRURGICAL. OPERAIE.
cuit vb. v. NJUNGHIA. TIA.
ciiit s. v. BRICEAG.
CUITOIE s. (TEHN.) I. cioplitoare, (Transilv. i Ban.) mezdrea, sinlu. (~ dulgherului, a
timplarului.) 2. cioplitor, (reg.) scoab, tesl. (Cu ~ potcovarul cur copita calului.)
cuitoic s. v. ZVRLUG.
CUITO vb. (TEHN.) (reg.) a mezdri, (Ban. i Transilv.) a sinlui. (~ doagele-)
CU s. (ZOOL.) cel.
CUVEN vb. 1. a merita. (Ti se ~ o blaie!)
2. a i se cdea, a-i reveni, (nv. i reg.) a-i veni. (D-mi partea care mi se ~.) 3. a cadra, a se cdea, a
trebui, (nv.) a se dostoi, a privi. (Nu se ~ s faci asta!) 4. a se cdea, a se cere, a se impune, a trebui, (nv. i
pop.) a cuta. (Se ~ s procedm astfel . . . ) 5. a se cdea, a (se) putea. (Se ~ ca noi s fim pasivi ?)
CUVENT adj. 1. adecvat, conform, convenabil, corespunztor, indicat, nimerit, oportun, potrivit,
recomandabil, recomandat, (livr.) pertinent, (nv.) cuviincios, rspunztor, (fig.) sntos. (Soluia ~ ar fi s ...
) 2. cerut, necesar, trebuincios, trebuitor, (pop.) cuviincios, (nv.) recert. (A fcut toate cele ~.)
3. datorit. (Respectul ~ cuiva.) 4. meritat, (nv.) cuviincios. (A primit pedeapsa ~.)
CUVERTUR s. 1. cerg, nvelitoare, ptur, velin, (pop.) ploct, ol, (reg.) licr, oghel,
poncv, procv, procvi, strai, oal, (prin Mold. i Bucov.) prostire, (Transilv.) vernc. (~ de lin pentru
pat.) 2. glazur. (~ pentru obiecte de ceramic.)
CUVIINCIOS adj. decent, politicos, respectuos, (livr.) reverenis. (O atitudine~.)
cuviincios adj. v. ADECVAT. CERUT. CONFORM. CONVENABIL. CORESPUNZTOR.
CUVENIT. INDICAT. MERITAT. NECESAR. NIMERIT. OPORTUN. POTRIVIT. RECOMANDABIL.
RECOMANDAT. TREBUINCIOS. TREBUITOR.
CUVIN s. 1. (nv.) cdnie, cdn. (Totul s-a fcut dup ~.) 2. decen, politee, respect, (livr.)
reveren, urbanitate, (livr. fig.) urbanism. (O atitudine plin de ~.)
CUVIOS adj. (BIS.) credincios, cucernic, evlavios, pios, preacredincios, religios, smerit, (franuzism)
devt, (nv. i reg.) smrnic, (nv.) blagocestv, piets, pravoslavnic, riv-nitr, bine-credincis. (Om ~.)
CUVIONIE s. (BIS.) credin, cucernicie, cuvioie, evlavie, pietate, pioenie, pio-zitate,
religiozitate, smerenie, (livr.) devoiune, (nv.) blagocstie, blagocestivc, hristoi-te, r'vn, rvnre, smerre.
CUVIOE s. (BIS.) credin, cucernicie, cuvioenie, evlavie, pietate, pioenie, piozitate.
religiozitate, smerenie, (livr.) devoiune, (nv.) blagocstie, blagocestive, hristoite, rvn, rvnre,
smerre.
CUVINT s. 1. termen, vorb, (livr.) verb, vocabul, (pop.) zicere, (reg.) boce, (nv.) glas, grai,
limb, parol, vorbire, vorov. (Un ~ nou intrat In limb.) 2. ciwlnt imitativ = onomatopee. 3. (la pi.) text.
(Melodie fr ~.) 4. conferin, (nv.) prelegere. (n ~ su a dezbtut . . . ) 5. alocuiune, cuvntare, discurs,
(pop.) vorb, vorbire, (nv.) vorov, (fam. i ir.) logos. (Un ~ n fala unui public cald.) 6. (BIS.) cazanie,
omilie, predic, (nv.) chiriacodrmion, didahie, poucnie, predicre, predicie, propovednie, carte cu
nvtur. (n ~ preotului . . . ) 7. intervenie. (~ su la edin a fost oportun.) l. cuvinl introductiv =
introducere, prefa, cuvint nainte, (livr.) preambul, (nv.) introdcie, precuvntre, predoslovie, preludiu,
procuvintre, (grecism nv.) proimion (~ la o carte); cuvint nainte = introducere, prefa, cuvint introductiv,
(livr.) preambul, (nv.) introdcie, precuvntre, predoslovie, preludiu, procuvintre, (grecism nv.)
proimion. (~ la un studiu.) 9. afirmaie, declaraie, mrturisire, relatare, spus, vorb, zis, (livr.) aseriune,
propoziie, (astzi rar) parol, vorov, (fig.) gur. (A'u te lua dup ~ lui.) 10. angajament, asigurare,
fgduial, fgduin, legmnt, promisiune, vorb, (astzi rar) parol, (nv. i reg.) juruit, (reg.) fgd,
(Transilv.) fgd, (Mold.) juruin, (nv.) promtere, sftuit, (turcism nv.) bacalm. (Nu i-a inut ~.) 11.
glas, grai, gur, voce,
(livr.) verb, (pop.) limb, (reg.) boce, (nv.) rost. (nc nu i-am auzit ~.) 12. motiv, pretext, (nv.)
chip. (Sub ~ c ... )
cuvint s. v. ACORD. ARANJAMENT. CAUZ. COMBINAIE. CONSIDERENT. CONTRACT.
CONVENIE. INFORMAIE. NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT. MOBIL. MOTIV.
PACT. PRICIN. PRILEJ. RAIUNE. TIRE. TEMEI. TRANZACIE. VESTE. VORB. ZVON.
cuvnt vb. v. AFIRMA. DECLAMA. DECLARA. MRTURISI. RECITA. RELATA. ROSTI.
SPUNE. VORBI. ZICE.
cuviiitr s. v. DICIONAR. LEXICON. VOCABULAR.
CUVNTARE s. alocuiune, cuvint, discurs, (pop.) vorb, vorbire, (nv.) vorov, (fam. i ir.) logos.
(n ~ sa a artat c ... )
cuvntre adj. v. VORBITOR.
cuvuttr adj., s. v. VORBITOR.
cuvinttr s. v. CONFERENIAR. ORATOR.
cvadrt s. v. PTRAT.
cvadrupd adj., s. v. PATRUPED.
cvadrupl vb. v. MPTRI.
cvadruplu adj. v. MPTRIT.
CVARTAL s. microraion, sector. (Un ~ intr-un ora.)
cvartal s. v. CARTIER. TRIMESTRU.
CVARTET s. (MUZ.) (livr.) cvaLur. ( Un ~ de coarde.)
fvalur s. v. CVARTET.
cvotint s. v. CT.
D
DV adv desigur, firete, (nv si reg) dar, (turusi-i, in Mold ) helbet. (- Ai vrea s mergi tu mine'' ~ !)
D\ \b 1. a ncredina, a nmma, a mtmde, a prech a remite, a transmite, (hvr ) a confia, (nv ) a
ncrede, a paradosi, a priddi, a pns-tavhsi a teslimarisi, a teslimatisi, a tinde (I a ~ o scrisoare ) 2. a ntinde
(i ~ mna.) 3. n mni7a, a oferi, a procura (A ~ cuiva datele necesare ) 4. a oferi (i ~ reciproc buchete de
flori ) 5. a mprumuta, (nv I reg ) a prumuta (nv) a aprumuta, a scumpra (Cit vrei sa-i ~ ') 6. a drui, a
oferi, (nv ) a prosfort, (grecism nv ) a prosferisi 7. a drui, a dona, (nv ) a dnui (A ~ un bun stalului ) Ji. a
ceda, a lsa, (i ~ ntregul apartament ) "I. i trmsmite a trece (~ -scrisoarea din mina In mina ) 10. a atnbui a
distubui a mpri, a icpaiti/a (~ loturi de casa ranilor ) 11. a acord, a atribui a conferi, a decerna (nv rar) a
deferi (A ~ cuiva un premiu, o dis tinctie ) 12. a acorda, (mv ) a danii (~ mi, ie roq putina ascultare') 13 a
oferi a plai (Cit ~ / e marfa mea'') 14. a napoia a plai, a Kstitui (lai) T eturna, (pop) a intoaice, aintirni
(in\ )areintuina (Ti am ~ datoria9) 15. si jcitfi a si sacrifica (Si a ~ viata pe cimpul de lupta ) 16. a vince (1 ~
ceasul cu l'i ii de hi ) 17. a se deplasa a se duce, a niei_c (Se ~ cu doi pai napoi ) l. a ajunge JCSI
(Drumul ~ in sat ) 1'). a se abai i se opri, a treci ( 1 ~ in diurn si pe la ci ) -0. a nimeri (4m ~ peste un om de
treabu ) 21. a iluneca i luneca (4 se ~ pe gheata, pe parchet ) 22. a intoaice ( 4 ~ foile la o (arte ) 23. a aiunta
a a/\irli ( 1 ~ pe foc cartea ) 24. T arunca, a mprtia, a raspin di (Luna ~ sclipiri vii ) 25. a izbi, a lovi, a tn,e
(pop ) a pali (~ cu topoiul in lemn ) 20 a trage, (rar) a aplica (fam fig ) a aide, a cnpi a lipi (I-a ~ o palma )
27. a face (4 ~ o gaura ) 28. a face, a produce (Solul ~ ro l bogat ) 29. a face a produce, a rodi (Pomul ~
multe mere ) 30. a aprea, a iei ( l i ~ frunzele ) 31. a emite, a scoate (pop ) a slobo/i (~ un chiot, un
ipat ) 32. i ciuzi a crea, a determina a face a pncmui, a pioduce, a provoca, a stirni (Injecia i a ~ o siiralic
de nviorare ) 33. a destina a hrzi, a hotiii a meni, a oimdui, a predestina, a iindu i sorti, a ursi, (rar) a
predetermina, a picmsi (pop ) a noroci, a scrie, a soroci, (mv) a tocmi (fig ) a rezerva (Oare ce ne va ~
soarta'') 'ii ii., idui, a permite (Nu i e oricui ~ s fac t , ; ca astat) 35. a desfsuri a duce, a purt i a susine,
(m\ ) a sta (Au ~ o lupta continua ) 36. a susine (4. ~ mai multe concerte ) 37. a trasa (A ~ o directiva, o
sarcina ) 3t. a biii, a fin (Pasare care ~
din coada ) 3") a cciiic, (in\ i reg ) a peticee, (in\ ) a dninoia (~ faina prin sita ) 40. a \opsi (A ~
grilajul cu verde ) 41. i unge (i ~ piciorul cu alifie) 42. a cade i (A ~ o ploaie zdravn ) 43. a ura (I a ~
buna seara )
da vb v ARUNCA AZVRLI INI IMPLA JUCA NPUSTI NVLI POMLN1 PRECIPITA
PREDA PREZENTA REPrZI REPREZENTA SRI TBR TLMCI TRADUCE. TRANSPUNE VENI
ZVRLI
dabil s v BELEA BIR BUCLUC CADAVRU CORP DANDANA DARE GLOAB HOIT
IMPOZIT NCURCTURA LES MROAC MORTCIUNE NPAS1 \ NEAJUNS NECAZ
NEMULUMIRE NE NOROCIRE NEPLCERE NEVOIE OSATUR PACOSTF POCINOG RU
SCHE-LL1 SISTEM OSOS STRV SUPRARE TRUP
DAC s, adj 1. s get (~ ii erau numii qeli de ctre greci ) 2. adj dacic, get getic (Populaia ~ )
DAC conj 1. (condiional) de (Doar ~ n ar pleca ) 2. (condiional) cnd, (pop ) de (Ce pot face
sfaturile mele, ~ nici lacrimile nu folosesc'') J. (condiional) (nv i reg) Cd (Ce folos ca vin, ~ nu Igasescl) 4.
(temporal) cmd (~ vede ca pleac, se duce dup el ) 5. (temporal) de (~ va fi s plec . ) 6. (cauzal) deoarece,
fiindc, ntrucit, (pop ) unde (~ nu itie sa scrie, merge de la unul la altul )
DACIC adj dac, get, getic (Tribun ~ )
DADA s dadaism (~ este un curent literar artistic )
DADASM s dada (~ s-a manifestat la nceputul secolului nostru )
dad s \ LELE LELI MTU TATA
dfie s v GLLM SNOAV
DAFIN s (BOT , Laurus nobilis) laur (prin Iransilv ) lurbn
dafin s v SALCM
dafin mic s \ PIPERUL LUPULUI PO-PILNIC
dic s v IELE LELI MA1US TAT
DFNIEs (ZOOL ; Daphnia) (ieg) purice de-ap
DAIREA s (MUZ) (reg) vuvuitoare, (Olt ) vuv, (nv) tmpin (~ este un instrument muzical de
percuie )
djdie s \ BIR DARE IMPOZIT
dajnic s \ BIRNIC CONTRIBUABIL SUBIECT IMPOZABIL
DALAC s 1. (MED , MCD VEI ) antrax, crbune, pustul, malign, (ieg ) armurare, armurria, buba
(neagra, re), marmura,
rsfg, talan, bic re. singc mohort, (prin Munt.) pripit, (prin Ban. i Munt.) spurcat, (nv.)
serpenge. 2.(BOT.; Paris quadri folia) (reg.) air, bobit, rsfg, boaba-vlpii, mrul-lpului, poamavlpii, strugurul-lpului.
dale s. v. GOGOA. PPLU. SPNA CUL-CIOBANILOR.
DALAI-LMA s. (BIS.) marele-lama. (~ este eful suprem al budismului libetan.)
DAL s. lespede. (O curte acoperit cu ~ c de marmur.)
dalb adj. v. ALB.
dalcac s. v. BTU. CIOMGAR. CIO-MGA.
DLE S.(BOT.; Dahlia cultorum) gherghin, (Transilv. i Maram.) leurdn.
DALMTIC adj. dalmatin. (rmul ~.) DALMATN adj. dalmatic. (Regiunea ~.) DALT s.
T
(TEHA .) (nv.) scobitoare. (~ folosit in sculptur.)
dam s. v. CERB-LOPTAR. DAMASC s.(TEXT.) (nv.) am. (Un briu de ~.)
DAM s. 1. (SPORT) regin. (~ la jocul de ah.) 2. regin, (nv.) crias, cri. (~ la jocul de cri.)
dam s. v. COCOT. CUCOAN. CURV. DOAMN. FEMEIE DE STRAD. MADAM.
NEVAST. PROSTITUAT. SOIE. TRF. dambla s. v. APOPLEXIE. CAPRICIU. CHEF.
FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. ICTUS APOPLECTIC, MAIMUREAL. MOFT. NAZ.
impozit, (rar) contribuie, impunere, (nv. i reg.) porie, slujb, (Maram.) sazolc, (Ban.) tier, (nv.) adu,
adt, dabil, djdie, made, mire, nevoie, obicei, ornduil, rnduil, seam. (~ ctre statul feudal.)
DARNIC adj. culant, generos, mrinimos, (livr.) munificnt, (rar) galant, (nv.) druitr, filotm,
magnanm, marinm, (fam.) galanton, larg. (Un om ~.)
darvinin adj. v. DARVINIST.
DARVINSM s. 1. (BIOL.) evoluionism, transformism, (rar) selecionsm. 2. (FILOZ.) darvinism
social social-darvinism.
DARVINlST adj., s. 1. adj. (rar) darvinin. ((Concepia ~.) 2. s. (rar) selecionst. (Un ~ celebru.)
DASCL s. 1. profesor, (livr.) magistru, (peior.) belfer. (n liceu a avut un ~ de istorie minunat.) 2.
nvtor, (prin Bucov. i Transilv.) colriu, (peior.) belfer. (I-a fost ~ la coala primar.) 3. institutor,
(peior.) belfer. (~ la o coal primar urban.) 4. (BIS.) cintre, diac, paracliser, psalt, ircovnic, (Transilv.)
cantor, ft, (nv.) eclisirh, grmtic. (~ l ajut pe preot la oficierea slujbei.)
dascl s. v. CLUZ. NDRUMTOR. POVUITOR. PRECEPTOR. SFTUITOR. SFETNIC.
DAT vb. a exista. (Acest obicei ~ de un secol.)
DAT s. 1. (nv.) velet. (La ce ~ s-a n-timplat evenimentul?) 2. termen, timp, vreme, zi, (pop.)
sorc, (nv.) sorocrc, velet. (La ~ holrlt . . . ) 3. oar. (Intiia ~.) 4. rind, (reg.) vers. (n trei ~ am fost pe
deal.)
dat s. v. DATIN. DESTIN. FATALITATE. FEL. MENIRE. NOROC. OBICEI. PREDESTINARE.
RNDUIL. SOART. TRADIIE. URSIT. UZ. UZAN. ZODIE.
DATIN s. 1. fel, obicei, rnduil, tradiie, uz, uzan, (nv. i pop.) rind, (pop.) dat, lege, (nv. i
reg.) poman, (reg.) ornd, (Transilv.) sc, (prin Ban.) zacn, (nv.) pravil, prednie, art, tocmeal,
(turcism nv.) adt. (Aa-i ~ din blrtni.) 2. (JUR.) consuetudine, cutum, obicei, tradiie, uz, uzan.
(Practic consacrat prin ~.)
DATOR adj. 1. ndatorat. (Om ~ cu bani.) 2. obligat. (Snt ~ s fac acest lucru.)
dator s. v. DATORIE. NDATORIRE. NSRCINARE. OBLIGAIE. SARCIN.
DATORAT adj. debitor. (Sum ~.)
DATORIE s. 1. (nv.) dator, ndatorn, ndatorire. (i-ai pltit ~ ?) 2. credit, (pop. i fam.) veresie,
(Transilv. i Olt.) credin. (Cumpr pe ~.) 3. ndatorire, nsrcinare, obligaie, sarcin, (nv.) dator,
datorn, ndatorn. (~ ta este s rezolul problema.) 4. ndatorire, obligaie, oficiu, sarcin. (Si-a ndeplinit
bine ~ de gazd.) 5. ndatorire,
obligaie, (livr.) servitute. (~ fa de propria noastr concepie.)
datorn s. v. DATORII-:. NDATORIRE. NSRCINARE. OBLIGAIE. SARCIN.
DATORT adj. cuvenit. (Respectul~ cuiva.)
DATORT prep. 1. graie, mulumit, (nv.) slav. (~ lui a izbutit.) 2. pentru. (~ lui n-am plecat.)
DATORNIC s., adj. debitor, (nv.) ndatoritor, platnic. (~ i-a pltit datoria.)
datornic s. v. CREDITOR. MPRUMUT-TOR.
DAUN s. 1. pagub, pierdere, prejudiciu, stricciune, (nv. i pop.) pricz, (pop.) vtmare, (nv. i
reg.) smnt, sminteal, (prin Ban.) tt, (nv.) scdere, stricare, strictr. vt-mtr. (~c provocate de
incendiu.) 2. prejudiciu, (livr.) lezare. (~ moral provocat cuiva.) 3. (la pi.) compensare, compensaie,
despgubire, reparaie, (nv. i pop.) mulumire, (inv.) dezdunre, indemnizaie, (turcism nv.) adt. (~
pltite pentru prejudiciul adus. >
dblz v. v. BLEGI. BOSUMFLA. MBUFNA. PLEOTI.
dblzt adj. v. ATRNAT. BLEG. BLE-GIT. BOSUMFLAT. CLPUG. MBUFNAT. LSAT.
PLEOTIT.
dbilr s. v. AGENT DE PERCEPIE. PERCEPTOR.
DDAC s. doic, (livr.) bon, nurs, (Mold. i Bucov.) manc. (O ~ angajat pentru sugar.)
din vb. v. BALANSA. CLTINA. LEGNA. OSCILA. PENDULA.
DINUI vb. 1. a dura, a exista, a fi, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a rmne, a
tri, a ine, (rar) a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit va ~ lumea i pmintul; vechi obicei
care ~ i astzi.) 2. a dura, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a strui. (Amintirea lui ~ pn
astzi.)
dinui vb. v. EXISTA. FI. TRI. VIEUI.
DECLANA vb. 1. a cauza, a determina, a dezlnui, a genera, a isca, a nate, a pricinui, a prilejui, a
produce, a provoca, a strni, (nv. i reg.) a scorni, (inv.) a pricini, a prileji. (Atitudinea lui a ~ discuii
furtunoase.) 2. a se dezlnui, a se isca, a izbucni, a (se) porni, a se strni, (rar) a se prvli, (nv. i reg.) a se
dezlega, a se scorni, (inv.) a se scula, a se sparge, a sta, (fig.) a se aprinde. (S-a ~ o furtun, un conflict.)
DECLANARE s. 1. cauzare, determinare, generare, pricinuire, prilejuire, producere, provocare,
(rar) provocie. (~ unei puternice reacii.) 2. dezlnuire, iscare, izbucnire, ncepere, pornire, producere,
strnire, venire, (nv. i reg.) scornire, (nv.) prorpere, prorpie. (nainte de ~ vijeliei.)
DECLANATOR s. (TEHN.) declanor.
DECLANR s. (TEHN.) declanator.
14 c. 310
DECLARA vb. 1. a afirma, a mrturisi, a relata, a spure, a zice, (pop.) a cuvnta, (nv.) a mrturi. (A
~ urmtoarele . . . ) 2. a comunica. (A ~ ziaritilor . . . ) 3. a afirma, a pretinde, a spune, a susine, a zice,
(grecism nv.) a pretenderisi. (~ ea marfa e de bun calitate.)
4. a anun(a. (Preedintele ~ deschis edina. )
5. a destinui, a dezvlui, a divulga, a mprti, a ncredina, a mrturisi, a rele\a, a spovedi, a spune,
(iivr.) a confia, (nv. i pop.) a dezveli, (reg.) a deveghea, (nv.) a propovdui. (I a ~ dragostea lui pentru ea.)
6. a mrturisi, a recunoate. (i-a ~ crima.) 7. a f,e recunoate. (M ~ nvins.) 8. a opina, a se pronun.". (Se
~ n favoarea proiectului.) ft. a (se) proclama. (A ~ independenta stalului; se ~ mprat.) 10. a aprea, a se
ivi. (S-a ~ a epidemie.) l. a izbucni. (S-a ~ un incediu.)
declarant s. v. MARTOR.
DECLARAT adj. deschis, fi, m.-turisit. recunoscut, vdit, (livr.) manifest. (Dami n ~ al
rzboiului.)
DECLARAIE s. 1. afirmaie, cuvint, mrturisire, relatare, spus, vorb, zis, (li\i.) aseriune,
propoziie, (astzi rar) parol, (nv.) vorov, (fig.) gr. (Nu te lua dup ~ lin.)
2. comunicare. (O scurt ~ fcut presa.)
3. (nv.) publicaie. (O ~ oficial a guvernului, j
4. destinuire, mrturisire. (~ de dragoste.) 5- (JUR.) depoziie, mrturie, mrturisire, (rar)
confesiune, (nv.) mrturisnic, tacrir. (~ unui martor In faa instanei.) 6. proclamaie. (~ de independen.)
DECLASA vb. a decdea, a se degrada. (S-a ~ din cauza buturii.)
DECLASARE s. decdere, degradare. (~ cuiva din cauza buturii.)
DECLASAT adj. deczut, degradat. (Un actor ~.)
DECLN s. decaden, decdere, regres, (nv.) descretere, scdnie, scdere, scptre, (g.) apus,
crepuscul. (~ al unui imperiu.)
declin s. v. APUS. ASFINIRE. ASFINII.
DECLINA vb. (GRAM.) (nv.) a (se) pleca. (A ~ un substantiv.)
declina vb. v. APUNE. ASFINI. COBOR. DISPREA. PIERI. PLECA.
DECLINBIL adj. (GRAM.) (nv.) plecat. (Parte de vorbire ~.)
DECLINARE s. (GRAM.) declina ie, flexiune nominal, (nv.) plecare. (~ unui substantiv.)
DECLIN1E s. (GRAM.) declinare, flexiune nominal, (nv.) plecare. (~ unui substantiv. )
DECCT s. decocie. (~ din floare de lei. )
DECCIE s. decoct. (~ din plante n.tdi--inale.)
DECODA J s. decodare. (~ unui cod.)
DECODARE s. rccodaj. (~ unui cod.)
DECOLORA vb. a iei, a se splci, (rec.) si se serbezi, a se splfoci. (csirira s-a ~ ia splat.)
DECOLORRE s. ieire, splcire (~ unui m-iierial textil.)
DECOLORAT adj. splcit, slcrs, (reg.> splat, spltoct. spltuft. (Un materia' ~.>
decoltat adj. v. DENAT. IMORAL. IMPUDIC. INDECENT. NECUVIINCIOS. NERUINAT.
OBSCEN. PORNOGRAFIC. SCABROS. SCRBOS. TRIVIAL. VUL-.AR.
DECOMPRESIUNEs. (FIZ.) decomprimare (~ unei incinte.)
DECOMPRIMARE s. (FIZ.) decompresi.'iie (~ ujiei incinte.)
deconcerta vb. v. DERUTA. DESCUMPNI. DEZORIENTA. NCURCA. ZPCI.
DEDAT adj. acomodat, deprins, familiarizat, obinuit. (Un om ~ tntr-un mediu nou.)
DEDESUBT adv. I. jos. (Lacul e ~.) 2. oiib. (Haina se pune deasupra, cmaa ~.>
DEDESUBTUL prep. sub. (~ nostru se Liili.ide marea.)
DEDICA vb. 1. a (se) consacra, a (se) 'i-china. ( 1 ~ cuiva o carte.) 2. a (se) consacra, a (se) drui, a
(se) destina, a (se) devota, a (se) .iu."./., a (><') u'hiiTi, (rar) a (se) aplica, (nv.) i (se) dedi, a (se) meni, a
(se) priddi, a (se) sert-i, (grecism nv.) a (se) afierosi. (Si-a ~ ntreaga viat binelui obtesc.)
DEDICARE s. consacrare, destinare, devo-tare, nchinare. (~ vieii sale unei cauze nobile.)
DEDICAIE s. nchinare. (O ~ scris pe o c irte. )
ddi s. v. DEDIEL.
dpiiei-dc-pil.'ire s. pi. v. OI.
iJediei-glbeni s. pi. v. RUSCU.
dedifei-slitici s. pi. v. OI.
DEDIL s. 1. (BOT.; Pulsatilla) (re?.) adormitele (pi.), brebenel, ddi, ggle (pi.), Jismi (pi.),
suflel, vnturle (pi.), capul-einc-5ui, floarea-ptelui, floarea-vntului, iarbavntului. 2. (BOT.) dediei-galbeni (Anemone ranunculoides) = ginu, glbenele (pi.), p-ti,
floarea-patilor, floarea-psrilor, floa-rea-vlntului-galben, (reg.) brebn, pscut, turcule, zlac, muscericiglbeni (pi.), pinea-ptelui. 3. (ZOOL.) dediel-de-mare( Actinia) = actinie, anemon-de-mare, (reg.)
trandafir-de-mre.
de-dinsele s. v. PLRIA-CUCULUI.
DE DI s. breaza (art.), ungureasca (art.). (~ este un dans popular.)
DEDUCE vb. (nv.) a cunoate. (Ce ~ de aici? )
deduce vb. v. SCDEA.
DEDULCI vb. (pop. i fam. fig.) a se spurca. (Se ~ la un trai uor.)
dedue vb. v. SPURCA.
defalca \b. v. SCDEA.
DEFAVORABIL adj. 1. nefavorabil, nepotrivit, neprielnic, prost, ru, urii, (nv. i pop.) iepriincis,
(nv.) nepriitr. (ntrecerea a avui loc pe o vreme ~.) 2. nefavorabil, nepotrivit, neprielnic, potrivnic, vitreg,
(nv. i pop.( neprirnci. (Condiii ~ de dezvoltare.) 8, lefavorabil, neplcut, prost, ru, urt. (A f'icut o
impresie ~.) 4. nefavorabil, negativ. (O critic ~ fcut ciii.) 5. depreciativ, dispreuitor, peiorativ. (Ciwtnt
ca .sens ~.)
DEFAVORIZA vb. a dc/a\antaja, (fi?.) .. handicapa. (Statura l ~.)
DEFIMA vb. a (se) birL, a (se) Mama, a (se) calomnia, a (se) cleveti, a (se) d?nigra, a (se) discredit
, a (se) pou gri, (livr.) a (se) detracta, a (se) vitupera, (nv. i pop.) a (se) ocri, (pop.) a (se) huSi, a (se)
npstui, a (se) povesti, (prin Olt.) a (se) publica, (nv.) a (se) balamui, a (se) mscri, a (se) mozaviri, a (se)
pohlibui, a (se) ponosi, a (se) poi'os'.ui, a (se) prilesti, a (se) vrevi, (fam. f'g.) a (se) ncondeia, ipop. fig.) a
(se) nnegri. (')e ce II ~ pe ne-irepl?)
defima vb. v. DESCONSIDERA. DISPREUL NESOCOTI.
DEFIMARE s. bri, brfeal, brfire. br-fit, calomnie, cilomniere, cleveteal, clevetire, clevetit,
denigrare, discreditare, ponegreal, ponegrire, oapt, (pop.) hi, hulire, nps-ture, pr, (mv, si reg.)
ponoslurc, (Ban.) to-noce, (nv.) bala mu ie, catigorie, clevt, mozavire, (fam. fig.) ncondeiere,
nuegrre, (Nu te plea la ~ lor; o ~ ordinar.)
defimare s. v. DESCONSIDERARE. DESCONSIDERAII. DISPRE.
DEFIMAT adj., s. birfit, calomniat, denigrat, discreditat, ponegrii, (pop.) npstuit, (fam. fig.)
ncondeiat. (Om ~.)
DEFIMTOR adj., s., adv. 1. adj., s. brfitor, calomniator, clevetitor, denigrator, ponegritor, (livr.)
detractor, (pop.) hulitor, (nv.) balamt, clevtnic, npstuitr, ponoslul-tr, (turcism nv.) mozavr. (E un ~
ordinar.)
2. adj. brfitor, calomnios, clevetitor, denigrator, ponegritor, (rar) calomniator, (pop.) prost, (nv.)
mozavrnic. (Afirmaii, vorbe ~./
3. adv. calomnios, ru. (Vorbete ~ despre etj
DEFECA vb. (FIZIOL.) a iei, (pop.) a se caca, a se cufuri, a se scirnvi, a se spircii, (reg.) a se
spurca.
rablagi. (I s-a ~ mobila.) 3. a (se) deteriora, a (se) ponosi, a (se) strica, a (se) uza. (Hainele i s-a-i ~ de tot.) 4.
a (se) deprecia. (O marf
perisabil care s-a ~ ) 5. a se prosti. (Marfa asta s-a ~ de tot.) fi. a decdea, a se declasa. (S-a ~ din
cauza buturii.) 7. a (se) dezonora, a (se) njosi, a (se) umili, (fig ' > (se) cobor, a (se) scobor. (Munca nu te
~/
DEGRADANT adj. 1. compromitor, dezonorant, infamant, njositor, nedemn, ruinos, (livr.)
difamnt, (rar) degradator, (inv.) necin-stitr, pierztor. (O fapt ~.) 2. dezonorant, njositor, ruinos,
umilitor. (O situaie ~.)>
DEGRADARE s. 1. drpnare, mcinare, prginire, ruinare, stricare. (~ unui zid vechi.) ~.
deteriorare, nvechire, stricare, uzare, (nv.) degradie. (~ mobilei.) 3. deteriorare, pono-sire, stricare, uzare,
(rar) ponosel. (~ haine-loi.) 4. depreciere. (~ unei mrfi perisabile.) 5. prostire. (~ calitii unei mrfi.) 6.
decdere, declasare. (~ cuiva din cauza buturii.} 7. njosire, umilire, (nv.) deiradie. (Munca nu e o ~.)
DEGRADAT adj. 1. drpnat, mcinat, praginit, prpdit, ruinat, stricat, (reg. i fam.) prdut,
(reg) rntut. (O cas ~.) 2. deteriorai, nvechit, sricat, uzat, (Mold.) hrentut, (fam.) hrbuft, hodorofit,
paradit, rablagit, (fam. rar) rblrt. (Un obiect ~.) 3. deteriorat, ponosit, ros, .stricat, tocit. uzat. f Haine ~.) i.
depreciat. (O marf perisabil ~.) 5. deczut, declasat. 'Un actor ~.) <s, njosit, umilit, (rar) .sczi, (nv. i
reg.) ruinat. (Om ~.)
degradator adj. v. COMPROM TTOR. DEGRADANT. DEZONORANT. NFAMANT.
NJOSITOR. NEDEMN RUINOS.
degradie s. v. CORUPERE. DECDERE. DEGRADARE. DEPRAVARE. DETERIORARE.
NJOSIRE. NVECHIRI-;. PERVERTIRE. STRICARE. UMILIRE. UZARE. \ ICTERE.
DEGRESJ s.(TEffN.)degresire. (~ unui obiect metalic.)
DEGRESRE s. ( TEHN.) degresaj. (~ unul aliment.)
depresiv adj. v. DESGRH-GlOR.
DEGUST vb. a savura, (rar) a legumi. (-1 ~ mlncarea.)
DEGUSTARE s. degusta ie, Savurare. (~ prjiturii.)
DEGUSTAE -. degustare, savuiare. (~ unei buturi.)
DEHIDROGENZ s. (BIOL ) transhidro-geuaz.
dehob vb. v. EPUIZA. EXTENUA. FRNGE. ISTOVI. SECA. SECTUI. SFRI. SLE.
STOARCE. VLGUI. Z JROB
DEIFIC vb. a diviniza, a zeifica, (nv.) a ndumnezei. (A ~ o fiin muritoare.)
DEIFICRE s. divinizare, zeificare, (nv.) ndumnezere. (~ unui muritor.)
DEIFICT adj. divinizat, zeificat, (nv.) ndumnezeit, nzet. (Pmlntean ~.)
DEMPRT s. (MAT.) (nv.) dividend.
DENMULT s. (MAT.) (nv.) multiplicnd.
DEJA adv. nc. (~ de copil.)
DEJUCA vb. a mpiedica, a strica, a zdrnici, (Le-a ~ oete planurile.)
DEJUCRE s. mpiedicare, zdrnicire. C~ uneltirilor cuiva.)
DEJUN S. prnz, (pop.) nmi7, prnzre, (Ban., Transilv., Maram. i Mold.) gustare. (Lum
mpreun ~ ?)
DEJUNA vb. a prinzi, (nv. i reg.) a merinda, (reg.)a prnzui, (prin Maram.) a gusta. (A ~ singur.)
delaollt adv. v. MPREUN. LAOLALT.
DELAPIDA vb. a defrauda, a nstrage, (rar) fi frauda, (nv. i fam.) a sf < . erisi, (impr.) a deturna.
(A ~ o sum ae lumi.)
DELAPIDARE s. 1. defraudare, sustragere, {nv. i fam.) sfeterisel, sfeterisire, (grecism fnv.)
sfeterisms, (impr.) deturnare. (~ une! sume de buni.) 2. escrocherie, fraud, hoie, (iivr.) malversie, (fie.)
minctorc. (A comis o ~.)
DELAPIDAT adj. defraudat, sustras. (Sum ~.)
DELAPIDATOR s. defraudatur. (~ a fost condamnai.)
delator s. v. DENUNTOR. PRTOR.
delaiune s. v. DENUN. DENUNARE.
dl s. v. ACIUNE. CAUZ. JUDECAT. PROCES.
~ osul umrului.) 13. (TEHN.) a aciona, a mica. (Remorca este ~ de un tractor.) 14. a (se) muta, a (se)
schimba. (Accentul sa ~ pe ultima silab.)
DEPLASBIL adj. transportabil. (Un bolnav ~.)
DEPLASARE s. 1. mergere, mers, micare. (~ lui prin grdin.) 2. micare. (Viteza de ~ a unui
mobil.) 3. cltorie, drum, voiaj, (nv.) plimbare, umblet. (O ~ lung i obositoare.) 4. curs, drum. (La
prima ~, camionul s-a dovedit corespunztor.) 5. mutare, strmutare. (~ dintr-un loc In altul.) 6. (FIZIOL.)
locomoie. (Organe de ~.) 7. circulaie, micare. (~ sevei tn plante.) 8. cltinare, clintire, micare, mutare,
urnire, (nv. i reg.) cltlre. (~ din loc a unui bolovan.) 9. trecere. (~ lunii pe cer.) 10. alunecare. (~ unor
straturi argiloase.) 11. (MED.) dezarticulare, dezarticulaie, dislocare, luxare, luxaie, scrnteal, scrntire,
scrin titur, sucire, (rar) rsucire, sucitr, torsiune, (prin vestul Munt.) proclntel, pro-clintre. (~ osului
numeral.) 12. mutare, schimbare. (~ accentului pe alt vocal a cuvlntului.)
DEPLASAT adj. (MED.) dezarticulat, dislocat, luxat, scrintit, sucit, (rar) rsucit, (prin vestul Munt.)
proclintit. (Un os ~.)
deplasat adj. v. DISTONANT. INADECVAT. INOPORTUN. NEADECVAT. NECORESPUNZTOR. NEOPORTUN. NEPOTRIVIT.
DEPLN adj. 1. mplinit, ncheiat, ntreg, (Zefe ani ~.) 2. complet, integral, ntreg, tot, total. (Suma ~
de plat.) 3. absolut, adine, complet, desvrit, perfect, profund, total. (O linite ~; ntuneric ~.) 4. complet,
integral, ntreg, total, (livr.) plenar, (nv.) cumplit. (Mulumire, realizare ~.)
DEPLINTATE s. 1. integritate, plenitudine. (In ~ facultilor mintale.) 2. desvir-ire, plenitudine,
plintate, (nv.) plincine, plinel. (Sentiment de ~.)
DEPLINGE vb. a cina, a comptimi, a plne, (livr.) a deplora, (nv. i pop.) a tingui, (nv. i reg.) a
ci, (reg.) a srci, (Transilv., Maram. i Mold.) a inli, (nv.) a jeli, a jelui. (l ~ pentru tot ce a Indurat.)
deplora vb. v. CINA. COMPTIMI. DE-PLNGE. PLNGE.
DEPLORABIL adj. jalnic, lamentabil, mizerabil, nenorocit, prpdit, (livr.) mizer, (nv. i reg.)
ticlos, (nv.) miel. (Era Intr-o stare ~.)
DEPOLARIZNT s. (CHIM.) depolari-zator.
DEPOLARIZATR s. (CHIM.) depola-rizant.
DEPONENT s. (JUR.) depuntor. (~ la CEC.)
DEPORTA vb. (JUR.) a surghiuni. (Condamnatul a fost ~.)
DEPORTARE s. (JUR.) surghiun, surghiunire, (nv.) surghiune, surgunlc. (~ cuiva In urma unei
condamnri.)
DEPORTAT s. (JUR.) surghiunit.
DEPOSEDA vb. a jefui, a prda, (livr.) a spolia, (fig.) a despuia. (L-a ~ de tot ce-a avut.)
DEPOSEDARE s. jefuire, prdare, (livr.) spoliie, spoliere, (fig.) despuiere. (~ unei persoane de
bunurile sale.)
DEPOSEDAT adj. jefuit, prdat, (livr.) spoliat, (fig.) despuiat. (Persoan ~.)
DEPOZIT s. 1. magazie, (nv.) abld, magaz, magazin. (~ de mrfuri.) 2. (GEOL.) depunere,
sediment. (Un ~ de calcar.)
DEPOZITA vb. 1. a nmagazina, a stoca, (inv.) a stringe. (~ marfa In magazie.) 2. (GEOL.) a se
depune, a se sedimenta. (Calcarul s-a ~.)
DEPOZITAR s. pstrtor. (~ al unei vechi culturi.)
DEPOZITARE s. 1. nmagazinare, maga-zinaj, magazinare, stocaj, stocare. (~ unei mrfi.) 2.
(GEOL.) depunere, sedimentare, sedimentaie. (Proces de ~ a calcarului.)
DEPOZIIE s. (JUR.) declaraie, mrturie, mrturisire, (rar) confesiune, (nv.) mrturi-snie, tacrir.
(~ unui martor in instan.)
DEPRAVA vb. a (se) corupe, a decdea, a (se) desfrna, a (se) destrbla, a (se) perverti, a (se) strica,
a (se) vicia, (rar) a (se) dezma, (nv.) a (se) sminti. (S-a ~ Inlr-un mediu imoral.)
DEPRAVARE s. 1. corupere, decdere, pervertire, stricare, viciere, (nv.) degradie. (~ moravurilor.)
2. corupie, decaden, decdere, desfrinare, desfru, destrblare, dezm, imoralitate, perdiie, perversitate,
perversiune, pervertire, pierzanie, pierzare, stricciune, viciu, (rar) denare, (nv.) aselghicine, aslghie,
desftare, preacurve, preacurvre, preaiubre, (fig.) descompunere, putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv.
fig.) putrejne. (Starea de ~ din nalta societate.)
DEPRAVAT adj., s. 1. adj. corupt, deczut, desfrnat, destrblat, dezmat, imoral, neruinat,
pervertit, stricat, vicios, (livr.) libertin, (rar) denat, (pop. i fam.) pariv, (pop.) deucheat, (nv. i reg.)
ruinat, (reg.) uchet, tement, (nv.) aselghicsc, demoralizat, spurcat. (Om ~.) 2. adj., s. desfrnat,
destrblat, dezmat, imoral, stricat, (pop.) curvr, (nv.) preacurvr, preacurvitr. (Un brbat ~.)
DEPRECA vb. 1. a (se) demonetiza, a (se) devaloriza. (A ~ un semn bnesc nominal.) 2. a (se)
degrada. (O marf perisabil cares-a~.)
deprecia vb. v. BAGATELIZA. MINIMALIZA. SUBAPRECIA. SUBESTIMA. SUBEVALUA.
DEPRECIAT adj. 1. demonetizat, devalorizat, sczut. (Cursul ~ al dolarului.) 2, degradat. (Marf
perisabil ~.)
depreciat adj. v. MINIMALIZAT. SUBAPRECIAT. SUBESTIMAT. SUBEVALUAT.
DEPRECIATIV adj. defavorabil, dispreul, tor, peiorativ. (Cuvinte cu sens ~.)
DEPRECIERE s. 1. demonetizare, devalorizare. (~ unor semne bneii.) 2. degradare. (~ unor
mrfuri perisabile.)
depreciere s. v. MINIMALIZARE. SUBAPRECIERE. SUBESTIMARE. SUBEVALUARE.
DEPRESIUNE s. 1. (GEO ~}R.) (pop.) lstr. (n muni pot exista numeroase ~.) 2. demo-rali.'are,
deprimare, descurajare, (livr.) marasm, (nv.) demoralizaie, (fig.) demobilizare. (Stare de ~ a unui nevrotic.)
depren adv. v. DIMPREUN. MPREUN. LAOLALT.
DEPRIM vb. a (se) demoraliza, a (se) descurca, (fig.) a (se) demobiliza. (S-a ~ de tot.)
DEPRIMANT adj. 1. demoralizant, demoralizator, descurajant, descurajator, (fig.) demobilizator. (O
situaie ~.) 2. apstor, dezolant, sumbru, (fig.) negru. (Gtnduri ~.) 3. demoralizant, descurajant, dezolant,
mohort, posi-morit, trist, (rar) dezolatr, posac. (Un pef-'ij ~.) __
DEPRIMARE s. demoralizare, depresiune, descurajare, (livr.) marasm, (nv.) demoralizaie, (fig.)
demobilizare. (Stare de ~.)
DEPRIMAT adj. 1. demoralizat, descurajat, (fig > demobilizat. (Om ~.) 2. abtut, amrit, descurajat,
indispus, ndurerat, ntristat, mih-nit. necjit, suprat, trist, (pop.) obidit, (nv. i rea.) scrbt, suprcios,
(nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit, plouat. {E tare ~ de vestea primit.)
DEPRNDE vb. 1. a (se) aclimatiza, a (se) acomoda, a (se) adapta, a (se) deda, a (se) familiariza, a
(se) nva, a (se) obinui, (reg.) a (se) hirsi. (S-a~ n noul mediu.) 2. a dresa. (A ~ un animal, la circ.) 3. a-i
nsui, a nva, a prinde. (Nu e meteug pe care s nii-l poal ~.) 4. a se mpca, a se obinui. (Nu m pot ~
cu glndul c...)
DEPRINDERE s. 1. aclimatizare, acomodare, adaptare, dedare, familiarizare, obinuire. C~ sa In
noul mediu.) 2. nsuire, nvare. >(~ unor noiuni elementare.) 3. obicei, obinuin, (nv. i pop.) nrav,
(pop.) nv, treab, (nv. i reg.) nacaf, (prin Olt.) sb, (nv.) nvtur, obcin. (Conform ~, a plecat la
plimbare.) 4. (mai ales la pi.) apuctur, comportament, comportare, conduit, maniere (pl.i. moravuri (pi.),
nravuri (pi.), obiceiuri (pl.i. purtare, (pop.) mod, (Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) tal'm. (Ce
nseamn ~ilf astea?) 5. (mai ales la pi.) apuctur, obicei, obinuin, tabiet, (nv.) taift. (Are ~ile lui
zilnice.) 6. apuctur, fire, nrav, obicei, obinuin, (Ban.) ogd. (I-am aflat ~ .)
deprindere s. v. EXERCIIU. NVARE. NVTUR. PRACTIC. STUDIU.
DEPRINS adj. 1. acomodat, dedat, familiarizat, obinuit. (Un om ~ n noul mediu.) 2. experimentat,
ncercat, priceput, rutinat, versat. (Un ochi ~.)
DEPUNTOR s. (JUR.) deponent. (~ la CFC.)
DEPUNE vb. 1. a lsa, a preda. (A ~ geamantanul la gar.) 2. a nainta, a nmna, a preda, a
prezenta, a remite, a transmite, (pop.) a bga. (I-am ~ ntreaga documentaie; a ~ o cerere.) 3. a pune. (~ pe
birou tot ce ai
In buzunare.) 4. a achita, a plti, a vrsa. (A ~ prima rat la termen.) 5. a se aeza, a se aterne, a se
pune. (S-a ~ mult praf pe...) 6. a se aeza, a se aterne, a cdea, a se lsa, a pica. (S-a ~ bruma peste clmpii.)
7.(GEOL.) a se depozita, a se sedimenta. (Calcarul s-a ~.) 8. a desfura, a duce, a efectua, a executa, a face,
a ndeplini, a ntreprinde, a presta. (~ acolo o munc util.) 9. a presta. (A ~ un yurmnt.)
DEPUNERE s. 1. lsare, predare. (~ geamantanului la gar.) 2. naintare, nrnnare, predare,
prezentare, remitere, transmitere, (nv.) paradosre, paradost. (~ unei cereri.) 3. achitare, plat, vrsare. (~
ratei n termen.) Z.(GEOL.) depozitare, sedimentare, sedimenta-lie. (Proces de ~ a calcarului.) 5. (GEOL.;
concr.) depozit, sediment. (~ de calcar.)
DEPURATV s.(FARM.) depurator. (Purgativele slnt ~e.)
DEPURATOR s. (FARM.) depurativ.
DEPUTAT s. congresman, (prin Transilv., ieit din uz) ablegt. (n unele state, ~ se numete
congresman.)
DERANJ s. 1. dezordine, neornduial, zpceal, (rar) nerdinc, (Mold.) calamandrs, (am.)
bramburel, harababur. (E mare ~ la noi In cas.) 2. suprare. (ATu va fi nici un ~ dac...)
DERANJA vb. 1. a rscoli, a rvi, a zpci, (reg.) a rntui, a rostopoli. (De ce mi-ai ~ hirtiile?) 2. a
strica. (S nu-mi ~ pieptntura.) 3. a (se) defecta, a (se) deregla, a (se) strica, (rar) a (se) detraca. (S-a ~ un
sistem tehnic.) 4. a incomoda, a ncurca, a jena, a stingheri a stnjeni, a supra, a tulbura, (livr.) a conturba, a
importuna, (rar) a sinchisi, (pop.) a zticni, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a sminti. (Te rog s nu-l ~ de la
lucru; s nu fie ~ de nimeni.) 5. a perturba, a tulbura. (A ~ linitea cuiva.) 6. (MED.) a i se strica. (I s-a ~
stomacul.) 7. a se obosi, a se osteni. (Nu era cazul s te ~ pn la mine.)
DERANJAMENT s. 1. defect, defectare, defeciune, dereglare. (~ n funcionarea unui aparat.) 2.
perturbare, perturbaie. (Un ~ teh-;iic.) 3. (MED.) dereglare, tulburare. (~ organic, funcional.)
deranjament s. v. DIAREE.
DERANJARE s. 1. rscolire, rvire, zp-cire. (~ hlrtiilor de pe mas.) 2. stricare. (~
pieptnturii.) 3. incomodare, jenare, stinghereal, stingherire, stnjeneal, stnje-nire, tulburare, (livr.)
conturbre, (pop.) ztic-nre. (~ cuiva de la lucru.) 4. (MED) stricare. (~ stomacului.)
DERANJAT adj. 1. rscolit, rvit, zpcit. (Are toate hirtiile ~.) 2. ciufulit, nengrijit, vilvoi,
zbrlit, (livr.) hirsut, (pop. i fam.) burzuluit, (nv. i reg.) strfloct, (reg.) borz, borzs, buhs, buhuit.
vlvoit, sbrlg, zbort, (Mold. i Bucov.( dupurs, (vestul Iransilv.) sprl, (Ban. i sud-vestul Transilv.)
sperlt, (fam. i depr.) neeslat. (Cu prul ~.) 3. defect, defectat, dereglat, stricat, (rar) detracat, smintit. (Un
mecanism, un ceas ~.) 4. (MED.) stricat. (Are stomacul ~.)
DERBEDL s. 1. golan, haimana, vagabond, (pop. i fam.) teleleu, (reg.) hrbr, hrbre, ulir,
(Mold.) dulandragu, (prin Olt.) jarcalte, (Mold.) lainic, (prin Munt.) tecr, (Mold. i Transilv.) ulirnic,
(Transilv. i Ban.) vandralu, vandr, vandrc, vandro-c, (prin Transilv.) verbunc, (nv.) trengar,
zamparagu, (nv., n Iransilv.) budu-lu, (fam.) bate-pduri. (E un ~ far pereche.) 2. lepdtur, lichea,
netrebnic, pulama, scrnvie, sectur, (pop. i fam.) cioflingar, (nv. i reg.) pujlu, (reg.) orbte, otie,
posto-rnc, pjl, (Mold.) nandralu, poghibl, (Transilv. i Maram.) techerghu, (nv.) trengar, (fam.)
ctr, marafi, (fig.) cztur, o-trep, zdrean, (reg. fig.) loaz, (arg.) si-chime. (E un ~ fr caracter.)
DERDEL s. sniu. (Mergem la ~ ?)
DEREGLA vb. a (se) defecta, a (se) deranja, a (se) strica, (rar) a (se) detraca. (Un sistem tehnic care
s-a ~.)
DEREGLARE s. 1. defect, defectare, defeciune, deranjament. (~ n funcionarea unui aparat.) 2.
(MED.) deranjament, tulburare. (~ organic, funcional.)
DEREGLAT adj. defect, defectat, deranjat, stricat, (rar) detracat, smintit. (Un mecanism, un ceas ~. )
DERETICA vb. a cura, a scutura, a strnge, (nv. i reg.) a griji, (reg.) a rindui, (prin Bucov.) a
cioroboti, (Transilv.) a ctiga, (Ban. i Transilv.) a orndui, (Transilv.) a t-gi, (Transilv. i Maram.) a
tic/ui, (Transilv.) a tistli. (A ~ prin cas de srbtori.)
DERETICRE s. 1. dereticat, scuturare, scuturat. (~ camerei.) 2. curenie, scutur-tur, (prin
Transilv.) tgre, tistug. (A fcut o ~ radical prin cas.)
DERETICAT adj. scuturat. (O cas ~.)
DERETICAT s. dereticare, scuturare, scuturat. (~ camerei.)
DERIV vb. 1. a proveni, a rezulta, (pop.) a se trage. (Multe consecine ~ de aici.) 2. (LINGV.) a
proveni, a veni, (pop.) a se trage. (Cuvlntul ,,natere" ~ din verbul nate".)
DERIVARE s. (LIXGV.) derivaie. (~ cu tufixe.)
DERIVAIE s. (LIXGV.) derivare. (~ cu prefixe.)
deriziune s. v. BATJOCUR. BTAIE Di: JOC. DERDERE. RS. ZEFLEMEA.
DERIZORIU adj. 1. ridicol. (Preuri ~.) 2. mrunt, nensemnat. (O valoare ~.)
DERDERE s. batjocur, ris, zeflemea, btaie de joc, (livr.) deriziune, (nv.) batjc, batjocoritr,
(fam.) bclie. (A lua pe cineva In ~.)
DERMATT s. (MED.) dermit.
DERMT s. (MED.) dermatit.
DEROGARE s. (JUR.) (rar) derogaine. (~ de la o prevedere.)
derogaine s. v. DEROGARE.
spun.) 5. a dezvlui, a revela, (livr.) a decela. 6. (rar) a surprinde. (A ~ infraciunea.) 7. a stabili. (El e cel
care a ~ etimologia cuvlnlului.) descoperi vb. v. TRDA. DESCOPERIRE s. 1. dezvelire. (~ lui u> timpul
somnului.) 2. aflare, gsire. (~ unui lucru ascuns.)
DESCOPERIT adj. de/velit, neacoperit. (A dormit ~.)
DESCOTOROSI vb. 1. a se debarasa, a se degaja, a se dezbra, a scpa, (reg.) a se cor-torosi,
(Bucov.) a se coroti, (grecism nv.) a exoflisi, (fig.) a se scutura. (S-a ~ cu greu de-un musafir nepoftit.) 2. a
se debarasa, a scpa, (fig.) a se cura. (S-a ~ satul de un trlndav.) 3. a (se) debarasa, a (se) dezbra, a (se)
dezobinui, a (se) dezva, a (se) lsa, a scpa, (fig.) a (se) scutura, (fam. fig.) a nrca. (S-a ~ de un
viciu.)
DESCOTOROSIRE s. debarasare, degajare, scpare. (~ de un musafir nepoftit.)
DESCOVOI vb. a dezdoi, (nv. i reg.) a obli. (A ~ o bar ndoit.)
DESCREIERAT adj., s. 1. adj. aiurea, aiurit, bezmetic, nebun, smintit, icnit, znatic, zpcit, zurliu,
(rar) dezmetic, (pop.) deucheat, plvtic, silhi, (nv. i reg.) prilestt, (reg.) uchet, tui, (Mold.) tie,
zlud, zr-ght, (nv.) turlulu, (fam.) sanehu, (fam. fig.) smucit, trsnit, cnit. (Ce tip ~ !) 2. adj., s. alienat,
dement, nnebunit, nebun, smintit, icnit, (livr. i peior.) sont, (pop. i fam.) apucat, candriu, cpiat,
deucheat, strechet, (nv. i reg.) nerod, (reg.) prost, (Transilv., Maram. i Ban.) bolind, (Ban.) plurt,
(Olt. i Munt.) primit, (Mold.) zluzt, zrght, (fig.) sltat, srit, scrntt, cnit. (O persoan ~.)
DESCRESCTOR adj. (MAT.) (livr.) degre-sv, (nv.) scztr. (Raie ~.)
DESCRETE vb. 1. a se micora, a se reduce, a scdea, (pop. fig.) a se pic. (Luna ~.) 2. a (se)
diminua, a (se) mpuina, a (se) micora, a (se) reduce, a scdea, (nv.) a (se) puina. (Numrul lor ~
continuu.) 3. a se mici, a se micora, a se reduce, a scdea, a se scurta. (Toamna, ziua ~, iar noaptea crete.)
4. a (se) atenua, a (se) calma, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) micora, a (se) modera, a (se)
pondera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se)
mblnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza vlntului s-a mai ~.)
DESCRETERE s. 1. micorare, reducere, scdere. (~ a dimensiunilor, a suprafeei unui corp.) 2.
diminuare, mpuinare, micorare, reducere, scdere, (nv.) puinre. (~ numrului de...) 3. micorare,
reducere, scdere, scurtare. (~ zilei fn timpul toamnei.) 4. atenuare, calmare, diminuare, domolire, micorare,
potolire, reducere, scdere, slbire, temperare. (~ vitezei vlntului.)
descretere s, v. DECADEN. DECDERE. DECLIN. REGRES.
DESCREI vb. (rar) a (se) descrunta. (Fruntea i s-a mai ~.)
DESCRE vb. 1. a expune, a nfia, a prezenta, a reda, a zugrvi, (nv.) a depnge, a prescrie, a
scrie, a zografisi, (fig.) a picta. (~ Intr-o nuvel viaa de la ar.) 2. a contura, a trasa, (fig.) a scrie. (Apa ~
numeroase cotituri. )
DESCRIERE s. expunere, nfiare, prezentare, redare, zugrvire, (rar) descripie, zugrveal, (nv.)
scriere, scrisoare. (~ strilor de lucruri, Intr-un roman.)
descripie s. v. DESCRIERE. EXPUNERE. NFIARE. PREZENTARE. REDARE.
ZUGRVIRE.
descrunta vb. v. DESCREI.
DESCUAM vb. a se coji, a se jupui. a se scoroji, (pop.) a se jupi, (nv.) a se tria. (Pielea s-a ~.)
DESCUAMRE s. cojire, jupuire, (rar) se-more, (nv.) trire. (~ pielii.)
DESCUAMT adj. cojit, jupuit. (Piele ~.)
DESCUIA vb. a deschide. (A ~ o u ncuiat.)
DESCUIAT adj. deschis, neinchis, neincu-iat. (U ~.)
DESCUIRE s. deschidere. (~ unei ui ncuiate.)
DESCUL adj. desclat, (reg.) desculat. (Cu picioarele ~; umbl ~.)
descul vb. v. DESCLA. SCOATE. TRAGE.
desculat adj. v. DESCLAT. DESCUL.
DESCUMPNI vb. a deruta, a dezorienta, a ncurca, a zpci, (livr.) a deconcerta. (Vestea aflat l-a
~.)
DESCUMPNIRE s. derut, dezorientare, ncurctur, nedumerire, perplexitate, zpceal, (livr.)
deconcertre. (Stare de ~.)
DESCUMPNIT adj. 1. derutat, dezorientat, ncurcat, nedumerit, perplex, zpcit, (livr.)
deconcertat, (nv. i fam.) sastisit. (A rmas ~.) 2. aiurit, buimac, buimcit, derutat, dezorientat, nuc, nucit,
zpcit, (Olt.) zbuc, (Mold.) zlud, (fig.) mprtiat. (Ce om ~ !>
DESCURAJA vb. a (se) demoraliza, a (se) deprima, (fig.) a (se) demobiliza. (S-a ~ de tot.)
DESCURAJNTadj. 1. demoralizant, demoralizator, deprimant, descurajator, (fig.) demobilizator.
(O situaie, o stare sufleteasc ~.) 2. demoralizant, deprimant, dezolant, mohorit, posomorit, trist, (rar)
dezolatr, posac. (Un peisaj ~.)
DESCURAJARE s. demoralizare, depresiune, deprimare, (livr.) marasm, (nv.) demoralizaie, (fig.)
demobilizare. (Stare de ~.)
DESCURAJAT adj. 1. demoralizat, deprimat, (fig.) demobilizat. (Om ~.) 2. abtut, amrt, deprimat,
indispus, ndurerat, ntristat, mhnit, necjit, suprat, trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrbt, suprcios,
(nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit, plouat. (E tare ~ de vestea primit.)
DESCURAJATOR adj. demoralizant, demoralizator, deprimant, descurajant, (fig.) demobilizator. (O
situaie ~.)
DESCURC vb. 1. a desclci. (A ~ firele ncurcate.) 2. a (se) clarifica, a (se) deslui, a (se) elucida, a
(se) explica, a (se) lmuri, a (se) limpezi, a (se) preciza, (nv.) a (se) pliroforisi, a (se) rspica, a (se) sfeti,
(fig.) a (se) desclci, a (se) lumina. (Problema a fost ~.)
DESCURCRE adj. 1. abil. (Un om foarte
~.) 2. ntreprinztor, (fig.) dezgheat. (O
fire ~.)
descutrop vb. v. DESCOPERI. DEZVELI.
DESEAR adv. ast-sear, (nv.) astr.
(S vii ~ pe la noi.)
DESEC vb. a asana, a seca, (rar) a aseca, a scurge. (A ~ toate blile din zon.)
DESECARE s. asanare, secare, (rar) ase-cre. (~ unor terenuri bltoase.)
DESECT adj. asanat, secat. (Terenuri bltoase ~.)
DESEMNA vb. 1. a face, a numi, a pune, (nv. i pop.) o orndui, (nv.) a provivasi, a rindui. (l ~
iiiinislru al su.) 2. a alege, a nvesti, a pune. (Poporul l-a ~ conductor.) 3. a alctui, a constitui, a crea, a
forma, a institui, a nfiina, a numi, a organiza, a statuii, U'iv.) a tociin. (A ~ o comisie.) 4. a arta, a indica, a
semnala. (Tabel care ~ Inving-Lt.rii )
DEbi31NRE s. 1. alctuire, constituire, creare, foi mare, instituire, nfiinare, numire, orga ni/-., re,
stabilire. (~ unei comisii.) 2. artare, indicare, semnalare. (Tabel cu ~ nvingtorilor Intr un concurs.)
DESENA vb. 1. (nv. i pop.) a scrie, a zugrvi. ( i ~ o cancatur.) 2. a se contura, a se delimita, . \e
de-iui, a se distinge, a se evidenia, a se preciza, i se profila, a se proiecta, a se reliefa. (Acum iiiiojuro ei se
~ n lumina asfinitului.)
DESENARE s. desenat. (~ unui profil.)
DESENAT adj. (pop.) scris. (Parc are faa ~.)
DESENAT s. desenare. (~ unei flori.)
DESENATOR s. (reg.) scriitor. (In ~ de talent.)
DESEORI adv. adesea, adeseori, des, frecvent. (Merg ~ pe la ei.)
DESERV vb. a servi. (Liftul ~ ntregul bloc.)
DESERVRE s. servire. (~ populaiei.)
DESFACE vb. 1. a despturi, a dezdoi, (nv.) a rspica. (A ~ ervetul sau o foaie mpturit.) 2. a (se)
desfura, (pop.) a (se) desfira, (reg.) a (se) dezveli. (A ~ un fir de pe scul.) 3. a deschide. (~ repede plicul i
citete scrisoarea.) 4. a (se) dezlega. (A ~ un pachet.) 3.a despleti. (i~ cozile.) 6. a degaja, a elibera, a
libera, a scoate, (nv. i pop.) a slobozi. (A ~ pe cineva din strlnsoare.) 7. a (se) desprinde. (Se prind de mlini
si se ~.) 8. a (se) desprinde, a (se) dezlipi. (S-a~ din locul unde era lipit.) 9. a desprinde, a scoate. (A ~ o
scindur de la gard.) 10. a (se) descompune, a (se) despri, a (se) divide, a (se) frac-iona, a (se) mpri, a
(se) scinda, a (se) separa, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul dezintegrrii se ~.) II. a desfura, a ntinde, a
rsfira. (Pasrea i ~ aripile.) 12. a csca, a deschide. (~ gura.) 13. a crpa, a se deschide, a se despica, a
plesni. (Se ~ mugurii, bobocii.) 14. a plasa, a vinde, (reg.) a petrece, (nv., in Tran-silv.) a cheltui. (A ~ o
marf.) 15. a rupe, a strica. (A ~ logodna.) 16. (JUR.) a anula, a rezilia. (A ~ un contract.)
DESFACERE s. 1. despturire, dezdoire. (~ unei coli de hlrtie.) 2. desfurare. (~ unui fir de pe
impracticabil,ru. (Undrum~.)
DESHIDRATA vb. a usca. (A ~ legume.)
DESHIDRATARE s. uscare, uscat. (~ legumelor. )
DESHIDRATAT adj. uscat. (Legume, fruct: ~.)
de.hoKe vb. v. CSTORI. NSURA.
DESHUMA vb. a dezgropa, a exhuma, (nv. si reg.) a dezmonninta. (A ~ un mort ngropat.)
DESHUMARE s. dezgropare, dezgropat, exhumirc (~ unui mort.)
DESIGILA vb. a despecetlui. (A ~ un pachet.)
DESIGILARE s. despecetluire, despecetluit. (~ unui colet.)
DESIGILAT adj. despecetluit. (Pachet, plic ~.)
DESGUR adv. 1. absolut, bineneles, cert, firete, garantat, indiscutabil, natural, negreit,
nendoielnic, nendoios, normal, precis, sigur. (Crezi c sosesc azi? ~ !) 2. da, firete, (nv. i reg.) dar,
(turcism, n Mold.) hlbet.C Ai vrea s mergi cu mine? ~ !)
DESIME s. densitate. (Ce ~ au puieii?)
desime s. v. CRNG. DESI. HI.
STUFRI. TUFRI. TUFI.
DESINEN s. (GRAM.) (rar) terminaie.
DES ISTA vb. (JUR.) a renuna. (~ la o pretenie.)
DESI s. (BOT.) cring, hi, stufri, tufri, tufi, (rar) stuf, tufre, (pop.) bungt, desime, (reg.)
hlcig, huceg, huei. (Iepurele s a ascuns Inlr-un ~.)
DESLU vb. 1. a distinge, a percepe, (rar) a pricepe. (Se fcuse ziu i ~ bine obiectele.) 2. a se
contura, a se delimita, a se desena, a se distinge, a se evidenia, a se preciza, a se profila, a se proiecta, a se
reliefa. (Acum imaginea ei se ~ n lumina apusului.) 3. a deosebi, a diferenia, a discerne, a discrimina, a distinge, (inv. i pop.) a osebi, (Ban., Transilv. i Maram.) a deschilini, (fig.) a cerne. (Poate ~ cu uurin
culorile.) 4. a auzi. (~ un strigt prin ploaie.) 5- a (se) clarifica, a (se) descurca, a (se) elucida, a (se) explica,
a (se) lmuri, a (se) limpezi, a (se) preciza, (nv.) a (se) pliro-forisi, a (se) rspica, a (se) sfeli, (fig.) a (se)
descilci, a (se) lumina. (Problema a fost ~.) 6. a clarifica, a descifra, a dezlega, a explica, a lmuri, a limpezi,
a rezolva, a soluiona. (A ~ enigma.)
DESLUIRE s. 1. percepere. (~ obiectelor.) 2. clarificare, dezlegare, elucidare, explicare. explicaie,
lmurire, limpezire, precizare, rezolvare, soluie, soluionare, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie,
descilcre. (~ unei probleme ncurcate.) 3. claritate, limpezime. (~ unei imagini.)
DESLUT adj., adv. 1. adj. clar, distinct, evident, lmurit, limpede, precis, (nv.) aprit, chiar, (fig.)
curat. (O imagine ~; o pronunie ~.) 2. adv. bine, clar, distinct, lmurit, limpede, (reg.) rzvedt. (A vedea ~.)
3. adj. cite, clar, (livr.) lizibil. (Un scris ~.) 4. adj. clar, explicit, expres, inteligibil, lmurit, limpede, net,
precis, rspicat, (livr.) comprehensibil, (inv.) aprit, (fig.) neted, transparent. (Un sens ~; o afirmaie ~.) 3.
adv. clar, explicit, expres, lmurit, limpede, rspicat, (rar) aievea, (inv.) aprit, chiar, (fig.) curat. (I-am spus
~.)
desluitr adj. v. EXPLICATIV. LMURITOR.
DESMN s. (ZOOL.; Desmana moschata) obolan-moscat.
DESOLIDARIZA vb. (livr.) a dezavua.
DESOLIDARIZARE s. (livr.) dezavuare.
DESPDUCHE vb. a (se) pduchea, (Munt.) a (se) purica.
DESPDUR vb. a defria, (reg.) a tiri, (Transilv. i Bucov.) a lzui, (nv.) a cura. (A ~ un teren
mpdurit.)
DESPDURIRE s. defriare, defriat, (prin sudul Transilv.) sciut. (~ unui teren mpdurit.)
DESPDURT adj. defriat, (nv.) sciut, tirt. (Pdure ~.)
DESPGUBI vb. a compensa, a rsplti, (nv. i pop.) a mulumi, (prin Transilv.) a potoli, (nv.) a
dezduna. (L-a ~ pentru pagubele pe care i le-a adus.)
DESPGUBIRE s. compensare, compensaie, daune (pi.), reparaie, (inv. i pop.) mulumire, (nv.)
dezdunre, indemnizaie, (turcism nv.) adt. (Ce ~ i-a oferit pentru pagubele produse?)
despivn vb. v. DESPRIPONI.
desprenie s. v. DESPRIRE. DIVOR. SEPARARE. SEPARAIE.
DESPRI vb. 1. a (se) desprinde, a (se) detaa, a (se) izola, a (se) rupe, a (se) separa. (S-a ~ de
grup.) 2. a se izola, a se rzlei, a se separa, (pop.) a se rzni, (reg.) a se rzlogi. (O oaie care s-a ~ de
turm.) 3. (JUR.) a divora, a (se) separa, (nv.) a (se) mpri. (Soii s-au ~.) 4. a separa, (nv. i reg.) a despreuna, (inv.) a dezuni. (S-au luat la btaie i i-am ~.) 5. a (se) izola, a (se) separa, (rar) a (se) segrega, (inv.
i pop.) a (se) deosebi, a (se) osebi. (A ~ uniaele jGiaue dt cee sntoase.) 6. a divide, a diviza, a
fraciona, a fragmenta, a mbucti, a mpri, a scinda, a seciona, a separa, a tia. (~ bucata tn trei.) 7. a
(se) descompune, a (se) desface, a (se) divide, a (se) fraciona, a (se) mpri, a (se) scinda, a (se) separa,
(rar) a (se) dezalc-tui. (Produsul dezintegrrii se ~ n particule.) 8. a compartimenta, a separa. (A ~ o
incint In spaii mai mici.) 9. a separa. (Zidul ~ cee dou camere.)
despri vb. v. DEZBINA. NVRJBI.
desprimnt s. v. CSU. COMPARTIMENT. DESPRIRE. DESPRITUR.
DESPRRE s. 1. izolare, separare. (~ lui de ijrup.) 2. (JUR.) divor, separare, separaie, (pop.;
desprenie. (~ ntre soi.) 3. separare, (inv.) dezunire. (~ celor doi btui.) 4. izolare, separare, separaie,
(rar) segregare, segregaie. (~ femeilor de brbai.) 5. descompunere, desfacere, divizare, fracionare, mprire, scindare, separare, (rar) dezalcture. (~ n particule a unui corp In urma dezintegrrii.) 6. csu,
compartiment, despritur, (nv.) desprimnt, (franuzism nv.) caz. (O ~ intr-un sertar.) 7. diviziune,
mprire. <~ in capitole a unei cri.)
de-prre s. v. CIRC. CIRCUMSCRIPIE. SECIE.
DEbPRT adj. 1. izolat, rzleit, separat, .pop.) rznt, (nv.) osebit. (Pasre ~ de stol.) 2. (JUR.)
divorat, (nv.) mprit. (Soli ~.) 3. izolat, separat. (Camere complet ~.)
desprit adj. v. DEOSEBIT. DEZBINAT. DIFERIT. DIVERS. FELURIT. NVRJBI T. VARIAT.
DESPRITOR adj. izolator, separator. (Perete ~.)
DESPRITUR s. csu, compartiment, desprire, (nv.) desprimnt, (franuzism nv.) caz. (O
~ Intr-un sertar.)
DESPTURI vb. a desface, a dezdoi, (nv.) a rspica. (A ~ o foaie mpturit.)
DESPTURRE s. desfacere, dezdoire. (~ .unii coli de hlrtie.)
DESPTURIT adj. desfcut, dezdoit. (Un temi ~.)
DESPECETLU vb. a desigila. (A ~ un colci.)
DESPECETLURE s. desigilare, despece-tluit. (~ unui colet.)
DESPECETLUlT adj. desigilat. (Colet ~.)
DESPECETLUT s. desigilare, despecetluire. (~ unei scrisori oficiale.)
DESPER vb. 1. a dezndjdui, (nv.) a apelpisi. (A ~ s mai atepte.) 2. a exaspera, (nv.) a apelpisi.
(Copilul sta m ~.)
DESPERARE s. 1. dezndejde, (rar) dez-ndjdure, (nv.) apelpise, desperie. (O mictoare ~ se
citea In ochii lui.) 2. exasperare. (L-a adus la ~.)
DESPERAT adj. 1. dezndjduit, (pop.) pierit, (nv.) apelpist. (Om ~.) 2. exasperat. (Era ~ de atla
ateptare.)
desperie s. v. DESPERARE. DEZNDEJDE.
DESPERECHE vb. a (se) descompleta.
DESPERECHEAT adj. descompletat, disparat, stingher. (Un pantof ~.)
DESPERECHRE s. descompletare.
DESPIC vb. 1. a crpa, a sparge, a spinteca, a tia, (reg.) a sfrma. (A ~ lemne pentru foc.) 2. a
spinteca. (I-a~ plntecele.) 3. a (se) spinteca, a (se) tia. (Plugul ~ brazde adinei.) 4. a se crpa, a se deschide.
(S-a ~ pruntul.) 5. a crpa, a se deschide, a se desface, a plesni. (Se ~ mugurii, bobocii.) 6. a strbate. (O
pasre ~ vzduhul.)
DESPICARE s. 1. crpare, crpat, despicat, spargere, spart, spintecare, spintecat, tiat, tiere. (~
lemnelor de foc.) 2. spintecare, spintecat. (~ plntecelui unui animal.) 3. crpare, deschidere, desfacere,
plesnire. (~ bobocilor de floare.)
DESPICAT adj. 1. crpat, spart, spintecat, tiat. (Lemne de foc ~.) 2. spintecat. (Cu plntecele ~.)
DESPICAT s. crpare, crpat, despicare, spargere, spart, spintecare, spintecat, tiat, tiere. (~
lemnelor de foc.)
DESPICTUR s. crptur, spintectur, tietur. (~ la pantaloni.)
DESPLETI vb. a desface. (i ~ cozile.) DESPLETIT adj. 1. desfcut. (Cu prul ~.) 2. nepieptnat,
zbrlit. (O femeie ~.) despop vb. v. CATERISI. RSPOPI. DESPOT s. satrap, tiran. (E un adevrat ~.)
DESPOTIC adj. 1. dictatorial, samavolnic, satrapie, tiranic, (nv.) tiranicsc, tirnsc. (Guvernare ~.)
2. tiran. (Domn~.) 3. abuziv, arbitrar, excesiv, samavolnic, samavolnicesc, silnic, (nv.) volnic. (O msur ~.)
DESPOTISM s. samavolnicie, tiranie, (nv.) despoe. (~ unei guvernri.)
DESPOTMOL vb. (reg.) a (se) dezgloda, a (se) deznomoli.
despoe s. v. DESPOTISM. SAMAVOLNICIE. TIRANIE.
DESPOVRA vb. a (se) uura. (S-a ~ de greutatea din spinare.)
DESPOVRARE s. uurare. (~ de o greutate.) despovu vb. v. DESFTUI. DESPRE prep. 1.
(arat obiectul) de. (E vorba ~ el.) 2. (arat obiectul) asupra. (Studiu ~ atomi.)
despre prep. v. ASUPRA CTRE. CONTRA. DINSPRE. DUP. MPOTRIVA. NSPRE. LA.
SPRE. despreo vb. v. CATERISI. RSPOPI. DESPRESURA vb. (MIL.) a debloca. (A ~ un ora asediat.)
DESPRESURARE s. (MIL.) deblocare. (~ unei ceti asediate.)
DESPRESURT adj. (MIL.) deblocat.
(Ora ~.)
despreun vb. v. DESPRI. SEPARA.
DESPRIMVR vb. a se imprimvra,
(prin Transilv.) a se primvara. (S-a ~ i
natura renvie.)
DESPRINDE vb. 1. a (se) despri, a (se) detaa, a (se) izola, a (se) rupe, a (se) separa. (S-a ~ de
grup.) 2. a (se) desface. (Se prind de mini i se ~.) 3. a (se) desface, a (se) dezlipi. (S-a ~ din locul unde era
lipit.) 4. a desface, a scoate. (A ~ o sclndur de la gard.) 5. a se elibera, a se libera, a scpa. (S-a ~ din
strlnsoare.) 6. a (se) disloca. (O bucat de sllnc s-a ~ de la locul ei.) 7. (TEHN.) a (se) decroa. (A ~ o
main electric.)
desprinde vb. v. NSEMNA. REIEI. REZULTA. URMA.
DESPRINDERE s. 1. detaare, izolare, separare, separaie. (~ lui de grup.) 2, desfacere, detaare,
dezlipire. (~ a ceva din locul unde se afla lipit.) 3. desfacere, scoatere. (~ unei sctndwi de la gard.) 4.
desfacere, eliberare, liberare, scpare, (nv. i pop.) slobozire. (~ cuiva din strlnsoare.) 5. dislocare. (~ unei
buci de stlnc.) 6. (TEHN.) decroare. (~ unei maini electrice.)
DESPRNS adj. 1. desfcut, dezlipit. (Un element ~ dintr-un ansamblu.) 2. dislocat. (Stnc ~J
DESPRIPONvb. (reg.) a despivna. (A~ un cal.)
DESPUIA vb. 1. a (se) dezbrca, a (se) dezgoli, (pop.) a (se) goli, (Transilv., Mold. i Bu-cov.)a
(se)tri. (Cete-ai~ aa?) 2. a excerpta. (A ~ un text.)
despuia vb. v. ASUPRI. COJI. DEFOLIA. DEPOSEDA. DESCOJI. DESFRUNZI. EXPLOATA.
MPILA. MPOVRA. JEFUI. JUPUI. NPSTUI. NPRLI. OPRIMA. OROPSI. PERSECUTA.
PRDA. PRIGONI. SCUTURA. TIRANIZA. URGISI.
DESPUIAT adj. 1. dezbrcat, dezgolit, gol, nembrcat, nud, (reg.) pieligs, (Transilv. i Mold.)
trt. (Un om ~.) 2. excerptat. (Texte ~.)
despuiat adj. v. DEPOSEDAT. DESFRUNZIT. JEFUIT. PRDAT. SCUTURAT.
despuiat adj., s. v. ASUPRIT. EXPLOATAT. MPILAT. NPSTUIT. OPRIMAT. OROPSIT.
PERSECUTAT. PRIGONIT. URGISIT.
DESPUIERE s. 1. dezbrcare, dezgolire, (pop.) golire, (~ cuiva, la baie.) 2. excerptare. (~ a unor
texte.)
despuiere s. v. ASUPRIRE. DEFOLIAIE. DEFOLIERE. DEPOSEDARE. DESFRUNZIRE.
EXPLOATARE. MPILARE. JEFUIRE. NPSTUIRE. OPRESIUNE. OPRIMARE. PERSECUTARE.
PERSECUIE. PRDARE. PRIGOAN. PRIGONIRE. URG1SIRE.
DESTINU vb. 1. a declara, a dezvlui, a divulga, a mprti, a ncredina, a mrturisi, a revela, a
spovedi, a spune, (livr.) a confia, (nv. i pop.) a dezveli, (reg.) a deveghea, (nv.) a propovdui. (I-a ~ marele
su secret.) 2. a se confesa, a se mrturisi, a se spovedi, (livr.) a se confia, (nv. i pop.) a se dezveli. (S-a ~
cuiva.)
DESTINUIRE s. 1. dezvluire, divulgare, mprtire, ncredinare, mrturisire, revelare,
spovedire. (~ unui secret.) 2. confesiune, confiden, dezvluire, mrturisire, spovedanie, (rar) sinceriti
<!e-rmre s. v. DEZMEMBRARE.
DESTRMAT adj. 1. desfcut, deirat. (O ic satur ~.) 2. rrit, (rar) dezlnt. ((? puloier de lin
~.)
destrmat adj. v. DEZMEMBRAT.
DESTRMTR s. rritur, (pop.) sr-.n. srmtr. (O ~ la o estur.)
DEiTROIEN vb. a deszpezi. (A ~ un. drum nzpezit.)
DESTROIENRE s. deszpezire. (~ una drum nzpezit.)
DESTROIENT adj. deszpezit. (Drum de iarn ~.)
destruc vb. v. DESCOPERI. DEZVELI.
destrunt adj. v. DEZACORDAT. DISCOR-DAT.
DtSTL adj., adv., interj. 1. adj. ndestultor, sjficient, (reg.) bugt. (Proi>iz<i ~.) -2. adv. ndeajuns,
suficient, (reg.) bugt, (nv.) ndc-tu!. (Ai vorbit ~.) 3. interj, ajunge !, alt !, basU !, gata I. isprvete !,
nceteaz ! punct !, sfrete I, stai !, stop 1, termin ! (reg.) halt I, (fam. i peior.) ho 1
DESTUPA vb. a deschide, a desfunda, (A ~ o sticl.)
DL s. riTPRE s. deschidere, desfundare. (~ ti'iei sticle.)
DEblTJPT adj. deschis, desfundat. (O sticl ~.)
DESTUPTORE s. tirbuon, (pop.) rac, (reg.) urubelni. (~ de dopuri.)
DESELENI vb. a desfunda, (nv. i reg.) a ogor. (A ~ un teren. (
DESELENIRE s. desfundare. (~ unui teren arabil.)
DESELENIT adj. desfundat, (nv. i reg.) nou. (Teren ~.)
DESUET adj. demodat, depit, nvechit, perimat, vechi, (livr.) vetust, (fam. fig.) fuma*. (Un obicei
~.)
DESZPEZI vb. a destroiem. (A ~ un drum nzpezit.)
DESZPEZIRE s. destroienire (~ unui drum nzpezit.)
DESZPEZIT adj. (li--troJei.it. (Diurn de iarn ~.)
denare s. v. CORUPI IE. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE. DESFRNARE.
DESFRU. DESTRBLARE.
DEZM. IMORALITATE.
PERDIIE.
PERVERSITATE.
PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
DENAT adj. imoral, impudic, indecent, necuviincios, neruinat, obscen, pornografic, scabros,
scrbos, trivial, vulgar, (Jivr.) licenios, (nv. i pop.) scrnav, slobod, (reg.) por-cots, (fam.) deucheat,
porcos, (fig.) decoltat, deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O gluma, o atitudine ~.)
denat adj. v. BIZAR. CIUDAT. CORUPT. CURIOS. DECZUT. DEPRAVAT. DESFRNAT.
DESTRBLAT. DEZMAT. DEZORDONAT. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT. FANTASMAGORIC.
FANTEZIST. IMORAL. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEGLIJENT. NENGRIJIT.
NEOBINUIT. NERUINAT. ORIGINAL. PARADOXAL. PERVERTIT. SINGULAR. STRANIU. STRICAT. VICIOS.
DEEL vb. a istovi, a speti, (Munt. i Transilv.) a dula, (fig.) a deznoda. (A ~ an cal.)
DEELRE s. istovire,sp etire, (Munt. i Transilv.) dulre. (~ unui cal.)
deelare s. v. CURBA TUR.
DEELT adj. istovit, spetit, (reg.) tr-nit, (Mold. i Transilv.) dult. (Cal ~.)
deert adj. v. AMGITOR. EFEMER. GUNOS. INEFICACE. INEFICIENT. IN-FRUCTUOS.
INUTIL. NELTOR. NEFOLOSITOR. NETREBUINCIOS. NEUTIL. PIERITOR. SCHIMBTOR.
SCORBUROS. TEMPORAR. TRECTOR. VAN. VREMELNIC. ZADARNIC.
DEERT adj., s. 1. adj. gol, vid, (nv. i pop.) sec, secat, (nv.) pustiu. (Un vas ~.) 2. adj. gol,
necultivat, pustiu, slbatic, vid, (nv. i reg.) scrt, (nv.) pustiicis, pustiit. (Un loc, an inui ~.) 3. adj. gol,
nelocuit, nepopulat, pustiu, (nv.) pustiicis. (Ora ~.) 4. s. pustie-jate, pustiu, (rar) pustiire, (reg.) pustieg,
(ny.) arin, pustiicine. (~ Saharei.) B. a.(ANAT.) flmnzare, (pop.) brdhn,
(prin Ban.) slbin. (~ la animalele rumegtoare.)
DEERT vb. a descrca, a goli, (rar) a vida, (pop.) a zvnta, (nv. i reg.) a scurge, (prin vestul^
Munt.) a sicni. (A ~ roaba.)
DEERTARE s. descrcare, descrcat, deertat, golire, golit. (~ unei roabe.)
DEERTAT s. descrcare, descrcat, deertare, golire, golit. (~ unei crue.)
ponosi, a (se) strica, a (se) uza. (Hainele i s-au ~.) 3. a (se) avaria, a (se) strica. (Nava s-a ~.)
DETERIORARE s. 1. degradare, nvechire, stricare, uzare, (nv.) degradie. (~ mobilei.} 2.
degradare, ponosire, stricare, uzare, (rar) ponosel. (~ hainelor.) 3. avariere, stricare, (pop.) vtmare. (~
unui sistem tehnic.)-4. a\arie, stricciune, (~ suferit de un is-tem tehnic.) 5. uzaj, uzare, uzur. (Gradul de
~ al unui obiect.)
DETERIORAT adj. 1. degradat, nvechit, stricat, uzat, (Mold.) hrentut, (fam.) hrbut hodorogit,
paradit, rablagit, (fam. rar) rblrt. (Un obiect ~.) 2. degradat, ponosit, ros, stricat, tocit, uzat. (Haine ~.) 3.
avariat,, stricat. (Sistem tehnic ~.)
DETERMINA vb. 1. a cauza, a declana, a dezlnui, a genera, a isca, a nate, a pricinnia prilejui, a produce, a provoca, a strni, (nv. i ~eg.) a scorni, (nv.) a pricini, a prileji. (A'.tudinea
lui a ~ discuii aprinse.) 2. a ca;.'. , a crea, a da, a face, a pricinui, a produce, a fuvoca, a strni. (Injecia i-a
~ o senzaie de rwiorare.) 3. a imprima, a impulsiona, a impjne. (A ~ unui mobil o micare.) 4. a condiiona.
(Faclori care ~ producerea fenomenului.) 5. a convinge, a decide, a face, a hotr, a ndupleca, (nv.) a
ndemna, a pleca. (L-d ~ s vin.) G. a decide, a hotr, a stabili, (fig.) a pecetlui. (Soarta meciului a fost ~;r.
ultimele clipe.) 7. a calcula, a fixa, a msura, a -.t.ibili. (A ~ valoarea unor parametri.) ii. .. jefini, a preci/a, a
stabili, (nv.) a mrgini, a l'-pica. (A ~ proprietile metalelor.) !>. a i-.a, a preciza, a stabili, a statornici.
(Cum o~ concentraia vinului?) 10. a fixa, a hotri, a ptciza, a stabili, a statornici, (nv.) a defge, .. ,->e una,
a statori. (Au ~ un nou termen P'-.'lm . . . ) II. (GRAM.) a complini.
LEIERMINNT adj., s. 1. adj. decisiv, hotiitor, (livr.) irefutabil, (frantuzism nv.) ponders, (fig.)
strivitor, zdrobitor. (Argumente ~.) 2. s., adj. (LINGV.) determinativ. (Un ~ sintactic.)
DETERMINARE s. 1. cauzare, declanare, gc.ierare, pricinuire, prilejuire, producere, provocare,
(rar) provoctie. (~ unei puternice rtai iii.) 2. creare, pricinuire, producere, pro-voc.re, strnire. (~ unei stri
de . . . ) 3. condiionare. (Raport de ~.) 4. calculare, fixare, maf'.rare, stabilire. (~ valorii unor parametri.) 5.
definire, precizare, stabilire. (O atent ~ a proprietii metalelor.) G. fixare, precizare, st. Miire, statornicire.
(~ datei exacte a evenimentului.) 7. (GRAM.) complinire. (Un veri' fr ~.)
DETERMINAT adj. 1. anumit, cunoscut, fi\al. hotrt, precizat, rnduit, specificat. sLibii't,
statornicit. (La o dat ~.) 2. definit, preci/.it, stabilit. (Un aspect bine ~.) 3. con^-'-et, precis. (I-a oferit clteva
fapte ~.)
DETERMINATIV s., adj. (LINGV.) determin ,'u (Un ~ sintactic.)
LLIESTBIL adj. execrabil. (Un joc ~ al ' nulor.)
T> .ON vb. a exploda. (Dinamita ~.)
IJ-ONNT adj., s. explozibil, exploziv, fui -, unt. (Substan ~.)
i _ ONRE s. explodare. (~ dinamitei.)
l>'-iONIE s. 1. explozie. 2. bubuire, bu'. ;it, bubuitur, detunare, detunat, detunatul'.'., duduit,
duduitur, trsnet, trsnitur, vii-'t. irar) detnet, (nv. i reg.) sunet, (reg.) du.. ' (~ tunului.)
detrac vb. v. DEFECTA. DERANJA. DERLGLA. DEZECHILIBRA. STRICA. TULBURA.
ZDRUNCINA.
le.racre s. v. DEZECHILIBRU.
detracat adj. v. DEFECT. DEFECTAT. DERANJAT. DEREGLAT. DEZECHILIBRAT. STRICAT.
TULBURAT. ZDRUNCINAT.
detract vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA. DISCREDITA. PONEGRI.
detractor adj., s. v. BRFITOR. CALOMNIATOR. CLEVETITOR. DEFIMTOR. DENIGRATOR. PONEGRITOR.
DETRTIC adj. (GEOL.) elastic, terigen. (Roci ~.)
DETRTUjS s. piatr, tartru. (~ dentar.)
DETRONA vb. a mazili, (nv. i pop.) a surpa. (Domnitorul a fos- ~.)
DETRONARE s. mazilire, mazilit, (nv.) ziu, mazilie, surpare. (~ unui domnitor.)
DETRONAT adj. mazilit. (Domnitor ~.)
DETUNA vb. 1. a bubui, a dudui, a trsni, a tuna, a vui, (pop.) a rzbubui. (~ n de-pitare.) 2. a
trsni. (A ~ un copac.)
DETUNARE s. bubuire, bubuit, bubuitur, detonaie, detunat, detuntur, duduit, duduitur, trsnet,
trsnitur, vuiet, (rar) detnet, (nv. i reg.) sunet, (reg.) drt. (~ tunului.)
DEVIA vb. 1. a abate a muta, r -rhimba. (A ~ un curs de ap.) 2. a se abate, a se deprta, a divaga, a
se ndeprta, (nv.) a (se) scpata. (A ~ de la subiect.)
DEVIAIE s. 1. abatere, deviera, ndeprtare, mutare, schimbare, {.-v cwsalul un~>i ape.)
Z. (FIZ. ) defle\iune, deviere. (~ unui fmcicul de particule.)
DEVIERE s. 1.abatere, deviaie, ndep;V;are, mutare, schimbare. (~ cursului ui ei "r>e.) 2. (FIZ.)
deflexiune, deva ie. (~ urv fascicul de particule.) 3. abatere, amrnulK tS-a produs o ~ inexplicabil.)
devin vb. v. GHICI. PREVESTI. PREZICE. PROROCI.
DEVZ s. (nv.) smet. (~ al unri IvH.'ri.)
DEVZ s. lozinc. (~ lor este. ,,Vnr munc spre mai binet").
dvl s. v. CAP. CPN. CRANIU CUTIE CRANIAN. HRC. SCF'.LIU TIGV.
EAST.
devorant adj. v. COLOSAL. EX'ir ACKDI-NAR. MISTUITOR
devt adj. v. CREDINCIOS. CUfTLNC, CUVIOS. EVLAVIOS f K,S. PREA< 1 1 IMN-CIOS.
RELIGIOS. SMERIT.
DEVOTA vb. a (-() consacra, n ("> ditii, a (se) dedica, a (se) destin:., a (se) hi, , a (se) nchina,
(rar) a (,c) apl'ea, (nv.) a (se) deda, a tse) meni, a (se)piiddi a (se) erbi, (uiecism nv.) a (se) afierosi. f.S-a
~ Inticiu i viat binelui obtesc.)
DEVOTAMENT s. 1. abnegaie, ('UT urc, (nv.) devotre, sadacl. (A muncii ti ~ > 2. cinste, tredinl,
fidelitate, stat. rnitie, (livr.) lealitate, nv, i reg.) print. (~ soiei fa de so.)
DEVOTRE s. consacrare, dedicare, nesti nare, nchinare. (~ vieii sale unei con:- nobile.)
devotre s. v. ABNEGAIE. DRUIRE. DEVOTAMENT.
DEVOTAT adj. rinstit, crec!;iicir<.. fidel nestrmutat, statornic, (livr.) leal, loul, dea.) slugarnic, (nv.)
smerit. (O solie ~ ; un fieten ~.)
devoiune s. v. CRFDTN"I. (LCERNiClE. CUVIOSENIE. f.UVIOSIE. EVLAVIE. l'IE-'1ATE.
PIOENIE. P1OZ11ATE. RELIGIOZITATE. SMERENIE.
DEVREME adv. 1. curnd, fuga. ^abnic, imediat, iute, ndat, nentrziat, mw>a"lent> rapid, repede,
(rar) tudla, (pop.) . i-.b, momentan, (nv. i reg.) neprisln, . i mi, (reg.) mintena, mmteni, (nv.) pein,
te;!.er-mcher. (S ie ntorci ~.) 2. timpuriu, ipopA degrab. (Astzi se culc ~.)
DEXTERITATE s. abilitate, destt .tiicie, dibcie, ingeniozitate, iscusin, istetie, isteime,
ndemnare, pricepere, stihii. i.iUnt. uurin, (pop.) metejg, metesuyue <H.S i reg.) meterie, (ng.)
apuctur, prii ; .iie, (nv.) Iscusre, marafet, practic. (Ae o r r ~ n mlnuirea . . . )
DEZACORD '.. 1. discordanl, d'".i<\ a.i' disonan, distonant, neconcornan, i.<;n-trivire,
strident. (~ nre elemuitelt ur,w ansamblu.) 2. animozitate, ceai..", in !<-., dezbinare, m/erend,
discordie, disnihe, .'MH-iune, disput, 'h .trgenl, gi!cf.\.", n\i ,hiie, lUgiu, nenelegere, vrajb, zizanit, ( rv.
si pop.) price, prcn-S, sfi', (pop. i fam ) ui. f>t,
dihonie, ric, (pop.) har, (nv. i reg.) pricz, scirb, toi, (reg.) bucluc, h'r, ponc, sfd-ie, zol,
(Mold. i Transilv.) poar, (Bucov. i T;ansilv.) cort, (nv.) dezunire, gilcevre, mponcire, jude,
neaezre, neunire, pfr, pricinure, pricre, prigoan, prigonire, zavistie, /.urbv, (grecism nv.) filonichie,
(fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.)
DEZACORDA vb. a se discorda. (Un instrument care s-a ~.)
DEZACORDRE s. discordare. (~ unei oiori.)
DEZACORDAT adj. discordat, (rar) des-.rimat. (O vioar ~.)
DEZAGREABIL adj. 1. neplcut, suprtor, inv.1 suprcios. (O situaie ~.) 2. neplcut, (lig )
ingrat. (Are o sarcin ~.) 3. dezgusttor, displcut, dizgraios, greos, greu, infect, imput ii, neplcut,
nesuferit, puturos, ru, respingtor, scrbos, urt, ru-mirositor, (livr.) fetid, miasmtic, pestilenial,
repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scirnav, (nv.) srrbvnic, jcirbelnic. (O duhoare ~.) 4. antipatic, neplcut,
nesuferit, respingtor, scrbos. (Un om ~.)
DEZAGREG vb. a (se) dezintegra. (Un COI/J care s-o ~.)
DEZAGREGARE s. dezintegrare. (~ un ai cor':. )
DEZAGREGAT adj. dezintegrat. (Corp ~.>
DEZLNUIRE s declanare, iscare izbucnire, ncepere, pornire, producere stiimic venire, (nv i
reg) scornire, (in\ ) pioiupuc, prorupie (nainte de ~ vijeliei )
DEZLNUIT adj debordant, fuitunos, impetuos, nvalnic, nestpinit, nestvilit tumultuos (Un ritm
~)
DEZLEGA vb 1 a (se) desface (A ~ im pachet ) 2. a deznoda (~ nodmile unei W ii ) 3. a clarifica, a
descifia, a deslui a i\ ilica a lmuri a limpezi a re/olva i soluli ni (A ~ enigma ) 4. a ghici (4 ~ o iimiUluia )
5. (BIS ) a ierta (Preotul 11 ~ de paiae ) dezlega vb v DECLANA DT 71 AM UI ISCA IZBUCNI PORNI
STRM
DEZLEGARE s 1. desfacere (~ inui pachet ) 2. de/nodare (~ unui nod de Iu ifiata ) 3. clarificare,
desluire, elucichie, explicite, explicaie, lmurire, limpezire, picci/aic, ezol vare, soluie, soluionai e (in\ )
pliiofoue, rspicaie, (fig) cheie, discilcire (~ miei probleme ) 4. (MAT , conci )ispuns iczultat, soluie (~ unei
probleme ) 5 (BIS ) mtire pocmt, (nv ) poci inie (~ rfe /ii ie) DEZLEGAT adj 1 desfcut (ln pachet ~ ) 2.
deznodat (O sfoara ~ )
DEZLIPI \b 1. a (se) desface a (se) des prinde (S a ~ dm locul unde era lipit ) 2. a (se) deprta, a (se)
ndeprta (Sa mi le ~ de el )
DEZLIPIRE s 1. dcsfaceie despnndeie, detaare (~ a ceva dm locul unde era lipit, prins ) 2. deprtai
e ndeprtare (~ lm de casa )
DEZLIPT adj desfcut desprins 'Un element ~ dmti un ansamblu )
dezlin \b v DLS1R\MA R UI SC V-MOSA
dezlnre s \ DESTRMARE SCAMOSARr
dezlnat adj v DESTRMAT PROI IN RRIT SCMOSAT
DEZLOCU1 adj dislocat (Ln lichid ~ )
DEZM s 1. corupie decaden, clei ulii o, depravare, desfrnare, desfriu destul) lui, imoralitate,
perdiie, perversitate, peiveisiunc, pervertire, pierzanie, pierzare, stricciune \i-ciu, (rar) denare, (nv )
aselghiciune, aselalne, desftare, preacurvie, pieacuiMic, preaiu bue, (fig) descompunere, putreziciune, (rir
fig) putrefacie, (in\ fig) putrejune (Staiea de ~ din malta societate ) 2. desfriu, oi-ie, (h\r ) bacanl,
libertinaj, luxuia, (im si pop ) scirnvie, (mv) rusmre slobozenie,, slobozie, 7ampaiahc (A fost un adevaiat ~
)
ilc/.iiila vb \ CORUPE DI CDI \. DEPRAVA DESFRINA DESLRABUA PER\ERTI STRICA MC
IA
DEZMAT adj , s 1. adj coiupt deca/ut, depra\at desfnnat, destrblat, imoial, net u
inat, pervertit, strict, vicios, (livr.) libertin, (rar) denat, (pop. i fam.) pariv, (pop.) deucheat,
(nv. i reg.) ruinat, (reg.) uchet, tement, (nv.) aselghicsc, demoralizat, spurcat. (Om ~.) 2. adj., s.
depravat, desfrnat, destrblat, imoral, stricat, (pop.) curvr, (nv.) preacurvr, preacurvitr. (Brbat ~.)
DEZxMEMBR vb. (fig.( a (se) descompune, a (se) destrma. (O familii; care s-a ~.)
DEZMEMBRARE s. (fig.) descompunere, destrmare. (~ unei familii.)
DEZMEMBRAT adj. (fig.) descompus, destrmat. (O familie ~.)
dezmetic adj. v. AIUREA. AIURIT. BEZMETIC. DESCREIERAT. NEBUN. SMINTI \ ICNIT.
ZNATIC. ZPCIT. ZURLIU.
DEZMETICI vb. 1. a se reculege, a se regsi, a-i reveni, a se trezi, (nv.) a se dezmei, a se recuceri,
a se remite, (rar fig.) a se dezbat. (S-a ~ destul de repede i a acionat normal.) 2. a (se) Uezi, (rar) a se
dezbat. (S-a ~ dup chef.)
DEZMETICIRE s. reculegere, regsire, revenire, trezire. (~ cuiva din uluial.)
Dh/MEiiClT adj. recules, trezit, (rar) de/ameit. (Un om ~ din uluial.)
(ieziiie vb. v. DEZMETICI. RECULEGE. REGSI. REVENI. TREZI.
DEZMIERD vb. a alinta, a mngiia, (pop. i fam.) a giugiuli, (pop.) a drgosti, (reg.) a adia, a
guguli, a indri, a milui. a nineri, (prin Ban. i Transilv.) a baia, (nv.) a mguli. (l ~ cu duioie.)
.ezmenl vb. v. DELECTA. DESFTA. RSFA..
DEZMIERDARE s. alintare, mngiere, (rar; alint, iniiigietr, (pop, i fam.) giugiuleal, (pop.)
alinttr, drostel, drgostre, (in\. i reg.) olastisel. (~ilc iubirii.)
DEZMIERDAT adj. alintat, mingiiut. (Iubit ~. >
(E o ~ de nedescris!) 5. neglijen, nengrijire, (livr.) Incurie, (nv.) negrj. (~ n inut.) G. tulburare, (nv.)
neaezre. (S-au produs unele ~ sociale.)
DEZORDONAT adj. 1. neglijent, nengrijit, (prin Munt.) tls, (fam.) denat. (O inut ~.) 2.
haotic. (Micri ~.)
DEZORGANIZARE s. debandad, dezordine, haos, neornduial, zpceal, (rar) ner-dine, (Mold.)
calairandrs, (am.) bramburel, harababur. (O mare ~ !n activitatea unei instituii.)
DEZORIENTA \b. a deruta, a descumpni, a ncurc:!, a zpci, (livr.) a deconcerta. (Vestea aflat l-tt
~.)
DEZORIEN'IRL s. derut, descumpniie, Sncnrcitur, neclumi"'ire, perplexitate, zpceal, (livr.)
deconcertare. (Siare de ~.)
DEZORIENTA'," adj. 1. derutat, descumpnit, ii eurcat, nedumerit, perplex, zpcit, (ii\r.)
deconcert..i, (nv. si fam.) sastisit. (A lmas ~ ) 2. aiurii, buirnac, buimcii, derutat, descumpnit, nuc,
nucit, zpcit, (Olt.) "bc, (Mold.) zlud (fig.) mprtiat. (Ce om ~ 1)
DEZR DC1N \i . (.Ar.) a eraoica. (A ~ un arbore.)
DEZRDCINARE s. (livr.) eradicare. (~ unui copac.)
de/ri.r,t, di v. L\'S 1R1NAT. STRIN.
DE/KOi \ 1 a (st) tiibera, a (se) emancipa, a (se) !ib<r.i. (n.'. s, {.op.) a (se) mntui, (pop.) A (se)
sli ii'i'i, ( >.v.) a (se) volnici, (iig.) a (se) desctua, ii-a ~ pe rani.)
DE/T.Oi/RU l eliberare, enianeip"re, eman ripair, !il)erar<-, (in\. si pop.( mintuire, (pop.) s'obozre,
(rv. -i reg.( siobo/nie, 'nv.) slobozie, (fig.) desctuare. (~ ligunilrr.)
DEZROBIT adj. eliberat, (nv. i pop.) inntiut. (Un popor ~.)
DEZROBITOR adj., s. eliberalor, liberator, (nv. si pop.) mntuitr, slobozitr. (Armat-.)
DEZLMANIZ vb. a (se) abrutiza, a .-.r; arir^ali/a. (Butura l-a ~.)
DEZUMANIZARE s. abrutizare, animali-zare. (~ cuiva din cauza buturii.)
DEZUMANIZAT adj. abrutizat, animalizat. (Om ~.)
DEZUMFLA vb. (reg.) a (se) stoci. tPlnte-cele i-a fost ~ cu ... )
dezumfl vb. v. DECEPIONA. DEZAMGI. DEZILUZIONA.
dezumlie s. v. DECEPIE. DEZAMGIRE. DEZILUZIE.
dezumflat adj. v. DECEPIONA'!. DEZAMGII. DEZILUZIONAT.
dezii.i vb. v. DESPRI. DEZBINA. NVRJBI. SEPARA.
dezunire s. v. AMMOZITATE. CEART CONFLICT. DESPRIRE. DEZACORD DEZBINARE.
DIFEREND. DlSt.ORDlh.
DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUTA.
DIVERGEN. GLCEAV. NVRJBIRE. LITIGIU. NENELEGERE. SEPARAREVRAJB ZZANIE.
DEZVLUI vb. 1. a arta, a a releva, a revela, a sesiza. (A ~ conducerii dificultile tnilmpi-nate.) 2.
a declara, a destinui, a divulga, a mprti, a ncredina, a mrturisi, a revela, a spovedi, a spune, (livr.) a
confia, (nv. si pop.) a dezveli, (reg.) a deveghea, (nv.) a propovdui. (i ~ dragostea lui.) 3. a descoperi, a
revela, (livr.) a decela. (A ~ un luau necunoscut.)
dezvlui vb. v. DESCOPERI. DEZVELL DEZVLUIRE s. 1. artare, revelare. (~ unor lipsuri.) 2.
destinuire, divulgare, mprtire, ncredinare, mrturisire, re\e!an\ spo-vedire. (~ unui secret.) 3.
confesiune, confiden, destinuire, mrturisire, spi>\< danie, (rar) sinceriti (pi.). (La f<ut nnilc ~.)
DEZV s. debarasare, dezbrare. dC7-obinuire, dezvare, scjjare. (~ de un viciu.)
DEZV vb. a (se) debarasa, a (se) descotorosi, a (se) dezbra, a (se) dezobinui, a (se) lsa, a
scpa, (fig.) a (se) scutura, (fain. fig.) a nrca. (S-a ~ de un viciu.)
DEZVARE s. debarasare, dezbrare, dezobisnuire, dezv, scpare. (~ de un viciu.)
DEZVELI vb. a (se) descoperi, (rar) a (se) dezvlui, (Ban.) a (se) descutropi, (OH. i Ban.) a (se)
destruca. (Era nvelit i s-a ~ n somn.)
dezveli vb. v. APREA. ARTA. CONFESA. DECLARA. DESFACE. DESFURA. DESTINUI. DEZVLUI. DIVULGA. IM. MPRTI. NCREDINA. NFIA. .MRTURISI,
REVELA. SPOVEDI. SPUNE. TRDA.
DEZVELIRE s. descoperii e. -. lin In timpul somnului.)
DIALOG s. conversaie, convorbire, discuie, (livr.) colocviu, (pop. i fam.) sfat, vorb, (Ban.) turvn,
(nv.) \ orov, (nv., n Transilv.) besed, (turcism nv.) musafere, (fam.) parol, uet. (Un ~ prietenesc.)
DIALOGA vb. a conversa, a discuta, a vorbi, (livr.( a se ntreine, (rar) a convorbi, (pop. i fam.) a
sftui, (nv. i reg.) a bsdi, (reg.) a povesti, (Ban.) a turvini, (nv.) a vorovi. (Au ~ despre toate.)
DIAMANT s. (MIX.) (in\. si pop.) adamnf, (nv.) olmz.
diamntic adj. v. DIAMANTIN.
DIAMANTIN adj. (livr.) adamantin, diamntic. (Luciu ~.)
DIAPAZON s. (MUZ.) ambitus, ntindere, registru. (~ unei voci.)
DIAREE s. (MED.) (pop.) cufurel, l-moste, pntecre, pnfecrie, pirlic, trea-pd, trepdre,
urdinre, vintre, (nv. i reg.) scursore, tinv.) scursur, (fam.) deranjament.
DIASTZ s. (BIOL.) enzim, ferment.
diastm s. v. CU'RS. INTERVAL. RSTIMP. TIMP. VREME.
diat s. v. TESTAMENT.
DIATERMOCOAGULRE s. (MED.) elec-trocoagulare.
DIATOMT s. (MIX.) kiselgur, pminel, tripoli, pmnt de diatomee.
DIATRIB s. pamflet, (li\r.) libl, (nv.) paschl, paschind, polojnie. (O ~ violent mpotriva . . .)
DIAVOL s. aghiu, demon, drac, ncornoratul (art.), naiba (ari.), necuratul (art.), satan, tartor, (livr.)
belzebt, (rar) scaraochi, (.pop. i fam.) michid, nicliiprcea (art.), prlea (ari.), sarsail, (pop.) laran,
idol, mpelitul (art.), mititelul (ari.), nefrttul (art.), nevoia (ari.), pirdlnicul (art.), procletul (art.), pustiul
(art.), vicleanul (art.), cel-de-pe-comor. cel-din-blt, duc-sc-pe-pusti, ucig-1-crcea, ucig-1-toaca,
(in\. i reg.) mamn, scrtul (art.), stea (art.), (reg.) hidche, npstul (art.), spurc, spurcat, eitan, tc.
ucign, (Transilv., Ban. i Maram.) bd, (Mold. i Bucov.) benga (ari.), (prin Bucov.) carcandl, (Transilv.
i Mold.) mutul (art.), (prin Mold. i Bucov.) pocnetul (art.), (prin Olt.) sarsn, (prin Mold.) scali, (prin
Bucov.) lactrfu (art.), (nv.) mpiedictrul (art.), nepriitrul (art.), (eulemistic) pcatul (art.).
DIAVOLESC adj. demonic, diabolic, drcesc, infernal, necurat, satanic, (livr.) demoniac,
mefistofelic, (nv. i pop.) satansc, (nv.) demonicsc, mamnic, satanicsc. (Planuri ~.)
DIAVOLETE adv. drcete.
DIAVOL I s. 1. drcoaic, tartori, (rar) diavoloic, (reg.) sarsaoroic, tart-roic. 2.*
drcoaic, trengrit, tartori, (Mold.) zgtie. (Mria e o ~ i jumtate.)
diavoloic s. v. DIAVOLI. DRCOAIC. TARTORI.
DIBACI adj. 1. abil, detept, fingenios, iscusit, iste, indemnatic, meter, priceput, (pop.) mehenghi,
(nv. i reg.) pricopsit, (prin Transilv.) prinzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz. (Om ~.) 2. ager,
detept, inteligent, iscusit, iste, ndemnatic, priceput, (pop.) mintos, (nv. si reg.) marghil, pricopsit, (prin
Transilv.) artt, (Mold. i Bucov.) h'tru, (Transilv.) co, tram, (nv.) scornci, (fig.) dezgheat, sprinten,
(fam. fig.) breaz. (O minte ~.)
dib s. v. BUTUC. OBAD.
dibaci vb. v. AFLA. DESCOPERI. GSI. NIMERI.
DIBCE s. 1. abilitate, destoinicie, dexteritate, ingeniozitate, iscusin, isteie, isteime, ndemnare,
pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.) apuctur,
pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ n mtnuirea . . . ) 2. art, iscusin,
ndemnare, miestrie, meteug, pricepere, tiin, talent. (Obiect fcut cu mult ~.) 3. agerime,
detcptciune, inteligen, iscusin, isteime, ndemnare, pricepere. (~ unei persoane intr-o mprejurare
dat.)
DIBENZOL s. (CHIM.) benzii, difenildi-ceton.
diblr s. v. LUTAR. SCRIPCAR. VIOLONIST. VIORIST.
dibl s. v. SCRIPC. VIOAR. VIOLIN.
DBLU s. (2'EHN.)(rar)tiplu. (~ se fixeaz In zid.)
DIBUI vb. a bijbi, a orbeci, a pipi, (nv. i reg ) a orbeca, (reg.) a horhi, a mocoti. (~ prin
ntuneric.)
dibui vb. v. AFLA. DESCOPERI. GSI. INTUI. NELEGE. SESIZA. TATONA.
DIBUIL s. bjbial, bjbire, bjbii-tur. dibuire, dibuit, orbecial, orbecire, orbecit, (nv. i
reg.) orbecre. (~ prin ntuneric.)
DIBUIRE s. bjbial, bijbire, bijbit, bj-bitur. dibuial, dibuit, orbecial, orbecire. orbecit,
(nv. i reg.) orbecre. (~ cuiva prin ntuneric.)
dibuire s. v. TATONARE.
DIBUIT s. bjbial, bjbire, bjbiit, bij-biitur, dibuial, dibuire, orbecial, orbecire, orbecit,
(nv. i reg.) orbecre. (~ prin ntuneric.)
dieanicse adj. v. JUDECTORESC. JUDICIAR.
dichis s. v. GTEAL. INSTRUMENT. PODOAB. SCUL. UNEALT. USTENSIL.
DICHISEAL s. aranjare, dichisire, fer-chezuial, ferchezuire, gtire, spilcuial, spilcuire, (pop. i fam. depr.) sclivisel, sclivi-sire. (Ce-i ~ asta la el?)
DICHIS vb. a (se) aranja, a (se) ferchezui! a (se) gti, a (se) mpodobi, a (se) spilcui. (pop. i fain.
depr.) a (se) sclivisi, (pop.) a (se) drege, a (se) moa, (nv. i reg.) a (se) muchi-lipsi, a (se) podobi, a (se)
tocmi, (reg.) a (se) ctiga, (prin Transilv. i Maram.) a (se) pdi, (prin Mold.) a (se) putui, (prin Transilv. i
Mold.) a (se) puului, (Ban.) a (se) schili, (nv.) a (se) stoli, a (se) stolisi, (arg.) a (se) ucri. (Ce te-ai ~ aa?)
DICHISIRE s, aranjare, dichiseal, ferche-zuial, ferchezuire, gtire, spilcuial, spilcuire, (pop. i
fam. depr.) sclivisel, sclivisre. (Ce-i ~ asta la tine?)
DICHIST adj. aranjat, cochet, elegant, ferche, ferchezuit, gtit, ngrijit, spilcuit, (pop. i fam. depr.)
sclivist, (pop.) dres, (Transilv. i Ban.) cna, (Transilv.) nilco, (turcism nv.) muchelf. (Un inr ~.)
DICLORETILN s. (CHIM.) clorur de viniliden.
D1CLORMETN s. (CHIM.) clorur de metilen.
DICTATORIL "adj. despotic, samavolnic, satrapie, tiranic, (nv.) tiranicsc, tirnsc.
DICTON s. aforism, cugetare, maxim, sentin, (livr.) adagiu, (rar) apoftegm, pa-rime, (pop.)
zicere, (nv.) pild, (ir.) panseu. (Culegere de ~.)
DICIONAR s. lexicon, vocabular, (nv.) condic, cuvntr, vorbr. (~ de termeni tehnici.)
DICIUNE s. pronunare, rostire, (grecism nv.) profor. (Are o ~ perfect.)
DIDACTIC adj. colar. (Program ~.)
DIDACTICISM s. tezism.
didahie s. v. CAZANIE. CUV INT. OMILIE. PREDIC.
didincle s. pi. v. PEJM.
de s. v. PEPENE.
DIECEZAN adj. (BIS.) eparhial, episcopal, (nv.) pastoral, vldicsc. (Adunare ~.)
DIECEZ s. (BIS.) eparhie, episcopat, episcopie, (nv.) vldice.
DIELCTRIC s., adj. izolant. (Material ~.)
DIN s. (CHIM.) diolefin.
dietr adj. v. TESTAMENTAR.
diet s. v. TESTATOR.
DIET s. regim, (nv.) cumpt, post. (Tine ~ sever.)
difmant adj. v. COMPROMITOR. DEGRADANT. DEZONORANT. INFAMANT. NJOSITOR.
NEDEMN. RUINOS.
difn s. v. CRSNIC.
DIFENILDICETN s. (CHIM.) benzii, dibenzoil.
DIFEREND s. animozitate, ceart, conflict, dezacord, dezbinare, discordie, discuie, disen; siune,
disput, divergen, glceav, nvrjbire, litigiu, nenelegere, vrajb, zzanie, (nv. i pop.) price, pricin,
sfad, (pop. i fam.)
clrcot, dihonie, rfc, (pop.) har, (nv. i reg.) pricz, scrb, toi, (reg.) bucluc, hr, ponc,
sfdle, zol, (Mold. i Transilv.) poar, (Bucov. i Transilv.) crt, (nv.) dezunire, glcevre, mponcire,
jude, neaezre, neunire, pr, pricinure, pricre, prigoan, prigonire, zurbv, zavistie, (grecism nv.)
filoniche, (fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.)
DIFEREN s. 1. deosebire, difereniere, discriminare, distincie, (rar) distingere. (S facem
urmtoarea ~ . . . ) 2. deosebire, (nv. i pop.) osebire, (Ban., Transilv. i Maram.) deschilinre, (nv.)
osebitr. (Ce ~ este Intre ei?) 3. (MAT.) rest, (nv.) rmi, restan. (~obinut n urma unei scderi.)
DIFERENIA vb. 1. a deosebi, a deslui, a discerne, a discrimina, a distinge, (nv. i pop.) a osebi,
(Ban., Transilv. i Maram.) a deschilini, (fig.) a cerne. (Poate ~ cu uurin culorile.) 2. a se deosebi, a diferi,
a varia, (nv.) a se feluri. (Obiceiurile se ~ de la un popor la altul.)
DIFERENIERE s. deosebire, diferen, discriminare, distincie, (rar) distingere. (S facem
urmtoarea ~ . . . )
DIFER vb. a se deosebi, a se diferenia, a varia, (nv.) a se feluri. (Obiceiurile ~ de la un popor la
altul.)
DIFERT adj. 1. deosebit, distinct, (nv. i pop.) osebit. (Dou cete, dou grmezi ~.) 2. deosebit,
distinct, separat, (nv.) chiln. (Locuiesc In camere ~ .) 3. deosebit. (Au trit n vremuri ~.) 4. deosebit,
divergent. (Au concepii ~.) 5. deosebit, divers, felurit, variat, (nv. i pop.) osebit, (nv.) desprit, vriu. (Un
sortiment ~ de mrfuri.) 6. amestecat, eterogen, felurit, mpestriat, pestri, variat, (reg.) mistre. (Elemente
~.) 7. divers, felurit, pestri, variat. (Un public ~.)
DIFICL adj., adv. 1. adj. anevoios, greu, (pop.) ostenitor, (nv. i reg.) ostenicis. (O treab ~.) 2.
adj. anevoios, delicat, ginga, greu, (fig.) ingrat. (Are o misiune ~.) 3. adj. anevoios, greu, (fig.) aspru,
spinos. (Drumul ~ ai cunoaterii.) 4. adj. complicat, greu. (O problem ~ la matematic.) 5. adv. anevoie,
greu. (~ de neles.) 6. adj. anevoios, greoi, (astzi rar) silnic. (Un mers ~.) 7. adj. greu, pretenios. (Un text
~.) 8. adj. mofturos, nzuros, (pop.) ginga, lingav, (Mold., Munt. i sudul Transilv.) scarandv. (~ la
mlncare.) 9. adj. pretenios. (O plant ~.)
DIFICULTATE s. 1. greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, oprelite,
piedic, stavil, (pop.) oprel, poticl, potrivnice, (nv. si reg.) scandal, sminteal, (nv.) anevont,
nevon, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit o ~.) 2. greu, greutate. (A dus
pe umeri ~ unei aciuni.) 3. greutate, problem, (Stnt multe ~ de rezolvat.) 4. impas, ncurctur, (fig.)
strmtore, (nv. i pop. fig.) strfm-torre, strimtorel, (nv. fig.) strmtr, strnsore. (Se afl in ~ .) 5.
greutate, neajuns,
ican. (i face toi felul de ~.) 6. adversitate, greutate. (~ile soartei.) 7. greutate, neajuns, vicisitudine.
(~ile vieii.)
DIFORM adj. hidos, hd, monstruos, pocit, respingtor, schimonosit, slut, strmb, urt, (pop. i fam.)
bocciu, sclmb, sclmbit, (reg.) pcle, (Mold.) balcz, (Mold. i Transilv.) pogan, (nv.) grozav, (fam.)
ui. (O fiin ~.)
DIFORMITATE s. hidoenie, poceal, slu-enie, urciune, urenie, (rar) slute, (pop.) hznie, (nv.)
grozvie. (~ unei fiinte.)
DIFTERE s. (MED.) anghina difteric', (pop.) oprli, (reg.) blf, (Transilv. i Maram.)
oprlri.
DIFUZ adj. 1. mprtiat, risipit. (Elemente ~.) 2. confuz, nedesluit, vag, (nv.) ngimtr, neauzit.
(Glasuri ~.) 3. confiu, imprecis, indefinit, neclar, nedefinit, nedesluit, nelmurit, neprecis, vag, (fig.) surd.
(O senzaie ~.) 4. confuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit, incilcit, ncurcat, neclar, nedefinit, nedesluit,
neneles, nelmurit, neprecis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O situaie ~.) 5. palid,
potolit, slab, "stins. (O lumin ~.)
DIFUZA vb. 1. a (se) duce, a (se) mprtia, a (se) ntinde, a (se) li, a (se) propaga, a (se) rspndi,
a (se) transmite, (rar) a (se) vehicula, (nv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (.tirea s-a ~ peste tot.) 2. a
populariza, a propaga, a propovdui, a rspndi, (astzi rar) a vulgariza, (fig.) a semna. (A ~ o teorie.) 3. a
(se) mprtia, a (se) rspndi, a (se) revrsa. (Lumina se ~ in toate ungherele.)
DIFUZARE s. 1. propagare, rspndire, transmitere. (~ unei tiri.) 2. mprtiere, propagare,
rspndire. (~ unor radiaii.) 3. mprtiere, rspndire, revrsare. (~ luminii n toate ungherele.)
DIGs. (CONSTR.) (reg.) opritoare. (~ pe un curs de ap.)
DIGER vb. (FIZIOL.) a mistui, (reg.) a mcina, a rini, (nv.) a honipsi. (A ~ alimentele mlncate.)
DIGERABIL adj. (FIZIOL.) digestibil. (Aliment ~.)
DIGERRE s. (FIZIOL.) digestie, mistuire, (rar) mistuil. (~ alimentelor.)
DIGERAT adj. (FIZIOL.) mistuit. (Aliment ~.)
DIGSTE s.pl. (JUR.) pandecte (pi.).
DIGESTIBIL adj. (FIZIOL.) digerabil. (Aliment ~.)
DIGESTIE s. (FIZIOL.) digerare, mistuire, (rar) mistuil. (~ alimentelor.)
DIGITAL s. (BOT.; Digitalis purpurea) degetari, degeel rou, (reg.) npstrocl, deget-ru.
digitt adj. v. PALMAT. PALMIFORM.
DIGRESIUNE s. divagare, divagaie, (livr.) excurs, (fig.) ocol, parantez. (A fcut o lung ~.)
dihai adv. v. ABITIR.
DIHANIE s. bestie, fiar, jivin, lighioan, slbticiune, (pop.) gdin, jignie, (reg.) ciut,
slbticie, slbticme, (Transilv. i
Mold.) gad, (Transilv.) slbticitr. (n pdure triau multe ~.)
dihanie s. v. ANIMAL. CREATUR. DOBITOC. FPTUR. FIIN. LIGHIOAN.
NECUVNTTOR. VIETATE. VIEUITOARE.
DIHIDROFOLICULN s. (FARM.) estra-diol.
D1HIDROMORFINN s. (FARM.) dilau-den.
dihonie s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. DUMNIE. GLCEAV.
NVRJBIRE. LITIGIU. NENELEGERE. OSTILITATE. PORNIRE. UR. VRAJB. VRJMIE.
Z-ZANIE.
dihor de p s. v. LUTR. NURC. VIDR.
DIJMR s. (IST.) dijmuitor. (~ strlngea dijma.)
DJM s. (IST.) zeciuial, (nv.) azece, a zeciuire, made. (~ era o dare feudal n natw.)
DIJMU vb.(IST.) (nv.) a zeciui. (Boierul ~ produsele ranului dijma.)
DIJMUIL s. (IST.) dijmuire, dijmuit, (nv.) zeciuire, zeciut. (~ ranului dijma. )
DIJMUIRE s. (IST.) dijmuial, dijmuit, (nv.) zeciuire, zeciut. (~ produselor de ctre boier.)
D1JMUT s. (IST.) dijmuial, dijmuire, (nv.) zeciuire, zeciut. (~ ranului dijmas.)
DIJMUITOR s. (IST.) dijmar. (~ strlngea dijma.)
DILAT vb. 1. a se umfla. (Un fluid se poate ~.) 2. a (se) lrgi, a (se) mri. (A ~ un conduci
anatomic in timpul operaiei.)
D1LATBIL adj. expansibil. (Gazele slnt~.)
DILATARE s. 1. dilataie. (~ corpurilor.) 2. (FIZ.) destindere, detent, expansiune. (~unui gat.) 3.
umflare. (~ anui fluid.) 4. lrgire, mrire. (~ unui conduct anatomic.)
DiLATT adj. 1. umflat. (Un fluid ~.) 2. lrgit, mrit. (Un conduci anatomic ~.)
DILATAIE s. dilatare. (~ corpurilor.)
DILAUDN s. (FARM.) dihidromorfinon.
DILETANT s., adj. amator, neprofesionist. (Pictor ~.)
DILETANTSM s. amatorism, neprofesio-nalism, neprofesionism. (~ n pictur.)
diligent adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR.
SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
DILIGENT s. potalion, pot, (nv.) menzl, olc. (~ transporta cltori i coresponden.)
diligent s. v. HRNICIE. RVN. SILIN. SRGUIN. STRDANIE. STRDUIN.
VREDNICIE. ZEL.
DILUA vb. a ndoi, a lungi, a subia. (A ~ laptele.)
DILUAT adj. ndoit, slab, subiat, subire, (reg.) rrit. (Lapte ~.)
diluat adj. v. PROLIX.
diluvin adj. v. GLACIAR. PLEISTOCEN.
dilviu s. v. GLACIAR. PLEISTOCEN. POTOP.
DIMENSIUNE s. 1. mrime, msur, proporie, (nv.) mrie, mrire, (fam.) calibru. (Are o ~ mare.)
2. format, mrime. (Carte de ~ mare.) 3. volum, (fam.) gabarit. (X are o ~ apreciabil.)
dimerle s. v. BANI. DUBLU-DECA-LITRU.
DIME s. aba, pnur, (pop.) suman, (reg.) saic, zeghe. (Hain rneasc de ~.)
DIMINUA vb. 1. a descrete, a (se) mpuina, a (se) micora, a (se) reduce, a scdea, (nv.) a (se)
puina. (Numrul lor s-a ~ simitor.) 2. a (se) micora, a (se) reduce, a (se) uura. (S-a ~ ncrctura unei
corbii.) 3. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) micora, a (se) modera,
a (se) pondera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se)
mblnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza viatului s-a mai ~.) 4. a scdea, (nv. i pop.) a
micora, (fig.) a tirbi. (Nu i-a ~ cu nimic prestigiul. )
mtim (~ de Invfmlnt )
DISCPOL s 1. elev, nvcel ucenic (Iivr ) cirac (nv) colar (~ al unui maestru ) 2. (livr ) acolit
(Are multi ~ )
DISCONTINUITATE s intermiten (~ unui fenomen )
DISCONTNUU ad] 1. intermitent (Pro ces ~ ) 2. (FIZ , flIOZ ) cumtificat discret (Un ansmblu ~,
valoare ~ )
DISCORD vb a se de/acorda ( i mitru ment care s-a ~ )
DISCORDANT ad] disonant distonant, ntarmomos, strident (Sunete ~ )
DISCORDANA s dezacord, discrepan, disonan, distonant, neconcordant, nepo tnvire,
striden (~ ntre elementele unui ansamblu )
DISCORDRE s dezacoidire (~ unei viori )
DISCORDT adj 1. destins relaxat, sl bit (Un arc ~ ) 2. dezacordat, (rar) destru nt (Ln instrument
cu coarde ~ )
DISCORDIE s 1. animozitate ceart, conflict, dezacord, de/bmare, diferend, discu ie, disensiune,
disput, divergen, gilcea\, nvrjbiie, litigiu, nenelegere, vrajb, zizame, (mv si pop ) puce, pricin,
sfad, (pop si fam ) circot, dihonie, rc, (pop ) hirt, (im i reg ) pricz, scrb toi (rec ) bucluc, hr,
ponc, sfdhe, zol, (Mold si Transilv ) poar, (Bucov si Transilv ) scort (in\ ) de/ unire, gilcevire,
mponcisre, jude, neaeza,.., neunire, pir pricmuire, pruire, prigoan, prigonii e, zavistie, zurbava (giccism
in\ ) filomchie, (fig ) ciocnire (~ dmtie doua per soane ) 2. animozitate, dumnie mvrjLue, ostilitate
pornire, ur, vrajb, vrjmie, zizame, (livr ) inimiciie, (mv si pop ) price (pop si fam ) dihonie, (pop ) pic
(mv i reg ) ceart, pizm pizmure, scrb, (Mold ) pxie, (mv ) mo7a\ine, neprieteme, patos scndal,
sfad, unciune, vijbie, (latinism nv) rancore (Ce e ~ asta Intre voi ')
discredit s v COMPROMITERI DISCREDITARE
DISCREDITA vb 1. a (se) birfi a (se) bl nm a (se) calomnia, a (se) cleveti, a (se) riefaimi a (se)
denigra, a (se) ponegri, (livr )a (se) detnc ta, a (se) vitupera, (nv i pop ) a (se) ocan, (pop ) a (se) huli a (se)
npstui a (se) povesti, (prm Olt ) a (se) publica (mv ) a (se) balamui, a (se) mscri, a (se) mozaviri, a
(se( pohlibui, a (se) ponosi, a (st) ponosim, a (se) prilesti a (se) vrevi, (fam fia) a (se) ncondeia (pop fig ) a
(se) nnegri (11 ~ pe nedrept ) '- i (se) (ompi omite, (rir) a (se) pierde (\i putea ~ cauza revoluiei )
DISCREDITARL s 1. buf bnfeal > birfnc irfit calomnie, calomniere, cleveteal ele vetire, clevetit,
defimai e denigrai e ponegieala, ponegiire oapt (pop ) huli hulire nps tuire, pr, (mv si rea) ponoshure
(Bin) tonocie, (un ) balamutie, catigorie, clevet, no/avine (fam fig) nicondeieic, mnegrire (\u te pleca la ~
loi, o ~ ordinara ) 2. compromitere, (rar) disciedit (~ une' cawe nobile )
DISCRLDITVT adj , s 1. idj s birfit calomniat, defimat denigrat poneciit (pop) npstuit, (fam fig)
meondeit (Om ~ ) 2. adj compromis de/onorat necinstit tei felit, (fig ) ptat pmgarit profanat (O re/ u talie ~
)
DISCREPVMA s dezicord discod'nt disonan, distonani neconcoidanta nepo tnvire strident (~
intre elementele unui ansamblu )
DISCRE1 aeij 1. (mv si reg ) tainic (E un om foarte^ ) 2. (FIZ IILOZ ) cuantificat discontinuu (\
aloare ~ )
DISCRIF s secret, tcere ( V ptrat o ~ absoluta asupra celor discutate )
DISCRIMINA vb a deosebi, a deslui a difeienia, a discerne a distinge, (mv si pop) a osebi, (Ban
Tiansilv si Maram ) a descliilini, (fig) a cerne (Poa'e ~ <u uurina nuanele )
DISCRIMINANT s (MAT) realizant (~ ntr o ecuaie )
DISCRIMINARE s deosebire diferen difereniere, distincie, (iar) distingere (Sa facem urmtoarea
~)
disculct s v ALBIT
DISCULP vb a (se) apar a (se) dczvino vti, a (se) justifica a (se) scuza, (r r) a (se) dezvmui, (nv
si reg) a (se) cura, (mv ) a (se) ndreptai, a (se) mmtui (Nu te mai ~ at'ta, doar nu eti vinovat')
DISCULPARF s dezvrnovtiic, justiticare, scuz, (rar) dezvinuue scuzai e (~ cuiva care este
considerat vinovat de uixi )
DISCULPAT adj dezvinovit, justificat (rar) scuzat (Persoana ~ )
DISCURS s 1. alocuiune cuvint cuvin tare (pop) vorb, vorbire (nv ) vorov, (fam si ir ) logos (n
~ ai o artat ca )
DISPRE s desconsiderare desconsideiaie, (nv ) defimare (Ce este acest ~ faa de el')
DISPREUl vb i desconsid eri a nesocoti, (mv) i defirm a mepriza ) ocri (Au ~ ceea ce ti se ofer )
DISPREURE s desconsiderare nesoco tire (~ colegilor )
DISPREUIT adj desconsiderat (O per soana ~ )
DISPREUITOR adj 1. batjoeontor (Ion ~ ) 2. defavorabil depieciativ peiorativ (Cuvlnt cu sens ~ )
DISPROPORIE s 1. neconcordana ne potrivire (~ ntre elementele unui ansamblu ) 2. inegalitate
(Fxista o evidenta ~ ntre valoarea celor doi boxeri )
DISPROPORIONAT adj inegal (Lupta devine ~ )
DISPUNE vb 1. a comanda a decide a fixa, a hotr, a ordona, a porunci a stibili a stator nici (rar) a
prescrie, (mv si pop ) a ormdui, a rindui, (pop ) a soroci, (prin Ban si Transilv ) a priti (mv) a mva a judeca
a poveli (A ~ sa se faea astfel ) 2 (JUR ) a decreta, (nv) a lega (Prin pre.enla, ~ ) 3 a
aranja, a aeza, a clasa, a clasifica a distubui, a grupa a mpri, a ntocmi a oi dona, a orga nua, a
onndui a potrivi a pune a repartiza a rindui a sistematiza, (pop ) a chiti (in\ ) a drege, a tocmi ( 4 ~ cum
trebuie clementele unui ansamblu ) 4. (SPORT) a b^te a ntrece a nvinge (A ~ la puncte de adversar ) 5 a se
amuza, a se desfta a se distra, a se nveseli, a petiece, a ride a se veseli (mv ) a se distiage a se eglendisi a
libovi (Beau si si ~ ) 6. i avea a se bucura (~ in </irsit de un ceas tihnit )
DISPUNTRE s 'catuiie iruijimciit ase are, distnbuti" ntocmiic rindunll structur (O anumita ~ a
lucruriloi )
DISPUTA vb a se desfasuia a st juca (Meciul se ~ pe stadionul (tiulesh )
DISPUTARr s desfurare (~ ;;/ ui meci de baraj )
DISPUTAT adj aprig dnz iidii't invcr sunat (fig) aprins (O ntrecere tportuu ~ )
DISPUTA s 1 coiitrovcisa discuie (pop) sfad (O vie ~ n jurul ) 2. animozitate
ceart, conflict, dezacord de/bman diferend discordie, discuie, disensiune diverenfa gilceav, nvrjbire, litigiu, nenelegere, vrajb, y-'aiiie, (inv. i pop.) price, pricin, sfad, (pop. i
fam.) crcot, dihonie, rie, (pop.) har, (inv. i reg.) pricz, scrb, toi, (reg.) bucluc, hr. ponc, sfdlie.
zol, (Mold. i Transilv.) poar, (Bucov. i Transilv.) cort, (nv.) dc/un' -e, gilccvrc, imponclrc, judt,
neasezre, neunire, pr, pricinure, pricre, prigoan, prigonire, zavistie, zurbv, (grecism nv.) filoniche,
(fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.) 3. (SPORT) ntluire, ntrecere, joc, meci, partid. (~ a durai doar 3
minute.)
DISTANT adj. neprietenos, nesociabil, rezervat, (fig.) glacial, rece. (O atitudine ~.)
DISTAN vb. 1. a (se) deprta, a (se) ndeprta. (Se ~ unii de alii; s-a ~ de grupul nostru.) 2. a se
detaa. (S-a ~ pe parcurs de ceilali concureni.) 3. a deprta, a ndeprta, a rri, a spatia, (nv.) a spationa. (~
literele unui ciwlnt.)
DISTANARE s. I. deprtare, ndeprtare. (~ lui de grupul nostru.) 2. deprtare, ndeprtare, rrire,
spaiere. (~ literelor unui cuolnt.)
DISTANAT adj. 1. deprtat, rar. (Rln-diiri ~.) 2. deprtat, rrit, spaiat. (Litere ~.)
DISTAN s. 1. deprtare, interval, spaiu, (Transilv.) scpot. (Ce ~ este Intre stllpi? ) 2. deprtare,
spaiu, (pop.) cale, (nv.) loc. (Iniie cele dou orae e o ~ de O km.) 3. bucat'i, interval, (reg.) postat. (A
parcurs o bun ~ din drum.) 4. ntindere, lungime. (Pe o ~ de 2 km.)
DISTN s. (MIN.) cianit. (~ este un silicat natural de aluminiu.)
DISTILA vb. (nv.) a spiritualiza. (A ~ alcoolul.)
DISTILARE s. (nv.) spiritualizare, spiri-tualizie. (~ alcoolului.)
DISTINCT adj., adv. 1. adj. deosebit, diferit, (nv. i pop ) osebit. (Dou cete, dou grmezi ~.) 2.
adj. aparte, deosebit, separat, special. (Secia ocup o cldire ~.) 3. adj. deosebit, diferit, separat, (nv. i reg.)
chiln. (Problemele impun rezolvri ~.) 4. adj. caracteristic, definitoriu, distinctiv, dominant, particular,
propriu, specific, tipic, (nv.) nsuit. (Not, trstur ~.) 5. adj. clar, desluit, evident, lmurit, limpede,
precis, (inv.) aprit, chiar, (fig.) curat. (O imagine ~ ; o pronunie ~ .) 6. adv. bine, clar, desluit, lmurit,
limpede, (reg.) rzvedt. (A vedea ~.)
DISTINCTIV adj. caracteristic, definitoriu, distinct, dominant, particular, propriu, specific, tipic,
(nv.) nsuit. (Sut, trstur ~.)
DISTINCIE s. I. deosebire, diferen, difereniere, discriminare, (rar) distingere. (S facem
urmtoarea ~ . . . ) 2. elegan, rafinament, bun-gust, (livr. i fam.) ic. (~ n inut.) 3. elegan, finee,
rafinament, subtilitate. (~ in comportri.)
DISTINGE vb. 1. a deslui, a percepe, (rar) a pricepe. (Se fcuse ziu i ~ bine obiectele.) 2. a se
contura, a se delimta, a se desena, a se deslui, a se evidenia, a se preciza, a se profila, a se proiecta, a se
reliefa. (Acum imaginea ei se ~ in lumina asfinitului.) 3. a deosebi,
a deslui, a diferenia, a discerne, a discrimina, (inv. i pop.) a osebi, (Ban., Transilv. iMaram.) a
deschilini, (fig.) a cerne. (Poale ~ cu uurin culorile ) 4. a se deosebi, a se evidenia, a se ilustra, a se
remarca, a se singulariza, (inv.) a se nsemna, a se semnala, a se vesti. (Prin ce s-a ~ interpretarea lui?)
distingere s. v. DEOSEBIRE. DIFEREN. DIFERENIERE. DISCRIMINARE. DISTINCIE.
DISTNS adj. 1. ales, deosebii, rar, superior, (Un om ~.) 2. ales, deosebit, eminent, ilustru,
remarcabil. (Un ~ profesor.) 3. ales, fin, rafinat, select, stilai, subtil, (fam.) ic, (fig.) subire. ( Un public
-..)}. ales, delicat, fin, manierat, politicos. (O purtate ~.C 5. ales, aparte, deosebit, (inv. i reg.) scump.
(Vorbe ~.) (!. ales, aristocrat, aristocratic, bun, ilustru, in;>lt, mare, nobil, (nv. i pop.) mrit, slvit, (nv.)
blagord, blagordnic, (grecism nv.) evghenics, evghens, (fam. i peior.) simandicos. (De neam ~.) 7.
elegant, (livr. i fam."1 ic. (0 toalet ~.) 8. academic, solemn, (livr.) elevat. (Ton ~.)
DISTOMATZ s. (MED. VET. ) fascioloz glbeaz.
DISTONANT adj. 1. inadecvat, n. adecvat necorespunzior, nepotrivit, (fig ) deplasai (Un element ~
fa de ansamblu > 2. diseor dant, disonant, nearmonios, strident. (Sunete ~.) DISTONANT s. dezacord,
discordan, discrepan, disonan, neconcordan, nepotrivire, striden. (~ Ini ie elementele unui
ansamblu.)
DISTRA vb. a se amu/a. a se desfta, a se dispune, a se nveseli, a petrece, a ricle, a se veseli, (nv.) a
se distrage, a se eglendisi, a (se) libovi. (Beau i se ~. )
DISTRACTIV adj. agreabil, amu/unt, drgu, plcut. (Un spectacol ~.)
DISTRACIE s, 1.1. agrement, amuzament, divertisment, plcere, (in\.) zfcliiu. (Parc de ~ ii.) 2.
amuzament, joac, (inv.) zbav. (Dragostea nu este o ~.) 3. petrecere, plcere. (Via plin de ~ii.) II.
absen, neatenie. (E de-o ~ condamnabil.)
distrage vb. v. AMUZA. DESFTA. DISPUNE. DISTRA. NVESELI. PETRECE RDE. VESELI.
DISTRAT adj. absent, neatent, (M-.ld.) uitt, (fig.) cscat. mprtiat. (Un om ~.) DISTRIBUI vb. 1. a
mpri, a repartiza (nv.) a repartira, a repri. (.1 ~ plinea.) 2, a atribui, a da, a mpri, a repartiza. (A ~
loturi de cas ranilor.) 3. a afecta, a destina, a repartiza. (A ~ un fond important pentru construcii.) 4. a
aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a grupa, a mpri, a ntocmi, a ordona, a organiza, a ormdui, a
potrivi, a pune, a repartiza, a rindui, a sistematiza, (pop.) a chiti, a drege, a tocmi. (~ cum trebuie elementele
unui ansamblu.)
DISTRIBUIRE s. 1. distribuie, mprire, repartiie, repartizare, (nv.) reprre. (~ unor ajutoare
pentru sinistrai.) 2. atribuire, mprire, repartizare. (~ unor loturi de casa.)
3. aranjare, aezare, clasare, clasificare, mprire, ordonare, repartizare, rnduial, rin-duire,
sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.)
DISTRIBUITOR s. 1. mpritor. (~ de ziare.) 2. (TEHN.) repariizor.
DISTRIBUIE s. 1. distribuire, mprire, repartiie, repartizare, (nv.) reprre. (~ unor ajutoare
pentru sinistrai.) 2. alctuire, aranjament, aezare, dispunere, ntocmire, rnduial. structur. (O anumit ~
a lucrurilor.)
DISTRCT s. comitat, (nv.. n Transilv.) varmghie, (turcism nv.) caza. (Un ~ din vechea Anglie.)
DISTRUCTIV adj. devastator, dezastruos, distrugtor, nimicitor, pustiitor, ruintor, (rar) prpditr,
(nv. i pop.) pierztor, (nv.) dr-pntr, pustiicis, risipitor, ruins. (Ar/iunea ~ a vlntului.)
DISTRUGTOR adj., s. 1. adj. devastator, dezastruos, distructiv, nimicitor, pustiitor, ruintor, (rar)
prpditr, (nv. i pop.) pierztor, (nv.( drpntr. pustiicis, risipitor, ruins. (Aciunea ~ a vlntului.) 2.
adj. nimicitor, omortor, ucigtor. (O substan ~.) 3. adj. mistuitor, nimicitor, pustiitor. (Un foc ~.) 4. s.
(MAR.) contratorpilor.
DISTRUGE vb. 1. a devasta, a nimici, a prjoli, a prpdi, a pustii, (reg.) a pustului, (nv.) a sfri, a
strica. (Dumanii au ~ regiunea.) 2. a desfiina, a lichida, a nimici, a prpdi, (fig.) a topi. (A ~ pur si simplu
lotul In cale.) 3. a extermina, a masacra, a mcelri, a nimici, a prpdi, a strpi, (pop. i fam.) a cspi,
(reg.) a chesgi, (nv.) a concern, a snopi, a stropi. (A ~ ntreaga populaie.) 4. a nimici, a potopi, a prpdi,
a sf-rma, a zdrobi, a zvinta, (nv. i pop.) a pierde, a rpune, a risipi, (pop.) a isprvi, a zdrumica, (nv. i
reg.) a sodomi, (reg.) a litrosi, (prin Transilv.) a potroi, (nv.) a cura, a nimicnici, a potrebi, a stropi, a tr, a
zdruncina, (grecism nv.) a afanisi, (fig.) a secera, a spulbera. (1-a ~ pe dumani.) 5. a nimici, a rade, a
zdrobi, (nv. i reg.) a sparge, (fig.) a pulveriza, a terge. (A ~ cetatea.) 6. a (se) nenoroci, a (se) prpdi, (nv.
i reg.) a (se) ticloi, (fig.) a (se) ruina. (Butura l-a ~.) 7. a ataca, a strica, a vtma, a zdruncina, (fig.) a
ruina. (Aceste eforturi i-au ~ sntatea.) 8. a mistui, a nimici, a prpdi. (Focul a ~ totul.) 9. a (se) nimici, a
(se) prpdi, a (se) strica. (Ploaia a ~ recolta.) 10. a nimici, (fig.) a sfrma, a ucide," a zdrobi. (I-a ~ toate
visurile.) 11. a (se) mnca, a (se) roade. (Moliile au ~ haina.) \. DISTRUGERE s. 1. devastare, nimicire,
prjolire, pustiire, (nv.)T risip. (~ regiunii de ctre duman.) 2. exterminare, masacrare, mcelrire,
nimicire, strpire, (rar) mcelrit, (pop. i fam.) cspire. (~-populaiei, de ctre duman.) 3. nimicire,
potopire, prpdire, sfrmare, zdrobire, (nv. i pop.) pierdere, risipire, (pop.) zdrumicre. (~ armatei dumane In lupt.) 4. nimicire, zdrobire, (nv. i reg.) spargere.' (~f Gomorei i a Sodomei.)
3. (fig.) ruinare. (~ sntii.) 6. nimicire, prpdire, stricare. (~ recoltei din cauza ploilor.)
DISTRUS adj. 1. devastat, nimicit, pirjo-lit, pustiit. (Un teritoriu ~ n urma rzboiului.) 2.
exterminat, nimicit, strpit. (O populaie ~.) 3. nimicii, potopit, prpdit, zdrobit, (nv. i pop.) risipit, (pop.)
zdrumict, (nv.) stropit. (Dumanul zcea ~.) 4. nimicit, zdrobit, (nv. i reg.) spart. (O cetate ~.j 5. (fig.)
ruinat. (Cu sntatea ~.)
ditrne vb. v. DESFURA. NTINDE.
D1TIONT s. (CHIM.) hirirosulfit.
DIURN adj. -ilnic. (Plimbare ~.)
DIURNST s. zilier. (Lucreaz pe un antier ta ~.)
DIVAGA vb. a se abate, a se deprta, a devia, a se ndeprta. (nv.) a (se) scpata. (Am ~ de la
subiect.)
DIVAGARE s. digresiune, divagaie, (livr.) excurs, (fie;.) ocol, parantez. (A fcut o lung ~ pn a
ajunge la subiect.)
DIVAGAIE s. digresiune, divagare, (livr.) excurs, (fig.) ocol, parantez. (O lung ~ de la subiect.)
DIVAN s. (IST.) consiliu, sfat, (nv.) scaun, tnci. (~ domnesc.)
divan s. v. ACIUNE. CAUZ. JUDECAT. PROCES.
DV s. star, vedet, (fig.) stea. (O ~ de cinema.)
div s. v. MINUNE. MIRACOL.
divn vb. v. CONSULTA. SFTUI.
DIVERGENT adj. 1. deosebit, diferit. (Au teorii ~ asupra . . . ) 2. contradictoriu, contrar, opus,
potrivnic, (rar) contrazictor. (Preri ~.)
DIVERGEN s. 1. animozitate, ceart, conflict, dezacord, dezbinare, .LVrend, discordie, discuie,
disensiune, disput, glceav, nvrjbire, litigiu, nenelegere, vrajb, zizanie, (nv. i pop.) price, pricin,
sfad, (pop. i fam.) crcot, dihonie, r'c, (pop.) har, (nv. i reg.) pricz, scirb, toi, (reg.) bucluc, lir,
ponc, sfdle, zol, (Mold. i Transilv.) poar, (Bucov. i Transilv.) cort, (inv.) dezunire, gilceyre,
mponcire, jude, neaezare, neunire, p'r, pricinure, pricre, prigoan, prigonire, zavistie, zurbv,
(grecism nv.) filoniche, (fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.) 2. nenelegere, (livr. fig.) friciune. (Mai
exist unele ~ intre pri.)
DIVERS adj. 1. deosebit, diferit, felurit, variat, (nv. i pop.) osebit, (nv.) desprit, vriu. (Un
sortiment ~ d<> mrfuri.) 2. diferit, felurit, pestri, variat. ('n public ~.) 3. felurit, multiplu, variat. (Aspecte
~.)
DIVERSIFIC vb. a (se) ramifica. (A ~ producia.)
DIVERSIFICARE s. ramificare. (~ produciei.)
DIVERSITATE s. felurime, multiplicitate, multilateralitate, pluralitate, variaie, varietate. (O ~ de
aspecte.)
DIVERTISMENT s. agrement, amuzament, distracie, plcere. (nv.) zfchiu. (Parc de ~.)
div vb. v. CRUCI. MINUNA. MIRA. NEDUMERI. UIMI. ULUI.
DIVDE vb. 1. a despri, a diviza, a frac-iona, a fragmenta, a mbucti, a mpri, a scinda, a
seciona, a separa, a tia. (A ~ un ntreg n patru sferturi.) 2. a (se) descompune, a (se) desface, a (se)
despri, a (se) fraciona, a (se) mpri, a (se) scinda, a (se) separa, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul
dezintegrrii se ~ n particule.)
dividend s. v. DEMPRIT. DIVDERE s. divizare, diviziune, fracionare, fragmentare,
mbuctire, mprire, secionare, segmentare, tiat, tiere, (rar) segmentie. (~ unui ntreg.)
DIVN adj. (BIS.) 1. ceresc, dumnezeiesc, sfnt, (livr.) celest, (rar) ndumnezeit, zeiesc, (pop.) snt,
(nv.) minunat, preanlt. (Pronia ~.) 2. ceresc, dumnezeiesc, providenial. (Dar ~.) 3. bisericesc, religios.
(Serviciu ~.) 4. sacramental, sacru, sfnt. (Lucrurile ~.) divin adj., adv. v. MINUNAT. SPLENDID.
SUPERB.
DIVINITATE s. (BIS.) 1. atotputernicul (art.), creatorul (art.), domnul (art.), dumnezeire, dumnezeu,
printe, providen, puternicul (art.), stpnul (art.), tatl (art.), ziditorul (art.), (n limbajul bisericesc)
preanltul (art.), preaputrnicul (art.), (nv. i pop.) pronie, (pop.) sf'ntul (art.), s'ntul (art.), (nv.)
atotiitrul (art.), tvor, zeu. 2. cer, dumnezeire, pronie, providen. (~ s-l aib n paz.) 3. dumnezeu, idol,
zeitate, zeu, (nv.) bolovan, boz, chip, fptur, simulacru, zn. (~ pagin.)
DIVINIZA vb. 1. a deifica, a zeifica, (nv.) a ndumnezei. (A ~ un pmlntean.) 2. (livr.) a apoteoza.
(n antichitate, unii eroi erau ~.) 3. a adora, a idolatriza, a venera, (nv.) a cinsti, a slvi. (i ~ solia.)
DIVINIZARE s. 1. deificare, zeificare, (nv.) ndumnezere. (~ unui muritor.) 2. (livr.) apoteoz. (~
unui erou, In antichitate.) 3. adorare, idolatrizare, venerare. (~ iubitei.) DIVINIZAT adj. 1. deificat, zeificat,
(nv.) ndumnezeit, nzet. (Pmlntean ~.) 2. adorat, idolatrizat, venerat, (nv.) cinstit. (Iubit ~.) DIVIZA vb.
1. a despri, a divide, a fraciona, a fragmenta, a mbucti, a mpri, a scinda, a seciona, a separa, a tia.
(~ bucata In trei.) 2. a fragmenta, a mpri, a segmenta. (A ~ o fraz In propoziii.) 3. (FIZ.) a fisiona, a
scinda. (A ~ nucleul atomic.)
DIVIZARE s. 1. dividere, diviziune, fracionare, fragmentare, mbuctire, mprire, secionare,
segmentare, tiat, tiere, (rar) segmentie. (~ unui ntreg.) 2. descompunere, desfacere, desprire,
fracionare, mprire, scindare, separare, (rar) dezalcture. (~ n particule a unui corp.) 3. (FIZ.) fisionare,
fisiune, scindare. (~ nucleului atomic.)
DIVIZAT adj. fracionat, fragmentat, mprit, segmentat. (Un iot ~.)
DIVZIE s. (SPORT) categorie. (Echip de ~ A.)
DIVIZIONSM s. (PICT.) poantilism.
DIVIZ1ONST adj., s. (PICT.) poantilist. (Pictor ~.)
DIVIZIUNE s. 1. dividere, divizare, fracionare, fragmentare, mbuctire, mprire, secionare,
segmentare, tiat, tiere, (rar) segmentie. (~ unui ntreg.) 2. desprire, mprire. (~ capitolelor unei cri.)
3. parte, seciune. (Lucrarea are trei mari ~.) 4. gradaie. (~ a unui termometru.)
DIVIZR s. (MAT.) mpritor.
DIVOR s. (JUR.) desprire, separare, separaie, (pop.) desprenie. (~ ntre soi.)
DIVORA vb. (JUR.) a (se) despri, a (se) separa, (nv.) a (se) mpri. (Soii s-au ~.)
DIVORAT adj. (JUR.) desprit, (nv.) mprit. (Soi ~.)
DIVULGA vb. a declara, a destinui, a dezvlui, a mprti, a ncredina, a mrturisi, a releva, a
spovedi, a spune, (livr.) a confia, (nv. i pop.) a dezveli, (reg.) a deveghea, (nv.) a propovdui. (I-a ~ un
mare secret.)
DIVULGARE s. destinuire, dezvluire, mprtire, ncredinare mrturisire, revelare, spovedire. (~
unui secret.)
DIZENTERIE s. (MED.) (pop.) trepd, vintre, (nv. i reg.) scursur, (reg.) pntecre, pntecre,
(nv.) apa-trndului.
DIZGRAIOS adj. 1. dezgusttor, greos, hidos, oribil, respingtor, scrbos, (livr.) imund, (reg.)
mrav, (fam. fig.) bor't. (~ la nfiare.) 2. dezagreabil, dezgusttor, displcut, greos, greu, infect, mpuit,
neplcut, nesuferit, puturos, ru, respingtor, scrbos, urt, ru-mirositor, (livr.) fetid, miasmatc. pestilenial,
repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scrnav, (nv.) scrbvnic, scrblnic. (Un miros ~.)
DIZOLVA vb. 1. a solvi, a topi. (A ~ zahrul n ap.) 2. a desfiina. (A ~ o organizaie.)
DIZOLVBIL adj. solubil. (O substan ~.)
DIZOLVANT s. (CHIM.) solvent.
DIZOLVARE s. 1. solvire, topire, topit. (~ zahrului In ap.) 2. desfiinare. (~ unei organizaii.)
DIZOLVAT adj., s. 1. adj. topit. (Zahr ~.) 2. s. (CHIM.) solvat.
dc s. v. CIUD. GELOZIE. INVIDIE. NECAZ. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN.
dcs adj., s. v. GELOS. INVIDIOS. PIZMA. PIZMUITOR. RANCHIUNOS.
dibon s. v. BULBOAC. BULBOAN. OCHI. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ.
VOLBUR.
dlm s. v. DMB. NLIME. RIDICTU-R.
DMB s. (GEOGR.) nlime, ridictur, (rar) nltr, (reg.) dlm. (naintea dealului se afl un
~.)
DMBUL s. (GEOGR.) dmbuor.
DMBUR s. (GEOGR.) dimbule. dusa s. art. v. NEVAST. SOIE. dnsele s. pi. art. IELE. *
DINSUL pron. dumnealui, el, (pop.) dumneas, (nv.) nsul.
dnsul s. art. v. BRBAT. SO.
DIR s. 1. urm. (reg.) arampi, (rar fig.) brazd. (O ~ de slnge.) 2. dung, fascicul, fie, raz,
trmb, (fig.) sprincean. (O ~ de lumin.)
dirdl s, v. AMEND. GLOAB. MR-OAG. PENALITATE. PENALIZARE.
drdl s.. adj. v. CLNTU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU.VORB-LUNG.
VORBRE.
DRD vb. 1. a tremura. (~ de frig.) 2. a clnni. (i~ dinii.) 3. a se cltina, a se cutremura, a
dudui, a tremura, a se zgudui, (Mold. i Transilv.) a durdui, (nv.) a se ridica. (~ pereii.)
drdl vb. v. FLECARI NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
DRDIL s. 1. drdit, tremur tremurat, tremurtur, tremurici. (O ~ de frig ) 2. clnneal,
clnnire, clnnit, clnnitur, drdit. (~ dinilor.)
drdiil s. v. FLECREAL. FLECAR IE. FLECARIRE. FLECAR IT. LIMBUIE. PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL SPOROVI-RE. SPOROVIT.
TIFSUIAL. TIF-SUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE.
VORBRIE.
DRDT s. 1. drdia, tremur, tremurat, tremurtur, tremurici. (Un ~ de frig.) 2. clnneal,
clnnire, clnnit, clnnitur, drdia. (~ dinilor.)
drdit s. v. FLECREAL. FLECRIE. FLECRIRE. FLECRIT. LIMBUIE.
PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPOROV-IRE.
SPOROVIT. TIFSUIAL. TI-FSUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT.
VORBRAIE. VORBRIE.
drdor s. v. TOI. ZOR.
dlr vb. v. ZGRIA.
dlrjl s. v. BT. CIOMAG. COAD. MCIUC. MNER. PAR. PRJIN.
dirlog s. v. GLOAB. MROAG.
dlrmoi vb. v. CERNE. DA.
drmotn s. v. OSUL-IEPURELUI.
dirmz s. v. COACZ.
drstr s. v. PIUAR.
drst s. v. PIU.
urvl s. v. CORVOAD.
DRZ adj. 1. brav, curajos, cuteztor, inimos, ndrzne, nenfricat, seme, viteaz, (livr.) intrepd,
petulnt, temerar, (rar) brbat, (nv. i pop.) voinic, (nv.) hrbr, nenfricoat. (Om ~.) 2. decis, ferm,
hotrt, inflexibil, intransigent, neabtut, neclintit, nestrmutat, neovitor, statornic, (nv.) nepregettr. (Un
caracter ~.) 3. ndrjit, perseverent, struitor, tenace. (O munc ~.) 4. aprig, disputat, ndrjit, nverunat,
(fig.) aprins. (O ntrecere sportiv ~.)
dirz adj. v. MNDRU. SEME. ANO.
DRZNIE s. 1. brbie, bravur, curaj, cutezan, ncumetare, ndrzneal, nenfricare, semeie,
temeritate, (livr.) intrepiditte, petuln, (rar) cutezre, (pop. i fam.) suflet, (pop.) inim, voinice, (nv.) dirze, ndrznre, mrinimie,
semere, (grecism nv.) tros. (Dovedete o mare ~ n aciunile sale.) 2. fermitate, hotrre, intransigen,
neclintire, nen-duplecare, nestrmutare, neovre, statornicie, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.)
inflexibilitate. (0~ de granit.) 3. ncpnare, ndrtnicie, perseveren, persisten, struin, tenacitate,
(rar) cerbicie. (~ n realizarea elului urmrit.) 4. ndlrjire, nverunare. (~ unei dispute sportive.)
drznie s. v. MNDRIE. SEMEIE.
drze s. v. BRBIE. BRAVUR. CURAJ. CUTEZAN. DRZNIE. NCUMETARE.
NDRZNEAL. NENFRICARE. SEMEIE. TEMERITATE.
DO s. (MUZ.) (nv.) ut. (A'ota ~.)
durerea.) 5. a se abine, a se nfrna, a se opri, a rbda, a se reine, a se stpni. (Nu s-a putui ~ s nu-i
spun.) 6. a absorbi, a preocupa, a stpni. (l ~ aceast problem.) 7. a predomina, a prevala, (nv.) a
predmni. (Optimismul ~ ia el asupra pesimismului.)
DOMINANT adj. 1. stpnitor. (Clasele ~; puterea ~.) 2. precumpnitor, predominant, preponderent,
(rar) predominatr, (nv.) predomnitor. (Element ~ asupra altor elemente.)
3. caracteristic, definitoriu, distinct, distinctiv, particular, propriu, specific, tipic, (nv.) nsuit. (Not,
trstur ~.)
DOMINARE s. 1. autoritate, dominaie, hegemonie, putere, stpnire, supremaie, (nv.) puternicie,
stpnle, trie, iitr, (latinism nv.) potestte. (i-a ntins ~ pn la...) 2. precumpnire, predominare,
predominaie, prevalare, (rar) prevalent. (~ unui element asupra altora.)
DOMINAIE s. 1. autoritate, dominare, hegemonie, putere, stpnire, supremaie, (nv.) puternicie,
stpne, trie, iitr, (latinism nv.) potestte. (,i-a ntins ~ asupra...) 2. control, supremaie. (Deine ~ n
industria petrolier.) 3. domnie, putere, stpnire. (~ banului.)
DOMN s. 1. cucon, (nv. i fam.) musiu, (grecism nv.) chir, (italienism nv.) signr. (Ce mai faci,
~ule?) 2. crmuitor, conductor, domnitor, monarh, stpnitor, suveran, vod, voievod, (astzi rar) stpn,
(nv. i pop.) oblduitr, (nv.) biruitor, crai, gospodar, gos-podn, ocrmuitr, purttor, vldic, (fig.) crmci. (tefan, marele ~ al Moldovei.) 3. (BIS.; art.) atotputernicul (art.), creatorul (art.), divinitate,
dumnezeire, dumnezeu, printe, providen, puternicul (art.), stpnul (art.), tatl (art.), ziditorul (art.), (n
limbajul bisericesc) preanltul (art.), preaputrnicul (art.), (nv. i pop.) pronie, (pop.) sfntul (art.), slntul
(art.), (nv.) atotiitrul (art.), tvor, zeu.
domn s. v. BRBAT. OREAN. SO. TRGOVE.
DOMNESC adj. voievodal, (nv.) gspod, stpnsc, vldicsc. (Palatul ~ ; sceptru ~.)
DOMNETE adv. (fig.) boierete. (A dus-o ~ acolo.) '
DOMNf vb. a crmui, a conduce, a dirigui, a guverna, a stpni, (nv. i pop.) a obldui, (nv.) a birui,
a chivernisi, a duce, a ocrmui, a po-vui. (tefan cel Mare a ~ cu glorie In Moldova.)
DOMNIE s. 1. crmuire, conducere, diriguire, guvernare, stpnire, (nv. i pop.) oblduire, (nv.)
chiverniseal, chivernsre, ocrmure, purtare, purtat, stpne, vldice, (fig.) crm. (~ rii n vremea lui
Mihai Viteazul.) 2. (fig.) coroan, scaun, sceptru, tron. (Si-a pierdui ~ n anul...) 3. dominaie, putere, stpnire. (~ banului.) 4. nlime, maiestate, mrie, (nv.) mrime, mrire. (~ sa n-a primit pe nimeni.)
DOMNIOAR s. duduie, (Mold. i Bucov.) duduc, (nv.) demoazel, madmoazl.
domnioar s. v. STICLETE.
DOMNIOR s. coconas.
domnior s. v. BOTROS. GRANGUR. PITI GOI. STICLETE.
DOMNITOR s. crmuitor, conductor, domn, monarh, stpnitor, suveran, vod, voievod, (astzi rar)
stpn, (nv. i pop.) oblduitr, (nv.) biruitor, crai, gospodar, gospodn, ocrmuitr, purttor, vldic, (fig.)
crmci. (tefan, marele ~ al Moldovei.)
DOMN s. principes, prines, (reg.) prn, prinoic.
domn s. v. STICLETE.
domol adj. v. CLDICEL. CLDIOR. CLDU. NCROPIT.
DOMOL adj., adv. 1. adj. calm, linitit, panic, potolit, stpnit, temperat. (Om ~.) 2. adj. ncet, lent,
lin, linitit, msurat, potolit, tacticos, temperat, (pop.) molcomit. (Mers ~ ; micri ~.) 3. adv. agale, alene,
binior, ncet, ncetinel, ncetior, lin, linitit, uurel, (pop. i fam.) iav, (pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu,
(prin Transilv.) citingn, (Merge ~.) . adj. blajin, blnd, bun, panic, (livr.) mansut, (reg.) pn,
(nv.) lin. (O fire ~.) 5. adj. cobo-rit, ncet, lin, molcom, potolit, sczut, scobo-rt, slab, stins, (rar) slbnog.
(Vorbete cu glasul ~.) 6. adj. calm, linitit, molcom, netulburat, panic, potolit, tihnit, (nv.) pciut, (fig.)
destins, dulce. (O atmosfer ~.) 7. adj. blnd, calm, lin, linitit, moderat, molcom, potolit, uor. (Ploaie ~;
vnt ~.) 8. adj. lin, uor, (nv.) ure, (fig.) blnd, dulce, molatic. (O pant ~.)
DOMOL vb. 1. a (se) aslimpra, a (se) calma, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera, (pop.) a (se)
molcomi, a (se) stmpra, (nv. i reg.) a (se) prinde, (nv.) a (se) aeza, (fig.) a (se) stinge. (i-a ~ setea.) 2. a
(se) alina, a (se) calma, a (se) mblnzi, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera, a (se) uura, (nv. i pop.) a
(se) ostoi, (pop.) a (se) ogoi, (nv. si reg.) a (se( mn-gia, (nv.) a (se) odihni, (fig.) a adormi, a (se) rcori.
(I-a ~ durerea.) 3. a (se) ncetini, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera. (5i-a ~ fuga.) 4. a (se) calma, a
(se) mblnzi, a (se) mbuna, a (se) mpca, a (se) liniti, a (se) potoli, (reg.) a (se) istui, (nv.) a (se( dez-
DORT adj. ahtiat, avid, dornic, jinduit, jinduitor, rvnitor, (fig.) nfometat, nsetat, lacom, setos. (~
de senzaii tari.)
DORITOR adj., s. 1. adj., s. amator, dornic, iubitor, pofticios, rvnitor, (pop.) poftitor, (reg.) poftr,
pofts, pohtci, (nv.) libvnic, rvnci. (~ de petreceri.) 2. adj. dornic, nerbdtor. (~ s plece.)
dorjnc s. v. HAT. HOTAR. RZOR.
DORM vb. 1. a se odihni, a se repauza, (nv. i reg.) a somna, (nv.) a (se) poposi, a (se) rposa,
(arg.) a soili. (Nu poate fi deranjat, acum ~.) 2. a mnea. (~ peste noapte la han.)
DORMT s. odihn, repaus, somn, (arg.) soilel. (Dup o or de ~, s-a sculat.)
DORMIT vb. a aipi, a moi, a picoti, a piroti, (livr.) a somnola, (nv. i reg.) a aromi, a somnora,
(reg.) ajumi, a mtli, a moci, a ochi, a picura, a pircoti, (Transilv.) a chircoti, (Mold.) a clipoci, (prin Olt.) a
mooota, (Transilv.) a tiulbica. (A ~ pe scaun.)
DORMITRE s. aipeal, aipire, moiala, moire, moit, moitur, picoteal, picotire, piroteal,
pirotire, somnolen', toropeal, (rar) somnie, (reg.) picuil, piocel, somnorel, (Mold.) clipocel,
clipocre, (prin Munt.) pirco-tel, pircott, (nv.) somnoroe. (Stare de ~.)
DORMITOR s. camer de culcare, (reg.) iatac.
DORN s. (TEHN.) I. priboi, (reg.) dulg, (prin vestul Transilv.) sclidiritr. (~ pentru perforarea unei
piese metalice.) 2. (rar) val. (~ de antrenare.)
drn s. v. BULBOAC. BULBOAN.
OCHI. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR.
DORNIC adj., s. 1. adj., s. amator, doritor, iubitor, pofticios, rvnitor, (pop.) poftitor, (reg.) poftr,
pofts, pohtci, (nv.) libvnic, rvnci. (~ de petreceri.) 2. adj. ahtiat, avid, dorit, jinduit, jinduitor, rvnitor,
(fig.) nfometat, nsetat, lacom, setos. (~ de senzaii tari.) 3. adj. doritor, nerbdtor. (~ s plece.)
DOROBAN s. (MIL.) cciular, curcan. (~ n vechea armat romn.)
dorov vb. v. DRPNA. DEGRADA. MCINA. PARAGINI. RUINA. STRICA.
DORSAL adj. (ANAT.) posterior. (Regiunea ~ a unui organ.)
doml-Maicei-Prcceste s. v. STRANIC.
DOS s. 1. spate. (n ~ casei.) 2. fund, spate. (n ~curfii.) 3. fund. (ntoarce vasul cu ~ n sus.) 4.
revers, (astzi rar) arc. (~ unei medalii.) 5. verso. (~ al unei file.)
6. (reg.) co, (Transilv.) toc. (~ de pern.)
7. (ANAT.) fund, popou, ezut, (rar) posterior, (pop.) cur, (fam.) ppsi, (eufemistic) pardon.
dosd s. v. AFRONT. DURERE. INJURIE. INSULT. NTRISTARE. JIGNIRE. MHNIRE.
OCAR. OFENS. RUINE. UMILIN.
DOSAR s. (prin Mold.) ct. (Un ~ cu cereri.)
dosd vb. v. DUREA. NDURERA. NTRISTA. MHNI.
dosdt adj. v. ABTUT. AMRT. DEPRIMAT. DESCURAJAT. INDISPUS
NDURERAT. NTRISTAT. MHNIT. NECJIT. SUPRAT. TRIST.
DOSl vb. 1. a (se) ascunde, a (se) mistui, (rar) a (se) tinui, (pop.) a (se) piti, a (se) pitula, (reg.) a
(se) mtri, a (se) mitosi, (prin Maram.) a (se) scuti, (nv.) a (se) supune. (A ~ un obiect.) 2. a ascunde, a
pune. (Spune-mi imediat unde ai ~ banii I)
DOSRE s. ascundere, ascuns, (pop.) pitire, pitulre. (~ lui in spatele unui copac.)
DOST adj. 1. ascuns, (pop.) pitit, pitulat, (nv. i reg.) supus. (Un lucru ~.) 2. ascuns, dosnic, ferit,
izolat, lturalnic, retras, singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura, (nv. i reg.) scrt, (reg.) ltur. (n ungherul
cel mai ~.) DOSNIC adj. ascuns, dosit, ferit, izolat, lturalnic, retras, singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura,
(nv. i reg.) scrt, (reg.) ltur. (Locuri ~.) dosnic-ynt s. v. CLOCOEL. DOSPEL s. aluat, maia,
plmad, plmdeal, (nv.) covsel. (~ pentru creterea plinii.)
DOSP vb. a crete, (reg.) a rsri, (nv.) a aveni. (Aluatul a ~.) dospi vb. v. FERMENTA. DOSPRE
s. cretere. (~ a aluatului.) dospire s. v. FERMENTARE. FERMENTAIE.
DOSPT adj. crescut. (Aluat ~.) dospit adj. v. FERMENTAT. dost s. v. SOVRF.
dostoi vb. v. CADRA. CDEA. CUVENI. TREBUI.
dostolnie s. v. MOTENIRE. PATRIMONIU. SUCCESIUNE.
DOT vb. 1. a echipa, a nzestra, a prevedea, a utila, (nv.) a provedea. (A ~ o uzin cu cele
necesare.) 2. a nzestra, (nv. i pop.) a drui. (A ~ o fat de mritat.) 3. a nzestra, (fig.) a mpodobi. (Natura
drc s. v. PLIUR.
DRCIL s. (BOT.; Berberis oulgaris) (reg.) agri-ru, lemn-glben, mcri-psrsc, m-crispins.
drcil s. v. HOLER.
draeonin adj. v. DRACONIC.
DRACONIC adj. (rar) draeonin. (Msuri ~.)
DRAG adj., s. 1. adj. iubit, scump, (fig.) dulce. (Fiin~.) 2 s. iubit, scump. (~ meu!)
3. adj. iubit, ndrgit, scump. (Lucruri ~.)
4. adj. afectuos, dezmierdtor, drgstos, duios, iubitor, mngietor, tandru, (nv.) mngis, (fig.)
cald. (i optea cuvinte ~.)
drag s. v. DRAGOSTE. IUBIRE.
DRAGJ s. dragare. (~ fundului unei ape.)
DRAGARE s. dragaj. (~ minelor marine.)
DRAGAVEI s. (BOT.) 1. (Rumex crispus) tevie, (reg.) creste, hren, limba-bului. 2. (Rumex
palustris) dragaveic, tevie, mcri de ap.
dragavei s. v. MCRISUL CALULUI. TEVIE.
DRAGAVEIC s. (BOT.; Rumex palustris) dragavei, tevie, mcri de ap.
drghin s. v. CARMB.
dragobtc s. v. REPEDE.
DRAGOMAN s. (nv.) tergimn. (~ la Curtea otoman.)
dragoman s. v. INTERPRET. TLMACI. TRADUCTOR. TRANSLATOR.
dragomr s. v. MCRISUL CALULUI. TEVIE.
DRAGON s. 1. (IHT.; Trachinus draco) drac-de-mare. 2. (ASTRON.; art.) balaurul (art.). (~ este o
constelafie din emisfera boreal.)
DRAGOSTE s. 1. amor, iubire, (nv. i reg.) boste, (nv.) lbov. (~ tlnrului pentru ea.)
2. iubire, (pop.) drag. (i ofer cartea ca toat ~.)
3. (concr.) amor, iubire, iubit, (Olt.) iub. (Tu eti ~ mea!) 4. afeciune, iubire. (l nconjura ca mult
~.) 5. (BOT.; Sedum carpaticum) (reg.) masa-riului.
dragoste s. v. LIMBA-CUCULUI. PORTU-LAC.
dragostea-ftei s. v. SILUR.
dram s. v. GRAM. PIC.
dramatic adj. v. IMPRESIONANT. ZGUDUITOR.
dramatism s. v. TENSIUNE.
DRAMATURGIE s. (LIT.) scen, teatru. (A mbogit ~ romneasc.)
drni s. v. I.
DRAPA vb. a cuta. (A ~ un material textil.)
DRAPAT adj. cutat. (Perdea ~.)
DRAPEL s. steag, stindard, (livr. i poetic)' flamur, (rar) bandir, (nv. i reg.) bandriu, prapur. (~
unei ri.)
DRASTIC adj. 1. aspru, sever, (fig.) dur. (O pedeaps ~.) 2. extrem, radical. (Msur ~.) 3. eficace,
eficient, energic, puternic. (Un medicament ~.)
drcre s. v. DRCIE. DRCOVENIE. NZBTIE. POZN. TRENGAR IE.
DRCSC adj. 1. demonic, diabolic, diavolesc, infernal, necurat, satanic, (livr.) demoniac,,
mefistofelic, (nv. i pop.) satansc, (nv.) demo-nicsc, mamnic, satanicsc. (Planuri ~.> 2. diabolic,
infernal. (Un ritm ~.)
DRCTE adv. diavolete.
DRCE s. 1. bazaconie, bizarerie, bzdi-ganie, ciudenie, curiozitate, drcovenie, minunie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzut.) 2. drcovenie, nzbtie,
pozn, trengrie, (pop.) drcre, (fam.) parascov-nie. (A fcut o ~ .)
DRCOIC s. 1. diavoli, tartori, (rar) diavoloic, (reg.) sarsaoroic, trlroic. (O ~ din
mitologia popular.) 2.* diavoli, trengrit, tartori, (Mold.) zg'tie. (Mria e o ~.)
DRCOS adj. 1. pozna, trengar. (Om ~.) 2. neastmprat, nebun, nebunatic, sprinar, vioi, zpcit,
zbnuit, zburdalnic, zglobiu, zurliu, zvpiat, zvnturat, zvnturatic, (pop.)-zbanghu, (reg.) sturlubatic,
sturluibat, (prin Olt.) saitc, (Transilv.) ulhtic, (nv.) zburdtic, zburdtr. (Copil ~.)
DRCOVENIE s. 1. bazaconie, bizarerie, bzdganie, ciudenie, curiozitate, drcie, minunie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzut.) 2. drcie, nzbtie, pozn,
trengrie, (pop.) drcre, (fam.) parascovnie. (A fcut o ~.)
DRCU vb. a njura, a ocr, (livr.) a invectiva, (nv. i pop.) a mscri, (pop.) a stropi, a sudui,
(prin Ban.) a trti, (nv.) a mustra, (fig.) a mbia, (nv. i pop. fig.) a spurca, (arg.) a sictiri, a sictirii.
(Pentru ce li ~?)
DRCUL s. drcuor.
DRCUR s. drcule.
DRGIC s. 1. snziene (pi.). (~ se srbtorete la 24 iunie.) 2. (BOT.; Galium veruni) snzian,
(reg.) smin, snznior, smntnc, floarea-lui-Sintin. 3. (BOT.; Galium mollugo) snzian alb, (reg.)
beteala-regnei.
drgic s. v. BLCI. IARMAROC. SNZIENE DE GRDIN. TRG.
drgice s._ pi. v. IELE.
DRGLA adj. drgu, frumuel, (Tran-silv. si Ban.) cna, (fig.) dulce. (Un copil ~.)
DRGLENIE s. farmec, graie, (livr.) arm. (Are o ~ nnscut.)
DRGSTOS adj. 1. afectuos, dezmierd-tor, drag, duios, iubitor, mngietor, tandru, (nv.)
mngiis, (fig.) cald. (i optea cuvinte ~.) 2. gale, languros, tandru. (I-a aruncat o privire ~.)
drgvi s. pi. v. SPANAC.
drghinr s. v. CARMB.
drgostel s. v. ALINTARE. DEZMIERDARE. MNGIERE.
drgost vb. v. ALINTA. DEZMIERDA. IUBI. MNGIA.
drgostre s. v. ALINTARE. DEZMIERDARE. MNGIERE.
drgul s. v. EGHILET.
DRGU adj. 1. drgla, frumuel, (Tran-silv. i Bucov.) cna, (fig.) dulce. (Un copil~.) 2.
agreabil, estetic, frumos, plcut. (Un aspect ~.) 3. agreabil, amuzant, distractiv, plcut. (Un spectacol ~.) 4.
amabil, atent, curtenitor, galant, gentil, (pop.) levent, (nv.) cortz, libvnic. (~ cu femeile.)
drgu s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
drgu s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
DRMLU vb. a drmui. (A ~ o marf.)
DRMLURE s. drmuire. (~ unei mrfi.)
DRMU vb. a drmlui. (A ~ ceva cu precizie.)
drmui vb. v. CHIBZUI. GNDI. JUDECA. SOCOTI.
DRMURE s. drmluire. (~ unei mrfi.)
drmuire s. v. CHIBZUIRE. DELIBERARE. GNDIRE. JUDECARE.
DREAPT ORIENTAT s. (MAT.) ax.
DREV s. (pop.) drng. (~ pentru btut ina.)
dregtor s. v. DEMNITAR.
dregtorie s. v. DEMNITATE. POZIIE. RANG. TREAPT.
DREGE vb. a crpi, a repara. (A ~ un obiect rupt.)
drege vb. v. ARANJA. AEZA. CLUZI. CLASA. CLASIFICA. CONDUCE. CON-TRAFACE.
DEPANA. DICHISI. DIRIJA. DISPUNE. DISTRIBUI. FALSIFICA. FARDA. FERCHEZUI. FORTIFICA.
GTI. GHIDA. GRUPA. MPRI. MPODOBI. NDREPTA. NDRUMA. NFIRIPA. NSNTOI.
NTRI. NTOCMI. NTREMA. NZDRVENI. LECUI. MACHIA. ORDONA. ORGANIZA.
ORNDUI. POTRIVI. POV-UI. PUNE. RECONFORTA. REFACE.
REPARA. REPARTIZA. RESTABILI. RIDICA. RNDUI. SFTUI. SISTEMATIZA. SPILCUI.
TMDUI. TICLUI. TONIFICA. VINDECA. VOPSI.
scrlnciob, (nv. i reg.) scrcium, (reg.) hu, (Transilv.) vrtj, (Ban.) vrtili, (prin Transilv.) zdrnc. (S-a
dat n ~, ta moi.)
dulap s. v. SC NDUR.
DULP s. dulpior. (~ pentru copil.)
DULPIR s. duipa. (Un ~ penlru lenjerie.)
DULU s. (ZOOL.) zvod, (prin Transilv.) puglu, (Mold. i Bucov.) zblu. (Un ~ pentru pzit
curtea.)
dulul s. art. v. CINELE-MARE.
DULCE adj. 1. ndulcit. (Cafea ~ .) 2. proaspt. (Lapte ~.) 3. nesrat. (Brlnz ~.)
dulce adj. v. AGREABIL. ARMONIOS. BLND. CALM. DELICAT. DOMOL. DRAG.
DRGLA. DRGU. ESTOMPAT. FIN. FRUMOS. FRUMUEL. GINGA. GRAIOS. IUBIT.
MBLSMAT. MBTTOR. NMIRESMAT. LIN. LINITIT. MELODIC. MELODIOS. MODERAT.
MUZICAL. NETULBURAT. PAL. PALID. PARFUMAT. PANIC. PIERDUT. PLCUT. POTOLIT. POTRIVIT. SCUMP. SONOR. STINS. SUAV. TERS. TEMPERAT. TIHNIT. UNDUIOS. UOR.
DULCEAG adj. 1. (rar) dulcu. (Un fruct ~J 2. fad, insipid, searbd, (rar) spelb, (Transilv.) lhod,
(Bucov.) lnced. (O mtncare ~ .)
dulceag adj. v. LANGUROS. MIEROS. SENTIMENTAL.
DULCEA s. (Transilv. si Ban.) pecmz, (Transilv.) silvoz. (~ de caise.)
dulcea s. v. MAGIUN.
dulcegrie s. v. SENTIMENTALISM.
dulcele crciunului s. v. CRNELEAG. HARI.
DULCIR s. (BOT.; Hedysarum) (reg.) cap-de-coc.
dulcu adj. v. DULCEAG.
DULCIURI s. pi. cofeturi (pi.), zaharicale (pi.), (reg.) zhrele (pi.), (grecism nv.) zumari-cle (pi.).
(A mlncat multe ~.)
dulen s. v. COCEAN.
dulte s. v. DOVLEAC.
duli s. pi. v. PEPENE.
DULGHER s. lemnar, (nv. i reg.) teslr, (reg.) cioplitor, (Transilv.) brd, (prin Ban.) mur.
DULGHERE s. dulgherit, lemnrie, (nv. i reg.) teslre. (Se ocup cu ~.)
DULGHERT s. dulgherie, lemnrie. (nv. i reg.) teslre. (Se ocup cu ~.)
DULlE s. (TEHN.) fasung. (~ la un bec.)
DUMB s. (BOT.; Teucrium chamaednjs) (reg.) jugrl, jugr, sclpe, spulbertr, ugrl.
dumbc s. v. IARB-USTUROAS.
DUMBRAV s. (reg.) berc, rdic, red, rediu, (Ban.) zbrn. (O ~ ntr-o pdiuc stcu-lur.)
dumbrvnic s. v. CNEPIOAR.
DUMBRVENC s. (ORNIT.; Coracias garrulus) (reg.) ccu, cioar-pucios, corb-albstru.
DUMER vb. 1. a nelege, a se lmuri, a pricepe, a ti, (reg.) a se ndi, (fig.) a se tre/.i. (Tot nu te-ai
~ ce-am vrut s-i spun9) 2. a (se) clarifica, a (se) edifica, a (se) lmuri. (S-a ~ imediat ce i-a vzut actele.)
DUMERRE s. clarificare, edificare, lmurire. (~ lui Inlr-o problem.)
DUMERIr adj. clarificat, edificat, lmurit. (Sint pe deplin ~.)
dumsnic adj. v. DOMESTIC.
dumesiiic vb. v. DOMESTICI. MBLNZI.
dumesnicre s. v. DOMESTICIRE. MBLN-ZIRE.
dumesnictadj. v. DOMESTICIT. MBLN-ZIT.
dumica vb. v. AMESTECA. CIOPRI. MESTECA. SFRTECA. SF1A.
dumicat s. v. GUR. MBUCAI UR.
NGHIITUR. MUCTUR.
DUMINECE s. (BOT.; Kymphaea lotus thermalis) dree, (reg.) glbenele (pi.), scrinti-tore.
DUMINICA FLORIILOR s. (BIS.) florii (pi.), (reg.) duminica vlstrilor, staurile florii (pi.).
DUPLICITAR adj. fals, fariseic, farnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, iret, viclean, (livr.)
machiavelic, (rar) machiavelstic, (reg.) proclet, (nv.) frt, telpiz, (fig.) iezuit, iezuitic, (pop. fig.) pestri,
(nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.)
DUPLICITATE s. falsitate, frnicie, ipocrizie, minciun, perfidie, prefctorie, viclenie, vicleug,
(livr.) fariseism, machiavelism, tar-tufere, tartufsm, (rar i fam.) machiaverlc, (nv.) fre, prefcnie,
prefctr, procle-e, (fig.) iezuitsm, mascarad. (A fost dovedit ~ lui.)
dupnrlu vb. v. JUMULI.
dupurs adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. NENGRIJIT. VLVOI. ZBRLIT.
DUR adj. 1. rezistent, solid, tare, tenace, (pop.) eapn, vrts. (Un material ~.) 2. agresiv, btios,
brutal, coleric, impulsiv, iute, nestpnit, violent, (fam. fig.) belicos. (Un om, un temperament ~.)
DUR adj. (MUZ.) major. (Do ~.)
dur adj. v. CINESC. DRASTIC. GREU. RSTIT. RIDICAT. SEVER. TARE.
dur adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. CINOS. CRNCEN. CRUD. CRUNT.
CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. NECRUTOR. NEIERTTOR. NEMBLNZIT.
NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS. NEUMAN. RU.
SLBATIC. SNGEROS. VIOLENT.
DURA vb. a cldi, a construi, a face, a nla, a ridica, a zidi, (livr.) a edifica, (nv.) a temeia. (A ~ o
nou coal.)
DUR vb. 1. a dinui, a exista, a fi, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a rmne, a
tri, a ine, (rar) a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit va ~ lumea i pmlntul; vechi obiceiuri
care ~ i azi.) 2. a dinui, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a strui. (Amintirea lui ~ pn
astzi.) 3. a ine. (Spectacolul ~ dou ore.) 4. a se pstra, a rezista, a ine. (O nclminte care ~ mult.)
DURABIL adj. 1. rezistent, solid, trainic, (rar) dinuitr, (pop.) purtr, eapn, vrts, (nv.)
nestrmutat, iitr. (Ghete ~; o construcie ~.) 2. rezistent, trainic, viabil. (O oper ~.) 3. stabil, statornic,
trainic, (nv.) stttor. (O stare sufleteasc ~.) 4. persistent, rezistent, trainic, (livr.) peren. (Efecte ~.)
DURABILITATE s. 1. rezisten, soliditate, trie, trinicie, (nv. i reg.) statornicie, (nv.)
nestrmutre. (~ unui material.) 2. rezisten, trinicie, viabilitate. (~ unei opere.) 3. persisten, (livr.)
perenitate. (~ unor efecte.)
DURAMTER s. (ANAT.) pahimeninge.
DURRE s. cldire, construcie, construire, nlare, ridicare, zidire, (livr.) edificare. (~ unui nou
spital.)
DURAT s. 1. ntindere, lungime, mrime. (~ unei cile.) 2. interval, ntindere, perioad, rstimp,
timp, (reg.) rht. (Pe toat ~ examenului.)
dur . v. ROTI.
DUR vb. a durui, a hodorogi, a hurui, (rar) a turui, (pop.) a trncni, (reg.) a hurdui, a troncni,
(prin Ban.) a trscri. (Crua ~ pe strada pietruit.)
dur vb. v. TUNA.
DURT s. duduit, duduitur, duritur, duruit, huruial, huruit, huruitur, (reg.) durat, hurduitr,
(Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
DURITUR s. duduit, duduitur, durit, duruit, huruial, huruit, huruitur, (reg.) durat, hurduitr,
(Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
drt s. v. BUBUIRE. BUBUIT. BUBUITUR. DETONAIE. DETUNARE. DETUNAT.
DETUNTUR. DUDUIT. DUDUITUR. DURIT. DURITUR. DURUIT. HURUIAL. HURUIT.
HURUITUR. TRSNET. TRSNITUR. TUNET.
VUIET.
durbn s. v. COS. LAD.
durd adj. v. BUCLAI. BUCLAT. DOLOFAN. DURDULIU. GRSAN. GRSULIU. GRSU.
PLIN. ROTOFEI. ROTUND.
drd s. v. FLINT. PUC. SNEA.
durdu vb. v. CLTINA. ' CUTREMURA. DRDI. DUDUI. TREMURA. ZGUDUI.
durdut s. v. DUDUIT. DUDUITUR \. DURIT. DURITUR. DURUIT. HURUIAL. HURUIT.
HURUITUR.
pizma, pizmuitor, vrjmsc, (nv. i reg.) pizmtr, pizmtre, (reg.) vrjms, (nv.) dumnesc,
mnis, potrivitr. (0 aciune ~.) 2. neprietenesc, neprietenos, ostil, potrivnic, (fig.> piezi. (O privire ~.) 3.
ranchiunos, rzbuntor, (livr.) vindicativ, (reg.) in, zc. (Intenii ~.) 4. ostil, rutcios, (prin Transilv.)
aspd, (fig.) veninos. (Cuvinte ~.)
DUUMEA s. pardoseal, podea, scndur, (pop.) pdin, (Ban. i Transilv.) pod, (Ban.)
vatr, (nv.) planete (pi.), pomstin. (Doarme pe ~ goal.)
DU-TE-VNO s. (pop.) trepd. (Era un ~ continuu.)
DUZ s. 1. (TEHN.) ajutaj. 2. (TEXT.) filier.
dvoren s. v. CURTEAN.
dvorlnic s. v. CURTEAN.
dvornin s. v. CURTEAN.
ebn s. v. ABANOS.
EBRIETATE s. beie, (prin Transilv.) u-menel. (Stare de ~.)
EBULTIE s. (FIZ.) fierbere.(Proces de ~.)
ECHER s. (TEHN.)l. coltar, (rar) vnchel. (~ pentru desenul tehnic.) 2. colar, dreptar, (reg.) cot,
ghiune. (~ zidarului.)
ECHILIBRA vb. 1. a (se) compensa, a (se) contrabalansa, a (se) cumpni, a precumpni, (livr.) a (se)
pondera. (Dou fore care se ~.) 2. a (se) compensa. (Cele dou fenomene se ~.)
ECHILIBRARE s. 1. contrabalansare, cum-pneal, cumpnire. (O greutate pus pentru ~.)
2. compensare. (~ celor dou fenomene.) ECHILIBRAT adj. 1. armonios, concordant,
proporionat, regulat, simetric. (Un ansamblu ~.) 2. calculat, chibzuit, cumpnit, cumptat, nfrnat,
msurat, moderat, ponderat, socotit, (prin vestul Transilv.) samalt. (Duce o via ~.)
3. cuminte, cumpnit, raional, rezonabil, (nv.) rezonat. (Un om ~.) 4. astmprat, aezat, chibzuit,
cuminte, cuminit, cumptat, domolit, linitit, potolit, reinut, rezervat, serios, sobru, stpnit, temperat. (Om
~.)
ECHILBRU s. 1. stabilitate. (Se asigur ~ navei.) 2. cumpn, cumpneal, cumpnire. (A se afla n
poziie de ~.) 3. (rar) static. (Tulburri de ~.) 4. armonie, concordan, potrivire, proporie,
proporionalitate, simetrie, (fig.) simfonie. (Un perfect ~ al elementelor unui ansamblu.)
ECHIMOZ s. (MED.) vineeal, vntaie, (nv.) vntre. (Are o ~ la ochi.)
ECHINDs. (ZOOL.; Echinoidea) arici-de-mare.
ECHIPA vb. 1. a se mbrca, a se nvemnta, (nv. i reg.) a se nvte. (V rog s v ~ i s
mergem.) 2. a dota, a nzestra, a prevedea, a utila, (nv.) a provedea. (A ~ o uzin cu cele necesare.)
echipaj s. v. CLEASC.
ECHIPAMENT s. (MIL.) efecte (pi.). (~ al unui osta.)
ECHIPARE s. 1. mbrcare, nvemntare. (~ unei persoane.) 2. dotare, dotaie, nzestrare, prevedere,
utilare. (~ anei uzine cu cele necesare.)
ECHIPAT adj. mbrcat, nvemntat, (nv.) nvsct. (Persoan ~.)
ECHP s. formaie. (O ~ sportiv.)
ECHITABIL adj. drept, just. (Decizie ~.)
ECHITATE s. dreptate, justiie, (nv.) lege. (A restabilit ~.)
ECHITIE s. (SPORT) clrie.
ECHIVALENT adj. coincident, concordant, corespunztor, (livr.) congruent, (nv.) consu-nnt.
(Elemente ~.)
ECHIVALEN s. coinciden, concordan, (livr.) congruen. (~ unor elemente.)
ECHIVOC adj., s. 1. adj. ambiguu, (livr.), amfibologie. (Exprimare ~.) 2. s. ambiguitate, (livr.)
amfibole. (~ unei exprimri.) 3. adj. confuz, imprecis, indefinit, neclar, nedefinit, neprecis, obscur, (livr.)
abscons. (O semnificaie ~.) 4. adj. confuz, difuz, haotic, imprecis, indefinit, nclcit, ncurcat, neclar,
nedefinit, nedesluit, neneles, nelmurit, neprecis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros.
(O situaie ~.) 5. adj. dubios, ndoielnic, necurat, suspect. (De o moral ~.)
eclat vb. v. STRLUCI.
eclatant adj. v. STRLUCIT. STRLUCITOR.
ECLEZIASTIC adj. (BIS.) 1. bisericesc, religios, spiritual, (nv.) religionr. (Dogm ~.) 2. clerical,
preoesc, (pop.) popesc. (Adunare ~.)
*ECLIPS vb. (fig.) a ntuneca, a umbri. (I-a ~ pe toi cu verva sa.)
eclipsa vb. v. DEPI. DISPREA. NTRECE. PIERI.
ECLIPS s. (ASTRON.) (reg.) ntunericme, (nv.) ntunecare. (O ~ de soare.)
eclisirh s. v. CNTRET. DASCL. DIAC. PARACLISER. PSALT. RCOVNIC.
ECOLOGE s. (ieit din uz) bionome.
ECONOM adj. aduntor, crutor, pstrtor, strngtor, (nv. i reg.) scump, (reg.) pstrilnic, (fig.)
strns. (Om ~.)
ECONOMIC adj. economicos, rentabil, (nv.) economicsc. (Un procedeu ~.)
cconomicsc adj. v. ECONOMIC. ECONOMICOS. RENTABIL.
ECONOMICOS adj. 1. economic, rentabil, (nv.) economicsc. (Un procedeu ~.) 2. spornic. (O
mlncare ~.)
ECONOME s. 1. agoniseal, agonisire, agonisit, (pop.) chiverniseal, pricopseal, (reg.)
pritipel, (prin Maram. i Transilv.) zorobc, (nv.) strnsore, strnsr. (Are o ~ bunicic pentru zile
negre.) 2. alctuire, compoziie, organizare, organizaie, structur, (rar) substan, (fig.) urzeal. (~ unei
lucrri.)
ECONOMISI vb. a acumula, a aduna, a agonisi, a face, a strnge, (pop.) a chivernisi, (reg.) a pritipi,
a rgdui, a sclipui, (Transilv.) a mirui, (Olt. i Munt.) a scofeli, (Ban.( a stci, (Transilv. i Maram.) a
poroli, (prin Maram.) a zorobi, (fig.) a prsi. ( A ~ o adevrat avere.)
ECONOMISIRE s. agonisire, strngere. (~ unei sume de bani.)
ECOSND s. cholot. (Cu ~ se msoar marile adincimi oceanice.)
ECOU s. rsunet, (pop.) hut, sunet, (prin Transilv. i Olt.) sun, (nv.) ho. (Cn ~ in muni.)
E
ecou s v RSUNET VLVV
etpai s v ALAI CORTEGIU SUIT
ECTOPLASM s (ANAT ) hialoplasm
ECUMENIC adj (BIS ) (nv) sobrmc, sobornicesc (Sinod ~ )
EC\FSTRU ad] clare (O statuie ~ )
E( ZEM s (MED ) pecingine
edelvis s v ALBUMEAL ALBUM IT FLOAREA-REGINEI FLOARE DE COLT
eden s \ CER PARADIS RAI
EDiriC vb a (se) clarifica, a (se) dumeri, a (se) lmuri (S a ~ imediat cum a vzut ac lele )
edifica \b v CLDI CONSTRUI DURA. TACE NALTA RIDICA ZIDI
EDIFICARE s clarificare dumerire, lmu nre (~ lui intr o problema )
edificare s v CLDIRE CONSTRUCIE CONSTRUIRE DURARE NLARE
RIDICARE ZIDIRE
EDII ICT adj clarificat, dumerit lmurit (SUU pe deplin ~ )
EDIFICATOR adj 1. clarificator, explicativ, lmuritor (Un exemplu ~ ) 2. concludent, con\mgtor,
decisiv, elocvent, gritor, hotri-tor, ilustrativ, pilduitor, puternic, serios solid tare, temeinic, (rar) probant,
vorbitor, (in\ ) induplectr (0 dovad ~ )
EDILITAR adj urbanistic (Construcii ~ )
EDITA vb a imprima, a publica, a scoate, a tipri, (mv ) a publicarisi, a publicul, a scrie (A ~ o
revist )
FDITARE s imprimare, imprimat, publicare, scoatere, tiprire, tiprit, tragere, (nv ) public nire,
publicaie, publicitate, tiprie (~ urau nou tiraj dintr o carte )
EDITOR s (in\ ) librar
LDITIE s (nv ) tiprire (A doua ~ a unei carii )
EDUCvb acrete, a forma, (mv ) a pedepsi (4 ~ inara generaie In spuitul patnotismu Iw )
EDI CARE s cretere, cultivare, educaie, formare, (mv) pedeaps (~ tinerei generaii )
EDLC VT adj citit, cult, cultivat, instruit, nvat, (rar) scolit, (nv ) pedepsit, politicii, spudaxit
sufletesc (Tlnr ~ )
EDUCATV adj 1. pedagogic (Cerine ~ ) 2. instructiv, moralizator (in\ ) nwttr (0 scriere cu
coninut ~ )
EDI CTOR s pedagog (Un bun ~ )
EDUCAIE s 1. instrucie, mvtmint, n\tur, (nv ) pedeapsa (Procesul de ~ )
2. ediuatie mixta = coeducatie (~ In scoal )
3. ciestere, cultivare educare, formare (in\ ) pedeips (~ tinerei generaii )
ErECT s 1. consecin, repercusiune re/ul-tat, urmare, (mv ) urm, (fig) rod (Care este ~ acestei
cauze'') 2. aciune, influent, nriurire, rezultat (Ce ~ are medicamentul asupra inimii') 3. impresie (A produs
un ~ favorabil ) 4.(MIL ; la pi ) echipament (~ ale unui oila ) 5. (FIN ; mai ales la pi ) hirtie de valoare
EFECTV adj , adv , s 1. adj adevrat, real (Plecarea lui ~ din ora a avut loc a doua zi ) 2. adv
lealmente (Este ~ plictisit ) 3. adj incontestabil, indiscutabil, real (A adus servicii ~ ) 4. adj eficace, eficient,
pozitiv (Tratamentul a dat rezultate ~ ) 5. s disponi bil, (nv ) putie (A strins tot ~ sau de oaste )
EFECTUA vb 1. a depune, a desfura, a duce, a executa, a face, a ndeplini, a ntreprinde, a presta
(A ~ acolo o munc util ) 2. a executa, a face, a mplini, a ndeplini, a nfptui, a realiza, a svrsi, (nv i
pop ) a plini (A~ totceis a dat de fcut ) 3. a executa, a face a faun, a nfptui, a icali/a, a svrsi (A ~ o
lucrare durabila ) 4. a face, a opeia (A ~ unele modificri pe text ) 5. a face, a ntreprinde (A ~ ample studii )
6. a executa, a face, a ndeplini, a presta, a i satisface (A ~ serviciul militar )
EFECTUARE s 1. executare, ndeplinire, prestare, prestaie (~ unei munci utile ) 2. executare,
execuie, facere, mplinire, ndeplinire, nfptuire, realizare, svirire, (in\ ) svirsit (~ unei lucrri ) 3.
executare, ndeplinire, piestare (~ serviciului militar )
EFEMER adj pientor, schimbtor, tempo rar, trector, vremelnic, (livr ) pasager, (mv ) petrector,
piencis, pierit, stnccios, temporal, vremelnicesc, (fig) cltor, (nv fig) desert (ntlmplri ~; o viaa ~ )
EFEMER s (ENTOM ) 1. (Ephemenda) efemerid, (reg) vetrice 2. (Ephemera vul gata) (reg )
rusalie
EFEMERID s (ENTOM , Ephemenda) efemer, (reg ) vetrice
EFEMERITTE s vremelnicie (~ existen ei noastre individuale )
EFICACE adj 1. eficient, folositor, operativ, practic, productiv, util, (rai) operant, (nv ) putmcios (O
metod ~ ) 2. efectiv, eficient, pozitiv (Tratamentul a dat rezultate ~ ) 3. drastic, eficient, energic, puternic
(Un medica ment ~ ) 4. eficient, sigur (Un remediu ~ )
EFICACITATE s 1. eficien, folos, operai vitate, productivitate, randament, valoare (~ unei
metode ) 2. eficien, productivitate. (~ muncii ) 3. putere, valoare (~ nutritiv ) 4. putere (~ de germinaie a
seminelor)
EFICIENT adj 1. eficace, folositor, operativ, practic, productiv, util, (rar) operant, (nv ) putmcios (O
metod ~ ) 2. efectiv, eficace, pozitiv (Tratamentul a dat rezultate ~ ) 3. drastic, eficace, energic, puternic
(Un medicament ~ ) 4. eficace, sigur (Un remediu ~ )
EriClENT s 1. eficacitate, folos, operativitate, productivitate, randament, valoare (~ unei metode )
2. eficacitate, pi oductivitate (~ muncii )
EFGIE s chip, (prin Munt ) tb (~ a unei medalii )
eflorescent adj v NFLORITOR PROSPER
EFLVIUs emanaie (Se simte In aer un ~ specific )
EFOR s (BIS ) epitrop, (Bucov ) antist
EFORE s. epitropie. (~ spitalelor civile.)
EFORT s. 1. cazn, chin, forare, munc, osteneal, sforare, silin, strdanie, strduin, trud,
zbatere, (livr.) travaliu, (rar) strduil, strdure, (pop.) canoneal, (reg.) trap, (prin Munt.) morncel,
(Mold. i Transilv.) zol, (nv.) cznre, nevon, oste-nn, sfr, strdnun, strdnure. (~ lui a fost
ncununat de succes.) 2. greutate, osteneal, trud. (Cu mult ~.) 3. ncercare, osteneal, sforare, silin,
strdanie, strduin. (Toate ~ urile lui au fost zadarnice.)
EFUZVadj. (GEOL.) vulcanic. (Formaii ~.)
EGAL adj., s. 1. adj. deopotriv. (Persoane ~ n nlime.) 2. s. pereche, potriv, seam, seamn. (Nu
are ~ n lume.)
EGALA vb. 1. a egaliza. (A ~ lungimea a dou bare.) 2. a ajunge. (La ~ la scor.)
(Ti \n silv si Bucov ) a deltura (A ~ dulciurile din alimentaie ) t>. a evacua (A ~ fecale, gaze ) 7. a exclude,
a ndeprta, a nltura, a scoate (A ~ pe cineva dintr-o organizaie ) 8. a n deprta, a nltura, a supiima (A ~
cauza rului )
ELIMINARE s 1. anulare, ndeprtare, nltuiare, scoatere, suprimai e, tergere, tieie (~ unui rnd
dintr un text ) 2. curare, mde prtare, nlturare, scoatere (Preparat pentru ~ petelor ) 3. nlturare,
scoitere, suprimare (~ condimentelor din alimentaie ) 4. evacuare. (~ fecalelor ) 5. excludere, ndeprtare,
nlturare, scoatere (~ lui dintr o organizaie ) 6. ndeprtare, nlturare suprirmie (~ cawe lor rului )
ELIMINAT adj anulat, nlturat, scos, suprimat, ters, tiat (Un paragraf, un rnd, un cuvint ~ )
ELINSC adj elen, elemc (Cultura ~ ) ELT s (fig ) crem, floare, frunte, spm (~ tinerelului )
EIOC\NT adj 1. concludent, convingtor, decisiv, edificator, gritor, hotntor, ilustrativ, pilduitor,
puternic, serios, solid, tare, temeinic, (rar) piobnt, vorbitor, (nv) ndu-plectr (Un exemplu ~ ) 2. (nv)
limbut, slovsnic (Un om ~ )
ELOCVEN s 1. oratorie, retoric, (nv > limbue, ntorie (i nsuete arta ~ ) 2. expresivitate,
plasticitate, piegnan, sugesti vitate (~ satirei sale )
ELOGIA vb a cinsti, a cinta, a glorifica a luda, a mri, a omagia, a pieamn, a prea slvi, a proslvi,
a slvi, a venera (rar) a apoteoza, a exalta, (nv) a fli, a pohfli i preacmta, a prea nla, a prealuda, a preirdica, a ridica, a slavoslovi (S i ~ pe erou patriei )
ELOGIERE s glorificare, ludare, mrire, preamrire, preaslvire, proslvire slav, sl vire, (rar)
apoteoz, exaltare, (mv ) prealu-dare, preaslve, srbtorire (~ unui erou ) ELOGIOS adj encomiastic,
laudativ (O cuvlntare ~ )
ELOGIU s cinste, cinstire, glone laud, mrire, omagiu preamrire, preaslvire pro
slvire, slav, slvire, (nv.) mrie, pohfl, pohvalnie. (Aducei ~ eroilor patriei.)
ELUNT s. (CHIM.) developant. (~ este un solvent.)
ELURE s. (CHIM.) eluiune.
ELUCIDA vb. a (se) clarifica, a (se) descurca, a (se) deslui, a (se) explica, a (se) lmuri, a (se)
limpezi, a (se) preciza, (nv.) a (se) pliroforisi, a (se) rspica, a (se) sfeti, (fig.) a (se) desclci, a (se) lumina.
(Problema a fost ~.)
ELUCIDARE s. clarificare, desluire, dezlegare, explicare, explicaie, lmurire, limpezire, precizare,
rezolvare, soluie, soluionare, (nv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie, desclcre. (~ unei probleme
ncurcate.)
ELUCUBRAIE s. aberaie, absurditate, aiureal, bazaconie, enormitate, fantasmagorie, prostie,
stupiditate. (Ce spui tu e o ~ !)
ELUDA vb. a evita, a ocoli. (A ~ aplicarea legii.)
ELUDARE s. evitare, ocolire. (~ prevederilor legale.)
ELUIUNE s. (CHIM.) eluare.
ELUVIONRE s. (GEOL.) eluviune. (Proces de ~ a rocilor.)
ELUVIUNE s. (GEOL.) eluvionare. (~ lenta a rocilor.)
elvtic adj. v. ELVEIAN.
ELVEINadj. (rar) elvtic. ( Vn canton ~.)
EMAIL s. glazur, smal, (reg.) cli, maz, mzlu, mortasnc, smnuil. (Vase de ceramic cu ~.)
EMAILA vb. a glazura, a smlui. (A ~ un vas de ceramic.)
EMAILRE s. glazurare, smluire, smluit, (nv.) smluitr. (~ vaselor de ceramic.)
EMAILAT adj. glazurat, smluit, (rar) smlat. (Vas de ceramic ~.)
EMAILR s. smluitor. (E de profesie ~.)
EMAN vb. 1. a degaja, a emite, a exala, a mprtia, a rspndi, a scoate, (nv.) a rsfuga, a slobozi.
(Soba ~ gaze.) 2. a degaja, a dezvolta, a emite, a produce, a radia. (O surs care ~ cldur.) 3. a proveni,
(fig.) a izvor. (Decretul ~ de la puterea legiutoare.)
EMANARE s. 1. degajare, emanaie, emisiune, exalare, exalaie, mprtiere, rspndire, (nv.)
rsfugre. (~ de gaze de la sob.) 2. degajare, dezvoltare, emanaie, producere, radiere. (~ de cldur.)
EMANATSM s. (FILOZ.) emanaionism.
EMANAIE s. 1. degajare, emanare, emisiune, exalare, exalaie, mprtiere, rspndire, (nv.)
rsfugre. (~ de gaze de la sob.) 2. degajare, dezvoltare, emanare, producere, radiere. (~ de cldur.) 3.
producere. (~ unor sunete armonioase.) 5. emisiune. (~ unor hirtii de valoare.) 6. lansare. (~ unui mandat de
arestare.)
EMITOR adj. transmitor, (rar) emisv. (Staie ~.)
EMOTV adj. 1. impresionabil, sensibil, simitor. (Fire ~; om ~.) 2. afectiv, emoional. (Stare ~;
proces ~.)
EMOTIVITATE s. impresionabilitate, sensibilitate, simire. (De o mare ~.)
EMOIE s. 1. (livr.) afect. (Senzaii i ~ii.) 2. duioie, nduioare. (Cu glasul plin de ~.)
EMOIONA vb. 1. a impresiona, a nduioa, a mica, a tulbura, (fig.) a atinge, a ptrunde. (L-au ~
cete auzite.) 2. a impresiona, a sensibiliza. (Arta l ~ pe om.)
EMOIONAL adj. afectiv, emotiv. (Stare ~ : proces ~.)
EMOIONANT adj. duios, impresionant, nduiotor, mictor, patetic, rscolitor, tulburtor,
vibrant, (rar) rvitor, (nv.) simitor. (O ~ poveste de dragoste.)
EMOIONRE s. 1. impresionare, nduioare, micare. (~ cuiva la cele auzite.) 2. impresionare,
sensibilizare. (~ omului prin intermediul artei.)
EMOIONAT adj. 1. impresionat, nduioat, micat, tulburat, (fig.) atins. (Om ~.) 2. impresionat,
sensibilizat. (Un public ~.)
EMPIRIOCRITICSM s. (FILOZ.) machism.
EMPLSTRU s. (FARM.) plasture, (nv.) sparadrp.
EMUL S. concurent, rival. (~ al cuiva n clmpul literaturii.)
EMULATV adj. ncurajator, stimulativ, stimulator. (ntrecere cu caracter ~.)
EMULAIE s. ntrecere. (Exist acolo o adevrat ~.)
EMULGATR s. (CHIM.) emulsionant. (~se folosete la obinerea emulsiilor.)
EMULSIONANT s. (CHIM.) cmulgator. (Cu ajutorul ~ se obin emulsiile.)
encefi s. v. CREIER.
ENCEFALIT LETARGIC s. (MED.) boala somnului.
ENCICLOPEDIC adj. cuprinztor, universal, vast. (Cunotine ~; spirit ~.)
ENCLITIC adj. (GRAM.) 1. definit, hotrit. (Articol ~.) 2. postpus, (rar) postpozitlv. (Poziia ~ a
unui articol.)
ENCLZ s. (GRAM.) postpunere.
ENCOMIASTIC adj. elogios, laudativ. (Cu-vintare ~.)
ENDOFT s. (FITOPATOLOGIE) endo-parazit.
ENDOPARAZT s. (FITOPATOLOGIE) endofit.
ENDOPLSM s. (ArVAT.) granuloplasm.
ENDOTRM adj. (FIZ., CHIM.) endoter-mic. (Proces ~.)
ENDOTRMIC adj. (FIZ., CHIM.) endoterm. (Proces ~.)
ENERGIC adj. 1. dinamic. (Un om ~.) 2. impetuos, puternic, tare, vajnic, viguros. (Un temperament
~.) 3. impetuos, viguros, viril. (Manifestare ~.) 4. drastic, eficace, eficient, puternic. (Un medicament ~.)
ENERGE s. 1. dinamism, for, impetuozitate, putere, robustee, trie, vigoare, vitalitate, vlag,
(livr.) potent, (pop.) vinjonie, vnjoe, virtoe, voinice, (reg.) mau, viiij, vst, (Munt., Olt. i Ban.)
sng, (nv.) sfr, trme, virtute, vlvie, (fig.) sev. (D dovad de o ~ inepuizabil.) 2. brbie, putere,
vigoare. (De o ~ demn de laud.) 3. energie electric = electricitate, lumin electric. (S-a ntrerupt ~.)
ENERV vb. a agasa, a indispune, a irita, a necji, a plictisi, a sci, a supra, (livr.) a tracasa, (pop.)
a ciudi, a zdr, (reg.) a zh-tui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a scirbi,
(pop. fig.) a ardeia, (reg. fig.) a scocior. (i ~ cu insistenele. )
ENERVANT adj. agasant, iritant, plicticos, plictisitor, siciitor, suprtor. (S-a creat o situaie ~.)
ENERVARE s. 1. agasare, iritare, plictisire, sciial, scire, (livr.) tracasare, (pop.) zdrre. (~
cuiva cu tot felul de fleacuri.) 2. irascibili-tate, iritabilitate, iritare, iritaie, necaz, nervozitate, suprare,
surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Stare de ~ trectoare.)
ENERVAT adj. 1. agasat, iritat, plictisit, scit, suprat, (livr.) tracasat, (pop.) zdrt. (Om ~.) 2.
iritat, necjit, nervos, suprat, surescitat, (nv. i reg.) scirb'i. (Era extrem de ~.)
ENGLEZ s., adj. 1. s. britanic. (Cunoscutul calm al ~.) 2. adj. britani c, englezesc. (Nave ~.)
EPARHIAL adj. (BIS.) diecezan, episcopal, (nv.) pastoral, vldicsc. (Adunare ~.)
EPARHIE s. (BIS.) diecez, episcopat, episcopie, (nv.) vldice.
EPARVN s. (MED. VET.) spavan, (pop.) os mort, (prin Transilv. i Bucov.) spat.
EPATA vb. a surprinde, a oca. (Vrea s ne ~.)
EPATANT adj. surprinztor, ocant. (O atitudine ~.)
EPATARE s. ociire. (~ cuiva.)
EPIC adj. (LIT.) narativ. (Lucrare de factur ~.)
EPICRP s.(BOT.) exocarp, pieli. (~ el unui fruct.)
EPICUREIC adj. epicurian. (Doctrina ~.)
EPICURIN adj. epicureic. (Concepia ~.)
EPIDEME s. (MED.) molim, (pop.) bo-lezn, bolni, (nv. i reg.) moarte, (reg.) blite, (nv.)
contagiune. (~ printre copii.)
EPIFZ s. (ANAT.) gland pineal. (~ este o r/land endocrin.)
EPIGENZ s. (GEOGR., GEOL.) supra-impunere.
EPIGRAF s. moto. (~ ia o lucrare.)
EPIGRAMTIC adj. satiric, (fig.) caustic, incisiv, neptor, muctor, usturtor. (Poezie cu caracter
~.)
EPIL vb. a (se) depila.
EPILRE s. depilare.
EPILATR s. depilator.
EPILEPSIE s. (MED.) (nv. i pop.) nevoie, (pop.) nbdi (pi.), pedepsie, pocel, rutate,
stropel, boala-copiilor, boal-re, ceas-ru, duc-se-pe-pusti, rul-copilor, (nv. i reg.) stropre,
stropitr, (,r"g.) abol, apucat, pricin, alte-lea, (prin Transilv.) agimbl (prin Munt.) malanie, (prin
sudul Transilv.) suprare.
EPILEPTIC s., adj. (MED.) comiial, (reg.) nbdios," stropit.
EPILOG s. final, ncheiere, sfrit, (livr.) fine. (~ aciunii unui roman; ~ al unei Intlm-plri.)
epilog vb. v.J ISPRVI. NCHEIA.
SFRSI. TERMINA.
EPINEFRN s. (BIOL.) adrenalin, supra-renin.
EPINT s. (MUZ.) spinet.
EPIPALEOLTIC s., adj. (GEOL., IST.) mezolitic.
EPIROGENTIC adj. (GEOL.) (rar) epiro-ge.iic. (Micri ~ ale scoarei.)
epirogcnic adj. v. EPIROGENTIC.
EPISCOP s. (BIS.) (Transilv. i Ban.) p-pcc, (nv.) vldic.
EPISCOPAL adj. (BIS.) diecezan, eparhial, (nv.) pastoral, vldicsc. (Adunare ~.)
EPISCOPAT s. (BIS.) diecez, eparhie, episcopie, (nv.) vldice.
EPISCOPE s. (BIS.) diecez, eparhie, episcopat, (nv.) vldice.
EPISOD s. 1. fragment, scen. (Un ~ al romanului.) 2. ntmplare. (Un ~ din viaa cuiva.)
EPISODIC adj. neesenial, secundar. (Un rol ~ ntr-o pies.)
epistt s. v. ADMINISTRATOR. INTENDENT. LOGOFT. SUBCOMISAR. VTAF. VEUIIL.
EPISTX1S s. (MED.) hemoragie, nazal.
EPISTEMOLOGIE s. (FILOZ.) gnoseologie, teoria cunoaterii.
EPISTL s. (ARHIT.) arhitrav. (~ ei te prlea inferioar a antablamentului.)
EPSTOL s. epistolie, scrisoare, (astzi rar i fam.) misiv, (nv. i pop.) carte, rva, (reg.( scris,
(prin Ban.) props, (nv.) depe, posLinie, scriptur. (I-am expediat prin pot o ~.)
EPISTOLE s. epistol, scrisoare, (astzi rar si fam.) misiv, (nv. i pop.) carte, rva, (reg.) scris,
(prin Ban.) props, (nv.) depe, poslnie, scriptur. (Ai primit ~ mea?)
EPITAF s. (BIS.) aer, (pop.) pocrov. (Cu ~ se acoper vasele liturgice.)
EPITELIM s. (MED .) carcinom.
EPITET s. calificativ.
(reeg.) preuil, (nv.) prelure. (~ valorii unui obiect.) 2. estimare, evaluare, (fig.) bilan,
socoteal. (O sumar ~ ne aral c . . . )
ESTOMPA vb. 1. a se terge. (Conturul i s-a ~.) 2. a se voala. (Vocea i s-a ~.)
ESTOMPARE s. 1. tergere. (~ contururilor.) 2, voalare. (~ vocii.)
ESTOMPAT adj. 1. neclar, ters, vag. (Un contur ~.) 2. pal, palid, pierdut, stins, ters, (reg.) srbezu,
(fig.) dulce, moale. (Culori ~.) 3. voalat. (Voce ~.)
ESTON s., adj. estonian.
ESTONIN s., adj. eston.
ESTRADIL s. (FARM.) dihidrofolicu-lin.
estropi vb. v. MUTILA. SCHILODI.
estropitadj. v. MUTILAT. SCHILOD. SCHILODIT.
estropire s. v. MUTILARE. SCHILODEAL. SCHILODIRE.
EAFOD s. (nv.) pale, scafld, schel. (~ pentru condamnaii la moarte.)
EAFODAJ s. schel, (reg.) al, pat. (~al unei construcii.)
EANTION s. model, mostr, prob, (reg.) mod. (Un ~ dintr-un material.)
EARF s. lent. (~ la naltele decoraii.)
EEC s. 1. insucces, nereuit, (rar) neiz-bnd. (~ intr-o aciune.) 2. cdere, insucces, nereuit,
picare, (livr.) fiasco, (fam.) chix. (~ la un examen.) 3. btaie, nfrngere. (A suferit primul ~ ntr-un meci.)
eec s. v. AH.
EUA vb. a cdea, a pica. (A ~ la examen.)
EUAT adj. neizbutit, nereuit, ratat. (0 aciune ~.)
ETAJ s. cat, nivel, (rar) rnd, (prin Bucov.) pliont, (nv.) plan, pod, streain. (Casa are trei ~.)
ETAJER s. poli, (reg.) policr. (~ pentru cri.)
ETALA vb. 1. (livr.) a exhiba. (i ~ toaletele.) 2. a arta, a expune, a ntinde. (s:~ marfa pe tarab.)
3. a demonstra. (t-a ~ din plin cunotinele.)
ETALJ s. etalare, expunere, ntindere. (~ mrfii pe tarab.)
ETALARE s. 1. exhibiie. (~ toaletelor.) 2. etalaj, expunere, ntindere. (~ mrfii pe tarab.)
ETALON s. model. (E un ~ de corectitudine.)
ETANL s. (CHIM.) alcool, spirt, (prin Transilv.) spritu, (nv.) spirit. (~ dublu rafinat.)
ETAN adj. ermetic. (nchidere ~.)
ETAP s. 1. faz, moment, punct, stadiu, (fig.) treapt. (Verificai lucrarea In fiecare ~ a ei.) 2. faz,
punct, situaie, stadiu. (n ce ~ se afl lucrrile ncepute?)
ETATE s. virst, (nv. i reg.) timp, (nv.) crescut. (Ce ~ ai?)
ETATIZA vb. a naionaliza, (rar) a statiza. (A ~ o ntreprindere.)
ETATIZARE s. naionalizare. (~ unei uzine.)
ETCETERA adv. (slavonism nv.) proci.
ETN s. (CHIM.) etilena.
eter s. v. AER. ATMOSFER. CER. SLAV. SPAIU. VZDUH. ZRI.
eterat adj. v. DIAFAN. FIN. STRVEZIU. SUBIRE. TRANSPARENT. VAPOROS.
eteric adj. v. DIAFAN. FIN. STRVEZIU. SUBIRE. TRANSPARENT. VAPOROS.
ETERN adj., adv. 1. adj. continuu, necontenit, necurmat, nencetat, nentrerupt, nesfir-it,
permanent, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.) uencontent, neprecurmat,
nesvrt, pururlnic. (O lupta ~ ntre contrarii.) 2. adj. nemuritor, nepieritor, nesfrit, neuitat, perpetuu,
venic, viu, (Iivr.) sempitrn, (nv.) neaps, pururlnic, nesvrt, (fig.) nestins, (O amintire ~.) 3.adv.
pururi, totdeauna, venic. (~ va rmine in inimile noastre.)
ETERNITATE s. nemurire, vecie, venicie, (livr.) perpetuitate, (reg.) svre, (nv.) ncinu-ritore,
(Fapta sa i-a asigurai ~.)
ETERNIZA vb. a imortaliza, a perpetua, (rar) a nemuri, (nv.) a nnemuri, a nvenici. (I-a ~
memoria.)
ETERNIZARE s. imortalizare, perpetuare, (nv.) nvenicre. (~ memoriei sale.)
ETEROGEN adj. amestecat, diferit, felurit, mpestriat, pestri, variat, (reg.) mistre. (Un public ~.)
EVOCATV adj. evocator, expresiv, nuanat, pitoresc, plastic, pregnant, semnificativ, sugestiv, viu,
(fig.) colorat. (O descriere ~./)
EVOCATOR adj. evocativ, expresiv, nuanat, pitoresc, plastic, pregnant, semnificativ, sugestiv, viu,
(fig.) colorat. (O descriere ~.)
EVOLUA vb. 1. a avansa, a se dezvolta, a nainta, a progresa, a propi, (nv.) a <se) pricopsi, a
spori, (grecism nv.) a prohorisi, (fig.) a crete. (Patria noastr ~ continuu.)
2. a se desfura, a merge. (Treaba ~ bine.)
3. a se desfura, a se ntmpla, a se petrece, (inv.) a se purta. (Iat cum au ~ /aptele.)
4. a decurge, a se desfura, a se petrece. (Partida a ~ n bune condiii.)
EVOLUAT adj. 1. avansat, civilizat, dezvoltat, naintat. (O ar ~; un popor ~.) 2. superior. (Stadiu
~.) 3. nou, perfecionat. (Un model ~ de main.)
EVOLUT s. (MAT.) desfurat.
EVOLUTV adj. cronologic, diacronic, istoric. (Expunere ~ a faptelor.)
EVOLUIE s. 1. devenire, dezvoltare, modificare, prefacere, schimbare, transformare. (Procesul ~ .)
2. dezvoltare, naintare, progres, propire, mers-nainte, (pop.) ridicare, sltare, (nv.) pricopsre, progresie,
prohorisre, (fig.) cretere. (~ societii.) 3. curs, desfurare, dezvoltare, mers, (Munt.) iretenie. (~
evenimentelor.)
EVOLUIONSM s. (BIOL.) darvinism, transformism, (rar) selecionsm.
EVOLUIONIST adj., s. (BIOL.) transformist.
EVOLVNT s. (MAT.) desfurtoare.
EVUL MEDIU s. (IST.) (nv.) secolul de mijloc, veacul de mijloc, vrsta de mijloc.
EX adj. fost, (nv.) biv. prin. (~ sau actual ministru.) ,
EXACT adj., adv. 1. adj. adevrat, corect, drept, just. (Concluzii ~.) 2. adv. bine, corect, precis. (I-a
dat ~ calculul.) 3. adj. fidel. (Reproducere ~.) 4. adv. ntocmai, litoral, textual, ad litteram (A reprodus ~ cele
citite.)
5. adj. fix, precis. (Or ~.) 6. adv. fix, precis, punct, (fig.) matematic. (~ la orele 9.)
7. adv. normal, regulat. (Trenul sosete ~.)
8. adj. parolist, punctual. ( Voi fi ~ ; un om ~.)
9. adj. precis, riguros, strict, tiinific. (O definire ~.) 10. adv. precis, (nv.) sadea. (Mai ~ spus . . . )
11. adv. precis, riguros, (nv. i reg.) nesmintit. (Judec ~ lucrurile.) 12. adv. absolut, aidoma, aievea,
asemenea, chiar, deopotrh, identic, ntocmai, (nv. i pop. ajderea, (Mold. i Bucov.) Htai, (prin Bucov.)
prici, (Transilv.) tsta, (prin nord-estul Olt.) tixlm, (nv.) atcma, tij, tocmai. (Este ~ ca tatl su.)
13. adv. chiar, drept, ntocmai, precis, tocmai, (pop.) oblu, taman, (nv. i reg.) prsne, (prin Olt.) tain, (nv.,
n Transilv.) acurat, (pop. fig.) curat. (l nimerete ~ In frunte; cade ~ pe el; a venit ~ la ora convenit.) 14.
adv. aa, ntocmai. (Este ~ cum spui; oi s faci ~ cum i-am spus?) 15. adv. chiar. ntocmai, tocmai, (nv. i
pop.) svi, (pop.) oblu, taman, (nv. i reg.) ai. (~ aa s-a ntlmplat.)
EXACTITATE s. 1. adevr, autenticitate, exactitudine, justee. (S-a confirmat ~ celor spuse de el.) 2.
exactitudine, justee, precizie. (~calculelor.) 3. exactitudine, fidelitate. (Reprodus cu ~ ; ~ unei traduceri.) 4.
exactitudine, punctualitate. (~ lui e proverbial.) 5. exactitudine, precizie, rigoare, rigurozitate, (nv.)
scumptte. (~ tiinific.) 6. precizie, (livr.) acuratee. (~ n executarea unui lucru.)
EXACTITUDINE s. 1. adevr, autenticitate, exactitate, justee. (S-a confirmat ~ celor spuse de el.) 2.
exactitate, justee, precizie. (~ calculelor.) 3. exactitate, fidelitate. (Reprodus cu ~ ; ~ unei traduceri.) 4.
exactitate, punctualitate. (~ lui e proverbial.) 5. exactitate, precizie, rigoare, rigurozitate, (nv\( scumptte.
(~ tiinific.)
EXAGERA vb. (nv.) a asupri, (fam.) a ncornora, (fig.) a ncrca, a nflori, a umfla. (A ~ realitatea.)
EXAGERARE s. 1. (rar) exagerie, (fig.) ncrcare, nflorire, umflare. (~ realitii.) 2. (fig.)
nfloritur. (Asta e o ~ !) 3. abuz, exces. (~ la mimare.)
EXAGERAT adj., adv. 1. adj. excesiv, (livr.) hiperbolic. (O imagine ~.) 2. adv. cam, excesiv, prea.
(Rochie ~ de scurt.) 3. adj. abuziv, excesiv. (Regim alimentar ~.) 4. adj. excesiv, exorbitant, mare, ridicat,
scump, (livr.) inabordabil, (fig.) ncrcat, piperat, srat, umflat, usturtor. (Preuri ~.) 5. adj. abuziv, arbitrar,
despotic, samavolnic, samavolnicesc, silnic, (nv.) volnic. (Msuri ~.) 6. adj. bolnvicios, excesiv. (De o
sensibilitate ~.)
exagerie s. v. EXAGERARE.
EXALA vb. a degaja, a emana, a emite, a mprtia, a rspndi, a scoate, (nv.) a rsfuga, a slobozi.
(Soba ~ gaze.) ,
EXALRE s. degajare, emanare, emanaie, emisiune, exalaie, mprtiere, rspndire, (nv.)
rsfugre. (~ de gaze de la sob.)
EXALIE's. degajare, emanare, emanaie, emisiune, exalare, mprtiere, rspndire, (nv.)
rsfugre. (~ de gaze de la sob.)
exalt vb. v. CINSTI. CNTA. ELOGIA. GLORIFICA. LUDA. MRI. OMAGIA. PREAMRI.
PREASLVI. PROSLVI. SLVI. VENERA.
exaltare s. v. ELOGIERE. GLORIFICARE. LAUD. LUDARE. MRIRE. PREAMRIRE.
PREASLVIRE. PROSLVIRE. SLAV. SLVIRE.
EXALTAT adj. surescitat. (Un om ~.)
EXAMEN s. 1. prob. (A avut dou ~ de susinut.) 2. analizare, analiz, cercetare, examinare,
investigare, investigaie, studiere, studiu, (pop.) cercare, (nv.) rspicre, (fig.) explorare. (Un ~ serios al
probelor.)
EXAMINA vb. 1. a analiza, a cerceta, a investiga, a studia, a urmri, (livr.) a considera, (nv.) a
medita, a privi, a socoti, (fig.) a explora, (nv. fig.) a scrmna. (A ~ cauzele unui fenomen.) 2. a analiza, a
cerceta, a msura, a observa, a scruta, a studia, a urmri, (pop.) a iscodi, (nv. i reg.) a oglindi, (nv.) a cerca,
a ispiti. (l ~ cu atenie.) 3. a cuta, a cerceta, a studia, (nv.) a cerca. (Calul de dar nu se ~ in gur.) 4. a
cerceta, a consulta, a studia. (Am ~ toate izvoarele.) 5. a cerceta, a vedea. (Trebuie s ~ cu,n stau lucrurile.)
6. a cerceta, a ncerca, a sonda, (pop.) a cerca. (~ terenul s vezi ce putem face.) 7. a asculta, a chestiona, a
interoga, a ntreba, (nv.) a prociti. (A ~ un elev.) 8. (MED.) a consulta. (Medicul ~ un />acient.)
EXAMINARE s. 1. analizare, analiz, cercetare, examen, investigare, investigaie, studiere, studiu,
(pop.) cercare, (nv.) rspicre, (fig.) explorare. (O ~ critic a problemelor.) 2. cercetare, privire. (La o ~ mai
adlnc . . . ) 3. analiz, cercetare, observare, observaie, scrutare, studiere, studiu, (pop.) iscodire, (nv.)
iscoad, ispit, ispitire. (~ atent a cuiva.) 4. ascultare, chestionare, interogare, (nv.) procitnie. (~ unui
elev.) 5. (MED.) consultare. (~ pacienilor.)
EXANTM s. (MED.) alergie, erupie, (pop.) plescvi, spuzel, (reg.) spu/.itr, (nv.) prozritr.
EXARIE s. (GEOL., GEOGR.) eroziune glaciar.
EXASPERA vb. a despera, (nv.) a apelpisi. (Copilul sta m ~.)
EXASPERANT adj. nnebunitor. (Un pllns ~.)
EXASPERARE s. desperare. (Stare de ~.)
EXASPERAT adj. desperat. (O mam ~.)
EXCAVA vb. a spa, a scobi. (A ~ pmln-tul.)
EXCAVRE s. spare. (~ solului.)
EXCAVIE s. sptur. (O ~ pentru fundaia unui bloc.)
EXCEDENT s. plus, prisos, prisosin, surplus, (reg.) rd, (nv.) prisosel, prisosre, prisosit,
prisositr, rmas. (Un ~ de produse.)
EXCEDENTAR adj. (astzi rar) prisositr. (Balan ~.)
EXCELENT adj. admirabil, deosebit, nen-tlor, remarcabil. (Un spectacol ~.)
EXCENTRIC adj. bizar, ciudat, curios, extravagant, fantasmagoric, fantezist, inexplicabil, insolit,
nstrunic, neobinuit, original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin, (pop.)
pidsnic, pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.) paraxn,
(fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~ !)
EXCENTRICITATE s. bizarerie, ciudenie, extravagan, fantezie, originalitate, teribilism. (Ce slnt
aceste ~ti?)
EXCEPTA vb. (nv.) a scoate. (A ~ de la prevederile curente.)
EXCEPIE s. 1. abatere. (Exist clteva ~ de la regul.) 2. (JUR) incident. (A ridica o ~.)
EXCEPIONAL adj., adv. 1. adj. colosal, enorm, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal,
formidabil, gigantic, grozav, imens, infinit, neauzit, nebun, negrit, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut,
nemaintlnit, nemaipomenit, nemaivzut, nesfrit, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.)
mirbil, (nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut din nou un noroc ~.) 2. adj. desvrit, extraordinar,
formidabil, ideal, magistral, minunat, perfect, splendid, sublim, superb, (nv.) svrt. (O ~ punere In
scen.) 3. adj. neobinuit, (rar) rarisim. (Un lucru ~.) 4. adv. deosebit, extraordinar, extrem, foarte, grozav,
4. a dinui, a dura, a fi, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a rmne, a tri, a ine,
(rar) a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit va ~ lumea i pS-mnlul; vechi obicei care ~ i
aslzi.) 5. data. (Acest obicei ~ de un secol.) 6. a se afla, a consta, a rezida. (Tot secretul ~ n aceea c ... )
EXISTENT adj. prezent. (Stare de lucruri~.)
EXISTEN s. 1. trai, via, zile (pi.), (nv. i pop.) petrecere, vieuire, (pop. i fam.) veac, (nv.)
petrecanie. (~ lui se scurgea In linite.) 2. prezen. (S-a semnalat ~ lor la mari adlncimi.)
xitus s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPDIRE. RPOSARE.
SFRIT. STINGERE. SUCOMBARE.
EXOCRP s. (BOT.) epicarp, pieli. ~ al unui fruct.)
cxolis vb. v. ACHITA. CONCEDIA. DEBARASA. DEGAJA. DESCOTOROSI. DEZBRA.
NDEPRlA. LICHIDA. ONORA. PLTI. SCPA. SCOATE.
expric s. v. PARAFERN.
EXORBITANT adj. exagerat, excesiv, mare, ridicat, scump, (livr.) inabordabil, (fig.) ncrcat,
piperat, srat, umflat, usturtor. (Preturi ~.)
EXOSTZ s. (MED. VET.) (pop.) os mort. (~ la cai.)
exotric adj. v. PUBLIC.
EXPANSBIL adj. (FIZ.) dilatabi!. (Gal zele slnt ~.)
EXPANSIUNE s. (FIZ.) destindere, de? tent, dilatare. (~ unui gaz.)
EXPANSV adj. 1. exuberant. (Om ~.)
2. comunicativ, prietenos, sociabil, volubil (rar) social, vorbitor, (nv) soyios, (fig) des rh,"- (O fire
~)
EXPANSR ITATE s 1 exuberant." (-unui tti ar ) 2. comunicativiti., sociabilii i'e f~ una persoane )
FXPATRIV vb a emigra, a pribe n (in\ ) p se mst'aina
EXPARIU s, ^dj emuyant, nnbea"
EXPATRIERE s emigrare, emi-'ialie, pu hegie, ym\ ) msti amare (~ UJI militai t pchtic paoptist )
EXPECT OP A vb a scuipa
H.XPECTORATIE s flegma scuipai, sput (O ~ abundenta )
EXPEDIA vb 1. a ti imite, (reg ) a min (nv) a pomi, (gietism nv) a proftaxi (A ~ coteele ) 2. a
adresa, a scrie, a trimite, (reg ) a mina (Cui i ai ~ scrisoarea'') 3. a adrcs" a nainta, a trimite (A ~ o cerere
unei msti tufu )
EXPEDIERE s 1. expediie, trimis, trimi tere (~ unui colet prin mesagerii ) 2. naintare, trimitere (~
unei cereri )
EXPEDITV adj operativ, prompt (O rezolvare ~ )
EXPEDITOR s , adj tnmitoi (~ al coletului )
EXPEDIIE s expediere, trimis, trimitcie (~ unui colet )
EXPERIEN s 1. practic, rutin, (n\ ) ispit, ispitire (Cunoate ceva din ~ ) 2. experiment,
ncercare, piob, (pop ) cercare (Mai multe ~ de laborator )
EXPERIMENT s experien ncercai c, prob, (pop ) cercare. (A faee o serie de ~ in laboraloi )
EXPERIMENTA \b a ncerca, a probi (A ~ o noua metoda )
EXPLRIMENTRE s ncercare, probare (~ unei metode noi )
EXPERIMENTAT adj. 1. bun, capabil, competent, destoinic, dotat, ncercat nzestrai pregtit,
priceput, valoros, versat, vrednic (rar) preparat, (mv si pop ) harnic, (pop ) cercat, (mv ) ispitit, mmdru,
practic, practico, practisit, putmcis (bn inginer ~ ) 2. ncercat, pit (Om ~ ) 3. deprins, ncercat, piiceput
rutinat, versat (Un ochi ~ )
EXPERT adj , s cunosctor (Un mare ~ n problema )
e\pia vb v ISPI NDURA PLTI RSCUMPRA
expiator adj v ISPITOR
expiaie s. v. ISPIRE
expiere s v. ISPIRE
EXPIR V vb 1. a se isprvi, i se ncheia, a se sfiri, a se termina ( 1 ~ termenul de garanie ) 2. a se
mplini (~ data la care trebuia fcuta plata )
expir \b v DECLDA DISPREA DUCE MURI PIERI PRPDI RPOSA SFRSI STINGE
SUCOMBA
EXPLICA vb. 1. a (se) clarifica, a (se) descurca, a (se) deslui, a (se) elucida, a (se) lmuri,
a (se) limpezi, a (se) preciza, (nv) i (se) pliro forisi a (se) lspiea, a (se) sfeti, (fig ) a (se)
lescilci, a (se) lumina (Problema a foit ~ ) '. i clarifica, a descifia, a deslui a de/l< ,,a i lammj, a
limpezi, a rezolva, a soluiona ( L --e i gma ) J. a glosa (A ~ sensul unui ciwlnl ) 4. a aita, a demonsti i a
expune (\ ~ o teorema) 5. a analiza, a coiuuiti a nterpreta, i tilcui, (in\ ) a intoi ce (fi ( a descjfui (~ un text
liteiur ) G. a iute
ege, a pricepe (Pur si simplu nu nu ~ cum a disparat ) 7. a se justiiica (\u e ca d
a te ~ ) TXPLICVBIL adj ju-tific ibil, niotivibil
(r n fapt ~ )
I XPI ICARE s 1. claiificaie, deslusiie, dez lf uc, elucidare, explicaie, larnuiire, Iinipe/nc, pucizare,
iczohare, soluie soluionare (u v ! Din ol ii ie, raspicie, (fig) cheie dcsciluic ( ~ unei probleme ) 2.
demonstiaie, explicit i (~iinti teoreme ) 3. anali/ue, conicul ic, mtcipietaie tilcmre, (mv ) tilcmal (~ urnii
text literar ) 4. explicaie, justificare, moti\ ne (txis-ta vreo ~ a qestului sau'')
LXPI ICATV adj 1. lmuritor, ( u\ ) oes'usilor, explicator (O nota ~ ) 2. clinii ctor edificator,
lmuritor (Ln exemplu ~ )
explicatei adj v EXPLICAI IV LAMURI OR
rXPLICAlir s 1. clanficare, desluii e, de/legare elucidare, explicai e, lmuiire, limpezire, precizare,
rezolvare, soluie, soluionare, (nv ) plirofone, spicre, (fig) cheie, descil tire (~ unei probleme ncurcate )
2 demonstrare, explicare (~ una teoreme) 3 conicii tarni, glosa, not (~ la im text ) 4. mdicitie, instruciuni
(pi), indrumaie, lmuiiic (~ pentru folosirea unui medicament ) 5. expliciie, justificuc, motivau (Lxisla vieo
~ a ges tului sau9)
EXPLICIT adj adv 1. adj clar desluit, cxpies, inteligibil lmuiit limpede, net, piecis, laspicat, (livr )
comprehensibil, (mv) apnat, (fig) neted, tiansparent (Un sens ~, o afumaiie ~ ) 2. adv ci ir, desluit, expies,
lmurit, limpede, rspicat, (rai) aievea, ( v ) apiit, chiar, (fig) curat (I um spui ~ i ferm )
EXPLOAlAvb 1. a valoiilu i (l~/ei; sele natiuaU ) 2. a asupri a mpila iimpova a napaslui, a oprima,
a oropsi, i pciseeuti a pn,oni, a tiraniza, a uiisi, (m\ si ie_, ) i bintui (nv ) a obidi a obijdui, a iii i si p i i, a
tiiamsi a tiiani (fig) a apai, a despuii i stoaicc a su_,e, (icg fig ) i stoci u iv fu) . c ilc i (A ~ masele )
LXPLOATABII adj v do ifieal li (Ic sui se ~ )
lXPLOATVRLs 1 valoilicuc (~ w or resurse naturale ) 2 cxliagcn scoaUic (~ a tit tului ) J. (conci )
explo 11tic (O ~ de iilci moderna) 4. asupnie, impilaic n.ipstuiie, opresiune, oprimare, persecutare,
persecui e, prigoan, prigonire, urgisire, (pop) asupieila, silnicie, (mv ) avane, obid, obidire, obijduire,
strnsore, (fig.) apsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.)
EXPLOATAT adj., s. asuprit, mpilat, npstuit, oprimat, oropsit, persecutat, prigonit, urgisit, (pop.)
obidit, (nv.) obijdut. (fig.) apsat, despuiat. (Masele ~.)
EXPLOATATOR adj., s. asupritor, mpiltor, opresiv, opresor, persecutor, prigonitor, (nv.) mnctr,
npstuitr, obiditr (tig.) apstor. (Forele ~ .)
EXPLOATIE s. exploatare. (O ~ petrolier modern.)
EXPLOD vb. 1. a detona. (Dinamio~.) 2. a se sparge. (Un proiectil a ~ n aer.) 3. a plesni, a pocni.
(Ce-a ~ ?)
EXPLODRE s. 1. detonare. (~ dinamitei.) 2. spargere. (~ unui proiectil.)
EXPLORA vb. a sonda. (A ~ fundul mrii.)
explora vb. v. ANALIZA. CERCETA. EXAMINA. INVESTIGA. STUDIA. URMRI.
EXPLORARE s. sondaj, sondare. (~ fundului oceanic.)
explorare s. v. ANALIZARE. ANALIZ. CERCETARE. EXAMEN. EXAMINARE. INVESTIGARE. INVESTIGAIE. STUDIERE. STUDIU.
EXPLOZIBIL adj., s. detonant, exploziv, fulminant. (Un ~ puternic.)
EXPLOZIE s. detonaie. (~ dinamitei.)
EXPLOZIV adj., s. 1. adj., s. detonant, explozibil, fulminant. (Substan ~.) 2. adj. (FON.) ocluziv.
(Sunet ~.)
EXPONENT s. 1. reprezentant, (fig.) interpret. (~ al maselor.) 2. (MAT.) (nv.)spunnt.
nstrunic, neobinuit, oiigmal, paradoxal, singular, straniu, (livr) abracada. brnt, (rar) strin, (pop )
pidsmc, pocit poz. ns, (Mold ) denat, (Transilv , Ban i Olt.) od, (nv) ciuds, (grecism nv ) paraxn,
(fam )
sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit, (Ce chestie ~ !)
EXTRAVAGAN s. bizarerie, ciudenie, excentricitate, fantezie, originalitate, teribilism. (Ce slnt
~eie astea?)
EXTREM adj., adv. 1. adj. terminal. (Parte ~ a unui obiect.) 2. adj. drastic, radical. (Msur ~.) 3.
adv. foarte, tare, (prin Bucov.) prci. (nv.) vrts. (~ de diminea.) 4. adv. deosebit, excepional,
extraordinar, foarte, grozav, teribil. (~ de bun.)
EXTRxM s. 1. cap, capt, col, extremitate, limit, margine, (nv.) sconcnie. (La cealalt ~ a
rii.) 2. (SPORT) arip. (Joac ~ ating, la fotbal.)
EXTREMITATE s. 1. cap, capt, col, extrem, limit, margine, (nv.) sconcnie. (Li cealalt ~ a
rii.) 2. limit, margine, (nv.) soroc. (La~ clmpiei.) 3. latur, margine, parte. (Doarme pe ~ dreapt a
patului.) 4. cap, capt, cpti. (La ~ patului.) 5. cap. capt. (~ de dinapoi a brcii.) 6. cap, capt, vrf. (~
bastonului.)
EXTRUDARE s. (TEHN.) extruzlune. (~ a unui metal.)
EXTRUZIUNE S. (TEHN.) extrudare. (~ u/un metal.)
EXUBERANT adj. expansiv. (Om ~.f EXUBERAN s. expansivitate. (~ unui
tlnr.)
EZERN s. (FARM.) fizostigmin.
EZIT vb. 1. a se codi, a pregeta, a ovi, (nv. i reg.) a se ndoi, (reg.) a se ngima, a se nedumeri,
a se tlntvi, (Mold.) a se ciomoll, (prin Olt.) a se scrciumi, (nv.) a se crua, a lipsi, (fig ) a oscila, (inv. fig.)
a se atlrna, a se cumpni, a se legna. (A ~ s se duc acolo.) 2. a atepta, a ovi.(N-a mai~o clip i . . ./
EZITANT adj. 1. fluctuant, indecis, nedecis, nchotrlt, ovielnic, ovitor, (rar) ovind, ovit,
(reg.) codlnie, (prin Munt.) pregets, (inv.) nclintr, ndoielnic, pregettr, tr-zilnic, (ig.) oscilant.
(Atitudine ~ / om ~.| 2, nehotrlt, nesigur, ovielnic. (Mers ~./
EZITARE s. 1. codeal, codire, fluctuaia, ndoial, neliolrre, pregelare, ovi-il, ovire, (iivr.)
indee/je, (pop.) preget, (tig.) osci-ire, oscilaie. (~ iui nu era justificata.) 8. nehotrire, nesiguran,
ovial, ovire. -x iva la mers.)
EZOTERIC adj. ascuns, secret, tainic. (O doctrin ~.)
FABRICA vb. 1. a face, a produce. (Urina ~ 100 de automobile pe zi.) 2. a confeciona, a executa, a
face, a produce. (A ~ noi sorti-meiite de mbrcminte.)
FABRICARE s. 1. fabricaie, producie. (Pr,cesul de ~.) 2. confecie, confecionare, executare,
facere, fcut, producere. (~ unor sortimente de mbrcminte.)
FABRICAIE s. fabricare, producie. (Proces di de ~.)
FABRIC s. uzin, (reg.) main, (germanism, in Ban.) vere, (nv.) cherhana. (A intrat pe poarta ~.)
FABULAIE s. aciune, afabulaie, intrig, subiect, (livr.) tram, (rar) fabul, (fig.) estur. (~ unui
roman.)
I-BUL s. (LIT.) (pop.) tlc. (O ~ de Esop.)
fbuli s. v. ACIUNE. AFABULAIE. FA-BULAIE.^ INTRIG. SUBIECT.
FABULOS adj. 1. fantastic, legendar, miraculos, mitic, supranatural, (nv.) surnaturl. (Personaje ~.)
2. colosal, enorm, excepional, extraordinar, fantastic, fenomenal, formidabil, gigantic, grozav, imens, infinit,
neauzit, nebun, negrit, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut, nemaiintilnit, nemaipomenit, nemaivzut,
nesflrit, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal.
(A avut din nou un noroc ~ . ) 3. colosal, enorm, gigantic, imens, uria, {nv. i reg.) nmils, (nv) uriesc,
(fig.) astronomic. (De proporii ~.)
FACE vb. 1 a executa, a realiza, (pop. i fam.) a meteri, a meterui. (~ o lad; ce ~ acolo?) 2. a
fabrica, a produce. (n uzin se ~ 100 de automobile pe zi.) 3. a confeciona, a executa, a fabrica, a produce.
(A ~ noi sortimente de mbrcminte.) 4. a efectua, a executa, a 'mplini, a ndeplini, a nfptui, a realiza, a
sviri. (nv. i pop.) a plini. (Am ~ tot ce mi-ai dat.) 5. a efectua, a executa a furi, a nfptui, a realiza, a
svri. (A ~ o lucrare durabil.) G. a depune, a desfura, a duce, a efectua, a executa, a ndeplini, a
ntreprinde, a presta. (A ~ acolo o munc util ) 7. a se int:r.pla. (Cum a zis, aa s-a ~.) 8. a cldi, a construi,
a dura a nla, a ridica, a zidi, (livr.) a edifica, (nv.) a tetneia. (A ~ o nou coal.) 9. a gti, a pregti, a
prepara, (nv, i pop.) a preface, (Transilv. i Ban.) a pzi, (Transiiv.) a socci. (~ mlncarea.) 10. a da. (A ~ o
gaur.) 11. a aranja, a pregti. (~ patul. > 12. ? lustrui, a vcsui, (Bucov.) a putui, (prin Transilv. i nordul
Munt.) a puului. (A ~ cuiva nclmintea.) 13. a aprinde, a aia. (E frig, trebuie s ~ focul.) 14. a alctui. a
compune, a concepe, a elabora, a formula,
a ntocmi, a redacta. (El a ~ raportul.) 15. a efectua, a opera. (A ~ unele modificri pe text.) 1G. a
efectua, a ntreprinde. (A ~ studii am-pie.) 17. a juca. (~ un ah cu mine?) 18. a efectua, a executa, a
ndeplini, a presta, a-i satisface. (~ serviciu! militar.) 19. a exercita, a practica, a profesa, (nv.) a metaliirisi,
a pro-fesui. (~ avocatura.) 20. a studia, a urma. (~ medicina.) 21. a proceda. (~ cum crezi!) 22. a nate, (nv.
i pop.) a zmisli, (nv.) a prsi. (O femeia a ~ un biat.) 3. a fta, a nate, (prin Transilv.) a pui. (Vaca a ~
us viel.) 24. a procrea, (nv. i pop.) a zmisli. (Un brbat care ~ un copil.) 25. a oua. (Gina a ~ dou ou.)
26. a da. a produce, a rodi. (Pomul ~ multe mere.) 27. a da, a produce. (Solul ~ rod bogat.) 28. a institui, a
stabili. (~ legi.) 29. a administra, a aplica. (A ~ cuiva un tratament.) 30. (fam.) a trage. (A ~ ua chef.) 31. a
comite, a fptui, a svri, (nv.) a plini. (A ~ o infraciune.) 32. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a
elabora, a gsi, a gindi, a imagina, a inventa, a nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a realiza, a scorni,
(nv. i pop.) a izvodi, (pop.) a iscodi, a nchipui, (reg.) a tocmi, (nv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi, a zmisli.
(A ~ un nou sistem de...) 33. (BIS.) a crea, a zidi. (Biblia scrie c Dumnezeu a ~ lumea.) 34. a deveni, (prin
Transilv.) aapuca. (S-a ~ destul de mricel.) 35. a deveni. (S-a Inllmplal s se ~ om de treab.) 3G. a deveni,
a se preface, a se transforma. (Totul s-a ~ scrum.) 37. a preface, a schimba, a transforma. (Butura, din om te
~ neom.) 38. a se preface, a simula, (reg.) a se marghioli, (nv.) a se farnici. (Se ~ c e nebun.) 39. a convinge, a decide, a determina, a hotr, a ndupleca, (nv.) a ndemna, a pleca. (L-a ~ s vin.) 40. a cauza, a
crea, a da, a determina, a pricinui, a produce, a provoca, a itirni. (Medicamentul li ~ o senzaie de...) 41. a
(se) produce, a (se) provoca, a (se) stn.i. (A ~ mare vilv.) 42. a constringe, a fora, a obliga, a sili, (livr.) a
soma, a violenta, (pop.) a silnici, (nv. i reg.) a strnge, (prin Ban.) a ipi, (nv.) a asupri, a ndemna, a
necesita, a pripi, a silui, a strimtora, (fig.) a presa. (L-a ~ s mrturiseasc.) 43. a destina, a hrzi, a meni, a
predestina, a sorti, a ursi. (Slnt ~ s fie fericii.) 44. a desenta, a fermeca, a meni, a ursi, a vrji, (pop.) a
solomoni, (reg.) a bobonii a bosconi, a boscorodi, a rivni, (prin Transilv.) a pohibi. (Ii ~ cu ulcica.) 45. a
prevesti. (~ a...) 46. a cpta, a contracta, a lua, (pop.) aprinde. (A ~ o grip.) 47. a acumula, a aduna, a
agonisi, a economisi, a strnge (pop.) a chivernisi, (reg.( a pritipi, a rgdui, n selipui,
F
(Tra.isilv.) a mirui, (Olt. i Munt.) a scofeli, (Ban.) a stci, (Transilv. i Maram.) a poroli, (prin
Maram.) a zorobi, (fig.) a prsi. (A ~ o adevrat avere.) 48. a costa, a fi, a reveni, (rar) a preui, (nv. i reg.)
a veni, (nv.) a costii. (Clt~ metrul de stof?) 49. a preui, a valora, (rar) a prelui, (pop.) a plti. (Obiectul
acesta ~ o mie de lei.) 50. a merita. (Dai un ban, dar ~.) 51. a desemna, a numi, a pune, (nv. i pop.) a
orndui, (nv.) a provivasi, a rndui. (L-a~ ministru al su.) 52. a califica, a numi, (fig. i fam.) a categorisi,
(fig.) a eticheta, a taxa. (La ~ prost.) 53. a se ivi, a se lsa, a sosi, a veni. (Cum se ~ seara, pleac.) 54. a
spune, a zice. (El ~ .- Nu vreau t) 55. a merge, a parcurge, a strbate. (~ zilnic 10 km-l
FACERE s. 1. confecie, confecionare, executare, fabricare, fcut, producere. (~ unor halate.) 2.
efectuare, executare, execuie, mplinire, ndeplinire, nfptuire, realizare, svirire, (nv.) svirt. (~ unei
lucrri.) 3. executare, execuie, furire, realizare. (~ unei opere durabile.) 4. fcut, gtire, gtit, pregtire,
pregtit, preparare, preparat. (~ mincrii.) 5. aranjare, pregtire. (~ patului.) 6. aprindere, aare. (~ focului.)
7. comitere, fptuire, svrire. (~ unei crime.) 8. (BIS.) creare, zidire, (inv.) tocmeal. (~ lumii, dup biblie.)
!). (BIS.) creaie, genez, (inv.) natere, rdin, roditr, tvornie. (Cartea ~ in biblie.)
facere s. v. NATERE. PARTURIIE. PROCREARE. PROCREAIE.
FCHIE s. (pop.) vpaie, vpi, (Munt.) masal, (Olt.) vlg. (~ pentru speriat petii.) fchie s. v.
FACL. FCLIE. TOR. FACL adj., adv 1 adj. necomplicat, nedi-ficil, simplu, uor. (La matematic are
o problem ~ ; o trcab~.) 2. adj. comod, lesnicios, uor. (O cale ~ de rezolvare.) 3. adv. comod, lesne, uor.
(Rezolv ~ problema.)
FACILITA vb. a favoriza, a nlesni, a uura. (A ~ producerea unui fenomen.)
FACILITARE s. favorizare, nlesnire, uurare. (~ unei ntrevederi.)
FACLITTE s. 1. nlesnire, simplitate, uurin, (rar) lesnicine, uurtate, uurme. (~ rezolvrii
unei probleme.) 2. (mai ales la pi.) nlesnire, uurare. (I-a fcut unele ~ti de plat.)
FACL s. fclie, tor, (nv.) fchie, lam-pd, masal. (~ pentru luminat.)
FACTITVadj. (GRAM.) cauzativ. (Verb~.) FACTOR s. I. condiie. (~ de mediu.) II. potar, pota,
pot, (rar) curier, (reg.) po-tl, potalu, (prin Mold.) plicr, (nv.) m-pritr. (A venit ~ cu o
recomandat.) FCTORI s. potri. FACTUR s. 1. caracter, fel, gen, natur. (Compoziie de o ~
aparte.) 2. conformaie, constituie, fizic, natur, structur, (nv.) temperament. (Fiin cu o ~ delicat sau
robust.) FACIUNE s. (POLITIC) partid. (Din~ advers.)
FACULTATE s. 1. aptitudine, capacitate, nsuire, posibilitate. (~ intelectuale,) 2. nsuire,
proprietate. (Magnetul are ~ de a atrage fierul.)
FACULTATIV adj. 1. benevol, nesilit. (Contribuii ~.) 2. (JUR.) supletiv. (O norm legal ~.)
FAD adj. 1. dulceag, insipid, searbd, (rar) spelb, (Transilv.) lhod, (Bucov.) lnced (O mncare ~.) 2.
leietic, leios, slciu, searbd, (nv.) slcis, slcs. (Gust ~.)
fad adj. v. ANOST. NEINTER ESANT, PLICTICOS. PLICTISITOR.
FAGOT s. (MUZ.) (rar) basn. (Cnld la ~ .)
FAGURE s. (nv. i reg.) strde. (Un ~ cu miere.)
FAIAN s. (livr.) majolc. (nv.) cinic.
fie s.v. CIUMFAIE. LAUR
FAIM s. 1. celebritate, glorie, prcMigiu, renume, reputaie, (fig.) strlucire. (Si-a citi-gat o ~ fr
precedent.) 2. notorietate, prestigiu, renume, reputaie, vaz, (nv.) vilv. (Un medic de ~ .) 3. popularitate,
renume, reputaie, (nv.) poporalitte, (fig.) priz. (Se bucur de oarecare ~.) 4. renume, veste, (pop.)
pomin. (La mers ~ pretutindeni.) 5. nume, renume, reputaie. (Se bucur de ~ rea.)
FAIMOS adj. I. celebru, ilustru, mare, renumit, reputat, vestit, (nv. i pop.) mrit, numit, (reg.)
revestt, (Transilv.) hre, (nv.) norocit, (grecism nv.) perfan, (fam.) arhicunoscut, (fig.) strlucit, (rar fig.)
strlucitor. (Un ~ savant.)
2. consacrat, cunoscut, notoriu, recunoscut, renumit, reputat, vestit. (Un sportiv ~ )
3. legendar. (Un erou ~.) FALANSTERlANlSM s. (POLITIC) armonism, foiirierism, garantism.
FAL s. 1. arogan, fudulie, infatuare, nfumurare, ngimfare, mndrie, orgoliu, seine-ie, trufie,
vanitate, (livr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, anoc, (inv. i pop.) mreie, mrire,
(pop. i fam.) ifos, fn, (reg.) flocnie, floe, (nv.) flnice, laud, mrie, mrime, mindre, pohfl,
preanl-re, preanlme, semere, trf, trufe, zdrnicie. (~ lui este cu totul nejustificat.)
2. (concr.) glorie, mndrie. (El e ~ trii noastre.)
fal s. v. PARAD. POMP.
falbal s. v. VOLAN.
FALC s. (ANAT.) 1. maxilar, (fam. fig.) cprior. (Cu un pumn li strmut ~.) 2. mandibul, maxilar.
(~ ta insecte i crustacee.)
3. maxil. (~ la unele molute.)
FALD s. cre, cut, godeu, pliseu, pliu, (reg.) ptur. (~ al unei rochii.)
FALIMENT s. (FIN.) bancrut, crah, (nv. i reg.) selamt, (nv.) mofluz, mofluznie, mofluze,
mofluzl'c, (nv., n Transilv.) crd. (~ al unei mari ntreprinderi capitaliste.)
FALIMENTAR adj. (FIN.) insolvabil. (O ntreprindere ~.)
FALT adj., s. (FIN.) 1. adj. insolvabil. (Negustor ~.) 2. s. bancrutar, (inv.) mofluz, mofluzit. (Un ~ i
creditorii si.)
FALNIC adj. 1. grandios, impozant, impresionant, impuntor, maiestos, mre, seme, splendid,
(livr.) magnific, (pop.) mndru, (nv. i reg.) flos, (fig.) trufa. (Vlrfurile ~ ale munilor.) 2. artos,
aspectuos, frumos, impozant, (pop.) mndru. (O cas ~.) 3. glorios, strlucit, (nv.) flos. (Un ~ viitor.)
falnic adj. v. FUDUL. GRANDOMAN. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT.
NGMFAT. MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS. SEME. TRUFA. ANO. VANITOS.
FALS adj., s., adv. I. adj. contrafcut, falsificat, neautentic, plsmuit, (nv.) mincinos. (Document ~.)
2. s. contrafacere, falsificare, falsificaie, plsmuire. (Acest document este un ~.) 3. adj. artificial, (livr.)
post, (reg.) prepus. (Pr ~; dini ~.) 4. adj. falsificat, (pop.) ru, (nv.) calp. (Bani ~.) 5. adj. contrafcut,
(nv.) strrnb. (Aur ~.) 6. adj. artificial, contrafcut, imitat. (Pietre ~.) 7. adj. eronat, greit, incorect, inexact,
neadevrat, (nv. i reg.) smintit. (Rezultat ~ al unui calcul.) 8. adj. eronat, greit, inexact, neexact, nefondat,
nentemeiat, (nv. fig.) rtcit. (O tire ~.) 9. adj. inautentic, inventat, mincinos, nscocit, neadevrat,
neautentic, nentemeiat, nereal, plsmuit, scornit, (nv.) minit, rsuflat, spriu, (pop. fig.) strimb. (Afirmaii
~ ; mrturie ~.) 10. adj. alterat, deformat, denaturat, mistificat, rstlmcit, (Adevr ~.) 11. adj. (PSIH.) fals
recunoatere = paramnezie. 12. adv. (pop. fig.) strrnb. (Jur ~.) 13. adj. (nv.) mincinos. (Un profet ~.) 14.
adj. pretins. (Un ~ inspector.) 15. adj. duplicitar, fariseic, farnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, iret,
viclean, (livr.) machiavelic, (rar) machia-velstic, (reg.) proclet, (nv.) frt, telpiz, (fig.) iezuit, iezutic,
(pop. fig.) pestri, (nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.) 16. adj. afectat, artificial, cutat, forat, nefiresc,
nenatural, nesincer, prefcut, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralst. (Gesturi ~.) 17. adj. afectat, artificial,
bombastic, cutat, convenional, declamator, emfatic, fcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural,
pompos, pretenios, retoric, (fig.) preios, suntor, umflat. (Stil, limbaj~.) 18.adj. nearmonios. (Noe~.) falsr
s. v. FALSIFICATOR. MSLUITOR. PLSMUITOR.
FALSIFICA vb. 1. a contraface, (pop. i fam.) a drege, (pop.) a preface. (A ~ butura.) 2. (fam. i
peior.) a plastografia. (I-a ~ semntura.) 3. a contraface, a plsmui. (A ~ un document.) 4. a mslui. (A ~
alegerile.) 5. a altera, a contraface, a deforma, a denatura, a escamota, a mslui, a mistifica, a rstlmci,
(fig.) a silui, (nv. fig.) a sminti, a strmba. (A~ sensul, adevrul celor spuse de cineva.)
FALSIFICARE s. 1. (fam. i peior.) plasto-grafire. (~ semnturii cuiva.) 2. contrafacere, fals,
falsificaie, plsmuire, (Acest document este o ~.) 3. msluial, msluire, msluit. (~ alegerilor.) 4. alterare,
deformare, denaturare, escamotare, mistificare, mistificaie, rstlmcire, (fig.) siluire. (~ sensului celor spuse de cineva.)
FALSIFICAT adj. 1. contrafcut, (pop.) dres, fcut, prefcut, (reg.) stricat. (Vin ~.)
2. (fam. i peior.) plastografit. (Isclitur -w.)
3. contrafcut, fals, neautentic, plsmuit, (nv.) mincinos. (Un document ~.) 4. fals, (pop.) ru, (nv.)
calp. (Bani ~.) 5. msluit. (Ale-geri ~.)
FALSIFICATOR s. msluitor, plsmuitor, (nv.) falsr, (fam. i peior.) plastograf. (Condamnat ca ~.)
FALSIFICAIE s. contrafacere, fals, falsificare, plsmuire. (Acest document este o ~.) FALSITATE
s. 1. inexactitate, neadevr, neexactitate, netemeinicie. (~ unei afirmaii.) 2. duplicitate, frnicie, ipocrizie,
minciun, perfidie, prefctorie, viclenie, vicleug, (livr.) fariseism, machiavelism, tartufere, tartufsm, (rar
i fam.) machiaverlc, (nv.) fre, pre-fcnie, prefctr, proclee, (fig.) iezuitsm, mascarad. (A fost
demascat ~ lui.) fmen s. v. EUNUC.
FAMILIAL adj. casnic, domestic, gospodresc. (Treburi ~.)
FAMILIAR adj. I. obinuit, simplu. (Stil~.) 2. afectuos, cordial, intim, prietenesc, prietenos. (Nota ~
a conversaiei.) 3. cunoscut, tiut. (Locuri ~.)
FAMILIARIZA vb. a (se) aclimatiza, a (se) acomoda, a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprinde, a
(se) nva, a (se) obinui, (reg.) a (se) hrsi. (S-a ~ in noul mediu.)
FAMILIARIZARE s. aclimatizare, acomodare, adaptare, dedare, deprindere, obinuire. (~ unei
plante ntr-un mediu nou.)
FAMILIARIZAT adj. acomodat, dedat, deprins, obinuit. (Un om ~.)
FAMILIE s. 1. neam, vi, (livr.) stirpe, (astzi rar) seminie, (nv. i pop.) smn, (nv. i reg.)
seminnie, tlie, (Mold. i Tran-silv.) pojjie, (nv.) femeie, rud, rudenie. (S-a adunat cu toat ~ lui.) 2.
neam, snge. (E din ~ noastr.) 3. cas, cmin, (rar) menaj. (Are ~ grea.)
FANA vb. a se trece, (fig.) a se ofili, a se veteji. (O femeie care s-a ~.)
fanar s. v. CRNG. FELINAR. LAMP. PRSNEL.
fanaragu s. v. LAMPAGIU. FANARIOT adj. fanariotic. (Domniile ~.) FANARITIC adj. fanariot.
(Cultura ~.) FANAT adj. trecut, (fig.) ofilit, veted, vetejit. (O femeie ~.)
FANATIC adj., s. (BIS.) bigot, habotnic, (pop. i fam.) biserics, (nv.) pravoslavnic. (Credincios ~.)
FANATSM s. (BIS.) bigotism, habotnicie, (livr.) fervoare, (rar) bigotere. (~ unui credincios. )
FANDOSEAL s. capriciu, chef, fantezie, fason, fi, maimureal, moft, naz, poft, prosteal,
sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg, sclmbil, sclmbire, sclmbi-tr, (pop.) fasolel, hchi,
izmeneal, pan-dale, (nv. i reg.) marghiole, nacaf, pal.
(reg.) marghiolel, nbdie, tonc, zmbc, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. i Tran-silv.)
sc, (nv.) schimonosire, schimonosi-tr, (grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzdc, arafastc, marafet, (fam.
fig.) boal, dambla. (N-a fost declt o obinuit ~ de-a ei.)
FANDOS vb. a se afecta, a se maimuri, a se prosti, a se sclifosi, (pop. i fam.) a se sclmbia,
(pop.) a se fasoli, a se izmeni, (nv. i reg.) a se sfandosi, (reg.) a se mandosi, a se marghioli, a se schimonosi,
(nv.) a se maraetui. (Nu ie mai ~ atltal)
FANDOSIT adj. boieros, capricios, mofturos,
nzuros, pretenios, sclifosit, (pop.) izmenit,
fermectore, fermeetr, legmint, legtur, meteug, solomone, (nv. i reg.) miebtre, (reg.) bbre,
bobon, bolmoj, boscon, bosconitr, farmazone, nprtitr, rivn, rvnitr, solomonre. (Crede in
~ce.) 2. fascinaie, incntare, magie, vraj, (fie.) poezie. (~ miraculos al nopii.) 3. delectare, desftare,
incntare, plcere, voluptate, vraj, (nv. i pop.) teferi ele, (nv.) ncntec, (fam.) deliciu, (lig.) savoare.
(Via plin de ~; ~ pe care l poale da o lectur bun.) 4. drglenie, graie, (livr.) arm. (Are un ~
nnscut.) 5. atracie, (rar) prestigiu, (fig.) miraj. (~ unui vis fericit.) 6. haz, (fam.) chichirez. (Tot ~ st In...)
7. (fig.) savoare, sev, suculent. (O vorb plin de ~.)
nrmut s. v. DISPOZIIE. HOTARRE. ORDIN. PORUNC.
FARS s. fest, ghiduie, glum, pcleal, pclit ur, pozn, trengrie, (pop. i fam.) renghi, otie,
(reg.) nsrfmb, pcal, (Ban. i Transilv.) miculnt, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv.)
nclne, (prin Transilv. i Munt.) ncle, (nv.) bosm. (Las-te de ~e!)
FARSOR s. impostor, arlatan, napan.
FASCICUL s. I. mnunchi, snop, (rar) sul. (Un ~ de raze.) 2. dr, dung, fie, raz, trmb, (fig.)
sprincean. (Un ~ de lumin.)
FASCICUL s. colit, (nv.) brour. (~ a unei cri.)
FASCIE s. fain. (~ purtat de liclorii 10-mani.)
FASCINA vb. a atrage, a captiva, a cuceri, a delecta, a desfta, a fermeca, a incinta, a rpi, a seduce,
a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magiietiza. (Spectacolul t-a ~.)
FASCINANT adj. captivant, cuceritor, desfttor, fermector, nenttor, rpitor, seductor, (rar)
subjugtr, (franuzism) armant, (nv.) desftat, (fig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un spectacol ~.)
FASCINRE s. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinaie, fermecare, incntare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.)
FASCINAT adj. captivat, cucerit, fermecat, nentat, rpit, sedus, subjugat, vrjit. (Un public ~.)
FASCINAIE s. 1. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinarc, fermecare, incntare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.) 2. farmec, incntare, magie, vraj, (fig.) poezie. (~
nopii.)
FASCIOLZ s. (MED. VET.) distomatoz, glbeaz.
FASOLE s. (BOT.) 1. (Phascolus vulgaris) (Transilv., Maram. i Ban.) mazre. 2. fasole-japonez
(Glycine hispida) = soia.
fasolea-ciorei s. v. CURCUBEEA,. CURCUBEIC. REMF.
fasolel s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI.
MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN. fasoli vb. v.
AFECTA. FANDOSI. MAIMURI. PROSTI. SCLIFOSI.
fasolc s. v. ORENI.
FASON s. 1. aspect, nfiare. (Case cu ~ turcesc.) 2. chip, fel, model, (nv. i reg.) mod. (Fcut
dup ~...) 3. (mai ales la pi.) capriciu, chef, fandoseal, fantezie, fi, maimureal, moft, naz, poft,
prosteal, sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg, sclmbil, sclmb-ire, sclmbitr, (pop.)
fasolel, hchi, izmeneal, pandale, (nv. i reg.) marghiole, nacaf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie,
tonc, zmb'c, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimonositr,
(grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzdc, farafastc, marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (Ce sini ~oanele
astea?; n-a fost declt un ~.)
FASONA vb. a forma, a modela, (nv. i pop.) a tipri. (A ~ un material.)
FASONARE s. formare, modelare. (~ unui material.)
FASONAT adj. modelat. (Material ~.)
FAST s. 1. lux, mreie, pomp, somptuozitate, splendoare, strlucire, (nv.) ighemonicn, pohfl,
saltant. (~ de la Curte.) 2. bogie, iux, pomp, splendoare, strlucire. (~ ceremoniei.) 3. alai, pomp, (nv.)
parise, politie, vlv. (A fost primit cu mare ~.) 4. ceremonie, cinste, parad, pomp, solemnitate. (~ de
care s-a bucurat.)
fastidios adj. v. ANOST. NEINTERESANT. PLICTICOS. PLICTISITOR.
FASTUOS adj. bogat, grandios, luxos, mare, pompos, somptuos, splendid, strlucit, strlucitor, (livr.)
magnific, (fig.) sclipitor. (Un alai ~ ; o nunt ~.)
FASUNG s. (TEHN.) dulie. (~ la un bec.)
FA s. bandaj, pansament, tifon, (pop.) legtore, legtur, oblojel. (A legat rana cu o ~.)
Iransilv) tocnr. (~ pentru mmliga ) 2. sucitoi, vergea, (rar) sul, (pop ) mestecau, (reg ) melestu, (Maram
i Transilv) plcmtor (~ pentru ntinderea aluatului )
tCLU vb a bate, a freca, a slei (A~ fasolea )
FACLUIT adj btut, frecat, sleit, (reg) iinit, zollt (Fabole ~ )
fctur s. v DESCNIEC FARMEC
MAGIE VRAJ \RAJIlORIE
fcu s v BLID CU CIUTUR
CUP
FACLE s facla, tora, (m\ ) fach e, lampd, maala (~ pentru luminat )
fclie s. v. LICURICI
F VCLIOAR s fchu
I ACLI s fchoar
rCUP adj afectat, artificial, bombastic, cutat, convenional, declamator, emfatic, fals,
grandilocvent, mameiat, nefiresc, nenatural, pompos, pretenios, retoric, (fig) jiieis, suntor, umflat (Stil
hmbaj ~ )
fcut adj v AMEIT BUT BEAT
CHERCHELIT CONTRAFCUT FALSIFI CAT MBTAT TURMENTAT
tCUT s 1. confecie, confecionare, execu tare, fabricare, facere, producere. (~ unor halate ) 2.
facere, gtire, gtit, pregtire, pregtit, preparare, preparat. (~ mtncru )
fcut s v DESCNTEC. DESTIN FAR MEC. FATALITATE. MAGIE MENIRE NOROC.
PREDESTINARE SOARTA URSIT VRAJ. VRJITORIE. ZODIE
fflg s v. BUHAI COINAC
tgads v ANGAJAMENT ASIGURARE-CU \ N T F GDUIAI I GDUIN
LEGMNT PROMISIUNL \ORB
FGA s 1. (mv si reg ) scursur (~ lasat de un uvoi de apa de ploaie ) 2. (Olt I Munt ) leau (~
lasat pe drum de /ole cruei )
fga s v ALBIE CURS MATC VAD
fgds v ANGAJAMEN1 ASIGURARE. CUVNT FGDUIAl A FGDUIN
LEGMNT PROMISIUNE \ ORBA
fydu s \ BIR1 HAN OSPTARIL
FGDUI vb a se angaja, a se ndatora a se nsrcina, a se obliga, i promite, (nv i reg) a juiui, a se
prinde, (mv ) a se adeveri, a se apuca, (fig ) a se lega (~ s fac urmatoa rele )
fgdui vb v ADPOSTI GZDUI JURA PRIMI
FGDUIAL s angajament isiguiaie, cuvmt fgduin, legmmt, promisiune voib (astzi rar)
parol, (nv i reg ) juruit, (reg ) fgd, (Transilv.) fgd, (Mold) juruin (mv ) prpmitere, sftuit,
(turcism mv ) bacalim
FGDUIN s angajament, asigunre cuvmt, fgduial, legmint promisiune voi b (astzi rar)
parol, (mv i reg ) juruit (reg ) fgad, (Transilv) fgd, (Mold ) jurumt (nv ) prouutere, sftuit,
(turcism mv ) bacalim
fgete s v TLHREA
TAINARE s (UTOPATOLOGIE) oidmm (~ vitei de vie )
fin de ppuoi s v BAIN Dl PORUMB MLAI
JJINA DE PORUMB s mal (r g) fin de ppuoi
I-INOS adj mlie, (rar) malios (reg) mlicios, mlaiUic, malies, mlit (I ruct ~ )
FAINOA vb a se mliei, (itg ) a se mali (Fructele se ~ )
flli vb v EI t-OSNI SUNA SUSURA OPOTI OPTI UOTI SUSUI.
flcnt s v 1ETANOS
flct s v SULITIC
flce s v POJARNI SUN 1 OARE
lulctie s v SULIIC
I ALCEA s (TEHN ) bat, bteal, bra, brara, fofeaza, loptea, mnu, mina spe teaza (~ la
rzboiul de esut )
flte s v SPETEAZ TALPA TAL-PIG
FAL vb 1. a se fuduli, a se luda a se imn dn (Are de ce se ~ cu copiii lui ) 2. a se fuduli, a se
grozvi, a se mfatui, i se mpum, a se infumuia, a se mgimfa, a se luda, a se min dn, a se semei, (rar) a se
trufi, (nv i pop ) a se mri, (pop ) a se puni, (reg) a se bn/oia, a se floi, a se marghioli, a se sftoi, (reg
fam ) a se furlandisi, a se nwrafoi, (Innsilv i Ban ) a se nscocon, (m\ ) a se malta, a se preainla, a se
preamri, a se preardica, a se ridica, (fam fig) a se nfoia, a se umfla, (arg ) a se ucri
fli vb v CINSTI. CNTA ELOGIA. GLORIFICA LUDA MRI OMAGIA. PREAMRI.
PREASLVI PROSLVI. SLVI VENERA
flnice s. v. AROGAN. FAL. FUDULIE. INFATUARE. NFUMURARE. N-GMFARE.
MNDRIE. ORGOLIU. SEMEIE. TRUFIE. VANITATE.
flos adj. v. ARTOS. CHIPE. FALNIC. FRUMOS. FUDUL. GLORIOS. GRANDIOS
GRANDOMAN. IMPOZANT. IMPRESIONANT. IMPUNTOR. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT.
NGMFAT. MAIES-TOS. MRE. MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS. SEME. SPLENDID.
STRLUCIT. TRUFA. ANO. VANITOS.
flosnie s. v. AROGAN. FAL. FUDULII-. INFATUARE. NFUMURARE. NGMFARE.
MNDRIE. ORGOLIU.
SEME'i IE. TRUFIE. VANITATE.
lo- vb. v. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA. N-GMFA.
LUDA. MNDRL SEMEI.
flo.e s. v. AROGAN. FAL. FUDULIE. INFATUARE. NFUMURARE. NGMFARE.
MNDRIE. ORGOLIU. SEMEIE. TRUFIE. VANITATE.
FLU vb. (TEHN.) a lmbui.
FLUlRE s. (TEHN.) fluit, lmbuire.
FLUT s. (TEHN.) fluire, lmbuire.
fnr s. v. LICURICI.
FPTA s. (JUR.) 1. fptuitor, infractor, rufctor. (~ a fost condamnat.) 2. autor, fptuitor, (nv.)
pricinuitor. (~ furtului.)
FPTU vb. (JUR.) a comite, a face, a sviri, (nv.) a plini. (A ~ o infraciune.)
FPTURE s. (JUR.) comitere, facere, s-virire. (~ unei crime.)
FPTUITOR s. (JUR.) 1. fpta, infractor, rufctor. (~ a fost condamnat.) 2. autor, fpta, (nv.)
pricinuitor. (~ furtului.)
FPTUR s. 1. animal, creatur, dobitoc, fiin, lighioan, necuvnttor, vietate, vieuitoare, (nv.)
dihanie, szdnie, (fig.) suflare, (nv. fig.) zidire, ziditr. 2. aspect, chip, nfiare, vedere. (Frumos la ~.) 3.
nlime, statur, talie, (nv. i pop.) boi, (pop.) stat. (Mic la ~.) 4. fire, lume, natur, univers. (Clnecul lui se
rspindea peste ntreaga ~.)
fptur s. v. ASPECT. CONFIGURAIE. CONFORMAIE. DIVINITATE. DUMNEZEU.
FIZIONOMIE. FORM. IDOL. NFIARE. PROFIL. STRUCTUR. ZEITATE. ZEU.
FR adv., prep. I. adv. (nv.) bez. (A dat tributul, ~ plocon.) 2. prep. minus. (5 ~ 3.)
fr conj. v. CI. DAR. NS. NUMAI.
frdelege adj. v. MIELESC. RUINOS. SCELERAT.
frdelege adj., s. v. ABJECT. INFAM. JOSNIC. MIEL. MIZERABIL. MRAV. NEDEMN.
NELEGIUIT. NEMERNIC. NETREBNIC. TICLOS.
FRDELEGE s. abjecie, infamie, josnicie, mielie, mrvie, nelegiuire, nemernicie, netrebnicie,
ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scrnve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie, necurat, necur-te,
necurre, pgntte, pgne, verige, (fig.) murdrie. (A comite o ~.)
frfnds. v. ABIS. ADNC. PRPASTIE.
frbu vb. v. COLORA. VOPSI.
frtxire s. v. COLORARE. COLORAT. VOPSIRE. VOPSIT.
frbuit adj. v. COLORAT. VOPSIT.
FRM vb. a (se) sfr raa, a (se) zdrobi, (rar) a (se) ci sa.
FRMRE s. sfrmare, zdrobire, (rar) casare.
FRMT adj. sfrmat, zdrobit. (Un ras ~.)
FRM s. 1. bue(ic, pic, (reg.) buccior, bucea, zdrel, (prin Transilv.) mngot, mngur,
(Olt.) scrmur, (Olt. i sudul Transilv.) smcrie, (Ban.) smicurtr. (Mnlnc o ~_ de pline.) 2.
firimitur, (reg.) frimtr, sfrm. CA adunat ~ele de pline de pe mas.) 3. fir. pic, pictur, pictur,
strop, (reg.) piculte, srolce, r, (Mokl. i Munt.) slem, (fig.) scntie. (Nici o ~ de...)
FRMTR s. bucic, sfrmtur. (~ dintr-un obicei.)
frimtr s. v. BRAC. FRM. FIRIMITUR. SFRMTUR. FRMC s. frmi.
FRMICIS adj. friabil, sfrmicios, (prin Ban. i Transilv.) sfrms. (Material ~.)
FRMI vb. a mruni, a sfrma, (rar) a amnuni, (Ban. i prin Transilv.) a mleci. (A ~ un
aliment.) FRM s. frmic. frng s. v. CLEGI. FT s. (ANAT.) fetus.
ft s. v. BIAT. CNTRET. COPIL. DASCL. DIAC. FECIOR. FIU. PARACLISER. PSALT.
PUL RCOVNIC.
FTA vb. a face, a nate, (prin Transilv.) a pui. (yaea a ~ un oiei.)
FTRE s. ftat, natere. (~ unui mtnz.) FTAT s. ftare, natere. (~ unul viel.) ftlu s. v.
HERMAFRODIT. ftc s. v. COPIL. FETIT. ft s. v. COPIL. FETI. FARNIC s., adj. 1. s.
ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, iret, viclean, (livr.) fariseu, (reg.) proclet, (nv.) lelpz, (fig.) iezuit, tartf, trombonist. (Mare ~ mai el) 2. adj. duplicitar, fals, fariseic, ipocrit, mincinos, perfid, prefcut, iret,
viclean, (livr.) machiavelic, (rar) machiavelstic, (reg.) proclet, (nv.) frt, telpiz, (fig.) iezuit, iezutic,
(pop. fig.) pestri, (nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.) fre s. v. DUPLICITATE. FALSITATE.
FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN. PERFIDIE. PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
frt adj. v. DUPLICITAR. FALS. FARISEIC. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID.
PREFCUT. IRET. VICLEAN. farnici vb. v. AVANTAJA. FACE. FAVORIZA. PRTINI. PREFACE.
PRIVILEGIA. PROTEJA. SIMULA.
FRNICIE s. duplicitate, falsitate, ipocrizie, minciun, perfidie, prefctorie, viclenie, vicleug,
(Iivr.) fariseism, machiavelism, tartufere, tartufsm, (rar i fam.) machiaver-l'c, (nv.) fre, prefcnie,
prefctr, pro-clee, (fig.) iezuitsm, mascarad. (A fost dovedit ~ lui.)
F adj., adv. 1. adj. declarat, deschis, mrturisit, recunoscut, vdit, (iivr.) manifest. (Duman ~ al
rzboiului.) 2. adj. direct. (Provocare ~.) 3. adv. deschis, direct, franc, sincer, (nv.) aievea, avedre. (f;g.)
neted, verde. (1-a spus ~ tot ce avea de spus.)
FU vb. 1. a dricui. (A ~ tencuiala de pe zid.) 2. a netezi, a nivela, (pop.) a obli. (A ~ un perete.)
3. a lustrui. (A ~ un obiect neted.)
u vb. v. GELUL PALMUL IUNDELA. RINDELUI.
rVf'UIL s. 1. ftuire, fuit, netezire, nivelare. (~ unni perete.) &, fuire, fuit, lustruire, lustruit.
(~ unui obiect.)
ftuial s. v. GELU1RE. PLMUIAL. PLMUIRE. RINDEL.ARE. RJNDELUIRE. RINDELUIT.
FURE, S. 1. dricuire, dricuit, fuit. (~ tencuielii unui zid.) 2. ftuial, fuit, netezire, nivelare.
(~ unui. perete.) 3, ftuial, luit, lustruire, lustruit. (~ unui obiect.)
fure s. v. GELUIRE. PLMUIAL. PLMUIRE. RINDELARE. RINDELUIRE. RINDELUIT.
FUF adj. 1. netezit, nivelat. (Zid ~.) 2, lustruit. (Obiect ~.)
FUT s. 1. dricuire, dricuit, fuire. (~ tencuielii unui zid.) 2. ftuial, fuire, netezire, nivelare.
(~ unui perele.) 3. ftuial, fuire, lustruire, lustruit. (~ unui obiect.)
ut s. v. GELUIRE. RINDELARE.
RINDELUIRE. RINDELUIT.
FUITORE s. (TEHN.) dric, (reg.) mala, netezitoare, (Transilv. i Ban.) imitu. (~ pentru
mortar.)
fuitr s. v. RINDEA.
furar s. v. CREATOR. FURITOR. FEBRUARIE. FIERAR. NFPTUITOR. NSCOCITOR.
PLSMUITOR. REALIZATOR.
furre s. v. FIERRIE.
FUR vb. 1. a crea, a nfptui, a ntemeia, a realiza. (A ~ un stat naional unitar.) 2. a efectua, a
pr.)
FILFIZON s. fante, (fam.) afandche, (fig.) muunche. (Un ~ spilcuit.)
FILIAL adj. (rar) fisc. (Dragoste ~.)
FILIAL s. agentur, agenie, reprezentan, sucursal. (~ a unei bnci.)
FILIAIE s. descenden, linie, succesiune. (n ~ brbteasc.)
FILIER s. 1. cale, intermediu, mijlocire. (Pe ce ~ a ajuns la noi?) 2. (TEXT.) duz.
filigrie s. v. CERDAC CHIOC. FOIOR. PAVILION.
FILIGRAN s. (nv.) s'rm. (Bijuterie lucrat in ~.)
FILIMC s. (BOT.; Calendula officinalis) (reg.) glbenele (pl.), ruful, rujinc, rujni-ce,
rujnic, rujul, ruj, rnic, ruu-l, salome, sulumn, (Ban.) clnic, (Tran-silv.) roior, roul.
FILM s. 1. pelicul. (Un ~ n premier.) 2. cinematografie, pelicul. (Arta ~.) 3. cinema,
cinematograf. (M duc la ~.)
FILM vb. a cinematografia.
FILMARE s. cinematografiere.
FILOGENETIC adj. (BIOL.) filetic. (Arbore ~.)
FILOGENZs. (BIOL.) filogenie. (~ unor organisme.)
FILOGENEs. (BIOL.) filogenez. (~ unor organisme.)
FILOGERMN adj., s. germanofil, nemofil.
filoml s. v. PRIVIGHETOARE.
FILON s. (GEOL.)vn. (Un ~ de aur.)
filoniche s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
filotm adj. v. CULANT. DARNIC. GENEROS. MRINIMOS.
filotimie s. v. CULANT. DRNICIE. GENEROZITATE. MRINIMIE.
FILOZOF s. 1. cugettor, gnditor, (nv.) cugetr. (Un mare ~ materialist.) 2. gnditor, nelept.
(Cei apte ~ ai lumii antice.)
filozof s. v. ASTROLOG.
FILOZOFA vb. a cugeta. (Nu mai ~ ntreaga zii)
filozofsc adj. v. FILOZOFIC.
FILOZOFIC adj. (nv.) filozofsc. (Teorie ~.)
FILOZOFE s. nelepciune. (Din ~ poporului romn.)
FLTRU s. var, (rar) cafea nemeasc. (A but un ~.)
FLUM s. (BOT.) ncrengtur.
FIN adj. 1. diafan, strveziu, subire, transparent, vaporos, (nv.) prevztor, prevzu, strvztr,
(fig.) aerian, eterat, eteric, spumos. (Mtase ~.) 2. mrunt. (Nisip ~; sare ~.) 3. ales, selectat, selecionat,
sortat,
triat, superior. (Un produs ~.) 4. superior. (Ciocolat ~.) 5. sensibil, (ir.) sensibils. (Un aparat de
msur ~.) 6. delicat, ginga, graios, suav, (Mold. i Munt.) scarandv, (fig.) dulce. (O fat ~; cu gesturi ~.)
7. ales, distins, rafinat, select, stilat, subtil, (fam.) ic, (fig.) subire. (Un public ~.) 8. ales, delicat, distins,
manierat, politicos. (O comportare ~.) 9. rafinat, subtil, (Nuane ~.)
fin adj. v. BINECRESCUT. CIVILIZAT. MANIERAT. POLITICOS.
FINAL adj., s. 1. adj. ultim. (Scopul ~; etapa ~.) 2. s. cop, capt, fine, ncheiere, sfirit, (nv.)
concnie, con, cumplre, svr-t, sfrnie, sfritr, termen. (A dus-o cu bine la ~.) 3. s. sfrit, urm.
(A senii abia la ~.) 4. s. epilog, ncheiere, sfrit, (livr.) fine. (~ aciunii unui roman.)
FINALSM s. (FILOZ.) teleologie.
FINALITATE s. scop, el, int. (Care este ~ acestei aciuni?)
FINALIZA vb. 1. a isprvi, a ncheia, a sfri, a termina, (livr.) a fini. (A ~ o lucrare.) 2. (SPORT) a
concretiza, (fig.) a fructifica. (A ~ pasa primit.)
FINALIZARE s. (SPORT) concretizare, (fig.) fructificare. (~ unui atac ta poarta advers.)
FINANCIAR adj. bnesc, (livr.) pecuniar. (Mijloace ~.)
FITOGEOGRAFE s. geobotanic.
FITOSOCIOLOGE s. fitoeenologie.
F s. (mai ales la pi.) capriciu, chel', fandoseal, fantezie, fason, maimureal, moft, naz, poft,
prosteal, sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg, sclmbil, sclmbirc. se-lmbitr, (pop.)
fasolel, hchi, izmeneal, pandale, (nv. i reg.) marghiole, nacaf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie,
tonc, zimbc, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimonositr,
(grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzdc, fara-fastc, marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (AT-a fost decll o ~
din partea lui.)
FIU s. 1. biat, copil, fecior, (nv. i pop.) ft, (Ban.) cocon. (Are tata trei ~J 2. (art.) junior.
(Popescu-~.)
fiulre s. v. BULFEU. CRUCE. SPETEAZ. STINGHIE.
FIX adj., adv. 1. adj. imobil, neclintit, nemicat, stabil, (rar) nemictor, (pop.) nesmintit, (nv.)
necltit. (O instalaie ~.) 2. adj. imobil, neclintit, nemicat, rigid, eapn, (pop.) virts. (Crengile ~ ale
copacilor.) 3. adj. imobil, ncremenit, nlemnit, neclintit, nemicat, pironit. (Cu ochii ~.) 4. adj. neschimbat,
stereotip, stereotipic. (O formul ~.) 5. adj. permanent, stabil, statornic. (O aezare ~.) (>. adj. exact, precis.
(Ora ~.) 7. adv. exact, precis, punct, (fig.) matematic. (~ la orele 9.)
FIX vb. 1. a imobiliza, a nepeni, a pironi, a prinde, (reg.) a propi. (A ~ ceva n cuie.) 2. a prinde,
a pune. (~ olanele pe cas.) 3. a nepeni, a pecetlui. (~ piatra pe morntit.) 4. a asambla, a mbina, a
mpreuna, a monta, a reuni, a uni. (A ~ elementele componente ale unui sistem.) 5. a se aga, a se prinde, i
Vi/a de vie se ~ de araci.) 6. a (se) amplasa, a (se) aeza, a (se) plasa, a (se) situa, a (se) stabili. (A ~ uzina n
apropiere de...) 7. a se aeza, a se instala, a se opri, a se stabili, a se statornici, (pop.) a se sllui, (nv. i
reg.) a se slui, (nv.) a se sdi, a se stvi. (S-au ~ In acele clmpii mnoase.) 8. a (se) aeza, a (se) instala, a
(se) plasa, a (se) posta. (S-a ~ in faa uii.) 9. a ainti, a pironi, a inti, a intui, (rar) a sticli, (nv. i reg.) a
stlpi, (rar fig.) a scufunda. (l ~ cu privirea; i ~ ochii pe...)
10. a-i rmne, (fig.) a se grava, a se imprima, a se ntipri, a se pecetlui, a se spa, (nv. fig.) a se
tipri. (Cuvintele lui i s-au~i contiin.)
11. a comanda, a decide, a dispune, a hotr, a ordona, a porunci, a stabili, a statornici, (rar)
a prescrie, (nv. i pop.) a orindui, a rndui, (pop.) a soroci, (prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a
nva, a judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel...) 12. a (se) alege, a (se) decide, a (se) hotr, a (se) stabili,
(pop.) a (se) ndemna, (nv.) a (se) rezolva, (fig., n Mold. i Transilv.) a (se) cumpni. (Ei, te-ai ~ ce s
cumperi?) 13. a hotr, a institui, a ntocmi, a orndui, a rndui, a stabili, a statornici, (nv.) a aeza, a lega, a
politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 14. a stabiliza. (~ cursul monedei.) 15. a determina, a
hotr, a preciza, a stabili, a statornici, (nv.) a defge, a nsemna, a statori. (A ~ un nou termen.) 16. a preciza,
a pune, a stabili. (A ~ un diagnostic.) 17. a calcula, a determina, a msura, a stabili. (A ~ valoarea unor
parametri.) 18. a determina, a preciza, a stabili, a statornici. (Cum ai ~ concentraia Dinului?) 19. a
consacra, a consfini, a stabili, a statornici, (nv.) a sfini. (A ~ cest obicei.)
FIXARE s. 1. fixat, imobilizare, nepenire, pironire, prindere, intuire, (rar) pecetluire. (~ n cuie a
unui obiect.) 2. asamblare, mbinare, mpreunare, montaj, montare, reunire, unire. (~ elementelor unui
sistem.) 3. agare, prindere. (~ viei de vie de araci.) 4. amplasare, aezare, plasare, situare, stabilire. (~
noului obiectiv ntr-un loc adecvat.) 5. aezare, instalare, oprire, stabilire, statornicire. (~ lor n regiunile de
deal.) 6. (fig.) gravare, imprimare, ntiprre, pecetluire, spare. (~ acestor cuvinte In memorie.) 7.
stabilizare. (~ cursului monedei.) 8. hotrire, precizare, stabilire. (~ unui nou termen.) 9. determinare,
precizare, stabilire, statornicire. (~ datei exacte a evenimentului.) 10. precizare, punere, stabilire. (~ unui
diagnostic.) 11. calculare, determinare, msurare, stabilire. (~ valorii unor parametri.) 12. consacrare,
consfinire, stabilire, statornicire, (nv.) sfinire. (~ unui obicei.)
FIXAT adj. 1. imobilizat, nepenit, prins, (rar) pecetluit, (reg.) propt. (Un tablou ~.) 2. sedentar,
stabil, statornic, (nv.) aeztr, stttor. (Populaie ~.) 3. aintit, pironit, intit, intuit, (rar) sticlit, (nv. i
reg.) stlpt. (A rmas cu privirile ~.) 4. anumit, cunoscut, determinat, hotrt, precizat, rnduit, specificat,
stabilit, statornicit. (La o dat ~.) 5. cert, ferm, hotrt. (Un termen ~.) 6. consacrat, consfinit, stabilit,
statornicit. (Un obicei ~.)
FIXAT s. fixare, imobilizare, nepenire, pironire, prindere, intuire, (rar) pecetluire. (~ n cuie al unui
obiect.)
FIXATV s. (FOTO) fixator.
FIXATR s. (FOTO) fixativ.
TOVRIE.
fis s. v. ZVRLUG.
FS vb. 1. a ssi, a uiera. (erpii ~.) 2. a ssi. (Lemnele ~ n sob.) 3. (reg.) a for-coti. (Un
obiect infierbntal aruncat In ap ~.)
FSIL s. fsire, fisit, fsitur.
fisil s. v. GAZ. PR. VNT.
FSRE s. fsial, fsit, fsitur.
FST s. fsial, fsire, fsitur.
FSITUR s. 1. ssitur, uiertur. (~ de erpi.) 2. fsial, fsire, fsit. (~ a unui gaz.)
FSTCEL s. intimidare, zpceal, (Olt.) rtutel. (Stare de ~.)
FSTC vb. a se intimida, a se ncurca, a se zpci, (reg.) a se temeni, a se ului, (Transilv.) a se
ngimci, (Olt., Munt. i Transilv.) a se rtuti, (fig.) a se pierde. (Ce te-ai ~ aa?)
FSTCRE s. ncurcare, zpcire.
FSTCT adj. intimidat, ncurcat, zpcit, (reg.) tement, (Olt. i Munt.) rtutt.
F s. balon, balonzaid, fulgarin, impermeabil, manta, trenci. (~ de ploaie.)
FE s. 1. uvi, (Mold.) un. (O ~ de piele.) 2. band, banta, traif. (O ~ la mne-cile
cmii.) 3. bucat, limb, petic, sprincean. (O ~ de pdure.) 4. dr, dung, fascicul, raz, trmb, (fig.)
sprincean. (O ~ de lumin.)
F vb. a foni, a suna, a susura, a opoti, a opti, a uoti, a uui, (rar) a ssi, (Mold. i Bucov.)
a flli, (Mold. i Transilv.) a prii, (prin Transilv.) a uora, (nv.) a prsni. (Frunzele ~.)
FIL s. fsire, fsit, fsitur, fonet, fonire, fonit, fonitur. (~ ziarului.)
FRE s. fsial, fsit, fsitur, fonet, fonire, fonit, fonitur. (~ unei hirtii.)
FT s. 1. fonet, freamt, murmur, sunet, susur, susurare, oapt, opot, (rar) et. (~ frunzelor.)
2. fsial, fsire, fsitur, fonet, fonire, fonit, fonitur. (~ ziarului.)
FITR adj. fonitor.
FSITUR s. fsial, fsire, fsit, fonet, fonire, fonit, fonitur. (~ ziarului.)
ftic vb. v. FOFILA. FURIA. STRECURA. t
F s. (IHT.) baboi, babuc, (Olt.) ju-vte. (Petele mrunt se numete ~.)
fs. v. FUF. PLEVUC. ZVRLUG.
F vb. a bi, a da. (~ din coad.) f vb. v. AGITA. COLCI. FOI. FORFOTI. FRMNTA.
FURNICA. MIUI. MIUNA. ROI. VIERMUI.
flils. v. AGITAIE. ANIMAIE. COLCIAL. FOIALA. FOIRE. FORFOT.
FORFOTEAL. FRMNTARE. FURNICARE. MICARE. MISUIAL. MIUNARE. ROLAL.
VIERMUIALA. VIERMUIRE.
lire s. v. AGITAIE. ANIMAIE. COLCIAL. FOIALA. FOIRE. FORFOT. FORFOTEAL.
FRMNTARE. FURNICARE. MICARE. MISUIAL. MIUNARE. ROIAL. VIERMUIALA.
VIERMUIRE.
ft s. v. AGITAIE. ANIMAIE. COLCIAL. FOIALA. FOIRE. FORFOT. FORFOTEAL.
FRMNTARE. FURNICARE. MICARE. MISUIAL. MIUNARE. ROIAL. VIERMUIALA.
VIERMUIRE.
FLACR s. par, vpaie, (livr.) flam. (~ focului.)
flacr s. v. ARDOARE. AVNT. ELAN. ENTUZIASM. NFLCRARE. NFOCARE. NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PORNIRE.
FLACON s. (reg.) ip. (Un ~ cu medicamente.)
FLACON s. (reg.) ipur.
FLAGEL s. calamitate, catastrof, dezastru, grozvie, npast, nenorocire, pacoste, potop, prpd,
pustiire, sinistru, urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.( blestem, mne, potopnie, topnie, (nv. i reg.)
pustieg, pustiit, sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (Un adenral ~ sa abtut asupra lor.)
FLAGEL vb. a (se) biciui.
FLAGELARE s. biciuire, flagelaie. (~ unui fanatic religios.)
ploscr, plosc, tacagu, (pop. i fam.) farfar, (pop.) gure, toac-gr, (nv. i reg.) spornic, vorbre,
(reg.) plvtic, plvrgit, tololi, vorbr, (Mold.) dirdl, lehu, leorbu, (Transilv.) stroncnitr, (prin
Munt.) tndlt, (Mold.) trnclu, (nv.) limb-re, vorovci, (fam.) moftangiu, (rar fam.) mofto.g,
mofturen, (fig.) ml.
FLECAR s. guraliv, limbut, palavragioaic, vorbrea, (fam.) moftangioic.
FLECREAL s. flecrie, flecrire, fiec-rit, limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, sporovit, ti-fsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie,
vorbrie, (livr. ) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, pal-vrt, trancan, treanca-flenca,
(Mold.) leorb-il, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, dr-dit.
FLECR vb, a ndruga, a plvrgi, a spo-rovi, a trncni, (pop.) a ci, a dondni, a flencni, a
fleoncni, a tinui, a troncni, (nv. i reg.) a spori, (reg.) a hondrni, a pala-mojdi, a plvci, a plvri, a
pichirisi, a tini, a tlli, a tolocni, a torosi, a zgri, (Mold.) a lehi, a leorbi, (prin nord-estu Olt.) a
prociti, (prin Mold.) a pruji, (Transilv.) a stroncni, (prin Munt.) a tndli, (Ban.) a tonoci, (nv.) a brfi, a
limbui, a vorovi, (fam.) a pupai, (fig.) a clmpni, a clnni, a cotcodci,adrdi,a hodorogi, a mcina, a
melia, a toca. (A ~ toat ziua.)
FLECRE s. flecreal, flecrire, flecarii. limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit.
sporovial, sporovire, sporovit, tifsuial. tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie,
(livr. ) locvacitate, logoree. (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leorbial. (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, dirdt.
FLECRfRE s. flecreal, flecrie, lecrit, limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, sporovit, tifsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie,
(livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leorbial, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, dirdt.
FLECRT s. flecreal, flecrie, flecrire, limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, sporovit, tifsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie,
(livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leorbial, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil,dirdt.
fleciu vb. v. STORCI. STRIVI. TERCIUL ZDROBI.
fleciut adj. v. STORCIT. STRIVIT. TERCIUIT. ZDROBIT.
FLEGMATIC adj. 1. limfatic. (Om, tip ~.f
2. calm, imperturbabil, placid. (Om ~.J
3. impasibil, imperturbabil, indiferent, insensibil, nepstor, nesensibil, nesimitor, pasiv, (grecism
nv.)adifor, (fig.) rece. (Ce tip ~ I)
FLEGM s. 1. expectoraie, scuipat, sput. ( O ~ abundent.) 2. calm, imperturbabilitate, placiditate.
(~ unui om flegmatic.) 3. impasibilitate, indiferen, nepsare. (O ~ condamnabil.)
lenen vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
flenduri vb. v. GURI. RUPE. SFIA. UZA. ZDRENUI.
FLENDURS adj. rupt, zdrenros, zdrenuit, (pop.) zdrens, (reg.) cotrens, (Mold., Bucov, i
Transilv.) felegs. (prin Transilv.) rinties. (Om ~; haine ~.)
fleor s. v COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
fleoncn vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
.eorotn s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
FLER s. perspicacitate. (Are ~.)
FLEC vb. a se muia, a se terciul, (pop.) a se coflei, a se colesi. (Fructele s-au ~.)
ile^c vb. v. MOLEI. MUIA. VLGUI.
FLECIL s. 1. fleraie, (reg.) bleotir-ic. (Merge prin ploaie, prin ~.) 2. fleac, fleraie,
lapovi, zloat, (Transilv.) le-poit. (Mare ~ s-a fcui!)
FLECIT adj. moale, puhav, (livr.) flasc. (Are o carne ~.)
FLECRIE s. 1. flccial, (reg.) bleo-tirie. (Dup ploaie s-a fcut ~.)2. fleac, flecial,
lapovi, zloat, (Transilv.) l-poi. (Dup ninsoare s-a fcut ~.)
lecre s. v. MCELRIE.
Ief adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT. PROST.
PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
FLEXIBIL adj. 1. elastic, mldios, suplu, (nv.) ncovois. (O nuia ~.) 2. (GRAM.) flexionar, (nv.)
plecat, plectr. (Form ~.)
FLEXIBILITATE s. elasticitate, mldiere, suplee. (~ unui corp solid.)
FLEXIONAR adj. (GRAM.) flexibil, (nv.) plecat, plectr. (Form ~.)
FLEXIUNE s. 1. arcuire, curbare, ncovoiere, ndoire. (Micri de ~, n gimnastic.)
2. (GRAM.) (nv.) plecare. (~ In limba romn.)
3. (GRAM.) flexiune nominal = declinare, de-clinaie, (nv.) plecare. (~ unui substantiv.)
flexiune s. v. ARCUIRE. CURBARE. NCOVOIERE., NDOIRE.
FLINT s. sinea, (nv. i reg.) drd. ('Trage cu ~.)
flint s. v. PUC.
FLIRTA vb. a cocheta.
ilise s. v. CIOC. CLON. PLISC.
flie s. v. TIFL
lit s. v. BOT. GUR. RT.
lntr s. v. CEATLU. CRUCE.
FLOARE s. 1. (BOT.) (Transilv., Ban. i prin Mold.) pn. (Poart o ~ la plrie.) -. (BOT.) floareaclugruiui (Saponaria vac-caria) (reg.) vcrc, vcrit ; floarea-cucu-hii (Lgclmis flos cuculi) -=
(reg.) cucules ; floarca-miresei (Spirarea vanhoutlei) (rar) spirea ; floarea-patelui (Anemone
nemorosa) = (reg.; ginue (pi.), oi, pscut, pt, turcule, floarea-tilor, floarea-psrilor. floarea- vi'nt
ui ui, piinea-ptelui; floarea-patilor (Anemone ranunculoides) ginu, glbenele
(plj, pt, dediei-galbeni (pi.), floarea-p-srilor, floarea-vntului-galben, (reg.) bre-bn,
pscut, turcule, zlac, muscerici-glbeni (pi.), pinea-ptelui; floarea-psrilor (Anemone ranunculoides)
-= ginu, glbenele (pi.), pti, dediei-galbeni (pi.), floarea-patilor, Zloarea-vintului-galben, (reg.)
brebn, pscut, turcule, zlac, muscerici-glbeni (pi.), piinea-ptelui; floarea-raiului (Chrysanthemum
cinerariifolum) = (prin Munt.) mueel ; floa-rea-reginei (Leontopodium alpiiuim) albu-meal, albumif,
floare-de-col, (rar) edelvis, (reg.) flocole (pi.), stelu, floarea-domnei ; floarea-soarelui (Helianthus
annuus) = (nv. i pop.) soarea-sorelui, (pop.) sora-sorelui, (reg.) raz, rujonc, sorenc, rsarea-sorelui,
ruja-sorelui, (Mold.) rsrit, sorc; floarea-vln-Inlui-galben (Anemone ranunculoides) ginu,
glbenele (pi.), pti, dediei-galbeni (pi.), floarea-patilor, floarea-psrilor, (reg.) brebn, pscut,
turcule, zlac, muscerici-glbeni (pi.), pinea-ptelui; floare-de-col (Leontopodium alpinum) albumeal,
albu-mi, floarea-reginei, (rar) edelvis, (reg.) flocole (pi.), stelu, floarea-domnei; floare-de-leac
(Ranunculus repens) = (reg.) bujorel, glbenele (pi.), piciorul-cocului ; floare-de perin (Antliemis
tinctoria) = (reg.) iarb-de-prin. 3. (pop.) spum. (~ vinului.) 4.*(fig.) caimac, smntfn, spum. (El a
cules ~, nou ne-a lsat ce-a fost mai prost.)
floare s. v. ELIT. LAMUR.
floarea-brotei s. v. PPDIE.
floarea-brumei s. v. BR INDUS.
floarea-elgrului s. v. CIUIN. OD.AGAGL SPUNARI.
loarea-cimel s. v. CIUCURAI.
floaiea-citei s. v. GINU.
floarea-codrului s. v. BELADON. MTRGUN.
loarea-crflcii s. v. PRISTOLNIC. TEIOR.
floare:i-cunnii s. v. CURCUBEU.
floarea-domnei s. v. ALBUMEAL. AL-BUMI. FLOAREA-REGINEI. FLOARE-DE-COL.
floarea-duhnului s. v. REGINA-NOPII.
loarea-fnului s. v. FIRU.
floarea-flrilor s. v. GHIOC.
floarea-guii s. v. PPDIE.
floarea-griului s v. ALBSTREA. ALBS-TRIC. ALBSTRI. SURGUCI. VINEEA.
VINETIC.
floarea-hoului s. v. TLHREA.
loarea-jlei s. v. LINARI.
loeos s. v. MTUR.
FLOCS adj. los mios, pros, (pop.) Ts, (reg.) bis. (Saric ~.)
FLOCOL s. (BOT.; Hydnum lepaadum} (reg.) burete-eps.
flocol s. v. BURETE-FLOCOS.
flocole s. pi. v.ALBUMEAL. ALBUM I. CURCUBEU. FLOAREA-REGINEI. FLOA-REDE-COL. PARPIAN.
FLOCOC s. (BOT.; Holcus lanatus) (reg.) oli, iarba-cilor, ovz-dlce. lococ s. v.
CURCUBEU. FLORAR s. J. grdinar, horticultor. (~ cultiv flori.) 2. (nv.) florist. (~ vinde fler:.) 3.
(TEHN.) pistolet. (~ pentru desen.) florar s. v. MAI.
FLOR s. vegetaie. (~ unei ri.)
FLORRES s. (nv.) buchetir, florist. (~ vinde flori.)
FLOREAN s. (ORNIT.; Carduelis chioris chloris) florintc, (rar) brotcl, (reg.) spatie verdt, verdi.
flori-ilje s. pi. v. CIUIN. ODAGACI. S-PUNARI.
flori-bfai s.pl. v. CIUIN. ODAGACI. 5 ',-PUNARI.
FLORICELE s. pi. (reg.) cocoi (pi.), COL . (pi.), (prin nord-vestul Olt. i sudul Transii puicul.
(Maniac ~.)
floricele frumoase s. pi. v. BNU. PR A LU.
FLORICfC s. (reg.) florior. (O ~ u ctmp.)
loricic-dc-Iec s. v. PICIORUL-CQCOU LUI.
flori-cojocrti s. pi. v. STELI.
FLORCOL adj. florifer. (Plante ~.)
lori-dc-irn s. pi. v. CRIZANTEM. DU-MITRI. TUFNIC.
flori-de-Ierusalm s. pi. v. STELI.
FLORI-DE-PIE s. pi. (BOT.; Helichrysv.: bracteatum) imortel, (rar) nemuritoare, (re?.; cunun.
flori-desopn s.pl. v. CIUIN. ODAGACI SPUNARI.
flori-detietr s. pi. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
FLORIFER adj. floricol. (Plant ~.)
flori-glbeue s. pi. v. PPDIE.
FLORI s. pi. (BIS.) duminica floriilor, (re:.5 duminica vlstrilor, staurile-flrii (pi.).
florilegiu s. v. ANTOLOGIE. COLECIE CULEGERE.
florile-znelor s. pi. v. RCHITAN.
lori-mrnte s. pi. v. TOPORA. VIOLET, VIOREA.
flori-mrunfe s. pi. v. TOPORA.VIOLET VIOREA.
FLORN s. 1. fiorin. (Un ~ de aur.) 2. gulden. (~ se numete tn Olanda i gulden.)
FLORNTE s. (ORNIT.; Carduelis chU.ru chloris) florean, (rar) brotcl, (reg.) sp ie, verdt, verdi.
florist s. v. FLORAR.
florist s. v. FLORRES.
florior s. v. FLORICIC.
fotor vb. v. PAVA. PIETRUI.
FLOTBIL adj. flotant, plutitor. (Corp ~
FLOTANT adj. 1. flotabil, plutitor. (Corp ~ 2. nepermanent, nestabil. (Populaie^ dmtr-.-.i ora.)
FLOTRE s, flotaie. (Micri de -, Ir. gimnastic.)
FLOTAIE s. flotare. (CUeva micri de ~ . k
FLOTR s. (TEHN.) plutitor.
FLUCTUA vb. 1. a se schimba, a varia, (ig.) a oscila. (~ mereu in comportri.) 2. (fig.) a oscila, a
ovi. (Uzul ~ nc intre cei doi termeni.)
FLUCTUANT adj. 1. instabil, schimbtor, variabil, (fig.) oscilant. (Om ~.) 2. ezitant, indecis,
nedecis, nehotrt, ovielnic, ovitor, (rar) ovind, ovit, (reg.) codlnic, (prin Munt.) pregets, (nv.)
nclintr, ndoielnic, pre-gettr, trzilnic, (fig.) oscilant. (Atitudine ~.)
FLUCTUAIE s. 1. oscilare, oscilaie. (~ a temperaturii.) 2. instabilitate, schimbare, (fig.) oscilaie.
(~ la cursul bursei.) 3. codeal, codire, ezitare, ndoial, nehotrre, pregetare, ovial, ovire, (livr.)
indecizie, (pop.) preget, (fig.) oscilare, oscilaie. (~ lui na era justificat.)
FLUENT adj. (fig.) curgtor, cursiv, uor. 'Exprimare ~.)
FLUEN s. (fig.) cursivitate, fluiditate. f~ n exprimare.)
fluiditate s. v. FLUEN.
FLUIER s. I. fluierat, fluiertur, uier, uierat, uiertur. (S-a auzit un ~.) II. (ANAT.) tibia, (pop.)
urli, (prin Bucov.) uoldn.
FLUIER vb. a uiera, a vji, a vui, (rar) a zbrni, (Transilv.) a ovi. (Vlntul ~ prin hornuri.)
FLUIERR s. 1. fluiera. (~ clnt din fluier.) 2. (ORNIT.; Charadrius pluvialis) (reg.) fluiertr,
flutur, prundr, purcr, vcrl. 3. (ORNIT.; Numenius tenuirostris) ploier mic. 4. (ORNIT.; Numenius
arcuatus) ploier mare. 5. (ORNIT.) fluierar mare (Numenius arquata) = (pop.) neap. 6. (ORNIT.; Calidris)
prunda.
fluierar s. v. SITAR-DE-MAL.
FLUIERA s. fluierar. (~ clnt din fluier.)
FLUIERAT s. fluier, fluiertur, uier, uierat, uiertur. (Se aude un ~.)
FLUIERTORE s. I. uiertoare. (Scoate sunete dintr-o ~.) II. (BOT.; Tamuscommunis) 'reg.) napiporceti-de-pdre (pi.), vi-ne-gr. " fluiertr s. v. FLUIERAR.
FLUIERTUR s. 1. fluier, fluierat, uier. uierat, uiertur. (Se aude o ~.) 2. (rar) signal, (pop.)
ignl. (~ unui vardlst.)
FLUIERCE s. chemtoare. (Cu ~ vin-orul imit strigtele unor animale.)
luierci s.v. SITAR-DE-MAL.
FLUORN s. (CHIM.) ortodifenilenmetan.
FLUTURTIC adj. 1. capricios, fluturatic, Inconsecvent, inconstant, instabil, neconsec-vent,
neconstant, neserios, nestabil, nestatornic, schlmbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un om tare ~.) 2. fluturatic,
nebunatic, zvpiat. (Un tlnr ~.) 3. fluturatic, frivol, neserios, uuratic, vnturatic, zvnturat, zvntura-ic,
(livr.) futil, (pop.) spulbertic, (reg.) zr-pltic, zburtic, zburdalnic, (Mold.) sprinar, zbrehi, (nv.)
vlnturs. (Un brbat ~.)
FLUTURA vb. 1. a flfli. (Steagul ~ n !nt.) 2. a agita, a cltina, a flfi, (nv. i reg.(
a pli, a plli, (reg.) a mthi, a mtll. (A ~ batista la desprirea de cineva.)
FLUTURARE s. btaie, flfial, flfirs, filfit, filfitur, fluturat, (rar) scuturare, scm- turt,
sfritr. (~ de aripi.)
FLUTUR s. 1. (ENTOM.) (rar) fluturai. 2. fluture, paiet, (reg.) ic. (~ la o rochie.}
luturs s. v. FLUIERAR. PLOIER.
FLUTURAT s. btaie, flfial, flfh% filfit, flfitur, fluturare, (rar) scuturri, scuturat,
sfritr. (~ de aripi.)
FLUTURATIC adj. 1. capricios, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil, neconseoJ vent,
neconstant, neserios, nestabil, nestatornlo, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un ora tare ~.) 2.
fluturatic, nebunatic, zvpiat. (Un tlnr ~.) 3. fluturatic, frivol, neserios, uuratic, vnturatic, zvnturat,
zvnturat io, (livr.) futil, (pop.) spulbertic, (reg.) zrpltie, zburtic, zburdalnic, (Mold.) sprinar, zbrehi,
(nv.) vnturs. (Un brbat ~.)
FLUTURTOR adj. flfitor. (Steag ~.f
FLUTURE s. 1. (ENTOM.) lepidopter. 8. (ENTOM.) fluture-cap-de-mort (Acherontla a-tropos) =
strig, cap-de-mort, (reg.) strigoi-buba-cimei, capul-lui-Adam, fluturul-mrll, suflet-de-strigi, sufletulmrilor; fluture-ds-mtase = vierme-de-mtase, (pop.) gndac-d-mtse ; fluture-de-varz (Pieris
brassicae) = albili, (reg.) fluture-lb, (Bucov.) curechil fluture-inelat (Gastropacha neustria) = inela f
fluture-rou (Vanessa urticae) = (reg.) urzic. 3. flutur, paiet, (reg.) ic. (~ la o rochii.)
fluture s. v. FULG.
fluture lbs. v. ALBILI. FLUTURE-DE-VARZ.
fluturii s. v. FLUTURA S.
fluturul-mrii s. v. CAP-DE-MORT. FLUTURE-CAP-DE-MORT. STRIG.
FLUVIU s. (GEOGR.) ap. (Dunrea est unul dintre marile ~ al Europei.)
FLUX s. 1. (FIZ.) curent. (~ de porticuls.
FOFILA vb. a se furia, a se strecura, (nv. i reg.) a se terge, (Transilv.) a se ftica, (Mold. i
Bucov.) a se upuri, (nv.) a se fura, (fig.) a se prelinge. (S-a ~ neobservat afar.)
fofila vb. v. ESCHIVA. FUGI. SCPA" SUSTRAGE.
FOFILRE s. furiare, strecurare. (~ lui din camer.)
fogll vb. v. SECHESTRA.
ohi s. v. SCORIOAR.
FOI vb. 1. a se agita, a colci, a forfoti, a se rmnta, a furnica, a miui, a miuna,a roi, a viermui,
(pop.) a bjbi, (nv. i reg.) a jimi, (reg.) a fojgi, a v.ca, (prin Transilv.) a ovirca, (Olt.) a se vrzui,
(Ban.) a vermeti, (am.) a se fii, a se vnzoli. (Lumea se ~ pe strzi.)
2. a se perpeli, a se rsuci, a se suci, a se zvir-coli, (prin Olt.) a se scirciumi. (Toat noaptea s-a ~ n
aternut.)
FOIL s. agilaie, animaie, colcial, foire, forfot, forfoteal, frmntare, furnicare, micare,
miuial, miunare, roial, viermuiala. viermuirc, (reg.) fojgil, vnzol, (ani.) fiil, firc, fiit,
vinzolel. (~ mulimii pe strzi.)
foilet vb. v. FRUNZRI. RSFOI.
oiietre s. v. FRUNZREAL. FRUNZ-RIRE. RSFOIAL. RSFOIRE.
folos adj. v. FRUNZOS.
FOIS s. (ANAT.) ghem. (~ al stome ului rumegtoarelor.)
FOIRE s. agitaie, animaie, colcial, foiala,, forfot, forfoteal, frmntare, furnicare, micare,
miuial, miunare, roial, viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vnzol, (fam.) fil, fiire, fiit,
vinzolel. (Era o ~ de nedescris pe strzi.)
FOIOR s. 1. (pop.) tirn. (~ la c cas rneasc.) 2. cerdac, chioc, pavilion, (Transilv.) filigrie.
(Un ~ intr-an parc.)
3. turn. (~ de paz.)
fojgi vb. v. AGITA. COLCI. FOI. FORFOTI. FRMNTA. FURNICA. MIUI. MIUNA. ROI.
VIERMUI.
fojgil s. v. AGITAIE. ANIMAIE. COLCIAL. FOIALA. FOIRE. FORFOT.
FORFOTEAL. FRMNTARE. FURNICARE. MICARE. MIUIAL. MIUNARE. ROIAL. '
VIERMUIALA. VIERMUIRE.
FOLCLOR s. 1. literatur popular. (Culegere de ~ din. . .) 2. folcloristic. (Urmeaz un curs de ~.)
FOLCLORIC adj. folcloristic. (Literatur^.)
FOLCLORISTIC adj. folcloric. (Creaie ~.)
FOLCLORISTIC s. folclor. (Urmeaz un curs de ~.)
folf vb. v. MOLFI. MORFOLI. MOZOLI.
FOLICULN s. (BIOL.) hormon folicular.
FOLICULIT PROFUND s. (MED.) sicozis.
FOLOS s. 1. avantaj, beneficiu, ctig, profit, (nv. i reg.) seam, (nv.) folosin, (nv., n Transilv.)
dobfnd, (fig.) rod. (Ce ~ i din asta?) 2. afacere, avantaj, chilipir, ctig, pricopseal, profit, (Transilv. i
Maram.) hazn. (fam. i ir.) scofal. (Aru e nici un ~ s...) 3. avantaj, binefacere, dar, privilegiu. (~ 'sete
tehnicii modeme.) 4. eficacitate, eficiena, operativitate, productiviti, randament, valoare. (~ unei metode.)
5. serviciu. (A -;--iS
imense ~ tiinei.) 6. necesitate, trebuin, utilitate, (pop.) prin, (nv.) plz. (De mare ~.)
FOLOS vb. 1. a beneficia, a ctiga, a profita. (El nu ~ nimic din asia?) 2. a beneficia. a se bucura, a
profita. (Se ~ de ajutorul cuiva, de citeva zile libere ele.) 3. a ajuta, a servi, a sluji. (Asta i ~ la ceva?) 4. a-i
ajuta, a-i prii, (nv.) a-i spori. (Nici aerul nu i-a ~.) 5. a aplica, a ntrebuina, a utiliza, (rar) a practica. (~ o
nou metod.) 6. a ntrebuina, a (se) servi, a (se) sluji, a (se) utiliza. (La ce ~ acest dispozitiv?; se ~ de
ambele mini.) 7. a circula, a se ntrebuina, a se utiliza, a se uzita, (nv.) a se politici. (Aceste cuvinte se ~ n
mod curent.) 8. a ntrebuina, a recurge, a se servi, a se sluji, a utiliza, a uza, (nv. i pop.) a prinde, (reg.) a
vesteglui. (Se teme s ~ mijloace dure.) ). a ntrebuina, a se servi, a se sluji, a umbla, a utiliza, a uza. (~
tertipuri.) 10. a (se) ntrebuina, a (se) practica, a (se) utiliza. (Un obicei care se ~ de mult timp.) 11. a consuma, a ntrebuina, a utiliza, (nv.) a meta-hirisi. (A ~ m de sfoar pentru. . .) 12. a consuma, a ntrebuina,
a pierde. (Si-a ~ toat ziua cu. ..)
FOR s. 1. (F1Z.) (nv.) putere, putin. 2. dinamism, energie. Impetuozitate, putere, robustee,
trie, vigoare, vitalitate, via s, (livr.) potent, (pop.) vnjonie, vnjoe, virtoe, voinice, (reg.) mau, vnj,
vls't, (Munt., Olt. i Ban.) sng, (nv.) sfr, t-rime, virtute, vlvie, (fig.) sev. (D doi od de o ~
inepuizabil.) 3. capacitate, posibili-tate, putere, putin, (nv.) pulern, puternicie. (~ de a face ceva.) 4.
putere, strnicie, trie, vigoare. (Reclam cu ~ dreptatea.)
5. putere, (nv.) sil, silnicie. (~ otilor noastre.)
6. amploare, intensitate, volum. (Are o voce de o ~ impresionant.) 7. intensitate, putore, trie, (nv.)
mrie, mrime. (~ vuitului; ~ dragostei.) 8. (concr.) autoritate, puter , somitate. (X este o adevrat ~ In
acest doinei ia.) S. constrngere, sil, silnicie, violen, (livr.) servitute, (Ban.) slbre, (nv.) nevoie, porivnice, silin, silnicire, strnsore, (fig.) presiune. (Bunuri obinute prin ~.)
FOSFAGN s. (BIOL.) fosfocreatin.
FOSFATD s. (BIOL.) fosfolipid.
FOSFN s. (CHIM.) hidrogen fosi'o; :.
FOSFOCREATN s. (BIOL.) fosfageu.
FOSFOLIPD s. (BIOL.) fosfatid.
FOSFOR s. (FIZ.) luminofor. (Orice sub-stan fosforescent se numete ~.)
FOSFORESCENT adj. fosforic, lumj.ws. (Substan ~.)
FOSFRIC adj. fosforescent, luminos. (Materie ~.)
FOSL s. (GEOL.) (nv.) petrefct.
FOSILIZA vb. a se petrifica. (Corpuri organice care s-au ~.)
FOSILIZRE s. pttrificare, (rar) petrfl-cie. (~ unor corpuri organice.)
FOSILIZTadj.petrificat. (Corp organic ~.)
FOST adj. ex, (nv.) biv, prin. (~ sau actual ministru.)
FONET s. 1. fit, freamt, murmur, sunet, susur, susurare, oapt, opot, (rar) -et. (~
frunzelor.) 2. fial, fire, fit, fitur, fonire, fonit, fonitur. (~ --tarului.)
FONI vb. a fi, a suna, a susura, a op.ifi, a opti, a uoti, a uui, (rar) a ssi, (Mold. i Bucov.)
a flli, (Mold. i Transilv.) a piri, .prin Transilv.) a uora, (nv.) a prsni. (Frunzele ~.)
FONRE s. fial, fire, fit, fitur, fonet, fonit, fonitur. (~ ziarului.)
FONT s. fial, fire, fit, fitur, fonet, fonire, fonitur. (~ ziarului.)
FONITOR adj. 1. murmurtor, suntor, susurtor, opotitor. (Frunze ~.) 2. flitor. (Ziar ~.)
FONITUR s. fial, fire, fit, fitur, fonet, fonire, fonit. (~ ziarului.)
FOT s. catrin, (nv. i pop.) petimn, (pop.) pestelc, (reg.) zvlc, (Transilv, i Maram.)
pnztr, (prin nordul Mold.) pris-tore, (Transilv. i Maram.) zdie. (~ este o pies din portul popular
femeiesc.)
FOTBAL s, (SPORT.) sportul cu balonul rotund, sportul rege.
FOTOCELUL s. (FIZ.) fotodiod, celul fotoelectric.
FOTOCONDUCTIBILITTE s. (FIZ.) foto-conducie.
FOTOCONDCIE s. (FIZ.) fotoconduc-tibilitate.
FOTOCOPIE s. (FOTO) copie fotografic.
FOTODIOD s. (FIZ.) fotocelul, celul fotoelectric.
FOTOELEMNT s. (FIZ.) celul fotovo!-taica, pil fotovoltaic.
FOTOGRAF s. (FOTO) (pop.) poi-r.
FOTOGRAFIA vb. (pop.) a (se) poza.
FOTOGRAFIAT adj. (pop.) pozat.
FOTOGRAFIE s. (FOTO) (pop.) poz.
FOTOGRAFIERE s. (pop.) pozare.
FOTOGRAVUR s. (TIPOGR.) heliogra-vur. j
FOTOLIU s. je, (prin Transilv.) ezau. (S tolnit tntr-un ~.)
FOTOMICROCPIE s. (FOTO) rnicrofoto-copie.
FOTOMICROGRAFE s.(FOTO., MED.) mi-crofotografie.
FOTOMICROSCOPE s. (F/Z.,MD.)micro-fotorafie. (Procedeul ~.)
rsuci, a suci. (~ batista In min.) 3. a (se) agita, a clocoti, a fremta, a (se) nvolbura, a (se) zbate, a (se) zbuciuma, (nv. i reg.) a slta, (nv.) a (se) slbtici. (Apele crescute se ~n
matc.) 4. a se agita, a colci, a (se'i foi, a forfoti, a furnica, a miui, a miuna, a roi, a viermui, (pop.) a
bjbii, (nv. i reg.) a j inii, (reg.) a fojgi. a vca, (prin Transilv.) a so-vrca, (Olt.) a se vmii, (Ban.) a
vermeti, (fam.) a se fii, a se vnzoli. (Lumea se ~ pe strzi.) 5. a se agita, a se neliniti, a se zbuciuma, a se
zvrcoli, (Mold. i Bucov.) a se ciomoli. (Nu te mai ~ atital) 6. a se chinui, a se consuma, a se zbate, a se
zbuciuma, (reg.) a se inarghioli, (Bucov.) a se frsui, (fig.) a se sfrima. (Se ~ toat ziua s . . . ) 7. a se /bate,
a se zbuciuma, a se zvrcoli, (pop.) a se bte, (nv. i reg.) a se tici. (S-a ~ toat noaptea tu aternut.) . a se
canoni, a se czni, a se chinui, a se fora, a se munci, a se necji, a se osteni, a se sfora, a se sili, a se strdui,
a se trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se srgui, (reg.) a se ver-peli, (Mold.)
a se slrdnui, (nv.) a se nvlui, a nsli, a (se) osirdnici, a (se) osirdui, a se volnici, (fig.) a se sfrma. (Se ~
s rezolve problema.) 9. a (se) alarma, a (se) intriga, a (,se) ngrijora, a (se) neliniti, a (se) speria, a (se)
tulbura, (livr.) a (se) impacienta, (reg.) a (se) ingrija, a (se) ngriji, a (se) lrmui. f l ~ tntirzierea lui.) 10. a
chinui, a consuma, a munci, (fig.) a apsa, a mcina, a muca, a roade. (l ~ o dragoste neiinprtit.) 11. a
chinui, a obseda, a persecuta, a preocupa, a tortura, a urmri, (fig.) a roade, a tiraniza. (l ~ un gind.)
FRMNTRE s. 1. plmdire, plmdit. (~ aluatului.) 2. agitaie, clocot, freamt, nvolburare,
tlzuire, tumult, vuiet, zbatere, zbucium, zbuciumare, (rar) zbuciumel. (~ apelor ieite din matc.) 3.
agitaie, animaie, colcial, foiala, foire, forfot, forfoteal, furnicare, micare, miuial, miunare, roial,
viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vinzol, (fam.) fiiil, fiire, fiit, vnzolel. (Pe bulevard era o ~
de nedescris.) 4. agitaie, tulburare, vilv, zarv. (Din nimic s-a slirnit o ~.) 5. agitaie, neastmpr,
nelinite, /.bucium, (livr.) impacien. (Stare de ~ sufleteasc.) 6. chin, zbatere, zbucium, zbuciumare, (reg.)
marghii. (O ~ insuportabil.) 7. grij, ngrijorare, nelinite, temere, (livr.) anxietate, impacien, (nv. i
pop.) ps, (nv.) ngrijire. (~ ta este nejuslificat.)
FRMINTT adj. 1. agitat, clocotitor, fremttor, nvolburat, tulburat, tumultuos, zbuciumat, (nv.)
colcots, (fig.) rzvrtit. (Ape ~.) 2. agitat, neastimprat, nelinitii, nepotolit, zbuciumat. (A dus o via ~.) 3.
agitat, critic, greu, tulbure, zbuciumat. (Vremuri ~.) 4. chinuit, consu.n.it, muncit, necjit, trudit, zbuciumat,
(reg.) canonit, (inv.) necjtr. (Un om ~.) ". chinuit, obsedat, persecutat, torturat, urmrit. (~ de un gind.)
FRSINT s. (BOT.) frsini.
FRSIN s. (BOT.) frsinet. .
frsu vb. v. BOCI. CINA. CHINUI. CONSUMA. FRMNTA. JELI. JELUI. LAMENTA.
PLNGE. TNGUI. VICRI. VITA. ZBATE. ZBUCIUMA.
frcu s., adj. v. BURLAC. CAVALER. CELIBATAR. FLCU. HOLTEI. NECSTORIT.
FRESC adj. fratern. (Relaii ~.)
F'RE s. 1. fraternitate, nfrire, (nv.) frietate. (Relaii de ~.) 2. nfrire, solidaritate, unitate. (~
popoarelor.)
frietate s. v. FRATERNITATE. FRIE. NFRIRE.
rne s. v. FRATE.
FREAMT s. 1. agitaie, clocot, frmntare, n\ olburare, tlzuire, tumult, vuiet, zbatere, zbucium,
zbuciumare, (rar) zbuciumel. (~ apelor ieite din matc.) 2. fit, fonet, murmur, sunet, susur, susurare,
oapt, opot, (rar) et. (~ de frunze.) 3. vjit, (fig.) geamt. (~ vlntului.) 4. glgie, larm, tumult, vuiet,
zgomot. (Ce ~ se aude?) 5. fior, nfiorare. (Un ~ trece prin mulime.) 6. palpitare, palpitaie, pulsaie,
trepidaie. (~ vieii.)
FRECA vb. 1. a bate, a fclui, a slet(~ fasolea, lintea.) 2. a bate, a glodi, a roade.
(M ~ pantofii.) 3. a friciona, a trage.
(// ~ pe spate.) irec vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.-FRECARE s. 1. (FIZ.) friciune. (Proces
de ~.) 2. roadere, rostur. (~ pantofilor.)
3. fricionare, tragere. (~ bolnavului pe spate.) FRECAT adj. btut, fcluit, sleit, (reg.)
rsr.t, zolt. (Fasole ~.)
FRECI s. pi. zdrene (pi.). (~ fieri in sup.)
FRECVENT adj., adv. 1. adj. des, repetat. (Vizite ~.) 2. adv. adesea, adeseori, des, deseori. (Mergea ~
pe la el.) 3. adj. cunoscut, obinuit, rspndit, uzual. (Un obicei ~.)
4. adj. curent, obinuit, uzual. (Expresie ~.)
5. adj. clasic, curent, obinuit, tradiional, uzual. (Un procedeu tehnic ~.)
FRECVENTA vb. 1. a urma. (~ cursurile universitare.) 2. (nv. i reg.) a pzi. (Circiumele nu le ~.)
FRECVENTARE s. urmare. (~ unei forme de tnomlnt.)
FRECVENTAT adj. bttorit, btut, circulat, umblat. (Drumuri ~ .)
FRECVENTATV adj. (GRAM.) iterativ. (Form verbal ~.)
FRECVEN s. (FIZ.) cadena, <~ a btilor unui pendul.)
FRECVENMTRU s. (FIZ.) undametni.
FREDONA vb. a ngna, (reg.) a lli, a nni. (A ~ o melodie.) ".FREDONARE s. ngnare. (~ anei
melodii.)
FREMTA vb. 1. a (se) agita, a clocoti, a (se) frmnta, a (se) nvolbura, a (se) zbate, a '(se)
zbuciuma, (nv. i reg.) a slta, (nv.) a (se) slbtici. (Apele crescute ~ n matc. ) 2. a se nfiora, a palpita, a
tremura. (Nrile li ~.) 3. a se nfiora, a palpita, a tresalt, a tresri, a vibra. ~ de bucuri", de. emoie.)
4. a palpita, a pulsa, a vibra, a zvcni. tf~ ta el o mare bucurie.)
FREMTTOR adj. 1. agitat, clocotitor, frmntat, nvolburat, tulburat, tumultuos, zbuciumat, (nv.)
colcots, (fig.) rzvrtit. (Ap ~.) 2. tremurtor, (rar) palpittr. (Suprafaa ~ a mrii.)
frenghe s. v. BROCART.
rnie s. v. LUES. SIFILIS.
frcnt adj., s. v. LUETIC. SIFILIT,
frenf s. v. LUES. SIFILIS.
fresc s. v. PANORAM.
FRET vb. (TEHN.) a cercul. (A ~ douS. piese metalice.)
FREUDSM s. (PSIH.) psihanaliz.
FREZ adj. rocat, roiatic, trandafiriu. (O rochie ~.)
FREZ s. coafur, frizur, pieptntur, tunsoare, (Ban.) cofr. (O ~ modern.)
FRIABIL adj. frmicios, sfrimicios, (prin Ban. i Transilv.) sfrms. (Un material ~.#
FRICATV adj^FON'Jcoustrietiv, continuu spirant. (Consoan ~.)
FRIC s. 1. team, temere, (livr., fam. fi clepr.) poltronerie, (franuzism) aprehensiune, (rar) temut,
(pop.) psare, (nv. i reg.) sc'rb, (nv.) stidel, stidn, stidre, temt, tetn-tr, temore, (latinism nv.)
tirnore, (arg.) trl, tr. (Nu simea nici un pic de ~./ 2. speriat, sperietur, (nv. i reg.) speriecine. (A
tras o ~ !)
FRICOS adj., s. 1. adj. sperios, tema.-, (livr. i fam.) poltron, (nv. i reg.) spimos, speriecis, (reg.)
speriat, (nv.) spimnts, temut, (arg.) tirels. (Un om ~.) 2. adj. slbatic, sperios, temtor, (livr.) timorat.
(De ce eti atu de ~ ?) 3. adj., s. la, (livr. i fam.) poltron, (pop.) miel, (nv.) codci. (Nu eti dectt un ~ I)
FRICIONA vb. a freca, a trage. (l ~ pe spate.)
FRICIONARE s. frecare, tragere. (~ pa soae a bolnavului.)
FRICIUNE s. (FIZ.) frecare. (Proeej d*
friciune s. v, DIVERGEN. NENEXE^
GERE.
FRIG s. 1. rceal, rece. (Afar e ~.) 2. (MED.; la pi.) frisoane (pi.), scuturtur, tremur, tremurtur,
tremurici, (rar) scutur. (L-au lsal ~.) 3. (MED.; la pi.) clduri (pi.), febr, fierbineal, temperatur, (pop.)
ari, (reg.) nplil, vipie, (nv.) aprinzel, (rar fig.) jar. (Un bolnrro cu ~.) 4. (MED.) friguri (palustre) =
impahidism, malarie, paludisr, (rar) friguri paludene (pi.).
FRIGARE s. (reg.) igl, (prin Munt. l Mold.) sucal, (Ban.) epu. (Pai ta ~J
FRIGRIC S. rigruie. (A mlncat o >
FRIGRIE s. frigruic. (A comanda o ~.)
FRGE vb. 1. a prji. (A ~ im aliment /j iflei.) 2. a (se) arde. (M-am ~ la deg?t, de la plit.) 3. a arde,
n dogori, a prjoi, (pop.) a pripi, a zpui, (iov. i reg.( a pli, a prigorl. (Soarele ~.)
frige vb. v. ADEMENI. AMGI. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI. PURTA.
TRIA. frige-lntes.,adj. v. AVAR. CALIC. ZGRC1T. frgor s. v. FIEREA-PMNTULUL POTROAC.
INTAUR.
FRIGUL adj. recior. (Afar e cam ~.) frigure s. v. FIEREA-PMNTULUL POTROAC.
INTAUR.
friguri paludene s. pi. v. FRIGURI (PALUSTRE). IMPALUDISM. MALARIE. PA-LUDISM.
FRIGUROS adj. 1. geros, rece, (nv. i pop.) mare. (O iarn ~.) 2. rcoros, rece. (A avui o vrem". ~ la
mare; o locuin ~.)
FRIPT adj. prjit. (Carne ~ in ulei.)
friptorc s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE.' DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. N-DUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
FRISOANE s. pi. (MED.) friguri (pi.), scu-turtur, tremur, tremurtur, tremurici, (rar) scutur. (L-au
lsat ~.)
frica s. v. CODOBATUR. NUIA. PRUN-DAR. PRUNDA. VARGA. VERGEA.
FRIVOL adj. fluturatic, fluturatic, neserios, uuratic, vnturatic, zvnturat, zvntu-ratic, (livr.) futil,
(pop.) spulbertic, (reg.) lrpltic, zburtic, zburdalnic, (Mold.) sprinar, zbrehi, (nv.) vnturs.
FRIVOLITATE s. neseriozitate, uurtate, (livr.) futilitate.
friz vb. v. COAFA.
frizat adj. v. COAFAT.
FRIZER s. brbier.
FRIZERE s. (rar) brbiere.
FRIZER s. (rar) brbierit.'
FRIZUR s. coafur, frez, pieptntur, tunsoare,^ (Ban.) cofr. (O ~ la mod.)
FRN vb. a opri. (A ~ maina.)
frin vb. v. MPIEDICA. NFRNA. OPRI. STVILI.
FRNRE s. oprire. (~ unui vehicul.)
r'n s. v. OBSTACOL. PIEDIC.
fringtr s. v. MELI. A
FRINGE vb. 1. a rupe, (nv.) a nfrnge. (A ~ n dou plinea; a ~ o creang.) 2. a ceda, a se rupe.
(Materialul s-a ~ la presiune.) 3. (MED.) a(-i) fractura, a(-i) rupe. (Si-a ~ un os.) 4. a (se) curba, a (se)
ndoi. (S-a ~ de mijloc.) 5. a epuiza, a extenua, a istovi, a seca, a sectui, a sfri, a slei, a stoarce, a vlgui, a
zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. i Munt.) a dehobi, (nv.) a zmor, (fig.) a suge. (Munca excesiv l-a ~.) 6. a
se ntrerupe. (Liniile se ~ n acel punct.)
frnge vb. v. BATE. BIRUL CURMA. NCETA. NFRNGE. NTRECE. NTRERUPE. NVINGE.
OPRI.
A
FRINGERE s. 1. rupere. (~ unei crengi.) 2. (MED.) fracturare, rupere. (~ piciorului.)
FRNGHE s. funie, (pop.) treang, (Ban., Transilv. l Olt.) paivn, (Transilv. i Maram.) iprg,
(Ban., Transilv. i Bucov.) stric, (nv.)
, (arg.) tu. (A legat animalul cu o ~. frnghe s. v. BRU. CANAF. CINGTOARE. CIUCURE.
FRNGHIOR s. frnghiu. FRNGHIUT S. frnghioar. FRNTadj. .rupt. (Creang ~.) 2.
(MED.) fracturat, rupt. (Os ~; min ~.) 3. epuizat, extenuat, istovit, prpdit, rupt, secat, sectuit, sfrit,
sleit, stors, trudit, vlguit, zdrobit, iMold.) batojt, (prin Muot.) thobt, (nv.) sttut. (S-a itors ~ de la
lucru.) 4. zigzagat. (Linie ~J
FRNTUR S. 1. bucat, crrnpei, fraciune, fragment, parte, poriune, seciune, tran, (pop.)
drb, partal, (nv. i reg.) prtnie,(reg.) jrchin, stuc. (O ~ dintr-un tot.) 2. crmpei, fragment, parte, (reg.)
crmpot. (A ascultat o ~ din discuia lor.)
rntr s. v. BLENORAGIE. FRACTUR. GAUR. GONOREE. RUPTUR. SPRTUR.
FRU s. 1. (nv.) dezglin. (Tine calul de ~.) 2. h. (Strtnge ~.)
FRONT s. (MIL.) (pop.) irag. (Ostit stau In ~.)
FRONTAL adv. direct, piepti. (Urc dealul ~.)
FRONTIER s. grani, hotar, limit teritorial, (nv. i pop.) margine, (nv.) confnii (pi.), cordon,
fruntarie, miezun. (~ a unui stat.)
FRUCT s. (BOT.) poam, rod, (Mold.) poricle (pi.), (nv.) plod. (Arbore cu multe ~.)
FRUCTIER s. (franuiism) pomir. (Mere puse !ntr-o ~.)
frunz s. v. FRUNZISOAR.
FRUPT s. man. (~ la vile.)
frust adj. v. NATURAL. RUDIMENTAR. SLBATIC. SIMPLU.
frustra vb. v. LIPSI.
ri s. v. BNU. PRLU.
FTZIG adj., s. (MED.) tebecist, tuberculos, (rar) pulmnic, (pop.) atacat, ofticat, ofticos.
FTIZE s. (MED.) tebece, tuberculoz, (livr.) baeilz, (rar) pulmone, (pop.) atac, oftic, (reg.)
scote (pi.), boal-cinesc, boal-seac.
FUCSIE s. (BOT.; Fuchsia) cercelu.
FUCSN s. (CHIM.) rou de anilin.
FUDUL adj. grandoman, infatuat, ncrezut, nfumurat, ingmfat, megaloman, mindru, orgolios,
seme, trufa, ano, vanitos, (livr.) prezumios, suficient, (nv. i pop.) mre,
(pop. i fam.) fns, (pop.) falnic, flos, nchipuit, (nv. i reg.) pn, (prin Ban.) mrs, (prin Mold.
( nrts, (nv.) fumurs, preanl-t, zadarnic, (fig.) bos, nepat, scrobit.
FUDULI vb. 1. a se fli, a se luda, a se mindri. 2. a se fli, a se grozvi, a se infatua, a se mpuna, a
se nfumura, a se ngmfa, a se luda, a se mindri, a se semei, (rar) a se trufi, (nv. i pop.) a se mri, (pop.) a
se puni, (reg.) a se birioia, a se floi, a se margliioli, a se sftoi, (reg. tain.) a se furlandisi, a se mara-loi.
(Transilv. i Ban.) ,i se nscocor, (nv.) a se nla, a se preanla, a se preamri, a se preardica, a se ridica,
(fam. fig.) a se .ifoia, a se umfla, (arg.) a se ucr. (Aru te mai ~ -~ altal)
FUDULIE s. arogan, fal, infatuare, nfumurare, ngimfare, mndrie, orgoliu, semeie, trufie,
vanitate, (livr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, anoe, (nv. i pop.) mreie, mrire,
(pop. i fam.) ifos, 'fn, (reg.) flonie, floe, (nv.) fl-nicie, laud, mrie, mrime, mindre, poh-l'l,
preanire, preainlme, semere, tr-f, trufe, zdrnicie. (~ lui este cu totul ne justificat.)
FUFA s. (UIT.; Leucaspius del.ineatus) plevuc, (rar) plevic, (reg.) chiorc, fi, pleav, sirm,
sirmul.
FUGA adv. curnd, devreme, grabnic, imediat, iute, ndat, nentirziat, numaidect, rapid, repede,
(rar) tudla, (pop.) degrab, momentan, (nv. i reg.) nepristn, mimai, (reg.) mintena, muteni. (nv.) pein,
tecuer-mcher, (S te ntorci ~ !)
fugaci adj. v. FUGAR. FUGITIV. TRECTOR.
fugaci s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
FUGAR s., adj. 1. s. pribeag, refugiat, (nv.) bjenr. (Xite ~ din calea nvlitorilor.) -. adj. fugitiv,
trector, (livr.) fugaci, (nv.) fugtr. (O sclipire ~.)
uijr s. v. FUGU.
FUG s. 1. alergare, alergturi, goan, (Bucov.) scpc, (nv.) repez, rcpezitr. (S-o ii tot ntr-o
~.) 2. goan, vitez, zbor. (Mergi la ci in ~ i adu-l nici.) 3. alergare, alergtur, goan, umbltur, umblet,
(reg.) trap, (Bau.) prepurtre, (prin Transilv,) trp. (Dup ceasuri de ~ . . . ) . pribegie, refugiu, (nv.)
bjenre, bjeiirt, bjenie, bjenire, bjenit. (~ populaiei din calea nvlitorilor.) 5. evadare, (rar)
evaziune. (~ unui deinut din nchisoare.)
mjr adj. v. FUGAR. FUGITIV. TRECTOR.
FUGR vb. 1. a alerga, a goni. (l ~ prin toat curtea.) 2. a hitui, a urmri, (rar) a prigoni, (nv. i
reg.) a pripi, (prin Transilv.) a pCugn, a poteri. (L-a ~ pn la Vaslui.) FUGRHE s. hituiala, hituire,
urmrire. (~ cuiva pentru a-l prinde.)
FUGU s. 1. (ENTOM.; Hydromelra palud'.un) (Munt.) goang, (Bucov.) gonaci, gnnir. 2. (ORNlT.; Lagopus mutas) (reg.) fugar.
iu.u s. v. POTRNICIIE.
FUGI interj, pleac!, (pop.) tva !, (prin nonl-cstul Olt.) titiu !
FL'G vb. 1. a alerga, a goni, (nv. i reg.) a cure, (reg.) a (se) ncura, (Bucov.) a scopci. (Cini ~.j 2. a
se cra, (fam.) a se crbni. a se mtri, a o terge. (Au ~ de ia locul faptei.) 3. a pribegi, a se refugia, (nv.)
a bje-nri, a bjeni. (Au ~ peste muni din pricina nvlitorilor.) 4. a evada, a scpa. (A ~ din layr.) 5.
(MIL.) a dezerta, (nv.) a lipsi. (A ~ din cazarm sau de pe front.) 6. a dispare... (pop.) a lipsi, (fig.) a o
terge. (~ din fa/o mea!) 7. a se feri. (~ din calea lui!) 8. a se eschiva, a scpa, a se sustrage, (rar) a se
strecura, (franuzism) a se refuza, (nv. i reg. a ovi, (fam.) a se fofila. (Nu mai poate ~ di la datorie.)
FUNCIE s. 1. post, serviciu, slujb, (nv. i reg.) poslunie, (reg.) servit, (prin Mold.) breasl,
(nv.) cin, huzmt, mansp, (nv., n Transilv.) tiste, tisture. (Avea o ~ modest.) 2. grad, rang, (nv.)
ridicare. (Are ~ de director.) 3. rol, sarcin. (Ce ~ ndeplinete aceast pies in ansamblu?) 4. destinaie,
scop, (nv.) svirre, svr.t. (Ce ~ va avea aceast construcie?) 5. (MAT.) aplicaie.
FUNCIONA vb. 1. a lucra, a servi, a sluji, (nv.) a poslui. (~ ca laborant de 10 ani.) 2. (rar) a
fiina. (~ un birou special de informaii.) 3. a lucra. (Uzina ~ cu ntreaga capacitate.) 4. a merge, a umbla.
(Ceasornicul, motorul ~.)
FUNCIONAR s. slujba, (ieit din uz) amploiat, (nv.) mdular. (~ la o ntreprindere. )
FUNCIONARE s. mers. (~ anui ceasornic.)
FUND s. 1. dos. (ntoarce vasul cu ~ In sus.) 2. toctor, (pop.) cirptr, (reg.) toc-nitr. (~ de cuine,
de ceapa.) 3. (pop.) cirptr, (reg.) ms, (Transilv. i Maram.) tabl. (~ de mmlig.) . corlirl, (pop.)
nfund-tore, scrl, trg, (reg.) scrg, (.Mold. i Bucov.) chlu, (Transilv. i Ban.) irgl, (Olt. i
Munt.) ulle. (~ la car, la cru
ori la sanie.) 5. dos, spate. (n ~ curii.) 6. adnc, adncime, afund, mruntaie (pi.), profunzime,
strfund, (reg.) afund, afunzme, (fig.) biere (pi.), (nv. fig.) me (pi.). (n ~ pmlntului.) 7. adnc,
adncime, afund, profunzime, strfund. (Din ~ tacului.) 8. (ANAT.) dos, popou, ezut, (rar) posterior, (pop.)
cur, (fam.) ppsi, (eufemistic) pardon.
fund s. v. TUR.
FUNDA vb. a constitui, a crea, a ctitori, a institui, a nfiina, a ntemeia, a organiza, (astzi rar) a
statornici, (nv.) a sdi, a stabili, a statori, a temeli, (grecism nv.) a sistisi, (fig.) a urzi. (A ~ un aezmlnt, o
societate eultural.)
undc s. v. ALEE. BODRLU. CORCO-DEL. CUFUNDAR. FUNDTUR. INTRARE.
f undac-mre s. v. BODRLU. CUFUNDAC. CUFUNDAR.
FUNDAL s. 1. fond. (~ al unui tablou.) 2. orizont. (~ n teatru.)
FUNDAMENT s. 1. baz, fundaie, temelie, (rar) substrcie, (prin Munt.) arca, (nv.) rdcin,
temei. (~ unei construcii.) 2. (TIPOGR.) (rar) zbret. 3. baz, principiu, lemei. (Materia ca ~ al existenei.)
4. baz, esen, temei, temelie, (nv.) cap. (~ teoriei gale.)
FUNDAMENTA vb. 1. a se baza, a se bizui, conta, a se ncrede, a se ntemeia, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Teoria lui se ~ pe ... ) 2. a stabili. (A ~ coordonatele unei noi teorii.)
FUNDAMENTAL adj, adnc, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial, hotrtor, important,
nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major,
nodal, (rar) temeinic (Prefaceri ~.)
FUNDAMENTARE s. stabilire. (~ coordonatelor unei teorii.)
FUNDAMENTAT adj. ndreptit, ntemeiat, just, justificat, legitim, logic, motivat, serios, temeinic,
(livr.) ndrituit, (::g.) bine-cuvntt. (Are obiecii ~ ; o scuz ~.)
FUNDARE s. 1. constituire, creare, instituire, nfiinare, ntemeiere, organizare, (astzi rar)
statornicire. (~ corpului grniceresc.) 2. ntemeiere, zidire. (~ Romei.)
FUNDA s. (SPORT) aprtor, (ieit ain uz) bec. (~ la fotbal.)
FUNDAIE s. 1. baz, fundament, temelie, (rar) substrcie, (prin Munt.) arc, (nv.) rdcin, temei.
(~ unei construcii.) 2. ae-zmnt, (ieit din uz) stabiliment, (nv.) aezare, tocmeal. (O ~ cultural.)
FUNDTUR s. alee, intrare, (reg.) fundc, (nv.) impas.
FUNDUC s. (nv.) funduclu. (~ era o moned turceasc de aur.) funduclu s. v. FUNDUC.
FUNEBRU adj. 1. funerar, mortuar. (Cortegiu ~.) 2. mormntal, sepulcral. (Cu un
glas ~.) 3. jalnic, lugubru, macabru, sinistru, sumbru. (O atmosfer ~.)
FUNERAR adj. 1. funebru, mortuar. (Cortegiu ~.) 2. (livr.) sepulcral, (rar) mormntal, mormnts,
tumular. (Piatr ~.)
FUNEST adj. 1. catastrofal, dezastruos, fatal, nefericit, nenorocit, tragic. (Un dezno-dmtnt ~.) 2.
fatal, nefast, sinistru, sumbru, (pop.) pocit. (O presimire ~.) FUNGI s. pi. (BOT.) ciuperc, (pop) burete.
FUNICULR s. (priii Maram.) stric. FUNIE s. 1. frnghie, (pop.) treang, (Ban., Transilv. i Olt.) paivn,
(Transilv. i Maram.) prg, (Ban., Transilv. i Bucov.) stric, (nv.) , (arg.) tu. (A legat vila cu o ~.) 2.
cunun. (O ~ de ceap sau de usturoi.) funie s. v. CURPEN. VREJ. funigel s. v. PDUCEL. FUNNGINE s.
(rar) zgur, (reg.) scrum, sterege, (Munt.) negreal, (Mold. i Transilv.) sj. (~ format pe hornuri.) FUNT
s. livr. (Un ~ de gru.) untu vb. v. SECHESTRA. fur s. v. BANDIT. HO. PUNGA. TL-HAR.
FURA vb. 1. a lua, a sustrage, (rar) a hoi, (reg.) a uchea, a uchiri, (prin Transilv.) a ciudi, (prin
Bucov.) a hrni, (Mold.) a paii, (Transilv.) a pili, (nv. i fam.) a sfeterisi, (nv., n Transilv.) a piui, (fam.)
a ciordi, a subtiliza, a parli, a terge, a terpeli, (arg.) a mangli, a panghi, a ucri, a uti. (A ~ un stilou.) 2. a
prda. (L-au ~ hoii.) 3. a pungai, (pop.) a pungui, (nv.) a pungi. (Umbla s-l ~.) 4. a-i nsui, a sustrage,
(fam.) a terpeli, (arg.) a furgsi, a furlua. (A ~ un bun strin.) 5. a rpi. (i ~ logodnica.) fura vb. v.
FOFILA. FURIA. STRECURA. FURAJ s. nutre, (nv. i pop.) strnsr, (reg.) nutriment, zahere. (~
pentru viie.) FURAT s. furtur, furt, hoie, pungeal, pungie, (livr.) rapt, (pop. i fam.) hoomnc,
(pop.) tlhre, (reg.) roble, (nv. i fam.) sfeterisel, sfeterisire, (nv.) tlhrg, tlh-rre, tlhrg,
tlhug, (grecism nv.) sfeteris-ms, (fam.) ciordeal, cocrie, terpelel, terpelre, (arg.) mangleal,
utel.
furtor s. v. BANDIT. HO. PUNGA. TLHAR.
FURTUR s. furat, furt, hoie, pungeal, pungie, (livr.) rapt, (pop. i fam.) hoomne, (pop.)
tlhre, (reg.) roble, (nv. i fam.) sfeterisel, sfeterisire, (nv.) tlhrg, tlhrre, tlhrg, tlhug,
(grecism nv.) sfeterisms, (fam.) ciordeal, cocrie, terpelel, terpelre, (arg.) mangleal, utel. furcadrmului s. v. INTERSECIE. NCRUCIARE. NTRETIERE. RSCRUCE. RSPNTIE.
FURC s. 1. (nv.) ostie. (Drac reprezentat cu ~ n min.) 2. (Transilv.) germn, han-targ. (~ la
ftnttn.)3. (TEHN.) bra, mn, stlp, (reg.) ciocn, cjb. (~ la rzboiul de esut.) 4. (TEHN.) pisc, (reg.)
crlg, grui, poprc. (~ la car.) 5. (ANAT.) fwca-piep-tului = (pop.) lingure, lingurc, (reg.) lingurapiptului. 6. (prin Mold. i Transilv.) cujic.
~ de iors.) 7. (pop.) furcre. (eztoarea ia care se toarce se numete ~.) furc s. v. OSTIE.
iirere s. v. CLAC. FURC. EZTOARE.
furci s. pi. v. SPlNZURTOARE. rURCI s. (Mold.) ciolpu. (~ pentru ridicat snopii.)
FURCULI s. 1. (Transilv.) furc. (~ pentru mlncat.) 2. (TEHN.) gemnare, (reg.) ciorobr,
Ii. (~ la car.) 3. (TEHN.) (res.) pieptene. (~ pentru esturi groase.) furculie s. pi. v. LISIE. furc s. v.
FURCULI, furgsvb. v. FURA. NSUI. SUSTRAGE. FURIBUND adj. (livr.) rabit, (fig.) turbat. (Un
om ~/ o ieire ~.)
FURIE s. nverunare, mnie, (rar) nfurre, (pop. i fam.) nduf, (pop.) ndrcire, nbdi (pl.i,
obid, orel, orfre, (nv. i reg.) scfrb, (reg.) nvrli (pi.), pandali (pi.), (nv.) toan, (fig.) turbare. (Un
om plin de ~.) furie s. v. COPIL. FURIER s. CMIL.) (nv.) tafngu. FURIOS adj. 1. ndrjit, nfuriat,
Intrtat, nverunat, mniat, mnios, pornit, (livr.) obstinat, (pop.) ndrcit, nbdios, orft, (nv. r,l reg.)
scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., In Tran-si'.v) firtie, (fam.) burzuluit, zborit, (fig.) turbat. (Un om ~.) 2.
violent, (fig.) turbat. (O ieire ~.)
FUR adj., adv. 1. adj. ascuns, ferit, furiat, (0 srutare ~.) 2. adv. hoete, tiptil, (rar) ao. (Se
strecoar ~.)
FURI vb. 1. a se fofila, a se strecura, (nv. i reg.) a se terge, (Transilv.) a se ftica, (Moid. i
Bucov.) a se upuri, (nv.) a se fura, ;ig.) a se prelinge. (5-a ~ neobservat afar.) 2. a se strecura, (rar) a se
prefira. (Lumina se ~ printre arbori.)
FURIRE s. fofilare, strecurare. (~ lai a'i' camer.)
FURIAT adj. ascuns, ferit, furi. (O srutare ~.)
furlandis vb. v. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA. NGMFA.
LUDA. MNDRI. SEMEI. furluvb. v. FURA. NSUI. SUSTRAGE. FURNAL s. (IND.) cuptor nalt.
FURNIC vb. l.a se. agita, a colci, a (se) foi, a forfoti, a se frrnnta, a miui, a miuna, i roi, a viermui,
(pop.) a bjbii, (nv. i reg.) ,i jimi, (reg.) a fojgi, a vca, (prin Transilv.) a ovrca, (Olt.) a se vrzui,
(Ban.) a vermeti, fam.) a se fi[i, a se vnzoli. (Lumea ~ pe strzi.) 2. (reg.) a nfurnica. (l ~ pielea.)
FURNICAR s. 1. muuroi. (Un ~ de furnici.) 1. (ORNIT.; Merops apiasler) albinrel, prigorie, viespar, (reg.)
albinr, albinei, ploir, ploite, ploite, prigoren, viespri, ciuma-albnIoi, iupul-albnelor, (nv.) merp.
FURNICARE s. agitaie, animaie, colcial, foiala, foire, forfot, forfoteal, frmntare, micare,
miuial, miunare, roial, viermuiala, viermuire, (reg.) fojgil, vnzol, (fam.) il, fre, fit,
vnzolel. (Pe bulevarde era o ~ de nedescris.)
FURNIC ALB s. (ENTOM.; Isopleraf . termit.
FURNICTUR s. (MED.) parestezie. furnicl s. v. ABCES. FURUNCUL. PJL-DUCEL.
FURNIZA vb. 1. a achiziiona, a livra, a procura, (nv.) a teslimarisi, a teslimatisi. (A ~ cuiva o
marf.) 2. a da, a oferi, a procura. (A ~ cuiva datele necesare.)
FURNIZARE s. livrare, procurare, (nv.) teslimarisre, teslimatisre, (turcism nv.) teslns, teslimt.
(~ la timp a materiei prime.) furori s. pi. v. SENZAIE. VLV. FUROU s. cma, combinezon. (~ de
mtase natural.)
FURT s. 1. furat, furtur, hoie, pung-eal, pungie, (livr.) rapt, (pop. i fam.) hoo-mnie, (pop.)
tlhre, (reg.) roble, (nv. fi fam.1 sfeterisel, sfeterisire, (nv.) tlhrg, tlhrire, tlhrg, tlhug,
(grecism InT.) sfeterisms, (fam.) ciordeal, cocrie, sterpe-le, terpelre, (arg.) mangleal, utel. 2.
sustragere, (rar) sustrcie, (fam.) subtilizre, terpelre.
FURTIAG s. (fam.) ginrie. FURTUN s. (prin Transilv.) loag, (ny.) tulmb. (~ de ap.)
FURTUNR s. (ORNIT.; Pufflnuspufftnm iielkouan) pasrea-furtunii, (rar) pasrea-vije-lei.
furtuntlc adj. v. FURTUNOS. VIFOROS. VIJELIOS.
FURTUN s. (MET.) vifor, vijelie, (pop.) vlntos, (reg.) vntoie, (prin Ban.) vicodl, (prin
Bucov.) vntrie, (nv.) bur, tempestte, tempest, (latinism nv.) procl. (Afar s-a dezlnuit ~.)
FURTUNOS adj., adv. 1. adj. viforos, vijelios, (rar) vifortic, (pop.) vifort, (reg.) vifrnlo, vints,
vnturs, (nv.) furtuntic, tempestus. (Timp ~.) 2. adj. debordant, dezlnuit, impetuos, nvalnic, nestpnit,
nestvilit, tumultuos. (Danseaz, acioneaz etc.lnlr-un ritm ~.# 3. adj. aprig, impetuos, impulsiv, iute,
nflcrat, nfocat, nvalnic, nedomolit, nepotolit, nestpnit, nestvilit, slbatic, tumultuos, vehement,
violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic, (Temperament ~.) 4. adv. valvrtej, vijelios. (Osiile veneau
~.)
FURUNCUL s. (MED.) (pop.) buboi, (reg.) furnicl, (prin Transilv.) paise.
FUS s. (TEHN.) 1.arbore. (~ la un mecanism.) 2. ax, osie. (~ este un organ de main, t 3. grindei,
osie, (reg.) osic, (prin Munt.) pris-nl. (~ la axul rotii de la moara de ap.) 4. (reg.) ciocan, cloeimb, osic,
pocimb, pop, strcig. (~ la vlrtetni.) 5. (reg.) hulud, emn, surcel. (~ la suveic.)
fus s. v. FUSAR. FUSAR MARE. PIETRAR. SPETEAZ.
FUSR s. (IHT.). (Aspro streber) (reg.) fus, rip, sulr, sul. 2. fusar mare (Aspro aia-gel) =- pietrar,
(reg.) fus, rip, sul, pete-dft-pitr, petele-ignului.
FUSCL s. (TEHN.) 1. spi, treapt, (reg.) cui, prtc, stinghie. (~ al unei scri de Ierna. D
2. vergea, (reg.) joard. (~ la rzboiul de esut.) 3. (prin Transilv.) istore. (~ la loitre.)
fuscl s. v. BT. ' CIOMAG. COTOC. FOFEAZ. MCIUC.
fusta-riidunlii s. v. BULBUC.
fust s. v. LNCIER. SULIA.
FUST S. foi (pi.), (livr.) jup, (pop.) poale (pi.), (nv. i reg.) rochie, (reg.) spn. (Poart ~ i
bluz.)
fust s. v. FEMEIE.
fustei s. v. SPETEAZ.
FUSTIOR s. fusti, fustuli.
FUST s. fustioar, fustuli.
FUSTUL s. fustioar, fusti.
fusui-slblec s. v. GOGOA. PPLU.
fte s. v. BT. CIOMAG. LANCE. MCIUC. SULI.
futil adj. v. FLUTURATIC. FLUTURA-TIC. FRIVOL. NESERIOS. UURATIC. VNTURATIC. ZVNTURAT. ZVNTURATIC.
futilitate s. v. FRIVOLITATE. NESERIOZITATE. UURTATE.
FUTUROLG s. viitorist, viitorolog.
FUTUROLOGE s. viitorologie. tiina viitorului.
FUZN s. (GEOL.) fuzit. (~ este component al crbunelui.)
FUZT s. (GEOL.) fuzen. (~ se pete In crbune.)
FUZIONA vb. a se contopi, a se uni. (iJou partide politice care ~.)
FUZIONARE s. contopire, fuziune, unire. (~ unor organizaii.)
FUZIUNE s. 1. contopire, fuzionare, unire. (~ unor partide.) 2. (FIZ.) topire. (Punct de ~.)
G
GABARIT S. capacitate, volum. (Main cu ~ redus.)
~.)
GENEROZITATE s. 1. culant, drnicie, mrinimie, (livr.) liberalitte, munificn, (nv.) filotimie,
magnanimitte, marinimozitte, mrime, (fam.) galantone, (fig.) larghee. (Un om de o rar ~.) 2.
mrinimie, noblee. (~ sufletului su.)
GENEZ s. 1. origine, (livr.) matrice. (~ unui fenomen.) 2. (BIS.) creaie, facere, (nv.) natere,
rdin, roditr, tvornie. (Cartea ~, tn Biblie.)
genez s. v. APARIIE. IVIRE.
genfstr s. v. DROB. DROBI.
GENL s. (CHIM.) metol.
GENOTP s. (BIOL.) germen, plasm germinativ.
GENTL adj. amabil, atent, curtenitor, drgu, galant, (pop.) levent, (nv.) cortz, libv-nic. (~ cu
femeile.)
GENTILEE s. amabilitate, atenie, curtoazie, galanterie, politee, (rar) curtenie, (nv.) lbov. (~ cu
femeile.)
GENTILOM s. aristocrat, nobil, patrician, (rar) magnat. (Un ~ din apusul feudal al Ewo~ pei.)
GENTUL s. gentu.
GENT s. gentuli.
GENIN s. (BOT.; Gentiana) ghinur, (reg.) cupe (pi.), ochince, erpn, fierea-pmntului.
genuflexiune s. v. NGENUNCHERE.
genuin adj. v. NATURAL. PUR. VERITABIL.
genune s. v. ABIS. ADNC. MARE. PRPASTIE.
GEOBOTNIC s. fitogeografie.
GEOGRAF s. (nv.) scriitor de pm'nt.
GEOGRAFE s. geografia populaiei = antro-pcgeografie, geografie uman ; geografie amant =aiitropogeografie, geografia populaiei.
GEOLOGE s. geologie istoric = stratigrafie ; geologie tehnic i inginereasc geoteh-Hc.
GEOMETRIE PLAN s. planimetrie.
GEOMETRU s. topograf.
GEOTECTNIC s. (GEOL.) tectonic.
GEOTHNIC s. geologie tehnic i ingi-i-ereasc.
gerh s. v. CHIRURG.
(ferr s. v. IANUARIE.
fieieme s. v. AMEND. PENALITATE. PENALIZARE.
erij s. v. JARGON.
GERMAN s., adj. 1. s. neam. 2. adj. germa-.ic, nemesc, (nv.) tudsc. (Populaie ~.)
GERMAN s. germanc, nemoaic.
GERMNC S. german, nemoaic.
GERMANIC adj. german, nemesc, (nv.) ndese. (Populaie ~.)
GERMANIZA vb. (rar) a (se) nemi.
GERMANOFL adj., s. filogerman, nemoin.
germnr s. v. MARTIE.
GERMEN s. 1. (BOT.) embrion, (pop.) plod. (l/in ~ se formeazplantula.) 2. (BIOL.) geno-:p,
plasm germinativ.
t|rmen s. v. EMBRION. IZVOR.
GERMINA vb. (BOT.) a. iei, a ncoli, a miji, a rsri. (Plantele au ~.)
GERMINARE s. (BOT.) germinaie, ncol-tire, ncolit, rsrire, rsrit. (~ unei plante.)
GERMINAT adj. (BOT.) ncolit, rsrit. (Plant ~.)
GERMINATIV adj. (BIOL.) germinator. (Puterea ~ a unei semine.)
GERMINATOR adj. (BIOL.) germinativ. (Puterea ~ a unei semine.)
ghcrnin s. v. CUMPN.
gherme s. v. CERCEL. SCOAB.
gherc s. v. REDINGOT.
ghcft s. v. AFACERE. SPECULAIE.
GHETR S. (nv.) valtrap. (~ pentru nclminte.)
GHET s. (prin Maram.) topnc. (~ pentru copii.)
GHETR s. rcitor. (Pune carnea la ~.)
GHEAR PLUTITOR s. (GEOGR.) aisberg, munte de ghea.
glietisor s. v. AGURIJOAR. PORTU-LC. RCOVIN. SCNTEIOAR.
GHEU s. 1. polei, (nv. i reg.) poldi, (reg.) poleial, polcic, sticl. (Afar e ~.) 2. alunecu,
lunecu, (reg.) rpg, (Ban.) rpg. (Se d pe ~.)
gheuni s. v. TRNCOP.
qhibironc s. v. CARTOF.
GHIBR s. (1HT.; Acerina cernua) (reg.) ghelci, ghlmes, mo, rspr.
GHICI vb. 1. a intui, a ntrevedea, a ntrezri, a prevedea, a sesiza, (fig.) a mirosi, a ptrunde. (A ~
desfurarea evenimentelor.) 2. a afla, a descoperi, (rar) a bnui. (Ai ~ ce-am vrut s spun.) 3. a bnui, a
crede, a gndi, a-i imagina, a-.i nchipui, a ntrezri, a presupune, a prevedea, a socoti, a ti, a visa, (rar) a
prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a mirosi. (Cine ar fi ~ c se va nlimpla
astfel?) 4. a dezlega. (A ~ o cimilitur.) 5. a prevesti, a prezice. a proroci, (franuzism nv.) a devin. (A ~
viitorul cuiva.)
GHICITOARE s. (rar) enigm, (pop.) cimilitur, (Ban.) ciumelcitr.
GHICITOR s. prezictor, (nv.) provde.
ghicitori s. pi. v. BRNDUS. MSEAUA-CIUTEI.
GHID s. 1. cluz, ndreptar, ndrumar, ndrumtor, (Iivr.) vademecum, (nv.) prve. (Un ~ editai
pentru turiti.) 2. cluz, ndrumtor, (livr.) cicerone. (X este ~ Inlr-un muzeu.)
GHIDA vb. I. a (se) cluzi, a (se) conduce, a (se) ndruma, a (se) orienta, (nv.) a (se) po-vui. (A ~
pe un drum; dup ce principii se ~ ?) 2. a cluzi, a conduce, a dirija, a ndrepta, a ndruma, a orienta, (nv.)
a tocmi. (O ~ pe calea cea bun.) 3. a cluzi, a conduce, a duce, a ndruma. (O ~ prin toate muzeele.) 4. a
cluzi, a conduce, a dirija, a ndruma, a povui, a sftui, (nv.) a drege, a miji, a nstvi. (L-a ~ bine n
via.)
GHIDARE s. cluzire, conducere, dirijare, ndreptare, ndrumare, orientare. (~ cuiva pe drumul cel
bun.)
GHIDRN s. (IHT.; Gasterosteus aculeatus) (reg.) mo-cu-trei-gmmpi, pete-cu-ghmpi, pete-cupi, pete-ignsc.
ghidu adj. v. GLUME. PIAZLIU. POZNA. VESEL.
ghidu s. v. BUFON. MSCRICI PAIAA.
GHIDUE s. 1. glum, nzbtie, nzdrvnie, nebunie, pozn, trengric, (prin Ban.) poovic,
(Mold.) prj, prujitr, (Muid., Bucov. i Transilv.) ag, (prin Ban. i Tra uii v.) lm, (prin Transilv. i
Olt.) od, (pri;-. Olt. i Murit.) on, (Transilv., Ban. i Olt., O-znie. (Transilv.) ozie, (Mold.) tm'g.
prin Olt.) zgond, (nv.) cabuzlc, (fam.)' pVu.v-ne. (A face o ~.) 2. fars, fest, glum, pcleal,
pcltur, pozn, trengric. pop. i fam.) renghi, otie, (reg.) nsrmb, pe, (Ban. i Transilv.)
miculn, (prin Bai. si Transilv.) lm, (prin Transilv.) ncuuic, (prin Transilv. i Munt.) ncle, (nv.)
bo.i.-ii. (Las-te de ~ii!)
ghidues. v. BUFONERIE. CARAGHIOS-LC. CLOVNERIE. COMICRIE. GIUMBULUC.
GHIFTU vb. a (se) mbuiba, a (se) indopa, (prin Transilv. i Maram.) a (se) crivi, iOt.> a (se)
nctrma. (S-a ~ cu mincarc.y
GHIFTURE s. mbuibare, ndopare, (pop.> sa. (De atlia ~ s-a i mbolnvit.)
GHIFTUT adj. mbuibat, ndopat. (Or.: ~ de mlncare.)
ghigr s. v. BIBAN.
ghlie s. v. ALVIE-ALB.
GHILIMELE s. pi. (LIKGV.) semnele citrii (pi.), (nv.) aductoare, semnul aducerii.
GHIMBER s. (BOT.; Zingiber offichiaie} (reg.) rdcin-de-piper-lb.
ghime s. v. CORABIE.
GHIMPR1 s. (BOT.; Cnjpsis acul,-ta} (reg.) iarba-vtmtrii, iarb-ghimpos.
GHMPE s. 1. (BOT.; Onopordon acanlhium)' ciulin, scai, seaiete, (reg.) plmd, sita-znc-lor. 2.
(BOT.; Ccntaurea calcitrapa) seaiete,. scai-ghimpos, (reg.) vdan, pasul-drpiei. scai-mrunt, scaiuldrcului, scai- voinicesc. 3. (W/T.; Ruscus aculeatus) (reg.) mcrir. 4. (BOT.} mrcine, spin, eap, epu,
(reg.) teap. (Mceul e plin de ~; s-a nepat intr-u. ~ al mceului.) 5. (AA'AT.) eap. (~ la arici.>
ghimpe s. v. HOLER. SCAI.
GIIIMPS adj. mrcinos, spinos, epos,. (pop.) nghimpt, (nv.) ciulins, scios. (Plante ~; terenuri
~.)
GHIN s. (TEHN.) 1. (reg.) scoab. (~ a rotarului, dulgherului.) 2. semen. (~ pentru tierea copcilor
In ghea.)
ghincr s. v. CIULIN.
ghindr s. v. GAI. STEJAR.
GHIND S. spatie, trefl, (reg.) cruce. (~ la jocul de cri.)
ghndur s. v. AMIGDAL. GANGLION.. GLANDUL.
ghindurs adj. v. GLANDULOS.
GHINION s. nenoroc, neans, (nv.) ursuz-lc. (A avut ~.)
GHINIONSTadj. nenorocos, pgubos, (fam.> nebafts. (Om ~.)
GHNUR s. (BOT.; Geniana) genian, (reg.) cupe (pi.), ochince, erpn, fierea-pmntului.
(fhintur s. v. FIEREA-PMNTULUI. POTROAC. INTAUR.
(hnure s. v. FIEREA-PMNTULUI. POTROAC. INTAUR.
GHIOAG s. (reg.) nagec, (nv.) sp. <(~ temea ca arm de lupt.)
ghioag s. v. BT. CIOMAG. MCIUC.
fhiob s. v. PUTIN.
ifbiobul s. v. PUTLNIC.
GHIOC s. (BOT.; Centaurea phrygia) (reg.) dirt. smoc, zglvc, floarea-flrilor.
fl'iK.e s. v. ALBSTREA. ALBSTRIC. ALBSTRI. VINEEA. VINEIC.
GHIOCEL S. (BOT.) . (Galanthm nwalis) (reg.! air, clopoei (pi.), coconi (pi.), coco-ri >!.),
primvr, primvr, pur, (Olt.) toi:' .'ol. 2. ghiocei-mari (Leucojum aesti-vwr. = (reg.) lce (pi.),
node (pi.), om-tii.f '.pi.).
(juioel s. v. NARCIS. ROEA.
Ihiold s. v. BRNCI. GHIONT. IZBITUR. MBRNCEAL. MBRNCITUR. MI
NSTUR.
GHIONOAlE s. (ORNIT.) ciocnitoare, (reg.) ijociiitore, scobitoare, tocnitore, verdic, ve: i.tic, virdre. (~ denumete mai multe spcai de psri arboricole.)
(jhionoaie-verde s. v. VIRDARE.
GHIONI s. (TEHN.) (prin Maram. i Transilv.) sap, (prin Transilv.) tioc. (~ se folosete la
lucrrile de abataj.)
GHIONT s. brinci, izbitur, tnbrinceal, mbrncitur, mpunstur, (reg.) gliiold, tos, (Mold.)
blend, dupc, (Ban.) ponc, (prin Olt. i Munt.) potirng. (l-a dat un ~.)
GKONT vb. a (se) izbi, a (se) mboldi, a (se) imbrnci, a (se) mpinge, a (se) nghionti, (pop.) a (se)
bui, (reg.) a (se) briaci, a (se) nghioldi, (prin Mold.) a (se) blendi, a (se) blencisi, a (se) dupci, (prin Olt. i
Ban.) a (se) popndi. (A'a v mai ~ I)
GHIONTRE s. imboldire, mbrnceal, nib"ncire, mbrncitur, mpingere, nghionteal,
inghiontire, (reg.) nghioldel, inghiol-din.
l.i'.rln adj., s. v. BDRAN. GROSO-LAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOI. MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPO-LincOS. ORDINAR. RNOI. OAP. TOP! R LAN. VUL GAR.
!)teo.-$n s. v. GUZGAN. OBOLAN.
js-r vb. v. CHIORI.
f.ea s. v. GLOAB. MROAG.
GHIPS s. (M/N.) ipsos, (nv.) plstru. (Statuet de ~.)
GIZ s. (ENTOM.) gnganie, hexapod, insect, (pop.) goang, musc, (reg.) borz, (Transilv.) ppe.
gz s. v. MUSC.
gzob s. v. GNDAC-DE-BUCTP1E. GNDAC-DE-CAS. GNDAC-NEGRU LI-BARC.
VAB.
glacial adj. v. DISTANT. NEPRIETENOS. NESOCIABIL. REZERVAT.
GLACIAR s., adj. (GEOL.) 1. s. pleistwcen, (ieit din uz) dilviu. 2. adj. plcistoce... {ieit din uz)
diluvin. (Epoca ~.)
GLADIATOR s. (nv.) binic. (Un ~ .iupio-n aren.)
GLADILs. (BOT.; Gladiolus gartdavtiisis) (pop.) sbiu, (reg.) sbior, (prin Transilv.) crinru.
GLDI s. (BOT.; Acer tataricum) gUdici, (reg.) verigr.
glad s. v. PRUL-CIUTEI. SALB-MOALE. VERIGAR.
GLAF s. (CONSTR.) pervaz, (pop.) prieitci, (reg.) parapi. (prin Ban. i Transilv.) tabl.
glagre s. v. JUDECAT. MINTE, RAIUNE.
glj s. v. STICL.
GLAND s. (ANAT.) gland corticesapra-renal = cortex suprarenal ; gland genital = gonad ;
gland pancreatic = pancreas, (nv.) gilca folcului; gland pinettl epiz; gland prostalic =
prostat, (nv. ilca-smfnii ; gland sebacee = (pop.) gland gr-sos ; gland suprarenal = capsul
suprarenal.
gland grsos s. v. GLAND SEBACEE.
GLANDL s. (ANAT.) (pop.) ghntur.
GLANDULS adj. (ANAT.) (pop.) gbin-durs.
GLAS s. 1. cuvnt. grai, gur, voce, (livr.) verb, (pop.) limb, (reg.) boce, (nv. i rost. (nc nu i-am
auzit ~.) 2. timbru, tor., voce, (pop.) viers. (Avea un ~ grav, placa, ele.) 3. ciripit, piruit, (reg.) piruil,
piruitr, (prin Olt.) tiorlcil. (~ de psrele.) 4. (BIS.) canon, cintare. (Corul clnt un ~.)
glas s. v. CUVNT. TIRE. TERMEN. VESTE. VORB.
GLAST adj. (nv.) zhrt. (Fructe ~.>
glsnir s. v. VOCAL.
GLASTR s. ghiveci, (pop.) oal, (reg.) sacse, (Transilv.( rvr. (O ~ eu flori, i
glv s. v. CAP. CAPITOL. CPN. CRANIU. CUTIE CRANIAN. HRC. SCFRLIE.
TIGV. EAST.
GLAZURA vb. a emaila, a smlni. (A ~ un vas de ceramic.)
GLAZURRE s. emailare, smluire, stnl-uit, (nv.) smluitr. (~ vaselor de ceramic.)
GLAZURAT adj. emailat, smluit, (rar) smlat. (Vas de ceramic ~.)
GLAZUR s. 1. email, smal, (reg.) cli, maz, mzlu, mortasnc, smnuil. (Vase de ceramic
cu ~.) 2. cuvertur. (~ pentru obiecle de faianl.)
GLDCI s. (BOT.; Acer tataricum) gladi, (reg.) verigr.
GLD s. (BOT.; Gledilschia triacanthos) pltic, (reg.) roscovr, salcm, rocov-slbtic. fllir
s.'v. GEAMGIU. STICLAR. ((ljcre s. v. STICLRIE. qli s. v. STICLU. glj s. v. STICLU,
glmie s. v. MGUR. MOVIL. GLSCIOR s. glsu. (Un ~ de copil.) gls vb. v. BOCI. CINA.
QNTA. EXECUTA. INTONA. INTERPRETA. JELI. JELUI. LAMENTA. PLNG1. ROSTI. SPUNE.
TNGUI. VICRI. VITA. VORBI. ZICE. glsu vb. v. BOCI. CINA. CNTA. EXECUTA. INTONA.
INTERPRETA. JELI. JELUI. LAMENTA. PLNGE. ROSTI. SPUNE. TNGUI. VICRI. VITA.
VORBI. ZICE.
glsuire s. v. TEXT. GLSU S. glscior. (I-am auzit ~.) lvtii s. v. CPTN. CRANIU.
CUTIE CRANIAN. IIRC. SCFRLIE. TIGV. EAST.
GLVOC s. (IHT.) 1. (Gobius kessler) (reg.) mitroc, mitrocr, guvidie-de-blt. 2. (Gobius
fluDiatilis) (reg.) guvidie-de-vd, porcuor-de-vd.
GLEZN s. (AATAT.) (pop.) oul-picirului. GLICL s. (CHIM.) etilenglicol. GLCOZD s.
(BIOL.) heterozid. GLIE s. (Mold.) brazd. (O ~ de pmlnt.) GLE s. (ANAT.) nevrogjie. glie s. v. CMP.
OGOR. PATRIE. P-MNT. AR. ARIN.
gligan s. v. MISTRE. PORC MISTRE. PORC SLBATIC.
GLISA vb. (TEHN.) a culisa. (Oucare~.) GLISARE s. (TEHN.) culisare. (~ unei ui.)
GLOAB s. 1. (ZOOL.) miroag, (pop.) dirlog, mrn, (reg.) bijog, drgl, ghip-cn, mli,
mnzc, rl. talan. torop, (Transilv.) dabil. (Mold.) dirdl, jrpn, (prin Munt.) melej, (prin
Transilv.) melegr, (prin Ban.) mirogriu, (prin Transilv. i Munt.) protn, (prin Transilv.) ronghi, (prin
vestul Transilv.) scrtog, (fam.) rabl. (Crua era tras de o ~.) 2. (reg.) isp, tlpg. (~ era amenda
pltit pentru paguba fcut de vitele intrate In semnturi strine.) 3. herie, za-vesc. (~ era taxa pltit
pentru a mpiedica redeschiderea unui proces.)
gloab s. v. AMEND. PENALITATE. PENALIZARE.
lon s. v. BULBUC. GLOAT s., adv. 1. s. band, buluc, ceat, crri, droaie, grmad, grup,
mulime, pilc, stol, (pop.) crl, liot, (reg.) ca nara, cirri, miin, (Olt. i Transilv.) ciopor, (Olt. i Ban.)
clpie, (nv.) cin, tacm. (O ~ de copii.) 2. adv.
buluc, droaie, grmad, valvrtej. (S-au repezit ~ spre el.) 3. s. (mai ales n limbajul claselor
exploatatoare) mulime, norod, plebe, popor, prostime, vulg, (nv. i reg.) popormc, (nv.) calabalfc. 4. s.
(depr.) aduntura, slrin-sur, leaht, (Ban.) zbor. (A'u e decit o ~ de-neisprvii.) 5. s. (MIL.) (nv.) hlot,
tabr. (Pedeslrimea rural se numea n trecui si ~.)
gloat s. v. COLECTIVITATE. MAS. MULIME.
GLOB s. 1. sfer, (rar) rotoghl. (Un ~ de metal.) 2. (rar) bic. (~ colorai care se pune prin
grdini.) 3. cilindru, sticl, (reg.) burjui, ilndru. (~ de lamp.) 4. (ANAT.) bulb, (reg.) bulbuc, gogoa,
scovrlc. (~ al ochilor.)
5. (GEOGR., ASTRON.) sfer. (~ pmlntesc.)
6. lume, pmnt, (rar) mapamond. (A fcut nconjurul ~.)
GLOBAL adj. total. (Rezultat ~.)
globi vb. v. AMENDA. JEFUI. PENALIZA PRDA.
globrc s. v. AMEND. PENALITATE. PENALIZARE.
GLOBULAR adj. sferic, sferiform, (livr.) orbiculr, (nv.) sfericsc, (impr.) rotund. (De form ~.)
GLOBUL s. (ANAT.) globul alb -= leu-cocit ; globul roie = eritrocit, hematie.
GLOBUL s. globuor.
GLOBUSR s. globule.
glod s. v. ML. MOCIRL. NMOL. NOROI.
GLODRIE s. glodrie. (nv.) glditc. (Pe drum era ~.)
GLODRE s. glodraic, (nv.) glditc. (Un drum plin de ~.)
GLOD vb. a bate, a freca, a roade. (M ~ pantofii.)
gldite s. v. GLODRIE. GLODRIE.
glods adj. v. MLOS. MLTINOS. MOCIRLOS. NMOLOS. NOROIOS.
GLODURS adj. bolovnos, pietros, (rar) bolovnt, bulgrs, (reg.) stolohns, (prin Transilv. i
Ban.) bords, (Ban.) bus. (Pmnt, teren ~.)
glodurs adj. v. MLOS. MLTINOS.
MOCIRLOS. NMOLOS. NOROIOS.
glogozel s. v. AFLUEN. AFLUX. AGLOMERAIE. GRMDEAL. MBULZEAL.
NGHESUIAL. NGRMDEAL. NVLMEAL.
GLON s. 1. cartu, (reg., mai ales n Transilv. i Ban.) patron, (nv.) fic. (A mai tras un ~.) 2.
(pop.) plumb, (Transilv. i Ban.) iret. (Ciuruit de ~.)
GLORIE s. 1. grandoare, mreie, mrire, slav, splendoare, strlucire, (nv.) mrie, mrime.
(Trecutul de ~.) 2. cinste, cinstire, elogiu, laud, mrire, omagiu, preamrire, prea-slvire, proslvire, slav,
slvire, (nv.) mrie, pohfl, pohvalnie. (S aducem ~ eroilor patriei.) 3. (concr.) fal, mndrie. (El este ~
rii noastre.) 4. celebritate, faim, prestigiu, renume, reputaie, (fig.) strlucire. (Si- clti-gat o ~ fr
precedent.) 5. (concr.) celebritate, (nv.) ilustraine. (A ajuns o ~ a medicinii.)
i
GLORIFICA vb. 1. a cinsti, a cnta, a elogia, a luda, a mri, a omagia, a preamri, a preaslvi, a
proslvi, a slvi, a venera, (rar) a apoteoza, a exalta, (nv.) a fli, a pohfli, a preacnta, a preanla, a
prealuda, a prea-rdica, a ridica, a slavoslovi. (Sa-i ~ pe eroii patriei.) 2. a binecuvnta, a luda, a mri, a
preamri, a preaslvi, a proslvi, a slvi, (rar) a^ferici. (S ~ ziua de fa.) "GLORIFICARE s. 1. elogiere,
ludare, mrire, preamrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire, (rar) apoteoz, exaltare, (nv.) prealudre, preaslve, srbtorire. (~ a unui erou.) 2. binecuvntare, laud, mrire, preamrire, preaslvire,
proslvire, slav, slvire. (~ vremurilor noastre.)
GLORIFICAT adj. binecuvntat, ludat, mrit, preamrit, preaslvit, proslvit, slvit. GLORIOS adj.
1. eroic, strlucit, vitejesc, (pop.) voinicesc. (O fapt ~ de arme.) 2. mrit, (nv. i pop.) slvit. (~ domn al
Moldovei.) 3. falnic, strlucit, (nv.) flos. (Un viitor ~J GLOS vb. 1. a explica. (A ~ cuvintele dificile
dinlr-un text.) 2. a adnota. (A ~ un text clasic.)
GLOSAR s. 1. (nv.) scar. (~ la un leit.) 2. lexic, vocabular. (~ regional.)
GLOS s. comentariu, explicaie, not. (~ la un /;.ri.) glos s. v. LIMB-DE-MARE. GLUCID s.
(BIOL.) za har, hidra t de carbon. GLUCNIU s. (CHIM.) beriliu. (~ este un metal.)
GLUCOZA s. (CHIM.) zahr de struguri. GLUM s. 1. ghiduie, nzbtie, nzdrvnie, nebunie,
pozn, trengrie, (prin Ban.) poo-vic, (Mold.) prj, prujitr, (Mold., Bucov. i Transilv.) ag, (prin
Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv. i Olt.) od, (prin Olt. i Munt.) on, (Transilv., Ban. i Olt.)
oznie, (Transilv.) oze, (Mold.) tmg, (pri.i 0!t.) zgond, (nv.) cabazlfc, (fam.) pehliv-nie. (A face o
~.) 2. anecdot, spirit, (reg.) polojnie, (fam.) banc. (S D spun o ~ foarte reuit.) 3. snoav, (reg.)
polojnie, (Munt., Olt. i Mold.) dfie, (Mold.) iznov, (Mold. i Bucov.) paltie, (Munt.) trntie (Culegere
de ~e.) 4. fars, fest, ghiduie, pcleal, pcli-tur, pozn, trengrie, (pop. i fam.) renghi, otie, (reg.)
nsrfmb, pcal, (Ban. i Transilv.) miculn, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv.) nclne,
(prin Transilv. i Munt.) ncle, (nv.) bosm. (Las-te de >el)
GLUME adj. hazliu, pozna, vesel, (pop. i fam.) ghidu, h'tru, mehenghi, mucalit, tren- gr,
ugub, (nv. i reg.) gci, (reg., mai ales n Mold.) galnic, (reg.) pozn, snovs, (Mold.) chisnovt,
(Olt.) potc, (prin Mold.) prujlnic, prujitr, (prin Olt.) snovlnic, (prin Transilv.) ncl- ncls,
odomn, (prin Transilv. i Olt.) ods, (prin Transilv.) olo-ni, (prin Bucov. i Mold.) otlnic, (Bucov.)
otis, (Mold.) tmlnic, (prin Olt.) zgon-ds, (nv.) pozntec, poznt, zeflu. (E un om tare ~ l)
GLUM vb. (Mold.) a pruji, (prin Ban. i Olt.) a odi, (Mold., Bucov. i Transilv.) a ugui, (prin Olt.)
a zgondi. (Rid i ~.)
GNOSEOLOGIE s. (FILOZ.) epistemologie, teoria cunoaterii.
gomb s. v. BORZ.
GOAN s. 1. alergare, alergtur, fug, (Bucov.) scpc, (nv.) repez, repezitr. (-4 (inut-o lot
lnlr-o ~.) 2. fug, vitez, zbor. (Mergi la el tn ~ i adu-l aici.) 3. alergare, alergtur, fug, umbltur,
umblet, (reg.) tra-p, (Ban.) prepurtre, (prin Transilv.) trp. (Dup ceasuri de ~.) 4. btaie, gonire,
hituiala, hituire, scornire, strnire, (pop.) zgornre. (~, vlnatului.) 5. hait. (O ~ organizat la vtnat.) 6.
gonire, mpreunare, mont, (reg.) montare, srit. (~ la vite., gond s. v. BORZ.
goang s. v. FUGU. GNGANIE. GZ. HEXAPOD. INSECT.
goang-dc-mrh s. v. MUSC-COLUM-BAC.
goang-pucios s. v. PLOSNI-DE-CMP.
GOARN s. (MIL.) trmbi, trompet, (nv.) tromp, trb. gof s. v. CARTOF.
GODAC s. (ZOOL.) (reg.) godin, godino. (Porcul ptn la un an se numete ~.)
GODU s. cre, cut, fald, pliseu, plia, (reg.) ptur. (~ al unei rochii.) gdiu s. v. GODAC. godinc
s. v. GODAC. godin s. v. PTLGEA. VNT. goeland s. v. PESCRU. GOELT s. (MAR.) (rar)
ner. (O ~ s dou catarge.)
gghie s. v. BABUSC. OCHEAN. gogvb. v. BOLI. PIROTI. TNJI. ZCEA. gogre s. v.
BOLIRE. ZCERE. ZCUT. GOGOA s. 1. (reg.) crfl, (Transilv. l Ban.) crofen, (Bucov.)
pampc, (Transilv. i Ban.) pncov. 2. (ENTOM.) cocon. (~ al viermilor de mtase.) 3. (BOI'.; Phgsalis
alke-kengi) pplu, (reg.) bic, bic, becuri (pi.), bobore, bubucle, curcubec, dalc, paple (pi.),
puf, pufai, pufulte, buruian-de-bub, cireaa-evrului, cirea-jidoveasc, fa-sui-slbtec, iarba-bbei. 4.
(BOT'./ Globaria gigantea) (reg.) puf, pufi, bina-cluiui. 5. (BOT.; Lycoperdon bovisla) (reg.) puf, pufai,
pufulte, bica-prcului, beina-lpului, be-ina-prcului, beina-vlpii, beul-prcului, r-sufltoareapmntului. 6. gogoa de rstic -= gal, gogoa de stejar, (rar) gale, (reg.) moochn, gogoa de
cerneal; gogoa d stejar = gal, gogoa de ristic, (rar) gale, (reg.) moochn, gogoa de cerneal.
gogoa s. v. BULB. CARTOF. CRISALID. GLOB. INVENIE. MINCIUN. NSCOCEAL.
NSCOCIRE. NSCOCI-TUR. NEADEVR. NIMF. PALAVR. PLSMUIRE. POVESTE. PUP.
SCORNEAL. SCORNIRE. SCORNITUR. gogoa de cerneal s. v. GAL. GOGOA DE RISTIC.
GOGOA DE STEJAR.
vlntoare.)
gonglu s. v. CRBU.
gongon vb. v. GRUNGUNI. GUBLUI.
GONGORSM s. (LIT.) culteranism, cultism. (~ a aprut In Spania.)
GON vb. 1. a alerga, a fugi, (nv. i rea..) a cure, (reg.) a (se) ncura, (Bucov.) a scopci. (Calul ~.) 2.
a alerga, a fugri. (l ->. prin toat curtea.) 3. a hitui, a scorni, a st uni, (pop.) a zgorni. (~ vlnalul din
btrloy.) i. a alunga, a izgoni, a respinge, (nv.) a imp. re. 'l ~ pe inamic.) 5. a alunga, a exila, a izgoni, a
ostraciza, a proscrie, a surghiuni, Uivr.) a relega, (nv.) a urgisi. (L-a ~ din fr.) 8. a alunga, a deprta, a
izgoni, a ndeprta, vrar) a prigoni a rzmeri, a surghiuni, (nv. i pop.) a oropsi, (pop.) a zgorni, (nv. i rt g.)
a intiri, a mina, a tia, (reg.) a intiri, a zgoni, (Transilv. i Ban.) a dudui, a gorgoui, (Transilv.) a pfuga,
(prin Transilv.' a poteri, (prin Olt. i Ban.) a sprnji, (Transilv. si Maram.) a ipa, (Ban. i Transilv.) a
zogorni, (nv.) a lepda, a rchira, (fam.) a mtri, (fam. fig.) a mtura. (L-a ~ de la casa lui.) 7. a (se)
mperechea, a (se) mpreuna, a ise) ncrucia, (pop.) a (se) ceii, a (se. nsui, (reg.) a (se) pui. (A ~ vitele
cornute mari.)
GONRE s. 1. btaie, goan, hituiala, hituire, scornire, strnire, (pop.) zgornre. (~ finalului din
btrlog.) 2. alungare, izgonire. ; ~ cuiva de acas.) 3. alungare, exilare, izgonire, ostracizare, proscriere,
surghiunire, (livr.) relegare, relegie. (~ cuiva din patria sa.) 4. goan, mpreunare, mont, (reg.) montare,
srit. ~ la vitele cornute.)
GONT adj., s. 1. adj. alungat, izgonit, (astzi rar) surghiunit, (nv. i pop.) orop-l.
2. adj., s. alungat, exilat, izgonit, pribeag, proscris, surghiunit, (livr.) relegat, (nv.) surghiun.
gonitore s. v. SCNTEIOAR. SCN-TEIU.
gonir s. v. TAUR.
gonir s. v. FUGU.
GONORE s. (MED.) blenoragie, (pop.) sculamnt, (reg.) frntr, scurgere, scur-sore, (nv.)
scursur.
gordn s. v. CONTRABAS.
gorgon vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
GRNIC s. (ENTOM.; Cerambyx cerdo) croitor.
grnic s. v. PDURAR. PNDAR.
GORNIST s. (MIL.) trimbia, trompet, trompetist, (rar) trmbir, (nv.) trmbci, trmbicr,
trompet, trubci.
GORUN s. (BOT.; Quercus peiraea) (pop.) sldn, tufn, (Olt. i Ban.) ceri.
gorin s. v. MOMON.
gspod adj. v. DOMNESC. VOIEVODAL.
GOSPODAR s. (nv.) csr, cs. (n curte ne-a intlmpinat ~.)
gospodar s. v. BRBAT. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR.
MONARH. SOT. STPNITOR. SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
GOSPODRESC adj. casnic, domestic, familial. (Treburi ~.)
GOSPODRI vb. a administra, a crmui, a conduce, (nv. i pop.) a obldui, a priveghea, a
supraveghea, (nv.) a ispravnici, a ocrmui. (A ~ treburile publice.)
GOSPODRIE s. 1. (nv. i reg.) namstie. (Are o ~ frumoas.) 2. menaj. (i face singur ~.)
gospodrie s. v. CAS. CSTORIE. CSNICIE. MENAJ.
GOSPODRIRE s. administrare, administraie, crmuire, conducere, (nv. i pop.) oblduire, (nv.)
chiverniseal, chivernisre, isprvnice, ocirmure. (~ treburilor publice.)
gospodn s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH. STPNITOR.
SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
GOSPODIN s. casnic, (rar) menajer.
ffost s. v. INVITAT. MUSAFIR. OASPETE.
gotcn s. v. COCO-DE-MUNTE. COCO-SLBATIC.
gtc s. v. CHICIUR. PROMOROAC.
gotca r.ie s. v. GINU. IERUNC.
dificultate, greutate. (A dus tot ~ aciunii.) 13. adj. anevoios, delicat, dificil, ginga, (fig.) ingrat. (Are o
misiune ~.) 14. s. greutate, impas, ncercare, necaz, vicisitudine. (A trecut cu bine ~ul.) 15. adj. dificil,
pretenios. (Un text ~.) 1G. adv. anevoie, dificil. (~ de neles.) 17, adj. anevoios, mizerabil, necjit, prost,
ru, (nv. i pop.) necjs. (A dus un trai ~.) 18. adj. apstor, chinuit, ru. (O via ~.) 19. adj. apstor,
copleitor, covri-tor, mpovrtor, (livr.) oneros. (ndatoriri ~.) 20. adj. aspru, (fig.) cinsc, cins. (O
iarn, o vreme ~.) 21. adj. agitat, critic, frmntat, tulbure, zbuciumat. (Vremuri ~.) 22. adj. grav, malign,
periculos, primejdios, serios, (rar) sever, (fam.) urt. (O boal ~ ; o form ~ a bolii.) 23. adv. grav, ru,
serios, tare. (E ~ bolnav.) 24. adj. critic, grav, periculos, primejdios. (Moment ~ al unei crize.) 25. adj. complicat, dificil. (O problem ~ la matematic.) 26. adj. anevoios, dificil, (fig.) aspru, spinos. (Drumul ~ al
cunoaterii.) 27. adv. abia, anevoie. (~ a scpat cu fuga.) 28. adv. anevoie, (prin Transilv.) schi. (I-a
restituit ~ mprumutul.) 29. adj. aspru, brutal, tare, violent, (fig.) dur. (Vorbe ~.) 30. adv. ncet, lent. (Noaptea
trecea ~.)
greu s. v. GROS. MULIME.
GREUTATE s. 1. greu, [ncrctur, povar, sarcin, (livr.) pondere, (pop.) trht, (nv. i reg.) pond,
tar, tovr, (Mold.) tb'rc, (nv.) grea, greme. (Poart In spate toat ~.)
2. apsare, povar, sarcin. (Mijlocul i se frlnge sub ~ bagajelor.) 3. apsare, presare, presiune,
strnsoare, (rar) strnsr. (Simea o uoar ~.) 4. (SPORT) halter. 5. (nv. i reg.) piatr, (Ban. i Transilv.)
plumb. (~ de ctn-tar.) 6. (Munt.) coinc. (~ la flnttn.) 7. dificultate, impas, impediment, inconvenient,
neajuns, nevoie, obstacol, oprelite, piedic, stavil, (pop.) oprel, poticl, potrivnice, (nv. i reg.)
scandal, sminteal, (nv.) anevo-n, nevon, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de
depit o mare ~.) 8. greu, impas, ncercare, necaz, vicisitudine. (A trecut cu bine ~.) 9. ncercare, necaz,
nevoie, suferin, vicisitudine, (nv.) ispit. (A trecut prin multe ~.) 10. dificultate, greu. (A dus toat ~
aciunii.) 11. dificultate, problem. (Sint nc multe ~ de rezolvat.) 12. dificultate, neajuns, ican. (i face tot
feulde~.) 13. adversitate, dificultate. (~ile soartei.) 14. dificultate, neajuns, vicisitudine. (~ile vieii.) 15.
efort, osteneal, trud. (Cu mult ~ a izbutit.) 16. asprime. (~ iernii.)
greutate s. v. INFLUEN. NRURIRE. PUTERE. TRECERE.
GRI adj. cenuiu, fumuriu, plumburiu, sur, (rar) prfuru, (pop.) sein, orecu, (reg.) siv, (Munt.)
fmur, (nv.) plumbu, sngepu, (turcism nv.) bozafr. (De culoare ~.)
grijanie s. v. CUMINECARE. CUMINECTUR. EUHARISTIE. MPRTANIE.
MPRTIRE. MPRTIT.
GRJ s. 1. frmntare, ngrijorare, nelinite, temere, (livr.) anxietate, impacien, (nv. i pop.) ps,
(nv.) ngrijire. (Are o ~ nejustificat.) 2. atenie, circumspecie, precauie, prevedere, pruden, bgare de
seam, luare-aminte, (pop.) fereal, paz, priveghere, (nv.) socotin, veghere. (S procedai cu mult ~.) 3.
atenie, vigilen. (Manifest mult ~.)
4. atenie, interes, preocupare, sinchiseal, sin-chisire, sinchisit, (pop.) psare, (nv., n Ban. i
Transilv.) ctg. (Fr mei o ~ pentru...)
5. atenie, meticulozitate, migal, migleal, minuiozitate, scrupulozitate, (livr.) minuie, (pop.)
pigulel, scumptte, (reg.) migoro-el, milcoel. (Un lucru fcut cu mult ~.)
6. ocrotire, protecie, (fig.) arip, pavz, scut. (Se afl sub ~ lor.) 7. paz, seam, (fig.) min. (I l-a
dat n ~.)
griji vb. v. CUTA. CUMINECA. CURA. DERETICA. MPRTI. NGRIJI. NGRIJORA.
MRTURISI. NELINITI. PZI-PREGTI. PREPARA. SCUTURA. SPOVEDI. STRNGE.
SUPRAVEGHEA. TEME. VEDEA.
grijre s. v. CUMINECARE. CUMINECTUR. EUHARISTIE. MPRTANIE.
MPRTIRE. MPART IT.
grijitr adj. v. ATENT. CIRCUMSPECT. GRIJULIU. PRECAUT. PREVZTOR. PRUDENT.
VIGILENT.
grjnic adj. v. ATENT. CIRCUMSPECT. GRIJULIU. PRECAUT. PREVZTOR. PRUDENT.
VIGILENT.
GRIJULIU adj. atent, circumspect, precaut, prevztor, prudent, vigilent, (reg.) grijitr, (nv.) grjnic,
priveghetr, vegheat, (fig.) neadormit, treaz. (Om venic ~.)
GRILAJ s. parrnaclc, (nv.) parmac. (Verand cu ~.)
GRL s. (ELECTRONIC) grtar, sit. (~ la Or poliod.)
GRIM vb. a (se) machia. (A ~ un actor.)
(nv. i pop.) orre, (nv. i reg.) scrb, (reg.) nfricre, plitr, (nv.) spi-mntre, spimnttr, (fig.)
cutremur. (Simte o ~ teribil.)
groaz s. v. DUIUM. GRMAD. MULIME. POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
GROAZNIC adj. 1. nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnttor, oribil, (nv. i pop.)
spimnttr, (pop.) spimos, (nv.) spimn-ts. (Un lucru ~.) 2. cumplit, cutremurtor, fioros, grozav,
nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnttor, macabru, monstruos, oribil, sngeros, teribil, zguduitor,
(livr.) abominabil, terifiant, terfic, (nv. i pop.) ru. (O crim ~.) 3. aprig, cumplit, nfiortor, nfricotor,
ngrozitor, nebun, slbatic, violent. (O ~ pasiune 11 mcina.) 4. atroce, crunt, cumplit, fioros, grozav,
nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnttor, teribil. (O durere abdominal ~.) 5. colosal, cumplit,
extraordinar, fenomenal, formidabil, grozav, infernal, nfiortor, ngrozitor, nspimnttor, nprasnic, stranic, teribil, (Transilv.) pogan, (fig.) ndrcit, turbat. (O vijelie ~.)
grobian adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN, MRLNOI. MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
grbite s. v. CIMITIR.
grbnics. v. CAVOU. CRIPT. GIULGIU. LINOLIU.
GROH interj, gui !, (Mold. i Bucov.) cov ! (Porcul face: ~/)
GROHA1 vb. a guia, (reg.) a groholi, a gurui, (Ban. i Olt.) a coici, (Mold. i Bucov.) a covia, a
covii. (Porcul ~.)
GROHIT s. grohitur, guiat, guiat ur, (reg.) grhot. (~ porcului.)
GROHITR s. grohit, guiat, gui-tur, (reg.) grhot. (~ porcului.)
GRHOT s, grohoti (Loc acoperit cu ~.)
rhot s. v. GROHIT. GROHITR. GUIAT. GUITUR.
grohot vb. v. GROHI. GUIA.
GROHOTI s. grohot. (Loc acoperit cu ~.)
griz s. v. SNGERETE.
GROPAR s. 1, (reg.) grop, gropnicr, sptor, (Mold. i Bucov.) cioclu. (~ sap mormintele.) 2.
(ENTOM.; Xecrophorus) necrofor.
grop s. v. GROPAR.
GROP s. gropuoar.
gropnicr s. v. GROPAR.
grpnit s. v. CAVOU. CRIPT.
GROPUOAR s. gropi.
GROS adj., s. 1. adj. corpolent, gras, obez, planturos, plin, rotofei, rotund, umflat, voluminos, (pop.)
trupe, (reg.) nclt. (0 femeie ~.) 2. adj. mare, voluminos, (Un tom, un dosar ~.) 3. s. (MIL.) mulime, (nv.
i pop.) mijloc, (nv.) greme, greu, temei, toi. (~ armatei.) 4. adj. borcnat, umflat, (reg.) borcns. (Are
nasul~.) 5. adj. dens. (Fluid~.) 6. adj. adnc, compact, dens, des, greu. (Ceat ~.) 7. adj. cald, clduros,
(I/aine~.) 8. adj. adnc, grav, jos, profund, (fig.) cavernos. (O voce ~ ; un timbru ~.)
gros adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. IGNORANT. INCULT. MITOCAN. MIR-LAN.
MRLNOI. MOCOFAN. MOJIC. NECIVILIZAT. NECULTIVAT. NEINSTRUIT. NENVTAT.
NEPOLITICOS. ORDINAR. PROST. SIMPLU. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
gros s. v. AREST. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT. NCHISOARE. OBAD. OCN.
PENITENCIAR. PUCRIE. TEMNI.
GROSCIR adj. grosu. (Un material mai
GROSIME s. circumferin. (~ unui trunchi de copac.)
grosime s. v. BDRNIE. GROSOLNIE. IMPOLITEE. INDELICATEE. MAHALAGISM.
MITOCNIE. MRLNIE. MOJICIE. NECUVIIN. NEPOLITEE. RNIE. VULGARITATE.
GROSOLAN adj., adv., s. 1. adj. butucnos, necioplit, (reg.) butucs. (Un obiect ~.) 2. adj. brut,
necioplit, necizelat, nefinisat, nepre-lucrat, (reg.) lteav. (Material ~.) 3. adj., adv. primitiv, rudimentar.
(Grind cioplit ~.) 4. adj. comun, ordinar. (Plnz ~.) 5. adj., s. bdran, mitocan, mrlan, mirlnoi, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos, ordinar, rnoi, oap, oprlan, vulgar, (pop.) mocan, mocrn,
modrln, pdure, rtn, oprc, (reg.) mocodn, mocofns, modrlu, modoran, mogldn, necunosctor,
negndt, ncgreblt, (Mold.) ghiorln, (Transilv.) grobian, (nv.) gros, (fig.) necioplt. (Un om ~.) 6. adj.
bd-rnesc, mahalagesc, mitocnesc, mirlnesc, mojic, mojicesc, nepoliticos, ordinar, topesc, oprlnesc,
vulgar, (rar) mojics, (fig.) necioplt. (Purtri ~.) 7. adv. bdrnete, mahala-gete, mitocnete, mrlnete, mojicete, ordinar,
rnete, vulgar. (S-a purtat ~.) 8. adj. (livr.) cras. (O ignoran ~.)
GROSOLNIE s. bdrnie, impolitee, indelicatee, mahalagism, mitocnie, mrlnie, mojicie,
necuviin, nepolitee, rnie, vulgaritate, (pop.) mocofne, mocofnsm, (reg.) modorne, (nv.) grosime,
ritne, (rar fig.) necioplre. (Ai comis o ~.)
GROSadj. groscior. ( Un material mai ~.)
GROT s. (GEOGR.) cavern, peter, (reg.) ocn, scorbur, (nv.) spelunc. (O ~ cu stalactite.)
GROTESC adj. buf, burlesc, caraghios, caricatural, parodic, ridicol. (De un comic ~.)
GROZM s. (BOT.; Genista sagittalis) (reg.) drog.
grozms. v. DROB. DROBI. SALCM-GALBEN.
grozain-mre s. v. LEMNUL-BOBULUI. SALCM-GALBEN.
GROZAV adj., adv. I. adj. cumplit, cutremurtor, fioros, groaznic, nfiortor, nfricotor, ngrozitor,
inspimnttor, macabru, monstruos, oribil, singeros, teribil, zguduitor, (livr.) abominabil, terifiant, terfic,
(nv. i pop.) ru. (O crim ~.) 2. adj. atroce, crunt, cumplit, fioros, groaznic. nfiortor, nfricotor, ngrozitor, inspimnttor, teribil. (O durere abdominal ~.) 3. adj. colosal, cumplit, extraordinar, fenomenal,
formidabil, groaznic, infernal, nfiortor, ngrozitor, nspiininttor, nprasnic, stranic, teribil, (Transilv.)
pogan, (fig.) ndrcit, turbat. (O vijelie ~.) 4. adj. stranic, teribil, zdravn, (fam.) sfnt, (fig.) sntos. (I-a
tras o btaie ~.) 5. adv. excepional, extraordinar, nemaipomenit, sfiietor. (O melodie ~ de trist.) 6. adj.
colosal, enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal, formidabil, gigantic, imens, infinit,
neauzit, nebun, negrit, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut, nemaiintlnit, nemaipomenit, nemaivzut,
nesfril, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal.
(A avut din nou un noroc ~.) 7. adj. bun, stranic, zdravn. (Un somn ~ l-a refcut.) 8. adv. deosebit,
excepional, extraordinar, extrem, foarte, teribil. (~ de bun.)
grozav adj. v. DIFORM. HIDOS. IID. POCIT. SCHIMONOSIT. SLUT. STRMB. URT.
grozvenie s. v. DUIUM. GRMAD. GROZVIE. MONSTRUOZITATE. MULIMI:. OROARE.
POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
GROZVI vb. a se fli, a se fuduli, a se infatua, a se mpuna, a se'nfumura, a se n-gmfa, a se
luda, a se mndri, a se semei, (rar) a se trufi, (nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni, (reg.) a se brzoia, a
se floi, a se marghioli, a se sftoi, (reg. fam.) a se furlandisi, a se marafoi. (Transilv. i Ban.) a se
nscocor, (nv.) a se nla, a se prea nla, a se preamri, a se preardica, a se ridica, (fam. fig.) a se n|oia, a se umfla, (arg.) a se ucri. (Au te mai ~ atlta!)
grozvi vb. v. DEFORMA. DESFIGURA. POCI. SCHIMONOSI. SLUI. STRMBA. URI.
GROZVE s. 1. monstruozitate, oroare, (pop.) grozvenie, (nv. i reg.) strnicie, (nv.) groznice.
(~ faptei sale.) 2. calamitate, catastrof, dezastru, flagel, npast, nenorocire, pacoste, potop, prpd,
pustiire, sinistru, urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mne, potopnie, topnie, (inv. i reg.)
pustieg, pustiit, sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (O adevrat ~ sa abtut asupra lor.)
grozvie s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. DIFORMITATE. DUIUM.
FEROCITATE. GRMAD. HIDOENIE. MULIME. NENDURARE. NEOMENIE. POCEAL.
POTOP. PUHOI. PUZDERIE. RUTATE. SLBTICIE. SLUENIE. SUMEDENIE. URCIUNE.
URENIE. VIOLEN. VITREGIE.
grozdc s. v. CIUIN. ODAGACI. SPU-NARI.
groznice s. v. GROZVIE. MONSTRUOZITATE. OROARE.
grui s. v. COLIN. DELUSOR. FURC. MGUR. MOVIL. PISC.
GRIE s. (MAR.) macara, mufl.
grie s. v. COCOR.
grujrc s. v. SALB-MOALE. VONI-CER.
GRUMAZ s. (ANAT.) 1. ceaf, (pop.) cerbce, (reg.) gi'rbi. (~ a omului.) 2. git, (pop.) junghetr,
(reg. i fam.) gu, (reg.) gtln. (Si-a frlnt ~.)
'grumaz s. v. BEREGAT. GTLEJ.
grmb s. v. CARTOF.
predispoziie, preferin, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.) tragere, (nv.) aplecciime, plecare. (i-a
demonstrat din plin ~ pentru . . . ) 5. calitate, dar, nsuire. (Are ~ de u provoca rinul.)
ITARAB s. (Mold.) arabn. (~ cu doi cai.)
harababur s. v. DEBANDAD. DERANJ. DEZORDINE. DEZORGANIZARE. HAOS.
NEORNDUIAL. RVEAL. ZPCEAL.
harabage s. v. CRUIE. CRUIT.
1IARCI s. (IST.) tribut, (impr.) peche.
liaraimn s. v. BALAMUC. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. SCANDAL.
TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
haramn s. v. HAIDUC.
harbuz s. v. PEPENE.
harbuzr s. v. PEPENAR.
harbuzre s. v. PEPENRIE.
harecilu vb. v. ADJUDECA. LICITA.
HAREM s. serai. (~ turcesc.)
liarng s. v. CLOPOT.
harmt s. v. TUN.
HARNAAMNT s. (nv. i reg.) sidcre, srsm, elmnt, tacm. (~ al unui cal.)
HARNIC adj. activ, muncitor, neobosit, neostenit, silitor, sirguiiicios, sirguitor, vrednic, zelos, (livr.)
laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strduitr, (reg.) abttr, (prin vestul Transilv.) bur, (Transilv. i
Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) srnic, (nv.) diligent, nepregett, nepregettr,
nevoitor, rivnci, rvnitr, (nv. fig.) neadormit. (Om ~.)
harnic adj. v. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT. EXPERIMENTAT.
NCERCAT. NZESTRAT. PREGTIT. PRICEPUT. VALOROS. VERSAT. VREDNIC.
harnic s. v. POJARNI. SUNTOARE.
harpagon s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGR-CIT.
HARP s. (MUZ.) (nv.) cinghe. (Clnt la~.)
har s. v. CIOLTAR. ABRAC. VALTRAP.
HARTAN s. ciozvrt, halc, (reg.) artg, ciopt, halct. (A mncat un ~ de miel.)
HART s. (GEOGR.) (nv.) map.
HAR s. hruial, hruire, ncierare.
hart s. v. ANIMOZITATE. ARAG. BTLIE. CEART. CONFLICT. DEZACORD.
DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN.
GLCEAV. NVRJBIRE. LITIGIU. LUPT. NENELEGERE. RZBOI. VRAJB. ZZANIE.
HARI s. pi. (BIS.) crneleag, (pop.) dulcele Crciunului, sptmna crnii, spt-mna clisei,
sptmna curat, sptmna de praguri, sptmna hresc, sptmna hrii, sptmna mpestriat,
sptmna nvrstt, sptmna mistre, sptmna trcat, sptmna virstt.
hin s. v. PRAZ.
hpor s. v. HAT. HOTAR. RZOR.
HAT s. hotar, rzor, (reg.) clure, dorjnc, forg, hpor, mjd, mjdin, mghie, slog,
(Transilv.) mt, miezun. (~ ntre dou ogoare.)
hat s. v. PARAGIN. PRLOAG. E-LIN.
hatlm s. v. AMEND. PENALITATE. PENALIZARE.
HATIR s. 1. concesie, favoare. (F-mi i mie ~ sta!) 2. plac, plcere, poft. (I-a fcut ~.)
hatfr s. v. AVANTAJ. CINSTE. FAVOARE. NLESNIRE. ONOARE. PRIVILEGIU. PROTECIE.
UURIN.
HATMAN s. (nv.) atamn. (~ la cazaci.)
HA interj, hap I (~ ! a pus mina pe el.)
HAEGNA s. art. abrudeana (art.), abru-deanca (art.), ardeleana (art.), ardeleneasca (art.),
ciobnaul (art.), lugojana (art.), some-ana (art.). (~ este un dans popular cu micare moderat.)
haub s. v. MORTIER.
huc s. v. BOU-DE-BALT.
HAV vb. (MIN.) a scobi. (A ~ ntr-un zcmtnt.)
havads s. v. TIRE. VESTE.
havau adj. v. AZURIU. BLEU.
HAVRE s. (MIN.) scobire. (~ ntr-un zcmnt.)
havr s. v. SINAGOG. TEMPLU.
HAVUZ s. artezian, fntn (artezian, nitoare), (nv.) adirvn, fntn slttore, fntn
sritoare. (~ Mioria din Bucureti.)
HAZ s. 1. umor, veselie. (Plin de ~.) 2. duh, spirit, umor, (fig.) piper, sare. (Glum plin de ~.) 3.
farmec, (fam.) chichirez. (Tot ~ st n . . . )
haz s. v. BUCURIE. DESFTARE. MN-GIERE. MULUMIRE. PLCERE. SATISFACIE.
HAZARD s. ntimplare, (fig.) loterie. (7'otul a depins atunci de ~.)
HAZARDA vb. 1. a se expune, a risca. (Te rog s nu te ~.) 2. a se aventura. (S-a ~ n larg.)
HAZARDAT adj. imprudent, periculos, primejdios, riscant, riscat. (O aciune ~.)
HAZLU adj. 1. glume, pozna, vesel, (pop. i fam.) ghidu, h'tru, mehenghi, mucalit, trengar,
ugub, (nv. i reg.) gci, (reg., mai ales n Mold.) galnic, (reg.) pozn, snovs, (Mold.) chisnovt,
(Olt.) potc, (prin Mold.) prujalnic, prujitr, (prin Olt.) snovl-nic, (prin Transilv.) ncl, ncls, odomn, (prin Transilv. i Olt.) ods, (prin Transilv.) olom, (prin Bucov, i Mold.) otlnic, (Bucov.) otis,
(Mold.) tmlnic, (prin Olt.) zgonds, (nv.) pozntec, poznt, zeflu. (E un om tare ~ !) 2. amuzant, comic,
nostim, vesel, (livr.) ilar, ilariant, (pop.) pozna, (Transilv., Ban. i Olt.) od. (O ntimplare~.) 3. spiritual.
(Glum ~.) 4. umoristic, vesel. (Scenet ~.) 5. caraghios, comic. (Ce chestie ~ !)
HAZNA s. cloac. (~ a unui ora.)
hazna s. v. AP. CIMEA. TEZAUR. VISTIERIE.
hazn s. v. AFACERE. AVANTAJ. CHILIPIR. CTIG. FOLOS. PRICOPSEAL. PROFIT.
hbdc s. v. GTE.I. SURCEA. SURCIC. USCTUR. VREASC.
hbuc adj. v. AMEIT. BUIMAC. BUIMCIT. NUC. NUCIT. TMPIT. ZPCIT.
hbuc adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST- PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
hbuci vb. v. AMEI. BUIMCI. NDOBITOCI. NUCI. PROSTI. TMPI. ZPCI.
hc vb v. MCL
hcu vb. v. CIOPRI. MRUNI. SFR-TECA. SFIA. TOCA.
hcurc s. v. CIOPRIRE. SFRTECARE. SFSIERE.
HDRG s. (TEHN.) titirez, (reg.) b-ti, btel, cicot, min, prpri, terte-lec, (prin
Bucov.) scuturtr. (~ la coul morii.)
hdru s. v. JUG. JUJEU.
HI interj, mil, (pop. i fam.) bl, (pop.) brel (~ ! tu de colo I)
himBi vb. v. HOINRI. VAGABONDA.
HINIOR s. hainit, hinu, (Mold. i Bucov.) str.
HIN s. hinioar, hinu, (Mold. i Bucov.) str.
HINU s. hinioar, hainit, (Mold. i Bucov.) str.
hitr s. v. BTIA. GONACI. GONA. HITA. MNTOR.
HIT s. btia, gonaci, gona, mntor, (reg.) ciocn, hitr, (prin Mold.) bot. (~ la o
vtntoare.)
HITU vb. 1. a goni, a scorni, a strni, (pop.) a zgorni. (A ~ vinatul din birlog.) 2. a fugri, a urmri,
(rar) a prigoni, (nv. i reg.) a pripi, (prin Transilv.) a pfuga, a poteri. (L-a ~ pe duman pin la riu.)
HITUIALA s. 1. btaie, goan, gonire, hituire, scornire, stirnire, (pop.) zgornre. (~ vinatului din
btrlog.) 2. fugrire, hituire, urmrire. (~ cuiva pentru a-l prinde.)
HITURE s. 1. btaie, goan, gonire, hituiala, scornire, stirnire, (pop.) zgornre. (~ vnatului din
btrlog.) 2. fugrire, hituiala, urmrire. (~ cuiva pentru a-l prinde.)
hlcig s. v. CIUF. CRNG. DESI. HI. STUFRI. TUFRI. TUFI.
hldui vb. v. DOMICILIA. FI. IZBUTI. LOCUI. REUI. SALVA. SCPA. STA. EDEA. TRI.
VIEUI.
hllie s. v. BALAMUC. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. SCANDAL.
TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
hil vb. v. LRMUI.
HM vb. a ltra, (pop.) a bte, (reg.) a blehi, (prin Ban.) a puidi, (Mold.) a zpi. (Cinii ~.)
HMIL s. hmire, hmit, hmitur, Jtrare, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, z-pitr. (~ de
clini.)
HMRE s. hmial, hmit, hmitur, ltrare, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (~ de
clini.)
HMT s. hmial, hmire, hmitur, ltrare, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (~ de
clini.)
HMITUR s. hmial, hmire, hmit, ltrare, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (~
declini.)
HMESEAL s. lihneal. (~ unui om.)
HMEST adj. lihnit, (nv. i reg.) pociltt, (reg.) leit, leut, (Mold.) tiulght, (fig.) leinat. (Om ~
de foame.)
hrn s. v. SECAR.
hrgc s. v. INDRUSAIM. SNGELE-VO IN ICULUI.
hr vb. v. ASMUI. AA. HRUI. NTRTA. PROVOCA. STRNI.
hrau s. v. ERETE. ULIU.
hrx vb. v. SCARIFICA.
HRZ vb. 1. a da, a destina, a hotr, a meni, a orndui, a predestina, a rndui, a sorti, a ursi, (rar)
a predetermina, a preursi, (pop.) a noroci, a scrie, a soroci, (nv.) a tocmi, (fig.) a rezerva. (Ce ne-a ~
soarta?) 2. a destina, a face, a meni, a predestina, a sorti, a ursi. (Sini ~ s fie fericii.) '3. a destina, a meni, a
supune. (Pdurea aceasta este~ tierii.) 4. a (se) consacra, a (se) drui, a (se) dedica, a (se) destina, a (se)
devota, a (se) nchina, (rar) a (se) aplica, (nv.) a (se) deda, a (se) meni, a (se) priddi, a (se) erbi, (grecism
nv.) a (se) afierosi. (i-a ~ ntreaga via binelui obtesc.)
hrzire s. v. DAR. DONAIE.
hrhlie s. v. BALAMUC. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. SCANDAL.
TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
HRMLAIE s. balamuc, glgie, huiet, larm, scandal, tmblu, trboi, tevatur, tumult, vacarm,
vuiet, zarv, zgomot, (rar) rmt, (astzi rar) strigare, (pop. i fam.) -chilomn, (nv. i reg.) toi, (reg.)
haraimn, hllie, hrhlie, tiet, tolobot, tololi,
(Mold., Bucov. i Transilv.) hlc, (Transilv.) llot, (nv.) calabalfc, dandana, dnnie, dndnie,
gleev, (fig.) igne, (arg.) n-sule. (Era acolo o ~ de nedescris.)
HRNICE s. rvn, silin, srguin, strdanie, strduin, vrednicie, zel, (pop.) srg, (nv.)
activitate, diligent. (E de admirat ~ lui.)
hrnicie s. v. CAPACITATE. COMPETEN. DESTOINICIE. PREGTIRE. PRICEPERE.
SERIOZITATE. VALOARE. VREDNICIE.
hrn vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
HRTN vb. a (se) ferfenii, a (se) rupe, a (se) sfia, a (se) zdrenui, (fam.) a (se) vrzui. (Nu mai
~ caietul I)
HRTNT adj. ferfeniit, rupt, sfiat, zdrenros, zdrenuit, (pop. i fam.) ferfenis. (O carte ~ ; o
hain ~.)
HRU vb. 1. a se ncaier. 2. a asmui, a aa, a ntrit, a provoca, a strni, (pop.) a sumua, a
zdr, (Mold. i Bucov.) a hri. (A ~ clinii.)
HRUIL s. har, hruire, ncierare.
HRURE s. har, hruial, ncierare.
ht adv. v. FOARTE. TARE. TOCMAI.
ht vb. v. ARUNCA. AZVRL1. BARA. STVILI. ZGZUI.
H s. fru. (Strlnge ~ i oprete calul.)
h s. v. LA. TREANG.
grozvie. (~ unui om.) 2. (concr.) monstru, monstruozitate, pocitanie, pocitur, schimonositur, sluenie,
sluitur, urciune, urenie, (pop.) hznie, ptc, strop-itr, (reg.) znamnie, (Ban.) nhod. (Ce e ~
asta?)
Mi vb. v. APLECA. DRPNA. DRMA. NCLINA. LSA. NRUI, PLECA. POVR-NI.
PRBUI. PRVLI. RISIPI. STRM-BA. SURPA.
hit adj. v, APLECAT. DRPNAT. DRMAT. NCLINAT. LSAT. NRUIT. PLECAT.
POVRNIT. PRBUIT. PRVLIT. RISIPIT. STRMB. SURPAT. hitr s. v. HERNIE.
hflbe s. pi. v. LTURI. SPLTUR. ZOAIE. hnu s. v. COBIL. HR interj, mr 1
hr s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEA-V.
NVRJBIRE. LITIGIU. MRIAL. MRIT. MRITUR. NENELEGERE. PDUCHE.
VRAJB. ZZANIE.
hru s. v. ERETE. ULIU.
HRB s. ciob, sprtur, andra, (reg.) breanc, (Ban.) tioc. (~ dintr-o oal de lut.)
Mrb s. v. BABALC. BACCEA. CZTUR. HODOROG. RAMOLIT. VAS.
hrbr s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
hrbret s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
hrbu vb. v. DEGRADA. DETERIORA. NVECHI. STRICA. UZA.
hirbutadj. v. DEGRADAT. DETERIORAT. NVECHIT. STRICAT. UZAT.
HIRC s. (ANAT.) cpn, craniu, scfir-lie, tigv, east, cutie cranian, (pop. i fam.) dvl, (nv.
i reg.) scaf, (nv.) glv, glv-n. (~ unui mort deshumat.)
hirc s. v. BABORN1. COTOROAN. HOASC. ZGRIPUROAIC.
HRCIG s. (ZOOL.; Cricelus cricetus) grivan, (reg.) ciurci, miun.
hrcig s. v. GUZGAN. OBOLAN.
HRC vb. a hri, a horeai. (Nu mai ~ otita!)
HRCIL s. hrcit, hrial, horcial.
HRClT s. hrcial, hrial, horcial.
HRDI s. ciubra. (Un ~ cu lapte.)
HRDAU s. ciubr, (Transilv.) prlu, (Transilv. i Ban.) af, (prin Transilv.) irod, (Ban., Transilv.
i Olt.) ofi, (Transiv.) ofl. (Un ~ plin eu ap.)
hrdu s. v. AREST. NCHISOARE. OCN. PENITENCIAR. PUCRIE. TEMNI. hJrg vb. v.
RNJI. HRI vb. a hrci, a horeai. HRIAL s. hrcial, hrcit, horcial. HRT adj. hritor,
rguit, (reg.) sitev, (fig.) dogit, hodorogit, spart. (Cu glas ~.) HRITORE s. scritoare. (~ pentru
speriat psrile.)
HRITOR adj. hrit, rguit, (reg.) sitev, (fig.) dogit, hodorogit, spart. (Cu glas ~.) HRJON
s. hrjoneal, zbenguial, (reg.) zbn. (Lsai ~ I)
HRJONEL S. hrjoan, zbenguial, (reg.) zbn. (ncetai cu ~ I)
HRJONl vb. a se zbengui. HRL s. cazma, (reg.) sap, (prin Ban.) arv, (prin Transilv.) au,
(prin Olt.) sptoare. (Sap pmlntul cu ~.)
hirs vb. v. ACLIMATIZA. ACOMODA. ADAPTA. DEDA. DEPRINDE. FAMILIARIZA.
NVA. OBINUI. SCUMPI. ZGRCI. hrst s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT. hric s. v.
PIELCIC. HRI vb. (reg.) a scrji. (Prundiul aleii ~ sub picioare.)
hri vb. v. CRESTA. SCRIJELI. ZGRIA. HRIL s. hrire, hrit, hritur, (prin
Munt.) scrjil, scrjt, scrjitr. (~ pietriului aleii sub picioare.)
HRRE s. hrial, hrit, hritur, (prin Munt.) scrjil, scrjt, scrjitr. (~ pietriului
aleii sub picioare.)
HRT s. hrial, hrire, hritur, (prin Munt.) scrjil, scrjt, scrjitr. (~ pietriului
aleii sub picioare.)
HRITUR s. hrial, hrire, hrit, (prin Munt.) scrjil, scrjt, scrjiir. (~
pietriului aleii sub picioare.)
hrtiog s. v. BABAN.
HRTE s. 1. (Ban., Transilv., Maram. i Bucov.) papr. (O coal de ~.) 2. hrtie p-ir-gaminat =
pergament. (Ambaleaz mezelul in ~.) 3. hlrtie-carbon = carbon, indigo, plom-bagin. (~ pentru scoatere de
copii.) 4. (FIN.) bancnot, bilet de banc, hrtic-moned, (prin Transilv. i Maram.) bncu, (nv.) asignat,
asignie, banc, bumc. (O ~ de o sut.) 5. (FIN.) hirtie-moned bancnot, hrtie, bilet de banc, (prin
Transilv. i Maram.) bncu, (nv.) asignat, asignie, banc, bumc. (O ~ de o sul.) 6. (FIN.) hrtie de
valoare = efect. 7. act, document, dovad, izvor, nscris, pies, (nv. i pop.) scris, (nv. i reg.) scrisoare,
(nv.) carte, izvd, ncredinare, rva, sinet, techerc, ric, zpis. (Numeroase ~ ii atest acest fapt istoric.)
8. act, document, legitimaie. (Rog prezentai ~iile!)
HRTIOR s. hrtiu.
HRT1U s. hrtioar.
HRTOPE s. pi. hopuri (pi.), (Mold.) rtcne (pi.), (Olt., Ban. i Munt.) omr-dole (pi.). (Un
drum plin de ~.)
hr s. v. GUZGAN. OBOLAN.
HROG s. terfelog.
htc vb. v. HUIDUI.
btru adj. v. AGER. DETEPT. DIBACI. GLUME. HAZLIU. INTELIGENT. ISCUSIT. ISTE.
NDEMNATIC. POZNA. PRICEPUT. IRET. MECHER. VESEL. VICLEAN.
H vb. a cltina, a hna, a hodorogi, a hurduca, a hurducai, a hurui, a scutura, a zdroncni, a
zdruncina, a zgli, a zgudui, (reg.) a blbni, (Mold.) a drgi, (Ban.) a zducni. (Crua l-a ~ bine.)
HN vb. a cltina, a hi, a hodorogi, a hurduca, a hurducai, a hurui, a scutura, a zdroncni, a
zdruncina, a zgli, a zgudui, (reg.) a blbni, (Mold.) a drgi, (Ban.) a zducni. (Crua l-a ~ bine.)
hn vb. v. BALANSA. CLTINA. LEGNA. OSCILA. PENDULA.
HNRE s. cuturare, zglire, zguduire.
hznie s. v. DIFORMITATE. HIDOENIE. MONSTRU. MONSTRUOZITATE. POCEAL.
POCITANIE. POCITUR. SCHIMONOSI-TUR. SLUENIE. SLUITUR. UR-CIUNE. URENIE.
Wz vb. T. DEFORMA. DESFIGURA. POCI. SCHIMONOSI. SLUI. STRMBA. URI.
HLAMD s. mantie, (rar) purpur, (nv.) ple.
hlei s. v. ARGIL. CLIS. HUM. LUT. PMNT
hleis adj. v. ARGILOS. CLEiOS. CLISOS. LUTOS.
hlibn s. v. PINE.
hlizi vb. v. CHIOR. HOLBA. ZGI.
hlobn vb. v. BALANSA. CLTINA. LEGNA. OSCILA. PENDULA.
hlujn s. v. COCEAN.
HO interj, oprete!, stai!
o interj, v. AJUNGE. ATT. BASTA. ESTUL. GATA. ISPRVETE. NCETEAZ. PUNCT.
SFRETE. STAL STOP. TERMIN.
hol s. v, ACVIL. IEPURAR. PAJUR.
honc s. v. BABORNI. COTOROAN HOAC. ZGRIPUROAIC.
honghin s. v. BABORNI. COTOROAN. HOAC. ZGRIPUROAIC.
HOARD s. (nv.) rdie. (O ~ pustiitoare.)
hospe s. pi. v. STRUJITUR. TALA.
HOAC s. baborni, cotoroan, zgrip-uroaic, (reg.) honc, honghin, (prin Munt.) bahrni,
(Mold.) cotorb, (fig.) h'rc. (O ~ btrln i rea.)
HOA s. hooaic, pungoaic, (pop.) tilhr, tlhroic.
hbot s. v. CRUCE. FEREGEA. VL. VOAL.
hoc interj, v. CEA.
hd s. v. LISI.
bodc vb. v. CHIOPTA.
hodc interj, v. ONTC. OVLC.
HODOROG s. babalc, baccea, cztur, ramolit, (reg. i fam.) ghiuj, (reg.) jap, matf, (prin Mold.)
bblu, (fig.) hirb. (A ajuns un ~.)
HODOROG vb. 1. a durai, a durui, a hurui, (rar) a turui, (pop.) a trncni, (reg.) a hurdui, a troncni,
(prin Ban.) a trscri. (Crua ~ pe strada pietruit.) 2. a cltina, a hi, a hna, a hurduca, a hurducai, a
hurui, a scutura, a zdroncni, a zdruncina, a zgli, a zgudui, (reg.) a blbni, (Mold.) a drgi, (Ban.) a
zducni. (Crua l-a ~ zdravn.)
hodorogi vb. v. DEGRADA. DETERIORA. FLECARI. NDRUGA. NVECHI. PLVRGI.
RAMOLI. RGUI. SPOROVI. STRICA. TRNCNI. UZA.'
hodorogit adj. v. DEGRADAT. DETERIORAT. HRIT. HRITOR. NVECHIT. RAMOLIT.
RGUIT. SENIL. STRICAT. UZAT.
hodroble s. pi. v. BAGAJ.
hogeg s. v. CAMPADUR. CMIN. COS. HORN.
hoher s. v. CLU. GDE. HINGHER.
HOHOT s. 1. hohotire, hohotit. (Un ~ de pllns.) 2. sughi. (Plns cu ~e.)
HOHOTRE s. hohot, hohotit, (O ~ de plns.)
HOHOTT s. hohot, hohotire. (Un ~ de plns.)
HOINAR adj., s. 1. adj., s. pribeag, rtcitor, vagabond, (nv.) stranie. (Un om ~.> 2. adj. nestatornic,
sprinar, (pop.) spulber-tic. (Glndwi ~.)
HOINREAL s. 1. haimanalc, vagabondaj, vagabondare, (rar) pulamalfc, (reg.) pulnie, (nv.) trengre. (Ce nseamn ~ asta zilnic?) 2, pribegie, pribegire, vagabondaj, vagabondare.
(O ~ din loc In loc.) 3, colindare, cutreierare, rtcire. (O ~ fr un el precis.) HOINR vb. 1. a vagabonda,
(nv. i reg.) a nemernici, (reg.) a tlli, (prin Transilv.) a budului, (Mold.) a lainici, (Transilv.) a techer-ghi,
(nv.) a himni, a trengri. (Toat ziua ~.) 2. a pribegi, a rtci, a vagabonda, (prin Mold.) a bddi, a
horhi. (~ din loc In loc.) 3. a colinda, a cutreiera, a peregrina, a rtci, a umbla, a vagabonda, (livr.) a flana.
(Pe unde n-a ~ ?)
HOIT s. cadavru, corp, le, mortciune, strv, trup, (reg.) strvin, (Transilv.) han, (nv., n Transilv.)
dabil.
hojb vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA.
hjma adv. v. CONTINUU. NCONTINUU. NTRUNA. MEREU. NECONTENIT. NECURMAT.
NENCETAT. NENTRERUPT. NEOBOSIT. NEOSTENIT. PERMANENT. PURURI. VENIC.
HOL s. antreu, sal, vestibul.
hl s. v. COTARL. JAVR. JIGODIE. POTAIE.
HOLBA vb. 1. a (se) bulbuca, a (se) csca, a (se) mri, a (se) umfla, a (se) zgi, (pop. i fam.) a (se)
beli, a (se) bleojdi, (pop.) a (se) boboa, a (se) bolboa, (reg.) a (se) boldi, a (se) bolovani, (Transilv.) a (se)
zgura, (Ban.) a (se) zgmboia. (A-i ~ ochii.) 2. a se chiori, a se zgi, (reg.) a se hlizi. (Ce te ~ aa la mine?)
HOLBARE s. bulbucare, cscare, mrire, umflare, zgire, zgit, (pop. i fam.) belre, bleoj-dre,
(pop.) bobore, boldre. (~ ochilor.)
HOLBAT adj. bulbucat, cscat, mare, mrit, umflat, zgit, (rar) blbns, (pop. i fam.) belit,
bleojdt, (pop.) bobot, bolbot, boldit, (reg.) mciulit. (Cu ochii ~.)
hlc s. v. BALAMUC. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. SCANDAL. TM-BLU.
TRBOI. TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
HOLD s. 1. lan. (O ~ de rapi.) 2. (la pi.) grne (pi.), lanuri (pi.), (~ au crescut mari.)
HOLNDRU s. (TEHN.) racord olandez.
holr s. v. SOC.
HOLER s. 1. (MED. VET.) pasteureloz, septicemie hemoragic. (~ este o boal a psrilor.) 2.
(BOT.; Xanthium spinosum) (reg.) ctin, cornut, drcil, ghimpe, lipici, pl-md, scaite, spin, scai
rusesc.
HOLERC s. basamac, (reg.) trscu. (Un clondir de ~.)
holerc s. v. POIRC. RACHIU.
HOLOCAUST s. (BIS.) (nv.) arse (pi.), ardere-de-tt, ntreg-de-rs.
HOLOCN s. (GEOL.) aluviu.
HOLOENZM s. (BIOL.) holoferment.
HOLOFERMNT s. (BIOL.) holoenzim.
hlot s. v. GLOAT.
HOLOTURD s. (ZOOL.) holoturie, castra-vete-de-mare. (~ este un echinoderm cu corpul moale i
alungit.)
HOLOTURIE s. (ZOOL.) holoturid, castra-vete-de-mare. (~ este un echinoderm.)
HOLTEI s., adj. burlac, cavaler, celibatar, flcu, necstorit, (pop. i fam.) becher, (Transilv.)
frcu. (Este nc ~.)
HOLTE vb. a burlaci.
HOLTEE s. burlcie, celibat, (nv.) necs-torle, necsnice. (~ lui n-a durat mult.)
HOMAR s. (ZOOL.; Homarus vulgaris) (rar) stacj.
HOMEOSTZ s. (BIOL.) homeostazie.
HOMEOSTAZE s. (BIOL.) homeostaz.
homicd s v. ASASINAT. CRIM. MOARTE. OMOR. OMORRE. OMUCIDERE. UCIDERE.
homicd s., adj. v. ASASIN. CRIMINAL. OMORTOR. UCIGA.
homc s. v. NISIP.
HOMOSEXUAL s. (MED.) invertit, pede-rast, (prin Transilv.) buzernt.
HOMOSEXUALITATE s. (MED.) pederas-tie, inversiune sexual, invertire sexual.
hnchiu adj. v. CHIOR. CRUCI. NCRUCIAT. PIEZI. SAIU. STRABIC.
hondrn vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
honipsvb. v. DIGERA. MISTUI. SUFERI. SUPORTA.
LIOP s. salt, sritur.
hop s. v. DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NEAJUNS.
NEVOIE. OBSTACOL. OPRELITE. PIEDIC. STAVIL.
lop vb. v. SLTA. SRI. OPI.
HPURI s. pi. hrtoape (pi.), (Mold.) rt-cne (pi.), (Olt., Ban. i Munt.) omrdole (pi.). (Un
drum plin de ~.)
hora s. art. v. COROANA-BOREAL.
HORA MIRESEI s. rnmeasca (art.), (reg.) nsca (art.). (~ este un dans popular de nunt.)
hrs. v. CHIUIT. CHIUITUR. DOIN. ORA. STRIGTUR.
hor vb. v. SFORI.
hort s. v. SFORIAL. SFORIT. SFORITUR.
horitr s. v. SFORIAL. SFORIT. SFORITUR.
horbot s. v. DANTEL.
HORC vb. a hrci, a hri.
horc vb. v. SFORI.
HORCIL s. 1. horcit, horcitur. 2. hrcial, hrcit, hrial.
horcil s. v. SFORIAL. SFORIT. SFORITUR.
HORCT s. horcil, horcitur.
horcit s. v. SFORIAL. SFORIT. SFORITUR.
HORCITUR s. horcil, horcit.
horcitur s. v. SFORIAL. SFORIT. SFORITUR.
horcn vb. v. SFORI.
horceg s. v. PRAZ.
horcot vb. v. SFORI.
hor s. v. OSTRE.
horh vb. v. BJBI. DIBUI. HOINRI. ORBECI. PIPI. PRIBEGI. RTCI. VAGABONDA.
hori vb. v. DOINI. HORTE s. (reg.) horitr. (~ este un rotocol de fin.)
horitr s. v. HORISTE.
HORMON FOLICULR s. (BIOL.) folicu-lin.
HORN s. cmin, co, (pop.) coarc, (reg.) bageaca, cube, cucuvie, fumr, horn, mar-chi,
ursoic, (prin Transilv.) budur, budu-ri, (Transilv. i Munt.) corf, (Mold.), hogeg, (prin Transilv.) tiol,
(prin Mold. i Bucov.) ber. (Fumul iese prin ~.)
HORNR s. coar. ('~ cur courile caselor.)
HURDUC vb. a cltina, a hi, a hna, a hodoregi a hurducai, a hurui, a scutura, a zdroncni, a
zdruncina, a zgli, a zgudui, (reg.) a blbni, (Mold.) a drgi, (Ban.) a zducni. (Crua la ~ zdravn.)
HURDUCRE s. cltinare, cltinat, cl-tintur, hurducat, hurductur, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zglial, zglire, zglit, zgl-itur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur,
(pop.) zdruncin. (~ unei cnile pe un drum cu hlrloape.)
HURDUCAT s. cltinare, cltinat, cltin-tur, hurducare, hurductur, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zgilial, zglire, zglit, zgl-itur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur, (pop.) zdruncin. (~ unei crue pe un drum cu hlrloape.)
HURDUC! vb. a cltina, a hi, a hna, a hodorogi, a hurduca, a hurui, a scutura, a zdroncni, a
zdruncina, a zgli, a zgudui, (reg.) a blbni, (Mold.) a drgi, (Ban.) a zducni. (Crua l-a ~ zdravn.)
HURDUCTUR s. cltinare, cltinat, cltintur, hurducare, hurducat, scuturare, scuturat,
scuturtur, zdruncinare, zdruncinat, zdruncintur, zgilial, zglire, zglit, zglitur, zguduial,
zguduire, zguduit, zguduitur, (pop.) zdruncin. (~ unei crue pe un drum cu hirtoape.)
hurdu vb. v. DURAI. DURUI. HODOROGI. HURUI.
hurduitr s. v. DUDUIT. DUDUITUR. DURIT. DURITUR. DURUIT. HURU-IAL.
HURUIT. HURUITUR.
hurez vb. v. CHIOTI. CHIUL HULI. STRIGA. IPA.
HURMUZ s. (BOT.; Sijmphoricarpus albu) (rar) corale-lbe (pi.), lemn-cu-boabele-lbe.
HURU vb. 1. a durai, a durui, a hodorogi, (rar) a turui, (pop.) a trncni, (reg.) a hur-dui, a troncni,
(prin Ban.) a trscri. (Crua ~ pe strada pietruit.) 2. a cltina, a hi, a hna, a hodorogi, a hurduca, a
hurducai, a scutura, a zdroncni, a zdruncina, a zgili, a zgudui, (reg.) a blbni, (Mold.) a drgi, (Ban.) a
zducni. (Crua l-a ~ zdravn.)
hurui vb. v. DRPNA. DRMA. NRUI. PRBUI. PRVLI. RISIPI. SURPA.
HURUIL s. duduit, duduitur, durit, duritur, duruit, huruit, huruitur, (reg.) drt, hurduitr,
(Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
HURUT s. duduit, duduitur, durit, duritur, duruit, huruial, huruitur, (reg.) drt, hurduitr,
(Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
HURUITUR s. duduit, duduitur, durit, duritur, duruit, huruial, huruit, (reg.) drt, hurduitr,
(Mold.) durdut. (~ unui vehicul pe o strad pietruit.)
hs s. v. SFAN.
HUSTI interj, ti!, (pop.) smic !
hust'iul<i)c interj, v. BLDBC.
hutupl s. v. MNCCIOS. MNCU.
hutup vb. v. NFULECA.
HUN s., adj. 1. s. huul. (Un ~ din Bucovina.) 2. adj. hunesc. (Cal ~.)
HUNSC adj. huan. (Cal ~.)
HUL s. huan. (~ din Bucovina.)
huu vb. v. LEGNA.
huzdupa vb. v. NFULECA.
huzmt s. v. FUNCIE. POS'l. SERVICIU. SLUJB.
HUZUR s. 1. lfire. 2. mbuibare.
HUZUR vb. 1. a se lfi. 2. a se mbuiba.
i conj. v. L
I interj, a !, ah !, aoleu !, au !, o !, of !, oh !, vai!, (pop.) vlu !, (Transilv. i Ban.) tlai!, (Mold.)
vah ! (~.', ce durere simt!)
IA interj, na !, poftim !, ine !
ia interj, v. IAT. UITE. VEZI.
iabra adj. v. NBDIOS. NRVA. NRVIT.
iac interj, v. IAT. UITE. VEZI.
iac s. v. BUNIC. MAM MARE.
iacnt s. v. ZAMBIL.
IAD s. (BIS.) infern, (livr.) gheen, tartar, (nv.) matca focului.
IDEs. (ANAT.) (Olt.) cbie. (~ la psri.)
lde s. v. SLBNOG.
iamc s. v. AJUTOR. ASISTEN. OCROTIRE. PROTECIE. SPRIJIN.
ian interj, v. IAT. UITE. VEZI.
IANUARIE s. (pop.) crindr, gerr, (nv.) ghenrie.
IAP s. 1. (ZOOL.) (pop. depr.) mrn.
2. (TEHN.) schimbtor, tlpig, (reg.) clctor, mi, piciorg, potng, scindure, tlpu.tlpl,
tlpte, tlp, tlp. (~ la rzboiul de esut.)
3. (TEHN.) (reg.) mi'tc, tnjl. (~ lajoagr.) ips. v. CIOCRLIE. COARNE. COB1L.
SCHIMBTOR.
IAPGI s. pi. (IST.) mesapi (pi.).
IAR adv. 1. iari, (nv.) rtes. (A venit ~ pe la noi.) 2. tot. (El avea o fat si ea ~ o fat.)
IARI adv. iar, (nv.) rtes. (A ncercat ~ s scrie.)
iarba-albnelor s. v. MELIS. ROINI.
iarba asinului s. v. LUMINI.
larba-balurului s. v. RCULE.
iarba blii s. v. PIU.
iarba-boirului s. v. IARB-ALB.
iarba-bbei s. v. GOGOA. PPLU. PTLAGIN.
iarba-cilor s. v. FLOCOIC
iarba-cprlorei s. v. IARBA-CIUTEI.
iarba cuntnl,ii s. v. ROCOEA.
iarbacuntrii s. v. TALPA-GTEI.
iarba-crbilor s. v. PIEPTNARI.
iarba-cimei s. v. CIUMREA.
iarba ciutei s. v. LIMBA-CERBULUI. NVALNIC. RUJ. URECHELNI.
iarba-c inel ui s. v. PIEPTNARI.
iarba-cocsului s. v. COCOEL-DE-CMP.
iarba codrului s. v. BELADON. MTRGUN.
iarba-crcii s. v. POJARNI. SUNTOARE.
iarba-curlei s. v. NGAR.
iarba-datului-i-a-fptului s. v. FECIORIC.
iarba-degetelor s. v. CINCI-DEGETE.
iarba-drgostei s. v. LIMBA-CUCULUI.
iarba drumurilor s. v. FRUNZ-DE-POTC.
iarba-faptului s. v. SCLIPE.
iarba-feciorei s. v. FECIORIC.
iarba-eciorelor s. v. PELIN.
iarba-fecirilor s. v. FECIORIC.
iarba-irelor s. v. POPILNIC.
iarba-frntului s. v. SNIOAR.
iarba omilii s. v. RCOVIN.
iarba-gtelor s. v. COADA-RACULUI.
iarba-ipurelui s. v. SUSAI. TREMURTOARE.
iarba-lmprtului s. v. URECHELNI.
iarba-lui-Dumnezu s. v. LEMNUL-DOMNU-LUI.
iarba-lui-sf.-Ion s. v. POJARNI. SUNTOARE.
iarbalui-Tt(in) s. v. TTNEAS.
iarba-lpului s. v. IARBA-CIUTEI.
iarba-mgrului s. y. SCA1UL-DRACULUI.
iarba-mei s. v. CTUN1C.
iarba-mlliiiii s. v. RUGIN.
iarba-nebunilor s. v. SPNZ.
iarba-sului s. v. MLOI.
iarba-oyzului s. v. OBS1G. SECAREA.
iarba-prului s. v. PERIOR.
iarba-plumnei s. v. CUSCRISOR. MIEREA-URSULUI.
iarba-prcului s. v. BRNC. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
iarba-priceiui s. v. IARB-ROSIE. PURI-CARI.
iarba-riului s. v. VETRICE.
iarba-rnei s. v. VTMTOARE.
iarba-rlndunlei s. v. ROSTOPASC.
iarba-rilor s. v. MELIS. ROINI.
iarba-ssului s. v. SNIOAR.
iarba-sgil s. v. SGEATA-APEI.
iarba-sintei-Sfia s. v. PELIN I.
iarba-sfntului-Crstofor s. v. ORBAL.
iarba-sflntului-Ion s. v. RSCOAGE.
iarba-sfintului-ln s. v. SLVIE DE ETIOPIA.
iarba-sngelui s. v. POJARNI. SUNTOARE.
iarba-smnului s. v. PAPANA. SALVIE.
iarba-spimei s. v. POJARNI. SUNTOARE.
iarba-spurctii s. v. POJARNI. SUNTOARE.
iarba-stpuiui s. v. MELIS. ROINI.
iarba-surptrii s. v. FECIORIC.
iarba-rpelui s. v. BROSCRI. FERIG. MAMA-PDURH. PALMA-MAICII-DOMNULUI.
RCULE.
iarbattlui s. v. TTNEAS.
iarba-tietrii s. v. PTLAGIN. VIN-DECEA.
iarba-tilhrulut s. v. ORBAL.
I
iarba-tnului s. v. URECHELNI.
iarba-ntului s. v. VERIGEL.
iarba urechii s. v. RUJ. URECHELNI.
iarba-rsului s. v. PIEDICU.
iarbavtmtrii s. v. GHIMPARI.
iarba-vntului s. v. CTUSNIC. DEDI-EL. IARBA-CINELUI. ' IARBA-CMPU-LUI.
OBSIG. PIR-DE-TELIN. PIR-GROS. SECAREA. STELI. VERIGEL.
iarba-vrjitorei s. v. TILICA.
iarba-zgibei s. v. ZGRBUNIC.
iarba-zgibii s. v. SPANAC-PORCESC.
IARB s. (BOT.) iarba-broatei (Hydrocha-ris morsus-ranae) (reg.) limba-brotei, mu-catulbrotelor; iarba-cnraului (Phalaris canariensis) = (reg.) mei-lng, meiul-canri-lor ; iarba-ciutei
(Doroicum austriacum) (reg.) iarba-cpriorei, iarba-lpului; iara-cinelui (Cgnodon dactylon) pirde-elin, pir-gros, (reg.) costri, curcubeu, piru, iarba-vntului, iarb-cinesc ; iarba-cimpului (Agros-tis
alba sau stolonifera) (reg.) pi, iarba-vntului ; iarba-fiarelor (Cgnanchum vinceto-xicum) -= (reg.)
brilionc, rndun ; iarba-gii (Picris hieracioides) = (reg.) amr ; iarba-osului (Helianthemum
chamaecistus, vulgare etc.) = (reg.) ferstru, mli, ruj ; iarba-s f lutului-Ioan (Salvia sclarea) = (reg.)
erli ; iarba-arpelui = a) (Yeronica latifolia) (reg.) oprl, ventrilc ; b) (Echium vulgare) (rar) vipern,
(reg.) ochiul-mei; iarb-alb (Phalaris arundinacea) = (reg.) ierbl, panglici (pi.), panglic, iarbaboirului, iar-b-ere ; iarb-de-lingoare (Lysimachia punctata) = (reg.) glbenele (pi.), floare-de-lingore, mrul-ccului, rdcin-de-lingore; iarb-de-mare = zegras; iarb-de-ureche (Se-dum maximum) =
(reg.) olis, verzior, iarb-grs; iarb-dulce (Polypodium vulgare) = (reg.) spasul-drcului; iarb-gras
(Porlulaca oleracca) (reg.) gri, porcin, iarb-de-grdn ; iarb-mare = a) (Inula helenium) (reg.)
oman, toie ; b) (Stellaria holos-tea) (reg.) coad-de-gn; iarb-puturoas (Bifora radians) = puciogn,
(reg.) scrir, buruian-pucios, buruian-puturos; iar-b-roie = a) (Polygonum persicaria) (reg.) iarbapricelui; b) (Bidens cernuus) (reg.) crligior ; iarb-usturoas (Teucrium scor-dium) = (reg.) dumb,
usturoi-de-lc.
iarb-amr s. v. GRANAT. SCHINEL. SPILCU.
iarb-spr s. v. POIC.
iarb-blos s. v. TTNEAS.
iarb-brbos s. v. COSTREI. PELINA-RI.
iarb-cinesc s. v. BUCEL. IARBA-CINELUI. PIR-DE-ELIN. PIR-GROS.
iarb-cre s. v. GRANAT. LARB-ALB. IZM CREA. MENT CREA. SPILCU.
iarb-de-bole s. v. USTUROI.
iarb de-bou slbatic s. v. MIRU.
iarbdecle s. v. PTLAGIN.
iarbdecositr s. v. BARBA-URSULUI. COADA-CALULUI. PIPIRIG.
iarb-dc-curnle s. v. CUCURIG.
iarb-de-crc s. v. FIEREA-PMNTULUI. FUMRI. POTROAC. INTAUR.
iarb-de-dt s. v. TALPA-GTEL
iarb-dedurri s. v. COADA-COCOULUI.
iarb (ie friguri s. v. FIEREA-PMNTULUI. POTROAC. TRAISTA-CIOBANU-LUI.
INTAUR.
iarb-de-grdn s. v. IARB-GRAS.
iarb de greutate s. v. SUL IMAN.
iarb-de-lingore s. v. USTUROI.
iarb-de-negi s. v. ROSTOPASC.
iarb-dengi s. v. ROSTOPASC.
iarb-de-orbl s. v. ORBAL. STEVIE.
iarb-depsri s. v. RCOVIN.
iarb-de-pe-marginea-cil s. v. TIMOFTIC.
iarb-de-perin s. v. FLOARE-DE-PERIN.
iarbde-pitr s. v. SULFIN.
iarb(depc) s. v. PRAF DE PUC. PULBERE.
iarb-de-rn s. v. VINDECEA.
iarb-de-spn s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
iarb-de-sopont s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
iarb-de-strnutt s. v. ROTOELE-ALBE.
iarb-de-oldin s. v. OALDIN.
iarb-de-urche s. v. URECHELNI.
iarb-de-vtm s. v. VTMTOARE.
iarb-de-vtmtr s. v. VTMTOARE.
iarb-de-zgib s. v. ZGRBUNIC.
iarb-dlce s. v. FERE GUT. LEMN-DUL-CE. ROURIC.
iarb-locos s. v. CTUSNIC. TALPA-GTEL
irb-ghimpos s. v. COSTREI. GHIMPARI.
iarb-grs s. v. AGURIJOAR. BRNC. IARB-DE-URECHE. PORTULAC. URE-
CHELNI.
iarb-gra's-de-grdii s. v. PTLAGIN.
iarb-ite s. v. DINTELE-DRACULUI. RCULE.
iarb-nint s. v. SPANACUL-CIOBANI-LOR.
arb-lt s. v. IRIS. STNJEN. STNJE-NEL.
iarblng s. v. PIU.
iarb-mre s. v. GRANAT. PTLAGIN. SPILCU.
iarb-mirositore s. v. VIELAR.
iarbmole s. v. STELU.
iarb-negr s. v. BUBERIC. BUSUIOC-DE-CMP. BUSUIOC-ROSU. BUSUIOC-SLBATIC.
OPRLAI. SOPRLI TTNEAS.
iarb-porcesc s. v. BURUIAN-POR-CEAC.
iarb-rie s. v. DENTI. DINTELE-DRACULUI. RCULE. SLBNOG. TRES-TIE-DECMP.
larb-roior s. v. MILIEA.
iarbsrc s. v. SPARCET.
iarb-srt s. v. BRNC. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
iarb-sf'nt s. v. LEMNUL-MAICII-DOM-NULUI.
iarb-sterp s. v. SPNZ.
iarb-strnuttore s. v. SPNZ.
iarb-erpesc s. v. CUCURIG. SPNZ.
iarb-trei-ri s. v. POPILNIC.
iarbvoinicesc s. v. VARGA-CIOBANU-LUI.
IARMAROC s. bilei, trg, (pop.) drgic, (nv.) zbor.
iasc s. v. INTERDICIE. INTERZICERE. PROHIBIRE. PROHIBIIE.
IASC s. (BOT.; Fomes igniarius) (Munt.) bbi, (Mold.) bcle, (Transilv.) copit.
iase s. v. RISC.
iatac s. v. CAMER DE CULCARE. DORMITOR. PAT.
IAT interj, uite !, vezi I, (pop.) ia !, iac !, ian !, (nv. i reg.) ni !, (Mold. i Bucov.) nga ! (~ !, se
apropie de noi.)
iav adv. v. AGALE. ALENE. BINIOR. DOMOL. NCET. NCETINEL. NCETIOR. LIN.
LINITIT. UUREL.
IAZ s. 1. heleteu, (reg.) rmnic, (nv.) pes-cun. (~ cu mult pete.) 2. (reg.) ierg. (~ la moar.)
iaz s. v. STAVIL. STVILAR. ZGAZ.
izm s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
ibnc s. v. CIOLTAR. ABRAC. VALTRAP.
boste s. v. AMOR. DRAGOSTE. IUBIRE.
ibovnic s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
ibovnic s. v. AMANTA. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
ibz s. v. SOC.
IC s. pan, (reg.) nad, pen, (Maram.) cui, (Ban.) gvzd, (Transilv. i Ban.) int. (~ de despicat
lemne.)
ICHI s. (Mold.) ap. (~ folosit la jocul de arice.)
ici adv. v. AICI.
iciogln s. v. COPIL DE CAS. PAJ.
ICNEAL s. icnet, icnire, icnitur.
CNET s. icneal, icnire, icnitur.
ICN vb. (reg.) a hci. (~ clnd vomit.)
ICNRE s. 1. icneal, icnet, icnitur. 2. opinteal, opintire, sforare.
IGNOR vb. a neglija, a nesocoti, a omite. (Te rog s nu ~ nici un element semnificativ.)
IGNORANT adj., s. 1. incult, nccultivat, neinstruit, nenvat, prost, simplu, (livr.) agramat, ignar,
(nv.) gros, neabeedt. (Un om ~.) 2. incapabil, incompetent, necapabil, nechemat, necompetent, neisprvit,
nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.) 3. necunosctor, neiniiat,
nepriceput, netiutor, (fam.) ageamiu, (fig.) profan. (Este nc un ~ .)
IGNORAN s. incultur, nepricepere, netiin, (livr.) agramatism, (nv.) prosttice, prostie,
prostime. (E de-o ~ cras.)
IGNORARE s. neglijare, nesocotire, omitere. (~ unor aspecte importante ale problemei.)
IGRASE s. umezeal, (reg.) mucegil, revenel. (~ a pereilor.)
IGRASIOS adj. umed, (reg.) mucegit. (O cas ~ ; un perete ~.)
igrt s. v. LUTAR. SCRIPCAR. VIOLONIST. VIOR1ST.
1HNEUMN s. (ZOOL.; Ilcrpestes iclmeu-mon) mangust.
IISUS s. (BIS.) Hristos. mesia (art.), mn-tuitorul (art.).
ilar adj. v. AMUZANT. COMIC. HAZLIU. NOSTIM. VESEL.
ilariant adj. v. AMUZANT. COMIC. HAZLIU. NOSTIM. VESEL.
ilrie s. v. CHEFAL.
ilu s. v. NICOVAL.
ILEN s. (ENTOM.; Cetonia uurata) gin-dac-de-trandafir, (reg.) crbu-vrde.
ILEGAL adj. 1. clandestin, ilicit, nelegal-(Comer ~.) 2. ilicit, incorect, necinstit, necorect, nelegal,
neonest, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (O afacere ~.) 3. clandestin, conspirativ, secret, (fig.) subteran.
(O organizaie ~.)
ilegitim adj. v. NELEGITIM.
ilen s. v. BLIGAR.
ler s. v. POJAR. RUJEOL.
ILUS s. (MED.) ocluzie intestinal, (pop.) ncurctur de me.
ILIC adj. (AA'AT.) coxal. (Os ~ .-regiunea ~.)
ILICT adj. 1. clandestin, ilegal, nelegal. (Comer ~.) 2. ilegal, incorect, necinstit, necorect, nelegal,
neonest, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (O afacere ~.)
ilimitt adj. v. IMENS. INFINIT. NECUPRINS. NEFINIT. NELIMITAT. NEMRGINIT.
NEMSURAT. NESFRS1T. NERMURIT.
ILIZBIL adj. indescifrabil, necite, nedes-cifrabil, nelizibil, (fig.) hieroglific. (Un scris ~ .)
ILOGIC adj. 1. incoerent, nelogic. (Afirmaii ~.) 2. absurd, nelogic, neraional, stupid, (livr.)
iraional. (O situaie ~.)
ILOGISM s. absurditate, nonsens. (~ unei situaii.)
iluminat adj. v. INSPIRAT.
ILUMINAIE s. (pop.) luminie. (O ~ feeric.)
ILUSTR vb. 1. a exemplifica, (nv.) a pildui. (.'i-a ~ expunerea.) 2. a imagina, a nfia, a
reprezenta. (Acest desen ~...) 3. a
nsemna, a marca, a reprezenta, a semnifica. (Ace.il volum ~ o dat n literatura noastr.) 4, a se
deosebi, a se distinge, a se evidenia, a se remarca, a se singulariza, (nv.) a se nsemna, a se semnala, a se
vesti. (Prin ce s-a ~ interpretarea lui?)
ILUSTRARE s. 1. exemplificare, (nv.) pil-dure. (~ unei expuneri cu diapozitive.) 2. (concr.)
exemplificare, exemplu. (Snt necesare cit mai multe ~.)
ILUSTRAT s. vedere. (I-a trimis o ~ de la mare.)
ILUSTRATIV adj. 1. demonstrativ, exem-plificativ. (O experien chimic ~.) 2. concludent,
convingtor, decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotritor, pilduitor, puternic, serios, solid, tare, temeinic,
(rar) probant, vorbitor, (nv.) neluplectr. (O dovad ~; un exemplu ~.)
ILUSTRAIE s. poz, (nv. i pop.) chip, (nv.) tablou. (Carte cu ~ii.)
ilustraine s. v. CELEBRITATE. GLORIE.
ILUSTRU adj. 1. celebru, faimos, mare, renumit, reputat, vestit, (nv. i pop.) mrit, numit, ireg.)
revestt, (Transilv.) hre, (nv.) norocit, (grecism nv.) perfan, (fam.) arhicunoscut, (fig.) strlucit, (rar fig.)
strlucitor. (Un ~ savant.) 2. ales, deosebii, distins, eminent, remarcabil. (Un profesor ~.) 3. ales, aristocrat,
aristocratic, bun, distins, nalt, mare, nobil, (nv. i pop.) mrit, slvit, (nv.) blagord, blagordnic, (grecism
nv.) evgheni-cs, evghens, (fam. i peior.) simandicos. (Aparinea unei familii ~.)
ILUZIE s. 1. (MED.) iluzie optic=pseudo-blepsie. 2. fantezie, himer, nchipuire, utopie, (livr.
( irealitate. (Proiectul lui e o ~.) 3. nchipuire, nlucire, prere, (rar) nlucel, (fig.) miraj. (A"-a fost decit o
~.) 4. amgire, (livr.) himer, (fig.) minciun. (Asta e o simpl ~.)
iluziona vb. v. ADEMENI. AMGI. N-CNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA.
iluzionare s. v. ADEMENIRE. AMGIRE. NELARE. NELCIUNE. NELTORIE.
MOMIRE. PCLEAL. PCLIRE. PCLIT. PROSTIRE. PROSTIT. TRI-ARE.
ILUZIONSM s. prestidigitaie, scamatorie, (reg.) boscrc, (fam.) panglicre. (Xumr de ~, la circ.)
ILUZIONIST s. prestidigitator, scamator, (reg.) boscr, (nv.) cabz. (~ la circ.)
ILL'ZRIU adj. 1. neltor, nentemeiat, (rar) prelnic. (Sperane ~.) 2. fantastic, fantezist,
imaginar, ireal, irealizabil, nchipuit, nereal, nerealizabil, utopic, utopist, (livr.) himeric. (Planuri ~.)
iluzoriu adj. v. AMGITOR. NELTOR.
im s. v. JEG. MURDRII:. NECURENIE. NOROI.
iniaculre s. v. CANDOARE. CASTITATE. FECIORIE. INOCEN. NEPRIHNIRE.
NEVINOVIE. PUDICITATE. PUDOARE. VIRGINITATE.
imaculat adj. v. CANDID. CAST. FECIOR RELNIC. FECIORESC. INOCENT. NEPRIHNIT.
NEVINOVAT. PUDIC. VIRGIN. VIRGINAL.
imaculat adj. v. CAST. FECIOAR. NEPRIHNIT. VIRGIN.
IMAGINA vb. 1. a-i nchipui, a-i nfia, a-i reprezenta, a vedea, (nv.) a-i figura. (Cum i-o ~ tu
pe ea?) 2. a (se) atepta, a crede, a-i nchipui. (Ce i-ai ~ c ai s vezi?) 3. a crede, a-i nchipui, a i se
nzri, a i se prea, (nv. i pop.) a i se nluci. (i ~ numai c l-ai vzut!) 4. a concepe, a gndi, a-i nchipui,
a vedea (Cum ii ~ tu realizarea acestui lucru?) 5. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a elabora, a face, a
gsi, a gndi, a inventa, a nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a realiza, a scorni, (nv. i pop.) a izvodi,
(pop.) a iscodi, a nchipui, (reg.) a tocmi, (nv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi, a zmisli. (A ~ un nou sistem
de...) 6. a bnui, a crede, a ghici, a gndi, a-i nchipui, a ntrezri, a presupune, a prevedea, a socoti, a ti, a
visa, (rar) a prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a mirosi. (Cine i-ar fi ~ c se va
intlmpla astfel?) 7. a nchipui, a nfia, a reprezenta, (nv.) a ardce. (Decorul ~ o pdure.) 8. a ilustra, a
nfia, a reprezenta. (Acest desen ~...)
IMAGINAR adj. 1. fictiv, imaginat, ireal, nchipuit, nscocit, nereal, plsmuit, scornit. (O intimplare
~.) 2. fantezist, nscocit, plsmuit, (livr.) romanesc. (Personaje literare ~.) 3. fantastic, fantezist, iluzoriu,
ireal, irealizabil, nchipuit, nereal, nerealizabil, utopic, utopist, (livr.) himeric. (Planuri ~.)
IMAGINARI-] s. concepere, creare, elaborare, inventare, nscocire, plnuire, plsmuire, proiectare,
realizare, scornire, (nv. i pop.) izvodire. (~ unui nou sistem de...)
IMAGINAT adj. fictiv, imaginar, ireal, nchipuit, nscocit, nereal, plsmuit, scornit. (O intimplare ~.)
IMAGINATV adj. creator, ingenios, inventiv, iscoditor, iscusit, nscocitor, (nv.) scor-nci. (Un
spirit ~.)
IMAGINAIE s. 1. fantezie, invenie, nchipuire, (Are o ~ bogat.) 2. fantezie, gnd, nchipuire.
(lpoart ~ cu mii de ani in urm.)
3. fantezie, ficiune, invenie, nchipuire, nscocire, plsmuire, scorneal, scornire. (Produs al ~.)
IMAGINE s. 1. nfiare, reprezentare, viziune, (nv.) vedenie, (fig.) icoan, oglind. (~ obiectelor;
~ unor vremuri apuse.) 2. chip, (rar) nchipuire. (~ iui mi revine mereu in minte.) 3. reflectare. (~ cuiva inlro oglind.)
4. figur, simbol. (O ~ reprezenlind puterea.)
5. chip, spectru, umbr, vedenie, viziune. (~ morii se arat.) 6. aspect, chip, ipostaz, nfiare,
turnur. (Sub ce ~ se prezint lucrurile?)
iml s. v. MURUIAL. NOROI. IMANENT adj. (FILOZ.) intrinsec, luntric. IM s. izlaz,
pune, (pop.) psctore, suht, (nv. i reg.) pline. silite, (reg.)
ierbrt, psclu, pscn, psctore, pasc-tur, punre, punt, punt, prelc, su-he, (prin
Ban. i Transilv.) sit, (Munt. i Olt.) tabn. (Vitele pasc pe ~.)
IMATERIAL adj. 1. ideal, spiritual. (Elemente materiale i ~.) 2. impalpabil. 3. nematerial, spiritual,
(livr.) inexorabil, (rar) nendurt, nemiluit, (nv.) nemilostivitr, nemilostvnic, (fig.) vitreg. (Soart ~.)
implanta vb. v. BGA. MPLNTA. NFIGE. VR.
IMPLIC vb. a cere, a necesita, a presupune, a reclama. (Inteligena ~ reflecia.)
IMPLOR vb. a conjura, (pop.) a jura, a milui, (nv.) a supra. (Te ~ s m ajui!) IMPLORATOR
adj. rugtor, (pop.) rugat. (Cu ton ~.)
IMPOLITEE s. bdrnie, grosolnie, in-delicatee, mahalagism, mitocnie, mrlnie,
mojicie, necuviin, nepolitee, rnie, vulgaritate, (pop.) mocofne, mocofnsm, (reg.) modorne,
(nv.) grosime, ritne, (rar fig.) necioplre.
imponderabil adj. v. IMPERCEPTIBIL. INSESIZABIL. NEAUZIT. NEPERCEPTIBIL.
NESESIZABIL. NESIMIT. SUBTIL, impopular adj. v. NEPOPULAR. Impopularitate s. v.
NEPOPULARITATE. import vb. v. CONTA. INTERESA. IMPORTANT adj. 1. apreciabil, bun, considerabil, nsemnat, mare. (O cantitate ~.) 2. nsemnat, (inv. i reg.) vajnic. (Un caz deosebit de ~.) 3.
nsemnat, marcant, memorabil. (Un eveniment ~.) 4. nsemnat, solemn, (nv.) solemnei. (Un moment~.) 5.
nsemnat, mare. (O zi ~ din viaa lai.) 6. nsemnat, prestigios. (O manifestare ~.) 7. adnc, capital,
considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotrtor, nsemnat, organic, primordial, profund,
radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 8.
deosebit, nsemnat, mare, notabil, preios, remarcabil, serios, substanial, temeinic, valoros, (fig.) consistent.
(A adus o contribuie ~ la dezvoltarea. . .) 3. apreciabil, categoric, considerabil, evident, nsemnat, mare,
sensibil, simitor, vdit. (O ameliorare ~ a slrii bolnavului.) 10. nalt, nsemnat, (nv.) nsemntr. (Deine
un post ~.) 11. nsemnat, marcant, remarcabil, (fig.) proeminent. (O personalitate ~.) 12. influent, nsemnat,
marcant, puternic. (Un personaj ~.)
IMPORTAN s. 1. nsemntate, pondere, valoare. (Are o ~ redus in ansamblu.) 2. nsemntate,
valoare. (~ unei descoperiri.) 3. nsemntate, seriozitate, valoare. (~ contribuiei sale.) 4. nsemntate,
valoare, (fig.) pre. (~ cuvintului scris.) 5. nsemntate, semnificaie, sens, valoare, (fig.) pre. (~ actului
Unirii.) 6. nsemntate, solemnitate. (~ momentului.) 7. adincime, nsemntate, profunzime, seriozitate. (~
prefacerilor survenite. )
importun vb. v. DERANJA. INCOMODA. NCURCA JENA. STINGHERI. STNJENI. SUPRA.
TULBURA.
IMPOSIBIL adj., adv. 1. adj. irealizabil, nerealizabil, (nv.) neputincios. (i propune un el ~.) 2. adj.,
adv. exclus. (Rezolvarea aceasta este ~.) 3. adj. insuportabil, nesuferit, (nv.) nesuferbil, nesufericis. (E un
om ~.) IMPOSIBILITATE s. neputin. (~ de a face ceva.)
IMPOSTOR s. 1. escroc, ho, neltor, punga, arlatan, napan, (rar) prlea (art.), (pop. i fam.)
pezevnchi, potlogar, (inv. i reg.) m-fler, pirlci, (reg.) pasmarghil, potc, (Mold., Bucov. i Dobr.)
alvr, (inv.) calpuzan, (nv., n Mold.) ler, (fam.) cocr, pehlivan, piicher, (fig.) panglicar, papugiu,
scamator. (Mare ~ mai e i sta!) 2. farsor, arlatan, napan. (Nu e decit un ~.)
IMPOSTUR s. escrocherie, hoie, nelciune, neltorie, punga eal, pungie, arlatanie, mecherie, (lvr.) tripotj, (rar) arla-tanere, arlatansm, mecherlc, (pop, i fam.)
pezevencic, potlogrie, (Mold.) olticre, (nv.) calpuzanlc, matrapazlre, meteug, lvire, (nv., n
Mold.) ulerie, (fam.) cocrie, matra-pazlfc, pehlivne, piicherlc, mecherel, (nv. fam.) cc, (fig.)
panglicre, scamatorie. (Se ine de afaceri dubioase i tot ce face e o ~.) IMPOTENT adj. (MED.)
neputincios. (Brbat ~.)
impotent adj., s. v. INCAPABIL. NECAPABIL. NEPUTINCIOS. PRPDIT. SLBNOG.
IMPOTEN s. (MED.) (lvr.) emasculie, (pop.) neputin.
impoten s. v. INCAPACITATE. NEPUTIN. SLBICIUNE.
IMPOZANT adj. 1. artos, aspectuos, falnic, frumos, (pop.) mndru. (O cas ~.) 2. grandios,
impuntor, maiestos, mre, monumental, splendid, superb, (rar fig.) trufa. (Un palat ~.) 3. falnic, grandios,
impresionant, impuntor, maiestos, mre, seme, splendid, (livr.) magnific, (pop.) mndru, (nv. i reg.) flos,
(fig.) trufa. (Vrfurile ~ ale munilor.) IMPOZIT s. bir, dare, (rar) contribuie, impunere, (nv. i reg.) porie,
slujb, (Maram.) sazolc, (Ban.) tier, (nv.) adu, adt, dabil, djdie, made, mire. nevoie, obicei,
orinduil, rnduil, seam. (~ ctre statul feudal.)
IMPRACTICABIL adj. desfundat, ru. (Un drum ~.)
IMPRECAIE s. blestem, ocar, (livr.) maledicie. (Poeziile conineau multe ~.) imprecaie s. v.
NJURTUR. IMPRECS adj. 1. neclar, nedesluit, nelmurit, neprecis, vag. (Se zreau nite contururi
~.) 2. confuz, difuz, echivoc, haotic, indefinit, nclcit, ncurcat, neclar, nedefinit, nedesluit, neneles,
nelmurit, neprecis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O situaie ~.) 3. confuz, difuz,
indefinit, neclar, nedefinit, nedesluit, nelmurit, neprecis, vag, (fig.) surd. (O senzaie ~ de durere.) 4.
confuz, echivoc, indefinit, neclar, nedefinit, neprecis, obscur, (livr.) abscons. (O semnificaie ~.) 5. evaziv,
neprecis, vag. (Un rspuns extrem de ~ .)
IMPRECIZIE s. 1. neclaritate, neprecizie. (Cu un contur de o mare ~.) 2. confuzie, neclaritate,
nelmurire, neprecizie, obscuritate, (fig.) nebulozitate. (~ n exprimare.) 3. (rar) nehotr're, neprecizie. (~
sensului unui cu-vint.)
IMPREGNA vb. a (se) mbiba. IMPREGNARE s. mbibare. IMPREGNAT adj. mbibat. IMPRESIE
s. 1. prere, sentiment, senzaie. (Are ~ c e inoportun.) 2. efect. (A produs o ~ favorabil.)
IMPRESIONA vb. 1. a emoiona, a nduioa, a mica, a tulbura, (fig.) a atinge, a ptrunde. (L-au ~
cele auzite.) 2. a emoiona, a sensibiliza. (Arta l ~pe om.)
IMPRESIONABIL adj. emotiv, sensibil, simitor. (Fire ~ ; om ~.)
IMPRESIONABILITTF: s. emotivitate, sensibilitate, simire. (Artist de o mare ~.)
IMPRESIONANT adj. 1. duios, emoionant, nduiotor, mictor, patetic, rscolitor, tulburtor,
vibrant, (rar) rvitor, (nv.) simitor. (O ~ poveste de dragoste.) 2. zguduitor, (fig.) dramatic. (A avut un
sftril ~.) 3. spectaculos, (livr.) spectacular. (Un salt ~.) 4. falnic, grandios, impozant, impuntor, maiestos,
mre, seme, splendid, (livr.) magnific, (pop.) mndru, (nv. i reg.) flos, (fig.) trufa. (Vir-furile ~ ale
munilor.)
IMPRESIONARE s. s. emoionare, nduioare, micare. (~ cuiva la cele auzite.) 2. emoionare,
sensibilizare. (~ omului prin intermediul artei.)
IMPRESIONAT adj. 1. emoionat, nduioat, micat, tulburat, (fig.) atins. (Om ~.) 2. emoionat,
sensibilizat. (Un public ~.)
IMPREVIZIBIL adj. neateptat, nebnuit, neprevzut, neprevizibil, nesconlat, surprinztor. (Roman
cu un final ~.)
IMPRIM vb. 1. a (se) ntipri. (A ~ ceva pe suprafaa unui obiect.) 2. a edita, a publica, a scoate, a
tipri, (nv.) a publicarisi, a publi-cui, a scrie. (A ~ o revist.) 3. a tipri, a trage. (A ~ 1 000 de exemplare din
aceast carte.) 4. a ntipri, a spa. (Vremea a ~ brazde adinei pe fruntea lui.) 5. a determina, a impulsiona,
a impune. (A ~ o micare unui mobil.)
imprima vb. v. FIXA. RMNE.
IMPRIMARE s. 1. ntiprirc. (~ a ceva pe suprafaa unui obiect.) 2. editare, imprimat, publicare,
scoatere, tiprire, tiprit, tragere, (nv.) publicarisre, publicaie, publicitate, ti-pre. (~ unui nou tiraj dinlr-o
carte.) 3. publicare, tipar, tiprire. (Hun pentru ~.)
imprimare s. v. FIXARE.
IMPRIMAT adj., s. 1. adj. tiprit, (nv. i reg.) tiprnic. ( Un text ~.) 2. s. tipritur, (rar) tiprcl,
(nv.) publicare, tiprire. (Tot felul de ~te.) 3. s. formular. (A completat un ~.)
IMPRIMAT s. editare, imprimare, publicare, scoatere, tiprire, tiprit, tragere, (nv.) publicarisre,
publicaie, publicitate, tipre. (~ unui nou tiraj dintr-o carte.)
IMPRIMERIE s. tipografie, (nv.) tipar, tiprn, tiparni, (fam.) tpo. (O ~ modern.)
improbabil adj. v. DUBIOS. INCERT. NDOIELNIC. NESIGUR. PROBLEMATIC.
IMPROPRIU adj. 1. eronat, greit, incorect. (Exprimare ~.) 2. nepotrivit. (~ pentru un anumit scop.)
IMPROVIZA vb. (fig.) a nsila. (A ~ ceva la repezeal.)
IMPRUDENT adj. 1. nechibzuit, necugetat, neprevztor, nesbuit, nesocotit, (rar) neju-dect,
neprecugett, (reg.) nechitit. (Om ~ ; un act ~.) 2. hazardat, periculos, primejdios, riscant, riscat. (O aciune
~.)
IMPRUDEN s. nechibzuin, necuge-tare, neprevedere, nesbuin, nesbuire, nesocotin. (A
comis o ~.)
IMPUDIC adj. 1. denat, imoral, indecent, necuviincios, neruinat, obscen, pornografic, scabros,
scrbos, trivial, vulgar, (livr.) liceuis, (nv. i pop.) scrnav, slobod, (reg.) por-cots, (fam.) deucheat, porcos, (fig.) decoltat,
deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O glum ~.) 2. lasciv, obscen, senzual, voluptos, (livr.)
lubric. (Dans ~.)
impudicitte s. v. IMORALITATE, IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN. NERUINARE.
OBSCENITATE. PORNOGRAFIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
nemicare, (reg.) zccl, (nv.) neac-ine, nelucrre. (~ l exaspereaz.) 2. (CHIM.) inerie. (~ unei
substane.)
INACIUNE s. inactivitate, inerie, neacti-vitate, pasivitate, (rar) pasivism, edere, (pop.) nemicare,
(reg.) zccl, (nv.) neac-ine, nelucrre.
INADAPTABIL adj., s. ncadaptabil, (rar) inacomodbil. (E un ~.)
INADAPTABILITATE s. neadaptabilitate. (~ unei plante la noi condiii de mediu.)
INADECVAT adj. distonant, neadecvat,
necorespunztor, nepotrivit, (fig.) deplasat.
(Un element ~ fa de ansamblu.)
INADMISIBIL adj. 1. inacceptabil, neacceptabil, neadmisibil. (O propunere ~.) 2. intolerabil. (O
situaie ~.)
INADVERTEN s. scpare. (Textul conine unele ~.)
inadverten s. v. NEATENIE.
inghie s. v. AMBIIE. PRETENIE. VELEITATE.
INALTERABIL adj. nealterabil, (livr.) im-putrescbil. (Materie ~.)
INAMC s., adj. 1. s., adj. adversar, duman, potrivnic, vrjma, (pop.) pizma, pizmuitor, (nv. i
reg.) pizmtr, pizmtre, (nv.) neamic, neprieten, nepriitr, pr', scultr. (Armata ~.) 2. adj. dumnos,
neprietenesc, neprietenos, ostil, potrivnic, vrjma, (pop.) pizma, pizmuitor, vrjmsc, (nv. i reg.)
pizmtr, pizmtre, (reg.) vrjms, (nv.) dumnesc, minis, potrivitr. (0 aciune ~.)
INANIMAT adj. neanimat, nensufleit, (fig.) mort.
INAPETN s. (MED.) anorexie.
INAPLICABIL adj. neaplicabil.
INAPRECIABIL adj. inestimabil, neesti-mabil, nepreuit, (nv.) nestimat. (De o valoare ~.)
INAPT adj. 1. incapabil, neapt. (~ de munc.) 2. indisponibil. (Fotbalist ~ pentru joc.)
INAPTITUDINE s. incapacitate. (~ cuiva pentru . . . )
lnt s. v. CIUD. GELOZIE. INVIDIE. NECAZ. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN.
INATACABIL adj. invulnerabil. (Un argument ~.)
INAUGURA vb. 1. a deschide, a ncepe. (~ o nou perioad.) 2. a deschide, a vernisa. (A ~ ieri noua
sa expoziie.)
INAUGURARE s. 1. deschidere, ncepere. (~ stagiunii.) 2. vernisaj, vernisare. (~ expoziiei. )
INAUTNTIC adj. fals, inventat, mincinos, nscocit, neadevrat, neautentic, nentemeiat, nereal,
plsmuit, scornit, (nv.) minit, rsuflat, spriu, (pop. fig.) strmb. (Afirmaie ~ ; mrturie ~.)
inrc s. v. LINARI.
INR s. (ORNIT.) 1. (Carduelis flam-mea) (reg.) intar, pasrea-nului. 2. inri-verde (Serinus
canaria serinus) = (rar) scatiu.
INCALCULABIL adj. 1. necalculabil, nenumrat, (reg.) nemaisocott, nesmlut. (O mulime ~.) 2.
colosal, considerabil, enorm, imens, nelimitat, (rar) necalculabil. (Foloase, efecte ~.)
INCANDESCENT adj. nroit, rou. (Metal ~.)
INCAPABIL adj., s. 1. adj. inapt, neapt. (~ de munc.) 2. adj., s. necapabil, neputincios, prpdit,
slbnog, (rar) impotent, (pop.) becsnic, nemernic, nevoia, nevolnic, (nv. i reg.) sec, ticlos, (prin Munt.
i Olt.) sfoie-gt, (nv.) miel, neputernic, neputine, secat. (E un biet ~.) 3. adj., s. ignorant, incompetent,
necapabil, nechemat, necompetent, neisprvit, nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.)
INCAPACITATE s. 1. inaptitudine. (~ cuiva pentru . . . ) 2. neputin. (~ de a face ceva.)
3. neputin, slbiciune, (rar) impoten, (pop.) becisnicie, netrebnicie, nevolnicie, (reg.) nevoioetr, (nv.) nemernicie. (~ unui bolnav.)
4. incompeten, necompeten, nepregtire, nepricepere, (fig.) slbiciune. (~ unui profesor. )
INCARNA vb. 1. a (se) ntruchipa, a (se) ntrupa, (nv.) a (se) mpelia, a (se) nchipui, a (se)
ncorpora, a (se) omeni. (S-a ~, lund nfiare de brbat.) 2. a (se) concretiza, a (se) ntruchipa, a (se)
ntrupa, a (se) materializa, a (se) realiza, (rar) a (se) sensibiliza. (Iat cum a fost ~ acest element.) 3. a
ntruchipa, a ntrupa, a personifica, a reprezenta, a simboliza, (nv.) a nchipa. (El ~ fora brutal.)
INCARNARE s. 1. ntrupare, (nv.) mpe-lire, incorporare, omenire. (~ unui animal In om, In
basme.) 2. concretizare, ntruchipare, ntrupare, materializare, realizare, (rar) sensibilizare. (~ unei idei.) 3.
ntruchipare, ntrupare, personificare, reprezentare, simbolizare, (nv.) personificie. (~ rului.)
INCARNAT adj. ntruchipat, ntrupat, personificat.
INCENDIA vb. a aprinde. (A ~ un imobil.)
INCENDIAT adj. aprins. (Cas ~.)
incendiator s., adj. v. AGITATOR. A-TOR. INSTIGATOR. PROVOCATOR. TULBURTOR.
INCENDIERE s. aprindere. (~ unui imobil.)
INCENDIU s. foc, prjol, (nv. i reg.) pojar, (reg.) prlitr. (Un ~ a distrus cldirea.)
INCERT adj. 1. discutabil, ndoielnic, nesigur. (Rezultate ~.) 2. dubios, ndoielnic, nesigur,
problematic, (livr.) improbabil, indecis, (rar) ndois, (fig.) nebulos. (La o dat ~.) 3. nesigur, tulbure. (O
perioad ~.)
INCERTITUDINE s. dubiu, ndoial, nencredere, nesiguran, rezerv, scepticism, ovial, ovire,
(astzi rar) necredin, (nv.) aporie, ndon. (Domnea o stare de ~.)
INCIDENT s. (JUR.) excepie. (A ridica un ~ ntr-un proces.)
INCIDENTAL adj. 1. accidental, ntmpl-tor, ocazional, sporadic, (livr.) aleatoriu, contingent,
stocstic, (rar) cazul, (nv.) simptomatic. (Fenomen, eveniment ~.) 2. ntmpltor, neprevzut, (livr.) fortuit.
(O tntllnire ~.)
INCINERARE s. incineraie, (livr.) crema ine.
INCINERAT IE s. incinerare, (livr.) crema-iune.
INCIPIENT adj. iniial, nceptor. (Stadiu ~ al unei boli.)
incisiv adj. v. BATJOCORITOR. EPIGRA-MATIC. SARCASTIC. SATIRIC.
INCITA vb. a agita, a aa, a instiga, a ntrit, a provoca, a strni, a tulbura, (pop.) a sumua, (nv. i
reg.) a scorni, (reg.) a smomi, a zdr, (fig.) a asmui, a monta. (El ~ masele. )
INCITNT adj. ator, provocator, > senzual, (rar) provocant. (Un surs ~.)
INCITARE s. aare, instigare, instigaie, ntrtare, provocare, strnire, tulburare, (rar) incitaie,
provocie, (pop.) zdrre. (~ maselor.)
INCITAT adj. aat, instigat, ntrtat, provocat, strnit, (pop.) zdrt. (Om ~.)
incitator s., adj. v. AGITATOR. ATOR. INSTIGATOR. PROVOCATOR. TULBURTOR.
incitaie s. v. AARE. INCITARE. INSTIGARE. INSTIGAIE. NTRTARE. PROVOCARE.
STRNIRE. TULBURARE.
INCIZ vb. a cresta.
INCfZIE s. cresttur.
INCLUDE vb. 1. a conine, a cuprinde, a ngloba, a numra. (~ ntr-insa mai multe elemente.) 2. a
cuprinde, a ngloba. (Vechea Galie ~ i Belgia de astzi.) 3. a integra, a introduce, a ncorpora, a ngloba. (A
~ ceva n masa unei substane.)
INCLUDERE s. 1. cuprindere, nglobare. (~ unui element ntr-un ansamblu.) 2. integrare,
introducere, ncorporare, nglobare. (~ a ceva In masa unei substane.)
INCOATV adj. (GRAM.) (nv.) silitor. (Verbe ~.)
INCOERENT adj. ilogic, nelogic. (Afirmaii ~.)
INCOGNITO adv. (nv.) tiptil. (Cltorea~.)
incomensurabil adj. v. COLOSAL. ENORM. IMENS. NEMRGINIT. NEMSURAT.
NESFRIT. VAST.
INCOMOD adj. 1. necomod, neconfortabil. (Un scaun ~.) 2. jenant, neplcut, stingheritor,
stnjenitor, suprtor. (O situaie ~.)
INCOMODA vb. a deranja, a ncurca, a jena, a stingheri, a stnjeni, a supra, a tulbura, (livr.) a
conturba, a importuna, (rar) a sinchisi, (pop.) a zticni, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a sminti. (Te rog s
nu-l ~ de la lucru.)
UMCOMODRE s. deranjare, jenare, stinghereal, stingherire, stnjeneal, stnjenire, tulburare,
(livr.) conturbre, (pop.) zticnire. (~ cuiva de la lucru.)
INCOMPARABIL adj. inegalabil, neasemnat, neasemuit, necomparabil, neegalabil, nentrecut,
plouat. (Om ~; era tare ~.) 2. mahmur, (nv.) tiriachu. (Om ~ dup chef.) 3. (MED.) (nv.) zaf. (E uor ~ de
la o grip.)
IND1VD s. 1. chip, fa, figur, ins, om, persoan, (pop.) cretin, suflet, (Ban. i Transilv.) nat, (nv.)
ipochimen, obraz, (fam.) mutr,
tip, (peior.) creatur, specimen. (Am Intilnit acolo muli ~ cunoscui.) 2. cap, ins, om, persoan, (fig.)
cciul. (Ctte 5 lei de ~.)
IND1VD s. (fam.) tp, tips.
INDIVIDUAL adj. 1. particular, personal, propriu, (nv.) obrzlnic, particularstic, parti-culrnic,
prtnic, personalicsc, personlnic. (nsuiri ~.) 2. particular, personal, propriu, (rar) subiectiv. (O viziune, o
creaie ~.) 3. particular, personal, propriu, (livr.) privat. (Probleme ~; proprietate ~.) 4. singular. (O atitudine
~.) 5. aparte, deosebit, neobinuit, singular, special, (livr.) insolit, (tln caz ~.)
INDIVIDUALITATE s. originalitate, personalitate. (~ unui artist.)
INDIVIDUALIZA vb. 1. a caracteriza. (i ~ sugestiv personajele.) 2. a tipiza. (A ~ un personaj
literar.) 3. a (se) particulariza, (rar) a (se) personaliza. (Se ~ dintre alte elemente.) 4. a (se) izola, a (se)
singulariza. (A ~ nsuirile unui fenomen.)
INDIVIDUALIZARE s. 1. caracterizare. (~ a unui personaj.) 2. tipizare. (~ eroilor.) 3.
particularizare, (rar) personalizare. (~ unor trsturi.) 4. izolare, singularizare. (~ din ansamblu.)
INDIVIZIBIL adj. nedesprit, nedivizibil. (Un lot ~.)
indivizibilitate s. v. UNITATE.
INDL s. (CHIM.) benzopirol.
INDOLENT adj., s. 1. adj. apatic, delstor, indiferent, lstor, nepstor, pasiv, placid, tembel, (livr.)
impasibil, (reg.) nebritit. (fig.) rece. (Om ~; atitudine ~.) 2. adj. bleg, llu, moale, molatic, molu, mototol,
(reg.) tofolg, (fig.) bligs, mli, mmligs. (O fiin ~.) 3. adj., s. lene, puturos, trndav, trintor, (rar)
somnoros, (nv. i pop.) nehrnic, (reg.) cniv, lens, zc, (Mold.) dugln, dgli, lainic, (prin Olt.)
sanchu, (Transilv. i Bucov.) trnd, (nv.) lenevos, tanduru. (Om ~.)
INDOLEN s. 1. apatie, delsare, indiferen, inerie, insensibilitate, nepsare, pasivitate,
placiditate, tembelism, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar) indiferentism, nen-grijre, pasivism, (nv.)
negrj, negrijn, tembelc, (grecism nv.) adiafore, (iig.) rceal. (Stare de ~.) 2. lene, lenevie, puturoenie, trndveal, trndvie, (rar) lenevre, puturoe, trndvt, (nv.) tandr. (E de-o ~ fr pereche.)
INDRUIM s. (BOT.; Lathynis odora-tus) sngele-voinicului, (reg.) hrgc, mz-rt,
mzren, mzrc, mzrche, mz-ri, mzric, orni, pjm, floare-de-m-zre.
indrusim s. v. MUCAT.
indubitabil adj. v. CATEGORIC. CERT. EVIDENT. INCONTESTABIL. INDISCUTABIL.
NECONTESTABIL.
NECONTESTAT.
NEDISCUTABIL.
NENDOIELNIC.
NENDOIOS.
NETGDUIT. SIGUR. VDIT.
1NDUCTN s. (FIZ.) inductivitate. (~ unui circuit electric.)
INDUCTIVITATE s. (FIZ.) inductan. (~ unui circuit electric.)
INDULGENT adj. 1. ierttor, ndurtor, ngduitor, milostiv, (livr,) clement. (Om~.) 2. concesiv,
ngduitor, tolerant, (nv.) rbdtor. (Prea este ~ 1)
INDULGEN s. 1. iertare, ndurare, ngduin, milostivire, (livr.) clemen. (Cere cu umilin ~.)
2. ngduin, ngduire, toleran, (rar) tolerantsm, (pop.) ngduil, (nv.) rbdare. (Manifest prea mult
~.) iudustril s. v. INDUSTRIA. INDUSTRIA s. (nv.) industrial, industrios. industrios s. v.
INDUSTRIA. INE s. (BOT.) I. (Linum catharticum) (reg.) inur, mrgel. 2. (Linum austria-cum)
(reg.) inur, in-de-cmp.
INECHITABIL adj. injust, nedrept, nee-chitabil, (livr.) inie. (O msur ~.)
INECHITATE s. injustiie, nedreptate, nee-chitate, nejustiie, (nv. i pop.) strmbtte, (nv. i reg.)
strmb, (turcism nv.) zulm. (A comis o ~.) inedit adj. v. NOU. ORIGINAL. INEDT s. noutate,
originalitate. (~ unei teorii,)
inefabil adj. v. INDESCRIPTIBIL. INEXPRIMABIL. NEDESCRIPTIBIL. NEEXPRI-MABIL.
NEGRIT. NESPUS.
INEFICACE adj. ineficient, infructuos, inutil, nefolositor, netrebuincios, neutil, van, zadarnic, (livr.)
inoperant, oios, superfluu, (nv.) netrebnic, prisoslnic, prisositr, (fig.) desert, gratuit, steril, sterp. (Eforturi
~.) INEFICACITATE s. ineficient, inutilitate, zdrnicie, (rar) superflun, superfluitte, (nv.) netrebnicie,
INGENIOS adj. 1. abil, detept, dibaci, scusit, iste, ndemnatic, meter, priceput, pop.) mehenghi,
(nv. i reg.) pricopsit, (prin
Transilv.) prlnzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz. (Om ~.) 2. creator, imaginativ,
inventiv, iscoditor, iscusit, nscocltor, (nv.) scornci. (Un spirit ~.) 3. inventiv, iscusit, subtil. (Procedeu ~.)
INGENIOZITATE s. 1. bilitate, destoinicie, dexteritate, dibcie, iscusin, isteie, isteime,
ndemnare, pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.)
apuctur, pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ in mlnuirea...) 2. inventivitate,
iscusin, subtilitate. (~ unui procedeu.)
INGENUITATE s. candoare, credulitate, inocen, naivitate. (E de-o ~ dezarmant.)
INGENUU adj. candid, credul, inocent, naiv, netiutor. (O fiin ~.)
INGERN s. amestec, imixtiune, intervenie. (~ n treburile altui stat.)
ingrat adj. v. ANEVOIOS. DELICAT
DEZAGREABIL. DIFICIL. GINGA. GREU-NEPLCUT.
INGRAT adj., s. nerecunosctor, (nv.) nedlce, nemulumitor. (Om ~.)
INGRATITUDINE s. nerecunotina, (nv.) nemulumire. (~ fa de cineva.)
INGREDIENT s. aromat, condiment, mirodenie, (pop.) dres, (nv.) bcnii (pi.), miroase (pi.),
mirdie, mirositr, spierie. (Vanilia, piperul sini ~.)
ingurgita vb. v. NGHII.
INHALA vb. a aspira, a trage. (~ pe nri o substan medicamentoas.)
INHALARE s. aspirare, inhalaie. (~ unei substane medicamentoase.)
INHALAIE s. aspirare, inhalare. (~ unei substane medicamentoase.)
INHIBITV adj. inhibitor. (Proces ~.)
INHIBITOR adj. inhibitiv. (Reacie ~.)
inhumie s. v. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE. NMORMNTARE.
inie adj. v. INECHITABIL. INJUST. NEDREPT. NEECHITABIL.
INIMAGINABIL adj. neimaginabil, nenchipuit. (O situaie ~.)
INIM s. 1. (ANAT., MED.) cord. (Sufer de ~.) 2. suflet, (nv.) me (pi.), pntece. (Ofteaz din
adtncul ~.) 3. sn, suflet. (Cu frica In ~.) 4. cup. (~ la crile de joc.) 5. (BOT.) mduv. (~ a tulpinii unui
copac.) 6. (BOT.) coco. (~ la pepenele verde.)
inim s. v. ABDOMEN. BRBIE
BRAVUR. BURT. CARACTER. CENTRU. CURAJ. CUTEZAN. DRZENIE ESEN.
FIRE. FOND. NCUMETARE NDRZNEAL. MATERIE. MIEZ. MIJLOC. NATUR.
NENFRICARE. PNTECE SEMEIE. STOMAC. STRUCTUR. TEME RITATE. TEMPERAMENT.
inimiciie s. v. ANIMOZITATE. DISCORDIE. DUMNIE. NVRJBIRE. OSTILITATE.
PORNIRE. UR. VRAJB. VRJMIE. ZZANIE.
INIMIOAR s. (pop.) inimc, inim
INIMOS adj. brav, curajos, euteztor, dlrz, ndrzne, nenfricat seme, viteaz, (livr.
intrepd, petulnt, temerar, (rar) brbat, (nv. i pop.) voinic, (nv.) hrbr, nenfricoat. (Om ~.)
inimic s. v. INIMIOAR.
iniint s. v. INIMIOAR. , ININTELIGIBIL adj. neinteligibil, (livr.) incomprehensibil, (fam.)
psresc. (ntr-o exprimare ~.)
inisor-de-alir s. v. LINARI.
inf s; v. CUSCUT. TOREL.
INIIA vb. 1. a ncepe. (A ~ o campanie.) 2. a preconiza. (A ~ o nou metod.) 3. a cluzi, a
introduce. (A~ pe cineva ntr-un domeniu.) 4. a (se) instrui, a (se) nva. (A ~ Intr-o disciplin.)
INIIAL adj. 1. nceptor. (Liter ~.)
2. originar, primitiv, primordial. (Patria ~ a albanezilor.) 3. incipient, nceptor. (Stadiu ~ al unei
boli.) 4. originar, prim, primar, primordial. (Fondul ~ al caracterului su.)
INIIATOR s. 1. promotor, protagonist, (rar) nceptor. (~ al unui curent.) 2. (CHIM.) promotor.
INIIERE s. 1. ncepere. (~ unei campanii.) 2. preconizare. (~ unei noi metode.) 3. cluzire,
introducere. (~ cuiva ntr-o profesiune.) 4. instruire, nvare. (~ cuiva ntr-o disciplin.)
tntru. (~ recruilor.)
INSTRUCIUNE s. 1. directiv, indicaie, ndrumare, normativ, norm, recomandare, (nv.)
regulatv. (A respectat toate ~ iile primite.)
2. (la pi.) explicaie, indicaie, ndrumare, lmurire. (~ pentru folosirea unui medicament.)
3. (la pi.) aviz, indicaie, prescripie, recomandare, recomanda ie. (Dup ~le medicului.)
INSTRUI vb. 1. a nva, (rar) a coli, (nv.) a certa, a mustrui, a mutrului, a pedepsi. (A ~ elevii.) 2.
a culturaliza. (A ~ masele.) 3. a nva, a studia, (nv. i reg.) a se pricopsi. (Se ~ mult.) 4. a citi, a se cultiva.
(Se ~ sistematic.) 5. a (se) iniia, a (se) nva. (A ~ pe cineva lntr-o disciplin.) 6. a ndruma, a pregti. (O ~
pentru viaa de gospodin.) 7. (MIL.) (nv.)a tnotri. (A ~ ostaii.) 8. (JUR.f a ancheta, a cerceta. (A ~ un caz
penal.)
INSTRUIRE s. 1. cultivare, nvare. (~ elevilor.) 2. culturalizare. (~ maselor.) 3. iniiere, nvare. (~
cuiva lntr-o disciplin.) 4. ndrumare, pregtire. (~ cuiva pentru viaa de gospodin.) 5. (JUR.) anchetare,
anchet, cercetare, (nv.) sprfc, (rusism nv.) comandi-rvc. (~ unui caz penal.)
INSTRUIT adj. citit, cult, cultivat, educat, nvat, (rar) colt, (nv.) pedepsit, politict, spudaxt,
sufletesc, (l'lnr ~.)
INSTRUMENT s. 1. scul, unealt, ustensil, (nv. i reg.) srsm, (reg.) scule, (Mold., Bucov. i
Ban.) halat, (nv.) cne, dichis. (~ pentru dulgherie.) 2. aparat. (Un ~ pentru curat cartofii.) 3. (GRAM.)
(rar) unealt. (Prepoziiile sini ~ gramaticale.)
INSTRUMENT vb. (MUZ.) a orchestra.
INSTRUMENTAR s. utilaj. (~ al unuf laborator.)
INSTRUMENTAIE s. (MUZ.) orchestrare, orchestraie.
INSTRUMENTIST s. (MUZ.) orchestrant, (nv.) suntor.
insubordonare s. v. INDISCIPLIN. NEASCULTARE. NEDISCIPLIN. NESUPUNERE.
INSUBORDONAT adj. indisciplinat, neasculttor, nedisciplinat, nesubordonat, nesupus, recalcitrant.
(Soldat ~.)
INSUCCES s. 1. eec, nereuit, (rar) neiz-bnd. (~ nir-o aciune.) 2. cdere, eec, nereuit, picare,
(livr.) fiasco, (fam.) chix. (~ al unui spectacol.)
INSUFICIENT adj., adv. 1. adj. nendestultor, nesatisfctor, redus. (Cantitate ~..0 2. adj. puin.
(Oaste ~; bani ~.) 3. adj. nen-> destultor, nesatisfctor, redus, srac. (Uir inventar ~ de utilaje.) 4. adj.
mic, puin, redus,,
slab. (Are ~ posibiliti de realizare.) 5. adv. prost, puin, ru. (O munc ~ pltit.)
INSUFICIEN s. 1. lips, srcie, (nv.) neajngere. (~ de legume pe pia.) 2. cusur, defect,
deficien, imperfeciune, lacun, lips, meteahn, neajuns, pcat, scdere, slbiciune, viciu, (livr.) caren,
racil, tar, (pop. i fam.) beteug, (reg. i fam.) hib, (reg.) made, tehn, (Olt., Munt. i Mold.) pons,
(nv.) greeal, lichea, nedesvrre, rutate. (Are nenumrate ~.)
insufla vb. v. MBRBTA. NCURAJA. NDEMNA.NSUFLEI. STIMULA.SUGERA.
SUSINE.
INSULAR s., adj. (nv. i pop.) ostroven.
NSUL s. (GEOGR.)l. (nv. i pop.) ostrov.
2. insul plutitoare = plaur, plavie, (reg.) cocioc, ncld, plav, prundi.
INSULT vb. a jigni, a ofensa, a ultragia, (livr.) a invectiva, a vexa, (pop.) a sudui, (fig.) a atinge, a
rni, (livr. fig.) a leza.
INSULTARE s. jignire, ofensare, ultragiere, (livr.) vexare, (fig.) rnire, (livr. fig.) lezare.
INSULTAT adj. jignit, ofensat, ultragiat, (livr.) vexat, (fig.) atins, rnit, (livr. fig.) lezat.
INSULT s. afront, injurie, jignire, ocar, ofens, ruine, umilin, (livr.) ultraj, vexaiune, (pop.)
hul, sudalm, suduitr, (nv.) bsu, dosd, nfruntare, necinste, obid, (fig.) atingere, (livr. fig.) lezare.
INSULTTOR adj. injurios, jignitor, ofensator, (livr.) vexnt, vexatoriu, (fig.) tare. (I-a spus vorbe
~.)
INSUPORTABIL adj. imposibil, nesuferit, (nv.) nesuferbil, nesufericis. (Este un om~.)
insurgent adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
INTACT adj. 1. ntreg, neatins, netirbit, (pop.) nestrict. (Paharul a rmas ~ dup cdere.) 2. ntreg,
neatins, nenceput, (glume fig.) virgin. (Pachetul de igri a rmas ~.)
3. ntreg, neatins, nevtmat, sntos, teafr, valid, zdravn, (pop.) nestrict, (nv. i reg.) nebntut,
(reg.) neted. (A scpat ~ din accident.) 4. neatins, neptat, netirbit. (Onoarea (ui a rmas ~.)
INTANGIBIL adj. inviolabil, sacru, sfnt, (livr.) sacramental, sacrosanct, (rar) sacral. (Drept ~.)
INTEGRA vb. a include, a introduce, a ncorpora, a ngloba. (A ~ ceva In masa unei substane.)
INTEGRABIL adj. (MAT.) sumabil. (Funcie ~.)
INTEGRAL adj., adv. 1. adj. complet, ntreg. (Textul ~ al nuvelei.) 2. adj. complet, exhaustiv, ntreg,
total. (Studiu ~; excerp-iare ~ a unui material.) 3. adj. complet, deplin, ntreg, tot, total. (Suma ~.) 4. adv.
absolut, complet, completamente, total, (nv. i pop.) sadea. (Calul era ~ alb.) 5. adj. complet, deplin, ntreg,
total, (livr.) plenar, (nv.) cumplit. (Mulumire, realizare ~.) 6. adj. necondiionat, neprecupeit, total. (Sprijin
~.)
INTEGRANT adj. constitutiv. (Parte ~ rfn ceva.)
INTEGRARE s. includere, introducere, ncorporare, nglobare. (~ a ceva In masa unei substane.)
INTEGRITATE s. 1. ntregime, totalitate. (~ bunurilor.) 2. deplintate, plenitudine. (n ~ facultilor
mintale.) 3. cinste, corectitudine, Incoruptibilitate, lealitate, onestitate, (livr.) probitate, (rar) onorabilitate,
(nv.) onestte, oneste, (nv. i reg. fig.) curenie, curie. (E de-o ~ ireproabil.) INTEGRU adj. cinstit,
corect, incoruptibil, leal, necoruptibil, onest, (livr.) prob, (nv.) neademenit, nemitrnic, (fig.) curat, neptat.
(Funcionar ~ ; comportare ~.)
INTELECT s. 1. gndire, judecat, minte, raiune, spirit. (Oper a ~.) 2. gndire, nelegere, judecat,
minte, raiune, (fig.) cap. (Are un ~ extrem de limpede.) 3. detept-ciune, inteligen, judecat, minte,
pricepere, raiune, spirit, (pop.) duh, (Ban., Transilv. i Olt.) pmet, (nv.) nelegere, (fam.) dx, (fig.) cap,
creier. (Are un ~ de nivel mediu.) INTELECTUAL adj. 1. cerebral, mintal, raional, spiritual. (Activitate ~.)
2. spiritual. (Cultura ~.)
INTELECTUALITATE s. (rar) inteligen. (ntreaga ~ a satului.)
INTELIGENT adj. 1. ager, detept, dibaci, iscusit, iste, ndemnatic, priceput, (pop.) mintos, (nv. i
reg.) marghil, pricopsit, (prin Transilv.) artt, (Mold. i Bucov.) h'tru, (Transilv.) co, tram, (nv.)
scornci, (fig.) dezgheat, sprinten, (fam. fig.) breaz. (O minte ~.) 2. detept, spiritual, (nv.) spiritus. (O
conversaie ~.) 3. chibzuit, cuminte, detept, nelept. (O fapt ~.)
INTELIGEN s. 1. deteptciune, intelect, judecat, minte, pricepere, raiune, spirit, (pop.) duh,
(Ban., Transilv. i Olt.) pmet, (nv.) nelegere, (fam.) dx, (fig.) cap, creier. (Are un ochi ager i o ~ de
nivel mediu.) 2. agerime, deteptciune, dibcie, iscusin, isteime, ndemnare, pricepere. (~ unei
persoane.) inteligen s. v. INTELECTUALITATE. INTELIGIBIL adj. 1. clar, desluit, explicit, expres,
lmurit, limpede, net, precis, rspicat, (livr.) comprehensibil, (nv.) aprit, (fig.) neted, transparent. (Un sens
~; o afirmaie ~.) 2. accesibil, (rar) priceput. (Un text ~.) INTELIGIBILITTE s. claritate, limpe-zeal,
limpezime, (livr.) limpiditate, (fig.) transparen. (~ celor spuse.)
intempestiv adj. v. INOPORTUN. NEOPORTUN. NEPOTRIVIT.
INTENDENT s. administrator, (nv. i reg.) pan, (nv.) epistt, ispravnic, provizr, (nv., n Transilv.)
ofriu. (~ al unei case.)
INTENDEN s. (MIL.) administraie. (Ofier de ~.)
INTENS adj., adv. 1. adj. mare, puternic, strlucitor, tare, viu. (O lumin ~.) 2. adj. strlucitor, viu,
(fig.) aprins. (Culori ~.) 3. adj. izbitor, strident, tare, iptor, violent, (rar) strigtor. (Culori, nuane ~.) 4. adj.
puternic, rsuntor, ridicat, tare. ( (Voce~j zgomot ~.) 5. adj. puternic, rsuntror,
sonor. (Dangtul ~ al clopotului.) 6. adv. puternic, tare. (Inima li btea~.) 7. adj. ptrunztor,
puternic, tare, (livr.) penetrant. (Un miros ~.) 8. adj. aprig, mare, puternic, stranic, tare, violent, zdravn.
(Un vnt ~.) 9. adv. bine, puternic, tare, virtos, zdravn. (Plou ~.) 10. adj. chinuitor, puternic, strpungtor,
violent, viu, (fig.) ascuit, sfredelitor. (Durere ~.) 11. adj. acut, adnc, ascuit, mare, ptrunztor, profund,
puternic, violent, viu. (O suferin moral ~.) 12.adv. mult, tare. (A suferit ~.) 13. adj. adnc, mare, profund,
puternic, viu. (O impresie, o emoie~.) 14.adj. puternic, viu, (fig.) aprins, arztor, fierbinte, nflcrat,
nfocat, pasionat. (O dorin ~.) 15. adj. febril, ncordat, nsufleit, viu. (Ritm ~ de munc.) INTENSIFIC
vb. 1. a se accentua, a se amplifica, a crete, a se ntri, a se ntei, a se mri, a spori. (Viteza vlntului s-a ~.)
2. a (se) amplifica, a (se) ntri, a (se) mri, a (se) potena. ( A ~ valoarea unei mrimi fizice.) 3. a (se) adinei,
a (se) agrava, a (se) amplifica, a crete, a (se) mri, a spori, (fig.) a (se)ascui. (Disensiunile s-au ~.) 4.a (se)
ntei, (fig.) a (se) aprinde, a (se) ncinge. (Lupta s-a ~.) 5. a activa, a dinamiza, a nviora, a stimula. (A ~ o
aciune.)
INTENSIFICARE s. 1. cretere, ntrire, nteire, mrire, sporire. (~ vitezei vlntului.) 2. amplificare,
ntrire, mrire, potenare. (~ unei mrimi fizice.) 3. activare, dinamizare, nviorare, stimulare. (~ unei
aciuni.)
INTENSIFICAT adj. amplificat, crescut, ntrit, mrit, potenat, sporit. (O valoare fizic mult ~.)
INTENSITATE s. 1. for, putere, trie, (nv.) mrie, mrime. (~ vlntului, a dragostei.) 2, amploare,
for, volum. (Are o voce de o ~ impresionant.) 3. (FIZ.) tensiune. (~ Intr-un conductor.)
INTENIE s. 1. calcul, gnd, idee, plan, proiect, socoteal, (nv. i reg.) propus, (nv.) cuget, duh,
prpozit, svrt, socotin, (fam.) combinaie. (Nu i-a putut realiza ~.) 2. proiect, vedere. (Ce ai In ~ ?)
INTENIONA vb. a plnui, a proiecta, (pop.) a chiti, (nv. i reg.) a sftui, (reg.) a scpa, (prin
Bucov.) a scoposi, (nv.) a aeza, a cugeta, a izvodi, (fig., n Mold. iTransilv.) a cumpni. (~ s plece la
mare.)
INTENIONAT adj., adv. 1. adj., adv. deliberat, voit, liber-consimit, (rar) precugett. (O aciune ~;
a procedat ~ astfel.) 2. adv. anume, dinadins, expres, nadins, special. (A procedat ~ n acest sens.) INTERintra-, ntre-.
INTERASTRL adj. (ASTRON.) interstelar. (Spaiu ~.)
INTERCALARE s. intercalaic. INTERCALIE s. intercalare. INTERDEPENDEN s.(FILOZ.)
legtur universal.
INTERDICIE s. interzicere, prohibire, prohibiie, (livr.) excluziune, (pop.) oprel, oprelite, (nv.)
oprire, (turcism nv.) iasc. (~ consumului de alcool.)
INTERES s. 1. (la pi.) afacere, chestiune, problem, treab, (pop. i fam.) daravr, (reg.)tmj,
(nv.)nego. (i-arezolvat toate~.>
2. atenie, grij, preocupare, sinchiseal, sinchi-sire, sinchisit, (pop.) psare, (nv., n Ban. i
Transilv.) ctg. (Fr nici un ~ pentru . . . )
3. atenie, curiozitate, luare-a minte, (nv.) perirghie, privire. (I-a slirnit ~.)
interes s. v. CAMT. DOBIND. PROCENT.
INTERES vb. 1. a-1 preocupa. (L-a ~ aceast problem.) 2. a se informa, (nv. i reg.) a cerca. (S-a
~ de tot ce a mai aprut.) 3. a conta, (livr.) a importa. (Ce ~ acest lucru, pe Ung altele mai importante?) 4.
a se ngriji, a se ocupa, a se preocupa, a vedea. (~-te tu de asta.) 5. a cuta, a se ocupa, a se preocupa. (M-am
~ s ias totul bine.) t>, a-i psa, a (se) sinchisi. (Nu-l ~ nimici) 7. a privi. (O problem care v ~ i pe voi.)
INTERESAT adj. materialist, (livr.) mercantil. (Un om ~.)
INTERFERA vb. a se intersecta, a se ncrucia, a se ntretia, (rar) a se strtia, a se tia. (Linii care
se ~.)
INTERFEREN s. intersectare, ncruciare, ntretiere. (~ de linii.)
INTERGLACIR s. (GEOL.) interglaciaie.
INTERGLACIIE s. (GEOL.) interglaciar.
INTERIMAR adj. 1. ad-interim. (Ministru
~.) 2. provizoriu, temporar. (Comisie ~.J>
INTERIOR adj., s. 1. adj. dinuntru, intern.
(Partea ~.) 2. s. (fig.) pntece, sn. (n ~
pmlntului, al navei.)
interior adj. v. LUNTRIC. INTERLOCUTOR s. (nv.) convorbitor. INTERLOP adj. suspect, (fig.)
deocheat. (Lume ~.)
INTERMEDIA vb. a se interpune, a media, a mijloci, (rar) a negocia.
INTERMEDIAR adj., s. 1. adj. tranzitoriu. (O situaie ~.) 2. s. mediator, mijlocitor, (rar) interpus,
(nv.) mijloc, solitr. (~ ntre dou pri aflate tn conflict.) 3. s. mijlocitor, misit. samsar, (reg.) mcler, (nv.)
sensl. (~ Intr-o tranzacie comercial.)
INTERMEDIAR s. mijlocitoare, (nv. i
reg.) tell, telelic. (~ ntr-o tranzacie.}
INTERMEDIU s. 1. mediaie, mediere,
mijlocire. (~ lui era necesar.) Z. cale, filier,
mijlocire. (Prin ~ cui a ajuns la noi?)
INTERMINABIL adj. 1- inepuizabil, neepuizabil, neistovit, nesfrit, (fig.) nesecat. (O surs ~
de . . . ) 2. nesfrit, (fig.) kilometric. (O cuvlntare ~.)
JNTERMITNT adj. 1. discontinuu. (Proces, fenomen ~.) 2. ntrerupt, ntretiat, (fig.) rupt. (Pllns ~;
respiraie ~.) 3. ritmic, sacadat, (fig.) rupt. (Ton ~ ; micri ~J
INTERMITEN s. discontinuitate. (~ unui proces.)
INTERN adj., s. 1. adj. dinuntru, interior. (Partea ~.) 2. adj. (nv.) domestic, intestin. (Tulburri ~
ntr-un stat.) 3. s. (nv.) nloun-tr. (~ la liceu.)
INTERN vb. a (se) spitaliza. (Bolnavul a fost ~.)
INTERNARE s. spitalizare. (~ unui bolnav.)
1NTERND s. (BOT.) (rar) meritl.
INTEROGA vb. 1. a chestiona, a ntreba, (pop.) a ispiti, (fig.) a descoase. (A ~ pe cineva despre
ceva.) 2. a asculta, a chestiona, a examina, a ntreba, (nv.) a prociti. (A ~ un elev.)
INTEROGARE s. ascultare, chestionare, examinare, (nv.) procitnie. (~ a unui elev.)
INTEROGATIV adj. ntrebtor. (Ton ~.)
INTEROGATORIU s. (JUR.) (nv.) tacrir.
interogaie s. v. NTREBARE.
INTERPELARE s. interpelaie.
INTERPELAIE s. interpelare.
INTERPENETRAIE s. ntreptrundere.
INTERPLANETAR adj. cosmic, sideral, spaial. (Zbor ~; nav ~.)
INTERPOLARE s. interpolaie.
INTERPOLIE s. interpolare.
INTERPRET s. 1. tlmaci, traductor, translator, (nv.) dragoman, tergimn. (A vorbi cu cineva prin
~.) 2. (nv. i pop.) tl-cuitr. (~ de vise.) 3. comentator, tlmcitor, tlcuitor. (~ ai unui lext beletristic.) 4.
executant. (~ ntr-un concert.) 5. actor, artist, (rar) teatralst. (~ de comedie.)
interpret s. v. EXPONENT. REPREZENTANT.
INTERPRET vb. 1. a tlmci, a tlcui. (Ii ~ visul avut.) 2. a analiza, a comenta, a explica, a tlcui,
(nv.) a ntoarce, (fig.) a descifra. (A ~ un text literar.) 3. a nelege. (Cum ~ acest context?) 4. (MUZ.) a
cnta, a executa, a intona, (pop.) a glsui, a spune, a viersui, a zice, (nv.) a glsi, a juca. (A ~ o melodie, o
doin.) 5. a juca, (nv.) a parastisi. (A ~ un rol Intr-o pies.)
INTERPRETARE s. 1. tlmcire, tlcuire, (pop.) tlc, (nv.) tlmcitr, tlcovnie, tilcuil. (Ddea
scrisorii tot felul de ~ri.) 2. analizare, comentare, explicare, tlcuire, (nv.) tilcuil. (~ unui text literar.) 3.
(MUZ.) executare, execuie, intonare. (~ unei melodii.) 4. joc. (Actorul a avut o ~ magistral.)
INTERPRET s. actri, artist, (rar) teatralst. (~ de dram.)
INTERPUNE vb. a intermedia, a media, a mijloci, (rar) a negocia.
interpus s. v. INTERMEDIAR. MEDIATOR. MIJLOCITOR.
INTERSECTA vb. a se interfera, a se ncrucia, a se ntretia, (rar) a se strtia, a se tia. (Linii care
se ~.)
INTERSECTARE s. interferen, ncruciare, ntretiere. (~ de linii.)
INTERSECIE s. ncruciare, ntretiere, rscruce, rspntie, (pop.) cruce, furca-drumului. (~ a unui
drum.)
INTERSTELAR adj. (ASTRON.) interas-ral. (Spaiu ~.)
INTERTRGO s. (MED.) (pop.) oprel.
INTERVAL s. 1. epoc, perioad, rgaz, rstimp, spaiu, timp, vreme, (pop.) rsps,
soroc, (nv. i reg.) seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesme. (n acel ~ . . . ) 2. curs, rstimp,
timp, vreme, (nv.) diastm. (n ~ de un secol.) 3. bucat, rstimp. (A trecut un bun ~ de timp de cnrf . . . )
4. ceas, or, perioad, rstimp, timp. (A ateptat un ~ bun pn s vin.) 5. durat, ntindere, perioad,
rstimp, timp, (reg.) rht. (Pe tot ~ examenului.) 6. perioad, termen. (Un ~ de garanie de 6 luni.) 7.
deprtare, distan, spaiu, (Transilv.) scopot. (Ce ~ este ntre stilpi?) ii. bucat, distan, (reg.) postat. (A
parcurs un bun ~ din drum.)
INTERVENI vb. 1. a se amesteca, a se bga, a se vri. (A ~ nechemat intr-o discuie.) 2. a aprea, a
se ivi, a se ntmpla, a se produce, a surveni. (A ~ o schimbare.)
INTERVENIE s. I. amestec, imixtiune, ingerin. (~ n treburile altui stal.) 2. demers, (nv.) ispit,
ispitire. (O ~ holrt.) 3. cuvnt. (~ sa la edin a fost oportun.) 4. (MED.) intervenie chirurgical =
INVITA vb. 1. a chema, a pofti. (I-a ~ s mearg la el.) 2. a (se) mbia, a (se) pofti, (grecism nv.) a
(se) proscalisi. (Se ~ unul pe altul la petrecere.) 3. a pofti, a ruga, a solicita. (l ~ s intre.) 4. a chema, a
convoca, (nv., n Transilv. i Ban.) a conchema. (I-a ~ la direcie, la miliie.) 5. a chema, a provoca, (nv.) a
provocarisi. (l ~ la lupt.) 6. (JUR.) a chema, a cita, (nv., n Transilv. ) a soroci. (L-a ~ n faa instanei.) 7.
a soma. (Te ~ s-i vezi de treab.)
INVITARE s. 1. chemare, invitaie, poftire. (~ cuiva la mas.) 2, invitaie, solicitare, (nv.) poft. (A
dat curs ~ primite.) 3. chemare, convocare, invitaie. (~ lor la direcie.)
4. chemare, provocare. (~ cuiva la lupt.)
5. (JUR.) chemare, citare, citaie, invitaie. (~ cuiva n faa instanei.) 6. invitaie, somare, somaie. (~
fcut cuiva pentru a respecta legalitatea.)
INVITAT s. musafir, oaspete, (rar) vizitator, (reg.) vindic, (prin Ban. i Transilv.) gost, ospecii. (A
avut ~i de seam.)
INVITAIE s. 1. chemare, invitare, poftire. (~ cuiva la mas.) 2. invitare, solicitare, (nv.) poft. (A
dat curs ~ primite.) 3. mbiere, poftire, (rar) mbil. (~lii reciproce la . . . ) -i. chemare, convocare, invitare.
(~lor la direcie.) 5. (JUR.) chemare, citare, citaie, invitare. (~ cuiva n fala instanei.) 6, invitare, somare,
somaie. (~ cuiva pentru respectarea legalitii.)
INVIZIBIL adj. nevzut, nevizibil.
INVOCA vb. 1. (nv.) a meni. (A ~ numele cuiua.) 2. a pretexta, (nv.) a pricinui, a propune, a propi,
(grecism nv.) a profasisi. (Ce motiv ai ~ ?)
INVOCARE s. invocaie.
INVOCAIE s. invocare.
INVOLUNTAR adj. neintenionat. (Un gest ~.)
INVOLUIE s. regres. (Proces de ~.)
INVULNERABIL adj. inatacabil.
IOBAG s. (IST.) rumn, erb, vecin, (rar) serv, (nv.) prost. (ranul dependent se numea ~ n
Transilvania, rumn" In ara Romaneasc si vecin" In Moldova.)
IOBG vb. (IST.) a erci.
IOBGE s. (IST.) rumnie, serbie, vecintate, vecinie, (livr.) servitute, (rar) servj. (Starea de
dependen a ranului s-a numit ~ n Transilvania, rumnie" In ara Romneasc i vecinie" In
Moldova.)
IOBGMEs. (LST.)rumnime.
ioc adv. v. DEFEL. DELOC. NICICUM. NICIDECUM.
IODIZ vb. (FON.) a se iotaciza.
IODIZARE s. (FON.) iotacism, iotacizare. (~ unei consoane.)
IODIZT adj. (FON.) iotacizat. (Consoan
~.)
IONT s. (CHIM.) schimbtor de ioni.
IONIZRE s. 1. (FIZ.) ionizaie. 2.(MED.) lonoterapie.
IONIZAIE s. (FIZ.) ionizare.
IONOSFR s. (FIZ., GEOGR.)termosfer.
IONOTERAPE s. (MED.) ionizare.
iordan s. v. BOBOTEAZ
iorgn s. v. PLAPUM.
iorgovan s. v. LILIAC.
iosg s. v. AVERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. DOMENIU. LATIFUNDIU. MIJLOACE.
MOIE. SITUAIE. STARE.
IOTACSM s. (FON.) iodizare, iotacizare.
IOTACIZA vb. (FON.) a se iodiza.
IOTACIZARE s. (FON.) iodizare, iotacism.
IOTACIZAT adj. (FON.) iodizat. (Consoan ~.)
OV s. (BOT.; Salix capraea) (reg.) lz, mtior, rchit, salcie.
timp pentru . .. )
IROST adj 1. cheltuit, prpdit, risipit, (reg.) prdut. (O avere ~.) 2. pierdut, risipit. (Timp ~ In
zadar.)
IROZI s. pi. vicleim, (reg.) vertp. (Datina ~ Hor.)
IRPE vb. a erupe, a izbucni, a nvli, a rbufni, a ni, (reg.) a nsdi, (prin Olt. i Ban.) a bui,
(Transilv.) a bujdi, (prin Olt.) a buni, (Transilv. i Mold.) a buti. (Petrolul ~ din pmlnt.)
IRPERE S. erupie, irupie, izbucnire, nvlire, rbufnire, nire. (~ petrolului din pmlnt.)
IRUPIE s. erupie, irupere, izbucnire, nvlire, rbufnire, nire. (~ petrolului din pmlnt.)
ISC vb. 1. a cauza, a declana, a determina, a dezlnui, a genera, a nate, a pricinui, a prilejui, a
produce, a provoca, a strni, (nv. i reg.) a scorni, (nv.) a pricini, a prileji. (Atitudinea lui a ~ discuii
furtunoase.) 2. a nate, a produce, a provoca, a ridica, a stirni. (Cartea a ~ multe obiecii.) 3. a se declana, a
se dezlnui, a izbucni, a (se) porni, a se stirni, (rar) a se prvli, (nv. i reg.) a se dezlega, a se scorni, (nv.)
a se scula, a se sparge, a sta, <fig.) a se aprinde. (S-a ~ un conflict.) 4. a aprea, a se ivi, a ncepe, a se porni,
a se produce, a se strni, (nv. i reg.) a se scocior, (fig.) a se nate. (S-a ~ din senin o furtun.)
ISCARE s. declanare, dezlnuire, izbucnire, ncepere, pornire, producere, strnire, venire, (nv. i
reg.) scornire, (nv.) pror-pere, prorptie. (nainte de ~ vijeliei.)
ISCL vb. 1. a semna, a subscrie, (rar) a subsemna, (nv.) a subiscli. (A ~ un act, o scrisoare.) 2. a
se semna, (pop.) a se serie. (Te rog s te ~ aici.)
ISCLRE s. isclit, semnare, subscriere, (rar) subsemnre. (~ unui act.)
ISCLT adj. semnat, subscris, (nv.) subsemnat. (Act ~.)
ISCLT s. isclire, semnare, subscriere, (rar) subsemnre. (~ unui act.)
ISCLITUR s. semntur, (nv. i reg.) subscriere, (nv.) subscripie, subsemntr, (rusism nv.)
podpsc. (~ de pe un document.)
ISCOAD s. spion, (prin Transilv.) verbun-c, (nv.) ceart, limb, privitor.
iscoad s. v. ANALIZ. CERCETARE. EXAMINARE. OBSERVARE. OBSERVAIE.
SCRUTARE. STUDIERE. STUDIU.
iscodel s. v. CREAIE. INVENIE. NSCOCIRE. PLSMUIRE. SCORNITUR.
iscodnie s. v. CREAIE. INVENIE. NSCOCIRE. PLSMUIRE. SCORNITUR.
ISCODI vb. 1. a observa, a pndi, a spiona, a urmri, (nv. i pop.) a priveghea, (pop.) a cerca, (nv. i
reg.) a acera, a pzi. (l ~ din umbr.) 2. a scruta, (fig.) a scormoni, a sfredeli, a strpunge. (l~ cu privirea.)
3. (Transilv., Ban. i BUCOV.) a tirici, (fig.) a descoase. (l ~ ca s afle ceva de la el.)
iscodi vb. v. AFLA. ANALIZA. CERCETA. CONCEPE. CREA. DESCOPERI. ELABORA.
EXAMINA. FACE. GSI. GNDI. IMAGINA. INVENTA. MSURA. NSCOCI. OBSERVA. PLNUI.
PLSMUI. PROIECTA. REALIZA. SCORNI. SCRUTA. STUDIA. URMKI.
iscodire s. v. ANALIZ. CERCETARE. EXAMINARE. OBSERVARE. OBSERVAIE.
SCRUTARE. SPIONARE. STUDIERE. STUDIU.
ISCODITOR adj., adv. I. adj. atent, cercettor, ptrunztor scormonitor, scotocitor, scruttor,
sfredelitor, strpungtor. (Z7n ochi ~.)
2. adj. ager, clarvztor, observator, ptrunztor, perspicace, scormonitor, scruttor, sfredelitor,
strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (O minte ~.) 3. adj. creator, imaginativ, ingenios,
inventiv, iscusit, nscocitor, (nv.) scornci. (Spirit ~.) 4. adj., adv. bnuitor, piezi. (Privire ~ ; privete ~.)
iseoditr s. v. CREAIE. INVENIE. MINCIUN. NSCOCEAL. NSCOCIRE.
NSCOCITUR. NEADEVR. PALAVR. PLSMUIRE. POVESTE. SCORNEAL. SCORNIRE.
SCORNITUR.
ISCUSN s. 1. abilitate, destoinicie, dexteritate, dibcie, ingeniozitate, isteie, isteime,
ndemnare, pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugi re, (nv. i reg.) meterie, (reg.)
apuctur, pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ n mlnuirea . . . ) 2.
ingeniozitate, inventivitate, subtilitate. (~ unui procedeu.)
3. art, dibcie, ndemnare, miestrie, meteug, pricepere, tiin, talent. (Obiect fcut cu mult ~.)
4. agerime, deteptciune, dibcie, inteligen, isteime, ndemnare, pricepere. (~ unei persoane Intr-o
mprejurare dat.)
iscusre s. v. ABILITATE. DESTOINICIE. DEXTERITATE. DIBCIE. INGENIOZITATE.
ISCUSIN. ISTEIE. ISTEIME. NDEMNARE. PRICEPERE. TIIN. TALENT. UURIN.
ISCUST adj. 1. abil, detept, dibaci, ingenios, iste, ndemnatic, meter, priceput, (pop.) mehenghi,
(nv. i reg.) pricopsit, (prin Transilv.) prinzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz. (Om ~.) 2.
ndemnatic, priceput, (nv.) practics, practist. (Un doctor ~.) 3. ingenios, inventiv, subtil. (Un procedeu ~.)
4. creator, imaginativ, ingenios, inventiv, iscoditor, nscocitor, (nv.) scornci. (Spirit ~.) 5. artistic, miestrit,
meteugit, (rar) miestru. (O broderie ~.) 6. ager, detept, dibaci, inteligent, iste, indemnatic, priceput,
(pop.) mintos, (nv. i reg.) marghil, pricopsit, (prin Transilv.) artt, (Mold. i Bucov.) hi'tru, (Transilv.)
co, tram, (nv.) scornci, (fig.) dezgheat, sprinten, (fam. fig.) breaz. (O minte ~.)
iscusit adj. v. ARTOS. CHIPE. FRUMOS. NELEPT.
iscunie s. v. ADEMENIRE. ATRACIE. ISPIT. SEDUCERE. SEDUCIE. TENTAIE.
isihie s. v. LINITE. PACE. TIHN.
ISLAM s. (BIS.) islamism, mahomedanism, (nv.) mahometsm.
ISLAMIC adj. (BIS.) mahomedan, musulman, (nv.) mahometanicsc.(Religia ~.)
ISLAMSM s. (BIS.) islam, mahomedanism, (nv.) mahometsm.
isnf s. v. BREASL. BRESLA. CORPORAIE. TAGM.
ison s. v. ACOMPANIAMENT.
ispas s. v. NLARE. RIDICARE.
isp s. v. GLOAB.
ispnie s. v. ISPIRE.
ISP vb. 1. a-i rscumpra, (livr.) ai expia, (nv. i reg.) a-i spi, (fig.) a-i spla. (A-i ~
pcatele, erorile.) 2. a indura, a plti, (livr.) a expia, (reg.) a rsplti. (A ~ pentru pcatele fratelui su.)
ISPRE s. (livr.) expiie, expiere, (nv.) ispnie, spsre. (~ unui pcat.)
ISPITOR adj. (livr.) expiator, (inv.) spsitr.
ispisc s. v. HRISOV.
ISPT s. 1. ademenire, atracie, seducere. seducie, tentaie, (nv.) blzn, iscunie, npast,
sblzn, scndal, (fig. rar) nad. (N-a rezistat ~.) 2. greeal, pcat. (A crui n ~.)
ispit s. v. ANALIZ. CERCETARE. DEMERS. EXAMINARE. EXPERIEN. GREUTATE.
INTERVENIE. NCERCARE. NECAZ- NEVOIE. OBSERVARE. OBSERVAIE. PRACTIC. RUTIN.
SCRUTARE. STUDIERE. STUDIU. SUFERIN. VICISITUDINE.
ISPIT vb. a ademeni, a amgi, a atrage, a momi, a seduce, a tenta, (nv.) a aromi, a npstui, (fig.) a
mbia. (Perspectiva ii ~.)
ispiti vb, v. AFLA. ANALIZA. CERCETA. CHESTIONA. CUTEZA. DESCOPERI. EXAMINA.
GSI. INTEROGA. NCERCA. NCUMETA. NDRZNI. NTREBA. MSURA. OBSERVA. PROBA.
SCRUTA. STUDIA. URMRI. VERIFICA.
ispitire s. v. ANALIZ. CERCETARE. DEMERS. EXAMINARE. EXPERIEN. INTERVENIE.
OBSERVARE. OBSERVAIE. PRACTIC. RUTIN. SCRUTARE. STUDIERE. STUDIU.
ispitit adj. v. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT. EXPERIMENTAT.
NCERCAT. NZESTRAT. PREGTIT. PRICEPUT. VALOROS. VERSAT. VREDNIC.
ISPITITOR, adj. ademenitor, atrgtor, mbietor, seductor, tentant. (O perspectiv ~.)
ISPOL s. cu, (reg.) rscl, scf. (~ de scos apa din luntre.)
ISPRAV s. 1. fapt. (Ce ~ ai mai comis?) 2. aventur. (i povestea ~ile din acele vremuri.) 3.
treab, (pop. i ir.) pricopseal, (reg.) pricops, (fam. i ir.) scofal. (N-a fcut mare ~.) 4. boroboa,
nzbtie, nzdrvnie, pocinog, pozn, otie, trsnaie, (reg.) bo, dandana, dnnie, dndnie, nsr'mb, (Mold. i Bucov.) paltie, (prin Ban.) snoab, (Mold., Bucov. i Transilv.) tonos, (nv.) bosm. (Ce
~ ai mai comis?)
isprav s. v. AUTORIZAIE. IZBND. MPUTERNICIRE. REUIT. SUCCES.
ISPRAVNIC s. (inv.) staroste. (~ domnesc.)
ispravnic s. v. ADMINISTRATOR. EPI-TROP. INTENDENT. MPUTERNICIT. LOGOFT.
MANDATAR. PREFECT. REPREZENTANT. TUTORE. VTAF.
ISPRVETE interj. ajunge !, att !, basta !, destul !, gata !, nceteaz !, punct !, sfirete !, stai!,
stop!, termin!, (reg.) halt!, (fam. i peior.) ho
ISPRV vb. 1. a (se) ncheia, a (se) sfri a (se) termina, (livr.) a (se) fini, (rar) a ise) epiloga,
(pop.) a (se) dovedi, a (se) gata, a (se) gti, a (se) istovi, a (se) mntui, (prin vestul Transilv.) a (se) sculi,
(inv.) a (se) svri. (A ~ treaba; spectacolul x-a~.)2. a finaliza, a ncheia, a sfri, a termina, (livr.) a fini. (A
~ o lucrare nceput.) S. a epuiza, a ncheia, a sfri, a termina, (astzi rar) a slei, (p<ip.> a gata, a mntui.
(A ~ tot ce avea de spus.) 4. a ncheia, a nchide, a sfri, a termina. (S ~ discuia.) 5. a iei, a se sfri, a se
termina. (Cum s-o ~, s se ~.) 6. a (se) consuma, a (se) epuiza, a (se) sfri, a (se) termina, (reg.) a se) gti, a
(se) topi. (Au ~ toate proviziile.}
7. a absolvi, a sfiri, a termina. (A ~ liceul.)
8. a expira, a se ncheia, a se sfiri, a se termina. (S-a ~ termenul de garanie.)
isprvi vb. v. CPTA. DISTRUGE. DO-BNDI. IZBUTI. NFPTUI. NIMICI. OBINE.
POTOPI. PRPDI. PRIMI. REALIZA. REUI. SFRMA. ZDROBI. ZVNTA.
ISPRVRE s. 1. isprvit, ncheiere, sfr-ire, sfrit, terminare, terminat, (pop.) gtare, istovire,
mnture, (inv.) svrre. (~ tuturor lucrrilor.) 2. consumare, epuizare, sfrire, sfrit, terminare. (~
tuturor proviziilor.) 3. absolven, absolvire, terminare. (Dup ~ colii.)
ISPRVT adj. gata, ncheiat, sfrit, terminat, (nv.) svrt. (Un lucru ~.)
ISPRVT s. isprvire, ncheiere, sfrire,. sfrit, terminare, terminat, (pop.) gtre. istovire,
mnture, (nv.) svrre. (~ tuturor treburilor.)
ISPRVNICL s. vtel, (reg.) fecior boieresc.
isprvnicl s. v. SUBPREFECT.
ispravnici vb.v. ADMINISTRA. AUTORI ZA. CRMUI. CONDUCE. DELEGA.GOSPODRL.
MPUTERNICI. NVESTI.
ISPRVNICE s. (nv.) stroste.
isprvnice s. v ADMINISTRARE.ADMINIS-TRAIE. CRMUIRE. CONDUCERE. EPI-TROPIE.
GOSPODRIRE. PREFECTUR. TUTEL.
ist adj. v. ACEST.
ista pron. v. ACESTA.
stalalt pron., adj. v. CESTLALT.
ISTERIC adj., s. (MED.) (nv.) isterics.
ISTERICALE s. pi. (MED.) (grecism nv.) zumaricie (pi.).
isterics adj., s. v. ISTERIC.
ISTERIE s. (MED.) (nv.) istersm
istorism s. v. ISTERIE.
ISTE adj. 1. abil, detept, dibaci, ingenios, iscusit, ndemnatic, meter, priceput, (pop.) mehenghi,
(nv. i reg.) pricopsit, (prin Transilv.) prinzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz. (Om ~.) 2. ager,
detept, dibaci, inteligent, iscusit, ndemnatic.
priceput, (pop.) mintos, (nv. i reg.) marghil, pricopsit, (prin Transilv.) artl, (Mold. i Bucov )
htru, (Transilv.) co, tiam, (nv.) scornci, (fig.) dezgheat, sprinten, (fam. fig.) breaz. (O minte ~.) 3. ager,
agil, iute, repede, sprinten, vioi, (reg.) zburtic. (~ n micri; micri ~.)
ISTEE s. abilitate, destoinicie, dexteritate, dibcie, ingeniozitate, iscusin, isteime, tndeminare,
pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.i meteug, mcteugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.) apuctur,
pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o marc ~ in minuirea . . . )
1STEME s. I. abilitate, destoinicie,dexteritate, dibcie, ingeniozitate, iscusin, isteie, ndeminare,
pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.) apuctur,
pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ n minuirea . . . ) 2. agerime, detepciune, dibcie, inteligent, iscusin, ndeminare, pricepere. (~ cuiva intr-o impejurare dal.)
ISTORIC s., adj. 1. s. istoriograf, (nv.) izvo-ditr. (Un mare ~.) 2. adj. (nv.) istoricesc. (ISvenimenle
~.) 3. adj. cronologic, diacronic, evolutiv. (Expunere ~ a faptelor.)
istoricesc adj. v. ISTORIC.
ISTORIE s. istorisire, naraiune, poveste, povestire, (nv.) spunere. (A ascultat o lung
~J
istorie s. v. NCURCTUR. NTMPLARE. PANIE. PERIPEIE. POZN.
ISTORIOGRAF s. istoric, (nv.) izvoditr. {Un marc ~.)
ISTORISI vb. a arta, a expune, a nfia, a nara, a povesti, a prezenta, a relata, a spune, (nv.) a
parastisi. (A ~ subiectul unei piese.)
ISTORISIRE s. 1. artare, expunere, nfiare, narare, povestire, prezentare, relatare, (rar) relaie,
(nv.) spunere. (~ faptelor.) 2. (concr.) istorie, naraiune, poveste, povestire, (nv.) spunere. (O lung ~.)
istov s. v. NCHEIERE. SFRIT.
ISTOVEL s. epuizare, extenuare, istovire, sectuire, sfr.eal, slbiciune, sleire, surmenaj, surmi'
i ire, vlguire, (nv. i reg.) slbe, (nv. livr.) marasm. (Stare de total ~.)
ISTOV vb. 1. a epuiza, a extenua, a frnge, a seca, a sectui, a sfri, a slei, a stoarce, a vlgui, a
zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. i Murit.) a dehobi, (nv.) a zmor, (fig.) a suge. (Munca continu l-a ~.) 2. a
deela, a speti, (Munt. i Transilv.) a dula, (fig.) a deznoda. (A ~ un cal.)
istovi vb. v. ISPRVI. NCHEIA. SFRI. TERMINA.
ISTOVRE s. I. epuizare, extenuare, isto-veal, sectuire, sfireal, slbiciune, sleire, surmenaj,
surmenare, vlguire, (nv. i reg.) slbe, (nv. livr.) marasm. (Stare de total ~.) 2. deelare, spetire, (Munt.
i Transilv.) dulre. (~ unui cal.)
istovire s. v. ISPRVIRE. ISPRVIT NCHEIERE. SFRSIRE. SFRSIT. TERMINARE.
TERMINAT.
ISTOVIT adj. 1. epuizat, extenuat, frint, prpdit, rupt, secat, sectuit, sfirit, sleit, stors, trudit,
vlguit, zdrobit, (Mold.) batojt, (prin Munt.) thobt, (nv.) sttut. (Un om ~.) 2. deelat, spetit, (reg.) trnit,
(Mold. i Transilv.) dult. (Cal ~.)
ISTOVITOR adj. epuizant, extenuant, obositor, trudnic, (rar) vlguitr, (pop.) ostenitor, (nv. i reg.)
ostenicis. (O munc ~.)
istrv s. v. RISIP.
istrv vb. v. IROSI. PIERDE. RISIPI.
istrvitr adj., s. v. CHELTUITOR. RISIPITOR.
ITALIAN s., adj. 1. s. (fam.) macaronr. 2. adj. italienesc. (Marf ~.)
ITALIAN s. italianc.
ITALIANC s. italian.
ITALIC adj. cursiv, (nv.) curent. (Caracter ~ de liter.)
ITALIENESC adj. italian. (Ora ~.)
ITERATIV adj. (GRAM.) frecventativ. (Form verbal ~.)
ITINERAR s. 1. drum, parcurs, rut, traiect, traiectorie, traseu, (astzi rar) marrt, (nv., n Mold.)
leau. (~ urmat de un vehicul.) 2. linie, traseu. (~ aerian Bucureti Paris.)
1RI s. pi. (reg.) strmlri (pi.). (ran mbrcat cu ~ .)
i vb. v. APREA. ARTA. IVI. MIJI.
iub s. v. AMOR. DRAGOSTE. IUBIRE. IUBIT.
ILTB vb. I. a (se) ndrgi, a (se) plcea, (nv.) a (se) libovi. (L-a ~ de cum l-a vzut.) 2. (pop.) a se
drgosti. (Se ~ cu ea.) 3. a-i plcea. (~ s mearg la vlnat.)
iubi vb. v. DORI. JINDUL POFTI. RV-NI. VOI. VREA.
IUBRE s. 1. amor, dragoste, (nv. i reg.) boste, (nv.) lbov. (Un adine sentiment de ~.) 2. (concr.)
amor, dragoste, iubit, (Olt.) iub. (Tu eti ~ mea!) 3. afeciune, dragoste. (li nconjura cu mult ~.)4. pasiune,
patim. (~ de bani.)
IUBT s., adj. 1. s. drag, scump (~ meu!) 2. s. amor, dragoste, iubire, (Olt.) iub. (El a fost marele meu
~.) 3. adj. drag, scump, (fig.) dulce. (Fiin ~.) 4. adj. drag, ndrgit, scump. (Lucruri ~; prieten ~.) 5. s.
amant, concubin, prieten, (pop.) amorez, drgu, ibovnic, (nv.) libvnic, (arg.) gagic, gagiu. (A avea un ~.)
IUBIT s. amant, concubin, prieten, (livr.) metres, (pop.) amorez, drgu, ibovnic, iitore,
(Ban.) bl, (nv.) posd-nic, (grecism nv.) palachd, (arg.) gagic. (A avea o ~.)
IUBITOR adj., s. 1. adj. afectuos, dezmier-dtor, drag, drgstos, duios, mngietor, tandru, (nv.)
mngiis, (fig.) cald. (i spunea cuvinte ~.) 2. adj., s. amator, doritor, dornic, pofticios, rvnitor, (pop.)
poftitor, (reg.) poftr, pofts, pohtci, (nv.) libvnic, rivnci. (~ de petreceri.)
IUDASM s. (BIS.) mozaism.
IUD s. trdtor, vnztor.
IUFT s. (nv. i reg.) teletn. (Cizme de ~.)
ih s. v. CRUCEA DINAPOI.
iui vb. v. CHIOTI. CHIUI. HULI. STRIGA. IPA.
(nv. i reg.) a se scocior, (fig.) a se nate. (S-a ~ din senin o furtun.)11. a aprea, a interveni, a se ntmpla, a se produce, a surveni. (A ~ o schimbare.) 12. a aprea, a se declara. (S-a ~ o epidemie.)
IVRE s. 1. apariie, producere. (~ unui nou fenomen.) 2. apariie, (fig.) genez, ncol-re, nfiripare,
natere. (Istoria ~ unei idei mree.)
1VORU adj. (rar) fildefu. (De culoare ~.)
IVORIU s. 1. filde. (Colii unui elefant stnt formai din ~.) 2. (ANAT.) dentin. (~ dintelui.)
IZ s. (reg.) mag. (Mlncarea a cptat ~.)
izbv s. v. SALVARE. SCPARE.
IZBV vb. (BIS.) a (se)mntui, a (se)puri. fica, a (se) rscumpra, a (se) salva, (nv.) a (se) scoate, a
(se) scumpra, a (se) scura, a (se) spi, (fig.) a (se) cura, a (se) spl. (S-a ~ de pcate.)
izbvi vb. v. SALVA. SCPA.
IZBVRE s. (BIS.) mntuire, salvare, <Iivr.) redempiune, (nv.) mntun, mntui-tur, spsel,
spsenie, spsre. (~ unui pctos.)
izbvire s. v. SALVARE. SCPARE.
IZBVT adj. (BIS.) mntuit, salvat, (nv.) spsit.
izbvit adj. v. SALVAT. SCPAT.
IZBVITOR adj. (BIS.) mntuitor, salvator, (nv.) spsitr.
izbvitor adj. v. SALVATOR.
1ZB vb. 1. a da, a lovi, a trage, (pop.) a pli. (A ~ cu toporul In lemn.) 2. a lovi, (nv. i reg.) a rzbi,
(reg.) a toca. (l ~ n cap.)
3. a lovi, a plesni, a pocni. (Acum te ~ !)
4. a lovi, a trnti. (~ cu pumnul In mas.)
5. a repezi, a trnti. (A ~ ua de perete.) ti. a bate, a lovi, (rar) a zupi, (Transilv.) a upi. (~ n u
cujnciorul.) 7. a (se) bate, a (se) iovi. (Se ~ de toi pereii; ploaia ~ in acoperi.) 8. a se ciocni, a se lovi, a se
tampona, (rar) a se ntreciociii. (S-au ~ dou tramvaie.) 9. a se lovi, (nv. i reg.) a se clti. (Apa se ~ de
stlnci.) 10. a (se) ghionti, a (se) mboldi, a (se) mbrnc, a (se) mpinge, a (se) nghionti, (pop.) a (s e) bui,
(reg). a (se) brnci,a (se) nghioldi, prin Mold.) a (se) blendi, a (se) blcndsi, a (se) dupci, (prin Olt. i Ban.)
a (se) popndi. (Nu v mai ~ atlta!) 11. a (se) trnti, (pop. i fam.) a (se) bufni, a (se) bui. (L-a ~cu pumnul.)
12. a ajunge, a atinge, a lovi, a nimeri, a ochi, a pocni, (pop.) a pli, a picni, (reg.) a tlni, (Transilv.) a tlli.
(Glonul ~ iepurele.)13. (MIL.) a ataca, a lovi, (nv.) a tia. (~ flancurile armatei inamice.) 14. a arunca, a
azvrii, a lovi, a zvrli. (Calul nrva ~ cu copitele.)
izbi vb. v. CONTRARIA. FRAPA. SURPRINDE. OCA. VEXA.
IZBRE s. 1. lovire. (~ cuiva cu ceva.) 2. ciocnire, lovire, tamponare, (livr.) coliziune, impact, (rar)
ntrcciocnre. (~ a dou tramvaie.)
IZBT adj. ciocnit, lovit, tamponat. (Vehicule ~.)
izbit adj. v. CONTRARIAT. OCAT. VEXAT.
IZBITOR adj. 1. intens, strident, tare, iptor, violent, (rar) strigtor. (Culori, nuane ~.) 2. clar,
evident, flagrant, incontestabil, nvederat, limpede, nendoielnic, nendoios, netgduit, pregnant, vdit,
vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 3. frapant, surprinztor, ocant, uimitor, (livr.)
sesizant. (O asemnare ~.) 4. categoric, evident, flagrant, indiscutabil, vdit. (Un adevr ~.)
IZBITUR s. 1. lovitur, (pop.) plitr, (reg.) tos, (nv.) lovel. (O ~ puternic.)
2. lovitur, plesnitur. (Simte o ~ pe obraz.)
3. lovitur, trntitur. (O ~ de u.) 4. brnci, ghiont. mbrnceal, mbrincitur, mpinstur, <reg.)
ghiold, tos, (Mold.) blend, dupc, (Ban.) ponc, (prin Olt. i Munt.) potrng. {Simte din toate prile
~i.) 5. arunctur,
azvrlitur, lovitur, zvirlitur. (~ calului nrva.)
IZBIND s. 1. biruin, victorie. (O mare ~ n lupt.) 2. reuit, succes, victorie. (~ echipei de
handbal.) 3. reuit, succes, (nv.) reiere, reure (fam.) isprav. (E sigur de ~.)
IZBND vb. 1. a bate, a birui, a ctiga, a nvinge, (nv.) a vinci. (A ~ n lupt.) 2. a izbuti, a reui,
(nv.) a reiei, (fig.) a rzbi. (A fost acolo i a ~.)
izbind vb. v. RZBUNA.
IZBNDITR adj., s. biruitor, ctigtor, nvingtor, triumftor, victorios. (~ intr-o competiie.)
IZBUCN vb. 1. a erupe, a irupe. a nvli, a rbufni, a ni, (reg.) a nsdi, (prin Olt. i Ban.) a bui,
(Transilv.) a bujdi, (prin Olt.) a buni, (Transilv. i Mold.) a buti. (Petrolul ~ din pmint.) 2. a ni, (nv.) a
prorpe. (Lacrimile au ~ din ochii ei.) 3. a bufni, a pufni, (nv. i reg.) a prorpe, (Mold. i Bucov.) a dupi.
(~ n plns, In rls.) 4. a se declana, a se dezlnui, a se isca, a (se) porni, a se strni, (rar) a se prvli, (nv. i
reg.) a se dezlega, a se scorni, (nv.) a se scula, a se sparge, a sta, (fig.) a se aprinde. (S-a ~ o furtun, un
conflict.) 5. a se declara. (A ~ un incendiu.)
IZBUCNIRE s. 1. erupie, irupere, irupie, nvlire, rbufnire, nire. (~ petrolului din pmint.) 2.
declanare, dezlnuire, iscare, ncepere, pornire, producere, strnire, venire, (nv. i reg.) scornire, (nv.)
prorpcre, prorp-ie. (nainte de ~ vijeliei.)
IZBUT vb. 1. a reui, (franuzism) a parveni, (nv. i pop.) a isprvi, (pop.) a nimeri, (prin Mold.) a
hldui, (Transilv. i Bucov.) a succede, (grecism nv.) a catortosi. (A ~ s fac un dispozitiv pentru ...) 2. a
prinde, a reui. (Viclenia lui nu a ~ .) 3. a izbindi, a reui, (nv.) a reiei, (fig.) a rzbi. (A fost acolo i a ~.)
IZBUTIT adj. bun, realizat, reuit, valoros, (pop.) nimerit, (arg.) mito. (O pies de teatru ~.)
IZGON vb. 1. a alunga, a deprta, a goni, a ndeprta, (rar) a prigoni, a rzmeri, a surghiuni, (nv. i
pop.) a oropsi, (pop.) a zgorni, (nv. i reg.) a ntiri, a mina, a tia, (reg.) a intiri, a zgoni, (Transilv. i Ban.) a
dudui, a gorgoni, (Transilv.) a pfuga, (prin Transilv.) a poteri, (prin Olt. i Ban.) a sprlnji, (Transilv. i
Maram.) a ipa, (Ban. i Transilv.) a zogorni, (nv.) a lepda, a rchira, (fam.) a mtri, (fam. fig.) a mtura.
(L-a ~ din casa lui.) 2. a alunga, a goni, a respinge, (nv.) a mpinge. (l ~ pe inamic.) 3. a alunga, a exila, a
goni, a ostraciza, a proscrie, a surghiuni, (livr.) a relega, (nv.) a urgisi. (L-a ~ din patrie.)
IZGONIRE s. 1. alungare, gonire. (~ cuiva de acas.) 2. alungare, exilare, gonire, ostracizare,
proscriere, surghiunire, (livr.) relegare, relegie. (~ cuiva din patria sa.)
IZGONT adj., s. 1. adj. alungat, gonit, (astzi rar) surghiunit, (nv. i pop.) oropsit. 2. adj., s. alungat,
exilat, gonit, pribeag, proscris, surghiunit, (livr.) relegat, (nv.) surghiun.
izgor vb. v. APRINDE. FERMENTA.
NCINGE.
izn s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
izin vb. v. CHIRCI. DEGENERA. NCHIRCI. PIPERNICI. SFRIJI. ZGRCI.
izint adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT. NEDEZVOLTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU.
PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
IZLAZ s. ima, pune, (pop.) psctore, suht, (nv. i reg.) ptine, silite, (reg.1 ierbrl,
psclu, pscn, psctore, psc-tr, punre, punt, punt, prlc, suli-e, (prin Ban. i
Transilv.) sit, (Munt. i Olt.) tabn.
izma-Maicii-Prccistc s. v. CALOMFIR.
izma-stpilor s. v. MELIS. ROINI.
IZM s. (BOT.) 1. (Mehlha piperilu) ment. 2. (Mcntha silveslris) ment, (reg.) voitni. 3. izm
broatei (Menlha aquatica )--= menta broatei, (reg.) mint lingrii ; izm crea (Menlha crispa) ment
crea, (reg.) iarb-crea.
izm s. v. TMI.
izm proast s. v. APRTOARE.
IZMENE s. pi. indispensabili (pi.), (prin Bucov. i Maram.) brce (pi.), (Transilv.) gaci (pi.).
izmeneal s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN.
izmeni vb. v. AFECTA. FANDOSI. MAIMURI. PROSTI. SCLIFOSI.)
izmenit adj. v. BOIEROS. CAPRICIOS. FANDOSIT. MOFTUROS. NZUROS. PRETENIOS.
SCLIFOSIT.
iznov s. v. GLUM. SNOAV.
IZOALCN s. (CHIM.) izoparafina.
IZOBT s. (GEOGR.) curb batim etric.
IZOCR s. (FIZ.) izoster.
IZOHPS s. (GEOGR.) curb de nivel.
IZOL'vb. 1. a (se) despri, a (se) desprinde, a (se) detaa, a (se) izola, a (se) rupe, a (se) separa. (Sa ~ de grup.) 2. a se despri, a se rzlei, a se separa, (pop.) a se rzni, (reg.) a se rzlogi. (O oaie care s-a ~
de turm. ) 3. a (se) despri, a (se) separa, (rar) a (se) segrega, (nv. i pop.) a (se) deosebi, a (se) osebi. (A ~
animalele bolnave de cele sntoase.) 4. a (se) ndeprta. (De ce s-a ~ de noi n ultima vreme?) 5. a se
retrage. (S-a ~ in mijlocul naturii.) K. (Iivr.) a (se) claustra, (rar) a (se) nsingura, (fig.) a (se) sihastri. (S-a ~
in camera ei. ) 7. a (se) individualiza, a (se) singulariza. (A ~ nsuirile unui fenomen.)
IZOLNT adj., s. 1. adj. izolator. (Materia/~.) 2. s., adj. dielcctric. 3. adj., s. izolant
termic - calorifug, termoizolant, termoizoln-tor.
IZOLARE s. 1. desprire, separare. (~ Iul de grup.) 2. desprindere, detaare, separare, separaie. (~
unor achii dintr-un material.) 3. desprire, separare, separaie, (rar) segregare, segregaie. (~ femeilor de
brbai.) 4. separatism. (Ce e aceast ~ ?) !>. retragere. (~ lui In mijlocul naturii.) 6. singurtate., (Iivr.)
solildine, (rar) nsingurare, (fig.) schm-nice, sihstrie. (Tria Inlr-o ~ deplin.) 7. individualizare,
singularizare. (~ unor lrii.-turi din ansamblu.)
IZOLAT adj., adv. J. adj. desprit, ruzleUt, separat, (pop.) rzuit, (nv.) osebit. (Pasre ~ de sloi.) 2.
adv. deoparte, retras, (nv.) osbi. (St ~.) 3. adj. desprit, separat. (Camere complet ~.) 4. adj. retras, singur,
singuratic, solitar, (rar) nsingurat, (inv.) retirt, i'ig.) sihastru. (Un om ~; triete ~.) 5. adj. pribeag, rtcit,
rzle, singur, singuratic, solitar. (Se uita la un nor ~.) G. adj. disparat, rzle. (Elemente ~; amintiri ~.) 7.
adj. rzle, sporadic. (Citeva cazuri ~ rfe mbolnvire.) ii. adv. rzle, sporadic, (inv.) sporadice.?te. (Se ivete
~.), 9. adj. stingher, strin.'! (Se simea ~ n sala de bal.) 10. adj. ascuns, dosit, dosnic, ferit, lturalnic, retras,
singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura, HV. i reg.) scrt, (reg.) ltur. (n unjlierul cel mai ~.)
IZOLATOR adj. 1. despritor, separator. (Un zid ~.) 2. izolant. ((Un material ~.)
IZOMER OPTIC s. (CHIM.) antipod optic.
.ZOMORITE s. (FIZ.) izomorfism.
IZOMORFSM s. (FIZ.) izomor'ie.
IZOOSMTIC adj. (FIZ10L.) izotonie.
IZOPARAFN s. (CHIM.) izoalcan.
IZOPOLIMORFE s. (FIZ.) iz.opolimorkm..
ZOPOL1MORFSM s. (FIZ.) izopolimorfic.
IZOSTER s. (FIZ.) izocor.
1ZOTNIC adj. (FIZIOL.) izoosmolic. _izvd s. v. ACT. CATASTIF. CONDiC. COPIE.
DOCUMENT/* DOVAD. HRTIE. IZVOR. NSCRIS. NSEMNARE. LIST. MACHET.
MANUSCRIS. MODEL. SO. OBRIE. ORIGINE. PIES. PLAN. REGISTRU. REPRODUCERE.
SCHEM. SCHI. SURS. TABEL. TEXT. TIl'AR. TRANSCRIERE.
izvodi vb. v. AFLA. ALCTUI. COMPILA. COMPUNE. CONCEPE. COPIA. CREA.
DESCOPERI. ELABORA. FACE. GSI. GiNDI. IMAGINA. INTENIONA. INVENTA. NTOCMI.
NSCOCI. PLNUI. PLSMUI. PROIECTA. REALIZA. REDACTA. REPRODUCE. SCORNI. SCRIE.
TLMCI. TRADUCE. TRANSCHI.E.
TRANSPUNE.
Jrzvodrc s. v. ALCTUIRE. COMPUNERE. CON;iPERE. CREARE. ELABORARE.
IMAGINARE. INVENTARE. NTOCMIRE. NSCOCIRE. PLNU1RE. PLSMUIRE. PROIECTARE.
REALIZARE. REDACTARE-SCORNIRE. SCRIERE. SCRIS.
izvoditr s. v. AUTOR. INVENTATOR. ISTORIC. ISTORIOGRAF.
IZVOR s. 1. (reg.) cimea. (Un ~ cu ap iin.j 2. obrie, (rar) surs, (nv.) fi.tn, sctirrin,
sorginte. (La ~ Oltului.) 3. surs. (Un ~ de lumin.) 4. act, document, dovad, irtie, nscris, pies, (nv. i
pop.) scris, (nv.
i reg.) scrisoare, (nv.) erlc, izvd, ncredinare, rva, sinet, techere, ric, zpis. (Numeroase
~oare atest acest fapt.) 5. * (fig.)germen, smn, surs. (~ dragostei lor.)
izvor s. v. CAUZ. CONSIDERENT. NCEPUT. MOBIL. MOTIV. OBRIE. ORIGINE.
PRICIN. PRILEJ. PROVENIEN. RAIUNE. SURS. TEMEI.
IZVOR vb. a veni, (nv.) a se scre. (De unde ~ acest rlu?)
izvor vb. v. EMANA. PROVENI. PURCEDE.
mbandaj vb. v. BANDAJA. LEGA. PANSA.
imbandajt adj. v. BANDAJAT. LEGAT. PANSAT. _
MBIA vb. a (se) sclda, (reg.) a (se) la, (prin Mold.) a (se) bi, (Mold. i Transilv.) a (se) feredui.
(A ~ copilul.)
MBIERE s. baie, scldare, scldat, (pop.) scald, scldtore, (Mold.) scldcine, (nv.)
scldtr. (~ copilului.)
MBL vb. a (se) mblosa.
mbia vb. v. DRACUL NJURA. OCR.
mbiat adj. v. DENAT. IMORAL. IMPUDIC. INDECENT. NECUVIINCIOS. NERUINAT.
OBSCEN. PORNOGRAFIC. SCABROS. SCRBOS. TRIVIAL. VULGAR.
mbltr s. v. NJURTUR.
MBLO vb. a (se) mbia.
MBLSMA vb. a nmiresma, a parfuma, (pop.) a miresma, (reg.) a sfini. (Florile ~ aerul.)
MBLSMARE s. Snmiresmare, parfumare, (pop.) miresmre.
MBLSMAT adj. 1. mbttor, nmiresmat, parfumat, (rar) tmit, (pop.) miresmt, (nv.)
miresmtr, mirsnic, parfumatr, (fig.) dulce. (Un miros ~; aer ~.) 2. aromat, aromatic, mbttor,
nmiresmat, parfumat, (rar) balsamic, balsamu, binemirositr. (O substan ~.)
mbl vb. v. NSOVONI.
MBRBTA vb. 1. a ncuraja, a ndemna, a nsuflei, a stimula, a susine, (nv.) a insufla, a
mngia, a semei. (Cine sau ce v ~ n lupt?) 2. a (se) alina, a (se) consola, a (se) ncuraja, a (se) mngia,
(grecism nv.) a (se) pari-gorisi. (ncerca s-l ~ pentru pierderea suferit. )
MBRBTARE s. alinare, consolare, ncurajare, mingiere, (nv.) consolie, parigo-re, (fig.)
balsam, refugiu. (Si-a gsit ~ n munc.)
MBRBTAT adj. ncurajat.
MBTA vb. a (se) amei, a (se) cherchcli, a (se) turmenta, (Uvr.) a (se) griza, (pop.) a (se) turlci,
(prin Transilv.) a (se) amnri, (Mold.) a (se) cheflui, (Transilv. i Ban.) a (se) umeni, (fam.) a (se) nvinoa,
a (se) matosi, (fam. fig.) a (se) afuma, a (se) aghesmui, a (se) cli, a (se) ciupi, a (se) crpi, a (se) magnetiza,
a (se) pili, a (se) sfini, a (se) tmia. a (se) trsni, a (se) turti, (rar fig.) a (se) tirnosi, a (se) turci, (reg. fig.) a
(se) flecui, a (se) oeli, (arg.) a (se) mahi, a (se) matoli. (S-a cam ~ cu rachiu.)
MBTRE s. beie. (~ lui a fost de scurt durat.)
MBTAT adj. ameit, but, beat, cherche-lit, turmentat, (livr.) grizt, (rar) trecut, (nv. i pop.)
candriu, (pop.) turlc, vjit, (reg.) amnrt, nvinot, rtutt, vins, (prin Ban.) chermelu, (Transilv. i
Maram.) men, (prin Transilv.) ument, (fam. fig.) afumat, aghesmuit, fcut, oelt, pilit, sfinit, tmit,
trnost, trsnit, turtit, (arg.) maht, matl, matost.
MBTTOR adj. 1. mblsmat, inmires-mat, parfumat, (rar) tmit, (pop.) miresmt, (nv.)
miresmtr, mirsnic, parfumatr, (fig.) dulce. (Mirosul ~ al florilor.) 2. aromat, aromatic, mblsmat,
nmiresmat, parfumat, (rar) balsamic, balsamu, binemirositr. (O substan ~.)
mbttor adj. v. AMEITOR. FEERIC. FERMECTOR. NCNTTOR. MINUNAT.
TULBURTOR.
MBTRN vb. a se trece, a se veteji, (nv.) a se nvechi, a (se) mtori. (X o ~ de tot.)
MBTRNRE s. senescen. ( J'rocesul de ~.)
MBTRNT adj. (nv.) nvechit. (Om ~.)
MBELUGRE s. abunden, belug, bogie, ndestulare, prisos, (rar) aflueni., mno-e, rsf,
risip, (livr.) opulen, profuziune, (pop.) jertf, (prin Olt.) temei, (nv.) stul, saturare, spor. (~ de bunuri.)
MBELUGAT adj. 1. abundent, bogat, bun, ndestulat, mare, mnos, (nv. si reg.) belugs, spornic,
(nv.) sis. (Am <wut o recolt ~.) 2. bogat, (livr.) opulent. (A dus o via ~.) 3. abundent, bogat, copios,
jrjdestu-lat, (fig.) princiar. (Un prnz ~.) 4. bogat, des. nvoit. (Cu pr ~.)
mberegt vb. v. GTUI. STRANGULA. SUGRUM.
imbezn vb. v. NTUNECA.
MBLA vb. 1. a (se) invita, a (se) pofti, (grecism nv.) a (se) proscalisi. (I-a ~ la petrecere.) 2. a (se)
ndemna, a (se) pofti. (Se -- ca fata la mritat.) 3. a mboldi, a incuri...;., a ndemna, a stimula. (Aprecierile
lui tn-au ~ s...)
mbi vb. v. ADEMENI. AMGI. Ai RAGE-ISPITI. MOMI. SEDUCE. TENTA.
mbiat s. v. INVITAIE. MBIERE. POFTIRE.
MBIB vb. a (se) impregna.
MBIBRE s. impregnare.
pline.)
mbucura vb. v. BUCURA. NVESELI.
MBUFNA vb. a se bosumfla, (reg.) a se drmboi, (prin Bucov.) a se brzoia, (Transilv. i Maram.) a
se dblza, (Olt. i Ban.) a se mbona, (prin Munt.) a se rzbuza.
mbufna vb. v. SUPRA.
MBUFNARE s. bosumflare, (pop. i fam.) fn, (reg.) drimboirc, (Olt. i Ban.) imbon-re. (Stare
de ~ a cuiva.)
mbufnare s. v. SUPRARE.
mbufnat adj. v. SUPRAT.
MBUFNAT adj., adv. 1. adj. bosumflat, (pop. i fam.) fns,"[(reg.) drinboit, mofluz, (Transilv. i
Maram.) dblzt, (Olt. i Ban.)
mbont, (prin Munt.) rzbuzt, (fam. fig.) bots. (Om tare ~.) 2. adj., adv. chiori, ncruntat,
mohort, posomorit. (Privire ~; ce te uii aa ~ la mine?)
MBUIB vb. 1. a (se) ghiftui, a (se) ndpa, (prin Transilv. i Maram.) a (se) crivi, (Olt.) a (se)
nctrma. (S-a ~ cu mlncare.) 2. a huzuri. (Se ~ toat viaa.)
MBUIBARE s. 1. ghiftuire, ndopare, (pop.) sa. (~ cuiva cu mlncare.) 2. huzur. (Triete In ~.)
MBUIBAT adj. ghiftuit, ndopat. (Un om ~ de mlncare.)
MBUJORA vb. a (se) mpurpura, a (se) nroi, a (se) roi, a (se) rumeni, (nv.) a (se) rsura, (fig.) a
(se) aprinde. (S-a ~ la fa.)
MBUJORRE s. 1. mpurpurare, nroire, roire, rumenire, (fig.) aprindere. (Emoia determin ~
obrajilor ei.) 2. (concr.) mpurpurare, roeal, roea, rumeneal, (nv. i pop.) rumene, (reg.) ruj. (~ din
obraji.)
MBUJORAT adj. mpurpurat, nroit, rou, rumen, rumenit, (livr.) rubicond, (rar) roit, (fig.) aprins,
nflorit. (Cu obrajii ~.)
MBULZEAL s. afluen, aflux, aglomeraie, grmdeal, nghesuial, ngrmdeal, nvlmeal,
(pop.) vlm, (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog, (Transilv.) vlog, (nv.) glo-gozel. (Era o ~ de
nedescris.)
MBULZI vb. t. a se grmdi, a se ndesa, a se nghesui, a se ngrmdi, (pop.) a se buluci, (reg.) a se
poroboti, a se tiri, (prin Ban. i Olt.) a se nlogi, (rar fig.) a se muuroi. (S-au ~ cu toii In jurul lui.) 2. a se
bga, a se ndesa, a se nghesui, a se ngrmdi, a se viii. (Ce v ~ asa n mine?)
mbumba vb. v. NCHEIA. NCHIDE.
imbumbre s. v. NCHEIERE. NCHIDERE.
mbumbat adj. v. NCHEIAT. NCHIS.
MBUNA vb. a (se) calma, a (se) domoli, a (se) mblnzi, a (se) mpca, a (se) liniti, a (se) potoli,
(reg.) a (se) istui, (inv.) a (se( dezmnia. (Era enervai i abia a izbutit s-l ~.)
mbuna vb. v. LINGUI.
MBUNRE s. calmare, domolire, imblin-zire, mpcare, linitire, potolire. (~ a,!ei persoane
enervate.)
imbunres. v. FLATARE. LINGUEAL. LINGUIRE. Mx\GULEAL. MGULIRE.
MBUNAT adj. calmat, domolit, mblmzit, mpcat, linitit, potolit. (Om ~ dup o enervare. )
MBUNTI vb. 1. a (se) ndrepta, a (se) remedia. (A ~ situaia existent.) 2. a corecta, a corija, a
ndrepta, a rectifica, a retua, (fig.) a repara. (i-a~ diciunea.) 3. a (se) ameliora, a (se) ndrepta, (pop., fam.
i lig.) a (se) rzbuna. (Vremea s-a mai ~.)
MBUNTIRE s. 1. ndreptare, remediere. (~ situaiei existente.) 2. corectare, corijare,
ndreptare, rectificare, remediere, retu, retuare, (fig.) reparare. (~ diciunii cuiva.) 3. ameliorare,
amelioraie, ndreptare. (~ vremii.) 4. (AGRON.) mbuntiri funciare = amelioraii (pi.).
fmbuntr adj. v. LINGUITOR.MGULITOR.
mbunlr s. v. FLATARE. LINGUEAL. LINGUIRE. MGULEAL. MGULIRE.
mburd vb. v. CDEA. DRMA. NTOARCE. NRUI. PICA. PRBUI. PRVLI.
RSTURNA. SURPA.
MPACHETA vb. a ambala, (Transilv.) a pocoli. (A ~ un colet.)
MPACHETARE s. ambalaj, ambalare, mpachetat. (~ mrfii.)
spovedi, a spune, (Iivr.) a confia, (nv. i pop.) a dezveli, (reg.) a deveg'hea, (nv.) a propovdui. (I-a ~
marele sun secret.) -. a transmite. (S-ii ~ unele impresii fugare.)
3. a schimba. (A ~ unele impresii cu cineva.)
4. (BIS.) a (se) cumineca, (nv. i pop.) a (se) griji, (nv. i reg.) a (se) pricestui, (nv.) a (se)
comunica. 5. a accepta, a admite, a primi.
(Aru~ o/ji/iiile lui.) 6. a mpri. (Au~ aceeai
soart.)
MPRTIRE s. 1. destinuire, dezvluire, divulgare, ncredinare, mrturisire, revelare, spovedire.
(~ unui secret.) 2. transmitere. (~ mior opinii.) .(. schimbare. (~ unnr impresii cu cineva.) 4.(BIS.)
cuminecare, cuminectur, euharistie, mprtanie, mprtit, (Ia catolici) sacrament, (nv. i pop.)
grijanie,, grijre, pricestnie. ('Taina ~.)
mprtire s. v. PARTICIPIU.
MPRTIT s. (BIS.) cuminecare, cuminectur, euharistie, mprtanie, mprtire,.
(la catolici) sacrament, (nv. i pop.) grijanie, grijre, pricestnie. (Taina ~.)
MPREAL s. 1. mprire. 2. (JUR.) partaj.
MPRI vb. 1. a despri, a divide, a diviza, a fraciona, a fragmenta, a mbucti, a scinda, a
seciona, a separa, a tia. (~ bucata In trei.) 2. a (se) descompune, a (se) desface, a (se) despri, a (se)
divide, a (se) fraciona, a (se) scinda, a (se) separa, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul dezintegrrii se ~ n
particule.) 3. a diviza, a fragmenta, a segmenta. (A ~ o fraz n propoziii.) 4. a atribui, a da, a distribui, a
repartiza. (A ~ loturi de cas ranilor.) 5. a distribui, a repartiza, (nv.) a repartira, a repri. (A ~ plinea.) 6,
a aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a ntocmi, a ordona, a organiza, a
orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rin-dui, a sistematiza, (pop.) a chiti, a drege, a tocmi. (~ cum trebuie
elementele unui ansamblu.) 7. a mprti. (Au ~ aceeai soart.)
mpri vb. v. DESPRI. DIVORA. SEPARA.
MPRRE s. 1. mpreal. (~ bunurilor.) 2. dividere, divizare, diviziune, fracionare, fragmentare,
mbuctire, secionare, segmentare, tiat, tiere, (rar) segmentie. (~ unui ntreg.) 3. desfacere,
descompunere, desprire, divizare, fracionare, scindare, separare, (rar) dezalcture. (~ n particule a unui
corp in urma dezintegrrii.) 4. desprire, diviziune. (~ in capitole a unei crti.) 5. atribuire, distribuire,
repartizare. (~ unor loturi de cas.) B. distribuire, distribuie, repartiie, repartizare, (nv.) reprre. (~ unor
ajutoare.) 7. aranjare, aezare, clasare, clasificare, distribuire, ordonare, repartizare, rnduial, rnduire,
sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.)
MPRT adj. divizat, fracionat, fragmentat, segmentat. (Un iot ~.)
mprit adj. v. DESPRIT. DIVORAT.
mpritr adj. v. CONTAGIOS. INFEC-IOS. MOLIPSITOR.
MPRITR s. 1. distribuitor. (~ de ziare.) 2. (MAT.) divizor.
mpritr s. v. FACTOR. POTAR. POTA. POST.
mptimire s. v. PASIUNE. PATIM.
mptimit adj. v. PASIONAT. PTIMA.
mptr vb. v. PI.
MPTR vb. (livr.) a cvadrupla.
MPTRT adj. (livr.) cvadruplu.
MPTURI vb. a ndoi, a plia, a strnge, (pop.) a pturi. (A ~ o coal de hlrtie.)
MPTURIRE s. ndoire, pliere, strngere, strns, (rar) plij, (pop.) pturre. (~ unei scrisori.)
MPTURIT adj. ndoit, pliat, strns, (pop.) pturt. (O coal de hlrtie ~.)
MPUNA vb. a se fli, a se fuduli, a se grozvi, a se infatua, a se nfumura, a se ngmfa, a se luda,
a se mndri, a se semei, (rar) a se trufi, (nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni, (reg.) a se brzoia, a se
floi, a se marghioli,
a se sftoi, (reg. fam.) a se furlandisi, a se marafoi, (Transilv. i Ban.) a se nscocor, (nv.) a se
nla, a se preanla, a se preamri, a se preardica, a se ridica, (fam. fig.) a se in-foia, a se umfla, (arg.) a
se ucri. (Nu te mai ~ atta l)
mpeli vb. v. INCARNA. NTRUCHIPA. NTRUPA.
mpelire s. v. INCARNARE. NTRUPARE.
MPILTOR adj., s. asupritor, exploatator, opresiv, opresor, persecutor, prigonitor, (nv.) mnctr,
npstuitr, obiditr, (fig.) apstor. (Forele ~.)
MPINGE vb. 1. a (se) ghionti, a (se) izbi, a (se) mboldi, a (se) mbrnci, a (se) nghionti, (pop.) a
(se) bui, (reg.) a (se) brnci, a (se) nghioldi, (prin Mold.) a (se) blendi, a (se) blen-disi, a (se) dupci, (prin
Olt. i Ban.) a (se) po-pndi. (Nu v mai ~ atta!) 2. a antrena, a tr. fl ~ n aciuni nesbuite.)
mpinge vb. v. ALUNGA. GONI. IZGONI. NDEMNA. RESPINGE. STIMULA.
MPINGERE s. ghiontire, mboldire, m-brnceal, mbrincire, mbrncitur, nghionteal,
nghiontire, (reg.) inghioldel, nghiol-dre.
MPINSTUR s. brnci, ghiont, izbitur, mbrinceal, imbrincitur, (reg.) ghiold, tos, (Mold.)
blend, dupc, (Ban.) ponc, (prin OU. i Munt.) potrng.
Impistr vb. v. BRODA. COASE. NCONDEIA.
impistrt adj. v. BRODAT. NCONDEIAT.
MPNZ vb. a (se) nesa, a (se) umple, (fig.) a (se) mpna. (Uliele s-au ~ de oameni.)
MPNZT adj. nesat, plin, ticsit, (fig.) mpnat. (Loc ~.)
MPSLT adj. pslos. (Material ~.)
MPLTOT adj. nzuat. (Soldat ~.)
MPLETI vb. 1. a tricota, (Transilv. i Ban.) a tricni. (A ~ un pulover.) 2. a (se) mbina, a (se) uni,
(fig.) a (se) conjuga. (A ~ n mod armonios diverse preocupri.)
mpleti vb. v. COMPLOTA. CONJURA. CONSPIRA. UNELTI.
MPLETICI vb. a se cltina, a ovi, (reg.) a se mtcni, a se mthi, a se mthli, a se mtli, a
se mtni. (Omul beat se ~ n mers.)
MPLETICIT adj. cltinat, mpiedicat, nesigur, poticnit, ovielnic, ovitor, (rar) cltintr, ovind,
ovit. (Un mers ~.)
MPLETIRE s. 1. mpletit, tricotare, tricotat. (~ unui pulover.) 2. mbinare, unire, (fig.) conjugare. (~
armonioas a unor interese.)
MPLETIT adj. tricotat. (Un jerseu ~.)
MPLETIT s. mpletire, tricotare, tricotat. (~ unui pulover.)
MPLETITUR s. (nv. i reg.) pletitr. (O ~ de nuiele.)
MPLINI vb. 1. (nv. i reg.) a (se) plini, (nv.) a sosi, a (se) umple. (A ~ lrei ani astzi.)
2. a expira. (Se ~ data la care trebuia s...)
3. a se scurge, a trece. (S-au ~ 100 de ani de la...) 4. a completa, a ntregi, a rotunji, (livr.) a complini,
(nv. i reg.) a plini, (nv.) a ncheia. (A ~ pn la suma de...) 5. a (se) ngra, a (se) rotunji, (reg.) a (se)
incla, (prin Ban.) a (se) ncarna. (S-a ~ bine.)
6. a se dezvolta. (S-a mai ~ fizicete.)
7. a efectua, a executa, a face, a ndeplini, a nfptui, a realiza, a svri, (nv. i pop.) a plini. (Am ~
tot ce mi-ai dat.) 8. a ndeplini, a realiza, a satisface, (nv.) a plini, (rar fig.) a stura. (I-a ~ dorina.) 9. a
asculta, a ndeplini, a satisface. (I-a ~ toate capriciile.) 10. a desvri, a ndeplini, a nfptui, a realiza, (Si-a
~ opera.) 11. a se ndeplini, a se nfptui, a se realiza, (pop.) a se ntmpla, (nv. i reg.) a se plini. (S-a ~
prorocirea lui.) 12. a se adeveri, a se confirma, a se ndeplini, a se realiza. (Previziunile lui s-au ~ ntocmai.)
mplini vb. v. EXECUTA. PI. MPLINRE s. 1. completare, ntregire, rotunjire, (livr.) complinire.
(~ sumei pn la...)
2. ngrare, ngrat, rotunjire. (~ unei persoane.) 3. efectuare, executare, execuie, facere,
ndeplinire, nfptuire, realizare, svr-ire, (nv.) svrt. (~ unei lucrri.) 4. ndeplinire, realizare,
satisfacere, (rar) satisfacie. (~ dorinei cuiva.)
MPLINIT adj. 1. complet, ntreg. (Cinci ani ~.) 2. deplin, ncheiat, ntreg. (Zece ani ~.)
3. completat, ntregit, rotunjit. (Sum ~.)
4. gras, plin, rotund, rotunjit. (Brae ~ .)
5. ndeplinit, nfptuit, realizat, satisfcut. (Un vis ~.)
mplinitor s. v. EXECUTOR. MPLNT vb. 1. a bga, a nfige, a vr, (rar) a implanta, (nv. i
reg.) a petrece. (A ~ cuitul in vita.) 2. a intra, a se nfige, a ptrunde. (Glonul i s-a ~ adine n corp.)
mpllnf vb. v. PLANTA. PUNE. RSDI. SDI. TRANSPLANTA.
MPLNTRE s. nfigere, vrre. (~ cuitului n vit.)
MPODOB vb. 1. a decora, a gti, a nfrumusea, a orna, a ornamenta, a pavoaza. (~ faada unei
cldiri.) 2. a nfrumusea, a orna, (rar) a agrementa, (reg.) a nfrumoa. (A ~ un parc.) 3. a garnisi, a orna, a
ornamenta. (A ~ o rochie cu...) 4. a (se) aranja, a (se) dichisi, a (se) ferchezui, a (se) gti, a (se) spilcui, (pop.
i fam. depr.) a (se) sclivisi, (pop.) a (se) drege, a (se) moa, (nv. i reg.) a (se) muchilipsi, a (se) podobi, a
(se) tocmi, (reg.) a (se) ctiga, (prin Transilv. i Maram.) a (se) pdi, (prin Mold.) a (se) putui, (prin
Transilv. i Mold.) a (se) puului, (Ban.) a (se) schili, (nv.) a (se) stoli, a (se) stolisi, (arg.) a (se) u-cri. (Ce
e-ai ~ aa?)
mpodobi vb. v. DOTA. NZESTRA. MPODOBRE s. 1. decorare, decoraie, gtire, nfrumuseare,
ornamentare, ornare, pavoazare. (~ unei cldiri.) 2. garnisire, ornamentare, ornare. (~ unei rochii cu...)
mpodobire s, v. DECOR. DECORAIE. ORNAMENT. ORNAMENTAIE. PODOAB.
MPODOBT adj. 1. decorat, gtit, nfrumuseat, ornamentat, ornat, pavoazat, (prin Munt.) taxidt.
(O cldire frumos ~.) 2. garnisit, ornamentat, ornat. (Rochie ~.)
imponcis vb. v. MPOTRIVI. OPUNE.
fmponcisre s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE.
DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEAV.
MPOTRIVIRE. NVRJBIRE. LITIGIU. NENELEGERE. OPOZIIE. OPUNERE. REZISTEN.
VRAJB ZZANIE.
mponcit adj. v. NCRUCIAT. NTRETIAT.
mpopon vb. v. MPOPOONA. NZOR-ZONA.
lmpoponre s. v. MPOPOONARE. N-ZORZONARE.
impopont adj. v. MPOPOONAT. NZORZONAT.
mpopor vb. v. POPULA.
mpoporre s. v. POPULARE.
mpopolt adj. v. MPOPOONAT. NZORZONAT.
MPOPOONA vb. a (se) nzorzona, (pop.) a (se) mpopona, a (se) noona, a (se) zor-oria. (S-a ~
ca o paparud.)
MPOPOONARE s. nzorzonare, (pop.) lmpoponre, noonre. (~ unei persoane ca O paparud.)
MPOPOONAT adj. nzorzonat, (pop.) Impopont, mpopot, lnoont zorzont, (reg.) ifrt. (~
ca o paparud.)
imposesu vb. v. ARENDA.
imposesurr s. v. ARENDARE.
MPOTMOLI vb. a se ngloda, a se nnmoli, a se nmoli, a se noroi, (rar) a se nnoroi, (pop.) a se
potmoli, (reg.) a se ntina. (Crua s-a ~ n drum.)
MPOTMOLRE S. nglodare, unmolire. (~ unei cnile In drum.)
MPOTMOLIT adj. nglodat, nnmolit, n-molit, (rar) nnorot. (Car ~.)
MPOTRIVA prep. 1. asupra, contra. (nv.) ctre, despre, spre. (Pornete ~ dumanului.>
2. contra, pentru. (Medicament ~ hepatitei. >
3. contra, contrar. (~ prerii curente.) MPOTRIV adv. contra, (nv. i reg.)
potriv. (Voteaz ~.)
mpotrivel s. v. MPOTRIVIRE. OPOZIIE. OPUNERE. REZISTEN.
MPOTRIV vb. 1. a se opune, (pop.) a se-ncontra, (nv. i reg.) a se potrivi, (nv.) a se. mponcia, a
se ncurmezia, a se semeii (S-a ~ acestor msuri abuzive.) 2. a rezista, (nv.) a (se) nevoi. (S-a ~ pn la
ultimul om.}.
MPOTRIVIRE s. opoziie, opunere, rezisten, (nv.) mponcire, mpotrivel, potrivire,
potrivnice, priclnure. (A tntlmpinal o> dirz ~.)
mpotrivit adj. v. ADVERS. CONTRAR. DIMPOTRIV. OPUS. POTRIVNIC.
mpotrivitr s. v. ADVERSAR. CONCURENT. RIVAL.
MPOVRA vb. 1. a ngreuna, (nv.) a nsrcina. (A ~ spinarea unui mgar.) 2. a(-l> coplei, a(-l)
covri, a(-l) cuprinde, a(-l) npdi, a(-l) rzbi, (pop.) a(-l) prididi, (nv.) a(-1> supune, (fig.) a(-l) apsa, a(-l)
dobor, a(-l> rpune. (L-au ~ grijile, necazurile.) 3. a asupri., a exploata, a mpila, a npstui, a oprima, a:
oropsi, a persecuta, a prigoni, a tiraniza, a urgisi, (nv. i reg.) a bntui, (nv.) a obidi, a obij-dui, a sili, a
supra, a tiranisi, a tirani, (fig.) a apsa, a despuia, a stoarce, a suge, (reg. ig.) a stoci, (nv. fig.) a clca. (A
~ masele.)
mpovra vb. v. NSRCINA.
MPOVRARE s. ngreunare. (~ spinrii unui cal.)
MPOVRAT adj. greu, ncrcat, ngreuiat ngreunat. (Avea spatele ~ de...)
mpovrat adj. v. GRAVID. NSRCINAT.
MPOVRTOR adj. 1. (nv.) povrs-, (O greutate ~.) 2. apstor, copleitor, covri-tor, greu,
(livr.) oneros. (ndatoriri ~.)
MPRTIA vb. 1. a (se) dispersa, a (se> rsfira, a (se) rspndi, a (se) rzleli, a (se) risipi, (pop.) a
(se) rzni, (nv. i reg.) a (se) rchira. (S-au ~ In toate prile.) 2. a (se> rspndi, a (se) rzlei, a (se) risipi,
(pop.) a (se) nsdi, (nv. i reg.) a (se) sparge, a (se) sprglui, (prin Olt. i Ban.) a (se) sprinji. (nv.) a (se)
scocior, a (se) scodoli. (I s-a ~ ntreaga turm.) 3. a risipi, a spulbera, a vintur a, (nv.) a spircui. (A-i ~ pe
dumani tn cele pairu zri.) 4. a (se) destrma, a (se) risipi, a (se) sp ulberav (Olt.) a (se) vrzui, (nv.) a (se)
rchira, (pop., fig.) a (se) rzbuna. (Dup ploaie, norii s-o;~ . )
5. a se ridica, a se risipi. (Ceaa s-a ~.) 6. a risipi, a spulbera, (pop.) a zburtci. (Vlntul ~ frunzele.) 7.
a (se) prefira, a (se) presra, a (se) rsfira, a (se) rspndi, a (se) risipi. (A ~ nisip peste lot.) 8. a presra, a
pune, a rsfira. (A ~ sare, zahr pe bucale.) 9. a presra, a rspndi, a semna, (rar) a scutura. (~ flori In
calea cuiva.) 10. a arunca, a azvirli, a cheltui, a irosi, a prpdi, a risipi, a zvrli, (livr.) prodiga, (nv. ireg.)
a prda, (reg.) a mtri, A prdui, (Transilv.) a spesa, (nv.) a rchira, (grecism nv.) a afierosi, (fig.) a
nghii, a mnca, a papa, a toca. (i-a ~ averea; i ~ banii pe ioate fleacurile.) II. a (se) rspndi, a (se) revrsa, a (se) risipi, a (se) vrsa. (Soarele^ o cldur plcut.) 12. a arunca, a da, a rspndi. (Luna~ sclipiri
vii.) 13. a scapr. (Fo-eul ~ mii de sctntei.) l. a (se) diluza, a (se) rspndi, a (se) revrsa. (Lumina se ~ in
toate ungherele.) 15. a (se) difuza, a (se) duce, a (se) ntinde, a (se) li, a (se) propaga, a (se) rspndi, a (se)
transmite, (rar) a (se) vehicula, (nv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (tirea s-a ~ peste Io!.) 16.a circula, a se
extinde, a se ntinde, a se li, a se propaga, a se rspndi, a se transmite, (nv.) a se rchira, a se tinde. (Zvonul s-a ~ din gar n gur.) 17. a degaja, a -emana, a emite, a exala, a rspndi, a scoate, (nv.) a rsfuga, a
slobozi. (Soba ~ gaze.) 18. a propaga, a rspndi, (fig.) a semna. (~ discordia Intre ei.)
MPRTIAT adj. 1. dispersat, rsfirat, -spndit, rzleit, risipit, (pop.) rznt, (nv. i reg.)
rchirat. (O mulime ~.) 2. difuz, s-isipit. (Elemente ~.) 3. risipit, (nv.) sprcut. (O armat ~.) 4. risipit,
(nv. i reg.) spart. (Prin norii ~ se zrea soarele.) 5. prefirat, .presrat, rsfirat, rspndit, risipit. (Nisip ~.)
G. risipit, spulberat. (Zpad ~.)
mprtiat adj. v. ABSENT. AIURIT. BUIMAC. BUIMCIT. DERUTAT. DESCUMPNIT.
DEZORIENTAT. DISTRAT. NUC. NUCIT. NEATENT. ZPCIT.
MPRTIRE s. 1. dispersare, dispersie, .rsfirare, rspndire, rzleire, risipire, (nv.) risip. (~
mulimii.) 2. risipire, (nv. i reg.) spargere, spart. (~ norilor.) 3. ridicare, risipire. (~ ceii.) 4.risipire,
spulberare. (~ frunzelor, a prafului.) 5. prefirare, presrare, presrat, rsfirare, rspndire, risipire. (~
nisipului pe alee.) 6. difuzare, propagare, rspndire. (~ unor radiaii.) 7. difuzare, rspndire, revrsare. (~
luminii In toate ungherele.) 8. propagare, rspndire, (livr.) diseminare, (pop.) lire. (~ unor zvonuri
mincinoase.) 9. degajare, emanare, emanaie, emisiune, exalare, exalaie, rspndire, (nv.) rsfugre. (~ de
gaze din sob.)
mprtietr adj., s. v. CHELTUITOR. RISIPITOR.
MPREJMU vb. 1. a nchide, a nconjura, .a ngrdi, (nv. i pop.) a ocoli, (pop.) a arcul, <reg.)a
prejmui. (A ~ un teren cu un gard.) ;2.a chenrui, a ncadra, a nconjura, a mrgini, s(fig.) a tivi. (Soarele ~
cu lumin poiana.)
MPREJMUIRE s. 1. mprejmuit, nchidere, ngrdire, (~ unui teren.) 2. (concr.) gard, ngrditur,
ocol, uluc, (nv. i reg.) ograd, stobr, (reg.) trcl, (Mold. i Bucov.) zplz, (nv.) cuprins. (i-a ridicat o
~ tn jurul casei.) 3. (nv.) curte. (n perimetrul ~.)
mprejmuire s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE. MPREJMUIT
adj. nchis, ngrdit, (Un teren ~.)
MPREJMUIT s. mprejmuire, nchidere, ngrdire. (~ unui teren.)
MPREJMUITOR adj. nconjurtor, (rar) rmuitr. (Un gard ~.)
MPREJUR adv. primprejur, (nv.) prejr. (Au ~ ape bogate tn pete.)
mprejur s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE. mprejura vb. v.
MPRESURA. NCERCUI. NCINGE. NCONJURA. NVLUI. OCOLI. MPREJURARE s. 1. caz,
circumstan, condiie, conjunctur, ipostaz, postur, poziie, situaie, stare, (nv.) ncunjurre, perstas,
prilejre, stat, mprejur-stre, (fig.) context. (n aceast ~ poate aciona.) 2. circumstan, ipostaz, moment,
ocazie, prilej, situaie. (O ~ nimerit.) 3. (la pi.) circumstane (pi.), conjunctur, timpuri (pi.), vremuri (pi.).
(~ile erau foarte grele.) 4. ntmplare, ocazie, prilej, (~ a fcut ca...).
mprejurare s. v. CIRCUMFERIN. PERIMETRU. mprejur s. v. VECIN. mprejuren s. v.
VECIN. MPREJURIME s. apropiere, jur, preajm, vecintate, (livr.) proximitate, (reg.) meleag, (prin
Transilv.) prebt, (nv.) mprejmuire, mprejur, prjmet, prejmure. (Prin ~.)
mprejurime s. v. CIRCUMFERIN. PERIMETRU.
mprejur-stre s. v. CAZ. CIRCUMSTAN. CONDIIE. CONJUNCTUR. IPOSTAZ.
MPREJURARE. POSTUR. POZIIE. SITUAIE. STARE.
MPREJURUL prep. primprejurul, (nv.) prejrul. (~ casei.)
MPRESURA vb. 1. a ncercui, a nconjura, a nvlui, (nv. i pop.) a cuprinde, (nv.) a mprejura. (Lau ~ din toate prile.) 2. a asedia, a ncercui, a nconjura, (nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a nchide, a nveriga.
(Au~ cetatea/ ti ~ pe inamic.) 3. a ncercui, a nconjura, (fig.) a ncinge. (Munii ~ clmpia.) 4. a(-l) coplei,
a(-l) covri, a(-l) npdi, a(-l) prinde. (l ~ glndurile.) 5. a npdi. (Buruienile au ~ grdina.) 6. (fig.) a
nfur, a nvlui. (ntunericul ne ~.)
mpresur vb. v. ASFIXIA. NBUI. NCLCA. NECA. SUFOCA. SUGRUMA. UZURPA.
MPRESURRE s. 1. ncercuire, nconjurare. (~ inamicului.) 2. asediere, asediu, ncercuire,
nconjurare, (nv.) ocol, (grecism nv.) poliorche. (~ cetii.)
MPREUNA vb. 1. a asambla, a fixa, a mbina, a monta, a reuni, a uni. (A ~ elementele
componente ale unui ansamblu.) 2. a (se) combina, a (se) mbina, a (se) ngemna, a (se) uni. (Cum ~
aceste elemente?) 3. a (se) mbina, a (se) lega, a (se) reuni, a (se) uni. (A ~ elementele Inlr-un tot.) 4. a (se)
goni, a (se) mperechea, a (se) ncrucia, (pop.) a (se) ceii, a (se) nsoi, (reg.) a (se) pui. (Animalele se ~.)
mpreuna vb. v. NSUMA. NTRUNI.
MPREUNARE s. 1. asamblare, fixare, mbinare, montaj, montare, reunire, unire. (~ elementelor
unui ansamblu.) 2. combinare, combinaie, mbinare, ngemnare, unire. (O ~ de elemente.) 3. jonciune,
unire. (~ a dou unitfi militare.) 4. mperechere, (pop.) nsoire. (~ sexual.) 5. goan, gonire, mont, (reg.)
montare, srit. (~ la animalele domestice.) 6. btaie. (~ a unor animale slbatice.)
mpreunare s. v. ADUNARE. NTLNIRE.
MPREUNAT adj. mbinat, ngemnat, reunit, unit. (Elemente ~ ale unui tot.)
MPREUN adv. 1. laolalt, (rar) ollt, (nv. i reg.) delaollt, (prin Munt.) tmba. (Au venii ~ la
mine.) 2. dimpreun, laolalt, (nv.) depren. (Cu toii ~ s...) 3. alturi, laolalt. (Stau ~ pe marginea
ferestrei.)
mpreun adv. v. CONCOMITENT. PARALEL. SIMULTAN. TOTDEODAT. TOTODAT.
MPRICINAT s., adj. (JUR.) acuzat, inculpat, nvinuit, prt, (livr.) incriminat, (pop.) pricin, (prin
Transilv.) pricint. (~ are cu-vlntult)
MPRIETENI vb. (nv. i reg.) a se prieteni, (reg.) a se ortaci. (S-au ~ repede.)
MPRIMVR vb. a se desprimvra, (prin Transilv.) a se primvara. (S-a ~ i natura renvie.)
lmprnde vb. v. AGA. ATRNA. PRINDE. SPNZURA. SUSPENDA.
MPROSPTA vb. 1. a primeni, a purifica, a ventila. (A ~ aerul dinlr-o ncpere.) 2. a (se) rennoi.
(A ~ apa din can.) 3. a (se) nviora. (Florile s-au ~.)
MPROSPTARE s. 1. primenire, purificare, ventilare. (~ aerului din ncpere.) 2. rennoire. (~
apei din vas.) 3. nviorare. (~ florilor.)
MPROSPTAT adj. 1. primenit, purificat. (Aer ~.) 2. nnoit, regenerat, rennoit. (Ara-ura ~.) 3.
nviorat. (S-a sculat ~.)
MPROC vb. 1. a stropi, (reg.) a proca. (l ~ cu noroi.) 2. a sri, a stropi, (reg.) a proca. (Noroiul
~ n toate prile.)
MPROCARE s. mproctur, stropire, stropit, stropitur, (rar) stropel. (~ cuiva cu noroi.)
MPROCTUR s. mprocare, stropire, stropit, stropitur, (rar) stropel. (~ cuiva cu noroi.)
MPRUMUTA vb. 1. (FIN.) a credita. (A~ pe cineva cu suma de...) 2. a da, (nv. i reg.) a prumuta,
(nv.) a aprumuta, a scumpra. (Cit vrei s-i ~ ?) 3. a se ndatora, a lua, (nv.) a se aprumuta. (S-a ~ cu o
sum mic.)
MPRUMUTARE s. (FIN.) creditare. (~ cuiva cu suma de...)
(reg.) mocnit, srbezt, (prin Maram.) scopt. (Aliment ~.) 2. clocit, rsuflat, sttut, trezit, (reg.) mocnit, zcut,
(prin Mold.) bhnt, (prin Mold. i Bucov.) bhlt. (Ap~.) 3. dezagreabil, dezgusttor, displcut, dizgraios,
greos, greu, infect, neplcut, nesuferit, puturos, ru, respingtor, scrbos, urt, ru-mirositor, (livr.) fetid,
miasmtic, pestilenial, repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scrnav, (nv.) scrbvnic, scrblnic. ("O duhoare
~.) 4. infect, puturos, viciat, ru-mirositor, (livr.) fetid, pestilenial. (Aer ~.)
mpuit adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RP-NOS. SLINOS.
SOIOS.
N- intra-.
N prep. 1. (local) pe. (Au poposit ~ vrf.) 2. (local) la. (Merge ~ vale.) 3. (local) de. (O trece ~
partea cealalt a drumului.) 4. (instrumental) (nv.) spre. (~ tine mi pun ndejdea.)
NADNS adv. anume, dinadins, expres, intenionat, special. (A procedat ~ astfel.)
NAINTA vb. 1. a avansa. (A ~ In spaiu.) 2. a depune, a inmna, a predts, a prezenta, a remite, a
transmite, (pop.) a bga. (I-a ~ ntreaga documentaie.) 3. a adresa, a expedia, a trimite. (~ o cerere.) 4. a
avansa, a nla, a promova, a ridica, (nv.) a provivasi. (A ~ in funcie, tn grad.) 5. a avansa, a se dezvolta, a
evolua, a progresa, a propi, (nv.) a (se) pricopsi, a spori, (grecism nv.) a prohorisi, ig.) a crete. (Patria
noastr ~ continuu.) 6. a merge, a progresa. (Omenirea ~ continuu pe calea civilizaiei.)
NAINTARE s. 1. avansare. (~ n spaiu.) 2. depunere, nmnare, predare, prezentare, remitere,
transmitere, (nv.) paradosre, para-dost. (~ situaiei solicitate.) 3. expediere, trimitere. (~ unei cereri.) 4.
avansare, nlare, promovare, ridicare, (nv.) provivasre, (fig.) ascensiune. (~ n grad, n funcie.) 5.
dezvoltare, evoluie, progres, propire, mers-nainte, (pop.) ridicare, sltare, (nv.) pricop-sre, progresie,
prohorisre, (fig.) cretere. (~ societii, a omenirii.)
NAINTA s. 1. antecesor, precursor, predecesor, premergtor, (nv.) proctoh, pro-drm, naintemergtr, (nv., bis.) preditci. (~ii notri direci.) 2. ascendent, (pop.) mo. (~ lui pe linie patern.)
naintai s. pi. v. OCHELARI.
NAINTAT adj. 1. avansat. (Poziie ~ n spaiu.) 2. trziu. (Orele sint ~.) 3. avansat, civilizat,
dezvoltat, evoluat. (O ar, o naiune ~.) 4. avansat, progresist, (rar) propi-tr. (Idei, concepii ~.)
NANTE adv.'(local) 1. (nv.) ante. (Era situat ~.) 2. dinainte. (i pun mlncarea ~.)
NANTEA prep. dinaintea, (Transilv.) pdri. (St n picioare ~ lui.)
nainte-mergtr
s. v. ANTECESOR. NAINTA. PRECURSOR. PREDECESOR.
PREMERGTOR.
NALT adj., s. 1. adj. ridicat. (Un loc~.)
2. s. nlime. (n ~ cerului.) 3. adj. lung, mare. (Un om ~.) 4. adj. acut, ascuit, subire, (reg.) iflitr.
(Sunete ~.) 5. adj. ales, aristocrat, aristocratic, bun, distins, ilustru, mare, nobil, (nv. i pop.) mrit, slvit,
(nv.) bla-gord, blagordnic, (grecism nv.) evghenics, evghens, (fam. i peior.) simandicos. (Face parte
dintr-o familie ~.) 6. adj. important, nsemnat, (nv.) nsemntr. (Deine un post ~.) 7. adj. ridicat, superior.
(Nivel ~ de trai.)
namora vb. v. AMOREZA. NDRGOSTI.
namorre s. v. NDRGOSTIRE.
namorat adj. v. AMOREZAT. NDRGOSTIT.
NAPOI adv. (local) 1. ndrt. (Du-te imediat ~.) 2. dinapoi, dindrt. (E orientat ~.)
NAPOIA prep. dinapoia, dindrtul, dup, ndrtul. (~ casei se afl...)
NAPOIA vb. 1. a da, a plti, a restitui, (rar) a returna, (pop.) a ntoarce, a nturna, (nv.) a renturna.
(i-am ~ datoria?) 2. a rambursa, a restitui. (.1 ~ creditul primit.)
3. a reda, a restitui, (rar) a retrimite, (pop.) a ntoarce, (nv.) a remite. (A ~ cuiva bunurile luate.) 4. a
se ntoarce, a reveni, a veni, (pop.) a se nturna, (prin Ban.) a proveni, (nv.) a se toarce, a se turna. (Ctnd leai ~ acas ? )
napoia vb. v. DECDEA. REGRESA.
NAPOIAT adj. 1. neevoluat, primitiv, rudimentar, slbatic. (Duceau o via ~, in caverne.) 2.
reacionar, retrograd. (O concepie ~.) 3. (MED.) arierat, tntrziat. (Un copil ~.)
NAPOIERE s. 1, rambursare, restituire, (rar) restitie, (pop.) ntoarcere, (nv.) ram-brs,
renturnire. (~ unei datorii.) 2. redare, restituire. (~ bunurilor luate cuiva.) 3. ntoarcere, revenire, venire,
(pop.) nturnre, ntur-nt. (Dup ~ lui acas.)
NARIPA vb. (rar) a ntraripa.
NLARE s. 1. ridicare, suire, suit, urcare, urcat. (~ in vzduh.) 2. ascensiune, ridicare, suire,
urcare. (Micare de ~ a acrului.) 3. (BIS.) ridicare, (pop.) ispas, (nv.) vznesnie. (~ la cer a lui Iisus.) 4.
(BIS.) nlarea sfintei cruci = ziua crucii, (pop.) crstov. 5. cretere, ridicare, urcare. (~ viei pe araci.) (i.
cldire, construcie, construire, durare, ridicare, zidire, (livr.) edificare. (~ unui nou cmin.) 7. ridicare. (~
vocii, a glasului.) 8. avansare, naintare, promovare, ridicare, (nv.) proviva-sire, (fig.) ascensiune. (~ n
grad, n funcie.)
NLAT adj. 1. ridicat. (Un loc mai ~.) 2. ridicat, sltat. (Cu capetele puin ~.) 3. mrit, preamrit,
preaslvit, slvit, (in unele ri) serenisim. (~te doamnei)
inllr s. v. DMB. NLIME. RIDI-CTUR.
NLIME s. 1. (GEOGR.) dimb, ridictur, (rar) nltr, (reg.) diliii. (naintea dealului se
afla o ~.) 2. altitudine, cot. (La ce ~ ne aflm?) 3. nalt. (n ~ cerului.) 4. (la pi.) vzduh. (Zboar prin ~.) 5.
mrime, statur, talie. (De ~ mic.) 6. fptur, statur, talie, (nv. i pop.) boi, (pop.) stat. (Mic 0e ~.) 7.
(FON.) ton, tonalitate. (Chineza literar are patru ~.) 8. domnie, maiestate, mrie, (nv.) mrime, mrire. (~sa n-a primit pe nimeni.)
L
NSPR vb. 1. a (se) aspri. (Suprafaa $-a ~.) 2. a (se) nruti. (Relaiile dintre ei s-au ~.)
NSPRIRE s. 1. asprire. (~ unei suprafee.) 2. nrutire. (~ relaiilor dintre ei.)
NSPRIT adj. 1. asprit. (O suprafa ~.)
2. aspru, neptor, piccios, pictor, (reg.) picv, pics, (nv.) stifs. (Vin ~.)
NCADRA vb. 1. a nrma. (A ~ un tablou.) 2. a mrgini. (Copacii ~ oseaua.)
3. a chenrui, a mprejmui, a nconjura, a mrgini, (fig.) a tivi. (Soarele ~ cu lumin poiana.)
4. a angaja, a bga, a lua, a numi, a primi, (nv. i pop.) a nimi. (L-a ~ ntr-un serviciu.) 8. a se
angaja, a se bga, a intra, a se tocmi, a se vri, (pop.) a se nvoi, a merge, a se nimi, a se prinde, a veni, (prin
Mold. i Bucov.) a se apuca. (S-a ~ tractorist.)
NCADRARE s. 1. nrmare. (~ unui tablou.) 2. angajare, numire, primire. (~ cuiva In serviciu.) 3.
angajare, intrare. (~ lui !n uzin.)
huiidratr s. v. CADRU. RAM.
nci adv. v. BAREM. MCAR.
fneier s. v. BTAIE. NCIERARE. LUPT.
ncalc adv. v. BAREM. MCAR.
ncaltea adv. v. BAREM. MCAR.
NCARTIRU vb. (MIL.) a cartirui. (A~ trupele.)
NCARTIRURE s. (MIL.) cartiruire. (~ trupelor.)
NCAS vb. 1. a lua, a primi. (Ti-ai ~ retri-buia?) 2. a primi, a ridica. (i-a ~ drepturile de autor.) 3.
a scoate. (Ai ~ banii din banc?) 4. a primi, a vedea. (N-am ~ chiria de la el de un an.) 5. a avea, a cpta, a
ctiga, a dobndi, a obine, a primi. (~ 10 lei de la mine dac...) 6. a percepe, a strnge. (A ~ impozitele.)
NCASARE s. 1. 1 uare, primire. (Dup ~ retribuiei.) 2. primire, ridicare. (~ unor drepturi bneti.)
3. scoatere. (~ banilor din banc.) 4. percepere, striugere, strns. (~ taxelor.)
NCASATOR s. taxator. (~ la tramvai.)
NC adv. 1. chiar, tocmai. (~ de 'anul freeu trebuia s...) 2. deja. (~ de copil...) 8. tot. (~ mai
plou.) 4. tot, totui. (CU ti d i ~ i se pare puin.) 5. mai. (Oile ~ gsesc verdea.)
nc adv. v. I.
ncibr vb.'v. APUCA. NCAIER. NHA. NFCA. LUA. PRINDE.
NCAIER vb. 1. (pop.) a se ncibr. (De ce v-aU ~ ?) 2. a se hrui. (Se ~ In joac.) t. a se
ncleta, (reg.) a se ncoclei. (S-au ~ la lupl.) 4. a se nfrunta, (fig.) a se ciocni. (Dou armate care se ~.) 5.
(nv.) a se sfdi. (Dulii s-au ~.)
NCIERARE s. 1. btaie, lupt, (rar) lncier, nciertr, (reg.) nciert, (fam.) tvleal,
trntel. (~ dintre ei n-a durat mult.) 2. har, hruial, hruire. (O ~ n joac.) 3. ncletare. (~ lor la
lupt.) 4. nfruntare, (nv. i reg.) rzboi, (fig.) ciocnire. (~ intre uniti armate dumane.)
nciert s. v. BTAIE. NCIERARE. LUPT.
nciertr s. v. BTAIE. NCIERARE. LUPT.
NCEOAT adj. 1. ceos, nnegurat, nebulos, neguros, pclos, (rar) negurtic, neguru. (Vreme ~.) 2.
neclar, sur, tulbure, (reg.) su-ru. (Un vzduh ~.) 3. mpienjenit, nnegurat, pienjenit, tulbure. (Ochii li erau
~; privire ~.)
NCHEGA vb. 1. a (se) coagula, (livr.) a (se) conglutina, (reg.) a (se) ncli, a (se) nsdi, a (se)
strghea. (Slngele s-a ~.) 2. a se coagula, a se prinde, (Transilv.) a se strnge. (Laptele s-a ~.) 3. a se coagula,
a se slei, a se solidifica. (Grsimea s-a ~.) 4. a se ngroa, a se nvrtoa, a se lega. (Dulceaa s-a ~.)
NCHEGARE s. 1. coagulare, (livr.) con-glutinre, (reg.) nchegtr. (~ slngelui.)
2. coagulare, prindere. (~ laptelui.) 3. coagulare, sleire, solidificare. (~ grsimii.) 4. in-groare,
nvrtoare, legare. (~ duleeii.)
NCHEGAT adj. 1. coagulat, (pop.) nclit. (Slnge ~.) 2. coagulat, prins. (Lapte ~.)
3. coagulat, sleit, solidificat. (Grsime ~.)
4. ngroat, nvrtoat, legat. (Dulcea ~.)
5. coerent. (Un tot ~.)
nchegat adj. v. COERENT. OMOGEN. SISTEMATIC. UNITAR.
NCHEGTORE s. (reg.) budc, chegr-ni. (n ~ se ncheag laptele.)
nchegtore s. v. NPRASNIC. PO-JARNI. SUNTOARE.
nchegtr adj. v. COAGULANT.
Inchegtr s. v. COAGULARE. NCHEGARE.
NCHEIA vb. 1. a nchide, (reg.) a mbumba. (A ~ o hain.) 2. a mbina, a prinde, a uni. (A ~
capetele blrnelor.) 3. a se articula. (Locul unde se ~ un os.) 4. a epuiza, a isprvi, a sfiri, a termina, (astzi
rar) a slei, (pop.) a gata, a mntui. (A ~ tot ce avea de spus.) 5. a conchide, a sfri, (livr.) a concluziona.
(Vorbitorul a ~ astfel...) 6. a isprvi, a nchide, a sfiri, a termina. (S ~ discuia.) 7. a (se) isprvi, a (se)
sfiri, a (se) termina, (livr.) a (se) fini, (rar) a (se) epiloga, (pop.) a (se) dovedi, a (se) gata, a (se) gti, a (se)
istovi, a (se) mntui, (prin vestul Transilv.) a (se) sculi, (nv.) a (se) svri. (A ~ treaba; spectacolul s-a ~.)
8. a finaliza, a isprvi, a sfri, a termina, (livr.) a fini. (A ~ o lucrare nceput.) 9. a desviri, a sfri, a
termina. (A ~ opera nceput de alii.) 10. a se sfri, a se termina, (nv. i pop.) a se petrece, (nv. i reg.) a
se obri. (Toate trec i se ~.) 11. a se duce, a (se) sf-i, a se termina, a trece. (S-a ~ i vacana,) 12. a expira,
a se isprvi, a se sfri, a se termina. (S-a ~ termenul de garanie.) 13. a lichida, a sfri, a termina. (A ~
toate socotelile.) 14. a se sfri, a se solda, a se termina. (Disputa s-a ~ cu un eec.) 15. (JUR.) a contracta.
(A ~ o cstorie.) 1G. (nv.) a aeza, a lega, a statornici. (A ~ o pace onorabil.) 17. a semna. (Am aflat c
prile au ~ convenia.)
ncheia vb.' v. COMPLETA. MPLINI. NTREGI. LIMITA. MRGINI. REDUCE. REZUMA.
ROTUNJI. STA.
NCHEIAT adj. 1. nchis, (reg.) mbumbat. (Hain ~.) 2. mbinat. (Blrne bine ~.) 3. gata, isprvit,
sfrit, terminat, (nv.) svirt. (Un lucru ~.) 4. deplin, mplinit, ntreg. (Zece ani ~.)
NCHEIERE s. 1. nchidere, (reg.) mbum-bre. (~ unei haine.) 2. concluzie. (n ~, o spus...) 3.
nchidere, sfrit, terminare. (La ~ edinei...) 4. isprvire, isprvit, sfirire, sfrit, terminare, terminat, (pop.)
gtre, istovire, mnture, (nv.) svrre. (~ tuturor lucrrilor.) 5. sfrit, (nv.) istov. (Dup ~ nunii.) <>.
cap, capt, final, fine, sfrit, (nv.) concnie> con, cumplre, svirt, sfrnie, sfritr, termen. (A dus-o
cu bine la ~.) 7. epilog, final, sfrit, (livr.) fine. (~ aciunii unui roman.) 8, lichidare, terminare. (~ tuturor
socotelilor.) 9. (JUR.) contractare.(~ unei cstorii.) 10. (nv.) statornicire. (~ pcii.) 11. semnare. (~
conveniei Intre pri.)
NCHEIETORE s. (BOT.; Sideritis montana) (reg.) urechea-orecelui.
ncheietore s. v. BUTOKIER. CHEO-TOARE.
NCHEIETUR s. (ANAT.) articulaie, (iirv. i pop.) nod, (nv.) armonie, (fam. fig.) balamale (pi.).
ncheietur s. v. CHING.
nchelb vb. v. ADUNA. NTRUNI. REUNI. STRNGE.
nchclbr vb. v. ADUNA. NCHIPUI. NCROPI. NFIRIPA. NJGHEBA. NTRUNI. REUNI.
STRNGE.
NCHIABUR vb. a se mbogi, a se navui, (pop.) a se chiaburi. (Un individ car s-a ~.)
NCHIDE vb. 1. a ncuia, a pune, a trage. (A ~ zvorul la u.) 2. a (se) fereca, a (se) ncuia, a (se)
zvori. (A ~ o cas, o u; s-a ~ in cas.) 3. a (se) acoperi, a (se) astupa. (A ~ o deschiztur.) 4. a (se)
astupa, a (se) nfunda, a (se) obtura. (A ~ un canal, o conduct.) 5. a opri. (A ~ apa, gazele.) 6. a. ncheia,
(reg.) a mbumba. (A ~ o hain.) 7. a astupa, a bara, a bloca. (Zpada ~ drumul.) 8. a se nfunda. (Drumul
s<- ~.) 9. a mprejmui, a nconjura, a ngrdi, (nv. i pop.) a ocoli, (pop.) a rcui, (reg.) a prejmui. (A ~ un
teren cu un gard.) 10. (JUR.) a aresta, a deine, a ntemnia, a reine, (nv. i reg.) a robi, (nv.) a arestlui, a
arestui, a popri, a temnia, a zvori. (Holul a fosl ~ mai mult vreme.) 11. a bga, a pune, a vir. (l ~ la
arest.) 12. (MED.) a se cicatriza, a se vindeca. (liana s-a ~.) 13. a isprvi, a ncheia, a sfiri, a termina. (S ~
discuia.) 14. a se ntuneca. (Culoarea s-a ~. ) 15. a se nnegura, a se nnora, a se ntuneca, a se mohor, a se
posomori. (Cerul s-a ~.) 16. a se mohor, a se posomori, a se strica. (Vremea s-a ~.)
nchide vb. v. ASEDIA. MPRESURA. HCERCUI. NCONJURA.
NCHIDERE s. 1. ncuiere, punere, tragere. (~ zvorului la u.) 2, ferecare, ncuiere, zvorre. (~
uii, a canei.) 3. acoperire, astupare. (~ deschizturii.) 4. astupare, astupat, nfundar, obturare, obturat ie. (~
unui canal, unei conducte.) 5. oprire. (~ gazelor.) 6. ncheiere, (reg.) mbumbre. (~ unei haine.) 7. barare. (~
drumului.) 8, mprejmuire, mprejmuit, ngrdire. (~ unui teren.) ii. (JUR.) arest, arestare, deinere,
ntemniare, reinere, (pop.) poprel. (O ~ de citeva zile.) 10. (MED.) cicatrizare, vindecare. (~ plgii.) 11.
ncheiere, sfrit, terminare. (La ~ edinei.)
NCHIN vb. 1. (BIS.) a se ruga, (reg.) a (se) sineca. (Toat ziua se ~.) 2. a se nclina, a se pleca, a se
prosterna. (Se ~ adine a fata lui.) 3. a se ploconi, (rar) a se temerii. (Nu te mai ~ alita In fala lui. I) 4. a se
pleca, a se preda, a se supune, (nv.) a se cuceri, a se paradosi, a se supleca. (S-au ~ inamicului.} 5, a preda.
(Au ~ cetatea.) 6. a (se) consacra, a (se) drui, a (se) dedica, a (se) destina, a (se) devota, a (se) hrzi, (rar) a
(se) aplica, (nv.) a (se) deda, a (se) meni, a (se) priddi, a (se) erbi, (grecism nv.) a (se) afierosi. (.'i-a ~
ntreaga via binelui obtesc.) 7. a (se) consacra, a (se) dedica. (A ~ o carte cuiva.) 8. a toasta. (A ~ In
numele lor.) 9. a cinsti. (A ~
un pahar cu cineva.) 10. a ciocni. (~ paharele unul dup altul.)
nehin vb. v. APLECA. ATRNA. CAPITULA. CDEA. COBOR. CULCA. CURBA. NCLINA.
NCOVOIA. NDOI, LSA. PLECA. PREDA.
NCHINARE s. 1. (BIS.) nchinciune, rug, rugciune, (nv. i reg.) ocin, (nv.) molitv, rugre,
rugminte. (Mergea la ~.) 2. nclinare, plecare, prosternare, (rar) prosternie. (~ adinc a cuiva in [aia unei
persoane.) 8. consacrare, dedicare, destinare, devotare. (~ vie/ii sale unei came nobile.) 4. dedicaie. (A scris
o ~ pe o carie.)
nchinare s. v. CAPITULARE. PREDARE.
NCHINCIUNE s. 1. (BIS.) nchinare, rug, rugciune, (nv. i reg.) ocin, (nv.) molitv, rugre,
rugminte. (Mergea la ~.) . compliment, mtanie, plecciune, ploconeal, reveren, temenea, (reg.) plocon,
(nv.) plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (1-a fcut o ~ adinc.)
nchintor s. v. ADMIRATOR.
NCHIONDOR vb. (reg.) a se nchior-chioa. (Ce te ~ astfel la el ?)
NCHIONDORT adj. (reg.) nchiorchio-|t. (Privire ~.)
lnchiorchio vb. v. ACIUA. CUIBRI. NCHIONDOR. OPLOI. PRIPI.
nchioreliiot adj. v. NCHIONDORAT.
Jnchip vb. v. NCHIPUI. NCROPI. NFIRIPA. NJGHEBA. NTRUCHIPA. REPREZENTA.
SIMBOLIZA.
NCHIPUI vb. 1. a-i imagina, a-i nfia, a-i reprezenta, a vedea, (nv.) a-i figura. (Cum fi-o ~ tu
pe ea?) 2. a (se) atepta, a crede, a-i imagina. (Ce i-ai ~ s vezi?) 3. a crede, a-i imagina, a i se nzri, a i
se prea, (nv. i pop.) a i se nluci. (Tu i-ai ~ numai c l-ai vzut!) 4. a concepe, a gndi, a-i imagina, a
vedea. (Cum i ~ tu realizarea acestui lucru?) 5. a bnui, a crede, a ghici, a gndi, a-i imagina, a ntrezri, a
presupune, a prevedea, a socoti, a ti, a visa, (rar) a prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a
problui.j^fig.) a mirosi. (Cine i-ar fi putut ~ c se va tn-ttmpla astfel?) 6. a se considera, a se crede, a se
socoti, a se vedea, (pop.) a se ine. (Se ~ inteligent.) 7. a imagina, a nfia, a reprezenta, (nv.) a ardce.
(Decorul ~ o pdure.) 8. a nfia, a reprezenta, a semnifica, a simboliza. (Aceste romburi^...) 9. a ncropi, a
nfiripa, a njgheba, (reg.) a nchelbra, a nchipa, a lnciocla. (A ~ n grab ceva.)
nchipui vb. v. ADUCE. AFLA. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. CONCEPE. CREA.
DESCOPERI. ELABORA. FACE. GSI. GNDI. IMAGINA. IMITA. INCARNA. IHVENTA.
NTRUCHIPA. NTRUPA.
METAMORFOZA. MIMA. MODIFICA. NSCOCI. PLNUI. PLSMUI. PREFACE.
PRESCHIMBA. PROIECTA. REALIZA. REPRODUCE. SCHIMBA. SCORNI. SE-HNA.
TRANSFORMA.
NCHIPUIRE s. 1. fantezie, imaginaie, invenie. (Are o ~ bogat.) 2. fantezie, gnd. Imaginaie. < l
poart ~ cu mii de ani in urm.)
5. fantezie, ficiune, imaginaie, invenie, nscocire, plsmuire, scorneal, scornire. (Produs al ~.) 4.
fantasmagorie, nlucire, vedenie. (O ~ a mintii sale.) 5. fantezie, himer, iluzie, utopie, (livr.) irealitate.
(Proiectul lui este o ~.)
6. iluzie, nlucire, prere, (rar) nlucel, (fig.) miraj. (N-a fost dectt o ~.)
nchipuire s. v. CHIP. IMAGINE.
NCHIPUIT adj. 1. fictiv, imaginar, imaginat, ireal, nscocit, nereal, plsmuit, scornit. (O Intlmplare
~.) 2. fantastic, fantezist, iluzoriu, imaginar, ireal, irealizabil, nercal, nerealizabil, utopic, utopist, (livr.)
himeric. (Planuri ~.) 3. bnuit, presupus, (iranuzism) prezumt, (nv.) prezmt. (Vinovaii ~.)
nchipuit adj. v. FUDUL. GRANDOMAN. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT. NGMFAT.
MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS. SEME. TRUFA. ANO. VANITOS.
NCHIRCI vb. 1. a se chirci, a se contracta, a se ghemui, a se stringe, a se zgirci, (pop.) a se ciuciuli,
a se strci, (reg.) a se tmbui, (Olt., Ban. i Transilv.) a se zguli. (Se ~ dc durere.) 2. a se chirci, a degenera,
a se pipernici, a se sfriji, a se zgrci, (nv. i reg.) a scdea, (reg.) a se izini, a se itvi, (prin Ban.) a se
micicula, (Mold. i Bucov.) a se prizri, (prin Olt.) a se trcvi. (Planta s-a ~.)
NCHIRCRE s. 1. chircire, contractare, ghemuire, strngere, zgircire. (~ cuiva din cauza durerilor.)
2. chircire, degenerare, piper-nicire, sfrijire, (reg.) itvre. (~ unei plante.)
NCHIRCIT adj. 1. chircit, contractat, ghemuit, strns, zgircit, (pop.) ciuciult, strct, (reg.) tmbut,
(Olt., Ban. i Transilv.) zgult. (Om ~ de durere.) 2. chircit, degenerat, nedezvoltat, pipernicit, pirpiriu,
pricjit, prizrit, sfrijit, (rar) nevoia, slab, sterp, (nv. i reg.)
zt, (reg.) izint, obdnic, pimnict, piz-ghirt, rt, itv, (prin Ban.) micicult, (prin Bucov. i
Transilv.) prilestt, (prin Olt.) trcav. (Plant ~.)
NCHIRIA vb. (nv. i pop.) a tocmi, (nv. i reg.) a nimi, (nv.) a prinde. (A ~ o camer, o trsur.)
NCHIRIAT adj. (nv. i reg.) nimit. (Camer ~.)
NCHIRIERE s. locaie, (nv. i reg.) ni-mel. (~ unei camere, a unei nave.)
NCHIS adj. 1. ferecat, ncuiat, zvorit. (Cas, u ~.) 2. acoperit, astupat. (O deschiztur ~.) 3.
astupat, nfundat, (pop.) pecetluit. (Sticl ~.) 4. oprit. (Gazele sint ~.)
5. ncheiat, (reg.) mbumbat. (Hain ~.)
6. mprejmuit, ngrdit, (Un teren ~.) 7. (JUR.) arestat, deinut, ntemniat, reinut, (nv.) poprit.
(Persoane ~ i persoane libere.) 8. (MED.) cicatrizat, vindecat. (Ran~.) 9. ntunecat. (Culoare ~.) 10.
nnegurat, nnorat, ntunecat, ntunecos, mohorit, neguros, noros, pclos, plumbuit, plumburiu, posomorit,
urt, (nv.) ponegrit. (Vreme ~.) 11. (FON.) (nv.) jos. (Vocale ~.)
tnehsadj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMORT.
TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
NCHISOARE s. (JUR-) X. arest, ocn, penitenciar, pucrie, temni, (nv. i pop.) poprel, (pop.)
prinsoare, robie, (reg.) cre-mcnl, (Transilv., Maram. i Bucov.) rite, (prin Transilv.) clsc, (Transilv.)
piigoic, (prin Olt.) prinzre, (prin Maram.) robg, (nv.) paz, tumurlc, (franuzism nv.) prizon, (fam.)
beci, gherl, (fam. fig.) dub, lir-du, rcoare, (reg. fig.) umbr, (arg.) gros, prnie, uhus, zdup. (CU a
stat la ~ ?) 2. ocn, pucrie, recluziune, temni. (Condamnat la 5 ani ~.)
nchiztoare s. v. PARANTEZ.
ncincht adj. v. GHEMUIT. STRNS.
NCNGE vb. 1. a arde, a nclzi, a nfier-bnta. (A ~ cuptorul de pline.) 2. a nflerbinta, (nv. i reg.)
a pripi. (Flcrile li ~ obrazul.) 3. a se coace, a se nfierbnta. (S-a ~ snd ing sob.) 4. a dogori, a
nfierbnta, (rar) a rscoce. (Soarele ~ pmlntul.) 5. a se aprinde, a fermenta, (reg.) a se izgor, (nv.) a se
scoce. (Finul se ~.)
NCNGE vb. 1. (nv.) a (se) mprejura. (Se ~ eu un brlu.) 2. a nfur, a strnge. (Un bru i ~
mijlocul.)
ncinge vb. v. INTENSIFICA. MPRESURA. NCERCUI. NCONJURA. NFLCRA. NFOCA.
NROI. NTEI.
NCNGERE s. 1. nfierbntare. (~ plitei.) 2. aprindere. (~ finului.)
NCNGERE s. ncins, nfurare, nfurat, strngere, strns. (~ brlului pe talie.)
NCNS adj. 1. cald, dogorit, fierbinte, n-fierbntat, (astzi rar) nfocat. (Plit ~.) 2. aprins. (Fn ~.)
NCNS adj. nfurat. (Cu brlul ~.)
NCNS s. ncingere, nfurare, nfurat, strngere, strns. (~ brlului In talie.)
nciocl vb. v. NCHIPUI. NCROPI. NFIRIPA. NJGHEBA.
NCIUDA vb. a (se) necji, a (se) supra, (pop.) a (se) ciudi.
ncludre s. v. CIUD. GELOZIE. INVIDIE. NECAZ. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN.
NCIUDAT adj. necjit, suprat. (Om ~.)
nclina vb. v. NCPNA. NDRTNICI. NRI.
NCLCEL s. 1. amestectur, nclcire, nclcitur, ncurctur, (livr.) mixtur, (nv.)
zmintel, zmintitr, (fam.) blmjeal, mima, talme-blme. (Era o ~ de nede-scris.) 2. complicaie,
ncurctur. (S-a ivii o ~ n rezolvarea problemei.)
NCLC vb. 1. a (se) amesteca, a (se) ncurca, (reg.) a (se) blmji, (nv.) a (se) zminti. (Iele s-au
~.) 2. a (se) complica, a (se) ncurca. (Lucrurile s-au ~.)
NCLCRE s, 1. complicare, ncurcare. (~ unei situaii.) 2. amestectur, nclceal, nclcitur,
ncurctur, (livr.) mixtur, (nv.) zmintel, zmintitr, (fam.) blmjeal, mima, talme-blme. (Era o
~ de nedescris.)
NCLCT adj. 1. amestecat, ncurcat. (Fire ~.) 2. ncurcat, ntortocheat, sucit.
(Fraze ~.) 3. complicat, ncurcat. (Trebuie rezolvat aceast problem ~ .) 4. confuz, difuz, echivoc,
haotic, imprecis, indefinit, ncurcat, neclar, nedefinit, nedesluit, neneles, nelmurit, neprecis, obscur,
tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O situaie ~.)
NCLCITUR s. 1. ncurctur, ntorto-chetur. (~ unei fraze.) 2. amestectur, nclceal,
nclcire, ncurctur, (livr.) mixtur, (nv.) zmintel, zmintitr, (fam.) blmjeal, mima, talmeblme. (Era o ~ de nedescris.)
NCNT vb. 1. a atrage, a captiva, a cuceri, a delecta, a desfta, a fascina, a fermeca, a rpi, a
seduce, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza. (Spectacolul l-a ~.) 2. a bucura, a desfta, a
mngia. (Peisajul li ~ sufletul.) 3. a ademeni, a amgi, a nela, a mini, a momi, a pcli, a prosti, a purta, a
tria, (livr.) a iluziona, (nv. i reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smomi, a utili, (reg.) a
ugui, (Transilv. i Ban.) a celui, (Munt.) a mglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gmbosi, a
mguli, a mistifica, a surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a
pingeli, a pingelui, a prli, a potcovi, a prji, (Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca, (//-o ~ eu vorba.)
NCNTRE s. 1. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare, rpire,
seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.) 2. delectare, desftare, farmec, plcere, voluptate,
vraj, (nv. i reg.) teferice, (nv.) ncntec, (fam.) deliciu, (fig.) savoare. (Via plin de ~; ~ pe care o poate
da o lectur bun.) 3. farmec, fascinaie, magie, vraj, (fig.) poezie. (~ miraculoas a nopii.)
NCNTT adj. I. captivat, cucerit, fascinat, fermecat, rpit, sedus, subjugat, vrjit. (Un public ~.) 2.
fericit, radios. (O min ~.)
NCNTTR adj. 1. captivant, cuceritor, desfttor, fascinant, fermector, rpitor, seductor, (rar)
subjugtr, (franuzism) armant, (nv.) desftat, (fig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un spectacol ~.) 2.
admirabil, deosebit, excelent, remarcabil. (O lectur ~.) 3. feeric, fermector, minunat, (fig.) mbttor. (O
sear ~.) 4. desfttor, mngietor, plcut, (nv.) mngis. (Un peisaj ~.) 5. adorabil, fermector. (Un tnr
~.)
ncntec s. v. DELECTARE. DESFTARE. FARMEC. NCNTRE. PLCERE. VOLUPTATE.
VRAJ.
ncrdo vb. v. NHITA.
ncrdu vb. v. NHITA.
ncrjoi vb. v. NCRLIGA. NCOLCI. NCOVOIA. NCOVRIGA. NDOI.
NCRLIGA vb. 1. a (se) ncolci, a (se) ncovoia, a (se) ncovriga, a (se) ndoi, (reg.) a (se)
ncrjoi. (Clinele i-a ~ coada.) 2. a (se) ghemui, a (se) ncolci, a (se) ncovriga, a (se) nfur, a (se)
nvltuci, a (se) rsuci, a (se) suci, (reg.) a (se) covriga, a (se) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (Se ~ in
jurul...)
NCRLIGRE s. ncolcire, ncovoiere, ncovrigare, ndoire. (~ cozii unui cline.)
NCRLIGT adj. ncolcit, ncovoiat, nco-\rigat, ndoit. (Coad ~.)
ncrpu vb. v. MBROBODI.
(Trebuie descurcat aceast problem ~.) 5. confuz, difuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit, nclcit,
neclar, nedefinit, nedesluit, neneles, nelmurit, ne-precis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos,
neguros. (O situaie ~.) 6. fstcit, intimidat, zpcit, (reg.) tement, (Olt. i Munt.) rtutlt. (Om ~.) 7. jenat,
stingherit, stnjenit, (rar) strrntort. (Se simea ~.) NCURCAT s. ncurcare. (~ ielor.) NCURCTUR s.
1. nclcitur, ntorto-chetur. (~ unei fraze.) 2. amestectur, n-clceal, nclcire, nclcitur, (livr.)
mixtur, (nv.) zmintel, zmintitr, (fam.) blmjeal, mima, talme-blme. (Era o ~ de nedescris.) 3.
babilonie, dezordine, haos, zpceal, (nv.) vavilone. (Nu te mai poi descurca n ~ asta.) 4. complicaie, nclceal. (S-a ivit o ~ n
rezolvarea problemei.) 5. confuzie, zpceal, (Transilv.) ngimcel. (S-a produs o ~.) 6. derut,
descumpnire, dezorientare, nedumerire, perplexitate, zpceal, (livr.) deconcertre. (Starea de ~ a cuiva.)
7. belea, bucluc, dandana, npast, neajuns, necaz, nemulumire, nenorocire, neplcere, nevoie, pacoste,
pocinog, ru, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat, pons, ptc, potic'.,
zduf, (nv. i reg.) na-caf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcat, nz-b'c, nzdrvnie, pcostnic, g,
ugubn, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bucov.) bd, (Mold.) chichion,
(Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil, (nv.) nesosn, nevon, patim, satar, stenahore.
(A dat de o mare ~.) !5. panie, pozn, (pop. i fam.) trenie, (fam.) comedie, dandana, istorie. (Ce ~ a
avut de trii) 9. dificultate, impas, (fig.) strm-tore, (nv. i pop. fig.) strmtorrc, strmto-rel, (nv. fig.)
strmtr, strnsore. (Scoate-l din ~.) 10. jen, (nv.) stenahore. (~ financiar. )
ncurctur de mc s. v. ILEUS. OCLUZIE INTESTINAL.
ncurmczi vb. v. MPOTRIVI. OPUNE.
ncuit vb. v. NJUNGHIA. TIA.
NCUVIINA vb. a accepta a admite, a aproba, a consimi, a se ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a
lsa, a permite, a primi, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.)
a pozvoli, (nv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s scoat la concurs postul vacant.)
NCUVIINARE s. 1. acceptare, admitere, aprobare, consimire. (~ scoaterii la concurs a unui post
vacant.) 2. acord, aprobare, asentiment, aviz, consimmnt, consimire, ngduin, nvoial, nvoire,
permisiune, voie, voin, vrere, (nv. i reg.) poslunie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat, volnice. (A'u se face nimic fr ~ cuiva.)
ndm adv. v. DEGEABA. INUTIL. ZADARNIC.
1
NDAT adv. 1. acum, imediat, numa.-ecit, (pop.) acui, (nv. i reg.) ai, (nv.) a. "(~ s vii la
mine!) 2. grabnic, imediat, iute, Tpid, repede, urgent, (prin Transilv.) pripete. (Vino ~ s veri!) 3. curnd,
devreme, fuga, grabnic, imediat, iute, nentrziat, numaidect, rapid, repede, (rar) tudla, (pop.) degrab,
momentan, (nv. i reg.) nepristn, numai, (reg.) mintena, mnteni, (nv.) pein, techer-mcher. (S te ntorci
~ din ora I)
NDATORA vb. 1. a se mprumuta, a lua, (nv.) a se aprumuta. (Se ~ cu o sum.) 2. a obliga.
(Serviciul pe care mi l-a fcut m ~.) 3. a se angaja, a fgdui, a se nsrcina, a se obliga, a promite, (nv. i
reg.) a jurui, a se prinde, (nv.) a se adeveri, a se apuca, (fig.) ,a se lega. (Se ~ s fac urmtoarele ...)
NDATORAT adj.l. dator. (Om cu~ bani.) 2. obligat, recunosctor, (nv.) mulumitor. (i rmln ~
pentru serviciul fcut.)
ndatorn s. v. DATORIE. NDATORIRE. NSRCINARE. OBLIGAIE. SARCIN.
NDATORIRE s. 1. datorie nsrcinare, obligaie, sarcin, (nv.) dator, datorn, ndatorn. (~ ta
este s rezolvi problema.) 2. datorie, obligaie, oficiu, sarcin. (i-a ndeplinit onorabil ~ de gazd.) 3.
atribuie, rol, sarcin. (Ce ~ ai n aceast comisie?) 4, angajament, obligaie, sarcin, (pop.) legtur. (~ ta
fa de el este...) 5. obligaie, rspundere. (Ars mutic ~.) 6. datorie, obligaie, (livr.) servitute. (~ fa de
propria noastr concepie.)
ndatorire s. v. DATORIE.
NDATORITOR adj. amabil, binevoitor, serviabil, (livr.) complezent, (rar) prevenitor, (fam.) sritor.
(S-a artat extrem de ~ cu noi.)
NDRT adv. napoi. (Du-te imediat ~.)
NDRTNIC adj. 1. ncpnat, recalcitrant, refractar, (livr.) obstinat, (pop.) sanchu. (reg.)
inaccu, nestt, (Olt.) dugs, (nv.) cpe, renitnt, (fam. peior.) capsoman, ep-ns, cpos. (Ce om ~ I) 2.
ambiios, ncpnat, ndrjit, perseverent, struitor. (Se dovedete extrem de ~ n atingerea scopului.)
ndrtnic adj. v. RESTANIER.
ndrtnic s. v. CLOCOEL.
NDRTNICI vb. 1. a se ncpna, (livr.) a se obstina, (pop.) a se ntngi, (reg.) a se ncina. (Se
~ prostete.) 2. a se ambiiona, a se ncpna, a se ndirji, a persevera, a persista, a strui. (Se ~ s susin
c...)
NDRTNICIE s. I. ncpnare, (livr.) obstinaie, (rar) recalcitran, (pop.) ntnge, (prin
Transilv.) mde. (O ~ fr sens.)
2. drzenie, ncpnare, perseveren, persisten, struin, tenacitate, (rar) cerbicie. (Lucreaz cu
~.)
NDRTUL prep. dinapoia, dindrtui, dup, napoia. (~ casei se afla...)
ndtina vb. v. OBINUI.
nde prep. v. CTRE. NSPRE. NTRE, SPRE.
NDEAJUNS adv. destul, suficient, (reg.) bugt, (nv.) ndestul. (Ai vorbit ~.)
NDEAPROAPE adv. amnunii, atent. (Cerceteaz ~ lucrurile.)
NDELETNICI vb. a se ocupa, (nv. l reg.) a se cuprinde, (nv.) a bilui, a se zbovi. (Cu ce se ~ ?)
NDELETNICIRE s. 1. meserie, ocupaie, profesiune, (nv. i reg.) meterie, (Mold.) breasl,
(Transilv.) leftere, (nv.) cin, marafet. (Ce ~ are n prezent?) 2. activitate, lucru, munc, ocupaie,
preocupare, treab, (livr.) travaliu, (nv.) ocupare, preocupie. (i vede de ~ lui.)
NDELUNG adj., adv. 1. adj. ndelungat, lung, prelung, prelungit, (nv.) prelungitor. (Tcere ~.)
2.adj. ndelungat, lung. (Via ~.)
3. adj. ndelungat, (reg.) uitat. (A petrecut acolo
vreme ~.) 4. adv. ndelungat, mult. (A meditai ~.) 5. adv. lung, mult. (S-a uitat ~ la el.)
NDELUNGAT adj., adv. 1. adj. ndelung, lung, prelung, prelungit, (nv.) prelungitor. (O tcere ~.) 2.
adj. ndelung, lung. (Via ~.) 3. adj. ndelung, (reg.) uitat. (A petrecut acolo vreme ~.) 4. adv. ndelung, mult.
(A meditat ~.)
iidemn vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSINE.
NDEMNRE s. 1. abilitate, destoinicie, dexteritate, dibcie, ingeniozitate, iscusin, istcie,
isteime, pricepere, tiin, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.)
apuctur, pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstra o mare ~ n minuirea...) 2. art, dibcie,
iscusin, miestrie, meteug, pricepere, tiin, talent. (Obiect fcut cu mult ~.) 3. agerime, deteptciune
dibcie, inteligen, iscusin, isteime, pricepere. (~ unei persoane Intr-o mprejurare dat.)
NDEMNTIC adj. 1. abil, detept, dibaci, ingenios, iscusit, iste, meter, priceput, (pop.)
mehenghi, (nv. i reg.) pricopsit, (prin Tran-silv.) prinzci, (nv.) meteugre, practic, (fam. fig.) breaz.
(Un meseria ~.) 2. iscusit, priceput, (nv.) practics, practist. (Un doctor ~.) 3. ager, detept, dibaci,
inteligent, i&cusit, iste, priceput, (pop.) mintos, (nv. i reg.) marghil, pricopsit, (prin Transilv.) artt,
(Mold. i Bucov.) h'tru, (Transilv.) co, tram, (nv.) scornci, (fig.) dezgheat, sprinten, (fam. fig.) breaz.
(O minte ~.)
ndemnticadj. v. AVANTAJOS. COMOD. CONFORTABIL. FAVORABIL. PRIELNIC. PROPICE.
ndemns adj. v. COMOD. CONFORTABIL.
NDEMIN adv. comod, lesne, uor. (i e mai ~ s mearg cu trenul.)
NDEMN s. 1. imbold, impuls, pornire, stimul, stimulent, (rar) mboldre, (reg.) bold, (nv.) nstv,
pornel, (grecism nv.) para-chnisis, (fig.) micare, resort, suport, (nv. i reg. fig.) strmurare. (~ pentru o
aefiune.) 2. ndrumare, nvtur, pova, povuire, sfat, vorb, (pop.) nv, (nv.) consiliu, cuget, dsclie,
gnd, povuil, povuitr, sftu-il, sfture, socoteal. (I-a ascultat toate ~.)
NDEMN vb. 1. a mboldi, (nv. i reg.) a dudui. (A ~ un animal la mers.) 2. a mbia, a mboldi, a
ncuraja, a stimula. (Aprecierile lui m-au ~ s...) 3. a impulsiona, a mboldi, a stimula. (i ~ spre noi
realizri.) 4, a aa, a mboldi, (fig.) a- muca. (Cine-l ~ s fac asta?) 5. a stimula, (grecism nv.) a parachinisi, (fig.) a mpinge, (pop. fig.) a nghimpa, a mica. (Totul ti ~ s procedeze astfel.) 6. a (se) mbia, a (se)
pofti. (Se ~ ca fata la mritat.)
7. a mbrbta, a ncuraja, a nsuflei, a stimula, a susine, (nv.) a insufla, a mngia, a semei. (V ~
n lupt avlntul patriotic.)
8. a povui, a sftui. (l ~ numai la bine.)
ndemna vb. v. CONSTRNGE. CONVINGE. DECIDE. DETERMINA. FACE. FORA. HOTR.
NDUPLECA. OBLIGA. SILI.
NDEOBTE adv. (nv.) obtle. (Este ~ cunoscut c...)
NDEOSEBI adv. chiar, tocmai, (nv. i pop.) osebit. (~ asta ti place lui.)
NDEPRTA vb. 1. a (se) deprta, a (se) distana. (Se ~ unii de al/ii; s-a ~ de grupul nostru.) 2. a (se)
izola. (De ce te-ai ~ de noi?) 3. a (se) deprta, a (se) dezlipi. (S nu Ic ~ de mine!) 4. a deprta, a distana, a
rri, a spatia, (nv.) a spaiona. (A ~ literele unui cuulnt.) 5. a alunga, a deprta, a goni, a izgoni, (rar) a
prigoni, a rzmeri, a surghiuni, (nv. i pop.) a oropsi, (pop.) a zgorni, (nv. i reg.) a ntiri, a mna, a tia,
(reg.) a intiri, a zgoni, (Transilv. i Ban.) a dudui, a gorgoni, (Transilv.) a pfuga, (prin Transilv.) a poteri,
(prin Olt. i Ban.) a sprnji, (Transilv. i Maram.) a ipa, (Ban. i Transilv.) a zogorni, (nv.) a lepda, a
rchira, (fam.) a mtri, (fam. fig. a mtura. (L-a ~ de la sine.) G. a elimina, a exclude, a nltura, a
scoate. (A ~ pe cineva dinlr-o organizaie.) 7. a demite, a destitui, a scoate, (nv. i fam.) a mazili. (L-a ~ din
funcie.) 8. a concedia, a scoate, (nv.) a slobozi, (grecism nv.) a exoflisi, (fam.) a mtri. (L-a ~ din
slujb.) 9. a nltura, a lua, a ridica. (A ~ colul vlului.) 10. a deprta, a elimina, a nltura, a scoate. (~
petele de grsime de pe haine.) 11. a cura, a elimina, a nltura. (A ~ murdria de pe jos.) 12. a se deprta,
a se nstrina. (S-a ~ de tot de noi.) 13. a elimina, a nltura, a suprima. (A ~ cauza rului.) 14. a evita, a se
feri, a mpiedica, a nltura, a ocoli, a prentmpina, a preveni, (rar) a se apra. (ncearc s ~ primejdia.)
15. a risipi, a spulbera. (I-a ~ toat temerea.)
16. a nltura, (fig.) a scutura. (A ~ lanurile robiei.) 17. a se abate, a se deprta, a devia, a divaga,
(nv.) a (se) scpata. (S-a ~ de la subiect.)
NDEPRTARE s. 1. deprtare, distanare. (~ lui de grupul nostru.) 2. deprtare, dezlipire. (~ lui de
mam.) 3. anulare, eliminare, nlturare, scoatere, suprimare, tergere, tiere. (~ unui rind dintr-un text.) 4.
deprtare, distanare, rrire, spaiere. (~ literelor unui cu-vlnt.) 5. eliminare, excludere, nlturare, scoatere.
(~ lui din organizaie.) 6. demitere, destituire, scoatere, (nv. i fam.) mazilire, mazilit. (~ cuiva dintr-o
funcie.) 7. concediere, scoatere. (~ cuiva din slujb.) l. nlturare, ridicare, ridicat. (~ unui coif din vl.) 9.
curare, eliminare, nlturare, scoatere. (Preparat pentru ~ petelor.) 10. eliminare, nlturare, suprimare. (~
cauzelor rului.) 11. evitare, mpiedicare, nlturare, ocolire, pren-tmpinare, prevenire, (rar) prevenie. (~
unor consecine neplcute.) 12. nlturare, (fig.) scuturare. (~ lanurilor robiei.) 13. abatere, deviaie,
deviere, mutare, schimbare. (~ cursului unei ape.)
NDEPRTAT adj. deprtat. (Un loc /
NDEPLINI vb. 1. a efectua, a executa, a face, a mplini, a nfptui, a realiza, a sviri, (inv. i pop.) a
plini. (Am ~ tot ce mi-ai dat.) 2. a(-i) ajunge, a (-i) atinge, a(-i) nfptui, a(-i) realiza. (i-a ~ scopul.) 3. a
nfptui, a realiza, (nv. i reg.) a sf'iri, (nv.) a obri. (Si-a ~ misiunea.) 4. a desviri, a mplini, a nfptui,
a realiza. (Si-a ~ opera.) 5. a asculta, a mplini, a satisface. (I-a ~ toate capriciile.) 6. a mplini, a realiza, a
salisace, (nv.) a plini, (rarfig.) a stura. (I-a ~ dorina.) 7. a se adeveri, a se confirma, a se mplini, a se
realiza. (Previziunile lui s-au ~.) Ji. a se mplini, a se nfptui, a se realiza, (pop.) a se intimpla, (nv. i reg.) a
se plini. (Prorocirea lui s-a ~.) 9. a onora, a respecta, a ine, (pop.) a pzi. (Si-a ~ nvoiala.) 10. a depune, a
desfura, a duce, a efectua, a executa, a face, a ntreprinde, a presta. (A ~ acolo o munc util.) 11. a
efectua, a executa, a face, a presta, a-i satisface. (i ~ serviciul militar.) 12. a aplica, a executa. (A ~ o
hotrlre judiciar.)
NDEPLINIRE s. 1. efectuare, executare, execuie, facere, mplinire, nfptuire, realizare, svrire,
(nv.) svrt. (~ unei lucrri.) 2. mplinire, realizare, satisfacere, (rar) satisfacie. (~ dorinei cuiva.) 3.
nfptuire, realizare, (nv.) realizie. (~ tuturor viselor.) 4. efectuare, executare, prestare, prestaie. (~ unei
munci utile.) 5. efectuare, executare, prestare. (~ serviciului militar.) G. aplicare, executare. (~ unei sentine.)
NDEPLINT adj. mplinit, nfptuit, realizat, satisfcut. (Un vechi vis ~.)
NDESA vb. 1. a burdui, a ghemui, a nghesui, a ngrmdi, a ticsi, (rar) a tescui, (nv. i pop.) a
strimtora, (reg.) a buci, (prin Transilv. i Mold.) a bcsi, (prin Mold.) a bosoli, (Mold. i Transilv.) a desagi,
(Mold.) a gvozdi, (fig.) a cptui. (A ~ toate ntr-un sac.) 2. a se grmdi, a se mbulzi, a se nghesui, a se
ngrmdi, (pop.) a se buluci, (reg.) a se poro-boi, a se tri, (prin Ban. i Olt.) a se nlogi, (rar fig.) a se
muuroi. (S-au ~ cu toii In jurul lui.) 3. a se bga, a se mbulzi, a se nghesui, a se ngrmdi, a se vri. (Nu
v mai ~ aa n mine !) 4. a bga, a nfunda, a trage, a vr. (~ cciula pe cap.) 5. a bate, a bttori, a btuci,
a presa, (pop.) a pisa, (reg.) a dricui, a tpi, a zbtuci, (Transilv.) a dripi, (fam.) a pisgi. (~ pmlnlul,
zpada.)
6. a (se) compacta, a (se) tasa. (A ~ un material poros.)
NDESRE s. 1. inghesuire, ngrmdire, ticsire. (~ geamantanului cu lucruri.) 2. n-fundare. (~
cciulii pe cap.) 3. compactare, tasare. (~ terenului.)
NDESAT adj. 1. burduit, nghesuit, ngrmdit, ticsit, (rar) tescuit, (reg.) buct. (Un geamantan ~.)
2. doldora, ncrcat, nesat, plin, ticsit. (~ de...) 3. ghemuit, nghesuit, ngrmdit. (Stteau ~ ca vai de
lume.) 4. compact, dens, (pop.) virts. (Cpln de varz ~.) 5. bondoc. (Om ~.) 6. bttorit, btut, (pop.)
btucit. (Pmtnt ~; zpad ~.)
7. apsat. (Cu pai ~.)
NDES vb. a crete, a se ngroa, a se nmuli a spori. (Rlndurile s-au ~.)
indesore s. v. APLECAT. INDIGESTIE. INSOLAIE.
ndestul adv. v. DESTUL. NDEAJUNS. SUFICIENT.
NDESTUL vb. a (se) stura, (prin Transilv. i Olt.) a (se) sui. (I-a ~ cu mlncare.)
ndestula vb. v. MULUMI. SATISFACE.
NDESTULARE s. abunden, belug, bogie, mbelugare, prisos, (rar) afluen, mno-e, rsf,
risip, (livr.) opulen, profuziune, (pop.) jertf, (prin Olt.) temei, (nv.) stul, saturare, spor. (~ de bunuri.)
NDESTULAT adj. 1. abundent, bogat, bun, mbelugat, mare, mnos, (nv. i reg.) belugs,
spornic, (inv.) sis. (O recolt ~.) 2. abundent, bogat, copios, mbelugat, (fig.) princiar. (Un prnz ~.)
NDESTULTOR adj. 1. destul, suficient, (reg.) bugt. (Provizii ~.) 2. mulumitor, satisfctor,
suficient. (O cantitate ~.)
NDIGU vb. a stvili, a zgzui. (A ~ malul unui ru.)
NDIGUIRE s. stvilire, zgzuire. (~ malului unei ape.)
NDIGUT adj. stvilit, zgzuit. (O ap ~.)
ndrjel s. v. NDRJIRE. NVERUNARE.
NDRJ vb. 1. a se nveruna, (livr.) a se obstina, (pop.) a se ntngi. (De ce te ~ aa?) 2. a (se)
nfuria, a (se) ntrit, a (se) nveruna. (Nu-l mai ~.) 3. a se ambiiona, a se nc-pina, a se ndrtnici, a
persevera, a persista, a strui. (Se ~ s susin c...) 4. a se ntei, a se nveruna. (Disputa s-a ~.) 5. a crete,
a (se) ntei, a spori, (fig.) (a (se) as-cui. (Lupta s-a ~ In intensitate.)
NDRJRE s. 1. nverunare, (livr.) obstinaie, (rar) ndrjel. (Ede-o~ condamnabil.)
2. drzenie, nverunare. (~ unei dispute sportive.)
NDRJT adj. 1. furios, nfuriat, ntrtat, nverunat, mniat, mnios, pornit, (livr.) obstinat, (pop.)
ndrcit, nbdios, ort, (nv. i reg.) scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., n Transilv.) firtic, (fam.) burzuluit,
zbort, (fig.) turbat. (Un om ~ la culme.) 2. aprig, aspru, crncen, crud, crunt, cumplit, ncrncenat,
nverunat, nempcat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare, (fig.) ncletat. (O lupt ~.)
3. aprig, disputat, drz, nverunat, (fig.) aprins. (O ntrecere sportiv ~.) 4. ambiios, ncpnat,
ndrtnic, perseverent, struitor. (Se dovedete extrem de ~ n aciunile sale.) 5. drz, perseverent, struitor,
tenace. (O munc ~.)
NDOBITOCI vb. a (se) prosti, a (se) tmpi, (pop.) a (se) nuci, (reg.) a (se) hbuci, (Transilv. i
Olt.) a (se) toni.
NDOBITOCIRE s. prostire, tmpire.
NDOBITOCIT adj. prostit, tmpit. (Om ~.)
ndog vb. v. CONVENI. NELEGE. NVOI.
NDOI vb. 1. a mpturi, a plia, a stringe, (pop.) a pturi. (A ~ o coal de hlrtie.) 2. a (se) arcui, a (se)
curba, a (se) ncovoia, (livr.)
a (se) cambra, (rar) a (se) recurba, (nv. i reg.) a (se) ncujba, a (se) scovrda. (A ~ o bar metalic.)
3. a (se) apleca, a atrna, a cdea, a cobori, a (se) culca, a (se) curba, a (se) nclina, a (se) .;;covoia, a (se)
lsa, a (se) pleca, (nv. i reg.) a i,se) povedi, (reg.) a (se) poligni, (nv.) a (se) nchina. (Crengile se ~ de rod.)
4. a (se) cocoa, a (se) curba, a (se) ncovoia, a (se) strim-ba. (I s-a ~ de toi spinarea sub povar.) 5. a (se)
'.;rba, a (se) frnge. (S-a ~ de mijloc.) fi. a se cocrja, a se cocoa, a se gheboa, a se grbovi, a se ncovoia.
(S-a ~ de btrlnee.) 7. a (se) ncrliga, a (se) ncolci, a (se) ncovoia, a (se) ncovriga, (reg.) a (se) ncrjoia.
(Clinele i ~ coada.) 8. a aduce. (~ cuiul In jos. J 9. a rsfrnge, a ridica, a sufleca, a su-mete, a trage, (reg.)
a sumeca, a supune, (prin Munt. i Dobr.) a sumeteca. (A-i ~ mlnecile cmii.) 10. a dubla, (rar) a duplica,
a redu-plice, (nv.) a ndupleca. (A ~ o sum de bani.)
11. ,3 dilua, a lungi, a subia. (A ~ laptele.)
12. (nv.) a se prepne. (Se ~ c va veni.) ndoi vb. v. CODI. EZITA. PREGETA.
OVI.
NDOIAL s. 1. codeal, codire, ezitare, fluctuaie, nehotrre, pregetare, ovial, ovire, (livr.)
indecizie, (pop.) preget, (fig.) oscilare, oscilaie. (~ lui nu era justificat.) 2. dubiu, incertitudine,
nencredere, nesiguran, rezerv, scepticism, ovial, ovire, (astzi rar) necredin, (nv.) aporie,
ndon. (Domnea o stare de ~.)
NDOIELNIC adj. 1. dubios, incert, nesigur, problematic, (livr.) improbabil, indecis, (rar) indois,
(fig.) nebulos. (La o dat ~.) 2. dubios, echivoc, necurat, suspect. (De o moral ~.) 3. discutabil, incert,
nesigur. (Rezultate ~.)
ndoielnic adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS. NEDECIS. NEHOTRT. OVIELNIC.
OVITOR. ' ndon s. v. DUBIU. INCERTITUDINE. NDOIAL. NENCREDERE. NESIGURAN. REZERV. SCEPTICISM. OVIAL. OVIRE.
Indois adj. v. DUBIOS. INCERT. NDOIELNIC. NESIGUR. PROBLEMATIC.
NDORE s. 1. mpturire, pliere, strngere, strins, (rar) plij, (pop.) pturre. (~ unei scrisori.) 2.
arcuire, curbare, ncovoiere, (rar) flexiune, (nv. i reg.) ncujbre. (~ unei bare.)
3. curbare, ncovoiere, strmbare. (~ unui cui.)
4. aplecare, culcare, culcat, curbare, nclinare, ncovoiere, plecare. (~ crengilor din cauza rodului.) 5.
arcuire, curbare, flexiune, ncovoiere. (Micri de ~, n gimnastic.) 6. ncrli-gare, ncolcire, ncovoiere,
ncovrigare. (~ cozii unui ciine.) 7. dublare. (~ mizei la un
joc.)
NDOT adj. 1. mpturit, pliat, strns, (pop.) pturt. (O coal de hlrtie ~.) 2. arcuit, curb, curbat,
ncovoiat, (livr.) cambrat, (rar) arct, recurbat, (nv. i reg.) ncujbt, scovrdt, (nv.) arcs. (Bar metalic
~.) 3. curbat, ncovoiat, ntors, rsucit, strmb, strmbat. (Cui~.)4. curbat, ncovoiat, rsucit, strmb.
(Fiare~.) 5. adus, ncovoiat, rotilat. (Palo~.) 6. strmb, (pop.) crn. (Cuit ~.) 7. aplecat, curbat,
nclinat, ncovoiat, lsat, plecat, (reg.) polignt. (Copac cu crengile ~.) 8. adus, aplecat, cocrjat, cocoat,
curbat, grbov, grbovit, nclinat, ncovoiat, plecat, strmb, strmbat, sucit. (Cu spatele ~.) 9. ncirligat,
ncolcit, ncovoiat, ncovrigat. (Coad ~.) 10. ntors, rsfrnt, ridicat, suflecat, sumes, tras, (reg.) sumect.
(Cma cu mlnecile ~.) 11. (BOT.) ntors, rsfrnt, revolut, (nv.) reflex. (Frunz ~.) 12. dublu. (A pltit un
pre ~.) 13. diluat, slab, subiat, subire, (reg.) rrit. (Lapte ~.)
NDOITUR S. 1. ncovoietur, rsucitur. (~ unei bare.) 2. arcuire, curbur, ncovoial,
ncovoietur. (O uoar ~.) 3. boitur, cre, cut, ncreitur. (~ a pantalonilor ncclcai.) 4. cut, (rar)
rsrngtr, rsfrnstr, rs-frntr. (~ la un obiect de mbrcminte.)
indoltrs. v. COT. COTITUR. CURB. NTORSTUR. NTORTOCHETUR.
OCOL. RSUCITUR. SERPENTIN. SINUOZITATE. SR JOAC. ERPUIRE.
ERPUITUR.
NDOLI vb. a (se) cerni.
NDOLIAT adj. 1. cernit. (Om ~.) 2. cernit, negru. (Haine ~.)
NDOLIRE s. cernire.
NDOP vb. 1. a (se) ghiftui, a (se) mbuiba, (prin Transilv. i Maram.) a (se) crivi, (Olt.) a (se)
nctrma. (S-a ~ cu mlncare.) 2. a nfunda, a umple. (~ soba cu lemne.)
NDOPARE s. ghiftuire, mbuibare, (pop.) sa. (De atta ~ s-a mbolnvit.)
NDOPAT adj. ghiftuit, mbuibat. (Om ~ de mlncare.)
ndrci vb. v. NFURIA. NRI. MNIA.
ndrcire s. v. FURIE. NVERUNARE. MNIE.
ndrcit adj. v. COLOSAL. CUMPLIT. EXTRAORDINAR. FENOMENAL. FORMIDABIL.
FURIOS. GROAZNIC. GROZAV. INFERNAL. NDRJIT. NFIORTOR. NFURIAT. NGROZITOR.
NSPIMNT-TOR. NTRTAT. NVERUNAT. MNIAT. MNIOS. NPRASNIC. PORNIT.
STRANIC. TERIBIL.
NDRCT adj., s. afurisit, blestemat, cinos, hain, ru, ticlos, (nv. i pop.) pustiu, (pop. i fam.)
prdlnic, (pop.) mpelit, jurat, (nv. i reg.) urgisit, (reg.) pricjit, (Transilv.) scrt.
ndrcit s. v. SCAIUL-DRACULUI.
NDRG vb. a (se) iubi, a (se) plcea, (nv.) a (se) libovi. (S-au ~ de cum s-au vzut.)
NDRGT adj. drag, iubit, scump. (Prieten ~; lucruri ~.)
NDRGOSTI vb. a se amoreza, (livr.) a se namora.
NDRGOSTIRE s. (livr.) namorre.
NDRGOSTIT adj. amorezat, (livr.) namorat.
i pop.) a plini. (A ~ tot ce i s-a dat.) 2. a realiza, (pop.) a isprvi. (Ce ai ~ ?) 3. a efectua, a executa, a
face, a furi, a realiza, a svri. (A ~ o lucrare durabil.) 4. a desviri. a mplini, a ndeplini, a realiza. (Sia ~ opera.) 5. a crea, a furi, a ntemeia, a realiza. (A ~ an stat naional unitar.) 6. a se produce, a se realiza.
(Clnd s-a ~ Unirea?) 7. a (-i) ajunge, a(-i) atinge, a(-i) ndeplini, a(-i) realiza. (i-a~ scopul.) 8. a
ndeplini, a realiza, (nv. si reg.) a sfiri, (nv.) a obri. (Si-a ~ misiunea.) 9. a se mplini, a se ndeplini, a se
realiza, pop.) a se ntmpla, (nv. i reg.) a se plini. (Prorocirea lui s-a ~.)
NFPTURE s. 1. efectuare, executare, execuie, facere, mplinire, ndeplinire, realizare, svirire,
(nv.) svrt. (~ unei lucrri.)
2. (conex.) oper, realizare. (O mare ~. ( 3. ndeplinire, realizare, (nv.) realizie. (~ unui vechi vis.)
4, creare, furire, ntemeiere, realizare. (~ unui stat naional unitar.) 5. producere, realizare. (~ Unirii.)
NFPTUIT adj. mplinit, ndeplinit, realizat, satisfcut. (Un vecin vis ~.)
NFPTUITOR s. creator, furitor, nscoci-tor, plsmuitor, realizator, (nv.) svritr, scornitr,
(fig.) furar. (~ al unui nou produs pentru...)
nfrte s. v. MTCLU.
nfa vb. v. BANDAJA. LEGA. PANSA.
NFUR vb. 1. a depna. (A ~ fire textile pe un mosor.) 2. a (se) ghemui, a (se) ncrliga, a (se)
ncolci, a (se) ncovriga, a (se) nvltuci, a (se) rsuci, a (se) suci, (reg.) a (se) covriga, a (se) ncoltci,
(nv.) a (se) nvlui. (Se ~ In jurul...) 3. a ncinge, a slrin-ge. (Un bru i ~ mijlocul.) 4. a (se) acoperi, a (se)
nveli, (nv. i pop.) a (se) coperi. pop.) a (se) nvlui, (nv. i reg.) a (se) astruca. (S-a ~ eu plapuma i s-a
culcat.)
nfur vb. v. MPRESURA.
NFURARE s. 1. depanare. (~ a firului pe mosor.) 2. ncolcire, invltucire, rsucire, sucire, (rar)
ncolcel, ncolcitr, vltu-cel. (~ unui obiect flexibil In jurul...) 3. ncingerc, ncins, nfurat,
strngere, strins. (~ brlului In talie.) 4. acoperire, nvelire, nvelit, (pop.) nvluire. (~ cuiva cu un pled.)
NFURAT adj. 1. ncolcit, nvltucit. (Un obiect flexibil ~.) 2. ncins. (Cu brul~.)
3. acoperit, nvelit, (pop.) nvluit, (nv.) n-vsct. (Un copil ~.)
NFURAT s. ncingere, ncins, nfurare, strngere, strns. (~ brlului In talie.)
NF vb. a mbrca. (A ~ o pern.) NFRE s. mbrcare. (~ unei perne.) NFIA vb. 1. a
aprea, a se arta, a se ivi, a se prezenta, a veni, (nv.) a se spune, (fam.) a se nfiina. (S-a ~ la proces, la
miliie.) 2. (JUR.) a comprea. (A se ~ In faa instanei.) 3. a aprea, a se arta, a se ivi, a se revela, (nv. i
pop.) a se dezveli. (Clmpia se ~ in toat splendoarea ei.) 4. a oferi, a prezenta. (Valea Oltului ~ o privelite
minunat.) 5. a ilustra, a imagina, a reprezenta. (Acest desen ~...) 6. a arta, a reda, a reprezenta.
(Ce ~ acest tablou?) 7. a contura, a prezenta, a zugrvi. (~ sugestiv tu tablou bucuria muncii.) ii. a
nchipui, a reprezenta, a semnifica, a simboliza. (Aceste romburi ~...) 9. a imagina, a nchipui, a reprezenta,
(nv.) a ardce. (Decorul <>. o pdure.) 10. a arta, a expune, a istorisi, a nara, a povesti, a prezenta, a
relata, a spune, (nv.) a parastisi. (~ subiectul piesei.) 11. a descrie, a expune, a prezenta, a reda, a zugrvi,
(nv.) <i depnge, a prescrie, a scrie, a zografisi, (fig.) a picta. (A ~ ntr-o nuvel viaa rural.) 12. a exprima,
a reda, a reprezenta, (fig.) a traduce. (Cartea ~ zbuciumul autorului.) 13. a oglindi a reflecta, a reprezenta.
(Arta ~ realitatea, ) 14. a se prezenta. (Virusul se ~ sub forme LC corpusciili.) 15. a-i imagina, a-i nchipui,
a-i reprezenta, a vedea, (nv.) a-i figuri;, (Cum i-o ~ tu pe ea?)
NFIARE s. 1. prezentare, venire, (fam.) nfiin',re. (~ lui la proces, la miliie.) 2. descriere,
expunere, prezentare, redare, zugrvire, (rar) descripie, zugrveal, (nv.) scriere, scrisoare. (~ strilor de
lucruri, Intr-un roman.) 3. artare, expunere, istorisire, narare, povestire, prezentare, relatare, (rar) relaie,
(nv.) spunere. (~ faptelor.) 4. artare, redare, reprezentare. (~ unui grup de muncitori, ntr-un tablou, i 5.
oglindire, reflectare, reprezentare. (~ radi taii in art.) 6. imagine, reprezentare, viziune, (nv.) vedenie,
(fig.) icoan, oglind. (~ iii.or vremuri apuse.) 7. aspect, fason. (Casc. eu ~ turceasc.) 8. aspect,
configuraie, conformaie, fizionomie, form, profil, structur, (rar) fptur. (~ terenului, a vii.) !). aspect,
chip, fptur, vedere. (Frumos la ~.) 10. aer, aspect, chip, expresie, fa, figur, fizionomie, min. obraz.
(nv. i pop.) boi, (reg.) sb, (nv.) schm, vedere, (fam.) mutr. (Are o ~ mulumit.) 11. aspect, chip,
imagine, ipostaz, turnur. (Sub ce ~ se prezint lucrurile?) 12. aspect, privelite, (nv.) prive, privire. (O
~ demn de mil.) 13. aspect, iatur. (~ vesel a lucrurilor.)
nfe-sil vb. v. ASERVI. NROBI. ROBI. SUBJUGA. SUPUNE.
nfeiidre s. v. ASERVIRE. NROBIRE. ROBIE. ROBIRE. SUBJUGARE. SUPUNERE.
NFIA vb. (JUR.) a adopta. (A ~ un nou-nscut. I
NFOCAT adj. 1. avntat, entuziasmat, entuziast, fervent, focos, nflcrat, nsufleit, pasionat, (lhr.)
ardent, (fig.) aprins, arztor, fierbinte, naripat. (Cuvinte ~ ; un discurs ~.> 2. aprig, furtunos, impetuos,
impulsiv, iute, nflcrat, nvalnic, nedomolit, nepotolit.
iestpnit, nestvilit, slbatic, tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, vulcanic.
(Temperament ~.)
nfocat adj. v. CALD. DOGORIT. FIERBINTE. INTENS. NCINS. NFIERBN-TAT. PUTERNIC.
VIU.
NFOFOLI vb. a (se) incotomna, (nv. i pop.) a (se) obloji, (reg.) a (se) cocoli, a (se) cocoloi, a
(se) mbodoli, a (se) ncrosna, a (se) nhimura, (prin vestul Transilv.) a (se) bloboji.
INFOFOLT adj. ncotomnat, (reg.) coco-it, imbodolt.
NFOI vb. 1. a se nvoita. (Floarea se ~.) 2. a se rsfira, a se umfla, a se zbrli, (vestul Transilv.) a
se sperii. (Penele psrii se ~.)
Infoi vb. v. AFNA. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA.
NGMFA. LUDA. MNDRI. ROTI. SEMEI.
NFOIT adj. 1. btut, bogat, nvoit, rotat, (reir.) revrsat. (Ghiveci cu flori ~.) 2. rsfirat, umflat,
zbrlit. (Pasre cu coada ~.) 3. nvoit, umflat. (Fust ~.) 4. bufant, umflat. (O croial ~ la pantaloni.)
infoit adj. v. AFNAT. MOALE. POROS. PUFOS. RAR.
infomt adj. v. FLMND. FLMNZIT. NFOMETAT. NEMNCAT. NESTUL.
NFOMETA vb. a flmnzi. (A ~ pe cituua. )
NFOMETARE s. flmnzire. (~ anei populai ii africane.)
NFOMETAT adj. flmnd, flmn/.it, ne-inncat, nestul, (rar) nfomt, (reg.) fomets, (prin
Transilv. i Ban.) sec. (E venic ~.,l
nfometat adj. v. AHTIAT. AVID. DORIT. DORNIC. JINDUIT. JINDUITOR. RVN-TOR.
niorm vb. v. ALCTUI. COMPUNE. CONSTITUI. FORMA.
NFR vb. I. a fraterniza. (Ostai care s-au ~.)'2. (BOT.) (reg.) a pui. (Plante care ~.)
INFRRE s. 1. fraternizare. (~ intre popoare.) 2. fraternitate, frie, (ins.) frietate. (Relaii de ~.)
3. frie, solidaritate, unitate. (~ muncitorilor din lumei ntreag.)
NFRT adj. solidar, unit. (Lupta ~ a popoarelor.)
nfric vb. v. CUTREMURA. NCRN-CENA. NFIORA. NFRICOA. NGROZI,
NSPIMNTA. TREMURA. ZGUDUI.
nfricres. v. GROAZ. NCRNOENARE. NFIORARE. NFRICOARE. NGROZIRE.
NSPIMNTARE. OROARE. SPAIMA. TEROARE.
nfriet adj. v. CUTREMURAT. NCRN-CENAT. NFIORAT. NFRICOAT. NGROZIT.
NSPIMNTAT. ZGUDUIT.
NFRICOA vb. a se cutremura, a se n-terincena, a se nfiora, a se ngrozi, a se nspi-mnta, a
tremura, a se zgudui, (nv. i pop.) .a se spimnta, (nv. i reg.) a se spaima, (reg.) a se nfrica, a se scrbi,
(nv.) a se mira, (nv., in Mofd.) a se or, (reg. fig.) a se tei, (inv. fig.) a se ncrei. (S-a ~ la auzul acestei
vesti.)
NFRICOARE s. groaz, ncrncenare, nfiorare, ngrozire, nspimntare, oroare, spaim, teroare,
(nv. i pop.) orre, (nv. i reg.) scrb, (reg.) nfricre, plitr, (nv.) spimn-tre, spimnttr, (fig.)
cutremur. (Tria o teribil ~.)
NFRICOAT adj. cutremurat, ncrincenat, nfiorat, ngrozit, nspimntat, zguduit, (inv. i pop.)
spimntt, (reg.) nfriet, (inv.) spi-mt. (A rmas ~ la vederea...)
NFRICOTOR adj. 1. groaznic, nfiortor, ngrozitor, nspiminttor, oribil, (nv. i pop.)
spimnttr, (pop.) spimos, (nv.) spi-mnts. (Un lucru ~.) 2. cumplit, cutremurtor, fioros, groaznic,
grozav, nfiortor, ngrozitor, nspiminttor, macabru, monstruos, oribil, sngeros, teribil, zguduitor, (livr.)
abominabil, terifiant, terfic, (inv. i pop.) ru. (O crim ~.) 3. aprig, cumplit, groaznic, nfiortor, ngrozitor,
nebun, slbatic, violent. (O pasiune ~ l mcina.) 4. atroce, crunt, cumplit, fioros, groaznic, grozav,
nfiortor, ngrozitor, inspimnttor, teribil. (O durere abdominal ~ .)
NFRIGURARE s. agitaie, febrilitate, ncordare, neastmpr, nelinite, nerbdare, tensiune. (~
plecrii la drum.)
NFRIGURAT adj. 1. febril, ncordat. (O ateptare ~.) 2. ncordat, nerbdtor. (Ea atepta ~.)
voie. (~ de a face ceva.) 3. bunvoin, nelegere, mrinimie, mil, (nv. i pop.) milostenie, (nv.) prin,
(turcism nv.) musaade. (A demonstrat mult ~.) 4. iertare, indulgen, ndurare, milostivire, (livr.)
clemen. (Cere cu umilin ~lor.) 5. indulgen, ngduire, toleran, (rar) tole-rantsm, (pop.) ngduil,
(nv.) rbdare. (Manifest prea mult ~.)
ngduin s. v. AMNARE. NELEGERE. PSUIAL. PSUIRE. RGAZ.
NGDURE s. indulgen, ngduin, toleran, (rar) tolerantsm, (pop.) ngduil, (nv.) rbdare.
(Manifest prea mult ~.)
ngduire s. v. AMNARE. PSUIAL. PSUIRE. RGAZ.
NGDUITOR adj. I. ierttor, indulgent, ndurtor, milostiv, (livr.) clement. (Om lesne ~.) 2. (BIS.)
bun, ndurtor, milos, milostiv, (nv. i reg.) milostvnic, (nv.) crutr, milo-srd, milosrdnic,
mizericordis. (Dumnezeu este considerat ~.) 3. concesiv, indulgent, tolerant, (nv.) rbdtor. (Prea este ~ !)
4. binevoitor, comptimitor, nelegtor, mrinimos, milos, milostiv, (nv.) milosrd, priincios, priitr. (A fost
~ cu nevoile lor.) 5. bun, cumsecade, nelegtor, omenos, (nv.) omenit. (Ce om ~ !)
NGIM vb. a blmji, a bigui, a birii, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi,
a gngvi, a ndruga, a iigna, a mri, a molfi, a mormi, a murmura, (pop.) a blodogori, a bufni,
(reg.) a dondni, a mogorogi, a mondni, a mormoti, a morocni. a slonmi, a tolocni, (Ban.) a piteai, (prin
OII.) a ondoroi. (Ce tot ~ acolo ?)
ngim vb. v. CODI. EZITA. PREGETA. OVI.
NGIMT adj. bolborosit, mormit, nearticulat, neclar, nedesluit, (fig.) morfolit. (Cuvinte ~.)
ngimccl s. v. CONFUZIE. NCURCTUR. ZPCEAL.
ngimc vb. v. FSTCI. INTIMIDA. NCURCA. ZPCI.
ngla vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
nglat adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGLIJENT. NENGRIJIT. NESPLAT. PTAT.
SLINOS. SOIOS. LEAMPT.
NGLBENI vb. 1. a pli, (nv. i reg.) a (se) serbezi. (A ~ de emoie.) 2. a (se) ofili, a pli, a (se)
trece, a (se) usca, a (se) veteji, (astzi rar) a tnji, (pop.) a (se) galbeni, (nv. i reg.) a seca, (reg.) a (se)
petrece, a (se) phvi, (prin Mold.) a (se) probjen, (prin Mold. i Transilv.) a (se) probozi, (Mold. i
Bucov.) a (se) ugili. (O plant care s-a ~.)
NGLBENRE s. ofilire, plire, uscare, vestejire, (pop.) glbenre. (~ plantelor.)
NGLBENIT adj. 1. galben, palid, (livr.) pal, (rar) plit, (nv. i pop.) searbd, (pop. i fam.)
glbejit, (pop.) pierit, spelb, (nv. i reg.) smolit, (reg.) glbcis, (Ban. i Olt.) glfd. (~ de emoie.) 2.
galben, ofilit, plit, trecut, uscat, veted, vetejit, (pop.) glbent, (reg.) phvt, (Mold. i Bucov.) ugilt. (O
plant, o frunz ~.)
NGEMNA vb. a (se) combina, a (se) mbina, a (se) mpreuna, a (se) tini. (Cum se ~ a-ceste
elemente?)
NGEMNARE s. 1. combinare, combinaie, mbinare, mpreunare, unire. (O ~ de elemente.) 2.
mperechere, (livr.) geminie. (~ floral.)
NGEMNAT adj. 1. mbinat, mpreunat, reunit, unit. (Elemente^ ale unui lot.)Z. mperecheat, (livr.)
geminat. (Flori ~.)
ngenunchea vb. v. ASERVI. NROBI. ROBI. SUBJUGA. SUPUNE.
ngenuncheat adj. v. ASERVIT. NROBIT. ROBIT. SUBJUGAT. SUPUS.
NGENUNCHERE s. (livr.) genuflexiune.
ngenunchere s. v. ASERVIRE. NROBIRE. ROBIE. ROBIRE. SUBJUGARE. SUPUNERE.
NGERA s. (rar) ngere].
ngerl s.'v. NGERA.
NGERESC adj. serafic, (rar) serafimii-, (livr.) angelic.
ngeresc adj. v. CLUGRESC. MNSTIRESC. MINUNAT. MONAHAL. MONAHICESC.
SPLENDID. SUPERB.
NGHESUI vb. I. a se grmdi, a se mbulzi, a se ndesa, a se ngrmdi, (pop.) a se buluci,
(reg.) a se poroboti, a se tiri, (prin Ban. i Olt.) a se nlogi, (rar fig.) a se muuroi. (S-au ~ cu toii In
jurul lui.) 2. a se bga, a se mbulzi, a se ndesa, a se ngrmdi, a se vr. (Nu v mai ~ aa n minei) 3. a
burdui, a ghemui, a ndesa, a ngrmdi, a ticsi, (rar) a tescui, (nv. i pop.) a strmtora, (reg.) a buci, (prin
Transilv. i Mold.) a bicsi, (prin Mold.) a bosoli, (Mold. i Transilv.) a desagi, (Mold.) a gvozdi, (fig.) a
cptui. (A ~ toate ntr-un sac.)
NGHESUIAL s. afluen, aflux, aglomeraie, grmdeal, mbulzeal, ngrmdeal,
nvlmeal, (pop.) vlm, (Ban., prin Olt. i Transilv.) nlog, (Transilv.) viog, (nv.) glogozel. (Era o ~
de nedescris In magazin.)
NGHESURE s. ndesarc, ngrmdire, tic-sire. (~ geamantanului.)
NGHESUT adj. 1. ghemuit, ndesat, ngrmdit. (Stteam ~ ca vai de lume.) 2, burduit, ndesat,
ngrmdit, ticsit, (rar) tescuit, (reg.) buct. (Un geamantan ~.)
NGHE s. (rar) ngheare. (S-a produs ~ la sol.)
NGHEA vb. I. a se solidifica, (nv. i reg.) a (se) slei, (reg.) a se prinde, (nv.) a se str'nge. (Rlul,
noroiul a ~.) 2. a congela. (~ un aliment.) 3. a degera. (A ~ n mijlocul clmpului.)
inghet vb. v. MPIETRI. NCREMENI. NLEMNI. NMRMURI. NEPENI. PARALIZA.
NGHEARE s. 1. solidificare. (~ apei.)
2. congelare. (~ crnii.) 3. degerare. (~ cuiva In mijlocul clmpului.)
ngheare s. v. NGHE. NGHEAT adj. 1. solidificat, (nv. i reg.) sleit. (Ap ~.) 2. congelat.
(Aliment ~.)
3. degerat, (prin Munt.) mereu. (Om ~.) m/fiett adj. v. MPIETRIT. NCREMENIT. NLEMNIT.
NMRMURIT. NEPENIT. NECLINTIT. NEMICAT. EAPN. INTUIT.
nghettr s. v. PIFTIE. RCITURI.
nghiinp vb. v. MPUNGE. NDEMNA. NEPA. STIMULA.
nghirnpt adj. v. GHIMPOS. MRCI-NOS. SPINOS. EPOS.
Inghioldel s. v. GHIONTIRE. MBOL-DIRE. MBRNCEAL. MBRNCIRE.
MBRNCITUR. MPINGERE. NGHIONTEAL. NGHIONTIRE.
ughiold vb. v. GHIONTI. IZBI. MBOLDI. MBRNCI. MPINGE. NGHIONTI.
nghioldre s. v. GHIONTIRE. MBOL-DIRE. MBRNCEAL. MBRNCIRE.
MBRNCITUR. MPINGERE. NGHIONTEAL. NGHIONTIRE.
NGHIONTEAL s. ghiontire, mboldire, imbrinceal, mbrncire, mbrncitur, mpingere,
nghiontire, (reg.) nghioldel, nghioldre.
NGHIONTI vb. a (se) ghionti, a (se) izbi, a (se) mboldi, a (se) mbrnci, a (se) mpinge, (pop.) a
(se) bui, (reg.) a (se) brinci, a (se) nghioldi, (prin Mold.) a (se) blendi, a (se) blendisi, a (se) dupci, (prin
Olt. i Ban.) a (se) popindi.
NGHIONTIRE s. ghiontire, mboldire, mbrinceal, mbrncire, mbrncitur, mpingere,
nghionteal, (reg.) nghioldel, nghioldre.
NGHII vb. 1. (livr.) a ingurgita. (A ~ un aliment.) 2. a absorbi, a aspira, a incorpora, a resorbi, a
sorbi, a suge, a trage. (Pmln-lul ~ apa de precipitaii.)
nghii vb. v. ACCEPTA. ADMITE. ARUNCA. AZVRLI. CHELTUI. CONCEPE. CONSUMA.
IROSI. MPRTIA. NDURA. NGDUI. OPRI. PTIMI. PI. PERMITE. PRPDI. RBDA.
RETINE. RISIPI. STPNI. SUFERI. SUPORTA. TOLERA. TRAGE. ZVRLI.
NGHIIRE s. 1. (FIZIOL.) dcglutie. (Actul ~ unui bol alimentar.) 2. nghiit, nghiitur. (~ nui
ac.)
NGHIIT s. nghiire, nghiitur. (~ unui ac.)
nghijitorc s. v. BEREGAT. FAR1NGE. GTLEJ. LARINGi;.
NGHIITUR s. J. gur, mbuctur, muctur, (pop.) dumicat, (prin Transilv.) bc. (O ~ de
mincare.) 2. du.c, git, gur, sorbitur, (Transilv.) sepot. (O ~ de vin.) 3. nghiire, nghiit. (~ unui ac.)
NGMF vb. a se fli, a se fuduli, a se grozvi, a se infatua, a se mpuna, a se nfumura, a se
luda, a se mndri, a se semei, (rar) a se trufi, (nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni, (reg.) a se brzoia, a
se floi, a se marghioli, a se sftoi, (reg. fam.) a se furlandis, a se mar-afoi, (Transilv. i Ban.) a se
nscocor, (nv.) a se nla, a se preanla, a se preamri, a se preardica, a se ridica, (fam, fig.) a se nfoia,
a se umfla, (arg.) a se ucri. (Nu te mai ~ atltal)
NGMFRE s. arogan, fal, fudulie, infatuare, nfumurare, mindrie, orgoliu, semeie, trufie,
vanitate, (livr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, anoe, (nv. i pop.) mreie, mrire,
(pop. i fam.) ifos, 'fn, (reg.) flonie, floe, (nv.) flni-ce, laud, mrie, mrime, mndre, pohfl,
preanlre, preanlme, semcre, trf, trufe, zdrnicie. (~ lui este cu lotul nentemeiat. )
NGMFT adj. fudul, grandoman, infatuat, ncrezut, nfumurat, megaloman, inindru, orgolios,
seme, trufa, ano, vanitos, (livr.) prezumios, suficient, (nv. i pop.) mre, (pop. i fam.) ifns, (pop.)
falnic, flos, nchipuit, (nv. i reg.) pin, (prin Ban.) mrs, (prin Mold.) nrts, (nv.) fumurs, preainl-t,
zadarnic, (fig.) bos, nepat, scrobit. (Ce te ii aa ~ ?)
NGN vb. 1. a fredona, (reg.) a lli, a nni. (A ~ o melodie.) 2. a blmji, a bi-gui, a brii, a
bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi, a gingvi, a ndruga, a ngima, a mri, a molfi, a mormi,
a murmura, (pop.) a blodogori, a bufni, (reg.) a dondni, a mo-gorogi, a mondni, a mormoti, a morocni, a
slomni, a tolocni, (Ban.) a piteai, (prin Olt.) a ondoroi. (Ce tot ~ acolo ?)
NGNRE s. fredonare. (~ unei melodii.)
NGNT adj. murmurat, optit, (reg.) gopott. (Cu glas ~.)
NGNDURT adj. gnditor, preocupat. (O figura ~.)
NGLOBA vb. 1. a conine, a cuprinde, a Include, a numra. (~ Intr-lnsa mai multe elemente.) 2. a
cuprinde, a include. (Vechea Galie ~ i Belgia de astzi.) 3. a include, a integra, a introduce, a ncorpora. (A
~ ceva !n masa altei substane.)
NGLOBARE s. 1. cuprindere, includere. (~ unui element ntr-un ansamblu.) 2. includere, integrare,
introducere, ncorporare. (~ a ceva In masa unei substane.)
NGLODA vb. a se mpotmoli, a se nnmoli, a se ninoli, a se noroi, (rar) a se nnoroi, (pop.) a se
potmoli, (reg.) a se ntina. (Crua s-a ~ ?n drum.)
NGLODRE s. mpotmolire, nnmolire. (~ unei crue in drum.)
NGLODAT adj. mpotmolit, nnmolit, nmolit, (rar) innorot. (Car ~.)
NGRD vb. a mprcjmui, a nchide, a nconjura, (nv. i pop.) a ocoli, (pop.) a r-cui, (reg.) a
prcjmui. (A ~ un teren cu un gard.)
ngrdi vb. v. LIMITA. MRGINI. RE-STRNGE.
NGRDRE s. mprejmuire, mprejmuit, nchidere. (~ unui teren.)
ngrdire s. v. RESTRICIE. RESTRN-GERE.
NGRDT adj. mprejmuit, nchis. (Un teren ~.)
lngrdiir adj. v. RESTRICTIV.
NGRDITUR s. gard, mprejmuire, ocol, uluc, (nv. i reg.) ograd, stobr, (reg.) tir-cl, (Mold.
i Bucov.) zplz, (nv.) cuprins. (i-a ridicat o ~ in jurul curii.)
'NGRMDEAL s. afluen, aflux, aglomeraie, grmdeal, mbulzeal, nghesuial,
nvlmeal, (pop.) vlm, (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog, (Transilv.) vlog, (nv.) glogozel. (Era o ~
de nedescris.)
NGRMDI vb. 1. a se grmdi, a se mbulzi, a se ndesa, a se nghesui, (pop.) a se buluci, (reg.) a
se poroboti, a se tiri, (prin Ban. i Olt.) a se nlogi, (rar fig.) a se muuroi. (S-ou ~ cu toii in jurul lui.) 2. a
se bga, a se mbulzi, a se ndesa, a se nghesui, a se viri. (Nu v mai ~ aa n mine!) 3. a burdui, a ghemui,
a ndesa, a nghesui, a ticsi, (rar) a tescui, (nv. i pop.) a strmtora, (reg.) a buci, (prin Transilv. i Mold.) a
bicsi, (prin Mold.) a bosoli, (Mold. i Transilv.) a desagi, (Mold.) a gvozdi, (fig.) a cptui. (A ~ in valiz
toate cele necesare.) 4. (fig.) a se bolovani. (Norii se ~.)
NGRMDIRE s. ndesare, nghesuire, ticsire. (~ geamantanului cu lucruri.)
NGRMDIT adj. 1. ghemuit, ndesat, nghesuit. (Stteau ~ ca vai de lume.) '-. burduit, ndesat,
nghesuit, ticsit, (rar) tescuit, (reg.) lmct. (Un geamantan ~.)
N GR vb. a (se) mplini, a (se) rotunji, (reg.) a (se) ncla, (prin Ban.) a (se) ncarna.
NGRRE s. mplinire, ngrat, rotunjire.
NGRAT s. mplinire, ngrare, rotunjire.
NGRTORE s. (BOT.; Pinguicula vulgaris i alpina) (reg.) foaie-grs.
ngrec vb. v. CONCEPE. PROCREA.
mjre vb. v. DEZGUSTA. NGRETOA. STURA. SCRBL
iifirclu vb. v. DEZGUSTA. NGRETOA. STURA. SCRBL
NGRETOA vb. 1. a se scrbi, (reg.) a se silnici. (S-a ~ de atita mtncare.) 2. a (se) dezgusta, a (se)
stura, a (se) scrbi, (reg.) a (se) scrboli, (Mold. i Bucov.) a (se) lehmeti, a (se) lehmetisi, a (se)
lehmetui, (nv.) a (se> ngrea, a (se) ngrelui, (fam. fig.) a (se) acri. (S-a ~ de tot ce-a vzut acolo.)
NLTURAT adj. 1. anulat, eliminat, scos,, suprimat, ters, tiat. (Un paragraf, un rlnd, un cuvtnt
~.) 2. (JUR.) abrogat, anulat, desfiinat, suprimat. (Convenie ~.)
NLEMN vb. 1. a mpietri, a ncremeni, a nmrmuri, a nepeni, a (se) petrifica, (nv. i pop.) a
mrmuri, (Mold. i Bucov.) a (se) intreclei, (prin Transilv. i Ban.) a merei.
(fig.) a (se) neleni. (Un personaj de basm care a ~.) 2. a mpietri, a ncremeni, a nmrmuri, a
nepeni, a paraliza, (nv. i pop.) a mrmuri, (fig.) a nghea. (A ~ de spaim.) NLEMNRE s. 1. mpietrire,
ncremenire, nmrmurire, nepenire, petrificare, (nv. i pop.) mrmurre. (~ unui personaj din basme.)
2. ncremenire, nemicare. (Stare de ~.) NLEMNT adj. 1. mpietrit, ncremenit,
nmrmurit, nepenit, neclintit, nemicat, eapn, intuit, (nv. i pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt,
(fig.) ngheat, nelent. (A rmas ~ de uimire.) 2. fix, imobil, ncremenit, neclintit, nemicat, pironit. (Cu
ochii ~.)
NLESN vb. a facilita, a favoriza, a uura. (A ~ producerea unui fenomen.)
nlesni vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSINE.
NLESNRE s. 1. facilitare, favorizare, uurare. (~ unei ntrevederi.) 2. facilitate, simplitate, uurin,
(rar) lesnicine, uurtate, uurme. (~ rezolvrii unei probleme.)
3. (mai ales la pi.) facilitate, uurare. (S-a bucurat de unele ~ de plat.) 4. avantaj, favoare,
privilegiu, uurin, (pop. i fam.) hat'r. (I-a fcui unele ~.)
NLOCU vb. 1. a schimba. (A ~ o pies uzat.) 2. a substitui. (A ~ o serie de termeni prin alii.) 3. a
schimba, (nv.i pop.) a muta, (ranuzism nv.) a ramplasa. (L-a ~ cu un inginer mai bun.) 4. a suplini. (Pe
timpul cit m-a ~ la catedr.)
NLOCUIBIL adj. (rar) substituibil. (Termeni ~.)
NLOCURE s. 1. schimb, schimbare, (nv.) mutare. (~ unei piese uzate.) 2. substituire, substituie.
(Proba ~ unor termeni prin alii.) 3. schimbare. (~cuiva in funcie.) 4. suplinire. (~ cuiva bolnav la o
catedr.)
NLOCUITOR s., adj. 1. s. substituent, substitut. (Un bun ~ al bumbacului.) 2. s., adj. suplinitor, (nv.
) supleant. (i-a gsit un ~ la catedr.) Inlountr s. v. INTERN. NMAGAZINA vb. 1. a depozita, a stoca,
(nv.) a str'nge. (A ~ marfa In magazie.) 2. a (se) acumula, a (se) aduna, a (se) concentra, a (se) strnge. (A ~
o mare cantitate de energie.) NMAGAZINRE s. 1. depozitare, maga-zinaj, magazinare, stocaj, stocare. (~
unei mrfi.) 2, acumulare, adunare, concentrare, stngere. (~ de bunuri.) _ NMATRICULA vb. a (se)
nregistra, a (se) nscrie, (nv.) a (se) matricula. (A ~ un vehicul.)
NMATRICULARE s. nregistrare, nscriere, (rar) inscripie, (nv.) matriculre, matriculie. (~ unui
bun.)
NMATRICULAT adj. (nv.) matricult. (Bun ~J
NMNUNCHE vb. 1. (rar) a mnunchea. (A ~ grul secerat.) 2. a (se) aduna, a (se) reuni, a (se)
strnge. (i-a ~ versurile Intr-un solum.)
NMNUT adj. (rar) mnut. (Persoan ~.)
NMRMURI vb. 1. a mpietri, a ncremeni, a nlemni, a nepeni, a (se) petrifica, (nv. i pop.) a
mrmuri, (Mold. i Bucov.) a (se) ntre-clei, (prin Transilv. i Ban.) a merei, (fig.) a (se) neleni. (Un
personaj de basm care a~.) 2. a mpietri, a ncremeni, a nlemni, a nepeni, a paraliza, (nv. i pop.) a
mrmuri, (fig.) a nghea. (A ~ de spaim.)
NMRMURRE s. mpietrire, ncremenire, nlemnire, nepenire, petrificare, (nv, i pop.)
mrmurre. (~ unui personaj din basme.) NMRMURT adj. mpietrit, ncremenit, nlemnit, nepenit,
neclintit, nemicat, eapn, intuit, (nv. i pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.) ngheat, nelent. (A
rmas ~ de spaim.)
NMIRESMA vb. a mblsma, a parfuma, (pop.) a miresma, (reg.) a sfini. (Florile ~ aerul.)
NMIRESMRE s. mblsmare, parfu-mare, (pop.) miresmre. (~ aerului.)
NMIRESMAT adj. 1. mblsmat, mbttor, parfumat, (rar) tmit, (pop.) miresmt, (nv.)
miresmtr, mirsnic, parfumatr, (fig.) dulce. (Un miros ~; aer ~.) 2. aromat, aromatic, mblsmat,
mbttor, parfumat, (rar) balsamic, balsamu, binemirositr. (O substan ~.)
NMN vb. 1. a da, a ncredina, a ntinde, a preda, a remite, a transmite, (livr.) a confia, (nv.) a
ncrede, a paradosi, a priddi, a prista-vlisi, a teslimarisi, a teslimatisi, a tinde. (I-a ~ o scrisoare.) 2. a
depune, a nainta, a preda, a prezenta, a remite, a transmite, (pop.) a bga. (A ~ o cerere.)
NMNRE s. 1. ncredinare, predare, remitere, transmitere, (nv. ) teslimarisre, teslima-tisre,
(turcism nv.) teslm, teslimt. (~ unei scrisori.) 2. depunere, naintare, predare, prezentare, remitere,
transmitere, (nv.) para-dosre, paradost. (~ unei cereri, unei situaii.) NMORMNT vb. a ngropa, a
nhuma, (nv. i reg.) a astruca.
NMORMNTRE s. ngropare, ngropat, nhumare, (livr.) inhumie, sepultur, (nv. i pop.)
petrecanie, petrecere, (pop.) ngropciune, prohod, (nv. i reg.) astrucre, (nv.) pogrebnie. (Ceremonia ~.)
NMUGURI vb. (BOT.) a muguri, (nv. i pop.) a odrsli, (reg.) a mpupi, a ncpui.
NMUGURIRE s. (BOT.) mugurire. (~ unei plante.)
NMUGURIT adj. (BOT.) (reg.) mpupt, ncput.^ (Plant ~J
tNMUI vb. a muia, a uda, a umezi, (pop.) a ntinge. (i ~ degetele n ap.)
Inmui vb. v. ATENUA. CALMA. DESCRETE. DIMINUA. DOMOLI. LINITI. MICORA.
MODERA. PONDERA. POTOLI. REDUCE. SCDEA. SLBI. TEMPERA. NMUIAT adj. 1. muiat, plin,
scldat. (Cu ochii ~ de lacrimi.) 2. moale. (Pline ~.) NMUIERE s. muiere.
NMULI vb. 1. (MAT.) a multiplica. 2. a mri. (A ~ de patru ori o sum.) 3. a crete,
a se mri, a se ridica, a spori, a se urca, (nv.) a se muli, a prisosi, a se umnoji. (A se ~ numrul
participanilor.) 4. a crete, a se ndesi, a se ngroa, a spori. (Rlndurile s-au ~.) 5. a se prsi, a procrea, a se
reproduce, (nv. i reg.) a se plodi, (reg.) a se puii, (Mold.) a se puiezi, (nv.) a se propaga. (Cum se ~ aceste
animale?) 6. a (se) reproduce, (pop.) a (se) mpuia, (nv. i reg.) a (se) plodi. (Se ~ prin ou.) 7. (fig.) a se
prsi. (S-au ~ buruienile.)
NMULRE s. l.(MAT.) multiplicare, (nv.) multiplicie. (Operaia de ~.) 2. mrire. (~ unei sume
de zece ori.) 3. cretere, mrire, sporire. (~ numrului de participani la ... ) 4. prsire, prsit, procreare,
reproducere, reproducie, (nv. i reg.) plodre. (~ animalelor domestice.)
NMULITR s. (MAT.) (nv.) multiplicator.
nmurg vb. v. AMURGI. NSERA. NTUNECA. SCPATA.
inmurgt s. v. AMURG. APUS. ASFINIT. NSERARE. SEAR.
NND vb. (pop.) a ndi. (A ~ unobiect.)
NNDITUR s. nad. (A pune o ~ la...)
NNDUEL s. ap, ndueal, sudoare, transpiraie, (rar) sudie, (reg.) asud, nbu-el, nduf.
(E plin de ~ din cauza efortului.)
NNDU vb. a asuda, a ndui, a transpira. (A ~ din cauza cldurii.)
nndu vb. v. GTUI. STRANGULA. SUGRUMA.
NNDUT adj. asudat, nduit, transpirat, ud> (prin Olt.) nbot. (Om foarte ~.)
NNME vb. a (se) ntroieni, a (se) nzpezi, a (se) nmei, a (se) troieni, (reg.) a (se) omei.
NNMERE s. ntroienire, nzpezire, nmeire, troienire, (reg.) omere.
NNMET adj. ntroienit, nzpezit, nmeit, troienit, (reg.) omet.
NNMOLI vb. a se mpotmoli, a se ngloda, a se nmoli, a se noroi, (rar) a se nnoroi, (pop.) a se
potmoli, (reg.) a se ntina. (Crua s-a ~ n drum.)
NNMOLRE s. mpotmolire, nglodare. (~ unei crue In drum.)
NNMOLIT adj. mpotmolit, nglodat, nmolit, (rar) nnorot. (Car ~.)
NNSCUT adj. 1. nativ, natural, (nv.) naturlnic. (Daruri, nsuiri ~.) 2. congenital, ereditar,
motenit. (Defect fiziologic ~.)
NNEBUNI vb. (MED.) a se aliena, a se sminti, a se icni, (pop. i fam.) a (se) strechea, (Transilv.,
Maram. i Ban.) a (se) bolnzi, (prin Munt.) a primi, (Mold.) a sturluiba, a zluzi, a (se) zrghi, (fam.) a
cpia, (fig.) a se scrnti, a se trsni, a se cni.
NNEBUNIT adj., s. (MED.) alienat, dement, descreierat, nebun, smintit, icnit, (livr. i peior.) sont,
(pop. i fam.) apucat, candriu, cpiat, deucheat, strechet, (nv. i reg.) nerod, (reg.) prost, (Transilv.,
Maram. i Ban.) bolind, (Ban.) plurt, (Olt. l Munt.)
primit, (Mold.) zluzt, zrght, (fig.) sltat, srit, scrntt, cnit. (O persoan ~.)
NNEBUNITOR adj. exasperant. (Un zgomot ~.) nnegrel s. v. NNEGRIRE.
NNEGRI vb. 1. (pop.) a cerni. (A ~ un obiect cu vopsea.) 2. (nv. i pop.) a (se) smoli. (i ~ feele.)
3. a (se) arde, a (se) bronza, a (se) prli, a (se) prji, (nv. i reg.) a (se) pli. (Se ~ la soare, pe plaj.) 4.
(FOTO) a se voala. (Filmul s-a ~.)
nnegri vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA. DISCREDITA.
PONEGRI.
NNEGRRE s. 1. (rar) nnegrel, (pop.) cernre, cernit, (reg.) cerneal. (~ unui obiect cu vopsea.) 2.
bronzare, prlire, prjire. (~ cuiva la soare.) 3. (FOTO) voalare. (~ clieului. )
nnegrre s. v. BRF. BRFEAL. BR-FIRE. BRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE.
CLEVETEAL. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE.
PONEGREAL. PONEGRIRE. OAPT.
NNEGRT adj. 1. negru, (pop.) cernit. (Cma ~.) 2. bronzat, negru, prlit, prjit, (reg.) prjolt.
(Om ~.) 3. (FOTO) voalat. (Clieu ~.)
NNEGURA vb. 1. a se nchide, a se nnora, a se ntuneca, a se mohor, a se posomori. (Ceruls-a ~.)
2. a se nceoa. (Vremea s-a ~.) 3. a (se) mpienjeni, a (se) nceoa, a (se) pienjeni, a (se) tulbura, a (se)
voala, (reg.) a (se) pupza. (Privirea, vederea i s-a ~.)
nnegura vb. v. NTRISTA. MHNI. POSOMORI.
NNEGURAT adj. 1. nchis, nnorat, ntunecat, ntunecos, mohort, neguros, noros, piclos, plumbuit,
plumburiu, posomorit, urt, (nv.) ponegrit. (Cer ~.) 2. ceos, nceoat, nebulos, neguros, pclos, (rar)
negurtic, ne-guru. (Vreme ~.) 3. mpienjenit, nceoat, pienjenit, tulbure. (Ochii 11 erau~ ;privire~.)
nnegurat adj. v. NTRISTAT. MHNIT. POSOMORT. TRIST.
nnemur vb. v. ETERNIZA. IMORTALIZA. NRUDI. PERPETUA.
nnemurre s. v. NRUDIRE.
NNOBILA vb. (nv.) a evghenisi, a nobi-lita, (nv. fig.) a nla. (L-a ~ duce.)
NNODA vb. a lega. (A ~ o sfoar.)
NNODRE s. legare, legat, (rar) nnod-tr. (~ unei sfori.)
NNODAT adj. legat. (Sfoar ~.)
innodtr s. v. NNODRE. LEGARE. LEGAT. NOD.
NNO vb. 1. a inova. (A ~ un procedeu, o tehnologie. )rZ. a moderniza. (A ~ mijloacele de predare
didactic.) 3. a prelungi. (i-a ~ abonamentul.)
nnoi vb. v. REGENERA.
NNORE s. 1. inovare, inovaie. (~ unui procedeu.) 2. modernizare. (~ mijloacelor de predare In
coal.) 3. prelungire. (~ autorizaiei. )
fnnore s. v. REGENERARE.
NNOT adj. 1. modernizat. (Utilaj ~.)
2. mprosptat, regenerat, rennoit. (Natura ~.) NNOITOR adj. 1. modernizator. (O reform ~ ; spirit ~.) 2. primenitor, reformator, regenerator, transformator, (livr.) novator. (O micare
~.)
NNOPTA vb. 1. a se ntuneca, (nv. i reg.) a (se) intunerici. (E tlrziu, s-a ~.) 2. '(pop.) a mnea. (A ~
la un han.)
NNOPTARE s. nnoptat.
NNOPTAT s. nnoptare.
NNORA vb. a se nchide, a se nnegura, a se ntuneca, a se mohor, a se posomori. (Cerut s-a ~.)
nnora vb v. NTRISTA. MHNI. POSOMORI.
nnorre s. v. NTRISTARE. MIINIRE. POSOMOREAL. TRISTEE.
NNORAT adj. nchis, nnegurat, ntunecat, ntunecos, mohorit, neguros, noros, pelos, plumbuit,
plumburiu, posomorit, urt, (inv.) ponegrit. (Vreme ~.)
nnorat adj. v. NTRISTAT. MHNIT. POSOMORT. TRIST.
Innoro vb. v. MPOTMOLI. NGLODA. NNMOLI. NMOLI. NOROI.
imiorotadj. v. MPOTMOLIT. NGLODAT. NNMOLIT. NMOLIT.
NOT s. notare, notat, (pop.) nottr.
nota vb. v. NAVIGA. PLUTI.
NOTARE s. not, notat, (pop.) nottr.
NOTAT s. not, notare, (pop.) nottr.
NOTTOARE s. (1HT.) arip, aripioar. (~ crapului.)
nottor s. v. MARINAR. NAVIGATOR.
a (se) mohori. (S-a ~ tot la ran.) 2. a (se) nflcra, a (se) ii.foea, (fig.) a (se) aprinde, a (se) ncinge. (S-a
~ de emoie.) 3. a (se) mbujora, a (se) mpurpura, a (se) roi, a (se) rumeni, (nv.) a (se) rsura, (fig.) a (se)
aprinde. (S-a ~ la fa.) 4. a se congestiona, (pop. fig.) a se aprinde. (Faa i s-a ~.) 5. (MED.) a. se
congestiona, a se injecta. (Ochii i s-au ~.)
NROlRE s. 1. mbujorarc, mpurpurare, roire, rumenire, (fig.) aprindere. (~ obrajilor.) 2.
congestie, congestionare, (pop. fig.) aprindere. (~ a feei.)
NROT adj. 1. incandescent, rou. (Metal ~.) 2. mbujorat, mpurpurat, rou, rumen, rumenit, (livr.)
rubicond, (rar) roit, (fig.) aprins, nflorit. (~ la fat.) 3. congestionat, rou, (pop. fig.) aprins. (~ la fa.) 4.
(MED.) congestionat, injectat, nsngerat, rou, sin-gerat, (rar) ngers. (Ochi ~.)
NROURA vb. a se roura. (Iarba s-a ~.)
NROURAT adj. rourat, (nv. i pop.) rours. (Iarb ~.)
Inrubedent adj. v. NRUDIT.
NRUD vb. (Mold. i Bucov.) a se nnemuri, (nv.) a se rudi. (Cei doi se ~ direct.)
NRUDIRE s. 1. (nv. i reg.) rudrc, (Mold. i Bucov.) nnemurre. (~ lor prin cstorie.) 2. rudenie,
(nv. i reg.) nemotnie, (reg.) nemu-g. (Legturi de ~.) 3. afinitate, analogie, apropiere, asemnare,
concordan, coresponden, potriveal, potrivire, similaritate, similitudine, (nv. i reg.) semuil, (reg.)
semen, (nv.) potrz, semnre, semntur, semure. (Exist o evident ~ intre aceste elemente.)
NRUDT adj. 1. (rar) inrubedent. (Persoane ~.) 2. analog, apropiat, asemntor, asemenea,
corespondent, similar, (nv.) asemnat, podbnic, semntor. (Dou elemente ~.) 3. (livr.) adiacent.
(Probleme ~.)
INS conj. 1. dar, totui. (A vrea s te cred, ~ a/n unele ndoieli.) 2. ci, dar, numai, (reg.) fr, (Ban.
i Transilv.) ma. (Nu-i prost cine d, ~ cel ce rabd.) 3. dar, numai, (prin Transilv.) pdig. (Eti bun la
suflet, ~ nu m prea iubeti.)
NSILA vb. (reg.) a minciuna, (prin Transilv.) a prereti, a strjui, (prin vestul Munt.) a suli. (A ~ o
hain.)
nsila vb. v. IMPROVIZA.
NSILARE s. nsilat. (~ unei haine.)
NSILAT s. nsilare. (~ unei mlneci.)
NSILTUR S. ular, (nv. i pop.) sai, (Mold.) sil. (~ la o hain.)
tnslbtic vb. v. SLBTICI.
tnsm vb. v. AGONISI. DOBNDI. PROCURA.
NSMN vb. a semna, (prin Mold. i Olt.) a smna. (Au ~ orzul.)
NSMNRE s. nsminat, semnre, semnat, semntur, (reg.) smnre, (A sosit vremea ~
arilor.)
NSMNT s. nsmiiare, semnre, semnat, semntur, (reg.) sminre. (Vremea ~uiui.)
NSNTOI vb. a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) ntrema, a (se) inzdrveni, a (se) lecui, a (se)
reface, a (se) restabili, a (se( ridica, a (se) tmdui, a (se) vindeca, (latinism rar) a (se) sana, (pop. i fam.) a
(se) drege, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se) sntoa, a (se) tocmi, a (se)
zdraveni, (reg.) a (se) rzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a (se) priboli, (prin Olt., Ban. i Transilv.) a
(se) -/viduj, (nv.) a (se) remedia, a (se) vrciui. (S-a ~ dup o lung boal.)
NSNTOIRE s. ndreptare, nfiripare, ntremare, nzdrvenire, lecuire, refacere, restabilire,
ridicare, tmduire, vindecare, (pop.) sculare, tmduil, (nv.) sntore, tm-dun, vracevnic. (~
complet a bolnavului.)
NSNTOIT adj. ndreptat, nfiripat, ntremat, inzdrvenit, lecuit, refcut, restabilit, ridicat,
tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Bolnav complet ~.)
NSRCINA vb. . (nv.) a sarcina. (L-a ~ cu urmtoarele . . . ) 2. a se angaja, a fgdui, a se
ndatora, a se obliga, a promite, (nv. i reg.) a junii, a se prinde, (nv.) a (se) adeveri, a se apuca, (fig.) a se
lega. (S-o ~ s fac urmtoarele . . . ) 3. (pop.) a mpovra, a ngreuna. (A ~ o femeie.)
nsrcina vb. v. MPOVRA. NGREUNA.
NSRCINARE s. 1. misiune, sarcin, (nv. i reg.) slujb, (nv.) memurit, srcinre, solie. (i-a
ndeplinit ~.) 2. datorie, ndatorire, obligaie, sarcin, (nv.) dator, datorn, ndatorn. (~ ta este s rezolvi
problema I)
NSRCINAT adj. gravid, (pop. i fam.) boros, burduhnoas, burduhos, burtoas, (pop.)
grea, groas, mpovrat, ngreunat, (nv. i reg.) tros, (reg.) ncrcat, (prin Transilv.) greoaie, (prin
Munt. i Olt.) sr-cint, (nv.) grecios, ngroat. (Femeie ~.)
NSCUNA vb. a ntrona, a nvesti, a numi, a proclama, a pune, a unge, (nv.) a prochema, a
propovdui, a striga, a vesti. (L-au ~ mprat.)
NSCUNARE s. ntronare, nvestire, proclamare, ungere. (Dup ~ domnitorului.)
NSCUNAT adj. ntronat. (Domnitor ~.)
NSCENA vb. a monta, a regiza. (A ~ un spectacol.)
NSCENARE s. 1. montare, regie, art regizoral, punere n scen, (rar) regizorat, (nv.) scenariu. 2.
(fig.) mascarad. (Ce e aceast ~ ?)
NSCRE vb. 1. a consemna, a nregistra, a nsemna, a nota, a scrie, a trece, (nv.) a notifica, a semna.
(~ Intr-un caiet cheltuielile zilnice.) 2. a (se) nmatricula, a (se) nregistra, (nv.) a (se) matricula. (A ~ un
vehicul.)
3. a adera, a intra. (Se ~ n organizaie.)
4. a marca, (rar) a puncta. (A ~ un gol.)
NSCRIERE s. 1. nregistrare, trecere. (~ n inventar.) 2. consemnare, nregistrare, nsemnare, notare,
notaie, (nv.) notificare. (~ cheltuielilor zilnice.) 3. nmatriculare, nregistrare, (rar) inscripie, (nv.)
matriculre, matriculie. (~ unui bun.) 4. aderare, intrare. (~ cuiva Intr-o organizaie.) 5. marcare. (~ unui
gol.)
NSCRS s. act, document, dovad, hrtie, izvor, pies, (nv. i pop.) scris, (nv. i reg.) scrisoare,
(nv.) carte, izvd, ncredinare, rva, sinet, techere, ric, zpis. (Numeroase ~uri atest acest fapt.)
NSEMN s. 1. semn, simbol. (Sceptrul era ~ puterii domnitorului.) 2. insign, (nv.) marc, semn. (~
al unei asociaii.)
NSEMNA vb. 1. (nv.) a semna. (A ~ un obiect pentru a-l identifica.) 2. a marca. (~ un animal de
tiere.) 3. a consemna, a nregistra, a nscrie, a nota, a scrie, a trece, (nv.) a notifica, a semna. (~ ntr-un
caiet cheltuielile zilnice.) 4. a arta, a indica, a marca, a preciza. (Ceasul ~ timpul.) 5. a constitui, a fi, a
forma, a reprezenta, (rar) a prezenta. (Acest capitol ~ partea esenial a lucrrii.) 6. a ilustra, a marca, a
reprezenta, a semnifica. (Acest roman ~ o dat In literatur.) 7. a semnifica, a simboliza, a spune, (nv.) a
semna. (Aceast porecl nu ~ nimic.) 8. a fi, a semnifica. (Ce ~ end visezi un porumbel?) 9. a reiei, a
rezulta, a urma, (fig.) a se desprinde. (De aici nu ~ c ...)
nsemna vb. v. DEOSEBI. DETERMINA. DISTINGE. EVIDENIA. FIXA. HOTR. ILUSTRA.
OCHI. PRECIZA. REMARCA. SINGULARIZA. STABILI. STATORNICI. INTI. VIZA.
NSEMNARE s. 1. marcare, marcat. (~ vitelor de tiere.) 2. consemnare, nregistrare, nscriere,
notare, notaie, (nv.) notificare. (~ cheltuielilor zilnice.) 3. (concr.) consemnare, meniune, notaie, not,
(nv.) izvd, semn. (O ~ rzlea pe marginea unui manuscris.) 4. (concr.) indicaie, meniune, not,
notificare, notificaie, observaie, precizare, specificare, specificaie. (Poart urmtoarea ~...) 5. accepie,
coninut, neles, semnificaie, sens, valoare, (rar) semantic, semantism, (nv.) noim, sim, tlc. (~ unui
euvlnt.)
NSEMNAT adj. I. marcat. (Vite ~.) II. I. apreciabil, bun, considerabil, important, mare. (O cantitate
~.) 2. important, (nv. i reg.) vajnic. (Un caz deosebit de ~.) 3. important, marcant, memorabil. (Un
eveniment ~.) 4. important, solemn, (nv.) solemnei. (Un moment ~.) 5. important, mare. (O zi ~ din viaa
lui.) fi. important, prestigios. (O manifestaie ~.) 7. adine, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial,
fundamental, hotrtor, important, organic, primordial, profund, radical, serios, structural, substanial, vital,
(Iivr.) cardinal, major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 8. deosebit, important, mare, notabil, preios,
remarcabil, serios, substanial, temeinic, valoros, (fig.) consistent. (A adus o contribuie ~ la ...) . apreciabil,
categoric, considerabil, evident, important, mare, sensibil,
simitor, vdit. (O ameliorare ~ a strii bolnavului.) 10. important, nalt, (nv.) nsenintor. (Deine
unpost~.) 11. important, marcant, remarcabil, (fig.) proeminent. (O personalitate ~.) 12. important, influent,
marcant, puternic. (Un personaj ~.)
NSEMNRC s. noti.
NSEMNTATE s. 1. importan, pondere, valoare. (Are o ~ redus In ansamblu-) 2. importan,
valoare. (~ wnei descoperiri.) 3. importan, seriozitate, valoare. (~ contribuiei sale.) 4. importan, valoare,
(fig.) pre. (~ cuvtntului scris.) 5. importan, semnificaie, sens, valoare, (fig.)pre. (~ actului Unirii.)
6. importan, solemnitate. (~ momentului.)
7. adncime, importan, profunzime, seriozitate. (~ prefacerilor survenite.)
minabil, terifiant, terfic, (nv. i pop.) ru. (O crim ~.) 3. atroce, crunt, cumplit, fioros, groaznic, grozav,
nfiortor, nfricotor, ngrozitor, teribil. (0 durere ~.) 4. colosal, cumplit, extraordinar, fenomenal,
formidabil, groaznic, grozav, infernal, nfiortor, ngrozitor, nprasnic, stranic, teribil, (Transilv.) pogan,
(fig.) ndrcit, turbat. (O vijelie ~.)
NSPICA vb. (nv.) a spicui. (Griul a ~J
NSPICAT adj. (nv.) spict. (Grtu ~.)
nspicat adj. v. CRUNT. SUR.
nsplin vb. v. SNGERA.
NSPRE prep. 1. (local) asupra, ctre, la, spre, (nv.) despre, ntre, spra. (i aintete privirea ~ noi.)
2. (temporal) ctre, spre, (reg.) asupra, (nv.) despre, nde. (Era~ zitz.)
NSPUMAT adj. 1. spumegnd, (rar) spumat, spumtic. (Cai ~.) 2. spumegat, spumeg-tor,
spumegnd, spumos, (rar) spumtic, (nv. i reg.) spumegs. (Ape, valuri ~.) 3. spumos. (Vin ~.)
NSTR vb. a se ajunge, a se cptui, a se chivernisi, a se mbogi, a se navui, a parveni, a se
pricopsi. (S-a ~ prin mijloace necinstite.)
NSTRT adj. 1. bogat, cptuit, chivernisit, mbogit, navuit, pricopsit, (pop. i depr.) ajuns. (Un
om ~.) 2. avut, bogat, situat, (pop.) chiabur, cuprins, (reg.) bnos, (Transilv.) gzdc, (prin Munt.) taxidt.
(ran ~.)
NSTELAT adj. (nv.) constelat, stelat, stels. (Bolta ~.)
NSTRINA vb. 1. (nv. i reg.) a (se) strina. (S-au ~ de casele lor.) 2. a se deprta, a se ndeprta.
(Decete-ai~ de noi?) 3. (JUR.) a aliena. (A ~ un bun.)
nstrina vb. v. EMIGRA. EXPATRIA. PRIBEGI.
NSTRINARE s. (JUR.) alienare. (~ unui bun.)
nstrinare s. v. EMIGRARE. EMIGRAIE. EXPATRIERE. PRIBEGIE.
NSTRINAT adj. 1. strin, (fig.) dezrdcinat. (~ printre ai si.) 2. (JUR-) alienat. (Bunuri ~.)
NSTRUN vb. 1. (MUZ.) a acorda, (rar) a struni. (A ~ vioara.) 2. a ncorda, a ntinde, a struni. (A ~
arcul.)
NSTRUNRE s. 1. (MUZ.) acordaj, acordare, (rar) strunre. (~ unui instrument cu coarde.) 2.
ncordare, ntindere, strunire, (nv.) ncordtr. (~ arcului.)
NSTRUNT adj. 1. (MUZ.) acordat. (Vioar ~.) 2. ncordat, ntins, strns, strunit. (Arc ~.)
NSUFLE vb. 1. a nvia, a (se) scula, (nv.) a (se) detepta, a (se) ridica. (Morii nu se mai ~.) 2. a
(se) anima, a (se) nviora. (Atmosfera s-a mai ~.) 3. a (se) entuziasma, a (se) nflcra, a (se) pasiona, (fig.) a
(se) aprinde, a (se) nclzi, (rar fig.) a (se) nvpia. (Proiectul l-a ~.) 4. a mbrbta, a ncuraja, a ndemna, a
stimula, a susine, (nv.) a insufla, a mngia, a semei. (Ce v ~ n lupt?)
NSUFLERE s. 1. nviorare, (reg.) n-viore. (~ atmosferei.) 2. vioiciune, vivacitate. (~ tempoului
unei compoziii muzicale.) 3. animaie, antren, vioiciune, (rar) vivacitate, (fig.) via. (0 petrecere plin de
~.) 4. ardoare, avnt, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, pasiune, patim, pornire, (livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur, flacr, foc, pojar,
suflu, zbor. (~ specific tinereii.) 5. avnt, patos, verv. (~ stilului su.)
NSUFLEIT adj. 1. viu. (Fiiie ~J 2. nviorat, (reg.) nviot. (Atmosfer ~.) 3. vioi, viu, vivace.
(Tempo ~ de execuie a unei compoziii muzicale.) 4. febril, intens, ncordat, viu. (Ritm ~ de munc.) 5.
animat, viu. (O discuie ~.) 6. avintat, entuziasmat, entuziast, fervent, focos, nflcrat, nfocat, pasionat, (livr.) ardent, (fig.) aprins, arztor, fierbinte,
naripat. (Cuvinte ~ ; un discurs ~.)
NSUFLEITR adj., s. 1. adj. nviortor. (O atmosfer ~.) 2. s. animator, (fig.) suflet. (Ei este ~
ntregii aciuni.)
NSUMA vb. 1. a totaliza. (Ele ~ laolalt...)
2. a cumula. (~ urmtoarele nsuiri...) 3. a ntruni, (rar) a mpreuna. (~ autoritatea Juridic i
politic.)
nsuma yb. v. ADUNA. TOTALIZA.
NSUMARE s. 1. totalizare. (n urma ~ datelor...) 2. cumulare, (rar) cumulje, sum-ie (~ tuturor
factorilor.)
NSUMI pron. singur. (Eu ~ am observat aceasta.)
NSURA vb. a (se) cstori, (nv.) a (se) desnoltei. (S-a ~ dup efectuarea stagiului militar.)
nsura vb. v. CPUTA. NCPUT.
nsurre s. v. CSTORIE. NSURAT. NSURTOARE.
NSURAT adj. cstorit. (Brbat ~.)
NSURAT s. cstorie, nsurtoare, (rar) nsurre, (nv.) nsurcine. (~ unui brbat.)
nsurclne s. v. CSTORIE. NSURAT. NSURTOARE.
NSURTOARE s. cstorie, nsurat, (rar) nsurre, (nv.) nsurcine. (~ unui brbat.)
nsurtc s. v, MTCLU.
nsur vb. v. NCRUNI.
NSU vb. 1. a- apropria, a-i atribui. (i ~ ce/w ce nu i se cuoine de drept.) 2. a fura, a sustrage,
(fam.) a terpeli, (arg.) a furgsi, a furlua. (A-i ~ n hun strin.)
3. a se atinge. (Si-a ~ banii statului.) 4. a adopta, a primi, (fig.) a mbria. (A-i ~ o nou credin.)
5. a deprinde, a nva, a prinde. (Ar e meteug pe care s nu-1poal ~.) 6. a asimila, a nva. (Si-a ~
ntreaga materie.)
nsnlette s. v. ATRIBUT. CALITATE. CARACTER. CARACTERISTIC. NSUIRE. NOT.
PARTICULARITATE. PROPRIETATE. SEMN. SPECIFIC. TRSTUR.
NSURE s. 1. apropriere, atribuire. (~ anui bun care nu i se cuvine de drept.) 2. deprindere,
nvare. (~ unei meserii.) 3. asimilare, asimila ie, nvare. (A-i propune ~ ntregii materii.) 4. atribut,
calitate, caracter, caracteristic, not, particularitate, proprietate, semn, specific, trstur, (reg.) nsuiette,
(fig.) amprent, marc, pecete, sigiliu, timbru. (O ~ esenial a acestui fenomen este...) 5. calitate, natur. (~
unui lucru.) fi. calitate, valoare. (~ deosebi/ a unui produs de art.) 7. calitate, virtute, (rar) bun.
(Caracterul lui e o ~ de pre.) 8. calitate, dar, har. (Are ~ de a provoca rlsul.) 9. facultate, proprietate. (Magnetul are ~ de a atrage fierul.) 10. dar, putere. (Are unele ~ miraculoase.) 11. aptitudine, capacitate,
facultate, posibilitate. (~i intelectuale. )
nsuit adj. v. CARACTERISTIC. DEFINITORIU. DISTINCT. DISTINCTIV. DOMINANT. PARTICULAR. PROPRIU. SPECIFIC. TIPIC.
NEL vb. 1. a ademeni, a amgi, a nenta, a mini, a momi, a pcli, a prosti, a purta, a tria,
(livr.) a iluziona, (nv. si reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smomi, a utili, (reg.) a ugui,
(Transilv. i Ban.) a celui, (Munt.) a mglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gmbosi, a mguli,
a mistifica, a surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a pingeli, a
pingelui, a prli, a potcovi, a prji, (Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (I-a ~ cu minciuni.) S. a trda, (nv.)
a vicleni, (fam. fig.) a ncornora. (i-a~ nevasta.) 3. a escroca, :i pungai, (Mold.) a ufri, (fam.) a cocri, a
potlogari, a mecheri. (Pentru ce m-ai ~ la bani?) 4. a grei. (S-a ~ in privina lui.)
nela yb. v. NEUA.
NELARE s. 1. ademenire, amgire, nelciune, neltorie, momire, pcleal, pclire, pclit,
prostire, prostit, triare, (livr.) iluzionare, (reg.) pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure, (Munt.)
mglisel, mglisre, (nv.) mglisitr, prilstre, (fam. fig.) pinge-lre, pingeluil, pingeluire. (~ cuiva
prin vorbe mincinoase.) 2. trdare. (~ soiei.) 3. escrocare, pungire, (fam.) potlogrre. (~ unei persoane.)
nelare s. v. NSEUARE.
nelat adj. v. NEUAT.
NELAT adj., s. 1. adj. ademenit, amgit, pclit, prostit, triat, (Transilv. i Ban.) celut, (nv.)
prilesft, (fam.) dus, fraiert, (fam. fig.) pingelit, pingelut, (fig.) buzat. (Om ~.) 2. adj. ademenit, amgit,
momit, sedus, (reg.) ruinat, (nv.) prilestt. (O fat ~.) 3. adj., s. trdat, (fam. fig.) ncornorat. (~ in csnicie.)
. adj. escrocat, pungit. (Persoan ~.) 5. adj. pgubit, (fam.) molz. (A ieit ~.)
NELCIUNE s. 1. ademenire, amgire, nelare, neltorie, momire, pcleal, pclire, pclit,
prostire, prostit, triare, (livr.) iluzionare, (reg.) pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure, (Munt.)
mglisel, mglisre, (nv.) mglisitr, prilstre, (fam. fig.) pingelire, pingeluil, pingeluire. (~ cuioa prin
vorbe mincinoase.) 2. (JUR.) adulter, infidelitate, necredin, (nv.) preacurve, prea-curvre, preaiubre,
viclenie, (fig.) trdare. (~ln relaiile conjugale.) 3. escrocherie, hoie, impostur, neltorie, pungeal,
pungie, arlatanie, mecherie, (livr.) tripotj, (rar) ar-latanere, arlatansm, mecherlc, (pop. i fam.)
pezevenclc, potlogrie, (Mold.) oltic-re, (nv.) calpuzanl'c, matrapazlre, meteug, lvire, (nv., n
Mold.) ulere, (fam.) cocrie, niatrapazlc, pehlivne, piicheric, mecherel, (nv. fam.) cc, (fig.)
panglicrie, scamatorie. (Se ine numai de ~ i.) 4. neltorie, (rar) mistificare, (nv. i reg.) marghiole. (Un
NTR vb. 1. a (se) nvrtoa, a (se) solidifica, (nv. i reg.) a (se) slei. (Lava fierbinte s-a ~.) 2. a se
bttori, a se inelcni, a se nvrtoa. (Pmtnlul s-a ~.) 3. a (se) durifica. (A ~ un metal.) 4. a se mpietri, a se
nvrtoa. (Plinea s-a ~.) 5.(CONSTR.)a (se) consolida, (pop.) a (se) nepeni, (nv. i reg.) a (se) tocmi. (A ~
fundaia unui imobil.) 6.(MIL.) a (se) fortifica, (rar) a (se) retrana, (nv.) a (se) ntemeia. (A ~ un loc, un
ora.) 7. a (se) fortifica, (fig.) a (se) cli, a (se) oeli. (S-a ~ in lupte.) 8. (MED.) a (se) fortifica, a (se)
ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) ntrema, a (se) nzdrveni, a (se) reconforta, a (se) reface, a (se) restabili, a (se)
tonifica, (nv. i pop.) a (se) mputernici, (pop. i fam.) a (se) drege, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se)
zdraveni, (reg.) a (se) vnjoa. 'Mold.) a (se) priboli. (S-a ~ dup boal.) ). a se accentua, a se amplifica, a
crete, a se intensifica, a se ntei, a se mri, a spori. (Viteza vinlului s-a ~.) 10. a (se) amplifica, a (se)
intensifica, a (se) mri, a (se) potena. (A ~ paloarea unei mrimi fizice.) ll.(JUR.)aauten-tifica, a legaliza,
(nv.) a protocoli. (A ~ un act.) 12. (JUR.) a confirma, a consacra, a consfini, a ratifica, a sanciona, a valida,
(nv.) a sacra. (Adunarea a ~ aceste msuri.) 13. (JUR.) a confirma, a recunoate, a valida. (L-a ~ n funcie.)
14. a adeveri, a arta, a
atesta, a certifica, a confirma, a demonstra, a dovedi, a mrturisi, a proba, a sprijini, a stabili, a
susine, (livr.) a corobora, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi, a probui. (Toate ~ cele
spuse.) 15. a argumenta, a demonstra, a dovedi, a proba, a susine. (Si-a ~ temeinic ideile.) 16. a se
consolida, a se stabiliza. (Situaia lor s-a ~.) 17. a consolida, (nv.) a statornici. (Aceasta i-a ~ faima.) 18. a
(se) consolida, a (se) strnge, (fig.) a (se) cimenta. (Au ~ relaiile de prietenie.) 19. a accentua, a evidenia, a
marca, a puncta, a releva, a reliefa, a sublinia, (livr.) nvedera, a potena. (A ~ calitile lucrrii.)
NTRRE s. 1. nvrtoare, solidificare, (nv.) solidificie. (~ lavei rcite.) 2. durificare. (~ unui
metal.) 3. (CONSTR.) consolidare, (pop.) nepenire. (~ fundaiei unui imobil.) 4. (MIL.) fortificare, (rar)
retranre. (~ unei ceti.) 5. fortificare, (fig.) clre, oelre. (~ lui n lupt.) 6. (MED.) fortificare, ndreptare,
nfiripare, ntremare, nzdrvenire, reconfor-tare, refacere, restabilire, tonificare, (rar) reconfort, (nv. i pop.)
mputernicire. (~ lui dup boal.) 7. cretere, intensificare, nteire, mrire, sporire. (~ vitezei vintului.) 8.
amplificare, intensificare, mrire, potenare. (~ unei mrimi fizice.) 9. (JUR.) autentificare, legalizare. (~
unui act.) 10. (JUR.) confirmare, consacrare, consfinire, ratificare, sancionare, sanciune, validare, (nv.)
sacrre. (~ a unei legi.) 11.(JUR.) confirmare, recunoatere, validare. (~ unui deputat.) 12. adeverire, artare,
atestare, certificare, confirmare, demonstrare, demonstraie, dovedire, probare, prob, (livr.) coroborare. (~
celor spuse.) 13. consolidare, stabilizare. (~ situaiei lor.) 14. consolidare, (nv.) statornicire. (~ faimei lui.)
15. consolidare, strngere, (fig.) cimentare. (~ relaiilor economice dintre...) 16. accentuare, evideniere,
marcare, relevare, reliefare, subliniere, (livr.) potenare. (~ unor caracteristici ah lucrrii.)
NTRT adj. 1. nvrtoat, solidificat, (reg.) vrtojt. (Lav, substan ~.) 2. bttorit, nelenit,
nvrtoat. ( Pmint ~.) 3. tare, uscat. (Pine ~.) 4. (CONSTR.) consolidat, (pop.) nepenit. (Un zid ~.) 5.
(MIL.) fortificat, (nv.) tare. (O cetate ~.) 6. fortificat, (fig.) clit, oelt. (Osta ~ n lupt.) 7. (MED.)
fortificat, ndreptat, nfiripat, ntremat, n-zdrvenit, reconfortat, refcut, restabilit, tonificat, (Mold.) pribolt.
(Om ~ dup o boal.) 8. amplificat, crescut, intensificat, mrit, potenat, sporit. (O valoare fizic mult ~.) 9.
(JUR.) autentificat, legalizat. (Act ~.) 10. (JUR.) confirmat, consacrat, consfinit, ratificat, sancionat, validat.
(Msur, lege ~.) 11. accentuat, evideniat, marcat, reliefat, subliniat, (livr.) potenat. (Semnificaie ~.)
NTRITOR adj., s. 1. adj., s. (FARM.) fortifiant, fortificant, reconfortant, tonic, tonifiant, (rar)
reconstitunt, (nv.) reconfortatr. (Un medicament ~.) 2. adj. (livr.) stenic, tonic. (Un factor ~.)
NTRITR s. (MIL..J fortificaie, (rar) retranamnt, (nv.) aparatur, trie, zmc. (Sistem de ~i
la o cetate.)
NTRT vb. 1. a asmui, a aa, a hrui, a provoca, a strni, (pop.) a sumua, a zdr, (Mold. i
Bucov.) a hri. (~ clinii.) 2. a agita, a aa, a incita, a instiga, a provoca, a strni, a tulbura, (pop.) a
sumua, (nv. i reg.) a scorni, (reg.) a smomi, a zdr, (fig.) a asmui, a monta. (El ~ masele.) 3. a (se)
ndrji, a (se) nfuria, a (se) nveruna. (Nu-l mai ~ i tu!)
NTRTRE s. 1. asmuire, aare, provocare, strnire, (pop.) zdrre. (~ clinilor.) 2. aare,
incitare, instigare, instigaie, provocare, strnire, tulburare, (rar) incitaie, provo-cie, (pop.) zdrre. (~
maselor.)
NTRTT adj. 1. asmuit, strnit. (Cini ~.) 2. aat, incitat, instigat, provocat, strnit, (pop.)
zdr't. (Om ~.) 3. furios, ndrjit, nfuriat, nverunat, mniat, mnios, pornit, (livr.) obstinat, (pop.)
ndrcit, nbdios, o-rft, (nv. i reg.) scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., n Transilv.) firtic, (fam.) burzuluit,
zbort, (fig.) turbat. (Un om ~.)
NTEMEIA vb. 1. a constitui, a crea, a ctitori, a funda, a institui, a nfiina, a organiza, (astzi rar) a
statornici, (nv.) a sdi, a stabili, a statori, a temeli, (grecism nv.) a sistisi, (fig.) a urzi. (A ~ corpul
grnicerilor.) 2. a crea, a furi, a nfptui, a realiza. (A ~ un stat naional unitar.) 3. a nfiina, (nv. fig.) a
aeza. (A ~ un nou sat.) 4. a se baza, a se bizui, a conta, a se fundamenta, a se ncrede, a se sprijini, (nv. i
reg.) a se ndi, (nv.) a se aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (fig.) a
miza, a se rezema. (Toat teoria lui se ~ pe...)
ntemeia vb. v. AUTORIZA. FORTIFICA. NDREPTI. NGDUI. NTRI. JUSTIFICA.
PERMITE.
NTEMEIAT adj., adv. 1. adj. fundamentat, ndreptit, just, justificat, legitim, logic, motivat, serios,
temeinic, (livr.) ndrituit, (fig.) binecuvntt. (Are obiecii ~; o scuz ~.) 2. adv. drept, just, temeinic. (A
judecat ~.)
NTEMEIERE s. 1. constituire, creare, fundare, instituire, nfiinare, organizare, (astzi rar)
statornicire. (~ corpului grnicerilor.) 2. creare, furire, nfptuire, realizare. (~ unui stat naional unitar.) 3.
fundare, zidire. (~ Romei.)
NTEMEIETOR s. 1. ctitor, fondator, (nv.) aeztr, (nv. fig.) urzitor. (~ al unui aez-mlnt.) 2.
creator, furitor, fondator, (nv.) toc-mitr. (~ de coal.)
NTEMNIA \b.(JUR.) a aresta, a deine, a nchide, a reine, (nv. i reg.) a robi, (nv.) a arestlui, a
arestui, a popri, a temnia, a zvori. (A fost ~ pn dup proces.)
NTEMNIARE s. (JUR.) arest, arestare, deinere, nchidere, reinere, (pop.) poprel. (~ lui n-a
durat dect o zi.)
NTEMNIAT s., adj. (JUR.) 1. s. arestat, deinut, prizonier, (nv.) arestnt, (glume) pensionar. (~ a
fost repede eliberat.) 2. adj.
arestat, deinut, nchis, reinut, (nv.) poprit. (Persoane ~ si persoane libere.)
NTE vb. 1. a aa, a nviora, (rar) a scotoci, (pop.) a zdr. (~ focul.) 2. a se accentua, a se
amplifica, a crete, a se intensifica, a se ntri, a se mri, a spori. (Viteza vlntului s-a ~J 3. a-i iui. (i ~
fuga.) 4. a crete, a se ndrji, a spori, (fig.) a se ascui. (Lupta s-a ~ n intensitate.) 5. a se ndrji, a se nveruna. (Disputa s-a ~.) 6, a (se) intensifica, (fig.) a (se) aprinde, a (se) ncinge. (Confruntarea dintre ei s-a ~.)
NTERE s. 1. aare, nviorare. (~ focului.) 2. cretere, intensificare, ntrire, mrire, sporire. (~
vitezei vlntului.)
intin vb. v. BATJOCORI. COMPROMITE. DEZONORA. MPOTMOLI. NGLODA. NNMOLI.
NMOLI. NECINSTI. NOROI. PNGRI. PROFANA. SPURCA. TERFELI.
ntinare s. v. BATJOCORIRE. COMPROMITERE. DEZONORARE. NECINSTIRE. PNGRIRE.
PROFANARE. SPURCARE. TERFELIRE.
ntinat adj. v. PNGRIT. PROFANAT. SPURCAT.
NTNDE vb. 1. a ncorda, a tensiona, a trage. (A ~ firele textile.) 2. a ncorda, a in-struna, a struni.
(A ~ arcul.) 3. a se lrgi. (Puloverul s-a ~ dup splat.) 4. a se nla, a se ridica. (Se ~ i nu ajunge la
lamp.)
5. (nv.) a tinde. (A ~ amindou mlinile.)
6. a da. (i ~ mina.) 7. a desface, a desfura, a rsfira. (Pasrea i ~ aripile.) 8. a (se) alungi, a (se)
lungi, a (se) prelungi. (Ceva care se ~ n afar.) 9. a se lungi, a se prelungi, a tine. (irul se ~ pn departe.)
10. a (se) continua, a (se) lungi, a (se) prelungi. (Drumul se ~ pn n pdure.) 11. a ajunge, a merge.
(Ctmpia se ~ pn la Dunre.) 12. a (se) destinde, a (se) ndrepta. (Si-a ~ corpul.) 13. a se culca, a se lungi, a
se trnti, (nv.) a se tinde. (S-a ~ puin dup amiaz.) 14. a se lungi, a se tolni, (reg.) a rci, (prin Munt. i
Olt.) a rbuni, (Mold.) a se tologi. (Ce te-ai ~ aa?) 15. a (se) aeza, a (se) aterne, a (se) culca, a (se) lungi,
a (se) pune. (S-a ~ din noulapmlnt.) 16. a arunca, a azvrli, a culca, a drma, a dobor, a lungi, a prbui, a
prvli, a rsturna, a trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.) a pli, (nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a
poligni, (fig.) a secera. (L-a ~ la p-mlnt cu o lovitur.) 17. a expune, a pune. (A ~ rufele la uscat.) 18. a
arta, a etala, a expune. (i ~ marfa pe tarab.) 19. a aeza, a aterne, a pune. (~ fala de mas.) 20. a unge.
(~ untul pe pline.) 21. a da, a ncredina, a nrnna, a preda, a remite, a transmite, (livr.) a confia, (nv.) a
ncrede, a paradosi, a priddi, a prista-vlisi, a teslimarisi, a teslimatisi, a tinde. (7-a ~ o scrisoare.) 22. a (se)
extinde. (Se ~ pe o suprafa tot mai mare.) 23. a (se) extinde, a (se) lrgi, a (se) li, a (se) mri. (Si-a ~ saplnirea peste...) 24. a se extinde, a se li, a se propaga, a se rspndi, (rar) a plli, (pop.) a merge. (nv. i
reg.) a pli. (nv.) a sri.
(Focul s-a ~ repede i la vecini.) 25. a (se) difuza, a (se) duce, a (se) mprtia, a (se) li, a (se)
propaga, a (se) rspndi, a (se) transmite, (rar) a (se) vehicula, (nv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (tirea s-a ~
peste tot.) 26. a circula, a se extinde, a se mprtia, a se li, a se propaga, a se rspndi, a se transmite, (nv.)
a se rchira, a se tinde. (Zvonul se ~ din gur In gur.) 27. a (se) desfura, (Mold.) a (se) ditme.
(Aciunea se ~ pe o anumit perioad.) 28. a continua, a (se) lungi, a (se) prelungi, a ine. (Petrecerea s-a ~
pn a doua zi.) 29. a ndrepta, a ntoarce, a ochi, a inti. (~ arma spre...)
ntinde vb. v. CUTEZA. NCUMETA. NDRZNI. OBRZNICI.
NTNDERE s. 1. ncordare, tensionare, tragere. (~ firelor textile.) 2. ncordare, nstru-nare, strunire,
(nv.) ncordtr. (~ arcului.) 3. lrgire. (~ puloverului.) 4. ncordare, tensiune. (~ muchilor.) 5. extensiune,
extindere.
(Micri de ~ a braelor.) 6. lungire, prelungire. (~ irului pln pe strada urmtoare.)
7. distan, lungime. (Pe o ~ de circa 2 km.)
8. mrime, suprafa. (~ unui loc.) 9, cuprins, ntins, spaiu, suprafa, teritoriu, (nv.) cuprindere,
olt. (Pe toat ~ rii.) 10. fa, ntins, suprafa, (nv.) surf. (Pe ~ mrii, a clm-piei.) 11. culcare, culcat,
lungire, trntire. (~ cuiva dup amiaz.) 12. etalaj, etalare, expunere. (~ mrfii pe tarab.) 13. aezare,
aternere, punere. (~ feei de mas.) 14. ungere, uns. (~ untului pe pline.) 15. lungire, prelungire. (~
banchetului pln In zori.) 16. durat, lungime, mrime. (~ unei zile.) 17. durat, interval, perioad, rstimp,
timp, (reg.) rht. (Pe toat ~ examenului.) 18. bogie, vastitate. (~ cunotinelor sale.) 19. (MUZ.) ambitus,
diapazon, registru.
ntinge vb. v. NMUIA. MUIA. UDA. UMEZI.
NTNS adj., s. 1. adj. (TEXT.) tensionat. (Fire ~.) 2. adj. ncordat, nstrunat, strns, strunit. (Arc ~.)
3. adj. larg, lrgit, lit. (Un pulover ~.) 4. adj. (nv.) tins. (Picior ~.) 5. adj. desfcut, desfurat. (Pasre cu
aripile ~.) 6.adj.lung,prelung. (Unir~ de oameni.) 7. adj. culcat, lungit, tolnit, trntit, (reg.) rbunt,
(Mold.) tologt. (St puin ~ dup amiaz.) 8. adj. aezat, instalat, (nv. i reg.) tins. (Tabr ~; cort ~.) 9. adj.
aternut, pregtit, pus. (Mas ~.) 10. adj. uns. (Untul era ~ pe pline.) 11. adj. cuprinztor, larg, mare, vast,
(nv. i reg.) mereu, (nv.) desftat. (Un spaiu ~.) 12. adj. amplu, larg, mare. (tirea ocupa un spaiu ~ n
ziar.) 13. adj. larg, spaios, vast. (Bulevarde ~.) 14. s. cuprins, ntindere, spaiu, suprafa, teritoriu, (nv.)
cuprindere, olt. (Pe tot ~ rii.) 15. s. fa, ntindere, suprafa, (nv.) surf (Pe ~ mrii, al clmpiei.) 16.
adj. neted, plan, es. (Un loc ~.) 17. adj. neted. (Piele ~.) 18. adj. bogat, mare, vast. (Are o experien ~.) 19.
adj. grabnici grbit, iute, precipitat, rapid, repede, repezit, zorit, (nv. i pop.) silit, silnic (nv.) pripitr. (Un
mers ~.)
ntinztoie s. v. LAMB. VTRAI.
NTINZTRs. (TEHK.) l.cordar, strun, (reg.) arip, cheie, ncordtr, lemn, limb, loptc,
pn, rsucitore, sgeat, strunel, sucitr. (~ la ferstru.) 2. ntorctor, slohozi-tor, (reg.) ncordtr,
zvor, (Munt.) crive, <Mold. i Bucov.) pochihci, (Olt. i Ban.) ztc. (~ la rzboiul de esut.)
ntinztr s. v. CPSTRU.
NTIPRI vb. 1. a (se) imprima. (A ~ ceva pe suprafaa unui obiect.) 2. (nv.) a-i tipri. (i ~
urmele In zpad.) 3. a imprima, a spa. (Vremea a ~ brazde adinei pe fruntea lui.)
ntipri vb. v. FIXA. RMNE.
NTIPRRE s. 1. imprimare. (~ a ceva pe suprafaa unui obiect.) 2. tipar, urm, (fig.) amprent.
(Picioarele lsau ~i adinei In noroi. )
ntiprre s. v. FIXARE.
ntir vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA. NRCA.
NTII adj. dinti, prim. (Lucrul ~ pe care vrem s-l discutm.)
NTIETTE s. precdere, preponderen, primat, primordialitate, prioritate, (nv.) pro-tie, protime,
protimisre, protmisis. (~ acordat unei probleme.)
intietr adj. v. PRIORITAR. *
NTIIUL num. primul. (A ajuns acolo ~.)
NTLN vb. 1. a (se) vedea, (pop.) a (se) gsi, (nv. i reg.) a (se) ntmpina, a (se) tlni. (C'wd v-ai
~ ultima oar?) 2. a se confrunta, a se nfrunta, a se ntrece. (Echipele se ~ mline.) 3.* (fig.) a ntmpina. (~
mari greuti.)
NTLNRE s. 1. ntrevedere, (pop.) vedere, (nv.) tln. (O ~ fructuoas Intre...) 2. adunare, (nv.)
mpreunare. (~ candidatului cu alegtorii.) 3. (SPORT) disput, ntrecere, joc, meci, partid. (~ a durat doar
trei minute.)
NTMPINA vb. 1. a primi, (nv. i reg.) a sprijini, (reg.) a prijini, (nv.) a tmpina. (A ~ oaspeii cu
pline i sare.) 2.* (fig.) a ntlni. (~ unele greuti.)
acurat, (pop. fig.) urt. (l nimerete ~ n frunte; cade ~ pe el; a venii ~ la ora convenit.) 4. aa, exact. (E ~
cum spui; ai s faci ~ cum i-am spus.) 5. chiar, exact, tocmai, (nv. i pop.) svi, (pop.) oblu, taman, (nv. i
reg.) ai. (~ aa s-a intimplal.)
NTOCMI vb. 1. a alctui, a compune, a -crea, a elabora, a realiza, a redacta, a scrie, (nv.) a izvodi, a
redija, a tocmi. (A ~ o oper valoroas.) 2. a alctui, a compune, a concepe, a elabora, a face, a formula, a
redacta. (El a ~ raportul.) 3. a dresa, a redacta. (A~ un act, un proces-verbal.) 4. a alctui, a concepe, a
plsmui, a realiza, (fig.) a urzi. (A ~ o coiec-(ie de folclor.) 5. a aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune,
a distribui, a grupa, a impri, a ordona, a organiza, a orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rindui, a
sistematiza, <pop.( a chiti, (nv.) a drege, a tocmi. (~ cum .trebuie elementele unui ansamblu.) 6. a fixa, a
hotr, a institui, a orndui, a rindui, a stabili, a statornici, (nv.) a aeza, a lega, a politici, a scoate, a scorni, a
tocmi. (A ~ un impozit.) ntocmi vb. v. ALCTUI. COMPUNE. CONSTITUI. FORMA.
NTOCMIRE s. 1. alctuire, compunere, creare, elaborare, realizare, redactare, scriere, seri';. (nv.)
izvodire, redacie, redjre. (~ unei opere.) 2. concepere, elaborare, formulare, redactare. (~ unei scrisori.) 3.
dresare, redactare. (~ unui proces-verbal.) 4. alctuire, aranjament, aezare, dispunere, distribuie, rinduial,
structur. (O anumit ~ a lucrurilor.) 5. alctuire, compunere, formaie. (Grupul mergea In urmtoarea ~...)
6. organizare, ornduial, ornduire, rnduial, (nv.) aez-mint. (Noua ~ a lucrurilor.)
ntocmitor s. v. ORGANIZATOR.
NTORCTR s. (TEHN.) ntinztor, slo-bozitor, (reg.) ncordtr, zvor, (Munt.) cri-ve, (Mold. i
Bucov.) pochihci, (Olt. i Ban.) ztc. (~ la rzboiul de esut.)
NTORS adj. 1. curbat, ncovoiat, ndoit, rsucit, strimb, strmbat. (Cui ~.) 2. ndoit, rsfrnt, ridicat,
suflecat, sumes, tras, (reg.) sumect. (Cma cu mlnecile ~.) 3. (BOT.) indoit, rsfrnt, revolut, (nv.) reflex.
(Frunz ~.) 4. nvrtit, rsucit, rotit, sucit. (A lsat
cheia ~ In broasc.) 5. sucit. (Nu mai sta cu gltul ~.)
ntors adj. v. BIZAR. CASTRAT. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT.
FANTASMAGORIC.
FANTEZIST. INEXPLICABIL.
INSOLIT. JUGNIT. METEUGIT.
NSTRUNIC. NEOBINUIT. ORIGINAL. PARADOXAL. SCOPIT. SINGULAR. STERILIZAT.
STRANIU.
NTORS s. 1. ntoarcere, retur. (Dus i ~.) 2. ntoarcere, nvirtire, rsucire, rotire, sucire. (~ cheii In
broasc.) 3. ntoarcere, rsturnare. (~ mmligii.)
NTORSTUR s. cot, cotitur, curb, ntortochetur, ocol, rsucitur, serpentin, sinuozitate,
erpuire, erpuitur, (rar) ndoi-tr, (pop.) crrnel, crnitr, intorsr, su-citr, (Olt. i Ban.) covi. (~ a
unui drum.)
ntorstur s. v. TURNUR.
ntorsr s. v. COT. COTITUR. CURB. NTORSTUR. NTORTOCHETUR.
OCOL. RSUCITUR. SERPENTIN. SINUOZITATE. ERPUIRE. ERPUITUR.
NTORTOCHEAT adj. 1. cotit, sinuos, sucit, erpuit, erpuitor, (rar) erpuind, (nv. i reg.) ovit,
(nv.) serpentin. (Un drum ~.)
2. (rar) labirintic. (Cldire cu culoare ~.)
3. nclcit, ncurcat, sucit. (Fraze ~.) ntortocheat adj. v. COMPLICAT. NTORTOCHETUR s. 1.
cot, cotitur,
curb, ntorstur, ocol, rsucitur, serpentin, sinuozitate, erpuire, erpuitur, (rar) ndoi-tr,
(pop.) crrnel, crnitr, ntorsr, su-citr, (Olt. i Ban.) covi. (~ a unui drum.) 2. nclcitur,
ncurctur. (~ unei fraze.)
ntorl s. v. CUSCUT. TOREL.
NTOTDEAUNA adv. continuu, ncontinuu, ntruna, mereu, necontenit, nencetat, permanent,
pururi, totdeauna, venic, (pop.) necurmat. (Erau ~ mpreun.)
NTOVRI vb. 1. a acompania, a conduce, a duce, a nsoi, a petrece, (reg.) a introloca. (L-a ~
pn la poart.) 2. a nsoi, a urma. (Te ~ oriunde vei pleca.) 3. a se asocia, a se grupa, a se nsoi, a se uni,
(nv. i pop.) a se prinde, (reg.) a se ortaci, (Mold. i Transilv.) a se nsmbra, (prin Transilv.) a se soi, (nv.)
a intra. (Vino s le ~ cu mine.)
NTOVRIRE s. 1. acompaniere, conducere, nsoire, petrecere. (~ cuiva pln la poart.) 2.
asociaie, asociere, tovrie, (nv. i reg.) smbr, soie, (reg.) ortce, simbrie, soire. (~ celor doi
negustori n-a durat.)
NTREG adj., s. I. adj. 1. complet. (O cantitate ~.) 2. complet, integral. (Textul ~ al nuvelei.) 3.
complet, exhaustiv, integral, total. (Studiu ~; excerptare ~ a unui material.) 4. complet, deplin, integral, tot,
total. (Suma ~ de plat.) 5. complet, mplinit. (Cinci ani ~.) 6. deplin, mplinit, ncheiat. (Au trecut zece ani
~.) 7. bun, plin. (O zi ~ a tot muncit.) 8. rotund. (Cifr ~.) 9. tot. (~ ar.) 10. complet, deplin, integral, total,
(livr.) plenar, (nv.) cumplit. (Mulumire ~; realizare ~.) 11. nenceput, plin. (Un pahar ~ cu ap.) 12. intact,
neatins, netirbit, (pop.) nestrict. (Paharul a rmas ~ dup cdere.) 13. intact, neatins, nenceput, (glume,
fig.) virgin. (Pachetul de igri a rmas ~.) 14. intact, neatins, nevtmat, sntos, teafr, valid, zdravn,
(pop.) nestrict, (nv. i reg.) nebntut, (reg.) neted. (A scpat ~ din accident.) 15. normal, sntos, zdravn.
(Eti om ~, ii dai seama ce ai fcut?) II. s. ansamblu, tot. (Un ~ unitar.) Intreg-de-rs s. v. HOLOCAUST.
NTREGI vb. 1. a completa, a mplini, a rotunji, (livr.) a complini, (nv. i reg.) a plini, (nv.) a ncheia. (A ~
pn la suma de...) 2. a recompune, a reconstitui, a reface. (A ~ scheletul unui mamifer fosil.)
NTREGIME s. integritate, totalitate. (~ bunurilor.)
NTREGIRE s. 1. completare, mplinire, rotunjire, (livr.) complinire. (~ sumei pn la...) 2. (concr.)
complement, completare, complinire. (A adugat o ~.) 3. recompunere, reconstituire, refacere, (rar)
reconstitie. (~ prilor unui animal fosil.)
NTREGT adj. completat, mplinit, rotunjit. (Sum ~.)
__NTREGITR adj. complementar, subsidiar, suplimentar, (rar) complinitor. (Lmuriri ~.)
NTRE vb. a (se) tripla. (Producia s-a~.) NTRERE s. triplare. (~ produciei.) NTRET adj. triplu.
(Sum ~.) ntrels vb v. NEGLIJA. OMITE. fntrelsre s v OMISIUNE. SCPARE. NTREMA vb (MED.)
l.a (se) ndrepta, a (se) nfiripa a (se) nsntoi, a (se) n.
zdraveni, a (se) lecui, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) ridica, a (se) tmdui, a (se) vindeca,
(latinism rar) a (se) sana, (pop. i fam.) a (se) drege, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (nv. i
reg.) a (se) sntoa, a (se) tocmi, a (se) zdraveni, (reg.) a (se) rzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a
(se) priboli, (prin Olt., Ban. i Transilv.) a (se) zvidui, (nv.) a (se) remedia, a (se) vrciui. (S-a ~ dup o
lung boal.) 2. a (se) fortifica, a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) ntri, a (se) nzdrveni, a (se)
reconforta, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) tonifica, (nv. i pop.) a (se) mputernici, (pop. i fam.) a (se)
drege, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se) zdraveni, (reg.) a (se) vnjoa, (Mold.) a (se) priboli. (S-a mai ~
puin dup scarlatin.)
NTREMARE s. (MED.) 1. ndreptare, nfiripare, nsntoire, nzdrvenire, lecuire, refacere,
restabilire, ridicare, tmduire, vindecare, (pop.) sculare, tmduil, (nv.) snto-re, tmdun,
vracevnie. (~ complet a bolnavului.) 2. fortificare, ndreptare, nfiripare, ntrire, nzdrvenire,
reconfortare, refacere, restabilire, tonificare, (rar) reconfort, (nv. i pop.) mputernicire. (~ lui dup boal.)
NTREMAT adj. (MED.) 1. ndreptat, nfiripat, nsntoit, nzdrvenit, lecuit, refcut, restabilit,
ridicat, tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Bolnav complet ~.) 2. fortificat, ndreptat,
nfiripat, ntrit, nzdrvenit, reconfortat, refcut, restabilit, tonificat, (Mold.) pribolt. (Bolnav ~.)
NTREMTOR adj. lecuitor, tmduitor, vindector, (nv.) vrciuitr. (O cur ~.)
NTREPTRUNDERE s. interpenetraie.
NTREPRNDE vb. 1. a depune, a desfura, a duce, a efectua, a executa, a face, a ndeplini, a
presta. (A ~ acolo o munc util.)
2. a efectua, a face. (A~ studii ample asupra...) NTREPRINDERE s. unitate, (ieit din uz)
stabiliment. (O ~ tipografic.)
NTREPRINZTOR adj. descurcre, (fig.) dezgheat. (O fire ~.)
NTRERUPTOR s. (FIZ.) comutator, saltar. (~ pentru lumina electric.)
NTRERUPE vb. X. a(-i) nceta, a(-i) opri, a(-i) sista, a(-i) suspenda. (Uzina i-a ~ activitatea.) 2.
a conteni, a nceta, a (se) opri, a prsi. (Au ~ lucrul In semn de protest.)
3. a suspenda. (Au ~ cursurile pe clteva zile.)
4. a se opri, (nv.) a se zticni. (S-a ~ din mlncat.) 5. a curma, a opri, (fig.) a reteza, a stvili. (Nu
poale ~ scandalul.) 6, (nv.) a prermpe. (Scuz-m c te ~.) 7. a curma, (fig.) a rupe. (A ~ tcerea.) 8. a
conteni, a nceta, a se opri, (Mold. i Bucov.) a stmpi, (nv.) a pristoi. (A ~ din clntat, din citit, cu vorba.) 9.
a se curma, a nceta, a se opri, (fig.) a se frnge. (Ctntecul s-a ~ brusc.) 10. a (se) curma, a (se) opri, (fig.) a
(se) tia. (7 s-a ~ respiraia de emoie.) 11. a se frnge. (Liniile se ~ n acel punct.)
NTRERUPERE s. 1. contenire, ncetare, oprire (tnv. i pop.) oprel. (Lucreaz fr ~.) 2. ItiretHre.
oprire, sistare. siispenrinre (-. lucrului de ctre greviti.) 3. curmare, oprire, (fig.) stvilire. (~ scandalului.) 4. pauz, tcere. (Lungi ~
pmntiu, (reg.) pmntt, pmnts. (O fal ~.) 8. ncruntat, mohort, posac, posomorit. (Om ~ ; privire ~.)
ntunecat adj. v. CONFUZ. DIFUZ. ECHIVOC. HAOTIC. IMPRECIS. INDEFINIT. NCLCIT.
NCURCAT. NTRISTAT. MH-NIT. NECLAR. NEDEFINIT. NEDESLUIT. NENELES.
NELMURIT. NEPRECIS. OBSCUR. POSOMORT. RTCIT. TRIST. TULBURAT. TULBURE. VAG.
NTUNECME s. 1. bezn, ntunecare, ntuneric, negur, obscuritate, (livr.) tenebre (pi.), (rar)
negurel, (Transilv.) utc, (nv.) ntunec, ntunericme, (fig.) negru, noapte. (Era o ~ de neptruns.) 2.
ntuneric, obscuritate, umbr. (~ nop{ii se ntinde peste natur.)
NTUNECOS adj. 1. ntunecat, negru, obscur. (O noapte ~.) 2. nchis, nnegurat, nnorat, ntunecat,
mohort, neguros, noros, pclos. plumbuit, plumburiu, posomorit, urit, (nv.) ponegrit. (O vreme ~.) 3.
ntunecat, obscur, sumbru, (livr.) tenebros, (rar) neptruns, (nv.) nopts. (Un salon ~.) 4. ntunecos, orb.
(Felinare ~.)
NTUNERIC s. 1. bezn, ntunecare, ntunecime, negur, obscuritate, (livr.) tenebre (pi.), (rar)
negurel, (Transilv.) utc, (nv.) ntunec, ntunericme, (fig.) negru, noapte. (Era un ~ de neptruns.) 2.
ntunecime, obscuritate, umbr. (~ nopii se ntinde peste natur.)
ntuneric s. v. DUIUM. GRMAD. MULIME. POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
ntuneric vb. v. NNOPTA. NTUNECA.
ntunericme s. v. BEZN. ECLIPS. NTUNECARE. NTUNECIME. NTUNERIC. NEGUR.
OBSCURITATE.
nturn vb. v. DA. NAPOIA. NTOARCE. PLTI. REAPREA. RECIDIVA. RESTITUI.
REVENI. VENI.
nturnres. v. NAPOIERE. NTOARCERE. REVENIRE. VENIRE.
ntumt s. v. NAPOIERE. NTOARCERE. REVENIRE. VENIRE.
NRCA vb. (nv. i reg.) a ntiri. (A ~ un copil.)
nrca vb. v. DEBARASA. DESCOTOROSI. DEZBRA. DEZOBINUI. DEZVA. LSA.
SCPA.
NRCARE s. nrcat. (~ unui sugaci.)
NRCAT s. nrcare. (~ unui copil.)
NELEGTOR adj. 1. binevoitor, comptimitor, ngduitor, mrinimos, milos, milostiv, (nv.)
milosrd, priincios, priitr. (A fost ~ cu nevoile lor.) 2. bun, cumsecade, ngduitor, omenos, (nv.) omenit.
(Ce om ~ !)
NELEGE vb. 1. a se dumeri, a se lmuri, a pricepe, a ti, (reg.) a se ndi, (fig.) a se trezi. (Tot nu
ai ~ ce am vrut s-i spun.} 2. a intui, a sesiza, (livr.) a priza, (fig.) a dibui, a mirosi, a prinde, (nv. fig.) a
pricepe. (I-a ~ intenfiile.) 3. a percepe, a pricepe, a sesiza, (fig.) a ptrunde. (A ~ sensul celor citite.) 4. a
interpreta. (Cum ~ acest context?) 5. a auzi, a pricepe. (Au ~ s m lai n pace?) 6. a-i explica, a pricepe.
(Pur i simplu nu ~ cum a disprut.) 7. a concepe, a pricepe. (AT ~ cum s-a Intlmplat astfel.) 8. a cunoate,
a pricepe, a ti. (~ franceza?) 9. a asculta. (Cine nu ~ de cuvlnt, o plete.) 10. a se mpca, (pop.) a se
ngdui, a se nvoi, (reg.) a se pogodi, (prin Ban.) a se brbri, (Transilv. i Ban.) a se nrvi. (Se ~ bine
mpreun.) 11. a se nvoi, a se vorbi, (pop.) a se pogodi, (nv. i reg.) a se gri. (S-au ~ s mearg mpreun
acolo.) 12. a conveni, a se nvoi, (pop.) a se ajunge, a se uni, (prin Munt.) a se ndogi, (Ban.) a se toldui,
(nv.) a se lovi, a pristni, a se trgui, a se tocmi, a veni, (grecism nv.) a se simfonisi. (Se ~ asupra preului.)
13. a se nvoi, a pactiza. (S-a ~ cu inamicul.)
NELEGERE s. 1. percepere, pricepere, sesizare, (nv.) priceptr, tiutr. (~ situaiei.) 2.
cunoatere, percepie, pricepere. (Proces de ~.) 3. ptrundere, pricepere, (livr.) comprehensiune, (nv.)
vedere. (nzestrat cu o ~ deosebit.) 4. gndire, intelect, judecat, minte, raiune, (fig.) cap. (Are o ~ extrem
de limpede.) 5. contiin. (~ datoriei mplinite.)
6. bunvoin, ngduin, mrinimie, mil, (nv. i pop.) milostenie, (nv.) prin, (turcism nv.)
musaade. (A demonstrat mult ~.)
7. (pop.) ngduin. (~ fa de necazurile cuiva.) 8. acord, armonie, mpciuire, pace, unire, (livr.)
concert, concordie, (pop.) potriveal. (~ ce domnea Intre ei.) 9. acord, aranjament, combinaie, contract,
convenie, nvoial, nvoire, legmnt, pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg, tocmeal, tocmire,
(prin Munt.) prinsoare, (nv.) aez-rnnt, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st. (Conform ~ . . . ) 10.
nvoial, (reg.) tcm, (prin Ban.) pogod, (prin Olt. i Ban.) pogo-del. (Au ajuns la ~ n privina
preului.) 11. (JUR.) acord, consens, (nv.) soglsurc (Intre pri a intervenit o ~.) 12. acord, nvoial, vorb.
(Aa ne-a fost ~ ?)
unui obiect.) 2. nepeneal. (Senzaie de~.) 3. (MED.) anchilozare, anchiloz, prindere. (~ articulaiilor.) 4.
mpietrire, ncremenire, nlemnire, nmrmurire, petrificare, (nv. i pop.) mrmurre. (~ unui personaj din
basme.)
nepenire s. v. CONSOLIDARE. NTRIRE.
NEPENIT adj. 1. fixat, imobilizat, prins, (rar) pecetluit, (reg.) propt. (Un tablou ~.) 2. (MED.)
anchilozat, prins. (Cu articulaiile ~.) 3. (MED.) anchilozat, inert, eapn. (Are o min ~.) 4. amorit,
(Transilv.) drven. (~ de frig.) 5. mpietrit, ncremenit, nlemnit, nmrmurit, neclintit, nemicat, eapn, intuit, (nv. i pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.) ngheat, nelem't. (~ de spaim, de uimire.) 6. imobil,
rigid, static, (livr.) hieratic. (Atitudine ~.)
nepenit adj. v. CONSOLIDAT. NTRIT. RIGID. EAPN.
NESA vb. a (se) mpnzi, a (se) umple, (fig.) a (se) mpna. (Uliele s-au ~ de oameni.)
NESAT adj. 1. mpnzit, plin, ticsit, (fig.) mpnat. (Loc ~.) 2. doldora, ncrcat, ndesat, plin,
ticsit. (~ de ... )
uestt adj. v. NCPNAT. NDRTNIC. RECALCITRANT. REFRACTAR.
ntiglt adj. v. ASCUIT. PIIGIAT. SUBIRE.
noon vb. v. MPOPOONA. NZORZONA.
Inoonre s. v. MPOPOONARE. NZOR-ZONARE.
noont adj. v. MPOPOONAT. NZORZONAT.
NVLTUCI vb. a (se) ghemul, a (se) (ncrliga, a (se) ncolci, a (se) ncovriga, a (se)
nfur, a (se) rsuci, a (se) su ci, (reg.) a (se) covriga, a (se) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (S-a ~
n jurul ... )
NVLTUCRE s. ncolcire, nfurare, rsucire, sucire, (rar) ncolcel, ncolcitr,
vltucel. (~ unui obiect flexibil In jurul. . . )
NVLTUCIT adj. ncolcit, nfurat. (Vl de pnz ~.)
NVLMEAL s. afluen, aflux, aglomeraie, grmdeal, mbulzeal, nghesuial,
ngrmdeal, (pop.) vlm, (Ban. i prin Olt., Transilv.) nlog, (Transilv.) vlog, (nv.) glogozel. (Era o
~ de nedescris.)
NVLM vb. (pop.) a (se) vlmi. (A ~ lucrurile la tnllmplare.)
NVLU vb. a mpresura, a ncercui, a nconjura, (nv. i pop.) a cuprinde, (nv.) a mprejura. (L-au
~ pe duman.)
nvlui vb. v. ACOPERI. CANONI. CZNI. CHINUI. FORA. FRMNTA. GHEMUI.
MPRESURA. NCRLIGA. NCOLCI. NCOVRIGA. NFUR. NVLTUCI. NVELI. MUNCI.
NECJI. OSTENI. RSUCI. SFORA. SILI. STRDUI. SUCI. TRUDI. ZBATE. ZBUCIUMA.
nvluire s. v. ACOPERIRE. NFURARE. NVELIRE. NVELIT.
NVLUT adj. ncercuit, nconjurat. (Cetate ~.)
nvluit adj. v. ACOPERIT. NFURAT. NVELIT.
NVLUR vb. a (se) ondula, a (se) undui. (Suprafaa apei se ~.)
NVLURRE S. ondulare, unduire. (~ suprafeei unei ape.)
NVLURT adj. 1. unduios, vlurat, vluros. (O ap ~.) 2. (GEOGR.) accidentat, neregulat, (nv. i
reg.) spat. (Teren ~.)
nvpi vb. v. ENTUZIASMA. NFLCRA- NSUFLEI. PASIONA.
fnvsct adj. v. ACOPERIT. ECHIPAT. MBRCAT. NFURAT. NVELIT. N-VEMNTAT.
Inv s. v. CUSUR. DAR. DEFECT. DEPRINDERE. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR.
METEAHN. NRAV. OBICEI. OBINUIN. PATIM. POVA. POV-UIRE. SFAT. VICIU.
VORB.
NVA vb. 1. a se instrui, a studia,(nv. i reg.) a se pricopsi. (~ n permanen.) 2. a studia, (nv.) a
pedepsi, a tudirui, (grecism nv.) a spudaxi. (~ istoria; ~ la geografie.) 3. a citi, a studia. (A ~ cursul de la
un capt la altul.) 4. a se pregti, a se prepara, a studia. (A ~ serios pentru examene.) 5, a asimila, a-i nsui.
(A~ ntreaga materie.) 6. a memora, a memoriza, a repeta, (reg.) a proba. (A ~ o poezie.) 7. a instrui, (rar) a
coli, (nv.) a certa, a mustrui, a mutrului, a pedepsi. (A ~ elevii.) 8. a (se) iniia, a (se) instrui. (A ~ pe
cineva Intr-o disciplin.) 9. a deprinde, a-i nsui, a prinde. (Nu e meteug pe care s nu-l poat ~.) 10. a
ndruma, a povui, a sftui, (livr.) a consilia. (nv.) a mngia. (L-ar ~ ce s fac.) II. a dscli, a ndruma, a
povui, a sftui. (I-a ~ mult vreme.) 12. a (se) aclimatiza, a (se) acomoda.
a (se) adapta, a (se) deda, a (se) deprind a (se) familiariza, a (se) obinui, (reg.) a (se) hrsi. (S-a ~ cu
noile condiii de via.)
nva vb. v. COMANDA. DECIDE. DISPUNE. FIXA. HOTR. ORDONA. PORUNCI. STABILI.
STATORNICI.
NVARE s. 1. studiere, studiu. (~ materiei pentru examen.) 2. nvtur, studiu, (nv.)
deprindere. (S-a pus pe ~.) 3. asimilare, asimilaie, nsuire. (~ unor cunotine temeinice.) 4. deprindere,
nsuire. (~ unor noiuni elementare.) 5. memorare, memorizare. (~ unei poezii.) 6. cultivare, instruire. (~
elevilor.) 7. iniiere, instruire. (~ cuiva ntr-un domeniu.)
NVAT adj., s. 1. adj. citit, erudit, savant, (livr.) doct, (livr. rar) sapient, (pop.) tiut, (nv. i reg.)
pricopsit, tiutor. (Un om ~.)
2. s. crturar, erudit, savant, (nv.) diac, (grecism nv.) sofologitatos. (Un celebru ~.)
3. adj. citit, cult, cultivat, educat, instruit, (rar) colt, (nv.) pedepsit, politict, spudaxt, sufletesc.
(Un tnr ~.> 4. adj. memorat, memorizat. (Poezie ~.) 5. adj. dresat. (Animal ~.)
NVCEL s. discipol, elev, ucenic, (livr.) cirac, (nv.) colar. (~ al unui maestru.)
NVMINT s. 1. educaie, instrucie, nvtur, (nv.) pedeaps. (Procesul de ~.) 2. concluzie,
nvtur, (fig.) lecie. (A tras ~mintele care se impuneau.)
NVTOARE s. (pop. i fam.) dscli. (I-a fost ~ n primele clase.)
nvtor adj. v. EDUCATIV. INSTRUCTIV. NDRUMTOR. MORALIZATOR. POV-UITOR.
SFTUITOR.
NVTOR s. dascl, (prin Bucov. i Transilv.) colriu, (peior.) belfer. (I-a fost ~ la coala
elementar.)
NVTORME s. (pop. i fam.) dsclime, (ntreaga ~.)
NVTUR s. 1. educaie, instrucie, nvmnt, (nv.) pedeaps. (Procesul de ~.) 2. studiu,
coal. ( A plecat la ~.) 3. nvare, studiu, (nv.) deprindere. (S-a pus pe ~.)
4. carte, cultur, cunotine (pi.), instrucie, pregtire, studii (pi.), (nv. i pop.) slov, (nv. i reg.)
crturrie, (reg.) scrisoare, (nv.) minte, pricopseal, pricopsre. (Om cu ~.)
5. tiin, (latinism rar) sapient, (nv.) dsclie. (O nou ~.) 6. doctrin, sistem, teorie. (~
economic; ~ lui Marx.) 7. ndemn, ndrumare, pova, povuire, sfat, vorb, (pop.) nv, (nv.) consiliu,
cuget, dsclie, gnd, povuil, povuitr, sftuil, sfture, socoteal. (I-a ascultat ~.) 8. pild, (nv.)
paradigm, (fig.) lecie. (A lua ~ de la cineva de felul cum ... ) 9. concluzie, nvmnt, (fig.) lecie. (A tras
toate ~ ile care se impuneau.) 10. moral, pild, (rar) moralitate, (nv.) m-tim. (~ unei fabule.) 11. norm,
precept, principiu, regul, (pop.) porunc, (nv.) mrturie, poruncel, poruncit. (~ moral.) 12. pild, (rar)
parime, (nv.) price. (Le-a spus o ~.)
nvtur s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DEPRINDERE. DISCIPLIN.
DISPOZIIE. DOJANA. DOJENIRE. HO-TRRE. IMPUTARE. MATERIE. MORAL.
MUSTRARE. OBICEI. OBIECT. OBINUIN. OBSERVAIE. ORDIN. PORUNC. REPRO.
NVECH vb. 1. a (se) degrada, a (se) deteriora, a (se) strica, a (se) uza, (Mold.) a (se) hrentui, (fam.)
a (se) hrbui, a (se) hodorogi, a (se) paradi, a (se) rablagi. (Mobila s-a ~.) 2. a se demoda, a se perima.
(Aceste practici s-au ~.)
nvechi vb. v. MBTRNI. TRECE. VETEJI.
NVECHRE s. 1. degradare deteriorare, stricare, uzare, (nv.) degradie. (~ mobilei.) 2. demodare,
perimare. (~ unor practici.)
NVECHT adj. 1. degradat, deteriorat, stricat, uzat, (Mold.) hrentut, (fam.) hrbut, hodorogit,
paradit, rablagit, (fam. rar) rabl-rit. (Un obiect ~.) 2. demodat, depit, desuet, perimat, vechi, (livr.) vetust,
(fam. fig.) fumat. (Practici ~.) 3. depit, perimai, retrograd. (O mentalitate ~.) 4. arhaic. (Cn-vlnt ~.)
nvechit adj. v. MBTRNIT.
NVECINA vb. a se mrgini, (nv. i reg.) a se hotr, a se hotrnici, a se megiei, (nv.) a se rzei, a
se rzi, a se rzori, a se sinorisi, a se rmuri. (Se ~ la sud cu ... )
NVECINAT adj. 1. alturat, vecin, (livr.) adiacent, (nv.) sinori. (Locuri ~.) 2. limitrof, mrgina,
vecin, (reg.) megie, mej-ds, (nv.) megieesc, megieit. (Pe teritoriul ~.)
nvedera vb. v. ACCENTUA. EVIDENIA. NTRI. MARCA. PUNCTA. RELEVA. RELIEFA.
SUBLINIA.
NVEDERAT adj. 1. clar, evident, flagrant, incontestabil, izbitor, limpede, nendoielnic, nendoios,
netgduit, pregnant, vdit, vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 2. evident, notoriu,
patent, vdit, (fig.) patentat. (O hoie ~.)
NVELI vb. 1. a (se) acoperi, a (se) nfur, (nv. i pop.) a (se) coperi, (pop.) a (se) nvlui, (nv. i
reg.) a (se) astruca. (S-a ~ cu plapuma i s-a culcat.) 2. a (se) acoperi, a (se) mbrca, (nv. i pop.) a (se)
coperi. (A ~ o carte.)
NVELRE s. 1. acoperire, nfurare, nvelit, (pop.) nvluire. (~ cuiva cu un pled.) 2. acoperire,
imbrcare, nvelit. (~ unui caiet.)
NVEL s. 1. mbrcminte, nvelitoare. (~ la o carte, la un caiet.) 2. acopermnt, acoperi,
nvelitoare, (nv. i pop.) coper, (nv. i reg.) pocr, (reg.) haiz, (prin Ban.) astru-cm'nt, (prin Olt.)
astruc. (~ al casei.)
NVELT adj. 1. acoperit, nfurat, (pop.) nvluit, (nv.) nvsct. (Un copil ~.) 2. acoperit,
mbrcat. (Caiet ~.)
NVELT s. 1. acoperire, nfurare, nve-lire, (pop.) nvluire. (~ cuiva cu un pled.) 2. acoperire,
imbrcare, nvelire. (~ unui caiet.)
NVELITOARE s. I. cerg, cuvertur, ptur, velin, (pop.) ploct, ol, (reg.) licr,
oghel, ponev, procv, procvi, strai, oal, (prin Mold. i Bucov.) prostire, (Transilv.) vernc.
(~ de lin pentru pat.) 2. acoperitoare, fa. (~ de masa, de pern.) 3. mbrcminte, nveli. (~ la un caiet.)
4. copert, scoar, (nv. i reg.) tartj, (reg.) tabl. (~ a unei cri.) 5. acopermnt, acoperi, nveli, (nv. i
pop.) coper,'(nv. i reg.) pocr, (reg.) haiz, (prin Ban.) astrucmnt, (prin Olt.) astruc. (~ unei case.)
NVENINA vb. a (se) otrvi, (pop.) a (se) venina, a (se) verenoa, (nv. i reg.) a (se) topsica, (nv.) a
(se) adpa.
NVENINRE s. otrvire.
NVENINAT adj. otrvit, (nv. i reg.) topsict.
nverig vb. v. ASEDIA. MPRESURA. NCERCUI. NCONJURA.
NVERUNA vb. 1. a se ndirji, (livr.) a se obstina, (pop.) a se ntngi. (Ce te-ai ~ aa pe el?) 2. a
(se) ndrji, a (se) nfuria, a (se) intrta. (A'u-i mai ~.) 3. a se ndrji, a se ntei. (Disputa s-a ~.)
NVERUNARE s. 1. ndrjire, (livr.) obstinaie, (rar) indirjel. (Ede-o~ condamnabil.)
2. drzenie, ndrjire. (~ unei dispute sportive.)
3. furie, mnic, (rar) nfurire, (pop. i fam.) nduf, (pop.) ndrcire, nbd (pi.), obid, orel,
or're, (nv. i reg.) sc'rb, (reg.) nvirlii (pi.), pandali (pi.), (nv.) toan, (fig.) turbare. (Un om plin de ~.)
NVERUNAT adj. 1. furios, ndlrjit, nfuriat, ntrtat, mniat, mnios, pornit, (livr.) obstinat, (pop.)
ndrcit, nbdios, ort, (nv. i reg.) scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., n Transilv.) firtic, (fam.) burzuluit,
zbort, (fig.) turbat. (Un om ~.) 2. aprig, aspru, crncen, crud, crunt, cumplit, ncrncenat, ndrjit,
nempcat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crincent, tare, (fig.) ncletat. (0 lupt ~.) 3. acerb,
aspru, necrutor. (O disput ~.) 4. aprig, disputat, drz, ndrjit, (fig.) aprins. (O ntrecere sportiv ~.) 5.
aprig, mare, violent, (fig.) aprins. (Ceart ~.) NVERZ vb. a nfrunzi. (Copacii au ~.) NVERZRE s.
nfrunzire. (~ copacilor.) NVERZIT adj. nfrunzit. (Copaci ~.) NVESELI vb. 1. (pop.) a (se) veseli, (nv. i
reg.) a (se) nvoioa, (reg.) a (se) mbucura. (Vestea l-a ~.) 2. a se amuza, a se desfta, a se dispune, a se
distra, a petrece, a ride, a se veseli, (nv.) a se distrage, a se eglendisi, a libovi. (Ne-am ~ copios pe socoteala
lui.) NVESELRE s. (pop.) veselre. NVESELIT adj. (pop.) veselit. NVESELITOR adj. (pop.) veselitr,
(nv.) veslnic. (O tntimplare ~.)
NVESTI vb. 1. a nscuna, a ntrona, a numi, a proclama, a pune, a urrge, (nv.) a prochema, a
propovdui, a striga, a vesti. (L-au ~ mprat.) 2. a alege, a desemna, a pune. (Poporul In urale 11 ~
conduc/or al lui.) 3. a autoriza, a delega, a mputernici, (nv.) a ispravnici, a slobozi. (L-a ~ s fac
urmtorul lucru . . . ) 4. (nv. i pop.) a orindui, (nv.) a revesti, a rndui. (A ~ ceva cu formei legale.)
NVESTIRE s. 1. nscunare, ntronare, proclamare, ungere. (Dup ~ domnitorului.) "2.
mputernicire, nvestitur. (A primit ~.)
NVESTITUR s. mputernicire, nvestire. (A nrimit ~.)
NVEMNT vb. a se echipa, a se mbrca, (nv. si reg.) ) a se nvte. (Ne-am ~ cu toii i am
plecat.)
NVEMNTRE s. echipare, rnbrcare. (~ unei persoane pentru lucru.)
i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat, volnicfe. (Nu se face nimic fr ~ lui.)
nvoio vb. v. NVESELI. NVORE s. 1. acord, aranjament, combinaie, contract, convenie,
nelegere, nvoial, legmnt, pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg, tocmeal, tocmire, (prin
Munt.) prinsoare, (nv.) aezmnt, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st. (Conform ~...) 2. acord, aprobare,
asentiment, aviz, consimmnt, consimire, ncuviinare, ngduin, nvoial, permisiune, voie, voin,
vrere, (nv. i reg.) poslusnie, slobozenie, (Mold. i Bucov.) pozvolnie, (nv.) concurs, pozvl, sfat,
volnice. (Nu se face nimic fr ~ lui.) 3. (MIL.) permisie, (Transilv. i Maram.) sbg, (nv.) slobozenie,
slobozie. (Are o ~ de 3 zile.)
NVOLBURA vb. 1. a (se) nvirteji, a (se) zbate, (rar) a (se) nvltori, (pop.) a (se) virteji, (reg.) a
(se) nvolbe, a (se) vrtejui. (Marea se ~.) 2. a (se) agita, a clocoti, a (se) frmnta, a fremta, a (se) zbate, a
(se) zbuciuma, (iiiv. i reg.) a slta, (nv.) a (se) slbtici. (Apele crescute se ~ n maic.)
NVOLBURARE s. 1. nvrtejire, zbatere, (reg.) vrtejure. (~ mrii.) 2. agitaie, clocot, frmntare,
freamt, tlzuire, tumult, vuiet, zbatere, zbucium, zbuciumare, (rar) zbuch!-mel. (~ apelor vijelioase.)
NVOLBURAT adj. 1. nvrtejit, (rar) vol-burs. (Marea ~.) 2. agitat, clocotitor, fr-mintat,
fremttor, tulburat, tumultuos, zbuciumat, (nv.) colcots, (fig.) rzvrtit. (Ape ~ n matc.)
NVLT adj. 1. btut, bogat, nfoiat, rotat, (reg.) revrsat. (Flori ~.) 2. bogat, des, mbelugat. (Cu
prul ~.) 3. nfoiat, umflat. (Fust ~.)
N VOLTA vb. a se nfoia. (Floarea !( ~.) NVRJB vb. 1. a se certa, a se supra, (pop.) a se
blbni, a se glcevi, a se sfdi, (nv. i reg.) a se pricinui, (reg.) a se cirti, a se pricini, (Mold.) a se crcoti,
(prin Olt.) a se roboti, (nv.) a se pr, a se prici, a se prigoni, (fam. fig.) a se strica. (S-a ~ cu toi prietenii.) 2.
a (se) dezbina, (nv.) a (se) despri, a (se) dezuni. (De ce s-au ~ astfel?)
NVRJBRE s. 1. animozitate, ceart, conflict, dezacord, dezbinare, diferend, discordie, discuie,
disensiune, disput, divergen, gilceav, litigiu, nenelegere, vrajb, zzanie, (nv. si pop.' irce, pricin,
sfad, (pop. i fam.) crcuid, oihnie, r'c, (pop.) harf, (nv. i reg.) pricz, scrb, toi, (reg.) bucluc, hr,
ponc, sfdle, zol, (Mold. i Transilv.) poar, (Bucov. i Transilv.) cort, (nv.) dezunfre, glcevre, mponcire, jude, neaezre, neunire, pr, pricinure, pricre, prigoan, prigonire,
zavistie, zurbv, (grecism nv.) filoniche, (fig.) ciocnire. (~ dintre dou persoane.) 2. animozitate,
discordie, dumnie, ostilitate, pornire, ur, vrajb, vrjmie, zza-nie, (livr.) inimiciie, (nv. i pop.) price,
(pop. i fam.) dihonie, (pop.) pic, (nv. i reg.) ceart, pizm, pizmure, scrb, (Mold.) pxie, (nv.)
mozavire, neprietene, patos, scndal, sfad, urcine, vrjbe, (latinism nv.) ran-core. (Ce e ~ asta
nelmbllnzit Intre voi?) NVRJBT adj. 1. certat, suprat. (Familii ~.) 2. dezbinat, (nv.) desprit. (Oameni
~.)
nvrednici vb. v. BINEVOI. MERITA.
NZPEZ vb. a (se) nnmei, a (se) ntro-ieni, a (se) nmei, a (se) troieni, (reg.) a (se) omei.
(Drumurile s-au ~.)
NZPEZRE s. nnmeire, ntroienire, nmeire, troienire, (reg.) omere. (~ drumurilor .)
NZPEZT adj. nnineit, ntroienit, nmeit, troienit, (reg.) omet. (Drum ~.)
NZUT adj. mpltoat. (Soldat ~.)
NZDRVEN vb. (MED.) 1. a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) nsntoi, a (se) ntrema, a (se)
lecui, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) ridica, a (se) tmdui, a (se) vindeca, (latinism rar) a (se) sana,
(pop. i fam.) a (se) drege, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se) sntoa, a
(se) tocmi, a (se) zdraveni, (reg.) a (se) rzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a (se) priboli, (prin Olt.,
Ban. i Transilv.) a (se) zvidui, (nv.) a (se) remedia, a (se) vrciui. (S-a ~ complet dup boal.) 2. a (se)
fortifica, a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) ntri, a (se) ntrema, a (se) reconforta, a (se) reface, a (se)
restabili, a (se) tonifica, (nv. i pop.) a (se) mputernici, (pop. i fam.) a (se) drege, (pop.) a (se) scula, (nv.
i reg.) a (se) zdraveni, (reg.) a (se) vnjoa, (Mold.) a (se) priboli. (Bolnavul s-a mai ~.)
NZDRVENREs. (MED.) 1. ndreptare, nfiripare, nsntoire, ntremare, lecuire, refacere
restabilire, ridicare, tmduire, vindecare, (pop i icula-f tmduil, (nv.) sntore
tmdun, vracevnie. (~ complet a bolnavului.) 2. fortificare, ndreptare, nfiripare, ntrire,
ntremare, reconfortare, refacere, restabilire, tonificare, (rar) reconfort, (nv. i pop.) mputernicire. (~ lui
dup boal.)
NZDRVENT adj. (MED.) 1. ndreptat, nfiripat, nsntoit, ntremat, lecuit, refcut, restabilit,
ridicat, tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Persoan complet ~ dup o boal.) 2.
fortificat, ndreptat, nfiripat, ntrit, ntremat, reconfortat, refcut, restabilit, tonificat, (Mold.) pribolit.
jaluze s. v. GELOZIE.
JAMBON s. unc. (~ afumat.)
JANDARM s. (MIL.) (reg.) straj, (iiv.> cavs, colgu.
janghins adj. v. JEGOS. MNJ1T. MURDAR. NESPLAT. SLINOS. SOIOS.
JANT s. geant. (~ a roii unei maini.)
JAN s. jintuial, jintuit. (~ al caului.)
jan s. v. STNC.
JAP interj, jart I (~ / i-a tras o palm.}
jap s. v. BABALC. BACCEA. CZTUR. HODOROG. RAMOLIT.
jp s. v. JOARD. JORDIE. NUIA. VARGA.
JPI s. (TEHN.) ctu, (reg.)protpl. (~ la jug.)
jpiu s. v. CIOLTAR. SABRAC. VALTRAP.
JAPONEZ s., adj. nipon.
Jps s. v. ARI. CANICUL. CLDURI-DOGOARE. DOGOREAL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
JAR s. jrgai, jeratic, (reg.) jeg, (prin Moid. iTransilv.) prl, (nv.) jriste. (~ din sob.}
jar s. v. ARI. CANICUL. CLDURL DOGOARE. DOGOREAL. FEBR. FIERBINEAL. FRIGURI. NBUSEAL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR. TEMPERATUR.
TOROPEAL. ZDUF.. ZPUEAL.
jarcalte s. v. DERBEDEU. GLIGAN. GOLAN, HAIMANA. LUNGAN. VAGABOND.
VLJGAN.
jrchin s. v. BT. BUCAT. CIOMAG. CRMPEI. FRACIUNE. FRAGMENT. FRNTUR.
MCIUC. PARTE. PORIUNE. SECIUNE. TRANS.
JARGON s. (LINGV.) (nv.) gerg.
jrite s. v. JAR. JRGAI. JERATIC.
JART interj, jap! (~ / i-a tras o palm.}
JARTIER s. (Mold.) calavt.
JAVR s. cotarl, jigodie, potaie, (pop.) jigrie, rl, (reg.) pjl, schl. (Transilv.) hl, (Mold. i
Bucov.) phie, (Mold.) pohrl, (prin Transilv.( teuc. (O ~ de cline.)
JAZ s. (MUZ.) jazband.
JZBAND s. (MUZ.) jaz.
jc s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
jlli s. v. PETIIONAR.
jpcn s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
jpc s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
jpcn vb. v. JECMNI. JEFUI.
JRGI s. jar, jeratic, (reg.) jeg, (prin Mold. i Transilv.) prl, (nv.) jrite. (~ din sob.)
jrpn s. v. GLOAB. MROAG.
JDER s. (ZOOL.; Marles martes) (nv.) sngep.
J
jeb s. v. BUZUNAR.
JECMN vb. a jefui, (reg.) a jpcni. (Un negustor care i ~ clienii.)
JEFU vb. 1. a prda, (rar) a tilhri, (nv. i reg.) a plecui, (nv.) a globi, a goli, a plenui, a strica, a
tlhui. (Bandiii l-au ~ la drumul mare.) 2. a devasta, a prda, a sparge, (livr.) a devaliza. (Au ~ banca.) 3. a
deposeda, a prda, (livr.) a spolia, (fig.) a despuia. (Sta-ptnnl i-a ~ de tot ee-au avut.) |4. a prda, a rpi, tav.)
a rpti. (I-a ~ de ntreaga agoniseal.) 5. a jecmni, (reg.) a jpcni. (Un negustor care i ~ clienii.)
IEFURE s. 1. jaf, jefuit, prad, prdare, prdat, prdciune, (livr.) rapt, (nv.) dob'nd, prdg,
rpicine, rptre. (Pornii pe~.) 2. devastare, prdare, spargere, (livr.) devalizare. (~ unei bnci.) 3.
deposedare, prdare, (livr.) spoliie, spoliere, (fig.) despuiere. (~ unei persoane de bunurile sale.)
JEFUT adj. 1. deposedat, prdat, (livr.) spoliat, (fig.) despuiat. (Persoan ~.) 2. prdat, rpit.
(Bunuri ~.) 3. devastat, prdat, (livr.( devalizat. (O banc ~.)
JEFUT s. jaf, jefuire, prad, prdare, prdat, prdciune, (livr.) rapt, (nv.) dob'nd, prdg,
rpicine, rptre. (Pornit pe ~.)
JEFUITOR s., adj. 1. s. prdtor, (livr.) spoliator, (reg.) jpcn, jpc, (Mold.) jc, (nv.) plec,
plecuitr, prd. (Un ~ nemilos.) 2. adj. prdalnic. (Armat ~.)
JEG s. murdrie, necurenie, (pop.) rapn, scirnve, slin, (nv. i reg.) mzce, tin, (reg.) im, izn,
jip, lip, mnjel, mzgl, mocicog, mocolcl, muruil, negru, (nv.) murdarlfc, necure, sinrd.
(Plin de ~ din cap pln In picioare.)
jeg s. v. JAR. JRGAI. JERATIC.
JEGOS adj. 1. mnjit, murdar, negru, nesplat, ptat, rpnos, slinos, soios, (livr.) maculat, (rar)
tvlit, terfelit, (nv. i pop.) picat, scirnav, (pop.) zbls, (reg. i fam.) puchns, puchis, pucis (reg.)
dervelt, ma-zc, mfrav, murut, muscurs, muzgurt, percat, rpt, rps, zois, (Mold., Bucov. i Ban.)
fetelt, (Transilv.) mcico, (Transilv. i Maram.) psco, rnghio, (Transilv., Maram. i Bucov.) tins,
(nv.) smrced, smlrd, (fam.) mpuit, pduchios. (O cma ~.) 2. minjit, murdar, nesplat, slinos, soios,
(pop. i fam.) janghins, (pop.) nglat, (reg.) ims, (fam.) mpuit. (Om ~.)
JEGO vb. a (se) mnji, a (se) murdri, a. (se) pta, (livr.) a (se) macula, (nv. i pop.) a (se)
scrnvi, (pop.) a (se) ngla, a (se) terfeli, (nv. i reg.) a (se) tvli, (reg.) a (se) derveli, a (se) mozoli, a (se)
murui, a (se) pricji, a (se) tmnji, a (se) tlrnosi, (prin Mold.) a (se) caciori, (Mold., Bucov. i Ban.) a (se)
feteli, (Munt. i Olt.) a (se) mrdgi, (Transilv.) a (se) moci-coli, a (se) mocicoi, a (se) piscoli, a (se) piscoi, a (se) tocni, (nv.) a (se) murdrii. (S-a ~ de tot pe cma.)
jelanie s. v. BOCET. DOLIU. JALE. PLNGERE. TNGUIRE.
JEL vb. a se boci, a se cina, a (se) jelui, a se lamenta, a (se) plnge, a se tngui, a se vicri, a se
vita, (pop.) a se aoli, a se mieii, (nv. i reg.) a se olli, a se oleci, (reg.) a se plingtui, a se scirbi, a se
viera, a se vina, a se vlci, (Transilv.) a (se) cinta, a (se) duli, (Mold. i Bucov.) a se frsui, (nv.) a se
glsi, a se glsui. (S-a ~ toat ziua.)
jeli vb. v. CI. CINA. COMPTIMI. DEPLNGE. PLNGE. POCI. REGRETA.
JELRE s. 1. bocire, plingere, plins, (pop.) jcluil, jeluire. (~ mortului.) 2. boceal, bocire, bocit,
cinare, jelit, jeluire, lamentare, lamentaie, plingere, plns, tinguial, tnguire, tnguit, vitare, vitat,
vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.)
obidre, olecre. (O ~ suprtoare, fr rost.)
JELT s. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jeluire, lamentare, lamentaie, plingere, plns,
tnguial, tnguire, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre.
Jelitr adj. v. JALNIC. SFIETOR. TN-GUIOS. TNGUITOR.
JELU vb. a se boci, a se cina, a (se) jeli, a se lamenta, a (se) plnge, a se tngui, a se vicri, a se
vita, (pop.) a se aoli, a se mieii, (nv. i reg.) a se olli, a se oleci, (reg.) a se plingtui, a se scirbi, a se
viera, a se vina, a se vlci, (Transilv.) a (se) cnta, a (se) duli, (Mold. i Bucov.) a se frsui, (nv.) a se
glsi, a se glsui. (S-a ~ toat ziua.)
jelui vb. v. ACUZA. ASPIRA. CI. CINA. COMPTIMI. DENUNA. DEPLNGE. DORI.
NVINOVI. NVINUI. JINDUL NZUI. PR. PLNGE. POCI. POFTI. PRETINDE. RECLAMA.
REGRETA. RVNI. SPUNE. TINDE. INTI. URMRI. VISA. VIZA.
jeluil s. v. BOCEAL. BOCIRE. BOCIT. CINARE. JELIRE. JELIT. JELUIRE. LAMENTARE.
LAMENTAIE. PLNGERE. PLNS. TNGUIAL. TNGUIRE. TNGUIT. VITARE. VITAT.
VITTUR.
JELURE s. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit, lamentare, lamentaie, plingere, plns,
tnguial, tnguire, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i depr.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidire, olecre.
jeluire s.v. BOCIRE. JELIRE. PLNGERE. PLNS.
JELUITOARE s. bocitoare, (reg.) pling-tore. (~ la un mort.)
jeluitor adj. v. JALNIC. SFIETOR. TN-GUIOS. TNGUITOR.
jeluitor s. v. RECLAMANT.
JENA vb. 1. a deranja, a incomoda, a ncurca, a stingheri, a stlnjeni, a supra, a tulbura, (livr.) a
conturba, a importuna, (rar) a sinchisi, (pop.) a zticni, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a sminti. (Te rog s
nu-l~ de la lucru; s nu fie ~ de nimeni.) 2. a mpiedica, a stingheri, a stlnjeni. (l~ n micri.) 3. a supra.
(l~ ficatul.) 4. a se ruina, a se sfii, (nv.
i reg.) a se stnjeni, (nv.) a se sc-ndli, a se stidi, (reg. fig.) a se tei. (Hai, nu te ~, spune l)
JENANT adj. 1. incomod, neplcut, stingheritor, stnjeni tor, suprtor. (O situaie ~.) 2. neplcut, penibil,
suprtor. (ncearc un sentiment ~.)
JENRE s. deranjare, incomodare, stinghereal, stingherire, stnjeneal, stnjenire, tulburare, (livr.)
conturbre, (pop.) zticnlre. (~ cuiva de la lucru.)
JENAT adj. 1. ncurcat, stingherit, stnjenit, (rar) strlmtort. (Se simea ~.) 2. ruinat. (Un om ~.)
JEN s. 1. ruine, sfial, sfiiciune, stinghereal, stnjeneal, stnjenire, (pop.) ruinre, (nv. i reg.)
run, (nv.) stidel, stidn, stidre. (Un sentiment de ~.) 2. decen, manier, pudoare, ruine, sfial,
bun-cuviin, (rar) pudicitte, (latinism rar) pudicie. (Nu are nici un pic de ~.) 3. ncurctur, (nv.)
stenahore. (~ financiar.)
JEP s. (BOT.) 1. (Pinus mugo) jneapn, (prin Mold. i Bucov.) sosnr. 2. (Pinus pu-milio) jneapn,
pin pitic, (reg.) cn, durzu. JERATIC s. jar, jrgai, (reg.) jeg, (prin Mold. i Transilv.) prl, (nv.)
jrite. (~ din sob.)
JERPELI vb. a se zdrenui. (Haina s-a ~.) JERPELT adj. peticit, rupt, zdrenros, zdrenuit, (pop.)
pirpiriu. (Hain ~.)
JERPELITR s. ruptur, zdrean, (Transilv.) 'r. (Purta o~ de hain.)
JERTF s. 1. (BIS.) dar, ofrand, prinos, sacrificiu, (nv.) arse (pi.), oblaine, plocon. (~ adus
divinitii.) 2. jertfire, sacrificare, sacrificiu, (fig.) pre. (Cu ~ vieii sale.) 3. sacrificiu, snge. (i-au dobindit
libertatea prin ~.J 4, victim. (~ a datoriei.) 5. sacrificiu. (A fcut mari ~ pentru a-si atinge scopul.) jertf s.
v. ABUNDEN. BELUG. BOGIE. MBELSUGARE. NDESTULARE. PRISOS.
JERTFELNIC s. (BIS.) proscomidie. jertfelnic s. v. ALTAR. SANCTUAR. JERTF vb. 1. (BIS.) a
sacrifica, (nv.) a comnda, a njunghia, a pocloni. (A ~ ceva divinitii.) 2. a-i da, a-i sacrifica. (Si-a ~
piaa pe ctmpul de lupt.) 3. a (se) sacrifica. (S-a ~ pentru binele omenirii.)
JERTFRE s. jertf, sacrificare, sacrificiu, (fig.) pre. (Cu ~ vieii sale.) JERTFT adj. sacrificat.
jeruitr s. v. COCIORV. Jestc adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. ICIINOS. CRNCEN.
CRUD. CRUNT. CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. (NECRUTOR.* NEIERTTOR.
NEMBLNZIT. NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS.
NEUMAN. RU. SLBATIC. S N GEROS. VIOLENT.
JET s. nitur. (Un ~ de ap.) JETON s. fis, (nv.) socotea. (~ la rulet.) JE s. fotoliu, (prin
Transilv.) ezu. (St tolnit tnlr-un ~.)
JGHEAB s. 1. adptoare, troac, uluc, (pop.) teic, (nv. i reg.) scoc, (reg.) mld, vlu, (Bucov. i
Transilv.) halu, (Munt., Olt. i Ban.) piu. (~ pentru adpatul vitelor.) 2. (pop.) urli, urur. (Apa de izvor
curge pe un ~.) 3. rigol. (~ la irigaii.) 4. streain, (nv. i reg.) scoc, (reg.) plas, polt,(TransiIv.) cetrn.
(~ la acoperiul casei.) 5. lptoc, scoc, uluc, (pop.) burlan, (prin Ban.) ton, (Olt. i Transilv.) vlu. (~ la
moar.) 6. clctoare, lin. (~ pentru mustuit strugurii.) jgheab s. v. CANAL. CONDUCT. COCIUG.
SICRIU. jig s. v. ARSUR. USTURIME. jignie s. v. BESTIE. DIHANIE. FIAR. JIVIN. LIGHIOAN.
SLBTICIUNE. jigrie s. v. ARSUR. BOALA LUI CAR-R. COTARL. JAVR. JIGODIE. POTAIE. USTURIME. jigri vb. v. SLBI.
JIGRT adj. costeliv, pipernicit, pirpiriu, prpdit, prizrit, rpciugos, sfrijit, slab, slbnog, uscat,
usciv (rar) usccis, (nv. i reg.) mrav, ru, sec, secu, secv, (reg.) ogrjt, (Mold. i Transilv.)
pogrjt. (Vit~.) jigrit adj. v. SFRIJIT. SLAB. jgl s. v. BULFEU. CRUCE. SPETEAZ. STINGHIE.
JIGN vb. a insulta, a ofensa, a ultragia, (livr.) a invectiva, a vexa, (pop.) a sudui, (fig.) a atinge, a
rni, (livr. fig.) a leza. (L-a ~ profund prin atitudinea lui.)
JIGNICR s. (IST.) clucer de arie. JIGNRE s. 1. insultare, ofensare, ultragiere, (livr.) vexare, (fig.)
rnire, (livr. fig.) lezare. (~ cuiva cu vorbe grele.) 2. afront, injurie, insult, ocar, ofens, ruine, umilin,
(livr.) ultraj, vexaiune, (pop.) hul, sudalm, su-duitr, (nv.) bsu, dosd, nfruntare, necinste, obid,
(fig.) atingere, (livr. fig.) lezare. (Nu poate suporta ~ ; o ~ adus cuiva.) JIGNT adj. insultat, ofensat,
ultragiat, (livr.) vexat, (fig.) atins, rnit, (livr. fig.) Iezt. (Opersoan ~.)
JIGNITOR adj. injurios, insulttor, ofensator, (livr.) vexnt, vexatoriu, (fig.) tare. (De ce ti spui vorbe
~ ?)
JIGODIE s. cotarl, javr, potaie, (pop.) jigrie, rl, (reg.) pjl, schl, (Transilv.) hl, (Mold, i
Bucov.) phie, (Mold.) pohrl, (prin Transilv.) teuc. (O ~ de cline.) jigodie s. v. BOALA LUI CARR.
jigodis. adj. v. RPNOS. jigodt adj. v. RPNOS. JLAV adj. reavn, ud, umed, (rar) umeds, (reg.)
puhav, revens, (prin Transilv.) mtov. (Un loc, un teren ~.)
J1LVEL s. reveneal, udtur, umezeal, umiditate, (pop.) udel, (Olt.) crihl. (~ unui teren.)
jilvte s. v. BT. CIOMAG. MCIUC. RETEVEI. SCURTTUR.
JILV vb. a (se) umezi, (pop.) a (se) reveni. (Pmtntul s-a ~.) JILVT adj. umezit. (Sol ~.)
JILETC s. vest, (pop.) libr. (Purta ~ sub hain.)
JILP s. scoc, uluc, (reg.) riz, rol. (~ pentru deplasarea In pant a lemnelor In exploatri.)
jimb adj. v. STRMB. TIRB.
jlmb vb. v. RNJI. STRMBA.
Jimblr s. v. FRANZELAR.
jimbl s. v. FRANZEL.
jim vb. v. AGITA. COLCI. FOI. FORFOTI. FRMNTA. FURNICA. MIUL MIUNA. ROI.
VIERMUL
jimu vb. v. RMA.
JIND s. jinduire, poft. (Se uit cu ~ la...)
JINDU vb. 1. a aspira, a dori, a nzui, a pofti, a pretinde, a rvni, a tinde, a inti, a urmri, a visa, a
viza, (rar) a strui, (nv. i reg.) a nsli, (reg.) a nduli, (prin Transilv. i Mold.) a brni, (nv.) a ainti, a bte,
a jelui, a ndjdui. (Nu ~ s fie un geniu.) 2. a se ahtia, a dori, a rvni. (~-dup...) 3. a dori, a pofti, a rvni,
a voi, a vrea, (nv.) a deidera, a iubi, a jelui, a poftii. (De mult vreme ~ s...) 4. a rvni, a tnji. (~ dup un
cmin.) 5. a se lacomi, a rvni, (nv.) a zavistui. (~ la bunul altuia.)
JINDUIRE s. jind, poft. (Se uit cu ~ la...)
JINDUT adj. ahtiat, avid, dorit, dornic, jinduitor, rvnitor, (fig.) nfometat, nsetat, lacom, setos. (~
de senzaii tari.)
JINDUITOR adj. ahtiat, avid, dorit, dornic, jinduit, rvnitor, (fig.) nfometat, nsetat, lacom, setos. (~
de senzaii tari.)
JNTI s. (reg.) bmburi (pi.), duruile (pi.). (~ de la ca.)
jnti s. v. BOTIN.
JINTUIL s. 1. jintuire, jintuit. (~ caului.) 2. (concr.) jan, jintuit. (~ a caului.)
J1NTURE s. jintuial, jintuit. (~ a caului.)
JINTUT s. 1. jintuial, jintuire. (Se ocup cu ~ caului.) 2. (concr.) jan, jintuial. (~ al caului.)
jip s. v, JEG. MURDRIE. NECURENIE.
JIRBIE s. (IST.) delni, sesie. (Formade proprietate numit In Moldova ~ era cunoscut In ara
Romneasc sub numele de delni, iar n Transilvania sub denumirea de sesie.)
jitr s. v. PNDAR.
jitr vb. v. PNDI.
jitie s. v. NTMPLARE. PANIE. PERIPEIE. ROGOJIN.
jtni s. v. GRNAR. HAMBAR. PATUL.
JIVIN s. bestie, dihanie, fiar, lighioan, slbticiune, (pop.) gdin, jignie, (reg.) ciut, slbticie,
slbticme, (Transilv. i Mold.) gad, (Transilv.) slbticitr. (n pdure triesc multe ~.)
JNEPN s. (BOT.) 1. (Pinusmugo) jep, (prin Mold. i Bucov.) sosnr. 2. (Pinus pu-milio) jep, pin
pitic, (reg.) c'n, durzu. 3. (Juniperus communis) ienupr, (reg.) ar-ch, cetin, (prin Transilv.) brdir,
(Mold.) tmir. (Ban. i Transilv.) turtei, (nv.) archift.
JOAC s. 1. joc, zbenguial, zbenguire, zbenguit, zbnuial, zbnuire, zbnuit, zbn-uitur,
zburdare, zburdlnicie, (reg.) zbeng,
zbereguil, zbn, zburd. (N-a fost declt o ~ de copii.) 2. amuzament, distracie, (nv.) zbav.
(Dragostea nu e o ~.)
JOGR s. (TEHN.) 1. gater, (reg.) moar, (Maram. i nordul Transilv.) spt. (Lemne tiate la ~.)
2. bechie, ciochie. (~ este un ferstru cu dou minere.)
JORD s. jordie, varga, (pop.) strmurare, strmurri, (reg.) jp, (nv.) strmur. (~ pentru minat
vitele.)
jord s. v. FUSCEL. NUIA. VARGA. VERGEA.
JOBEN s. cilindru, (pop.) ilndru. (Purta pe cap un ~.)
JOC s. 1. joac, zbenguial, zbenguire, zbenguit, zbnuial, zbnuire, zbnuit, zbn-uitur,
mndri, a rezona, a semui. (Vrea s ~ in linite.) 2. a chibzui, a (se) gndi, a socoti, (nv. i reg.) a smlui,
(fig.) a cintri, a cumpni, a drmui. (S ~ cum e mai bine.) 3. a aprecia, a chibzui, a considera, a crede, a
gsi, a gndi, a opina, a socoti, (pop.) a chiti, a cugeta, (nv.) a cunoate, a numra. (Eu ~ c aa trebuie s
procedm.) 4. (JUR.) (nv. i reg.) a se pr, a se pricinui, (reg.) a se pricini, (nv.) a se prici, a se prigoni. (Sau ~ pentru o succesiune.)
Judeca vb. v. COMANDA. CONDAMNA. DECIDE. DISPUNE. FIXA. HOTR. ORDONA.
OSNDI. PEDEPSI. PORUNCI. STABILI. STATORNICI.
JUDECARE s. chibzuire, deliberare, gndire, (fig.) cumpnire, drmuire. (Dup o ~ ndelungat . . .)
JUDECAT s. 1. deteptciune, intelect, inteligen, minte, pricepere, raiune, spirit, (pop.) duh,
(Ban., Transilv. i Olt.) pmet, (nv.) nelegere, (fam.) dx, (fig.) cap, creier. (Are o~ de nivel mediu.) 2.
gndire, intelect, minte, raiune, spirit. (Oper a~.) 3. gndire, intelect, nelegere, minte, raiune, (fig.) cap.
(Are o ~ extrem de limpede.) 4. minte, raiune, (rar) cunotin, (pop. i fam.) glagre, (inv.) rezon. (O ~
normal.) 5. minte, raionament,
raiune, (nv.) socot, socoteal, socotin. (O ~ sntoas.) G. concepie, convingere, gnd, idee,
opinie, orientare, prere, principiu,, vedere, viziune, (livr.) conviciune. (Are o ~ extrem de sntoas.) 7.
credin, idee, opinie^ prere. (Dup ~ mea. . .) 8. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt,
cumptare, nelepciune, msur, minte, moderaie,, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) con-tinn,
(rar) cumine, ponderie, tempe-rn, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot,
tocmeal, (fam.> schpsis, (fig.) cumpnel, cumpnire. (Demonstreaz mult ~.) 9. apreciere, aviz, opinie,
prere, verdict. (Ateptm cu nerbdare ~ publicului.) 10. (JUR.) aciune, cauz, proces, (livr.) spe, (nv. i
pop.) price, (pop.) dreptate, lege, pricin, (reg.) p'r, (prin Transilv.> trghel, (nv.) divan, jude, prigonire,
sud, (nv., n Mold.) dl.
judecat s. v. CONDAMNARE. JURISDICIE. OSND. PEDEAPS.
judectoare s. v. JUDECTORIE.
JUDECTOR s. 1. (JUR.) (nv.) jude,, jude, (nv., n Transilv.) tW. 2. arbitru, (grecism nv.)
eretocrt. (~ Intr-un litigiu.)
JUDECTORES s. (JUR.) (nv.)judc-ces.
JUDECTORESC adj. (JUR.) judiciar,. (nv.) dicanicsc. (Procedur ~.)
JUDECTORIE s. (JUR.) (nv.)judectoare, scaun. (Litigiu ajuns n faa ~.)
judeceai s. v. JUDECTORES,
JUDECE s. (IST.) parte, unghi. (~ era o unitate administrativ-terilorial.)
JUDE s.l. (IST.; oltuz, (prin Mold.) voit. (~ al unui ora.) 2. (nv.) sud, (nv., n Bucov.)< beirc,
(nv., n Transilv.) comitat, (nv., n Mold.) inut, (nv., n Transilv.) varmghie. (~ Bihor.)
jude s. v. ACIUNE. ANIMOZITATE.. CAUZ. CEART. CONFLICT. DECIZIE. DEZACORD.
DEZBINARE. DIFEREND-DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN.
GLCEAV-HOTRRE. NVRJBIRE. JUDECAT. JUDECTOR. LITIGIU. NENELEGERE.
PRIMAR. PROCES. SENTIN. VERDICT. VRAJB. ZZANIE.
JUDEEAN adj. (nv., n Mold.) inutl. (Autoritile ~.)
JUDICIAR adj. (JUR.) judectoresc, (lnv.> dicanicsc. (Procedur ~.)
JUDICIOS adj., adv. 1. adj. chibzuit, cumpnit, gndit, matur, serios, socotit, temeinic. (O judecat
~.) 2. adj. bun, chibzuit, folositor, gndit, nelept, raional, rezonabil, socotit-util, (fig.) sntos. (Un sfat~.)
3. adv. chibzuit, cuminte, nelept, nelepete, raional. (Aprocedat ~.)
JUG s. 1. jujeu, (reg.) hdru. (~ la gllu porcilor, al vifeilor.) 2. (TEHN.) (reg.) rzboi. (~ la joagr.)
jug s. v. AMNAR. CEAF. REZEMTOA-R.
JUGN vb. a castra, a scopi, a steriliza, (livr.) a emascula, (rar) a scapei, (pop.) a ntoarce, a strpi,
(reg.) a bte, a curai, a herclui, (Transilv. i nordul Olt.) a suci. (A~ un animal mascul.)
JUGNRE s. castrare, jugnit, scopire, scopit, sterilizare, (livr.) emasculie, evirie, (pop.)
ntoarcere, strpre, (reg.) batere, curire, herelure, (Transilv. i nordul Olt.) sucire. (~ unui armsar.)
JLIGNT adj. castrat, scopit, sterilizat, (pop.) ntors, strpt, (reg.) btut, curit, herelut, (prin
Ban.) sobort, (prin Trausilv.) sucit. (Berbec ~.)
JUGNIT s. castrare, jugnire, scopire, scopit, sterilizare, (livr.) emasculie, evirie, (pop.)
ntoarcere, strpre, (reg.) batere, curire, herelure, (Transilv. i nordul Olt.) sucire. (~ al unui berbec.)
jugrl s. v. DUMBE.
Jugrt s. v. DUMBE.
jugula vb. v. GTUI. STRANGULA. SUGRUMA.
Jugulare s. v. GTUIRE. STRANGULARE. SUGRUMARE.
juisor s. v. PETRECRE.
JUJU s. jug, (reg.) hdru. (~ la gltul porcilor, al vieilor.)
JUL vb. a (se) jupui, (a (se) zdreli, a (se) zgria, (pop.) a (se) beii, a (se) stropi, (nv. i reg.) a (se)
rujdi, (prin Olt.) a (se) mezdri. (Si-a ~ pielea de la deget.)
JULRE s. julit, jupuire, jupuit, zdrelire, zdrelit. (~ unui deget.)
JULT adj. jupuit, zdrelit. (Are degetul ~.)
JULT s. julire, jupuire, jupuit, zdrelire, zdrelit. (~ unui deget.)
JULITR s. jupuitur, zdrelitur. (O ~ la un deget.)
JUMRI s. pi. 1. (reg.) scrijle (pi.). (~ din slnin.) 2. omlet, (reg.) papar, prjil, (nordul Mold.,
Bucov. i nordul Transilv.) pap, (Transilv. i Ban.) pprd, rtot, (Mold. i Bucov.) scrob, (nv., in
Transilv.) sfungt. (~ de ou.)
JUMTATE s. 1. (cantitativ) doime. (O ~ dinir-un obiect.) 2. (cantitativ) (slavonism nv.) pol. (O ~
kg de icre.) 3. (cantitativ) (reg.) crstc, crst, cl, cruce, pet, picior. (Claia de snopi numit ~.) 4.
(spaial) mijloc. (La ~ sclndwii.) 5. (temporal) mijloc. (La~ sptmlnii.)
jumtate s. v. NEVAST. SOIE.
jumtate-dc-psre s. v. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
jumti s. pi. v. PANTOF.
jumti vb. v. NJUMTI.
JUMULEL s. jumulire, (reg.) scrmnre. (~ psrilor.)
JUMUL vb. (nv. i pop.) a smulge, (nv. i reg.) a peru, (reg.) a dupurlui, a scrmna, (Mold.,
Bucov. i Maram.) a cintui, (Mold. i Bucov.) a ciupeli, (Transilv.) a jupeli. (A ~ o pasre.)
JUMULRE s. jumuleal, (reg.) scrmnre. (~ unei psri.)
JUMULT adj. (nv. i pop.) smuls. (Pasre ~.)
JUN s., adj. tnr. (O fat ~.)
JUNCs. (ZOOL.)mlnzat, (Transilv. i Maram.) tulc. (Carne de ~ .)
JUNCAN s. (ZOOL.) (Transilv. i Maram.) tulucn.
JUNCAN s. (ZOOL.) junc, junmc.
JNC s. (ZOOL.) juncan, juninc.
june s. v. FECIOR. FLCU. GINERE. MIRE. TNR.
junee s. v. TINERET. TINEREE. TINERIME.
jungher s. v. PUMNAL. STILET.
jughctr s. v. GT. GRUMAZ.
JUNGHI s. 1. njunghietur, neptur, junghietur, (pop.) stricnitr, (grecism nv.) nxis, (fig.)
sgeat, sgettr, (pop. ig.) tietur. (Simte un ~ In regiunea inlt-rwstal.) 2- (la pi.) nepturi (pi.), (fig.)
cc (pi.) (Mii de ~ i strbat corpul.)
junghi s. v. PNEUMONIE. PUMNAL. STILET.
junghi vb. v. NJUNGHIA. TIA.
junghire s. v. NJUNGHIERE. SPINTE-CARE. SPINTECAT. TIERE.
JUNGHIETUR s. njunghietur, neptur, junghi, (pop.) stricnitr, (grecism nv.) nxis, (fig.)
sgeat, sgettr. (pop. fig.) tietur. (Simte o ~ n regiunea intercoslal.)
juni s. pi. v. CIUIN. DAGACI. SPU-NARI.
junie s. v. PUBERTATE. TINERET. TINEREE. TINERIME
junime s. v. TINERET. TINERIME.
JUNNC s. (ZOOL.) juncan, junc.
JUNIOR s. invar, fiul (art.). ( Popescu-~.)
jup s. v. FOI. FUST.
jupeli vb. v. JUMULI.
vorbit~.) 3. adj. drept, echitabil. (O decizie ~.) 4. adv. drept, ntemeiat, temeinic. (A judecat ~.) 5. adv. bine,
corect. (Ai procedat ~.) 6. adj. fundamentat, ndreptit, ntemeiat, justificat, legitim, logic, motivat, serios,
temeinic, (livr.) ndrituit, (fig.) bine-cuvlntt. (Un motiv~ ; o scuz~.) 7. adj. drept, ndreptit, legitim. (O
cerere ~.) JUSTEE s. 1. adevr, autenticitate, exactitate, exactitudine. (S-a confirmai ~ celor spuse de el.)
2. exactitate, exactitudine, precizie. (~ calculelor.) 3. dreptate, echitate, (nv.) lege. (A restabilit" cauzei
cuiva.) 4. dreptate, temeinicie, (nv.) rezon. (~ argumentelor sale.)
JUSTIFICA vb. I. a ndrepti, a motiva, (livr.) a legitima. (Toate acestea ~ hotrlrea lui.) 2. a
motiva, a scuza. (Scopul ~ mijloacele.) 3. a autoriza, a ndrepti, a ngdui, a permite, (livr.) a ndritui, (nv.
fig.) a ntemeia. (Aceast mprejurare ne ~ s tragem unele concluzii.) 4. a (se) apra, a (se) dezvinovi, a
(se) disculpa, a (se) scuza, (rar) a (se) dezvinui, (nv. i reg.) a (se) cura, (nv.) a (se) ndrepti, a (se) mntui.
(Nu te mai ~ atltat) 5. a se explica. (Nw e cazul s te~.)
JUSTIFICABIL adj. 1. explicabil, moti-vabil. (Un fapt ~ .) 2. motivabil, scuzabil. (Un argument ~.)
JUSTIFICARE s. 1. ndreptire, motivare, motivaie, raiune, temei, (livr.) legitimare, legitimitate,
(pop.) noim, (nv.) rezon. (~ unei hotrlri.) 2. logic, motivare, noim, raiune, rost, sens, temei. (Nu vd"
acelei hotrlri.) 3. explicare, explicaie, motivare. (Exist vreo" a gestului su?) 4. motivare, motivaie,
scuz, (rar) scuzre, (nv) rspuns. (Nu are nici o ~ pentru cele fcute.) 5. dezvinovire, disculpare, scuz,
(rar) dezvinure, scuzre. (O ~ neconoingtoare.)
JUSTIFICAT adj. 1. fundamentat, ndreptit, ntemeiat, just, legitim, logic, motivat, serios, temeinic,
(livr.) ndrituit, (fig.) binecu-vntt. (Un motiv~; o scuz~.) 2. motivat, (rar) scuzat. (Absen".) 3.
dezvinovit, disculpat, (rar) scuzat. (Persoan ~.)
JUSTIFICATIV adj. 1. doveditor, probator, (nv.) mrturisitor. (Act".) 2. descrctor. (Factur".)
justiibil s. v. PARTE.
JUSTIIE s. 1. (JUR.) instan. (S-a prezentat In faa".) 2. dreptate, echitate, (nv.) lege. (A
restabilit" cauzei cuiva.)
juv s. v. LA. TREANG. VAL.
JUVLNIC s. (PESCUIT) (reg.) sac.
juvlnic s. v. OSTRE.
Juvenil adj. v. TINERESC.
Juvte s. v. BABOI. BABUC. rl. OLTEAN.
Juxtapune vb v. AL7 URA.
JUXTAPUNERE s. (GRAM.) paratax.
JUXTAPS adj. (GRAM.) paratactic. (Coa-slrucfie ".)
juxtaps adj. v. ALTURAT.
K
KLIU s. (CHIM.) potasiu.
KANTIANISM s. (FILOZ.) (rar) kantsm.
kantsm s. v. KANTIANISM.
KRLINGs. (GEOGR.) custur. (~ al unui munte.)
KILO s. chil, kilogram. (Un~dB zahr.)
KILOCALORE s. (FIZ.) calorie mare.
KILOCICLU PE SECUND s. (FIZ.) kilohertz.
KILOGRAM s. 1. chil, kilo. (Un ~ de fin.) 2. litru. (Un ~ de lapte.)
KILOHERTZ s. (FIZ.) kilociclu pe secund.
kilometric adj. v. INTERMINABIL. NE-SFRIT.
KISELGUR s. (MIN.) diatomit, pmnel, tripoli, pmnt de diatomee.
la adv. v. APROAPE. APROXIMATIV. CAM. CIRCA. VREO.
LA prep. 1. (local) asupra, ctre, nspre, spre, (nv.) despre, ntre, spra, (i aintete privirea ~ noi.)
2. (local) n. (Merge ~ vale.) 3. (cauzal) pentru. (l pedepsea ~ cea mai mic abatere.) 4. (final) (nv.) spre.
(L-a condamnat ~ moarte.)
Ia vb. v. MBIA. SCLDA. SPLA.
laba-gstii s. v. ANTONIC. GRANAT. SPILCU.
iaba-lpului s. v. PIEDICU. TALPA-GTEI.
ziar.) 4. ntins, spaios, vast. (Bulevarde ~.) 5. ntins, lrgit, lit. (Un pulover ~.) fi. lat, mare. (Plrie cu
boruri ~.) 7. liber, (nv. i pop.) slobod. (0 legtur ~.) 8. amplu, bogat, cuprinztor. (O perspectiv ~.)
larg adj. v. CULANT. DARNIC. GENEROS. MRINIMOS.
larg s. v. LRGIME. LIME.
LARGAXTL s. (FARM.) clordelazin, clor-promazin. (~ este an sedativ.)
larghee s. v. CULANT. DRNICIE. GENEROZITATE. MRINIMIE.
LRICE s. (BOT.; Larix decidua) zad.
LARNGE s. (ANAT.) _ (pop.) beregat, gitlj, inghiitore, (reg.) g'ti.
LARM s. 1. balamuc, glgie, hrmlaie, huiet, scandal, tmblu, trboi, tevatur, tumult,
vacarm, vuiet, zarv, zgomot, (rar) lrmt, (astzi rar) strigare, (pop. i fam.) chilomn, (nv. i reg.) toi,
(reg.) haraimn, hllie, hrhlie, tiet, tolobot, tololrti, (Mold., Bucov. i Transilv.) hlc, (Transilv.)
llot, (nv.) calabalc, dandana, dnnie, dndnie, glcev, (fig.) igne, (arg.) nsule. (Era o ~ de
nedescris.) 2. freamt, glgie, tumult, vuiet, zgomot. (Ce ~ se aude?)
larm s. v. ALARM.
lrmt s. v. BALAMUC. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. SCANDAL. TMBLU.
TRBOI. TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
LARV s. (ZOOL.) (pop.) plod. (~ de broasc.)
Iasc s. v. FAVOARE. PROTECIE.
LASCV adj. impudic, obscen, senzual, voluptos, (livr.) lubric. (Dans~.)
LASCIVITATE s. (Iivr.) lubricitate. (~ unor gesturi.)
LA adj., s. fricos, (livr. i fam.) poltron, (pop.) miel, (nv.) codci. ((Om~.)
la chiopc s. v. OTRON.
LAITATE s. (livr. i fam.) poltronerie.
lte s. pi. v. TIEI.
LAT adj., s. 1. adj. larg, mare. (Plrie cu boruri ~.) 2. s. lime. (De un ~ de palm.)
lat s. v. PDUCHE.
LATERAL adj. lturalnic. (O poziie ~.>
lateral adj. v. COLATERAL. LTURALNIC. MARGINAL. MINOR. NEIMPORTANT.
NENSEMNAT. SECUNDAR.
LTEX s. (BOT.) (pop.) suc. (~ ol plantelor laticifere.)
LATIFUNDIAR s. moier, marc proprietar, (Ban. i prin Transilv.) spanie.
LATIFUNDIU s. domeniu, moie, (Transilv. > iosg, (nv.) posesiune, prdiu. (~ feudal.)
latin adj. v. PAPAL. ROMAN.
latiu adj., s. v. CATOLIC. ROMANO-CA-TOLIC.
LATN s., adj. I. s., adj. roman. (Populaie ~.) 2. adj. latinesc. (Limba ~.)
LATIN s. (nv.) ltinie. (Carte srris in ~.)
LATINESC adj. latin. (Limba ~.)
LATINETE adv. (nv.) rmlen.te. (Vorbete ~.)
latini vb. v. LATINIZA.
LATINITATE s. romanitate, (rar) romnism. (~ poporului romn.)
LATINIZA vb. (nv.) a latini. (A ~ o limb.)
LTI s.(IIIT.; Alburnoides bipunctatus) (Munt. i Olt.) sore.
latrinr s. v. VIDANJOR.
latrin s. v. CLOSET. TOALET. VECE.
LTUR s. l.(GEOM.) (nv.) plas. (~ a unui poligon.) 2. dung, margine, muchie. (~ palului, a
cutiei.) 3. extremitate, margine, parte. (Doarme pe ~ dreapt a patului.) 4. coast, duug, parte. (St ntins
pe-o~.) 5. direcie, parte, sens. (Veneau spre noi din toate ~.) fi. aspect, nfiare. (~ vesel a lucrurilor.)
latur s. v. REGIUNE. INUT.
LA s. 1. ochi, (reg.) och. (~ la o sfoar.) 2. (reg.) smc, (Bucov. i Mold.) fac, (prin Olt. i
Munt.) tivc, (nv.) mreaj, s'l. (~ de prins psri, clini.) 3. treang, (pop.) juv, (reg.) h, (nv.) arcan. (~
la capului unei funii.)
3. adj. clarificat, dumerit, edificat. (Slnt pe deplin ~.) 4. adj. clar, desluit, explicit, expres, inteligibil, limpede, net, precis, rspicat, (livr.) comprehensibil, (nv.) aprit, (fig.) neted, transparent. (Un sens~; o
afirmaie ~.) 5. adv. clar, desluit, explicit, expres, limpede, rspicat, (rar) aievea, (nv.) aprit, chiar, (fig.)
curat. (I-a spus ~.)
LMURITOR adj. 1. explicativ, (nv.) des-luitr, explicator. (O not ~.) 2. clarificator, edificator,
explicativ. (Un exemplu ~.)
LNCIR s. (IST., MIL.) sulia, (nv.) fust, sulir.
LNIOR s. (reg.) lang, ln, ln-ul, lnur. (Un ~ de aur.)
ln s. v. LAMB. LNIOR. VTRAI.
lnjul s. v. LNIOR.
lnur s. v. LNIOR.
LPTAR s. (reg.) laptagu.
LPTRES s. (reg.) laptagioic.
LPTC s. lptior, lptu.
LPTIOR s. 1. lptic, lptu. 2. (BOT.; Androsace chamaejasme) laptele-stlncii, (reg.) primul.
lptiuca-li s. v. MLECIN.
lptig s. v. ROSTOPASC.
LPTC s. jgheab, scoc, uluc, (pop.) burlan, (prin Ban.) ton, (Olt. i Transilv.) vlu. (~ al morii.)
LPTOS adj. mat. (Un geam ~J
lptuca iepurilor s. v. SUNTOARE.
LPTUC s. (BOT.; Lacluca saliua) salat, (Mold.) marl.
lptuc s. v. PPDIE. RCOV. SUSAI.
LPTUCUL-II s. (BOT.; Telekia speciosa) (reg.) bruscn, bruscln, brustn, brusture, clocociv,
brusturul-cprei, brusturul-ii, lpu-de-oie, ochiul-bului, urechca-prcului.
LPTU s. lptic, lptior.
lp s. v. CINSTE.
lpu-dc oaie s. v. LPTUCUL-OII. LRG vb. 1. a se ntinde. (Puloverul s-a ~> dup splat.) 2, a
se lbra. (Haina s-a ~.) 3. a destinde, a slbi, (pop.) a slobozi. (A ~ funia care lega animalul.) 4. a (se)
dilata, a (se) mri. (A ~ un conduct anatomie tn timpul operaiei.) 5. a crete, a (se) extinde, a (se) mri, a
(se) ridica, a spori, a (se) urca. (Suprafeele cullivutc s-au ~ la . . . ) fi. a (se) extinde, a (se) ntinde, a (se)
li, a (se) mri. (i-a ~ slplnirea peste . . .)
LRGIME s. lime, (rar) larg. (~ U obiect.)
LRGRE s. 1. ntindere. (~ puloverului.) 2. lbrare. (~ unei haine.) 3. destindere, slbire, (pop.)
slobozire. (~ legturii care ii slrlngea.) 4. dilatare, mrire. (~ unui conduci anatomic.) 5. cretere, extindere,
mrire, sporire. (~ suprafeelor cultivate.) 6. amplificare, cretere, dezvoltare, extensiune, extindere--mrie.
(~ schimburilor comerciale.)
LRGT adj. t. ntins, larg, lit. (Pulover ~.) 2. lbrat. (Hain ~.) 3. dilatat, mrit. (Un conduci
anatomic ~.) 4. crescut, extins, mrit, sporit. (Suprafee cultivate ~.)
LRMU vb. (reg.) a hlli, (Transilv.) a loloti. (Cine ~ ?)
lrmu vb. v. ALARMA. FRMNTA.. INTRIGA. NGRIJORA. NELINITI. SPERIA.
TULBURA.
LSA vb. 1. (pop.) a lepda. (~ ceva din min.) 2. a depune, a preda. (A ~ geamantanul la gar.) 3. a
uita. (Si-a ~ ochelarii acas.) 4. a ncredina, a preda, (l'ranuzism) a confia. (A ~ cuiva ceva.) 5. a (se)
apleca, a atrna, a cdea, (se) cobor, a (se) culca, a (se) curba, a (se) nclina, a (se) ncovoia, a (se) ndoi, a
(se) pleca, (inv. i pop.) a (se) povedi, (reg.) a (se) poligni, (nv.) a (se) nchina. (Crengile se ~ de rod.) 6. a
(se) apleca, a (se) nclina, a (se) pleca, a (se) povrni, a (se) prvli, (pop., fam.) a (se) hi. (Casa s-a ~ pe o
parte.) 7. a (se) apleca, a (se) nclina, a (se) slrimba, (pop. i fam.) a (se) hi, (reg.) a (se) o)di. (Stllpul de
telegraf s-a ~.) 8. a cobor, a trage. (A ~ perdelele.) 9. a se aeza, a se aterne, a cdea, a sa depune, a pica.
(S-a ~ bruma.) 10. a cdea, a cobor, a scobor. (S-a ~ ceaa.) 11. a se face, a se ivi, a sosi, a veni. (Cum s-a~
scara, a plecat.) 12. a produce, a provoca. (I-a ~ o vie impresie. ) 13. a hotr, a orndui, a rndui, a
statornici. (Aa a~ destinul.) 14. (JUJi.) a testa. (A ~ ceva unor succesori.) 15. a accepta, a admite, a aproba,
a consimi, a ncuviina, a se ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a permite, a primi, (livr.) a concede, (nv. i
pop.) a se prinde, (nv. i reg.) a se pleca, (Mold. i Bucov.) a pozvoli, (nv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi.
(A ~ s se scoat la concurs postul vacant.)
16. a ceda, a da. (i ~ ntregul apartament.)
17. a ceda, a se ndupleca, (fig.) a se muia. (S nu te ~ cu nici un pre.) 1!!. a anina. (S ~ pe altdat
discuia.) 19. a abandona, a prsi, (franuzism rar) a placa, (nv. i pop.) a oropsi, a pustii, (nv. i reg.) a
npusti. (Si-a ~ copiii, familia.) 20. a (se) debarasa, a (se
descotorosi, a (se) dezbra, a (se) dezobinui, a (se) dezva, a scpa, (fig.) a (se) scutura, (fam. fig.) a
nrca. (S-a ~ de un viciu.) 21. a renuna, (pop.) a se lepda. (S-a ~ de luturi.) 22. a micora, a reduce, a
scdea. (A mai ~ din pre.) 23. a respinge, (fig.) a trnti. (L-a ~ la examen.) 24. a se baza, a se bizui, a conta,
a se ncrede, a se sprijini. (Pot s m ~ pe tine?)
lsa vb. v. DEPI. IERTA. NTRECE. PUNEV
LSARE s. 1. depunere, predare. (~ geamantanului la gar.) 2. aplecare, nclinare, strrn-bare. (~
gardului.) 3. cdere, coborre, sco-borire. (~ cetii.) 4. (MlL.) lsare la vatr = eliberare, liberare. (~ unui
osta in termen.)
LSAT adj. 1. aplecat, curbat, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, (reg.) polignt. (Cu crengile ~.) 2.
aplecat, nclinat, plecat, povir-nit, prvlit, strmb, (pop. i fam.) ht, (reg.) oldt, oldu, (Ban.) ovi. (O
cas~.) 3. atrnat, bleg, blegit. clpug, pleotit, (pop.) blegot, (prin Olt.) bleonc, (Mold. i Transiv.)
dblzt, (prin Transiv.) plecozt, (fam.) bleojdt. (Cu urechile ~.)
lstore s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
LSTR adj. apatic, delstor, indiferent, indolent, nepstor, pasiv, placid, tembel, (livr.)
impasibil, (reg.) nebritt, (fig.) rece. (Om ~ ; atitudine ~.)
lstr s. v. DEPRESIUNE.
LSNICIR s. (BOT.; Solanum dulcamara) (reg.) zrn, buruian-de-dalc, patlagin-de dalc, viacrcilor, vi a-evreilor.
lsnicir s. v. ZRN.
LSTAR s. (BOT.) mlad, mldi, smicea, vlstar, (nv. i pop.) odrasl, (reg.) loaz, mldoc. (~
de salcie.)
LSTRS s. (BOT.) lstrel, lstari c.
LSTREL s. (BOT.) lstra, lstric.
lstrt s. v. LSTRI. MLAD.
LSTR vb. (BOT.) (nv. i pop.) a odrsli, (reg.) a susiori. (Salcia ~.)
LSTRC s. (BOT.) lstra, lstrel.
LSTRRE s. (BOT.) (pop.) odrslre. (~ unei plante.)
LSTR s. (BOT.) mlad, (rar) lstrt, (reg.) tirr. (A trecut printr-un ~.)
LSTUN s. (ORA'IT.)l. (Dclichon urbica) (reg.) rndunc. 2. (Apus apus) (prin Bucov.) rlndune,
rndunic-de-ferestr. 3. lstun-de-mal(Ripariariparia) = (reg.) rndunic-de-p, rlndunic-de-lt,
rndunic-de-pmnt, rn-dunic-de-pru, rndunic-dc-ploie.
lstun-mre s. v. DREPNEA.
lstunnijru s. v. DREPNEA.
llrel s. v. BELDI.
LTRE adj. plat, turtit, (reg.) lt. (Obiect de form ~.)
lt adj. v. LTRE. PLAT. TURTIT.
ltine s. v. LATIN.
LTRA vb. a hmi, (pop.) a bte, (reg.) a blehi, (prin Ban.) a puidi, (Mold.) a zpi. (Ciinii ~.)
LTRRE s. hmial, hmire, hmit, hmitur, ltrat, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (~ de
clini.)
LTRAT s. hmial, hmire, hmit, hmitur, ltrare, ltrtur, (Mold.) zpt, zpitr. (Un ~
de clini.)
ltrtor s. v. CINE.
LTRTUR s. hmial, hmire, hmit, hmitur, ltrare, ltrat, (Mold.) zpt, zpitr. (~
de clini.)
LTUNOIE s. 1. (2\EAT.)rritur, (reg.) crare, strung. (~ Intr-o estur.) 2. (reg.) margine. (~
folosite la o construcie.)
LTURALNIC adj. 1. limitrof, mrgina, (reg.) mrgins. (Un drum~.) 2. ascuns, dosit, dosnic, ferit,
izolat, retras, singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura, (nv. i reg.) scrt, (reg.) ltur. (Locuri ~.) 3. lateral.
(O poziie ~.) 4. colateral, marginal, minor, neimportant, nensemnat, secundar, (rar) lateral, (fig.) periferic.
(O problem ~.)
ltura adj. v. ASCUNS. DOSIT. DOSNIC. FERIT. IZOLAT. LTURALNIC. RETRAS.
SINGURATIC. TAINIC. TINUIT.
LTURA s. (nv. i reg.) prti, (reg.) cetli, prtir. (~ este calul nhmat In afara hulubelor.)
ltura s. v. COTOC. FOFEAZ. STRAJ.
LTURI s. pi. spl tur, zoaie, (rar) scursri (pi.), (Transiv. i Bucov.) h'lbe (pi.). (~ de vase.)
lturs adj. v. ASCUNS. DOSIT. DOSNIC. FERIT. IZOLAT. LTURALNIC. RETRAS.
SINGURATIC. TAINIC. TINUIT.
LI vb. 1. a (se) extinde, a(se) ntinde, a (se) lrgi, a (se) mri. (i-a ~ stplnirea peste . . .) 2. a se
extinde, a se ntinde, a se propaga, a se rspndi, (rar) a plli, (pop.) a merge, (nv. i reg.) a pli, (nv.) a
sri. (Focul s-a ~ i n curtea vecin.) 3. a circula, a se extinde, a se mprtia, a se ntinde, a se propaga, a se
rspndi, a se transmite, (nv.) a se rchira, a se tinde. (Vestea, zvonul se ~ din gur in gur.) 4. a (se)
difuza, a (se) duce, a (se) mprtia, a (se) ntinde, a (se) propaga, a (se) rspndi, a (se) transmite, (rar) a (se)
vehicula, (nv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (tirea s- a ~ peste tot.)
LME s. 1. lrgime, (rar) larg. (~ unui obiect.) 2. lat. (O ~ de o palm.)
lire s. v. MPRTIERE. PROPAGARE. RSPNDIRE.
LT adj. ntins, larg, lrgit. (Un pulover ~.)
LOS adj. flocos, mios, pros, (pop.) vis, (reg.) bis. (Saric ~.)
los adj. v. PLETOS.
LUDA vb. 1. a cinsti, a cnta, a elogia, a glorifica, a mri, a omagia, a preamri, a preaslvi, a
proslvi, a slvi, a venera, (rar) a apoteoza, a exalta, (nv.) a fli, a pohfli, a preacinta, a prealnla, a
prealuda, a prear-dca, a ridica, a slavoslovi. (S<i-i~pe eroii patriei.) 2. a binecuvnta, a glorifica, a mri, a
preamri, a preaslvi, a proslvi, a slvi, (rar) a ferici. (S ~ ziua de fa.) 3. a se fli, a se fuduli, a se mlndri.
(Are de ce se ~ cu copiii lui.) 4. a se fli, a se fuduli, a se grozvi, a se infatua, a se mpuna, a se nfumura, a
se n-gmfa, a se mndri, a se semei, (rar) a se trufi.
(nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni, (reg.) a se brzoia, a se floi, a se marghioli, a se sftoi,
(reg. fam.) a se furlandisi, a se mar-afoi, (Transilv. i Ban.) a se nscocor, (tnv.) a se nla, a se preanla,
a se preamri, a se preardica, a se ridica, (fam. fig.) a se infoia, a se umfla, (arg.) a se ucri. (Nu e cazul s
te ~ atta!)
LUDABIL adj. meritoriu, merilos. (O iniiativ ~.)
LUDRE s. elo giere, glorificare, mrire, preamrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire, (rar)
apoteoz, exaltare, (nv.) prea-ludre, preaslve, srbtorire. (~ unui erou.)
LUDAT adj. 1. mrit, preanlat, prealuminat, preamrit, preaslvit, proslvit, slvit, venerat,
(reg.) prealumins, (nv.) prealu-dt, preasenint. (~te Doamne!) 2. binecu-vntat, glorificat, mrit,
preamrit, preaslvit, proslvit, slvit. (~ zi a Unirii!)
ludcis s., adj. v. FANFARON. LUDROS.
LUDROS s., adj. fanfaron, (rar) ludcis.
LUDROENIE s. fanfaronad, (rar) ludroe, (franuzism) rodomontd. (~ unei persoane.)
ludroe s. v. FANFARONAD. LUDROENIE.
LUNTRIC adj. 1. (FILOZ.) imanent, intrinsec. 2. adine, intim, profund. (Natura ~ a unui fenomen.)
3. (fig.) interior. (O satisfacie. ~.)
LURSC s. (BOT.; Vilis siloestris) (reg.) aguridr.
it adj. v. SPLAT.
lut s. v. SPLARE. SPLAT.
LUTAR s. scripcar, violonist, viorist, (pop.) diblr, (Transilv. i Maram.) ceter, (prin Transilv.)
highid, (prin vestul Transilv.) igr, (depr.) scrc. (E~ tntr-un taraf.)
lutar s. v. TRNTOR.
LUT s. (MUZ.) luth.
Transilv.) a (se) zvidui, (nv.) a (se) remedia, a (se) vrciui. (S-a ~ dup o lung boal.)
lecui vb. v. STURA. SCPA.
LECURE s. (MED.) ndreptare, nfiripare, nsntoire, ntremare, nzdrvenire, refacere, restabilire,
ridicare, tmduire, vindecare, (pop.) sculare, tmduil, (nv.) sntore, tm-dun, vracevnie. (~
complet a bolnavului.)
LECUT adj. (MED.) ndreptat, nfiripat, nsntoit, ntremat, nzdrvenit, refcut, restabilit, ridicat,
tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Bolnav complet~.)
LECUITR adj. ntremtor, tmduitor, vindector, (nv.) vrciuitr. (O cur ~.)
lecuitr adj. v. CURATIV.
lefegiu s. v. ANGAJAT. MERCENAR. SALARIAT. SLUJBA.
left s. v. BIJUTERIE. GIUVAER. MEDALION. ODOR. PODOAB.
*LFTER adj. (reg.) aff, ififlu. (Om ~.)
leftere s. v. APRECIERE. ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. NDELETNICIRE.
MESERIE. OCUPAIE. ONOARE. PREUIRE. PROFESIUNE. RESPECT. STIM. TRECERE. VAZ.
LEFUOR s. (pop.) simbrior.
LEGA vb. 1. a nnoda. (A~ o sfoar.) 2. a strnge. (A ~ opincile cu nojitele.) 'A.(MED.) a (se)
bandaja, a (se) pansa, (rar) a (se) nfa, (nv. i pop.) a (se) obloji, (reg.) a (se) Imban-daja. (S-a ~ la ran.)
4. a priponi, (Transilv. i Ban.) a pivin. (A ~ un animal la pscut.) 6. a fereca, a nctua, a nlnui. (A ~
un arestai.) fi. a cercui. (~ un butoi.) 7. a (se) mbina, a (se) mpreuna, a (se) reuni, a (i>e) uni. (A ~
elementele unui tot.) 8. n cartona, (rar) a scori, (Transilv.) a compacta. (A~ o carte.) 9. a se nchega, a se
ngroa, a se liivlr-toa. (Dulceaa s-a ~.) 10. a (se) asocia, a (se.) nlnui. (Idei care se ~ intre ele.) 11. a se
cstori, a se uni, (pop.) a se nsoi, a se lua. (Cinci s-au ~ ?) 12.* (fig.) a se apropia, a se ataa. (M-am ~
mult de acest copil.)
LEGA vb. (JUR.) a testa, (nv., n Transilv.) a testlui. (A ~ cuiva un bun.)
lega vb. v. ANGAJA. DECRETA. DISPUNE. FGDUI. FIXA. HOTR. INSTITUI. NCHEIA.
NDATORA. NSRCINA. NTOCMI. OBLIGA. ORNDUI. PARIA. PROMITE. RNDUI. STABILI.
STATORNICI.
LEGAL adj., adv. 1. adj. (livr.) licit, (inv.) legiuit, pravilicsc, pravlnic, pravilnicsc. (O msur ~.)
2. adv. (nv.) pravilicte, pravil-nicte. (A procedat ~.) 3. adj. oficial. (Preuri ~.)
LEGALITATE s. putere, valabilitate, valoare, (nv.) trie. (~ unui nscris.)
LEGALIZA vb. (JUR.) 1. a autentifica, a ntri, (nv.) a protocoli. (A ~ un act.) 2. a legifera, a
reglementa, (nv.) a legiu. (A ~ o anumit situaie.) 3. a consfini, a oficializa. (i-au ~ legtura prin
cstorie.)
LEGALIZARE s. (JUR.) 1. autentificare, ntrire. (~ unui act.) 2. legiferare, reglementare, (nv.)
legiuire. (~ unei stri de lucruri.) 3. consfinire, oficializare. (~ legturii lor prin cstorie.)
LEGALIZAT adj. (JUR.) 1. autentificat, ntrit. (Act ~.) 2. consfinit, oficializat. (O legtur ~ prin
cstorie.)
LEGARE s. 1. nnodare, legat, (rar) nrio-dtr. (~ unei sfori.) 2. legat, strngere, strns. (~ nojielor
la opinci.) 3. (MED.) bandajare, legat, pansare, pansat, (pop.) oblo-jre, oblojit. (~ rnii.) 4. legat, priponire,
(nv.) priponel. (~ unei vite la pscut.) 5. cercuial, cercuire, cercuit, legat. (~ unui butoi.) 6. cartonare,
legat, (rar) cartonj, (Transilv.) compactare. (~ unui volum.) 7. nchegare, ingroare, nvrtoare. (~ dulceii.)
LEGAT adj. ' 1. nnodat.' (Sfoar ~.) 2. (MED.) bandajat, pansat, (nv. ipop.) oblojit, (reg.)
mbandajt. (Ran ~.) 3. priponit. (Vit ~.) 4. ferecat, nctuat, nlnuit. (Deinut ~.) 5. cercuit. (Buloi ~.) G.
cartonat, (Transilv.) compactat. (Carte ~.)
7. nchegat, ngroat, invrtoat. (Dulcea ~ .)
8. robust, solid, viguros, vnjos, voinic, zdravn. (Un om ~.)
legat adj. v. SISTEMATIC.
legat adj., adv. v. COERENT. LOGIC.
LEGAT s. 1. nnodare, legare, (rar) nnod-tr. (~ unei sfori.) 2. legare, strngere, strns. (~
nojielor la opinci.) 3. (MED.) bandajare, legare, pansare, pansat, (pop.) oblojre, oblojit. (~ rnii.) 4. legare,
priponire, (nv.) priponel. (~ unei vile la pscut.) 5. cercuial, cercuire, cercuit, legare. (~ unui buloi.) ti.
cartonare, legare, (rar) cartonj. (Transilv.) compactare. (~ unei cri.)
LEGAT s. nuniu. (~ al papei inlr-un stai.)
legat s. v. AMBASADOR.
- * LEGAMiNT s. 1. angajament, asignr-r.
cuvlnt, fgduial, fgduin, pro<r..-n o, . vorb, (astzi rar) parol, (nv. i reg.) jiu uit, (reg.)
fgd, (Transilv.) fgrl, (Mold.) jurun, (nv.) promtere, sftuit, (turcism inv.) bacalim. (Un ~ solemn.)
~. jurmnt, (inv. i reg.) jurun, (reg.) jur, (nv.) jurre. (i-a inut ~.) 3. acord, aranjament, combinaie,
contract, convenie, nelegere, nvoial, nvoire, pact, tranzacie, (nv. i pop.) legtur, (pop.) trg,
tocmeal, tocmire, (prin Munt.) prinsoare, (nv.) aezmint, cuvnt, simfonie, sulf, art, (arg.) st.
(Conform ~ . . .)
legmnt s. v. DESCNTEC. FARMEC. LEGTOARE. LEGTURA. MAGIE. RAPORT.
RELAIE. VRAJ. VRJITORIE.
LEGN vb. 1. (reg.) a slta, (Transilv.) a uula (A ~ un copil mic pentru a-l adormi.) 2. (reg.) a
(se) dina, a (se) hinta, a (se) huua, (prin Munt. i Transilv.) a (se) scirciumi. (Se ~ in grdina.) 3.
(Transilv.) a uula. (i ~ in scrlnciob.) 4. a (se) balansa, a (se) cltina, a oscila, a pendula, (rar) a bascula,
(nv. i reg.) a (se) clti, (reg.) a (se) dina, a (se) lilna, a (se) hiobna. (Se ~ lutr-o parte i in alta.) 5. a (se)
blbni, a (se) cltina, (pop.; a (se) blngni, a (se) bnni, (reg.) a (se) blli, a (se) blngi, a (se)
tingli. (Se ~ and merge.)
legn vb. v. CODI. EZITA. PREGETA. OVI.
LEGNARE s. 1, balans, balansare, cltinare, oscilare, oscilaie, pendulare. (~ limbii unei pendule.)
2. blbnire, cltinare, (~ picioarelor.)
legn s. v. LEGNU.
legnat adj. v. TRGNAT.
legn s. v. LEGNU.
LEGN s. (pop.) legn, legn. (~ pentru copil.)
LEGTORE s. legtur, (nv.) legmnt. (O ~ cam ubred.)
legtore s. v. BANDAJ. CRAVAT. FA. PANSAMENT. TIFON.
LEGTR s. (rar) scoritr, (Transilv.) conipactr. (~ de cri.)
LEGTORE s. (rar) cartonj, scoritore, (Transilv.) compactore. (~ de cri.)
LEGTUR s. 1. legtoare, (nv.) legmnt. (O ~ cam ubred.) 2. (rar) snop, (reg.) smoc. (O ~ de
chei.) 3. (pop.) boccea. (i-a luai ~ i a plecat.) 4. basma, tulpan, (pop.) tes'e;nl, (nv. i reg.) pctimn,
(prin Munt.) barabn, (Oit., Mo'.d. i Transilv.) crp, (Ma-ram.) irnc, (nv., n Transilv.) fleg. (Are o ~
pe cop.) 5. mnunchi. (O ~ de nuiele.) G. (FILOZ.) legtur universal = interdependen. 7. nlnuire, (rar)
suit. (0 ~ logic rsturnat.) 8. conexiune, corelaie, nlnuire, -raport, relaie, (livr.) consecie, (rar)
conexitate. (Stabilete o ~ ntre fenomene.) 9. raport, relaie, (livr.) contingen, nex, (nv.) legmnt,
referin, (grecism nv.) schsis. (Ce ~este Intre. . .?) 10. contact, raport, relaie. (A stabili o ~ cu . . .) 11.
coeziune, solidaritate, unitate. (~ existent Intre noi.) 12. (CHIM.) legtur heteropolar = electrovalen,
legtur ionic ; legtur ionic = electrovalen, legtur heteropolar. 13. comunicaie. (S-a restabilit~
ntre cele dou orae.)
legtur s. v. ACORD. ANGAJAMENT. ARANJAMENT. BANDAJ. COARD. COMBINAIE.
CONTRACT. CONVENIE. CRAVAT. DESCNTEC. FARMEC. FA. NDATORIRE.
NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT. MAGIE. OBLIGAIE. PACT. PANSAMENT.
SARCIN. TIFON. TRANZACIE. VRAJ. VRJITORIE.
LEGTURC s. boccelu. (i-a luat ~ i a plecat.)
LEGE s. 1. (JUR.) (nv.) legiuire, pravil, testament. 2, (n logica simbolic) lege logic = tautologie,
expresie valid, tez logic. 3. canon, norm, regul, tipic. (O ~ a artei clasice.)
lege s. v. ACIUNE. CAUZ. CONDAMNARE. CONFESIUNE. CREDIN. CULT. DATIN.
DECIZIE. DREPTATE. ECHITATE. FEL. HOTAR RE. JUDECAT. JUSTIIE. OBICEI. OSND.
PEDEAPS. PROCES. RELIGIE. RIT. RNDUIAL. SENTIN. TRADIIE. UZ. UZAN.
VERDICT.
LEGENDAR adj. 1. fabulos, fantastic, miraculos, mitic, supranatural, (nv.) surna-turl. (Personaje
~.) 2. faimos. (Un erou ~ al dependenei.)
legend s. v. MINOLOGHION. SINAXAR.
LEGIFERA vb. (JUR.) a legaliza, a reglementa, (nv.) a legiui. (A ~ o anumit situaie.>
LEGIFERARE s. (JUR.) legalizare, reglementare, (nv.) legiuire.
tt, (reg.) dad, dic , lic, nan, (Olt.) ic, (Ban.) in. (~ Mria, vecina noastr.)
LEMN s. (BOT.) lemn-clinesc (Ligustrum vulgare) = (reg.) mlin, mlini, lemnul-ci-aelui; lemndulce (Glycyrrhiza echinata) = (reg.) ciornglv, iarb-dlce, rdcin-dulce ; lemn-riios (Evonymus
verrucosa) salb-r-ioas, (reg.) vonicr, cerceii-bbei (pi.); lemnul-bobului (Cytisus nigricans) = salcmgalben, (reg.) bobil, drob, grozam-mre; lemnul-Domnului (Arlemisia abrotanum) = (reg.) aii-mn,
lemn, iarba-lui-Dumnezu; lemnul-Maicii-Domnului (Sanlolina chamaecyparissus) -=- (reg.) limbricri,
iarb-sfnt, lemn-sfnt, lemnul-Dmnului, poala-Maicii-Dmnului; lem-nul-ulntului (Sijringa josikaea) =
(Transilv.) scumpe.
lemn s. v. ARBORE. COPAC. POM.
Iemnlb s. v. SALCM.
LEMNAR s. dulgher, (nv. i reg.) teslr, (reg.) cioplitor, (Transilv.) brd, (prin Ban.) mur.
lemnar s. v. BUTUC. TIETOR. TRUNCHI.
LEMNRE s. cherestea. (~ anei case.)
LEMNRIE s. 1. dulgherie, dulgherii, (tnv. i reg.) teslre. (Se ocup cu ~.) 2. tmplrie. (Atelier de
~.)
lemn-ciinsc s. v. CRUN. PALB-MOALE. SCORU. VONICER.
lemn-ense s. v. PRULCIUTEI. SALB.-MOALE. VERIGAR.
lemn-cu-boabele-albe s. v. HURMUZ.
Iemn-de-p s. v. CANALE.
lemn-dulce s. v. RCULE.
lemne s. pi. v. BUTUCI. PLAZURI. TLPI.
lemn-glben s. v. DRACIL.
LEMNIR s. (rar) Iemnul, lemn.
lemu-pucis s. v. SCORU. S NGER.
lemn-rfls s. v. PRUL-CIUTEL SALB-MOALE. VERIGAR.
lemn-sfnt s. v. LEMNUL-MAICII-DOMNU-LUI.
lemnul-bbului s. v. SALCM- GAL BEN
lemnul-cinelui s. v. LEMN-CINESC. PRUL-CIUTEL SALB-MOALE. VERIGAR.
VONICER.
lemnul-Dmnului s. v. LEMNUL-MA1CII-DOMNULUI. PELIN. RUGIN.
Iemnul s. v. LEMNIR.
lemn s. v. CHIBRIT. CORDAR. FUS. NTINZTOR. LEMNUL-DMNULUI. R-CHITAN.
STRUN.
Iemnc s. v. RCH1TAN.
lemn s. v. CHIBRIT. LEMNISOR.
LEMURIAN s. (ZOOL.) prosimian.
LENE s. indolen lenevie, puturoenie, trndveal, trlndvie, (rar) lenevre, puturo-e, trndvt,
(nv.) tandr. (E de-o ~ condamnabil.)
LENE adj., s. indolent, puturos, trndav, trntor, (rar) somnoros, (nv. i pop.) nehrnic, (reg.) cniv,
lens, zc, (Mold.) dugln, dgli, lainic, (prin Olt.) sanchu, (Transilv. i Bucov.) trind, (nv.) lenevos,
tanduru. (Om ~.)
LENEVI vb. 1. a trndvi, (rar i fam.) a tindli, (rar) a tolni, a trlntori, (reg.) a migli, a milcoi, a
putori, a zcri, (prin Ban.) a modol, (fig.) a cloci. (Toat ziua ~.) 2. a se puturoi, (nv.) a se leni. (Te-ai ~
de tot!)
LENEVE s. indolen, lene, puturoenie, trndveal, trndvie, (rar) lenevre, puturoe, trndvt,
(nv.) tandr. (Ede-o~ fr pereche.}
lenevre s. v. INDOLEN. LENE. LENEVIE. PUTUROENIE. TRNDVEAL.
TRNDVIE.
lenevos adj., s. v. INDOLENT. LENE, PUTUROS. TRNDAV. TRNTOR.
len vb. v. LENEVI. PUTUROI.
LENINSM s. marxism, marxism-leninism.
leza vb. v. DUNA. INSULTA. JIGNI. OFENSA. PREJUDICIA. RNI. ULTRA-GIA. VTMA.
lezare s. v. AFRONT. DAUN. INJURIE. INSULTARE. INSULT. JIGNIRE. OCAR.
OFENSARE. OFENS. PREJUDICIU. RNIRE. RUINE. ULTRAGIERE. UMILIN. VTMARE.
lezat adj. v. INSULTAT. JIGNIT. LOVIT. OFENSAT. RNIT. ULTRAGIAT.
LEZIUNE s.(MED.) bub, plag, ran, (pop.) meteahn, (nv. i reg.) belezn, (reg.) ojd, (nv.)
rnitr. (Are o ~ adtnc la bra.)
LIANT s. (TEIIX.) aglomerant. (~ leag ntre ele particulele unui aglomerat.) LISIC s.fCEOL.)
:
urasic inferior. libade s. v. ANTERIU. REVEREND. SUTAN.
LIBRCs.(ENTOM.) t. (Blatla sau Peri-planeta orientalis) vab, gndac-de-buctrie, gndac-decas, gndac-negru, (reg.) gzob, taracn, (Bucov.) tarhn. 2. (Phyllodromia germanica) corhan, rus, vab,
(reg.) coln, prus, tarhn.
libl s. v. DIATRIB. PAMFLET.
Iibelst s. v. PAMFLETAR. PAMFLET1ST.
LIBELUL s. (ENTOM.) (rar) odont,
(pop.) cal-de-p, calul-drcului, calul-ppii,
(reg.) clugri, cbilit. cal-turtit, sciu-(ie
p.
LBER adj. 1. (nv. i pop ) slobod, (nv.) volnic. (Oameni ~ ; popor ~.) 2. independent, neatrnat,
suveran, (nv. i pop.) slobod, (nv.) nedependent, volnic. (Stat ~.) 3. autonom, (nv. i pop.) slobod, (nv.)
volnic. Teritoriu ~ din punct de ve ceie administrativ.) 4. (fam.) frai. (E ~ In aceast sear.)
6. nenchis, nentemniat, (nv. i pop.) slobod. (Om ~.) 6. disponibil, neocupat, (nv. i pop.) slobod,
(nv.) prisoslnic. (In ceasurile lui ~.)
7. necstorit. (Fata e ~.) 8. degajat. (Are mna ~.) 9. degajat, nestnjenit. (Micri ~.) 10. larg, (nv.
i pop.) slobod. (O legtur prea ~.) 11. nenchiriat, neocupat. (O camer ~.) 12. gol, neocupat, (nv. i pop.)
slobod. (n sal a rmas un scaun ~.) 13. neocupat, vacant. ( Un post _~.)
LIBERA vb. 1. a elibera, a salva, a scpa, a scoate, (nv. i pop.) a slobozi, (pop.) a mntui. (nv.) a
apuca, a ierta, a volnici. (I-a ~ din robie.) 2. a (se) dezrobi, a (se) elibera, a (se) emancipa, (inv. i pop.) a (se)
mntui, (pop.) a (se) slobozi, (nv.) a (se) volnici, (fig.) a (se) desctua. (I-a ~ pe ranii dependeni.) 3. a se
elibera, a iei, a scpa. (S-a ~ din nchisoare.) 4. a (se) elibera, a scpa, (nv. i pop.) a (se) slobozi. (Te-ai ~
din armat?) 5. a se desprinde, a se elibera, a scpa. (S-a ~ din strlnsoare.) 6. a degaja, a desface, a elibera, a
scoate, (nv. i pop.) a slobozi. (A ~ pe cineva din funii.) 7. a elibera, a evacua, a goli. (A ~ o locuinf.)
liberalitte s. v. CULANT. DRNICIE. GENEROZITATE. MRINIMIE.
LIBERARE s. 1. eliberare, salvare, scpare, scoatere, (nv. i pop.) slobozire, (pop.) mn-ture, (nv.)
scptr. (~ lor din robie.) 2. dezrobire, eliberare, emancipare, emanci-paie, (nv. i pop.) mnture, (pop.)
slobozire, (nv. i reg.) slobozenie, (nv.) slobozie, (fig.) desctuare. (~ ranilor dependeni.) 3. eliberare,
ieire, scpare. (Dup ~ lui din nchisoare.). 4,(MIL.) eliberare, lsare la vatr. (~ unui osta In termen.) 5.
desfacere, desprindere, eliberare, scpare, (inv. i pop.) slobozire. (~ lui din strlnsoare.) 6. eliberare,
evacuare, golire. (~ unei locuine.)
LIBERATOR adj., s. dezrobitor, eliberator, (nv. i pop.) mlntuitr, slobozitr. (Armat ~.)
LIBER-CONSIMT adj., adv. deliberat, intenionat, voit, (rar) precugett. (O aciune ~; a
procedat^ astfel.)
LIBER-CUGETR s., adj. ateu, necredincios, (pop.) pgn, (nv.) ateist. (Un ~ convins.)
libertr adj., s. v. ANARHIST.
LIBERTATE s. 1. (nv. i pop.) slobozenie, (nv. i reg.) slobozie, (nv.) volnice. (~ persoanei.) 2.
independen, neatrnare, suveranitate, (nv. i pop.) slobozenie, (nv. i reg.) slobozie, (nv.) nedependn,
volnice. (~ unui stat.) 3. autonomie, (nv. i pop.) slobozenie, (inv. i reg.) slobozie, (nv.) volnice. (~ administrativ a unui teritoriu In cadrul statului.)
libertin adj. v. CORUPT. DECZUT. DEPRAVAT. DESFRNAT. DESTRBLAT. DEZMAT.
IMORAL. NERUINAT. PERVERTIT. STRICAT. VICIOS.
Hbertini s. v. CRAILC. DESFRU. DEZ-MA. ORGIE.
lbov s. v. AMABILITATE. AMOR. ATENIE. CURTOAZIE. DRAGOSTE GALANTERIE.
GENTILEE. IUBIRE. POLITEE-
libovi vb. v. AMUZA. DESFTA. DISPUNE. DISTRA. IUBI. NDRGI. NVESELI. PETRECE.
PLCEA. RDE. VESELI.
libovt adj. v. VESEL. VOIOS.
libvnic adj. v. AMABIL. ATENT. CURTENITOR. DRGU. GALANT. GENTIL.
libvnic adj., s. v. AMATOR. DORITOR. DORNIC. IUBITOR. POFTICIOS. RV-NITOR.
libvnic s. v. AMANT. AMIC. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
librar s. v. EDITOR.
lbr s. v. BNCU. FIRFIRIC.
lib s. v. NAG.
lic vb. v. LIPI.
LCR s. licrire, licrit, lucire, scprare, scprat, scnteie, scnteiere, sclipeal, sclipire, sclipit,
strfulgerare, (rar) lier, scli-pitr, zare, (pop. i fam.) sclpct, (nv.) sc-prtr. (Un ~ de lumin.)
LICR vb. 1. a clipi, a luci, a scapr, a scinteia, a sclipi, a strfulgera. (Luminile ~ In noapte.) 2. a
plpi, a sclipi, a tremura, a vibra. (Flacra luminrii ~.) 3. a luci, a scapr, a scinteia, a sclipi, a sticli, a
strluci. (Ochii ii ~.)
LICRRE s. 1. licr, licrit, lucire, scprare, scprat, scnteie, scnteiere, sclipeal, sclipire,
sclipit, strfulgerare, (rar) lier, sclipitr, zare, (pop. i fam.) sclpet, (nv.) scprtr. (O ~ de lumin.) 2.
lucire, scprare, scnteiere, sclipire, sticlire, strlucire. (O ~ ciudat a ochilor.)
lier s. v. LICR. LICRIRE. LICRIT. LUCIRE. SCPRARE. SCPRAT. SCNTEIE.
SCNTEIERE. SCLIPEAL. SCLIPIRE. _ SCLIPIT. STRFULGERARE.
LICRT s. licr, licrire, lucire, scprare, scprat, scinteie, scnteiere, sclipeal, sclipire, sclipit,
strfulgerare, (rar) lier, sclipitr, zrc, (pop. i fam.) sclpet, (nv.) scprtr. (Un ~ de lumin.)
LICRITOR adj. lucitor, scinteietor, sclipitor, (astri rar) sclipind, (pop. i fam.) sclipicis, (nv.)
scntend, scnteis. (O lumin
LICEAL adj. secundar. (Invmlnt ~.) licen s. v. AUTORIZAIE. BREVET. IMORALITATE.
IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN. NERUINARE. OBSCENITATE. PATENT. PERMIS.
PORNOGRAFIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
LICEN POETIC s. (STILISTIC) (nv.) slobozenie.
LICENIAT adj., s. titrat. (Un tnr ~.) licenios adj. v. DENAT. IMORAL. IMPUDIC.
INDECENT. NECUVIINCIOS. NERUINAT. OBSCEN. PORNOGRAFIC. SCABROS. SCRBOS.
TRIVIAL. VULGAR. Ilceniozitte s. v. IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN.
NERUINARE. OBSCENITATE. PORNOGRAFIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
LICEU s. coal secundar, (nv.) colegiu, (nv., n Transilv. i Ban.) gimnaziu.
LICHEA s. derbedeu, lepdtur, netrebnic, pulama, scrnvie, sectur, (pop. i fam.) cioflingar,
(nv. i reg.) pujlu, (rog.) orbte, otie, postornc, pjl, (Mold.) iandralu, pogliibl, (Transilv. i
Maram.) teclierghu, (nv.) trengar, (fam.) ctr, marafi, (fig.) cztur, otreap, zdrean, (reg. fig.) oz,
(arg.) sichime. (E o ~ fr caracter.)
lichea s. v. CUSUR. DEFECT. DEFICIEN. IMPERFECIUNE. INSUFICIEN. LACUN.
LIPS. METEAHN. NEAJUNS. PCAT. SCDERE. SLBICIUNE. VICIU.
LICHELISM s. (fam.) puslamalc.
LICHEN s. 1. (BOT.) (reg.) muchi cre, muchi de munte. 2.(MED.) (pop.) pducl.
LICHD s., adj. 1. s. butur. (Un ~ olb-glbui.) 2. s. (pop.) zeam. (Rana secret un ~ purulent.) 3.
adj. gata, ghea, numerar, suntor, (pop. i fam.) numrtor, pein, (nv.) naht. (A cumprat cerni cu bani ~.)
LICHID vb. 1. a ncheia, a sfiri, a termina. (A ~ toate socotelile.) 2. a desfiina, a stirpi, a suprima.
(A ~ abuzurile.) 3. (fig.) a sparge. (Au ncercat s ~ greva.) 4. a desfiina, a distruge, a nimici, a prpdi,
(fig.) a topi. (A ~ pur i simplu totul In calea lui.) 5. a achita, a onora, a plti, (nv. i pop.) a numra, (nv. i
reg.) a plini, (nv.) a rfui, a rspunde, (grecism nv.) a exoflisi. (i-a ~ toate datoriile.)
lichida vb. v. ASASINA. OMOR. SUPRIMA. UCIDE.
LICHIDARE s. 1. ncheiere, terminare. (~ tuturor socotelilor. ) 2. desfiinare, str-pire, suprimare. (~
abuzurilor.) 3. achitare, onorare, plat, pltire, (inv.) rspundere. (~ unei datorii.)
lichidare s. v. ASASINARE. OMORRE. SUPRIMARE. UCIDERE.
lichidat adj. v. ASASINAT. OMORT. SUPRIMAT. UCIS.
licn s. v. CTIN.
licit adj. v. LEGAL.
LICITA vb. (JUR.) (inv.) a atirdisi, a hareciui. (A ~ an bun.)
LICITAIE s.(JVR-) mezat, (inv., n Mold. i Transilv.) cochii-vechi. (A scoale ceva la ~.>
LICORN s. inorog, unicorn. (~ este a* animal fabulos.)
lictr s. v. MAGIUN.
LICURCI s.(ENTOM.; Lampyris noctiluca) (rar) luciol, (pop.) putregai, (reg.) fcli, fnr,
pricolici, scntei, stelu, viermu-r, focul-lui-Dumnezu, gndac-scnteis, gn-dcel-scnteis,
lumin-de-pdre, viertne-lucitr.
lider s. v. FRUNTA.
LIED s. (MUZ.) cntec. (Un ~ de G. Enescu.)
LIFT s. ascensor. (Bloc cu dou ~.)
lifuri vb. v. LIN GRI.
LIGAMENT s.(ANAT.) tendon, (pop.) v'n, (prin Mold.) sflrc, (nv.) nerv.
lig s. v. ALUNI.
LIGHEAN s. (nv.) medlni, spltoare.
lighean s. v. BAZIN. PELVIS.
lighen} s. v. BAZINET.
LIGHIOAN s. 1. bestie, dihanie, fiar, jivin, slbticiune, (pop.) gdin, jignie, (reg.) ciut,
slbticie, slbticme, (Transilv. i Mold.) gad, (Transilv.) slbticitr. (n pdure triau multe ~.) 2.
animal, creatur, dobitoc, fptur, fiin, necuvnttor, vietate, vieuitoare, (nv.) dihanie, szduie, (fig.)
suflare, (nv. fig.) zidire, ziditr. (~ din natur. )
LIHNEAL s. 1. hmeseal. (~ unui om flmlnd.) 2. sfireal. (~ cuiva din cauza foamei.)
LIHNT adj. hmesit, (nv. i reg.) pocil-tt, (reg.) leit, leut, (Mold.) tiulght, (fig.) leinat. {Om
~ de foame.)
lhod adj. v. DULCEAG. FAD. INSIPID. SEARBD.
lila adj. invar., s. v. LILIACHIU. MOV. VIOLET. VIORIU.
LILIAC s. (BOT.) 1. (Syringa vulgaris) <inv. i reg.) scumpe, (reg.) boroten, (Ban.) iorgovan,
(Transilv. i Maram.) mlin, (Transilv.) scrinte. 2. liliac-de-munte (Alrius viri-dis) anina.
LILIAC s.(ZOOL.; Vespertilis murinus) (reg.) oarece.
liliac s. v. SALCM.
LILIACHIU adj., s. mov, violet, vioriu, <livr.) lila (invar.), (rar) stnjenu. (De culoare
lilicc s. v. PPDIE.
lililc s. pi. v. LIMBA-MRII.
llic s. v. CRIN. IRIS. STNJEN. STNJENEL.
lilie-fllben . v. IRIS. STNJEN DE BALT. STNJENEL. STNJEN GALBEN.
lilic roie s. v. CRIN DE PDURE.
lilim s. v. CRIN.
lilins. v. IRIS. STNJEN. STNJENEL.
Iilion-psrsc s. v. IRIS. STNJEN. STNJENEL.
LILIPUT adj. liliputan, pitic, (nv.) lgo.,
LILIPUTAN adj., s. 1. adj. liliput, pitic, (nv.) lgo. 2. s. pitic, (reg.) ghem, (Transilv.) oimurc,
(nv.) nan.
LILIU s.(BOT.; Anthericum ramosum) <rcg.) pinjenl, limba-psrii.
LIMAN s.(GEOGR.) litoral, mal, margine, rm, (nv.) pristnite, vad. (Pe ~ Mrii Negre.)
liman s. v. ADPOST. AZIL. PORT. REFUGIU. SCPARE.
LIMX s.(ZOOL.; Umax) (reg.) bbi.
lm s. v. PERIOR.
LIMB s.(BOT.) lamina. (~ al unei frunze.)
limba-pci s. v. BROSCARI.
reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se) mblnzi, a (se) ndulci, a (se)
mmuia, a (se) muia. (Viteza vtnlului s-a mai ~.)
LINITIRE s. 1. astmprare, calmare, domolire, potolire. (~ setet.)r,2. alinare, calmare, domolire,
potolire, temperare, uurare,
(rar) potolel, (nv.) potolit. (~ durerilor.)
3. calmare, domolire, Imblnzire, lmbunare, mpcare, potolire. (~ unei persoane enervate.)
4. domolire, nfrnare, strunire. (~ unui animal.)
linitire s. v. ACALMIE. CALM. LINITE. PACE. TCERE.
LINITIT adj., adv. 1. adj. tcut, (livr.) silenios. (O strad ~; un interior ~.) 2. adj. calm, tcut. (Pe
aleile ~.) 3. adj. patriarhal, tihnit. (Un ora ~.) 4. adj. mut, tcut. (Natura ~.) 5. adj. calm, domol, panic,
potolit, stpnit, temperat. (Un om ~.) 6. adj. domol, ncet, lent, lin, msurat, potolit, tacticos, temperat,
(pop.) molcomit. (Mers ~ ; micri ~.) 7. adv. agale, alene, binior, domol, ncet, ncetinel, ncetior, lin,
uurel, (pop. i fam.) iav, (pop.) ctinel, rara, (reg.) mereu, (prin Transilv.) citingn. (Mergea ~.) 8. adj.
astm-prat, aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, potolit, reinut, rezervat,
serios, sobru, stpnit, temperat. (Om ~.) 9. adj. domolit, infrnat, potolit, strunit. (Un animal ~.) 10. adj.
calmat, domolit, mblinzit, mbunat, mpcat, potolit. (Om ~ dup o enervare.) 11. adj. domolit,, ncetinit,
potolit. (Fug ~.) 12. adj. atenuat calmat, diminuat, domolit, potolit, redus, (Durere ~.) 13. adj. calm,
calmat, domolit, moderat, ponderat, potolit, temperat. (O-atitudine ~.) 14. adj. blnd, calm, domol,, lin,
moderat, molcom, potolit, uor. (Ploaie ~ ; vlnt ~.) 15. adj. calm, domol, molcom, nelul-burat, panic,
potolit, tihnit, (nv.) pciut-, (fig.) destins, dulce. (O atmosfer ~.) 16. adj., calm, lin, netulburat, tihnit, (fig.)
senin, (nv. fig.) senins. (O via ~.) 17. adj. comod, tihnit, uor. (Duce un trai ~.) 18. adj. aezat, chibzuit,
cumptat, echilibrat, panic, potolit, tihnit. (A avut o tineree ~.) 19. adj. uurat. (Snt mai ~ acum clnd miam ncheiat treaba.) LINITITOR adj. 1. alintor, calmant, (rar) potolitr, uurtr, (pop.) molcomitr. (O
substan medicamentoas ~.) 2. odihnitor, (pop.) molcomitr. (O atmosfer ~.)
LINIU s. 1. linioar. (A tras o ~.) 2. liniu de unire = cratim, linioar, trsur de unire. (~ este
un semn ortografic.) 3. linie. (~ a unui termometru.) lins adj. v. NETEZIT. LINAJ s. linare. LINARE s.
linaj.
LNTE s. (BOT.) 1. (Lens eiilinaris) (prin Mold.) mazre. 2. lintea-protuliii (Latlujrus praensis)
(reg.) bobur, mzrche.
linte s. v. C1STICERCOZ. CORNEE. LENTIL. STICL. TRICH1NOZ. lintea-blilor s. v.
LINTI. linte-brotesc s. v. LINTI. Iinte-de-blt s. v. LINTI. line-negr s. v. ORSTIC. linteslbtie s. v. LINTI. LNTI s. (BOT.; Lemna) (reg.) lintea-blilor, linte-brotesc, Iinte-de-blt,
linte-slbtic.
LINTUs.(CONSrR.) buiandrug. (~ montat deasupra unei ui.)
lini s. pi. v. CISTICERCI.
LINOLIU s. giulgiu, (nv. i pop.) pfnz, (nv. i reg.) sovn, (reg.) pior, (prin Olt. i Munt.)
plnzuil, (prin Ban. i Transilv.) sle, (nv.) cearaf, grbnic. (~ cu care se ngroap mortul.)
LINX s. (ZOOL.; Lijnx lijnx) rs.
liot s. v. BAND. BULUC. CEAT. CRD. DROAIE. GLOAT. GRMAD. GRUP.
MULIME. PLC. STOL.
lip s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
LIPAN s. (BOT.; Lappa) brusture, (reg.) captaln, luminare, lumlnrc, (prin Ban.) lapc.
lipan s. v. CINSTE.
LIPART s. (MIN.) riolit.
LIPf vb. (reg.) a cepi, a lici, a Iimpi, a tipi. (~ clnd merge.)
LIPT s. (reg.) cept, tipt. (~ al unei persoane care merge.)
LIPEME s.(BIOL.) lipidemic.
LIP vb. 1. a (se) ncleia. (A ~ un obiect.) 2. a (se) prinde. (~ cu pap foile.) 3.(LINGV., BIOL., TEHN.)
a (se) aglutina, a (se) alipi, a (se) reuni, a (se) suda, a (se) uni. (Dou elemente care se ~.) 4. a murui, (nv. i
reg.) a spoi, (reg.) a lutui, a mltri, a mnji, a murlui, a tencui. (A ~ pereii unei case rneti.) 5. (pop.) a
unge. (A ~ cuptorul.) ti.* (fig.) a se atinge. (Nu se ~ somnul de el.)
lipi vb. v. ACIUA. ALIPI. ANEXA. ATAA. CUIBRI. DA. NCORPORA. OPLOI. PRIPI.
TRAGE.
LIPCI s. 1. coc, pap, (Mold. i Transilv.) cir, (Transilv., Ban. i Olt.) cir. (Cu ~ se lipesc unele
obiecte de hlrtie.) 2. clei. (A prinde ceva cu ~.)
lipici s. v. CUSCUT. HOLER. LIPITOARE. PPLUD. SEX-APPEL. TOREL. TURI.
lipicioas s. v. TURI.
LIPICIOS adj. 1. cleios, vseos. (Substan ~.) 2. cleios, nclios, unsuros. (O materie ~.)
lipicios adj. v. ATRGTOR. CONTAGIOS. INFECIOS. MOLIPSITOR. SEDUCTOR.
LIPIDEME s.(BIOL.) lipemie.
LIPE s. (turcism nv.) pede. (A mtncat o ~ ntreag.)
LIPRE s. 1. ncleiere, lipit, (rar) ncleil. (~ unui obiect.) 2. prindere. (~ mai multor foi cu pap.) 3.
(LINGV., BIOL., TEHN.) a-gliitinare, alipire, reunire, sudare, unire. (Proces de ~ a dou cuvinte.) 4. (pop.)
Ungere. (~ cuptorului.)
LIPT adj. 1. ncleiat. (Obiect ~.) 2.(LINGV., BIOL., TEHN.) aglutinat, alipit, reunit, sudat, unit.
(Cuvinte ~.) 3. rnuruit, (nv. i reg.) spoit. (Perete ~.)
LIPT s. ncleiere, lipire, (rar) ncleil. (~ unui obiect.)
LIPITOARE s. (ORNIT.; Caprimulgus eu-ropaeus) pphid, (rar) caprirnlg, (reg.)
ciobna, lipici, spaim, strig, vcr, i-neb, mulgtorul-cprelor, mulge-cprc, rn-dunea-denopte.
LIPITUR s. (reg.) muruil. (~ la pereii unei case rneti.)
lipitur s. v. ZBURTOR.
LIPOTIME s.(MED.) incontien, lein, nesimire, (rar) leintr.
LPS s., adj. 1. s. absen, (rar) lipsire. (~ lui a fost remarcat.) 2. adj. absent. (Este ~ la apel, la
coal.) 3. s. gol, lacun. (Completeaz ~ urile.) 4. s.(EIN.) manco. 5. s. (FIN.) deficit, minus. (Are n cas o
~ d-clleva sute de lei.) 6. s. insuficien, srcie,, (nv.) neajngere. (~ de legume pe pia.)
7. s. mizerie, nevoie, srcie, (livr.) indigen, penurie, privaiune, (nv. i pop.) calicne,, calicie, nea
vere, (nv. i reg.) ntot, scumpete, ticloie, (reg.) srpnie, (nv.) mesertte, micltte, mielic,
neputin, novon, scdere, scumptte. (O acut ~ blnluia pe alunei.).
8. s. cusur, defect, deficien, imperfeciune, insuficien, lacun, meteahn, neajuns, pcat, scdere,
slbiciune, viciu, (livr.) caren, racil, r, (pop. i fam.) beteug, (reg. i fam.). hib, (reg.) made, tehn,
(Olt., Munt. i Mold.) pons, (inv.) greeal, lichea, nedes-vrre, rutate. (Are multe ~.)
lips s. v. NECESITATE. NEVOIE. TREBUIN.
LIPS vb. I. a absenta. (~ de la slujb.) 2. (livr.) a frustra, a priva, (nv.) a slbi, (fig.). a vduvi. (A ~
de un drept, de un bun.) 3. a se dispensa, a renuna. (S-a ~ de serviciile tui.)
lipsi vb. v. CODI. DEZERTA. DISPREA. EZITA. FUGI. PREGETA. OVI.
lipsire s. v. ABSEN. LIPS.
LRs. l.(MUZ.) (uv.)orgn. (Clntla~.) 2. (ASTRON.; art.) (rar) oierul (art.), (pop.) ciobanul-cu-ile
(art.).
LIR STERLIN s. (nv.) suverin.
LRIC adj. sentimental. (Vorbea pe un ton ~.)
lisrc s. v. CEUC. STNC. STNCU.
LST s. 1. inventar, (inv.) catagrafie, sumar. (O ~ de bunuri.) 2. tabel, (nv.) izvd. (O ~ a
locatarilor.) 3. list de bucate meniu, list de mncare; list de mncare = meniu, list de bucate.
list s. v. FIL. FOAIE.
L1 s.(ORNIT.; Fulica a/ra) (reg.) hd, srce, rin-de-p, (Transilv.) srce.
lii s. v. FURCULI. GEMNARE.
listai adv. v. ABSOLUT. AIDOMA. AIEVEA. ASEMENEA. CHIAR. DEOPOTRIV. EXACT.
IDENTIC. NTOCMAI.
lteav adj. v. BRUT. GROSOLAN. NECIOPLIT. NECIZELAT. NEFINISAT. NEPRELUCRAT.
lstcav adj., adv. v. CIUCIULETE.
LEOARC.
linie s. v. PROCESIUNE.
LITRG s. (CHIM.) miniu, oxid de plumb.
ltc s. v. BTTOR.
LITERAL adj., adv. 1. adj. textual, (fg.> servil. (O traducere ~.) 8. adv. exact, ntocmai, textual, ad litteram. (A reprodus ~ cele citite.)
LITERAR adj. 1. artistic, beletristic. (Opere tiinifice i opere~.) 2. scriitoricesc. (Breasla ~.)
LITERARIZA vb. a literaturiza. (A ~ un text.)
LITERARIZARE s. literaturizare. (~ unui ext.)
LITERAT s. scriitor, (rar) condeier, (nv.) literator, (latinism nv.) scrptor. (Un mare ~.)
literator s. v. LITERAT. SCRIITOR.
LITERATUR s. 1. beletristic, litere (pi.), (nv.) scriitore, (peior.) autorl'c. (Activeaz In domeniul
~.) 2. literatur popular = folclor. (Culegere de ~ din Oltenia.)
literatur s. v. BIBLIOGRAFIE.
LITERATURIZA vb. a literariza. (A ~ un text.)
LITERATURIZARE s. literarizare. (~ unui text.)
LTER s. 1. slov, (pop. i fam.) buche, (reg.)r. (~ele alfabetului.) 2. caracter. (Scrie cu ~e
gotice.) 3. (TIPOGR.) liter mare = capital, majuscul, verzal; liter mic = minuscul. 4. (la pi.)
beletristic, literatur, (nv.) scriitore, (perior.) autorlc. (Activeaz In domeniul ~.)
LITIAZ s. (MED.) calculoz, piatr. (~ renal, biliar.)
ltie s. v. PROCESIUNE.
LITIER s. lectic, (rar) palanchn.
LITIGIOS adj. controversat, discutabil. (O problem nc ~.)
LITGIU s. 1. controvers. (~a fost rezolvat de un arbitru.) 2. animozitate, ceart, conflict, dezacord,
dezbinare, diferend, discordie, discuie, disensiune, disput, divergen, gil-ceav, nvrjbire, nenelegere,
vrajb, z-Jianie, (nv. i pop.) price, pricin, sfad, (pop. i fam.) crcot, dihonie, rc, (pop.) har, (nv. i
reg.) pricz, scrb, toi, (reg.) bucluc, hl'r, ponc, sfdle, zol, (Mold. i Transilv.) poar, (Bucov. i
Transilv.) cort, (nv.) dezunire, glcevre, mponcire, jude, neaezre, neunire, pr, priciuure, pricire,
prigoan, prigonire, zavistie, zurbv, (grecism nv.) filonichie, (fig.) ciocnire. (~ nscut Intre dou
persoane.)
LITORAL s. (GEOGR.) liman mal, mari gine, rm, (nv.) pristnite, vaci. (~ Mrii Negre.)
LITOSFR s. (GEOL.) scoar.
LTR s. sfert, (Transilv.) frti. (O ~ de vin.)
Iitrosi vb. v. DISTRUGE. NIMICI. POTOPI. PRPDI. SALVA. SCPA. SFRMA. ZDROBI.
ZVNTA.
LTRU s. kilogram. (Un ~ de lapte.)
LITURGHE s. (BIS.) (n unele biserici cretine) mes, mis.
LITURGHIE s. (BIS.) liturghier.
LITURGHIR s. (BIS.) liturghie.
lide s. v. BIRNIC. CONTRIBUABIL. SUBIECT IMPOZABIL.
lu-Iiu interj, v. NANI.
liur s. v. POIRC.
liurc s. v. POIRC.
LIVAD s. pomet, (nv. i reg.) sad, (reg.) ograd, pomrt, pomre, pomrte, pom-rt, (Maram.,
Transilv., Ban. i nordul Mold.) rt. (O ~ de pruni.)
LIVN s. (BOT.; Boswellia) (nv. i reg.) tmie.
livn s v. TMIE.
LIVD adj. nvineit, verde, vnt. (~ la fa de mlnie.)
LIVRA vb. a achiziiona, a furniza, a procura, (nv.) a teslimarisi, a teslimatisi. (A ~ cuiva o marf.)
LIVRARE s. furnizare, procurare, (nv.) tes-limarisre, teslimatisre, (turcism nv.) teslm, teslimt. (~
la timp a materiei prime.)
LVR s. funt. (O ~ de gru.)
LIVRESC adj. crturresc, cult, savant. (Formaie lexical ~.)
lizibil adj. v. CITE. CLAR. DESLUIT.
lna-brotei s. v. MTASEA-BROATEI.
LN ARTIFICIAL s. (TEXT.) lanital.
lnrc s. v. BUMBCARI.
llnr s. BUMBCARI. FIRICIC.
lnced adj. v. BOLNAV. DULCEAG. FAD. INSIPID. NESNTOS. SEARBD.
SUFERIND.
LNCEZEL s. lncezire, moleeal, mole-ire, toropeal, toropire, (franuzism rar) tor-pore,
(Munt. i Olt.) tromel. (Stare de ~.)
LNCEZ vb. 1. (fig.) a vegeta. ('--' toat ziua.) 2. a stagna, a trena. (Afacerile ~.)
lincez vb. v. BOLI. PIROTI. STAGNA. TNJI. ZCEA.
lincezme s. v. AFECIUNE. BOAL. MALADIE.
LNCEZRE s. lincezeal, moleeal, mole-ire, toropeal, toropire, (franuzism rar) tor-pore,
(Munt. i Olt.) tromel. (Stare de ~.)
LING prep. (reg.) drept, (nv.) prcjr. (A venit ~ mine.)
Iingejne s. v. AFECIUNE. BOAL. MALADIE.
lingoare s. v. AFECIUNE. BOAL. MALADIE.
loaz s. v. DERBEDEU. L.ASTAR. LEPDTUR. LICHEA. MLAD. MLDI.
NETREBNIC. PULAMA. SCRNVIE. SECTUR. SMICEA. VI-DE-VIE. VLSTAR.
lobidrg s. v. CLUNA. CONDURUL-DOAMNEL
LOBOD s. (BOT.) 1. (Atiipiex horten-sis) (reg.) tir. 2. (Chenopodium album) (reg.) piciorul-cprei.
lobod s. v. SPANAC-PORCESC. SPANAC-SLBATIC.
lobod-lb s. v. SPANACUL-CIOBANILOR.
LOC s. 1. punct. (n diferite ~uri ale oraului.) 2. aezare, poziie, (rar) situare, situaie, (nv.)
aezmnt, puscine, pustr, pusore, stat. (Prin ~ gstc 0 localitate pitoreasc.) 3. teren. (A cumprat un
~ de cas.) 4. spaiu, zon. (Erau ~wt pline cu iarb.)
5. meleag, regiune, trlm, teritoriu, inut, zon. (Se afla pe ~uri necunoscute.) 6. regiune, teren, inut,
zon. (Nu cunoate bine ~.) 7. parte, regiune, inut. (Vezi cum B i prin alte ~uri.) 8. poziie, situaie. (Ocup
un ~ onorabil In societate.) 9. loc comun = a) banalitate, platitudine, prozaism, (livr.) truism, (fig.) proz; b)
(LIT.) clieu, (fig.) ablon, tipar.
loc s. v. DEPRTARE. DISTAN. PLACENT. SPAIU.
LOCAL s., adj. 1. s. sediu. (~ui primriei.) 2. s. cldire. (O serbare In ~ colii.) 3. s. restaurant, (nv.)
restauraie. (A mincut ntr-un ~ de lux.) 4. adj. (nv.) localnic. (Populaia ~.)
LOCALITATE s. aglomeraie, aezare, (nv.) politie. (O ~ urban.)
LOCALIZA vb. (LIT.) a adapta, a prelucra. (A ~ o pies de teatru.)
LOCALIZARE s. (LIT.) adaptare, prelucrare. (O ~ dramatic.)
LOCALIZAT adj. (LIT.) adaptat, prelucrat. (Pies ~.)
localnic adj. v. LOCAL.
LOCALNIC s. (nv.) patriot. (ntreab un ~ de pe strad.)
locandir s. v. BIRTAS. HANGIU. OSPTAR.
locant s. v. BIRT. HAN. OSPTRIE.
LOCA s. (TEHN.) capr, clete, matc, plasele (pi.). (~ dulgherului.)
locs s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
LOCATAR s. chiria, (prin Transilv.) alu, (nv., tn Mold.) chirigiu. (~ ntr-o cas de locuit.)
LOCAIE s. 1. nchiriere, (nv. i reg.) ni-mel. (~ unei camere, unei nave.) 2. (concr.) chirie, (nv.
i reg.) nim, nimel, simbrie, (Transilv.) tp. (Pltete ~ pentru cas.)
locm s. v. CHILIPIR.
LOCOMOTIV s. main, tren, (nv. i pop.) car de fc, (reg.) ug, (nv.) trsur cu aburi. (~ cu
pogoane.)
LOCOMOIE s. (FIZIOL.) deplasare. (Organe de ~.)
LOCOTENENT s. (MIL.) 1. (nv.) por-cic, pornic. 2. locotenent-colonel = (rusism nv.)
podpolcvnic.
VORBRAIE. VORBRIE.
logos s. v. ALOCUIUNE. CUVNT. CU-VNTARE. DISCURS.
logos adj. v. LILIPUT. LILIPUTAN. PITC.
loi! adj. v. CINSTIT. CREDINCIOS. DEVOTAT. FIDEL. NEPREFCUT. NESTRMUTAT.
SINCER. STATORNIC.
loialitate s. v. CINSTE. SINCERITATE.
L1TR s. (TEHN.) (reg.) carimb, cor-lt. (Mold. i Bucov.) drbin. (~ la car.)
loitrt s. v. CARMB.
LOJ s. (nv.) pale. (~ la teatru.)
liiiij s. v. LEAS.
LOKAYTA s. (FILOZ.) carvaka.
llot s. v. BALAMUC. GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. SCANDAL. TMBLU.
TRBOI. TEVATUR. TUMULT. VACARM. VUIET. ZARV. ZGOMOT.
lolot vb. v. LRMUI.
LOMBARD s. (FIX.) cas de amanet.
LOPTA s. 1. ram, visl, (reg.) bbic, opac, opcin, (Bucov., Transilv. i Ban.) l'l.
(Ambarcafie cu ~e\i.) 2. (reg.) vsl. (~ cu care se bag plinea in cuptor.)
LOPTA vb. a vsli, (rar) a canota, a rama, (reg.) a luntri. (~ pe lac.)
LOPTR s. 1. barcagiu, luntra, vsla, (rar) vislitr, (nv.) vslriu. (~ la Dunre.) 2. (O UNIT.;
Platalea leucorodia) (rar) cosr.
LOPTRE s. vslirc, vslit.
loptf s. v. OMOPLAT. SCAPUL. SPA-T.
LOPE s. (TEHN.) bat, bteal, bra, brar, flcea, fofeaz, mnu, mn, speteaz. (~ la
rzboiul de esut.)
lopica umrului s. v. OMOPLAT. SCAPUL. SPAT.
LOPC s. 1. (TEHN.) (pop.) scindu-r, (Transilv.) sclndure, scindurce. (~ la rzboiul de
esut.) 2. (TEHN.) pop, speteaz, stinghie. (La clrceie se afl o ~.) 3. (MED.) atel. (~ pus la o min
fracturat.)
lopc s. v. BULFEU. COCRL. COR-DAR. CRUCE. NTINZTOR. SCHIMBTOARE.
SPETEAZ. STINGHIE. STRUN.
LORD s. milord. (Un ~ englez.)
loric s. v. CUIRAS. PLATO.
LORNIT s. lornion. (~ pentru spectacole.)
LORNIN s. lomiet. (~ pentru teatru.)
lornin s. v. MONOCLU.
Iostopn s. v. BUTEAN. BUTUC. BUTURUG. CIOT.
LSTRI s. (IHT.; Hucho hucho) (prin Ban.) puic, (Olt.) aldie.
lostn s. v. GUZGAN. OBOLAN.
LOT s. parcel, (nv. i reg.) racl, (reg.) parcea, (prin Ban.) tal. (Teren mprit in ~uri.)
loterie s. v. HAZARD. NTMPLARE.
LOTIZARE s. parcelare. (~ terenului.)
LOTRTs. (MIN.) pumpelil.
lotru s. v. BANDIT. HO. PUNGA. TL-HAR.
LOTUS s. (BOT.; Njmphaea lotus) (reg.) nufr.
lovei s. v. COINCIDEN. IZBITUR. LOVITUR. POTRIVEAL. POTRIVIRE.
lovele s. pi. v. BAN. FRANC. GOLOGAN. PARA.
LOV vb. 1. a da, a izbi, a trage, (pop.) a pli. (A ~ cu toporul in lemn.) 2. a izbi, (nv. i reg.) a rzbi,
(reg.) a toca. (L-a ~ la cap.) 3. a atinge, a bate, (pop. i fam.) a mutrului, (reg.) a meci, a murseca, a
toroipni, (fam.) a chelfni, a ciomgi, (fig. i adesea glume sau ir.) a aghesmui, a altoi, a brbieri, a freca, a
mbiai, a mngiia, a minji, a netezi, a peria, a pieptna, a scrnina, a scrpina, a trnosi, a Urmii, (arg.) a
cafti, a mardi. (L-a~ bine.) 4. a izbi, a plesni, a pocni. (Acum te ~ !) 5. a izbi, trnti. (~ cu pumnul In mas.)
. (nv.) a (se) poticni. (S-a ~ tare la genunchi.) 7. a bate, a izbi, (rar) a zupi, (Transilv.) a upi. (~ In u cu
piciorul.) ii. a (se) bate, a (se) izbi. (Se ~ de toi pereii.) 9. a se ciocni, a se izbi, a se tampona, (rar) a se
ntreciocni. (S-au ~ dou tramvaie.) 10. a se izbi, (nv. i reg.) a se clti. (Apa se ~ de stlnci.) 11. a ajunge, a
atinge, a izbi, a nimeri, a ochi, a pocni, (pop.) a pli, a picni, (reg.) a tlni, (Transilv.) a tlli. (Glonul a ~
iepurele.) 12. (MIL.) a ataca, a izbi, (nv.) a tia. (A ~ flancurile armatei inamice.) 13. a arunca, a azvirli, a
izbi, a zvrli. (Calat nrva ~cu copitele.) 14. a se bato, ase strivi, a se zdrobi, (reg.) a se meci. (Fructele sau ~.)
Iovi vb. v. ADUCE. AJUNGE. APROPIA. ARMONIZA. ASEMNA. ASEMUI. ASORTA. BIRUI.
COMBINA. COMPARA. CONCORDA. CONVENI. COPLEI. CORESPUNDE. COVRSI. CUPRINDE.
DUNA. NFRNGE. NELEGE. NVINGE. NVOI. MERGE. PODIDI. POTRIVI. PREJUDICIA.
PRINDE. RZBI. SEMNA. TOROPI. VTMA.
LOVRE s. 1. ciocnire, izbire, tamponare, (livr.) coliziune, impact, (rar) Intreciocnre. (~ a dou
tramvaie.) 2. atingere, ochire, ochit. (~ intei.)
LOVT adj. 1. btut, (fig.) trnut. (Copil ru ~.) 2. rnit, (livr.) lezat, (pop.) vtmat, (Transilv.)
mard, (Ban., Transilv. i Bucov.) prizrit, (nv.) plgut. (Om uor ~ la min.)
3. ciocnit, izbit, tamponat. (Vehicule ~.)
4. btut, strivit, zdrobit, (reg.) mect. (Fructe ~.)
LOVITUR s. 1. izbitur, (pop.) plitr, (reg.) tos, (nv.) lovei. (O ~ puternic primit de
cineva.) 2. izbitur, plesnitur. (Simte o ~ pe obraz.) 3. izbitur, trntitur. (O ~ de u.) 4. arunctur,
azvlrlitur, izbitur, zvrlitur. (~ calului nrva.) 5.
(SPORT) lovitur de col = corner. 6. ran, (nv.) vtmtr. (Are o ~ uoar la min.)
lz s. v. IOV. SALCIE. ZLOG.
lozi vb. v. AIURA. DELIRA.
LZ1E s. (BOT.) 1. (Sallx fragilis) mlaj, rchit, (reg.) plesnitore, slc, salcie, slcc, slcior.
2. (Salix viminalis) mlaj, rchit, rchiic, salcie, (reg.) strv. 3. (Salix pnr-purta) mlaj, rchit roie,
(reg.) rchiic, slcie.
lzie s. v. SALCIE. SALCIE PLETOAS.
LOZNC s. deviz. (~ lor esle: Prin munc spre mai bine 1")
LUA vb. 1. a apuca, a inha, a nfca, a prinde, (pop. i fam.) cpui, (pop.) a ncibra, (prin
Transilv.) a agmba, (Mold. i Transilv.) a gbji, a gbui, (grecism nv.) a pro'taxi, (fam. fig.) a cptui, a
umfla. (A ~ in min o piij 2. a apuca, a prinde, (nv. i reg.) a sprijini, (prin Transilv.) a agmba. (~ copilul
In brae.) 3. a rpi. (Gangsterii au ~ t-o In parc.) 4. a aeza, a pune. (L-o ~ pe genunchi.) 3. a scoate. (i ~
plria de pe cap.) G. a-i mbrca, a-i pune. (i-a ~ Uaina i a plecat.) 7. a achiziiona, a cumpra, a
procura, a trgui, (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a surzui, (nv.) a scumpra. (A ~ o marf.) !i. a se
mprumuta, a se ndatora, (inv.) a se april-muta. (A ~ o surn mic de la . . .) 0. a cpta, a contracta, a face,
(pop.) a prinde. (A ~ o (jrip.) 10. (JUR.) a confisca, a sechestra, (reg.) a zeberi. (I- ~ averea.) 11. a fura, a
sustrage, (rar) a hoi, (reg.) a uchea, a uchiri, (prin Transilv.) a ciudi, (prin Bucov.) a hrni, (Mold.) a
paii, (Transilv.) a pili, (nv. i fam.) a sfeterisi, (nv., In Transilv.) a pilui, (fam.) a ciordi, a subtiliza, a
parli, a terge, a terpeli, (arg.) a mangli, a panghi, a ucri, a uti. (A ~ un stilou.) 12. a cuceri, a ocupa,
(inv.) a cuprinde, a dobndi, a prinde, a stpni. (Dup lupte crncene au ~ cetatea.) 13. a ncasa, a primi.
(i-ai ~ retribuia?) 14. a xtrage, a scoate. (A ~ un pasaj din . . . ) 15. a ndeprta, a nltura, a ridica. (A ~
colul vlului.) 1G. a (o) apuca, a se ndrepta, a merge. a se orienta, a pi, a pleca, a porni, (rar) a se
ndruma, (pop.)a purcede, a se purta, (nv. i reg.) a nzui, (Transilv.) a ardui. (A o ~ spre cas.) 17. a (o)
coti, a merge. (O ~ la sting.) li!, a merg.', a se ine, a veni. (Se d jos i se ~ dup car.) 19. a duce, a
transporta. (Maina ne-a ~ pn la ...) 20. a angaja, a bga, a ncadra, a numi, a primi, (nv. i pop.) a nimi.
(l ~ Intr-un serviciu.) 21. a primi. (L-a ~ n gazd.) 22. a obine. (Si-a ~ licena In drept.) 23. a (se) servi.
(Mai ~ o porie!) 24. a trata. (L-a ~ cu binele.)
lua vb. v. CSTORI. CUPRINDE. LEGA. PARALIZA. RETEZA. TIA. UNI.
LUARE s. 1. apucare, prindere, prins. (~ obiectului cu mina.) 2. nhare, nfcare, prindere, (fam.
fig.) umflare. (~ cuiva de gll.) 3. achiziionare, cumprare, cumprat, procurare, tlrguire, (nv.)
scumprtore. (~ celor necesare de la magazin.) 4. (JUR.) confiscare, sechestrare. (~ averii cuiva.) 5.
cucerire,
ocupare, ocupaie, (franuzism nv.) concht, (~ Griviei.) 6. ncasare, primire. (Dup ~ retribuiei.)
7. obinere. (Dup ~ licenei.) i. luare-aminle atenie, curiozitate, interes, (inv.) perirghie, privire. (I-a
stlrnit ~.)
luare s. v. CSTORIE. UNIRE.
lb s. v. DOVLEAC. PEPENE.
lbcni s. v. PEPENE.
LUBI S. (BOT.; Camelina saliva) (reg.) glbenu, oul-nului.
lubric adj. v. IMPUDIC. LASCIV. OBSCEN. SENZUAL. VOLUPTOS.
lubricitate s. v. LASCIVITATE.
LUBRIFI vb. (TEIIN.) a gresa, a unge. (A ~ piesele unei maini.)
LUBRIFIRE s. (TEIIN.) gresaj, gre-sare, ungere. (~ pieselor unei maini.)
LUCEAFR s. (ASTRON.) 1. (art.) Vcnus, (pop.) steaua ciobanului. 2. luceafrul de diminea
(pop.) steaua dimineii, steaua zorilor ; luceafrul de sear (pop.) steaua ciobanului ; luceafrul de ziu =
Sirius, luceafrul din zori, (pop.) rria (art.), zorit, o-chiul-dulului ; luceafrul din zori = Sirius, luceafrul
de ziu, (pop.) rria (art.), zorl, ochiul-dulului.
luceafrul-porcsc s. v. ALDEBARAN.
luecarul-prcului s. v. ALDEBARAN.
lucerna s. v. CULBECEAS.
LUCI vb. 1. a strluci. (Un metal care ~.) 2. a bate, a lumina, a strluci. (Luna ~ n fereastr.) 3. a
clipi, a licri, a scapr, a sciii-teia, a sclipi, a strfulgera. (Luminie ~ n noapte.) 4. a licri, a scapr, a
senteia, a sclipi, a sticli, a strluci. (Ochii li ~.) 5. a senteia, a sclipi, a sticli, a strluci, (rar) a strlumina.
(Albe coifuri .)
LUCD adj. 1. contient, (fig.) treaz. (Bolnavul este perfect ~.) 2. (fig.) limpede. (Minte ~.)_
LCIFER s. satana (art.), scaraochi, tartor, (pop.) sarsail, vtfu (art.), mamonul dracilor,
michidu cel btrn, (reg.) sarsar. (~ e cpetenia dracilor.)
luciol s. v. LICURICI.
LUCIOS adj. 1. lucitor, scinteietor, sclipitor, strlucit, strlucitor, (rar) luciu, (nv. i reg.) strlucis.
(Un diamant ~.) 2. lucitor, scinteietor, sclipitor, (rar) luciu, (nv.) scli-vist. (Un material ~.) 3. luciu, lustruit.
(O suprafa ~.)
LUCIRE s. 1. licr, licrire, licrit, scprare, scprat, semteie, senteiere, sclipeal, sclipire, sclipit,
strfulgerare, (rar) licr, scli-pitr, zare, (pop. i fam.) scllpet, (nv.) sc-prtr. (O ~ de lumin.) 2.
senteiere, sclipire, sticlire, strlucire, (rar) strlciu, strlu-minre, (nv.) lucore, strlucore. (~ diamantului.) 3. licrire, scprare, senteiere, sclipire, sticlire, strlucire. (O ciudat ~ a ochilor.)
LUCITOR"adi. 1. licritor, scinteietor, sclipitor, (astzi rar) sclipind, (pop. i fam.) sen-picis, (nv.)
scntend, sclnteis. (Lumin ~.) 2. lucios, scinteietor, sclipitor, strlucit, strlucitor, (rar) luciu, (nv. i reg.)
strlucis. (Un
diamant ~.) 3. lucios, scnteietor, sclipitor, (rar) luciu, (nv.) sclivist. (Un material ~.) LUCIU adj.
lucios, lustruit. (O suprafa ~.) luciu adj. v. LUCIOS. LUCITOR. SCNTEIETOR. SCLIPITOR.
STRLUCIT. STRLUCITOR.
LUCIU S. lustru, strlucire, (nv.) perdaf. (~ unei suprafee.) luciu s. v. PIN. '
lucore s. v. LUCIRE. LUMIN. SCN-TEIERE. SCLIPIRE. STICLIRE. STRLUCIRE.
LUCRA vb. 1. a munci, (pop. i fam.) a meteri. (A ~ la o instalaie.) 2. a activa, a munci. (~ n
cercetare.) 3. a funciona, a servi, a sluji, (nv.) a poslui. (~ de 20 de ani ca laborant.) 4. a prelucra. (~
fierul.) 5. a cultiva. (~ pmintul.) 6. a funciona. (Uzina ~ la ntreaga capacitate.)
Iucr vb. v. ACIONA. COMPLOTA. CONJURA. CONSPIRA. UNELTI.
LUCRARE s. 1. cultivare, cultur, lucrat. (~ pmlntului.) 2. carte, oper, scriere, tipritur, tom,
volum, (livr.) op. (O ~ groas.) 3. creaie, oper, producie, (nv.) producere, product. (O ~ de mare valoare.)
4. oper, scriere, text, (livr.) op, (nv. i pop.) scriptur, (nv.) scriitur, scrisoare, uvrj. (A prezentat ~ la
tipografie.) 5. lucrare dramatic = pies, oper dramatic, scriere dramatic. 6. studiu. (O mic ~ de chimie
fizic.) 7. oper. (O ~ statuar.) lucrare s. v. LUCRU. MUNC. TREAB. LUCRAT adj. cultivat, muncit.
(Pmlnt ~.) LUCRAT s. cultivare, cultur, lucrare. (~ pmlntului.)
lucrativ adj. v. AVANTAJOS. BNOS. BUN. PRODUCTIV. PROFITABIL. RENTABIL.
lucrtoare s. v. ATELIER. LUCRTOR adj. (nv.) prost. (Zile ~ i zile de srbtoare.)
lucrtor adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. PRODUCTIV.
a culca, a drma, a dobor, a ntinde, a prbui, a prvli, a rsturna, a trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.)
a pli, (nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (Cu o lovitur l-a ~ la pmtnt.) 8. a
dilua, a ndoi, a subia. (A ~ laptele cu ap.) 9. a (se) mri, a (se) prelungi. (Ziua s-a ~.) 10. a continua, a (se)
ntinde, a (se) prelungi, a ine. (Petrecerea s-a ~ p!n a doua zi.) 11. a amna, a trgna, a tergiversa, (livr.)
a temporiza. (A ~ intenionat momentul relntllnirii.) 12. a ntrzia, a trgna, a tergiversa, a trena, (nv.) a
prelungi. (A mai ~ soluionarea problemei.) 13. a (se) trgna, a trena. (Aciunet romanului se ~.)
LUNGME s. 1. mrime. (~ unui pod.)
2. distan, ntindere. (Pe o ~ de 2 km.)
3. durat, ntindere, mrime. (~ uni zile.) LUNGRE S. 1. ntin.tere, prelungire. (~
irului pln aeparte.) 2. culcare, culcat, ntindere, trntire. (~ cuiva dup amiaz.) 3
culcare, drimare, doborlre, prbuire, prv-lre, rsturnare, trntire. (nv.) rsturntr. (~ cuiva la
pmln cu o lovitur.) 4. ntindere, prelungire. (~ petrecerii pln In zori.)
LUNGT adj. culcat, ntins, tolnit, trntit, (reg.) rbunt, (Mold.) tologt. (St puin ~ dup amiaz.)
LUNGUIE adj. 1. lungre, (pop.) sultic. (Un obiect ~.) 2. alungit, lung, lungre, prelung,
prelungit, (livr.) oblng. (Un fruct ~.)
LUNGURC s. (BOT.; Galeopsis tetraht) taposnic.
Iunie s. v. NOCTAMBULISM. SOMNAMBU-LISM.
LUNTRA s. barcagiu, loptar, vsla, (rar) vsiitr, (nv.) vslriu. (~ la Dunre.)
LUNTRE s. barc, (prin Ban.) schel. (O ~ peereasc.)
luntri vb. v. LOPTA. VSLI.
LUNTRICC s. luntrioai', (reg.) luntrit.
LUNTRIOR s. luntricic, (reg.) luntrit.
luntrj s. v. LUNTRICIC. LUNTRIOR.
LUP s. 1. (ZOOL.; Cani lupus) (Olt., Ban. i Transilv., eufemistic) spurc. 2. (IHT.) lup-de-mare
(Morone labrax) = lavrac, alu-de-mare. 3. (ORNIT.) lupul-vrbiilor (Lanius excubitor) = berbecel,
sfrncioc, (reg.) berbe-c, oim, citore, capra-drcului.
LUPANAR s. bordel, cas de prostituie, cas de toleran, (nv.) tractir.
lupri s. v. LUPOAIE.
LUPOAIC s. (ZOOL.) (reg.) lupoie.
LUPOIE s. (BOT.; Orobanche ramosa) (reg.) lupri, busuioc-slbtic.
lupoie s. v. LUPOAIC. TRTCU. TIGV. TLV.
Iupr s. v. PLACENT.
LUPTA vb. 1. a se bate, a se ntrece, a se msura. (Hai s ne ~ n lupt dreapt.) 2. (MIL.) a se bate, a
se rzboi, (nv.) a combate, a se oti, a se rgloti, a voinici. (S-a ~ mult cu dumanul.) 3. a se sfora, a se sili,
a se strdui. (Se ~ s mpiedice rul.)
lupt s. v. LUPTTOR. RZBOINIC.
LUPT s. 1. btaie, ncierare, (rar) ncier, nciertir, (reg.) nciert, (fam.) tvleal, trntel.
(~ dintre cei doi n-a durat mult.) 2. (MIL.) btlie, (rar) nfruntare, (nv. i pop.) btaie, (nv. i reg.) rzboi,
(nv.) har, oaste, toi, (fig.) ciocnire. (Biruitor In ~ de la Posada.) 3. (SPORT) (pop.) tri'nt. 4. concuren,
ntrecere, rivalitate. (~ ntre mai multe concerne.)
LUPTTOR s. (MIL.) 1. rzboinic, (reg.) Jupt, (nv.) binic, rzboitr, sgr. (~ ncercat In
btlii.) 2. combatant. (Asociaia fotilor
~i.)
lupul-albnelor s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
lupul-bltii s. v. TIUC.
/rbn s. v. DAFIN. LAUR.
LUSTRA GU s. vcsuitor. (E de profesie ~.)
LUSTRU s. 1. luciu, strlucire, (nv.) perdaf. (~ unei suprafee.) 2.* (fig.) pospil, spoial. (~ de
cultur.)
LUSTRU vb. 1. a fui. (A ~ un obiect.) 2. a lefui, (nv. i reg.) a sclivisi. (A ~ un metal.) 3. a face, a
vcsui, (Bucov.) a putui, (prin Transilv. i nordul Munt.) a puului. (A ~ cuiva nclmintea.)
LUSTRUIRE s. 1. rfuial, ffuire, fuit, lustruit. (~ unei suprafee netede.) 2. lustruit, lefuire,
lefuit, (nv.) sclivisre. (~ unui obiect metalic.) 3. lustruit, vcsuire. (~ pantofilor.)
LUSTRUIT adj. 1. fuit. (Obiect ~.) 2. lucios, luciu. (O suprafaa ~.) 3. netezit, lefuit, (reg.) leit,
(nv.) sclivist. (Metal ~.) 4., vcsuit. (nclminte ~.)
LUSTRUT s. 1. fuial, ffuire, fuit, lustruire. (~ unui obiect.) 2. lustruire, lefuire, lefuit, (nv.)
sclivisre. (~ suprafeei unui metal.) 3. lustruire, vcsuire. (~ pantof ilar.)
It'ic s. v. NARCIS.
Ice s. pi. v. GHI0CEI-MARI.
liiicrcfi s. v. LEUTEAN.
LUX s. argil, clis, hum, pmnt, (nv. i reg.) tin, (reg.) hlei, (Transilv.) agig. (O can de ~.)
LUTEN s. (BIOL.) progesteron.
LUTIU s. (CHIM.) casiopeiu.
LUTH s. (MUZ.) lut.
LUTIR s. pmnfel.
LUTS adj. argilos, cleios, clisos, (rar) ar-gilifr, hums, (pop.) mls, (reg.) hleis, ri-ns,
(Transilv.) tigls. (Teren ~.)
LUTR S. (ZOOL.) 1. (Luira lulra) vidr, (reg.) dihor de p. 2. (Lutreola lulreola) nurc-(rar)
lutrel, nor, dihor de p.
lutrel s. v. LUTR. NURC.
LUTRU s. vidr. (Cciul de ~.)
lutu vb. v. LIPI. MURUL
LUX s. 1. fast, mreie, pomp, somptuozitate, splendoare, strlucire, (nv.) ighemonicn, pohfl,
saltant. (~ de la Curte.) 2. bogie, fast, pomp, splendoare, strlucire. (~ ceremoniei.) 3. elegan,
somptuozitate. (~ unui interior.}
LUXA vb. (MED.) a (se) deplasa, a (se) dezarticula, a (se) disloca, a (se) scrnti, a (se)1 suci, (rar) a
(se) rsuci, (nv. i reg.) a (se) sminti, (reg.) a (se) strica, (prin Transilv.) a (se) muruli, (Transilv.) a (se) pica,
(prin Transilv. i Bucov.) a (se) preti, (prin vestul Munt.) a (se) procliiti. (Si-a ~ osul umrului.)
LUXRE s. (MED.) deplasare, dezarticulare, dezarticulaie, dislocare, luxaie, scrn-teal, scrntire,
scrintitur, sucire, (rar) rsucire, sucitr, torsiune, (prin vestul Munt.) proclintel, proclintre. (~ osului
humeral.)
LUXAT adj. (MED.) deplasat, dezarticulat, dislocat, scrntit, sucit, (rar) rsucit, (prin vestul Munt.)
proclintt. (Os ~.)
LUXIE s. (MED.) deplasare, dezarticulare, dezarticulaie, dislocare, luxare, serjn-teal, scrntire,
scrintitur, sucire, (rar) rsucire, sucitr, torsiune, (prin vestul Munt.) proclintel, proclintre. (~ osului
humeral.)
LUXOS adj. 1. bogat, fastuos, grandios, mare, pompos, somptuos, splendid, strlucit, strlucitor,
(livr.) magnific, (fig.) sclipitor. (Un alai ~.) 2. elegant, somptuos. (Un interior ~.) 3. bogat, preios, scump.
(Haine ~ )
luxur s. v. CONCUPISCEN.
luxurs adj. v. CONCUPISCENT.
M
ma adv. v. BA.
m:i conj. v. CI. DAR. NS. NUMAI.
mal s. v. HAMAL. HAMALC.
MAC s. (BOT.) 1. (Papaver somniferum) (reg.) paparn, somnir. 2. (Papaver rhoeas) (reg.)
mc, paparn, ppric. somnir, 3. mac-cornut (Glaucium corniculcdum i phoe-niccum) (reg.)
paparn.
MAG s. bacara, banc. (~ este numele unui joc de cri.)
MACABRU adj. 1. funebru, jalnic, lugubru, sinistru, sumbru. (O atmosfer ~.) 2. cumplit,
cutremurtor, fioros, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnt-tor, monstruos, oribil,
sngeros. teribil, zguduitor, (Hvr.) abominabil, terifiant, terific, (nv. i pop.) ru. (O crim ~.)
MACAGU s. acar. (~ ia cile ferate.)
MACARA s. I. (TEIIN.) (rar) cran, (reg.) aitu. vrtj. (~ pentru ridicat baloturi.) 2. (MAR.) gruie,
mufl.
macara s. v. BOBINA. MOSOR.
macarn s. v. PICROMIGDAL.
macaronr s. v. ITALIAN.
.MACAZ s. ac. (reg.) schimbtor, (~ feroviar. )
mc s. v. BT. CIOMAG. MCIUC.
mclie(a) adv. v. OARE.
MACEDONEAN adj. (reg.) macedonsc. (Port ~.)
macedonean adj. v. AROMNESC.
macedonean s., adj. v. AROMN. M VCEDO-ROMN.
macedonsc adj. v. MACEDONEAN.
r
.MACEDOROMN s., adj. J. s aromn, (rar) macedonean. (~ ii se afl in fudul peninsulei
Balcanice.) 2. adj. aromn, aromnesc, (rar) macedonean. (Populaia ~ . )
MACEDOROMNC s. aromnc. (O ~ din Albania.)
MACERA vb. (pop.) a (se) pimfuli. (reg.) a (se) mocni. (Frunzele se ~ n alcool.)
MACERARE s. maceraie, (pop.) plmdeal. (Proces de ~ a unor fructe.)
MACERAT adj. (pop.) plmdit, (Frunze ~ .,)
MACERAIE s. macerare, (pop.) plmdeal. (Proces de ~ a unor flori.)
MACHET s. (nv.) izvd, pild. (~ a unir monument.)
MACHIA vb. 1. a (se) farda, a (se) vopsi, (pop. i fam. pcior.) a (se) boi, (pop.) a (se) drege, a (se)
picta, a (se) rumeni, a (se) suli-meni, (nv. i reg. peior.) a (se) spoi. (A'a te mai ~ atila!) 2. a (se) grima. (A ~
un ador.)
MACHIAJ s. 1. fardare, fardat, machiat, machiere, vopsire, vopsit, (pop. i fam. peior.) boil, bolre,
boit, (pop.) sulimenel, sulimenire. (~ unei femei.) 2. grimare, grim, machiere. (~ unui actor.)
MACHIAT adj. 1. fardat, vopsit, (pop. i fam. peior.) boit, (pop.) dres, pictat, rumenit, sulimen.it,
(nv. i reg. peior.) spoit. (Femeie ~ .) 2. grimat. (Ador ~.)
MACHIAT s. fardare, fardat, machiaj, machiere, vopsire, vopsit, (pop. i fam. peior.) boil. bore,
boit, (pop.) sulirneneni, sulimenire. (~ unei femei.)
machiavelic adj. v. DUPLICITAR,. FALS. FARISEIC. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS.
PERFID. PREFCUT. IRET. VICLEAN.
machiavelism s. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN.
PERFIDIE. PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
macilavclstic adj. v. Dl PLIC ILAR. FALS. FARISEIC. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS.
PERFID. ['REFCUT. IRET. VICLEAN.
machaverlc s. v. DUPLICITATE. FALSITATE- FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN.
PERFIDII:. PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
MACHIERE s. 1. fardare, fardat, machiaj, machiat, vopsire, vopsit, (pop. i fam. peior.) boil, bore,
boit. (pop.) sulimenel, sulimenire. (~ unei jemei.) 2. grimare, grim, machiaj. (~ unui actor.)
MACHIOR s. grimer. (~ la un teatru.)
MACHSM s. \pILOZ.) cmpiriocriticism.
i.aeinah.ii. s. v. PRI.
MACROCEFL 'adj. '(BIOL.) mcgalocefal. ( Tip uman ~.)
MACROCOSM s. cosmos, lume, univers.
MACROFG s. (BIOL.) monocit.
MCRU adj. slab. (Carne ~.)
mcru adj. v. NEFERTIL. NEPRODUCTIV. NERODITOR. SRAC. SLAB. STERIL. STERP.
mac.saib.itic s. v. ROSTOPASC.
macula vb. v. JEGOSI. MNJ1. MURDRI. PTA.
necuviin, nepolitee, rnie, vulgaritate, (pop.) mocofne, mocofnsm, (reg.) modorne. (nv.) grosime,
ritne, (rar fig.) necioplrc. (A comis un ~.)
MAHALAG s. mahalagioaic, (peior.) .
*MAHALAGU s. (nv.) mitocan. (Locuitorul unei mahalale se numea ~.)
MAHALB s. (BOT.; Prunus mahaleb) viin turcesc, (reg.) antp, mlin.
mahr s. v. TAB.
maii vb. v.' AMEI. CHERCHELI. MBTA. TURMENTA.
maht adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
mhl s. v. BAGAJ.
MAHMUR adj. indispus, (nv.) tiriachu. (Om ~ dup chef.)
mahmur s. v. MAHMUREAL.
MAHMUREAL s. (reg.) mahmur, mali-mure. (~ unui om nedormit.)
mahmure s. v. MAHMUREAL.
MAHOMEDAN s., adj. (BIS.) 1. s. musulman, (pop.) necredincios, pgin, (inv.( agaren. busurmn,
(turcism inv.) muslm. (Un ~ turc.) 2. adj. islamic, musulman, (nv.) mahometa-nicsc. (Religia ~.) 3. s., adj.
musulman, (in evul mediu, n apusul Europei) sarazin.
MAHOMEDANISM s. (BIS.) islam, islamism, (nv.) mahometsm.
mahi-metanicsc adj. v. ISLAMIC. MAHOMEDAN. MIJSULM AN.
mahometsm s. v. ISLAM. ISLAMISM. MAHOMEDANISM.
MAHN s. (BOT.; Swielenia mahagoni) acaju. (Mobil din lemn de ~.)
MAHORC s. (prin Mold.) marhtc, (Mold. i Bucov.) pc. (Fumeaz ~.)
MAI adv. 1. nc. (Oile ~ gsesc verdea.) 2. cam, (nv.) cmai. (~ rar aa om.) 3. aproape, gata.
(Era ~ s-l prind.)
MAI s. (pop.) florar, (reg.) frunzar, prtr. (~ este a rincea lun a anului.)
MAI s. 1. mciuc. (~ pentru tasarea terenului.) 2. (prin Transilv.) apstor, (nv.) tocme. (~ de
btut pari.) 3. (Maram., Transilv. i Bucov.) prnic. (~ de btut rufele, cind se spal.)
mai s. v. CIOCAN. FICAT. MUSTUITOR. PAT. PILUG. PISLOG.
MAIA s. 1. aluat, dospeal, plmad, plmdeal, (nv.) covsel. (~ pentru creterea plinii.) 2.
drojdie, plmad, plmdeal. (~ pentru aluatul de cozonac.) 3. cuib, (reg.) matc. (~ pentru ncrirea
borului.) 4. ferment, (reg.) sad. (~ pentru nchegarea laptelui.)
MAIA s. (ANAT.) (reg.) melc, rndunc. (~ ia cal.)
maia s. v. CHEAG. CHIMOZIN. LAB-FERMENT. LACTOFERMENT. MISTRIE.
main s. v. MISTRIE.
MAIC s. (SIS.) 1. Maica Domnului = madona (art.), nsctoarea (art.), preacurata (art),
preanevinovata (art.), preasrnta (art.), precista (art.), Fecioara Mria, Sl'inta Fecioar, (nv.) bogordnia
(art.), preacinstita (art.). 2. clugri, monah, monahie, mireasa Domnului, mireasa lui Dumnezeu.
maic s. v. BUNIC. MAM. MAM MARE.
MAIDAN s. teren viran, (nv.) virane. (Jucau mingea pe un ~.)
mai-de-p s. v. NUFR.
mier s. y. FERMIER.
MAIESTATE s. 1. grandoare, mreie, semeie. (~ piscurilor albe de zpad.) 2. sire. (Ia seama, ~ !)
3. domnie, nlime, mrie, (inv.) mrime, mrire. (~ sa n-a primii pe nimeni.)
maiestate s. v. PRESTAN.
maiesttic adj. v. MONARHIC.
MAIESTS adj. 1. grandios, impozant, impuntor, mre, monumental, splendid, superb, (rar fig.)
trufa. (Un palat ~.) 2. grandios, impuntor, mre, (rar) august. (Imagine ~.) 3. falnic, grandios, impozant,
impresionant, impuntor, mre, seme, splendid, (livr.) magnific, (pop.) mridru, (inv. i reg.) flos, (fig.)
trufa. (Virfurile ~ ale munilor.) 4. grandios, mre, solemn, (inv.) solemnei. (O noapte de var ~.) 5.
avulat, seme. (Un zbor ~ .)
maimr s. v. ARHITECT.
maimarba s. v. ARHITECT.
MA1-MRE s. cap, cpetenie, comandant, conductor, ef, (inv. i reg.) tist, (Transilv.) biru, (inv.)
cluz, cpitan, comandr, nacealnic, povuitr, proprietar, tocmitr, vrhvnic, voievod, (latinism nv.) prepzit. (~ al otirii.)
maimre s. v. ARHITECTUR.
maimc s. v. MAIMUOI.
maimic s. v. MAIMU. MOMIE. SPERIETOARE.
MAIMUA s. (ZOOL.) (nv. i reg.) niim, (Ban. i Transilv.) mainc, (inv.) smie. (Gorilu este o
~.)
maimu s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. MOMIE. PROSTITUAT.
SPERIETOARE. TRF.
MAIMUREAL s. 1. maimurie, schimonoseal, strmbtur. (Ce e ~ asta?) 2. capriciu, chef,
fandoseal, fantezie, fason, fi f, moft, naz, poft, prosteal, sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg,
scHmbial. sclmbire, sclmbilr, (pop.) fasolel, hchi, izmeneal, pandale, (nv. i reg.)
marghiolc, nacaf, pal, (reg.) margliiolel, nbdie, tonc, zmbc, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov.
i Transilv.) sc. (nv.) schimonosire, schimonoitr, (grecism nv.) paraxnie, (fam.) bzd'c, farafastc,
marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (A'-a fost declt o ~ obinuit de-a ei.)
MAIMURI vb. 1. a se poci, a se schimonosi, a se strmba, (rar) a se maimui, (pop. i fam.) a se
scllmbia, (reg.) a se zgmboi. (Nu te mai ~ atital) 2. (rar) a maimui. (A ~ pe cineva.) 3. a se afecta, a se
fandosi, a se prosti, a se sclifosi, (pop. i fam.) a se sclmbia, (pop.) a se fasoli, a se izmeni, (inv. i reg.) a
se sfandosi, (reg.) a se mandosi, a se rnarghioli, a se schimonosi, (nv.) a se marafetui. (Se ~ n comportare.)
MAIMURE s. maimureal, schimonoseal, strmbtur. (Ce e ~ asta?)
maimui vb. v. MAIMURI. POCI. SCHIMONOSI. STRMBA.
MAIMUOI s. (ZOOL.) (reg.) mimuci, minu'i, (prin Transilv.) maimc. (~ este masculul
maimuei.)
MAIONEZ s. (nv.) momincz.
mio s. v. CALTABO.
MAIOU s. tricou.
mais s. v. PORUMB.
MISTORI s. (rar) macstr.
MAISTRU s. maestru, meter. (~ ntr-o uzin.)
MJ s. (PESCUIT) nvod, (reg.) rr.Ul, motorg, plvl.
mj s. v. BASCUL. DECIMAL. ZECIMAL.
majolc s. v. FAIAN.
major adj. v. ADNC. CAPITAL. CONSIDERABIL. CRUCIAL. DECISIV. ESENIAL.
FUNDAMENTAL. HOTRTOR. IMPORTANT. NSEMNAT. OR GA NIC. PRIMORDIAL. PROFUND.
RADICAL. SERIOS. STRUCTURAL. SUBSTANIAL. VITAL.
MAJOR adj., s. 1. adj. (nv.) vrstnc. (O persoan ~.) 2. s. (MIL.) plutonier major. 3. adj. (MUZ.) dur.
(Do ~.)
.MAJORA vb. a crete, a (se) mri, a (se) ridica, a (se) scumpi, a spori, a (se) sui, a (securea. (A ~
preul; preurile s-au ~.)
majorau s. v. SOVRF.
MAJORARE s. cretere, mrire, ridicare, scumpire, sporire, suire, urcare. (~ preturilor.}
MAJORAT adj. crescut, mrit, ridicat, sporit, urcat. (Preuri ~.)
MAJORAT s. (JUR.) majoritate, (nv.) majorenitte, vrstnicc. ( Tinrula ajuns la ~ .)
majoreiiilte s. v. MAJORAT. MAJORITATE.
MAJORITATE s. (JUR.) majorat. (nv.) majorenitte, vrstnicc. (Tinrul a ajuns la ~.)
MAJUSCUL s. (TJPOGR.) capital, verzal, liter marc. (Un titlu aprut cu ~e.)
MAL s. (GEOGR.) 1. liman, litoral, margine, rm, (inv.) pristnite., vad. (~ Mrii Negre.) 2. coast,
rm. (Pe ~ Oceanului Atlantic.)
mal s. v. PONOR. PRISP. RP. VGUN.
mals. v. DRISC. FUITOARE. MISTRIE.
rezolva problema.) 3. fel, metod, mod, stil. (~ de lucru a cuiva.) <. fel, gen, mod, modalitate, regim, sistem,
stil. (~ de via.) 5. chip, fel, gen, mod, sens, (rar) spirit. (Se pot face i alte observaii In aceeai ~.) 6.
amabilitate, politee, (livr.) civilitte. (E de-o ~ ireproabil.) 7. decen, jen, pudoare, ruine, sfial, buncuviin, (rar) pudicitte, (latinism rar) pudiciie. (Nu are nici un pic de ~.)
MANIERISM s. afectare, artificialitate, cutare, emfaz, grandilocven, patos, preiozitate, retorism.
(~ In stilul cuiva.)
manifest adj. v. CLAR. DECLARAT. DESCHIS. EVIDENT. FI. FLAGRANT.
INCONTESTABIL. IZBITOR. NVEDERAT. LIMPEDE. MRTURISIT. NENDOIELNIC.
NENDOIOS. NETGDUIT. PREGNANT. RECUNOSCUT. VDIT. VIZIBIL.
MANIFEST s. proclamaie. (~ ctre mase.)
MANIFESTA vb. 1. a arta, a demonstra, a dovedi, a vdi. (~ reale aptitudini pentru . . . ) 2. a arta,
a vdi, (fig.) a acuza. (~ dureri In regiunea lombar.) 3. a (se) arta, a (se) exterioriza. (Nu se ~ ca un om
suprat.) 4. a afirma, a arta, a exprima. (i ~ dorina de a...) 5. a demonstra. (Mase/e ~ pentru dezarmare.)
6. (fig.) a se traduce. (Fenomenul se ~ prin apariia unui flux.)
MANIFESTANT s. demonstrant.
MANIFESTARE s. 1. afirmare, artare, exprimare, (rar) manifestaie. (~ dorinei cuiva.) 2. semn,
simptom. (Are ~ri de nebunie.)
MANIFESTAIE s. demonstraie. (O ~ de amploare a maselor.)
manifestaie s. v. AFIRMARE. ARTARE. EXPRIMARE. MANIFESTARE.
mannadj.v. COLOSAL. ENORM. EXCEPIONAL. EXTRAORDINAR. FABULOS. FANTASTIC.
FENOMENAL. FORMIDABIL. GIGANTIC. GROZAV. IMENS. INFINIT. NEAUZIT. NEBUN.
NEGRIT.
NENCHIPUIT.
NEMAIAUZIT.
NEMAICUNOSCUT.
NEMAINTLN1T.
NEMAIPOMENIT. NEMAIVZUT. NESFRSIT. NESPUS. TERIBIL. UIMITOR. ULUITOR. UNIC.
URIA.
MANIPULA vb. a manevra, a minui, (nv.) a mania. (A ~ un dispozitiv.)
MANIPULANT s. 1. (rar) manevrnt, ma-nevratr, manipulator. (~ ia un sistem tehnic.) 2.
conductor, vatman. (~ pe un tramvai.)
MANIPULARE s. manevrare, manevr, mnuire, (rar) manipulie. (~ unui sistem tehnic.)
MANIPULATOR s. mlnuitor. (~ de bani.)
manipulator s. v. MANIPULANT.
manipulie s. v. MANEVRARE. MANEVR. MANIPULARE. MNUIRE.
manc s. v. PIEPT. PLASTRON.
MANIVEL s. (TEHN.) 1. (nv.) suctr. (~ la o main.) 2. cocr, crival, (reg.) coac, vrtj. (~
la joagr.)
manoper s, v. CALE. CHIP. FEL. FORM. INTRIG. MANEVR. MANIER. MAINAIE.
METOD. MIJLOC. MOD. MODALITATE. POSIBILITATE. PROCEDARE. PROCEDEU.
PROCEDUR. PUTIN. SISTEM. UNELTIRE.
iuno s. v. ARTTOR. LIMB.
MANSARD s. (glume) cucurigu. (Locuiete la ~.)
mansut adj. v. BLAJIN. BLND. BUN. DOMOL. PANIC.
mansuetdine s. v. BLNDEE. BUNTATE.
mansp s. v. FUNCIE. POST. SERVICIU. SLUJB.
MANON s. 1. (Transilv.) mtnecr, (nv.) colceg. (Un ~ de blan penlru mlini.) 2. (TEHN-l muf.
(~ la o eava.)
MANT s. I. (Transilv. i Ban.) cpeneg. (O ~' rneasc.) 2. balon, balonzaid, fi, fulgarin,
impermeabil, trenci.
manta s. v. MANTIE.
mant s. v. MANTIE.
mntl s. v. MANTEL.
MANTEL s. (nv.) mntl, mantil. (Ea purta o ~.)
manti s. v. MANTIE.
MANTIE s. 1. (nv.) manta, mant, manti. (Purta o ~ larg.) 2. hlamid, (rar) purpur, (nv.)
plc. (~ mprteasc.)
mantie s. v. RANTIE.
mantil s. v. MANTEL.
MANUAL adj. fizic, (nv.) rnecanicsc. (Munc ~.)
raanufacturil adj. v. MANUFACTURIER.
MANUFACTURIER adj. (nv.) manufacturi l. (Producie ~.)
manuscript s. v. MANUSCRIS.
MANUSCRS s. (nv.) izvd, manuscript. (Un ~ din veacul al XVI-lea.)
mapa vb. v. CARTOGRAFIA.
mapamond s. v. GLOB. LUME. PMNT. PLANIGLOB. PLANISFER.
mapr s. v. CARTOGRAF.
MAP s. geant, serviet. (Tine dosarele in ~J
map s. v. HART.
mapografie s. v. CARTOGRAFIE.
marafet s. v. ABILITATE. CAPRICIU. CHEF. DESTOINICIE. DEXTERITATE. DIBCIE.
FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. INGENIOZITATE. INTRIG. ISCUSIN. ISTEIE.
ISTEIME. NDELETNICIRE. NDEMNARE. MAIMUREAL. MAINAIE. MESERIE. MOFT.
NAZ. OCUPAIE. POFT. PRICEPERE. PROFESIUNE. PROSTEAL. SCLIFOSEAL.
STRATAGEM. SUBTERFUGIU. IRETENIE. IRETLIC. MECHERIE.
TIIN. TALENT. TERTIP. TOAN. TRUC. UNELTIRE. UURIN. VICLENIE. VICLEUG.
mara/etu vb. v. AFECTA. FANDOSI. MAIMURI. PROSTI. SCLIFOSI.
mram conj. v. DEI.
MARAM s. nfram, (reg.) ervet, (Transilv.) pinten, (Transilv., Maratii. i Bucov.) pnztr,
(Maram.) irnc. (Purta pe cap o ~.)
maramclipu adv. v. CHIPURILE. CIC.
MARAMUREEAN s., adj. 1. s. (reg. ) moron. 2. adj. (reg.) moroensc.
MARAMUREENC s. (reg.) moronc.
niarangci s. v. MAKANGOZ.
MARANGZ s. (prin Mold.) rnarangci. (Dulgherul de nave se numete ~ .)
rnaranii s. v. BARABOI.
marasm s. v. DEMORALIZARE. DEPRESIUNE. DEPRIMARE. DESCURAJARE. EPUIZARE.
EXTENUARE. TSTOVEAL. ISTOVIRE. SECTUIRE. SFRSEAL. SLBICIUNE. SLEIRE.
SURMENAJ. SURMENA RE. VLGUIRE.
MARCA vb. 1. a nsemna. (A ~ un animal de tiere.) 2. a franca, a timbra. (A ~ o scrisoare.) 3. a
circumscrie, a delimita, a demarca, a hotrnici, a limita, a mrgini, (nv.) a hotr, a semna. (A ~ an teren.) 4.
a arta, a indica, a nregistra. (Termometrul ~ o temperatur ridicat.) 5. a arta, a indica, a nsemna, a
preciza. (Ceasul ~ timpul.) 6. a accentua, a evidenia, a ntri, a puncta, a releva, a reliefa, a sublinia, (livr.) a
nvedera, a potena. (A ~ calitile lucrrii.) 7. a ilustra, a nsemna, a reprezenta, a semnifica. (Acest roman ~
o dal In literatur.) 8. a nscrie, (rar) puncta. (A ~ un gol.)
marea vb. v. DEMONSTRA. DOVEDI. INDICA. PROBA.
MARCAJ s. (SPORT) marcare. (~ adversarului.)
MARCANT adj. 1. important. nsemnat, memorabil. (Un eveniment ~.) 2. important, nsemnat,
remarcabil, (fig.) proeminent. (O personalitate ~.) 3. important, influent, nsemnat, puternic. (Un personaj
~.)
MARCARE s. 1. nsemnare, marcat. (~ vilelor de tiere.) 2. francare, timbrare. (~ unei scrisori.) 3.
circumscriere, delimitare, demarcare, demarcaie, hotrnicire, limitare, mrginire. (~ unui teren.) 4.
accentuare, evideniere, ntrire, relevare, reliefare, subliniere, (livr.) potenare. (~ Unor caracteristici ale
lucrrii.) 5. (SPORT) nscriere. (~ unui gol.) G. (SPORT) marcaj. (~ adversarului.)
MARCAT adj. 1. nsemnat. (Vite ~.) 2. francat, timbrat. (Scrisoare ~.) 3. accentuat, evideniat, ntrit,
reliefat, subliniat, (livr.) potenat. (Semnificaii ~.) 4. accentuat, evident, pronunat, reliefat, vizibil. (Vorbea
cu un ~ accent strin.)
marcat adj. v. CLAR. EVIDENT. FLAGRANT. INCONTESTABIL. IZBITOR. NVEDERAT.
pe ~.)
mare s. v. DUIUM. GRMAD. MULIME. OCEAN. POTOP. PUHOI. PUZDERIE.
SUMEDENIE.
marecuvnt vb. v. RCNI. RSTI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
MAREE s. (GEOGR.) (nv.) palric.
MARE GRAF s. mareometru. (Cu ~ se nregistreaz variaiile nivelului apelor mrii.)
MARELE-LB s. (ZOOL.) york marc. (~ este o specie de porci.)
MARELE-LMA s. (BIS.) dalai-lama. (~ este eful suprem al budismului tibetan.)
MARELE-NGRU s. (ZOOL.) cornwall. (~ este o specie de porci.)
MAREOMETRU s. maregraf. (Cu ~ se nregistreaz variaiile nivelului apelor mrii.)
MARE PROPRIETAR s. latifundiar, moier, (Ban. i prin Transilv.) spahe.
MAREAL s. (MIL.) (nv.) maralic.
marfagu s. v. MARCHITAN.
MARF s. 1. produs, (nv. i pop.) nego, (tnv.) meth, negustorie, product. (A vlndut ~ la pia.) 2.
articol. (O ~ de bun calitate.)
MARGARET s. (BOT.; Chnjsanthemum leucanthemum) (pop.) mrgrit, (reg.) aurt, romn,
tt, ochiul-bului, romani-mre. salomii-glbene (pi.).
mrg s. v. MARN.
marghil adj. v. AGER. ARTOS. CHIPE. DETEPT. DIBACI. FRUMOS. INTEL
GENT. ISCUSIT. ISTE. NDEMNATIC. PRICEPUT. IRET. MECHER. VICLEAN.
marghil s. v. CHIN. FRMNTARE. ZBATERE. ZBUCIUM. ZBUCIUMARE.
marghiolcl s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI.
MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN.
marqliiol vb. v. AFECTA. CHINUI. CONSUMA. FACE. FANDOSI. FLI. FRMN-TA.
FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA. NGMFA. LUDA. MAIMURI.
MNDRI. PREFACE. PROSTI. SCLIFOSI. SEMEI. SIMULA. ZBATE. ZBUCIUMA.
margliiole s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. FLEAC.
INTRIG. NELCIUNE. NELTORIE. MAIMUREAL. MAINAIE. MOFT. NAZ. NIMIC.
PALAVRA. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN. UNELTIRE.
marijhi s. v. CAMPADUR.
MARGINAL adj. 1. periferic. (Zon ~.) 2. colateral, lturalnic, minor, neimportant, nensemnat,
secundar, (rar) lateral, (fig.) peri-fricv (O problem ~.)
MARGINE s. 1. cap, capt, col, extrem, extremitate, limit, (inv.) sconcnie. (La cealalt ~ a
rii.) 2. extremitate, limit, (nv.) soroc. (La ~ clmpiei.) 3. limit, linie. (S-a april la ~ salului.) 4. barier,
mahala, periferie. (St la ~ Bucuretii!lui.) 5. (GEOGR.) liman, litoral, mal, rm, (nv.) pristnite, vad. (~
Mrii Negre.) G. (inv.) sn, (fig.) buz, gur, (St pe ~ prpastiei.) 7. bordur. (~ trotuarului.) 8. bordur,
chenar. (~ covorului.) 9. extremitate, latur, parte. (Doarme pe ~ dreapt a palului.) 10. dung, latur,
muchie. (~ cutiei.) 11. colac, ghizd, (nv. i reg.) stobr, (reg.) chei (pi.). (~ la fintin.)
12. bor, (rar) bord, grdin, (pop.) perete. (reg.) streain, tichie, (Ban. i nordul Transilv.) obd,
(Maram.) pn, (Transilv. i Bucov.) pi uz, (prin Transilv.) vclc. (~ a plriei.)
13. (MIL.) arip, capt, coast, flanc, (nv.) corn. mnec. (~ 'dreapt a frontului.) 14. grani, hotar,
limit, (nv.) termen. (Se pstreaz ntre ~ rezonabile.) 15. msur. (Orice lucru are o ~.) 16. marj, rezerv.
(S lsm o ~ pentru orice eventualitate.) 17. (TEHN.) bra, crac, min, miner, pervaz, speteaz, (reg.)
condc, cotoi. (~ la ferstru.)
margine s. v. CARMB. CIMITIR. CUPON. FRONTIERA. GRANI. HOTAR. LTU-NO VIE.
LIMIT TERITORIAL.
MARGRF s. marchiz, (nv.) marchin. (L-a nnobilat ~.)
MA.RGRAVIT s. (IST.) marchizat.
nirli s. v. VIT.
marhtcu s. v. MAHORC.
MARIAJ s. 1. cstorie, (livr.) matrimoniu. (A contracta un ~.) 2. (inv. i reg.) mari-(Jocul de crli
numit ~.)
spiraie, intrig, uneltire, (livr.) cabal, (nv. i pop.) meteug, rneteugre, (inv.) miestrie, (fig.)
lucrtur, urzeal, (O ~ de curte.) MANs. 1. automobil, (fam.) auto. (Umbl n ~.) 2. locomotiv, tren,
(nv. i pop.) car de fc, (reg.) ug, (nv.) trsur cu aburi. (~ unei garnituri feroviare.) 3. aparat. (~ de
brbierit.)
4. sob, (prin Transilv. i OU.) plat, (Bucov., Transilv., Ban. i Olt.) parht. (~ de gtit.)
5. main de spirt = spirtier, lamp de spirt. main s. v. BATOZ. CHIBRIT. FABRIC.
MAINRIE. MECANISM. TREIERTOARE. UZIN.
MANRE s. (TFIJN.) mecanism, (rar) main, (nv.) mecanic, mihane. (~ de ceasornic.)
MAINST s. mecanic, (nv.) mccanicin. (~ pe o locomotiv.)
mainiz vb. v. MECANIZA.
mainizt adj. v. MECANIC. MECANIZAT.
mar interj, v. PLEAC.
mar s., interj, v. MAR.
mater adj. v. VITREG.
MAT adj. lptos. (Un geam ~.)
mata pron. v. DUMNEATA. DUMNEA-VOASTR; TU.
MATAHAL s. artare, colos, namil, uria, (pop.) mgoie, (reg.) nmctnie, nt-rl, (Mold.)
bahahe, (prin Transilv.) mamit, (Olt.) sodm, (fam.) huidm. (O ~ cit toate zilele.)
matahal s. v. MOMIE. SPERIETOARE.
matar s. v. BIDON. PLOSC.
MATRE s. (TETIN.) temuire, temuit. (~ metalului.)
matca focului s. v. IAD. INFERN.
MATC s. 1. albie, curs, vad, (pop.) lg, pat, (nv. i reg.) scursur, (reg.) vale, (nv.) scaf. (A
trecut uor ~ riului.) 2. (PESCUIT) mati, (reg.) coad, mo, sac, sn. 3. (ENTOM.) mprteas, mam,
regin, (reg.) crias, cri, musc-mre. (~ albinelor.) 4.* (reg.) prvc, roi. (Stupul vechi se numete ~.) 5.
cotor, (rar) s. (~ a unui chitanier.) 6. talon, (rar) tulpin.(~ unei cartele.) 7. (TEIIN.) capr, clete, loca,
plasele (pi.). (~ a dulgherului.)'ti. (TEIIN.) toc. (~ de la colarul dulgherului.)
matc s. v. CUIB. MAIA. MITR. OBR-SIE. ORIGINAL. ORIGINE. PLACENT. STUP.
UTER.
MATELT s. marinar, matroz, (nv.) mari-nir, vaporen. (~ pe bricul Mircea".)
MATEMATIC adj. (nv.) matematicsc. (Operaie ~.)
matematic adv. v. EXACT. FIX. PRECIS. PUNCT.
matematic s. v. ASTROLOG. MATEMATICIAN.
matematicsc adj. v. MATEMATIC.
MATEMATICIAN s. (nv.) matematic. (Un mare ~.)
mter s. v. ENORIE. PAROHIE.
material adj. v. FAPTIC.
MATERIAL adj., s. 1. adj. (FILOZ.) obiectiv, obiectual. (Realitatea ~.) 2. adj. concret,
fizic, palpabil, perceptibil, pipibil, sesizabil, (rar) pipit, tangibil, (nv.) pipicis, pipitor, pusitr.
(Lumea ~.) 3. adj. (nv.) substanial. (Aspectul ~ al lucrurilor.) 4. adj. (nv.) materilnic. (Obiect ~.) 5. s.
(nv.) materie. (~ pentru o cas.) 6. s. estur, (nv. i reg.) materie, (reg.) pnur. (~ pentru o rochie.) 7. s.
(BOT.) material sditor = puiei (pi.).
material s. v. BAN. FRANC. GOLOGAN. PARA.
MATERIALICETE adv. materialmente. (Cum st ~ ?)
MATERIALIST adj. interesat, (livr.) mercantil. (Unom~.)
MATERIALIZA vb. a (se) concretiza, a (se) ncarna, a (se) ntruchipa, a (se) ntrupa, a (se) realiza,
(rar) a (se) sensibiliza. (Iat cum s-a ~ acest element.)
MATERIALIZARE s. concretizare, incarnare, ntruchipare, ntrupare, realizare, (rar) sensibilizare. (~
unei idei.)
MATERIALMENTE adv. materialicete. (Cum st ~ ?)
materilnic adj. v. MATERIAL.
MATERIE s. 1. substan, (nv.) trup. (~ din care este fcut un corp; o ~ solid.) 2. coninut, corp,
cuprins, (nv.) cuprindere. (n ~ crii se afl...) 3. subiect, (nv.) made. (A intra In ~.) 4. esen, fond, (fig.)
inim, mduv, miez, nucleu, s'mbure. (A intra n ~ chestiunii.) 5. disciplin, obiect, (nv.) nvtur,
mtim. (~ de nvtmint.)
materie s. v. BUN. CHESTIUNE. LUCRU. MATERIAL. OBIECT. PROBLEM. PRODUS.
PUROI. SUBIECT. TEM. ESTUR.
MATERN adj., adv. 1. adj. (rar) mmsc. (Sentiment ~.) 2. adv. mmte. (Se comport ~.)
MATERNITATE s. (rar) mme. (~ unei tinere mame.)
maternitate s. v. GRAVIDITATE. SARCIN.
MATHURN s., adj. (BIS.) trinitarian. (Prozelit ~.)
mati s. v. GAI.
mtim s. v. DISCIPLIN. NVTUR. LECIE. MATERIE. MORAL. OBIECT. PILD.
TEM.
MATINAL adj. (nv.) matutn. (O sculare\~.)
matineu s. v. NEGLIJEU.
MTI s. (PESCUIT) matc, (reg.) coad, mo, sac, sn. (~ este o parte a nvodului.)
matof vb. v. RAMOLI.
matoft adj. v. RAMOLIT. SENIL.
matl adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
matol vb. v. AMEI. CHERCHELI. MBTA. TURMENTA.
matos vb. v. AMEI. CHERCHELI. MBTA. TURMENTA.
matost adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. MBTAT. TURMENTAT. matrapazlre s.
v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE. PUNGEAL. PUNGIE. ARLATANIE. MECHERIE.
matrapazlc s.v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGEAL. PUNGIE. ARLATANIE. MECHERIE.
matrice s. v. GENEZ. NATERE. OBR-IE. ORIGINE. PROVENIEN.
matricul vb. v. NMATRICULA. NREGISTRA. NSCRIE.
matriculrc s. v. NMATRICULARE. NREGISTRARE. NSCRIERE.
matricult adj. v. NMATRICULAT.
matriculic s. v. NMATRICULARE. NREGISTRARE. NSCRIERE.
MATRIMONIAL adj. casnic, conjugal, (livr.) marital, (nv.) cstoresc, csnicsc, sotisc. (Via ~.)
matrimoniu s. v. CAS. CSTORIE. CSNICIE. MARIAJ. MENAJ.
matrinchn s. v. COLIC. CRAMP. SPASM.
MATROZ s. marinar, matelot, (nv.) niari-nir, vaporen. (E ~ pe bricul Mircea".)
matrn s.v. TALPA-URSULUI.
mat s. v. BABALC. BACCEA. CZTUR. HODOROG. RAMOLIT.
matl s. v. MAJA. NVOD.
MATUR adj. 1. mare. (E de-acum om ~.) 2. (fig.) copt. (O minte ~.) 3. chibzuit, cumpnit, gndit,
judicios, serios, socotit, temeinic. (O judecat ~.)
MATURIE s. (BOT.) coacere. (~ fructelor. )
maturit adj. v. MATURIZAT.
MATURITATE s. 1. (nv.) brbie. (La vrsta ~.) 2. profunzime, seriozitate, temeinicie. (~ gindirii,
a sentimentelor cuiva.)
MATURIZA vb. (fig.) a se coace. (innd de odinioar s-a ~.)
MATURIZAT adj. (nv.) maturt. (Om~.)
matutn adj. v. MATINAL.
MA s. (ANAT.) intestin.
me s. pi. v. ABDOMEN. ADNC. ADN-CIME. AFUND. BURT. FUND. INIM.
MRUNTAIE. PNTECE. STOMAC. SUFLET.
mae-ngre s. pi. v. SCOBAR.
MCE s. (BOT.; Roa canina) trandafir slbatic, (pop.) rsur, (reg.) cacadr, mrcine, rug, ruj,
ruj, sipc, (Ban.) scobituri (pi.).
mce s._ v. MOMON. PDUCEL.
MCIN vb. 1. a (se) drpna, a (se) degrada, a (se) paragini, a (se) ruina, a (se) strica, (reg. i
fam.) a (se) prdui, (Transilv.) a (se) dorovi. (Zidul de la grdin s-a ~.) 2, a (se) mnca, a (se) roade, a
(se) spa, a (se) scobi. (Apa ~ malul.)
mcin vb. v. CHINUI. CONSUMA. DIGERA. FLECARI. FRMNTA. NDRUGA. MISTUI.
PLVRGI. SPOROVI. SUBMINA. TRNCNI. ZBATE. ZBUCIUMA.
mcinr s. v. MORAR.
MCINARE s. 1. mcinat, mcini, (rar) mcintr. (~ griului.) 2. drpnare, degradare,
prginire, ruinare, stricare. (~ unui zid vechi.) 3. roadere, spare, spat. (~ malului de ctre ape.)
MCINAT adj. 1. drpnat, degradat, p-rginit, prpdit, ruinat, stricat, (reg. i fam.) prdut,
(reg.) rntut. (O cas ~.) 2. mncat, ros, spat. (Un zid, un mal ~.)
MCINAT s. mcinare, mcini, (rar) mcintr. (~ griului.)
MCINTR s. mnctur, rostur. (O ~ adinc in mal.)
mcintr s. v. MCINARE. MCINAT. MCINI.
MCIN s. mcinare, mcinat, (rar) mcintr. (~ cerealelor.)
mtiuea ciobanului s. v. ROSTOGOL. SCAI. SCAIETE. TTARNIC.
MCIUC s. 1. bit, ciomag, (pop.) toroipan, (reg.) ghioag, jrchin, mc, moac, otic, ptche,
tmnjr, tujr, tufn, tuf, (Mold., Bucov. i Transilv.) bot, (Mold.) cea-tlu, (Olt.) clv, (Ban.) crivc,
(Olt.) drjl.
(Ban.) haidamac, (Olt. i Ban.) jilvte, (Tran-silv. i Maram.) mcu, (Transilv., Maram. i Olt.)
uvi, (prin Bucov.) tamu, (Mold.) toropl, (nv.) fuscl, fte. (L-a izbit cu ~ in frunte.) 2. mai. (~ pentru
tasarea terenului.) 3. mciulie. (Un b cu ~.)
mciuc s. v. BASTON. CRJ. PRIS-NAR. PRSNEL. SFRLEAZ. TITIREZ.
mciuci s. pi. v. CRCIUMREAS.
mciueli s. v. MCIUCU.
MCIUCU S. (reg.) mciuch.
mciulit adj. v. BULBUCAT. CSCAT. HOLBAT. MARE. MRIT. UMFLAT. ZGIT.
MCIULE s. 1. gmlie, (reg.) cciulie. (~ de ac, de chibrit.) 2. mciuc. (Bl cu ~.) 3. (BOT.)
capsul, (reg.) cciulie, (prin Transilv.) bocioc, bociule. (~ a macului.)
MCR s. (BOT.) 1. (Ramex acelosa) (pop.) acr. 2. (Rumcx acetosella) (reg.) lu-geru-brotii,
(prin Transilv.) schiaz. 3. mcri de ap (Rumex paluslris) dragavei, draga-veic, tcvie ; mcriul calului
= a) (Rumex conglomeratus) tevie, (reg.) brustn, dragavei, dragoinir: b) (Rumcx patientia) tevie, (reg.)
urzica-rei. 4. (Oxalis acetosella) (reg.) rneri-r, trioi-rncr. 5. (Acetosa praiensis) tevie.
rncri-de-blt s. v. CARDAMA. NSTUREL.
tncrir s. v. MCRI.
incri-psrsc s. v. DRAC1L.
rneri-spins s. v. DRACIL.
uieriul-cprei s. v. DEGETREL. DEGE-TRU. POTIRA.
rnc s. v. MAC.
nidr vb. v. ALINTA. COCOLI. DEZ-M1ERDA. MNGIA. RSFA. RZGIA. RDE.
rndrt adj. v. ALINTAT. COCOLIT. RSFAT. RZG1AT.
nde s. v. NCPNARE. NDRTNICIE.
MDULAR s. (ANAT.) membru, (fam.) ciolan. (~ al corpului).
mdular s. v. FUNCIONAR. MEMBRU. PENIS. SLUJBA.
mdulare s. pi. v. OSEMINTE.
MDUV s. 1. (ANAT.) mduva spinrii = rahis. 2. (BOT.) inim. (~ a tulpinii unui copac.)
mduv s. v. ESEN. FOND. MATERIE.
MDUVIOR s. (reg.) mduv, mdu-v.
mduv s. v. MDUVIOR.
TURCESC.
mlin s. v. LEMN-CINESC.
mltr vb. v. LIPI. MURUL TENCUI. VRUL
mltru vb. v. TENCUI.
mlura-blii s. v. PENI.
MLURT adj. mluros. (Plant ~.J
MLURA S. (reg.) tciune. (Boala plantelor numit ~.)
mlr s. v. NGAR. NEGHIN. ZI-ZANIE.
MLURCI s. pi. (BOT.; Orobus variega-tus) (reg.) orstc, mzrichea-ccului.
mlurci s. pi. v. ORSTC.
MLURS adj. mlurat. (Plant ~.)
mlurs adj. v. ABRUPT. DREPT. PERPENDICULAR. PIEPTI. PIEZI. PRPSTIOS.
PRIPOROS. RIVERAN. RPOS. VERTICAL.
mmligr s. v. FCLE. STEAN. RAN.
MMLG s. (Transilv., Ban., Bucov. i nordul Mold.) cole, (Ban. i Transilv.) mndr,
(Maram., nordul Transilv. i Ban.) tocan, (nv.) mlt, polnt. (~ cu brinz.)
mmligtr s. v. FCLE.
mmiigu s. v. FCLE.
mmligi s. v. FCLE.
mmligs adj. v. BLEG. INDOLENT. LLU. MOALE. MOLATIC. MOLU. MOTOTOL.
mmr s. v. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZ. VACA-DOMNULUI.
mmsc adj. v. MATERN.
mmte adv. v. MATERN.
MMC s. micu, (pop.) micul, mmc, mmul, mmuor, mmu, (reg.) mic,
miculen, micul, micuor, mmule, mmulen, mmulc, mmulior, mmulc, mmul,
(fam.) mmncu, mamit, mic, mim.
mme s. v. MATERNITATE.
mmncu s. v. MICU. MMIC.
mm s. v. MICU. MMIC.
mmc s. v. RINICHI.
mmc s. v. MICU. MMIC.
mmule s. v. .MICU. MMIC.
mmulen s. v. MICU. MMIC.
mmulc s. v. MICU. MMIC.
mmulior s. v. MICU. MMIC.
mmul s. v. MICU. MMIC.
mmulc s. v. MICU. MMIC.
mmul s. v. MICU. MMIC.
mmuor s. v. MICU. MMIC.
mmu s. v. MICU. MMIC.
mnstire s. v. CATEDRAL.
mnstirea s. art. v. CASIOPEEA.
MNSTIRESC adj. (BIS.) 1. clugresc, monahal, monahicesc, (nv.) ngeresc, monahie, monastic.
(Cinul ~.) 2. clugresc, monahal, monahicesc, (livr.) claustrai. (Via ~.)
*MNGLU s. (reg.) mgl, mnjlu, zolitr. (~ pentru frecatul rufelor.) mnglu s. v.
TVLUG. VLTUC. mnlnl vb. v. AMENINA. MNOS adj. 1. bogat fecund, fertil, gras,
productiv, roditor, rodnic, (nv.) productor, rodit, rodos, spornic. (Pmlnt~.) 2. abundent, bogat, bun,
mbelugat, ndestulat, mare, (nv. i reg.) belugs, spornic, (nv.) sis. (Recolt
mnos adj. v. AVANTAJOS. BNOS. BUN. PRODUCTIV. PROFITABIL. RENTABIL.
magnanimitte, marinimozitte, mrime, (fam.) galantone, (fig.) larghee. (Un om de o rar ~.) 2.
generozitate, noblee. (~ sufletului su.) 3. bunvoin, ngduin, nelegere, mil, (nv. i pop.) milostenie,
(nv.) prin, (turcism nv.) musaade. (Prin ~ lui. . .)
mrinimie s. v. BRBIE. BRAVUR. CURAJ. CUTEZAN. DRZENIE. NCU-METARE.
NDRZNEAL. NENFRICARE. SEMEIE. TEMERITATE.
MRINIMOS adj. 1. culant, darnic, generos, (livr.) munificnt, (rar) galant, (nv.) d-ruitr, filotm,
magnanm, marinm, (fam.) galanton, (fig.) larg. (Un om ~.) 2. ales, generos, nobil. (Animat de sentimente
~.) 3. binevoitor, comptimitor, ngduitor, nelegtor, milos, milostiv, (nv.) milosrd, priincios, priitr. (A
fost ~ cu nevoile lor.)
mrire s. v. AROGAN. DIMENSIUNE. DOMNIE. FAL. FUDULIE. INFATUARE.
NLIME. NFUMURARE. NGMFARE. MAIESTATE. MRIE. MRIME. MSUR. MNDRIE.
ORGOLIU. PROPORIE. SEMEIE. TRUFIE. VANITATE.
MRRE s., interj. 1. s. cretere, dezvoltare. (Procesul de ~ a unei fiine.) 2. s. cretere, extindere,
lrgire, sporire. (~ suprafeelor cultivare.) 3. s. dilatare, lrgire. (~ unui conduct anatomic.) 4. s. bulbucare,
cscare, holbare, umflare, zgire, zgit, (pop. i fam.) belre, bleojdre, (pop.) bobore, boldre. (~ ochilor.)
5. s. cretere, ridicare, umflare. (~ apelor in matca lor.) 6. s. multiplicare, sporire, (livr.) augmentare. (~ unei
cantiti de citeva ori.) 7. s. (MAT.) nmulire. (~ unui numr de zece ori.) 8. s. cretere, sporire, (livr.)
augmentare, (~ fondului de rulment.) 9-s. rotunjire, sporire. (~ averii cuiva.) 10. s. cretere, nmulire,
sporire. (~ numrului de participani la. . .) 11. s. cretere, majorare, ridicare, scumpire, sporire, suire,
urcare. (~ preurilor.) 12. s. amplificare, intensificare, ntrire, potenare. (~ unei mrimi fizice.) 13. s. cretere, ridicare, suire, urcare. (~ temperaturii cuiva.) 14. s. cretere, intensificare, ntrire, nteire, sporire. (~
vitezei vintului.) 15. s. cretere, ridicare, sporire. (~ nivelului de trai.) 16, s. amplificare, cretere, dezvoltare,
extensiune, extindere, lrgire. (~ schimburilor comerciale.) 17. s. elogiere, glorificare, ludare, preamrire,
preaslvire, proslvire, slav, slvire, (rar) apoteoz, exaltare, (nv.) prealu-dre, preaslve, srbtorire. (~
unui erou.)
18. s. cinste, cinstire, elogiu, glorie, laud, omagiu, preamrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire,
(nv.) mrie, pohfl, pohvalnie.
19. s. glorie, grandoare, mreie, slav, splendoare, strlucire, (nv.) mrie, mrime. (Trecutul plin de ~.) 20. s. binecuvntarc, glorificare, laud,
preamrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire. (~ vremurilor noastre.) 21. interj, osana I, slav 1 (~ ie,
Doamne!)
MRIOR adj. 1. mricel, (reg.) mric, nar. (Un obiect mai ~.) 2. crescut, dezvoltat, mricel,
(fig.) rsrit, sltat. (Un copil mai ~.)
MRT adj. 1. crescut, extins, lrgit, sporit. (Suprafee cultivate continuu ~.) 2. dilatat, lrgit. (Un
conduct anatomie ~.) 3. bulbucat, cscat, holbat, mare, umflat, zgit, (rar) bl-hns, (pop. i fam.) belit,
bleojdt, (pop.) bo-bot, bolbot, boldit, (reg.) mciulit. (Cu ochii ~.) 4. crescut, ridicat, sporit. (Cantiti
~ de mrfuri.) 5. rotunjit, sporit. (Avere ~.) *. crescut, majorat, ridicat, sporit, urcat. (Preuri ~.) 7. amplificat,
creecut, intensificat, ntrit, potenat, sporit. (O valoare fizica mult ~.) J- bineeuvntat, glorificat, ludat,
preamrit, preaslvit, proslvit, slvit. (~ zi a Unirii J) 9. glorios, (nv. i pop.) slvit. (~ domn al Moldovei.)
10. nlat, preamrit, preaslvit, slvit, (n unele ri) serenisim. (~tedogel) 11. ludat, preanlat, prealuminat, preamrit, preaslvit, proslvit, slvit, venerat, (reg.) prealumins, (nv.) prealudt, preasenint. (~te
Doamnei)
mrit adj. v. ALES. ARISTOCRAT. ARISTOCRATIC. BUN. CELEBRU. DISTINS. FAIMOS.
ILUSTRU. NALT. MARE. NOBIL. RENUMIT. REPUTAT. VESTIT.
mrit s. v. BRBAT. CSTORIE. GINERE. MRITAT. MRITI. MIRE. SO.
MRITA vb. a (se) cstori. (Ea s-a ~ de tnr.)
mrilrc s. v. CSTORIE. MRITAT. MRITI.
MRITAT adj. cstorit. (Femeie ~.)
MRITAT s. cstorie, mriti, (rar) mritre, (pop.) mrit. (~ unei femei.)
MRIT-M-MM s. (BOT.; Rudbec-kia laciniata) (reg.) ruii-glbene (pi.).
MRITI s. cstorie, mritat, (rar) mritre, (pop.) mrit. (~ unei femei.)
mri s. v. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZ.? NEVS-TUIC.
VACA-DOMNULUI. ZVRLUG.
MRMURR s. (rar) marmurst.
mr vb. v. MCI.
mrr. s. v. MRIOR.
mrig s. v. MRIOR.
MRIOR s. (pop.) mar, (reg.) mrr, mrig. (Poart ~ la butonier.)
mrior s.' v. AMENT. MARTIE.
mrn s. v. CABALIN. CAL. GLOAB. IAP. MROAG.
rarnior s. v. MNZ.
mrul cucului s. v. IARB-DE-LINGOARE.
MRUL-LUI-ADM s. (ANAT.) (pop.) nodul gftului.
mrul-lpului s. v. CURCUBEEA. CURCU-BEIC. DALAC. OMAG. REMF.
mrul-porcului s. v. CIUMFAIE. LAUR.
mrn s.v. VETRICE.
mrnc s. v. PARPIAN. VETRICE.
MRUNT adj., s. 1. adj. mic. (Vieti ~.) 2. adj. fin. (Nisip ~; sare ~.) 3. adj. mic, scund, scurt, (rar)
scundc. (Un om ~ de statur.) 4. adj. jos, mic, scund, (reg.) pitulat. (Cas~.) 5. adj. inferior, mic.
(Funcionar ~.) 6. adj. neimportant, nensemnat, (livr.) insignifiant, obscur, (fig.) prizrit. (O not ~ n ziar.)
7. adj. banal, meschin, nensemnat. (Interese ~.) 8. adj. mic, nensemnat. (Cheltuieli ~.) 9. adj. derizoriu,
nensemnat. (O valoare ~.) 10. s. mruni, (nv. i reg.) pa-ralc, (arg.) mruntaie (pi.). (Ai ceva ~ la tine?)
MRUNTAIE s. pi. 1. (AA'AT.) (pop.) mruni, vintre, (reg.) mrunele (pi.). (~ porcului.) 2. adnc,
adncime, afund, fund, profunzime, strfund, (reg.) afund. afunzme, (fig.) biere (pi.), (nv. fig.) me
(pi.). (n ~ pmntului.)
mruntaie s. pi. v. MRUNT. MRUNI.
mrunele s. pi. v. MRUNTAIE.
mruneii vb. v. MRUNI.
MRUNELUL s. art. (COR.) nvrtitul (art.), (reg.) russca (art.). (~ este un dans popular cu
tnvrtituri.)
MRUN vb. 1. a frmia, a sfrma, (rar) a amnuni, (Ban. i prin Transilv.) a mleci. (A ~ un
aliment n gur.) 2. a pisa, a sfrma, a zdrobi, (nv. i pop.) a smicura, a zdrumica, (reg.) a pislogi, a
pisza, (fam.) a pisgi. (A ~ sare.) 3. a toca, (reg.) a tocni, (Mold.) a hcui. (A ~ furaje, ceap.) 4. (reg.) a
mruneii, a mrunia. (Taie mrunt sau ~.) 5. a pasa, a zdrobi. (A ~ legume, fructe.)
MRUNRE s. 1. sfrimarc. (~ a unui material solid.) 2. pisare, pisat, sfrmare, zdrobire. (~
srii.) 3. mrunii, tocarc, tocat. (~ cepei.)
MRUN s. 1. (UIT.) albitur, ba-boia, caracud, plevuc, (rar) plevic, (reg.) chisog,
plvi. (Petele foarte mrunt se numete generic ~.) 2. mrunt, (nv. i reg.) paral'c, (arg.) mruntaie (pi.).
(Ai ceva ~ la tine?) 3. bagatel, chiibu, fleac, nimic, prostie, (nv.) blagomanie, (fam.) moft. (Nu te lega de
~uri!)
mruni s. v. MRUNTAIE.
mrunia vb. v. MRUNI.
MRUNT adj. 1. sfrmt. (Un material solid ~.) 2. pisat, sfrmt, zdrobit, (reg.) piszt, (fam.)
pisgt. (Sare ~.) 3. tocat. (Ceap ~.)
MRUNT s. mrunire, tocare, tocat. (~ cepei.)
mrun s. v. PDURICE.
mru adj. v. MRICEL. MRIOR.
msi s. v. FA DE MAS.'PROSOP. ERVET. TERGAR.
msr s. v. FA DE MAS. TMPLAR.
msrnic s. v. FA DE MAS.
mslr s. v. AUGUST.
mslre s. v. M ELAR I.
mslrui s. v. M ELAR I.
mslni s. v. M ELAR I.
mslu vb. v. MNEA. TRAGE.
msr s. v. FA DE MAS.
mscr s. v. IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN. NERUINARE.
OBSCENITATE. PORNOGRAFIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
mscrci s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
mscr s. v. BUFON. MSCRICI. PAIA.
mscri vb. v. BATJOCORI. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA.
DISCREDITA. DRACUL NJURA. MASCA. OCR. PONEGRI. RIDICULIZA. ZEFLEMISI.
MSCRCI s. 1. clovn, paia, saltimbanc. (~ la circ.) 2. bufon, paia, (rar) nebun, (nv.) cabz,
caraghiz, mascara, mascaragu, mscrci, mscr, soitr, (franuzism nv.) baladn, (nv., n Mold.)
ghidu. (~ la curtea unui suveran medieval.)
mscricine s. v. BUFONERIE. CAR-GHIOSLC. CLOVNERIE. COMICRIE.
GIUMBULUC. IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN. NERUINARE.
OBSCENITATE. PORNOGRA1_
FIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
mscre s. v. BUFONERIE. CARAGHIOS-LC. CLOVNERIE. COMICRIE. GIUMBULUC.
IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECEN. NECUVIIN. NERUINARE. OBSCENITATE.
PORNOGRAFIE. SCABROZITATE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
mscuit adj. v. MASCAT.
mscuroic s. v. PURCEA. SCROAF.
mscuroie s. v. PURCEA. SCROAF.
MSEA s. 1. (ANAT.) molar. 2. (TEHN.) (reg.) bot, bo, burete, ceaf, cioc, clenci, creast, crest,
gt, nod, umr, ureche. (~ la leuca carului.) 3. (TEHN.) (reg.) ciocltu, ciocrle, coco, cui, pop. (~ la
plug.) 4. (TEHN.) col, dinte. (~ la grap.) Ti. (TEHN.) (reg.) bonc, cel, coad, mnu, mn. (~ la
coas.) 6. (TEHN.) (reg.) itore. (~ la joagr.) 7. (TEHN.) pan. (~ la grindeiul de la piu.) 8. (BOT.)
mseaua-ciutei (Erg-ttiTonium dens cani) = (reg.) cocori (pi.), cocosi (pi.), ghicitori (pi.), turcarte.
mselr s. v. CIUMFAIE. LAUR. MSE-LARI. SUNTOARE.
MSELRI s. (BOT.; Hyoscyamus niger) (reg.) mslre, mslrni, msl-ni, mselr,
nebunri, nebunr, suntoare.
mselri s. v. RO STOPA SC.
mslg s. v. CIUMFAIE. LAUR.
MSLN s. (BOT.) (nv. i reg.) oliv.
MSLINT s. (rar) mslin.
mslin s. v. MSLINT.
mslin-slbtfc s. v. RCHIIC.
MSLU vb. a falsifica. (A ~ alegerile.)
MSLUIL s. falsificare, msluire, msluit. (~ alegerilor.)
MSLURE s. falsificare, msluial, msluit. (~ alegerilor.)
MSLUT adj. 1. (pop.) prefcut, (nv.) balamt. (Crfi de joc ~.) 2. falsificat. (Alegeri ~.)
MSLUT s. falsificare, msluial, msluire. (~ alegerilor.)
MSLUITOR s. falsificator, plsmuitor, (nv.) falsr, (fam. i peior.) plastograf. (Condamnat ca ~.)
msoie s. v. FA DE MAS.
msrite s. v. MSURARE. MSURAT. MSURTOARE.
MSURA vb. 1. a calcula, a determina, a fixa, a stabili. (A ~ valoarea unei mrimi fizice.) 2. a
aprecia, a calcula, a estima, a evalua, a preui, a socoti, (livr.) a priza, (nv.__i reg.) a prinde, (nv.) a
prelui, a smlui. (A ~ valoarea unui obiect.) 3. a analiza, a cerceta, a examina, a observa, a scruta, a
studia, a urmri, (pop.) a iscodi, (nv. i reg.) a oglindi, (nv.) a cerca, a ispiti. (l ~ cu atenie.) 4. a parcurge,
a strbate. (~ camera de la un capt la cellalt.) 5. a se ncerca, a se nfrunta, a se ntrece, a se pune, (pop.) a
se prinde. (Cine se ~ cu mine, la trlnt?) 6. a se bate, a se
ntrece, a se lupta. (Hai s ne ~ in lupt dreapt.) 7. a se compara, a se pune. (Nu m ~ eu cu line!)
msura vb. v. CHIBZUI. CNTRI. MSURABIL adj. (nv.) mensurbil. (Un parametru ~.)
msurr s. v. METRU. MSURARE s. 1. msurat, msurtoare, (nv. i pop.) msur, (nv. i reg.)
msrite, msur, (nv.)msurtr. (~ ariei unul loc.) 2. calculare, determinare, fixare, stabilire. (~ valorii
unor parametri.) 3, apreciere, calcul, calculare, estimare, estimaie, evaluare, preuire, socotire, (reg.)
preuil, (nv), pre-lure. (~ valorii unui obiect.) msurare s. v. CNTRIRE. MSURAT adj. 1. limitat.
(Timpul lui e~.) 2. calculat, chibzuit, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrnat, moderat, ponderat, socotit,
(prin vestul Transilv.) samalt. (Un om ~ ; o via ~.) 3. domol, ncet, lent, lin, linitit, potolit, tacticos,
temperat, (pop.) molcomit. (Mers ~.) 4. cumpnit, tacticos. (Cu gesturi ~.)
msurat adj. v. REINUT. REZERVAT. MSURAT s. msurare, msurtoare, (nv. i pop.) msur,
(nv. i reg.) msrite, msur, (nv.) msurtr. (~ ariei unui loc.) MSUR S. 1. dimensiune, mrime,
proporie, (nv.) mrie, mrire, (fam.) calibru. (Are o ~ foarte mare.) 2. mrime, numr. (Ce ~ ai la pantofi?)
3. mrime, talie. (O fast de ~ potrivit.) 4. caden, ritm, ritmic, tact, (nv.) timp. (~ a unei melodii.) 5.
margine. (Orice lucru are o ~ !) 6. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, cumptare,
nelepciune, judecat, minte, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cumirie,
ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smluire, socot, tocmeal, (fam.)
schpsis, (fig.) cumpuel, cumpnire. (A procedat cu mult ~.)
msur s. v. BANI. DUBLU-DECA-LITRU. MSURARE. MSURAT. MSURTOARE.
NIVEL. RECRUTARE. REINERE. REZERV.
msur mprejur s. v. CIRCUMFERIN. PERIMETRU. _
MSURTOARE s. msurare, msurat,
(nv. i pop.) msur, (nv. i reg.) msrite,
msur, (nv.) msurtr. (~ ariei unui loc.)
msurtor s. v. REPEDE.
msurtr s. v. MSURARE. MSURAT.
MSURTOARE.
msur s. v. MSURARE. MSURAT. MSURTOARE.
MSU s. 1. mescioar, (reg.) mesior. 2. msu de noapte = noptier.
MCT adj. bombat, mare, plin, (reg.) mzrt. (Un bob de grlu ~.)
MTANIE s. compliment, nchinciune, plecciune, ploconeal, reveren, temenea, (reg.) plocon,
(nv.) 'plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (I-a fcut o ~ adinc.)
MTASE s. (BOT.) 1. (pop.) musta, (Transilv. i Ban.) pr. (~ a porumbului.) 2. mlasea-broatei
(Cladophora, Spiroggra etc.) = (reg.) mtre, aa-pei, lna-brotei, mata-se-de-p, ria-brote, rliebrotesc, rie-de-p, straiul-brotei, (Bucov.) jabrina-bro-tei.
mtase-de-p s. v. MTASEA-BROATEI.
mtcn vb. v. CLTINA. MPLETICI. OVI.
MTCN s. (BOT.; Dracocephalum mol-davica) (rar) mels, (reg.) rini, bosioc-de-mnte,
busuiocul-stpului.
mtcin s. v. MELIS. ROINI.
mth vb. v. AGITA. CLTINA. FLFI. FLUTURA. MPLETICI. OVI.
mthl vb. v. CLTINA. MPLETICI. OVI.
MTHLOS adj. voluminos, (reg.) m-hls, ntvls. (O persoan ~.)
mtl vb. v. AGITA. CLTINA. FLFI. FLUTURA. MPLETICI. OVI.
mtl vb. v. AIPI. DORMITA. MOI. PICOTI. PIROTL
MTLC pron. (reg.) tlc.
mtn vb. v. CLTINA. MPLETICI. OVI.
mtrng s. v. JURUBI. MEMBRU. PENIS. PRGHIE. SCUL.
MTSR s. (ORNIT.; Bombycilla gar-rulus garrulus) (Transilv.) pasrea-frgului, (Mold.) pasrede-mtse.
MTSC s. (TEXT.) (reg.) mtsc.
MTSOS adj. catifelat, moale, neted. (Obraz ~; piele ~.)
mtsc s. v. MTSC.
MTZ s. (BIS.) pmtuf, sfetoc. (~ pentru aghesmuit.)
mtz s. v. MOMIE. SPERIETOARE.
MENAD s. (MITOL.) bacant. (Bacanta din mitologia roman se numea ~ /i mitologia greac.)
MENAJ s. 1. gospodrie. (i face singur ~.) 2. cas, cstorie, csnicie, (livr.)mariaj, matrimoniu,
(rar) gospodrie, (pop.) nsoire,
(nv.) maritgiu, (grecism nv.) sinichsion. (Are un ~ ideal.) menaj s. v. CAS. CMIN. FAMILIE.
MENAJA vb. 1. a crua, (nv. fig.) a nconjura, (l slcii putea de griji.) 2. ase conserva, a se crua, a se
pstra, (nv.) a se menajarisi. (Te rog s te ~ !)
MENAJAMENT s. menajare. (S-i spui cu ~te.)
MENAJARE s. 1. cruare. (~ unei persoane
bolnave.) 2. menajament. (S-i spui cu ~.)
menajarisi vb. v. CONSERVA. CRUA.
MENAJA. PSTRA.
menjs. v. ALIMENT. HRAN. MNCARE.
MENAJER adj. casnic, domestic, (Aparat
de uz ~.)
MENAJER s. jupneasc, (rar) madam. (~ Intr-o cas nstrit.) menajer s. v. CASNIC.
GOSPODIN. MENGHIN s. (TEHN.) (reg.) urs, (Ban. i Transilv.) aitu, (Transilv., Maram. i Mold.)
urub, (Transilv.) ut. (Strlnge o pies la~.)
menghin s. v. PIU. mcnghinegu s. v. PIUAR. MEN vb. 1. a da, a destina, a hrzi, a hotr, a
orndui, a predestina, a rndui, a sorti, a ursi, (rar) a predetermina, a preursi, (pop.) a noroci, a scrie, a soroci,
(nv.) a tocmi, (fig.) a rezerva. (Ce le-a ~ soarta?) 2. a destina, a face, a hrzi, a predestina, a sorti, a ursi.
(Slnt ~ s fie fericii.) 3. a destina, a hrzi, a supune. (Pdurea aceasta este ~ tierii.) 4. a desenta, a face, a
fermeca, a ursi, a vrji, (pop.) a solo-moni, (reg.) a boboni, a bosconi, a boscorodi, a rvni, (prin Transilv.) a
pohibi. (i -w cu ulcica.)
meni vb. v. CONSACRA.DRUI.DEDICA. DESTINA. DEVOTA.] HRZI. INVOCA.
NCHINA. PREVESTI. PREZICE. PROFETIZA. PROFEI. PROROCI. VESTI.
menns. v. CHEMARE. MENIRE. MISIUNE. ROL. ROST. SARCIN.
MENRE s. 1. chemare, misiune, rol, rost, sarcin, (reg.) menn, (livr. fig.) sacerdiu. (i-a
mplinit ~.) 2. obiectiv, rol, rost,'Jscop, sens, el, int, (pop.) noim. (~ acestor msuri a fost aceea de a . . . )
3. destin, fatalitate, noroc, predestinare, soart, ursit, zodie, (rar) predeterminie, (nv. i pop.) strte,
(pop.) dat, fcut, norocel, norocire, ornd, parte, rnduil, scris, soroc, (nv. i reg.) sorocre. (reg.)
urs, ursel, (nv.) predestinie, preur-sre, preurst, trite, ursitoare, (grecism nv.) proorizms, (fig.) stea.
(Aa t-a fost ~.)
menire s. v. ORACOL. PREVESTIRE. PREVIZIUNE. PREZICERE. PROFEIE. PROROCIE.
PROROCIRE.
MENU s. list de bucate, list de mncare.
menstrual adj. v. LUNAR. menstruale s. pi. v. CICLU. MENSTRUAIE. PERIOD.
MENSTRUAIE s. (FIZIOL.) ciclu, period, (pop.) lun, soroc, (nv. i reg.) poal, (reg.) belea, fire,
regul, srbtori (pi.), (Transilv., Ban. i Mold.) rnd, (nv.) menstruale (pi.), mnstru, tocmeal,
(eufemistic) indispoziie. mnstru s. v. CICLU. MENSTRUAIE. PERIOD.
mensual adj. v. LUNAR. mcnsurbii adj. v. MSURABIL. MENTALITATE s. psihologic, (fig.)
optic. (~ unei colectiviti).
MENT s. (BOT.) 1. (Mentha piperita) izm. 2. (Mentha silvestris) izm, (reg.) voitni-. 3. menta
broatei (Mentha aquatica) = izm broatei, (reg.) mint lingrii ; ment creat (Mentha crispa) = izm
crea, (reg.) iarb-crea.
mentor s. v. CLUZ. NDRUMTOR. POVUITOR. PRECEPTOR. SFTUITOR.
SFETNIC.
MENNE vb. 1. a (se) conserva, a (se) pstra, a (se) ine. (A ~ ceva in bun stare.) 2. a pstra, (nv.)
a pzi. (A ~ legturile de prietenie cu cineva.) 3. a dinui, a dura, a exista, a fi, a se pstra, a se perpetua, a
persista, a rmine, a tri, a ine, (rar) a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit se va ~ lumea i
pmlntul; vechi obicei care se ~ i astzi.) 4. a dinui, a dura, a se pstra, a se perpetua, a persista, a strui.
(Amintirea lui se ~ pn astzi.) 5. a ntreine, (fig.) a alimenta, a hrni. (A ~ o atmosfer de suspiciune.)
MENNERE s. 1. conservare, pstrare, inere. (~ n bun stare a ceva.) 2. pstrare, reinere. (~ apei
n sol.) 3. pstrare, perpetuare. (~ speciei.) 4. dinuire, persisten. (~ unor tradiii.) 5. ntreinere, (fig.)
noi.) 13. a se lua, a se ine, a veni. (Se d jos i ~ dup ear.) 14. a iei, (nv. i pop.) a purcede. (S ~ puin n
grdin.) 15. a intra, a ptrunde. (Au ~ apoi in cas.) 16. a intra, a se nrola. (~ n armat.) 17. a (se) circula,
a (se) deplasa, a (se) umbla. (O arter pe care ~ multe vehicule; ~ singur, nelnsolit.) 18. a duce, a se
ndrepta. (Acesta-e drumul care ~ spre . . .) 19. a ajunge, a se ntinde. (Clmpia ~ pn la poalele dealului.)
20. a se desfura, a evolua. (Treaba ~ bine.)
21. a nainta, a progresa. (Omenirea ~ continuu-pe calea civilizaiei.) 22. a funciona, a umbla.
(Ceasornicul, motorul ~.) 23. a o duce. (Sti c li ~ bine.) 24. a se consuma, a intra. (~ mult unt la aceast
mlncare.) 25. (MAT.> a se cuprinde, a intra. (4 In S ~ de dou ort. > 26. a purta, a umbla. (Vara ~ cu basc.)
27.. a (se) armoniza, a (se) asorta, a (se) combina, a (se) potrivi, (pop. i fam.) a (se) lovi. (Albastrul ~ bine
cu albul.) 28. a cadra, a corespunde, a se potrivi, (nv. i reg.) a veni. (Ce faci tu nu ~ cu momentul ales.) 29.
a se putea. (Nu mai ~ !)
merge vb. v. AJUNGE. ANGAJA. BGA.. CURGE. EXTINDE. INTRA. NCADRA. NTINDE.
LI. PICA. PICURA. PRELINGE. PROPAGA. RSPNDI. SCURGE. SOSL TOCMI. TRECE. VENI.
VR.
MERGERE s. 1. deplasare, mers, micare. (~ lui prin grdin.) 2. ducere, mers, plecare, pornire.
(Dup ~ lui de acolo.)
MERIDIAN s. (GEOGR.) (nv.) miazzin.
MERIDIONAL adj. (GEOGR.) 1. austral, sudic. (Emisfera ~.) 2. sudic, (nv.) meridio-nalicsc.
(Regiunile~.)
meridionalicsc adj. v. MERIDIONAL. SUDIC.
merinda vb. v. DEJUNA. PRNZI.
MERINDARE s. (reg.) merindr, merin-de. (tergarul In care se nvelete merindeo-sB
numete popular ~.)
merindr s. v. MERINDARE.
merinde s. pi. v. ALIMENT. HRAN. MNCARE.
merinde s. v. MERINDARE.
MERIR s. (BOT.) 1. (Vaccinium vit& idaea) smirdar, coacz-de-munte, (reg.) coacz,, coczr.
2. (Pyrola secunda) brbnoc, perior-, (reg.) verdeaa-irnii.
nierirs. v. BRBNOI. CIMIIR. GHIMPE. ROZMARIN-DE-MUNTE. ' SASCH1U. SCORU.
SMIRDAR. SUNTOARE.
MERITs. valoare, (nv.) vrednicie. (Lipsit de orice ~.)
MERITA vb. 1. (nv.) a nvrednici, a merita-risi. (~ laudele noastre.) 2. a face. (Dai un ban, dar ~.) 3.
a i se cuveni. (~ o btaie!)
meritl s. v. INTERNOD.
meritaris vb. v. MERITA.
MERITAT adj. cuvenit, (nv.) cuviincios. (A primit rsplata ~.)
MERITORIU adj. 1. ludabil, meritos. (O iniiativ ~.) 2. meritos, valoros. (Lucrare ~.)
MERITOS adj. 1. ludabil, meritoriu. (O iniiativ ~.) 2. meritoriu, valoros. (Lucrare ~.)
merz s. v. STANITE.
meriztore s. v. STANITE.
meriz s. v. STANITE.
merizle s. v. STANITE.
mcriztin s. v. STANITE.
meriz s. v. MIAZZI. SUD.
meriz s. v. STANITE.
mermcr s. v. STUC.
merp s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
MERS s. 1. deplasare, mergere, micare. (~ lui prin grdin.) 2. circulaie, umblet, (pop.) purtare. (O
potec format prin ~ oamenilor.) 3. calc tur, micare, pas, pit, umblet, (rar) merstr, (nv. i pop.)
mersr. (Are un ~ sltre.) 4. ducere, mergere, plecare, pornire. (Dup ~ lui acolo.) 5. curs, desfurare,
dezvoltare, evoluie, (Munt.) iretenie. 6. mers-lnainte = dezvoltare, evoluie, naintare, progres, propire,
(pop.) ridicare, sltare, (nv.) pricopsre, progresie, prohorisre, (fig.) cretere. (~ al societii.) 7. funcionare.
(~ unui ceasornic.)
mers s. v. CURGERE.
merstr s. v. CLCTUR. MERS. MICARE. PAS. PIT. UMBLET.
MERS interj, mulumesc !, (pop.) mulam !
mersn s. v. SCORU.
mersr s. v. CLCTUR. MERS. MICARE. PAS. PIT. UMBLET.
merrc s. y. PORIE. RAIE.
MESAGER s. 1. crainic, sol, trimis, vestitor, (rcg.) crancu, (nv.) poslne, poslnic, pristv,
strigtor, tell. (Au anunat vestea printr-un ~.) 2. curier, tafet, (nv. i reg.) olc, olcr, (nv.) menzl, paie,
pion, pot, tabelar, ttar, vtl. (A sosit un ~ clare.) 3, delegat, emisar, mputernicit, reprezentant, sol,
trimis, (prin Transilv.) mnt, (nv.) mist, rugtor, solitr. (~ al unui stat strin.)
MESAJ s. 1. anun, aviz, comunicare, ncu-notinare, ntiinare. (A primit acas un ~ important.) 2,
tire, veste, (nv.) solie. (Ai primit ~ de la mine?) 3. neles, semnificaie, sens, tlc, (nv.) socoteal. (~ adine
al unei poezii.)
mesl s. v. FA DE MAS. mcsuic s. v. FA DE MAS.
MESPI s. pi. (IST.) iapigi (pi.).
mes s. v. MESEAN.
mes s. v. LITURGHIE.
MESCHNadj. 1. (fig.) mic. (Orn~ la suflet.) 2. (fig.) ngust, limitat, mrginit, obtuz, redus strimt.
(Un spirit ~.) 3. egoist. (O compor-' tare~.) 4. banal, mrunt, nensemnat. (Interese ~.)
meschin adj. v. SRCCIOS. UMIL.
meschin s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
-MESCHINRIE s. (fig.) ngustime, micime. (~ spiritului cuiva.)
meschinrie s. v. AVARIIE. CALICENIE. CALICIE. ZGRCENIE.
MESCIOR s. msu, (reg.) mesior.
MESEN s. (pop.) meslnic, (reg.) mes. (~ la un praznic.)
mesei s. v. PAHAR.
meselu s. v. BIDINEA.
mcseleus s. v. PENSUL.
mesel vb. v. SPOI. VRUL
meslnic s. v. MESEANmesertte s. v. LIPS. MIZERIE. NEFERICIRE. NENOROC. NENOROCIRE. NEVOIE.
SRCIE.
mesrciu s. v. MCELAR.
mesereres. v. NDURARE. MIL. MILOSTIVIRE.
ineserf vb. v. CALICI. RUINA. SRCI. SCPATA.
MESERIA s. meteugar, (franuzism) artizan, (nv. i pop.) meter, (nv.) meteugrc,
meteug. (Un ~ priceput.)
MESERE s. 1. meteug, (nv. i reg.) meterie, (reg.) breasl, (prin Ban.) mistore, (Ban.) znt. (A
intra/ la ~.) 2. ndeletnicire, ocupaie, profesiune, (nv. i reg.) meterie, (Mold.) breasl, (Transilv.) leftere,
(nv.) cin, marafet. (Ce ~ are n prezent? E cofetar.)
meserie s. v. ATELIER.
meseriessc adj. v. METEUGRESC.
mesrni s. v. MASACRU. MCEL. MCEmes vb. v. BENCHETUI. CHEFUI. PETRECE. PRZNUI.
MESA s. art. (BIS.) FIristos, Iisus, mn-tuitorul (art.).
MESIANIC adj. profetic- (Ton ~.)
msing s. v. ALAM.
mesior s. v. MSU. MESCIOR.
MESITILN s. (CHIM.) trimetilbenzen simetric.
msi s. v. LUN.
MICME s. 1. (rar) mice, micorme. (~ unui obiect.) 2. scurtime. (~ textului.) 3. (rar) strmtme. (~
unui gang.) 4. scurtime, (nv.) scurtare. (~ vieii umane.)
micime s. v. MESCHINRIE. mics adj. v. MICACEU. MiCZ s. (MED.) microsporie. micrane
s. v, MIGREN. micro s. v. MICRORADIOGRAFIE. MICROB s. (BIOL.) (rar) smfn. (~ patogen.)
microb s. v. BACTERIE. MICROBR s. (FIZ.) barie. (~ este o unitate de msur pentru presiune.)
MICROBIN adj. (MED.) septic, (rar) mi-crbic. (Infecie ~.)
micrbic adj. v. MICROBIN. SEPTIC.
MICROBIOLG s. (rar) microbiologst.
microbiolagst s. v. MICROBIOLG.
MICROCENZ s. (BIOL.) biochorie. (~ este o parte a biocenozei.)
MICROCLIMAT s. (MET.) microclim.
MICROCLM s. (MET.) microclimat.
MICROFOTOCPIE s. (FOTO) fotomicro-copic.
MICROFOTOGRAFE s. 1. (FOTO, MED.) fotomicrografie. 2. (FIZ., MED.) fotomicro-scopie.
(Procedeul ~.)
MICROGRAM s. (EIZ.) gamma.
MICROMTRU s. micron. (~ este a milioana parte dintr-un metru.)
MICRON s. micrometru.
MICROOBICT s. corpuscul, particul.
MICRORADIOGRAFIE s. (fam.) micro. (Examen de ~.)
MICRORAIN s. cvartal, sector. (Un ~ ntr-un ora.)
MICRORL s. (MUZ.) microsion.
MICROSCOPIC adj. infim, minuscul, (lvr.) infinitezimal. (Cantitate ~; de proporii ~.)
microscop solar s. v. TELESCOP.
MICROSION s. (MUZ.) microril.
MICROSPORE s. (MED.) micoz.
MICSANDR s. (BOT.) 1. (Matthiola incana i annua) micunea, (reg.) foltin, garoaf, ivi,
levcoaie-rie, vioar-rie, vio-rea-rie, (prin Transilv.) pruvireg. 2. (Chci-ranthus cheiri) micunea,
viorea-galben, (reg.) foltine (pi.), ibi, levcoaie-glben, vioar-glben.
micsandr s. v. TOPORAS. VIOLET. VIOREA.
micor adj. v. MICU. MITITEL. SCURTI-CEL.
MICOR vb. I. a descrete, a se reduce, a scdea, (pop. fig.) a se pic. (Luna s-a ~.) 2. a (se)
diminua, a (se) reduce, a (se) uura. (A ~ ncrctura unei nave.) 3. a (se) mici, a (se) reduce, a scdea. (A ~
raia.) 4. a prescurta, a reduce, a scurta. (Mai ~ din text.) 5. a descrete, a (se) diminua, a (se) mpuina, a (se)
reduce, a scdea, (nv.) a (se) puina. (Numrul lor s-a ~ continuu.) 6. a (se) mpuina, a (se) reduce, a (se)
restrnge, a scdea, (nv. i reg.) a (se) strimta. (Locurile de pune s-au ~.) 7. a descrete, a se mici, a se
reduce, a scdea, a se scurta. (Toamna, ziua se ~.) 8. a ncetini, a reduce. (A ~ vileza unui vehicul.) 9. a (se)
atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) modera, a (se) pondera, a
(se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se) ndulci, a (se)
muia. (Viteza vintului s-a mai ~.) 10. a reduce, (nv. fig.) a ngusta. (A ~ valoarea a ceva.) 11. a lsa, a
reduce, a scdea. (A mai ~ din pre.) 12. a (se) ieftini, a (se) reduce, a scdea. (S-au ~ preurile la. . .) 13, a
reduce, a scdea, (fig.) a ndulci. (I-a moi ~ pedeapsa, sentina.)
micora vb. v. DIMINUA. NJOSI. SCDEA. SMERI. UMILI.
MICORBIL adj. reductibil.
MICORARE s. 1. descretere, reducere, scdere. (~ a dimensiunii, a suprafeei unui corp.) 2.
diminuare, reducere, uurare. (~ ncrcturii unei nave.) 3. prescurtare, reducere, scurtare. (~ unui text.) 4.
descretere, diminuare, mpuinare, reducere, scdere, (nv.) puinre. (~ numrului de. . .) 5. descretere,
reducere, scdere, scurtare. (~ zilei in timpul toamnei.) 6. ncetinire, reducere. (~ vitezei unui vehicul.) 7.
atenuare, calmare, descretere, diminuare, domolire, potolire, reducere, scdere, slbire, temperare. (~ vitezei
vintului.) 8. ieftinire, reducere, scdere. (~ preurilor.) !). reducere, sczmnt. (O ~ la impozite, j
micorare s. v. DIMINUARE. SCDERE. SMERENIE. UMILIN.
MICORAT adj. 1. diminuat, redus, sczut. (O suprafa arid ~.) 2. prescurtat, redus, scurtat. (Text
~.) 3. mpuinat, redus, sczut. (Numrul lor e acum mult ~.) 4. ncetinit, moderat, redus. (Merge cu vitez
~.) 5. diminuat domolit, potolit, redus, sczut, slbit. (Fora mult ~ a vintului.)
micorat adj. v. DIMINUAT. SCZUT.
micorei adj. v. MICU. MITITEL.
micorme s. v. MICIME.
MICUNEA s. (BOT.) 1. (Matthiola incana i annua) micsandr, (reg.) foltin, garoaf, ivi,
levcoaie-rie, vioar-rie, viorea-rie, (prin Transilv.) pruvireg. 2. (Cheiranthus cheiri) micsandr,
viorea-galben, (reg.) foltine (pi.), ibi, levcoaie-glben, vioar-gl-ben.
micunea s. v. NOPTICOAS. TMIOAR. TOPORAS TREI-FRAI-PTATI. VIOLET.
VIOREA.
micunea-de-blt s. v. ROEA.
micunea-de-mntc s. v. TOPORAS. VIOREA. VIORICA.
micuneaua-pci s. v. ROEA.
micuncle-de-mnte s. pi. v. UNGHIA-P-SRII.
micunele-glbioare s. pi. v. TREI-FRAL
micine s. v. URINARE. URINAT.
MICUL-LB s. (ZOOL.) york mic. (~ este o specie de porci.)
MICUL DEJUN s. (nv. i pop.) prnzir, (pop.) prnz, (reg.) prnz.
MICUL ECRAN s. televiziune, televizor. (Ce se transmite la ~ ?)
micutl adj. v. MICU. MITITEL.
MICU adj. 1. mititel, (pop.) micor, micorei, micutl, micuei, (reg.) mich, mititic. (Un obiect
~.) 2. scurticel, (pop.) micor, (nv. i reg.) scurtir, (reg.) scurt. (O hain cam ~.)
micuei adj. v. MICU. MITITEL.
midhl s. v. MIHAL.
midluic s. v. MIHAL.
ME s. (fam.) mir. (Avea la el o ~ pentru cumprturi.)
MIED s. hidromel, (reg.) mrs, must, (turcism nv.) balb. (Bea ~.)
MIEL s. (ZOOL.) (prin Mold.) briic.
mlelr s. v. CPU.
MIELENCEFL s. (ANAT.) bulb rahi-dian.
MIELZ s. (MED.) leucemie, leucoz. miel s. v. MIELUEL. MIELUSOR. MIE-LU.
MIELUE s. (ZOOL.) mia, mioar, (pop.) miel.
mieluei s. pi. v. CIUIN. ODAGACI. S-PUNARI.
MIELUEL s. (ZOOL.) mieluor, mielu, (rar) miel.
mieluel s. v. PAPANA. MIELUOR s. (ZOOL.) mieluel, mielu, (rar) miel.
MIELU s. (ZOOL.) mieluel, mieluor, (rari miel.
miel s. v. MIA. MIELUE. MIOAR. miemtru s. v. MILIMETRU. mierr s. v. ALBINAR.
APICULTOR. PRISCAR. STUPAR.
MIERE s. 1. (pop.) mn. (~ de albine.) 2. (BOT.) mierea-ursului = a) (Pulmonaria officinalis)
cuscrior, (rar) pulmonri, (nv. i reg.) plmnrc, (reg.) cuscrir, cuscru, plminre, plmnri,
plmnr, sudoare, iarba-plumnei; b) (Pulmonaria mollissima) plrnnare, (nv. i reg.) plmnrc,
(reg.) plminre; c) (Celtis australis) smbovin. miere s. v. MAGIUN. NECTAR. ZAHARO-Z. ZAHR.
mierea-rsului s. v. CUSCRIOR. MELIS. OMAG. ROINI. TTNEAS.
mierel s. v. ALBSTREAL. ULTRAMAR IN.
miericc s. v. SEV. SUC. mierii vb. v. ALBATRI. NLBSTRI. mieriu adj. v. ALBSTRIU.
ALBSTRUI. mierlr s. v. MIERLOI.
niierl-de-plru s. v. PESCAR. PESCREL. PESCRU.
mierl-galben s. v. GRANGUR. mierlel s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE.
PIEIRE. PRPDIRE. RPOSARE. SFRIT. STINGERE. SUCOMBARE.
mierli vb. v. ASASINA. DECEDA. DISPREA. DUCE. MURI. OMOR. PIERI. PRPDI.
RPOSA. SFRSI. STINGE. SUCOMBA. SUPRIMA. UCIDE. mlerlc s. v. MIERLIT. mlcrlicc s. v.
MINCIUNC s. minciun, minciunea, scovard, uscea, uscic, (Transilv. i Ban.) pncov, (prin
Ban. i sud-vestul Transilv.) pup, (Mold.) surcele (pi.). (A mincat o ~ cald.)
*MINDR s. (reg.) pir, strjc. (Doarme pe un ~.)
mindirigiu s. v. PLPUMAR.
mincgci s. v. URCIOR.
MINER s. (Transilv.) bi. (E de profesie ~ .)
MINERAL adj. anorganic, neorganic. (Substan ~ ).
mincralst s. v. MINERALOG.
MINERALIZARE s. mineralizaie. (Proces de ~.)
MINERALIZAIE s. mineralizare. (Proces de ~.)
MINERALOG s. (nv.) mineralst, minera-logst. (Un ~ reputat.)
mineralogst s. v. MINERALOG.
minr s. v. MINERIT.
MINEREU s. (nv. i reg.) rud, (nv.) ma-dm, minier. (~ de fier.)
MINERT s. (Transilv.) bieg, bict.
MINER s. (rar) minr, (prin Transilv.) bie. (E ~ de profesie.)
MNGE s. (n unele sporturi) balon, (reg.) hapc, (Transilv. i Olt.) ctc, (Ban. i Transilv.) pil,
(prin Ban.) plm, (Transilv. i Ban.) surdc, (arg.) bic. (Bate ~ pe maidan.)
minier s. v. MIN. MINEREU. OCN. UBTERAN.
MINIM adj. 1. minimal, (Sortiment ~.> 2. strict. (Sortiment ~ necesar.)
MNIM s. minimum.
MINIMAL adj. minim. (Sortiment ~.)
MINIMALIZA vb. a bagateliza, a subaprecia,, a subestima, a subevalua, (rar) a deprecia. (~
importana unui lucru.)
MINIMALIZARE s. subapreciere, subestimare, subevaluare, (rar) depreciere. (~ importanei unui
lucru.)
MINIMALIZAT adj. subapreciat, subestimat, subevaluat, (rar) depreciat. (Un lucru ~.)
MNIMUM s. minim.
MINISTER s. 1. departament. (n unele state, ~ se numete departament. > 2. (livr.) portofoliu, (nv.)
portofel. (Deine ~ justiiei.)
minister s. v. CABINET. CONSILIU DE MINITRI. GUVERN. MINISTERIAT. MINISTRU.
MINISTERIAL adj. departamental. (Probleme ~.)
MINISTERIAT s. (nv.) minister. (n timpul ~ su.)
minister public s. v. ACUZATOR. PROCUROR.
MINSTRU s. 1. (nv.) minister. (~ al justiiei.) 2. ministru de externe = (n unele state) secretar de
stat.
MNIU s. (CHIM.) litarg, oxid de plumb.
MINOLGHION s. (BIS.) sinaxar, (rar) legend.
MINOR adj. 1. nevrstnic, (nv.) minoren. (Persoan ~.) 2. colateral, lturalnic, maryinal,
neimportant, nensemnat, secundar, (rar) lateral, (fig.) periferic. (O problem ~.)
MINORAT s. (JUR.) minoritate. (~ unei persoane.)
minoren adj. v. MINOR. NEVRSTNIC.
MINORITATE s. 1. (JUR.) minorat. (~ unei persoane.) 2. minoritate naional = naionalitate
conlocuitoare.
MINTAL adj. 1. cerebral, intelectual, raional, spiritual. (Activitate ~.) 2. (FILOZ.) ideal, subiectiv.
mint Ilngrii s. v. IZM BROATEI. MENTA BROATEI.
minla-m'fei s. v. CTUSNIC.
minttnrccsc s. v. MELIS. ROINI.
MNTE s. 1. gnd, raiune. (Cnd cu ~ n-ai gindil.) 2. deteptciune, intelect, inteligen, judecat,
pricepere, raiune, spirit, (pop.) duh, (Ban., Transilv. i Olt.) pmct, (nv.) nelegere, (fam.) dx, (fig.) cap,
creier. (Are o ~ de nivel mediu.) 3. gndire, intelect, judecat, raiune, spirit. (Oper a ~.) 4. gndire, intelect,
nelegere, judecat, raiune, (fig.) cap. (Are o ~ extrem de limpede, de lucid.) 5. judecat, raiune, (rar)
cunotin, (pop. i fam.) glagre, (nv.) rezon. (O ~ normal n-ar fi fcut asta.) 6. judecat, raionament, raiune, (nv.) socot, socoteal, socotin. (Ial o~ sntoas!) 7. chibzuial, chibzuin, chib-zuire,
cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune, judecat, msur, moderaie, raiune, socoteal, socotin, tact,
(livr.) continn
(rar) cumine, ponderie, tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) smlure, socot,
tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.) cum-pnel, cumpnire. (Procedeaz cu mult ~.) 8. amintire, memorie. (Iau rmas in ~ oale acele zile.)
minte s. v. CARTE. CULTUR. CUNOTINE. INSTRUCIE. NVTUR. PREGTIRE.
STUDII.
MINTEN s. laibr, surtuc, (reg.) librc, (prin Mold.) baibarc, (Transilv., Ban. i Mold.) cpt. (~
purtat de rani.)
mintena adv. v. CURND. DEVREME. FUGA. GRABNIC. IMEDIAT. IUTE. NDAT.
NENTRZIAT. NUMAIDECT. RAPID. REPEDE.
mnteni adv. v. CURND. DEVREME. FUGA. GRABNIC. IMEDIAT. IUTE. NDAT.
NENTRZIAT. NUMAIDECT. RAPID. REPEDE.
mintet s. v. SCNTEIOAR. SCNTE-lU.
mintie s. v. ANTERIU. REVEREND. SUTAN.
mintos adj. v. AGER. CHIBZUIT. CUMINTE. DETEPT. DIBACI. INTELIGENT. ISCUSIT.
ISTE. NDEMNATIC. NELEPT. PRICEPUT. SOCOTIT.
MIN vb. 1. (fam. fig.) a se brbieri. (Xu mai ~ alita!) 2. (reg. i fam.) a minciuni. (Te roi s nn m
~!) 3. a ademeni, a amgi, a incinta, a nela, a momi, a pcli, a prosti, a purta, a tria, (livr.) a iluziona, (nv.
i reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smoni, a utili, (reg.) a ugui, (Transilv. i Ban) a
celui, (Mnt.) a miglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gimbosi, a mguli, a mistifica, a
surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a pingeli, a pingclui, a
pirli, a potcovi, a prji, (Alold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (/-a~ cu vorbe frumoase.)
minit adj. v. FALS. INAUTENTIC. INVENTAT. MINCINOS. NSCOCIT. NEADE-VRAT. NE
UTENTIC NENTEMEIAT. NEREAL. PLSMUIT. SCORNIT.
miiHicnd s. v. DE SCZUT.
MINUNA \b. 1. a se cruci, a se uimi, a se ului, (pop.) a se ncruci, (reg.) a se ugni, (Transilv. i Ban) a
se pocozi, (nv.) a se ciudi, a se di vi. (Se ~ de ce aude.) 2. a stupefia, a surprinde, a uimi, a ului. (Ce-mi spui
tu pur i simplu m~.) 3. a se extazia. (Se ~ in faa splendorilor naturii.)
MINUNARE s. stupeficre, surprindere, uimire, uluial, uluire, (nv.) minune, uimel. (~ cuiva in
faa unui lucru neateptat.)
minunat adj. v. CERESC. DIVIN. DUMNEZEIESC. SFNT.
MINUNAT adj., adv. 1. adj. crucit, perplex, stupefiat, surprins, uimit, uluit. (Ea a rmas ~ de cele
auzite.) 2. adj. splendid, strlucitor, (livr.) magnific, mirific, paradiziac, (pop.) mndru, (nv.) preafrums.
(Un peisaj ~.) 3. adj. feeric, fermector, nenttor, (fig.) mbttor. (O sear ~.) 4. adj. splendid, superb,
(fig.) ceresc, divin, dumnezeiesc, ngeresc, serafic, (livr. fig.) celest. (0 muzic ~.> 5. adv. splendid, superb, (fig.) divin, dumnezeiete.
(Cnt~.) 6. adj. desvrit, excepional, extraordinar, formidabil, ideal, magistral, perfect, splendid, sublim,
superb, (nv.) svrt. (O ~ punere in scen.)
MINUNIE s. 1. bazaconie, bizarerie, bizdiganie, ciudenie, curiozitate, drcie, drcovenie,
nstrunicie, nzdrvnie, pozn, (rar)-singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dniiie, nagod, oznie, (Ban.
i Olt.) mirz, (Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzul in viaa lui.) 2. frumusee,
minune, splendoare, (pop. i fam.) mndre. (Transilv.) mindrnie, (prin Ban.) mndrulnie. (O ~ de fat.)
MINUNE s. 1. miracol, (nv. i reg.) tain, (nv.) ciud, ciuds, div, mirc, semn, sil. (S-a
inlimplat parc o~.) 2. frumusee, minunie, splendoare, (pop. i fam.) mndre, (Transilv.) mindrnie,
(prin Ban.) mndrulnie. (O ~ de fat.)
minune s. v. MINUNARE. STUPEFIERE. SURPRINDERE. UIMIRE. ULUIAL. U-LUIRE.
MINUNEA s. (ORNIT.; Aegolius funereus} (reg.) cucuvea, minun.
minun s. v. MINUNEA.
MNUS s., adj., prep. 1. s. deficit, lips. (Are in cas un ~ de citeva sute de lei.) 2. adj. negativ.
s aud una ca asta de la tine I) 4. ntristare, posomoreal, tristee, (rar) pos-cel, (fig.) nnorre. (~ i se
vedea pe fa.)
MHNT adj. 1. abtut, amrt, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, ntristat, necjit, suprat,
trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrbt, suprcios, (nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit, pleotit,
plouat. (E tare ~ de vestea primit.) 2. ntristat, posomorit, trist, (fig.) nnegurat, nnorat, ntunecat, mohorft.
(O fa ~.)
mhnitr adj. v. NTRISTTOR.
mlietore s. v. ACARET. DEPENDIN.
MII NE adv. (Transilv. i Banat.) mnez.
ML s. 1. nmol, (pop.) mlitr. (~ de pe fundul unei ape.) 2. mocirl, nmol, noroi, (rar) noroil,
(nv. i reg.) mocri, (reg.) glod, mociorc, ngld, nml, phn, tu, tin, (prin Transilv. i Maram.)
mcer. (Era mult ~ pe drum.)
mlitr s. v. ML. NMOL.
MLS adj. mltinos, mocirlos, nmolos, noroios, (nv. i pop.) tins, (reg.) glods, glo-durs,
(prin Maram.) mocirs. (Un drum ~.).
milos adj. v. ARGILOS. CLEIOS. CLISOS. LUTO.
MN vb. 1. a conduce, (rar) a rnnui. (~ pluta, trsura, caii.) 2. a deplasa. (Vlntul ~ departe
frunzele.)
mn vb. v. ADRESA. ALUNGA. DEPRTA. EXPEDIA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
SCOATE. SCRIE. TR. TRIMITE.
mina-diavolului s. v. REGIN.
mna-Malcil-Dmnului s. v. PALMA-MAI-CII-DOMNULUI. PALMA-PMNTULUI.
min s. v. BIRJAR. SURUGIU. VIZITIU.
mnt s. v. DELEGAT. EMISAR. MPUTERNICIT. MESAGER. REPREZENTANT. SOL. TRIMIS.
MIN s. 1. (ANAT.) membru superior, (nv. i reg.) brnc. (Omul are dou ~ i dou picioare.) 2.
(ANAT.) (pop. i fam.) lab. (A'u pune ~ pe minei) 3. (ANAT.) bra, (inv. i reg.) brnc. (A duce pe cineva de
~.) 4. (ANAT.) palm, (arg.) stchie. (Are ri ~ o moned de un leu.) 5. pumn. (I-a dat o ~ de stafide.) 6.
(BOT.) mlna-Maicii-Domnului (Anastatica hierochuntica) = (reg.) palma-sfin-tei- Mrii. 7. (CONSTR.) min
curent = balustrad, parapet, parmaclc, p.tmar, ramp, rezemtoare, (rar) reazem, (Transilv. i Munt.)
plimb, (Transilv.) straj, (nv.) parmc. (~ ia o scar.) 8. (TEHN.) bra, crac, margine, mner, pervaz,
speteaz, (reg.) condc, cotoi. (~ la ferstru.) 9. (TEHN.) bat, bteal, bra, brar, flcea, fofeaz, lopea, mnu, speteaz. (~ la rzboiul de esut.) 10. (TEHN.) bra, furc, stlp, (reg.) ciocan, cjb. (~ la
rzboiul de esut.)
min s. v. CALITATE. COCRL. CONDIIE. FEMEIUC. FOFEAZ. GRIJ. HDRAG.
LEUC. MNUNCHI. MNU. MSEA. MUIERUC. PAZ. POSESIUNE. RANG.
SCHIMBTOARE. SEAM.
SPETEAZ. STARE. STPNIRE. TEAP TITIREZ. TREAPT.
mintrgur s. v. PROSOP. ERVET. TERGAR.
MNTRC s. (BOT.; Boletus edulis) hrib, (reg.) burete, copit, mitrc, pitrc, pitonc.
mntare urseasc s. v. PITA-VACII.
MNTR s. btia, gonaci, gona, hita, (reg.) ciocn, hitr, (prin Mold.) bot. (~ la o
vtnloare.)
minator s. v. PEITOR. STRUNGAR.
MNC vb. 1. (mai ales in vorbirea copiilor) a papa, (nv. i pop.) a (se) ospta, (depr.) a rumega.
(Ce ~ acolo?) 2. a consuma, (fam.) a hali. (A ~ repede ntreaga pline.) 3. (fam.) a mbuca. (Ar-a apucat s ~
nimic.) 4. a (se) alimenta, a (se) hrni, a (se) nutri. (~ bine.) 5. a roade. (Nu-i mai ~ unghiile.) 6. a ciupi, a
nepa, a pic. (l ~ puricii, lnarii.) 7. a (se) distruge, a (se) roade. (Moliile au ~ haina.) 8. a (se) mcina, a
(se) roade, a (se) spa, a (se) scobi. (Apa ~ malul.) 9. a ataca, a roade. (Rugina ~ fierul.)
mnc vb. v. ARUNCA. AZVRLI. CHELTUI. CONSUMA. ERODA. IROSI. MPRTIA.
PRPDI. RISIPI. ROADE. SPA. ZVRLI.
mlncbil adj. v. COMESTIBIL.
mncei adj. v. AVID. LACOM. MNC-CIOS. NESTUL. NESIOS. POFTICIOS.
MNCRE s. 1. consumare, mncat, (nv. i reg.) mnctr, (fam.) halire. (Dup ~ unui codru de
pline.) 2. alimentare, alimentaie, hrnire, mncat, nutrire, nutriie. (n timpul ~.) 3. mas, (nv. i pop.) osp,
(pop.) bucate (pi.). (Haidei la ~.) 4. aliment, hran, (mai ales in vorbirea copiilor) pap, (livr.) nutriment,
(pop.) bucate (pi.), demlncre, demnct, legum, merinde (pi.), de-ale gurii, (reg.) cost, tain, (Transilv.,
Maram. i Bucov.) menj, (inv.) pt, vipt, (fam.) haleal, (fam. depr.) crpelni. (~ este indispensabil
omului; ce ~ ai luat la drum?)
MNCAT adj. 1. stul, sturat, (pop.) osptat, (nv. i reg.) sait, (reg.) omit. (Un om ~.) 2.
mcinat, ros, spat. (Un zid, un mal~.)
MNCAT s. 1. consumare, mncare, (nv. i reg.) mnctr, (fam.) halire. (~ unui aliment.) 2.
alimentare, alimentaie, hrnire, mncare, nutrire, nutriie. (n timpul ~ copilului.)
MNCCIS adj., s. 1. adj. avid, lacom, nestul, nesios, pofticios, (livr.) insaiabil, vorace, (rar)
lcomt, lcoms, (nv. i reg.) mnctr, (reg.) lingre, mincr, (Mold.) hulpav, (nv.) hrnci, mncei.
(Om ~.) 2, s. mncu, (pop.) gmn, (reg.) foltics, hutu-pl, mnclu. (E un mare ~.)
rninclu s. v. MNCCIS. MNCU.
mincr adj. v. AVID. LACOM. MNCCIS. NESTUL. NESIOS. POFTICIOS.
MNCRC s. (reg.) mncrior, mnc-r, mncr. (O ~ cu carne.)
mncric s. v. TOCAN.
mncrci s. v. MNCRIME. PRURIT.
mimri e s. v. MNCRIME. PRUR1T.
MNCRME s. (MED.) prurit, (reg.) mincrei, mncre, mnctr. (Simte o <~ pe tot corpul.)
mincrior s. v. MNCRIC.
mincra s. v. MNCRIC.
mncr s. v. MNCRIC.
mlnctr adj. v. AVID. LACOM.-MNC-CIOS. NESTUL. NESIOS. POFTICIOS.
mlnctr adj., s. v. ASUPRITOR. EXPLOATATOR. MPILTOR. OPRESIV. OPRESOR.
PERSECUTOR. PRIGONITOR.
MNCTR s. consumator. (E un mare ~ de . . .)
mnctorc s. v. DELAPIDARE. ESCROCHERIE. FRAUD. HOIE. INTRIG. MAINAIE.
UNELTIRE.
MNCTR s. mcintur, roslur. (~ la un zid.)
mnctr s. v. CONSUMARE. COROZIUNE. ERODARE. EROZIUNE. LUES. MN-CARE.
MNCAT. MNCRIME. PRURIT. ROADERE. SIFILIS.
MNCAU s. mnccios, (pop.) gmn, (reg.) foltics, hutupl, mnclu. (E un mare ~.)
rnindlc s. v. ALUNELE.
rnndre s. pi. v. IELE.
rnndrnie s. v. FRUMUSEE. MINUNIE. MINUNE. SPLENDOARE.
MNDRE s. frumusee, splendoare, strlucire, (nv. i reg.) mndre. (~ peisajului, a unei
cldiri.)
mlndre s. v. AROGAN. FAL. FRUMUSEE. FUDULIE. INFATUARE. NFUMURARE.
NGMFARE. MINUNIE. MINUNE. MNDRIE. ORGOLIU. SEMETIE. SPLENDOARE. TRUFIE.
VANITATE.
MNDR vb. 1. a se fli, a se fuduli, a se luda. (Are de ce se ~ cu copiii lui.) 2. a se fli, a se fuduli,
a se grozvi, a se infatua, a se mpuna, a se nfumura, a se ngmfa, a se luda, a se semei, (rar) a se trufi,
(nv. i pop.) a se mri, (pop.) a se puni, (reg.) a se brzoia, a se floi, a se marghioli, a se sftoi, (reg.
fam.) a se furlandisi, a se marafoi, (Transilv. i Ban.) a se nscocor, (nv.) a se nla, a se preanla, a se
preamri, a se preardica, a se ridica, (fam. fig. ) a se nfoia, a se umfla, (arg.) a se ucri. (Nu ie mai ~
atta !)
rnudr vb. v. CHIBZUI. CUGETA. GNDI. JUDECA. MEDITA. RAIONA. REFLECTA.
MNDRE s. 1. semeie, (pop.) drznie, f lonie, floe. (O inut plin de o falnic^.) 2. (concr.)
fal, glorie. (El e ~ trii noastre.) 3. arogan, fal, fudulie, infatuare, nfumurare, ngmfare, orgoliu,
semeie, trufie, vanitate, (livr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, anoe, (nv. i pop.)
mreie, mrire, (pop. i fam.) ifos, fn, (reg.) flonie, floe, (nv.) flnice, laud, mrie, mrime,
mndrc, pohfl, preanl-re, preanlme, semere, trf, trufe, zdrnicie. (~ lui este cu totul
nejustificat.)
mndre s. v. FRUMUSEE. NELEPCIUNE. MNDRE. SPLENDOARE. STRLUCIRE.
mndrosle s. v. NELEPCIUNE.
MNDRU adj. 1. demn. (O inut ~.) 2. seme, ano, (pop.) drz, flos. (Un mers ~.>
3. fudul, grandoman, infatuat, ncrezut. nfumurat, ngmfat, megaloman, orgolios, seme, trufa,
ano, vanitos, (livr.) prezumios, suficient, (nv. i pop.) mre, (pop. i fam.) fns, (pop.) falnic, flos,
nchipuit, (inv. i reg.) pn, (prin Ban.), mrs, (prin Mold.) nrts, (nv.) fumurs, preanlt, zadarnic,
(fig.) bos, nepat, scrobit. (Cete ii <Au~ ?)
4. orgolios, seme, trufa, (rar) superb. (Manifest un ~ dispre pentru cei din jur.)
mndru adj. v. ARTOS. BUN. CAPABIL. CHIPE. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT.
EXPERIMENTAT. FALNIC. FRUMOS. GRANDIOS. IMPOZANT. IMPRESIONANT. IMPUNTOR.
NCERCAT. NELEPT. NZESTRAT. MA1ESTOS. MRE. MINUNAT. PREGTIT. PRICEPUT.
SEME. SPLENDID. STRLUCITOR. VALOROS. VERSAT. VREDNIC.
mindrulnie s. v. FRUMUSEE. MINUNIE. MINUNE. SPLENDOARE.
MNE vb. 1. a trage, (pop.) a sllui, (reg.) a sli, (prin Transilv.) a msiui, a slui, (nv.) a
conci, a slui. (A ~ acolo vrea dou zile.) 2. a dormi. (A~ peste noapte la un han.)
mine vb. v. NNOPTA. POPOSI.
MNECR s. 1. (la pi.) mnecue (pi.). (~e pentru funcionari.) 2. (BIS.) miwcu, rucavi, (nv.)
narcli.
mnecr s. v. MANON.
MNECRE s. (inv.) mnect.
mnect s. v. MNECRE.
mnec s. v. ARIP. CAPT. COAST. FLANC. MARGINE.
MNECTORE s. proor, (reg.) prorc. (Ajunul zilei de 23 aprilie se numete in popor~ .)
MNEC s. 1. (la pi.) mnecare (pi.). (~ purtate de funcionari.) 2. (BIS.) mnecr, rucavi,
(nv.) narcli.
minei s. v. COAD. MNER.
minl s. v. COAD. MNER.
MNR s. 1. coad, toart. (~ al unui vas.) 2. (pop.) mnu. (~ al unei unelte.) 3. coad, /nv. i
reg.) mnunchi, (Transilv.) drjl, (Transilv. i Ban.) mtni, (prin Ban. i sudul Transilv.) mnl. (~ de
secer, de sap.) 4. plsea, (nv. i reg.) mnunchi, plas. (~ de cuit, pumnal, briceag.) 5. (TEHK.) bra,
crac, margine, min, pervaz, speteaz, (reg.) condc, cotoi. (~ la ferstru.)
miner s. v. COCRL.
mnrc s. v. MAS.
minezi adv. v. MINE.
MNGI vb. 1. a alinta, a dezmierda, (pop. i fam.) a giugiuli, (pop.) a drgosti, (reg.) a adia, a
guguli, a mdri, a milui, a nineri, (prin Ban. i Transilv.) a baia, (nv.) a mguli. (i ~ cu duioie pe obraz.)
2. a (,se) alina, a (se) consola, a (se) mbrbta, a (se) ncuraja, (grecism nv.) a (se) parigorisi. (ncearc s-l
~ pentru pierderea suferit.) 3. a bucura, a desfta, a incinta. (Peisajul i ~ sufletul.)
mngii vb. v. ALINA. ATINGE. BATE. CALMA. DOMOLI. MBRBTA. MBLN-ZI.
NCURAJA. NDEMNA. NDRUMA. NSUFLEI. NVA. LINITI. LOVI. POTOLI. POVUI.
SFTUI. STIMULA. SUSINE. TEMPERA. UURA.
MNGIT adj. alintat, dezmierdat. (Iubit.? ~.)
MNGIERE s. 1. alintare, dezmierdare, (rar) alint, mngietr, (pop. i fam.) giugiuleal, (pop.)
alinttr, drgostel, drgos-tre, (nv. i reg.) olastisel. (~ iubitei.) 2. alinare, consolare, mbrbtare,
ncurajare, (nv.) consolie, parigore, (fig.) balsam, refugiu. (v>i-a gsii ~ in munca.) 3. bucurie, desftare,
mulumire, plcere, satisfacie, (inv. i pop.) mulumit, (nv.) haz, mngietr. (Simte o mare ~.)
mngiicrea-pelor s. v. SILUR.
MNGIETR adj. 1. alinttor, dezmier-dtor, (nv.) dezmierdat, mgulitor. (Gesturi ~.) 2.
afectuos, dezmierdtor, drag, drgstos, duios, iubitor, tandru, (nv.) mngis, (fig.) cald. (i optea cuvinte
~.) 3. alintor, consolator, (rar) consolnt, (nv.) mngis. (O vorb ~ pentru un om ndurerat.) 4. desfttor,
ordinar, rnoi, oap, oprlan, vulgar, (pop.) mocan, mocrn, modrln, pdure, rtn, oprc, (reg.)
mocodn, moco-fns, modrlu, modoran, mogldn, necunosctor, negndt, negreblt, (Mold.) ghiorln,
(Transilv.) grobian, (nv.) gros, (fig.) necioplt. (Mare ~ mai eti, amicei)
MRLNC s. bdranc, rnitocanc, mojic, oap, oprlanc.
MRLNSC adj. bdrnesc, grosolan, mahalagesc, mitocnesc, mojic mojicesc nepoliticos,
ordinar, topesc, oprlnesc, vulgar, (rar) mojics, (fig.) necioplt. (Comportare, atitudine ~.)
MRLNTE adv. bdrnete, grosolan, mahalagete, mitocnete, mojicete, ordinar, rnete,
vulgar. (S-a purtat ~.)
MRLNE s. bdrnie, grosolnie, impolitee, indelicatee, mahalagism, mitocnie, mojicie,
necuviin, nepolitee, rnie, vulgaritate, (pop.) mocofne, mocofnsm, (reg.) modo-rne, (nv.) grosime,
rtne, (rar fig.) necio-plre. (A comis o ~.)
MRLNME s. mitocnime, mojicime.
MRLNI adj., s. bdran, grosolan, mitocan, mlrlan, mocofan, mojic, necivilizat, nepoliticos,
ordinar, rnoi, oap, oprlan, vulgar, (pop.) mocan, mocrn, modrln, pdure, rtn, oprc, (reg.)
mocodn, moco-fns, modrlu, modoran, mogldn, necunosctor, negndt, negreblt, (Mold.) ghiorln,
(Transilv.) grobian, (nv.) gros, (fig.) necioplt. (Mare ~ ti, amicei)
mrli s. v. TIUC.
mrsav adj. v. COSTELIV. DEBIL. DELICAT. 'DEZGUSTTOR. DIZGRAIOS. FIRAV. FRAGIL.
GINGA. GREOS. HIDOS. JEGOS. JIGRIT. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. ORIBIL.
PTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PLPND. PRPDIT. PRIZRIT. RPNOS.
RPCIUGOS. RESPINGTOR. SCRBOS. SFRIJIT. SLAB. SLBNOG. SLBU. SLINOS.
SOIOS. UBRED. USCAT. USCIV.
MIRAV adj., s. 1. adj., s. abject, infam, josnic, miel, mizerabil, nedemn, nelegiuit, nemernic,
netrebnic, ticlos, (pop.) becsnii, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.) frdelege,
vil, (fig.) infect, murdar. (Un om ~.) 2. adj. infam, josnic, miel, mielesc, mizerabil, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic, ruinos, scelerat, ticlos, (livr.) ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv,
scrnav, (Mold.) chiolhns, (nv.) blestemsc, frdelege, scrbvnic, scrbl-nic, scrbt, verig,
verigs, (fig.) murdar, spurcat. (Fapt ~.)
mr s. v. AMORSA. MOMEAL. NAD.
mrvnie s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MRSVIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE.' NETREBNICIE. TICLOIE.
mrv vb. v. PNGRI. PROFANA. SLBI. SPURCA.
MRVE s. abjecie, frdelege, infamie, josnicie, mielie, nelegiuire, nemernicie, netrebnicie,
ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scrnve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestem cine, nebunie, necurat,
necure, necurre, pgntte, pgne, verigle, (fig.) murdrie. (A comite o ~.)
mlrtc s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
mlrtn s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
mrtc s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
MROG s. (ZOOL.) gloab, (pop.) drlog, mrfn, (reg.) bijog, dr'gl, ghip-cn, mli,
mnzc, rl, talan, torop, (Transilv.) dabil, (Mold.) drdl, jrpn, (prin Munt.) melej, (prin
Transilv.) melegr, (prin Ban.) mlrogriu, (prin Transilv. i Munt.) protln, (prin Transilv.) ronghi, (prin
vestul Transilv.) scrtog, (fam.) rabl. (Crua era tras de o ~.)
mlrogriu s. v. GLOAB. MROG.
MRZC s. (nv.) ern. (Un ~ ttar.)
micoie s. v. CATRC.
mici s. v. CATR.
ms vb. v. ADULMECA. MIROSI.
mic s. v. BTTOR. IAP. MUSTUI-TOR.
mitlrln s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
mi s. v. AMENT. COTOI. MOTAN. PISOI.
ma-ppii s. v. CANTARID. CINELE-BABEI. GNDAC-DE-FRASIN. OMIDA-URS.
PISICA-POPII. SCOLOPENDR.
mi s. v. ANCOR. CRCNA. PATIN. PPDIE. PIROSTRIE. PISIC. POTNG.
TINDECHE.
mi slbatic s. v. PISIC SLBATIC.
misc adj. v. PISICESC.
mitic s. v. PISICU.
mior s. v. IOV. PISICU.
mlr s. v. AMENT. PAPANA. STL-PARE.
mfc s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
mis adj. v. PISICESC.
mc s. v. COTOIA. MOTNA. MOT-NEL. PISOIA.
mc s. v. PAPANA. PISICU.
mlulc s. v. PISICU.
miulie s. v. PISICU.
m s. v. COTOIA. MOTNAS. MOT-NEL. PISOIA.
m s. v. COTOIA. MOTNA. MOT-NEL. PISOIA.
ra s. v. PISICU.
mzd s. v. CAMT. DOBND. MIT. PROCENT. PER.
mzd vb. v. MITUL PERUI.
mizgl s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
mzg s. v. SEV. SUC.
MZGLEL s. mzglitur. (Desenul era doar o ~.)
MZGL vb. 1. (rar) a mnji. (~ htrtia.)
2. (reg.) a tmnji. (~ un portret.) MZGLITUR s. mzgleal. (Desenul era
o simpl ~.)
mlc s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
mlaci s. v. PUROI.
MLAD s. (BOT.) 1. lstar, mldi, smi-cea, vlstar, (nv. i pop.) odrasl, (reg.) loaz, mldoc.
(O ~ flexibil de salcie.) 2. lstri, (rar) lstrt, (reg.) trr. (A trecut prinlr-o ~.)
MLJ s. (BOT.) 1. (Salix fragilis) lozie, rchit, (reg.) plesnitore, slc, salcie, si-cic, slcior.
2. (Salix viminalis) lozie, rchit, rchiic, salcie, (reg.) strv.
3. (Salix purpurea) lozie, rchit roie, (reg.) rchiic, salcie. 4. (Salix incana) rchit alb.
mlni s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL. SMRC.
MLATIN s. (GEOGR.) bltoac, mocirl, smrc, (rar) bltc, (pop.) rovin, (nv. i reg.) blti,
(reg.) bahn, bhn, bulhc, mlc, mlni, molstin, rt, tlbri, tu, (prin Munt.) balhi, (prin Ban.)
bar, (prin Bucov.) bltiog, (prin Mold.) blc, (Transilv. i Mold.) mrghl, (Mold., Bucov. i Transilv.)
pltin, (nv.) batc, bltn, pald, pitlni. (S-a necat In ~.)
nilat s. v. TERCI.
mlcs adj. v. MLTINOS. MOCIRLOS. SMRCOS.
MLDIA vb. 1. a(-i) cltina. (i ~ trupul.) 2. a modula. (i ~ vocea.)
MLDIAT adj. modulat. (Voce ~.)
mldiat adj. v. ELEGANT. GRAIOS. MLDIOS. MLDIU. SUPLU. ZVELT.
MLDIERE s. 1. elasticitate, flexibilitate, suplee. (~ unui corp solid.) 2. suplee, zveltee. (~ unei
fete.) 3. inflexiune, intonare, intonaie, modulare, modulaie, ton, tonalitate. (O voce cu ~ i agreabile.)
mldiere s. v. ADAPTABILITATE.
MLDIOS adj. 1. elastic, flexibil, suplu, (nv.) ncovois. (O nuia ~.) 2. elegant, graios, mldiu,
suplu, zvelt, (rar) mldiat. (Zborul ~ al unei psri.)
mldios adj. v. ADAPTABIL. ARMONIOS. MELODIC. MELODIOS. MUZICAL. SONOR.
UNDUIOS.
MLD s. (BOT.) lstar, mlad, smi-cea, vlstar, (nv. i pop.) odrasl, (reg.) loaz, mldoc. (O
~ flexibil de salcie.)
MLDU adj. elegant, graios, mldios, suplu, zvelt, (rar) mldiat. (Zborul ~ al unei psri.)
mldoe s. v. LSTAR. MLAD. ML-DI. SMICEA. VLSTAR.
MLTINOS adj. 1. (GEOGR.) mocirlos, smircos, (pop.) blts, rovins, (reg.)bhns, mlcs,
rts, (Transilv. i Mold.) mrghils, plotins. (O regiune ~.) 2. mlos, mocirlos, nmolos, noroios, (nv. i
pop.) tins, (reg.) glods, glodurs, (prin Maram.) mocirs. (Un drum ~.)
mlec vb. v. FRMIA. MRUNI. SFRMA.
MLCIN s. (BOT.; Mulgedium alpinum) (reg.) lptiuca-ii.
mlect adj. v. SFRMAT. ZDROBIT.
mnemonic adj. v. MNEMOTEHNIC.
mnemonic s. v. MNEMOTEHNIC. MNE-MOTEHNIE.
MNEMOTEHNIC adj. (rar) mnemonic. (Proceda ~ . )
MNEMOTEHNIC s. mnemotehnie, (rar) mnemonic. (~ faciliteaz memorarea unor cunotine.)
MNEMOTEHNE s. mnemotehnic, (rar) mnemonic. (~ faciliteaz memorarea unor cunotine.)
mc s. v. BT. CAP. CIOMAG. MCIUC. MORMOLOC. ZGLVOAC.
mocr adj. v. PIETROAS.
MOALE adj. 1. afinat, poros, pufos, rar, (rar) nfoit, rns, (reg.) puhav. (Pmint ~.) 2. (rar)
molatic. (Calc pe covoare ~.) 3. proaspt, (reg.) puhav. (Pline ~.) 4. nmuiat. (Buci de pline ~.) 5. fraged.
(Prjitur ~.) 6. flecit, puhav, (livr.) flasc. (Are o carne ~.) 7. catifelat, mtsos, neted. (Obraz ~; piele ~.)
8. apos, neconsistent, subire. (O mincare ~.) 9. bleg, indolent, llu, molatic, molu, mototol, (reg.) tofolg,
(fig.) bligs, mli, mmligs. (Un om ~.) 10. greoi, ncet, lent, molatic, molu, (nv.) tr-zu, zbvnic.
(Om ~ n micri.) 11. (FON.) muiat, palatizat. (Consoane ~.)
moale adj. v. ESTOMPAT. INFLUEN-ABIL. PAL. PALID. PIERDUT. STINS. TERS.
moalele-capului s. v. FONTANEL. TM-PL.
moalele-frnli s. v. TMPL. 'mialele-obrazului s. v. TMPL.
MOAR s. (TEXT.) (grecism nv.) moare. (Rochie de ~.)
MOART adj. (rar) moaru. (estur ~.)
MOAR s. intar, (Mold.) car. (Jocul numit ~.)
mor s. v. CEAS. CEASORNIC. GATER. GUR. JOAGR. MORIC. STOMAC.
nore s. v. ZEAM DE VARZ.
:n>are s. v. MOAR.
moaru adj. v. MOARAT.
MOARTE s. 1. decedare, deces, dispariie, pieire, prndire. rDosare, sfirit, stingere, sucombare,
(livr.) xitus, extincie, repauzre, (mai ales in limbajul bisericesc) repaus, (nv. i pjp.) svrre, (pop.)
pierzanie, pierzare, reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr.pri-stvre, svirnie, svrt, scdere, sconcnie, (ir.)
crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrdc. (~ unei persoane.) 2. (fig.) mornint. (Acolo i-a gsit ~.) 3.
asasinat, crim, omor, omo-rire, omucidere, ucidere, (livr.) homicd, (nv.( deugubn, omucd, sngi,
ucigtr. (Condamnat pentru ~.)
moarte s. v. EPIDEMIE. MOLIM. MORTALITATE. moartea-ginilor s. v. COBE. FN.
moartea-stlnielor s. v. PDUCHERNI. MOA s. (reg.) bab, (prin Ban.) bic. (~ la naterea unui
copil.) moa s. v. BUNIC. MAM MARE. NA. MOATE s. pi. 1. mumie, (reg.) mtin. 2. relicve
(pi.), vestigii (pi.), (nv.) rmie (pl.). ,
MO s. (reg.) motognc. (E ~ de origine.)
mo s. v. ZGLVOAC. MOBL adj., s. 1. adj. volant. (Serviciu ~; bibliotec ~.) 2. adj. mictor,
mobiliar. (Bu-nuri ~.) 3. s. cauz, considerent, motiv, pricin, prilej, raiune, temei, (nv. i pop.) cuv'nt,
(pop.) noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care explic luarea unei
msuri.)
mobilamnt s. v. MOBIL. MOBILIER. MOBIL s. mobilier, (rar) mobilamnt. (~ de sufragerie.)
MOBILIAR adj. mictor, mobil. (Bunuri ~.)
MOBILIER s. mobil, (rar) mobilamnt. (i-a cumprat ~ nou.)
MOBILITATE s. 1. (nv.) miccine. (nsuirea unui corp mobil sau ~.) 2. instabilitate,
nestatornicie. (~ unor dune.) 3. (FIZIOL.) mobilitate funcional = labilitate.
mocofnsm s. v. BDRNIE. GROSOLNIE. IMPOLITEE. INDELICATEE. MAHALAGISM. MITOCNIE. MRLNIE. MOJICIE. NECUVIIN. NEPOLIlETE. RNIE.
VULGARITATE.
luocofns adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOI.
MOCOFAN. MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN.
VULGAR.
MOCOEL s. migleal, mocial, moco-sirc, momondeal, ticial, (pop.) tndlel,
tndlitr. (Ce-i ~ asta la el?)
MOCO vb. a migli, a (se) moci, a se) momondi, a (se) momoni, a (se) tici, (pop.) a tndli,
(reg.) a migoroi, a moinei, a mooi, a moorogi, a motroi, a muina, (prin Transilv.) a se mighiti, a (se)
moogi, (fam.) a moi. (Ce tot ~ acolo?)
MOCO.RE s. migleal, mocial, moco-seal, momondeal, ticial, (pop.) tndlel,
tndlitr. (Ce-i ~ asta la ci?)
MOCOT adj. mocit, momondit, ticit. (Mold.) chicit. (Un om ~.)
mocot vb. v. AIPI. DORMITA. MOI. PICOTI. PIROTI.
mocoti s. v. SOMOTEI.
MOD s. 1. cale, chip, fel, form, manier, metod, mijloc, modalitate, posibilitate, procedare,
procedeu, procedur, putin, sistem, (reg.) cap, mdru, (nv.) manoper, mr, mediu, mijlocire. (Alt ~ de a
rezolva o problem.) 2. fel, manier, metod, stil. (~ de lucru al cuiva.) 3. fel, gen, manier, modalitate,
regim, sistem, stil. (~ de via.) 4. chip, fel, gen, manier, sens, (rar) spirit. (Se pot face i alte observaii in
acelai ~.) 5. fel, gen, soi. (Arc un ~ de timiditate nejustificate.) <>". fel, gen, soi, specie, specimen, tip.
varietate, (reg.) mdru. (Rmn urmtoarele ~ de silogisme. . .)
MODALITATE s. 1. cale, chip. fel, form, manier,*? metod, mijloc, mod, posibilitate, procedare,
procedeu, procedur, putin, sistem, (reg.) cap, mdru, (nv.) manoper, mr. mediu, mijlocire. (Alt ~ de
a rezolva o problem.) 2. fel, gen, manier, moi, regim, sistem, stil. (~ de via.)
MOD s. vog. (Aa era ~.)
mod s. v. APUCTUR. [CHIP. COMPORTAMENT.'' COMPORTARE. CONDUIT.
DEPRINDERE. EANTION. FASON.
FEL. GTEAL. MANIERE. MODEL. MORAVURI. MOSTR. NRAVURI. OBICEIURI.
PODOAB. PROB. PURTARE. mode s. v. BIRNIC. CONTRIBUABIL. SUBIECT IMPOZABIL.
MODEL s. 1. ablon, tipar. (~ de zugrveli.) 2. calapod, form, tipar, (pop.) calup. (Obiect
confecionat dup ~.) 3. prototip, tip, (nv.) tpos. (Un nou ~ de tractor.) 4. chip, fason, fel, (nv. i reg.)
mod. (Fcut dup ~. . .) 5. prototip, tip, tipar. (A construit teatrul dup ~ee greceti.) 6. sistem, tip. (Un ~
nou de evacuare a apei.) 7. eantion, mostr, prob, (reg.) mod. (Un ~ dintr-un material.) 8. tipar, (nv.)
izvd. (Un ~ de scrisoare.) 9. exemplu, mostr, prob, specimen, tip. (Iat mai jos ctteva ~ de. . .) 10.
exemplu, pild, (nv.) chip, mostr, paradigm, pildure, (nv. fig.) oglind. (A da ceva ca ~.) 11. manechin.
(E ~ la o cas de mode.) 12. etalon. (E un ~ de corectitudine.) 13. prototip. (~ virtuii.) MODEL vb. 1. a
fasona, a forma, (nv. i pop.) a tipri. (A ~ un material.) 2. a sculpta. (A ~ marmura.) modelbil adj. v.
MALEABIL. MODELAJ s. modelare, modelat. (Prin ~ se obfine un nou profil.) modelor s. v. MODELOR.
MODELARE s. 1. fasonare, formare. (~ unui material.) 2. modelaj, modelat. (Operaii succesive de ~.)
MODELAT adj. 1. fasonat. (Material ~.) 2. sculptat. (Marmur ~ .)
MODELAT s. modelaj, modelare. (Operaii de ~.)
MODELOR s. (rar) modelr, (nv.) tipri-tr. (E de profesie ~.)
MODERA vb. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a
(se) micora, a (se) pondera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica,
(fig.) a (se) m-bllnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza vlntului s-a mai ~.)
MODERAT adj. 1. acceptabil, accesibil, convenabil, potrivit, rezonabil, (livr.) modic, (fam.) pasabil.
(Preturi ~.) 2. ncetinit, micorat, redus. (Merge cu vitez ~.) 3. blndi calm, domol, lin, linitit, molcom,
potolit, uor. (Vini ~; ploaie ~.) 4. blnd, potrivit, temperat, (fig.) dulce. (Clim ~.) 5. calculat, chibzuit,
cumpnit, cu'mptat, echilibrat, tn-frnat, msurat, ponderat, socotit, (prin vestul Transilv.) samalt. (Un om
~; o via ~.) 6. calm, calmat, domolit, linitit, ponderat, potolit, temperat. (Atitudine ~.)
MODERAIE s. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune,
judecat, msur, minte, raiune, socoteal, socotin, tact, (livr.) continn, (rar) cuminie, ponderie,
tempern, (pop.) scumptte, (nv. i reg.) sfat, (nv.) sm-lure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.)
mninc.) 2. a morfoli, a mozoli, (rar) a morfologi, (reg.) a folfi, a moscoli. (~ prin gur mincarea.) 3. a
blmji, a bi-gni, a bri, a bodogni, a bolborosi, a bombni, a boscorodi, a gngvi a ndruga, a ngima, a
ingina, a mrii, a mormi, a murmura, (pop.) a blodogori, a bufni, (reg.) a dondni, a mogo-rogi, a mondni,
a mormoti, a morocni, a slomni, a tolocni, (Ban.) a ptci, (prin Olt.) a ondoroi. (Ce lot ~ acolo ?)
MOLFIL s. clefial, clefit, molfire, molfit, molfitur, plescial, plescit. (Cind mninc
se aude o ~.)
MOLFRE s. clefial, clefit, molfial, molfit, molfitur, plescial, plescit. (Cind mninc
se aude o ~.)
MOLFT s. clefial, clefit, molfial, molfire, molfitur, plescial, plescit. (Se aude un ~
cind mninc.)
MOLFITUR s. clefial, clefit, molfial, molfire, molfit, plescial, plescit. (Mninc cu
~i.)
molia-albinelor s. v. GSELNI.
MOLICIUNE s. (rar) moltte. (~ unui covor.)
MOLD s. (BOT.) 1. (Picea abies) (reg.) tr. (Transilv.) sihl. 2. (Picea cxcelsa) brad, (reg.) molte,
molidr.
molid s. v. PIN.
molidr s. v. BRAD. MOLID.
MOLIE s. (ENTOM.) I. (inea) (reg.) molte, muin, mt. 2. molie de-cas (Onis-cus murarius) =
(prin Munt.) prepeleac.
molie s. v. CINELE-BABEI. GRGRI.
molie de stup s. v. GSELNI.
MOLIM s. 1. (MED.) epidemie, (pop.) bolezn, bolni, (nv. i reg.) moarte, (reg.) blite,
(nv.) contagiune. (~ printre copii.) 2. (MED. VET.) epizootie, (pop.) bolezn, bolni, (reg.) blite. (~
printre cornute.)
molipsel s. v. CONTAGIUNE. CONTAMINARE. INFECTARE. INFECIE. MO-LIPSIRE.
MOLIPS vb. (MED.) a (se) contagia, a (se) contamina, a (se) infecta, (pop.) a (se) umple, (nv.) a
(se) smredui, a (se) strica. (S-a ~ de variol.)
MOLIPSRE s. (MED.) contagiune, contaminare, infectare, infecie, (rar) molipsel, (nv.)
smredure. (Ageni de ~.)
MOLIPST adj. (MED.) contaminat, infectat, (nv.) smredut. (Persoan ~.)
MOLIPSITOR adj. (MED.) 1. contagios, infecios, (rar) contaminant, infectant, (pop.) lipicios, (reg.)
muttr, (nv.) acolisitr, cium, ciums, mpritr, smreduitr. (Boal ~.) 2. contagios, infecios, (livr.)
mcftic, pestifr, pestilnt, pestilenial. (Agent ~.)
molitv s. v. NCHINARE. NCHINCIUNE. RUG. RUGCIUNE.
MOLITVLNIC s. (BIS.) (rar) rugciunr, trbnic, (nv.) evholghion.
MOLU adj. 1. bleg, indolent, llu, moale-, molatic, mototol, (reg.) tofolg, (fig.) bligs, mli,
mmligs. (O persoan ~.) 2. greoi, ncet, lent, moale, molatic, (nv.) trzu, z-bvnic. (Micrii ; om ~ in
micri.)
mol'u s. v. GRINDEL. MOLAN.
moli s. v. GRINDEL. MOLAN.
molog s. v. MOIN.
molog vb. v. MOINA.
moltru s. v. CIIIMEN. CHIMION. MOLU-R. SCHINDUF. SULFIN.
molotru lb s. v. SULFIN.
molotru albastru s. v. SULFIN ALBASTR.
MOLOZ s. (CON STB.) (pop.) golomz. (~ provenit din demolri.)
MOLR S. (BOT.; Foeniculum vulgare) (reg.) moltru, secarea, anason-d lce, anason-mre,
anason-nemse, chimen-dlce.
MOMEAL s. (PESCUIT) amorsa, nad, (rar) momitr, (reg.) m'r, ndil, (nv., n Transilv.)
podmt. (~ pentru eleni.)
momelc s. v. GLC. UMFLTUR. MOMENT s. 1. ceas, clip, clipit, minut, or, secund,
timp, vreme, (rar) clipeal, (pop.) crt, soroc, (nv. i reg.) cesc. (A sosit ~ tind...) 2. circumstan,
ipostaz, mprejurare, ocazie, prilej, situaie. (Un ~ potrivii pentru ...) 3. etap, faz, punct, stadiu, (fig.)
treapt. (Verificai experiena in fiecare ~ al ei.)
niomentl adj. v. MOMENTAN. PROVIZORIU. TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
momentan adj. v. ACTUAL. CONTEMPORAN. CURENT. PREZENT.
MOMENTAN adj., adv. 1. adj. provizoriu, temporar, trector, vremelnic, (nv.) momen-tl,
moments. (E doar o msur ~.) 2. adv. acum, deocamdat, (prin Mold.) deodat. (~ nu am timp de nimic
altceva.) 3. adj. instantaneu. (Reacie ~.)
momentan' adv. v. CURND. DEVREME. FUGA. GRABNIC, IMEDIAT. IUTE. NDAT.
NENTRZIAT. NUMAIDECT. RAPID. REPEDE.
moments adj. v. ACTUAL. CONTEMPORAN. CURENT. MOMENTAN. PREZENT.
PROVIZORIU. TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
MOM vb. 1. a ademeni, a amgi, a nenta, a nela, a mini, a pcli, a prosti, a purta, a tria, (livr.)
a iluziona, (nv. i reg.) a juca, a planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smomi, a utili, (reg.) a ugui,
(Transilv. i Ban.) a celui, (Munt.) a mglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gmbosi, a mguli,
a mistifica, a surprinde, (fam.) a duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a pingeli, a
pingelui, a prli, a potcovi, a prji, (Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (I-a ~ cu vorbe mincinoase.) 2. a
ademeni, a amgi, a atrage, a ispiti, a seduce, a tenta, (nv.) a aromi, a npstui, (fig.) a mbia. (Perspectiva ti
~.) momc s. v. RINICHI. momincz s. v. MAIONEZ. MOMRE s. ademenire, amgire, nelare,
nelciune, neltorie, pcleal, pclire, pclit, prostire, prostit, triare, (livr.) iluzionare, (reg.) pcal,
(Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure,' (Munt.) mglisel, mglisre, (nv.) mglisitr, prilstre, (fam.
fig.) ping-lre, pingeluil, pingelure. (~ cuiva prin vorbe mincinoase.)
MOMT adj. ademenit, amgit, nelat, sedus, (reg.) ruinat, (nv.) pritestt. (O fat ~.) momitr s.,
adj. v. ADEMENITOR. AMGITOR. NELTOR. SEDUCTOR.
momitr s. v. AMORSA. MOMEAL. NAD. momit s. v. GANGLION. MOME s. pi. (ANAT.)
(pop.) mure (pi.). (~ la grtar.)
momii s. v. MOGLDEA. MOMIE.
MOMIIE s. 1. sperietoare, (pop.) matahal, mgoie, popndu, (nv. i reg.) paparud, (reg.)
ciuhie, cih, maimc, maimu, m-ig, mtz, mogldn, mogilde, pz, popnde, popnd,
popnzc, popnzi, popone, puscih. (O ~ pus in semnturi pentru a izgoni psrile.) 2. mogldea,
(reg.) momi. (n zare se vede o ~ nedesluit.) momor s. v. ROMONI-PUTUROAS. momc s. v.
RINICHI.
MONADLF adj. (BOT.) monadelfic. (Stamin ~.)
MONADELFIC adj. (BOT.) monadelf. (Stamin ~.) MONAH s. (BIS.) clugr, printe. monah s.
v. ANAHORET. ASCET. EREMIT. PUSTNIC. SCHIMNIC. SIHASTRU.
MONAHAL adj. (BIS.) 1. clugresc, mnstiresc, monahicesc, (nv.) ngeresc, monahie, monastic.
(Cinul ~.) 2. clugresc, mnstiresc, monahicesc, (livr.) claustrai. (Duce o via ~.)
MONH s. (BIS.) clugri, maic, monahie, mireasa Domnului, mireasa lui Dumnezeu.
monahie adj. v. CLUGRESC. MNSTIRESC. MONAHAL. MONAHICESC.
MONAHICESC adj. (BIS.) 1. clugresc, mnstiresc, monahal, (nv.) ngeresc, monahie, monastic.
(Cinul ~.) 2. clugresc, mnstiresc, monahal, (livr.) claustrai. (Via ~.) monahicte adv. v.
CLUGRETE. MONAHE s. (BIS.) clugri, maic, monah, mireasa Domnului, mireasa lui Dumnezeu.
monahie s. v. CLUGRIE. MONAHISM. MONAHSM s. (BIS.) clugrie, (rar) monahie.
MONARH s. (POLITIC) 1. rege, suveran, (pop.) crai, (nv.) rig. (~ui Suediei.) 2. crmuitor,
conductor, domn, domnitor, stp-nitor, suveran, vod, voievod, (astzi rar) st-p'n, (nv. i pop.)
oblduitr, (nv.) biruitor, crai, gospodar, gospodn, ocrmuitr, purttor, vldic, (fig.) crmci. (tefan cel
Mare, marele ~ al Moldovei.)
MONARHIC adj. (POLITIC) (nv.) maiesttic, monarhicsc. (Regim ~.) monarhicsc adj. v.
MONARHIC. MONARHE s. (POLITIC) 1. (fig.) coroan. (~ Suediei.) 2. regat, (nv.) cre, crme.
(Republic i ~.) 3. regalitate. (~ a fost abolit.)
MONARHSM s. (POLITIC) regalism. MONARHST s. (POLITIC) regalist. monastic adj. v.
CLUGRESC. MNSTIRESC. MONAHAL. MONAHICESC.
crti, a tolocni, (prin Mold.) a(-i) bnui, (Olt.) a docni, (prin Mold.) a mogorogi, (Mold. i Bucov.) a
moronci, (Bu-cov.)a putui, (Mold.) a motri, (Olt. i Ban.) a vrevi, (nv.) a preobrzi, a prihni, a prob-zui, a
prociti, (fam. fig.) a spuni, a scutura. (L-a ~ cu asprime.)
MORALIZATOR adj. 1. moral, (nv.) moralicesc. (Concluzie ~ .) 2. educativ, instructiv, (nv.)
nvtor. (O scriere cu coninut ~.) MORALMENTE adv. moralicete, spiritualicete, sufletete, (rar)
spiritualmnte. (~ se simte bine.)
MORAR s. 1. (reg.) mcinr. (E ~ de profesie.) 2. (ENTOM.; Tenebrio molilor) gn-dac-de-fin.
morar s. v. PIUAR.
MORAVURI s. pi. apuctur, comportament, comportare, conduit, deprindere, maniere (pi.),
nravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod, (Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) talm. (Ce sint
~ astea?). MORR s. morrel. MORRES s. morri. MORRL s. morra.
MORRE s. morrit.
MORRT s. morrie.
MORRI s. morreas.
morri s. v. CHICA-VOINICULUI.
morb s. v. AFECIUNE. BOAL. MALA-BIE.
morbiciine s. v. AFECIUNE. BOAL. MALADIE.
MORBID adj. anormal, bolnvicios, nesntos, patologic, (nclinaie ~.)
MORBIDITATE s. (nv.) morbitte.
morbli s. pi. v. POJAR. RUJEOL.
morbitte s. v. MORBIDITATE.
morbs adj. v. BOLNAV. BOLNVICIOS. NESNTOS. SUFERIND.
morco s. v. BRS. BLEAU. BRAR. CRCEIE.
morcci s. v. PORCUOR.
morcot vb. v. BODOGNI. CICLL DSCLI. PLICTISI. SCI.
MORCOV s. (BOT.; Daucus corola saliva) (prin Transilv.) morc, (prin sudul Transilv.) mure.
morcov-de-c'mp s. v. RUINEA-FETEI.
morcovu adj. v. PORTOCALIU.
morcov-porcesc s. v. NAP-PORCESC. TO-PINAMBUR.
inorcov-slbtic s. v. RUSINEA-FETEI.
mordi s. v. PISTOLET.
mrd s. v. BOT. GUR. RT.
morsc adj. v. MAUR.
MORFN s. (FARM.) (reg.) mriu.
mrfiu s. v. MORFIN.
MORFOLI vb. a molfi, a mozoli, (rar) a morfologi, (reg.) a folfi, a moscoli. (~ prin gur
mincarea.)
morfolit adj. v. BOLBOROSIT. NGIMAT. MORMIT. NEARTICULAT. NECLAR. NEDESLUIT.
morfologi vb. v. MOLFI. MORFOLI. MOZOLI.
MORFOLOGIE s. (GRAM.) (nv.) etimologie.
MORG s. prosectur. (~ unui spital.)
morg s. v. AROGAN. FAL. FUDULIE. IMPERTINEN. INFATUARE. INSOLEN.
NFUMURARE. NGMFARE.
MGRIE.
MNDRIE.
NECUVIIN. NEOBRZARE.
NERUINARE. OBRZNICIE. ORGOLIU. SEMEE. SFRUNTARE. TRUFIE. TUPEU. VANITATE.
morlionc s. v. OGOR. PRLOAG.
mric adj. v. MAUR.
MORC s. 1. (reg.) ciutur. (~ este o moar mic.) 2. vnturtoare. (~ pentru cereale.) 3. (pop.)
moar, (reg.) sfirlez, (Transilv. i Bucov.) sfritore. ( ~ pentru copii.) 4. priitoare, scritoare,
zbirnitoare. (~ pentru alungat psrile din semnturi.)
morc s. v. MULINET. PIPOT. RN-Z. RSNI.
movil s. v. MOVILIT.
movimnt s. v. MICARE. TEMPO.
MOZAICAR s. mozaist. (E\ de profesie ~.)
MOZASM s. (BIS.) iudaism.
MOZAST s. mozaicar. (E ~ de profesie.)
inozavr adj., s. v. BRFITOR. CALOMNIATOR. CLEVETITOR. DEFIMTOR. DENIGRATOR. PONEGRITOR.
mozavlr vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA. DISCREDITA.
PONEGRI.
mozavire s. v. ANIMOZITATE. BRF. BRFEAL. BRFIRE. BRFIT. CALOMNIE.
CALOMNIERE. CLIVETEAL. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFIMARE. DENIGRARE.
DISCORDIE. DISCREDITARE. DUMNIE. NVRJBIRE. OSTILITATE. PONEGREAL.
PONEGRIRE. PORNIRE. OAPT. UR. VRAJB. VRJMIE. ZZANIE.
mozavrnic adj. v. BRFITOR. CALOMNIOS. CLEVETITOR. DEFIMTOR. DENIGRATOR.
PONEGRITOR.
MOZOL vb. 1. a molfi, a morfoli, (rar) a morfologi, (reg.) a folfi, a moscoli. (~ prin gur
mncarea.) 2. (prin Olt.) a minji. (A ~ rufele la splat.)
mozoli vb. v. BOI. JEGOSI. MN.II. MOTOTOLI. MURDRI. PTA. IFONA.
MRNI s. (reg.) mrniu. (ngra p-mntul cu ~.)
mrniu s. v. MRANI.
mreaj s. v. CAPCAN. CURS. INTRIG. LA. MAINAIE. PRINZTOARE. UNELTIRE.
MREN s. (UIT.; Barbus barbus) (nv.) scobr.
mreji vb. v. COMPLOTA. CONJURA. CONSPIRA. UNELTI.
mrenior s. v. MRENU.
mrcn s. v. MRENU.
mrenuor s. v. MRENU.
MRENU s. (IHT.) (reg.) mrenior, mren, mrenuor.
MUC s. 1. (rar) mucrni. (~ de luminare.) 2. chitoc. (~ de igar.) 3. (mai ales la pi.) (pop.,
glume) untur. (i curg ~ din nas.)
muc s. v. MUCUS. SEV. SUC.
mucalit adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
MUCR s. mucrni, (reg.) mucri. (~ pentru tiat mucul luminrii.)
mucareme s. v. MUCARER.
MUCARR s. (nv.) mucareme. (Domwi a refuzat s plteasc ~ Porii otomane.)
mucri s. v. MUCAR. MUCRNI.
MUCRNI s. 1. mucar, (reg.) mucri. (~ pentru tiat mucul luminrii.) 2. (rar) stin-gtoare de
luminri.
mucrni s. v. MUC.
MUCAVA s. carton, (reg.) tabl.
mucre s. v. MORV. RPCIUG.
MUCED adj. mucegit, mucezit, (rar) mu-cegis, (reg.) mucegrt, (Olt. i Munt.) sfo-iegt.
(Aliment ~.)
mucedtr s. v. FIRICIC.
MUCEGAI s. mucezeal, mui, (rar) mu-cezitr, (reg.) mucore, mucurel, sfoigt sfoiegel.
(Alimentul a prins un strat de ~
mucegai s. v. RUGIN.
MUCEG vb. a (se) mucezi, (reg.) a (se) uhucuri. (Olt.) a (se) sfoiegi. (Un aliment care s-a ~.)
mucegil s. v. IGRASIE. UMEZEAL.
mueefis adj. v. MUCED. MUCEGIT. MUCEZIT.
MUCEGRE s. mucezire, mucezit. (~ nuf c.ment.)
MUCEGIT adj. muced, mucezit, (rar) imiceg.is, (reg.) mucegrt, (Olt. i Munt.) sfoie.gtt.
(Aliment ~.)
mucegit adj. v. IGRASIOS. UMED.
rnaee.frt adj. v. MUCED. MUCEGIT. MUCEZIT.
MUCENEC S. (BIS.) 1. martir, (nv.) martor, mrturie, mrturisitor, otrc. (~ ortodox.) 2. (mai ales la
pi.) slinior, sfnt, (reg.) bra-d. I rclul, brnd. (De 9 martie se m-ainc - i.)
MUCENC s. (BIS.) martir, (rar) mu-ccnt.
niuititc vb. v. MARTIRIZA.
MUCENICIE s. martiraj, martiriu, supliciu, (rar) martir, (nv. i pop.) patim, (nv.) ariiri-m,
mrturie, mucene, mucenre, strdanii. (A indurai ~.)
mucenic s. v. MARTIRAJ. MARTIRIU. MUCENICIE. SUPLICIU.
mucenre s. v. MARTIRAJ. MARTIRIU. MUCENICIE. SUPLICIU.
liincenl s. v. MARTIR. MUCENIC.
miK-eze s. v. FIRICIC.
MUCEZEAL s. mucegai, mui, (rar) mucezi tur, (reg.) mucore, mucurel, sfo-ig, soiegel.
(Alimentul a prins un strat de ~.)
mucezel s. v. FIRICIC.
MUCEZ vb. a (se) mucegai, (reg.) a (se) mucuri, (Olt.) a (se) sfoiegi. (Un aliment care s-a ~. >
mneezc s. v. FIRICIC.
MUCEZRE s. mucegire. mucezit. (~ unui aliun nt.)
MUCEZT adj. mucegit, mucezit, (rar) mucegis, (reg.) mucegrit. (Olt. i Munt.) sfoiegit.
(Aliment ~.)
MUCEZT s. mucegire, mucezire. (~ unui aliment.)
mueezitr s. v. MUCEGAI. MUCEZEAL. MUSIT.
muehel adj. v. ARANJAT. COCHET. DICHISIT. ELEGANT. FERCHE. FERCHEZUIT. GTIT.
NGRIJIT. SPILCUIT.
MUGHR s. (BOT.) (Mold.) cols. (~ este o specie de grlu.)
*MUCHI vb. (reg.) a tivi. (A ~ marginea scindrii.)
muehi vb. v. TIVI.
MUCHIE s. 1. dung, latur, margine. (~ patului, a cutiei.) 2. (TEHN.) cant. (~ a unei piese.) 3.
(TEHN.) (reg.) spinare. (~ unei unelte de tiat.) 4. (GEOGR.) clin, coast, cobor, costi, pant, povrni,
pripor, repe-zi, scobor, versant, (rar) prvlc, prv-l, (nv. i reg.) piaz, scpt, (reg.) pieptn,
pieptar, piezie, povrghie, prvl, prvli-tr, rpg, (prin Munt.) aplec, (nv.) bair,
povrnitr, (fig.) old. (~ a unui deal.) 5. (GEOGR.) coam, creast, cretet, culme, spinare, sprincean,
(pop.) culm. (~ muntelui.) 6. coarn. (~ la un zid.)
muchie s. v. NICOVAL.
rnuchllips vb. v. ARANJA. DICHISI. FERCHEZUI. GTI. MPODOBI. SPIL-CUI.
mucles interj, v. LINITE. PST. ST. TCERE.
mucore s. v. MUCEGAI. MUCEZEAL. MUI.
MUCOS adj. cleios, gelatinos, viscos. (Secreie ~.)
MUCUL s. mucuor.
mucurel s. v. MUCEGAI. MUCEZEAL. MUI.
mucuri vb. v. MUCEGAI. MUCEZI.
MCUS s. (FIZIOL.) (nv.) muc.
MUC UOR s. mucule.
MUF s. (TEHN.) manon. (~ la o eava.)
MUFL s. 1. (TEHN.) palan, scripete. 2. (MAR.) gruie, macara. 3. (TEHN.) pas-tic.
MUGET S. rget, (rar) mugit, mugitr, rget. (~ leului.)
MUG vb. a rage, a zbiera, (nv. i reg.) a rugi, (reg.) a rinci, a rnclui, (Transilv.) a buni. (Vilele
~.)
mugind adj. v. MUGITOR.
mugit s. v. MUGET. RGET.
janghins, (pop.) nglat, (reg.) ims, (fam. mpuit. (Om ~.) 3. impur, necurat, (pop. spurcat. (Ap
potabil devenit ~.)
murdar adj. v. ILEGAL. ILICIT. INCORECT. MIELESC. NECINSTIT. NECLAR. NECORECT.
NELEGAL. NEONEST. RUINOS. SCELERAT. TULBURE.
murdar adj,, s. v. ABJECT. INFAM. JOSNIC. MIEL. MIZERABIL. MRAV. NEDEMN.
NELEGIUIT. NEMERNIC. NETREBNIC. TICLOS.
murdrii vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
murdarlc s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
MURDR vb. 1. a (se) jegosi, a (se) mnji, a (se) pta, (livr.) a (se) macula, (nv. i pop.) a (se)
scrnvi, (pop.) a (se) ngla, a (se) terfeli, (nv. i reg.) a (se) tvli, (reg.) a (se) derveli, a (se) mozoli, a (se)
murui, a (sei pricji, a (se) tmnji, a (se) tmosi, (prin Mold.) a (se) caciori, (Mold., Bucov. i Ban.) a (se)
feteli, (Munt. i Olt.) a (se) mrdgi, (Transilv.) a (se) mocicoli, a (se) mocicoi, a (se) piscoli, a (se) piscoi,
a (se) tocni, (nv.) a (se) murdrii. (S-a ~ de tot pe haine i pe corp.) 2. a (se) mnji, a (se) pta, a (se)
umple (.5-a ~ de noroi, de cerneal.)
murdri vb. v. BATJOCORI. COMPROMITE. DEZONORA. NECINSTI. PNGRI. PROFANA.
SPURCA. TERFELI.
MURDRIE s. 1. jeg, necurenie, (pop.) rapn, scrnve, slin, (nv. i reg.) mzce, tin, (reg.) im,
izn, jip. lip, minjel, mzgal, mocicog, mocolel, muruil, negru, (nv.) murdarlc, necure,
smrd. (Plin de ~ din cap pln in picioare.) 2. gunoi, impuritate,, necurenie, (prin Ban. i Transilv).
bucluc,. (Mold. si Transilv.) goz, (prin OU.) smin, (prin Bucov. i Transilv.) teah, (nv.) sterc-(Cas plin
de ~ii.)
murdrie s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MRS-VIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
MURDRIRE s. minjire, ptare, (rar) minjel. (~ unei haine.)
murdrire s. v. BATJOCORIRE. COMPROMITERE. DEZONORARE. NECINSTIRE.
PNGRIRE. PROFANARE. SPURCARE. TERFELIRE.
murdrit adj. v. PNGRIT. PROFANAT. SPURCAT.
mure s. v. MORCOV.
mare s. pi. v. MOMITE.
murea-pdrilor s. v. MAMA-PADURII.
murg s. v. AMURG. APUS. ASFINIT. NSERARE. SEAR.
murgi vb. v. AMURGI. NSERA. NTUNECA. SCPATA.
murgl s. v. AMURG. APUS. ASFINIT. NSERARE. SEAR.
murgit s. v. AMURG. APUS. ASFINIT. NSERARE. SEAR.
murgi s. v. COSAC.
MURGULE s. (ZOOL.) murguor, mur-.gu.
MURGUOR s. (ZOOL.) murgule, murgu.
MURG-U S. (ZOOL.) murgule, murguor.
MUR vb. 1. a deceda, a disprea, a se duce, & pieri, a se prpdi, a rposa, a (se) sfiri, a se stinge, a
sucomba, (livr.) a repauza, (nv. i pop.) a se sviri, (nv. i reg.) a se pristvi. (nv.) a se proslvi, (ir.) a
crpa, a plesni, (nv. i reg. ir.) a se sparge, (fig. i fam.) a se cura, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (nv.
i pop. fig.) a pica, (nv. i reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (A ~ n urma unui atac de cord.)
2. a cdea, a pieri. (A ~ la datorie, in lupt.)
MURIBUND s., adj. (rar) agonizant, muritor, (inv.) murind. (Om ~.)
murind s., adj. v. MURIBUND.
MURITOR adj., s. 1. adj. pieritor, (nv.) mortac, mortal. (Fiinele sini ~.) 2. s. om, pmintean.
(Fericit ~ !)
muritor s., adj. v. MURIBUND.
muru adj. v. NEGRU.
murlu vb. v. LIPI. MURUL
murluil s. v. MURUIAL.
mnrmu vb. v. CLIPOCI. MURMURA. SUNA. SUSURA. OPOTI. OPTI. UOTI.
muscn s. v. SOREAN.
MUSCR s. (ORNIT.; Muscicapa striata) gelat.
iMUSCT adj. busuioc, tmios, (Ban. i Transilv.) muctr, muctre. (Vin ~.)
MUSC s. (ENTOM.) . (Masca domestica) (nv. i reg.) mit, (reg.) bz, giz. 2. mus-ca-calului
(Gaslrophitus equi) (nv. i reg.) sclep, (reg.) musci, tun, giza-clului, musc-cisc, strecliea-cilor,
trintor-de-ci; mus-ca-hoiturilor (Calliphora vomitoria) = musc-albastr, musc-de-carne, musc-mare,
(reg.) bonz, born, musca-hnului, musc-nzdrvn; musc-albastr (Calliphora vomi-toria) = musca-hoiturilor, musc-de-carne, musc-mare,
(rcg.) bonz, born, musca-hn-ului, musc-nzdrvn ; musc-beiv (Dro-sophila funebris) = beiv,
rnui, muscu-li-de-vin ; musc-columbac (Simulium co-lumbaczensis) = (reg.) goang-de-mrh, musc-d-a-mc, musc-nprsnic, musc-otr-vitore, musc-re, musc-veninoas ; musc-de-carne
(Calliphora vomitoria) = musca-hoiturilor, musc-albastr, musc-mare, (reg.) bonz, born, muscahnului, musc-nzdrvn; musc-mare (Calliphora vomitoria) == musca-hoiturilor, musc-albastr,
musc-de-carne, (reg.) bonz, born, musca-hnului, musc-n zdrvn.
musc s. v. ALBIN. GNGANIE. GZ. HEXAPOD. INSECT. MIIN.
niuscalbstr s. v. VIERMNAR.
musccise s. v. MUSCA-CALULUI.
musc-d-a-mir s. v. MUSC-COLUM-BAC.
musc-deblzi s. v. STRECHE.
musc-dc-bzt s. v. STRECHE.
musc-de-bzdrt s. v. TUN.
musc-de-bizdrt s. v. STRECHE.
musc-de-cl s. v. CPU.
musc-de-hit s. v. VIERMNAR.
musc-de-mrh s. v. STRECHE.
musc-de-virml s. v. VIERMNAR.
musclsc adj. v. RUS. RUSESC.
muclte adv. v. RUSETE.
musc-mre s. v. MPRTEAS. MAM. MATC. REG IN.
musc-mrhsc s. v. TUN.
musc- nprasnic s. v. MUSCCOLUM-BAC.
musc-nzdrvn s. v. MUSCA-HOITURILOR. MUSC-ALBASTR. MUSC-DE-CARNE.
MUSO-MARE.
musc oarb s. v. TUN.
musc-otrvi ore s. v. MUSC-COLUM-BAC.
musc-re s. v. MUSC-COLUMBAC.
MUSCRE s. (rar) muscrme. (Era o ~ de nesuportat.)
muscrme s. v. MUSCRE.
musc-ti'in s. v. TUN.
m usca-veninoas s. v. MUSC-COLUM-BA C. VIERMNAR.
musc-vcrde s. v. VIERMNAR.
musc-vnt s. v. VIERMNAR.
muscerici-glbeni s. pi. v. DEDIEI-GALBENI. FLAREA-PATILOR. FLOAREA-P
SRILOR. FLOAREA-VNTULUI-GALBEN. GINU. GLBENELE. PSTI-A.
musci s. v. BRZUN. BONDAR. MUSCA-CALULUI.
muscult adj. v. MUSCULOS.
MUSCUL s. (ENTOM.) 1. muscu. 2. mUsculif-de-vin (Drosophila funebris) = beiv, mui,
musc-beiv.
MUSCULOS adj. 1. (rar) muscult, mu-chis. (Un atlet ~.) 2, crnos. (Partea ~ a piciorului oiei.)
muscursadj.v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
TRANSFORMA. UCIDE.
mutc adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMORIT. TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
MUTARE s. 1. cltinare, clintire, deplasare, micare, urnire, (nv. i reg.) cltre. (~ din loc a unui
bolovan.) 2. deplasare, strmutare. (~ dintr-un loc In altul.) 3. mutat, permutare, permutaie, strmutare,
strmutat, transfer, transferare. (~ lui cu serviciul la Bacu.) 4. schimbare, (nv.) schimbtr. (~ bazei de
plecare.) 5. (nv.) ridicare. (~ taberei n atl parte.) 6. abatere, deviaie, deviere, ndeprtare, schimbare. (~ a
cursului unei ape.)
7. deplasare, schimbare. (~ accentului pe vocala urmtoare a cuvnlului.)
mutare s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. NLOCUIRE. LOCUIN.
METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERE. PRESCHIMBARE. SLA.
SCHIMB. SCHIMBARE. STN. TRL. TRANSFORMARE.
MUTAT s. mutare, permutare, permutaie, strmutare, strmutat, transfer, transferare. (~ lui cu
serviciul la. . .)
mutat s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN.
SLA.
mutatu s. v. ARTTOR. LIMB.
mut s. v. PUCULI.
mutlu adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.'
mutr adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMO-RT. TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
MUTTORE s. (BOT.; Bryonia alba)-mprteas, (reg.) brei, curcubee, tidv'i-de-pm'nt.
muttore s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
muttr adj. v. CLTOR. CONTAGIOS. INFECIOS. MIGRATOR. MOLIPSTOR.
MUTLC s. (TEHN.) piuli, (reg ..isc,. (nv.) tlre.
mutclc s. v. URUBELNI.
MUTILA vb. (MED.) a (se) schilod; (livr.) a (se) estropia, (nv. i reg.) a (se) stric; (reg.) a (se) beteji,
a (se) schilavi, (Transilv.. Mold. i Bucov.) a (se) chilvi, (nv.) a (se) rapturi, (grecism nv.) a (se) sacatifsi.
(AccidcJi'u! l-ce ~.)
MUTILARE s. (MED.) schilodeai schilodire, (livr.) estropire, (reg.) schilvre. ( -- unui soldat in
rzboi.)
MUTILAT adj., s. (MED.) 1. adj. schilod, schilodit, (livr.) estropiat, (pop.) stropi. (nv. i reg.)
stricat, (reg.) schilvt, (nv.) rapturit, sacatifst. (Persoan ~.) 2. adj., s. invalid,, (nv.) sacatifst. (~ de
rzboi.)
MUTSM s. muenie, tcere, (rar) tnue, (reg.) muel, muitr. (Nu ieea din ~ lui.)
mutoc s. v. PAPARUD.
mutr s. v. AER. ASPECT. CHIP. EXPRESIE. FA. FIGUR. FIZIONOMIE. INDIVID. INS.
NFIARE. MIN. OBRAZ. OM. PERSOAN.
mutrior s. v. FEIOAR. OBRJOR.
mutualitlc s. v. RECIPROCITATE.
mutul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
MUTULCs. (BOT.; Scopolia carniolica) (rar) sceplie.
mutulc s. v. MUTUL.
muel s. v. MUTISM. MUENIE. TCERE.
MUENIE s. mutism, tcere, (rar) r.ue, (reg.) muel, muitr. (A'u ieea din ~ lui.)
MU vb. 1. (MED.) a amui. 2. a amui, a disprea, a nceta, a se liniti, a se putoli, a se stinge.
(Toate zgomotele au ~ tn strad.)
mues.v. MUTISM. MUENIE. TCERE.
muitr s. v. MUTISM. MUENIE. TCERE.
muunche s. v. FANTE. FILFIZON.
mun s. v. MASC.
MUZEISTIC s. muzeologie.
MUZEOLOGIE s. muzeistic.
muzgurt adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. R-PNOS.
SLINOS. SOIOS.
mzic s. v. MUZICANT. MUZICIAN.
MUZICAL adj. 1. (MUZ.) (nv.) muzicsc. (Compozifie ~.) 2. (MUZ.) cantabil, melodios. (O
structur ~.) 3. armonios, melodic, melodios, sonor, unduios, (rar) unduit, (fig.) dulce, mldios, simfonic.
(Proza ~ a iui Odobescu.)
MUZICALITATE s. 1. (MUZ.) cantabilitate, melodicitate. (~ unei compoziii.) 2. armonie, melodie,
sonoritate. (~ interioar a versului.)
MUZICANT s. (reg.) mujic, (nv.) mzic. (~ ntr-o fanfar.)
muzicant s. v. COMPOZITOR.
MUZIC s. 1. (MUZ.) cntcc, compoziie, melodie, (livr.) melope, melos, (nv.) scop. (O ~
armonioas.) 2. (MUZ.) cntare. (~ se aude pn departe.) 3. fanfar, (rar) capel. (n parc clnt ~.)
muzic s. v. ACORDEON. ORCHESTR.
muzicsc adj. v. MUZICAL.
MUZICIAN s. (nv.) mzic (Un reputat ~.)
MUZICU s. (MUZ.) armonic, (rar) eoln. (Clnt la ~.)
muzicu s. v. CAMERTON. GUR.
muzc s. v. BUCIUM.
N
NA interj, ia!, poftim!, ine! (~ l un covrig.)
naca s. v. BELEA. BUCLUC. CAPRICIU. CHEF. DANDANA. DEPRINDERE. FANDOSEAL.
FANTEZIE. FASON. FI. NCURCTUR. MAIMUREAL. MOFT. NAZ. NPAST. NEAJUNS.
NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. OBICEI. OBINUIN.
PACOSTE. POCINOG. POFT. PROSTEAL. RU. SCLIFOSEAL. SUPRARE. TOAN.
nacazlc s. v. PICTUR. PNZ. TABLOU.
nacealnic s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE. EF.
ncru s. v. SIDEF.
nadz s. v. OGOR. PRLOAG.
NAD s. 1. (PESCUIT) amorsa, momeal, (rar) momitr, (reg.) mir, ndil, (nv., n Transilv.)
podmt. (~ pentru eleni.) 2. nnditur. (A pune o ~ la. . .)
nad s. v. ADEMENIRE. ATRACIE. CLCI. IC. ISPIT. PAN. PLAZ. SEDUCERE.
SEDUCIE. STUF. TALP. TENTAIE. TRESTIE.
nadicenc s. v. BIRJ.
ndil s. v. AMORSA. MOMEAL. NAD.
ndpis s. v. APOSTIL. REZOLUIE.
ndr s. v. PLACENT.
nafac s. v. LEAF. REMUNERAIE. RETRIBUIE. SALARIU.
naft s. v. GAZ. PETROL. PETROL LAM-PANT. IEI.
NAFTALN s. (CHIM.) naftalin.
NAFTALIN s. (CHIM.) naftalen.
NAFTN s. (CHIM.) ciclan, cicloalcan, cicloparafin, hidrocarbur cicloparafinic.
nagie s. v. CNUT.
nagec s. v. GHIOAG.
NAG s. (ORNIT.; Vanellus vanellus) (reg.) bibc, ciovc, lib, ciine-ttrsc, (Mold. si Bucov.)
pasre-ttresc.
nagod s. v. BAZACONIE. BELEA. BIZARERIE. BZDGANIE. BUCLUC. CIUDENIE.
CURIOZITATE. DANDANA. DRCIE. DRCOVENIE. NCURCTUR. MINUNIE. NPAST.
NSTRUNICIE. NZDRVNIE. NEAJUNS. NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPL-
avut o ~.) 4. iluzie, nchipuire, prere, (rar) nlucel, (fig.) miraj. (N-a fost dectt o ~.)
nlucitr s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
nml s. v. ML. MOCIRL. NMOL.. NOROI.
NMTE s. noian, troian, (prin Mold.) sul. (Un ~ de zpad.)
nmetnU s. v. ARTARE. COLOS. MATAHAL. NAMIL. URIA.
NMEI vb. a (se) nnmei, a (se) ntro-ieni, a (se) nzpezi, a (se) troieni, (reg.) a (se> omei,
(Drumurile s-au ~ dup ninsoare.> NMERE s. nnmeire, ntroienire, n-zpezire, troienre, (reg.)
omere. (~ drumurilor. )
NMET adj. nnmeit, ntroienit, nzpezit, troienit, (reg.) omet. (Drum ~.) nmiaza s. v.
DEJUN. PRNZ. nmils adj. v. COLOSAL. ENORM. FABULOS. GIGANTIC. IMENS. URIA.
NMOL s. 1. ml, (pop.) mlitr. (~ de pe fundul unei ape.) 2. ml, mocirl, noroi, (rar) noroil,
(nv. i reg.) mocri, (reg.) glod, mociorc, ngld, nml, phn, tu,, tin, (prin Transilv. i Maram.)
mcer. (Era; mult ~ pe drum.)
nmol s. v. GRMAD. MALDR. MORMAN. MOVIL. PURCOI.
NMOL vb. a se mpotmoli, a se ngloda a se nnmoli, a se noroi, (rar) a se nnoroi, (pop.) a se
potmoli, (reg.) a se ntina. (Crua s-a ~ n drum.)
NMOLT adj. mpotmolit, nglodat, nnmolit, (rar) nnorot. (Car ~.)
NMOLOS adj. milos, mltinos, mocirlos, noroios, (nv. i pop.) tins, (reg.) glods, glodurs,
(prin Maram.) mocirs.(Un drum ~.> nn vb. v FREDONA. NGNA. NPAST s. 1. calamitate,
catastrof, dezastru, flagel, grozvie, nenorocire, pacoste, potop, prpd, pustiire, sinistru, urgie, (nv_ i
pop.) prpdnie, (pop.) blestem, mne, potopnie, topnie, (nv. i reg.) pustieg, pustiit, sodm, (reg.)
prpdcl, (nv.) pierzare, pustiicine, (fig.) prjl, plag. (O adevrat ~ s-a abtut asupra lor.) 2. belea,
bucluc, dandana, ncurctur, neajuns, necaz, nemulumire, nenorocire, neplcere, nevoie, pacoste, pocinog,
ru, suprare, (nv. i pop.> pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv.
i reg.> nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurclj-.
nzbfc, nzdrvnie, pcostniu, g, ugu-'bn, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) hai,
(Ban., Maram. i Bucov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil,
(nv.) nesosn, nevo-n, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a czut pe capul lui I)
npast s. v. ADEMENIRE. ATRACIE. CHIN. CUC. DURERE. ISPIT. NCERCARE.
PATIM. PS. PTIMIRE. PERSECUIE. PRIGOAN. PROSTOVOL. SEDUCERE. SEDUCIE.
SUFERIN. TENTAIE.
npstnic s. v. PROSTOVOL.
nptc s. v. CRSNIC.
NPD vb. 1. a mpresura. (Buruienile au ~ grdina.) 2. a nbui. (Buruienile ~ plantele
cultivate.) 3. a cotropi, a invada, a 'nclca, (pop.) a clca, (nv.) a cuprinde, a nbui, a stropi, a supra. (A
~ un teritoriu strin.) 4. a coplei, a covri, a umple, (fig.) a inunda. (Lacrimile o ~.) 5. a podidi, a umple,
(reg.) a buci, (nv.) a povedi. (L-a ~ pingele.) 6. a-1 cuprinde, a-1 trece. (l ~ ndu-.elile, fiorii.) 7. a(-l)
coplei, a(-l) covri, a(-l) cuprinde, a(-l) mpovra, a(-l) rzbi, (pop.) a(-l) prididi, (nv.) a(-l) supune, (fig.)
a(-l) apsa, a(-l) dobor, a(-l) rpune. (L-au ~ necazurile, grijile.) 8. a(-l) coplei, a(-l) covri, a(-l)
mpresura, a(-l) prinde. (l ~ mii de yinduri.)
NPDRE s. cotropire, invadare, inva--zie, nclcare, (pop.) clcare, (nv.) cuprindere, cuprins,
nbuel, stropitr. (~ unui teritoriu strin.)
npstroccl s. v. DE GET AR I. DEGEEL-ROU. DIGITAL.
NPSTU vb. 1. a nedrepti, a oropsi, a persecuta, a prigoni, a urgisi, (nv. i reg.) a strmbti,
(nv.) a obidi, (grecism nv.) a -catatrexi. (Mult vreme l-a ~ fr motiv.) 2. a asupri, a exploata, a mpila, a
mpovra, a oprima, a oropsi, a persecuta, a prigoni, a tiraniza, a urgisi, (nv. i reg.) a bntui, (nv.) a obidi, a
obijdui, a sili, a supra, a tiranisi, .a tirani, (fig.) a apsa, a despuia, a stoarce, a suge, (reg. fig.) a stoci, (nv.
fig.) a clca. (A ~ masele.)
npstu vb. v. ADEMENI. AMGI. A-TRAGE. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI.
DEFIMA. DENIGRA. DISCREDITA. ISPITI. MOMI. PONEGRI. SEDUCE. TENTA.
NPSTURE s. 1. nedreptire, oropsire, persecutare, persecuie, urgisire, (nv. i reg.)
trmbtre, (nv.) obidire. (~ cuiva pe ne-<drept.) 2. asuprire, exploatare, mpilare, opre-siune, oprimare,
persecutare, persecuie, prigoan, prigonire, urgisire, (pop.) asuprel, silnicie, (nv.) avane, obid, obidire,
obijdure, strnsore, (fig.) apsare, despuiere, stoarcere. (~ maselor.)
npsture s. v. BRF. BRFEAL. BR--FIRE. BRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE.
CLEVETEAL. CLEVETIRE. CLEVETIT. EFIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE. PONEGREAL. PONEGRIRE. OAPT.
NPSTUT adj., s. 1. adj. nedreptit, oropsit, persecutat, urgisit, (pop.) obidit. (Om ~.) 2. adj., s.
asuprit, exploatat, mpilat, o-primat, oropsit, persecutat, prigonit, urgisit, (pop.) obidit, (nv.) obijdut, (fig.)
apsat, despuiat. (Masele ~ s-aa ridicat la lupt.)
npstuit adj., s. v. BlRFIT. CALOMNIAT. DEFIMAT. DENIGRAT. DISCREDITAT. PONEGRIT.
npstuitr adj., s. v. ASUPRITOR. BR-FITOR. CALOMNIATOR. CLEVETITOR. DEFIMTOR. DENIGRATOR. EXPLOATATOR. MPILTOR. OPRESIV. OPRESOR. PERSECUTOR.
PONEGRITOR. PRIGONITOR.
NPIRC s. (ZOOL.) 1. (Anguis fragilis) (reg.) arpe-de-sticl. 2. (Vipera berus) viper, (nv. i
reg.) aspid, (reg.) arpe-cint, arpe-cing, arpe-scrt, arpe-venint.
nprc s. v. BICI. BICIUCA. CRAVAA.
NPRLEL s. nprlire, (rar) nprli-tr. (~ unor animale.)
NPRL vb. (pop.) a lepda, (nv. i reg.) a se despuia. (Un animal care ~.)
NPRLRE s. nprleal, (rar) nplrii-tr. (~ unor animale.)
npirlltr s. v. NPRLEAL. NPRLIRE.
nplrstc s. v. DE GET AR. PICI. PRICHINDEL. PUTI. lNC.
nplt s. v. OBAD.
nplll s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOREAL. FEBR.
FIERBINEAL. FRIGURI. NBUEL. NDUF. NDUEAL. PRJOL. POJAR.
TEMPERATUR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
NPRASNIC adj. 1. brusc, fulgertor, instantaneu, neateptat, subit. (Moarte ~.) 2. neateptat,
neprevzut, (rar fig.) prpstios. (Un faliment ~.) 3. colosal, cumplit, extraordinar, fenomenal, formidabil,
groaznic, grozav, infernal, nfiortor, ngrozitor, nspimnttor, stranic, teribil, (Transilv.) pogan, (fig.)
ndrcit, turbat. (O vijelie ~.)
NPRASNIC s. (BOT.) 1. (Geranium robertianum) (rar) pirtru, (reg.) nchegtore, mamapdrii, priboi-cprsc. 2. (Chrysanthe-mum corymbosum) (reg.) ochiul-boului-a-fe-rigei.
nprasnic s. v. LUMINOAS.
nprt vb. v. ARUNCA. AZVRLI. NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. REPEZI. SRI. TBR.
ZVRLI.
nprtitr s. v. DESCNTEC. FARMEC. MAGIE. VRAJ. VRJITORIE.
NPUST vb. a se arunca, a se azvrli, a nvli, a se precipita, a se repezi, a sri, a tbr, a se zvrli,
(rar) a se prbui, (nv. i pop.) a cdea, (nv. i reg.) a nduli, a se prpstul, (reg.) a iurui, a nboi, a se
nprti, a nootl, a se tovr, (Transilv.) a se aepta, (Transilv. i Ban.) a se upi, (nv.) a se da, a nbui, a
nvrpi, a se slobozi. (S-au ~ asupra dumanului.)
npusti vb. v. ABANDONA. ARUNCA. AZVRLI. LSA. NEGLIJA. PRSI. REPEZI.
ZVRLI.
npustit adj. v. ABANDONAT. PRSIT. npstul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL.
DRAC. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL. SATAN. TARTOR.
NRAV s. 1. cusur, dar, defect, meteahn, patim, viciu, (pop. i fam.) prg, (pop.) nv, (reg.)
made, natur, nrve, prfie, tehn, (prin Bucov.) bsu. (Are ~ beiei.) 2. pasiune, patim, viciu, (fam.)
boal. (A dai n ~ jocului de cri.) 3. (Transilv.) sng, sc. (~ calului.) 4. (la pi.) apuctur, comportament,
comportare, conduit, deprindere, maniere (pi.), moravuri (pi.), obiceiuri (pi.), purtare, (pop.) mod,
(Transilv.) pont, (nv.) duh, (turcism nv.) tali'm. (Ce sini ~ urile astea?) 5. apuctur, deprindere, fire, obicei,
obinuin, (Ban.) ogd. (l-am aflat ~.)
NRVA adj. nbdios, nrvit, (reg.) iabra, (prin Ban.) bv, (Ban.) prav, (prin Transilv.)
pro, (Transilv. i prin Maram.) sca, (Transilv.) upr. (Cal ~.) nrv vb. v. MPCA. NELEGE.
nrvfe s. v. CUSUR. DAR. DEFECT. METEAHN. NRAV. PATIM. VICIU. NRVT adj.
nbdios, nrva, (reg.) iabra, (prin Ban.) bv, (Ban.) prav, (prin Transilv.) pro, (Transilv. i prin
Maram.) sca, (Transilv.) upr. (Cal ~.) nrl s. v. NSIL.
prostntic, (reg. i fam.) ui, (reg.) bleot, hbuc, mangost, metehu, metelu, motoflte, motolg, mutlu,
natantl, nbrgec, ntbz, nt'nt, ntri, ntr, nvlg, nvligs, nerodi, pliurd, ponc, pricjit, puneau,
tllu, tlmb, tontn, ton-tolte, tontolg, (prin Transilv.) balamt, (prin Olt.) bleomb, (prin Mold.)
bobltic, (prin Munt.) bobl, (Mold.) cherapl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb, (Transilv., Ban. i
Olt.) lud, (Transilv. i Ban.) nhi, (Transilv.) neblznic, (prin Mold., Transilv. i Ma-ram.) uitic, (Mold.)
tanu, (Bucov.) tl-mn, (prin Olt. i Munt.) trntc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.) budal, (fam.) fle,
gg, gogoman, zevzec, (fig.) sec.
ntrl s. v. ARTARE. COLOS. MATAHAL. NAMIL. URIA.
ntre s. v. GOGOMHIB. STNGIB. NEGHIOBIE. NEROZIE. NESOCOTIN. PROSTIE.
STUPIDITATE. STUPIZENIE.
NTRU adj., s. bleg, ntfle, nting, neghiob, nerod, netot, prost, prostnac, stupid, tont,
tontlu, (nv. i pop.) nuc, (pop. i fam.) haplea, (pop.) flaimc, (nv. i reg.) ntntc, prostn, prosttic,
prostntic, (reg. i fam.) ui, (reg.) bleot, hbuc, mangosit, metehu, metelu, motoflte, motolg, mutlu,
natantl, nbrgec, ntbiz, ntnt, ntri, ntr, nvlg, nvligs, nerodi, pliurd, ponc, pricjit, puneau,
tllu, tlfmb, tontn, ton-tolte, tontolg, (prin Transilv.) balamt, (prin Olt.) bleomb, (prin Mold.)
bobltic, (prin Munt.) bobl, (Mold.) cherapl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb, (Transilv., Ban. i
Olt.) lud, (Transilv. i Ban.) nhi, (Transilv.) neblznic, (prin Mold., Transilv. i Maram.) uitic, (Mold.)
tanu, (Bucov.) tl-mn, (prin Olt. i Munt.) trntc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.) budal, (fam.) fle,
gg, gogoman, zevzec, (fig.) sec. (Este un ~ I)
ntvls adj. v. MTHLOS. VOLUMINOS.
NTNG adj., s. 1. adj., s. bleg, ntfle, ntru, neghiob, nerod, netot, prost, prostnac, stupid,
tont, tontlu, (nv. i pop.) nuc, (pop. i fam.) haplea, (pop.) flaimc, (nv. i reg.) ntntc, prostn,
prosttic, prostntic, (reg. i fam.) ui, (reg.) bleot, hbuc, mangosit, metehu, metelu, motoflte, motolg, mutlu, natantl, nbrgec, ntbfz, ntnt, ntri, ntr, nvlg, nvligs, nerodi, pliurd, ponc,
pricjit, puneau, tllu, tl'mb, tontn, tontolte, tontolg, (prin Transilv.) balamt, (prin Olt.) bleomb,
(prin Mold.) bobltic, (prin Munt.) bobl, (Mold.) cherapl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb,
(Transilv., Ban. i Olt.) lud, (Transilv. i Ban.) nhi, (Transilv.) neblznic, (prin Mold., Transilv. i Maram.)
uitic, (Mold.) tanu, (Bucov.) t-lmn, (prin Olt. i Munt.) trntc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.)
budal, (fam.) fle, gg, gogoman, zevzec, (fig.) sec. (Om ~.) 2. adj. neghiob, neghiobesc, nerod,
nerozesc, netot, prostesc, stupid, (livr.) inept, (nv.) prosttic. (O comportare, o fapt ~.>
ntngel s. v. NTNGIE. NEGHIOBIE. NEROZIE. PROSTIE. STUPIDITATE. STUPIZENIE.
nttog vb. v. NCPNA. NDRTNICI. NDRJI. NVERUHA!
NTNGE s. l.| neghiobie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie, (rar) ntngel, netoe, tone,
(franuzism Far) sotiz, (nv. l reg.) ntre, (nv.) nroznie, (fam.) zevze-ce. (E de-o ~ proverbial.) 3.
gogomnie, neghiobie, nerozie, nesocotina, prostie, stupiditate, (rar) netoe, (nv. i leg.) ntre. (Mare ~
a spus!)
ntlnge s. v. NGPNARE NDRTNICIE.
ntin. adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID TONT. TONTLU.
ntntc adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
ntri adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
ntr adj., s. v. BLEG. NTFLE. N--TRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
nturs adj. v. BOIEROS. CAPRICIOS. FANDOSIT. MOFTUROS. NZUROS. PRETENIOS.
SCLIFOSIT.
NUC adj. 1. aiurit, buimac, buimcit, derutat, descumpnit, dezorientat, nucit, zpcit, (Olt.)
zbuc, (Mold.) zlud, (fig.) mprtiat. (Ce om ~ I) 2. nucit, perplex, stupefiat, uimit, uluit. (A rmas ~ la
vederea. . .> 3. ameit, buimac, buimcit, nucit, tmpit, zpcit, (pop.) bigut, capiu, uluit, (reg.) buimtic,
hbuc, (Mold., Bucov. i Transilv.) tehui. (S-a sculat complet ~.)
nuc adj., s. v. BLEG. NTFLE. N-TRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
NUCEAL s. ameeal, buimceal, buimcire, nucire, perplexitate, zpceal, (nv. i reg.)
uluial, uluire, (reg.) uimcel, (Mold., Bucov. i Transilv.) tehuil. (Stare de ~.)
NUC vb. 1. a (se) amei, a (se) buimci, (se) zpci, (pop.) a (se) biigui, a (se) ului, (reg.) a (se)
hbuci, a (se) uimci, (Mold., Bucov. i Transilv.) a (se) tehui, (nv.) a (se) ceblui. (Te-ai ~ de tot!) 2. a
stupefia, a uimi, a ului. (Vestea aflat l-a ~.)
nuci vb.v. NDOBITOCI. PROSTI. TMP1.
NUCRE s. 1. buimcire, zpcire. (-v cuiva.) 2. ameeal, buimceal, buimcire, nuceal,
perplexitate, zpceal, (nv. l reg.) uluial, uluire, (reg.) uimcel, (Mold.. Bucov. i Transilv.) tehuil.
(Stare de ~.>
NUCT adj. 1. aiurit, buimac, buimclt, derutat, descumpnit, dezorientat, nuc, zpcit, (Olt.)
zbuc, (Mold.) zlud, (fig.) mprtiat. (Ce om ~ l) 2. nuc, perplex, stupefiat, uimit, uluit. (A rmas ~ ia
vestea primit.) 3. ameit, buimac, buimcit, nuc, tmpit, zpcit, (pop.) bigut, capiu, uluit, (reg.)
buimtic, hbuc, (Mold., Bucov. i Transilv.) tehui. (S-a sculat complet ~.)
NUCITOR adj. ameitor, uimitor, uluito, (popO zpcitor. (Un ritm ~.)
NT s. (BOT.; Cicer arietinum) (rai) mzrche, (pop.) mazre-turcesc.
nutu adj. v. CHIHLIMBARUL GLBUI.
NVAL s. (MIL.) asalt, atac, iure, nvlire, (nv. i reg.) turm. (~ dat Impotrlom cetii.)
NVALNIC adj., s. I. adj. 1. nviforat, viforos, vijelios. (Furtun ~.) 2. debordant.
dezlnuit, furtunos, impetuos, nestpnit, estvilit, tumultuos. (Danseaz tntr-un ritm *~.) 3. aprig,
furtunos, impetuos, impulsiv, Iute, nflcrat, nfocat, nedomolit, nepotolit, nestpnit, nestvilit, slbatic,
tumultuos, vehement, violent, (fig.) aprins, viforos, vijelios, Tulcnic. (Temperament ~.) II. s. (BOT.;
Scolopendrium vulgare) limba-cerbului, (rar) gcolopndr, (reg.) iarba-citei, limba-vcii, limba-vecnei.
nvalnic s. v. FERIG. nvalnlcul-l-mres. v. SNZIENE-DE-GR-DIN.
NVDEL s. (TEXT.) nvdire, nv-dit, nvditur.
NVD vb. (TEXT.) a rosti, a rostui. (A ~ urzeala.)
NVDRE s. (TEXT.) nvdeal, n-vdit, nvditur.
NVDT s. (TEXT.) nvdeal, nvdire, nvditur.
NVDITUR s. (TEXT.) nvdeal, nvdire, nvdit.
NVL vb. 1. a se arunca, a se azvrli, a se npusti, a se precipita, a se repezi, a sri, a tbr, a se
zvrli, (rar) a se prbui, (nv. i pop.) a cdea, (nv. i reg.) a nduli, a se pr-pstui, (reg.) a iurui, a nboi, a
se nprti, a nooti, a se tovr, (Transilv.) a se aiepta, (Transilv. i Ban.) a se upi, (nv.) a se da, a nbui, a
nvrpi, a se slobozi. (Au ~ asupra dumanului.) 2. a veni, (pop.) a da. (Stai puin c doar nu ~ barbarii I) 3.
a erupe, airupe, a izbucni, a rbufni, a ni, (reg.) a nsdi, (prin Olt. i Ban.) a bui, (Transilv.) a bujdi, (prin
Olt.) a buni, (Transilv. i Mold.) a buti. (Petrolul ~ din pmtnt.)
NVLRE s. 1. (MIL.) asalt, atac, iure, nval, (nv. i reg.) turm. (~ dezlnuit mpotriva
cetii.) 2. erupie, irupere, irupie, izbucnire, rbufnire, nire. (~ petrolului din pmtnt.)
NVLITOR adj., s. agresor, atacator, cotropitor, invadator. (Armat ~.)
nvloc s. v. OGOR. PRLOAG. nvrli s. pi. v. FURIE. NVERUNARE. HNIE.
nvlrlis adj. v. FURIOS. NDRJIT. NFURIAT. NTRTAT. NVERUNAT. MNIAT.
MNIOS. PORNIT.
nvlg adj., s. v. BLEG. NTFLE. KTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. METOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
nvligs adj., s. v. BLEG. NTFLE. HTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. HETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
NVOD s. (PESCUIT) maja, (reg.) ma-tl, motorg, plvl.
NVODAR s. (ORNIT.; Recurvirostra avo-tetta) cioc-ntors, (reg.) sbiu.
nvrpi vb. v. ARUNCA. AZVRLI. NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. REPEZI. SRI. TBR.
ZVRLI.
nzrnle adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. SUSPICIOS. TEMTOR.
NZREAL s. nzrire.
NZR vb. 1. a crede, a-i imagina, a-i nchipui, a i se prea, (nv. i pop.) a i se nluci. (i s-a ~
numai c l-ai vzut.) 2. a-1 apuca, a-i cuna, a-i veni, (nv. i reg.) a-i abate, (Transilv.) a-i tonca, (fig.) a-i
trsni. (Nu tia ce i s-a ~ aa deodat.)
NZRRE s. 1. nzreal. 2. halucinaie, nlucire, vedenie, (nv.) vedere. (A avut o ~.) 3. apariie,
artare, duh, fantasm, fantom, nluc, nlucire, spectru, spirit, stafie, strigoi, umbr, vedenie, viziune, (nv.
i pop.) nlu-citr, nzritr, (pop.) izm, moroi, (reg.) artnie, necurenie, pater, (Ban.) nhod,
(Mold. i Bucov.) vdm, (nv.) vedere, zare.
nzritr s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
nzb'c s. . BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS.
NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU.
SUPRARE.
NZBITIE s. 1. ghiduie, glum, nzdrvnie, nebunie, pozn, trengrie, (prin Ban.) poovic,
(Mold.) prj, prujitr, (Mold., Bucov. i Transilv.) ag, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv. i
Olt.) odi, (prin Olt. i Munt.) on, (Transilv., Ban. l Olt.) oznie, (Transilv.) ozie, (Mold.) tm-g,
(prin Olt.) zgond, (nv.) cabazlc, (fam.) pehlivne. (~ lui ne-a amuzat.) 2. drcie drcovenie, pozn,
trengrie, (pop.) drcre, (fam.) parascovnie. (Ce ~ mai e i asta?) 3. bazaconie, pozn, trengrie,
trsnaie, (Olt.) trsnel. (O ~ de copil.) 4. boroboa, isprav, nzdrvnie, pocinog, pozn, otie, trsnaie,
(reg.) bo, dandana, dnnie, dndnie, nsrrnb, (Mold. i Bucov.) pa-ltie, (prin Ban.) snoab,
(Mold., Bucov. i Transilv.) tonos, (nv.) bosrn. (Ce ~ a mai fcut?)
NZDRVNE s. 1. ghiduie, glum, nz-btie, nebunie, pozn, trengrie, (prin Ban.) poovic,
(Mold.) prj, prujitr, (Mold., Bucov. i Transilv.) ag, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv. i
Olt.) od, (prin Olt. i Munt.) on, (Transilv., Ban. i Olt.) oznie, (Transilv.) oze, (Mold.) tmg,
(prin Olt.) zgond, (inv.) cabazlc, pehlivne. (>-< lui ne-a amuzat.) 2. boroboa, isprav, nzbtie,
pocinog, pozn, otie, trsnaie, (reg.) bo, dandana, dnnie, dndnie, nsrmb, (Mold. i Bucov.)
paltie, (prin Ban.) snoab, (Mold., Bucov. i Transilv.) tonos, (nv.) bostn. (Ce ~ a mai fcut?) 3.
bazaconie, bizarerie, bzdganie, ciudenie, curiozitate, drcie, drcovenie, minunie, nstrunicie, pozn,
(rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban. i Olt.) Mirz, (Transilv. i Ban.)
mirz-nie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzut tn viaa luil)
nzdrvnie s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS.
NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU.
SUPRARE.
NZU vb. a aspira, a dori, a jindui, a pofti, a pretinde, a rvni, a tinde, a inti, a urmri, a visa, a
viza, (rar) a strui, (nv. i reg.) a nsli, (reg.) a nduli, (prin Transilv. i Mold.) a brni, (nv.) a ainti, a bte,
a jelui, a ndjdui. (Nu ~ s fie un geniu.)
nzu vb. v. APUCA. NDREPTA. LUA. MERGE. ORIENTA. PI. PLECA. PORNI.
NZUN s. aspiraie, dor, dorin, poft, pornire, rvn, tendin, vis, (rar) nzure, rvnre, (reg.)
ndulel, (nv.) nslre, nsli-tr, rvnitr.
nzuin s. v. ADPOST. AZIL. REFUGIU. SCPARE.
nzure s. v. ASPIRAIE. DOR. DORIN. NZUIN. POFT. PORNIRE. RVN.
TENDIN. VIS.
NZUROS adj. 1. boeros, capricios, fandosit, mofturos, pretenios, sclifosit, (pop.) izmenit, (reg.)
nsfirs, nturs. (E cam ~ dumnealui!) 2. dificil, mofturos, (pop.) ginga, lingav, (Mold., Munt. i sudul
Transilv.) scarandv. (~ la mtncare.)
nzuros adj. CAPRICIOS. INCONSTANT. INSTABIL. NECONSTANT. NESTABIL. NESTATORNIC. SCHIMBCIOS. SCHIMBTOR. VARIABIL.
NEA s. (MET.) ninsoare, omt, zpad. (~ua acoper ctmpia.)
NEABTUT adj. 1. decis, drz, ferm, ho-trt, inflexibil, intransigent, neclintit, nestrmutat,
neovitor, statornic, (nv.) neprege-ttor. (Om~; caracter~.) 2. ferm, hotrt, neovielnic, neovitor, sigur.
(Cu pai ~.j
neabeedt adj., s. v. IGNORANT. INCULT. NECULTIVAT. NEINSTRUIT. NENVAT.
PROST. SIMPLU.
neabordabil adj. v. INABORDABIL. INACCESIBIL. NEACCESIBIL.
NEACCENTUAT adj. (FON.) aton. (Vocal, silab ~.)
NEACCEPTABIL adj. inacceptabil, inadmisibil, neadmisibil. (O propunere ~.)
NEACCEPTRE s. refuz, respingere. (~ unei propuneri.)
NEACCESBIL adj. inabordabil, inaccesibil, (rar) neabordbil. (Un lucru ~.)
NEACOPERT adj. 1. deschis. (Un vehicul ~.) 2. descoperit, dezvelit. (A dormit ~.)
NEACTIVITTE s. inactivitate, inaciune, inerie, pasivitate, (rar) pasivism, edere, (pop.)
nemicare, (reg.) zcel, (nv.) neacine, nelucrre. (~ l exaspereaz.)
neaeine s. v. INACTIVITATE. INACIUNE. INERIE. NEACTIVITTE. PASIVITATE.
NEADAPTABIL adj., s. inadaptabil, (rar) inacomodbil. (Se consider un ~.)
NEADAPTABIL ITTE s. inadaptabilitate. (~ unei plante la noi condiii de mediu.)
NEADECVT adj. distonant, inadecvat necorespunztor, nepotrivit, (fig.) deplasat. (Un element ~
fa de ansamblu.)
neademenit adj. v. CINSTIT. CORECT. INCORUPTIBIL. INTEGRU. LEAL. NECORUPTIBIL.
ONEST.
NEADEVR s. 1. falsitate, inexactitate, neexactitate, netemeinicie. (~ unei afirmaii.) 2. invenie,
minciun, nscoceal, nscocire, nscocitur, palavr, plsmuire, poveste, scorneal, scornire, scornitur,
(pop.) iscoditr, (nv.) basn, bsnire, (fam.) balivern, bra-ov, (fam. fig.) basm, gogoa, tromboane
(pi.). (Tot ce-a spus e un ~.)
NEADEVRT adj. 1. eronat, fals, greit, incorect, inexact, (nv. i reg.) smintit. (Rezultat ~ al unui
calcul.) 2. fals, inautentic, inventat, mincinos, nscocit, neautentic, nentemeiat, nereal, plsmuit, scornit,
(nv.) minit rsuflat, spriu, (pop. fig.) strmb. (Afirmaie ~ ; mrturie ~.) *
NEADNC adj. mic, (nv.) slab. (O apa ~.)
NEADMISIBIL adj. inacceptabil, inadmisibil, neacceptabil. (O propunere ~.)
NEADORMT adj. detept, treaz, (nv.) vget, vegheat. (Toat noaptea a stat ~.)
neadormit adj. v. ACTIV. ATENT. CIRCUMSPECT. GRIJULIU. HARNIC. MUNCITOR.
NEOBOSIT. NEOSTENIT. PRECAUT. PREVZTOR. PRUDENT. SILITOR. SRGUINCIOS.
SRGUITOR. VIGILENT. VREDNIC. ZELOS.
NE AFECTAT adj. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neartificial, necutat, neprefcut, nesilit,
nestudiat, simplu, spontan, (livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (O atitudine ~ ; eu gesturi ~.)
neajngere s. v. INSUFICIEN. LIPS. SRCIE.
neajuns adj. v. INCOMPARABIL. INEGALABIL. NEASEMNAT. NEASEMUIT. NECOMPARABIL. NEEGALABIL. NENTRECUT. UNIC.
neajuns adj., s. v. CALIC. NECJIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN.
NEAJUNS s. 1. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, nevoie, obstacol, oprelite,
piedic, stavil, (pop.) oprel, poticl, potrivnice, (nv. i reg.) scandal, sminteal, (nv.) anevon,
nevon, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit un ~.) 2. dificultate, greutate,
ican. (i face tot felul de ~.) 3. dificultate, greutate, vicisitudine. (~ urile vieii.) 4. neplcere, (livr.)
dezagrement. (Acest sistem comport unele ~uri.) 5. dezavantaj, inconvenient, (fig.) handicap. (Un ~ pe care
i-l creeaz el nsui.) 6. belea, bucluc, dandana, ncurctur, npast, necaz, nemulumire, nenorocire,
neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, ru, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr,
pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzb'c,
nzdrvnie, pcostnie, g, ugubin, torop, (prin Mold.) bacl.
(Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bucov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban.
i Transilv.) dabil, (nv.) neso-sin, nevon, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a czut pe ell) 7. cusur,
defect, deficien, imperfeciune, insuficien, lacun, lips, meteahn, pcat, scdere, slbiciune, viciu,
(livr.) caren, racil, tar, (pop. i fam.) beteug, (reg. i fam.) hib, (reg.) made, teh-n, (Olt., Munt. i
Mold.) pons, (nv.) greeal, lichea, nedesvrre, rutate. (Are multe ~ uri n funcionare.)
neajutt adj. v. NEAJUTORAT. NENDE-MNATIC. NEPRICEPUT. STNGACL
NEAJUTORAT adj. nendemnatic, nepriceput, stngaci, (livr.) inabil, (rar) neajutt, (reg.) natantl.
(E tare ~, bietul biat!)
NEALTERBIL adj. inalterabil, (livr.) im-putrescbil. (Materie ~.)
NEALTERT adj. 1. nestricat. (O substan ~.) 2. bun, curat, nestricat, nevtmtor, neviciat,
oxigenat, ozonat, proaspt, pur, purificat, salubru, sntos, tare. (Aer ~.) 3. clar, limpede, pur, (fig.) cristalin,
(rar fig.) curat. (O voce ~.)
neam adv. v. DEFEL. DELOC. NICICUM. NICIDECUM. NIMIC.
NEAM s. 1. seminie, trib, (nv. i pop.) smin. (Din ~ hunilor.) 2. popor, populaie, seminie, (pop.)
norod, (nv.) lume, rud, rudenie. (Un ~ de viteji.) 3. naiune, popor, (nv. i pop.) norod, (nv.) limb,
seminie. (~ul romnesc.) 4. seminie, spi, vi, (livr.) stirpe, (Transilv.) porod, (nv.) rod, soi, stpen.
(Oameni din acelai ~.) 5. rubedenie, rud, rudenie, (nv. i reg.) nemotnie, (reg.) nat, nemnie, nemet,
nemug, (Mold.) cimotie. (Are cteva ~uri foarte apropiate.) 6. familie, vi, (livr.) stirpe, (astzi rar)
seminie, (nv. i pop.) smin, (nv. i reg.) seminnie, tlie, (Mold. i Transilv.) pojjie, (nv.) femeie,
rud, rudenie. (S-a adunat cu tot ~ lui.) 7. familie, snge. (E din ~ nostru.) 8. categorie, chip, fel, gen, soi,
sort, specie, tip, varietate, (reg.) made, sad, (nv., mai ales n Transilv.) plas. (Toate ~urile de fructe.)
neam s. v. GENERAIE. NATERE. OBRIE. ORIGINE. PROVENIEN. SEX.
NEAMESTECT adj. 1. curat, pur, simplu. (O substan ~; un corp ~.) 2. curat, nativ, pur, (nv. i
reg.) saf, (Transilv. i Bucov.) prsnic, (nv.) prsne, (fig.) virgin. (Aur ~.) 3. curat, natural, pur, (nv. i pop.)
sadea. (Vin ~.) 4. curat, pur, (Transilv.) tsta. (Grlu ~.)
neamic adj., s. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
NEAM s. german.
neamuri s. pi. v. ARISTOCRAIE. BOIERIME. NOBILIME.
NEANIMT adj. inanimat, nensufleit, (fig.) mort. (Pulbere ~ J
NEANT s. inexisten, nefiin, nimic, (rar) negur, nende, uitare, (nv.) nederes, ne-fpt. (Aazisa linite a ~.)
NEAO adj., s. 1. adj., s. aborigen, autohton, btina, indigen, pmlntean, (pop.) p-mntsc, (nv. i
reg.) monen, moten, (nv.> pmntensc. (Populaia ~ de pe un teritoriu.) 2. adj. adevrat, autentic,
curat, veritabil, (pop. i fam.) sadea, get-begt. (Moldovean ~.>
neaprat adj. v. CATEGORIC. CERT. FATAL. INEVITABIL. PRECIS. SIGUR.
NEAPRAT adj., adv. 1. adj. indispensabil, necesar, nedispensabil, vital. (Condiii ~ pentru via.) 2.
adj. necesar, obligatoriu. (Lucruri de ~ trebuin.) 3. adv. indispensabil, obligatoriu, (rar) necesarmente.
(Este bine sau chiar ~ s te duci acolo.) 4. adv. mori, musai, negreit, numaidect, obligatoriu, (rar)
necesarmente, (nv. i reg.) nepristn, nesmintit, numai, (nv.) nelipsit. (Tine ~ s...) 5. adv. indiscutabil,
negreit, nendoielnic, nendoios precis, sigur, (pop.) nesmintit. (~ voi fi acolo la ora anun(at.)
neaprat adj., adv. v. ABSOLUT. IMPERIOS. STRINGENT.
neaprat adv. v. CONTINUU. NCONTINUU. NTRUNA. MEREU. NECONTENIT. NECURMAT.
NENCETAT. NENTRERUPT. NEOBOSIT. NEOSTENIT. PERMANENT. PURURI. VENIC.
neapestt adj. v. NENTRZIAT.
NEAPLECT adj. drept. (Cu spinarea ~.)
NEAPLICABIL adj. inaplicabil. (Un procedeu ~.)
NEAPROBRE s. blam, blamare, condamnare, dezaprobare, nfierare, reprobare, respingere,
stigmatizare, (livr.) dezavuare, re-prehensine, (rar) reprobaine, sancionare, (pop.) osndire, (nv.)
prihan, (fig.) vestejire. (~ faptelor necugetate ale cuiva.)
NEAPROBATOR adj. dezaprobator, reprobator. (i vorbea cu ton ~.)
NEAPROFUNDAT adj. sumar, superficial. (O analiz ~.)
NEPT adj. inapt, incapabil. (~ de munc.)
neaps adj. v. ETERN. NEMURITOR. NEPIERITOR. NESFRIT. NEUITAT. PERPETUU.
VENIC. VIU.
NEARGST adj. brut, crud, neprelucrat, netbcit, verde. (Piei ~.)
NEARMONIS adj. 1. discordant, disonant, distonant, strident. (Elemente ~.) 2. fals. (Note ~.)
NEARTICULAT adj. bolborosit, ngimat, mormit, neclar, nedesluit, (fig.) morfolit. (Cuvinte ~.)
NEARTIFICIL adj. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat, necutat, neprefcut, nesilit,
nestudiat, simplu, spontan, (livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (O atitudine ,~; cu gesturi ~.)
NEASCULTARE s. indisciplin, nedisciplin, nesupunere, (livr.) insubordonare, (rar) recalcitran.
(Act de ~.)
NEASCULTTOR adj. indisciplinat, insubordonat, nedisciplinat, nesubordonat, nesupus,
recalcitrant. (Persoan ~.)
NEASEMNAT adj. incomparabil, inegalabil, neasemuit, necomparabil, neegalabil,
nentrecut, unic, (rar) neajuns, (nv.) neurmt. (O voce ~; nsuiri ~.)
NEASEMUIT adj. incomparabil, inegalabil, neasemnat, necomparabil, neegalabil, nentrecut, unic,
(rar) neajuns, (nv.) neurmt. (O voce ~; nsuiri ~.)
tent, neisprvit, nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria
NECAZ s. 1. amrciune, ntristare, mhnire, suprare, tristee, (nv. i pop.) obidre, (pop.) obid,
(nv. i reg.) scirb, (Transilv., Mold. i Bucov.) bnat, (nv.) mhnel, mhnicine, scrbe, (fig.) ctrnire,
(nc nu i-a trecut ~.) 2. neplcere, suprare, (nv. i pop.) price, (nv.) sblzn, scdere, siclt. (Multe ~uri
a avut de indurat.) 3. ps, suprare. (i-a spus pe ndelete ~.) 4. greu, greutate, impas, ncercare, vicisitudine.
(A trecut cu bine un mare ~.) B. greutate, ncercare, nevoie, suferin, vicisitudine, (nv.) ispit. (A trecut prin
multe ~ uri.) 6. belea, bucluc, dandana, ncurctur, npast, neajuns, nemulumire, nenorocire, neplcere,
nevoie, pacoste, pocinog, ru, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat, pons,
ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzbc, nzdrvnie,
pcostnie, g, ugubn, torop, (prin Mold.) bacl. (Transilv.) bal, (Bun., Maram. i Bucov.) bd,
(Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil, (nv.) neso-sn, nevon, patim,
satar, stenahore. (Ce ~ a ctut peell) 7. enervare, irascibtlitate, iritabilitate, iritare, iritaie, nervozitate, suprare, surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Star* 4 o> trectoare.) 8. ciud, gelozie, invidie, pic,
pizm, pornire, ranchiun, (rar) inciudre, (pop.) nduf, obid, pizmure, pofid, (nv., reg. i fam.) parapon,
(nv. i reg., In Bucov.) bsu, (nv. i reg.) mrz, scrb, (reg.) pild, zcel, zce, (prin
Mold.) bnat, (Transilv.) d'c, (Ban. i Olt.) int, (Mold.) pxie, (nv.) patos, rptre, rv-nre,
zavistie, zavistnice, (fam.) boal. (l roade ~ ; simte un ~ nesplnit pe. . .)
NECJ vb. 1. a (se) amr, a (se) indispune, a (se) ndurera, a (se) ntrista, a (se) mhni, a (se)
supra, (nv. i pop.) a (se) obidi, (nv. i reg.) a (se) scrbi, (Inv.) a (se) or, a (se) rvni, (fig.) a (se)
ctrni. (L-ai ~ pe tata.) 2. a nemulumi, a supra. (i ~ c nu-l poate ajuta.) 3. a (se) nciuda, a (se) supra,
(pop.) a (se) ciudi. (Nu-l mai ~ I) 4. a agasa, a enerva, a indispune, a irita, a plictisi, a sci, a supra, (livr.) a
tracasa, (pop.) a ciudi, a zdr, (reg.) a zhtui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i Bucov.) a zhi,
(nv.) a scrbi, (pop. fig.) a ardeia, (reg. fig.) a scocior. (Nu-l mai ~ cu insistenele tale!) 5. a se canoni, a se
czni, a se chinui, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se osteni, a se sfora, a se sili, a se strdui, a se
trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se srgui, (reg.) a se verpeli, (Mold.) a se
strdnui, (nv.) a se nvlui, a nsli, a (se) osrdnici, a (se) osrdui, a se volnici, (fig.) a se sfrma. (Se ~ s
rezolve problema.)
necjicis adj. v. IRASCIBIL. IRITABIL. NERVOS. SUPRCIOS.
NECJT adj., s. 1. adj. abtut, amrt, deprimat, descurajat, indispus, ndurerat, ntristat, mhnit,
suprat, trist, (pop.) obidit, (nv. i reg.) scrbt, suprcios, (nv.) dosdt, ponosit, pricjit, (fig.) ctrnit,
pleotit, plouat. (E tare ~ de vestea primit.) 2. adj. nemulumit, suprat, (nv., reg. i fam.) paraponisit. (E
tare ~ pe sine nsui.) 3. adj. nciudat, suprat. (Om ~.) 4. adj. enervat, iritat, nervos, suprat, surescitat, (nv.
i reg.) scrbt. (Era extrem de ~.) 5. adj. chinuit, consumat, frmntat, muncit, trudit, zbuciumat, (reg.)
canonit, (nv.) necjitr. (Om ~.) 6. adj., s. calic, nevoia, srac, srman, (livr.) mizer, (rar) mofluz, (nv. i
pop.) neajuns, neavt, pirpiriu, (pop. i fam.) nepricopsit, (pop.) srcan, (nv. i reg.) miel, slbnog, (reg.)
misricis, orfn, obiels, pmntt, (Ban.) bed, (nv.) meser, neputernic, neputincios, siromh, (fam. fig.
i depr.) pduchios. (E un biet om ~ care trebuie ajutat.) 7. adj. anevoios, greu, mizerabil, prost, ru, (nv. i
pop.) nec-js. (O via ~.)
necjitr adj. v. CHINUIT. CONSUMAT. FRMNTAT. MUNCIT. NECJIT. TRUDIT.
ZBUCIUMAT.
necjs adj. v. ANEVOIOS. CHINUITOR. GREU. MIZERABIL. NECJIT. PROST. RU. REBEL.
SUPRTOR.
NECLCT adj. 1. nestrbtut, neumblat, (nv. i reg.) scrt. (Drum, loc ~.) 2. boit, mototolit,
ifonat. (Haine ~.)
necstore s. v. BURLAC IE. CELIBAT. HOLTEIE.
NECSTORT s., adj. 1. s., adj. burlac, cavaler, celibatar, flcu, holtei, (pop. i fam.) becher,
(Transilv.) frcu. (Un brbat ~.) 2. adj. liber. (Fata e ~.)
necsniee s. v. BURLAC IE. CELIBAT. HOLTEIE.
neclr s. v. INUNDARE. NECARE. POTOPIRE.
NECUTT adj. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat, neartificial, neprefcut, nesilit,
nestudiat, simplu, spontan, (livr.) nonalant, (inv.) prosttic. (O atitudine ~ ; cu gesturi ~.)
neczt adj. v. NEIERTAT. NENGDUIT. NEPERMIS.
necerct adj. v. INEXPERIMENTAT. NEEXPERIMENTAT. NEGLIJAT.
NECERCETT adj. inexplorat, necunoscut, neexplorat. (O regiune ~.)
NECESAR adj. 1. indispensabil, neaprat, nedispensabil, vital. (Condiii ~ pentru via.) 2. neaprat,
obligatoriu. (Lucruri de ~ trebuin.) 3. cerut, cuvenit, trebuincios, trebuitor, (pop.) cuviincios, (nv.) recert.
(A fcut toate lucrurile ~ pentru. . .) 4. folositor, trebuincios, util, (rar) trebuitor, (inv.) trbnic. (0 munc ~.)
necesarmente adv. v. FATAL. FATALMENTE. INDISPENSABIL. INEVITABIL. MORI. MUSAI.
NEAPRAT. NEGREIT. NUMAIDECT. OBLIGATORIU.
NECESITA vb. I. a cere, a comporta, a impune, a pretinde, a reclama, a solicita, (inv.) a nevoi.
(Aceast aciune ~ multe eforturi.) 2. a cere, a implica, a presupune, a reclama. (Inteligena ~ reflecie.)
necesita vb. v. CONSTRNGE. FACE. FORA. OBLIGA. SILI.
NECESITATE s. 1. nevoie, trebuin, (nv. i pop.) treab, (inv. i reg.) lips. (Material didactic
pentru ~ile colii generale.) 2. cerin, nevoie, solicitare, trebuin. (ine seam de ~ite pieei.) 3. cerin,
exigen, imperativ, nevoie, obligaie, pretenie, trebuin, (nv. l reg.) ntot, (nv.) nevon, nevore, recern, (fig.) comandament. (~ie epocii noastre.) 4. (FIZIOL.; pi. art.) nevoile (pi. art), (pop.) treaba (art.).
(.i-a fcut ~.) 5. folos, trebuin, utilitate, (pop.) prin, (nv.) plz. (DB mare ~.)
NECHEMAT adj., s. 1. adj. neinvitat, nepoftit. (O persoan ~.) 2. adj., s. ignorant, incapabil,
incompetent, necapabil, necompetent, neisprvit, nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu.
(Un meseria ~.)
NECHEZ s. nechezare, nechezat, nechez-tur, rnchez, rnchezare, rnchezat, rnchez-tur. (~ul
calului.)
NECHEZA vb. a rnchez, (reg.) a mihohoi, a mihoni, a mihoti, a strfiga. (Caii ~.)
necheza vb. v. CHICOTI. FORAI. FORNI. SFORI.
NECHEZARE s. nechez, nechezat, neche-ztur, rnchez, rnchezare, rnchezat, rnche-ztur. (~
calului.)
NECHEZAT s. nechez, nechezare, nechez-tur, rnchez, rnchezare, rnchezat, rnche-ztur. (~ui
calului.)
NECHEZTR adj. (rar) rncheztr. (Cal
~J
NECHEZTR s. nechez, nechezare, nechezat, rnchez, rinchezare, rinchezat, rinche-tur. (~
calului.)
NECHEZTR s. nechez, nechezare, nechezat, rnchez, rinchezare, rinchezat, rinche-ztur. (~
calului.)
NECHIBZUN s. impruden, necuge-tare, neprevedere, nesbuin, nesbuire, nesocotin. (A
comite o ~.)
NECHIBZUT adj. 1. imprudent, necugetat, neprevztor, nesbuit, nesocotit, (rar) nejudect,
neprecugett, (reg.) nechitit. (Om ~.) 2. nebun, nebunesc, necugetat, necumpnit, necumptat, nesbuit,
nesocotit, prostesc, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (Fapt ~.)
nechitit adj. v. IMPRUDENT. NEBUN. NEBUNESC. NECHIBZUIT. NECUGETAT.
NECUMPNIT. NECUMPTAT. NEPREVZTOR. NESBUIT. NESOCOTIT. PROSTESCNECICATRIZAT adj. (MED.) deschis, nevindecat, sngernd, viu. (Plag ~.)
NECNSTE s. 1. incorectitudine, necorecti-tudine, (nv.) incorecine, malonestitte. (~ unui
slujba.) 2. dezonoare, ruine, (pop.) car, (nv. i reg.) pons, ponslu. (Nu poate indura ~.)
necinste s. v. AFRONT. BATJOCUR. INJURIE. INSULT. JIGNIRE. OCAR. OFENS.
RUINE. UMILIN.
NECINST vb. 1. a batjocori, a silui, a viola, (Transilv.) a czni, (nv.) a ruina, a sili, a spurca, (fig.)
a pngri. (A ~ o femeie.) 2. a batjocori, a compromite, a dezonora, a terfeli, (fig.) a ntina, a mnji, a
murdri, a pta, a pngri, a profana, a spurca, (reg. fig.) a pricji. (A ncercat s-i ~ memoria.) 3. a batjocori,
a pngri, a profana, a spurca, a viola, (nv. i pop.) a prihni. (A ~ un loc considerat sfint.)
NECINSTRE s. 1. batjocorire, siluire, viol, violare, (nv.) sil, (fig.) pngrre. (~ unei femei.) 2.
batjocorire, compromitere, dezonora-re, terfelire, (fig.) ntinare, mnjre, murdrire, ptre, pngrre,
profanare, spurcare, (nv. fig.) profanaine. (~ memoriei cuiva.) 3. batjocorire, pngrire, profanare,
sacrilegiu, spurcare, violare, (inv. i pop.) prihnre. (~ unui loc considerat sflnt.)
NECINSTT adj. 1. siluit, violat. (Femeie ~.) 2. compromis, dezonorat, discreditat, terfelit, (fig.)
ptat, pngrt, profanat. (Un om <~.) 3. incorect, necorect, neonest, (livr.) veros, (inv.) malonst. (Om,
slujba ~.) 4. ilegal, ilicit, incorect, necorect, nelegal, neonest, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (Afaceri
~.)
neclnstitr adj. v. COMPROMITOR. DEGRADANT. DEZONORANT. INFAMANT.
NJOSITOR. NEDEMN. RUINOS.
necloplre s. v. BDRNIE. GROSOLNIE. IMPOLITEE. INDELICATEE. MAHALAGISM.
MITOCNIE. MRLNIE.
MOJICIE. NECUVIIN. NEPOLITEE. RNIE. VULGARITATE.
NECIOPLT adj. 1. brut, grosolan, necizelat, nefinisat, neprelucrat, (reg.) lteav. (Material ~.) 2.
butucnos, grosolan, (reg.) butu-cs. (Un obiect ~.)
necioplt adj. v. BDRNESC. MAHA-LAGESC. MITOCNESC. MRLNESC. MOJICESC
TOPESC. OPRLNESC.
necioplt adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOI. MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
NECIRCULAT adj. gol, neumblat, pustiu. (Drum ~.)
NECIT adj. ilizibil, indescifrabil, nedescifrabil, nelizibil, (fig.) hieroglific. (Un scris ~.)
NECIVILIZAT adj., s. 1. adj. primitiv, slbatic. (Aezri ~.) 2. adj., s. bdran, grosolan, mitocan,
mrlan, mrlnoi, mocofan, mojic, nepoliticos, ordinar, rnoi, oap, oprlan, vulgar, (pop.) mocan,
mocrn, modrln, pdure, rtn, oprc, (reg.) moco-dn, mocofns, modrlu, modoran, mogl-dn,
necunosctor, negndt, negreblt, (Mold.) ghiorln, (Transilv.) grobian, (nv.) gros, (fig.) necioplt. (Un om
~.)
NECIZELT adj. brut, grosolan, necioplit, nefinisat, neprelucrat, (reg.) lteav. (Material ~.)
NECLAR adj. 1. imprecis, nedesluit, nelmurit, neprecis, vag. (Se zreau nite siluete ~.) 2.
estompat, ters, vag. (Un contur ~.) 3. nceoat, sur, tulbure, (reg.) suru. (Un vzduh ~.) 4. tulbure, (fig.)
murdar. (O lumin ~.) 5. confuz, difuz, imprecis, indefinit, nedefinit, nedesluit, nelmurit, neprecis, vag,
(fig.) surd. (O senzaie ~ de durere.) 6. bolborosit, ngimat, mormit, nearticulat, nedesluit, (fig.) morfolit.
(Cuvinte ~.) 7. confuz, echivoc, imprecis, indefinit, nedefinit, neprecis, obscur, (livr.) abscons. (O
semnificaie ~.) 8. obscur, (livr.) cabalistic. (Un stil ~.) 9. confuz, difuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit,
nclcit, ncurcat, nedefinit, nedesluit, neneles, nelmurit, neprecis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat,
nebulos, neguros. (O situaie ~.)
NECLARITATE s. 1. imprecizie, neprecizie. (~ unui contur, a unei siluete.) 2. confuzie, imprecizie,
nelmurire, neprecizie, obscuritate, (fig.) nebulozitate. (~ in exprimare.)
necltit adj. v. FIX. IMOBIL. NECLINTIT. NEMICAT. STABIL.
NECLINTIRE s. 1. fixitate, imobilitate, inerie, nemicare, nemobilitate. (Stare de ~ a unui corp.) 2.
fixitate, imobilitate, nemicare, stabilitate. (~ unor dune.) 3. drzenie, fermitate, hotrre, intransigen,
nenduplecare, nestrmutare, neovire, statornicie, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.) inflexibilitate. (~
unui om.)
NECLINTT adj. 1. fix, imobil, nemicat, stabil, (rar) nemictor, (pop.) nesmintit, (nv.) necltit.
(Un sttlp ~.) 2. fix, imobil, nemicat, rigid, eapn, (pop.) vrts. (Crengile ~ ale
copacilor.) 3. mpietrit, ncremenit, nlemnit, nmrmurit, nepenit, nemicat, eapn, intuit, (nv. i
pop.) mrmurt, (nv. i reg.) stlpt, (fig.) ngheat, nelent. (~ de spaim, de uimire.) 4. fix, imobil,
ncremenit, nlemnit, nemicat, pironit. (Cu ochii ~.) 5. decis, drz, ferm, hotrt, inflexibil, intransigent,
neabtut, nestrmutat, neovitor, statornic, (nv.) nepregettr. (Om ~ ; caracter ~.) 6. nezdruncinat,
statornic, tare. (O voin ~.)
NECOMD adj. incomod, neconfortabil. (Un scaun ~.)
NECOMPARABIL adj. incomparabil, inegalabil, neasemnat, neasemuit, neegalabil, nentrecut,
unic, (rar) neajuns, (nv.) neurmt. (O voce ~ ; nsuiri ~.)
NECOMPETENT adj., s. ignorant, incapabil, incompetent, necapabil, nechemat, neisprvit,
nepregtit, nepriceput, netiutor, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.)
NECOMPETN s. incapacitate, incompeten, nepregtire, nepricepere, (fig.) slbiciune. (~ unui
profesor.)
NECOMPLT adj. fragmentar, incomplet, parial. (Publicarea ~ a unei opere.)
NECOMPLICT adj. facil, nedificil, simplu, uor. (Un procedeu ~; o treab ~.)
NECOMUNICATV adj. insociabil, morocnos, mut, neprietenos, nesociabil, posac, posomorit,
taciturn, tcut, urcios, ursuz, (livr.) hirsut, (pop.) sanchu, (nv. i reg.) mors, sunducs, tctr, (reg.)
modori, mu-tc, mutr, (Olt.) dugs, (Mold.) pclit, (prin Transilv.) tcti, (Bucov. i Mold.) tl-mt,
(fig.) nchis. (Om ~; fire ~.)
NECONCORDN s. 1. dezacord, discordan, discrepan, disonan, distonant, nepotrivire,
striden. (O ~ in mbinarea culorilor.) 2. disproporie, nepotrivire. (~ ntre elementele unui ansamblu.)
NECONDIIONAT adj. 1. absolut, suprem, suveran. (Autoritate ~.) 2. integral, neprecupeit, total.
(Sprijin ~.)
NECONFORTABIL adj. incomod, necomod. (Un scaun ~.)
neconsecn s. v. INCONSECVEN. INCONSTAN. INSTABILITATE. NECON-SECVEN.
NECONSTAN. NESTABILI-TATE. NESTATORNICIE.
NECONSECVENT adj. capricios, flutu-ratic, fluturatic, inconsecvent, inconstant, instabil,
neconstant, neserios, nestabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Un om tare ~.)
NECONSECVN s. inconsecven, inconstan, instabilitate, neconstan, nesta-bilitate,
nestatornicie, (livr.) labilitate, (nv.) neconsecn, nestre. (~ unei persoane.) NECONSISTENT adj. apos,
moale, subire. (O mtncare ~.)
NECONSOLBIL adj. inconsolabil, neconsolat, nemlngiiat.
NECONSOLAT adj. inconsolabil, neconso-labil, nemngiat. (Un om ~.)
NECONSTNT adj. capricios, fluturatic, tuturatic, inconsecvent, inconstant, instabp
neconsecvent, neserios, nestabil, nestatornic,, schimbcios, schimbtor, (livr.) labil. (Ure> om tare
~.)
NECONSTAN s. inconsecven, inconstan, instabilitate, neconsecven, nesta-bilitate,
nestatornicie, (livr.) labilitate, (nv.> neconsecn, nestre. (~ unei persoane.)
NECONTENIT adj., adv. 1. adj. continuu, etern, necurmat, nencetat, nentrerupt, ne-sfrit,
permanent, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.) nencon-tent, neprecurmat,
nesvrt, pururlnic. (O lupt ~ ntre contrarii.) 2. adv. continuu, ncontinuu, ntruna, mereu, necurmat,
nencetat, nentrerupt, neobosit, neostenit, permanent, pururi, venic, (nv. i reg.) nepristn, (reg.) hjma,
necnten, (nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic ~.) 3. adv. continuu, ncontinuu, ntotdeauna, ntruna, mereu,
nencetat, permanent, pururi, totdeauna, venic, (pop.) necurmat. (Eram ~ mpreun.)
NECONTESTABIL adj. categoric, cert, evident, incontestabil, indiscutabil, necontestat, nediscutabil,
nendoielnic, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat o
superioritate ~.> NECONTESTAT adj. categoric, cert, evident, incontestabil, indiscutabil, necontestabil,
nediscutabil, nendoielnic, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat
o superioritate ~.}? NECONVENABIL adj. inconvenabil. NECONVERTBIL adj. inconvertibil. (Valori ~.)
NECOPT adj. 1. crud. (Carne ~.) 2. crud verde. (Prune ~.)
NECORCT adj., adv. 1. adj., adv. defectuos, greit, incorect, prost, ru, (fig.) stricat. (O pronunare
~; vorbete ~ romnete.) 2 adj. incorect, necinstit, neonest, (livr.) veros-, (nv.) malonst. (Om, slujba ~.)
3. adj. ilegal, ilicit, incorect, necinstit, nelegal, neonest, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (O afacere ~.)
NECORECTITDINE s. incorectitudine,, necinste, (nv.) incorecine, malonestitte. (~ unui
slujba.)
NECORESPUNZTOR adj. 1. defectuos, (nv.) smintit. (O organizare ~.) 2. neizbutit,, nerealizat,
nereuit, nesatisfctor, prost, slab, (fig.) stngci. (O regie ~.) 3. distonant, inadecvat, neadecvat, nepotrivit,
(fig.) deplasat. (Un element ~ fa de ansamblu.)
NECORUPTBIL adj. cinstit, corect, incoruptibil, integru, leal, onest, (livr.) prob-, (nv.) neademenit,
nemitrnic, (fig.) curat, neptat. (Slujba ~.)
NECREDBIL adj. incredibil, neverosimil-, (nv.) necrezut. (O veste ~.)
necredincios adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR. NESTATORNIC. SCEPTIC.
SCHIMBTOR. SUSPICIOS. TEMTOR. NECREDINCIOS adj., s. 1. adj. (BIS.} pgn, (nv. i reg.)
pogan, (nv.) agarinsc proclet, viclean. (Persoane cretine i persoane ~.) 2. s. (BIS.) pgn (nv.) agaren,
yilen. (Un ~ hulit de cretini.) 3. s., adj. ateu, liber-cugettor, (pop.) pagn, (nv.) ateist. 4. adj.
adulter, infidel, nefidel, (nv.) preacurvr, preaiubit, viclean, viclenitr, (fig.) trdtor. (Brbat ~.)
necredincios s. v. MAHOMEDAN. MUSULMAN. TURC.
necredincios s., adj. v. ERETIC. SCHISMATIC.
NECREDIN s. 1. ateism. 2. (JUR.) adulter, infidelitate, nelciune, (nv.) prea-curvle,
PERMANENT. VENIC.
necnten adv. v. NCONTINUU. NTRUNA. MEREU. NEOBOSIT. NEOSTENIT PURURI.
NECUPRNS adj., s. 1. adj. imens, infinit, nefinit, nelimitat, nemrginit, nemsurat, ne-sfrit,
nermurit, (rar) ilimitt. (O ctmpitr ~.) 2. s. enormitate, imensitate, infinit nemrginire, nemrginit,
nesfrire, nesfrit, vastitate. (~ unei suprafee.)
NECUPRINZTOR adj. mic, nencptor, nespaios, strimt. (Camer ~.)
necurbll adj. v. CONDAMNAT. INCURABIL. NEVINDECABIL.
necurat adj. v. ILEGAL. ILICIT. INCORECT NECINSTIT. NECORECT. NELEGAL'
NEONEST.
JECURT adj., s. art. 1. adj. impur, murdar, (pop.) spurcat. (Ap potabil devenit ~.) 2. adj.
dubios, echivoc, ndoielnic, suspect. (De o moral ~.) 3. adj. demonic, diabolic, diavolesc, drcesc, infernal,
satanic, (livr.) demoniac, mefistofelic, (nv. i pop.) satansc, (nv.) demonicsc, mamnic, satanicsc. (Planuri ~.) 4. s. art. aghiu, demon, diavol, drac, ncornoratul (art.), naiba (art.), satan, tartor, (livr.) belzebt,
(rar) scaraochi, (pop. i fam.) michid, nichiprcea (art.), pfrlea (art.), sarsail, (pop.) faraon, idol,
mpelitul (art.), mititelul (art.), nefrttul (art.), nevoia (art.), prdlnicul (art.), procletul (art.), pustiul
(art.), vicleanul (art.), cel-de-pe-comor, cel-din-blt, duc-de-pe-pusti, ucig-1-crcea, ucig-1-toca,
(nv. i reg.) mamn, scrtul (art.), stea (art.), (reg.) hdche, npstul (art.), spurc, spurcat, eitan, tc,
ucign, (Transilv., Ban. i Maram.) bd, (Mold. i Bucov.) benga (art.), (prin Bucov.) carcandl, (Transilv.
i Mold.) mutul (art.), (prin Mold. i Bucov.) pocnetul (art.), (prin Olt.) sarsn, (prin Mold.) scali, (prin
Bucov.) lactrfu (art.), (nv.) mpiedictrul (art.), nepriitrul (art.), (eufemistic) pcatul (art.).
necurat s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MR-VIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
NECURENIE s. 1. jeg, murdrie, (pop.) rapn, scrnve, slin, (nv. i reg.) mzce, tin, (reg.)
im, izin, jip, lip, mnjel, mzgl, mocicog, mocolel, muruil, negru, (nv.) murdarlc, necurie,
sm'rd. (E de-o ~ respingtoare.) 2. gunoi, impuritate, murdrie, (prin Ban. i Transilv.) bucluc, (Mold. i
Transilv.) goz, (prin Olt.) smin, (prin Bucov. i Transilv.) teah, (nv.) terc. (Ap plin de ~ii.)
necurenie s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
necurte s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JEG. JOSNICIE. MIELIE. MRVIE.
MURDRIE. NECURENIE. NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
necurtre s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MRVIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
NECURMAT adj., adv. 1. adj. continuu, etern, necontenit, nencetat, nentrerupt, ne-sfrit,
permanent, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.) nenconte-nit, neprecurmat,
nesvrit, pururmic.^ (O lupt ~ ntre contrarii.) 2. adv. continuu, ncontinuu, ntruna, mereu, necontenit,
nencetat, nentrerupt, neobosit, neostenit, permanent, pururi, venic, (nv. i reg.) nepristn, (reg.) hjma,
necnten, (nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic ~.)'
necurmat adv. v. CONTINUU. NCONTINUU. NTOTDEAUNA. NTRUNA. MEREU.
NECONTENIT. NENCETAT. PER-MANENT. PURURI. TOTDEAUNA. VENIC.
NECUVIINCIOS adj. 1. arogant, impertinent, insolent, ireverenios, ndrzne, neobrzat,
nerespectuos, neruinat, obraznic, seme, sfidtor, sfruntat, trufa, ano, (livr.) prezumios, (rar) nenfrnt,
(pop. i fam.) fns, (nv. i reg.) ruinat, (Transilv.) ulhtic, (nv.) neruins, (fam. fig.) bots. (Om ~.) 2.
denat, imoral, impudic, indecent, neruinat, obscen, pornografic, scabros, scrbos, trivial, vulgar, (livr.)
licenios, (nv. i pop.) scfrnav, slobod, (reg.) porcots, (fam.) deucheat, porcos, (fig.) decoltat, deocheat,
mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (Comportare,glum ~.)
NECUVIIN s. 1. arogan, impertinen, insolen, mgrie, neobrzare, neruinare, obrznicie,
sfruntare, trufie, tupeu, (rar) se-mee, (livr.) morg, prezumie, (pop. i fam.) fn. (E de o ~ revolttoare.)
2. bdrnie, grosolnie, impolitee, indelicatee, mahalagism, mitocnie, mrlnie, mojicie, nepolitee,
rnie, vulgaritate, (pop.) mocofnie, moco-fnism, (reg.) modorne, (nv.) grosime, rtnie, (rar fig.)
necloplre. (A comis o ~.) 3. imoralitate, impudoare, indecen, neruinare, obscenitate, pornografie,
scabrozitate, trivialitate, vulgaritate, (livr.) impudicitte, licen, liceniozitte, (nv. i pop.) mascara,
mscr, mscricine, mscre, scrnve. (Un aci de ~.)
NECUVNTTR s. animal, creatur, dobitoc, fptur, fiin, lighioan, vietate, vieuitoare, (nv.)
dihanie, szdnie, (fig.) suflare, (nv. fig.) zidire, ziditr. (~oare ale pdurii.)
NEDECS adj. ezitant, fluctuant, indecis, nehotrt, ovielnic, ovitor, (rar) ovind, ovit, (reg.)
codlnic, (prin Munt.) pregets, (nv.) nclintr, ndoielnic, pregcttr, tr-zilnic, (fig.) oscilant. (Atitudine
~; om ~.>
NEDECLART adj. nedezvluit, nedivulgat, nemrturisit, secret. (O iubire ~.)
NEDECLINBIL adj. (GRAM.) indecli-nabil. (CuDnt ~.)
NEDEFINT adj. 1. confuz, difuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit, nclcit, ncurcat, neclar,
nedesluit, neneles, nelmurit, neprecis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O situaie
~.) 2. confuz, difuz, imprecis, indefinit, neclar, nedesluit, nelmurit, neprecis, vag, (fig.) surd. (O senzaie ~
de durere.) 3. confuz, echivoc, imprecis, indefinit, neclar, neprecis, obscur, (livr.) abscons. (O semnificaie
~.) 4. (GRAM.) indefinit, nehotrt, (nv.) nehotrtr. (Articol ~.)
NEDEFINITV adj. provizoriu, temporar, trector, vremelnic, (livr.) tranzitoriu, (nv.) provizorie,
provizrnic. (O situaie ~.)
NEDEMN adj., s. 1. adj. nevrednic, (nv.) netrebnic. (Eti ~ de aceast demnitate.) 2. adj., s. abject,
infam, josnic, miel, mizerabil, mrav, nelegiuit, nemernic, netrebnic, ticlos, (pop.) becsnic, (nv. i reg.)
ticit, (reg.) pal-vtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.) frdelege, vil, (fig.) infect, murdar. (Un om ~.) 3. adj. infam,
josnic, miel, mielesc, mizerabil, mr-av, nelegiuit, nemernic, netrebnic, ruinos, scelerat, ticlos, (livr.)
ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv, scfrnav, (Mold.) chiolhns, (nv.) blestemsc, frdelege,
scrbvnic, scr-blnic, scrbt, verig, verigs, (fig.) murdar, spurcat. (Fapt ~.) 4. adj. compromitor,
degradant, dezonorant, infamant, njositor, ruinos, (livr.) difamnt, (rar) degradator, (nv.) necinstitor,
pierztor. (Atitudine ~.)
nedependent adj. v. INDEPENDENT. LIBER. NEATRNAT. SUVERAN.
independen s. v. INDEPENDEN. LIBERTATE. NEATRNARE. SUVERANITATE.
NEDEPLN adj. imperfect, nedesvrit. (O realizare ~.)
nederes s. v. INEXISTEN. NEANT. NEFIIN. NIMIC.
nedesvlrre s. v. CUSUR. DEFECT. DEFICIEN. IMPERFECIUNE. INSUFICIEN.
LACUN. LIPS. METEAHN. NEAJUNS. PCAT. SCDERE. SLBICIUNE. VICIU.
NEDESVRT adj. imperfect, nedeplin. (0 realizare ~.)
NEDESCIFRABIL adj. ilizibil, indescifrabil, necite, nelizibil, (fig.) hieroglific. (Un scris ~.)
NEDESCOPERT adj. ascuns, necunoscut, netiut, tainic. (Viaa ~ a Deltei.)
NEDESCRIPTBIL adj. indescriptibil, inexprimabil, neexprimabil, negrit, nespus, (livr.) indicibil,
inefabil. (O stare ~.)
NEDESLUT adj. 1. imprecis, neclar, nelmurit, neprecis, vag. (Se zreau nite siluete ~.) 2.
bolborosit, ngimat, mormit, nearticulat, neclar, (fig.) morfolit. (Cuvinte ~.) 3. confuz, difuz, vag, (nv.)
ngimtr, neauzit. (Glasuri ~.) 4. confuz, difuz, imprecis, indefinit, neclar, nedefinit, nelmurit, neprecis,
vag, (fig.) surd. (O senzaie ~ de durere.) 5. confuz, difuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit, nclcit,
ncurcat, neclar, nedefinit, neneles, nelmurit, neprecis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos,
neguros. (O situaie ~.)
NEDESPRT adj. 1. indivizibil, nedivizibil. (Elemente ~ ale unui ansamblu.) 2. indisolubil,
inseparabil, neseparabil, organic, unitar. (Un tot ~.) 3. inseparabil, nedezlipit, neseparabil. (Prieteni ~.)
NEDESELENT adj. nelenit, necultivat, nelucrat, (astzi rar) elins, (nv. i pop.) sterp, (nv. i
reg.) scrt, (reg.) prlogt. (Ogor ~.)
NEDEZLIPT adj. inseparabil, nedesprit, neseparabil. (Prieteni ~.)
NEDEZVLUT| adj. nedeclarat, nedivulgat, nemrturisit, secret. (O iubire ~.)
NEDEZVOLTT adj. 1. crud, mic, necres-cut. (Copil ~.) 2. chircit, degenerat, nchircit, pipernicit,
pirpiriu, pricjit, prizrit, sfrijit, (rar) nevoia, slab, sterp, (nv. i reg.)
sczut, (reg.) izint, obdnic, pimnicit, piz-ghirt, rt, itv, (prin Ban.) micicult, (prin Bucov. i
Transilv.) prilestt, (prin Olt.) t'rcav. (Plant ~.) 3. neevoluat, primitiv, rudimentar. (Comunitate social ~.)
NEDIFICL adj. facil, necomplicat, simplu, uor. (O problem ~ la matematic.)
NEDISCIPLINAT adj. indisciplinat, insubordonat, neasculttor, nesubordonat, nesupus, recalcitrant.
(Soldat ~.)
NEDISCIPLN s. indisciplin, neascultare, nesupunere, (livr.) insubordonare, (rar) recalcitran.
(Act de ~.)
NEFOLOSITOR adj. ineficace, ineficient, infructuos, inutil, netrebuincios, neutil, van, zadarnic,
(livr.) inoperant, oios, superfluu, (nv.) netrebnic, prisoslnic, prisositr, (fig.) deert, gratuit, steril, sterp.
(Eforturi ~.)
NEFONDT adj. eronat, fals, greit, inexact, neexact, nentemeiat, (nv. fig.) rtcit. (O tire, o
prere ~.)
NEFRPT adj. crud, neprjit. (Carne ~.)
NEFRT s. (MIN.) jad.
NEFRTIC adj. renal. (Afeciune ~.)
nefrnt adj. v. IMBATABIL. INVINCIBIL. NEBTUT. NEBIRUIT. NENFRNT. NENVINS.
NEFRUCTIFICT adj. ascuns, neexploatat, nefolosit, nevalorificat. (Posibiliti ~.)
NEG s. (MED.) papilom, veruc, veruco-zitate.
NEGA vb. 1. a tgdui, (livr.) a denega. (~ c ar fi fost la. . .) 2. a dezice, a retracta, a tgdui. (A ~
tot ceea ce spusese.) 3. a contesta, a dezmini, a renega, a tgdui, (nv.) a protesta. (A ~ adevrul celor
afirmate de cineva.)
NEGARE s. contestare, dezminire, negaie, renegare, tgad, tgduial, tgduire, (nv.) tg,
fgduin. (~ celor afirmate de cineva.)
NEGATV adj. 1. defavorabil, nefavorabil. (O critic ~ fcut crii.) 2. duntor, nociv, pgubitor,
periculos, prejudiciabil, primejdios, ru, strictor, vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.)
duncis, du-ns, (nv.) pagbnic, prejudicis, striccis. (Efecte ~ pentru. ..) 3. minus. (Semnul ~.)
negatrn s. v. ELECTRON.
NEGAIE s. contestare, dezminire, negare, renegare, tgad, tgduial, tgduire, (nv.) tg,
tgdun. (~ celor afirmate de cineva.)
negt vb. v. CANONI. CZNI. CFIINUL MUNCI. SCHINGIUI. TORTURA. TRUDI.
negelri s. v. ROSTOPASC.
NEGHN s. (BOT.; Agrostemma githago) ngar, zizanie, (pop.) mlr, (nv. i reg.) plvil, (reg.)
negrea, (nv.) pleav.
neghin s. v. SLBIE.
NEGHIN s. (BOT.) neghinu. NEGHINU S. (BOT.) neghini. NEGHIOB adj., s. 1. adj., s.
bleg, ntfle, ntru, ntng, nerod, netot, prost, prostnac, stupid, tont, tontlu, (nv. i pop.) nuc, (pop.
i fam.) haplea, (pop.) flaimc, (nv. l reg.) ntntc, prostn, prosttic, prostntic, {reg. i fam.) ui, (reg.)
bleot, hbuc, man-gost, metehu, metelu, motoflte, motolg,
mutlu, natantl, nbrgec, ntbz, nt'nt, ntr, ntr, nvlg, nvligs, nerodi, pliurd, ponc,
pricjit, puneau, tllu, tl'mb, ton-tn, tontolte, tontolg, (prin Transilv.) ba-lamt, (prin Olt.) bleomb,
(prin Mold.) bobl-tic, (prin Munt.) bobl, (Mold) cherapl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb,
(Transilv., Ban. i Olt.) lud, (Transilv. i Ban.) nhi, (Transilv.) neblznic, (prin Mold., Transilv i Maram.)
uitic, (Mold.) tanu, (Bucov.) tlmn, (prin Olt. i Munt.) trntc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.)
budal, (fam.) fle, gg, gogoman, zevzec, (fig.) sec. (~ mai eti, amicei) 2. adj. ntng, neghiobesc,
nerod, nerozesc, netot, prostesc, stupid, (livr.) inept, (nv.) prosttic. (O comportare, o fapt ~.)
NEGHIOBESC adj. ntng, neghiob, nerod, nerozesc, netot, prostesc, stupid, (livr.) inept, (nv.)
prosttic. (O comportare, o fapt ~.)
NEGHIOBTE adv. nerozete, prostete, stupid. (S-a comportat ~.)
NEGHIOBE s. I. ntngie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie, (rar) ntngel, ne-toe, tone,
(franuzism rar) sotiz, (nv. i reg.) ntre, (nv.) nroznie, (fam.) zevzece. (E de-o ~ proverbial.) 2.
dobitocie, imbecilitate, nerozie, prosteal, prostie, tmpenie, (nv.) prostime. (A dai dovad de o mare ~.) 3.
gogomnie, ntngie, nerozie, nesocotin, prostie, stupiditate, (rar) netoe, (nv. i reg.) ntre. (Mare ~ a
spus.) 4. dobitocie, idioenie, idioie, imbecilitate, inepie, nerozie, prostie, stupiditate, stupizenie, tmpenie,
(nv.) prosttice. (Ce e ~ asta ?)
NEGNDT adj. neateptat, nendjduit,, nesperat. (Un cadou ~.)
negudt adj. v. NEATEPTAT. NEPREVZUT.
negndt adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOI. MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
neglsnic s. v. CONSOAN. CONSONANT.
NEGLIJA vb. 1. (nv. i reg.) a npusti. (i-a ~ treburile.) 2. a omite, (reg.) a ntre-lsa, (nv.) a
negrji, a nengriji. (A ~ s-i ia doctoria.) 3. a omite, a uita, (latinism rar) a pretera. (N-a ~ nimic din cile
tia c i-ar face plcere.) 4. a ignora, a nesocoti, a omite. "Te rog s nu ~ nici un element semnificativ.)
NEGLIJABIL adj. neimportant, nensemnat. (Cantitate ~ ; problem ~.)
NEGLIJARE s. 1. omitere, uitare, uitat, (nv.) negrijire. (~ unui amnunt semnificativ.) 2. ignorare,
nesocotire, omitere. (~ unor aspecte importante ale problemei.)
NEGLIJAT adj. (nv. i pop.) oropsit, (nv.) necerct. (Treburi ~.)
neglijat adj. v. NENGRIJIT. NEGLIJENT adj. 1. nengrijit, leampt, (fam.) nglat. (O femele
.) 2. dezordonat, nengrijit, (prin Munt.) tls, (fam.) denat (O inut ~.)
NEGLIJEN s. dezordine, nengrijire, (livr.) incurie, (nv.) negrj. (~ n inut.)
NEGLIJU s. (nv.) matineu. (De diminea ea purta un ~.)
NEGOCIA vb. 1. a trata. (A ~ ncheierea unei tranzacii.) 2. a trafica, (pop.) a samsari. (A ~ valori,
efecte publice.) 3. a parlamenta, a trata. (A ~ cu partea advers.)
negocia vb. v. INTERMEDIA. INTERPUNE. MEDIA. MIJLOCI.
negocint s. v. COMERCIANT. NEGUSTOR.
negociator s. v. COMERCIANT. NEGUSTOR.
negociie s. v. NEGOCIERE.
NEGOCIERE s. 1 (nv.) negociie. (~ a unei tranzacii.) 2. (la pi.) tratative (pi.), (nv.) trataie. (S-au
purtat ~ pentru ncheierea unui tratat.)
neos adj. v. VERUCOS.
NEGO s. comer, negustorie, (rar) prvlie, (nv. i reg.) sfrnre, (turcism nv.) pazar-lc. (Se
ocupa cu ~.)
nego s. v. AFACERE. CHESTIUNE. INTERESE. MARF. PROBLEM. PRODUS. TREAB.
NE GRADAT adj. (MIL.) (fam.) prost. (Soldat ~.)
NEGRT adj. 1. indescriptibil, inexprimabil, nedescriptibil, neexprimabil, nespus, (livr.) indicibil,
inefabil. (O stare sufleteasc ~.) 2. colosal, enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal,
formidabil, gigantic, grozav, imens, infinit, neauzit, nebun, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut, nemaiintlnit, nemaipomenit, nemaivzut, ne-sfrit, nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil,
(nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut din nou un noroc ~.)
NEGREAL s. negrea, negru, (rar) negrme, (reg.) cerneal.
negreal s. v. CERNEAL. FUNINGINE.
NEGREA s. negreal, negru, (rar) ne-grlme, (reg.) cerneal.
negrea s. v. MIIN. NGAR. NEGHIN. ZIZANIE.
negreblt adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN, MRLAN. MRLNOL MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
NEGRES s. (pop.) arpoic, (nv.) arp-c.
negreit adj. v. INOCENT. NEVINOVAT.
NEGRET adv. I. mori, musai, neaprat, numaidect, obligatoriu, (rar) necesarmente, (nv. i reg.)
nepristn, nesmintit, numai, (nv.) nelipsit. (ine ~ s. . . ) 2. indiscutabil, neaprat, nendoielnic, nendoios,
precis, sigur, (pop.) nesmintit. (~ voi fi acolo la ora anunat.) 3. absolut, bineneles, cert, desigur, firete,
garantat, indiscutabil, natural, nendoielnic, nendoios, normal, precis, sigur. (Crezi c vine azi? ~ I)
NEGRICIOS adj. brun, brunet, oache, tuciuriu, (rar) igntic, ignos, (nv. i pop.) smolit, (pop.)
negru, (reg.) negrs, (Transilv.)
brnci, (glume sau ir.) balaoche. (Om ~; o fa ~.)
negrj s. v. APATIE. DELSARE. DEZORDINE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE.
INSENSIBILITATE. NEGLIJEN. NENGRIJIRE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE.
TEMBELISM.
negrij vb. v. NEGLIJA. OMITE.
negri jn s. v. APATIE. DELSARE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE.
INSENSIBILITATE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE. TEMBELISM.
negrljre s. v. NEGLIJARE. OMITERE. UITARE. UITAT.
NEGRILC s. (BOT.; Nigella sativa) cernuc, (reg.) negroic, negrc, chimen-negru, chimionngru.
NEIZBUTT adj. 1. necorespunztor, nerealizat, nereuit, nesatisfctor, prost, slab, (fig.) stngci.
(O regie ~.) 2. euat, nereuit, ratat. (O aciune ~.)
NEMBLNZT adj., adv. 1. adj. nedomesticit, slbatic, (pop.) sirep. (Cal ~.) 2. adj., adv. aprig,
aspru, barbar, brutal, cinos, crn-cen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor,
neierttor, nenduplecat, nendurat, nendurtor, nemilos, neomenos, neuman, ru, slbatic, sngeros,
violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan,
haps'n (nv.) jestc, neomenit, sagunic, sl-btics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~; se poart ~.)
NEMBRCT adj. despuiat, dezbrcat, dezgolit, gol, nud, (reg.) pieligs, (Transilv. i Mold.)j
trt. (Om ~.)
NEMPCAT adj. 1. nemulumit, nesatisfcut. (Un om venic --.).. aprig, aspru, crn-cen, crud,
crunt, cumplit, ncrncenat, ndr-jit, nverunat, nepotolit, sngeros, vajnic, violent, (nv.) crncent, tare,
(fig.) ncletat. (O nfruntare ~.)
NEMPODOBT adj. neornat, simplu, (nv.) sadea (invar.), sadtica (invar.). (O fot ~.)
NENCPTOR adj. mic, necuprinztor, nespaios, strimt. (Camer ~.)
NENCRCT adj. 1. gol, (reg.) sec. (Avea arma ~.) 2. simplu. (O ornamentaie ~.)
NENCREDERE s. (nv. i pop.) prepus. (i manifest ~ fa de el.)
NENCEPUT adj. 1. ntreg, plin. (Un pahar ~ cu ap.) 2. intact, ntreg, neatins, (glume fig.) virgin.
(Pachetul de igri a rmas ~.) NENCETAT adj., adv. 1. adj. continuu, etern, necontenit, necurmat,
nentrerupt, nesfrit, permanent, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.) nencon-tent,
neprecurmat, nesvrt, pururlnic. (O lupt ~ intre contrarii.) 2. adv. continuu, ncontinuu, ntruna, mereu,
necontenit, necurmat, nentrerupt, neobosit, neostenit, permanent, pururi, venic, (nv. i reg.) nepristn,
(reg.) hjma, necnten, (nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic ~.) 3. adv. continuu, ncontinuu, ntotdeauna,
ntruna, mereu, necontenit, permanent, pururi, totdeauna, venic, (pop.) necurmat. (Erau ~ mpreun.)
NENCHIPUIT adj. 1. inimaginabil, neima-inabil. (O situaie ~.) 2. colosal, enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal, formidabil, gigantic, grozav, imens, infinit,
neauzit, nebun, negrit, nemaiauzit-, nemaicunoscut, nemaintlnit, nemaipomenit, nemaivzut, nesfrit,
nespus, teribil, uimitor-, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.) ma-nn, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut
dim nou un noroc ~.)
NENCHIRIT adj. liber, neocupat. NENCFIS adj. 1. deschis, descuiat, ne-ncuiat. (U ~.) 2.
liber, nentemniat, (nv. i pop.) slobod. (Om ~.)
nencontent adj. v. CONTINUU. ETERN. NECONTENIT. NECURMAT. NENCETAT.
NENTRERUPT. NESFRIT. PERMANENT PERPETUU. VENIC.
NENCREDERE s. 1. bnuial, suspiciune (livr.) circumspecie, incredulitate, (pop.) prepus, (prin
Mold.) bnat, (prin Ban.) bd, (nv.> prepnere. (O atitudine de continu ~.) 2 dubiu, incertitudine,
ndoial, nesiguran, rezerv, scepticism, ovial, ovire, (astzi. rar) necredin, (nv.) aporie, ndon.
(Domnea o stare de ~.)
NENCREZTOR adj. 1. bnuitor, suspicios, temtor, (livr.) circumspect, incredul, (rar) bnuicis,
bnuilnic, (nv. i reg.) prepu-ilnic, preputr, (reg.) nzrnic, (nv.) necredincios, presupuitr. (E un om
tare ~.) 2 sceptic, (livr.) defetist, (nv.) necredincios. (Prea eti ~ cu privire la sftritul acestei aciuni!)
NENCUIT adj. deschis, descuiat, nen-chis. (O u ~.)
NENDEMNRE s. stngcie, (rar) nepricepere, (reg.) mangosel, (nv.) maladr-s. (Era de o ~
proverbial.)
NENDEMNTIC adj. neajutorat, nepriceput, stngci, (livr.) inabil, (rar) neaju-tt, (reg.)
natantl.
NE NDEPLINIT adj. nefcut, nerealizat., nesvrit. (O obligaie ~.)
NE NDESTULAT adj. avid, lacom, (livr.) cupid, (fig.) nestul, nesturt, nesios.
NENDESTULTOR adj. 1. insuficient, nesatisfctor, redus. (Cantitate ~.) 2. insuficient,
nesatisfctor, redus, srac. (Un inventar ~ de utilaje.)
NENDOIELNIC adj., adv. 1. adj. categoric, cert, evident, incontestabil, indiscutabil-necontestabil,
necontestat, nediscutabil, nendoios, netgduit, sigur, vdit, (livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat o
superioritate ~.) 2. adj. clar, evident, flagrant, incontestabil, izbitor, nvederat, limpede, nendoios,
netgduit, pregnant, vdit, vizibil-(livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 3. adv. indiscutabil,
neaprat, negreit, nendoios, precis, sigur, (pop.) nesmintt-(~ voi fi acolo la ora anunat.) 4. adv. absolut,
bineneles, cert, desigur, firete, garantat, indiscutabil, natural, negreit, nendoios, normal, precis, sigur.
NENVT adj., s. ignorant, incult, necultivat, neinstruit, prost, simplu, (livr.) agramat, ignar,
(inv.) gros, neabeedt. (Un om ~.)
NENVNS adj. imbatabil, invincibil, nebtut, nebiruit, nenfrnt, (nv.) nefrnt. (Un sportiv ~.)
nejlnic s. v. SILNIC.
nejtnic s. v. DEGETRU.
nejudect adj. v. IMPRUDENT. NEBUN. NEBUNESC. NECHIBZUIT. NECUGETAT.
NECUMPNIT. NECUMPTAT. NEPREVZTOR. NESBUIT. NESOCOTIT. PROSTESC.
NEJUSTIE s. inechitate, injustiie, nedreptate, neechitate, (nv. i pop.) strmb-tte, (nv. i reg.)
strmb, (turcism nv.) zulm. (A comite o ~.)
NELMURRE s. 1. nedumerire. (Are o mic ~.) 2. confuzie, imprecizie, neclaritate, neprecizie,
obscuritate, (fig.) nebulozitate. (~ n exprimare.)
NELMURT adj. 1. imprecis, neclar, nedesluit, neprecis, vag. (Se zreau nite contururi ~.) 2.
nedumerit. (E oarecum ~.) 3. confuz, difuz, echivoc, haotic, imprecis, indefinit, nclcit, ncurcat, neclar,
nedefinit, nedesluit, neneles, neprecis, obscur, tulbure, vag, (fig.) ntunecat, nebulos, neguros. (O situaie
~.) 4. confuz, difuz, imprecis, indefinit, neclar, nedefinit, nedesluit, neprecis, vag, (fig.) surd. (O senzaie ~
de durere.)
NELEGL adj. 1. clandestin, ilegal, ilicit. (Comerf ~.) 2. ilegal, ilicit, incorect, necinstit, necorect,
neonest, (livr.) oneros, (fig.) murdar, necurat. (O afacere ~.)
NELEGITM adj. 1. (livr.) ilegitim. (Convieuire ~.) 2. bastard, natural, (reg.) srman, (prin Transilv.
i Maram.) bitng. (Copil ~.)
NELEGIURE s. abjecie, frdelege, infamie, josnicie, mielie, mrvie, nemernicie, netrebnicie,
ticloie, (llvr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) .parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scr-nve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie, necurat,
tiecure, necurre, pgintte, pgine, ve-igse, (fig.) murdrie. (A comite o ~.)
NELEGIUIT adj., s. 1. adj., s. abject, infam, josnic, miel, mizerabil, mrav, nedemn, nemernic,
netrebnic, ticlos, (pop.) becsnic, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.) frdelege,
vil, (fig.) infect, murdar. (Un om ~.) 2. adj. infam, josnic, niei, mielesc, mizerabil, mrav, nedemn, nemernic, netrebnic, ruinos, scelerat, ticlos, (livr.) ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv, scrnav. (Mold.)
chiolhns, (nv.) blestem-sc, frdelege, scrbvnic, scrblnic, scrbt, verig, verigs, (fig.) murdar,
spurcat. (Fapt ~.) 3. adj. criminal, (nv.) criminali-csc. (Fapt ~.)
NELIMITAT adj. 1. imens, infinit, necuprins, nefinit, nemrginit, nemsurat, nesfir-it, nermurit,
(rar) ilimitt. (Ctmpe ~.) '2. colosal, considerabil, enorm, imens, incalculabil, (rar) necalculabil. (Cu efecte
~.)
NELINITE s. 1. frmntare, grij, ngrijorare, temere, (livr.) anxietate, impacien, (nv. i pop.)
ps, (nv.) ngrijire. (~ ta este nejustificat.) 2. agitaie, frmntare, neastm-pr, zbucium, (livr.) impacien.
(Stare de ~ sufleteasc.) 3. (MED.) (livr.) angoas, anxietate. (Are periodic stri de ~.) 4. agitaie, febrilitate,
ncordare, nfrigurare, neastmpr, nerbdare, tensiune. (~ plecrii la drum.)
NELINITI vb. 1. a se ngrijora, a se teme, (nv.) a se griji. (Nu trebuie s te ~ de soarta mea.) 2. a
(se) alarma, a (se) frmnta, a (se) intriga, a (se) ngrijora, a (se) speria, a (se) tulbura, (livr.) a (se)
impacienta, (reg.) a (se) ngrija, (nv.) a (se) ngriji, a (e) lrmui. (i ~ tntirzierea lui.) 3. a se agita, a se
frmnta. a se zbuciuma, a se zvrcoli, (Mold. i Bucov.) a se ciomoli. (Nu te mai ~ atital) 4. a se ngrijora,
a-i psa, a se sinchisi, (prin Mold.) a bindisi. (Nu se ~ de nimeni i de nimic.)
NELINITIT adj. 1. ngrijorat, (livr.) anxios. (O structur ~.) 2. alarmat, intrigat, ngrijorat, (livr.)
impacient, impacientat, (nv.) ngrijit. (Om ~.) 3. agitat, frmintat, neas-tmprat, nepotolit, zbuciumat. (A
dus o Diat ~.)
NELINITITOR adj. alarmant. ngrijortor, (nv.) ngrijitor, neodihnitor. (O veste ~.)
nelipsit adv. v. CONTINUU. NCONTINUU. NTRUNA. MEREU. MORI. MUSAI.
NEAPRAT. NECONTENIT. NECURMAT. NEGREIT. NENCETAT. NENTRERUPT. NEOBOSIT.
NEOSTENIT. NUMAIDECT. OBLIGATOR U. PERMANENT. PURURI. VENIC.
NELIZBIL adj. ilizibil, indescifrabil, neci-te, nedescifrabil, (fig.) hieroglific. (Un scris
NELOCUT adj. 1. nepopulat, (nv. i reg.) scrt. (O regiune ~.) 2. deert, gol, nepopulat, pustiu,
(nv.) pustiicis. (0 veche aezare ~.)
NELGIC adj. 1. ilogic, incoerent. (Afir-malii ~.) 2. absurd, ilogic, neraional, stupid, (livr.)
iraional. (S-a creat o situaie ~.)
~.)
NEMETE adv. orenete, (rar) trgo-vete. (Se mbrac ~.)
nemete adv. v. SSETE.
nemi vb. v. GERMANIZA.
NEMIR s. (BOT.; Delphinium conso-iida sau Consolida regalis) (reg.) glcev, nemeriri
(pi.), pinten, pinteni (pi.), tapo-ni (pi.), topori (pi.), ttnici (pi.), cizma-c-ului, mrarul-cmpului.
nemior-de-grdn s. v. SURGUCI.
NEMOAIC s. german, germanc.
nemoaic s. v. CLUNA. CONDURUL-DOAMNEI. TOPORA. VIOLET. VIOREA.
NEMOFL adj., s. filogerman, germanofil.
NEMULUM vb. a necji, a supra. (M ~ c nu-l pot ajuta.)
NEMULUMIRE s. 1. neplcere, suprare, (nv., reg. i fam.) parapon, (nv. i reg.) scrb, (nv.)
pricinure. (Ce ~ te apas?) 2.insatisfacie, nesatisfacie. (Un sentiment de ~.) 3. belea, bucluc, dandana,
ncurctur, npast, neajuns, necaz, nenorocire, neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, ru, suprare, (nv. i
pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) .nacaf,
nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzbc, nzdrvnie, pcostnie, g, u-gubn, torop, (prin Mold.)
bacl, (Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bucov.) bd, <Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban.
i Transilv.) dabil, (nv.) nesosn, ne-von, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a vzut pe ell)
nemulumire s. v. INGRATITUDINE. NERECUNOTINA.
NEMULUMT adj. I. necjit, suprat, (nv., reg. i fam.) paraponisit. (E tare ~ c n-a putut s ... )
2. nempcat, nesatisfcut. (Un om venic ~.)
NEMULUMITOR adj. nesatisfctor. (Rezultate ~.)
nemulumttr adj., s. v. INGRAT. NERECUNOSCTOR.
nemuri vb. v. ETERNIZA. IMORTALIZA. PERPETUA.
NEMURRE s. eternitate, vecie, venicie, (livr.) perpetuitate, (reg.) svre, (nv.) ne-muritorie.
(Fapta sa i-a asigurat ~.)
nemuritoare s. v. FLORI-DE-PAIE- IMORTEL.
NEMURITOR adj. etern, nepieritor, ne-sfrit, neuitat, perpetuu, venic, viu, (livr.) sempitrn, (nv.)
neaps, pururlnic, nesvr-t, (fig.) nestins. (O amintire ~.)
nemuritore s. v. ETERNITATE. NEMURIRE. VECIE. VENICIE.
nemug s. v. NRUDIRE. NEAM. RUBEDENIE. RUD. RUDENIE.
NENATURAL adj. 1. afectat, artificial, cutat, fals, forat, nefiresc, nesincer, prefcut, silit, silnic,
studiat, teatral, (rar) teatralst. (Gesturi ~; atitudine ~.) 2. afectat, artificial, bombastic, cutat, convenional,
declamator, emfatic, fals, fcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, pompos, pretenios, retoric, (fig.) preios,
suntor, umflat. (Stil, limbaj ~.)
NENDJDUT adj. neateptat, negndit, nesperat. (Un cadou ~.)
nenvd vb. v. DUMNI. INVIDIA. PIZ-MUI. UR. VRJMAI.
NENE s. 1. bade, (pop.) neic, (reg.) ic, (prin Olt. i Ban.) nan. (Unui om mai n vrst i se spune
~.) 2. (prin Transilv.) tete. (Unui frate mai tn vrst i se spune ~.)
nene s. v. PRINTE. TAT.
nenec s. v. MAM.
NENECESR adj. inutil, netrebuincios, neutil, (livr.) redundant, superfluu, (fig.) parazit, parazitar.
(Detalii ~.)
NENORML adj. anormal, nefiresc, neobinuit. (O situaie ~.)
NENOROC s. 1. ghinion, neans, (nv.) ursuzlc. (A avut ~.) 2. nefericire, nenorocire, (nv.)
mesertte, mieltte. (~ vieii lui.)
NENOROCI vb. I. a neferici. (Te rog s nu-l ~.) 2. a (se) distruge, a (se) prpdi, (nv. i reg.) a (se)
ticloi, (fig.) a (se) ruina. (Butura l-a ~.)
NENOROCIRE s. I. nefericire, nenoroc, (nv.) mesertte, mieltte. (~ vieii lui.) 2. belea, bucluc,
dandana, ncurctur, npast, neajuns, necaz, nemulumire, neplcere, nevoie, pacoste, pocinog, ru,
suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate, (pop.) alage, daravr, pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i
reg.) nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzbfc, nzdrvnie, pcostnie, g, ugubn, torop,
(prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai, (Ban., Maram. i Bucov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (OH., Ban. i Transilv.) dabil, (nv.) nesosin-,
nevon, patim, satar, stenahore. (Mare ~ a czut pe capul lui!) 3. calamitate, catastrof, dezastru, flagel,
grozvie, npast, pacoste, potop, prpd, pustiire, sinistru, urgie, (nv. i pop.) prpdnie, (pop.) blestem,
mne, potopnie, topnie, (nv. i reg.) pustieg, pustiit, sodm, (reg.) prpdel, (nv.) pierzare,
pustiicine, (fig.) prjl, plag. (O adevrat ~ s-a abtut asupra regiunii.)
NENOROCT adj. 1. nefericit, (nv.) neferice, ptima. (Un om tare ~.) 2. biet, nevoia, srac,
srman, (livr.) mizer, pauper, (pop.) nemernic, pctos, srcan, (nv. i reg.( ticit, ticlos, (prin Munt. i
Olt.) sgt, (nv.) cinic, miel, mils. (Un argat ~; ~ de mine!) 3. arnrit, prpdit, (fig.) prlt. (Un
funcionar ~.) 4. catastrofal, dezastruos, fatal, funest, nefericit, tragic. (Un deznodmint ~.) 5. dureros, jalnic,
trist, (nv. i reg.) milos. (Privelite, intimplare ~.) 6. deplorabil, jalnic, lamentabil, mizerabil, prpdit, (livr.)
mizer, (nv. i reg.) ticlos, (nv.) miel. (Casa era intr-o stare ~.)
NENOROCS adj. 1. ghinionist, pgubos, (fam.) nebafts. (Om ~.) 2. nefast, ru. (A fost o zi ~
pentru el.)
nenufar s. v. NUFR.
NENUMRAT adj. 1. incalculabil, necalculabil, (reg.) nemaisocott, nesmlut. (Elemente ~.) 2.
colosal, enorm, imens, (nv. i reg.) nesocotit. (O mulime ~.)
NEOBINUT adj. 1. anormal, nefiresc, nenormal. (O situaie ~.) 2. excepional, (rar) rarisim. (Un
caz ~.)3. (nv. i pop.) osebit. (O carte ~.) 4. aparte, deosebit, individual, singular, special, (livr.) insolit. (E o
situaie cu lotul ~.) 5. bizar, ciudat, curios, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist, inexplicabil,
insolit, nstrunic, original, paradoxal, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin, (pop.) pidsnie,
pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.) paraxn, (fam.)
sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~ !)
NEOBOST adj., adv. 1. adj. activ, harnic, muncitor, neostenit, silitor, sirguincios, sirgui-tor, vrednic,
zelos, (livr.) laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strduitr, (reg.) ab-ttr, (prin vestul Transilv.)
bur, (Transilv. i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) si'rnic, (nv.) diligent, neprege-tt,
nepregettr, nevoitor, rvnci, rvnitr, (nv. fig.) neadormit. (Un om ~.) 2. adj. neistovit, neostenit, (livr.)
infatigabil, (rar) neodihnit, (pop.) neostoit. (O activitate ~ n slujba patriei.) 3. adv. continuu, ncontinuu,
ntruna, mereu, necontenit, necurmat, nencetat, nentrerupt, neostenit, permanent, pururi, venic, (nv. i
reg.) nepristn, (reg.) hjma, necnten, (nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic
NEOBRZARE s. arogan, impertinen, insolen, mgrie, necuviin, neruinare, obrznicie, sfruntare, trufie, tupeu, (rar) se-mee, (livr.) morg, prezumie, (pop. i fam.) 'fn. (E de
o ~ revolttoare.)
NEOBRZAT adj. arogant, impertinent, insolent, ireverenios, ndrzne, necuviincios, nerespectuos,
neruinat, obraznic, seme, sfidtor, sfruntat, trufa, ano, (livr.) prezumios, (rar) nenfrnt, (pop. i fam.)
fns, (nv. i reg.) ruinat, (Transilv.) ulhtic, (nv.) neruins, (fam. fig.) bots. (Om ~.)
NEOCOLT adj., adv. 1. adj. direct, drept. (Un drum ~.) 2. adv. a, direct, drept, sfoar, (pop.) oblu.
(Merge ~ la el acas.)
NEOCUPT adj. 1. gol, liber, (nv. i pop.) slobod. (n sal a rmas un scaun ~.) 2. liber,
nenchiriat. (O camer ~.) 3. liber, vacant. (Un post ~.) 4. disponibil, liber, (nv. i pop.) slobod, (nv.)
prisoslnic. (n ceasurile lui ~.)
neodihnit adj. v. NEISTOVIT. NEOBOSIT. NEOSTENIT.
neodihnitor adj. v. ALARMANT. NGRIJORTOR. NELINITITOR.
NEOFILT adj. nevetejit, proaspt.
neofit s. v. DEBUTANT. NCEPTOR.
NEOFORMIE s. (MED.) tumoare.
neogot adj. v. NEPOTOLIT. NESTvr-LIT.
NEOGREC adj. neogrecesc. (Literatura ~.>
NEOGRECESC adj. neogrec. (Cultura ~.>
NEOLATIN adj. romanic. (Limb ~.)
NEOLOGIC adj. (LINGV.) nou, (rar. neologistic. (Cuvinte ~.)
NEOLOGSM s. (LINGV.) (neobinuit) novicsm. (Un ~ romanic al limbii romne.}
neologistic adj. v. NEOLOGIC. NOU.
denat, (pop. i fam.) pariv, (pop.) deucheat, (nv. i reg.) ruinat, (reg.) uchet, tement, (nv.)
aselghicsc, demoralizat, spurcat. (Duce o via ~.) 3. denat, imoral, impudic, indecent, necuviincios, obscen, pornografic, scabros, scrbos, trivial, vulgar, (livr.) licenios, (inv. i pop.) scrnav, slobod, (reg.)
porcots, (fam.) deucheat, porcos, (fig.) decoltat, deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O
glum ~.)
neruins adj. v. AROGANT. IMPERTINENT. INSOLENT. IREVERENIOS. NDRZNE.
NECUVIINCIOS. NEOBRZAT. NERESPECTUOS. NERUINAT. OBRAZNIC. SEME. SFIDTOR.
SFRUNTAT. TRUFA. ANO.
nerv s. v. LIGAMENT. NERVUR. TEN-DON.
NERVATR s. (TEHN.) nervaie. NERVIE s. (TEHN.) nervatur.
NERVI s. pi. (pop. ) pandali (pi.), (fam.) nevricle (pi.). (L-au apucai ~.)
NERVOS adj. 1. irascibil, iritabil, suprcios, (rar) surescitbil, (pop.) rnzs, (nv. i reg.) necjicis,
sunducs, (nv.) sngers, sngis, (fam.) nevricos. (Fire ~.) 2. enervat, iritat, necjit, suprat, surescitat,
(nv. i reg.) scrbt. (Era destul de ~.)
NERVOZITATE s. 1. enervare, irascibilitate, iritabilitate, iritare, iritaie, necaz, suprare,
surescitabilitate, surescitare, (pop.) nduf. (Stare de ~ trectoare.) 2. neastmpr, nerbdare, (livr.)
impacien. (Nu-i poate stpini ~.) 3. ncordare, tensiune. (~ ajunsese la maximum.) NERVUR s. 1.
(BOT.) (rar) nerv, (pop.) vn. (~ a unei frunze.) 2. dung, striaie, vn. (Marmur cu ~i.)
NESATISFCIE s. insatisfacie, nemulumire. (Un sentiment de ~.)
NESATISFCTOR adj. 1. insuficient, nendestultor, redus. (Cantitate ~.) 2. insuficient,
nendestultor, redus, srac. (Un inventar ~ de utilaje.) 3. necorespunztor, neizbutit, nerealizat, nereuit,
prost, slab, (fig.) stngci. (O regie ~.) 4. nemulumitor. (Rezultate ~ la nvtur.)
NE SATISFCUT adj. nempcat, nemulumit. (Un om venic ~.)
NESA s. 1. lcomie, (livr.) insaiabilitte, voracitate, (rar) nesaiabilitte, (pop.) sa, (nv.) poft. (~
la mincare.) 2. aviditate, lcomie, poft. (Privea cu ~ la. . .)
nesaiabilitte s. v. LCOMIE. NESA. NESBUIN s. impruden, nechibzuin, necugetare,
neprevedere, nesbuire, nesocotin. (A comis o ~.)
NESBURE s. impruden, nechibzuin, necugetare, neprevedere, nesbuin, nesocotin. (A
comis o ~.)
NESBUT adj. 1. imprudent, nechibzuit, necugetat, neprevztor, nesocotit, (rar) ne-judect,
neprecugett, (reg.) nechitit. (Om ~.) 2. nebun, nebunesc, nechibzuit, necugetat, necumpnit, necumptat,
nesocotit, prostesc, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (O fapt ~.)
nesmlut adj. v. INCALCULABIL. NECALCULABIL. NENUMRAT.
NESNTOS adj. 1. bolnav, suferind, (rar) morbs, (nv. i pop.) rzbolt, (nv. i reg.) neputincios,
ptima, ru, (Transilv. i Ban.) beteag, (Transilv.) mard, (nv.) l'nced, mald, miel, ptimitr. (Om ~.) 2.
anormal, bolnvicios, morbid, patologic. (nclinaii ~.) 3. insalubru. (Locuin ~.)
NESRAT adj.' 1. dulce. (Brnz ~.) 2. (reg.) searbd. (O mincare ~.)
nesrat adj. v. ANOST. NEINTERESANT. PLICTICOS. PLICTISITOR.
NESTUL adj. 1. flmnd, flmnzit, nfometat, nemncat, (rar) nfomt, (reg.) fomets, (prin
Transilv. i Ban.) sec. (Om venic ~.) 2. avid, lacom, mnccios, nesios, pofticios, (livr.) insaiabil, vorace,
(rar) lcomt, lcoms, (nv. i reg.) mnctr, (reg.) lingre, mncr, (Mold.) hulpav, (nv.) hrnci,
mncci. (Tare
e ~ la mincare.) 3. aprig, apuctor, hrpre,. lacom, (livr.) cupid, rapace, (pop.) hapsn. (Om~.)
nestul adj. v. AVID. LACOM. NENDESTULAT.
nesturt adj. v. AVID. LACOM. NENDESTULAT.
nesturt s. v. BABI. PELICAN. NESIOS adj. avid, lacom, mnccios-nestul, pofticios,
(livr.) insaiabil, vorace, (rar) lcomt, lcoms, (nv. i reg.) mnctr, (reg.) lingre, mncr, (Mold.)
hulpav, (inv.> hrnci, mncci. (~ ia mincare.)
nesios adj. v. AVID. LACOM. MISTUITOR. NEDOMOLIT. NENDESTULAT. NEPOTOLIT.
NESTPNIT.
NESVRT adj. nefcut, nendcplinit,. nerealizat. (Lucrare ~ .)
nesvrt adj. v. CONTINUU. ETERN. NECONTENIT. NECURMAT. NENCETAT. NENTRERUPT. NEMURITOR. NEPIERITOR> NESFRSIT. NEUITAT. PERMANENT. PERPETUU.
VENIC. VIU.
NESCHIMBAT adj. 1. constant, invariabil-uniform. (Vilez ~.) 2. fix, stereotip, stereotipic. (O
formul verbal ~.) 3. constant, invariabil. (Valoare ~.) 4. staionar. (Situaii ~ in evoluia bolii cuiva.) 5.
consecvent, constant, neschimbtor, stabil, statornic. (~ in senti-mente.)
NESCHIMBTOR adj. 1. constant, invariabil, permanent, (livr.) imuabil. (Fenomen ~.> 2.
consecvent, constant, neschimbat, stabil,, statornic. (~ n sentimente.)
NE SCONTAT adj. imprevizibil, neateptat, nebnuit, neprevzut, neprevizibil, surprinztor. (Roman
cu un final ~.)
NESCORNT adj. adevrat, aievea, autentic, cert, netgduit, pozitiv, real, sigur, veridic, veritabil.
(Un lucru ~.)
NESCRS adj. alb, gol. (Foaie ~.) nesecat adj. v. INEPUIZABIL. INTERMINABIL.
NEEPUIZABIL. NEISTOVIT-NESFRSIT.
NESEMNT adj. anonim. (Sesizare ~.> NESENSBIL adj. flegmatic, impasibil, imperturbabil,
indiferent, insensibil, nepstor, nesimitor, pasiv, (grecism nv.) adior, (fig.) rece. (Un tip ~.)
NE SENSIBILITATE s. insensibilitate, nesimire, (nv.) nesimibilitte. (~ la injecii.)
NESEPARBIL adj. 1. indisolubil, inseparabil, nedesprit, organic, unitar. (Un tot ~.) 2. inseparabil,
nedesprit, nedezlipit. (Prieteni ~.)
NESERIOS adj. 1. nentemeiat, pueril. (Argumente ~.) 2. capricios, fluturatic, fiu-turaie,
inconsecvent, inconstant, instabil, neconsecvent, neconstant, nestabil, nestatornic, schimbcios, schimbtor,
(livr.) labil. (Un om tare ~.) 3. fluturatic, i'luturatic, frivol, uuratic, vnturatic, zvnturat, zvintu-ratic, (livr.)
futil, (pop.) spulbertic, (reg.) zrpltic, zburtic, zburdalnic, (Mold.) sprinar, zbrehi, (nv.) vnturs. (Un
brbat ~.>
NESERIOZITATE s. frivolitate, uurtate, (livr.) futilitate. (~ unei persoane.)
NESESIZABIL adj. imperceptibil, insesizabil, neauzit, neperceptibil, nesimit, (fig.) imponderabil.
(Un zgomot ~.)
NESFRRE s. enormitate, imensitate, infinit, necuprins, nemrginire, nemrginit, iesfirit,
vastitate. (~ cimpiei.)
NESFRT adj. 1. interminabil, (fig.) kilometric. (O cuvintare ~.) 2. continuu, etern, necontenit,
necurmat, nencetat, nentrerupt, permanent, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.)
nencontent, neprecurmat, nesvrt, pururlnic. (O lupt ~ intre contrarii.) 3. etern, nemuritor, nepieritor,
neuitat, perpetuu, venic, viu, (livr.) sem-pitrn, (nv.) neaps, pururlnic, nesvrt, (fig.) nestins. (O
amintire ~.) 4. inepuizabil, interminabil, neepuizabil, neistovit, (fig.) nesecat. (O surs ~ de. . .). 5. colosal,
enorm, excepional, extraordinar, fabulos, fantastic, fenomenal, formidabil, gigantic, grozav, imens, infinit,
neauzit, nebun, negrit, nenchipuit, nemaiauzit, nemaicunoscut, nemaiintlnit, nemaipomenit, nemaivzut,
nespus, teribil, uimitor, uluitor, unic, uria, (livr.) mirbil, (nv.) mann, necrezut, (fig.) piramidal. (A avut din
nou un noroc ~.) 6. colosal, enorm, imens, nemrginit, nemsurat, vast, (livr.) incomensurabil. (Suprafa ~.)
7. imens, infinit, necuprins, nefinit, nelimitat, nemrginit, nemsurat, nermurit, (rar) ilimitt. (O cim-pie~.)
NESFRT s. enormitate, imensitate, infinit, necuprins, nemrginire, nemrginit, nesfirire,
vastitate. (~ cimpiei.)
NESIGUR adj. 1. expus, periculos, primejdios. (Un loc ~.) 2. dubios, incert, ndoielnic, problematic,
(livr.) improbabil, indecis, (rar) ntlois, (fig.) nebulos. (La o dat ~.) 3. incert, tulbure. (Treceau printr-o
perioad ~.) 4. precar, (fig.) ubred. (O situaie ~.) 5. discutabil, incert, ndoielnic. (Rezultate ~.) 6. cltinat,
mpiedicat, mpleticit, poticnit, ovielnic, ovitor, (rar) cltintr, ovind, ovit. (Un mers ~.) 7. ezitant,
ncliotrt, ovielnic. (O atitudine ~.)
NESIGURAN s. 1. pericol, primejdie. (~ unui loc.) 2. dubiu, incertitudine, ndoial,
nencredere, rezerv, scepticism, ovial, ovire, (astzi rar) necredin, (nv.) aporie, ndon. (Domnea
o stare de ~.) 3. precaritate, (fig.) ubrezenie. (~ situaiei.) 4. ezitare, nehotrre, ovial, ovire. (~ cuiva
la mers.)
NESILT adj. 1. benevol, facultativ. (Contribuii ~.) 2. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat,
neartificial, necutat, nepre-cut- nestudiat, simplu, spontan, (livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (O atitudine
~; cu {/esluri ~.)
NE SIMETRIC adj. 1. neregulat, neuniform, (nv.) necanonist. (Un desen, un motiv ~.) 2. asimetric.
(Trsturi ~.)
nesimibilitte s. v. INSENSIBILITATE. NESENSIBILITATE. NESIMIRE.
neplcut, puturos, ru, respingtor, scrbos, urt, ru-mirositor, (livr.) fetid, mias-mtic, pestilenial,
repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scrnav, (nv.) scrbvnic, scirblnic. (O duhoare ~.) 2. antipatic,
dezagreabil, neplcut, respingtor, scrbos. (Un om ~.) 3. imposibil, insuportabil, (nv.) nesuerbil, nesufericis. (E.sti un om ~ .)
nesnferitr adj. v. INTOLERANT. NECRUTOR. NEIERTTOR. NENDURTOR.
NENGDUITOR. NEMILOS. NETOLERANT.
NE SUPRAVEGHEAT adj. nepzit, (rar) pustiu. (A lsat via ~.)
NESUPUNERE s. indisciplin, neascultare, nedisciplin, (livr.) insubordonare, (rar) recalcitran.
(Aci de ~.)
NESUPUS adj. indisciplinat, insubordonat, neasculttor, nedisciplinat, nesubordonat, recalcitrant.
(Osta ~.)
NEANS s. ghinion, nenoroc, (nv.) ursuz-lc. (A avut mare ~.)
NEOVIELNIC adj. ferm, hotrt, neabtut, neovitor, sigur. (Cu pai ~ .)
NEOVRE s. drzenie, fermitate, hotrre, intransigen, neclintire, nenduplecare, ne-strmutare,
statornicie, (livr.) decizie, (nv.) neprget, (fig.) inflexibilitate. (~ cuiva.)
NEOVITOR adj. 1. decis, drz, ferm, hotrt, inflexibil, intransigent, neabtut, neclintit,
nestrmutat, statornic, (nv.) nepregettr. (Om ~; caracter ~.) 2. ferm, hotrt, neabtut, neovielnic, sigur.
(Cu pai ~.)
NETERS adj. (livr.) indelebil. (~ din amintire.)
NETIIN s. 1. necunoatere. (~ unui lucru.) 2. ignoran, incultur, nepricepere, (livr.)
agramatism, (nv.) prosttice, prostie, prostime. (E de-o ~ cras.) 3. obscurantism. (Lupta mpotriva ~.)
netne pron. v. CAREVA. CINE. CINEVA. FIECARE. FIECINE. NIMENI. OARECARE.
ORICARE. ORICINE. ORIICARE. ORIICINE. UNUL. VREUNUL.
NETIRBIT adj. 1. intact, ntreg, neatins, (pop.) nestrict. (Paharul a rmas ~ dup cdere.) 2.
intact, neatins, neptat. (Onoarea lui a rmas ~.)
NETIUT adj. 1. necunoscut. (Lucruri inc ~.) 2. ascuns, necunoscut, nedescoperit, tainic. (Viaa ~ a
Deltei.) 3. anonim, necunoscut, neidentificat. (Autor, copist ~.)
NETIUTOR adj., s. 1. adj., s. ignorant, incapabil, incompetent, necapabil, nechemat, necompetent,
neisprvit, nepregtit, nepriceput, prost, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.)
2. adj., s. ignorant, necunosctor, neiniiat, nepriceput, (fam.) ageamiu, (fig.) profan. (Este tnc un ~
n materie.) 3. adj. candid, credul, ingenuu, inocent, naiv. (Un copil ~.)
NET adj., adv. 1. adj. (fig.) curat. (Venit, etig ~.) 2. adj. clar, desluit, explicit, expres, inteligibil,
lmurit, limpede, precis, rspicat, (livr.) comprehensibil, (nv.) aprit, (fig.) neted, transparent. (Un sens ~ ; o
afirmaie ~.)
3. adj. categoric, decis, expres, ferm, formal, hotrt, ncezitant, neoscilant, tranant, (nv.) rezolut.
(Un refuz ~.) 4. adv. categoric, decis, ferm, hotrt, tranant, (reg.) regulat, (fam.) ritos. (L-a refuzat ~ .)
NETALENTT adj. nevaloros. prost, slab. (Un scriitor ~ .}
NETBCT adj. brut, crud, ncargsit, ne-prelucrat, verde. (Piei ~.)
NETGDUT adj. t. categoric, cert, evident, incontestabil, indiscutabil, necontesta-bil, necontestat,
nediscutabil, nendoielnic, nendoios, sigur, vdit,(livr.) indubitabil, peremptoriu. (A manifestat o
superioritate ~.) 2. clar, evident, flagrant, incontestabil, izbitor, nvederat, limpede, nendoielnic, nendoios,
pregnant, vdit, vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 3. adevrat, aievea, autentic, cert,
nescornit, pozitiv, real, sigur, veridic, veritabil. (Un lucru ~.)
NETED adj. 1. drept, plan, plat, es, (pop.) blu,|(reg.) ess, (Olt. i Ban.) poljnic, (nv.) tins,
tocmai, (fig.) ras, ters. (O cimpie, o suprafa ~.) 2. ntins.jjplan, es. (Un platou ~.) 3. plat, (nv.) limpede.
(Teren ~.) 4. plat, (reg.) lin. (Drum ~.) 5. ntins. (Piele ~.) 6. catifelat, imtsos.Jmoale. (Un^pbraz ~.)
neted adj.'v. CLAR.|S[DESLUIT. EXPLICIT. EXPRES. INTACT. INTELIGIBIL-NTREG.
LMURIT.JLIMPEDE. NEATINS. NET. NEVTMAT. PRECIS. RSPICAT. SNTOS. TEAFR.
VALID. ZDRAVN.
neted adv. v. DESCHIS. DIRECT. FI. FRANC. SINCER.
NETEMEINICE s. 1. falsitate, inexactitate, neadevr, neexactitate. (~ unei afirmaii.) 2. slbiciune,
(fig.) ubrezenie. (~ argumentelor cuiva.)
NETERMINAT adj. neisprvit. (Treab ~.)
NETEZ vb. 1. a nivela, (nv. i reg.) a obli, a sclivisi, (reg.) a asemlui, a asemna, a tpi. (A ~
suprafaa unui obiect.) 2. a fui, (pop.) a obli. (A ~ un perete tencuit.) 3. a ndrepta, a nivela. (A ~ zidul cu
mortar.) 4. a lefui. (A ~ o suprafa metalic.) 5. a clca, (Ban.) a piglui, (prin Maram.) a scci, (Transilv.1 i
Maram.) a teglzi, a teglzui. (A ~ rufele.) 4>. a aranja, a aeza, a ndrepta. (i ~ prul.)
netezi vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.
NETEZME s. 1. netezis. (~ unei suprafee.) 2. (TEHN.) planeita'te.
NETEZRE s. 1. netezit, nivelare, nivelat, (nv.) sclivisre. (~ unei suprafee.) 2. fuial, fuire,
fuit, nivelare. (~ unui perete.) 3. ndreptare, nivelare. (~ zidului cu mortar.) 4. lefuire, lefuit. (~ unei
suprafee metalice.)
NETEZ s. netezime. (~ unei suprafee.)
NETEZT adj. 1. nivelat, (nv.) sclivist. (O suprafa ~.) 2. fuit, nivelat. (Perete ~.) 3. ndreptat,
nivelat. (O suprafa neregulat ~.) 4. lustruit, lefuit, (reg.) leit, (nv.) sclivisit. (Suprafa metalic ~.) 5.
(fig.) lins. (Pr ~.)
NETEZT s. netezire, nivelare, nivelat, (nv.) sclivisre. (~ unei suprafee.)
NETEZITOARE s. (TEHN.) (pop.) tri-torc. (~ pentru terenurile arate.)
netezitoare s. v. DRIC. FUITOARE.
NETOLERNT adj. intolerant, necrutor, neierttor, nendurtor, nengduitor, nemilos, (nv.)
nesuferitor. (Om ~ cu cei necinstii.)
NETOT adj., s. 1. adj., s. bleg, ntflc, ntru, ntng, neghiob, nerod, prost, prostnac, stupid, tont,
tontlu, (nv. i pop.) nuc, (pop. i fam.) haplea, (pop.) flaimc, (nv. i reg.) ntntc, prostn, prosttic,
prostntic, (reg. i fam.) ui, (reg.) bleot, hbuc, mangost, metehu, metelu, motoflte, motolz, mutlu,
natantl, nbrgec, ntb'z, ntfnt, ntri, ntr, nvlg, nvligs, nerodi, pliurd, ponc, pricjit, puneau,
tllu, tlmb, tontn, ton-tolte, tontolg, (prin Transilv.) balamt, (prin Olt.) bleomb, (prin Mold.)
bobltic, (prin Munt.) bobl, (Mold.) cherapl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb, (Transilv., Ban. i
Olt.) lud. (Transilv. i Ban.) nhi, (Transilv.) ne-blznic, (prin Mold., Transilv. i Maram.) u-itic, (Mold.)
tanu, (Bucov.) tlmn, (prin Olt. i Munt.) trntc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.) budal, (fam.) fle,
gg, gogoman, zevzec, (fig.) sec. (~ mai eti, amice!) 2. adj. ntng, neghiob, neghiobesc; nerod,
nerozesc, prostesc, stupid, (livr.) inept, (.nv.) prosttic. (O comportare, o fapt ~.)
netoe s. v. GOGOMNIE. NTNGIE. NEGHIOBIE. NEROZIE. NESOCOTIN. PROSTIE.
STUPIDITATE. STUPIZENIE.
NETRINIC adj. 1. nerezistent, nesolid, slab, ubred, ubrezit, (rar) precar. (O construcie ~.) 2.
ubred, (livr.) caduc. (Un lucru ~.)
NETRANSPARENT adj. opac, (nv.) ne-prevezu. (Material ~.)
netrebnic adj. v. INEFICACE. INEFICIENT. INFRUCTUOS. INUTIL. NEDEMN. NEFOLOSITOR. NETREBUINCIOS. NEUTIL. NEVREDNIC. VAN. ZADARNIC.
NETREBNIC adj., s., adv. 1. adj., s. abject, infam, josnic, miel, mizerabil, mrav, nedemn,
nelegiuit, nemernic, ticlos, (pop.) becisnic, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.)
frdelege, vil, (fig.) infect, murdar. (Ce om ~ !) 2. adj. infam, josnic, miel, miclesc, mizerabil, mrav,
nedemn, nelegiuit, nemernic, ruinos, scelerat, ticlos, (livr.) ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv, scrnav,
(Mold.) chiolhns, (nv.) blestem-sc, frdelege, scrbvnic, scrblnic, scrbt, verig, verigs, (fig.)
murdar, spurcat. (Fapt ~.) 3. adv. mielete, ticloete, (livr.) infam. (A procedat ~; s-a comportat ~.) 4. s.
derbedeu, lepdtur, lichea, pulama, scir-nvie, sectur, (pop. i fam.) cioflingar, (nv. i reg.) pujlu,
(reg.) orbtc, otie, postornc, pjl, (Mold.) nandralu, poghibl, (Transilv. i Maram.) techerghu,
(nv.) trengar, (fam.) ctr, marafi, (fig.) cztur, otreap, zdrean, (reg. fig.) loaz, (arg.) sichime. (E
un ~ total lipsit de caracter.)
NETREBNICIE s. abjecie, frdelege, infamie, josnicie, mielie, mrvie, nelegiuire, nemernicie,
ticloie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelcrie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scr-nve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, blestemcine, nebunie, necurat,
necure, necurre, pgntte, pginie, ve-rige, (fig.) murdrie.
netrebnicie s. v. INCAPACITATE. INEFICACITATE. INEFICIENT. INUTILITATE.
NEPUTIN. SLBICIUNE. ZDRNICIE.
NETREBUINCIOS adj. 1. inutil, nenecesar, neutil, (livr.) redundant, superfluu, (fig.) parazit,
parazitar. (Detalii ~.) 2. ineficace, ineficient, infructuos, inutil, nefolositor, neutil, van, zadarnic, (livr.)
inoperant, oios, superfluu, (nv.) netrebnic, prisoslnic, prisositr, (fig.) deert, gratuit, steril, sterp. (Eforturi
~.)
NETLLBURT adj. calm, lin, linitit, tihnit, (fig.) senin, (nv. iig.) senins. (O via-.)
ne s. v. PLASA. SACOA.
NERMURIT adj. imens, infinit, necuprins, nefinit, nelimitat, nemrginit, nemsurat, nesi'rsit,
(rar) ilimitt. (O cimpic ~.)
neeslat' adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. NENGRIJIT. NEPIEPTNAT. VLVOI. ZBRLIT.
NEUITAT adj. 1. memorabil. (O sear ~.) 2. etern, nemuritor, nepieritor, nesfirit, perpetuu, venic, viu, (livr.) sempitrn, (nv.) neaps, pururlnic, nesvrt, (fig.) nestins. (O amintire
~.)
NEUMN adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos, crncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros,
hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat, nendurat, nendurtor, nemilos, neomenos,
ru, slbatic, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.) nshiic, (nv. i rcg.) tare, (reg.) pogan, (Mold.
si Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, neomenit, sangunic, slbtics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~ ; se
poarl ~.)
NEUMBLAT adj. 1. gol, necirculat, pustiu. (osele ~.) 2. neclcat, nestrbtut, (nv. i reg.) scrt.
(Locuri ~.)
nende s. v. INEXISTEN. NEANT. NEFIIN. NIMIC.
NEUNIFRM adj. neregulat, nesimetric, (nv.) necanonist. (Un desen cu laturile ~.)
neunire s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGENT. GL-CEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
NEURT s. (ANAT.) axon, cilindru-ax. (~ este o prelungire a neuronului.)
neurmt adj. v. INCOMPARABIL. INEGALABIL. NEASEMNAT. NEASEMUIT.
NECOMPARABIL. NEEGALABIL. NENTRECUT. UNIC.
NEUROCT s. (ANAT.) neuron.
NEUROLPTIC s. (FARM.) neurople-gic.
NEURON s. (ANAT.) neurocit.
NEUROPLGIC s. (FARM.) neuroleptic.
neutral adj. v. NEUTRU.
NEUTRALIZA vb. 1. a anihila, a anula, a contracara, a mpiedica, a zdrnici. (A ~ efectele nefaste
ale. . .) 2. a anula, a paraliza. (Sfiala ii ~ orice micare.)
NEUTRALIZARE s. anihilare, anulare, contracarare, mpiedicare, zdrnicire. (~ efectelor negative
ale. . .)
NEUTL adj. 1. inutil, nenecesar, netrebuin-cios, (livr.) redundant, superfluu, (fig.) parazit, parazitar.
(Detalii ~.) 2. ineficace, ineficient, infructuos, inutil, nefolositor, netrebuincios, van, zadarnic, (livr.)
inoperant, oios, superfluu, (nv.) netrebnic, prisoslnic, prisositr, (fig.) desert, gratuit, steril, sterp. (Eforturi
~.)
NEUTILIZAT adj. nefolosit, nentrebuinat, neuzat, nou. (0 tigaie ~.)
NEUTRU adj., s. 1. adj. (POLITIC) (nv.) neutral. (Stat ~.) 2. s adj. (GRAM.) (ieit din uz)
ambign, (nv.) eterogen. (Genul ~.)
NEUZT adj. nefolosit, nentrebuinat, neutilizat, nou. (O tigaie ~.)
NEUZITT adj. nefolosit, nentrebuinat, (livr.) inuzitt. (Un procedeu ~.)
NE VALORIFICAT adj. ascuns, neexploatat, nefolosit, nefructificat. (Posibiliti ~.)
NEVALORS adj. netalentat, prost, slab. (Un scriitor ~.)
NEVAST s. soie, (rar) doamn, (astzi rar) soa, (nv. i pop.) muiere, (pop.) bores, dfnsa (art.),
femeie, (nv.) dam, madam, so, (fam.) bab, consoart, jumtate, pereche.
nevast s. v. FEMEIE. MIREAS.
NEVSTIC s. (ZOOL.; Mustela niualis) (reg.) mri, neveste, nevsc.
NEVTMAT adj. intact, ntreg, neatins, sntos, teafr, valid, zdravn, (pop.) nestri-ct, (nv. i
rcg.) nebntut, (reg.) neted. (A scpat ~.)
NEVTMTOR adj. 1. inofensiv. (O substan ~.) 2. bun. curat, nealtcrat, nestricat, neviciat,
oxigenat, ozonat, proaspt, pur, purificat, salubru, sntos, tare. (Aer ~.)
(Ban., Maram. i Bu-cov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (Olt., Ban. i Transilv.) dabil,
(nv.) nesosn, nevon, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a czut pe el!)
nevoie s. v. AMENINARE. BIR. CON-STRNGERE. DARE. EPILEPSIE. FOR. "IMPOZIT."
PERICOL. PRIMEJDIE. SIL. SILNICIE. TRIBUT. VIOLEN.
nevon s. v. BELEA. BUCLUC. CAZN. CERIN. CHIN. DANDANA. DIFICULTATE. EFORT. EXIGEN. FORARE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. IMPERATIV.
INCONVENIENT. NCURCTUR. LIPS. MIZERIE. MUNC. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NECESITATE. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. OBLIGAIE. OBSTACOL.
OPRELITE. OSTENEAL. PACOSTE.
PIEDIC. POCINOG. PRETENIE. RU. SRCIE. SFORARE. SILIN. STAVIL.
STRDANIE. STRDUIN. SUPRARE. TREBUIN. TRUD. ZBATERE.
nevoioetr s. v. INCAPACITATE. NEPUTIN. SLBICIUNE.
nevore s. v. CERIN. EXIGEN. IMPERATIV. NECESITATE. NEVOIE. OBLIGAIE.
PRETENIE. TREBUIN.
nevoitor adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. PERSEVERENT.
RBDTOR. SILITOR. SRGUIN-CIOS. SRGUITOR. STRUITOR. TENACE. VREDNIC. ZELOS.
nevolnic adj., s. v. INCAPABIL. INFIRM. INVALID. NECAPABIL. NEPUTINCIOS. PRPDIT.
SCHILOD. SLBNOG.
nevolnicie s. v. INCAPACITATE. NEPUTIN. SLBICIUNE.
NEVRX s. (ANAT.) ax cerebrospinal.
NEVREDNIC adj. nedemn, (nv.) netrebnic. (Eti ~ de aceast funcie.)
ncvriclc s. pi. v. NERVI.
nevricos adj. v. IRASCIBIL. IRITABIL. NERVOS. SUPRCIOS.
NEVROGLE s. (ANAT.) glie.
NEVROPATE s. (MED.) nevroz, psiho-nevroz, (pop.) spaim.
NEVROZ s. (MED.) nevropatie, psiho-nevroz, (pop.) spaim.
NEV VASCULAR s. (MED.) angiom.
nex s. v. LEGTUR. RAPORT. RELAIE.
NEZDRUNCINAT adj. neclintit, statornic, tare. (O voin ~.)
ni interj, v. HAL HAIDE. IAT. MAR. UITE. VEZI. VINO.
nilcos adj. v. ARANJAT. ARTOS. CHIPE. COCHET. DICHISIT. ELEGANT. FERCHE.
FERCHEZUIT. FRUMOS. GTIT. NGRIJIT. SPILCUIT.
NICIERI adv. (reg.) niciunde. (Nu-l gsesc ~.)
NICHELJ s. (TE1IN.) nichelare.
NICHELRE s. (TEHN.) nichela].
nichiprcea s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
nicicacm adv. v. DEFEL. DELOC. NICICUM. NICIDECUM.
NIC ICI ND adv. niciodat, (Transilv. i Maram.) ohn, ohnt, (nv.) niciodinior. (N-a fost ~ a
de frumoas. )
niclct adv. v. DEFEL. DELOC. NICICUM. NICIDECUM.
nlcict pron. v. NIMIC.
NICICUM adv. defel, deloc, nicidecum, (nv. i pop.) necum, nicict, nimic, (pop. i fam.)
ioc, (reg.) hici, nicicacm, nicidect, (Olt. i Munt.) neam. (Nu pot s-l vd ~.)
nieidec't adv. v. DEFEL. DELOC. NICICUM. NICIDECUM.
NICIDECUM adv. defel, deloc, nicicum, (nv. i pop.) necum, nicict, nimic, (pop. i fam.) ioc, (reg.)
hici, nicicacm, nicidect, (Olt. i Munt.) neam. (Nu pot s-l vd ~.)
NICIODAT adv. nicicnd, (Transilv. i Maram.) ohn, ohnt, (nv.) niciodinior. (N-a fost ~
att de frumoas.)
niciodinior adv. v. NICICND. NICIODAT.
niciunde adv. v. NICIERI.
(De circulaie ~.) 11. consacrat, consfinit, tradiional, (rar) sacramental. (Judectorul a rostit formula ~.) 12.
familiar, simplu. (Stil ~.) 13. caracteristic, specific. (L-a primit cu amabilitatea ~.) 14. cotidian, curent,
prozaic, zilnic. ( Treburile ~.)
obir vb. v. NCHEIA. NDEPLINI. NFPTUI. REALIZA. SFRI. TERMINA. A OBIRIE s. 1.
izvor, (rar) surs, (nv.) fntina, scturn, sorginte. (La ~ Oltului.) ti. nceput, origine, provenien, surs,
(livr.) sorginte, (nv.) nceptur, (fig.) izvor, sm-bure. (~ daco-latin a limbii romne.) 3. natere, origine,
provenien, (livr.) extracie, matrice, stirpe, (rar) provenre, spi, (astzi rar) seminie, (nv. i reg.) neam,
(nv.) purc-dere, purces. (Era ran prin ~.) 4. ascenden, origine. (Are o ~ modest.) 5. origine, (fig.)
izvor, matc. (S-a ntors la ~.) 6. origine, surs, (livr.) sorginte, (nv.) izvd, (fig.) izvor. (~ unui fenomen.) 7.
cauz, origine, (fig.) izvor. mam. (~ tuturor succeselor este. . .) objrie s. v. CREAST. CRETET.
CULME. PAS. PISC. STRMTOARE. TRECTOARE. VRF.
*OBLNIC s. (reg.) rotil. (Cu ~ul car femeile de la ar greuti pe cap.)
oblste s. v. REGIUNE. INUT. ZON. oblatine s. v. DAR. JERTF. OFRAND. PRINOS.
SACRIFICIU.
obldui vb. v. ADMINISTRA. APRA. CRMUI. CONDUCE. DIRIGUI. DOMNI. FERI.
GOSPODRI. GUVERNA. OCROTI. PZI. PROTEJA. STPNI.
OBLDURE s. egid, ocrotire, patronaj, protecie, sprijin. (Asociaia se bucur de nalta ~ a. ..)
oblduire s. v. ADMINISTRARE. ADMINISTRAIE. APRARE. CRMUIRE. CONDUCERE.
DIRIGUIRE. DOMNIE. FERIRE. GOSPODRIRE. GUVERNARE. OCROTIRE. PZIRE. PROTECIE.
PROTEJARE. SPRIJIN. STPNIRE.
oblduitr s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH.
STPNITOR. SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
obleg s. v. OGOR. PRLOAG. OBL s. (IHT.) 1. (Alburnus alburnus) albioax, sorean, (reg.)
arvt, sbi, sbior, sorenc, sore, suretc, ucli, (Dobr.) stoicsc, (Munt.) stoic. 2. oble-mare
(Chal-caburnus chalcoides) = (reg.) cov.
obl s. v. CARACUD. CARAS. obli vb. v. DESCOVOIA. DEZDOI. FTUL NDREPTA.
NIVELA.
OBLIC adj., adv. 1. adj. aplecat, nclinat, piezi, plecat, povrnit, (rar) tes, (reg.) pon-ci, prvlt,
prvltic. (Coasta ~ a dealului.) 2. adv. piezi, (pop.) ponc, (reg.) old, (Tran-silv. i Ban.) cord, (Olt.
i Munt.) pii. (Poteca coboar ~.) 3. adv. curmezi, piezi, transversal. (Taie ~ suprafaa obiectului.) 4.
adj., adv. diagonal, nclinat, piezi, (nv.) piezit. (Linie ~.) 5. adj., adv. cruci, piezi. (Orientare ~ a unor
linii.)
oblici vb. v. AFLA. AUZI. BATE. CONDAMNA. DESCOPERI. GSI. OSNDI. PEDEPSI. TI.
oblicre s. v. CONDAMNARE. OSNDIRE. PEDEPSIRE.
OBLICITTE s. (nv.) pieziitte. (~ unui obiect.)
OBLIGA vb. 1. a constrnge, a face, a fora, a sili, (livr.) a soma, a violenta, (pop.) a silnici, (nv. i
reg.) a strnge, (prin Ban.) a ipi, (nv.) a asupri, a ndemna, a necesita, a pripi, a silui, a strmtora, (fig.) a
presa. (L-a ~ s vorbeasc.) 2. a constrnge, a fora, a nevoi, a sili. (Este ~ s. . .) 3. a constrnge, a fora, a
sili, a supune. (A fost ~ ani ntregi la un regim sever.) 4. a condamna, a constrnge, a fora, a sili, (pop.) a
osndi, (M-a ~ la inactivitate.) 5. a constrnge, a reduce, a sili. (L-a ~ la tcere.) 6. a ndatora. (Serviciul pe
care mi l-a fcut m ~.) 7. a se angaja, a fgdui, a se ndatora, a se nsrcina, a promite, (nv. i reg.) a jurui,
a se prinde, (nv.) a se adeveri, a se apuca, (fig.) a se lega. (Se ~ s fac urmtoarele. . .)
OBLIGARE s. constrngcre, forare, silire, (livr.) somare, violentare, (nv.) asuprire, siluire. (~ cuiva
s fac ceva.)
OBLIGAT adj. 1. dator. (Sini ~ s fac acest lucru.) 2. ndatorat, recunosctor, (nv.) mulumitor. (i
rmn ~ pentru serviciul fcut.)
OBLIGATORIU adj., adv. 1. adj. neaprat, necesar. (Lucruri de ~ trebuin.) 2. adv. indispensabil,
neaprat, (rar) necesarmente. (Este ~ s te duci acolo.) 3. adv. mori, musai, neaprat, negreit, numaidect,
(rar) necesarmente, (nv. i reg.) nepristn, nesmintit, numai, (nv.) nelipsit. (Tine ~ -<* . .)
OBLIGAIE s. 1. datorie, ndatorire, nsrcinare, sarcin, (nv.) dator, datorin, ndato-rn. (~[ta
este s rezolvi problema.) 2. datorie, ndatorire, oficiu, sarcin. (Si-a ndeplinit onorabil ~ de gazd.) 3.
angajament, ndatorire, sarcin, (pop.) legtur. (~ ta fa de el este.. .) i ndatorire, rspundere. (Are multe
~.) 5. datorie, ndatorire, (livr.) servitute. (~ fa de propria noastr concepie.) 6. cerin, exigen,
imperativ, necesitate, nevoie, pretenie, trebuin, (nv. i reg.) ntot, (nv.) nevon, nevore, recern,
OBSEDANT adj. chinuitor, (livr.) torturnt, (astzi rar) torturtr, (fig.) tiranic. (Un gnd ~.)
OBSEDAT adj. chinuit, frmntat, persecutat, torturat, urmrit. (~ de o idee.) '"jOBSERV vb. 1. a
analiza, a cerceta, a examina, a msura, a scruta, a studia, a urmri, (pop.) a iscodi, (nv. i reg.) a oglindi, (nv.) a cerca, a ispiti. (l ~ cu atenie.) 2. a constata, a
remarca, a sesiza, a vedea, (Mold., Transilv. i Ban.) a zpsi. (A ~ c e suprat.) 3. a supraveghea, a urmri.
(i ~ toate micrile. ) 4. a iscodi, a pndi, a spiona, a urmri, (nv. i pop.) a priveghea, (pop.) a cerca, (nv.
i reg. ) a acera, a pzi. (i ~ din umbr.) 5. a percepe, a remarca, a reine, a sesiza, a vedea, a zri, (nv.) a
privi. (N-ai ~ nici o schimbare?) 6. a vedea, a zri, (arg.) a gini. (Ce ~ la orizont ?) 7. a (se) cunoate, a (se)
remarca, a (se) vedea. (Se ~ c a trecut pe aici.) 8. a nota, a releva, a remarca, a reine, a semnala, a sublinia.
(S ~ urmtoarele nsuiri. . .)
observa vb. v. RESPECTA. INE.
OBSERVABIL adj. perceptibil, sesizabil. (Un fenomen ~.)
OBSERVARE s. 1. analiz, cercetare, examinare, observaie, scrutare, studiere, studiu, (pop.)
iscodire, (nv.) iscoad, ispit, ispitire. (~ atent a cuiva.) 2. relevare, remarcare, semnalare, sesizare,
subliniere. (~ unei anumite semnificaii.) 3. consideraie, considerent, constatare, idee, observaie, opinie,
prere, reflecie, reflexie, remarc. (Ctteva ~ asupra. . .)
observare s. v. CRITIC. OBIECIE. OBSERVAIE. REZERV.
OBSERVATOR adj. ager, clarvztor, iscoditor, ptrunztor, perspicace, scormonitor, scruttor,
sfredelitor, strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un spirit ~.)
OBSERVAIE s. 1. analiz, cercetare, examinare, observare, scrutare, studiere, studiu, (pop.)
iscodire, (nv.) iscoad, ispit, ispitire. (~ atent a cuiva.) 2. supraveghere. (Sub ~ medical.) 3. consideraie,
considerent, constatare, idee, observare, opinie, prere, reflecie, reflexie, remarc. (Ctteva ~ asupra. . .) 4.
indicaie, nsemnare, meniune, not, notificare, notificaie, precizare, specificare, specificaie. (Poart
urmtoarea ~ ...) 5. critic, obiecie, rezerv, (rar) observare. (Are unele ~ dup lectura romanului.) G.
admonestare, ceart, certare, dojana, dojenire, imputare, moral, mustrare, repro, (pop. i fam.) bete-lel,
mutruluil, ocar, (nv. i reg.) nfruntare, probozel, (reg.) probz, proboznie, (prin Mold.) bnat,
(Mold.) mtru, (nv.) dsclie, mputcine, nvtur, preobrzi-tr, probozre, rpte, remonstrre,
zabrc, (fam. fig.) spunel, scuturtr. (~ pe care a primit-o l-a cuminit.)
OBSESIE s. (MED.) manie, monomanie, psihoz, idee fix.
OBSlG s. (BOT.; Bromus secalinus) (reg.) odaie, secarea, iarba-ovzului, iarba-vn-tului.
obsig s. v. RAIGRAS ENGLEZESC. SL-BIE. ZIZANIE.
OBSTACOL s. 1. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie,
oprelite,piedic, stavil, (pop.)oprel, potil, potrivnice, (nv. i reg.) scandal, sminteal,
(nv.) anevon, nevon, poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit un
mare ~.) 2. piedic, (nv. i reg.) mpiedicare, (fig.) frin. (~ n dezvoltarea unui proces.)
OBSTETRIC adj. (MED.) obstetrical.
OBSTETRICL adj. (MED.) obstetric.
OBSTETRIGIN s. ginecolog, mamo.
obstina vb. v. NCPNA. NDRTNICI. NDRJL NVERUNA.
obstinat adj. v. FURIOS. NCPNAT. NDRTNIC. NDRJIT. NFURIAT.
NTRTAT. NVERUNAT. MNIAT.
MNIOS. PORNIT. RECALCITRANT. REFRACTAR.
obstinaie s. v. NCPTNARE. NDRTNICIE. NDRJIRE. NVERSUxNARE.
OBSTRUCIE s. (MED.) astupare, in-fundare, obliterare, obliteraie, ocluziune. (~ ureteralul.)
OBTE s. colectivitate, comunitate, societate, (nv.) obtme. (Opinia ntregii ~.)
obte s. v. ADUNARE. CHINOVIE. COLECTIVITATE. MAS. MULIME. NOROD. POPOR.
SFAT. AR.
OBTESC adj. 1. colectiv, comun, general, public. (Probleme de interes ~.) 2. general, universal.
(Pace ~ . )
obtte adv. v. NDEOBTE.
obtme s. v. COLECTIVITATE. COMUNITATE. OBTE. SOCIETATE.
OBTURA vb. a (se) astupa, a (se) nchide, a (se) nfunda. (A ~ un canal, o conduct.)
OBTURARE s. astupare, astupat, nchidere, nfuruiare, obturaie. (~ unui canal, unei conducte.)
OBTURIE s. astupare, astupat, nchidere, nfundare, obturare. (~ unei conducte.)
OBTUZ adj. l.(GEOM.) (nv.) teit. (Unghi ~.) 2.* (fig.) ncuiat, ngust, limitat, mrginit, opac, redus,
(rar fig.) scurt. (O minte ~ ; un orizont ~.)
obtuz adj. v. MESCHIN'.
OBTUZITATE s. (fig.) ngustime, mrginire, opacitate. (~ spiritului cuiva.)
OBNE vb. 1. a cpta, a dobndi, a primi, (nv. i reg.) a prinde, (nv.) a isprvi, (fam. fig.) a pupa.
(A ~ ceva n dar; a ~ ajutorul solicitat.) 2. a avea, a cpta, a ctiga, a dobndi, a ncasa, a primi. (~ de la
mine 10 lei dac. . .) 3. a cpta, a primi, a scoate, a vedea. (Nu mai ~ un ban de la el.) 4. a realiza, a scoate.
(Au ~ o recolt bogat.) 5. a procura. (Am ~ cu greu biletele.) 6. a nregistra, a repurta. (A ~ un rsuntor
succes.) 7. a ctiga, a cuceri, a dobndi, a realiza, a repurta, (Tran-silv.) a mirui, (nv.) a purta. (A ~ o
strlucit victorie.) 8. a cpta, a ctiga, a dobndi. (A ~ o mare faim, o mare experien.) 9. a realiza, a
stabili. (A ~ un nou record atletic.) 10. a realiza, (pop.) a cunoate, a vedea. (Au ~ unele progrese.) 11. (livr.)
a ntruni. (A ~ adeziunea maselor.) 12. a lua. (Si-a ~ licena In drept.)
OBNERE s. 1. cptare, dobndire, primire. (~ ajutorului solicitat.) 2. realizare,
scoatere. (~ unei recolte bogate.) 3. procurare. (~ biletelor de tren.) 4. nregistrare, repurtare. (~ unui
rsuntor succes. ) 5. ctigare, cucerire, dobndire, realizare, repurtare. (~ unei strlucite victorii.) 6.
cptare, ctigare, dobndire. (~ a unei faime binemeritate.) 7, realizare, stabilire. (~ unui nou record.) S.
luare. (Dup ~ licenei.)
OBlJZs. (M/L.) (nv.) cumbar.
OCAR s. 1. blestem, imprecaie, (livr.) maledicie. (Poeziile conineau multe ~.) 2. batjocur,
ruine, (nv. i pop.) mascara, (nv.) necinste. (S-a fcut de ~.) 3. afront, injurie, insult, jignire, ofens,
ruine, umilin, (livr.) ultraj, vexaiune, (pop.) hul, sudalm, suduitr, (nv.) bsu, dosd, nfruntare,
necinste, obid, (fig.) atingere, (livr. fig.) lezare. (Nu poate suporta ~ ce i s-a adus.)
oer s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DEZONOARE. DOJANA. DOJENIRE.
IMPUTARE. NJURTUR. MORAL. MUSTRARE. NECINSTE. OBSERVAIE. REPRO. RUINE.
ocrnic adj. v. BLAMABIL. CONDAMNABIL. CRITICABIL. NENGDUIT. NEONORABIL.
NEPERMIS. REGRETABIL. REPROBABIL. RUINOS. URT. VINOVAT.^
OCAZIE s. 1. prilej, (nv. i reg.) pont, (nv.) ceas, zmn. (Ateapt o ~ potrivit.) 2. circumstan,
ipostaz, mprejurare, moment, prilej, situaie. (O ~ fericit.) 3. mprejurare, ntmplarc, prilej. (~ a fcut
ca . . .) 4. motiv, pretext, pricin, prilej, (nv. i reg.) pofid, (nv.) pricinure, (nv., n Transilv.) podim.
(Caut ~ de ceart.)
ocaziona vb. v. PRILEJUI.
OCAZIONAL adj. accidental, incidental, ntmpltor, sporadic, (livr.) aleatoriu, contingent, stocstic,
(rar) cazul, (nv.) simptomatic. (Fenomen, eveniment ~ .)
OCC vb. a orci, (rar) a miorci, (reg.) a mci, a miorcoti, a rcani. (Broasca ~).
OGCT s. orcial, orcire, orcit, (rar) miorct, (reg.) miorcotel, miorcotre. (~ de
broasc.)
oc vb. v. MCI.
oct s. v. MCIT. MCITUR.
OCRI vb. a drcui, a njura, (livr.) a invectiva, (nv. i pop.) a mscri, (pop.) a stropi, a sudui,
(prin Ban.) a tirti, (nv.) a mustra, (fig.) a mbia, (nv. i pop. fig.) a spurca, (arg.) a sictiri, a sictirii. (De
ce ti ~ toat ziua?)
ocri vb. v. ADMONESTA. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CERTA. CLEVETI. DSCLI.
DEFIMA. DENIGRA. DESCONSIDERA. DISCREDITA. DISPREUL DOJENI. MORALIZA.
MUSTRA. NESOCOTI. PONEGRI.
ocrltr adj. v. BLAMABIL. CONDAMNABIL. CRITICABIL. NENGDUIT. NEONORABIL.
NEPERMIS. REGRETABIL. REPROBABIL. RUINOS. URT. VINOVAT.
OCCIDENT s. apus, vest. (rile din ~.)
OCCIDENTAL adj. apusean, vestic. (Statele ~.)
OCEAN s. (GEOGR.) (nv.) mare, noian. (Navigheaz pe ~. )
ocnie s. v. INSTRUCIE.
OCHEAD s. (nv.) ochire. (i fac ~.)
ocolul s. art. v. VIZITIUL, ocp s. v. AN. TRANEE. co adj. v. AGER. DETEPT. DIBACI.
INTELIGENT. ISCUSIT. ISTE. NDEM-NATIC. PRICEPUT.
ocog s. v. SFTOENIE.
OCROT vb. 1. a apra, a feri, a pzi, a proteja, (livr.) a prezerva, a salvgarda, (astzi rar) a scuti,
(nv. i pop.) a obldui, (nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a veghea, (fig.) a acoperi. (S-t ~ de primejdie.) 2. a (se)
ajuta, a (se) ajutora, a (se) proteja, a (se) sprijini, a (se) susine, (rar) a (se) protegui, (nv. i pop.) a (se)
nlesni, (prin Transilv.) a (se) prindori, (nv.) a (se) ndemna, a (se) protecta, (fam. ig.) a (se) propti. (L-a ~
s depeasc impasul.)
OCROTRE s. 1. aprare, ferire, pzire, protejare, (livr.) salvgardare, (nv. i pop.) oblduire. (~ rii
de primejdii.) 2. aprare, protecie, sprijin, (nv. i pop.) oblduire, (nv.) aprmnt, scutel, scutn,
scutire, (fig.) scut. (Servete ca ~ mpotriva . . .) 3. protejare, sprijinire, susinere, (rar) proteguire. (~
btrineelor lui.) 4. ajutor, asisten, protecie, sprijin, (livr.) recurs, (nv. i pop.) ajutorin, (nv. i reg.)
ajutore, sprijon, (nv.) sprijinel, (turcism nv.) iamc. (I-a mulumit pentru ~ lui.) 5. grij, protecie,
(fig.) arip, pavz, scut. (Se afl sub ~ lor.) 6. ajutor, patronaj, protecie, sprijin, tutel, (rar) tutelj.
(Orfelinatul se bucura de ~ unei societi de binefacere.) 7. egid, oblduire, patronaj, protecie, sprijin.
(Asociaia se bucur de nalta ~ a . . .)
OCROTT adj. 1. ajutat, ajutorat, protejat, sprijinit, susinut, (rar) proteguit, (fam. fig.) proptit. (Om
~.) 2. adpostit, aprat, ferit, pzit, protejat, sigur, (nv.) scutit. (Un loc mai ~.)
OCROTITOR s. aprtor, protector, sprijin, sprijinitor, susintor, (rar) proteguitor, protejatr, (nv.)
arca, prtinitor, pzitor, prii-tr, scutitr, (fig.) reazem. (El era ~ su n zile de restrite.)
octogon adj. v. OCTOGONAL.
OCTOGONL adj. (GEOM.) (nv.) octogon. (Poligon ~.)
OCTOH s. (BIS.) (nv.) osmoglsnic.
octoh s. v. REGISTRU.
OCTOMBRIE s. (pop.) brumar, brum-rl.
OCULST s. (MED.) oftalmolog.
OCULSTIC adj. (MED.) oftalmologie.
oculstic s. v. OFTALMOLOGIE.
OCULT adj. 1. magic, misterios, (nv.) ma-ghicsc. (Fore ~.) 2. ascuns, criptic, enigmatic, misterios,
secret, tainic, (livr.) siblic, sibilin, sibilinic, (nv.) mistric, tins, (fig.) (fig.) neptruns. (Emblema avea un
sens ~.)
OCUPA vb. 1. a cuceri, a lua, (nv.) a cuprinde, a dobndi, a prinde, a stpni. (Dup
lupte crncene au ~ cetatea.) 2. a cuceri, a subjuga, a supune, (pop.) a pleca, (nv.) a pobedi, a
prididi, a reduce. (Au ~ multe ri; au ~ ntreaga Galie.) 3. (pop.) a prinde. (Patul ~ o jumtate din camer.)
4. a avea, a deine. (~ funcfia de . . .) 5. a se ndeletnici, (nv. i reg.) a se cuprinde, (nv.) a bilui, a se
zbovi. (Cu ce se ~ ?) 6. a se interesa, a se ngriji, a se preocupa, a vedea. (~-te tu de asta.) 7. a cuta, a se
interesa, a se preocupa. (Te rog s te ~ de treaba ta i s m lai in pace!)
OCUPANT s., adj. cuceritor, (nv.) supui-tr, (franuzism nv.) conchernt. (~ al cetii.)
OCUPARE s. 1. cucerire, luare, ocupaie, (franuzism nv.) concht. (~ Griuiei.) 2. cucerire,
subjugare, supunere. (~ Galiei.)
ocupare s. v. ACTIVITATE. NDELETNICIRE. LUCRU. MUNC. OCUPAIE. PREOCUPARE.
TREAB.
OCUPAT adj. prins, (nv.) cuprins. (Un om foarte ~.)
OCUPAIE s. 1.1. cucerire, luare, ocupare, (franuzism nv.) concht. (~ Griviei.) 2. stpnire.
(Galia sub ~ roman.) II. 1. ndeletnicire, meserie, profesiune, (nv. i reg.) meterie, (Mold.) breasl,
(Transilv.) lefte-re, (nv.) cin, marafet. (Ce ~ are in prezent?) 2. activitate, ndeletnicire, lucru, munc, preocupare, treab, (livr.) travaliu, (nv.) ocupare, preocupie. (i vede de ~ lui.)
ODAGCI s. (BOT.; Saponaria officina-lis) ciuin, spunari, (reg.) berbeci (pi.), grozdc, juni
(pi.), mieluei (pi.), spuir, spun, spunr, spun, spunl, spunio-r, spunit, spumri, vcrc,
vcrit, buruian-lb, floarea-clgrului, floarea-stu-dntului, flori-lbe (pi.), flori-bti (pi.), flori-desopn (pi.), flori-de-tietr (pi.), iarb-de-spn, iarb-de-sopont, mrarul-clului, rup-turi-de-ml (pi.),
spuma-clului, (nv.) spun-re, spunrc.
ODAIE s. camer, ncpere, (pop.) sal, (nv. i reg.) sob, (reg.) cas, (nv.) cmar, stan.
reg.) rmi, (prin Transilv.) porod, (nv.) mrdc. rod, smn. seminnie, seminie, urmtor. (~ de
domn.)
odrasl s. v. LSTAR. MLAD. MLDI-. SMICEA. VLSTAR.
odr-l vb. v. CRETE. DEZVOLTA. NLA. NMUGURI. LSTARI. MRI. MUGURI.
PRODUCE. RODI. odrslre s. v. LSTRIRE. Oi- interj, a !, ah !, aoleu !, au !, i !, o !, oh !, vai', (pop.)
vlu!, (Transilv, i Ban.) tlai !, (Molii.; vah ! (~ / ce durere simt!)
OFENS vb. 1. a insulta, a jigni, a ultra-gia, (livr.) a invectiva, a vexa, (pop.) a sudui, (fig.) a atinge,
a rni, (livr. fig.) a leza. (L-ai ~ pe nedrept.) 2. a se supra, (livr. i fam.) a se ousca, (fam. fig.) a se ifona.
(Ce te-ai ~ aa?)
OFENSRE s. insultare, jignire, ultragiere, (livr.) vexare, (fig.) rnire, (livr. fig.) lezare. OFENSAT
adj. insultat, jignit, ultragiat, (livr.) vexat, (fig.) atins, rnit, (livr. fig.) lezat. (Om ~.)
OFENSATOR adj. injurios, insulttor, jignitor, (livr.) vexnt, vexatoriu, (fig.) tare. (I-<; spus vorbe
~.)
OFENS s. afront, injurie, insult, jignire, ocar, ruine, umilin, (livr.) ultraj, vexaiune, (pop.)
ll, sudim, suduitr, (nv.) bsu, dosd. nfruntare, necinste, obid, (fig.) a-tngcre, (livr. fig.) lezare.
(ATu poate suporta ~ ce i-a fost adus.)
OFERI vb. 1. a da, a furniza, a procura. (A ~ cuiva datele necesare.) 2. a da. (i ~ reciproc buchete
de flori.) 3. a da, a drui, (nv.) a prosfora, (grecism nv.) a prosferisi. (/i ~ tot ce am.) 4. (rari a propune. (A
~ ceva .spre rnzure.) 5. a da, a plti. (Cil ~ pe marfa mea'.'j 6. a nf-ia, a prezenta. (Valea Oltului ~
prii'eliti minunate.)
OI-'ICI vb. (BIS.) 1. a celebra, a svri, a sluji. (A ~ liturghia.) 2. a celebra, a svri. (A ~ o
cununie.) 3. a servi, a sluji. (O biseric la care ~ doi preoi.)
OFICIAL adj. . crmuitor, conductor, guvernamental. (Cercurile ~.) 2. legal. (Preuri ~.) _.
OFICIALITI s. pi. autoriti (pi.). (Au fost de fa, la inaugurare, si ~ ile.)
OFICIALIZA vb. (JUR.) a consfini, a legaliza. (Si-au ~ legtura lor prin cstorie. )
OFICIALIZARE s. (JUR.) consfinire, legalizare. (~ legturii lor prin cstorie.)
OFICIALIZAT adj. (JUR.) consfinit, legalizat. (Legturi ~.)
OFICIERE s. (BIS.) 1. celebrare, svir-irc, slujire, slujit, (nv.) serbare. (~ liturghiei.,) 2. celebrare,
svrire. (~ cununiei.) OFCII s. pi. ajutor, concurs, serviciu, sprijin. (V ofer ~ iile mele.)
oficlnl adj. v. FARMACEUTIC. OFCIU s. 1. datorie, ndatorire, obligaie, sarcin. (Si-a ndeplinit
bine ~ de gazd.) 2. (BIS.) ceremonie, serviciu, slujb. (~ divin.)
OFIDIN s. (ZOOL.) arpe, (reg.) glndc, pete, (nv.) zmeu.
OFIL vb. a (se) nglbeni, a pli, a (se) trece, a (se) usca, a (se) veteji, (astzi rar) a tnji, (pop.) a
(se) galbeni, (nv. i reg.) a seca, (reg.) a (se) petrece, a (se) plivi, (prin Mold.) a (se) probjeni, (prin Mold.
i Transilv.) a (se) probozi, (Mold. i Bucov.) a (se) ugili. (O plant care s-a ~.)
oil vb. v. FANA. TRECE.
OFILRE s. nglbenire, plire, uscare, vestejire, (pop.) glbenre. (~ plantelor.)
OFILT adj. galben, nglbenit, plit, trecut, uscat, veted, vetejit, (pop.) glbent, (reg.) phvt,
(Mold. i Bucov.) ugilt. (O plant, o floare ~.)
ofilit adj. v. FANAT. TRECUT.
is s. v. DECRET.
OFIER s. (MIL.) (nv. i reg.) tist, (rusism inv.) porcic, pornic. (Un ~ de cavalerie.)
OFRAND s. (BIS.) dar, jertf, prinos, sacrificiu, (nv.) arse (pi.), oblaine, plocon. (~ adus
divinitii.)
oft s. v. OFTARE. OFTAT. SUSPIN. SUSPINARE. SUSPINAT.
OFTA vb. a suspina, (Transilv.) a ioi, (Transilv. i Ban.) a (se) uci, (prin Ban.) a uni. (A ~ din
adincul inimii.)
OFTALMOLOG s. (MED.) oculist.
OFTALMOLG1C adj. (MED.) oculistic.
OFTALMOLOGIE s. (MED.) (rar) oculs-tic.
OFTARE s. oftat, suspin, suspinare, suspinat, (pop.) aht, (nv. i reg.) oft, (nv.) oft-tr. (O ~ de
uurare.)
OFTAT s. oftare, suspin, suspinare, suspinat, (pop.) aht, (inv. i reg.) oft, (nv.) oft-tr. (Un ~ de
uurare.)
ofttr s. v. OFTARE. OFTAT. SUSPIN. SUSPINARE. SUSPINAT.
oftica vb. v. TUBEHCULIZA.
oticre s. v. TUBERCULIZARE.
oitiet adj., s. v. FTIZIC. TEBECIST. TUBERCULOS.
iTie s. v. FTIZIE. TEBECE. TUBERCULOZ.
otics adj., s. v. FTIZIC. TEBECIST. TUBERCULOS.
ofusc vb. v. OFENSA. SUPRA.
ofuscat adj. v. SUPRAT.
ogr vb. v. SLBI.
oghel s. v. CERG. CUVERTUR. N-VELITOARE. PTUR. PLAPUM. VE-LIN.
ogrj vb. v. SLBI.
ogrjt adj. v. COSTELIV. JIGRIT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRIZRIT. PRPDIT.
RPCIUGOS. SFRIJIT. SLAB. SLBNOG. USCAT: USCIV.
oglce s. v. AGLIC.
OGLIND s. (Transilv.) cuttoare, (nv.) mirz, (latinism nv.) specul. (Se privete in ~.)
oglind s. v. EXEMPLU. IMAGINE. NFIARE. MODEL. PILD. REPREZENTARE.
VIZIUNE.
oglnde s. pi. v. OCHELARI.
OGLINDI vb. 1. a se proiecta, a se rsfrnge, a se reflecta, (astzi rar) a se prevedea, a se strvedea,
(nv.) a se mira, (i'ig.) a se sclda. (Imaginea i se ~ pe luciul apei.) 2. a nfia, a reflecta, a reprezenta. (Aria
~ realitatea.)
oglindi vb. v. ANALIZA. CERCETA. EXAMINA. MSURA. OBSERVA. SCRUTA. STUDIA.
URMRI.
OGLINDRE s. 1. proiectare, rsfrngere, reflectare, reflex, (nv.) reflect. (~ in ap a stelelor.) 2.
nfiare, reflectare, reprezentare. (~ realitii in art.) 3. proiecie, reflectare. (Ieronim e ~ idealizat a
poetului nsui.)
'OGLINDU S. oglinjoar.
OGLINJOAR s. oglindu.
ogd s. v. APUCTUR. CHEF. DEPRINDERE. DISPOZIIE. DORIN. FIRE. GUST. NRAV.
OBICEI. OBINUIN. PLAC. PLCERE. POFT. ROST. SEAM. SOCOTEAL. VOIE. VOIN.
VRERE.
ogod vb. v. ACCEPTA. ADMITE. APROBA. CONSIMI. NCUVIINA. NDUPLECA. NGDUI. NVOI. LS. PERMITE. PRIMI. TRGUI. TOCMI.
ogodt adj. v. AGREABIL. PLCUT.
ogoi vb. v. ALINA. CALMA. DOMOLI. MBLNZI. LINITI. POTOLI. TEMPERA. UURA.
OGOR s. 1. cmp, arin, (pop. i poetic) glie, (pop.) rzor, (nv. i rcg.) gru, (reg.) plan, (nv.) sat.
(A ieit pe ~, la arat.) 2. artur, arin, (pop.) rzor, (reg.) plan. (Pmin-tul arat se numete ~.) 3. prloag,
(pop.) moin, (reg.) mjdin, morhonc, morogn, mo-rnc, nadz, nvloc, noroi, obleg, r-pie, rt,
toloac. (Pmintul arabil temporar nelucrat se numete ~.) 4. blrie, prloag. (Locul plin de buruieni se
numete ~.)
ogor s. v. PARAGIN. PRLOAG. E-LIN.
ogor vb. v. DESFUNDA. DESELENI.
OGRAD s. curte, (pop.) bttur, (reg.)
armn, batiste, ocol, (prin Ban. i Transilv.)
arie, (Ban. i prin Transilv.) avlc, (Transilv.)
odor, (prin Ban.) vor. (~ unei case.)
ograd s. v. GARD. GRDIN. MPREJMUIRE. NGRDITUR. LIVAD. OCOL. POMET.
STAUL. ARC. ULUC.
OGRNJI s. pi. (rcg.) trbc. (~ rmase de la vite.)
OMUR s. (ANAT.) Iuet, uvul, (reg.) guter, mprt, limbur, mosor, our.
ONANE s. masturbare, masturbaie, ona-nism, (nv.) malahe.
ONANSM s. masturbare, masturbaie, ona-nie, (nv.) malahe.
ONANST adj., s. (nv.) malahin, (arg.> malahst.
ONCOLOGIC adj. (MED.) cancerologic. (Tratament ~ ).
ONCOLOGE s. (MED.) cancerologie.
ONCTUOS adj. gras, uleios, unsuros. (Materie ~.)
onctuos adj. v. GRAS. UNS. UNSUROS.
ONDTRA s. (ZOOL.; Ondalra zibethica) bizam.
ONDUL vb, 1. a (se) nvlura, a (se) un-dui. (Suprafaa apei se ~.) 2. a (se) bucla, a (se) cirliona, a
(se( inela, a (se) ncrei, (rar) a (se) zulufa, (prin Olt. i Munt.) a (se) scr-lioni. (Si-a ~ prul.)
ONDULARE s. 1. nvlurare, unduire. (~ suprafeei unei ape.) 2. buclare, cirlion-are, inelare,
increire. (~ prului.)
ONDULAT adj. 1. ondulatoriu, unduios, unduitor, (nv.) ondulos. (Suprafaa ~ nunei ape.) 2. buclat,
crlionat, erei,, inelat, ncreit, (rar) zuluft, (prin Olt. i Munt.) scrlion-t, (prin Olt.) scrcior. (Pr ~.)
ONDULATORIU adj. ondulat, unduios,. unduitor, (nv.) ondulos. (Suprafa ~.)
ONDULIE s. 1. neregularitate, sinuozitate. (~ iile unui teren.) 2. bucl, crlion, cre,, inel,
ondul, val, zuluf, (rar) sfrdel. sfredeli-tr, (reg.) scirlin, zgirlnte, (Ban.; cocor, (prin Munt. i Mold.)
scir. (~ a prului cuiva.)
ONDUL s. bucl, crlion, cre, inel, ondu-laie, val, zuluf, (rar) sfrdel, sfredelitr, (reg.) scirlin,
zgirlnte, (Ban.) cocor, (prin Munt. i Mold.) scr. (~ din prul cuina.)
ondulos adj. v. ONDULAT. ONDULATORIU. UNDUIOS. UNDUITOR.
oneros adj. v. APSTOR. COPLEITOR. COVRSITOR. DEZAVANTAJOS. GREU. I-LEGAL.
ILICIT. INCORECT. MPOVRTOR. NECINSTIT. NECORECT. NEFAVORABIL. NELEGAL.
NEONEST. NEPRIELNIC.
ONEST adj. cinstit, corect, incoruptibil, integru, leal, necoruptibil, (livr.) prob, (nv.) neademenit,
nemitrnic, (fig.) curat, neptat. (Funcionar ~ ; comportare ~.)
onestte s. v. CINSTE. CORECTITUDINE. LNCORUPTIBII. ITATE. IN TE G RITATE.
LEALITATE. ONESTITATE.
onesic s. v. CINSTE. CORECTITUDINE. INCORUPTIBIL ITATE. INTE GR ITATE.
LEAL ITATE. ONE ST ITATE.
ONESTITATE s. cinste, corectitudine, incoruptibilitate, integritate, lealitate, (livr.1 probitate, (rar)
onorabilitate, (nv.) onestte, ones-te, (nv. i reg. fig.) curenie, curie. (E de-o ~ ireproabil.)
ONIX s. (nv.) sliman. (Inel mpodobit cu un ~.)
ONXIS s. (MED.) unghie incarnat. ONOARE s. 1. apreciere, atenie, cinste, cinstire, consideraie,
preuire, respect, stim, trecere, vaz, (livr.) condescenden, deferent, reveren, (nv. i reg.) seam, (reg.)
preuil, (Mold.) leftere, (nv.) laud, socoteal, socotin, (grecism nv.) svas, (nv. fam.) baft, (fig.)
credit. (Se bucur de mult ~.) 2. cinste, favoare, privilegiu, (pop. i fam.) hatir. (I se face ~ de a fi invitat la
solemnitate.)
ONOMASTIC s. ziua (art.). (Cind i serbeaz ~ ?)
ONOMATOPEE s. cuvnt imitativ. ONOMATOPEIC adj. imitativ. (Cuvnt ~.) ONORA vb. 1. a
aprecia, a cinsti, a considera, a preui, a respecta, a stima, (nv.) a res-pectarisi, a respectlui, a respectui, a
socoti. (Toii 11 ~ n mod sincer.) 2. a cinsti. (l ~ aceast comportare.) 3. a ndeplini, a respecta, a ine, (pop.)
a pzi. (Si-a ~ nvoiala.) 4. a achita, a lichida, a plti, (nv. i pop.) a numra, (nv. i reg.) a plini, (nv.) a
rfui, a rspunde, (grecism nv.) a exoflisi. (Si-a ~ ntreaga datorie.) 5. a plti, a remunera, a retribui. (A ~ o
munc prestat.)
ONORABIL adj. cinstit, onorat, preuit, respectabil, respectat, stimabil, stimat, venerabil, (nv.)
omenit, preacinstit. (O familie ~.)
ONORABILITATE s. respectabiltate.
onorabilitate s. v. CINSTE. CORECTITUDINE INCORUPTIBILITATE. INTEGRITATE.
LEALITATE. ONESTITATE.
onorar adj. v. ONORIFIC.
ONORARE s. achitare, lichidare, plat, pltire, (nv.) rspundere. (~unei datorii bneti. )
ONORAT adj. cinstit, onorabil, preuit, respectabil, respectat, stimabil, stimat, venerabil, (nv.)
omenit, preacinstit. (O familie ~-)
ONORFIC adj. (rar) onorar. (Membru, profesor ~.)
ntc adj. v. ONTOLOGIC.
ONTOGENZ s. (BIOL.) ontogenie.
ONTOGENE s. (BIOL.) ontogenez.
ONTOLOGIC adj. (FILOZ.) (rar) ontic.
ONTOLOGIE s. (FILOZ.) teoria existenei.
op s. v. CARTE. LUCRARE. OPERA. SCRIERE. TEXT. TIPRITUR. TOM. VOLUM.
OPAC adj netransparent, (nv.) nepreve-zu. (Material textil ~.)
opac adj. v MRGINIT.
opac s. v. STRAPAZAN. UJB.
opac s. v. LOPAT. RAM. VSL.
opcin s. v. LOPAT. RAM. VSL.
opacitate s. v. MRGINIRE.
OPAI s. (pop.) popone, vpaie, vpi, (reg.) ter, (Transilv. i Maram.) meci, (prin Olt., Transilv.
i Mold.) sfenic. (Odaie luminat de un ~.)
OPALESCNT adj. opalin. (Aspect ~.) OPALN adj. opalescent. (Structur ~.) OPREL s.
oprire. oprel s. v. INTERTRIGO. OPR vb. a coace, a fierbe. (A ~ firele de tort.)
OPRRE s. oprel.
OPERA vb. 1. a efectua, a face. (A ~ unele modificri in ter.) 2. (MED.) a tia. ,'L-a ~ de hernie.) 3.
(JUR.) a aciona, {^oprirea ~ dup ce s-au luat msurile asigurtoare.)
operant adj. v. EFICACE. EFICIENT. FOLOSITOR. OPERATIV. PRACTIC. PRODUCTIV. UTIL.
OPERAT adj. (MED.) tiat. (Persoan ~.)
OPERATIV adj., adv. I. adj., adv. grabnic, imediat, nentrziat, prompt, rapid. (O intervenie ~; a
intervenit ~.) 2. adj. expeditiv, prompt. (O rezolvare ~.) 3. adj. eficace, eficient, folositor, practic, productiv,
util, (rar) operant, (nv.) puincis. (O metod ~.)
OPERATIVITATE s. 1. promptitudine, rapiditate, repeziciune. (~ unei intervenii.) 2. eficacitate,
eficien, folos, productivitate, randament, valoare. ( ~ unei metode.) operator s. v. CHIRURG.
OPERATRIU adj. (MED.) chirurgical. (Intervenie ~.) OPERATOR LOGIC s. (LOG.) functor. OPERAIE
s. 1. aciune. (~ de stingere a focului.) 2. tranzacie. (~ debursa.) 3. (MED.) intervenie chirurgical, (Hg.)
cuit. (A ajuns la ~.) 4. (MAT.) (rar) regul, (nv.) spie. (Cele patru ~.) 5. (MAT.) calcul, socoteal. (Printro ~ ingenioas a rezolvat problema.) OPER s. 1. aciune, fapt. (~ de binefacere.) 2. creaie, realizare. (Tot
ce vezi aici e ~ lui.) 3. nfptuire, realizare. (O mare ~.) 4. creaie, lucrare, producie, (nv.) producere,
product. (O ~ de mare valoare.) 5. (LIT.) oper dramatic = pies, lucrare dramatic, scriere dramatic. 6.
carte, lucrare, scriere, tipritur, tom, volum, (livr.) op. (O ~ groas.) 7, lucrare, scriere, text, (livr.) op, (nv.
i pop.) scriptur, (nv.) scriitur, scrisoare, uvrj. (A prezentat ~ la editur.) ii. lucrare. (O ~ statuar.) oper
vie s. v. CAREN. OPRCUL s. (ANAT.) (pop.) ureche. (~ la peti.)
OPINA vb. 1. a aprecia, a chibzui, a considera, a crede, a gsi, a gndi, a judeca, a socoti, (pop.) a
chiti, a cugeta, (nv.) a cunoate, a numra. (Eu ~ c aa ar trebui s facem.) 2. a se declara, a se pronuna.
(A ~ n favoarea proiectului.)
OPINCR s. (reg.) tirsnr. opincr s. v. STEAN. RAN. opincr s. v. ARGSITOR.
TBCAR. OPNC s. (Transilv.) l, (Maram.) to-pnc. (Poart ~ n picioare.) opinc s. v.
RNIME. OPNIE s. 1. consideraie, considerent, constatare, idee, observare, observaie, prere, refleUe, reflexie, remarc. (Citeva ~ asupra . . .) 2. prere, punct de vedere, (nv. i pop.) socotin,
(nv.) proces, socot. (Care e ~ ia in aceast problem?) 3. concepie, convingere, gnd, idee, judecat,
orientare, prere, principiu, vedere, viziune, (livr.) conviciune. (Are nite ~ sntoase.) 4. credin, idee,
judecat, prere. (Dup ~ mea . . .) 5. apreciere, aviz, judecat, prere, verdict. (Ateptm cu nerbdare ~
publicului.) 6. opinie public = spirite (pi.). (~ era agitat.)
OPINTEAL s. icnirc, opintire, sforare, (rar) opintitr.
OPINT vb. 1. a se fora, a se sfora, (Tran-silv.) a se tecrui. (S-a ~ ca s ridice bolovanul.) 2. a se
ordinarit s. v. CONSISTORIU.
ORDINATOR s. computer. (~ este un calculator electronic.)
ORDINE s. 1. organizare, orinduial, regul, rinduial, (inv.) tocmeal, tocmire. (O ~ desvrit
domnea acolo.) 2. regul, rinduial, rost, socoteal, (inv. i reg.) soroc. (Sie ~ lucrurilor.) 3. succesiune. (O
~ descres-cind a elementelor irului.) 4. organizare, rinduial, rost. (~ lumii nu se schimb cu pamflete.) .
disciplin, regul, rinduial. (Obinuit cu ~ ; respectai ~.)
ORDONA vb. 1. a comanla, a decide, a dispune, a fixa, a hotr, a porunci, a stabili, a statornici, (rar)
a prescrie, (nv. i pop.) a orn-dui, a rindui, (pop.) a soroci, (prin Ban. i Transilv.) a priti, (nv.) a nva, a
judeca, a poveli. (A ~ s se fac astfel . . .) 2. a porunci, a spune, a zice. (F ce-i ~ el!) 3. a aranja, a aeza, a
clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a grupa, a mpri, a ntocmi, a organiza, a orindui, a potrivi, a pune,
a repartiza, a rindui, a sistematiza, (pop.) a chiti, (nv.) a drege, a tocmi. (~ cum trebuie elementele unui
ansamblu.) 4. a organiza, a sistematiza, a structura. (A ~ ntregul material n vederea . . .) 5. a (se) alinia, a
(se) nira, a (se) nirui, a (se) rindui, (nv. i reg.) a (se) irui. (S-au ~ i/i tcere.)
ORDONANA vb. (FIN.) (rar) a mandata. (A ~ pltite curente.)
ORDONAN s. I. (nv.) pitc, publicaie, ucaz, (germanism nv., n Transilv.) pr. (A emite o ~.)
II. (MIL.) (prin Ban.) prv-dinr, (nv.) vistavi. (Un ofier cu ~ sa.)
ordonan s. v. PRESCRIPIE. REET.
ORDONARE s. 1. aranjare, aezare, clasare, clasificare, distribuire, mprire, repartizare, rinduial,
rnduire, sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.) 2. organizare, sistematizare, structurare. (~ unui
material documentar brut.)
ORDONAT adj. 1. aranjat, clasat, organizat, rnduit, sistematizat. (Material documentar ~.) 2.
disciplinat, regulat. (Duce o via ~.)
OREIN s. (MED.) parotidit epidemic.
ORNI s. (BOT.; Lathyrus tuberosus) (reg.) bobur, fasolc, mzrc, sngele-voi-nculoi.
orni s. v. INDRUAIM. SNGELE-VOI-NICULUI.
OREZ s. (BOT.; Oryza saliva) (Transilv. i Maram.) ric.
OREZRE s. 1. (rar) rizere. (O mare~.) 2. rizicultur. (Se ocup cu ~.)
ORFAN adj., s. (nv. i reg.) srac, srman, (Maram. i prin vestul Transilv.) srndc, (nv.) orfelin.
(Copil ~. )
orfanotrofe s. v. ORFELINAT.
orfelin adj., s. v. ORFAN.
ORFELINAT s. (nv.) orfanotrofe.
ORGAN s. 1. organism. (~ constituit de stat.) 2. autoritate, for. (~ee superioare administrative.) 3.
publicaie. (~ de pres.) 4. (ANA T.) organ genital = sex.
organ s. v. LIR. ORG.
organe s. pi. v. RECHIZITE.
ORGANIC adj. 1. indisolubil, inseparabil, nedesprit, neseparabil, unitar. (Un tot ~.) 2. adnc,
capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotrtor, important, nsemnat, primordial,
profund, radical, serios, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri
~.)
ORGANIGRAM s. schem. (~ unei instituii.)
ORGANSM s. organ. (~ de stat.)
ORGANIZA vb. 1. a alctui, a constitui, a crea, a desemna, a forma, a institui, a nfiina, a numi, a
stabili, (nv.) a tocmi. (A ~ o comisie special.) 2. a constitui, a crea, a ctitori, a funda, a institui, a nfiina, a
ntemeia, (astzi rar) a statornici, (inv.) a sdi, a stabili, a statori, a temeli, (grecism nv.) a sistisi, (fig.) a urzi.
(A ~ corpul grnicerilor, un ae-zmnt ele.) 3. a aranja, a aeza, a clasa, a clasifica, a dispune, a distribui, a
grupa, a mpri, a ntocmi, a ordona, a orndui, a potrivi, a pune, a repartiza, a rindui, a sistematiza, (pop.) a
chiti, (nv.) a drgc, a tocmi. (A ~ cum trebuie elementele unui ansamblu.) 4. a ordona, a sistematiza, a
structura. (A ~ ntregul material n vederea . . .)
ORGANIZARE s. 1. alctuire, constituire, creare, desemnare, formare, instituire, nfiinare, numire,
stabilire. (~ unei comisii speciale.) 2. constituire, creare, fundare, instituire, nfiinare, ntemeiere, (astzi rar)
statornicire. (~ corpului grnicerilor.) 3. ordonare, sistematizare, structurare. (~ materialului documentar.) 4.
alctuire, compoziie, economie, organizaie, structur, (rar) substan, (fig.) urzeal. (Care este ~ lucrrii?)
5. structur. (~ unei celule.) 6. ordine, orinduial, regul, rinduial, (nv.) tocmeal, tocmire. (Era acolo o ~
desvtrit.) 7. ntocmire, o-rnduial, ornduire, rinduial, (nv.) aez-mnt. (Noua ~ a lucrurilor.) 8.
ordine, rinduial, rost. (~ lumii.)
ORGANIZAT adj., adv. 1. adj. aranjat, clasat, ordonat, rnduit, sistematizat. (Material documentar
~.) 2. adj. metodic, sistematic, (nv.) metodicsc. (Un plan ~.) 3. adv. metodic, sistematic, (nv.) metodicte.
(Procedeaz ~.)
ORGANIZATOR s. (nv.) ntocmitor, orn-duitr. (E un bun ~.)
ORGANIZATORIC adj. structural. (Modificri ~.)
ORGANIZAIE s. alctuire, compoziie, economie, organizare, structur, (rar) substan, (fig.)
urzeal. (Care este ~ lucrrii ?) ORGANOGN s. (MIN.) biolit, organo-lit, roc organogen.
ORGANOLT s. (MIN.) biolit, organogen, roc organogen.
orgr s. v. ARGSITOR. TBCAR. ORG s. (MUZ.) (nv.) organ. ORGIAC adj. orgiastic.
ORGIASTIC adj. orgiac. ORGE s. desfrlu, dezm, (lvr.) baca-nl, libertinaj, luxur, (nv. i pop.) scirnvle, (nv.) ruinre, slobozenie, slobozie, zam-paralc.
ORGOLIOS adj. fudul, grandoman, infatuat, ncrezut, nfumurat, ngmfat, megaloman, mndru,
seme, trufa, ano, vanitos, (livr.) prezumios, suficient, (nv. i pop.) mre, (pop. i fam.) fns, (pop.)
falnic, flos, nchipuit, (nv. i reg.) pn, (prin Ban.) mrs, (prin Mold.) nrts, (nv.) fumurs, preanlt,
zadarnic, (fig.) bos, nepat, scrobit. (Un om ~.)
ORGOLIU s. arogan, fal, fudulie, infatuare, nfumurare, ngmfare, mndrie, se-meie, trufie,
vanitate, (lvr.) fatuitate, morg, prezumie, suficien, (rar) superbie, an-oe, (nv. i pop.) mreie, mrire,
(pop. i fam.) ifos, fn, (reg.) flonie, floe, (nv.) flnicfe, laud, mrie, mrime, mndre, poh-fl,
preanlre, prenlme, semere, tr-f, trufle, zdrnicie. (~ lui este cu totul nejustificat.)
ori adv. v. OARE. POATE. ORI conj. fie, sau, (nv. i reg.) au, oare, (prin Transilv.) mcar, (nv.)
svi. (~ brbai, ~ femei.)
ORBIL adj. 1. dezgusttor, dizgraios, greos, hidos, respingtor, scrbos, (livr.) i-mnd, (reg.)
mrav, (fam. fig.) bor't. (~ la nfiare.) 2. dezgusttor, greos, scrbos, sinistru. (Un rtnjet ~.) 3.
dezgusttor, infect, respingtor, scrbos. (Ce caracter ~/) 4. groaznic, nfiortor, nfricotor, ngrozitor,
nspi-mnttor, (nv. i pop.) spimnttr, (pop.) spimos, (nv.) spimnts. (S-a tnttmplat un lucru ~.) 5.
dezgusttor, monstruos, odios, respingtor, (livr.) abominabil. (Fapt ~.) 6. cumplit, cutremurtor, fioros,
groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nspimnttor, macabru, monstruos, sngeros, teribil, zguduitor, (livr.) abominabil,
terifiant, terlfic, (nv. i pop.) ru. (O crim ~.)
ORICARE pron., adj. 1. pron. cine, fiecare, fiecine, oricine, oriicare, oriicine, (nv. i pop.) care,
(pop.) fiecre, fiecne, fitecine, (nv. i reg.) crei, cnei, (nv.) netne, veri-cre, vericne. (Zic ~ ce va
vrea.) 2. adj. fiecare, fiece, orice, oriicare, tot, (pop.) fiec, fitec. (~ pasre pe limba ei piere.)
ORICE pron., adj. 1. pron. ce, oriice, (nv.) veric. (Zic lumea ~ o vrea.) 2. adj. fiecare, fiece,
oricare, oriicare, tot, (pop.) fiec, fitec. (~ pasre pe limba ei piere.)
ORICNE pron. cine, fiecare, fiecine, oricare, oriicare, oriicine, (nv. i pop.) care, (pop.) fiecre,
fiecne, fitecine, (nv. i reg.)> crei, cnei, (nv.) netne, vericre, vericne. (Zic ~ ce ar vrea.)
ORICIND adv. oriicnd, totdeauna, (nv.> fiec'nd, fietecnd, veric'nd. (S vii ~ la. mine.)
ORICIT pron., adj., adv., conj. 1. pron. ori-ict, (nv.) oarect. (Cit zahr vrei? ~ !) 2-. adj.
oriicit. (~ lume ar fi . . .) 3. adv. ori-ict. (~ ai avea de mult, tot nu te saturi l) 4. conj. cit. (~ ai vrea, dar
nu poi.)
ORICUM adv. fiecum, oriicum, (nv.) fie-tecm, fitecm. ( ~, numai s viii)
ORIENT s. est, rsrit, (pop.) soare-rsre, (reg.) rsi, rsrl, zorit, (nv.) ost. (Spre ~.)
ORIENTA vb. 1. a apuca, a se ndrepta, a o lua, a merge, a pi, a pleca, a porni, (rar), a se ndruma,
(pop.) a purcede, a se purta, (nv. i reg.) a nzui, (Transilv.) a ardui. (Se ~ spre cas.) 2. a cluzi, a
conduce, a dirija, a> ghida, a ndrepta, a ndruma, (nv), a tocmi. (I-a~ pe drumul cel bun.) 3. a (se) cluzi,
a< (se) conduce, a (se) ghida, a (se) ndruma, (nv.) a (se) povui. (Dup ce principii se ~ n viat?)
ORIENTAL adj. estic, rsritean, (nv.)-stic, rsritensc. (Regiunea ~ a Carpai-lor.)
ORIENTARE s. 1. cluzire, conducere, dirijare, ghidare, ndreptare, ndrumare. (~ cuiva pe drumul
cel bun.) 2. direcie linie, sens. (Ce ~ va urma aceast dezvoltare?) 3. concepie, convingere, gnd, idee,
judecat, opinie-, prere, principiu, vedere, viziune, (livr.) conviciune. (Are o ~ sntoas.)
drege, a tocmi. (A ~ cum trebuie elementele unui ansamblu.) 2. a aranja, a reglementa, a stabili, (rar) a regula, (nv.) a regularisi. (i-a ~ situaia neclar.) 3. a aranja, a rezolva, (nv.) a chivernisi. (.i-a ~ nite
treburi.) 4. a fixa, a hotr, a institui, a ntocmi, a rndui, a stabili, a statornici, (nv.) a aeza, a lega, a
politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 5. a da, a destina, a hrzi, a hotr, a meni, a
predestina, a rndui, a sorti, a ursi, (rar) a predetermina, a preursi, (pop.) a noroci, a scrie, a soroci, (nv.) a
tocmi, (fig.) a rezerva. (Ce le-a ~ soarta, viitorul?) 6. a hotr, a lsa, a rndui, a statornici. (Aa a ~ natura.)
orlndu vb. v. COMANDA. CURA. DECIDE. DERETICA. DESEMNA. DISPUNE. FACE.
FIXA. HOTR. NVESTI. NUMI. ORDONA. PORUNCI. PUNE. SCUTURA. STABILI. STATORNICI.
STRNGE.
ORNDUIL s. 1. ordine, organizare, regul, rnduial, (nv.) tocmeal, tocmire. (O~ desvirit.) 2. ntocmire, organizare, ornduire, rnduial, (nv.) aezmnt. (Noua~ a lucrurilor.)
orlnduil s. v. BIR. DARE. DEMNITATE. DISPOZIIE. HOTRRE. IMPOZIT. ORDIN.
PORUNC. POZIIE. RANG. RND. TREAPT.
ORNDURE s. 1. ntocmire, organizare, orinduial, rnduial, (nv.) aezmnt. (Noua ~ a
lucrurilor.) 2. aranjare, reglementare, stabilire, (rar) regulare, (nv.) regularisre. (~ tuturor problemelor de
rezolvai.) 3. formaie, sistem. (~ social-economic.) 4. ornduire economic = baz economic, structur
economic. 5. regim, sistem, societate. (~ capitalist.) 6. (IST.) ornduire feudal = feudalism, feudalitate,
societate feudal.
orinduire s. v. DISPOZIIE. HOTRRE. ORDIN. PORUNC.
orluduitr s. v. ORGANIZATOR.
orjoven vb. v. SCRPINA.
ormn s. v. DULAP. GARDEROB. SIPET. IFONIER.
ORNA vb. 1. a decora, a gti, a mpodobi, a nfrumusea, a ornamenta, a pavoaza. (A ~ faada unei
cldiri.) 2. a mpodobi, a nfrumusea, (rar) a agrementa, (reg.) a nfrumoa. (A ~ un parc.) 3. a garnisi, a
mpodobi, a ornamenta. (A ~ o rochie cu ... )
ORNAMENT s. 1. decor, decoraie, ornamentaie, podoab, (pop.) mpodobire, zr-zur. (Obiecte de
~.) 2. nfloritur, podoab. (~ arhitectonic.)
ORNAMENTA vb. 1. a decora, a gti, a mpodobi, a nfrumusea, a orna, a pavoaza. (A ~ faada unei
cldiri.) 2. a garnisi, a mpodobi, a orna. (A ~ o rochie cu . . . )
ORNAMENTAL adj. decorativ, ornant. (Element ~.)
ORNAMENTARE s. 1. decorare, decoraie, gtire, mpodobire, nfrumuseare, ornare, pavoazare. (~
unei cldiri.) 2, gamisire, mpodobire, ornare. (~ unei rochii.)
ORNAMENTAT adj. 1. decorat, gtit, mpodobit, nfrumuseat, ornat, pavoazat, (prin Munt.) taxidt.
(O cldire frumos ~.) 2. garnisit, mpodobit, ornat. (Rochie ~.)
ORNAMENTAIE s. 1. decor, decoraie, ornament, podoab, (pop.) mpodobire, zr-zur. (Obiecte
de ~). 2. decoraie. (O frumoas ~ interioar.)
ORNAMENT IC s. art aplicat, art decorativ.
ORNANT adj. decorativ, ornamental. (Element ~.)
ORNARE s. 1. decorare, decoraie, gtire, mpodobire, nfrumuseare, ornamentare, pavoazare. (~
unei cldiri.) 2. gamisire, mpodobire, ornamentare. (~ unei rochii cu . . . )
ORNAT adj. 1. decorat, gtit, mpodobit, nfrumuseat, ornamentat, pavoazat, (prin Munt.) taxidt. (O
cldire frumos ~.) 2. garnisit, mpodobit, ornamentat. (Rochie ~.)
ornate s. pi. v. ODJDII. VEMINTE.
ornic s. v. CEAS. CEASORNIC. OROLOGIU. PENDUL.
omicre s. v. CEASORNICRIE.
ORNITOLG s. (nv.) ornitologst. (Un reputat ~.)
ornitologst s. v. ORNITOLG.
OROARE s. 1. aversiune, dezgust, grea, ngreoare, repulsie, scrb, sil, (livr.) repugnant, (rar)
nesuferre, (pop. i fam.) lehamite, (nv.) urt, (pop. fig.) sa. (Simte o ~ de nenvins pentru . . . ) 2. groaz,
ncrncenare, nfiorare, nfricoare, ngrozire, nspimntare, spaim, teroare, (nv. i pop.) orre, (nv. i
reg.) scrb, (reg.) nfricre, plitr, (nv.) spimntre, spimnttr, (fig.) cutremur. (Fapta lui
monstruoas i-a produs ~.) 3. grozvie, monstruozitate, (pop.) grozvenie, (nv. i reg.) strnicie, (nv.)
groznice. (~ faptei sale.f
OSPEE s. ospitalitate, (nv.) ospttr. (S-au bucurat de cea mai cald ~.)
ospeie s. v. BANCHET. MAS. OSP. PRAZNIC. PRZNUIRE. PRNZ. VIZIT.
OSPCIU s. (MED.) balamuc, cas de nebuni, cas de sntate.
ospiciu s. v. AZIL.
ospitl adj. v. OSPITALIER. PRIMITOR.
ospitl s. v. SPITAL.
OSPITALIER adj. primitor, (reg.) osptri, osptr, (nv.) ospts, ospitl. (O gazd ~.)
OSPITALITATE s. l.(nv.) ospttr. (Era de-o ~ proverbial.) 2. ospeie, (nv.) ospttr. (S-au
bucurat de cea mai cald ~.)
ost s. v. EST. ORIENT. RSRIT.
OSTA s. militar, otean, soldat, (Transilv.) ctn, (n unele colinde) stratit, (nv.) s-gr, voinic.
OSTATIC s. (MIE) (nv.) chez, otj, zlog. (A luat ~ i dintre civili.)
OSTESC adj. cazon, militar, milit-resc, soldesc, (rar) marial, (pop.) ctnsc, (nv.) ostenesc,
otesc, voinicesc. (Uniform
~.)
OSTETE adv. militrcte, soldete, (Transilv.) ctnte, (nv.) ostenete. (Este mbrcat ~.)
oste s. v. ARMAT. MILITRIE.
OSTME s. soldime, (Transilv.) ct-nme.
ostme s. v. ARMAT. OASTE. OTIRE. PUTERE. TRUPE.
OSTENEAL s. 1. oboseal, trud, (rar) obosre. (Simte ~ unei zile grele de munc.) 2. cazn, chin,
efort, forare, munc, sforare, silin, strdanie, strduin, trud, zbatere, (livr.) travaliu, (rar) strduil,
strdure, (pop.) canoneal, (reg.) trap, (prin Munt.) morncel, (Mold. i Transilv.) zol, (nv.) cznre,
nevon, ostenin, sfr, strd-nun, strdnuire. (~ lui a font ncununat de succes.) 3. efort, greutate,
trud. (Cu mult ~ au mutat crile.) 4. efort, ncercare, sforare, silin, strdanie, strduin. (Toate ~ ile lui
au fost zadarnice.)
OSTEN vb. 1. a obosi, (Ban.) a tbr. (A ~ de atta munc.) 2. a se munci, a se obosi, a se trudi,
(nv. i pop.) a se nevoi, (fig.) a asuda. (Nu te mai ~ atta pentru . . . ) 3. a se deranja, a se obosi. (Nu era
cazul s te ~ pn la mine.) 4. a se canoni, a se czni, a se chinui, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se
necji, a se sfora, a se sili, a se strdui, a se trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.)
a se srgui, (reg.) a se ver-peli, (Mold.) a se strdnui, (nv.) a se nvlui, a nsli, a (se) osrdnici, a (se)
osrdui, a se volnici, (fig.) a se sfrma. (Se ~ ca s rezolve problema.)
osteni vb. v. CUTA. NCERCA. SILI. STRDUI.
ostenicis adj. v. ANEVOIOS. DIFICIL. EPUIZANT. EXTENUANT. GREU. ISTOVITOR.
OBOSITOR. TRUDNIC.
ostenin s. v. CAZN. CHIN. EFORT. FORARE. MUNC. OSTENEAL. SFORARE.
SILIN. STRDANIE. STRDUIN. TRUD. ZBATERE.
OSTENT adj. obosit. (Om tare ~.)
ostenitor adj. v. ANEVOIOS. DIFICIL. E-PUIZANT. EXTENUANT. GREU. ISTOVITOR.
OBOSITOR. TRUDNIC.
OSTENTATV adj. demonstrativ, provocator. (O atitudine ~.)
OSTEOFT s. (MED.) cioc de papagal. OSTEOGENZ s. osificare, osificaie. (~ unui esut.)
stic adj, v. ESTIC. ORIENTAL. RSRITEAN.
OSTIE s. (PESCUIT) (reg.) furc, poaie, (prin Dobr.) sandl.
ostie s. v. FURC.
OSTL adj. 1. dumnos, inamic, neprietenesc, neprietenos, potrivnic, vrjma, (pop.) pizma,
pizmuitor, vrjmsc, (nv. i reg.) pizmtr, pizmtre, (reg.) vrjms, (nv.) dumnesc, mnis,
potrivitr. (O aciune ~.) 2. dumnos, neprietenesc, neprietenos, potrivnic, (fig.) piezi. (O privire ~.) 3.
dumnos, rutcios, (prin Transilv.) aspd, (fig.) veninos. (Cuvinte ~.)
OSTILITATE s. 1. animozitate, discordie, dumnie, nvrjbire, pornire, ur, vrajb, vrjmie,
zzanie, (livr.) inimiciie, (nv. i pop.) price, (pop. i fam.) dihonie, (pop.) pic, (nv. i reg.) ceart, pizm,
pizmure, sc'rb, (Mold.) pxie, (nv.) mozavire, neprietenc, patos, scndal, sfad, urcine, vrjbe, (latinism nv.) rancore. (Ce este ~ asta neim-bltnzit intre voi?) 2. antipatie, aversiune, pornire, repulsie,
TURMENTAT.
OETR s. (BOT.; Rhus typhina) (nv, i reg.) scurnpe.
OET vb. a (se) acri, a (se) ncri. (Vinul s-a ~.)
OETRE s. acrire, ncrire. (~ vinului.)
OETT adj. acrit, acru, ncrit, (nv. i reg.) oets. (Vin ~.)
oets adj. v. ACRIT. ACRU. NCRIT. OETIT.
oios adj. v. INEFICACE. INEFICIENT. INFRUCTUOS. INUTIL. NEFOLOSITOR.
NETREBUINCIOS. NEUTIL. VAN. ZADARNIC.
OU s, 1. (pop.) plod.(~Tdegin.) 2. (BIOL.) ou fecundat = zigospor, zigot.
ou s. v. CARTOF. TESTICUL.
OU vb. a face. (Gina a ~ dou ou.)
oule-guilor s. pi. v. PPDIE.
oule-ppii s. pi. v. SPNZ.
OUL s. ouor, (reg.) o.
oul genunchiului s. v. ROTUL.
oul-nului s. v. LUBI.
oul piciorului s. v. GLEZN.
OUR s. oule, (reg.) o.
our s. v. LUET. OMUOR. UVUL.
o s. v. OULE. OUOR.
ovajnie s. v. FAVOARE. PROTECIE.
OVAL s. fa. figur, fizionomie, obraz, profil. (Un ~ cunoscut.)
OVT adj. (BOT.) ovoid, ovoidal. (Frunze ~.)
OVAII s. pi. aclamaii (pi.), osanale (pi.), urale (pi.), (rar) vivat. (Mulimea l inlimpina cu ~.)
OVAIONA vb. a aclama. (Mulimea l ~.)
ovz s. v. PIR.
ovz-dlce s. v. FLOCOIC.
OVIPOZITR s. (ANAT.) oviscapt. (~ la insecte.)
OVISCAPT s. (ANAT.) ovipozitor. (~ la insecte.)
OVOlD adj. (BOT.) ovat, ovoidal. (Frunze ~.)
OVOIDAL adj. (BOT.) ovat, ovoid. (FrunOXALAT ACID DE POTASIU s. (CHIM.) (pop.) sare de mcr.
OXIACD s. (CHIM.) hidroxiacid.
OXICEFALE s. (MED ) acrocefalie.
OXD s. (CHIM.) oxid de aluminiu alumin; oxid de calciu = calce; oxid de etilena etilenoxid ;
oxid de magneziu = mag-nezie ; oxid de plumb = litarg, miniu ; oxid de zinc = incvais, alb de zinc, (nv.)
tute.
OXIDA vb. (CHIM.) a (se) rugini, (pop.) a (se) cocli. (Un metal care s-a ~.)
oxida vb. v. OXIGENA.
OXIDRE s. (CHIM.) oxidaie, ruginire, (pop.) coclre. (~ unui metal.)
OXIDAT adj. (CHIM.) ruginit, (nv. i pop.) rugins, (pop.) coclit. (Metal ~.)
OXIDAIE s. (CHIM.) oxidare, ruginire, (pop.) coclre. (~ unui metal.)
oxidaie s. v. HEMATOZ. OXIGENARE.
OXIDOREDUCERE s. (CHIM.) redox.
OXIDRL s. (CHIM.) hidroxil.
OXIGENA vb. (FIZIOL.) (nv.) a (se) oxida. (Stngele se ~.)
OXIGENARE s. (FIZIOL.) hematoz, (nv.> oxidaie. (~ stngelui.)
OXIGENAT adj. bun, curat, nealterat, nestricat, nevtmtor, neviciat, ozonat, proaspt, pur,
purificat, salubru, sntos, tare. (Aer ~ de munte.)
OXNIU s. (CHIM.) hidroniu.
pop.) pricz, (pop.) vtmare, (inv. i reg.) smnt, sminteal, (prin Ban.) tt, (nv.) scdere, stricare, strictr, vtmtr. (~ ele provocate de incendiu.) 2. pierdere, (fig.) prlel. (Cum i-a scos ~ ?) pagbnic adj.
v. DUNTOR. NEGATIV. NOCIV. PGUBITOR. PERICULOS. PRE-JUDICIABIL. PRIMEJDIOS.
RU. STRICTOR. VTMTOR.
PAHAR s. (reg.) msel, (nv.) scaf. (Un ~ cu vin.)
pahar s. v. CALICIU. CUP. VENTUZ. PAHARNIC s. (IST.) (nv.) cenic. (~ la curtea
domneasc.)
pahiderme s. v. ELEFANTIAZIS. FILA-RIOZ.
PAHIMENNGE s. (ANAT.) duramater. phn s. v. ML. MOCIRL. NMOL. NOROI.
PAIANT s. (CONSTR.) cheza. (Pe ~ se sprijin sttlpii unor case rneti.)
P
paiaarlc s. v. BUFONERIE. CARAGHIOS-LC. CLOVNERIE. COMICRIE. GIUMBULUC
PAIA s. 1. clovn, mscrici, saltimbanc. (~ la circ.) 2. bufon, mscrici, (rar) nebun, (inv.) cabz,
caraghiz, mascara, mascaragu, mscrci, mscr, soitr, (franuzisiri nv.) baladn, (nv., n Mold.)
ghidu. (~ la curtea unui suveran medieval.)
paiare s. v. BUFONERIE. CAR-GHIOSLC. CLOVNERIE. COMICRIE. GIUMBULUC.
paie s. v. CURIER. MESAGER. TAFET.
paids s. v. SIEST. TABIET.
paiele-iganului s. v. CALEA-LACTEE. CALEA-LAPTELUI.
PAIET s. flutura, fluture, (reg.) ic. (~ la o rochie.)
PANG s. (ZOOL.) pianjen.
paingnrie s. v. PIENJENI. PNZ. PLAS.
paisc s. v. FURUNCUL.
paivn s. v. FRNGHIE. FUNIE. PRIPON.
PAJ s. copil de cas, (turcism nv.) iciogln.
PAJUR s. 1. (ORNIT.; Aguila chrysai-tos) acvil, iepurar, (reg.) cir, hol, ortn, uligie, vultn,
vultur, zgrpor, zgriporoic. 2. (ORNIT.; Aguila heliaca) acvil. 3. acvil, (reg.) zgrpor. (Un steag cu ~
imperial.)
PAL adj. 1. estompat, palid, pierdut, stins, ters, (reg.) srbezlu, (fig.) dulce, moale. (Culori ~.) 2.
palid, slab, splcit, stins, (rar) plit, (pop.) searbd. (Lumina ~ a lmpii.)
pal adj. v. GALBEN. NGLBENIT. PALID.
palachd s. v. AMANT. CONCUBIN. IUBIT. PRIETEN.
PALAN s. (TEHN.) mufl, scripete.
palanca s. v. PALISAD. STAUL.
palanchn s. v. LECTIC. LITIER.
PALAN s. (reg.) grbitei, (Transilv.) langlu. (Turta din aluat de pline numit
palane s. pi. v. RUI-DE-TOAMN.
palsc s. v. PLOSC.
palc s. v. CARTUIER.
PALAT s. curte, (Transilv.) plt, (Transilv. i Mold.) poiat, (nv.) aul, serai. (Balul de la ~.)
PALAT s. (ANAT.) bolt palatin, cerul-gurii, (nv.) pr.
PALATL adj. 1. (ANAT.) palatin. (Regiunea ~.) 2. (FON.) (nv.) palatinl. (Sunet ~.)
PALATALIZ vb. (FON.) a (se) muia. (Consoane care s-au ~.)
PALATALIZREs. (FON.)muiere. (~ unei consoane.)
PALATALIZT adj. (FON.) moale, muiat. (Consoan ~.)
PALATN adj. (ANAT.) palatal. (Regiunea ~.)
palatinl adj. v. PALATAL.
PALAVRAGIOAIC s. flecar, guraliv, limbut, vorbrea, (fam.) moftangioic. (E o mare ~.)
PALAVRAGIU s., adj. clnu, flecar, guraliv, limbut, vorbre, vorb-lung, (livr.) locvace, (rar)
ploscr, plosc, taclagu, (pop. i fam.) farfar, (pop.) gure, toac-gr, (nv. i reg.) spornic, vorbre,
(reg.) plvtic, plvrgit, ololi, vorbr, (Mold.) drdl, lehu, leorbu, (Transilv.) stroncnitr, (prin
Munt.) tndlt, (Mold.) trnclu, (nv.) lim-bre, vorovci, (fam.) moftangiu, (rar fam.) moftolg,
mofturen, (fig.) mli. (E un mare ~.)
PALAVR s. 1. (mai ales la pi.) fleac, nimic, (reg.) laf, marghiole, (nv.) tndle (pi.), (fam.)
balivern, moft, parascovnie. (Spune tot felul de ~e.) 2. invenie, minciun, nsco-ceal, nscocire,
nscocitur, neadevr, plsmuire, poveste, scorneal, scornire, scornitur, (pop.) iscoditr, (nv.) basn,
bsnre, (fam.) balivern, braov, (fam. fig.) basm, gogoa, tromboane (pi.). (Toate afirmaiile lui sini
simple i**.)
PAL s. 1. (reg.) plh. (~ de iarb, de fn.) 2. adiere, boare, suflare, suflu, und, (rar) scutur, (Olt.)
revenel. (Nu se simea nici o ~ de vtnt.)
PAL s. (TEHN.) palet. (~ de rotor, de
pal s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. MAIMUREAL.
MOFT. NAZ. PALO. PTUR. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. STRAT. TOAN.
pale s. v. EAFOD. LOJplc s. v. NUIA. VARGA.
PALEOBOTNIC s. paleofitologie, paleontologie vegetal.
PALEOFITOLOGE s. paleobotanic, paleontologie vegetal.
PALEOGN s., adj. (GEOL.) numulitic. (Depozite ~.)
PALEOLTIC s. (rar) slbticie. ( n ~ s-au folosit primele unelte de piatr cioplit.)
PALEONTOLOGIE VEGETAL s. paleobotanic, paleofitologie.
PALEOSLAV s. (LINGV.) limba veche slav.
PALEOZIC s., adj. (GEOL.) (ieit din uz) primar. (Era
palr s. v. CANTONIER. PRAF DE PUC. PULBERE.
PALET s. (TEHN.) pal. (~ de rotor, de elice.)
palet s. v. COLORIT. CROMATIC.
PALETUVIRI s. pi. (BOT., BIOL.) m an gr ove.
plh s. v. PAL.
PALID adj. 1. galben, nglbenit, (livr.) pal, (rar) plit, (nv. i pop.) searbd, (pop. i fam.) glbejit,
(pop.) pierit, spelb, (nv. i reg.) smolit, (reg.) glbcis, (Ban. i Olt.) glfd. (~ de emoie.) 2. estompat, pal,
pierdut, stins, ters, (reg.) srbezu, (fig.) dulce, moale. (Culori ~.) 3. difuz, potolit, slab, stins. (O lumin ~.)
4. pal, slab, splcit, stins, (rar) plit, (pop.) searbd. (Lumina ~ a lmpii.)
PALIDITATE s. glbeneal, paloare, (pop.) glbejel, (nv. i reg.) srbeze, (reg.) srbe-znie, (nv.)
serbezitr. (~ feei cuiva.) palie s. v. VECHIUL TESTAMENT. PALIER s. 1. (CONSTR.) odihn, (nv.)
podst, podstru. (~ la o sear.) 2. (TEHN.) lagr.
palinc s. v. RACHIU. UIC. palinodie s. v. RETRACTARE. palrie s. v. MAREE.
PALISD s. (MIL.) (rar) palanca. (~ la o fortificaie.)
pli s. v. B. COAD. NUIA. PAR. PRJIN. VARGA. palu adj. v. PARALIZAT. palm s. v.
PALMIER.
palma-sintei-Mri s. v. MNA-MAICII-DOMNULUI.
PALMT adj. (BOT.) palmiform, (rar) digitt. (Frunze ~.)
palma-tilhrului s. v. SALAT-SLBATIC.
PALM s. 1. (ANAT.) mn, (arg.) stchie. (Tine n ~ o moned de un leu.) 2. (pop. i fam.)
scatoalc, (reg.) plsnet, tapange, (Bu-cov. i Transilv.) clep, (Munt.) lep, (prin Mold. i Bucov.)
tears, (prin Mold.) tr-ghie, (prin vestul Transilv.) tiveri, (nv. i fam.) calcavr. (f-a tras o ~
zdravn.) 3. (BOT.) palma-Maicii-Domnului (Orchis maculata) = (reg.) bujor, iarba-rpelui, limbaccului, mina-Maicii-Dmnului; palma-pmtn-tului (Gymnadenia conopea) = (reg.) r, limba-ccului,
mina-Maicii-Dmnului. palm s. v. LIMB. MISTRIE, palm-cu-spni s. v. BROASC. PALMIER s.
(BOT.) (rar) palm. (Curmalul este un ~.)
PALMIFORM adj. (BOT.) palmat, (rar) digitt. (Frunze ~.)
PALOARE s. glbeneal, paliditate, (pop.) glbejel, (nv. i reg.) srbeze, (reg.) srbe-znie, (nv.)
serbezitr. (~ feei cuiva.) paloscha s. art. v. ALCOR. PALO s. (nv.) pal, spt. (Lovitur de ~.)
paltie s. v. BOROBOA. GLUM. ISPRAV. NZBTIE. NZDRVNIE. POCINOG.
POZN. SNOAV. OTIE. TRSNAIE.
pandale s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI. MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN.
pandali s. pi. v. FURIE. NVERUNARE. MNIE. NERVI.
PANDCTE s. pi. (JUR.) digeste (pi.).
pandur s. v. HAIDUC.
panegiric adj. v. APOLOGETIC.
PANEGRIC s. apologie. (A face ~ cuiva.)
PANEGIRST s. apologet, (rar) apologst.
PANER s. co, (pop.) coarc, paprni, (Transilv. i Munt.) corf, (prin Ban. i Tran-silv.) trg. (A
pus merindele in ~.)
PANER s. coule, (pop.) corc, (Transilv.) corfi. (Un ~ de nuiele.)
PANFOBE s. (MED.) (rar) pantofobe.
pangant s. v. BAIONET.
pange s. v. SFECL.
pangh vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
panglicar s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
PANGLIC s. 1. (reg.) prim, (Mold. i Bucov.) cordea, (Ban.) srm. (~ de mtase.)
2. (TEHN.) band. (~ la maina de scris.)
3. (ZOOL.; Taenia) tenie, (Mold.) cordea. panglice s. v. PANGLICU. panglicre s. v.
ESCROCHERIE. HOIE.
ILUZIONISM. IMPOSTUR. INTRIG. NELCIUNE. NELTORIE. MAINAIE.
PRESTIDIGITAIE. PUNG-EAL. PUNGIE. SCAMATORIE. AR-LATANIE. MECHERIE.
UNELTIRE.
panglici s. pi. v. IARB-ALB.
PANGLIC s. (reg.) panglice. (O ~ de mtase.)
panglic s. v. IARB-ALB.
PANIFICARE s. panificaie. (Produse de
~.)
PANIFICAIE s. panificare. (Produse de ~.)
PANOPTIC s. panoram. (Expoziia de figuri de cear se numete ~.)
PANORAM s. I. panoptic. (Expoziia de figuri de cear se numete ~.) 2.* (fig.) fresc. (Scriitorul
ne ofer o vast ~ a societii.)
PANOU s. 1. afiier, avizier. (Rezultatele se afl ta ~.) 2. (TEHN.) panou de comand = tablou de
comand.
PANSA vb. (MED.) a (se) bandaja, a (se) lega, (rar) a (se) nfa, (nv. i pop.) a (se) obloji, (reg.) a
(se) mbandaja. (S-a ~ la ran.)
pansa vb. v. ESLA.
pansj s. v. ESLARE. ESLAT.
PANSAMENT s. (MED.) bandaj, fa, tifon, (pop.) legtore, legtur, oblojel. (A legai rana cu
un ~.)
PANSRE s. (MED.) bandajare, legare, legat, pansat, (pop.) oblojire, oblojit. (~ rnii.)
PANSAT adj. (MED.) bandajat, legat, (nv. i pop.) oblojit, (reg.) mbandajt. (Ran ~.)
PANSAT s. (MED.) bandajare, legare, legat, pansare, (pop.) oblojire, oblojit. (~ rnii.)
PANSEA s. (BOT.) 1. (Viola tricolor) panselu, (pop.) catifel, (reg.) puize, trei-frai-pti. 2.
(Viola ivittrockiana) panselu, (reg.) barba-mprtului, gua-gnii, trei-frai-pti.
PANSELU s. (BOT.) 1. (Viola tricolor) pansea, (pop.) catifel, (reg.) puize, trei-frai-pti. 2.
(Viola ivittrockiana) pansea, (reg.) barba-mprtului, gua-gnii trei-frai-pti.
panselue-de-mnte s. pi. v. UNGH1A-P-SRII.
panseu s. v. AFORISM. CUGETARE. DICTON. MAXIM. SENTIN.
pansv adj. v. CUGETTOR. GNDlTOR. MEDITATIV. REFLEXIV.
PANSLAVSM s. (rar) slavism.
CATOLIC. ROMANO-CATOLIC.
papist adj. v. PAPAL. ROMAN.
papist s., adj. v. CATOLIC. ROMANO-CATOLIC.
papistssc adj. v. CATOLIC. PAPAL. ROMAN. ROMANO-CATOLIC.
papist vb. v. CATOLICIZA.
papiste s. v. CATOLICISM. PAPALITATE.
paprni s. v. CO. PANER.
PAPRICA s. (Mold.) ppric. (~ de vit, cu glute.)
paprica s. v. BOIA.
paprict adj. v. CONDIMENTAT. IUTE. PICANT. PIPERAT.
ppric s. v. ARDEI. BOIA. PAPRICA.
PAPUC s. 1. (reg.) sandal, (Transilv., Maram. i Bucov.) pantof, (Mold. i Bucov.) scrp, (Ban. i
nordul Olt.) lap, (Ban. i Transilv.) larf, (nv.) babi (pi.). (~ i de cas.) 2. (TEHN.) sabot. (~ la un pilon.)
3. (BOT.; Cgpripedium calceolus) blabornic.
4. (BOT.) papucul-doamnei (Impaliens roy-lei) = (reg.) papuc, pantof ii-domnei.
papuc s. v. BOCANC. GHEAT.
papucr s. v. CIZMAR. PANTOFAR.
PAPUC s. papucel.
papuc s. v. PAPUCUL-DOAMNEI.
papc s. v. BUNIC. TAT MARE.
papucrie s. v. CIZMRIE. PANTOFRIE.
PAPUCL s. papuca.
papugu s. v. CIZMAR. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PANTOFAR. PUNGA.
ARLATAN. NAPAN.
PPULE s. pi. (MED.) bicue (pi.), bu-bulie (pi.), spuzeal. (~ pe piele.)
PAPUR s. (BOT.; Typha) (reg.) be, berbec, bucu, culm, rogoz, ovr, (Transilv. i Maram.)
speteaz, (Maram.) sptie.
papur s. v. PIPIRIG.
papur-de-rogojn s. v. ROEA.
papur-rotnd s. v. PIPIRIG. ROGOZ.
PAR s. 1. prjin, (pop.) prepeleac, (reg.) beldie, pli, ptche, prtin, prtn, rud, (Olt.)
clv, dirjl, (Transilv.) palu, (nv.) irc. (L-a lovit cu un ~.) 2. parmac, (nv. i pop.) pocimb, (pop.)
arampi, (reg.) verdte, (Maram.) arn, (Maram., Transilv., Ban. i Olt.) teamp, (Olt., Ban. i Transilv.)
tenp. (~ la un gard.) 3. parmac, stlp. (~ la un pridvor.)
PARA s. ban, franc, gologan, (nv. i pop.) sorocov, (pop. i fam.) pitc, sfan, (reg. i fam.) pil,
(astzi fam.) argini (pi.), (fam.) capital, (arg.) lovele (pi.), mngri (pi.), mardi (pi.), material. (N-are o ~ n
pung.)
para s. v. BAN. MONED. PIES.
PARA vb. a eschiva, a (se) feri, (nv. i reg.) a sprijini. (A ~ lovitura adversarului, la box.)
PARABOL s. pild. (A citit o ~.)
PARABOLIC adj. curbat. (Oglind ~.)
PARACHRNI s. (BOT.; Parietaria officinalis) (reg.) mtrca, politrc, griul-po-trnchii, urzicmort, (nv.) parietrie.
paraehinis vb. v. NDEMNA. STIMULA.
parachnlsis s. v. IMBOLD. IMPULS. NDEMN. PORNIRE. STIMUL. STIMULENT.
PARACLS s. (BIS.) 1. capel. (~ tntr-un cimitir.) 2. (nv.) oratoriu. (~ tntr-un palat.)
PARACLISER s. (BIS.) 1. rcovnic, (reg.) clisirh, clisir, crsnic, plmr, (Transilv.) ft,
(Transilv. i Bucov.) sfat. (~ul se ocup de ngrijirea unei biserici.) 2. cntre, dascl, diac, psalt, rcovnic,
(Transilv.) cantor, ft, (nv.) eclisirh, grmtic. (~ul l ajut pe preot la oficierea slujbei.)
paradis s. v. PTLGEA. PTLGIC. ROIE. TOMAT.
PRD s. 1. (nv.) parise. (~ militar.)
2. defilare. (Nu mergem i noi la ~ ?) 3. ceremonie, gal. (Uniform, finul de ~.) 4. ceremonie,
cinste, fast, pomp, solemnitate. (L-a primii cu mult ~.) 5. pomp, (nv.) fal. (A intrai cu ~ n ora.)
parad s. v. ALAI. CORTEGIU. SUIT.
paradi vb. v. DEGRADA. DETERIORA. NVECHI. STRICA. UZA.
paradigm s. v. EXEMPLU. NVTUR. MODEL. PILD.
PARADS s. (BIS.) cer, rai, (livr.) eden.
paradit adj. v. DEGRADAT. DETERIORAT. NVECHIT. PRPDIT. STRICAT. UZAT.
paradiziac adj. v. MINUNAT. SPLENDID. STRLUCITOR.
parados vb. v. DA. NCHINA. NCREDINA. NMNA. NTINDE. PLECA. PREDA. REMITE.
SUPUNE. TRANSMITE.
paradose s. v. PREDARE.
paradosrc s. v. DEPUNERE. NAINTARE. NMNARE. PREDARE. PREZENTARE.
REMITERE. TRANSMITERE.
pardosis s. v. PREDARE.
paradost s. v. DEPUNERE. NAINTARE. NMNARE. PREDARE. PREZENTARE. REMITERE.
TRANSMITERE.
PARADOXAL adj. bizar, ciudat, curios, excentric, extravagant, fantasmagoric, fantezist,
inexplicabil, insolit, nstrunic, neobinuit, original, singular, straniu, (livr.) abracadabrant, (rar) strin,
(pop.) pidsnic, pocit, pozna, (Mold.) denat, (Transilv., Ban. i Olt.) od, (nv.) ciuds, (grecism nv.)
paraxn, (fam.) sanchu, (fam. fig.) fistichiu, ntors, sucit, trsnit. (Ce chestie ~ !)
PARAF vb. (nv.) a scripisi. (A ~ un act.)
PARAFARE s. (nv.) scripisre. (~ unui act.)
PARAFAT adj. (nv.) scripist. (Act ~.)
PARAFERNL adj. (JUR.) extradotal. (nscris ~.)
PARAFRN s. (JUR.) (nv.) expric.
PARAFN s. (CHIM.) alean, hidrocarbur parafinic.
PARAFLW s. (CHIM.) paragel.
PARAFRAZ vb. (rar) a perifraz. (A ~ pe cineva.)
paraflger s. v. PARATRSNET.
PARAGL s. (CHIM.) paraflow.
PARAGIN s. 1. prloag, elin, (pop.) prginel, (nv. i reg.) ogor, (reg.) hat, prginitr.
(Grdina a ajuns o ~.) 2. pr-ginire, prsire, slbticie. (Parc lsat in ~.)
3. drpntur, drmtur, nruitur, pr-buitur, ruin, surptur, (reg.) ruintr, (nv.) risip,
risipitr, surpare. (O ~ de cas.)
PARAGG s. (FON.) epitez.
PARAGGIC adj. (FON.) epitetic. (Formaie lexical ~.)
PARAGRAF s. 1. articol, punct, (nv.) cap, pont. (~ dintr-o lege.) 2. alineat. (Coninutul unui nou ~.)
paragrae s. v. PRESCRIPIE.
paralaghe s. v. SOLFEGIU.
paralaghis vb. v. SOLFEGIA.
PARALX s. (ASTRON.) (nv.) semisie.
parale s. pi. v. AVERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. MIJLOACE. SITUAIE. STARE.
PARALEL adj., adv. 1. adj. concomitent, simultan, sincron, sincronic. (Fenomene ~.) 2. adv.
concomitent, simultan, totdeodat, totodat, (nv.) mpreun. (~ s ncepem i aprovizionarea.)
PARALEL s. comparare, comparaie, confruntare, paralelism. (O ~ ntre cele dou caractere.)
PARALELSM s. 1. concomitent, simultaneitate, sincronism. (~ desfurrii unor fenomene.) 2.
comparare, comparaie, confruntare, paralel. (Un~ intre cele dou caractere.)
PARALTIC adj., s. (MED.) (pop.) damblagiu, (nv. i reg.) slbnog. (Om ~.)
PARALIZA vb. 1. (MED.) (nv. i pop.) a seca, (pop.) a damblagi, a lua,(Ban.) a logui, (nv.) a
slbnogi. (I-a ~ piciorul drept.)
2. a amori, a nepeni. (Gerul ti ~ buzele.)
ZICTOARE.
parise s. v. ALAI. FAST. PARAD. PARTICIPARE. PARTICIPAIE. POMP. PREZEN.
parisilb adj. v. PARISILABIC. PARISILBIC adj. (LINGV.) (rar) parisilb. (Cuvtnt ~.)
PARITATE s. egalitate. (~ numeric, valoric. )
PARU s. prinsoare, rmag, (nv. i pop.) rmas, (reg.) rm, rmel, rmi. (A face ~ cu
cineva.)
PARIZIAN s. parizian c. PARIZINC s. parizian.
PARIM s. odgon, (pop.) plmr. (Barc legat de o ~.)
PARLAGU s. (reg.) parcealagu, (nv.) bocciu. (~ la abator.)
PARLAMENT s. (POLITICA) congres. (n unele state ~ se numete congres.)
PARLAMENTA vb. a negocia, a trata. (A ~ cu partea advers.)
PARLAMENTAR adj., s, 1. adj. ceremonios, protocolar. (Stil, limbaj ~.) 2, s. (nv.) solitr. (Au trimis
un ~ in tabra advers.) parlatriu s. v. PARLOAR. VORBITOR. PARLOR s. vorbitor, (nv.) parlatriu.
(~ la un cmin.)
PARMC s. 1. par, (nv. i pop.) pocimb, (pop.) arampi, (reg.) verdte, (Maram.) a-rn,
(Maram., Transilv., Ban. i Olt.) teamp, (Olt., Ban. i Transilv.) tenp. (~ la ungar.) 2. par, stlp. (~ la un
pridvor.)
parmc s. v. BALUSTRAD. GRILAJ. MN CURENT. PARAPET. PARMA-CLC.
PLIMAR. RAMP. REZEMTOARE.
r
PARMACLC s. 1. balustrad, parapet, p-limar, ramp, rezemtoare, mn curent, (rar) reazem,
(Transilv. i Munt.) plimb, (Transilv.) straj, (nv.) parmc. (~ la o scar.) 2. grilaj, (nv.) parmc. (Verand
cu ~.)
parmacl'c s. v. PRGHIE. parnsie s. v. OPRLAI. OPRLIC. OPRLI. paroc s. v.
PERUCHIER. PARODIA vb. (rar) a parodiza. (A ~ o poezie.)
PARODIC adj. buf, burlesc, caraghios, caricatural, grotesc, ridicol. (De un comic ~.) parodic adj. v.
PARODISTIC. PARODSTIC adj. (rar) parodic. (Oper de factur ~.)
parodiza vb. v. PARODIA. PAROHIAL adj. (BIS.) (nv.) parohil-nic. (Cas ~.)
parohilnic adj. v. PAROHIAL. parohin s. v. ENORIA. PAROHE s. (BIS.) enorie, (nv. i pop.)
popor, (nv., prin Transilv.) mter. parol interj, v. SERIOS. ZU. PAROL s. formul. (Nu cunoate ~.)
parol s. v. AFIRMAIE. ANGAJAMENT. ASIGURARE. CONVERSAIE. CONVORBIRE. CUVNT.
DECLARAIE. DIALOG. DISCUIE. FGDUIAL. FGDUIN. LEGMNT. MRTURISIRE.
PROMISIUNE. RELATARE. SPUS. VORB. ZIS. PAROLST adj. exact, punctual. (Voi fi ~ ; un om ~.)
parm s. v. BAC. POD MICTOR. POD PLUTITOR. POD UMBLTOR. paronomase s. v.
PARONOMAZ. PARONOMZ s. (rar) paronomase. (~ este o construcie stilistic.)
PAROTIDIT EPIDEMIC S. (MED.} oreion.
paroxism s. v. ACCES. ATAC. CRIZ.. PUSEU.
parpalc s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC. parpalc s. v. GREC. parpandl s. v. DANCI.
parpangc s. v. ARPAGIC. CEAP DE SMN.
PARPIN s. (BOT.; Antennaria dioica) (reg.) flocole (pi.), linri, mrnc, prli (pi.), siminc,
floarea-ptului, laba-mii, scn-teiu-de-mnte, suntoare-de-mnte, talpa-mei, talpa-pisicii.
parschi s. v. DULAP. GARDEROB. IFONIER, paremn s. v. PERGAMENT. pariv adj. v.
CORUPT. DECZUT. DEPRAVAT. DESFRNAT. DESTRBLAT. DEZMAT. GREOS. IMORAL.
INFAM. JOSNIC. MIEL. MIELESC MIZERABIL. MRAV. NEDEMN. NELEGIUIT. NEMERNIC.
NERUINAT. NETREBNIC. PERVERTIT. RUINOS. SCELERAT. SCRBOS. STRICAT. TICLOS.
VICIOS.
parivnie s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MR-VIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. TICLOIE.
PARTAJ s. (JUR.) mpreal. (Operaie de ~.)
partal s. v. BUCAT. CRMPEI. FRACIUNE. FRAGMENT. FRNTUR. PARTE. PORIUNE.
SECIUNE. TRAN.
PARTE s. 1. bucat, crmpei, fraciune, fragment, frntur, poriune, seciune, tran, (pop.) drb,
partal, (nv. i reg.) prtnie, (reg.) jrchin, stuc. (O ~ dintr-un tot.) 2. diviziune, seciune. (Lucrarea are trei
mari ~.) 3. (IST.) judecie, unghi. (~ era o unitate administraiiv-teritorial.) 4. (MAT.) sub-mulime. (0 ~ a
numerelor reale.) 5. pasaj. (0 ~ grav a unei simfonii.) 6. crmpei, fragment, frntur, (reg.) crmpot. (A
ascultat doar o ~ din discuia lor.) 7. coast, dung, latur. (St ntins pe-o ~.) 8. extremitate, latur, margine.
(Doarme pe ~ dreapt a patului.) 9. poriune, sector. (O ~ a pieei era destinat desfacerii brinzeturilor.) 10.
loc, regiune, inut. (Vezi cum e i prin alte ~i.) 11. direcie, sens. (n ce ~ o iei?) 12. direcie, latur, sens.
(Din toate ~ile veneau spre noi.) 13. (JUR.) (rar) justiibil. (~ ntr-un proces.) 14. tabr. (Ce se aude din~
advers?) 15. participaie. (~ la o afacere n comun.) parte s. v. DESTIN. DOTAIE. DOT. FATALITATE.
GRUPARE. MENIRE. MOLECUL. NOROC. PARTID. PREDESTINARE. ROL. SOART. TABR.
URSIT. ZESTRE. ZODIE.
PARTENER s. 1. coechipier. (~ ntr-o formaie sportiv.) 2. pereche. (Are un ~ ideal de dans.)
PARTICIPA vb. a asista. (A ~ la comemorare. )
PARTICIPANT s., adj. 1. s. pi. asisten. (~ii la un congres.) 2. adj. asistent. (Publicul ~.) 3. s.
prta. (~ la toate bucuriile mele.)
PARTICIPARE s. participaie, (nv.) pari-se. (Serbarea are loc cu ~ autoritilor.)
PARTICIPAIE s. 1. participare, (nv.) parise. (Serbarea are loc cu ~ autoritilor.)
2. parte. (~ la o afacere n comun.) PARTICIPIU s. (GRAM.) 1. (nv.) mprtire, prtre, prtiitv.
2. participiu prezent = gerunziu.
PARTICULAR adj. 1. caracteristic, definitoriu, distinct, distinctiv, dominant, propriu, specific, tipic,
(nv.) nsuit. (Not, trstur ~.) 2. individual, personal, propriu, (nv.) obrzlnic, particularstic,
particulrnic, prt-nic, personalicsc, personlnic. (Interese ~.)
3. individual, personal, propriu, (rar) subiectiv. (O viziune ~.) 4. aparte, deosebit, special, specific,
sui-generis. (Un gust ~.) 5. individual, personal, propriu, (livr.) privat. (Probleme ~; proprietate ~.) 6.
domestic, intim, personal, privat. (Relaii ~.) 7. confidenial, intim, (nv.) particulrnic. (Scrisori ~.) 8.
special. (Disciplinele ~.)
particularstic adj. v. INDIVIDUAL. PARTICULAR. PERSONAL. PROPRIU.
PARTICULARITATE s. atribut, calitate, caracter, caracteristic, nsuire, not, proprietate, semn,
specific, trstur, (reg.) nsu-iette, (fig.) amprent, marc, pecete, sigiliu, timbru. (O ~ esenial a acestui
proces este . . . )
PARTICULARIZA vb. a (se) individualiza, (rar) a (se) personaliza. (Se ~ dintre atte elemente.)
PARTICULARIZARE s. individualizare, (rar) personalizare. (~ unor trsturi.)
particulrnic adj. v. CONFIDENIAL. INDIVIDUAL. INTIM. PARTICULAR. PERSONAL.
PROPRIU.
PARTCUL s. corpuscul, microobiect.
PARTD s. (POLITIC) (nv.) partid. (Un ~ democrat.)
partid s. v. GRUPARE. PARTID. TABR.
PARTD s. 1. (SPORT) disput, ntl-nire, ntrecere, joc, meci. (O ~ atractiv, disputat.) 2. (rar)
talon. (~ la unele jocuri de cri.) 3. grupare, tabr, (nv.) parte, partid. (Frunta al ~ unioniste.) 4.
(POLITIC) faciune. (Aparine ~ adverse.) 5. cstorie. (A fcut o ~ bun.) 6. (CONT.) cont. (Mijloc
economic nscris n ~.)
partid s. v. PARTID.
PARTT s. (MUZ.) suit.
PARTITUR s. 1. (MUZ.) compoziie, (rar) partiine. (-a nmnat ~ pentru a o executa.) 2. rol.
(Actorul a beneficiat de o ~ generoas.)
partiine s. v. COMPOZIIE. PARTITUR.
PARTIZAN s. adept, susintor, (rar) prta, (nv.) prten. (~ al unei doctrine.)
prtnic adj. v. INDIVIDUAL. PARTICULAR. PARIAL. PERSONAL. PROPRIU.
PARTURlIE s. natere, procreare, pro-creaie, (nv. i pop.) zmislire, (pop.) facere, nscare, (nv. i
reg.) nscut, (nv.) nsctr. (Dup ~ copilului.)
PARIAL adj. 1. (nv.) prtnic, paril-nic. (Lipsa ~ a unui produs.) 2. fragmentar, incomplet,
necomplet. (Publicarea ~ a unei opere.) 3. prtinitor, ptima, subiectiv, tendenios, (rar) pasionat, (reg.)
prtluitr. (O atitudine evident ~.)
parialitate s. v. PATIM. PRTINIRE. SUBIECTIVISM.
pasrc-ttresc s. v. NAG.
pasreignesc s. v. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
PASC s. (BIS.) azim. (~ a mozaici-lor.)
paschl s. v. DIATRIB. PAMFLET.
paschind s. v. DIATRIB. PAMFLET.
PASBIL adj. susceptibil. (~ de mbuntire.)
PASIONA vb. 1. a captiva. (Munca pe care-o face l ~.) 2. a (se) entuziasma, a (se) nflcra, a (se)
nsuflei, (fig.) a (se) aprinde, a (se> nclzi, (rar fig.) a (se) nvpia. (Proiectul' l-a ~.)
PASIONANT adj. captivant, palpitant. (O urmrire ~.)
PASIONAT adj. 1. avntat, entuziasmat,, entuziast, fervent, foco-, nflcrat, nfocat, nsufleit, (livr.)
ardent, (fig.) aprins, arztor, fierbinte, naripat. (Cuvinte ~ ; un discurs ~.) 2. ptima, (nv.) mptimit. (Unjuctor de cri ~.)
pasionat adj. v. INTENS. PARIAL. PRTINITOR. PTIMA. PUTERNIC. SUBIECTIV.
TENDENIOS. VIU.
PASIUNE s. 1. ardoare, avnt, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare. nsufleire, patim, pornire,
(livr.) fervent, fervoare, patos (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur,
flacr, foc, pojar, suflu, zbor. (~ specific tinereii.)' 2. patim, (nv.) mptimre. (O iubete ea. ~.) 3.
sentiment, simire, (livr.) patos, (nv.)-sim. (A ctntat ca ~.) 4. slbiciuna. (~ luk
teatrul.) 5. nrav, patim, viciu, (fam.) boal. (A dat n ~ jocului de cri.) 6. iubire, patim. (~ de
bani.)
pasiune s. v. CALVAR. CANON. CAZN. CHIN. DURERE. PATIM. PRTINIRE.
SCHINGIUIRE. SCHINGIUIT. SUBIECTIVISM. SUFERIN. SUPLICIU. TORTUR.
PASV adj. 1. inactiv. (Un om ~.) 2. apatic, delstor, indiferent, indolent, lstor, nepstor, placid,
tembel, (livr.) impasibil, (reg.) nebritt, (fig.) rece. (Om ~; o atitudine ~.) 3. flegmatic, impasibil,
imperturbabil, indiferent, insensibil, nepstor, nesensi-bil, nesimitor, (grecism nv.) adifor, (fig.) ce. (Ce
tip ~ !) 4. (GRAM.) (nv.) ptimi-tv, ptimitr. (Diateza ~.)
pasivism s.v. APATIE. DELSARE. INACTIVITATE. INACIUNE. INDIFEREN.
INDOLEN. INERIE. INSENSIBILITATE. NEACTIVITATE. NEPSARE. PASIVITATE.
PLACIDITATE. TEMBELISM.
PASIVITATE s. 1. inactivitate, inaciune, inerie, neactivitate, (rar) pasivism, edere, (pop.)
nemicare, (reg.) zcel, (nv.) neac-ine, nelucrre. (~ l exaspereaz.) 2. apatie, delsare, indiferen,
indolen, inerie, insensibilitate, nepsare, placiditate, tembelism, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar)
indiferentism, neingrijre, pasivism, (nv.) ne-grj, negrijn, tembelc, (grecism nv.) adia-fore, (fig.)
rceal. (Stare de condamnabil ~.)
pasmnt s. v. CEAPRAZ. FIRET.
pasmanterie s. v. CEAPRZRIE.
pasmantir s. v. CEAPRAZAR.
pasmarghil s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
psnic s. v. COMPAS. PAS.
PASPART s. peraclu. (A deschis ua cu un ~.)
PASPOL s. 1. vipuc. (~ la o uniform militar.) 2. tiv, tivitur. (Zbun cu ~ de catifea.)
pastt s. v. PATEU.
PASTEURELZ s. (MED. VET.) holer, septicemie hemoragic. (~ este o boal a psrilor.)
PASTC s. (TEHN.) mufl.
PASTLs. (FARM.) bulin, caset, comprimat, pilul, tablet, (pop.) hap, nasture, (reg.) bumb. (O ~
mpotriva nevralgiei.)
pastia vb. v. COPIA. IMITA.
pastire s. v. COPIERE. IMITARE. IMITAIE.
pasti s. v. COPIE. IMITAIE.
PASTORAL adj. 1. ciobnesc, pstoresc, (nv. i reg.) pcurrsc. (Via ~ .) 2. bucolic, idilic,
pstoresc. (Poem ~.) 3. cmpe-nesc, rural, rustic, rnesc, (livr.) camps-tru, (rar) cmpen. (Idil ~.)
pastoral adj. v. DIECEZAN. EPARHIAL. EPISCOPAL.
PASTRAMAGU s. pstrmar.
pasul-drpiei s. v. GHIMPE. SCAIETE. SCAI-GHIMPOS.
PAAPORT s. (nv. i reg.) pas, pa, (nv.) rva, techerc.
pas s. v. BROASCA-APEI. BROSCARI-. ROGOZ.
pc s. v. MAHORC. PACHET.
PAI s. pi. (ENTOM.) cotari (pi.). (~ stnt larvele unor fluturi.)
paii vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
PANIC adj. 1. blajin, blnd, bun, domol, (livr.) mansut, (reg.) pn, (nv.) lin. (Un om extrem de
~.) 2. (nv.) pacific, pciut. (Popor ~.) 3. calm, domol, linitit, potolit, stpnit, temperat. (Fire ~.) 4. aezat,
chibzuit, cumptat, echilibrat, linitit, potolit, tihnit. (A avut o via ~.)
pal interj, v. MAR. PLEAC.
PATE vb. 1. a puna. (Vitele ~ pe izlaz.)
2. a pstori, a puna, (nv. i reg.) a pcurari. (Gheorghe ~ vitele.)
pate vb. v. AMENINA. PNDI.
patele-cilor s. v. TRAISTA-CIOBANULUI.
patele-mic s. v. MTCLU.
ptere s. v. PSCUT. PUNARE. P-UNAT.
PATI s. (BIS.) (reg.) pscut.
pa s. v. PAAPORT.
PAT s. 1. (nv. i reg.) strat, (Mold.) criv, (nv.) iatac. (S-a ntins n ~.) 2. aternut, culcu, (nv. i
reg.) sla. (Se frmtnla In ~.)
3. strat. (~ de frunre, de nisip.) 4. (TEHN.) (reg.) reazem, strat, trup. (~ ia rzboiul de esut.) 5.
(TEHN.) butuc, picior, scaun, strat, talp, (reg.) pitrc, stircig. (~ la sucal, la virlelni.) 6. (nv. i reg.)
strat, (reg.) con-dc, mai. (~ al putii.)
pat s. v. ALBIE. CURS. EAFODAJ. GRINDEI. MATC. NSLIE. SCHEL. SCNDUR.
TALP. VAD.
patagn s., adj. v. PATAGONEZ.
PATAGONEZ s., adj. (rar) patagn.
patalama s. v. DIPLOM.
patarm s. v. PANIE.
PATC s. pitac. (Moneda austriac numit ~.)
patc s. v. BRANCARD. CAR FUNEBRU. CAR FUNERAR. CAR MORTUAR. CORLAT.
DRIC. NSLIE. TARGA. TA-C.,
PAT s. 1. stropitur, (reg.) pttr, pictur. (O ~ de stnge, de noroi.) 2. (nv.) maculatur, macul.
(~ mare de cerneal pe htrlie.) 3. (prin Ban. i Transilv.) rg. (Calul are o ~ neagr pe grumaz.) 4.
(AATAT.) pat galben = macula lutea.
pat cald s. v. PATUL. RSADNI.
PATEFON s. gramofon. (Plac de ~.)
PATENT adj. evident, nvederat, notoriu, vdit, (fig.) patentat. (O hoie ~.)
patent adj. v. AUTENTIC. BUN. CURAT. VERITABIL.
patenta vb. v. BREVETA.
patentare s. v. BREVETARE.
patentat adj. v. BREVETAT. EVIDENT. NVEDERAT. NOTORIU. PATENT. VDIT.
PATENT s. brevet, (astzi rar) licen. (~ de invenie.)
patent s. v. ADEVERIN. CAPS. CERTIFICAT. DOVAD. MRTURIE.
ptcr s. v. APARIIE. ARTARE. DUH. FANTASM. FANTOM. NLUC. NLUCIRE.
NZRIRE. SPECTRU. SPIRIT. STAFIE. STRIGOI. UMBR. VEDENIE. VIZIUNE.
PATERC s. (BIS.) (nv.) otcinic.
patern adj. v. PRINTESC.
patern adv. v. PRINTETE.
PATERNITATE s. (rar) prinnie, prinie.
PATETIC adj. duios, emoionant, impresionant, nduiotor, mictor, rscolitor, tulburtor, vibrant,
(rar) rvitor, (nv.) simitor. (O ~ poveste de dragoste.)
PATEU s. 1. (nv. i reg.) pastet. (~ cu carne, cu brinz.) 2. (nv. i reg.) pastt. (~ de ficat.)
PATIM s. 1. ardoare, avint, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, nsufleire, pasiune, pornire,
(livr.) fervent, fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur,
flacr, foc, pojar, suflu, zbor. (~ specific tinereii.) 2. pasiune, (nv.) imptirnre. (O iubete cu ~.) 3. nrav,
pasiune, viciu, (fam.) boal. (A dat in ~ jocului de cri.) 4. iubire, pasiune. (~ de bani.) 5. cusur, dar, defect,
meteahn, nrav, viciu, (pop. i fam.) prg, (pop.) nv, (reg.) made, natur, nrve, prfie, teh-n, (prin
Bucov.) bsu. (Are ~ beiei.) 6. prtinire, subiectivism, (rar) parialitate, pasiune, (nv.) prtie. (Atitudine
plin de ~.) 7. chin, durere, ncercare, ps, ptimire, suferin, (nv. i pop.) munc, (pop.) aht, cercare,
npast, (nv. i reg.) ptimit, scrb, (nv.) rbdare, strste, suferre, (fig.) povar. (Ce ~i a avut de
ndurat!) 8. calvar, canon, cazn, chin, durere, schingiuire, schingiuit, suferin, supliciu, tortur, (nv. i
pop.) trud, (pop.) munc, (nv.) muncitore, pasiune, pedeaps, pedepsitr, rn, schingi, strdanie,
strnsore, trudnice. (A fost supus la ~i ngrozitoare.)
patim s. v. AFECIUNE. BELEA. BOAL. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. MALADIE. MARTIRAJ. MARTIRIU. MUCENICIE. NPAST. NEAJUNS. NECAZ, NEMULUMIRE.
NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE. SUPLICIU.
PATINAJ s. 1. patinare. (Lecii de ~.) 2. patinoar. (ATe tntUnim la ~.)
PATINARE s. patinaj. (Ia lecii de ~.)
PATINATOR s. (rar) patinr. (Un ~ talentat. )
PATN s. 1. (reg.) frcie, m, pinten. (~ pentru alunecat pe ghea.) 2. (la pi.) rotile (pi.),
scheting.
PATN s. cocleal, (pop. i fam.) verzi-tr. (~ pe suprafaa unui obiect.)
patin s. v. SCHI. TALP. TLPIG.
PATINOAR s. patinaj. (S-au cunoscut la
patinr s. v. PATINATOR.
PATISERE s. plcintrie.
patlagin-de-dalc s. v. LSNICIOR.
PATOGENTIC adj. (MED.) (rar) pato-gnic. (Agent ~.)
patognic adj. v. PATOGENTIC.
patognomnic s. v. SEMIOLOGIE. SEMIOTIC. SIMPTOMATOLOGIE.
patognomone s. v. SEMIOLOGIE. SEMIOTIC. SIMPTOMATOLOGIE.
PATOLOGIC adj. anormal, bolnvicios, morbid, nesntos. (O nclinaie ~.)
PATOS s. 1. avnt, nsufleire, verv. (~ stilului su.) 2. afectare, artificialitate, cutare, emfaz,
grandilocven, manierism, preiozitate, retorism. (Un limbaj plin de ~.)
patos s. v. ANIMOZITATE. ARDOARE. AVNT. CIUD. DISCORDIE. DUMNIE. ELAN.
ENTUZIASM. GELOZIE. INVIDIE. NFLCRARE. NFOCARE. NSUFLEIRE. NVRJBIRE.
NECAZ. OSTILITATE. PASIUNE. PATIM. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN. SENTIMENT.
SIMIRE. UR. VRAJB. VRJMIE. ZZANIE.
PATRAFR s. (BIS.) epitrahil.
PATRIARHAL adj. 1. rustic, rnesc, (livr.) campstru. (Via ~.) 2. linitit, tihnit. (Un ora ~.) 3.
btrnesc. tradiional, vechi. (Datini ~.)
patriarhat s. v. PATRIARHIE.
PATRIARHE s. (BIS.) (rar) patriarhat. (~ din Bucureti.)
PATRICIAN s. 1.1. (nv.) patriciu. (Un ~ din Roma antic.) 2. aristocrat, gentilom, nobil, (rar)
magnat. (Un ~ din apusul feudal al Europei.) II. trandafir. (A mincat un ~ bine fript.)
patricd s. v. PARICID.
patriciu s. v. PATRICIAN.
patrd s. v. PATRIE. AR.
PATRIE s. ar, (nv. i pop.) moie, (pop. i poetic) glie, (nv.) natere, (grecism nv.) patrd. (S ne
aprm ~.)
PATRIMONIU s. 1. (JUR.) motenire,' succesiune, (nv. i pop.) moie, (nv. i reg.) mirz, mtin,
rmi, (nv.) clironomie, dostoinie, monene, motene, nemestnicle, rmas. 2. (JUR.) (nv.) batin. 3.
bun public.
patriot adj. v. PATRIOTIC.
patriot s. v. COMPATRIOT. CONAIONAL. LOCALNIC.
patriotsc adj. v. PATRIOTIC.
PATRIOTIC adj. (nv.) patriot, patriotsc, patrioticsc. (Act ~.)
patriotlcsc adj. v. PATRIOTIC.
PATRIOTSM s. 1. (livr.) civism. (Act de ~.) 2. patriotism local provincialism.
PATRISTIC s. (BIS.) patrologie.
PATR s. (TIPOGR.) (rar) tmpel.
PATROAN s. stpn, (nv.) jupnes. (~ unei case de mod.)
PATROLOGE s. (BIS.) patristic.
PATRON s. 1. stpn, (pop.) jupin. (Are un ~ foarte aspru.) 2. (nv.) praznic. (ft serbeaz azi ~.)
PATRON s. 1. (FIZ.) buon. 2. puctur. patron s. v. CARTU. GLON. POTRICA-L.
PREDUCEA. TIPAR.
PATRONA vb. a sprijini, a susine, a tutela. (Cine ~ aceast aciune?)
PATRONAJ s. 1. ajutor, ocrotire, protecie, sprijin, tutel, (rar) tutelj. (Azilul se bucura de ~ unei
societi filantropice.) 2. egid, oblduire, ocrotire, protecie, sprijin. (Asociafia se bucur de naltul ~ al ... )
PATRONMIC s. nume de familie, (nv. i reg.) porecl.
patront s.v. CARTUIER. patrontc s. v. CARTUIER. PATRU s. (arg.) scaun, scun, star.
(A luat un ~la fizic.)
patrucolurt s. v. PATRULATER. PATRULATER s. (GEOM.) (rar) tetra-gn, (nv.) patrucolurt,
patrnghi.
PATRUL s. (MIL.) (nv.) straj. (~e circulau pe strzi.)
patrnghi s. v. PATRULATER. PATRUPED adj., s. (ZOOL.) (nv.) cva-drupd. (Calul este un ~.)
patruzeci-de-piciore s. v. C-RCIAC. SCO-LOPENDR.
patul-vntului s. v. MTURI-DE-VRJITOARE.
PTVAGON s. (ieit din uz) sleeping-cr. PAACHN s. (BOT.; Rubia tinctorum) garant, otrel,
roib, (reg.) broci, fptnic, rumenele (pi.), buruiana-fptului.
paachn s.v. CRUN. PRUL-CIUTEI. SALB-MOALE. VERIGAR. puc s. v. TIMPAN.
pauper adj. v. BIET. NENOROCIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN. PAUPERSM s. paupertate.
PAUPERIZA vb. a (se) proletariza, a srci. (Masele erau ~. )
PAUPERIZARE s. proletarizare, srcire. (Lupta mpotriva ~ maselor.) PAUPERTATE s. pauperism.
pur s. v. STEAN. RAN. PAUZ s. I. repaus. (~ de amiaz, tntr-o ntreprindere.) 2. recreaie. (Elevii
ies in ~.) 3. antract. (n ~ unui spectacol.) 4. ntrerupere, tcere. (Lungi ~ punctau discuia.) 5. suspensie.
(Momente de ~.)
PAVA vb. a pietroi, (reg.) a pietrelui, a pietrici, (Transilv. i Maram.) a flotori, (nv.) a pavelui. (A ~
strada.)
PAVAGU s. pavator, pietrar. (~ de profesie.)
PAVAJ s. caldarm, (ieit din uz) pavea, (nv.) pod, (latinism nv.) paviment. (Crua mergea pe ~.)
PAVRE s. pavat, pietruire, pietruit. (~ unui drum.)
PAVAT adj. pietruit. (Drum ~.;
PAVAT s. pavare, pietruire, pietruit. (~ unui drum.)
PAVATR s. pavagiu, pietrar. (~ de profesie. )
PAVZ s. (AfIL.) scut, (nv.) aspida, calcan. (Osta cu ~ si suli.)
pavz s. v. ARMOARII. BLAZON. EMBLEM. GRIJ. JALE. JALE. OCROTIRE.
PROTECIE. STEM.
pavea s. v. CALDARM. PAVAJ. pavecrnie s. v. PAVECERNI. PAVECRNI s. (BIS.) (nv.)
pavecrnie.
pavelui vb. v. PAVA. PIETRUI. PAVILION s. 1. cerdac, chioc, foior, (Transilv.) filigrie. (Un ~
siluat n grdin.) 2. (rar) bandir. (~ al unei nave.) 3. (A NA T.) pavilionul urechii auricu, ureche, (rar)
(fam.) dus, fraiert, (fam. fig.) pingelit, pingelut, (fig.) buzat. (A rmas ~.)
PCLT s. ademenire, amgire, nelare, jnelciune, neltorie, momire, pcleal, pclire, prostire, prostit, triare, (livr.) iluzionare, (reg.) pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil,
celure, (Munt.) mglisel, mglisre, (nv.) mglisitr, prilstre, (fam. fig.) pingelre, pingeluil,
pingelure. (~ cuiva prin vorbe mincinoase.)
PCLITUR s. fars, fest, ghiduie, glum, pcleal, pozn, trengrie, (pop. i fam.) renghi,
otie, (reg.) nsrmb, pcal, (Ban. i Transilv.) miculn, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv.)
nclne, (prin Transilv. i Munt.) ncle, (nv.) bosm. (Las-te de ~i/)
PCNEL s. pcnire, pcnit, pcni-tur, pritur, rpit, uierat, uiertur, -cneal,
cnire, cnit, cnitur. (O ~ ritmic.)
PCN vb. a prii, a rpi, a cni, (rar fig.) a toca. (Mitraliera ~ fr ntrerupere.)
PCNRE s. pcneal, pcnit, pcni-tur, pritur, rpit, uierat, uiertur, cneal,
cnire, cnit, cnitur. (O ~ ritmic.)
PCNIT s. pcneal, pcnire, pcni-tur, pritur, rpit, uierat, uiertur, cneal,
cnire, cnit, cnitur. (Un ~ ritmic.)
pcnitorc s. v. CASTANIET.
PCNITUR S. pcneal, pcnire, pcnit, pritur, rpit, uierat, uiertur, cneal,
cnire, cnit, cnitur. (O ~ de mitralier.)
pctos adj. v. BIET. NENOROCIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN.
PCTOS adj., s. 1. adj., s. (nv. i reg.) pngrt, (Olt.) pingnie, (nv.) sblznitr. (Om ~; eti un ~
!) 2. adj. mizerabil, ru, ticlos, urt. (O vreme ~.)
PCTOENIE s. pctoie, (nv.) pc-tun._
PCTOIE s. pctoenie, (nv.) pctu-n.
PCTUI vb. a grei, (nv. i reg.) a scpata, a (se) sminti, (nv.) a se sblzni, (nv. fig.) a se luneca.
(Am ~ grav fa de tine.)
pctun s. v. PCTOENIE. PCTOIE.
pcelure s. v. PACIFICARE.
pciu vb. v. MPCA.
pciuilre s. v. PACIFICARE.
pciure s. v. ASTMPR. CALM. MPCARE. LINITE. ODIHN. PACE. PACIFICARE.
REPAUS. TIHN.
pciut adj. v. CALM. DOMOL. LINITIT. MOLCOM. NETULBURAT. PANIC. POTOLIT.
TIHNIT.
PCRNI s. (Mold.) dohtni. (~ cu pcur pentru uns roile carului.)
pcostnie s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS.
NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU.
SUPRARE.
pcun s. v. OAIE. STRMIOR.
PCURAR s. 1. (prin Mold.) dohotr. 2. gzar.
pcurar s. v. CIOBAN. CIOCRLIE MOAT. OIER. PSTOR.
pcurra s. v. CIOBNA. CIOBNEL.
PCUR s. (rar) mazt, (Mold.) dhot. pcurres s. v. CIOBNIT. PSTORI.
pcurrl s. v. CIOBNA. CIOBNEL. pcurrsc adj. v. CIOBNESC. PASTORAL.
PSTORESC.
pcurrcte adv. v. CIOBNETE. PSTORETE.
pcurari vb. v. CIOBNI. PASTE. PSTORI. PUNA.
pcurre s. v. CIOBNIE. OIERIT. PSTORIE. PSTORIT.
pcurrt s. v. CIOBNIE. OIERIT. PSTORIE. PSTORIT.
pcurari s. v. CIOBNIT. PSTORI. pcuru adj. v. NEGRU.
pd vb. v. ARANJA. DICHISI. FERCHE-ZUI. GTI. MPODOBI. SP1LCUL
PDUCL s. 1. (BOT.; Crataegus mono-gyna) (reg.) ccdr, gherghin, mrcine. 2. (BOT.;
Crataegus oxycantha) (reg.) gherghin, mce, (nv.) ramii. 3. (MED.) (reg.) bttur, funigel, furnicl, must,
pduchl-ni, trntitr. (~ la talpa piciorului.)
pducl s. v. BTTUR. LICHEN. PA-NARIIU. SORB.
PDUCHE s. (ENTOM.) 1. (Pediculus capitis) (prin Munt.) micce, (prin Ban. i Transilv.) mici,
(prin Transilv.) micoti (pi.), (prin Mold.) nicor. 2. (Phthirus pubis) (pop.) lat. 3. (Pediculus vituli) (reg.)
h'r. 4. pduche-de-lemn (Cimex leclularius) = ploni, (reg.) prsc, polc, (Olt. i Transilv.) stlni, (Transilv.) pduche-de-perte. pduche s. v. CPU. PDUCHEA vb. a (se) despduchea, (Munt.) a
(se) purica. pduche-de-cl s. v. COROPINI. pduche-de-perte s. v. PDUCHE-DE-LEMN.
PLONI.
pducheleclului s. v. COLUL-BABEI. pduchele-elefantului s. v. COLUL-BABEI. pduchlnit
s. v. PDUCEL. PDUCHER-NI. pduchr s. v. VRTEJUL-PMNTULUI. pduchri s. v.
COLUL-BABEI. PDUCHRNI s. (BOT.; Lepidium ru-derale) (reg.) pduchlnit, psl, stelnicri, mrra-de-frguri, moartea-stlnielor.
pduchrnit s. v. COLUL-BABEI. VR-TE JUL- PM NTULUI.
pduchide-ign s. pi. v. DENTI. pduchii-ppii s. pi. v. SPNZ. pduchios adj. v. JEGOS.
MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. R-PNOS. SLINOS. SOIOS.
pduehis adj., s. v. CALIC. NECJIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN.
PDURAR s. (nv. i reg.) grnic, (reg.) pdurre, pdur, (prin Mold. i Bucov.) berjnc, (prin
Ban.) codrean, (Ban., Transilv i Olt.) umr. (E de profesie ~.) pdurre s. v. PDURAR.
pdur s. v. PDURAR.
pdurt adj. v. MPDURIT. PDUROS.
pduratic adj. v. MPDURIT. PDUROS. SLBATIC.
PDURRE s. pdurrit. (Se ocup cu ~.)
pdurre s. v. CODRU. PDURE. SILVICULTUR.
PDURRT s. pdurrie. (Se ocup cu ~.)
pdurrit s. v. SILVICULTUR.
PDURE s. (SILV.) codru, (rar) silv, (nv.) pdurre. (Animalele din ~.)
PDUKBN s. (reg.) codrean.
pdurcna s. art. v. MAMA-PDURII.
pdureanca s. art. v. MAMA-PDURII.
pdursc adj. v. SLBATIC.
PDURE adj. (BOT.) slbatic, (pop.) mistre, (reg.) mistrict. (Mr ~.)
pdure adj. v. MPDURIT. PDUROS. SLBATIC.
pdure adj., s. v. BDRAN. GROSOLAN. MITOCAN. MRLAN. MRLNOL MOCOFAN.
MOJIC. NECIVILIZAT. NEPOLITICOS. ORDINAR. RNOI. OAP. OPRLAN. VULGAR.
pdure s. v. LUES. SIFILIS.
PDURCE s. (SILV.) (pop.) pdur-(reg.) mrun. (O ~ de ulmi.)
pdurt adj. v. MPDURIT. PDUROS.
pduri s. v. PDURICE.
pduroica s. art. v. MAMA-PDURII.
pdurniu s. v. CIORMOIAG. CONDRO-NIU.
PDUROS adj. (SILV.) mpdurit, (rar) pdurt, pduratic, pdure, pdurt, silvestru. (Zon ~.)
pug vb. v. ALUNGA. DEPRTA. FUGRI. GONI. HITUI. IZGONI. NDEPRTA. URMRI.
pg'n adj. v. TURCESC.
PGN adj., s. (BIS.) 1. adj., s. idolatru, politeist, (nv.) idoloslug, idoloslujbnic. (Popoarele ~
antice.) 2. adj. pgnesc. (Credine ~.) 3. adj. necredincios, (nv. i reg.) pogan, (nv.) agarinsc, proclet,
viclean. (Persoane cretine i persoane ~.) 4. s. necredincios, (nv.) agaren, viclean. (Un ~ hulii de cretini.)
_
pgn adj., s. v. TURC.
pg'n s. v. MAHOMEDAN. MUSULMAN.
pg'n s., adj. v. ATEU. ERETIC. LIBER-CUGETTOR. NECREDINCIOS. SCHISMATIC.
PGNTTE s. pgnimc.
pgnttes. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MR-VIE.
NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. PGNISM. TICLOIE. TUR-CIME.
PGNESC adj. (BIS.) pgn. (Credine ~.)
pgnesc adj. v. TURC. TURCESC.
pgn vb. v. TURCI.
pgine s. v. ABJECIE. FRDELEGE. INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MRVIE. NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE. PGNISM. TICLOIE.
PGNME s. pgntate.
pgnine s. v. TURCIME.
PGNSM s. (BIS.) (nv.) pgntate, pgne. (Din vremea ~.)
PGUBA s. pgubit, (nv.) dun.
PGUB vb. (nv.) a scdea. (Cel ce d sracilor, niciodat nu va ~.)
pgubi vb. v. PIERDE.
PGUBT adj. nelat, (fam.) mofluz. (A ieit ~.)
PGUBT s. pguba, (nv.) dun.
PGUBITOR adj. 1. (nv.) pacstnic, pgubos. (O afacere ~.) 2. duntor, negativ, nociv, periculos,
prejudiciabil, primejdios, ru, strictor, vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.) duncis,
duns, (nv.) pagbnic, prejudicis, striccis. (Efecte ~ pentru . . . )
PGUBOS adj. ghinionist, nenorocos, (fam.) nebats. (Om ~.)
pgubos adj. v. PGUBITOR.
phie s. v. COTARL. JAVR. JIGODIE. POTAIE.
phr s. v. PHREL. PHRU.
PHREL s. phru, (pop.) phr, phr. (Un ~ de cristal.)
phr s. v. PHREL. PHRU.
PHRU S. phrel, (pop.) phr, phr. (Un ~ de vodc.)
PIANJEN s. (ZOOL.) paing.
pianjen s. v. CHIC A-VOINICULUI. PR-TIN.
PIENJEN vb. a (se) mpienjeni, a (se) nceoa, a (se) nnegura, a (se) tulbura, a (se) voala, (reg.)
a (se) pupza. (Privirea, vederea i s-a ~ .)
PIENJENRE s. mpiimjenire, nceo-are, voalare, (prin Transilv. i Ban.) preve-tel. f~
vederii, a privirii.)
PIENJENI s. pnz, plas, (rar) pinji-nr, (reg.) painginrie, (nv.) pior. (S-a prins ta ntr-un
~.)
PIENJENT adj. mpienjenit, nceoat, nnegurat, tulbure. (Ochii ii erau ~ ; privire ~.)
pir s. v. MINDIR.
piujenl s. v. LILIU.
pinjinr s. v. PIENJENI. PNZ. PLAS.
pior s. v. GIULGIU. LINOLIU. PIENJENI. PNZ. PLAS.
p s. v. PIU.
pi-dlce s. v. BRBOAS.
pi s. v. POSIC.
PIU. s. (BOT.') 1. (Aira caespitosa) (pop.) p, (reg.) pipirig, trsoc, iarba-blii, iarblng. 2. (Festuca ovina) (pop.) p. 3. (Festuca vaginala) (reg.) prul-prcului.
pi s. v. IARBA-CMPULUI. NGAR. PIR.
pi s. v. CHIBRIT.
pivn vb. v. LEGA. PRIPONI.
piamojdi vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
pl vb. v. AGITA. CLTINA. EXTINDE. FLFI. FLUTURA. NTINDE. LI. PROPAGA.
RSPNDI.
leorbil, (prin Munt.) procovn,(Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdil, drdt. (Lsai ~ !)
plvrgit s., adj. v. CLNU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU. VOR-BLUNG. VORBRE.
plvrgitr s. v. FLECREAL. FLECRIE. FLECRIRE. FLECRIT. LIMBUIE.
PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPOROVIRE. SPOROVIT.
TIFSUIAL. TIFSUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE.
VORBRIE.
plvri vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
plvrt s. v. FLECREAL. FLECRIE. FLECRIRE. FLECRIT. LIMBUIE. PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPOROVIRE. SPOROVIT.
TIFSUIAL. TIFSUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE.
VORBRIE.
plcin s. v. VIELAR.
PL vb. 1. a (se) nglbeni, a (se) ofili, a (se) trece, a (se) usca, a (se) veteji, (astzi rar) a tnji,
(pop.) a (se) galbeni, (nv. i reg.) a seca, (reg.) a (se) petrece, a (se) phvi, (prin Mold.) a (se) probjeni,
(prin Mold. i Transilv.) a (se) probozi, (Mold. i Bucov.) a (se) ugili. (O plant care a ~.) 2. a (se) nglbeni,
(nv. i reg.) a (se) serbezi. (A ~ de emoie.)
pli vb. v. AJUNGE. ARDE. ARUNCA. ATINGE. AZVRLI. BRONZA. CULCA. DA. DRMA.
DOBOR. DOGORI. FRIGE. IZBI. NNEGRI. NTINDE. LOVI. LUNGI. NIMERI. OCHI. PRJOLI.
PRLI. POCNI. PRBUI. PRJI. PRVLI. RSTURNA. TRAGE. TRNTI.
PLIMR s. (CONSTR.) 1. balustrad, parapet, parrnaclc, ramp, rezemtoare, mn curent, (rar)
reazem, (Transilv. i Munt.) plimb, (Transilv.) straj, (nv.) parmc. (~ la o scar.) 2. pop, (pop.) poprc,
(reg.) popone. (~ de susinere a unui zid, a unui plan-eu etc.)
plimr s. v. PRIPON. RU.
PLRE s. nglbcnire, ofilire, uscare, vestejire, (pop.) glbenre. (~ unei plante.)
pl adv. v. OBLIC. PIEZI.
PLT adj. galben, nglbenit, ofilit, trecut, uscat, veted, vetejit, (pop.) glbent, (reg.) phvt,
(Mold. i Bucov.) ugilt. (O plant, o frunz ~.)
plit adj. v. GALBEN. NGLBENIT. PAL. PALID. SLAB. SPLCIT. STINS.
plitr s. v. GROAZ. IZBITUR. N-CRNCENARE. NFIORARE. NFRICOARE.
NGROZIRE. NSPIMNTARE. LOVITUR. OROARE. RUGIN. SPAIM. TEROARE.
PLIR s. (BOT.; Paliurus spina-chrisli} (reg.) drc, spinul-asnului, spinul-lui-Hrists.
PLMA s. (reg.) brnc, nopsmo, (prin Transilv.) plmr. (~ din Moldova.)
plmlu vb. v. PALMUL
plmr s. v. PLMA.
plm vb. v. PALMUL '
plmre s. v. PLMUIAL. PLMUIRE.
PLMU vb. (reg.) a plmlui, a palmi, (Mold.) a lepi, (prin Mold. i Transilv.) a lepcui, (fig.) a
crpi, (pop. fig.) a fui. (De ce m ~ ?)
PLMUIL s. plmuire, (reg.) plmre-(pop. fig.) fuil, fure.
PLMURE s. plmuial, (reg.) pmre, (pop. fig.) fuil, fure.
PLTIN s. (BOT.) (pop.) pltinl, pl-tir, (reg.) pltin.
pltin s. v. PLTIOR.
pltinl s. v. PLTIN.
pltinle s. pi. v. COACZ. COACZ.
PLTINT s. (BOT.) pltini, pltinite.
PLTINI s. (BOT.) pltinet, plUniIe.
PLTINlSTE s. (BOT.) pltinet, pltini.
pltin s.' v. PLTIN.
PLTIR s. (BOT.; Ribes petraeum) (reg.) pltin, pomuor, coacz-de-mnte.
pltir s. v. PLTINAS.
PRU vb. 1. (TBCKIE) a depila. (A ~ pieile.) 2. (pop. i fam.) a (se) scrmna, (pop.) a (se)
floci, (nv. i reg.) a (se) dpra, (reg.) a (se) strfloca, (Olt., Ban. i Transilv.) a (se) drigla, (prin Mold. i
Transilv.) a (se) scutura, (Munt. i Olt.) a (se) smotoci, (fam. fig.) a (se) trnui. (S-au certat i chiar s-au ~.)
3. a (se) ciufuli. (S-au ~ bine, in joac.)
PRUIAL s. (pop. i fam.) scrmnre, scrmnat, scrmntr, (prin Munt. i Olt.) smotocel,
(fam. fig.) tirnuil, trnure. (A fost o ~ n toat regula intre ele.)
pruial s. v. BTAIE.
PRUT s. (TBCME) depilare. (~ pieilor.)
prul-domnei s. v. STRANIC.
prul-ftei s. v. PRUL-MAICII-DOM-NULUI.
prul-Maicii-Dmnului s. v. PRUL-FE-TEI. STRANIC.
prul-Maicii-Prciste s. v. PRUL-MAICII-DOMNULUI.
prul-orfnei s. v. PRUL-FETEI.
prul-prcului s. v. BARBA-URSULUI. COADA-CALULUI. PIU. PIEDICU. POIC.
prul-Sfintci-Mari s. v. PRUL-MAICII-DOMNULUI.
prul-Sfntei Mrii s. v. CUSCUT. TOREL.
prul-znclor s. v. COLILIE.
prc s. v. SADIN. POIC.
prut adj. v. AMGITOR. ' APARENT. NELTOR.
prut s. v. APAREN.
pr s. v. PERIOR.
PS s. 1. necaz, suprare. (i-a spus pe ndelete ~.) 2. chin, durere, ncercare, patim, ptimire,
suferin, (nv. i pop.) munc, (pop.) aht, cercare, npast, (nv. i reg.) ptimit, sc'rb, (nv.) rbdare,
strste, sufcrre, (fig.) povar. (Cile ~uri a avui de indurat!)
ps s. v. FRMNTARE. GRIJ. NGRIJORARE. NELINITE. TEMERE.
PSA vb. 1. a se ngrijora, a se neliniti, a se sinchisi, (prin Mold.) a bindisi. (Nu-i ~ de nimeni.) 2. a
(se) interesa, a (se) sinchisi. (Nu-i ~ de nimic.)
psa vb. v. APSA. CLCA. COMPRIMA. DUCE. MERGE. PI. PLECA. PORNI. PRESA.
STRNGE. UMBLA.
psare s. v. ATENIE. FRIC. GRIJ. INTERES. PREOCUPARE. SINCHISEAL. SINCHISIRE.
SINCHISIT. TEAM. TE-MERE._
PSAT s. terci, (reg.) cir, mni, ric. (A mincat ~ de mlai.)
psat s. v. MEI.
psl vb. v. MBINA. NIMERI. POTRIVI.
psrr s. v. COROL ULIU.
PSREA s. (ORNIT.) psric, psruic-(nv. i reg.) psrie, psr, (reg.) ps-r, psrc.
psresc adj. v. ININTELIGIBIL. NEIN-TELIGIBIL.
PSRET s. (ORNIT.) psrime.
PSRC s. (ORNIT.) psrea, ps-ruic, (nv. i reg.) psrie, psr, (reg.) psri ,
psrc.
psric s. v. VRBIOAR. VRBIU.
PSRME s. (ORNIT.) psret.
psrt s. v. PSREA. PSRIC. PSRUIC.
psroi s. v. VRBIOI.
psrc s. v. PSREA. PSRIC. PSRUIC.
PSRUIC s. (ORNIT.) psrea, psric, (nv. i reg.) psrie, psr, (reg.) psr, psrc.
psrie s. v. PSREA. PSRIC. PSRUIC.
psr s. v. PSREA. PSRIC. PSRUIC.
pstc s. v. SNGERETE.
psl s. v. PDUCHERNI.
pscre s. v. PSCUT. PSUNARE. P-UNAT.
psclr s. v. PESCAR.
psclu s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
pscnf s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
psctore s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
psctorie s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
psctr s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
PSCUT s. punare, punat, (nv. i reg.) ptcre, pune, (reg.) pscre, punel, suht, suhe.
(~ vilelor.)
pscut s. v. BNU. DEDIEI-GALBENI. FLOAREA-PATILOR. FLOAREA-PS-RILOR.
FLOAREA-VNTULUI-GALBEN. GINU. GLBENELE. PATI. PRLU. PTI.
PSTAIE s. (BOT.) teac. (~ de mazre.)
pstaie s. v. ROCOV.
pstics adj. v. PSTIOS.
psti adj. v. PSTIOS.
PSTIOR s. (BOT.; Thlaspi perfo-liatum) (reg.) pungul.
PSTIOS adj. (BOT.) (reg.) pstics, psti. (Plant ~.)
pstis adj. v. LEGUMINOS.
PSTRNC s. (BOT.; Pastinaca saliva hortensii) (reg.) pstrnp.
pstlrnp s. v. PSTRNC.
PSTOR s. cioban, oier, (nv. i reg.) pcurar, (Maram. i nordul Transilv.) oi. (Un ~ cu turma sa.)
pstora s. v. CIOBNA. CIOBNEL.
pstorel s. v. CIOBNA. CIOBNEL. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
PSTORESC adj. 1. ciobnesc, pastoral, (nv. i reg.) pcurrsc. (Viol ~.; 2. bucolic, idilic,
pastoral. (l'ocm ~.)
pstoresc adj. v. POPESC. PREOESC.
PSTORETE adv. ciobnete, (nv.) p-currte. ( Triete ~ .)
PSTOR vb. 1. a ciobni, (nv. i reg.) a pcurari. (~ de o via.) 2. a pate, a puna, (nv. i reg.) a
pcurari. (Gheorghe ~ vitele.) 3. (BIS.) (nv.) a popi, a popora, a preoi. (~ peste credincioi.)
PSTORIE s. ciobnic, oierit, pstorit, (rar) oiere, pstorire, (nv. i reg.) pcurre, (reg.) pcurrt.
(Se ocup cu ~.)
pstorire s. v. CIOBNIE. OIERIT. PSTORIE. PSTORIT.
PSTORT s. ciobnie, oierit, pstorie, (rar) oiere, pstorire, (nv. i reg.) pcurre, (reg.) pcurrt.
(Se ocup cu ~.)
PSTORI s. ciobnit, (nv. i reg.) p-curr, (reg.) ciobnc, pcurres. (O ~ cu turma.)
pstori s. v. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
pstorul-cu-ile s. art. v. PLEIADELE.
PSTOS adj. (rar) pultacu, (reg.) psturs. (Materie ~.)
PSTRA vb. 1. (nv.) a scuti. (A ~ un bun ce i-a fost ncredinat.) 2. a (se) conserva, a (se) menine, a
(se) ine. (A ~ ceva in bun stare.) 3. a conserva. (A ~ strugurii pentru iarn.) 4. a ine. (Unde ~ peria de
haine?) 5. a dura, a rezista, a ine. (O nclminte care se ~ mult.) 8. a reine. (Solul ~ umiditatea.) 7. a se
conserva, a se crua, a se menja, (nv.) a se menajarisi. (Te rog s te ~ !) 8. a menine, (nv.) a pzi. (A ~
legtura cu un vechi prieten.) 9. a dinui, a dura, a exista, a fi, a se menine, a se perpetua, a persista, a
rmne, a tri, a ine, a subzista, (nv.) a locui, a petrece, a sta, a via. (Cit se va ~ lumea i p-mtntul; vechi
obiceiuri care se ~ i azi.) 10. a dinui, a dura, a se menine, a se perpetua, a persista, a strui. (Amintirea lui
se ~ pn astzi.) 11. a purla, a reine. (~ n suflet icoana copilriei.) 12. a opri, a reine, a rezerva. (i-am ~
nite msline.) 13. a opri, a reine. (~ restul!) 14. a opri, a rezerva, a ine. (I-a ~ loc la rind.)
pstrn s. v. PSTRV.
PSTRARE s. 1. conservare, meninere, inere. (~ in bun stare a ceva.) 2. conservare. (~ legumelor
pentru iarn.) 3. meninere, reinere. (~ apei n sol.) 4. meninere, perpetuare. (~ speciei.) 5. oprire, reinere,
rezervare. (~ unor bilete la spectacol.)
PSTRMR s. pastramagiu.
PSTRTOR adj., s. 1. adj. aduntor, crulor. econom, strngtor, (nv. i reg.) scump, (reg.)
pstrilnic, (fig.) strins. (Om ~.)
2. s. depozitar. (~ al unei vechi culturi.)
PSTRV s. 1. (IHT.; Salmo trutta fario) (reg.) pstrn, ptat. 2. (IHT.) pstrv de mare (Salmo
trutta labrax) (reg.) alabalc.
3. (BOT.; Pleurotus ostreatus) burete-negru. pstrv s. v. BURETE-DE-NUC.
pstrv-de-pdre s. v. RCOV.
pstrilnic adj. v. ADUNTOR. CRUTOR. ECONOM. PSTRTOR. STRNGTOR.
PSTR S. propolis. (~ din fagurii de miere.)
psturs adj. v. PSTOS.
PSU vb. 1. a amna, a atepta, a ngdui. (l ~ cu plata datoriei.) 2. a amna, a prelungi, (nv. i
reg.) a muta. (I-a ~ scadena.)
PSUIL s. amnare, psuire, rgaz, (pop.) ngduin, ngdure, (nv. i reg.) rzbun. (I-a
acordat o ~ pentru onorarea poliei.)
psuicle s. pi. v. SALCM.
PSURE s. 1. amnare, psuial, rgaz, (pop.) ngduin, ngdure, (nv. i reg.) rzbun. (I-a
acordai o ~ pentru onorarea poliei.) 2. amnare, prelungire. (~ plii unei datorii.)
psulc s. v. CURCUBEEA. CURCUBE-IC. REMF.
pr s. v. PAS.
psri s. v. COMPAS.
P vb. 1. a clca, (nv. i reg.) a psa. (A ~ n vrful picioarelor.) 2. a apuca, a se ndrepta, a o lua,
a merge, a se orienta, a pleca, a porni, (rar) a (se) ndruma, (pop.) a purcede, a se purta, (nv. i reg.) a nzui,
(Transilv.) a ardui. (A ~ spre cas.)
pi vb. v. ABATE. CLCA. CONTRAVENI. NCLCA. NESOCOTI. VIOLA.
PT s. clctur, mers, micare, pas, umblet, (rar) merstr, (nv. i pop.) mersr. (Are un ~
sltre.)
pitr s. v. PAS.
pi s. v. GUZGAN. OBOLAN.
PT s. (BOT.; Anemone ranuncu-loides) ginu, glbenele (pi.), dediei-galbeni (pi.), floareapatilor, floarea-psrilor, floa-rea-vntului-galben, (reg.) brebn, pscut, turcule, zlac, muscerici-glbeni
(pi.), pinea-ptelui.
pt s. v. FLOAREA-PASTELUI.
ptinc s. v. IMA. IZLAZ.' PUNE.
PUN vb. 1. a pate. (Vitele ~.) 2. a pate, a pstori, (nv. i reg.) a pcurari. (Gheorghe ~ vitele.)
PUNRE s. pscut, punat, (nv. i reg.) ptere, pune, (reg.) pscre, punel, suht,
suhe. (~ vitelor pe ima.)
punre s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
PUNT s. pscut, punre, (nv. i reg.) ptere, pune, (reg.) pscre, punel, suht, suhe.
(~ vitelor pe ima.)
punt s. v. IMA. IZLAZ. PUNE.
PUNE s. ima, izlaz, (pop.) psctore, suht, (nv. i reg.) ptine, silite, (reg.) ierbrt, psclu, pscn, psctore, pasc-tur, punre, punt, punt, prelc, suhc, (prin
Ban. i Transilv.) sit, (Munt. i Olt.) tabn. (Vitele pasc pe ~.)
pune s. v. PSCUT. PUNRE. PUNT.
punel s. v. PSCUT. PUNRE. PUNT.
punle s. pi. v. PACIE. punt s. v. IMA. IZLAZ. PUNE. PTA vb. 1. a (se) jegosi, a (se)
minji, a (se) murdri, (livr.) a (se) macula, (nv. i pop.) a (se) scrnvi, (pop.) a (se) ngla, a (se) terfeli,
(nv. i reg.) a (se) tvli, (reg.) a (se) derveli, a (se) mozoli, a (se) murui, a (se) pricji, a (se) tmnji, a (se)
trnosi, (prin Mold.) a (se) cacior, (Mold., Bucov. i Ban.) a (se) feteli, (Munt. i Olt.) a (se) mrdgi,
(Transilv.) a (se) mo-cicoli, a (se) mocicoi, a (se) piscoli, a (se) piscoi, a (se) tocni, (nv.) a (se) murdrii.
(Cum de te-ai ~ atil de tare?) 2. a (se) mnji, a (se) murdri, a (se) umple. (S-a ~ de cerneal.) 3. a
mpestria, a smla, (rar) a pestria, (nv. i reg.) a popistri, (fig.) asmlui. (Florile ~ cm-pia.)
trecere. (~ ciwintului in limba literar.) 6. acuitate, agerime, clarviziune, perspicacitate, subtilitate, (livr.)
sagacitate, (fam.) schpsis, (fig.) ascuime. (~ spiritului.) 7. nelegere, pricepere, (livr.) comprehensiune,
(nv.) vedere. (nzestrat cu o ~ deosebit.)
PTRUNJEL s. (BOT.) 1. (Petroselinum hortense) (reg.) gg, ptlgele (pi.), ptrun-jc, petersl.
2. ptrunjel-cinesc (Aethusa cynapium) = ptrunjelul-cinelui, (reg.) bu-cin, ptrunjc, cucut-mc;
ptrunjel-de-cmp (Pimpinella saxifraga i major) = p-trunjel-slbatic, (rar) pimpinl, (reg.) petrin-jel,
buruiana-srcei, rdcina-srcei ; p-trunjel-slbatic (Pimpinella saxifraga i major) = ptrunjel-decmp, (rar) pimpinl, (reg.) pctrinjel, buruiana-srcei, rdcina-srcei ; ptrunjelul-ciinelui (Aethusa
cynapium) = ptrunjel-cinesc, (reg.) bucin, ptrunjc, cucut-mc.
ptrunjel-slbtic s. v. RUS INE A-FETEI.
ptrunjc s. v. PTRUNJEL. PTRUNJEL-CINESC PTRUNJELUL-CINELUI.
PTRUNZTOR adj. 1. (FIZ.) penetrant. (Radiaie ~.) 2. intens, puternic, tare, (livr.) penetrant. (Un
miros ~.) 3. copleitor, covr-itor. (Un frig ~.) 4. acut, adnc, ascuit, intens, mare, profund, puternic,
violent, viu. (O durere ~.) 5. atent, cercettor, iscoditor, scormonitor, scotocitor, scruttor, sfredelitor,
strpungtor. (O privire ~; ochi ~.) 6. ager, clarvztor, iscoditor, observator, perspicace, scormonitor,
scruttor, sfredelitor, strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un spirit ~.)
ptrunztor adj. v. ADNC. PROFUND. SERIOS. TEMEINIC.
ptr s. v. OCHIUL-BOULUI. PITULICE.
PTUC S. ptu, (rar) ptir, ptul, (pop.) ptucen, (nv. i reg.) ptucl, (reg.) ptec, ptc,
pti, (nv.) pticen. (Un ~ de copil.)
ptucen s. v. PTUC. PTU.
ptucl s. v. PTUC. PTU.
pti s. v. PTUC. PTU.
PTUIC s. patul. (~ pentru cldit claia de nutre.)
ptuic s. v. PATUL. PORUMBAR. PORUMBAR IE.
PTL s. 1. coar, porumbar, (reg.) magazin, (Mold. i Transilv.) co, (Transilv.) coarc. (~ de
porumb.) 2. grnar, hambar, (reg.)
magazin, (prin Transilv.) mogtr, susai, (nv.v jtni. (~ pentru cereale.) 3. porumbar, po-rumbrie,
(reg.) hulubre, ptuic, porum-bri, porumbrte, porumblni, porum-bte, porumbi, (Ban.)
golmbr. (~ pentru porumbei.) 4. (pop.) cotine, (reg.) ptuic, poiat. (~ pentru psrile de curte.) 5.
(reg.) al, ptuic. (~ pentru paz, la o vie.) 6. ptuic. (~ pentru cldit claia de nutre.) 7. rsadni, (reg.)
melegr, mispt, rai, rsdnic, pat cald. (~ pentru tomatele timpurii.)
pti s. v. COMARNIC. CORLAT. GRAJD. STAUL.
ptul s. v. PTUC. PTU. ,PTUR s. 1. cerg, cuvertur, invelitoare, velin, (pop.) ploct, ol, (reg.) licr, oghel, ponev,
procv, procvi, strai, oal, (prin Mold. i Bucov.) prostire, (Transilv.) vernc. (~ de lin pentru pat.) 2.
strat, (rar) pal. (~ de roci dure.) 3. categorie, strat, treapt. (~ social.)
ptur s. v. CRE. CUT. FALD. FOAIE. GODEU. PLISEU. PLIU.
pturi vb. v. MPTURI. NDOI. PLIA. STRNGE.
pturre s. v. MPTURIRE. NDOIRE. PLIERE. STRNGERE. STRNS.
pturii adj. v. MPTURIT. NDOIT. PLIAT. STRNS.
pturs adj. v. STRATIFICAT.
PT s. ptuc, (rar) ptir, ptul, (pop.) ptucen, (nv. i reg.) ptucl, (reg.) ptec, ptic,
pti, (nv.) pticen. (Un ~ de copil.)
p s. v. PANIE.
PANIE s. 1. (pop.) ptrnie, pel, (nv. i reg.) patarm, pre, (reg.) p, pu, pitnie,
pitr, (Mold. i Bucov.) porognie. (~ lui s-i fie de nvtur.) 2. ncurctur, pozn, (pop. i fam.)
trenie, (fam.) comedie, dandana, istorie. (Ce ~ a avut de trit!) 3. ntmplare, peripeie, (Mold.) jitie,
(fam.) istorie, trenie. (A trecut prin multe ~.)
pu s. v. PANIE.
pel s. v. PANIE.
P vb. 1. (Olt.) a o mptra, (nv.) a o mplini, (fam.) a o sfecli. (De data asta ai ~t-o/) 2. a indura,
a ptimi, a rbda, a suferi, a suporta, a trage, (astzi rar) a purta, (nv. i reg.) a petrece, a trpi, (prin Bucov.)
a joi, (Transilv.) a paula, (Ban.) a peti, (prin Transilv.) a pristui, (nv.) a bineviea, a cerca, a obicni, a pnta,
(fig.) a nghii. (Cile n-a ~ !)
pre s. v. PANIE.
PT adj. experimentat, ncercat. (Om ~.)
pit adj. v. CHINUIT. SCHINGIUIT. TORTURAT.
pitnie s. v. PANIE.
pitr s. v. PANIE.
pul vb. v. NDURA. PTIMI. PI. RBDA. SUFERI. SUPORTA. TRAGE.
PUN s. (ORNIT.) punei.
PUNL s. (ORNIT.) puna.
puni vb. v. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA. N-GMFA.
LUDA. MNDRI. SEMEI.
punit s. v. MLAIUL-CUCULUI.
pur vb. v. PLUGARI.
pz s. v. MOMIE. SPERIETOARE.
pzels. v. PAZ. STRAJ. STRJUIRE. SUPRAVEGHERE. VEGHE. VEGHERE.
PZ vb. 1. a strjui, a supraveghea, a veghea, (nv. i pop.) a priveghea. (A ~ poarta cetii.) 2. a
supraveghea, (nv. i reg.) a griji, (reg.) a pndi. (A ~ oile.) 3. a veghea, (nv.) a socoti. (L-a ~ toat noaptea.)
4. a apra, a feri, a ocroti, a proteja, (livr.) a prezerva, a salvgarda, (astzi rar) a scuti, (nv. i pop.) a obldui,
(nv. i reg.) a ocoli, (nv.) a veghea, (fig.) a acoperi. (S-i ~ de primejdii.) 5. a st: feri, (nv. i reg.) a se
socoti, (nv.) a se lepda, a se veghea. (S te ~ de rceal.) 6. a evita, a se feri, a ocoli, (nv.) a se ndupleca.
(Se ~ s fac un anumit lucru.)
pzi vb. v. FACE. FRECVENTA. GTI. GRBI. ISCODI. IUI. NDEPLINI. MENINE.
OBSERVA. ONORA. PSTRA. PNDI. PREGTI. PREPARA. PRIVEGHEA. RESPECTA. SPIONA.
INE. URMRI^ ZORI.
PZRE s. 1. strjuire, supraveghere, veghere. (~ porilor cetii.) 2. aprare, ferire, ocrotire,
protejare, (livr.) salvgardare, (nv. i pop.) oblduire. (~ rii de primejdii.)
pzre s. v. PAZ. RESPECTARE. STRAJ. STRJUIRE. SUPRAVEGHERE. VEGHE.
VEGHERE.
PZT adj. adpostit, aprat, ferit, ocrotit, protejat, sigur, (nv.) scutit. (Un loc mai ~.)
pzit s. v. PAZ. STRAJ. STRJUIRE. SUPRAVEGHERE. VEGHE. VEGHERE.
pzitoare s. v. GARD. PAZ. STRAJ.
PZITOR s. 1. paz, paznic, straj, strjer, (astzi rar) priveghetr, (Mold.) stnic, (nv.) preveghu,
pristv, priveghi, strjnic, str-juitr, veghe, veghetor. (Este ~ de cmp.) 2. gardian, paznic, (ieit din uz)
gardist, (germanism reg.) vhter.
pzitor s. v. APRTOR. OCROTITOR. PROTECTOR. SPRIJIN. SPRIJINITOR. SUSINTOR.
PE prep. 1. (local) deasupra, peste. (~ mas era pus muamaua.) 2. (local) (nv.) spre. (~ faa
pminlulai.) 3. (local) in. (Au poposit ~ culme.) 4. (local) (reg.) ntre. (Ia cojocul ~ um"r>.) 5. (local) peste.
(Cade ploaia ~ noi.) <>. ' termen comercial ; modal-instrumental) pentru, per. (2 lei ~ kg de gru.)
pee s. v. BRUTAR. SMOAL.
pecr s. v. BRUTAR.
petre s. v. BRUTRIE.
pecrj s. v. BRUTREASA.
PECENEGI s. pi. (IST.) bessi (pi.), (nv.) pacbi.ii (pi.).
pecetr s. v. PISTORNIC
PECETE s. sigiliu, tampil, (nv. i reg.) pecetlar, (reg.) biag, tmpel, ii, (nv.) muhr, pectnic,
pciu. (A aplica ~ pe un act.)
pecete s. v. ATRIBUT. CALITATE. CARACTER. CARACTERISTIC. EMBLEM. NSUIRE.
NOT. PARTICULARITATE.
PROPRIETATE. SEMN. SIMBOL. SPECIFIC. STIGMAT. TRSTUR.
pecetea-lui-Slomon s. v. COADA-COCO-ULUL
PEDEPST adj. 1. (JUR.) sancionat. (Contravenfie ~.) 2. (JUR.) condamnat, osndit, (nv.) certat.
(Persoan ~.) 3. rzbunat, (fig.) pltit. (O fapt ~.)
pedepsit adj. v. CITIT. CULT. CULTIVAT. EDUCAT. INSTRUIT. NVAT.
PEDEPSITOR adj. (nv.) rspltitr.
pedepsitr s. v. CALVAR. CANON. CAZN. CHIN. DURERE. PATIM. SCHINGIUIRE.
SCHINGIUIT. SUFERIN. SUPLICIU. TORTUR.
PEDERST s. (MED.) homosexual, in-vertit, (prin Transilv.) buzernt.
PEDERASTE s. (MED.) homosexualitate, inversiune sexual, invertire sexual.
pedestra s. v. INFANTERIST.
pedestr vb. v. DESCLECA.
pedestrme s. v. INFANTERIE.
pedestru adj. v. CHIOP.
pedestru s. v. INFANTERIST. PIETON. TRECTOR.
pedcul s. v. PEDUNCUL.
pedicult adj. v. PEDUNCULAT.
pdig conj. v. DAR. DEI. NS. NUMAI.
PEDOLOGIE s. agrogeologie.
PEDOMTRU s. odometru, podometru.
pdri adv. v. VIZAVI.
pedri prep. v. DINAINTEA. NAINTEA.
PEDUNCUL s. 1. (BOT.) coad, codi. (~ al unui fruct.) 2. (ANAT.) (rar) pedcul. (~ renal.)
PEDUNCULAT adj. (BOT.) (rar) codat, pedicult. (Fruct ~.)
PEGAS s. (ASTRON.) (reg.) puul lart). toaca (art.).
PEHBLND s. (MW.) uraninit.
pehlivan s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
pehlivne s. v. ESCROCHERIE. GHIDU-IE. GLUM. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE.
NELTORIE. NZ-BTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN. PUNGEAL. PUNGIE.
ARLA-TANIE. MECHERIE. STRENGRIEPEISAGISTIC s. (PICT.) peisaj. (Cultiv ~.)
PEISAJ s. 1. (GEOGR.) landaft. 2. cadru, privelite, scen, tablou, vedere, (livr.) sit (nv.) privel,
privire, tabel, (fig.) <1ecr. (Un tncinttor ~ de natur.) 3. (PICT.} peisagistic. (Cultiv ~.)
PEIORATV adj. defavorabil, depreciativ,, dispreuitor. (Cuvint cu sens ~. )
PJM s. (BOT.; Amberboa moschata} (reg.) bumbi (pi.), cnfir, didinle (pi.), parfumai (pi.),
pufuli (pi.), vciri (pi.), spoitori (pi.).
pjm s. v. INDRUAIM. SNGELE-VOI-NICULUI.
PELD s. (MED.) (pop.) chelbe.
pelgic adj. v. MARIN.
PELAGR s. (MED.) (pop.) roe, v-tmtr, pecingine re, (reg.) jupuil, lpri-c, prlel,
(prin Maram.) bb.
pelarflnie s. v. MUCAT.
PELSG adj. (IST.) pelasgic. (Triburi ~.)
PELASGIC adj. (IST.) pelasg. (Triburi ~.)
pelcg adj. v. CHEL. GOLA. PLEUV.
PELERN s. (BIS.) (nv.) peregrin, strai-nic. (~ ia un loc considerai sfinl. )
pelerin s. v. PEREGRIN.
PELERINAJ s. (BIS.) (nv.) peregrinaj,, peregrinare. (~ ia un loc considerat sfint. >
plc s. v. CANAF. CIUCURE. FRANJ..
PELICAN s. (ORNIT.) 1. (Pelecanus ono-crolalus) babi, (reg.) bab, bbo, btc, guat, (nv.)
nesturt. 2. pelican cre (Pelecanus crispus) = (reg.) babi crea,
PELCUL s. 1. film. (~ cinematografic.} 2. cinematografie, film. (Arta ~ .)
PENIS s. (ANAT.) membru, (nv. i pop.) mdular, (pop.) sulc, (nv. i reg.) pasre, (reg.) mtrng,
pistol (arg.) coinc, sul, arpe, tremeleg.
pen s. v. PENAJ.
PENIOR s. (pop.) peni. (~ de pasre.)
PENITENCIAR s. arest, nchisoare, ocn, pucrie, temni, (nv. i pop.) poprel, (pop.) prinsoare,
robie, (reg.) cremenl, (Transilv., Maram. i Bucov.) rite, (prin Transilv.) clsc, (Transilv.) piigoic,
(prin Olt.) prin-zre, (prin Maram.) robg, (nv.) paz, tu-murlc, (franuzism nv.) prizon, (fam.) beci,
gherl, (fam. fig.) db, hrdu, rcoare, (reg. fig.) umbr, (arg.) gros, pirnie, uhus, zdup. (Cit a stat la ~
?)
PENITEN s. (BIS.) canon, pedeaps, (nv.) podvg. (~ dat de preot unui credincios, pentru
iertarea pcatelor.)
peniten s. v. CIN. CONDAMNARE. MUSTRARE. OSND. PRERE DE RU.
PEDEAPS. POCIN. REGRET. RE-M USCARE.
PN s. (BOT.; Myriophyllum spicatum i verticillatum) (reg.) brd, prisnl, prustn, mlurablii, vsc-de-p.
peni s. v. COLILIE. PENIOR.
PENSET s. (Mold.) cimbstr.
PENSION s. pensionat. (~ de fete.)
PENSIONAR s. (reg.) pensionst. (Un b-trin ~.)
pensionar s. v. ARESTAT. DEINUT. NTEMNIAT. PRIZONIER.
PENSIONAT s. pension. (~ de fete.)
pensionst s. v. PENSIONAR.
PENSUL s. (reg.) mecic, meseleu, pm-tf, penl, perie, perior, peric. (O ~ de vopsit.)
PENTAGON s. (GEOM.) (nv.) cincinghi.
PENTANL s. (CHIM.) alcool amilic.
PENTAZL s. (FARM.) cardiazol.
PENTICOSTAL s. (BIS.) (pop.) tremurici.
PENTRU prep., conj. I. prep. 1. (arat scopul) de. (Plant ~ sminf.) 2. (arat scopul) ca, de, drept,
spre. (~ ncercare; ~ exemplu.) 3. (arat scopul) contra, mpotriva. (Medicament ~ hepatit.) 4. (final) spre,
(nv.) ctre. (O spun ~ binele tu.) 5. (cauzal) datorit. (~ el, n-am mai plecat.) 6. (cauzal) dup. (Vars
lacrimi ~ copilul pierdut.) 7. (cauzal) la. (l pedepsea ~ cea mai mic abatere.) 8. (instrumental) contra. (i
dau doi lei ~ un timbru.) 9. (termen comercial; mo-dal-instrumental) pe, per. (2 lei ~ kg de griu.) 10. (i
adverbial) pro. (~ i contra.) II. conj. (arat scopul) (pop.) precum. (~ ca s se tie.)
penl s. v. PENSUL.
PENUMBR s. semintuneric, semiobscuritate, (rar) semimbr. (Sttea in ~.)
penurie s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
pen s. v. IC. PAN.
ppe s. v. GNDAC. GNGANIE. GZ- HEXAPOD. INSECT.
pepelea s. art. v. PCAL.
PEPENR s. (nv. i reg.) bostangu, (reg.) bostnr, harbuzr. (~ul cultiva i vinde pepeni. )
pepenri s. pi. v. PAPANA.
PEPENRE s. (pop.) pepente, (Mold. i Bucov.) bostan, bostnre, harbuzre.(0 ~ aflat pe sol
nisipos.)
PEPENE s. (BOT.) 1. (Citrullus vulgaris ) (reg.) bostan, bor, curcubte, de, duli (pi.), harbuz,
himnic, lb, lbeni, irchin, tr-gl, zms, tigv de tin, (prin Olt.) bolbo-tin. (~ verde.) 2. (Cucumis
mclo) (reg.) bor, cantal, cantalp, cune, glb, harbuz, himnic, iur, ppone, vleg, zms. (~
galben.)
pepene s. v. CASTRAVETE. DOVLEAC.
pepene s. v. CREUC.
pepenci s. pi. v. PAPANA.
pepente s. v. PEPENRE.
pepen s. v. PAPANA.
PEPINIER s. (nv. i reg.) coal, (reg.) adin. (~ de piersici.)
PEPOND s. (BOT.) melonid. (Tipul de fruct numit ~.)
PEPSI s. pepsi-cola. (A but un ~.)
PEPSI-CLA s. pepsi. (A but un~.)
PEPTIZ vb. (CHIM.) a deflocuia. (A~o soluie coloidal.)
PEPTIZRE s. (CHIM.) defloculare, (~ a unui precipitat amorf.)
PER prep. (termen comercial ; instrumen-tal-modal) pe, pentru. (2 lei ~ A"g de griu.)
pertic adj. v. PORTOCALIU.
PERCALN s. (TEXT.) (reg.) pielca-drcului, (nv.) mitcl.
percet adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
PERCEPE vb. 1.1. a simi. (~ un miros plcut.) 2. a nregistra. (~ toate senzaiile comune.) 3. a
deslui, a di ! inge, (rar) a pricepe. (Se fcuse ziu i ~ bin! >biectele.) 4. a observa, a remarca, a reine, a
sesiza, a vedea, a zri, (nv.) a privi. (N-ai ~ nici o schimbare?) 5. a nelege, a pricepe, a sesiza, (ig.) a
ptrunde. (A ~ sensul celor citite.) II. a ncasa, a strnge. (A ~ impozitele.)
PERCEPERE s. LI. desluire. (~ obiectelor.) 2. nelegere, pricepere, sesizare, (nv.) priceptr,
tiutr. (~ situaiei.) II. ncasare, strngere, strns. (~ taxelor.)
PERCEPTIBIL adj. 1. observabil, sesizabil. (Un fenomen ~.) 2. concret, fizic, material, palpabil,
pipibil, sesizabil, (rar) pipit, tangibil, (nv.) pipicis, pipitor, pusitr. (Realitatea ~ ; un lucru ~.)
PERCEPTOR s. (FIN.) agent de percepie, (nv.) birr, colgu, dbilr, djdir, strin-gtr. (~
strngea impozitele.)
perceptort s. v. ADMINISTRAIE FINANCIAR. FISC. PERCEPIE.
pereeplore s. v. ADMINISTRAIE FINANCIAR. FISC. PERCEPIE.
PERCEPIE s. I. cunoatere, nelege, e. pricepere. (Proces de ~.) II. (FIN.) 1. administraie financiar, (reg.) perceptort, (Tran-silv.) perceptore. (Localul ~.) 2. fisc, (prim Transilv.)
perceptort, perceptore. (Ai pltit impozitele la ~ ?)
PERCHEZIIONA vb. (prin nord-estu-Olt.) a scocior.
pereica-ftei s. v. PRUL-FETE1.
PERCIUNAT adj. (rar) perciuns. (Om ~.>
perciuni s. pi. v. FAVORII.
perciuns adj. v. PERCIUNAT.
PERCUTA vb. (MED.) (pop.) a ciocni. (A ~ un pacient.)
perdaf s. v. LUCIU. LUSTRU. STRLUCIRE.
PERDEA s. 1. (nv.) zves. (O intrare acoperit cu o ~.) 2. strat. (O ~ groas de fum.)
perdea s. v. ACT. ALBEA. CATARACT. CORTIN. PLACENT. SCEN.
PERDIE s. corupie, decaden, decdere, depravare, desfrnare, desfru, destrblare, dezm,
imoralitate, perversitate, perversiune, pervertire, pierzanie, pierzare, stricciune, viciu, (rar) denare, (nv.)
aselghicine, asl-ghie, desftare, preacurve, prcacurvre, prea-ubre, (fig.) descompunere, putreziciune,
(rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (Starea de ~ din nalta societate.)
PERECHE s. I. cuplu. (Alctuiesc o ~ potrivit.) 2. partener. (Are o ~ ideal la dans.} 3. (nv. i pop.)
so, (nv.) soie. (Unde e ~ acestui papuc?) 4. (nv. i reg.) soa. (O imagine a crei ~ se afl in versul
urmtor.} 5. egal, potriv, seam, seamn. (Nu are ~ pe lume.)
pereche s. v. NEVAST. SOIE.
PEREGRN s. (rar) pelerin. (Un b;<./ ~ care btea satele.)
peregrin s. v. PELERIN.
PEREGRINA vb. 1. a colinda, a cutreiera.. (A ~ prin multe ri.) 2. a colinda, a cutreiera, a hoinri, a
rtci, a umbla, a vagabonda-(livr.) a flana. (Pe unde n-a ~ ?)
peregrinaj s. v. PELERINAJ.
PEREGRINARE s. peregrina ie.
peregrinare s. v. PELERINAJ.
PEREGRIN1E s. peregrinare.
pere-ierntice s. pi. v. NAP-PORCESC-TOPINAMBUR.
peremptoriu adj. v. CATEGORIC. CERT.. EVIDENT. INCONTESTABIL. INDISCUTABIL.
NECONTESTABIL.
NECONTESTAT.
NEDISCUTABIL.
NENDOIELNIC.
NENDOIOS.
NETGDUIT. SIGURVDIT.
PEREMPINE s. (JUR.) perimare. (~ unei aciuni.)
PEREN adj. (BOT.) vivace, (rar) peivnic. (Plant ~.)
peren adj. v. DURABIL. PERSISTENT. REZISTENT. TRAINIC.
pcrnic adj. v. PEREN. VIVACE.
perenitate s. v. DURABILITATE. PERSISTEN.
PERETE s. zid. (~ al unei camere.)
perete s. v. BOR. CATAPETEASM. ICONOSTAS. MARGINE. TMPL.
PERFECT adj., interj., s. 1. adj. dcsvirit, excepional, extraordinar, formidabil, ideal, magistral,
minunat, splendid, sublim, superb, (nv.) svrt. (O interpretare ~.) 2. adj. desvrit, impecabil,
ireproabil. (Un serviciu hotelier ~.) 3. adj. desvrit, sfnt. (~ nevinoviei) 4. adj. absolut, adnc, complet,
deplin, desvrit, profund, total. (O linite ~ ; ntuneric ~.) 5. interj, bine !, bravo I, (turcism nv.) aferim I,
maala ! (~ / ai jucat frumos I) 6. s. (GRAM.) trecut. 7. s. (GRAM.) perfectul simplu = (nv.) timpul svrt.
PERFECIONA vb. 1. a (se) desvr.i. (Se ~ continuu prin studiu.) 2. a (se) specializa. (S-a ~ n
domeniul siderurgiei.) 3, a moderniza, a sistematiza. (A ~ reeaua electric.)
PERFECIONARE s. 1. desvrire. (~ euiva prin studiu.) 2. specializare. (Trimis la ~.) 3.
modernizare, sistematizare. (~ reelei electrice urbane.)
PERFECIONAT adj. 1. evoluat, nou. (Un sistem tehnic ~.) 2. (rar) sistematic. (Bi ~.) 3.
modernizat, sistematizat. (Ci rutiere
~-)
PERFECIUNE s. 1. desvrire. sublim. (~ este o categorie estetic.) 2. desvrire, (livr.)
impecabilitte, (rar) sublimitate, (nv.) svir-lre. (~ unei creaii artistice.) 3. desvrire, puritate. (~ liniilor
ei.)
PERFD s., adj. 1. s. farnic, ipocrit, mincinos, prefcut, iret, viclean, (livr.) fariseu, (reg.) proclet,
(nv.) telpiz, (fig.) iezuit, tar-tf, trombonist. (Mare ~ mai era!) 2. adj. duplicitar, fals, fariseic, farnic,
ipocrit, mincinos, prefcut, iret, viclean, (livr.) machiavelic, (rar) machiavelstic, (reg.) proclet, (nv.) frt,
telpiz, (fig.) iezuit, iezutic, (pop. fig.) pestri, (nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.) 3. adj. neltor,
viclean, (livr.) insidios. (O propunere ~. )
PERFIDE s. duplicitate, falsitate, frnicie, ipocrizie, minciun, prefctorie, viclenie, vicleug,
(livr.) fariseism, machiavelism, tartufere, tartufsm, (rar i fam.) machiaverlic, (nv.) fre, prefcnie,
prefctr, procle-e, (fig.) iezuitsm, mascarad. (A fost demascat ~ iui.)
PERFORA vb. 1. a guri, a scobi, a sfredeli, a strpunge, (nv. i reg.) a petrece, a potricli, (reg.) a
guni, a siredelui, (Mold. i Bucov.) a borteli, a borti, (prin Ban.) a bu-tori, (Olt.) a rzbici, (prin vestul
Trancilv.) a sclidir. (A ~ ntr-un materia! dur.) 2. a SP) guri, a (se) sparge. (Blidul s-a ~ in fund.)
perfora vb. v. COMPOSTA.
PERFORARE s. gurire, gurit, perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.)
perforare s. v. COMPOSTARE.
PERFORAT adj. gurit, scobit, sfredelit, strpuns, (nv. i reg.) potriclt, (Mold. i Bucov.) bortelit,
bortit. (Material dur ~.)
PERFORAT s. gurire, gurit, perforarep perforaie, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit. strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.)
perforator s. v. COMPOSTOR.
PERFORAIE s. gurire, gurit, perforare, perforat, scobire, scobit, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dar.)
PERGAMENT s. 1. (nv.) membran, (fran-uzism nv.) paremn. (Documente scrise pe ~.) 2. hrtie
pergaminat. (~ pentru mezeluri. )
scurgere, succedare. (~ oamenilor pe strad.) 3. nirare, niruire, succedare, succesiune. (~ zilelor una
dup alta.)
perinei s. v. PERNI. PERNU. PUL PUIOR. PUIU.
PERINC s. (TEHN.) 1. gresie, (reg.) baargc, mas, scun, scaunul de dinainte. (~ la cru.) 2.
(reg.) cpti. (~ la grindeii plugului.) 3. (reg.) pern. (~ la broasca de la roata morii.)
perini s. v. PILOT.
PERIOAD s. 1. epoc, interval, rgaz, rstimp, spaiu, timp, vreme, (pop.) rsps, soroc. (nv. i
reg.) seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesme. (n acea~.) 2. epoc, er, (livr.) ev. (O nou ~ n istoria
omenirii.)
3. ani (pi.), epoc, timp, vreme. (n ~ copilriei. ( 4. ceas, interval, or, rstimp, timp. (A ateptat o ~
bun pn s vin cel ateptat.) 5. durat, interval, ntindere, rstimp, timp, reg.) rht. (Pe toat ~
examenului.)
perior s. v. PENSUL. PERIU.
PERIOD s. (FIZIOL.) ciclu, menstruaie, (pop.) lun, soroc, (nv. i reg.) poal, (reg.) belea, fire,
regul, srbtori (pi.), (Transilv., Ban. i Mold.) rnd, (nv.) m ustrule (pi.), menstru, tocmeal, (eufemistic)
indispoziie.
PERIODIC adj., s. 1. adj. ciclic. (Fenomen ~.) 2. adj. regulat, sistematic. (Controale ~.) 3. s.
publicaie, (nv.) foaie, publicare. (Un ~ de mare tiraj.)
PERIODONTT s. (MED.) pericimentit.
PERIPEE s. ntmplare, panie, (Mold.) jitie, (fam.) istorie, trenie. (A trecut prin multe ~.)
peripneumone s. v. PNEUMONIE.
PERISP s. (GEOGR.) cordon litoral, sgeat litoral.
PERISODACTL s. (ZOOL.) imparicopitat, (rar) imparidigitt. (Calul este un ~.)
perists s. v. CAZ. CIRCUMSTAN. CONDIIE. CONJUNCTUR. IPOSTAZ.
MPREJURARE. POSTUR. POZIIE. SITUAIE. STARE.
perior s. v. SARMA.
periore s. pi. v. SMIRDAR.
PERIOR s. (Maram. i Transilv.) pr. (~ din cap. )
PERIOR s. (BOT.) 1. (Ptjrola secunda) brbnoc, merior, (reg.) verdeaa-irnii. 2. (Elymus asper)
(rar) lm, (reg.) secr, iarba-prului.
PERITEG s. (PESCUIT) (reg.) cheag, taci'm, teag.
PERITERSTRU adj. circumterestru. (Satelit ~.)
PERITONEOSCOPE s. (MED.) celio-scopie, laparoscopie. (Prin ~ se examineaz interiorul
cavitii abdominale.)
PERITONU s. (ANAT.) (pop.) prapur, (nv. i reg.) bndor, pn, (reg.) pecie.
peric s. v. PENSUL!
periusle s. v. AVERE. AVUT. AVUIE. BOGIE. BUN. MIJLOACE. SITUAIE. STARE.
PERIU s. (rar) perior. (~ de dini.)
periu s. v. LINGU. LINGUITOR.
perj s. v. PRUN.
perjr s. v. PRUNAR.
perj s. v. PRUN.
perjrie s. v. PRUNRIE. PRUNET. PRUNI. PRUNITE.
PERL s. 1. mrgritar, (nv. i pop.) mrgrit. (Un irag de ~ e.) 2. (ASTRON.; art.) gemma (art.),
(reg.) casa (art.), cociorva (art.), coliba (art.).
PERMANENT adj., adv. 1. adj. fix, stabil, statornic. (O aezare ~.) 2. adj. constant, invariabil,
neschimbtor, (livr.) imuabil. (Fenomen ~.) 3. adj. continuu, etern, necontenit, necurmat, nencetat,
nentrerupt, ne-sfrit, perpetuu, venic, (nv. i reg.) mereu, (reg.) necnten, (nv.) nencontent, neprecurmt, nesvrt, pururlnic. (O lupt ~ intre contrarii.) 4. adv. continuu, ncontinuu, ntruna, mereu,
necontenit, necurmat, nencetat, nentrerupt, neobosit, neostenit, pururi,
venic. (nv. i reg.) nepristn, (reg.) hjma, necnten, (nv.) neaprat, nelipsit. (Se mic ~.) 5. adv.
continuu, ncontinuu, ntotdeauna, ntruna, mereu, necontenit, nencetat, pururi, totdeauna, venic, (pop.)
PERVERTI vb. 1. a (se) corupe, a decdea, a (se) deprava, a (se) desfrna, a (se) destrbla, a (se)
strica, a (se) vicia, (rar) a (se) dez-mta. (nv.) a (se) sminti. (S-a ~ ntr-un mediu imoral.) 2. a corupe, a
seduce. (A ~ o fata.)
PERVERTRE s. 1. corupere, decdere, depravare, stricare, viciere, (nv.) degradie. (~
moravurilor.) 2. corupere, corupie, seducere, seducie. (~ unei minore.) 3. corupie, decaden, decdere,
depravare, desfrnare, desfriu, destrblare, dezm, imoralitate, per-ditie. perversitate, perversiune,
pierzanie, pierzare, stricciune, viciu, (rar) denare, (nv.) aselghicine, aslghie, desftare, preacurve,
preacurvre, preaiubre, (fig.) descompunere, putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (Starea
de ~ din nalta societate.) PERVERTT adj. corupt, deczut, depravat, desfrinat, destrblat, dezmat,
imoral, neruinat, stricat, vicios, (livr.) libertin, (rar) denat, (pop. i fam.) pariv, (pop.) deucheat, (nv. i
reg.) ruinat, (reg.) uchet, te-menit, (nv.) aselghicsc, demoralizat, spurcat. (Om ~.)
pcrvnc s. v. SASCHIU. pesc s. v. NISIP. PIETRI. PRUND. PRUND I.
peses adj. v. NISIPOS. PESCAJ s. (MAR.) calaj. (Ce ~ are nava?) PESCAR s. f. (reg.) psclr,
pesc, (nv.) mjr. (E ~ de profesie.) II. (ORNIT.) 1. martin, pescru. (~ denumete diverse specii depanri
acvatice.) 2. (Laras arflentatus) pescru. 3. (Larus canus) petrei. 4. (Larus mi-niilus) (reg.) carab. 5.
pescar-dc-mare (Larus) = martin-mare, pescar-mare, (reg.) cara-ba-de-mre, martin-de-irn ; pescar-mare
(Larus) = martin-mare, pescar-de-mare, (reg.) carab:i-de-mre, martin->de-irn; pescar riztor (Larus
ridibundus) = martin, pescru, (reg.) gie, crba-comn, porumbel-de-mre. 6. (Slcrna sandvicensis)
chir, chirighi, pescru, rindunea-maritim-mic. 7. (Cinclus cinclus) pescrel, pescru, (rar) mierl-depr'u, (reg.) pietrar, rbr, scobr, pasre-de-p, pasre- de-ghe, pasre-legnt. 8. (Alcedo allhis)
pescra, pescrel, pescrit, pescru, (reg.) pesc.
pescar s. v. BTLAN. CHIR-NEAGR. CHIRIGHI. PESCRU. RBAR. STRC
CENUIU.
pesc s. v. PESCAR.
PESCRA s. (ORNIT.; Alcedo allhis) pescar, pescrel, pescrit, pescru, (reg.) pesc.
PESCREL s. (ORNIT.) I. (Cinclus cin. dus) pescar, pescru, (rar) mierl-de-p, (reg.), pietrar,
ribar, scobr, pasre-de-p, psre-de-ghe, pasre-legnt. 2. (Alcedo atthis) pescar, pescra, pescrit,
pescru, (reg.) pesc.
pescri vb. v. PESCUI. PRINDE.
pescrie s. v. PESCUIRE. PESCUIT. PRINDERE.
pescrit s. v. PESCUIRE. PESCUIT. PRINDERE.
PESCRIT s. (BOT.; Alcedo allhis) pescar, pescra, pescrel, pescru, (reg.) pesc.
pescrit s. v. CHIR-NEAGR. CHIRIGHI. PESCRU. RBAR.
PESCRU s. (RNIT.) 1. martin, pescar, (~ denumete diverse specii de psri acvatice.) 2. (Larus
argentalus) pescar. 3. (Larus ridibundus) martin, pescar riztor, (reg.) gic, crba-comn, porumbel-demre. 4. (Slcrna i Alcedo) (livr.) goeland. 5. (Sterna sandvicensis) chir, chirighi, pescar, rinduneamaritim-mic. 6. (Sterna hirundo) chirighi, ribar, (reg.) pescar, pescrit, rindu-nic-de-mre. 7. (Cinclus
cinclus) pescar, pescrel, (rar) mierl-de-p, (reg.) pietrar, rbr, scobr, pasre-de-p, pasre-de-ghe-,
pasre-legnt. 8. (Alcedo atthis) pescar, pescra, pescrel, pescrit, (reg.) pesc. 9. (Alcedo hispida)
(nv.) ielcovn.
PESCU vb. a prinde, (nv. i reg.) a pescri, (nv.) a vina. (A ~ doi crapi.) pescui vb. v. ACOSTA.
pescuil s. v. PESCUIRE. PESCUIT. PRINDERE.
pcscun s. v. HELETEU. IAZ.
PESCURE s. pescuit, prindere, (nv. i reg.) pescrie, pescrit, (reg.) pescuil. (~ a doi crapi.)
PESCUIT s. pescuire, prindere, (nv. i reg.) pescrie, pescrit, (reg.) pescuil. (~ a doi pstrvi.)
pescul s. v. PETIOR.
pesc s. v. PESCAR.'PESCRU. PESCREL. PESCRIT. PESCRU. PETIOR.
PESEMNE adv. poate, probabil, (pop.) pasmite, (reg.) smite. (~ nu tie c am venit.)
PESMET s. (nv. i reg.) posmag, (prin Tran-silv.) przli. (A mncat ~ vechi.)
PEST s. (MED.) cium, (rar) pestilent.
PESTE prep. 1. (local) pe. (Cade ploaia ~ noi.) 2. (local) asupra, deasupra. (Se apleac ~ el.) 3.
(local) deasupra, pe. (~ mas era pus muamaua.) 4. (local) (slavonisrn nv.) prez. (Judeele de ~ Olt.) 5.
(temporal) dup. ( Vine ~ un ceas.)
a se desfta, a se dispune, a se distra, a se nveseli, a rde, a se veseli, (nv.) a se distrage, a se eglendisi, a libovi. (Beau i ~.) 11. a benchetui, a chefui, a prznui, (nv. i pop.) a (se) ospta, (Mold. i Bucov.) a mesi,
(prin nordul Transilv. i prin Maram.) a multui. (Au ~ toat noaptea, j
petrece vb. v. BGA. CERNE. COLINDA. CUTREIERA. DA. DINUI. DECEDA. DEPLASA.
DESFACE. DISPREA. DUCE. DURA. EXISTA. FI. GURI. MPLNTA. NCHEIA. NDURA.
NFIGE. NGLBENI. LEINA. MENINE. MURI. MUTA. OFILI. PARCURGE. PLI. PSTRA. PTIMI. PI. PERFORA. PERINDA. PERPETUA. PERSISTA. PIERI. PLASA. PRPDI. RBDA.
RMNE. RPOSA. RSFOI. SCOBI. SCURGE. SFRSI. SFREDELI. STRBATE. STRMUTA.
STRPUNGE. SUCCEDA. SUFERI. SUPORTA. TERMINA. TRAGE. TRI. TRECE. INE. URMA.
USCA. VESTEJI. VINDE. VIZITA. VNTURA. VR.
PETRECERE s. 1. acompaniere, conducere, nsoire, ntovrire. (~ cin'va pin la poart, la
plecare.) 2. desftare, veselie, (rar) desft, (nv.) desftcine. (Cu mare ~.) 3. distracie, plcere. (Via
plin de ~i.) 4. benchetuial, chef, osp, praznic, prznuire, (pop.) bencht, chiolhan, refene, zaiafet, (nv.
i reg.) petrecanie, (Mold.) gulei. (O ~ de pomin.) 5. (rar) srbtoare, (nv.) sr-btore. (La ei e azi marc
~.)
petrecere s. v. COMPORTAMENT. COMPORTARE. CONDUIT. DECEDARE. DECES.
DISPARIIE. EXISTEN. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE. NMORMNTARE. MOARTE.
PIEIRE. PRPDl-RE. PURTARE. RPOSARE. SFRIT. STINGERE. SUCOMBARE. TRAI. VIA.
ZILE.
petrecut adj. v. INCONTIENT. LEINAT.
petrcfct s. v. FOSIL.
PETRL s. (ORNIT.; Larus canus) pescar. '
PETRIFIC vb. 1. a se fosiliza. (Corpuri organice care s-au ~.) 2. a mpietri, a ncremeni, a nlemni,
a nmrmuri, a nepeni, (nv. i pop.) a mrmuri, (Mold. i Bucov.) a (se) intreclei, (prin Transilv. i Ban.) a
merel, (fig.) a (se) neleni. (Un personaj din basm care a fost ~ .)
PETRIFICRE s. 1. fosilizare. (rar) petr-ficie. (~ unor corpuri organice.) 2. mpietrire,
ncremenire, mlemnire, nmrmuriro, nepenire, (nv. i pop.) mrmurre. (~ unui personaj din basme.)
PETRIFICT adj. 1. fosilizat. (Corp organic ~.) 2. mpietrit, (nv. i pop.) mrmu-rt. (Erou din
basme ~.)
petriicie s. v. FOSILIZARE. PETRIFICRE.
petrinjel s. v. PTRUNJEL-DE-CMP. PTRUNJEL-SLBATIC.
PETRO GRAFIE s. petrologie.
PETROL s. (CHIM.) 1. iei, (nv. i reg.> naft, (fig.) aur negru. 2. petrol lampant = gaz, (nv. i reg.)
naft, (Mold. i Bucov.) gai.
PETROLIER adj. (impr.) petrolifer. (Ui-laj ~.)
petrolifer adj. v. PETROLIER.
PETROLOGE s. petrografie.
petrunjelul-brotelor s. v. MRRA
pelulnt adj. v. BRAV. CURAJOS. CUTEZTOR. DRZ. INIMOS. NDRZNE. NENFRICAT.
SEME. VITEAZ.
petuln s. v. BRBIE. BRAVURA. CURAJ. CUTEZAN. DRZENIE. NGU-METARE.
NDRZNEAL. NENFRICARE. SEME IE. TEMERITATE.
PETUNIE s. (BOT.; Petunia hybridaf (reg.) leic, parfum, tolcer, vinete (pi.), buu-diminea.
PE vb. a cere, (pop.) a mpei, a starosti, (Transilv.) a votri. (~ fata de la prini./
PEIL s. (BOT.) codi. (~ susine limbul unei frunze.)
PERE s. petit, (pop.) mpet, stros-te, tocmeala, (reg.) strostt (nv.) petitorie. (~ unei fete de la
prini.)
PET s. peire, (pop.) mpet, strostie, tocmeal, (reg.) strostt, (nv.) petitorie. (~ unei fee de
mritai.)
PEITOR s. (pop.) logoditr, (reg.) mn-tr, staroste, strosti, (Mold. i Bucov.) gritor, (Transilv.)
vtru, (nv.) mijlocitor. (~ !a o fat de mritat.)
peitor s. v. GINERE. MIRE. PRETENDENT.
rsturnare. (~ cuiva la p-mlnt.) 3. cdere, eec, insucces, nereuit, (livr.) fiasco, (fam.) chix. (~ a unui
spectacol.)
picat adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
PC s. ciud, gelozie, invidie, necaz, pizm, pornire, ranchiun, (rar) nciudre, (pop.) nduf, obid,
pizmure, pofid, (nv., reg. i fam.) parapon, (nv. i reg., n Bucov.) bsu, (nv. i reg.) mrz, sc'rb, (reg.)
pild, zac-el, zce, (prin Mold.) bnat, (Transilv.) d'c, (Ban. i Olt.) int, (Mold.) pxie, (nv.) patos,
rptre, rvnre, zavistie, zavistnicie, (fam.) boal. (l roade ~; simte o ~ nestpU nit pe ... )
pic s. v. ANIMOZITATE. BIBILIC, DISCORDIE. DUMNIE. NVRJBIRE. OSTILITATE.
PORNIRE. UR. VRAJB. VRJMIE. ZZANIE.
PICTORE s. pipet, (rar) picur.
PICTUR s. I. boab, bob, strop. (O ~ de ap.) 2. pic, picur, strop, stropitur, (nv.) picurtr. (O
~ de ploaie.) 3. frim| ir, pic, pictur, strop, (reg.) piculte, strelice, 'r, (Mold. i Munt.) slem, (fig.) scin-tie. (A'ici o ~ de ... )
pictur s. v. PAT. PUNCT. STROPI-TUR.
PICEA s. bobit, (pop.) puchie, pui, (reg.) brobn. (~ pe un material textil.) PICHMR s.
(TEHX.) pic, picon, (reg.) teciz.
PICHER s. (Transilv.) rimr. (~ de ea/e-ferat.)
pichere s. v. BIBILIC. ,
picheri s. v. BIBILOI. PICHET s. (nv.) posad. (~ de grania.) pchie s. v. BIBILIC.
pichiris vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI. pehiri s. v.
BIBILIC. PICI s. prichindel, puti, nc, (reg.) pricolici, (fam.) zgimbi, (fig.) nprstc. (Un ~ de vreo 5
ani.)
pici s. v. BIEA. BIEEL. COPILA. picioare s. pi. v. CRCNA. PIROSTRIE. picioarelngi s. pi. v. CATALIG. PICIO-RONG.
piciic s. v. CARTOF. NAP-PORCESC. TOPINAMBUR.
PICIOR s. 1. (ANAT.) membru inferior, (pop., fam. i depr.) crac, (pop.) lab, (reg.) giont, (prin
Bucov.) boldn. 2. (la pi.) (pop., fam. i depr.) craci (pi.), gaibarce (pi.), gi-be (pi.), gide (pi.), zgibrce
(pi.). (A'u mai sta cu ~ in sus!) 3. (MED.) picior plat = platfus. 4. protez, (rar) pilg. (~ de lemn.) 5.
CTEHN.) butuc, pat, scaun, strat, talp, (reg.) pitrc, strcig. (~ la sucal, la vir-telni.) 6. (TEHN.) (reg.)
mcu, popic. (~ la coada coasei.) 7. (BOT.) piciorul-ca-prei (Aegopodium podagraria) = (reg.) laba-tirsului
; piciorul-cocoului = a) (Ranunculus pedatus) (reg.) boglr, glbenele (pi.), floare-<le-lec, floricic-delec; b) (Ranunculus a-cris) (reg.) crpeni, jab, rrunchi, floare-brotesc, leutean-brotsc, ochiulbului, o-chiul-brostei, talpa-cocului.
picior s.' v. COCRL. JUMTATE. MNU. REGULATOR.
piciorg s. v. CATALIG. PAPAINOG. PICIORONG.
picior s. v. PICIORU. PICIORU. piciorl s. v. PICIORU.' PICIORU. piciorg s. v. IAP.
SCHIMBTOR. TLPI G.
PICIORONG s. 1. catalig, papainog, (reg.) piciorg, piciorg. (Umbl pe ~oange.) 2. (ORNIT.;
Himantopus tiimanlopas ) catalig, (reg.) picioare-lngi (pi.). (~ are picioarele foarte lungi.)
piciorng s. v. PIFTIE. RCITURI. pieiorg s. v. CATALIG. PAPAINOG. PICIORONG.
piciorul-cprei s. v. LOBOD. SPANAC-SLBATIC.
piciorul-cocoului s. v. FLOARE-DE-LEAC. GLBENELE. GLBENELE DE MUNTE. piciorulgtii s. v. SPANAC-PORCESC.
piciorul-vielului s. v. RODUL-PMNTU-LUI.
PICIORU s. 1. (ANAT.) picioru, (reg.> picior, piciorl. 2. picioru. (Punctul de lucrtur numit
~.)
PICIORU s. 1. (ANAT.) picioru, (reg.> picior, piciorl. 2. picioru. (Punctul de lucrtur numit
~.)
PICLJ s. (TBCR1E) pictare. PICLRE s. (TBCRIE) piclaj. pclcr s. v. PLU. piclert adj.
v. PLUAT. picn vb. v. AJUNGE. ATINGE. IZBL LOVI. NIMERI. OCHI. POCNI.
PICON s. (TEHN.) pic, pichamr, (reg.) teciz.
PICOTEAL s. aipeal, aipire, dormi -tarc, moiala, moire, moit, moitur, picotire, piroteal,
pirotire, somnolen, toropeal, (rar) somnie, (reg.) picuil. piocel, sonmorel, (Mold.) clipocel,
clipocire, (prin Munt.) pircotel pircott, (nv.) somuoro-e. (Stare de ~.)
PICOT vb. a aipi, a dormita, a moi, a piroti, (livr.) a somnola, (nv. i reg.) a aromi, a somnora,
(reg.) a ajumi, a mtli, a moci, a ochi, a picura, a pircoti, (Transilv.) a chir-coti, (Mold.) a clipoci, (prin
Olt.) a mocota,. (Transilv.) a tiulbica. (A ~ pe scaun.)
PICOTRE s. aipeal, aipire, dormitare, moiala, moire, moit, moitur, picoteal, piroteal,
pirotire, somnolen, toropeal, (rar) somnie, (reg.) picuil, piocel, somnorel, (Mold.) clipocel,
clipocire, (prin Munt.) pircotel, pircott, (nv.) somnoro-e. (Stare de ~.)
PICROMIGDL s. (nv.) macarn. pies s. v. PORTIGARET. PUCULI. TABACHER.
PICTA vb. a zugrvi, (nv. i pop.) a scrie, (Transilv.) a pingli, (nv.) a pictura, a zogra-fisi. (A ~ un
tablou; a ~ un aspect din natur.)
picta vb. v. DESCRIE. EXPUNE. FARDA. NFIA. MACHIA. PREZENTA. REDA. VOPSI.
ZUGRVI.
PICTARE s. zugrvire. (~ unei fresce.) PICTAT adj. zugrvit, (pop.) scris, (Transilv. i prin Maram.)
pinglt. (Biseric ~.) pictat adj. v. FARDAT. MACHIAT. VOPSIT.
PCTOR s. (nv. i pop.) zugrav, (reg.) scriitor. (Un ~ de peisaje.)
pictura vb. v. PICTA. ZUGRVI. PICTURAL adj. pitoresc, plastic, sugestiv. (Aspect ~.)
PICTUR s. 1. (nv. i pop.) zugrveal, zugrvit, (nv.) zugrvc. (nva ~; ~ este o art.) 2. pnz,
tablou, (nv. i pop.) zugrveal, (reg.) chip, (nv.) nacazlfc, zugrvi-tr. (O ~ n ulei.)
picur s. v. PICTOARE. PIPET. pici s. v. CREAST. CRETET. CULME. P ISC. VRF.
picuil s. v. AIPEAL AIPIRE. DORMITARE. MOIALA. MOIRE. MOIT.
MOTITUR. PICOTEAL. PICOTIRE. PI-ROTEAL. PIROTIRE. SOMNOLEN. TOROPEAL.
picultc s. v. FRM. FIR. PIC. PICTURI. PICTUR. STROP.
PICUL s. picuor, (pop.) pic, pic, (reg.) picur.
PCUP s. electrofon. (Discuri pentru ~.)
peur adj. v. PESTRI.
PCUR s. pic, pictur, strop, stropitur, (nv. i picurtr. (Un ~ de ploaie.)
PICURA vb. 1. a pica, (nv. i pop.) a roura. (Ploaia ~; streain ~.) 2. a rci, a irii. (Cliiurela ~.)
3. a-i curge, a-i pica, a i se prelinge, a i se scurge, (pop.) a-i merge. (i ~ lacrimile pe obraz.)
picur vb. v. AIPI. CIUPI. DORMITA. MOI. PICOTI. PIROTI. PIC.
PICURAU s. (CONSTR.) lcrimar. ' picurtr s. v. PIC. PICTUR. PICUR. STROP.
STROPITUR.
iiicurt adj. v. PESTRI.
pieuru adj. v. PESTRI.
picur s. v. PICULE. PICUOR.
pic s. v. PICULE. PICUOR.
PICUR s. picule, (pop.) pic, pic, (reg.) picur.
pic s. v. PICULE. PICUOR.
pidsnic adj. v. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT. FANTASMAGORIC.
FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEOBINUIT. O-RIGINAL. PARADOXAL.
SINGULAR. STRANIU.
PIDSNIC s. (BOT.; Cerinthe minor i glabra) (reg.) ceric, somnoroas.
PIEDESTAL s. postament, soclu. (~ al unui bust.)
PIEDIC s. 1. opritoare, (reg.) tr, (prin Transilv.) urlu. (~ la car.) 2. (reg.) pazvt. (~ pentru caii
care pasc.) 3. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, oprelite,
stavil, (pop.) oprcl, poticl, potrivnice, (nv. i reg.) scandal, sminteal, (nv.) anevon^, nevon,
poprire, stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avut de depit o mare ~.) 4. obstacol, (nv. i reg.)
mpiedicare, (fig.) fr'n. (~ in dezvoltarea unui proces.)
piedic s. v. CEL. CORDENCL PIEDI-CU.
piedici s. pi. v. CTUE. FIARE.
PIEDIC s. (BOT. ; Lgcopodium cla-valum) (reg.) brdir, bunceg, bungt, cor-nl, cornir,
piedic, barba-rsului, brnca-rsului, brul-vfntului, bruorul-vfntului, crucea- pmntului, iarba-rsului,
laba-lpului, la-ba-rsului, muchi-de-pmnt, prul-prcului, talpa-rsului.
PIDIN s. (TEXT.) (pop.) uruic, (prin Transilv.) bab, (Ban.) urznic. (~ la o piaz iesut. )
PIERE s. 1. dispariie, (fam. fig.) evaporare, volatilizare. (~ cuina fr urm.) 2. decedare, deces,
dispariie, moarte, prpdire, rposare, sfrit, stingere, sucombare, (livr.)
xitus, extincie, repauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (nv. i pop.) svir-re, (pop.)
pierzanie, pierzare, (reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr,
pristvre, svr-nie, svirt, scdere, scoucnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrde. (~ unei
persoane.)
PIEI-RII s. pi. amerindieni (pi.), indieni (pi.). (~ reprezint populaia indigen din America.)
piete s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPDIRE. RPOSARE.
SFRSIT. STINGERE. SUCOMBARE.
pielcl s. v. PIELCIC. PIELICIC.
PIELCC s. (nv. i reg.) pielc, (reg.) hrie, pielcl. (~ de animal, pentru cciuli. )
m pielc s. v. MEMBRAN. PIELCIC. PIELICIC. PIELI.
PIELE s. blan. (Purta pe el o ~ de urs.)
pilc s. v. MEMBRAN. PIELI.
pielea-drcului s. v. PERCALIN.
PIELCC s. (ANAT.) (rar) pielior, (nv. i reg.) pielc, (reg.) pielcl, pielu-c, piel.
pieligs adj. v. DESPUIAT. DEZBRCAT. DEZGOLIT. GOL. NEMBRCAT. NUD.
pielior s. v. PIELICIC.
PIELI s. 1. (ANAT.) membran, (nv. i reg.) pielc, pojghi, (reg.) piele, pielo-tie, pielun.
2. (BOT.) membran, (reg.) piele, pielotie, pieluc. 3. (BOT.) epicarp,. exocarp. (~ a unui fruct.)
pielm s. v. ALUAT. COC.
pielotie s. v. MEMBRAN. PIELI.
pieluc s. v. MEMBRAN. PIELICIC. PIELI.
pielun s. v. MEMBRAN. PIELI.
piel s. v. PIELICIC.
PIEME s. (MED.) septicemie.
PIEPT s. 1. (ANAT.) torace. (n ~ se afl inima, plmtnii ele.) 2. (MED.) plmni (pi.), tuberculoz
pulmonar. (Sufer de ~.) 3. (ANAT.) mamel, sn, , (prin Olt.' depr.) ztore. (~ la femei.) 4. sn.
(Slring copilul la ~.) 5. plastron, (nv.) manc. (~ la o cma.)
piept s. v. CLCI. PIEPTAR. PLAZ. PROMONTORIU. TALPA.
pieptn s. v. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. MUCHIE. PANT. POVRNI. PRIPOR.
REPEZI. SCOBOR. VERSANT.
PIEPTAR s. 1. brasier, pieptra. (~ se poart direct pe piele.) 2. (pop.) libr, (Ban.) ciurtr,
clint, prislc. (Un ~ rnesc din postav.) 3. bund. (~ nflorat, din piele de miel.) 4. (reg.) piept. (~ la
ham.;
pieptar s. v. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. GUR. MUCHIE. PANT. POVRNI.
PRIPOR. REPEZI. SCOBOR. VERSANT.
PIEPTN vb. 1. (TEXT.) a drci, a scrmna, (Olt., Ban. i Transilv.) a drgla, (Transilv.) a
heccla. (A ~ lina la darac.) 2. a peria, a scrmna. (A ~ fuiorul.)
pieptna vb. v. ATINGE. BATE. CIZELA. COAFA. LINGE. LOVI. STILIZA. ESLA.
PIEPTNRE s. 1. pieptnat, pieptntur. (~ prului.) 2. (TEXT.) drcire, d-rcit, scrmnare. (~
linei la darac.)
pieptnre s. v. CIZELARE. STILIZARE. ESLARE. ESLAT.
PIEPTNAR I s. (BOT.; Cynosurus cristatus) (reg.) creasta-cocului, iarba-crbi-lor, iarbacinelui.
PIEPTNS s. pieptnu, pieptnu.
PIEPTNAT adj. 1. (TEXT.) drcit, scrmnat. (Lin ~ la darac.) 2. periat, scrmnat. (Fuior ~.)
(livr.) a repauza, (nv. i pop.) a se sviri, (nv. i reg.) a se pristvi, (nv.) a se proslvi, (ir.) a crpa, a
plesni, (nv. i reg. ir.) a se sparge, (fig. i fam.) a se cura, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (nv. i pop.
fig.) a pica, (nv. i reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (Cnd a ~ ?)
4. a cdea, a muri. (A ~ la datorie.) 5. a apune, a asfini, a cobor, a disprea, a se pleca, (livr.) a
declina, (rar) a scdea, (pop.) a scpta-a sfini, (fig.) a se culca, a se scufunda. (Soarele ~ dup deal.) 6. a
disprea, a se risipi. (Noaptea a ~.) 7. a disprea, (rar) a sri. (I-a ~ somnul.) 8. a nceta, a se sfri. (Fericirea lui a ~.)
pieri vb. v. ASASINA. OMOR. SUPRIMA. UCIDE.
piericis adj. v. EFEMER. PIERITOR. SCHIMBTOR. TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
pierieinc s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPDlRE.
RPOSARE. SFRIT. STINGERE. SUCOMBARE.
pierit adj. v. DESPERAT. DEZNDJDUIT. EFEMER. GALBEN. NGLBENIT. PALID.
PIERITOR. SCHIMBTOR. SLAB. SLBNOG. SLBIT. TEMPORAR. TRAS. TRECTOR.
USCIV. VREMELNIC.
pierit adj., s. v. DECEDAT. DEFUNCT. DISPRUT. MORT. RPOSAT.
pierit s. v. LUES. SIFILIS.
PIERITOR adj. 1. muritor. (nv.) mortc, mortal. (Fiinele sini ~.) 2. efemer, schimbtor, temporar,
trector, vremelnic, (livr.) pasager, (nv.) petrectr. piericis, pierit, stri-ccis, temporal, vremclnicsc,
(fig.) cltor, (nv. fig.) deert. (Inlimplri ~.)
PIERITR s. cztur, mortciune. (O ~ de cal.)
piersica vb. v. BICA. URZICA.
pirrsictl s. v. CANALE.
PIERZANIE s. corupie, decaden, decdere, depravare, desfrinare, desfru, destrblare, dezm,
imoralitate, perdiie, perversitate, perversiune, pervertire, pierzare, stricciune, viciu, (rar) denare, (nv.)
aselghi-cine, aslghie, desftare, preacurve, prea-curvlre, preaiubre, (fig.) descompunere, .putreziciune,
(rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (~ din nalta societate.)
pierzanie s. v. AVORT. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MASACRU. MCEL. MOARTE.
PIEIRE. PRPDIRE. RPOSARE. SFRIT. STINGERE. SUCOMBARE.
PIERZARE s. corupie, decaden, decdere, depravare, desfrnare, desfru, destrblare, dezm,
imoralitate, perdiie, perversitate, perversiune, pervertire, pierzanie, stricciune, viciu, (rar) denare, (nv.)
aselghi-cne, aslghie, desftare, preacurve, prea-curvre, preaiubre, (fig.) descompunere, putreziciune,
(rarfig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (~ din nalla societate.)
pierzare s. v. CALAMITATE. CATASTROF. DECEDARE. DECES. DEZASTRU. DISPARIIE.
FLAGEL. GROZVIE. MASACRU. MCEL. MOARTE. NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE.
PIEIRE. POTOP. PRPD. PRPDIRE. PUSTIIRE. RPOSARE. SFRIT. SINISTRU. STINGERE.
SUCOMBARE. URGIE.
pierzri s. pi. SPNZURTOARE. TREANG.
pierztor adj. v. COMPROMITOR. DUNTOR. DEGRADANT. DEVASTATOR. DEZASTRUOS. DEZONORANT. DISTRUCTIV. DISTRUGTOR. INFAMANT. NJOSITOR. NEDEMN.
NEGATIV. NIMICITOR. NOCIV. OMORTOR. PGUBITOR. PERICULOS. PREJUDICIABIL.
PRIMEJDIOS. PUSTIITOR. RU. RUINTOR. RUINOS. STRICTOR. UCIGA. UCIGTOR.
VTMTOR.
PIES s. 1. exemplar. (O ~ rar dintr-o colecie.) 2. figur. (~ la jocul de ah.) 3. ban, moned,
(pop.) para. (O ~ de cinci.) 4. act, document, dovad, hrtie, izvor, nscris, (nv. i pop.) scris, (nv. i reg.)
scrisoare, (nv.)
carte, izvd, ncredinare, rva, sinet, teche-re, ric, zpis. (Numeroase ~ atest acest fapt istoric.)
5. bucat, compoziie. (~ muzical, literar.) 6. (LIT.) lucrare dramatic. oper dramatic, scriere dramatic.
(S-a reprezentat o ~ celebr.)
piescior s. v. PIESET.
PIESET s. (LIT.) (rar) piescior.
PIETATE s. (BIS.) credin, cucernicie, cuvioenie, cuvioie, evlavie, pioenie, piozi-tate,
religiozitate, smerenie, (livr.) devoiune, (nv.) blagocstie, blagocestive, hristoite, rv-n, rvnre, smerre.
pietate s. v. NDURARE. MIL. MILOSTIVIRE.
pf s. v. INFANTERIE.
pifne s. v. INFANTERIE.
PIFTIE s. rcituri (pi.), (reg.) aitri (pi.), cotoroge (pi.), nghetr, piciorng, pis-tosli (pi.), rsl,
reci (pi.), strghe, (Mold.) plache, (Olt. i Ban.) tremurici (pi.). (~ de porc.)
piftie s. v. GEL.
piglitr s. v. MIGLITUR.
piglis s. v. FIER.
piglu vb. v. CLCA. NETEZI.
pigulel s. v. ATENIE. GRIJ. METICULOZITATE. MIGALA. MIGALEAL. MINUIOZITATE. SCRUPULOZITATE.
pigul vb. v. CIUGULI. CIUPI. MIGLI. PLIVI.
ph s. v. FULG. PUF.
pihot s. v. INFANTERIST.
phot s. v. INFANTERIE.
pil s. v. PILUG. PISLOG.
pilci s., adj. v. ALCOOLIC. BUTOR. BEIV.
PILAF s. (reg.) plache. (~ <: pasre. )
pilangiu s., adj. v. ALCOOLIC. BUTOR. BEIV.
pilr s.v. PRECUPE.
PL s. (FI/..) pil atomic = reactor nuclear ; pil electric = element ; pil foto-voltaic =
fotoelement, celul fotovoltaic.
pil s. v. MINGE.
pilr s. v. PRECUPEA.
PLD s. 1. exemplu, model, (nv.) chip, mostr, paradigm, pildure, (nv. fig.) o-glnd. (A da ceva
ca ~.) 2. nvtur, (nv.) paradigm, (fig.) lecie. (A lua ~ de la cineva de felul cum . . . ) 3. nvtur,
moral, (rar) moralitate, (nv.) mtim. (~ unei fabule.) 4. nvtur, (rar) parime, (nv.) price. (Le-a spus o
~.) 5. parabol. (~ evanghelic.) 6. dovad, indicaie, indiciu, mrturie, prob, semn, (livr.) testimoniu, (nv.
i reg.) scrisoare, (nv.) rspuns. (Exist numeroase ~ n sprijinul celor susinute.)
pild s. v. AFORISM. CIUD. CUGETARE DICTON. GELOZIE. INVIDIE. MACHET.'
MAXIM. NECAZ. PIC. PIZM. PORNIRE. PROVERB. RANCHIUN. SENTIN. VORB
BTRNEASC. ZICAL. ZICTOARE.
pildu vb. v. EXEMPLIFICA. ILUSTRA. IMITA,
pildure s. v. CONDAMNARE. EXEMPLIFICARE. EXEMPLU. ILUSTRARE. MODEL.
OSND. PEDEAPS. PILD. SANCIUNE.
PILDUITOR adj. 1. exemplar, impecabil, ireproabil. (Purtare ~.) 2. concludent, convingtor,
decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotrtor, ilustrativ, puternic, serios, solid, tare, temeinic, (rar) probant,
vorbitor, (nv.) induplectr. (Un exemplu ~.)
PILEAI s. pi. (IST.) tarabostes.
PIL vb. (TEHN.) a rplui. (A ~ un material metalic.)
pili vb. v. AMEI. BEA. CHERCHELI. FURA. MBTA. LUA. SUSTRAGE. TRAGE.
TURMENTA.
PILRE s. pilit. (~ unui material metalic.)
pilit adj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHER-CHELIT. MBTAT. TURMENTAT.
PILT s. pilire. (~ unui material metalic.)
PILITUR s. (nv.) rsur. (~ de oel.)
PILOR s. (ANAT.) (nv.) .
PILORZ s. (BOT.) caliptr. (~ este un esut protector.)
pls adj. v. PERSEVERENT. PUTERNIC. RBDTOR. REZISTENT. STRUITOR. TARE.
TENACE.
PILOT s. (MAR.) crmaci. (~ pe o nav.)
PILOTAJ s. pilotare.
PILOTARE s. pilotaj.
PLOT s. (reg.) perini, pern, (Transilv. i Ban.) dricl. (Iarna se nvelete cu ~.)
pilot s. v. BAGAJ.
PILG s. 1. pislog, (reg.) mai, mig, nilg, pil, pislu, pistr, pisoi. (~ cu care se piseaz ceva in
piuli.) 2. (TEHN.) (reg.) pislog. (~ la piua de postav.)
pilg s. v. PPDIE. PICIOR. PROTEZ.
PILUL s. (FARM.) bulin, caset, comprimat, pastil, tablet, (pop.) hap, nasture, (reg.) bumb. (O ~
pentru nevralgii.)
pimnict adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT. NEDEZVOLTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU.
PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
pimpinl s. v. PTRUNJEL-DE-CMP. PTRUNJEL- SLBATIC.
PIN s. (BOT.) 1. (Pinus ailvestris) (reg.) brad, cni (pi.), cetin, chl'r, jlc, luciu, mlin, molte,
molid, pinl, pinir, pi-n, schin, slh, zd. 2. pin pitic (Pinus pu-milio) jep, jneapn, (reg.) cn,
durzu.
PINACE s. (BOT.) abictacee, abietinee. (Molidul este o ~.)
pnax s. v. CONINUT. CUPRINS. SUMAR. TABL DE MATERII.
pnchiu s.v. CINTEZ.
pinl s. v. PIN.
pingl vb. v. PICTA. ZUGRVI.
pinglt adj. v. PICTAT. ZUGRVIT.
PINGEL vb. a pingelui, a tlpui, (reg.) a tlplui. (A ~ nclmintea.)
pingeli vb. v. ADEMENI. AMGI. N-CNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA.
PINGELRE s. pingeluire, tlpuire, ti-puit. (~ pantofilor.)
pingelite s. v. ADEMENIRE. AMGIRE. NELARE. NELCIUNE. NELTORIE.
MOMIRE. PCLEAL. PCLIRE. PCLIT. PROSTIRE. PROSTIT. TRISA-RE.
PINGELT adj. pingeluit, tlpuit. (Ghete ~.)
pingelit adj. v. ADEMENIT. AMGIT. NELAT. PCLIT. PROSTIT. TRIAT.
PINGELU vb. a pingeli, a tlpui, (reg.) a tlplui. (A ~ nclmintea.)
pingelui vb. v. ADEMENI. AMGI. N-CNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA.
pingeiuil s. v. ADEMENIRE. AMGIRE. NELARE. NELCIUNE. NELTORIE.
MOMIRE. PCLEAL. PCLIRE. PCLIT. PROSTIRE. PROSTIT. TRIARE.
PINGELURE s. pingelire, tlpuire, tlpuit. (~ pantofilor.)
pingeluire s. v. ADEMENIRE. AMGIRE. NELARE. NELCIUNE. NELTORIE.
MOMIRE. PCLEAL. PCLIRE. PCLIT. PROSTIRE. PROSTIT. TRIARE.
PINGELUT adj. pingelit, tlpuit. (Ghete ~J
pingeluit adj. v. ADEMENIT. AMGIT. NELAT. PCLIT. PROSTIT. TRIAT.
PNGO s. (GEOGR.) hidrolacolit. (~ din zonele subpolare.)
PING-PNG s. (SPORT) tenis de mas.
pnin s. v. SIDEF.
pinir s. v. PIN.
PNTEN s. 1. (Mold.) spor, (nv.) dezghn. (~ la cizma unui clre.) 2. (TEHN.) nas.
(~ la o pies.) 3. (reg.) castan, pip. (~ format la piciorul calului.)
pinten s. v. CONTRAFORT. MARAM. NFRAM. NEMTIOR. PATIN. SUR-GUCI.
pinten s. v. SUR GUCI.
pinteni s. pi. v. NEMTIOR.
*PINTENT adj. (rar) pinteng. (Cizme
~.)
pintent adj. v. PINTENG.
pintent s. v. COCO.
2. a boli. a tnji, a zcea, (pop.) a gogi, (reg.) a zlezi, (Munt. i Olt.) a tiromi. (nv.) a lin-cezi. (~ de
o lun in pat.)
PIROTRE s. aipeal, aipire, dormitare, moiala, moire, moit, moitur, picoteal, picotire,
piroteal, somnolen, toropeal, (rar) somnie, (reg.) picuil, piocel, somnorel, (Mold.) clipocel,
clipocre. (prin Munt.) pircotel, pircott, (nv.) somnoro-e. (Stare de ~.)
PIRPIRIU adj. 1. chircit, degenerat, nchircit, nedezvoltat, pipernicit, pricjit, prizrit, sfrijit, (rar)
nevoia, slab, sterp, (nv. i reg.) sczut, (reg.) izint, obdnic, pimnict, pizghi-rt, rt, itv, (prin Ban.)
micicult, (prin Bucov. i Transilv.) prilestit, (prin Olt.) tr-cv. (Plant ~.) 2. costeliv, jigrit, pipernicit,
prpdit, prizrit, rpciugos, sfrijit, slab, slbnog, uscat, usciv, (rar) usccis, (nv. i reg.) mr.av, ru,
sec, secu, scc-v, (reg.) ogirjt. (Mold. i Transilv.) pogrjt, ( Vit ~ ).
3. debil, delicat, firav, fragil, ginga, plpnd, prizrit, sfrijit, slab, slbnog, slbu, ubred, (pop.)
piigiat, (nv. i reg.) m'rav, ticlos, (reg.) gbav, moringlv, (Mold. i Transilv.) sighin, (Mold. i Olt.)
tav. (Un copil ~; cu o constituie ~.)
pirpiriu adj. v. JERPELIT. PETICIT. RUPT. ZDRENROS. ZDRENUIT.
pirpiriu adj., s. v. CALIC. NECJIT. NEVOIA. SRAC. SRMAN.
pir-ru s. v. ROGOZ.
PIRUET s. nvirtitur, (nv.) sfrlitr. (~ la vals.)
PIRU vb. a ciripi, (prin Olt.) a tiorllcl. (Pasrea ~.)
piruil s. v. CIRIPIT. GLAS. PIRU-T.
PIRUT s. ciripit, glas, (reg.) piruil, pi-ruitr, (prin Olt.) tiorlcil. (~ de psrele. )
piruitr s. v. CIRIPIT. GLAS. PIRUIT.
pirte s. pi. v. CHIBRIT.
PIS vb. a mruni, a sfrma, a zdrobi, (nv. i pop.) a smicura, a zdrumica, (reg.) a pislogi, a
pisza, (fam.) a pisgi. (A ~ sare.)
pisa vb. v. BATE. BTTORI. BTUCI. BODOGNI. CICLI. DSCLI. DECOR-TICA.
NDESA. PIUA. PLICTISI. PRESA. SCI.
PISAR s. (IST.) diac, grmtic, logoft, scrib, scriitor, uricar. (~ n cancelariile din rile romane.)
PISARE s. mrunire, pisat, sfrimare, zdrobire. (~ unui material dur.)
PISAT adj. mrunit, sfrimat, zdrobit, (reg.) piszt, (fam.) pisgt. (Material solid ~.)
PST s. mrunire, pisare, sfrimare, zdrobire. (~ unui material solid.)
pisg vb. v. BATE. BTTORI. BTUCI. NDESA. MRUNI. PISA. PRESA. SFRMA.
ZDROBI.
pisgt adj. v. MRUNIT. PISAT. SF-RMAT. ZDROBIT.
pislu s. v. PILUG. PISLOG.
pislog adj. v. CICLITOR. SCITOR.
PISLOG s. pilug, (reg.) mai, mig, nilg. pil, pislu, pistr, pisoi. (~ cu care se piseaz ceva in
piuli.)
pislog s. v. PILUG.
pislogeal s. v. BODOGONEAL. CICLEAL. DSCLEAL. SCIAL.
pislog! vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. MRUNI. PISA. PLICTISI. SF-RMA.
SCI. ZDROBI.
pistr s. v. PILUG. PISLOG.
pisz vb. v. MRUNI. PISA. SFR-MA. ZDROBI.
piszt adj. v. MRUNTIT. PISAT. SF-RMAT. ZDROBIT.
PISC s. 1. (GEOGR.) creast, cretet, culme, vrf, (rar) obrie, (nv. i reg.) srnce, (reg.) piscn,
spic, tigv, titl, virvre, (Tran-silv.) pici, (Mold., Transilv. i Maram.) i-clu, (nv.) sui. (Alpinitii au
ajuns pe ~ muntelui.) 2. bot, (reg.) botni, bour. (~ de la luntre.) 3. (TEHN.) furc, (reg.) cirlg, grui,
poprc. (~ la car.) 4. (TEHN.) limb, (reg.) splin. (~ la sanie.)
pisc s. v. BOT. PROR.
piscn s. v. CREAST. CRETET. CULME. PISC. VRF.
pisclu s. v. COCIORV.
PISCOIE s. (TEHN.) vran, (reg.) guri, pospai, uluc, (prin Transilv. i Ban.) scor. (Prin ~
curge fina mcinat, la moar.)
pisci s. v. OBOI.
piscol vb. v. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
psco adj. v. JEGOS. MNJIT. MURDAR. NEGRU. NESPLAT. PTAT. RPNOS. SLINOS.
SOIOS.
pisco vb. V. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA.
piscoti s. v. PISCULE. PISCUSOR. VR-FULE. VRFUOR.
piscu vb. v. PIUI.
piscut s. v. PIUIRE. PIUIT. PIUITUR.
PISCULE s. (GBOGR.) piscuor, virfu-le, vrfuor, (reg.) piscoti.
PISCUOR s. (GEOGR.) piscule, vrfu-le, vrfuor, (reg.) piscoti.
psi s. v. CALCAN-MIC.
pisc s. v. COTOI. MOTAN. PISOI.
PISC s. 1. (ZOOL.; Felis domestica) (pop.) mi, (Bucov.) cotorob, (nv.) ctu. 2. (ZOOL.)
pisic slbatic (Felis silvesiris) = (reg.) m slbatic. 3. (ENTOM.) pisica-popii = (reg.) sfaig, mappii. 4. (TEHN.) (reg.) m. (Piedica de la cru numit ~.)
PISICESC adj. (ZOOL.) (reg.) msc, m-s.
pisici s. pi. v. PANANA.
pisics adj. v. FELIN.
PISICU S. (ZOOL.) (rar) pisl, (reg.) mc, mior, mc, mulc, mul-ie, m,
pisilc, pisulenc, pisulc.
pisilc s. v. PISICU.
PISOR s. vespasian.
pisc s. v. COTOI. MOTAN. NISIP. PIETRI. PISOI. PRUND. PRUNDI.
pisocl s. v. COTOIA. MOTNEL. PISO-IA.
PISOI s. (ZOOL.) cotoi, motan, (pop.> mi, pisc, (reg.) cotc, inilic. mirtn, tatr-ln, mc,
motoc, pisc, (Ban. i Transilv.) mrtc, (prin Olt.) mrtc. (~ este mu>. ulut pisicii.)
pisoi s. v. PILUG. PISLOG.
PISOI s. (ZOOL.) cotoia. motna. tuo-tnel, (reg.) mc, m, m. pisocl.
pislni s. v. PIULI.
PISTL S. (BOT.) gineecu. (~ al unef flori.)
PISTOL s. 1. revolver. 2. pistol-mitralierr automat.
pistol s. v. MEMBRU. PENIS.
PISTOLET s. 1. (nv.) mordi. (narmat cu ~.) 2. (TEHN.) florar. (~ pentru desen.)
piston vb. v. INSISTA. STRUI.
PISTONJ s. (TEHN.) pistonare.
PISTONRE s. (TEHN.) pistonaj.
PISTRNIC s. (BIS.) (rar) pecetr.
pistosli s. pi. v. PIFTIE. RC1TURIpistos vb. v. STORCI. STRIVI. TERCIUL ZDROBI.
pistost adj. v. STORCIT. STRIVIT. TERCIUIT. ZDROBIT.
pistricis adj. v. PESTRI.
pistricine s. v. PISTRUI.
pistrics adj. v. PISTRUIAT.
pistrui adj. v. BLAT. PTAT. PESTH IT. PISTRUIAT. TRCAT.
PISTRUI s. (rar) pistruil, (reg.) peslri-tr, pistricine. (prin Transilv.) strelci. (Are ~ pe obraz.)
pistruil s. v. PISTRUI.
PISTRUIAT adj. (rar) pistrui, (reg.) pistrics. (Om ~ ; obraz ~.)
pistruiat adj. v. PESTRI.
pisl s. v. PISICU.
pisulenc s. v. PISICU.
pisulc s. v. PISICU.
pia vb. v. IEI. URINA.
pisare s. v. URINARE. URINAT.
piat s. v. MUST. URINARE. URINAT. URIN.
pilu s. v. MUST.
pitorc s. v. MUST.
pltr s. v. URINARE. URINAT.
PIC vb. 1. a ciupi, (pop.) a icura, (reg.) a picura, a picura, (Transilv.) a piiga. (Cine te-a ~ aa?)
2. a ciupi, a nepa, a minca. (i ~ puricii, narii.) 3. a ciupi, a nepa. (Mustul ~.) 4. a se ciupi. (Pantalonii
s-au cam ~.) 5.* (fig.) a atinge, a mpunge, a nepa, a fi-chiui. (l ~ cu vorba.)
pic vb. v. DESCRETE. MICORA. REDUCE. SCDEA.
PICRE s. 1. ciupire, ciupit, picat. (~ cuiva.) 2. ciupeal, ciupitur, pictur. (O ~ fcut pe
pielea cuiva.)
PICAT adj. ciupit, nepat. (Min ~.)
PICAT s. ciupire, ciupit, picare. (~ cuiva.)
pcav adj. v. ASPRU. NSPRIT. NEPTOR. P1CCIOS. PICTOR.
PICCIS adj. aspru, nsprit, neptor, spictor, (reg.) pcav, pics, (nv.) stifs. (Vin ~.)
picnlore s. v. GRANGUR. PICTR adj. 1. neptor. (Insect ~.) 2. aspru, nsprit,
neptor, piccios, (reg.) pcav, pics, (nv.) stifs. (Vin ~.) 3. iute, neptor, picant, pipsrat, usturtor.
(Gust ~ ial unei mimri.)
pctr adj_. v. SARCASTIC. SATIRIC. PICTUR s. I. ciupitur, nceptur. (0 ~ de (inar.) 2.
ciupeal, ciupitur, picare. (O ~ fcut pe pielea cuiva.) 3. neptur. (~ a Dinului, a unei minciri picante.)
4. f-rim, fir, pic, pictur, strop, (reg.) piculte, strecs, r, (Mold. i Munt.) slem, (fig.) scint.e. (Nici
o ~ de . . .)
p'.itr s. v. IR3NIE. PERSIFLARE. ZEPLSMEA.
pif-is adj. v. ASPRU. NSPRIT. NEPAT IR. PICCIOS. PICTR. pieir vb. v. CIUPI.
PIC, piicher adj.v. IRET. MECHER. VICLEAN, piicher s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR.
NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
piiciit-ric s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGSEAL. PUNGIE. AR-LATANIE. MECHERIE. pKIeg s. v. CEP. ppee s. v. EPISCOP.
pist s. v. ALIMENT. HRAN. MNCARE. pillni s. v. BLTOAC. MLATIN. MOCIRL.
SMRC.
piti vb. v. PRELINGE. SCURGE. PITC s. 1. sfan, sorocovL (Moneda ruseasc numit ~.) 2.
patac. (Moneda aus-iriar numit ~.) 3. (BOT.) pitacu-dracului (Discina venosa)=-(reg.) lmif, ureclieabbei. pite s. v. AUTORIZAIE. BAN. DECRET. DISPOZIIE. FRANC. GOLOGAN. HOT-RRE.
ORDIN. ORDONAN. PARA. PERMIS. PLNGERE. PORUNC. RECLA-MAIE.
PITAGOREIC adj. pitagoric. (Doctrina ~.) PITAGORIC adj. pitagoreic. (Doctrina ~.) pita-luiDimnul-Hrists s. v. ROCOV pita-lui-Dumnezu s. v. RCOV. pita-lul-slntu-Ion s. v. ROCOV.
pita-lul-Sintin s. v. ROCOV. pita-prcului s. v. PINEA-PORCULUI PORTULAC.
pitar s. v. BRUTA R.
PITRC s. (BOT.) I. (Bolelus scaber) (reg.) mitarc gras, (Transilv.) ciuperc de pe coast. 2.
(Bolelus luridus) (Transilv.) ciuperc domneasc.
pitrc s. v. HRIB. MNTARC. PI-TOAC .
PITA-VACII s. (BOT.; Bolelus bovinus) (reg.) pitonc, pitoc, titirci (pi.), vcue (pi.), mntarc
urseasc, (Transilv.) ciuperc de brad. pit s. v. PINE .
PITRC s. (BOT.; Bolelus versipellis) (reg.) chitrc, pitc, (prin Transilv.) rni.
pitres s. v. BRUTREASA.
pi trie s. v. BRUTRIE.
pitrl s. v. BRUTREASA.
pite s. pi. v. CEREALE. GRME.
dcs, (nv.) pizmtr, pizmtrc-rvnitr, zavistis, zavstnic, zavistuitr, zuliar. (Om ~ pe succesele
altuia.)
pizma adj. v. DUMNOS. INAMIC-NEPRIETENESC. NEPRIETENOS. OSTIL. POTRIVNIC.
VRJMA.
pizma s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
PZM s. ciud, gelozie, invidie, necaz, pic, pornire, ranchiun, (rar) nciudre, (pop.) nduf, obid,
pizmure, pofid, (nv., reg. i fam), parapon, (nv. i reg., In Bucov.) bsu, (nv. i reg.) mrz, sc'rb,
(reg.) pild, zc-el, zce, (prin Mold.) bnat, (Transilv.) d'c, (Ban. i OU.) int, (Mold.) pxie, (nv.)
patos, rptro, rvnre, zavistie, zavistnice, (fam.) boal. (l roade ~; simte o ~ mst-pinil pe . . .)
pizm s. v. ANIMOZITATE. DISCORDIE. DUMxVNIE. NVRJBIRE. OSTILITATE. PORNIRE.
UR. VRAJB. VRJMIE. ZZANIE.
pizmtr adj. v. DUMNOS. GELOS. INAMIC. INVIDIOS. ' NEPRIETENESC. NEPRIETENOS.
OSTIL. PIZMA. PIZMUITOR. POTRIVNIC. RANCHIUNOS. VRJMA.
pizmtr s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
pizmtref adj. v. DUMNOS. GELOS. INAMIC. INVIDIOS. NEPRIETENESC. NEPRIETENOS. OSTIL. PIZMA. PIZMUITOR. POTRIVNIC. RANCHIUNOS. VRJMA.
pizmtre s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
pizm vb. v. DUMNI. INVIDIA. PIZMU. UR. VRJMAI.
PIZMU vb. a invidia, (nv.) a bnui, a deoehea, a nenvidi, a pizmi, a rivni, a rpti, a zavi'stui.
(Muli l ~.)
pizmu vb. v. DUMNI. UR. VRJMAI.
ptemui're s. v. ANIMOZITATE. CIUD. DISCORDIE. DUMNIE. GELOZIE. INVIDIE.
NVRJBIRE. NECAZ. OSTILITATE. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN. UR. VRAJB.
VRJMIE. ZZANIE.
PIZMUITOR adj. gelos, invidios, pizma, ranchiunos, (pop. i fam.) ciuds, (reg.) zca, (Transilv.)
dlcs, (nv.) pizmtr, pizmtre, rivnitr. zavistis, zavstnic, zavistuitr, zuliar, (li simte ~ pe succesele
altuia.)
pizmuitor adj. v. DUMNOS. INAMIC. NEPRIETENESC. NEPRIETENOS. OSTIL.
POTRIVNIC VRJMA.
pizmuitor s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
pic s. v. LULEA. PIP.
PC vb. a pufi, (reg.) a picii. (~ din iulea. i
pct vb. v. PLPI.
FCL 1. (MET.) cea, negur, (pop.) negurel. negure, (reg.) burc, (prin Transilv.) btin,
(prin Mold.) mocri, (nv.) mg. (Era o ~ de nu vedeai la doi pai.) 2. (GBOL.; mai ales pe pi.) pufn,
salt, vulcan noroios.
pcl s. v. ARI. CANICUL. CLDURI. DOGOARE. DOGOR^AL. FIERBINEAL.
NBUSEAL. NDUF. N-DUSEAL. PRJOL. POJAR. TOROPEAL. ZDUF. ZPUEAL.
pctes adj. v. DIFORM. HIDOS. HD. MONSTRUOS. POCIT. RESPINGTOR. SCHIMONOSIT.
SLUT. STRMB. URT.
p.iiit adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMORIT. TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
PCLS adj. 1. ceos, nceoat, nnegurat, nebuios, neguros, (rar) negurtic, neguru. (Vreme ~.) 2.
nchis, nnegurat, nnorat, ntunecat, ntunecos, mohorit, neguros, noros, plumbuit, plumburiu, posomorit,
urit, (nv.) ponetrt. (Cer ~.)
phv vb. v. NGLBENI. OFILI. PLI. TRECE. USCA. VETEJI.
phvt adj. v. GALBEN. NGLBENIT. OFILIT. PLIT. TRECUT. USCAT. VETED. VETEJIT.
plinr s. v. BRUTAR.
PUNE s. 1. (reg.) hlibn, (Mold., Transilv. i Ban.) pit. (A cumprat o ~ cald.) 2. (BOT.) piineaporcului (Cyclamen europaeum) = (reg.) pita-prcului.
p'ine s. v. AZIM. CEREALE. GRNE.
P1RI vb. a denuna, a reclama, a spune, >(pop.) a vinde, (Mold., Transilv. i Maram.) a ponoslui,
(nv.) a jelui, a vdi, (fam. fig.) a aranja, a turna. (L-a ~ autoritilor.)
pir vb. v. CERTA. NVRJBI. JUDECA. SUPRA.
PRCIS adj., s. pirtor, (fam. fig.) turntor. (Mare ~ mai e!)
PR vb. 1. a scri. (Duumeaua ~.) 2. -a pocni, a trosni. (i ~ ncheieturile.) 3. a trosni, (nv.) a
prisni. (Focul ~.) 4. a pclii, ,a rpi, a cni, (rar fig.) a toca. (Mitraliera ~ jur ntrerupere.)
pr vb. v. FI. FONI. RPI. ROPOTI. SFRI. SUNA. SUSURA. OPOTI. OPTI.
UOTI. UUI.
PR s. piriu.
PRT s. piriitur, trosnet, trosnitur, (reg.) pirpiiur. (~ lemnelor care ard.)
PRITORE s. moric, seiriitoare, zbr-niitoare. (~ pentru speriat psrile.)
p-iitore s. v. VJITOARE. ZBRNI-TOARE.
PRITR s. 1. priit, trosnet, trosnitur, (reg.) prpitr. (~ lemnelor care ard.) 2. ipcii-al,
pcnire, pcnit, pcnitur, rpi:t. uierat, uiertur, cneal, cnire, cnit, cnitur. (~ a
putilor.)
pir- s. v. RECLAMANT.
pir s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA.
PRT s., adj. (JUR.) I. s. reclamat, (nv.) defeiulr. 2. s., adj. acuzat, inculpat, mpricinat, nvinuit,
(livr.) incriminat, (pop.) prici-<n. (prin Transilv.) pricint.
PRTR adj., s. 1. adj., s. pircios, (fam. fig.) turntor. (Mare ~ mai e!) 2. s. denuntor, (livr.)
delator, sicofnt, (nv.) prepuitr, vdnic, (fam. fig.) turntor. (Un ~ ordinar.)
pritr s. v. RECLAMANT.
pilitur s. v. ACUZARE. ACUZAIE. NVINOVIRE. NVINUIRE.
PRU s. 1. (GEOGR.) rule, riuor, (reg.) a-iuri. ri. (Un ~ erpuia printre coline.) 2. (GEOGR.)
ap. (A srit cu uurin ~.) 3. :iroi. uvoi. (Un ~ de lacrimi, de singe . . .)
PjR s. piria.
pirjol s. v. CHIFTEA.
PRJL s. 1. foc, incendiu, (nv. i reg.) pojar, ireg.) pirlitr. (Un~ a distrus cldirea.) 2. flcraie,
par, pllaie, vpaie, vilvtae, vfvoare, (rar) pllic, (pop.) bbot, bobote, (reg.) pllil, vlvie,
vilvrie, (prin vestul Transilv.) bbur, (Olt.) blblu. (Un imens ~ de la incendia.) 3. ari, canicul,
clduri <pl.). dogoare, dogoreal, fierbineal, nbu-eal, nduf, ndueal, pojar, toropeal, zduf
zpueal, (livr.) torpore, (pop.) arsur, vipie, <reg.) buhore, cct, crpt, nplil, p'cl-prpt,
prigore, puhil, zpc, (prin Ban.) arsore, (Ban. i Transilv.) friptore, (prin Olt.) jps, (Ban.) pripeal,
(nv.) ars, prpcc, (fig.) cuptor, jar. (~ zilelor de var.)
prjl s. v. ARSUR. CALAMITATE. CATASTROF. DEZASTRU. FLAGEL. GROZVIE.
JARITE. NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. PRLITUR. POTOP. PRPD. PUSTIIRE.
SINISTRU. URGIE.
PRJOL vb. 1. a devasta, a distruge, a nimici, a prpdi, a pustii, (reg.) a pustului, (nv.) a sfiri, a
strica. (Dumanii au ~ tot ce le-a ieit in cale.) 2. a arde, a dogori, a frige, (pop.) a pripi, a zpui, (nv. i
reg.) a pli, a prigori. (Soarele ~ .)
prjol vb. v. PRLI.
PRJOLRE s. devastare, distrugere, nimicire, pustiire, (nv.) risip. (~ unui teritoriu ocupai.)
PRJOLT adj. devastat, distrus, nimicit, pustiit. (Un teritoriu ~.)
pii^olit adj. v. BRONZAT. NNEGRIT. NEGRU. PRLIT. PRJIT.
prjolitr s. v. ARSUR. JARITE. PRLITUR.
pirlci s. v. ESCROC. HO. IMPOSTOR. NELTOR. PUNGA. ARLATAN. NAPAN.
prlu s. v. CIUBR. IIRDU. PUTIN.
p'rlea s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. ESCROC. HO. IMPOSTOR.
NCORNORATUL. NELTOR. NAIBA. NECURATUL. PUNGA. SATAN. ARLATAN. NAPAN.
TARTOR.
PRLEL s. piriitur. (Arsura superficial numit ~.)
prlel s. v. ARSUR. JARITE. PAGUB. PELAGR. PIERDERE. PRLITUR.
PRLEZ s. (reg.) sritoare, (prin Munt. i Transilv.) punte, (prin Munt.) scrl. (A trecut n curtea
vecinului srind ~.)
PRL vb. 1. (pop.) a prpli, (Mold. i Bucov.) a ciupeli, (Transilv. i Maram.) a prjoli. (A ~
porcul, dup tiere.) 2. a (se) arde, a (se) bronza, a (se) nnegri, a (se) prji, (inv. i reg.) a (se) pli. (Se ~ la
soare, la mare.)
prl vb. v. ADEMENI. AMGI. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI. PURTA.
TRIA.
PRLRE s. bronzare, innegrire, prjire. (~ cuiva la soare.)
PRLT adj. 1. ars, dogorit, (nv. i reg.) prigorii. (Pustiul ~ al Africii.) 2. bronzat, nnegrit, negru,
prjit, (reg.) pirjolt. (Om ~.)
pirlt adj. v. AMRT. NENOROCIT. PRPDIT.
PRLITUR s. 1. prlel. (Arsura superficial numit ~.) 2. arsur, jarite, (pop.) arstr, (nv. i
reg.) prjl, (.reg.) prjolitr, prlel. (Locul ars in pdure se numete ~.)
pirlitr s. v. FOC. INCENDIU. PRJL.
PRLOG s. 1. ogor, (pop.) moin, (reg.) mjdin, morhone, morogn, mornc, na-dz,
nvloc, noroi, obleg, rpie, rit, toloac. (Pmlntul arabil temporar nelucrat se numete ~.) 2. blrie,
ogor. (Locul plin de buruieni se numete ~.) 3. paragin, elin, (pop.) prginel, (nv. i reg.) ogor, (reg.)
hat, prginitr. (Pmntul a ajuns o ~.)
prlofl s. v. CURTUR.
pirlog vb. v. PARAGINI. SLBTICI.
pirlogt adj. v. NELENIT. NECULTI-VAT. NEDESELENIT. NELUCRAT.
pirnie s. v. AREST. NCHISOARE. OCN. PENITENCIAR. PUCRIE. TEMNI.
pirpitr s. v. PRIT. PRITUR. TROSNET. TROSNITUR.
PRPL vb. (reg.) a (se) crcli, (A ~ un aliment.)
pirpl vb. v. PRLI.
prpr s. v. AVERS.
PIRPRI s. (TEHN.) (reg.) gnji, prepeli. (~ la piatra alergtoare a morii.)
prpri s. v. HDRAG. TEIC. TITIREZ.
prpor s. v. POJAR. RUJEOL.
pfrsn vb. v. SFORI.
PR s. (ZOOL.; Muscardinus avellanrius) (reg.) alunr.
plrn vb. v. STRNUTA.
prtle s. v. CRARE. POTEC.
PRTIOR s. prtiu. (O ~ prin zpad.)
PRTI s. pirtioar. (~ prin zpad.)
PR interj., s. 1. interj, (reg.) tir ! 2. s. (FIZIOL.) gaz, vnt, (pop.) bn, fsil, (prin Bucov. i
Maram.) trtt, (fam.) pam.
plrg s. v. CAPRICIU. CHEF. CUSUR. DAR. DEFECT. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON.
FI. MAIMUREAL. METEAHN. MOFT. NAZ. NRAV. PATIM. POFT. PROSTEAL.
SCLIFOSEALA. TOAN. VICIU.
PR vb. (FIZIOL.) (pop.) a se bi.
PRT adj. (pop.) b sins, (Om ~.)
plrotn s. v. GLOAB. MROAG.
protn s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
plric s. v. DIAREE.
prvc s. v. MATC.
PSLS adj. mpslit. (Material ~.)
pi s. v. CEP.
pfcv vb. v. ACRI. ALTERA. DESCOMPUNE. FERMENTA. MPUI. NCRI. STRICA.
pcl vb. v. PCI. PUFI.
pn adj. v. AGREABIL. BLAJIN. BLND. BUN. DOMOL. FUDUL. GRANDOMAN.
subdiviziune a judeului.)
plas s. v. ASCUI. CATEGORIE.' CL-CI. CHIP. FEL. GEN. JGHEAB. LAM. LATUR.
LIMB. MNER. NEAM. PLAZ. PLSEA. SOI. SORT. SPECIE. STAUL. STREAIN. TALP. TI.
TIP. VARIETATE.
PLASMA GEN s. (BIOL.) citogen. (~ este gena din plasm.)
PLASM GERMINATIV s. (BIOL.) ge-notip, germen.
plst s. v. CPI. CLAIE. PORCOI. STOG.
PLASTIC adj. 1. pictural, pitoresc, sugestiv. (Aspect ~.) 2. evocativ, evocator, expresiv, nuanat,
pitoresc, pregnant, semnificativ, sugestiv, viu, (fig.) colorat. (O descriere ~.)
PLASTICITATE s. elocven, expresivitate, pregnan, sugestivitate. (Verv satiric de mare ~.)
plastograf s. v. FALSIFICATOR. MSLU 1-TOR. PLASTOGRAFIE. PLSMUITOR.
plastografia vb. v. FALSIFIC.V.
plastografiei adj. v. FALSIFICAT.
PLASTOGRAFIE s. (nv.) plastograf. (Isclitura aceasta e o ~.)
plastograf icre s. v. FALSIFICARE.
PLASTRN s. piept, (nv.) manc. (~ la o cma.)
plstru s. v. GHIPS. IPSOS.
PLASTURE s. (FARM.) emplastru, (nv.) sparadrp. (~ pus pe o ran.)
plasture s. v. CATAPLASM. COMPRES. PRISNIT.
plsc s. v. CREISOAR. CUIRAS. HLAMID. MANTIE. PLATO. PROSTO-VOL.
RSPLAT. RECOMPENS.
PLAT adj. 1. ltre, turtit, (reg.) lt. (Obiect de form ~.) 2. drept, neted, plani es, (pop.) oblu,
(reg.) ess, (Olt. i Ban.) poljnic, (nv.) tins, tocmai, (fig.) ras, ters. (O cimpie, o suprafa ~.) 3. neted,
(nv.) limpede. (Teren ~.) 4. neted, (reg.) lin. (Drum ~.)
plat adj. v. BANAL. COMUN. INEXPRESIV. MONOTON. NEEXPRESIV. PROZAIC UNIFORM.
plai s. v. MAIN. PLIT. SOB.
PLATAN s. taler, talger. (~ al unei balane.)
platan s. v. ARAR.
platarfn s. v. CHEFAL.
PLAT s. 1. achitare, lichidare, onorare, pltire, (nv.) rspundere. (~ unei datorii.) 2. achitare,
depunere, vrsare. (~ ratei n termen.) 3. (nv. i pop.) pre. (Aducei lucrul .i primii ~.) 4. remunerare,
remuneraie, retribuire, retribuie, (rar) remunerriu. (Care este ~ pentru munca ta?) 5. pedeaps, rsplat,
recompens, (nv.) rspltire. ('i-a luai ~ cuvenit pentru faptele sale.)
PLTC s. (Transilv.) spetel. (~ la o cma.)
PLATFORM s. 1. ramp. (~ de lansare.) 2. platou. (Pe o ~ larg se ridic fabrica.) 3. (GEOGR.)
prisp, tpan. (O ~ mpdurit.) 4. (GEOL.) cratogen. (~ Siberiana.) 5. (GEOGR., GEOL.) platform
continental = seif.
PLATFUS s. (MED.) picior plat.
PLATITUDINE s. banalitate, prozaism, loc comun, (livr.) truism, (fig.) proz. (A spus o ~ .)
platnic adj. v. PLTIBIL.
platnic s. v. CAUIUNE. FIDEJUSOR. GARANT.
PLATNIC s., adj. pltitor. (Ban ~.)
platnic s., adj. v. DATORNIC. DEBITOR.
platonin adj. v. PLATONIC. PLATONICIAN.
PLATONIC adj. 1. platonician, (rar) platonin, (nv.) platonicsc. (Filozofia ~.) 2. ideal, pur.
(Drac/osie ~.) 3. spiritualizat. (Legturi ~.)
platonic adj. v. FORMAL.
platonic s. v. PLATONICIAN.
platonicsc adj. v. PLATONIC. PLATONICIAN.
PLATONICIAN adj., s. 1. adj. platonic, (rar) platonin, (nv.) platonicsc. (Filozofia ~.) 2. s. (nv.)
platonic. (Adepii lui Platon se numeau ~.)
(Au ~ la drum.) 2. a se duce, a merge, a porni, (pop.) a (se) mica, (nv. i reg.) a psa. (Unde ~ ?) 3. a (o)
apuca, a se ndrepta, a o lua, a merge, a se orienta, a pi, a pomi, (rar) a se ndruma, (pop.) a purcede, a se
purta, (nv. i reg.) a nzui, (Transilv.) a ardui. (A ~ pe drumul acela.) 4. a se cra, a se duce. (S ~ imediat
de aici!) 5. a se retrage. (V rog s-mi permitei s ~.)
pleca vb. v. ACCEPTA. ADMITE. APROBA. CONSIMI. CONVINGE. CUCERI. DECIDE.
DECLINA. DETERMINA. FACE. HOTR. NCUVIINA. NDUPLECA.
NGDUI. NVOI. LSA. OCUPA. PERMITE. PRIMI. SUBJUGA. SUPUNE.
PLECARE s. LI. aplecare, culcare, culcat, curbare, nclinare, ncovoiere, ndoire. (~ crengilor din
cauza rodului.) 2. nclinare, nchinare, prosternare, (rar) prosternie. (~ adinc a cum in fala . . .) 3.
smerenie, supunere, umilin, (nv.) plecat, umiliaine. umilitte. (~ in faa divinitii.) II.1. pornire, (pop.)
pornel, (nv.) purcdere, purces. (~ noastr are loc tn zori.) 2. duc, pornire. (E gata de ~.) 3. ducere,
mergere, mers, pornire. (Dup ~ lui de acolo.) 4. (SPORT) start. (A avui o ~ bun.)
plecare s. v. AFECIUNE. APLECARE. APLICAIE. APTITUDINE. ATAAMENT. ATRACIE.
CHEMARE.COMPLIMENT.DAR. DECLINARE. DECL1NAIE. FLEXIUNE NOMINAL. HAR.
NCHINCIUNE. NCLINARE. NCLINAIE. NZESTRARE. MTANIE. PLECCIUNE.
PLOCONEAL.
PORNIRE. PREDILECIE. PREDISPOZIIE. PREFERIN. REVEREN. SIMPATIE. __
TALENT. TEMENEA. VOCAIE.
PLECAT adj. 1. aplecat, curbat, nclinat, ncovoiat, ndoit, lsat, (reg.) polignt. (Copac cu crengile
~.) 2. aplecat, nclinat, lsat, po-vrnit, prvlit, strmb, (pop. i fam.) ht, (reg.) oldt, oldu, (Ban.) ovi.
( O cas ~.) 3. aplecat. nclinat, oblic, piezi, povrnt, (rar) tes. (reg.) ponc, prvlt, prvltic. (Coasta
~ a dealului.) 4. adus, aplecat, cocrjat, cocoat, curbat, grbov, girbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, strmb,
strimbat, sucit. (B-trn cu spinarea ~.) 5. asculttor, bun, cuminte, docil, supus, (livr.) obedient, (nv.)
asculti. (Copil ~.) 6. smerit, supus, umil, umilit, (livr.) obsecvios, (nv.) smrnic, suplect. (O atitudine, o
privire ~.) 7. servil, slugarnic, (livr.) obsecvios. (E prea ~ n faa efilor.)
plecat adj. v. DECLINABIL. FLEXIBIL. FLEXIONAR.
plecat s.v. PLECARE. SMERENIE. SUPUNERE. UMILIN.
plecate s. pi. v. APLECAT. GREA. INDIGESTIE.
PLECCIUNE s. compliment, nchinciune, mtanie, ploconeal, reveren, temenea, (reg.) plocon,
(nv.) plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (I-a fcut o ~ adlnc.)
plecciune s. v. ASCULTARE. CUMINENIE. DOCILITATE. SUPUNERE.
plectore s. v. MNZARE.
plectr adj. v. FLEXIBIL. FLEXIONAR.
plectr adj., s. v. CONJUNCTIV. SUBJONCTIV.
plecozt adj. v. ATRNAT. BLEG. BLEGIT. CLPUG. LSAT. PLEOTIT.
PLCTRU s. (MUZ.) pan. (~ folosit la chitar.)
PLEDA vb. 1. a susine. (A ~ cauza cuiva.) 2. a vorbi. (A ~ in favoarea cuiva.)
PLEDRE s. susinere. (~ cauzei cuiva.)
PLEIADELE s. pi. art. (ASTRON.) (pop.) gina (art.), ginua (art.), cloca-cu-pi (art.), pstorul-cuile (art.), (reg.) cla (art.).
PLEISTOCN s., adj. (GEOL.) 1. s. glaciar, (ieit din uz) dilviu. 2. adj. glaciar, (ieit din uz)
diluvin. (Epoca ~.)
plenar adj. v. COMPLET. DEPLIN. INTEGRAL. NTREG. TOTAL.
plenipotnt s., adj. v. PLENIPOTENIAR.
PLENIPOTENIAR s., adj. (POLITIC) (nv.) plenipotnt, (nv., n Transilv.) prene-putinru.
PLENISN adj. (FON.) silabic. (Vocale ~.)
PLENITUDINE s. 1. deplintate, integritate. (n ~ facultilor mintale.) 2. deplintate, desvirire,
plintate, (nv.) plincine, plinel. (Sentiment de ~.)
plenul vb. v. JEFUI. PRDA. PLEOAP s. (ANAT.) (rar) clip, (nv.) gean, palpbr,
pleoap s. v. CAPAC.
PLEOCROSM s. (FIZ.) policroism.
PLEONASM s. (LINGV.) tautologie.
PLICTISRE s. agasare, enervare, iritare, scial, scire, (livr.) tracasare, (pop.) zd-rre. (~ cuiva
cu lot felul de fleacuri.)
PLICTISIT adj. 1. stul, sturat, scrbit, (Mold. i Bucov.) lehmett, lehmetut, (nv. i fam.)
sastisit. 2. agasat, enervat, iritat, scit, suprat, (livr.) tracasat, (pop.) zdrt.
PLICTISITOR adj. 1. anost, neinteresant, plicticos, (livr.) fastidios, (fig.) fad, insipid, nesrat, slciu,
searbd. (Un spectacol ~.) 2. anost, banal, monoton, placid, uniform, (fig.) searbd, (livr. fig.) tern. (O via
~.) 3. agasant, enervant, iritant, plicticos, scitor, suprtor. (O treab ~.)
PLICULE s. plicuor. (Un ~ cu o felicitare. )
PLICUOR s. plicule. (Un ~ cu o felicitare. )
PLIERE s. mpturire, ndoire, strngere, strns. (rar) plij, (pop.) pturre. (~ unei scrisori.)
PLIMB vb. 1. (prin Transilv.) a se eitli, (Ban., Transilv. i Bucov.) a se pairi. (Toat ziua se ~.)
2. a colinda, a cutreiera, (fam.) a se plimbarisi. (Se ~ prin poieni.) 3. a deplasa, a mica, a muta. (~
bomboana prin aur.)
plimb vb. v. COLINDA. CUTREIERA. PARCURGE. STRBATE. VNTURA.
PLIMBARE s. promenad, (rar) plmbet, (prin Transilv.) eitltiu, (Ban., Transilv., Maram. i
Bucov.) par. (A fcut o ~ re-conforiant.)
plimbare s. v. CLTORIE. DEPLASARE. DRUM. PROMENAD. VOIAJ.
plimbarisi vb. v. COLINDA. CUTREIERA. PLIMBA.
plimb s. v. BALUSTRAD. MN CURENT. PARAPET. PARMACLC. PLI-.MAR.
RAMP. REZEMTOARE.
PLIMBRE adj., s. umblre, (nv.) plim-btre. (Mare ~ mai eti!)
plirnbtrc adj., s. v. PLIMBRE. UMBLRE.
plimbtoare s. v. PROMENAD.
plmbet s. v. PLIMBARE. PROMENAD.
PLIN adj. 1. ntreg, nenceput. (Pe mas se afla un pahar ~ cu ap.) 2. complet. (Vagonul este ~.) 3.
doldora, ncrcat, ndesat, nesat, ticsit. (Plas ~ de cumprturi.) 4. ncrcat, umplut, (Transilv.) tecrut.
(Pivni ~ cu lemne.) 5. greu, ncrcat. (Un co ~ de poame.) 6. compact, masiv. (O bar ~.) 7. mpinzit,
nesat, ticsit, (fig.) mpnat. (Loc ~ de oameni.) 8. acoperit, ncrcat. (O grdin ~ cu flori.) 9. ncrcat, (prin
Olt.) rapn. (Un cais ~ de fructe.) 10. nmuiat, muiat, scldat. (Cu ochii ~ de lacrimi.) 11. bun, ntreg. (O zi ~
a tot spat.) 12. buclai, buclat, dolofan, durduliu, grsan, grsuliu, grsuj, rotofei, rotund, (reg.) brusnt,
buclu, durd, (prin Olt.) vrlv. (Copil ~.) 13. corpolent, gras, gros, obez, planturos, rotofei, rotund, umflat,
voluminos, (pop.) trupe, (reg.) nclt. (O femeie ~.) 14. gras, mplinit, rotund, rotunjit. (Brae ~.) 15.
bombat, mare. mcat, (reg.) mzrt. (Un bob de gru ~.)
plin s. v. CONINUT. CUPRINS.
pliiweine s. v. DEPLINTATE. DES-VRIRE. PLENITUDINE. PLINTATE.
PLINTATE s. deplintate, desvrire, plenitudine, (inv.) plincine, plinel. (Sentiment de ~.)
plinel s. v. DEPLINTATE. DESVRIRE. PLENITUDINE. PLINTATE.
plini vb. v. ACHITA. COMITE. COMPLETA. EFECTUA. EXECUTA. FACE. FPTUI. MPLINI.
NDEPLINI. NFPTUI. NTREGI. LICHIDA. ONORA. PLTI. REALIZA. ROTUNJI. SATISFACE.
S-VRSI. UMPLE.
PLINISR adj. plinu.
PLIN adj. plinior.
pliont s. v. CAT. ETAJ. NIVEL.
plioecn vb. v. PLEOSCI. PLESCI.
plirexusitit s. v. DELEGAIE. MPUTERNICIRE. MANDAT. PROCUR.
plirofore s. v. CLARIFICARE. CUNOTIN. DESLUIRE. DEZLEGARE. ELUCIDARE.
EXPLICARE. EXPLICAIE. INFORMAIE. LMURIRE. LIMPEZIRE. PRECIZARE. REZOLVARE.
SOLUIE. SOLUIONARE. TIRE. VESTE.
pliroorjs vb. v. ASIGURA. CERCETA. CLARIFICA. CONVINGE. DESCURCA.
DESLUI. DOCUMENTA. ELUCIDA. EXPLICA. INFORMA. NCREDINA. LMURI.
LIMPEZI. PRECIZA. STUDIA. VEDEA.
PLIS vb. a cuta. (A ~ o fust.)
bocire, jelire, plns, (pop.) jeluil, jeluire. (~ unui mort.) 5. bocet, tnguire, (pop.) jelanie, (nv.) jalovnie.
(~ la inmormintare.) 6. (concr.) reclamaie, (nv. i pop.) jalb, p'r, (nv. i reg.) plnsore, ponslu, (Ban.,
Transilv. i Mold.) pons, (nv.) artc, pitc, suplic, tnguire, (turcism nv.) ruc. (A depune o ~.)
PLNS adj. nlcrimat, lcrimat. (Om ~.) PLNS s. 1. lcrimare, plngere, plnset, plnsore, (nv.
i reg.) plnstr. (~ cuiva.) 2. plnset, (fam. i peior.) bzil, bzt, bzi-tr. (Un ~ de copil.) 3.
lacrimi (pi.), plngere, plnset, plnsore. (Oprete-i ~ !) 4. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit,
jeluire, lamentare, lamentaie, plngere, tnguial, tnguire, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i
peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Las
~ !) 5. bocire, jelire, plngere, (pop.) jeluil, jeluire. (~ unui mort.)
plnstr s. v. LCRIMARE. PLNGERE. PLNS. PLNSET. PLNSORE.
PLNSET s. 1. lcrimare, plngere, plns, plnsore, (nv. i reg.) plnstr. (~ cuiva.) 2. plns,
(fam. i peior.) bzil, bzt, bzi-tr. (Un ~ de copil.) 3. lacrimi (pi.), plngere, plns, plinsoare.
(Oprete-i ~ !)
PLNSORE s. 1. lcrimare, plngere, plns, plnset, (nv. i reg.) plnstr. (~ cuiva.) 2. lacrimi
(pi.), plngere, plns, plnset. (Oprete-fi ~ !)
plnsore s. v. PLNGERE. RECLAMAIE.
plotn s. v. PLIT. SOB.
ploet s. v. CERG. CUVERTUR. N-VEL1TOARE. PTUR. VELIN.
plocon s. v. ATENIE. CADOU. COMPLIMENT. DAR. NCHINCIUNE. JERTF. MTANIE.
OFRAND. PLECCIUNE. PLOCONEAL. PRINOS. REVEREN. SURPRIZ. TEMENEA.
PLOCONEAL s. 1. compliment, nchinciune, mtanie, plecciune, reveren, temenea, (reg.)
plocon, (nv.) plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (I-a fcut o ~ adtnc.) 2. njosire, ploconire,
umilire, (fam.) cciulre. (Ce e aceast ~ n faa lui?)
PLOCON vb. 1. a se nchina, (rar) a se temeni. (Se ~ adine in faa lui.) 2. a se njosi, a se umili,
(nv.) a se micora, a se smeri, (fam.) a se cciuli, (fig.) a se cobor. (Dc ce te ~ atita?)
PLOCONIRE s. njosire, ploconeal, umilire, (fam.) cciulre. (~ cuiva in faa . . . )
plod s. v. COPIL. EMBRION. FECUNDITATE. FRUCT. GERMEN. LARV. MITR. NOUNSCUT. OU. PLACENT. POAM. PROLIFICITATE. PRUNC. ROD. SMN-. SUGACI.
SUGAR. UTER. VULV.
plodi vb. v. NMULI. NATE. PRSI. PROCREA. REPRODUCE.
plodicis adj. v. FECUND. PROLIFIC.
plodicinc s. v. FECUNDITATE. PROLIFICITATE.
plodre s. v. NMULIRE. PRSIRE. PRSIT. PROCREARE. REPRODUCERE. REPRODUCIE.
plodit adj. v. FECUND. PROLIFIC.
ploditr adj. v. FECUND. PROLIFIC.
pldnic adj. v. FECUND. PROLIFIC.
plodnice s. v. FECUNDITATE. PROLIFICITATE. plods adj. v. FECUND. PROLIFIC. PLOICC
s. (MET.) ploioar, ploi. (A tras o ~ bun.) ploicis adj. v. PLOIOS. UMED. PLOIR s. (ORN1T.) 1.
(Charadrius apri-carius) (reg.) flutur, ploite, porcr, (Mold.) puhoir. 2. ploier de munte (Charadrius
morinellus) = (reg.) porcuor; ploier mare (Numenius arcuatus) = fluierar; ploier mic (Numenius
tenuirostris) = fluierar.
ploier s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. PRUNDRA. UMBREL. VIESPAR.
ploier de ru s. v. PRUNDRA. ploier gulerat mic s. v. PRUNDRA. ploite s. v. ALBINREL.
FURNICAR. PLOIER. PRIGORIE. VIESPAR.
ploitc s. v. ALBINREL. FURNICAR. PRIGORIE. VIESPAR.
plonte adj. v. PLOIOS. UMED. PLOIOS adj. (MET.) umed, (franuzism rar) pluvis, (nv. i reg.)
plours, (reg.) ploicis, plonte. ( Vreme ~ .)
PLOIOAR s. (MET.) ploicic, ploi. (A tras o ~ bun.)
PLO s. (MET.) ploicic, ploioar. (A tras o ~ bun.)
PLOMBAGN s. 1. carbon, indigo, hrtic-carbon. 2. (MIN.) grafit. PLOMBJ s. plombare.
PLOMBARE s. plombaj. plomnc s. v. PLUTIC. plonjeu s. v. PLONJON. PLONJON s. (SPORT) (rar)
plonjeu. (Un ~ spectaculos al unui portar de fotbal.)
plutr s. v. PLUTA.
PLUTA s. (reg.) plutr.
pluta s. v. PLUT.
PLUT s. (prin Mold. i Olt.) pod, (nv.) plutitoare, (franuzism nv.) radu. (~ purtat de ape.)
PLUT S. 1. (BOT.; Populus pyramidalis) (pop.) plop, (reg.) pluta. 2. (BOT.; Populus alba) plop. 3.
(BOT.) suber. (Dopuri fcute din ~.) 4. punte. (~ la fitilul unei candele.)
plut s. v. NUFR. PLOP.
PLUTR vb. (reg.) a plutai. (~ pe Bistria.)
PLUTRE s. plutrit, (rar) plutit, (nv. i reg.) plutc. (Se ocup cu ~.)
PLUT RT s. piu trie, (rar) plutit. (nv. i reg.) plutc. (Se ocup cu ~.)
plutai vb. v. PLUTRI.
plutse s. v. PLUTRE. PLUTRIT.
plutei adj. v. NAVIGABIL.
PLUT vb. 1. (MAR.) a naviga, (nv. i reg.) a nota, (nv.) a nota. (Un vapor care ~ .)
2. a sta. (Uleiul ~ deasupra apei.) 3. a plana. a zbura. (O hirtic luat de vint ~ n vzduh.)
plutbil adj. v. NAVIGABIL.
PLUTC s. (BOT.; Nijmphoides peltata) (reg.) plomnc, pltni, trioi-amr, trifoi-de-p.
plutind adj. v. PLUTITOR.
PLUTRE s. 1. (MAR.) navigaie. (n timpul ~ pe ocean.) 2. planare, zbor. (~ psrilor n vzduh.)
PLUTT adj. planat. (Zbor ~ al psrilor.)
plutit s. v. PLUTRE. PLUTRIT.
plutitoare s. v. PLUT. ROURIC.
plutitor adj. v. NAVIGABIL.
PLUTITOR adj., s. 1. adj. (nv.) plutind. (Nave ~.) 2. adj. i'lotabil, flotant. (Corp ~.)
3. s. (TEHN.) t'lotor. 4. adj. zburtor. (Psri ~.)
pltni s. v. NUFR. PLUTIC. plutonin adj. v. PLUTONIC. PLUTONIC adj. (GEOL.) (rar)
plutonin. (Roc ~.) PLUTONIER MAJOR s. (MIL.) major. PLUTURE s. plutuit. f~ pieilor.)
PLUTUT s. plutuire, (~ pieilor.)
PLUVIOMTRU s. (MET.) udometru.
plnvis adj. PLOIOS. UMED.
PNEUMOGSTRIC adj. (ANAT.) vag. (Nerv ~.)
PNEUiMONE s. (MED.) (rar) pulmone, (reg.) junghi, (nv.) peripneumone.
poala-crului s. v. ORIZONT. ZARE.
poala-Maicii-Dnnului s. v. LEMNUL-MAI-CII-DOMNULUI. ROCHIA-RNDUNELEI.
ROCHIA-RNDUNICIL VOLBUR.
poala-Maicii-Prcista s. v. MIREAS.
poala-rinduncii s. v. ROCHITA-RNDUNE-LEI. ROCHIA-RNDUNICIL VOLBUR.
poala-Sfintci-Mri s. v. GRANAT. MELI-S. PRIBOI. RECHIE. ROINIT. SCATIU. SOVRF.
SPILCU. TALPA-URSU-LUI.
poala-Sinei-Mri s. v. PRIBOI.
POAL s. 1. (reg.) rochie. (~ a unui ve-njin.) 2. baz. (La ~ muntelui.)
poal s. v. BUBERIC. CICLU. MENSTRUAIE. PERIOD.
poal-lb s. v. LEUCOREE.
poale s. pi. v. FOL FUST.
poama-cinclui s. v. PRUL-CIUTEI. SAL-B-MOALE. VERIGAR.
poama-momci s. v. VUIETOARE.
poama-vlpii s. v. DALAC.
POAM s. (BOT.) fruct, rod, (Mold.) pori-cle (pi.), (nv.) plod. (Arbore cu multe ~.)
poam s. v. CATEGORIE. FEL. GEN. PRUN. SOI. SPECIE. SPE. STAFID. STRUGURE.
TIP. VI-DE-VIE.
poam-de-pmnt s. v. CARTOF.
pomp s. v. PIAN.
ponc s. v. ANIMOZITATE. BRNCI. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE.
DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GHIONT.
GLCEAV. IZBITUR. MBRNCEAL. MBRNCITUR. M-PINSTUR. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
POANSN s. pmtuf, (reg.) pomci. (~ de brbierit.)
POANSONJ s. (TEIIN.) poansonare.
POANSONRE s. (TEHN.) poansonaj.
POANT s. (COR.) vrf. (Danseaz pe ~e.)
PONTER s. (ZOOL.) brac englez. (~ este un ciine de vinioare.)
POANTU s. (TEHN.) ac obturator. (~ la carburator.)
POANTILSM s. (PICT.) divizionism.
POANTILST adj., s. (PICT.) divizio-nst. (Picior ~.)
poar s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
poarc s. v. PURCEA. SCROAF.
POART s. 1. prag, u, (Dobr.) tocat. (A eit n ~.) 2. (SPORT) (livr.) but. (Apr
~ echipei de fotbal.) 3. (IST.) Imperiul otoman.
poc s. v. POIRC.
POATE adv. 1. posibil, probabil. (~ s vin.) 2. pesemne, probabil, (pop.) pasmite, (reg.) smite. (~
nu tie ce s fac.) 3. cumva, eventual, (nv.) cndi. (Avei ~ o igar?) 4. doar. (Ateapt ~ o face vreo
greeal.) 5. oare?, (astzi rar) au?, (nv. i pop.) ori?, (reg.) doar? (~ nu i-am dat ce-ai vrut?)
pobed vb. v. BATE. BIRUI. CUCERI. NFRNGE. NTRECE. NVINGE. OCUPA. SUBJUGA.
SUPUNE.
POC interj. 1. pac I (~ ! se aude o arm de foc.) 2. boc I (~ ! se aude in poart.)
pocainic s. v. CIN. DEZLEGARE. IERTARE. MUSTRARE. PRERE DE RU. POCIN.
REGRET. REMUCARE.
POCAL s. (nv., n Mold.) cobc. (Bea vinul din ~.)
POC vb. 1. a se ci, a regreta, (reg.) a se mcdui, (prin Translv. i Mold.) a(-i) bnui, (prin
Transilv.) a inli, (nv.) a se nfrnge, a jeli, a jelui, a se -crbi. a se smeri. (Se ~ pentru cele fcute.) 2.
(BIS.) a se ci, (nv.) a se spi.
pocil s. v. CIN. MUSTRARE. PRERE DE RU. REGRET. REMUCARE.
POCIN s. 1. cin, mustrare, regret, remucare, prere de ru, (rar) peniten, pocil, (nv.)
infrngere, pocainie, (franu-zism nv.) repentr. (Simea o sincer ~ pentru cele fcute.) 2. (BIS.) dezlegare,
iertare, (nv.) pocainie. (~ de pcate.)
POCT adj., s. I. adj. (fam.) spsit. (O atitudine ~.) 2. s. (BIS.) sectant.
pocne s. v. PRGHIE.
POCNEL s. bocneal, bocnit, boc-nitur, pocnit, pocnitur, (reg.) bontnel, bontnitr.
(Se aude o ~ ritmic.)
POCN vb. a bate, a bocni, a ciocni, (nv. i reg.) a suna, (reg.) a bontni, a toca, a tocni. (Cine ~
n u?)
POCNT s. bocneal, bocnit, bocni-tur, pocneal, pocnitur, (reg.) bontnel, bontnitr.
(Se aude un ~ ritmic.)
POCNITUR s. bocneal, bocnit, bo-cnitur, pocneal, pocnit, (reg.) bontnel, bontnitr,
(O ~ ritmic.)
POCEL s. diformitate, hidoenie, slute-nie, urciune, urenie, (rar) slue, (pop.) In-znie, (nv.)
grozvie. (~ unui om.)
pocel s. v. EPILEPSIE. PARALIZIE.
pochihci s. v. AMNAR. NTINZTOR. NTORCTOR. SLOBOZITOR.
pochtnic s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
POC vb. 1. a (se) deforma, a (se) desfigura, a (se) schimonosi, a (se) slui, a (se) strimba, a (se) uri,
(pop. i fam.) a (se) sclimbia, a (se) scoflci, (pop.) a (se) hzi, (Mold. i Bucov.) a (se) oni, (nv.) a (se)
grozvi. (S-a ~ de tot in urma accidentului.) 2. a dcl'orma, a denatura, a schimonosi, a sclcia, a stlci, a
stropi, (fig.) a schingiui. (~ cuvintele cnd vorbete.) 3. a se maimuri, a se schimonosi, a se
strmba, (rar) a se maimui, (pop. i fam.) a se sclmbia, (reg.) a se zgmboi. (Nu te mai ~ atita!)
poci vb. v. DEOCHEA. pcie s. v. ARAC.
POCINOG s. 1. boroboa, isprav, nzbi-tie, nzdrvnie, pozn, otie, trsnaie, (reg.) bo,
dandana, dnnie, dndnie, ns-r'rnb, (Mold. i Bucov.) paltie, (prin Ban.) snoab, (Mold., Bucov. i
Transilv.) tonos, (nv.) bosm. (Ce ~ ai mai fcut?) 2. belea, bucluc, dandana, ncurctur, npast, neajuns, necaz, nemulumire, nenorocire, neplcere, nevoie, pacoste, ru, suprare, (nv. i pop.) pozn, rutate,
(pop.) alage, daravr, pcat, pons, ptc, poticl, zduf, (nv. i reg.) nacaf, nagod, (reg.) dnnie, ncurcl, nzbic, nzdrvnie, pcostnie, g, ugubn, torop, (prin Mold.) bacl, (Transilv.) bai,
(Ban., Maram. i Bucov.) bd, (Mold.) chichion, (Olt. i Ban.) cotorb, (OU., Ban. i Transilv.) dabil,
(nv.) nesosn, ne-voin, patim, satar, stenahore. (Ce ~ a czut pe el!)
pocinog s. v. SAFTEA.
POCRE s. 1. deformare, deformaie, desfigurare, schimonoseal, schimonosire, sluire, strmbare,
urire. (~ a feei unei persoane.) 2. deformare, denaturare, pocit, schimonoseal, schimonosire, schimonosit,
sclciere, stlcire, stlcit, stropire, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, cind vorbete.)
POCT adj, 1. diform, hidos, hd, monstruos, respingtor, schimonosit, slut, strimb, urt, (pop. i
fam.) bocciu, sclmb, sclim-bit, (reg.) p'cle, (Mold.) balc'z, (Mold. i Transilv.) pogan, (nv.) grozav,
(fam.) ui. (O fiin ~.) 2. deformat, desfigurat, schimonosit, slut, sluit, strmb, strmbat, urt, uriit, (reg.)
stropit, zgmbot, (Mold.) on-t. (O fat ~ de ur.) 3. deformat, denaturat, schimonosit, sclciat, stlcit,
stricat, stropit, (fig.) schingiuit. (Forme lexicale ~; o pronunare ~.)
pocit adj. v. BIZAR. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT. FANTASMAGORIC.
FANTEZIST. FATAL. FUNEST. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEFAST. NEOBINUIT.
ORIGINAL. PARADOXAL. SINGULAR. SINISTRU. STRANIU. SUMBRU.
POCT s. deformare, denaturare, pocire, schimonoseal, schimonosire, schimonosit, sclciere,
stlcire, stlcit, stropire, stropit. (~ cuvintelor unei limbi, cnd vorbete.) pocit vb. v. DEOCHEA.
POCITANIE s. 1. artare, monstru, pocitur, (pop. i fam.) bzdgnie, (reg.) artnie, budihce, buduhol,
(nv.) blzn. (O ~ cu dou capete.) 2. hidoenie, monstru, monstruozitate, pocitur, schimonositur,
sluenie, slu-itur, urciune, urenie, (pop.) hznie, ptc, stropitr, (reg.) znamnie, (Ban.) nhod.
(Ce e ~ asia?) 3. pocitur, stirpitur, (reg.) sterpcine, (livr. fig.) avorton. (O~ de copil.) pocitc s. v.
STRANIC.
POCITUR s. 1. artare, monstru, pocitanie, (pop. i fam.) bzdgnie, (reg.) artnie, budihce,
buduhol, (nv.) blzn. (O ~ cu dou capete.) 2. hidoenie, monstru, monstruozitate, pocitanie,
schimonositur, sluenie, slu-itur, urciune, urenie, (pop.) hznie. ptc, stropitr, (reg.) znamnie,
(Ban.) nhod. (Ce e ~ asta?) 3. pocitanie, stirpitur, (reg.) sterpcine, (livr. fig.) avorton. (O ~ de copil.)
pocimb s. v. BRN. BUTEAN. BUTUC. FUS. GRIND/I. PAR. PARMAC. PRIPON. STLP.
RU.
pociltt adj. v. HMESIT. LIHNIT.
poclnzcu s. v. COLCAR.
pocld s. v. CIOLTAR. SABRAC. VALTRAP.
poclt s. v. BURDUF. CO. COVILTIR.
poclon vb. v. JERTFI. SACRIFICA.
POCNET s. pocnitur, trosnet, trosnitur, (reg.) troscot. (Un ~ de arm.)
pocnetul s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC NCORNORATUL. NAIBA.
NECURATUL. SATAN. TARTOR.
POCN vb. 1. a trosni, (reg.) a troscni. (~ din pistoale.) 2. a exploda, a plesni. (Ce-a ~ ?) 3. a plesni,
a trosni. (~ din bici.) 4. a pri, a trosni. (i ~ ncheieturile.) 5. a izbi, a lovi, a plesni. (Acum te ~ !) G. a
ajunge, a atinge, a izbi, a lovi, a nimeri, a ochi, (pop.) a pli, a picni, (reg.) a tlni, (Transilv.) a tlli. (Glonul ~ iepurele.) 7. a (se) ciobi, a (se) ciocni, a (se) crpa, a (se) fisura, a plesni, a (se) sparge. (Vasul a ~ de-a
lungul.)
pocni vb. v. CRPA. PLESNI.
POCNRE s. 1. plesnire, trosnire. (~ din bici.) 2. ciobire, ciobit, ciocnire, crpare, crpat, fisurare,
GROAZNIC.
GROZAV.
HIDOS.
HD.
INFERNAL.
NFIORTOR.
NGROZITOR.
NSPIMNTTOR. MONSTRUOS. NPRASNIC. NECREDINCIOS. PGN. POCIT. PUTERNIC.
RESPINGTOR. ROBUST. SCHIMONOSIT. SLUT. SOLID. STRANIC. STRMB. TARE. TERIBIL.
URT. VIGUROS. VNJOS. VOINIC. ZDRAVN.
pogan adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. CINOS. CRNCEN. CRUD. CRUNT.
CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. NECRUTOR. NEIERTTOR. NEMBLNZIT.
NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS. NEUMAN. RU.
SLBATIC. SNGEROS. VIOLENT.
poghibl s. v. DERBEDEU. LEPDTUR. LICHEA. NETREBNIC. PUSLAMA. SCRNVIE.
SECTUR.
*POGHRC s. (reg.) poomgi (pi.). (Firele nedezvoltate de cinep se numesc ~i.)
poglrjt adj. v. COSTELIV. JIGRIT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRPDIT. PRIZRIT.
RPCIUGOS. SFRIJIT. SLAB. SLBNOG. USCAT. USCAT IV.
pgmete s. pi. v. GTEJ. SURCEA. SUR-CIC. USCTUR. VREASC.
pogod s. v. NELEGERE. NVOIAL.
pogodel s. v. NELEGERE. NVOIAL.
pogod vb. v. MPCA. NELEGE. NVOI. TRGUI. TOCMI. VORBI.
POGONCI s. (reg.) plugar. (~ este biatul care min vitele la arat.)
pogrebnie s. v. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE. NMORMNTARE.
pohfl s. v. AROGAN. CINSTE. CINSTIRE. ELOGIU. FAL. FAST. FUDULIE. GLORIE.
INFATUARE. NFUMURARE.
NGMFARE. LAUD. LUX. MREIE. MRIRE. MNDRIE. OMAGIU. ORGOLIU.
POMP. PREAMRIRE. PREASLVIRE. PROSLVIRE. SEMEIE. SLAV. SLVIRE.
SOMPTUOZITATE. SPLENDOARE. STRLUCIRE. TRUFIE. VANITATE.
pohl vb. v. CINSTI. CNTA. ELOGIA. GLORIFICA. LUDA. MRI. OMAGIA. PREAMRI.
PREASLVI. PROSLVI. SLVI. VENERA.
pohib vb. v. DESCNTA. FACE. FERMECA. MENI. PREVESTI. PREZICE. PROFETIZA.
PROFEI. PROROCI. URSI. VESTI. VRJI.
poh'rl s. v. COTARL. JAVR. JIGODIE. POTAIE.
pohlibu vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. DEFIMA. DENIGRA. DISCREDITA.
PONEGRI.
pohoii s. v. ALBEA. CATARACT. poh s. v. CODO. MIJLOCITOR. PROXENET.
pohrb s. v. BECI. PIVNI. SUBSOL. pohtci adj., s. v. AMATOR. DORITOR. DORNIC.
IUBITOR. POFTICIOS. RVNI-TOR.
pohvalnie s. v. CINSTE. CINSTIRE. E-LOGIU. GLORIE. LAUD. MRIRE. O-MAGIU.
PREAMRIRE. PREASLVIRE. PROSLVIRE. SLAV. SLVIRE.
POIAN s. lumini, (pop.) colnic, zrite, (prin Transilv.) pripr, (i'ig.) ochi. (O ~ de pdure.)
poiat s. v. BORDEI. COCIN. COLIB. COTE. GRAJD. PATUL. STAUL. OPRON. poide s.
v. DUIUM. GRMAD. MULIME. POTOP. PUHOI. PUZDERIE. SUMEDENIE.
POJAR s. 1. (MED.) rujeol, (pop.) vrsat mic, (reg.) mrced, prpor, (Mold.) cori (pi.), (prin
Maram.) rpor, (nv.) ler, morbli (pi.). 2. ari, canicul, clduri (pi.), dogoare, dogoreal, fierbineal,
nbucal, nduf, ndu-eal, pirjol, toropeal, zduf, zpueal, (livr.) torpore, (pop.) arsur, vipie, (reg.)
buhore, cct, crpt, nplil, p'cl, prept, prigore, puhil, zpc, (prin Ban.) arsore, (Ban. i
Transilv.) friptore, (prin Olt.) jps, (Ban.) pripeal, (nv.) ars, prpcc, (ig.) cuptor, jar. (~ zilelor de var.)
pojar s. v. ARDOARE. AVNT. ELAN. ENTUZIASM. FOC. INCENDIU. NFLCRARE.
NFOCARE. NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PRJOL. POJARNI. PORNIRE. SUNTOARE,
pojarnic s. v. POMPIER. pojrnic s. v. POJARNI. SUNTOARE.
POJARNI s. (BOT.; Hypericum perfo-ralum) suntoare, (reg.) drobir, flce, harnic,
nchegtore, pojar, pojrnic, suni-c, erli, zburtoare, barba-lpului, buruia-n-du-ndf, cruceavoinicului, floare-de-n-df, floare-glben, iarba-crucii, iarba-lui-sf.-Ion, iarba-sngelui, iarba-spimei,
iarba-spur-cii, osul-ipurelui, sovrf-glben.
pojrni s. v. SUNTOARE.
POJGH s. 1. crust. (O ~ la suprafaa lichidului.) 2. (MED.) coaj, crust, (pop.) zgib, (reg.)
POMT s. livad, (nv. i reg.) sad, (reg.) ograd, pomrt, pomre, pomrte, pomrit, (Maram.,
Transilv., Ban. i nordul Mold.) rt. (Un ~ de pruni.)
POMEI s. pi. (ANAT.) umerii obrajilor (pi.), (rar) umerii feei (pi.), (reg.) pumnii obrajilor (pi.),
(nv.) mgule (pi.).
pomi vb. v. ZBRCL
POMICULTUR s. (pop.) pomrit, (nv.) pomre. (Se ocup cu ~.)
pomicr s. v. FRUCTIER.
pomin s. v. AMINTIRE. FAIM. POMENIRE. RENUME. VESTE.
pornii vb. v. ZBRCL
POMIR s. (BOT.) copcel, pomule.
pomir s. v. DUD.
pom s. v. DUD. FRAG. MUR-ZMEUR.
pomi-de-sngcr s. v. SALB-MOALE. VO-NICER.
pomn s. v. FRAG.
pomci s. v. PMTUF. POANSON.
pomstin s. v. DUUMEA. PARDOSEAL. POD. PODEA. SCNDUR.
POMPAJ s. (TEHN.) pompare.
POMPARE s. (TEHN.) pompaj.
POMP s. (TEHN.) (Ban.) smrc, (nv.) tulumb. (~ de ap.)
POMP s. 1. fast, lux, mreie, somptuozitate, splendoare, strlucire, (nv.) igherno-nicn, pohfl,
saltant. (~ de la Curte.) 2.
bogie, fast, lux, splendoare, strlucire. (~ ceremoniei.) 3. alai, fast, (nv.) parise, politie, v'lv. (A
fost primit cu mare ~.) 4. parad, (nv.) fal. (A intrat cu ~ n ora.) 5. ceremonie, cinste, fast, parad,
solemnitate. (~ >!e care s-a bucurat.)
POMPIER s. (nv. i reg., mai ales n Mold.) pojarnic, (nv.) tulumbagu, tulumb.
POMPN s. pana, (nv.) crst. (~ la chipiul unor uniforme militare.)
POMPOS adj. 1. bogat, fastuos, grandios, luxos, mare, somptuos, splendid, strlucit, strlucitor,
(livr.) magnific, (fig.) sclipitor. (Un alai ~; o nunt ~.) 2. afectat, artificial, bombastic, cutat, convenional,
declamator, emfatic, fals, fcut, grandilocvent, manierat, nefiresc, nenatural, pretenios, retoric, (fig.) preios,
suntor, umflat. (Stil, limbaj ~. j
POMUL s. (BOT.) copcel, po.i.ior.
pomul-rsului s. v. SCORU.
pomuor s. v. AGRI. COACZ. COACZ. PLTIOR.
ponc adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
ponc adj. v. ABRUPT. APLECAT. DREPT. NCLINAT. PERPENDICULAR. PIEPTI. PLECAT.
POVRNIT. PRPSTIOS.
PRIPOROS. RPOS. STRABIC. VERTICAL.
ponc adj., adv. v. GHIORS. CRUCI. NCRUCIAT. OBLIC. PIEZI. SAIU.
ponc adv. v. CHIONDORS. STRMB.
ponds. v. GREU. GREUTATE. NCRCTUR. MAS. POVAR. SARCIN.
PONDERA vb. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a
(se) micora, a (se) modera, a (se) potoli, a (se) reduce, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica,
(fig.) a (se) im-blnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza vintului s-a mai ~ .)
pondera vb. v. COMPENSA. CONTRABALANSA. CUMPNI. ECHILIBRA. PRECUMPNI.
PONDERAT adj. 1. calculat, chibzuit, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrnat, msurat, moderat,
socotit, (prin vestul Transilv.) sama-lt. (Un om ~ ; o via ~.) 2. calm, calmat, domolit, linitit, moderat,
potolit, temperat. (Atitudine ~.)
ponderie s. v. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE. CUMPT.
CUMPTARE. NELEPCIUNE. JUDECAT. MSUR. MINTE. MODERAIE. RAIUNE.
SOCOTEAL. SOCOTIN. TACT.
face ceva util.) 7. imbold, impuls, ndemn, stimul, stimulent, (rar) mboldre, (reg.) bold, (nv.) nstv,
pornel, (grecism nv.) para-chnisis, (fig.) micare, resort, suport, (nv. i reg. fig.) strmurare. (~ pentru o
aciune.) 8. ardoare, avnt, elan, entuziasm, nflcrare, nfocare, nsufleire, pasiune, patim, (livr.) fervent,
fervoare, patos, (rar) ardent, (Mold.) aht, (nv.) pornel, sltare, (fig.) aprindere, cldur, flacr, foc,
pojar, suflu, zbor. (~ specific tinereii.) 9. aplecare, aplicaie, aptitudine, atracie, chemare, dar, har, nclinare, nclinaie, nzestrare, predilecie, predispoziie, preferin, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.)
tragere, (nv.) apleccine, plecare. (Si-a demonstrat din plin ~ pentru ...) 10. aplecare, dispoziie, nclinare,
nclinaie, tendin. (~ de a exagera.) 11. animozitate discordie, dumnie, nvrjbire, ostilitate, ur, vrajb,
vrjmie, zzanie, (livr.) inimiciie, (nv. i pop.) price, (pop. i fam.) dihonie, (pop.) pic, (nv. i reg.)
ceart, pizm, pizmure, scrb, (Mold.) pxie, (nv.) moza-vire, neprietene, patos, scndal, sfad, urcine, vrjbe, (latinism nv.) rancore. (Ce e~ asta netmblnzit intre voi?) 12. antipatie, aversiune,
ostilitate, repulsie, resentiment, (livr.) repugnant, resimmnt. (Simte o vizibil ~ fa de el.) 13. ciud,
gelozie, invidie, necaz, pic, pizm, ranchiun, (rar) nciudre, (pop.) nduf, obid, pizmure, pofid, (nv.,
reg. i fam.) parapon, (nv. i reg., n Bucov,) bsu, (nv. i reg.) mrz, scrb, (reg.) pild, zac-el,
zce, (prin Mold.) bnat, (Transilv.) d'c, (prin Ban. i Olt.) int, (Mold.) pxie, (nv.) patos, rptre,
rvnre, zavistie, zavis-tnice, (fam.) boal. (Simte o ~ nestpinit pe... )
PORNT adj. furios, ndrjit, nfuriat, nt-rtat, nverunat, mniat, minios, (livr.) obstinat, (pop.)
ndrcit, nbdios, ort, (nv. i reg.) scrbt, (reg.) nvrlis, (nv., in Transilv.) firtic, (fam.) burzuluit,
zbort, (fig.) turbat. (Un om ~.)
PORNITR s. (TEHN.) demaror. (~ al unui motor.)
PORNOGRAFIC adj. denat, imoral, impudic, indecent, necuviincios, neruinat, obscen,
scabros, scirbos, trivial, vulgar, (livr.) licenios, (nv. i pop.) sc'rnav, slobod, (reg.) por-cots, (fam.)
deucheat, porcos, (fig.) decoltat, deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O glum ~.)
PORNOGRAFIE s. imoralitate, impudoare, indecen, necuviin, neruinare, obscenitate,
scabrozitate, trivialitate, vulgaritate, (livr.) impudicitte, licen, liceniozitte, (nv. i pop.) mascara,
mscr, mscricine, ms-cre, scrnve. (Un act de ~.)
poroic s. v. PRAZ.
porb s. v. BRAD.
porobc s. v. NOU-NSCUT. PRUNC. SUGACI. SUGAR.
poroboce s. v. COPILRIE. PRUNCIE.
porobot vb. v. GRMDI. MBULZI. NDESA. NGHESUI. NGRMDI.
porod s. v. COBORTOR. DESCENDENT. NEAM. ODRASL. PROGENITUR. SCOBORTOR. SEMINIE. SPI. URMA. VI. VLSTAR.
poroynie s. v. PANIE.
pori s. v. PRAZ.
PORINIC s. (BOT.) 1. (Orchis purpurea) (reg.) bujor, gemnrif, scultore, untul-vacii. 2.
(Orchis militaris) (reg.) bujor, bujorei (pi.), gemnri, scultore, untul-vcii.
3. (Orchis mascula) salep, (reg.) bujor, gemnri, scultore, limba-cucului, untul-vcii.
porinic s. v. BUJOREL. GEMNRI. STUPINI. UNTUL-VACII.
POROS adj. l.buretos, spongios, (reg.) puhav. (Material ~.) 2. afinat, moale, pufos, rar, (rar) infoit,
rns, (reg.) puhav. (Pmint ~.)
pro adj. v. NBDIOS. NRVA. NRVIT.
POROZITTE s. spongiozitate, (nv.) po-rime. (~ unui material.)
porg s. v. CPI. CLAIE. PORCOI. STOG.
porr s. v. CPI. CLAIE. PORCOI. PREPELEAC. STOG.
PORT s. 1. mbrcminte, (pop.) purtat. (Care este ~ lor tradiional?) 2. costum. (~ popular.) 3.
purtare. (~ armelor este interzis.)
4. atitudine, poz, poziie, inut, (livr.) alur, postur, (rar) staiune. (~ corect al corpului.)
PORT s. (nv.) liman, pristnite, scal, schel. (~ la mare.)
port s. v. COMPORTAMENT. COMPORTARE. CONDUIT. PURTARE.
PORTABIL adj. portativ, transportabil, (nv.) purtr. (Obiect ~.)
PORTAR s. 1. (nv.) portir, ur. (~ la o cas.) 2. (IST.) uar. (~ era nsrcinat cu paza curii
domneti.)
portar s. v. PORTREL.
PORTATV adj. portabil, transportabil, (nv.) purtr. (Obiect ~.)
PORTAVOCE s. megafon. (Vorbete la ~.)
PORTREASA s. (nv.) portr. (~ la un bloc.)
PORTREL s. (JUR.) (reg.) portar, (Tran-silv.) pristv.
portr s. v. PORTREAS.
PORTCRT s. porthart.
PORTDRAPEL s. stegar, (rar) portstin-drd, (nv.) sangeactr, sangeag, sangeagu, (turcism nv.)
bairactr. (~ al unei divizii.)
portepu s. v. PORTSABIE.
PORTHART s. portcart.
portir s. v. PORTAR.
PORTFILIR s. (TEHN.) clup.
PORTLAND1N s., adj. (GEOL.) titanic. (Straturi ~.)
PORTMANTU s. umera, (rar) umr, umerr. (i-a pus hainele pe ~.)
portmoncts. v. PORTMONEU. PORTOFEL.
PORTMONU s. portofel, (prin Transilv.) buchelr, (Transilv.) pughilrc, (prin Bucov.) puler,
(Ban. i Transilv.) litf, (nv.) port-mont, portofoliu, (arg.) coaj, scoar. (i ine banii n ~.)
PORTOCAL s. (BOT.; Ciirus aurantium) (nv. i reg.) narmz, (reg.) noronc, ornz.
PORTOCAL s. (BOT.) (nv. i reg.) na-rmz, (reg.) noronc, pomern.
PORTOCALU adj. (livr.) oranj, (pop.) morcovu, (nv. i reg.) naramzt, narangu, (nv.) pertic,
turungu. (De culoare ~.)
PORTOCHELRI s. toc.
PORTOFEL s. portmoneu, (prin Transilv.) buchelr, (Transilv.) pughilre, (prin Bucov.) puler,
(Ban. i Transilv.) litf, (nv.) port-mont, portofoliu, (arg.) coaj, scoar. (i ine banii n~.)
portofel s. v. MINISTER.
portofoliu s. v. MINISTER. PORTMONEU. PORTOFEL.
PORTRET s. (ARTE) chip, (nv.) obraz. (I-a fcut ~ n ulei.)
portrctr s. v. PORTRETIST.
portretrc s. v. PORTRETIZARE.
PORTRETIST s. (ARTE) (nv.) portre-tr. (Un ~ celebru.)
PORTRETIZARE s. (ARTE) (nv.) por-tretre. (~ unei persoane.)
PORTSABIE s. (nv.) portepu.
PORTSATELT s. (TEHN.) antrenor.
portstindrd s. v. PORTDRAPEL. STEGAR.
PORTSCL s. (TEHN.) portunealt.
porttabc s. v. PORTIGARET. TABACHER.
porttigr s. v. PORTIGARET. TABACHER.
PORTIGARET s. 1. igaret, igaret, (Ban. i Transilv.) spc. (Fumeaz cu ~.) 2. tabacher, (rar)
porttabc, porttigr, (Ban., Transilv. i Bucov.) pies, (prin Transilv.) tr, (nv.) tabachrni, (arg.) magazie.
(I ine igrile in ~.)
portugl s., adj. v. PORTUGHEZ.
PORTUGHEZ s., adj. (nv.) portugl.
PORTULC s. (BOT.) 1. (Porlulaca grandiflora) agurijoar, (reg.) ciueln, ghea, gheior,
gri, grjnicior, ndli, pietricic, porcre, floare-de-nisp, floare-de-pitr, iarb-grs. 2. (Portulaca
oleracea) (reg.) dragoste, gri, porcin, urechln, buruian-grs, floare-de-pitr, pita-prcului.
PORTUNEALT s. (TEHN.) portscul.
PORELAN s. (reg.) marmur, (nv.) cine, farfurie. ( Vase de ~.)
PORIE s. raie, (nv. i reg.) obricri, (nv.) mertc, oboroc, tain. (~ de mtncare.)
POSOMORI vb. 1. a se ncrunta, a se ntuneca, a se mohor. (Ce te-ai ~ astfel?) 2. a (se) ntrista, a
(se) mhni, (nv.) a (se) tnji, (fig.) a (se) nnegura, a (se) nnora, (se) ntuneca, a (se) mohor. (S-a cam~.) 3.
a se nchide, a se nnegura, a se nnora, a se ntuneca, a se mohor. (Cerul s-a ~.) 4. a se nchide, a se mohor,
a se strica. (Vremea s-a ~.)
POSOMORT adj., adv. 1. adj. ncruntat, ntunecat, mohort, posac. (O fa ~.) 2. adj., adv. chior,
mbufnat, ncruntat, mohort. (Privire ~ ; ce te uii aa ~ la mine?) 3. adj. insociabil, morocnos, mut,
necomunicativ, neprietenos, nesociabil, posac, taciturn, tcut, urcios, ursuz, (livr.) hirsut, (pop.) sanchu,
(nv. i reg.) mors, sunducs, tctr, (reg.) modori, mutc, mutr, (Olt.) dugs, (Mold.) pclit, (prin
Transilv.) tcti, (Bucov. i Mold.) tlmt, (fig.) nchis. (Om ~.) 4. adj. ntristat, mhnit, trist, (fig.)
nnegurat, nnorat, ntunecat, mohort. (E tare ~ .) 5. adj. nchis, nnegurat, nnorat, ntunecat, ntunecos,
mohort, neguros, noros, pclos, plumbuit, plumburiu, urt, (nv.) ponegrit. (Vreme ~.) 6. adj. demoralizant,
deprimant, descurajant, dezolant, mohort, trist, (rar) dezolatr, posac. ( Un peisaj ~.) 7. adj. melancolic,
trist. (O noapte ~.)
POSPAI s. (reg.) omti, (prin Ban.) tiup. (~ de fin, la moar.)
pospai s. v. PISCOA1E. VRAN.
pospng s. v. CIMIIR.
pospil s. v. LUSTRU.
POST s. funcie, serviciu, slujb, (nv. i reg.) poslunie, (reg.) servit, (prin Mold.) breasl, (nv.)
cin, huzmt, mansp, (nv., n Transilv.) tiste, tisture. (Avea un ~ modest.) POST s. (BIS.) (pop.) sec, (prin
Mold.) pop. (n timpul ~ de Crciun.) post s. v. DIET. REGIM. POST vb. 1. a (se) aeza, a (se) fixa, a
(se) instala, a (se) plasa. (S-a ~ in faa uii.) 2. a se propi. (Se ~ naintea lui.) postai s. v. PANTOF.
POSTAMENT s. 1. piedestal, soclu. (~ al unui bust.) 2. baz, soclu, suport. (Un laminor fixat pe un
~.)
POSTAT s. (AGR7C.) (prin Olt.) tarla. postat s. v. BRAZD. BUCAT. DISTAN.
INTERVAL. RZOR. STRAT.
POST V s. (TEHN.) lad, (Transilv.) troac. (n ~ curge faina mcinat la moar.) postv s. v.
ALBIE. COPAIE. COVAT. postv s. v. TEIC.
POSTCLCUL s. (CONT.) postcalculaic. POSTCALCULIE s. (CONT.) postcalcul.
POSTELNIC s. (IST.) (nv.) stratrnic. (~ ul era dregtor de curte.)
POSTERIOR adj. 1. dinapoi, dindrt. (n partea ~ a cruei.) 2. (ANAT.) dorsal. (Regiunea ~ a unui
organ.) 3. ulterior. (La o da~.)
posterior s. v. DOS. FUND. POPOU. EZUT. POSTERIORITTE s. (rar) ulterioritte. (Raport de
~.)
POSTERITATE s. 1. descendeni (pi.), urmai (pi.), (nv.) mrdc. (Ce va zice ~ ?) 2. viitor,
viitorime, (nv.) viitore. (~ va aprecia eforturile noastre.)
POSTEUC s. (TEHN.) (reg.) vrtj. (~ pentru ungerea roilor carului.) POST vb. (BIS.) a ajuna.
POSTRE s. (BIS.) ajunarc. post adj. v. ARTIFICIAL. FALS. post s. v. ME. postoronc s. v.
RNC. postornc s. v. DERBEDEU. LEPDTUR. LICHEA. NETREBNIC. PULAMA.
SCRNVIE. SECTUR.
POST-PRTUM s. (MED.) luzie, (reg.) rdin.
postpozitv adj. v. ENCLICTIC POSTPUS. POSTPUNERE s. (GRAM) cncliz. POSTPS adj.
(GRAM.) enclitic, (rar) postpozitv. (Poziia ~ a unui articol.) postrg s. v. CLUGRIRE. postrig vb. v.
simetrie, (fig.) simfonie. (Ce clasic ~ n aceast lucrare!) 7. adecvare, compatibilitate. (O ~ mai mare sau
mai mica la ...) 8. afinitate, analogie, apropiere, asemnare, concordan, coresponden, nrudire, potriveal,
similaritate, similitudine, (nv. i reg.) semuil, (reg.) semen, (nv.) potrz, semnre, semntur,
semure. (Se pot stabili unele ~ ntre aceste dou elemente.) 9. coinciden, potriveal, (pop.) lovel. (E o
simpl ~.) 10. nimereal, potriveal, (pop.) brodel. (A fost doar o fericit ~.)
potrivire s. v. MPOTRIVIRE. OPOZIIE. OPUNERE. REZISTENT.
POTRIVIT adj., adv. . adj. mijlociu. (De statur, de mrime ~.) 2. adj. acceptabil, accesibil,
convenabil, moderat, rezonabil, (livr.) modic, (fam.) pasabil. (Preuri ~.) 3. adj. blind, moderat, temperat,
(fig.) dulce. (Clim ~.) 4. adj. armonios. (Culorii.) 5. adj. adecvat, conform, convenabil, corespunztor,
cuvenit, indicat, nimerit, oportun, recomandabil, recomandat, (livr.) pertinent. (nv.) cuviincios, rspunztor,
(fig.) sntos. (Mijlocul cel mai ~ pentru ...) 6. adv. adecvat, indicat, nimerit, oportun, recomandabil. (Nu e ~
sa ...) 7. adv. conform, dup. (A lucrat ~ planului.) S. adj. adecvat, bun, indicat, nimerit, propriu. (Un teren ~
pentru arte.) 9. adj. adecvat, binevenit, bun, favorabil, fericit, indicat, nimerit, oportun, prielnic, propice,
(livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.) 10. adj. apt, bun, capabil, convenabil, susceptibil. (~ pentru
un anumit scop.) 11. adj. comun, mediocru, mijlociu. (Un elev ~.)
potrivitr adj. v. DUMNOS. INAMIC. NEPRIETENESC. NEPRIETENOS. OSTIL.
POTRIVNIC. VRJMA.
POTRIVNIC s., adj. ' 1. s., adj. adversar, duman, inamic, vrjma, (pop.) pizma, pizmuitor, (nv. si
reg.) pizmtr, pizmtre, (nv.) neamic, neprieten, ncpriitr, pri', scu-ltr. (Un ~ de temut n lupt.) 2.
adj. dumnos, inamic, neprietenesc, neprietenos, ostil, vrjma, (pop.) pizma, pizmuitor, vrjmsc, (nv.
i reg.) pizmtr, pizmtre, (reg.) vrj-ms, (nv.) dumnesc, mnis, potrivitr. (O aciune ~.) 3. adj.
antagonic, antagonist, opus. (Relaii ~.) 4. adj. dumnos, neprietenesc, neprietenos, ostil, (fig.) piezi. (O
privire
~.) 5, adj, defavorabil, nefavorabil, nepotrivit, neprielnic, vitreg, (nv. i pop.) nepriincis. (Condiii ~
de dezvoltare.) 6. adj. contradictoriu, contrar, divergent, opus, (rar) contrazictor. (Preri ~.) 7. adj. advers,
contrar, dimpotriv, opus, (nv.) mpotrivit, opozit. (n prlea ~.)
POTRIVNIClE s. adversitate, ostilitate, vitregie, vrjmie. (~ vremurilor trecute.)
potrivnice s. v. CONSTRNGERE. DIFICULTATE. FOR. GREUTATE. IMPAS.
IMPEDIMENT. INCONVENIENT. MPOTRIVIRE. NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPOZIIE.
OPRELITE. OPUNERE. PIEDIC. REZISTENT. SIL. SILNICIE. STAVIL. VIOLEN.
POTROAC s. (BOT.; Cenlaurium um-bellatum sau minus) tintaur, fierea-pmntu-lui, (reg.)
cintoie, frgor, frigurc, ghnur, ghinure, potroce, potroc, scunel, scn-tei, tul, buruian-de1'rguri, cocoei-de-grdn (pi.), crucea-pmintului, floare-de-fr-guri, fumric-bicos, iarb-de-crc,
iarb-de-rguri, sfindei-de-cmp (pb).
potroac s. v. AVRMEAS. AVRMEAS-C. VENLNARI.
potroce s. v. FIEREA-PMNTULUI. POTROAC. INTAUR.
potroc s. v. FIEREA-PMNTULUI. POTROACA. INTAUR.
potrn s. v. POTRONIC.
POTRONC s. (nv.) costnd, potrn. (Vechea moned polon numit ~.)
potro vb. v. DISTRUGE. NIMICI. POTOPI. PRPDI. SFRMA. ZDROBI. ZVNTA.
potrz s. v. AFINITATE. ANALOGIE. APROPIERE. ASEMNARE. CONCORDAN.
CORESPONDENT. NRUDIRE. POTRIVEAL. POTRIVIRE. SIMILARITA-TATE. SIMILITUDINE.
potsg s. v. PIRON.
poc s. v. GUZGAN. PIRON. OBOLAN.
poucnie s. v. CAZANIE. CUVNT. OMILIE. PREDIC.
POVAR s. 1. greu, greutate, ncrctur, sarcin, (livr.) pondere, (pop.) trht, (nv. i reg.) pond,
tar, tovr, (Mold.) tbrc, (nv.) grea, grime. (Poart n spate toat ~.) 2. apsare, greutate, sarcin.
(Mijlocul i se frnge sub ~ bagajelor.)
povarnagere s. v. POVARN. VELNI.
POVARNGU s. velnicer, (reg.) balgir, rachir, tiicr, velnir, vinrsr, (nv.) po-vrnr. (~ era
proprietarul unei povarne.)
POVARN s. velni, (reg.) cznrie, povarnagere, povrnre, prefcnie, vinrsre, (nv.)
rachierc. (~ pentru fabricarea uicii.) povrnic adj. v. GREU. POV s. 1. ndemn, ndrumare, nvtur,
povuirc, sfat, vorb, (pop.) nv, (nv.) consiliu, cuget, dsclie, gnd, povuil, povuitr, sftuil,
sfture, socoteal. (1-a ascultat toate ~.) 2. precept, recomandare, recomandaie, sfat. (Diverse ~ de igien.)
pov s. v. CLUZ. COMAND. CONDUCERE. NDRUMTOR. POVUITOR.
SFTUITOR. SFETNIC. EFIE. povrnre s. v. POVARN. VELNI. povrs adj. v.
MPOVRTOR. POVU vb. 1. a cluzi, a conduce, a dirija, a ghida, a ndruma, a sftui, (nv.) a
drege, a miji, a nstvi. (L-a ~ bine n via.) 2. a dscli, a ndruma, a nva, a sftui. (L-a ~ mult vreme.)
3. a ndruma, a nva, a sftui, (livr.) a consilia, (nv.) a mngiia. (L-a-~ ce s fac.) 4. a ndemna, a sftui.
(l ~ numai la bine.)
povu vb. v. CLUZI. CRMUL COMANDA. CONDUCE. DIRIGUI. DIRIJA. DOMNI.
GHIDA. GUVERNA. NDRUMA. ORIENTA, STPNI.
povuil s. v. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR. POVA. POVTUTRE. SFAT.
VORB.
POVURE, s. ndemn, ndrumare, nvtur, pova, sfat, vorb, (pop.) nv, consiliu, cuget,
dsclie, gnd, povuil. povuitr, sftuil, sfture, socoteal. (I- ascultat ~. )
povture s. v. COMAND. CONDUCERE. EFIE.
povluitr s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE., SEF.
POVUITOR s., adj. l.s. cluz, ndrumtor, sftuitor, sfetnic, (livr.) mentor, (nv. i fam.) dascl,
(nv.) pov, tocmitr. (X ii servete drept ~.) 2. s. consilier, sftuitor, sfetnic. (~ al domnitorului.) 3. adj., s.
cluzitor,. ndrumtor, sftuitor, (nv.) ndrepttor, purttor. (I-a fost un excelent ~.) 4. adj. ndrumtor,
sftuitor, (nv.) nvtor. (Carte ~.) povuitr s. v. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR. POVA.
POVTURE. SFAT. VORB.
poved vb. v. APLECA. ATRNA. CDEA. COBOR. CULCA. CURBA. NCLINA. NCOVOIA.
NDOI. LSA. PLECA. NPDI. PODIDI. UMPLE.
povelcnie s. v. DISPOZIIE. HOTRRE. ORDIN. PORUNC.
povel vb. v. COMANDA. DECIDE. DISPUNE. FIXA. HOTR. ORDONA. PORUNCI. STABILI.
STATORNICI.
povelre s. v. DISPOZIIE. HOTRRE. ORDIN. PORUNC.
povestr s. v. NARATOR. POVESTITOR. povesta s. v. NARATOR. POVESTITOR. POVESTE s.
1. istorie, istorisire, naraiune, povestire, (nv.) spunere. (A ascultat o lung ~.) 2. (LIT.) basm, povestire. (~
cu Cocoul Rou.) 3. invenie, minciun, nscoceal, nscocire, nscocitur, neadevr, palavr, plsmuire,
scorneal, scornire, scornitur, (pop.) iscoditr, (nv.) basn, bsnre, (fam.) balivern, braov, (fam. ig.)
basm, gogoa, tromboane (pi.). (Tot ce-a spus c o simpla ~.)< 4. chestiune, lucru, pricin, problem, socoteal, treab, (nv.) made, (rusism nv.) pred-mt. (S-a lmurii ~ aceea?)
povte s. v. PROVERB. VORB BTR-NEASC. ZICAL. ZICTOARE.
povestlnic s. v. NARATOR. POVESTITOR.
POVEST vb. a arta, a expune, a istorisi,
a nfia, a nara, a prezenta, a relata, a spune,
(nv.) a parastisi. (A ~ subiectul unei piese.)
povesti vb. v. BRFI. BLAMA. CALOMNIA. CLEVETI. CONVERSA. DEFIMA. DENIGRA.
DIALOGA. DIFUZA. DISCREDITA. DISCUTA. DUCE. MPRTIA. NTINDE. LI. PONEGRI.
PREDICA. PROPAGA. PROPOVDUI. RSPNDI. VORBI.
POVESTRE s. 1. artare, expunere, istorisire, nfiare, narare, prezentare, relatare, (rar) rdie,
(nv.) spunere. (O ~ fidel a faptelor.) 2. (concr.) istorie, istorisire, naraiune, poveste, (nv.) spunere. (A
ascultat o lung ~.) 3. (LIT; ooncr.) basm, poveste. ( ~ cu Cocoul Rou.)
POVESTITOR s. narator, (reg.) povestr, povesta, povestlnic. (~ i-a ntrerupt povestirea.)
povdl s. v. CHISELI. MAGIUN.
povrghie s. v. CLIN. COAST. COBO-RS. COSTI. MUCHIE. PANT. POVR-NIS.
PRIPOR. REPEZIS. SCOBOR. VERSANT.
poviijir s. v. POVARNAGIU. VELNICER.
POVRN vb. a (se) apleca, a (se) nclina, a (se) lsa, a (se) pleca, a (se) prvli, (pop. i fam.) a se
hi. (Cosa s-a ~ pe-o parte.)
POVRNRE s. aplecare, nclinare. (~ unei construcii.)
POVRN s. (GEOGR.) clin, coast, cobori?, costi, muchie, pant, pripor, repezi, scobori,
versant, (rar) prvlc, prvl, (nv. si reg.) piaz, scpt, (reg.) pieptn, pieptar, piezie, povrghie,
prvl, prvli-tur, rpg, (prin Munlj aplec, (nv.) bar, povirnitr, (fig.) old, (~ al unui deal.)
POVRNT adj. 1. aplecat. nclinat, lsat, plecai, prvlit, strmb, (pop. i fam.) hit, (reg.) oldt,
oldu. (Ban.) ovii. (O cas ~.) '-. aplicat, nclinat, oblic, piezi, plecat, (rar) tes, (reg.) ponc, prvlt,
prvltic. (Coasta ~ a dealului.)
povirnt adj. v. PRBUIT. PRVLIT. RSTURNAT. SURPAT.
povirnitr s. v. CLIN. COAST. COBO-RS. COSTI. MUCHIE. PANT. POVR-NIS.
PRIPOR. REPEZIS. SCOBOR. VERSANT.
povornitorc s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP.
povd s. v. CAUZ. CONSIDERENT. MOBIL. MOTIV. PRICIN. PRILEJ. RAIUNE. 'TEMEI.
p.xic s. v. ANIMOZITATE. CIUD. DISCORDIE. DUMNIE. GELOZIE. INVIDIE.
NVRJBIRE. NECAZ. OSTILITATE. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN. UR. VRAJB.
VRJMIE. ZZANIE.
pu/ vb. v. FOTOGRAFIA.
pozr s. v. FOTOGRAF.
pozare s. v. FOTOGRAFIERE.
pozat adj. v. FOTOGRAFIAT.
POZ s. 1. ilustraie, (nv. i pop.) chip, (nv.) tablou. (Carte cu ~e.) 2. atitudine, port, poziie, inut,
(livr.) alur, postur, (rar) staiune. (Are o ~ corect a corpului.)
poz s. v. FOTOGRAFIE. REPRODUCERE.
POZITV adj. 1. adevrat, aievea, autentic, cert, nescornit, netgduit, real, sigur, veridic, veritabil.
(Un lucru ~.) 2. practic, realist. (fin spirit ~.) 3. efectiv, eficace, eficient. ( Tratamentul a dat rezultate ~.) 4.
bun. (Latura ~ a fenomenului.)
POZITIVSM s. practicism. (~ unei persoane.)
POZITRN s. (FIZ.) anticlectron.
POZIE s. 1. atitudine, port, poz, inut, (livr.) alur, postar, (rar) staiune. (Are o ~ corect a
corpului.) 2. figur. (Cadrilul are numeroase ~.) 3. aezare, loc, (rar) situare, situaie, (nv.) aezmnt,
puscine, pus-tr, pusore, stat. (Prin ~ este o localitate pitoreasc.) 4. unghi. (l privete din toate ~.) 5.
situaie, (nv.) puscine. (Avea ~ de invidiat.) 6. loc, situaie. (Ocup o ~ onorabil n societate.) 7.
condiie, situaie, stare, (nv. i pop.) obraz, (Transilv.) prindore. (~ social.) S. grad, rang, situaie, treapt,
(nv.) stpen. (~ cea mai nalt n ierarhia social.) !>. demnitate, rang, treapt, (nv.) cin, dreg-tore, ifos,
ornduil, edere, vrednicie. (Ocup o ~ nalt n stat.) 10. caz, circumstan, condiie, conjunctur,
ipostaz, mprejurare, postur, situaie, stare, (nv.) ncunjurre, perstas, prilejre, stat, mprejur-stare, (fig.)
context. (n aceast ~ nu poate aciona.)
poziie s. v. GRAVIDITATE. SARCIN.
pozna adj. v. AMUZANT. BIZAR. CIUDAT. COMIC. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT.
FANTASMAGORIC. FANTEZIST. HAZLIU. INEXPLICABIL. INSOLIT. NSTRUNIC. NEOBINUIT.
NOSTIM. O-RIGINAL. PARADOXAL. SINGULAR. STRANIU. VESEL.
POZNA adj., s. 1. adj. glume, hazliu, vesel, (pop. i fam.) ghidu, htru, mehenghi, mucalit,
trengar, ugub, (nv. i reg.) sagaci, (reg., mai ales n Mold.) galnic, (reg.) pozn, snovs, (Mold.)
chisnovt, (Olt.) pot-c, (prin Mold.) prujlnic, prujitr, (prin Olt.) snovlnic, (prin Transilv.) ncl, ncls, odomn, (prin Transilv. i Olt.) ods, (prin Transilv.) olom, (prin Bucov. i Mold.) otlnic,
(Bucov.) otis, (Mold.) tmlnic, (prin Olt.) zgonds, (nv.) pozntec, poznt, zeflu. (E un om tare~l) 2.
adj. drcos, trengar. (Un copil ~.) 3. adj., s. nebunatic, trengar, (prin Mold.) bazachi. (Mare ~ mai eti!)
pozntec adj.v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
POZN s. I. ghiduie, glum, nzbtie, nzdrvnie, nebunie, trengrie, (prin Ban.) poovic,
(Mold. prj, prujitr, (Mold., Bucov. i Transilv.) ag, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv.) i
Olt.) od, (prin Olt. i Munt.) on, (Transilv., Ban. i Olt.) oznie, (Transilv.) oze, (Mold.) tmg,
(prin Olt.) zgond, (nv.) cabazlfc, (fam.) pehlivne. (M-au amuzat ~ele lui.) 2. drcie, drcovenie,
nzbtie, trengrie, (pop.) dr-cre, (fam.) parascovnie. (S-a lsat de ~e.) 3. fars, fest, ghiduie, glum,
pcleal, pc-litur, trengrie, (pop. i fam.) renghi, otie, (reg.) nsr'mb, pcal, (Ban. i Transilv.)
miculn, (prin Ban. i Transilv.) lm, (prin Transilv.) nclnc, (prin Transilv. i Munt.) ncle, (nv.)
bosm. (I-a jucat o ~.) 4. boroboa, isprav, nzbtie, nzdrvnie, pocinog, otie, trsnaie, (reg.) bo,
dandana, dnnie, dndnie, nsr'mb, (Mold. i Bucov.) paltie, (prin Ban.) snoab, (Mold., Bucov, i
Transilv.) tonos, (nv.) bosm. (Ce ~ a mai fcut?) 5. bazaconie, nzbtie, trengrie, trsnaie, (Olt.)
trsnel. (O ~ de copil.) 6. gaf, prostie. (Te rog s m scuzi pentru ~ pe care am fcut-o fr s vreau.) 7.
ncurctur, panie, (pop. i fam.) trenie, (fam.) comedie, dandana, istorie. (Abia a scpat din ~ aceea.)
8. bazaconie, bizarerie, bzdganic, ciudenie, curiozitate, drcie, drcovenie, minunie, nstrunicie,
nzdrvnie, (rar) singularitate, (pop.) comedie, (reg.) dnnie, nagod, oznie, (Ban. i Olt.) mirz,
(Transilv. i Ban.) mirznie, (Mold.) an. (Multe ~ a mai vzut n viaa lui.)
pozn s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. NCURCTUR. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RU. SUPRARE.
pozn adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
poznt adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
POZOMTRU s. (FOTO) exponometru.
pozvl s. v. ACORD. APROBARE. ASENTIMENT. AVIZ. CONSIMTMNT. CONSIMIRE.
NCUVIINARE. NGDUIN. NVOIAL. NVOIRE. PERMISIUNE. VOIE. VOIN. VRERE.
pozvolnie s. v. ACORD. APROBARE. A-SENTIMENT. AVIZ. CONSIMTMNT. CONSIMIRE. NCUVIINARE. NGDUIN. NVOIAL. NVOIRE. PERMISIUNE. VOIE. VOIN.
VRERE.
pozvoi vb. v. ACCEPTA. ADMITE. APROBA. CONSIMI. NCUVIINA. NDUPLECA.
NGDUI. NVOI. LSA. PERMITE. PRIMI.
PRACTIC adj. 1. eficace, eficient, folositor, operativ, productiv, util, (rar) operant, (nv.) putincis.
(O metod ~.) 2. comod, lesnicios. (O soluie ~.) 3. pozitiv, realist. (Un spirit ~.) 4. pragmatic, utilitarist. (O
concepie ~.)
practic adj. v. ABIL. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC, DETEPT. DIBACI. DOTAT.
EXPERIMENTAT. INGENIOS. ISCUSIT. ISTE. NCERCAT. NDE-MNATIC. NZESTRAT. METER.
PRACTICIAN. PREGTIT. PRICEPUT. VALOROS. VERSAT. VREDNIC.
PRACTIC vb. 1. a exercita, a face, a profesa, (nv.) a metahirisi, a profesui. (A ~ o
meserie frumoas.) 2. a cultiva. (A ~ pamfletul.) 3. a juca. (~ tenisul de doi ani.) 4. a (se) folosi, a (se)
ntrebuina, a (se) utiliza. (Un obicei care se ~ de mult timp.)
practica vb. v. APLICA. FOLOSI. NTREBUINA. UTILIZA.
PRACTICABIL adj. accesibil. (Un drum ~ .)
practicabil adj. v. POSIBIL. REALIZABIL.
PRACTICARE s. 1. exercitare, profesare.
(~ unei profesiuni.) 2. cultivare. (~ genului
epic.) 3. folosire, ntrebuinare, utilizare. (~
unui obicei strvechi.)
PRACTIC s. 1. aplicare. (Punere in ~ .) 2. (JUR.) procedur. (~ juridic.) 3. exerciiu, (rar)
deprindere. (Are mult ~ in acest domeniu.) 4. experien, rutin, (nv.) ispit, ispitire. (Cunoate ceva drn~.)
practic s. v. ABILITATE. CAPACITATE. COMPETEN. DESTOINICIE. DEXTERITATE.
DIBCIE. INGENIOZITATE. ISCUSIN. ISTEIE. ISTEIME. NDEM-NARE. PREGTIRE.
PRICEPERE. SERIOZITATE. TIIN. TALENT. UURIN. VALOARE. VREDNICIE.
PRACTICIAN adj. (nv.) practic. (Medic ~.)
PRACTICSM s. pozitivism. (~ unei persoane.)
practics adj. v. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT. EXPERIMENTAT.
ISCUSIT. NCERCAT. NDEMNATIC. NZESTRAT. PREGTIT. PRICEPUT. VALOROS. VERSAT.
VREDNIC.
practist adj. v. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT. EXPERIMENTAT.
ISCUSIT. NCERCAT. NDEMNATIC. NZESTRAT. PREGTIT. PRICEPUT. VALOROS VERSAT.
VREDNIC.
PRAD s. 1. jaf, jefuire, jefuit, prdare. prdat, prdciune, (livr.) rapt, (nv.) dobnd, prdg,
rpicine, rptre. (Pornii pe ~ . > 2. (MIL.) captur, (nv.) duium, plean, plec. priz. (~ de rzboi.)
prad s. v. CxVPTIVITATE. ROBIE. SCLAVIE.
PRAF s. 1. pulbere, (Mold. i Transilv.) colb, (Bucov. i Maram.) prl, (prin Bucov. i Transilv.)
teah, (Olt. i Munt.) tiup. (~ strnit pe un drum de ar.) 2. praf de puc = pulbere, (pop.) iarb(-depc), (nv. i reg.) siltr, (nv.) palr. (~ folosit ca explozibil.) praf lb s. v. COCAIN.
PRFTORI s.praftur, stropitoare. (Ban.) stroplnic, (Ban., Olt. i Munt.) stroplni. (~
fierarului.)
PRAFTUR s. praftori. stropitoare. (Ban.) stroplnic, (Ban., Olt. i Munt.) stroplni. (~
fierarului.)
PRAG s. 1. poart, u, (Dobr.) tocat. (A ieit n ~.) 2. (MUZ.) prgu. (~ la un instrument cu
coarde.) 3. (GEOGR.) banc. (~ al unei ape curgtoare.) 4. apropiere, pru'jrn. (n ~nl noului an.) 5.
(FIZIOL.) limit. (~ de excitabilitate.)
prag s. v. BAZIN. PELVIS. SOCLU.
PRAGMATIC adj. practic, utilitarist. (O atitudine ~.)
prais s. v. PRUSAC. PRUSIAN. prjil s. v. JUMRI. OMLET. PRAMATIE s. canalie hahaler,
pulama, sectur. (Mare ~ eti, amice!) prnic s. v. MAI.
praprcic s. v. SUBLOCOTENENT. prapur s. v. DRAPEL. MEZENTER. PERI-TONEU.
PLACENT. STEAG. STINDARD. pr s. v. PRAIL. PRSIRE. PRSIT. SAP. SPARE. SPAT.
PRIL s. (AGRIC.) prsire, prit, sap, spare, spat, (pop.) pr, pritr, (reg.) copot,
prel, sptur, trent, trt. (~ porumbului.)
PRATIE s. (reg.) rpezitr, (Mold. i Transilv.) proc, (prin Ban. i Transilv.) puc,
(prin Ban.) slidr, (~ de aruncat pietricele.)
pratie s. v. CHIMIR. COSOROAB. ERPAR.
prat s. v. COSITUR. FNA. FNEA. prv s. v. OBIECT. OBIECTIV. SCOP. EL. INT.
prvc s. v. CLUZ. GHID. NDREPTAR. NDRUMAR. NDRUMTOR.
pravil s. v. COD. DATIN. DISPOZIIE. FEL. HOTRRE. LEGE. NORM. OBICEI. ORDIN.
PORUNC. PRECEPT. PRINCIPIU. REGUL. RNDUIAL. TRADIIE. UZ. UZAN. pravilicsc
adj. v. LEGAL. pravilictc adv. v. LEGAL. pravilst s. v. JURIST. pravlnic adj. v. LEGAL. pravilnicsc
adj. v. LEGAL. pravilnicte adv. v. LEGAL. pravoslv adj. v. ORTODOX. pravoslvie s. v. ORTODOXIE.
ORTODOXISM.
pravoslavnic adj. v. CREDINCIOS. CUCERNIC. CUVIOS. EVLAVIOS. ORTODOX. PIOS.
PREACREDINCIOS. RELIGIOS. SMERIT.
pravoslavnic adj., s. v. BIGOT. FANATIC. HABOTNIC.
pravoslavnicc s. v. ORTODOXIE. ORTODOXISM. praxapstol s. v. APOSTOL. PRAXIU.
PRXIU s. (BIS.) apostol, (nv.) praxapstol. (~ este o carte de cult.)
PRAZ s. (BOT.; Allium porrum) (reg.) ai, hm, horceg, poroic, pori, pur, ceap-lb, ceapblnd, coada-vcii.
PRAZNIC s. 1. poman, (nv. i reg.) prinos, (reg.) comnd, comndre. (~ de dup o inmormntare.) 2. benchetuial, chef, osp, petrecere, prznuire, (pop.) bencht, chiolhan, refene, zaiafet, (nv. i
reg.) petrecanie, (Mold.) gulei-(Un ~ de pomin.) 3. banchet, mas, osp, prznuire, prnz, (livr.) festin,
(rar) ospee, (pop.) prnzre. (A dat un ~ n cinstea oaspeilor. )
praznic s. v. PATRON. SRBTOARE. ZI FESTIV.
prbuel s. v. CDERE. DRPNARE. DRMARE. DRMAT. NRUIRE. NRUIT.
PRBUIRE. PRVLIRE. RISIPIRE. SURPARE. SURPAT.
PRBU vb. 1. a (se) drpna, a (se) drma, a (se) nrui, a (se) prvli, a (se) risipi, a (se) surpa,
(pop.) a (se) hi, (reg.) a (se) hurui, a (se) mburda, (Olt., Transilv. i Maram.) a (se) sodomi, (prin Moid. i
Transilv.) a (se) ului, (nv.) a (se) prpdi. (Obuzele au ~ zidul cetii.) 2. a cdea, a se drma, a se nrui, a
pica, a se prvli, a se surpa, (reg.) a se mburda. (S-a ~ casa pe ei.) 3. a se surpa, (pop.) a se ponor. (S-a ~
un mal.) 4. a cdea, a pica, a se prvli, a se rsturna, (rar) a se poticni. (Calul s-a ~ la p-mnt.) 5. a (se)
prvli, a (se) rostogoli, (nv.) a (se) ponor. (S-a ~ n prpastie.) 6. a arunca, a azvrli, a culca, a drma, a
dobor, a ntinde, a lungi, a prvli, a rsturna, a trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.) a pli, (nv. i reg.) a
rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (Cu o lovitur l-a ~ la pmtnt.) 7. a cdea, a se prvli. (Apa
se ~ de la nlime, formtnd o cascad.)
prbui vb. v. ARUNCA. AZVRLI. NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. REPEZI. SRI. TBR.
ZVRLI.
PRBUIRE s. 1. cdere, drpnare, drmare, drmat, nruire, nruit, prvlire, risipire, surpare,
surpat, (rar) prbuel, (nv.) risip. (~ unei case.) 2. scufundare, surpare. (~ pmnlului.) 3. cdere,
drmare, nruire, picare, prvlire, rsturnare. (~ cuiva la pmint in urma loviturii primite.) 4. prvlire,
rostogolire, (rar) rostogolit. (~ cuiva in prpastie.) 5. culcare, drmare, doborre, lungire, prvlire,
rsturnare, trintire, (nv.) rsturntr. (~ cuiva la pmint cu o lovitur.)
PRBUT adj. 1. drpnat, drmat, nruit, prvlit, risipit, surpat, (pop.) hit. (O construcie ~.) 2.
czut, nruit, prvlit, rsturnat. (Un gard~.) 3. surpat, (pop.) ponort. (Teren ~.) 4. prvlit, rsturnat, surpat,
(nv.) povmt. (Un mal ~.)
PRBUITR s. drpntur, drm-tur, nruitur, paragin, ruin, surptur, (reg.) ruintr,
(nv.) risip, risipitr, surpare. (O ~ de cas.)
prci adv. v. EXTREM. FOARTE. TARE.
PRDA vb. 1. a jefui, (rar) a tlhri, (nv. i reg.) a plecui, (nv.) a globi, a goli, a plenui, a strica, a
tilhui. (Bandiii l-au ~ la drumul mare.) 2. a fura. (L-au ~ noaptea hoii.) 3-a devasta, a jefui, a sparge, (livr.)
a devaliza. (Bandiii au ~ banca.) 4. a deposeda, a jefui, (livr.) a spolia, (fig.) a despuia. (Stpinul i-u ~ de tot
ce-au avut.) i. a jefui, a rpi, (nv.) a rpti. (I-a ~ de ntreaga agoniseal.)
prda vb. v. ARUNCA. ASASINA. AZVRLI. CHELTUI. IROSI. MPRTIA. NROBI. OMOR.
PRPDI. RISIPI. ROBI. SUPRIMA. UCIDE. ZVRLI.
PRDALNIC adj. 1. jefuitor. (Armat ~.) 2. rpitor, (nv.) rapace, rpicis. (Psri ~.)
PRDARE s. 1. jaf, jefuire, jefuit, prad, prdat, prdciune, (livr.) rapt, (nv.) dobnd, prdg,
rpicine, rptre. (Pornii pe ~.)
2. devastare, jefuire, spargere, (livr.) devalizare. (~ unei bnci.) 3. deposedare, jefuire, (livr.)
spoliie, spoliere, (fig.) despuiere. (~ unei persoane de bunurile sale.)
prd s. v. HO. JEFUITOR. PRDTOR. PUNGA.
PRDAT adj. 1. devastat, jefuit, (livr.) devalizat. (O banc ~.) 2. deposedat, jefuit, (livr.) spoliat,
(ig.) despuiat. (Persoan ~.)
3. jefuit, rpit. (Bunuri ~.)
prdat adj., s. v. CAPTIV. PRINS. PRIZONIER.
PRDAT s. jaf, jefuire, jefuit, prad, prdare, prdciune, (livr.) rapt, (nv.) dobnd. prdg,
rpicine, rptre. (Pornii pe ~.)
prdat s. v. ASERVIT. ROB. SCLAV. SUBJUGAT.
PRDCIUNE s. jaf, jefuire, jefuit, prad, prdare, prdat, (livr.) rapt, (nv.) dobnd, prdg,
rpicine, rptre. (Pornii pe ~.)
prdg s. v. JAF. JEFUIRE. JEFUIT. PRAD. PRDARE. PRDAT. PRDCIUNE.
prdtor adj., s. v. CHELTUITOR. NROBITOR. RISIPITOR. ROBITOR.
PRDTOR s. jefuitor, (livr.) spoliator, (reg.) jpcn, jpc., (Mold.) jc, (nv.) ple-c,
plecuitr, prd. (Un ~ nemilos.)
prdtor s. v. HO. PUNGA.
PRFRIE s. prfrie, (Mold. i Transilv.) colbrie, coibric. (Pe drum era o ~ de ne-descris.)
PRFRE s. prfraie, (Mold. i Transilv.) colbrie, coibre. (Pe drum era o ~ de ne-descris).
prfrie s. v. PULBERRIE.
PRFS adj. 1. prfuit, (rar) prfurs, (reg.) prfot, (Mold. i Transilv.) colbit, colburs, (nv.)
pulbers. (Drum ~.) 2.pulverulent. (Material ~.)
prfot adj. v. PRFOS. PRFUIT.
PRFU vb. (Mold. i Transilv.) a (se) colbi. (S-a ~ pe haine.)
prfn vb. v. PUDRA.
PRFURE s. (Mold. i Transilv.) colbre, (nv.) prvuil. (~ hainelor.)
prufure s. v. PUDRARE.
PRFUIT adj. praf os, (rar) prfurs, (reg.) prfot, (Mold. i Transilv.) colbit, colburs, (nv.)
pulbers.
prfuit adj. v. PERIMAT.
PRFUL s. prfuor, (rar) prfurl.
distruge, a mistui, a nimici. (Focul a ~ iotul.) 8. a (se) distruge, a (se) nimici, a (se) strica. (Ploaia a ~
recolta.) 9. a arunca, a azvrli, a cheltui, a irosi, a mprtia, a risipi, a zvirli, (livr.) a prodiga, (nv. i reg.) a
prda, (reg.) a mtri, a prdui, (Transilv.) a spesa, (nv.) a rchira, (grecism nv.) a afierosi, (fig.) a
nghii, a mnca, a papa, a toca. (Si-a ~ averea; i ~ banii pe toate fleacurile.)
prpdi vb. v. ASASINA. DRPNA. DRMA. DISPREA. NRUI. OMOR. PIERDE.
PIERI. PRBUI. PRVLI. RTCI. RISIPI. SUPRIM. SURPA. U-CIDE.
PRPDRE s. 1. distrugere, nimicire, potopire, sfrmare, zdrobire, (nv. i pop.) pierdere, risipire,
(pop.) zdrumicre. (~ armatei dumane n lupt.) 2. decedare, deces, dispariie, moarte, pieire, rposare,
sfirit, stingere, sucombare, (livr.) xitus, extincie, repauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (nv.
i pop.) svrre, (pop.) pierzanie, pierzare, (reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere,
piericine, prpditr, prist-vre, svrnie, svrt, scdere, sconcnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel,
mierlre, vrde. (~ unei persoane.) 3. distrugere, nimicire, stricare. (~ recoltei din cauza ploilor.)
prpdres. v. IROSEAL. IROSIRE. PIERDERE. RISIP. RISIPIRE.
PRPDIT adj., s. 1. adj. distrus, nimicit, potopit, zdrobit, (nv. i pop.) risipit, (pop.) zdrumict,
(nv.) stropit. (Dumanul zcea ~.) 2. adj. epuizat, extenuat, frnt, istovit, rupt, secat, sectuit, sfrit, sleit,
stors, trudit, vlguit, zdrobit, (Mold.) batojt, (prin Munt.) tihobt, (nv.) sttut. (S-a ntors ~ de la lucru.) 3.
adj. costeliv, jigrit, pipernicit, pirpiriu, prizrit, rpciugos, sfrijit, slab, slbnog, u scat, usciv, (rar)
usccis, (nv. i reg.) inirav, ru, sec, seclu, secv, (reg.) ogrjt, (Mold. i Transilv.) pogrjt. (Vit~.) 4.
adj., s. incapabil, necapabil, neputincios, slbnog, (rar) impotent, (pop.) becsnic, nemernic, nevoia,
nevolnic, (nv. i reg.) sec, ticlos, (prin Munt. i Olt,) sfoiegt, (nv.) miel, nepu-trnic, neputine, secat. (E
un biet om ~.)
5. adj. amrit, nenorocit, (fig.) prlt. (Un funcionar ~.) 6. adj. drpnat, degradat, mcinat,
prginit, ruinat, stricat, (reg. i fam.) prdut, (reg.) rntut. (O cas~.) 7. adj. deplorabil, jalnic, lamentabil,
mizerabil, nenorocit, (livr.) mizer, (nv. i reg.) ticlos, (nv.) miel. (Casa era ntr-o stare ~.) 8. adj. uzat,
(pop. i fam.) paradit. (O cma ~.) t. adj. mizer, mizerabil, srccios. (Un irg ~ de odinioar.) 10. adj.
cheltuit, irosit, risipit, (reg.) prdut. (O avere ~.)
prpditr adj. v. DEVASTATOR. DEZASTRUOS. DISTRUCTIV. DISTRUGTOR. NIMICITOR.
PUSTIITOR. RUINTOR.
prpditr s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPDRE.
RPOSARE. SFRIT. STINGERE. SUCOMBARE.
prpstnie s. v. ABIS. ADNC. PRPASTIE.
PRPSTIOS adj. abrupt, drept, perpendicular, piepti, piezi, priporos, ripos, vertical, (rar)
prpstut, priport, (pop.) oblu, (reg.) ponc, prvlt, prvltic, rpt, ripurs, rmurs, (prin Transilv.)
priporiu, (prin Bu-cov.) prips, (nv.) mlurs, strmins. (Peretele ~ al muntelui.)
prpstios adj. v. NPRASNIC. NEATEPTAT. NEPREVZUT. PRECIPITAT. VERTIGINOS.
prpstu vb. v. ARUNCA. AZVRLI. NPUSTI. NVLI. PRVLI. PRECIPITA. REPEZI.
ROSTOGOLI. SRI. TBR. ZVRLI.
prpstut adj. v. ABRUPT. DREPT. PERPENDICULAR. PIEPTI. PIEZI. PRPSTIOS.
PRIPOROS. RPOS. VERTICAL.
prsd adj. v. ALTOIT.
prsd vb. v. ALTOI.
prsel s. v. PRSIL. REPRODUCERE. REPRODUCIE.
prslnic adj. v. PRSITOR. PROLIFIC.
PRS vb. a se nmuli, a procrea, a se reproduce, (nv. i reg.) a se plodi, (reg.) a se puii, (Mold.) a
se puiezi, (nv.) a se propaga. (Cum se ~ aceste animale?)
prsi vb. v. ACUMULA. ADUNA. AGONISI. CONCEPE. ECONOMISI. FACE. NMULI.
NATE. PROCREA. STRNGE.
PRSL S. 1. reproducere, reproducie, (reg.) prsel. (Cai de ~.) 2. progenitur, pui, (Mold.) ine,
(nv.) prsitr. (Pisica cu ~ ei.)
prsl s. v. COBORTOR. COPIL. DESCENDENT. ODRASL. PROGENITUR.
SCOBORTOR. URMA. VI. VLSTAR.
prsils adj. v. PRSITOR. PROLIFIC.
PRSRE s. nmulire, prsit, procreare, reproducere, reproducie, (nv. i reg.) plodre. (~
animalelor domestice.)
PRST s. nmulire, prsire, procreare, reproducere, reproducie, (nv. i reg.) plodre. (^animalelor
domestice.)
PRSITOR adj. prolific, (pop.) puis, (reg.) prslnic, prsils. (Animale ~ i sterile.)
prsitr s. v. PRSIL. PROGENITUR. PUI.
prstvl vb. v. PRVLI. ROSTOGOLI.
prcr s. v. PRSTIAS.
preau s. v. FULGUIL. FULGUIRE. FULGUIT.
prel s. v. PRASIL. PRSIRE. PRSIT. 'SAP. SPARE. SPAT.
PR vb. (AGRIC.) a spa, (Olt.) a tr. (~ ia porumb.)
PRRE s. (AGRIC.) prail, prit, sap, spare, spat, (pop.) pr, prsitr, (reg.) copot,
prel, sptur, trent, trst. (~ porumbului.)
PRT adj. (AGRIC.) (reg.) spat. (Porumb ~.)
PRT s. (AGRIC.) prail, prsire, sap, spare, spat, (pop.) pr, prsitr, (reg.) copot,
prel, sptur, trent, tirt. (~ porumbului.)
prsitr s. v. PRASIL. PRSIRE. PRIT. SAP. SPARE, SPAT.
*PRTI s. (Transilv.) prcr. (~ a-runc cu pratia.)
prtis s.'v. LTURA.
prtir s. v. LTURA.
prtl s. v. INDRIL.
prtin s. v. PAR. PRJIN.
*PRTN s. (reg.) pianjen, psm. (~ se pune pe stogul de fin, ca s nu-l ia vntul.)
prstn s. v. BT. COAD. NUIA. PAR. PRJIN. TESCOVIN. VARGA.
prtr s. v. MAI.
prvl s. v. ABIS. ADNC. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. MUCHIE. PANT.
POVRNIS. PRPASTIE. PRIPOR. REPE-ZI. SCOBORS. VERSANT. ZAR.
prvdinr s. v. ORDONAN.
prvle s. v. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. MUCHIE. PANT. POVRNIS.
PRIPOR. REPEZIS. SCOBORS. VERSANT.
prvlt adj. v. ABRUPT. APLECAT. DREPT. NCLINAT. OBLIC. PERPENDICULAR. PIEPTI.
PIEZI. PLECAT. PO-VRNIT. PRPSTIOS. PRIPOROS. R-POS. VERTICAL.
prvltic adj. v. ABRUPT. APLECAT. DREPT. NCLINAT. OBLIC. PERPENDICULAR. PIEPTI.
PIEZI. PLECAT. PO-VRNIT. PRPSTIOS. PRIPOROS. RPOS. VERTICAL.
PRVL vb. 1. a (se) drpna, a (se) drma, a (se) nrui, a (se) prbui, a (se) risipi, a (se) surpa,
(pop.) a (se) hi, (reg.) a (se) hurui, a (se) mburda, (Olt., Transilv. i Ma-ram.) a (se) sodomi, (prin Mold. i
Transilv.) a (se) ului, (nv.) a (se) prpdi. (Obuzele au ~ zidul cetii.) 2. a cdea, a se drma, a se nrui, a
pica, a se prbui, a se surpa, (reg.) a (se) mburda. (S-a ~ casa pe ei.) 3. a cdea, a pica, a se prbui, a se
rsturna, (rar) a se poticni. (Calul s-a ~ la pmtnt.) 4. a (se) prbui, a (se) rostogoli, (nv.) a (se) ponor. (S-a
~ in prpastie.) 5. a (se) rostogoli, (pop.) a (se) prpstui, (reg.) a (se) prstvli. (Bolovanii se ~ la vale.) 6.
a arunca, a azvirli, a culca, a
drma, a dobor, a ntinde, a lungi, a prbui, a rsturna, a trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.) a
pli, (nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera. (Cu o lovitur l-a ~ la pmint.) 7. a
cdea, a se prbui. (Apa se ~ de la nlime, formind o cascad.) 8, a (se) apleca, a (se) nclina, a (se) lsa, a
(se) pleca, a (se) povrni, (pop. i fam.) a (se) hi. (Casa s-a ~ pe o parte.)
prvli vb. v. DECLANA. DEZLNTUI. ISCA. IZBUCNI. PORNI. PREFACE. SCHIMBA.
STRNI. TRANSFORMA. prvlir s. v. PRVLIA. PRVLIA s. (rar) prvlir, (reg.) bolt,
(nv.) dughcngu. (Proprietar al unei prvlii sau ~.)
prvlia s. v. TARABAGIU. prvlie s. v. ZAR. prvliei s. v. ZAR.
PRVLE s. magazin, (Transilv.) bolt, (Mold.) dughean, (nv.) magazie. (~ de alimente.)
prvlie s. v. COMER. NEGO. NEGUSTORIE.
PRVLIOAR s. prvliu. (O ~ cu mruniuri.)
PRVLRE s. 1. cdere, drpnare, d-rrnare, drimat, nruire, nruit, prbuire, risipire,
surpare, surpat, (rar) prbuel, (nv.) risip. (~ unei case.) 2. prbuire, rostogolire, (rar) rostogolit. (~
cuiva in prpastie.) 3. culcare, drmare, doborre, lungire, prbuire, rsturnare, trintire, (nv.) rsturntr.
(~ cuiva la pmtnt cu o lovitur.) 4. cdere, drmare, nruire, picare, prbuire, rsturnare. (~ lui la pmtnt
n urma loviturii primite.) prvl s. v. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. MUCHIE. PANT.
POVRNIS. PRIPOR. REPEZI. SCOBORS. VERSANT. PRVLT adj. 1. drpnat, drimat, nruit,
prbuit, risipit, surpat, (pop.) ht. (O construcie ~.) 2. czut, nruit, prbuit, rsturnat. (Un gard ~.) 3.
prbuit, rsturnat, surpat, (nv.) povrnt. (Un mal ~.) 4. aplecat, nclinat, lsat, plecat, povrnit, strrnb,
(pop. i fam.) ht, (reg.) oldt, oldu, (Ban.(. sovl. (O cas veche ~.)
prvlitr s. v. CLIN. COAST. COBOR. COSTI. MUCHIE. PANT. POVRNIS.
PRIPOR. REPEZI. SCOBORS. VERSANT. PRVLIU s. prvlioar. (O ~ cu mruniuri.)
prvil s. v. JURIST. prvuil s. v. PRFUIRE. prznier s. v. CATAPETEASM. ICONOSTAS.
TMPL.
prznic vb. v. ANIVERSA. CELEBRA. PRZNU. SRBTORI. SERBA. INE. PRZNU vb.
1. a aniversa, a celebra, a srbtori, a serba, a ine, (nv. i reg.) a prznici. (~ 25 de ani de cstorie.) 2. a
benchetui, a chefui, a petrece, (nv. i pop.) 'a (se) ospta, (Mold. i Bucov.) a mesi, (prin nordul Transilv. i
prin Maram.) a multui. (Au ~ toat jnoap-tea.)
prziiuil s. v. ANIVERSARE. CELEBRARE. PRZNUIRE. SRBTORIRE. SERBARE.
PRAZNURE s. 1. aniversare, celebrare, srbtorire, serbare, (rcg.) prznuil. (~ unui .secol de la . .
. ) 2. bcnchctuial, chef, osp, petrecere, praznic, (pop.) bencht, chiolhan, refene, zaiafet, (nv. i reg.)
petrecanie, (Mold.) gulei. (O ~ de pomin.) 3. banchet, mas, osp, praznic, prnz, (livr.) festin, (rar)
ospee, (pop.) prnzre. (A dat o ~ in cinstea oaspeilor.)
przulu adj. v. VERZUI.
PREA adv. 1. cam, exagerat, excesiv. (Ro-ehie ~ scurt.) 2. tocmai. (A*ici tocmai tinr, nici ~
btrin.)
prea adv. v. FOARTE.
preaals adj. v. FAVORIT. PREFERAT.
prebt s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE.
preablagoslovt adj. v. BINECUVNTAT. BLAGOSLOVIT.
preacinstit adj. v. CINSTIT. ONORABIL. ONORAT. PREUIT. RESPECTABIL. RESPECTAT.
STIMABIL. STIMAT. VENERABIL.
preacinstita s. art. v. FECIOARA MAR IA. MADONA. MAICA DOMNULUI. NSCTOAREA.
PREACURATA. PREANEVINOVAT. PREASFNTA. PREC1STA. SFNTA FECIOAR.
prenent vb. v. CINSTI. CNTA. ELOGIA. GLORIFICA. LUDA. MRI. OMAGIA.
PREAMRI. PREASLVI. PROSLVI. SLVI. VENERA.
preacovrs vb. v. AJUNGE. BIRUI. COPLEI. COVRI. CUPRINDE. NFRNGE. NVINGE.
PODIDI. PRINDE. RZBI. TOROPI.
PREACREDINCIS adj. (BIS.) credincios, cucernic, cuvios, evlavios, pios, religios, smerit,
(franuzism) devt, (nv. i reg.) smrnic, (nv.) blagocestv, piets, pravoslavnic, rvnitr, bine-crcdincis. (
Om ~.)
preacumpr vb. v. RSCUMPRA.
preacurat adj. v. CANDID. CAST. FECIORELNIC. FECIORESC. INOCENT. NEPRIHNIT.
NEVINOVAT. PUDIC. VIRGIN. VIRGINAL.
PREACURATA s. art. (BIS.) madona (art.), nsctoarea (art.), preancvinovata (art.), prea-sfnta (art.),
precista (art.), Fecioara Mria, Maica Domnului, Sfnta Fecioar, (nv.) bogo-rrinia (art.), preacinstita
(art.).
preacurvr adj. v. ADULTER. INFIDEL. NECREDINCIOS. NEFIDEL.
preacurvr adj., s. v. DEPRAVAT. DESFR-NAT. DESTRBLAT. DEZMAT. IMORAL.
STRICAT.
preacurv vb. v. CURVI.
preacurve s. v. ADULTER. CORUPIE. CRAILC. DECADEN. DECDERE. DEPRAVARE.
DESFRNARE. DESFRU. DESTRBLARE. DEZM. IMORALITATE. INFIDELITATE.
NELCIUNE. NECREDIN. PERDIIE. PERVERSITATE. PERVERSIUNE. PERVERTIRE. PIERZANIE. PIERZARE. STRICCIUNE. VICIU.
slav, slvire, (nv.) mrie, pohfl, pohvalnie. (~ cuvenit cuiva.) 2. elogiere, glorificare, ludare, mrire,
preaslvire, proslvire, slav, slvire, (rar) apoteoz, exaltare, (nv.) prealudre, preaslve, srbtorire. (~
unui erou.) 3. binecuvntare, glorificare, laud, mrire, preaslvire, proslvire, slav, slvire. (~ vremurilor
noastre.)
PREAMRT adj. 1. binecuvntat, glorificat, ludat, mrit, preaslvit, proslvit, slvit. ( ~ zi a
Unirii!) 2. preaslvit, slvit, (rar) august. (~ mprat.) 3. nlat, mrit, preaslvit, slvit, (n unele ri)
serenisim. ( ~ doge!) 4. ludat, mrit, preanlat, prealuminat, preaslvit, proslvit, slvit, venerat, (reg.)
prealumins, (nv.) prealudt, preasenint. (~ ie Doamne!)
PREAMBUL s. introducere, preliminarii (pi.). (Fr nici un ~' a atacat problema.)
preambul s. v. CUVNT INTRODUCTIV. CUVNT NAINTE. INTRODUCERE. PREFA.
preamlndrc s. v. NELEPCIUNE.
preamindru adj. v. NELEPT.
PREANEVINOVAT s. art. (BIS.) madona (art.), nsctoarea (art.), preacurata (art.), preasfnta
(art.), precista (art.), Fecioara Mria, Maica Domnului, Sfinta Fecioar, (nv.) bogo-rdnia (art.), preacinstita
(art.).
PREAPLECAT adj. smerit, supus. (~u? dumneavoastr slujitor.)
preapodbnic s., adj. v. SFNT.
preaputrnic adj. v. ATOTPUTERNIC.
preaputrnicul s. art. v. ATOTPUTERNICUL; CREATORUL. DIVINITATE. DOMNUL.
DUMNEZEU. DUMNEZEIRE. PRINTE. PROVIDEN. PUTERNICUL. STPNUL. TATL.
ZIDITORUL.
preaputincis adj. v. ATOTPUTERNIC.
prealud vb. v. CINSTI. CNTA. ELOGIA.
preardica vb. v. FLI. FUDULI. GLORIFICA. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA.
NGMFA. LUDA. MRI. MNDRI. OA1AGIA. PREAMRI. PREASLVI. PROSLVI. SEMEI.
SLVI. VENERA.
preasenint adj. v. LUDAT. MRIT. PREANLAT. PREALUMINAT. PREAMRIT.
PREASLVIT. PROSLVIT. SLVIT. VENERAT.
PREASFINA s. art. (BIS.) preasfinit, preasfnt. (~ sa mitropolitul.)
PREASFINT s. (BIS.) preasfinia (art.), preasfnt. (~ul mitropolit.) PREASFNT s. (BIS.) preasfinia (art.), preasfinit. (~ul arhiereu.)
PREASFNTA s. art. (BIS.) madona (art.), nsctoarea (art.), preacurata (art.),preanevi-novata (art.),
precista (art.), Fecioara Mria, Maica Domnului, Sfnta Fecioar, (nv.) Logo-rdnia (art.), preacinstita
(art.).
PREASLV vb. 1. a cinsti, a cnta, a elogia, a glorifica, a luda, a mri, a omagia, a preamri, a
proslvi, a slvi, a venera, (rar) a apoteoza, a exalta, (nv.) a fli, a pohfli, a prea-cnta, a preanla, a
prealud, a preardica, a ridica, a slavoslovi. (S-i ~ pe eroii patriei./ 2. a binecuvnta, a glorifica, a luda, a
mri,. a preamri, a proslvi, a slvi, (rar) a ferici. (S ~ ziua de fa.)
preaslves.v. ELOGIERE. GLORIFICARE. LUDARE. MRIRE. PREAMRIRE.
PREASLVIRE. PROSLVIRE. SLAV. SLVIRE.
PREASLVRE s. 1. cinste, cinstire, elogiu. glorie, laud, mrire, omagiu, preamrire, proslvire,
slav, slvire, (nv.) mrie, polnul, pohvalnie. (~ cuvenit cuiva.) 2. elogiere, glorificare, ludare, mrire,
preamrire, proslvire, slav, slvire, (rar) apoteoz, exaltare, (nv.) prealudre, preaslv ie, srbtorire. ( ~
unui erou.) 3. binecuvntare, glorificare, laud, mrire, preamrire, proslvire, slav, slvire. (~ vremurilor
noastre.)
PREASLVT adj. 1. binecuvntat, glorificat, ludat, mrit, preamrit, proslvit, slvit. (~ zi a
Unirii!) 2. preamrit, slvit, (iivr.) august. (~ mprat.) 3. nlat, mrit, preamrit, slvit, (n unele ri)
serenisim-(~ doge!) 4. ludat, mrit, preanlat, prealuminat, preamrit, proslvit, slvit, venerat. (reg.)
prealumins, (nv.) prealudt, preasenint. (~e Doamne!)
preastpnie adj. v. RENEGAT. preavztr adj. v. ATOTTIUTOR. ATOT-VZTOR.
preavcchi adj. v. STRVECHI. prebnd vb. v. RMNE. STA. ZBOVI. PRECAR adj. 1. instabil,
nestabil. (Echilibru ~.) 2. nesigur, (fig.) sbred. (O situaiei.)
precar adj. v. NEREZISTENT. NESOLID. NETRAINIC. SLAB. UBRED.
a rspica. (A ~ proprietile unui metal.) 8. a determina, a fixa, a stabili, a statornici. (Cum a ~ concentraia
vinului?) 9. a fixa, a pune, a stabili. (A ~ un diagnostic.) 10. a determina, a fixa, a hotr, a stabili, a
statornici, (nv.) a defge, a nsemna, a statori. (Au ~ un nou termen pentru ...) 11. a se contura, a se delimita,
a se desena, a se deslui, a se distinge, a se evidenia, a se profila, a se proiecta, a se reliefa. (Imaginea ei se
~ in lumina asfinitului.) 12. a (se) clarifica, (a (se) descurca, a (se) deslui, a (se) elucida, (a (se) explica, a
(se) lmuri, a (se) limpezi, (nv.) a se pliroforisi, a (se)rspica, a (se) sfeti, (fig.) a (se) dtsclci, a (se) lumina. (Problema a fost ~.)
PRECIZARE s. 1. determinare, fixare, stabilire, statornicire. (~ dalei exacte a evenimentului.) 2.
consemnare, nregistrare, menionare, specificare, (nv.) scriptur. (~ acelui eveniment n ... ) 3. indicare,
menionare, specificare. (~ unui lucru.) 4. (concr.) indicaie, nsemnare, meniune, not, notificare, notificaie, observaie, specificare, specificaie. (Poart urmtoarea ~ . . .) 5. (concr.) indicaie, prescripie,
prevedere, (inv.) scriptur, (grecism nv.) prohdiorihms. (~ legii.) 6. definire, determinare, stabilire. (O
atent ~ a proprietii metalelor.) 7. fixare, punere, stabilire. (~ unui diagnostic.) 8. fixare, hotrre, stabilire.
(~ unui nou termen.) 9. conturare, delimitare, evideniere, profilare, proiectare, reliefare. (~ imaginii ci in
lumina asfinitului.) 10. clarificare, desluire, dezlegare, elucidare, explicare, explicaie, lmurire, limpezire,
rezolvare, soluie, soluionare, (inv.) plirofore, rspicre, (fig.) cheie, desclcire. (~ unei probleme
ncurcate.)
PRECIZAT adj. 1. definit, determinat, stabilit. (Un aspect bine ~.) 2. anumit, cunoscut, determinat,
lixat, hotrit, rinduit, specificat, stabilit, statornicit. (La o dat ~.)
PRECIZIE s. 1. exactitate, exactitudine, justee. (~ calculelor.) 2. siguran. (Dovedete o mare ~ in
probele de tir.) 3. exactitate, exactitudine, rigoare, rigurozitate, (nv.) scump-tte. (~ tiinific.) 4.
exactitate, (livr.) acuratee. (~ in executarea unui lucru.)
prect adv. v. CT.
PRECOCE adj. 1. prematur. (O nelepciune ~. ) 2. timpuriu, vratic, (rar) precpt, (reg.) orzn,
orztic, orzsc, primru, sco-rmnic, (Transilv. i Ban.) prgav, prgvi. (Mere ~.)
PRECOCITI-: s. 'nv.) prematurittc. (~ unui copil.)
preconcepie s. v. PREJUDECAT
PRECONIZA vb. 1. a concepe, a plnui, prevedea, a proiecta. (Xoi msuri ~ de guvern.) 2. a iniia.
(A ~ o nou metod.) 3, a propune, a recomanda. (A ~ urmtoarele . . . )
PRECONIZARE s. 1. concepere, plnuire, proiectare. (~ unor reforme.) 2. iniiere. (~ unei noi
metode.) 3. propunere, recomandare. (~ urmtorului plan de aciune.)
precpt adj. v. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC.
preeget s. v. PREMEDITARE.
precuget vb. v. PLNUI. PREMEDITA.
precugetre s. v. PREMEDITARE.
precugett adj. v. PREMEDITAT.
prccugett adj., adv. v. DELIBERAT. INTENIONAT. LIBER-CONSIMIT. VOIT.
precum adv. v. BUNOAR.
precum conj. v. PENTRLT.
PRECUM conj., adv., prep. 1. conj. ca, ct, cum. (Noi ~ i ei. . .) 2. adv., prep. ca, ct. (E nalt ~
bradul.)
PRECUMPNI vb. 1. a predomina, a pre- , pondera, (nv.) a predomni. (O tar in care
~ marea gospodrie agricol.) 2. a pre\u!a, (inv.) a prisosi. (A ~ dreptatea lor.) 3. a (se) compensa, a
(se) contrabalansa, a (se) cumpni, a (se) echilibra, (livr.) a (se) pondera. (At^sti factori se ~ .)
PRECUMPNRE s. 1. predominan, predominare, predominaic, preponderen, (nv.) predomnrc,
prepondcrie. (~ marii gospodrii agricole.) 2. dominare, predominare. predominaic, prevalare, (rar)
prevalent. (~ unui element asupra altora.)
PRECUMPNITOR adj. dominant, predominant, preponderent, (rar) predominate?, (inv.)
predomnitor. (Element ~ asupra ailor elemente. )
PRECUPEA s. (Ban. i Transilv.) pii-r. (E ~ de profesie.)
PRECUP s. (Ban. i Transilv.) pilr, (nv.) precupitr. (E ~ de profesie.)
PRECUPEI vb. 1. a negustori, a specula, a trafica, (nv. i reg.) a precupi. (A ~ '> marf.) 2. a crua,
(inv.) a pregeta. (Nu ~ nici un efort pentru ...)
noutate, schimbare. (A introdus unele ~i.) 6. (FON.) modificare, schimbare, transformare, trecere. (~ lai ,,l"
inlervocalic n ,,r" n elementele romneti de origine latin.) 7. (FON.) modificare, schimbare,
transformare, tratament. (~ labialelor.)
prefacere s. v. TLMCIRE. TRADUCERE. TRANSPUNERE.
prefi s. v. REFACERE. REPARARE. REPARAT. REPARAIE.
PREFAATOR s. (rar) prefair. ( ~ al unui roman.)
PREFA s. introducere, cuvnt introductiv, cuvnt nainte, (livr.) preambul, (nv.) in-trodcie,
precuvntre, predoslovie, preludiu, procuvntre, (grecism nv.) promion. (~ la un studiu.)
prefair s. v. PREFAATOR.
prefcnie s. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN.
PERFIDIE. POVARN. PREFCTORIE. SIMULARE. SIMULAIE. VEL-NI. VICLENIE.
VICLEUG.
PREFCTORE s. 1. duplicitate, falsitate, frnicie, ipocrizie, minciun, perfidie, viclenie,
vicleug, (livr.) fariseism, machiavelism, tar-tufere, tartufsm, (rar i fam.) machiaveric, (nv.) fre,
prefcnie, prefctr, proclee, (fig.) iezuitsm, mascarad. (A fost demascat ~ lui.) 2. simulare,
simulaie, (nv.) prefcnie. (E o simpl ~.)
prefctr s. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. METAMORFOZARE.
METAMORFOZ. MINCIUN. MODIFICARE. PERFIDIE. PREFACERE. PREFCTORIE.
PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE. VICLENIE. VICLEUG.
PREFCUT adj., s. 1. adj. metamorfozat, modificat, preschimbat, schimbat, transformat, (nv.)
strmutat. (Obiect ~.) 2. adj. modernizat, refcut, renovat. (Cas ~.) 3. adj. modificat, prelucrat, refcut,
schimbat, transformat. (Text ~.) 4. adj. duplicitar, fals, fariseic, farnic, ipocrit, mincinos, perfid, iret,
viclean, (livr.) machiavelic, (rar) machia-velstic, (reg.) proclet, (nv.) frt, telpiz, (fig.) iezuit, iezutic,
(pop. fig.) pestri, (nv. fig.) calp, zugrvit. (Atitudine ~.) 5. s. farnic, ipocrit, mincinos, perfid, iret,
viclean, (livr.) fariseu, (reg.) proclet, (nv.) telpiz, (fig.) iezuit, tartf, trombonist. (Mare ~ mai eti!) 6. s.
simulator, (rar) simulant. (E un ~ .) 7. adj. simulat. (O cin ~.) 8. adj. afectat, artificial, cutat, fals, forat,
nefiresc, nenatural, nesincer, silit, silnic, studiat, teatral, (rar) teatralst. (Gesturi ~ ; atitudine ~ ; un ris ~.)
prefcut adj. v. CONTRAFCUT. FALSIFICAT. GTIT. MSLUIT. PREGTIT. PREPARAT.
PREFECT s. (nv.) ispravnic, prefetor, (nv., n Transilv.) fipn. (-^conducea un jude.)
prefetor s. v. PREFECT.
PREFECTUR s. (nv.) isprvnice. (Localul ~.)
PREFER vb. 1. (nv.) a protimisi. (~ s merg acum.) 2. a-i conveni, a-i plcea. (Ai ~ s te mui la
noi?)
PREFERAT adj., s. 1. adj. favorit, (livr.) predilect, (nv.) preaals. (Ocupaie ~.) 2. adj., s. favorit.
(Un elev~; tu eti ~ meu.)
PREFERIN s. 1. predilecie, (nv.) pro-tmis. (~ pentru filmele de aventuri.) 2. gust. (Avem ~
deosebite.) 3. aplecare, aplicaie, aptitudine, atracie, chemare, dar, har, nclinare, nclinaie, nzestrare,
pornire, predilecie, predispoziie, talent, vocaie, (livr.) propensiune, (pop.) tragere, (nv.) apleccine,
plecare. (i-a demonstrat din plin ~ pentru . . . )
PREFIGURARE s. prefiguraie.
PREFIGURAT IE s. prefigurare.
PREFIR vb. 1. a (se) mprtia, a (se) presra, a (se) rsfira, a (se) rspndi, a (se)
risipi. (A ~ nisip peste tot.) 2. a defila, a se perinda, a se succeda, (fig.) a se derula. (Copacii i se ~
prin faa ochilor.)
prefira vb. v. FRUNZRI. FURIA. RSFOI. STRECURA.
PREFIRRE s. 1. mprtiere, presrare, presrat, rsfirare, rspndire, risipire. (~ nisipului pe alee.)
2. defilare, perindare, succedare, (fig.) derulare. (~ copacilor prin faa ochilor.)
PREFIRAT adj. mprtiat, presrat, rsfirat, rspndit, risipit, (Nisip ~.)
PREFIXARE s. (LINGV.) prefixaie. PREFIXIE s. (LINGV.) prefixare. PREFIXOD s. (LINGV.)
pseudoprefix. PREFLORIE s. (BOT.) (rar) preflorre. preflorre s. v. PREFLORIE. PREGT vb. 1. a
(se) prepara, (pop.) a (se) gti, (nv.) a (se) gotovi. (Se ~ de drum.) 2. a aranja, a prepara. (~ cele necesare
pentru drum.) 3. (nv.) a tocmi. (I-a ~ primirea.) 4. a (se) prepara, (nv. i reg.) a (se) griji. (A ~ totul.) 5. a
face, a gti, a prepara, (nv. i pop.) a preface, (Transilv. i Ban.) a pzi, (Transilv.) a socci. (~ mincarea.) 6.
a aranja, a aeza, a aterne, a pune. (~ masa.) 7. a aranja, a face. (~ patul.) 8. a crea, a forma. (~ cadre de
specialiti.) 9. a instrui, a ndruma. (O ~ pentru viaa de gospodin.) 10. a nva, a se prepara, a studia. (S-a
~ serios pentru examen.) 11. a medita, a prepara. (l ~ la fizic de dou ori pe sptmtn.) 12. a se prepara.
(Tocmai se ~ s ia cuviniul.)
PREGTRE s. 1. aranjare, preparare, preparat, (rar) preparie. (~ celor necesare la drum.) 2.
facere, fcut, gtire, gtit, pregtit, preparare, preparat. (~ mncrii.) 3. aranjare, facere. (~ palului.) 4. (la
pi.) preparative (pi.). (~ de nunt.) 5. creare, formare. (~ unor cadre de specialiti.) 6. instruire, ndrumare.
(~ unei fete pentru viaa de gospodin.) 7. meditare, meditaie, preparare. (~ unui candidat la facultate.) 8.
carte, cultur, cunotine (pi.), instrucie, nvtur, studii (pi.), (nv. i pop.) slov, (nv. i reg.) crturrie,
(reg.) scrisoare, (nv.) minte, pricopseal, pricopsre. (Om cu ~.) 9. formaie. (De ~ clasic.) 10. capacitate,
competen, destoinicie, pricepere, seriozitate, valoare, vrednicie, (nv. i pop.) hrnicie, (nv.) practic,
volnice. (Demonstreaz o bun~ n...) 11. cunotin, (nv.) tiin. (Nu avea nici o ~ in acest domeniu.)
PREGTT adj. 1. gata. (Om ~ de plecare.) 2. gtit, preparat, (nv.) prefcut. (Mtncare ~.) 3. aternut, ntins,
pus. (Mas~.) 4. aranjat. (O camer ~.) 5. format. (E un om ~.) 6. avizat, capabil, competent, informat, (fig.)
tare. (E un om ~ in aceast problem.) 7. bun, capabil, competent, destoinic, dotat, experimentat, ncercat,
nzestrat, priceput, valoros, versat, vrednic, (rar) preparat, (nv. i pop.) harnic, (pop.) cercat, (nv.) ispitit,
mndru, practic, praclics, practisit, putincis. (Un inginer ~.)
PREGTT s. facere, fcut, gtire, gtit, pregtire, preparare, preparat. (~ mncrii.)
PREGTITOR adj. 1. prealabil, preliminar, premergtor, (rar) preparator. (Studii ~.) 2. preparator.
(An ~, n unele faculti. )
preget s. v. CODEAL. CODIRE. EZITARE. FLUCTUAIE. NDOIAL. NEHOTRRE.
ODIHN. PREGETARE. RGAZ. REPAUS. OVIAL.^ OVIRE.
PREGET vb. a se codi, a ezita, a ovi, (nv. i reg.) a se ndoi, (reg.) a se ngima, a se nedumeri, a
se tntvi, (Mold.) a se ciomoli, (prin Olt.) a se scrciumi, (nv.) a se crua, a lipsi, (fig.) a oscila, (nv. fig.) a
se atrna, a se cumpni, a se legna. (~ s se duc acolo.) pregeta vb. v. CRUA. NTRZIA. PRECUPEI.
ZBOVI.
PREGETARE s. codeal, codire, ezitare, fluctuaie, ndoial, nehotrre, ovial, ovire, (livr.)
indecizie, (pop.) preget, (fig.) oscilare, oscilaie. (~ lui era justificat.) pregetre s. v. NTRZIERE.
ZBOVIRE. pregettr adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS. NEDECIS. NEHOTRT. OVIELNIC. OVITOR.
pregettr s. v. NTRZIERE. ZBOVIRE. pregcts adj. v. EZITANT. FLUCTUANT. INDECIS.
NEDECIS. NEHOTRT. OVIELNIC. OVITOR.
prghi s. v. POLICIOAR. POLI. STINGHIE.
preglr adv. v. APROAPE. APROXIMATIV. CAM. CIRCA. VREO. pregir prep. v. DE.
PREGNANT adj. 1. clar, evident, flagrant, incontestabil, izbitor, nvederat, limpede, nendoielnic,
nendoios, netgduit, vdit, vizibil, (livr.) manifest, (fig.) marcat. (Semne ~ de boal.) 2. evocativ, evocator,
expresiv, nuanat, pitoresc, plastic, semnificativ, sugestiv, viu, (fig.) colorat. (O descriere ~.)
PREGNAN s. 1. claritate, eviden. (Se dezvluie cu~.) 2. elocven, expresivitate, plasticitate,
sugestivitate. (Verv satiric de mare ~.)
preinno vb. v. MODERNIZA. PREFACE. REFACE. RENNOI. RENOVA. REPETA.
RESTAURA.
prennoil s. v. REGENERARE. prelnnore s. v. MODERNIZARE. PREFACERE. REFACERE.
REGENERARE. RENOVARE. RESTAURARE.
PRENTMPIN vb. a evita, a se feri, a mpiedica, a ndeprta, a nltura, a ocoli, a preveni, (rar) a
se apra. (ncearc s ~ primejdia. )
PRENTMPINRE s. evitare, mpiedicare, ndeprtare, nlturare, ocolire, prevenire, (rar)
prevenie. (~ unor consecine neplcute.)
preintimpintr adj. v. PREVENTIV. PROFILACTIC.
prjmct s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE. prejmu vb. v.
MPREJMUI. NCHIDE. NCONJURA. NGRDI.
prejmuire s. v. APROPIERE. MPREJURIME. JUR. PREAJM. VECINTATE. prejudee vb. v.
PREVEDEA.
prejudecre s. v. PREJUDECAT.
PREJUDECAT s. (livr.) eres, (rar) preconcepie, (nv.) prejudecre, prejud, prejudiciu, prevenie,
a se lungi, a ine. (irul se ~ pin departe.) 3. a (se) continua, a (se) ntinde, a (se) lungi. (Drumul se ~ pin
la pdure.) 4.. a (se) lungi, a (se) mri. (Ziua s-~.) "> a continua, a (se) ntinde, a (se) lungi, a ine.
(Petrecerea s-a ~ pin a doua zi.) G. a amina, apsui, (nv. i reg.) a muta. (l-a ~ scadena.) 7. a nnoi. (.i-a
~ abonamentul.)
prelungi vb. v. NTRZIA. LUNGI. SCURGE. TRGNA. TERGIVERSA. TRECE. TRENA.
PRELUNGRE s. 1. ntindere, lungire. (~ irului pin departe.) 2. continuare. (Gardul se afl in ~
zidului.) 3. ntindere, lungire. (~ petrecerii pin n zori.) 4. amnare, psuire. (~ obligaiei cuina.) ". nnoire.
(~ autorizaiei. )
PRELUNGIT adj. 1. alungii, lung, lungre, lunguie, prelung, (livr.) oblng. (Un fruct ~.) 2.
ndelung, ndelungat, lung. prelung, (nv.) prelungitor. (Tcere ~.) 3. trgnat. (Vorbire ~.)
prelungitor adj. v. NDELUNG. NDELUNGAT. LUNG. PRELUNG. PRELUNGIT.
prelunjor s. v. SILNIC.
PREMATUR adj. 1. pretimpuriu, (nv.) pre-maturl, prematurt. (Un fenomen ~.) 2. precoce. (O
nelepciune ~ .)
prematurul adj. v. PREMATUR. PRETIMPURIU.
prematurt adj. v. PREMATUR. PRETIMPURIU.
prematuritte s. v. PRECOCITATE.
PREMEDITA vb. a plnui, (rar) a precugeta. (A^o crim.)
PREMEDITARE s. (rar) precugetre, (nv.) precget, premedita ie. (fapt comis cu ~.)
PREMEDITAT adj. (rar; precugett. (O fapt ~.)
prcmeditie s. v. PREMEDITARE.
prcmcnitri s. pi. v. ALBITUR. P'.lME-NEAL. RUF. RUFRIE. SCHIMB.
PREMERGTOR adj., s. 1. adj. prealabil, pregtitor, preliminar, (rar) preparator. (Studii, lucrri ~.)
2. adj. anticipat, prealabil, preliminar. (O condiie ~.) 3. adj. anterior, dinainte, precedent, (nv.) preceztr.
(n scrisoarea ~.) 4. s. antecesor, nainta, precursor, predecesor, (nv.) proetoh. prodrm, inaintc-mergtr.
(nv., bis.) preditci. (~ ii notri direci.)
PREMRGE vb. a preceda, (nv.) a propi. (.1 ~ ceva in spaiu scai In timp.)
premete s. v. BIDINEA.
PREMIER s. (POLITIC) cancelar, prim-ministru. (n unele state primul ministru se numete ~.)
premilitr s. v. PREMIL1TRIE.
PREMII.ITRE s. (pop. i fam.) premilitr.
PREMIS s. 1. (LOG.) (nv.) protz. . ~ nlr-un silogism.) 2. postulat. (O ~ emis de. cineva.)
preinte vb. v. ARTA. INDICA. PRECIZA. SPUNE.
PREMIU s. prim. (~ in sistemul de retribuire. )
premiu s. v. PRIM DE ASIGURRI-:.
premutaris vb. v. MUTA. PERMUTA. STRMUTA. TRANSFERA.
prencpc vb. v. RENCEPE. RELUA.
prenepiitinriis s., adj. v. PLENIPOTENIAR.
prenor vb. v. SECHESTRA.
prenumra vb. v. ABONA.
preiiumrrc s. v. ABONARE.
prenumrat adj. v. ABONAT.
PRENUME S. nume de botez, nume mie, (impr.) pronume. (Are ~ Ion.)
prenumernt s. v. ABONAT. SUBSCR1ITOR.
prenumertle s. v. ABONARE. SUBSCRIPIE.
preiiiim vb. v. AMINTI. ARTA. CITA. INDICA. MENIONA. POMENI. SEMNALA.
PREOIJRA.INIE s. (BIS.) schimbarea Ia fa.
preobrajenie s. v. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERI-:.
PRESCHIMBRI-:. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.'
Itreobrz vb. v. ADMONESTA. CERTA. DSCLI. DOJENI. MORALIZA. .MUSTRA.
preubrzitr s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DOJANA. DOJENIRE. IMPUTRI-:.
neagr ~.)
PRESIUNE s. apsare, greutate, presare, strinsoare, (rar) strnsr. (Simea o uoar~.)
presiune s. v. CONSTRNGERE. FOR. INJONCIUNE. SIL. SILNICIE. TENSIUNE.
VIOLEN.
presr s. v. PRESATOR.
PRESTA vb. 1. a depune, a desfura, a duce, a efectua, a executa, a face, a ndeplini, a ntreprinde.
f~ acolo o munc util.) 2. a efectua, a executa, a face, a ndeplini, a satisface. (A ~ serviciul militar.) 3. a
depune. (A ~ un jurm nt.)
PRESTAN s. (rar) maiestate. (~ inutei.)
PRESTARE s. 1. efectuare, executare, ndeplinire, prestaie. (~ unei munci utile.) 2. efectuare,
executare, ndeplinire. (~ serviciului militar.)
PRESTAIE s. efectuare, executare, ndeplinire, prestare. (~ unei munci utile.)
PRESTIDIGITATOR s. iluzionist, scamator, (reg.) boscr, (nv.) cabz. (~ la circ.)
PRESTIDIGITAIE s. iluzionism, scamatorie, (reg.) boscre, (fam.) panglicre. (Numr de ~ la
circ.)
PRESTIGIOS adj. important, nsemnat. (O manifestaie ~.)
PRESTGIUs. 1. ascendent, autoritate, consideraie, influen, nriurire, reputaie, respect, stim,
trecere, vaz, (nv.) inrurt, (fig.) credit. (Se bucur de un mare~.) 2. celebritate, faim, glorie, renume,
reputaie, (fig.)
strlucire. (Si-a ciigal un ~ fr precedent.) 3. faim, notorietate, renume, reputaie, vaz, (nv.)
v'lv. (Un medic de ~.)
prestigiu s. v. ATRACIE. FARMEC. prestipultr adj. v. BNUITOR. NENCREZTOR.
SUSPICIOS. TEMTOR.
PRESUPUNE vb. I. (nv. i pop.) a propune. (Am ~ c vei veni.) 2. a bnui, a crede, a ghici, a gndi,
a-i imagina, a-i nchipui, a ntrezri, a prevedea, a socoti, a ti, a visa, (rar) a prevesti, (nv. i reg.) a ndi.
(reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a mirosi. (Cine ar fi ~ c se va nlimpla astfel?) 3. a crede, a socoti,
(franuzism) a prezuma, (reg.) a problui, (nv.) a supoza. (~ c vom pleca in dou zile.) 4. a admite, a spune,
a zice. (S ~ c-i aa cum susii.) 5. a cere, a implica, a necesita, a reclama. (Inteligena ~ reflecia.)
PRESUPUNERE s. 1. (nv. i pop.) prepus. (Tot felul de ~ i trec prin cap.) 2. bnuial, ipotez,
prezumie, supoziie, (rar) presupus. (~ lui s-a adeverit.) 3. ipotez, prezumie, supoziie, (livr.) conjectur,
(nv.) supunere. (Ce ~ a lansai?)
PRESUPUS adj. 1. (nv. i pop.) prepus. (Lucruri spuse i lucruri ~.) 2. bnuit, nchipuit,
(franuzism) prezumt, (nv.) prezmt. (Vinovaii ~.) 3. ipotetic, prezumtiv, (livr.) prezumt, (nv.) prezmt.
(Autorul ~ ol unei poezii.)
presupus s. v. BNUIAL. IPOTEZ. PRESUPUNERE. PREZUMIE. SUPOZIIE.
PRSUR s. (ORNIT.) (reg.) presuri. (~ este brbluul presurei.)
PRESUR s. (ORNIT.) 1. (Emberiza hor-tiilana) (rar) ortoln. 2. (Emberiza calandra) (reg.) alin. 3.
(Emberiza citrinella) (reg.) glbioar, scatiu.
presur s. v. CHEAG. CHIMOZIN. LAB-FERMENT. LACTOFERMENT. PRIVIGHETOARE.
prcsur-de-irn s. v. PASREA-OMTU-LUI.
presur-de-omt s. v. PASREA-OMTU-LUI.
presur-de-trstie s. v. VRABIE-DE-TRES-TIE.
presuri s. v. PRESUK. presstvie s. v. TRIBUNAL. PRE s. 1. (prin Transilv. i Ban.) tpih. 2.
travers. 3. tergtoare.
preede vb. v. CONDUCE. PREZIDA. PREEDNTE s. (astzi rar) prezident, (nv. i reg.) prze.
(~ al unei adunri.) preedint s. v. PREEDINIE. preedinia! adj. v. PREZIDENIAL. PREEDINIE s.
(astzi rar) prezidenie, (nv.) preedint, prezicln, prezidiu. (Adunarea o avut loc sub ~ . . .) prcjti vb. v.
PREVEDEA. pretin s. v. PRESENTIMENT. PRESIMIRE. PREVIZIUNE,
PRETA vb. a se polrivi. (Seminfc ce se ~ la cultura forat.)
pretc s. v. FUSCEL. SPI. TREAPT. URDINI.
pretendatr s. v. CANDIDAT. PRETENDENT.
pretnd s. v. CERERE. PRETENIE. REVENDICARE. REVENDICAT IE
PRE s. 1. cost, valoare. (~ al unei mrfi.) 2. tarif, tax. (Prestri de servicii cu ~ moderni.) 3.
cutare. (O marf care are~.)
pre s. v. IMPORTAN. NSEMNTATE. JERTF. JERTFIRE. PLAT. RSPLAT.
RECOMPENS. SACRIFICARE. SACRIFICIU. SEMNIFICAIE. SENS. TLC. VALOARE.
prellu vb. v. APRECIA. CALCULA. ESTIMA. EVALUA. FACE. MSURA. PREUI. SOCOTI.
VALORA.
prclure s. v. APRECIERE. CALCUL. CALCULARE. ESTIMARE. ESTIMAIE. E-VALUARE.
MSURARE. PREUIRE. SOCOTIRE.
preluitr s. v. PREUITOR.
PREIOS adj. 1. nobil. (Metal ~.) 2. rar, scump, valoros. (Bijuterii ~.) 3. bogat, luxos, scump. (Haine
~.) 4. deosebit, important, nsemnat, mare, notabil, remarcabil, serios, substanial, temeinic, valoros, (ig.)
consistent. (A adus o contribuie ~ la dezvoltarea ...)
preios adj. v. AFECTAT. ARTIFICIAL. BOMBASTIC. CUTAT. CONVENIONAL.
DECLAMATOR. EMFATIC. FALS. FCUT. GRANDILOCVENT. MANIERAT. NEFIRESC.
NENATURAL. POMPOS. PRETENIOS. RETORIC. SENTENIOS.
PREIOZITATE s. 1. afectare, artificialitate, cutare, emfaz, grandilocven, manierism,
patos, retorism. (Un stil plin de ~.) 2. senten-iozitate. (~ limbajului cuiva.) 3. pedanterie, pedantism,
(fam., adesea ir.) savantere, sa-vantlc. (E de o ~ agasant.)
PREUI vb. 1. a aprecia, a calcula, a estima, a evalua, a msura, a socoti, (livr.) a priza, (nv. i reg.)
a prinde, (nv.) a prclui, a smlui. (A ~ valoarea unui obiect.) 2. a face, a valora, (rar) a prelui, (pop.) a
plti. (Obiectul acesta ~ o mie de lei.) 3. a aprecia, a cinsti, a considera, a onora, a respecta, a stima, (nv.) a
respectarisi, a respectului, a respectui, a socoti. (A'e ~ mult.) 4. a aprecia, a gusta. (~ un spectacol bun.) 5. a
valora, (fig.) a cn-ri. (Opinia lui ~ mult.)
preui vb. v. COSTA. FACE. FI. REVENI.
preuil s. v. APRECIERE. ATENII-:. CALCUL. CALCULARE. CINSTE. CINSTIRE.
CONSIDERAIE. ESTIMARE. ESTIMAIE. EVALUARE, MSURARE. ONOARE. PREUIRE.
RESPECT. SOCOTIRE. STIM. TRECERE. VAZ.
PREUIRE s. 1. apreciere, calcul, calculare, estimare, estimaie, evaluare, msurare, socotire, (reg.)
preuil, (nv.( prelure. (~ valorii unui obiect.) 2. apreciere, atenie, cinste, cinstire, consideraie, onoare,
respect, stim, trecere, vaz, (livr.) condescenden, deferent, reveren, (nv. i reg.) seam, (reg.) preuil,
(Mold.) Ieftere, (nv.) laud, socoteal, socotin, (grecism nv.) svas. (nv. fam.) baft, (fig.) credit. (Se
bucur de mult ~.) 3. admiraie, stim, (nv.) mirare. (~ mea pentru el a rmas statornic.)
PREUT adj. 1. apreciat, considerat, respectat, stimat, (pop. fig.) vzut, (nv. fig.) vcders. (Un
om~.) 2. cinstit, onorabil, onorat, respectabil, respectat, stimabil, stimat, venerabil, (nv.) omenit, preacinstit.
(O familie ~.) 3. apreciat, gustat. (Un spectacol ~.)
PREUITOR s. (nv. i pop.) preluitr. (~ de bijuterii.)
prcurs'vb. v. DA. DESTINA. HRZI. HOTR. MENI. ORNDUI. PREDESTINA. RNDUI.
SORTI. URSI.
preursre s. v. DESTIN. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE. SOART. URSIT.
ZODIE.
prcurst s. v. DESTIN. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE. SOART. URSIT.
ZODIE.
PREVALA vb. 1. a domina, a predomina, (nv.) a predomni. (Optimismul ~ la el asupra
pesimismului.) 3. a precumpni, (nv.) a prisosi. (A ~ dreptatea lor.)
PREVALARE s. dominare, precumpnire, predominare, predominaie, (rar) prevalent. (~ unui
element asupra altora.)
prevalent s. v. DOMINARE. PRECUMPNIRE. PREDOMINARE. PREDOMINAIE.
PREVALARE.
prevaricre s. v. PREVARICAIUNE.
PREVARICAINE s. (livr.) prevaricre.
PREVZTOR adj. atent, circumspect, grijuliu, precaut, prudent, vigilent, (reg.) gri-jitr, (nv.)
grjnic, priveghetr, vegheat, (fig.) neadormit, treaz. (Om ~; atitudine ~.)
prevztor adj. v. DIAFAN. FIN. STRVEZIU. SUBIRE. TRANSPARENT. VAPO-ROS.
VOALARE.
prevesti vb. v. NSILA.
PREVN s. (PESCUIT) (reg.) privisn.
previnde vb. v. REVINDE.
PREVIZBIL adj. ateptat, prevzut, scontat. (Un efect ~.)
PREVIZIUNE s. 1. oracol, prevestire, prezicere, profeie, prorocie, prorocire, (livr.) predicine, (rar)
prevestit, (nv.) hrisms, menire, plaz, plzut, plzuitr, prezis, prorocstvie, prorocitr. (~ lui s-a
mplinii.) 2. (rar) pretin. (Conform ~ mele.) 3.(MET.) prognoz, pronostic. (~ vremii.)
prevorbitr s. v. ANTEVORBITOR.
prez prep. v. PESTE.
prezbiope s. v. PREZBITISM. PREZBIIE.
PREZBITSM s. (MED.) prezbiie, (nv.) prezbiope.
PREZBIE s. (MED.) prezbitisrn, (nv.) prezbiope.
PREZENT adj., s. 1. adj. actual, contemporan, curent, (rar) momentan, (nv.) curgtor, momcnts.
(Perioada ~, moda ~.) 2. s. actualitate, contemporaneitate. (Un ~ plin
de fgduine.) 3. adj. existent. (Starea de lucruri ~.)
prezent s. v. ATENIE. CADOU. DAR. SURPRIZ.
PREZENT vb. 1. a (se) recomanda, (nv.) a (se) sistisi. (M ~ Popescu; l-am ~ lui...) 2. a exprima.
(A ~ cuiva omagiile sale.) 3. a transmite. (i ~ salutrile lui.) 4. a (se) juca, a (se) reprezenta, (nv. i pop.) a
(se) da, (nv.) a (se) parastisi. (Ce se ~ n ast sear la teatru?) 5. a nfia, a oferi. (Valea Oltului ~ o
privelite minunat.) 6. a contura, a nfia, a zugrvi. (~ sugestiv in tablou bucuria muncii.) 7. a descrie, a
expune, a nfia, a reda, a zugrvi, (nv.) a depnge, a prescrie, a scrie, a zografisi, (fig.) a picta. (A ~ intr-o
nuvel viaa de la ar.) 8. a arta, a expune, a istorisi, a nfia, a nara, a povesti, a relata, a spune, (nv.) a
parastisi. (A ~ subiectul piesei.) 9. a expune, a rosti. (A~ o interesant conferin.) 10. a depune, a nainta, a
nmna, a preda, a remite, a transmite, (pop.) a bga. (l-am ~ ntreaga documentaie; a ~ o cerere.) II. a
aprea, a se arta, a se ivi, a se nfia, a veni, (nv.) a se spune, (fam.) a se nfiina. (S-a ~ la proces, la
miliie etc.) 12. a se nfia. (Virusul se ~ sub form de cor-pusculi.)
prezent vb. v. CONSTITUI. FI. FORMA. NSEMNA. REPREZENTA.
PREZENTABIL adj. bine. (Un brbat ~.)
PREZENTARE s. 1. recomandare, reco-mandaie, (franuzism) prezentie, (nv.) sis-tisel. (Dup
~ile de rigoare...) 2. descriere, expunere, nfiare, redare, zugrvire, (rar) descripie, zugrveal, (nv.)
scriere, scrisoare. (~ strilor de lucruri ntr-un roman.) 3. artare, expunere, istorisire, nfiare, narare,
povestire, relatare, (rar) relaie, (nv.) spunere. (O -v fidel a faptelor.) 4. depunere, naintare, urnnare,
predare, remitere, transmitere, (nv.) paradosre, paradost. (~ situaiei solicitate.) 5. nfiare, venire, (fam.)
nfiinare. (~ lui la proces, la miliie.)
prezentie s. v. PREZENTARE. RECOMANDARE. RECOMANDAT IE.
PREZEN s. 1. (nv.) asisten, parise. (n ~ autoritilor...) 2. existen. (S-a semnalat ~ lor la
mari adncimi.)
prezerva vb. v. APRA. FERI. OCROTI. PZI. PROTEJA.
prezervare s. v. APRARE.
prezervie s. v. APRARE.
prze s. v. PREEDINTE.
PREZICTOR s. ghicitor, (nv.) provde.
PREZCE vb. 1. a prevesti, a profetiza, a profei, a proroci, a vesti, (nv. i reg.) a plzui, a prepne,
(prin Transilv.) a pohibi, (nv.) a meni, a prorocestvui. (Ce a ~ sfintul?) 2. a ghici, a prevesti, a proroci,
(franuzism nv.) a devin. (A ~ viitorul cuiva.)
PREZCERE s. 1. prevestire, prorocire, vestire. (~ unor vremuri nfloritoare.) . oracol, prevestire,
previziune, profeie, prorocie, prorocire, (livr.) predicine, (rar) prevestit, (nv.) hrisms, menire, plaz,
plzut, plzuitr,
prezis, prorocstvie, prorocitr. (~ lui nu s-a mplinit.)
PREZIDA vb. a conduce, (nv.) a preedea, a prezidui. (Cine ~ edina?)
PREZIDRE s. conducere. (~ a unei edine.)
prezident s. v. PREEDINTE.
prezidn s. v. PREEDINIE.
PREZIDENIAL adj. (rar) preedinia!. (Decret ~.)
prezidenie s. v. PREEDINIE.
prezidiu s. v. PREEDINIE.
prezidui vb. v. CONDUCE. PREZIDA.
prezis adj. v. SUS-AMINTIT. SUS-CITAT. SUSMENIONAT. SUS-NUMIT. SUS-PO-MENIT.
prezis s. v. ORACOL. PREVESTIRE. PREVIZIUNE. PREZICERE. PROFEIE. PROROCIE.
PROROCIRE.
PREZIUA s. ajun. (n~ plecrii.)
przli s. v. PESMET.
prezum vb. v. CREDE. PRESUPUNE. SOCOTI.
prczumt adj. v. BNUIT. IPOTETIC. NCHIPUIT. PRESUPUS. PREZUMTIV.
prezmt adj. v. BNUIT. IPOTETIC. NCHIPUIT. PRESUPUS. PREZUMTIV.
PREZUMTV adj. ipotetic, presupus, (livr.) prezumt, (nv.) prezmt. (Autorul ~ al unei poezii.)
PREZUMIE s. 1. ipotez, presupunere, supoziie, (livr.) conjectur, (nv.) supunere. (Ce ~ a
lansat ?) 2. bnuial, ipotez, presupunere, supoziie, (rar) presupus. (~ lui s-a adeverit.)
prezumie s. v. AROGAN. FAL. FUDULIE. IMPERTINEN. INFATUARE. INSOLEN.
NFUMURARE. NGM-FARE. MGRIE. MNDRIE. NECUVIIN. NEOBRZARE.
NERUINARE. O-BRZNICIE. ORGOLIU. SEMEIE. SFRUN-TARE. TRUFIE. TUPEU. VANITATE.
prezumios adj. v. AROGANT. FUDUL. GRANDOMAN. IMPERTINENT. INFATUAT.
INSOLENT. IREVERENIOS NCREZUT. NDRZNE. NFUMURAT. NGM-FAT. MEGALOMAN.
MNDRU. NECUVIINCIOS. NEOBRZAT. NERESPECTUOS. NERUINAT. OBRAZNIC.
ORGOLIOS. SEME. SFIDTOR. SFRUNTAT. TRUFA. ANO. VANITOS.
prin adj. v. BLAT. PTAT. PESTRI. TRCAT.
pritnicul s. art. v. APROAPELE. SEMEN,
PRIBEAG adj., s. 1. adj., s. hoinar, rtcitor, vagabond, (nv.) stranie. (Nu e dect un biet ~ fr
cmin.) 2. adj. izolat, rtcit, rzle, singur, singuratic, solitar. (Se uita la un nor ~.) 3. s. fugar, refugiat, (nv.)
bjenr. (Nite ~ din calea nvlitorilor.) 4. adj., s. (JUR.) alungat, exilat, gonit, izgonit, proscris, surghiunit,
(livr.) relegat, (nv.) surghiun. (~ din patria sa.) 5. s., adj. emigrant, expatriat. (Un ~ politic.) 6. adj., s. strin,
(nv.) nemernic, venit, (slavonism nv.) proidt. (E ~ pe la ei.)
pribeag s. v. HAIDUC.
PRIBEG vb. 1. a hoinri, a rtci, a vagabonda, (prin Mold.) a bddi, a horhi. (~ din loc in loc.)
2. a fugi, a se refugia, (nv.) a bjenri, a bjeni. (Au ~ peste muni din pricina nvlitorilor.) 3. a se exila. (A
~ de bunvoie.) 4. a emigra, a se expatria, (nv.) a se nstrina. (A fost nevoit s ~.)
PRIBEGE s. 1. hoinreal, pribegire, vagabondaj, vagabondare. (O ~ din loc in loc.) 2. fug,
refugiu, (nv.) bjenrie, bjenrt, bjenie, bjenire, bjenit. (~ populaiei din calea nvlitorilor.) 3. (JUR.)
exil, exilare, surghiun, surghiunire, (astzi rar) proscriere, proscrpie, (nv.) strintate, surghiune, surgunlc, urgie, zatocnie. (A luai calea ~.) 4. (JUR.) emigrare, emigraie, expatriere, (nv.) nstrinare. (~ unui
militant politic.) PRIBEGRE s. hoinreal, pribegie, vagabondaj, vagabondare. (~ din loc in loc.) PRIBOI s.
I. (TEHN.) dorn, (reg.) dulg, (prin vestul Transilv.) sclidiritr. (~ pentru perforarea unei piese metalice.) II.
(BOT.; Geraniurn macrorrhizum) (reg.) bnat, bribr. cumtr, mucat, floarea-riului, floarea-v-nului,
floarea-viorii, pliscul-cucorei, poala-Sfintei-Mri, poala-Sntei-Mri, talpa-gtii. priboi s. v. PLRIACUCULUI. priboi-cpresc s. v. NPRASNIC. pribol vb. v. NDREPTA. NFIRIPA. NSNTOI.
NTREMA. NZDRVENI. LECUI. REFACE. RESTABILI. RIDICA. TMDUI. VINDECA.
pribolt adj. v. CONVALESCENT. NDREPTAT. NFIRIPAT. NSNTOIT. NTREMAT.
NZDRVENIT. LECUIT. REFCUT. RESTABILIT. RIDICAT. TMDUIT. VINDECAT.
priblnic s. v. BOBORNIC. pric adj. v. BLAT. PTAT. PESTRI. TRCAT.
pricz s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DAUN. DEZACORD. DEZBINARE.
DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPOZIIE. DISPUT. DIVERGEN.
GLCEAV. HOT-RRE. NVRJBIRE. LITIGIU. NENELEGERE. ORDIN. PAGUB.
PIERDERE. PORUNC. PREJUDICIU. STRICCIUNE. VRAJB. ZZANIE. pricz s. v. LEPR.
pricji vb. v. BATJOCORI. COMPROMITE. DEZONORA. JEGOSI. MNJI. MURDRI.
uni.)
prici adv. v. ABSOLUT. AIDOMA. AIEVEA. ASEMENEA. CHIAR. DEOPOTRIV. EXACT.
IDENTIC. NTOCMAI.
prici s. v. PRISP.
prici vb. v. CERTA. NVRJBI. JUDECA. OBIECTA. RSPUNDE. REPLICA. REPROA.
RIPOSTA. SPUNE. SUPRA. ZICE.
pricin adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
pricin s., adj. v. ACUZAT. INCULPAT. MPRICINAT. NVINUIT. PRT.
pricint s., adj. v. ACUZAT. INCULPAT. MPRICINAT. NVINUIT. PRT.
PRCIN s. 1. cauz, considerent, mobil, motiv, prilej, raiune, temei, (nv. i pop.) cuvi'nt, (pop.)
noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smfn. (~ cor explic producerea unui
fenomen.) 2. motiv, ocazie, pretext, prilej, (nv. i reg.) pofid, (nv.) pricinure, (nv., In Transilv.) podm.
(Caut ~ de ceart.) 3. chestiune, lucru, poveste, problem, socoteal, treab, (tnv.) ma-dc, (rusism nv.)
predmt. (S-a lmurit ~ aceea ?)
pricin s. v. ACIUNE. ACUZARE. ACUZAIE. ANIMOZITATE. CAUZ. CEART.
CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE.
DISPUT. DIVERGEN. EPILEPSIE. GLCEAV. IMPUTARE. IMPU-TAIE. NVINOVIRE. NVINUIRE. NVRJBIRE. JUDECAT. LITIGIU. NENELEGERE. OBIECTIV. PROCES. REPRO. SCOP. EL.
INT. VIN. VRAJB. ZZANIE.
pricinlnic adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
pricini vb. v. CAUZA. CERTA. DECLANA. DETERMINA. DEZLNU. GENERA. ISCA.
NVRJBI. JUDECA. NATE. PRICI-NUI. PRILEJUI. PRODUCE. PROVOCA. STRNI. SUPRA.
pricins adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
PRICINU vb. 1. a cauza, a produce, a provoca, (pop.) a cuna, (nv.) a trage. (A ~ cuiva un necaz.)
2. a cauza, a declana, a determina, a dezlnui, a genera, a isca, a nate, a prilejui, a produce, a provoca, a
stirni, (nv. i reg.) a scorni, (nv.) a pricini, a prilcji. (Atitudinea lui a ~ discuii aprinse.) 3. a cauza, a crea, a
da, a determina, a face, a produce, a provoca, a stirni. (Injecia i-a ~ n-senzaie de nviorare.) 4. a aduce, a
cauza, a produce, a provoca. (A ~ mari daune ntreprinderii. )
pricinu vb. v. CERTA. INVOCA. NVRJBI. JUDECA. PRETEXTA. SUPRA.
PRICINURE s. 1. cauzare, declanare, determinare, generare, prilejuirc, producere, provocare, (rar)
provocie. (~ unei puternice reacii.) 2. creare, determinare, producere, provocare, stirnire. (~ unei stri de
tensiune.)
pricinure s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GLCEAV. MPOTRIVIRE.
NVRJBIRE. LITIGIU. MOTIV. NENELEGERE. NEMULUMIRE. NEPLCERE. OCAZIE.
OPOZf-IE. OPUNERE. PRETEXT. PRICIN. PRILEJ. REZISTEN. SUPRARE. VRAJB.
ZZANIE.
pricinuitoare s. v. ACUZATIV.
PRICINUITOR adj. productor, provocator. (~ de tulburri.)
pricinuitor s. v. AUTOR. FPTA. FPTUITOR.
pricis adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
pricre s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGENT. GLCEAV. NVRJBIRE.
LITIGIU. NENELEGERI:. VRAJB. ZZANIE.
pricitr adj., s. v. ARGOS. CERTRE. GLCEVITOR. SCANDALAGIU.
pricops s. v. ISPRAV. TREAB.
PRICOLICI s. (M1TOL. POP.) vircolac.
pricolici s. v. LICURICI. PICI. PRICHINDEL. PUTI. STAFIE. STRIGOI. NC.
PRICOPSEAL s. afacere, avantaj, chilipir, ctig, folos, profit, (Transilv. i Maram.) hazn,, (fam.
i ir.) scofal. (Nu e nici t>~ s&.,.)
pricopseal s. v. AGONISEAL. AGONISIRE. AGONISIT. BELUG. BOGIE. BUNSTARE.
prim s. v. PANGLIC.
PRIMRES s. primri, (nv.) vorniceasa. (~ c soia primarului.)
PRIMRE s. consiliu, sfat, (nv.) vornice. (S-a dus la ~ pentru o adeverin.)
primrie s. y. PRIMARIT.
PRIMRI s. primreas, (nv.) vorniceasa. (~ e soia primarului.)
primru adj. v. PRECOCE. TIMPURIU. VRATIC.
primvara vb. v. DESPRiMVR.A. M-PRIMVRA.
PRIMVRT1C adj. (livr.) vernl, (rar) primvrl, primvrs. (Flori ~.)
primvrl adj. v. PRIMVRATIC.
primvrf s. v. GHIOCEL.
primvrs adj. v. PRIM VRATIC.
irimvr s. v. GHIOCEL.
primbla s. v. CTU. CHING. POLICIOAR. POLI.
primbltr s. v. PRIM.
PRIMEJDIE s. 1. ameninare, pericol, (nv. i pop.) nevoie. (l plndcle o mare ~.) 2. pericol, (prin
Transilv. i Maram.) prilej, (nv.) curs. (A trecut prin multe ~.) 3. pericol, risc, (astzi rar) rzic. (Cu ~
vieii.) 4. gravitate, pericol, periculozitate, seriozitate, (rar) severitate. (~ bolii de care sufer.) 5. nesiguran,
pericol. (~ unui loc.)
PRIMEJDIOS adj. 1. amenintor, periculos, (nv.) primejduihcis, primcjduitr. (O situaie ~.) 2.
hazardat, imprudent, periculos, riscant, riscat. (O aciune ~.) 3. duntor, negativ, nociv, pgubitor, periculos,
prejudi-ciabil, ru, strictor, vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.) daun-cis, duns,
(nv.) pagbnie, prejudicis, striccis. (Efecte ~ pentru ...) 4. contraindicat, neindicat, nepotrivit, nociv,
periculos, vtmtor. (Medicament ~ pentru diabet.) 3. grav, greu, malign, periculos, serios, (rar) sever,
(fam.) urit. (O boal ~ ; o form ~ a bolii.) C. critic, grav, greu, periculos. (Moment ~ al unei crize.) 7.
expus, nesigur, periculos. (!.'n loc ~.)
PRIMEJDUI vb. 1. (nv.) a (se) pericola. (Te rog s nu-l ~.) 2. a amenina, a periclita. (Aceast
situaie ii ~ viaa.) 3. a-i expune, a-i risca. (.i-a ~ viaa.) 4. a (se) compromite, a (se) periclita. (Ploile ~
recolta.)
piimejduil s. v. AMENINARE. PERICLITARE. PRIMEJDUIRE.
prlmejduincis adj. v. AMENINTOR. PERICULOS. PRIMEJDIOS.
PRIMEJDUIRE s. I. ameninare, periclitare, (rar) primejduil. (~ carierei lui.) 2. compromitere,
periclitare. (~ recoltei de bumbac.)
PRIMEJDUIT adj. ameninat, periclitat. (O fiin ~.)
primeiduitr adj. v. AMENINTOR. PERICULOS. PRIMEJDIOS.
PRIMENEAL s. 1. primenire, primenit, schimbare, schimbat. (~ alernuturilor.) 2. (concr. ; mai
ales la pi.) albitur, ruf, rufrie, schimb, (reg.) prcmenitri (pi.). (Dup baie i-a luai ~ i.)
PRIMENI vb. 1. a (se) schimba. (Dup baie s-a~.) 2. a mprospta, a purifica, a ventila. (A ~ aerul
ntr-o ncpere.)
primeni vb. v. TLMCI. TRADUCE. TRANSPUNE.
PRIMENRE s. 1. primeneal, primenit, schimbare, schimbat. (~ alernuturilor.) 2. mprosptare,
purificare, ventilare. (~ aerului din ncpere.)
PRIMENIT adj. 1. schimbat. (Om~.) 2. mprosptat, purificat, (Aer~.)
PRIMENT s. primeneal, primenire, schimbare, schimbat. (~ aternu'urilor.)
PRIMENITOR adj. nnoitor, reformator, regenerator, transformator, (livr.) novator. (O micare ~.)
PRIM vb. 1.1. a incasa, a lua. (i-a ~ retribuia. ) 2. a ncasa, a ridica. (i-a ~ drepdiui'c de aulor.) 3. a ncasa, a vedea. (N-am ~ chiria rf la el de un an.) 4. a avea, a cpta, a ctiga,
a dobindi, a incasa, a obine. (~ 10 lei
de "a mine dac__) 5. a cpta, a dobndi, a
obine, (nv. i reg.) a prinde, (inv.) a isprvi, (fam. fig.) a pupa. (A~ ceva in dar; a~ in-ooire; a ~
ajutorul solicilut.) 6. a cpta, a obine, a scoate, a vedea. (Nu ~ un ban de Ir: :.) 7. a prelua, a recepiona.
(A ~ marf.) -. a afla. (A ~ vestea a doua zi.) II. 1. a accepta, a admite. (A fost ~ la club.) 2. a coopta. (L-a ~
i/i rindi membrilor supleani.) 3. a accepta, a admite, a mprti. (A'u ~ opiniile lui.) 4. a accepta, a admite,
a consimi, a se nvoi, ,a voi, a vrea. (~ s fii soia mea?) 5. a accepta, a admite., a aproba, a consimi, a
ncuviina, .a st ndupleca, a ngdui, a se nvoi, a lsa, a permite, (livr.) a concede, (nv. i pop.) a se prinde.
(nv. i rcg.( a se pleca, (Mold. i Bucov.) a pozvoli, tjnv.) a aproblui, a mulumi, a ogodi. (A ~ s se scoal
la concurs postul va-cunt.) fi. a adopta, a-i nsui, (fig.) a mbria, (A ~ o nou credin.) 7. a angaja, a
bga, a ncadra, a lua, a numi, (inv. i pop.) a nimi. (l ~ inlr-un serviciu.) J. a adposti, a gzdui, (pop.) a
pripi, a sllui, (reg.) a sli, (prin Bucov.) a incorteia, (prin Ban. i Transilv.) a sliii, (nv.) a conci, a
fgdui, a sJui. (L-a ~ cu bucurie in casa lui.) 9. a lua. (L-a ~ n gazd.) III. a intimpina, (nv. i reg.) a
sprijini, (reg.) a prijini, (nv.) a tm-pina, (A ~ oaspeii cu piine i sare.)
primi vb. v. ALIENA. NNEBUNI. PRII. SMINTI. ICNI.
piimicr s. v. MUTUL.
PRIMRE s. 1.1. ncasare, kiarc. (Dup ~ retribuiei.) 2. ncasare, ridicare. (~ unor drepturi bneti.)
3. cptare, dobndire, obinere. (~ a ajutorului cerul.) 4. preluare, recep-ionare. (~ mrfii.) 5. aflare. (Dup
~ vei ii.) II. 1. acceptare, admitere. (Dup ~ Jui in asociaie.) 2. cooptare. (~ cuiva n biroul da conducere.)
3. angajare. ncadrare, numire. (~ lui in uzina s-a fcut pe loc.) 4. acipostire, gzduire, (Bucov.) ncortelre.
(~ unui oaspete n casa cuina.) Ti. (nv.) prii-Jiin. (Le-a fcut o bun ~.) III. intimpi-iarc, (nv.) tmpinrc,
tmpint. (~ cuiva cu pline i sare.)
PRIMIT adj. 1. preluat, recepionat. (Mrfuri ~.) 2. acceptat, admis. (Candidai ~ i candidai
respini.)
primit adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT. ICNIT.
PRIMITIV adj., adv. 1. adj. barbar, slbatic, (nv.) sirep, vrvar, vrvrsc. (Tri-mri, neamuri ~.) 2.
adj. neevoluat, rudimentar, simplu, (nv.) prost. (Lanul fiinelor ncepe de la cea mai ~ vieuitoare.) 3. adj.
nedezvol-at. aeevoluat, rudimentar. (Comunitate social ~.) 4. adj. necivilizat, slbatic. (0 aezare ~.) 5. adj.
napoiat, neevoluat, rudimentar, slbatic. (Duceau o via ~, n caverne.) >C. adj. iniial, originar, primordial.
(Patria ~ a albanezilor.) 7. adj. arhaic, strvechi,
vechi. (Civilizaii ~.) 8. adj. primar. (Forma ~ a unui cuvint.) 9. adj. rudimentar, simplu. (Unelte ~ de
bronz.) 10. adj., adv. grosolan, rudimentar. (Grind cioplit ~.)
PRIMITIVISM s. barbarie, primitivitate, slbticie, (nv.) barbarism, slbtcine, slb-ticme.
(Starea de ~ a unui trib.)
PRIMITIVITATE s. barbarie, primitivism, slbticie, (inv.) barbarism, slbtcine, sl-bticme.
(Starea de ~ a unul trib.)
primitlviz vb. v. SLBTICI.
PRIMITOR adj. 1. ospitalier, (reg.) osptari)., osptr, (inv.) ospts, ospitl. (O /azd~.) 2.
atrgtor, mbietor, plcut. (inuturi ~.)
primiii s. pi. v. DEBUT. NCEPUT. TRUFANDA.
PRIM-MINSTRU s. (POLITIC) cancelar, premier. (n unele state ~ se numete cancelar sau
premier.)
PRIMORDIAL adj. 1. iniial, originar, primitiv. (Patria ~ a albanezilor.) 2. iniial, originar, prim,
primar. (Fondul ~ al caracterului su.) 3. adine, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental,
hotrilor, important, nsemnat, organic, profund, radical, serios, structura!, substanial, vital, (livr.) cardinal,
major, nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri. ~.)
PRIMORDIALITATE s. ntietate, precdere, preponderen, primat, prioritate, (inv.) prote,
protimie, protimisre, protmisis. (~ acordat unei probleme.)
prlmrdiu s. v. DEBUT. NCEPUT.
PRIMPREJUR adv. mprejur, (inv.) pre-jr. (Au ~ ape bogate n pete.)
PRIMPREJRUL prep. mprejurul, (nv.) prejrul. (~casei.)
PRMUL num. ntiiul. (A ajuns acolo ~ .)
PRMUL s. (BOT.; Primula obconica) (reg.) glne (pi.), mireas.
primult s. v. LAPTELE-STNCI. LPTIOR.
PRIN prep. 1, (local) printru. (~ o u ptrundea soarele.) 2. (local) via. (Bucureti Craiova ~
Roiori de Vede.) 3. (temporal) cu. (Serbarea ncepe ~ focuri de artificii.)
4. (instrumental) cu. (Se neleg ~ tlmaci.)
5. (instrumental) dup, printru. (Pred o limb ~ o anumit metod.)
PRINCIAR adj. (inv.) principese, prinese. (Familie ~.)
ozonat, pur, purificat, salubru, sntos, tare. (Aera1 ~ de munte.) 8. actual, viu. (O amintire mereu ~.)
proaspt adj. v. NOU. ODIHNIT. RECENT. REPAUZAT.
procs. v. PRATIE. PUCOCI. STROPITOARE.
prob adj. v. CINSTIT. CORECT. INCORUPTIBIL. INTEGRU. LEAL. NECORUPTIBL. ONEST.
__
PROB vb. 1. a ncerca, a verifica, (po;..) a cerca, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a probai, a probui.
(A ~ un motor, un aparat.) 2. a experimenta, a ncerca. (A ~ o nou meto.)
3. a ncerca, a verifica, (nv.) a ispiti. (A ~ sentimentele cuiva.) 4. a adeveri, a art., a atesta, a
certifica, a confirma, a demonstra, a dovedi, a ntri, a mrturisi, a sprijini, a stabili, a susine, (livr.) a
corobora, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi, o probui. (Toate ~ cele spuse.) 5. a demonitra, a dovedi, a indica, (fig.) a marca. (Cursul evenimentelor ~ o cotitur.) 6. a argument , a demonstra, a
dovedi, a ntri, a susine. (i-a ~ temeinic ideile.)
proba vb. v. NVA. MEMORA. MEMORIZA. REPETA.
PROBABIL adj., adv. 1. adj. eventual, posibil. (0~ tntilnire Intre cei doi ambasadori.) 2. adv. poate,
posibil. (~ s vin.) 3. adj. posibil, potenial, virtual. (Citigior ~ al unei competiii.) 4. adj. plauzibil.
(Ipoteza cea mai ~.) 5. adv. pesemne, poate, (pop.) pasmite, (reg.) smite. (~ nu tie ce s fac.)
PROBABILITATE s. 1. eventualitate, posibilitate. (ATu trebuie exclus i aceast ~.> 2. posibilitate,
potenialitate, virtualitate. (~ citigrii concursului.) 3. plauzibilitate. (~ unei ipoteze.)
probant adj. v. CONCLUDENT. CONVINGTOR. DECISIV. EDIFICATOR. ELOCVENT.
GRITOR. HOTRTOR. ILUSTRATIV. PUTERNIC. SERIOS. SOLID. TARE. TEMEINIC.
probar s. v. CULEGTOR. ZEAR.
PROBARE s. 1. ncercare, prob, verificare, (pop.) cercare, (nv.) verificie, verificcine. (~ unui
motor.) 2. experimentare, ncercare. (~ unei metode noi.) 3. adeverire, artare, atestare, certificare,
confirmare, demonstrare. demonstraie, dovedire, ntrire, prob, (livr.) coroborare. (~ celor artate.)
PROBAT adj. 1. ncercat, verificat, (nv.) problu, prubut. (Motor ~.) 2. adeverit, confirmat,
demonstrat, dovedit, verificat. (Ce i-ctrn spus e lucru ~.)
PROBATOR adj. doveditor, justificativ, (nv.) mrturisitor. (Act ~.)
PROBAINE S. (JUR.) dovad, mrturie, prob. (O ~ adus in sprijinul mpricinatului.)
probz s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DOJANA. DOJENIRE. IMPUTARE.
MORAL. MUSTRARE. OBSERVAIE. REPRO.
PROB s. I. adeverire, artare, atestare, certificare, confirmare, demonstrare, demonstraie, dovedire,
ntrire, probare, (livr.) coroborare. (~ celor afirmate.) 2. atestare, dovad, mrturie. (Tat o ~ elocvent.) 3.
(JUR.) dovad, mrturie, probaiune. (O ~ adus in sprijinul mpricinatului.) 4. dovad, indicaie, indiciu,
mrturie, pild, semn, (livr.) testimoniu, (nv. i reg.) scrisoare, (nv.) rspuns. (Exist numeroase ~ n
sprijinul...) 5. ncercare, probare, verificare, (pop.) cercare, (nv.) verificie, verificcine. (~ unui motor.)
G. experien, experiment, ncercare, (pop.) cercare. (A face o serie de ~ n laborator.) 7. (MAT.) verificare,
(~ unei mpriri.) l. (MED.) analiz. (~ hepatic. ) !). examen. (A.m avut dou ~ de susinut.) 10. exemplu,
model, mostr, specimen, tip. (D-mi mai jos clteva ~ de...) 11. eantion, model, mostr, (reg.) mod. (O ~
dintr-un material.)
prob s. v. CORECTUR. REPETIIE.
pis.b vb. v. NCERCA. PROBA. VERIFICA.
probjenf vb. v. NGLBENI. OFILI. PLI. TRECE. USCA. VETEJI.
probului vb. v. ADEVERI. ARTA. ATESTA. BNUI. CUTA. CERTIFICA. CONFIRMA.
CREDE. DEMONSTRA. DOVEDI. GHICI. GNDI. IMAGINA. NCERCA. NCHIPUI. NTRI.
NTREZRI. MRTURISI. PRESUPUNE. PREVEDEA. PROBA. SOCOTI. SPRIJINI. STABILI.
SUSINE. TI. TATONA. VERIFICA. VISA.
problu adj. v. NCERCAT. PROBAT. VERIFICAT.
piobztii vb. v. ADMONESTA. CERTA. DSCLI. DOJENI. MORALIZA. MUSTRA.
probitate s. v. CINSTE. CORECTITUDINE. INCORUPTIBILITATE. INTEGRITATE. LEALITATE.
ONESTITATE.
PROBLEMATIC adj. dubios, incert, ndoielnic, nesigur, (livr.) improbabil, indecis, (rar) Sndois,
(fig.) nebulos. (La o dat~.)
PROCREARE s. (BIOL.) 1. concepere, concepie, (nv. i pop.) zmislire. (~ unei fiine noi.) 2.
natere, parturiic, procreaie, (nv. i pop.) zmislire, (pop.) facere, nscare, (nv. i reg.) nscut, (nv.)
nsctr. (Dup ~ copilului.) 3. nmulire, prsire, prsit, reproducere, reproducie, (nv. i reg.) plodite. (~
animalelor domestice.)
procrentv adj. v. PROCREATOR.
PROCREATOR adj. (BIOL.) (livr.) procrea tiv. (Factor ~.)
PROCREAT IE s. (BIOL.) natere, parturiic, procreare, (nv. i pop.) zmislire, (pop.) facere,
nscare, (nv. i reg.) nscut, (nv.) nsctr. (Dup ~ copilului.)
PROCURA vb. 1. a achiziiona, a cumpra, a lua, a trgui. (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a
surzui, (nv.) a scumpra. (i-a ~ cele necesare.) 2. a achiziiona, a furniza, a livra, (nv.) a teslimarisi, a
teslimatisi. (A ~ cuiva o marf.) 3. a obine. (Am ~ cu yreu Mielele.) 4. a agonisi, a dobndi, (prin Transilv.) a
nsma. (A ~ ceva cu trud.) 5. a da, a furniza, a oferi. (A ~ cuiva dalele necesare.) fi. (pop.) a rosti, a rostui.
(I-a ~ o gazd bun.)
procurnts. v. .MPUTERNICIT. MANDATAR. PROCURATOR. PROCUR LSI".
PROCURARE s. 1. achiziionare, cumprare, cumprat, luare, trguire, (nv.) scumpr-tore. (~
celor necesare.) 2. furnizare, livrare, (nv.) teslimarisre, teslimatisre, (turcism nv.) tcslm, teslimt. (~ la
timp a materiei prime.) 3. obinere. (~ biletelor de tren.)
PROCURATOR s. mputernicit, mandatar, procurist. (nv.) procurnt. (~ al unei ntreprinderi. )
procurlies. v. DELEGAIE. MPUTERNICIRE. MANDAT. PROCUR.
PROCUR s. delegaie, mputernicire, mandat, (nv.) procurie, vcchilt, vechilime, vcchil'c,
(grecism nv.) plirexusitit. (I-a dat o ~ pentru a ridica suina.)
PROCURST s. mputernicit, mandatar, procurator, (nv.) procurnt. (~ ai unei ntreprinderi. )
PROCUROR s. (JUR.) (n unele ri) acuzator, (nv.) minister public. (~ ntr-un proces.)
procmIntre s. v. CUVNT INTRODUCTIV. CUVNT NAINTE. INTRODUCERE. PREFAA.
prodig adj., s. v. CHELTUITOR. RISIPITOR.
|>rodig vb. v. ARUNCA. AZVRLI. CHELTUI. IROSI. MPRTIA. PRPDI. RISIPI.
ZVRLI.
PRODIGIOS adj. fecund, productiv, prolific. (Un seriilor ~. )
proditr adj., s. v. TRDTOR. VNZTOR.
prodle s. v. TRDARE. VNZARE.
prodosi vii. v. TRDA. VINDE.
prodose s. v. TRDARE. VNZARE.
prodt adj., s. v. TRDTOR. VNZTOR.
prodrm s. v. ANTECESOR. NAINTA. PRECURSOR. PREDECESOR. PREMERGTOR.
PRODUCTOR adj. I. productiv. (Unitate ~.) 2. pricinuitor, provocator. f~ de tulburri. )
productor adj. v. BOGAT. FECUND. FERTIL. GRAS. MNOS. PRODUCTIV. RODITOR.
RODNIC.
PRODUCE vb. 1. a fabrica, a face. (Urina ~ 100 de automobile pe zi.) 2. a confeciona, a executa, a
fabrica, a face. (A ~ noi sorlimcnti de mbrcminte.) 3. a realiza, a turna. (A ~ un film.) 4. a da, a face, a
rodi. (Pomu! ~ multe mere.). 5. a da, a face. (Solul ~ rod bogat.) G. a rodi, (nv. i pop.) a odrsli. (<}
regiune care ~ multe grinc.) 7. a aduce, a crea. a realiza. (~ mari beneficii.) t. a degaja, a dezvolta, a emana,
a emite, a radia. (O surs care ~ cldur.) 9. a emite, a scoate. (~ sunete armonioase.) 10. a scoate.
(Potcoavele ~ Mintii.) 11. a cauza, a crea, a da, a determina, n face, a pricinui, a provoca, a strni. (Injecia ia ~ o senzajic de nviorare.) 12. a cauza, a pricinui, a provoca, (pop.) a cuna. (nv. i a trage. (A ~ cuiva un
necaz.) 13. a aduce, a cauza, a pricinui, a provoca. (A ~ mari daune. statului.) 14. a cauza, a declana, a
determina, a dezlnui, a genera, a isca, a nate, a pricinui, a prilejui, a provoca, a strni, (nv. i reg.) a
scorni, (nv.) a pricini, a prileji. (Atitudine: lui a ~ discuii furtunoase.) 15. a isca, a nati", a provoca, a
ridica, a stirni. (Cartea a ~ multe, discuii.) 10. a detepta, a provoca, a solicita. a stirni, a suscita, a trezi.
((Unica ~~ un nuirn-interes.) I". a (se) face, a (se) provoca, a s>t stirni. (S-a ~ mare uilv.) Iii. a lsa. a
provoc::. (I-a ~ o vie impresie.) 19. a aprea, n interveni, a se ivi, a se intimpla, a surveni. <S-a ~ o
schimbare.) 20. a aprea, a se isca, a se ivi, a ncepe, a se porni, a se stirni, (nv. si reg.) a se scocior, (fig.) a
se nate. (S-a ~ din senin o furtun.) 21. a se intimpla. a se petrece, a surveni. (nv. i reg.) a se prileji. linv.) a
se purta. (S-au ~ multe lucruri de atunci.) 22. a se intimpla, a surveni, a veni. (Seismul s-a ~ pe neateptate. )
~.)
PROFITOR s., adj. afacerist, speculant, (nv.) speculator. (E an ~ fr scrupule.)
profor s. v. DICIUNE. PRONUNARE. ROSTIRE.
proforis vb. v. PRONUNA. ROSTI.
proftax vb. v. AJUNGE. APUCA. DOVEDI. EXPEDIA. GRBI. NHTA. NFCA. LUA.
PRIDIDI. PRINDE. RZBI.' SOSI. TRIMITE. VENI. ZORI.
PROFUND adj., adv. 1. adj. adnc, afund, (rar) adncs. (Oceanul ~.) 2. adv. (nv.) prea-fnd.
(Strbate ~ in...) 3. adj. adnc, intim, luntric. (Natura ~ a unui fenomen.) 4. adj. absolut, adnc, complet,
deplin, desvrit, perfect, total. (O linite ~.) 5. adj. adine, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial,
fundamental, hotrtor, important, nsemnat, organic, primordial, radical, serios, structural,
substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nod), (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 6. adj. adine grav, gros,
jos, (fig.) cavernos. (O voce ~ ; un timbru ~.) 7. adj. adnc, serios, temeinic, (fig.) ptrunztor. (O judecat
~.) 8. adj. adnc, intens, mare, puternic, viu. (O impresie ~.) 9. adj. acut, adine, ascuit, intens, mare,
ptrunztor, puternic, violent, viu. (O durere ~.) 10. adj. adine, greu. (Un somn ~ .)
profunditte s. v. ADNCLME. PROFUNZIME.
PROFUNZIME s. I. adnc, adincime, afund, fund, strfund. (Din ~ lacului.) 2. adnc, adincime,
afund, fund, mruntaie (pi.), strfund, (reg.) afund, afunzme, (fig.) biere (pi.), (nv. fig.) me (pi.). (n ~
pminlului.) 3. adincime, (livr.) profunditte. (~ unei vi.) 4v adincime, importan, nsemntate, seriozitate.
(~ prefacerilor survenite.) 5. maturitate, seriozitate, temeinicie. (~ gindirii, a sentimentelor cuiva.)
profuziune s. v. ABUNDEN. BELUG. BOGIE. MBELUGARE. NDESTULARE.
PRISOS.
progdie s. v. CIMITIR.
PROGENITUR s. 1. cobortor, descendent, odrasl, scobortor, urma, vi, vlstar, ipop. i fam.)
prsl, (nv. i reg.) rmi, (prin Transilv.) porod, (nv.) mrdc, rod, s-mn, seminnie, seminie,
urmtor. (~ de domn.) 2. copil, odrasl, vlstar, (pop. i fam.) prsl, (nv.) natere. (Asta e ~ lui Popescu.) 3.
prsil, pui, (Mold.) ine, (nv.) prsitr. (Pisica cu ~ ei.)
PROGESTERN s. (BIOL.) hitein.
PROGNOZ s. (MET.) previziune, pronostic. (~ asupra vremii.)
PROGRAM s. orar. (~ de funcionare al unui magazin.)
PROGRAMA vb. a planifica. (Clnd vrei s te ~ ?)
PROGRAMARE s. planificare. (~ cuiva la analize.)
PROGRES s. 1. dezvoltare, evoluie, naintare, propire, mers-nainte, (pop.) ridicare, sltare, (nv.)
pricopsre, progresie, prohorisre, (fig.) cretere. (~ societii.) 2. dig.) pas. (A nregistrat un mare ~ pe
calea ...)
PROGRESA vb. 1. a avansa, a se dezvolta, a evolua, a nainta, a propi, (nv.) a (se) pricopsi, a
spori, (grecism nv.) a prohorisi, (fig.) a crete. (Patria noastr ~ continuu.) 2. a nainta, a merge. (Omenirea
~ continuu pe calea civilizaiei.)
progresie s'. v. DEZVOLTARE. EVOLUIE. NAINTARE. MERS-NAINTE. PROPIRE.
PROGRES.
PROGRESIST adj. 1. avansat, naintat, (rar) propitr. (Idei, concepii ~.) 2. (nv.) progresiv.
(Micare ~.)
progresiv adj. v. PROGRESIST.
PROGRESIV adj., adv. 1. adj. ascendent. (Micare~.) 2. adj., adv. gradat, treptat, (nv.) scr.
(Dezvoltare ~ ; se dezvolt ~.)
PROHAB s. li. (~ la pantaloni.)
prohz s. v. ZGARD.
prolulcoris vb. v. ARTA. INDICA. PRECIZA. SPUNE..
piolidioiilinis s. v. INDICAIE. PRECIZARE. PRESCRIPIE. PREVEDERE.
PROHIBI vb. a interzice, a opri, (nv.) a popri. (A ~ nnzarea buturilor alcoolice.)
PROHIBIRE s. interdicie, interzicere, prohibiie, (livr.) excluziune, (pop.) oprel, oprelite, (nv.)
oprire, (turcism nv.) iasc. (~ consumului ele alcool.)
PROHIBIIE s. interdicie, interzicere, prohibire, (livr.) excluziune, (pop.) oprel, oprelite, (nv.)
o ~ perfect.) 4. (FON.) fonetism, pronunie, rostire. (~ regional.) 5. exprimare, formulare, rostire, spunere,
zicere. (~ unei opinii.) 6. inere. (~ unui discurs.)
PRONUNAT adj. 1. accentuat, evident, marcat, reliefat, vizibil. (Vorbea cu un ~ accent strin.) 2.
accentuat, proeminent, puternic. (Maxilare ~ ; brbie ~.)
pronunfijie s. v. PRONUNARE. PRONUNIE.
PRONUNIE s. 1. articulare, articulaie, emitere, pronunare, rostire, (nv.) prozodie. (~ desluit a
sunetelor.) 2. pronunare, (nv.) pronuniie. (Are o ~ strin.) 3. (FON.) fonetism, pronunare, rostire. (~
regional.) PROR s. mnectoare, (reg.) prorc. (Ajunul zilei de 23 aprilie se numete in popor ~.)
proorizms s. v. DESTIN. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE. SOART. URSIT.
ZODIE.
PROPAG vb. 1. a se extinde, a se ntinde, a se li, a se rspndi, (rar) a se plli, (pop.) a merge,
(nv. i reg.) a pli, (nv.) a sri. (Focul s-a ~ i la vecini.) 2. (FIZ.) a se transmite. (Undele se ~ n spaiu.) 3.
a (se) difuza, a (se) duce, a (se) mprtia, (a se) ntinde, a (se) li, a (se) rspndi, a (se) transmite, (rar) a
(se) vehicula, (nv.) a (se) povesti, a (se) vesti. (tirea s-a ~ peste tot.) 4. a circula, a se extinde, a se
mprtia, a se ntinde, a se li, a se rspndi, a se transmite, (nv.) a se rchira, a se tinde. (Zvonul se ~ din
gur n gur.) 5. a difuza, a populariza a propovdui, a rspndi, (astzi rar) a vulgariza, (fig.) a semna. (A
~ o teorie, cunotine folositoare ele.) G. (BIS.) a predica, a propovdui, a rspndi, (nv.) a binevesti, a
mrturisi, a povesti, a spune. (A ~ in lume cretinismul.) 7. a mprtia, a rspndi, (fig.) a semna. (~ discordia intre ei.)
propaga vb. v. NMULI. PRSI. PROCREA. CREA. REPRODUCE.
PROPAGARE s. 1. difuzare, mprtiere, rspndire. (~ unor radiaii.) 2. difuzare, rs-pndire,
transmitere. (~ unei tiri.) 3. mprtiere, rspndire, (livr.) diseminare, (pop.) lire. (~ unor zvonuri
mincinoase.) 4. popularizare, propovduire, rspndire, (astzi rar) vulgarizare, (nv.) poporanizre,
propagie. (~ unor cunotine.) 5. (BIS.) predicaret propovduire, rspndire, (nv.) mrturisire,
mrturisitr. (~ unei credine.)
PROPAGAT adj. popularizat, rspndit. (Cunotine ~.)
PROPAGATOR s., adj. 1. s., adj. popularizator, propovduitor, rspnditor, (astzi rar) vulgarizator,
(fig.) semntor. (~ de cunotine folositoare.) 2. s. (BIS.) predicator, propovduitor, (nv.) mrturisitor,
propovdnic. (~ al unei credine.)
propagie s. v. POPULARIZARE. PROPAGARE. PROPOVDUIRE. RSPNDIRE.
PROPANL s. (CHIM.) alcool propilic.
PROP vb. 1. a avansa, a se dezvolta, a evolua, a nainta, a progresa, (nv.) a (se) pricopsi, a spori,
(grecism nv.) a prohorisi, (fig.) a crete. (Patria noastr ~ continuu.) 2. a prospera, (fig.) a nflori. (O
regiune care ~.)
prop vb. v. PRECEDA. PREMERGE.
PROPIRE s. 1. dezvoltare, evoluie, naintare, progres, mers-nainte, (pop.) ridicare, sltare, (nv.)
pricopsre, progresie, prohorisre, (fig.) cretere. (~ societii.) 2. prosperare, (fig.) nflorire. (~ unei regiuni.)
propitr adj. v. AVANSAT. NAINTAT. PROGRESIST.
PRO PENAL s. (CHIM.)acrolein, aldehid acrilic.
PRO PEN s. (CHIM.)propilen.
propensiune s. v. APLECARE. APLICAIE. APTITUDINE. ATRACIE. CHEMARE. DAR. HAR.
NCLINARE. NCLINAIE. NZESTRARE. PORNIRE. PREDILECIE. PREDISPOZIIE.
PREFERIN. TALENT. VOCAIE.
PROPCE adj. 1. avantajos, favorabil, prielnic, (pop.) priincios, priitr, (nv.) ndem-ntic.
(Circumstane ~.) 2. adecvat, binevenit, bun, favorabil, fericit, indicat, nimerit, oportun, potrivit, prielnic,
(livr.) pertinent, (pop.) priincios. (Un prilej ~.) 3. binefctor, favorabil, prielnic, (livr.) benefic, (nv.) prtinitor. (Un efect ~.) 4. favorabil, prielnic, (fig.) surztr. (Perspective ~.) 5. favorabil, nimerit, potrivit,
prielnic, (pop.) priincios. (Un vtnt ~ din spate.)
PROPILN s. (CHIM.) propen.
props s. v. CAIET. EPISTOL. EPISTOLIE. SCRISOARE.
PROPLIS s. pstur. (~ din fagurii de miere.)
PROPORIE s. 1. (MAT.) raport. 2. raport, relaie. (O ~ just ntre elemente.) 3. armonie,
concordan, echilibru, potrivire, proporionalitate, simetrie, (fig.) simfonie. (O perfect ~ a elementelor
unui ansamblu.) 4. procent. (Amestecm n ~ diverse dou substane.) 5. dimensiune, mrime, msur, (nv.)
mrie, mrire, (fam.) calibru. (Un lucru de mari ~ ii.) G. amploare, extensiune, extindere. (Scandalul a luat
~ii.)
PROPORION vb. a doza, a potrivi. (A ~ substanele tntr-un amestec.)
PROPORIONAL adj. (rar) proporiont. (Cheltuielile ~ cu veniturile.)
PROPORIONALITATE s. armonie, concordan, echilibru, potrivire, proporie, simetrie, (fig.)
simfonie. (O perfect ~ a elementelor unui ansamblu.)
PROPORIONARE s. dozaj, dozare, potrivire. (~ substanelor tntr-un amestec.)
PROPORIONT adj. armonios, concordant, echilibrat, regulat, simetric. (Un ansamblu ~ ;
trsturi ~.)
proporiont adj. v. PROPORIONAL.
PROPOVDUI vb. 1. (BIS.) a predica, a propaga, a rspndi, (nv.) a binevesti, a mrturisi, a
povesti, a spune. (~ cretinismul.) 2. a difuza, a populariza, a propaga, a rspndi, (astzi rar) a vulgariza,
(fig.) a semna. (A ~ o teorie.)
propovdui vb. v. DECLARA. DESTINUI. DEZVLUI. DIVULGA. MPRTI. NCREDINA. NSCUNA. NTRONA. NVESTI. MRTURISI. NUMI. PROCLAMA. PUNE. REVELA.
SPOVEDI. SPUNE. UNGE.
PROPOVDURE s. I. (BIS.) predicare, propagare, rspndire, (nv) mrturisire, mr-turisitr. (~
unei credine.) 2. popularizare, propagare, rspndire, (astzi rar) vulgarizare, (nv.) poporanizre,
propagie. (~ unor cunotine.)
PROPOVDUITOR s., adj. 1. s. (BIS.) predicator, propagator, (nv.) mrturisitor, pro-povdnic. (~
al unei credine.) 2. s., adj. popularizator, propagator, rspnditor, (astzi rar) vulgarizator, (fig.) semntor.
(~ de cunotine folositoare.)
propovednie s. v. CAZANIE. CUVNT. DISCURS FUNEBRU. OMILIE. ORAIE FUNEBR.
PREDIC.
propovdnic s. v. PREDICATOR. PROPAGATOR. PROPOVDUITOR.
propzit s. v. CALCUL. GND. IDEE. INTENIE. PLAN. PROIECT. SOCOTEAL.
PROPOZIIE s. (GRAM.) (nv.) propunere. (~ subordonat.)
propoziie s. v. AFIRMAIE. CUVNT. DECLARAIE. MRTURISIRE. PROPUNERE.
RELATARE. SPUS. VORB. ZIS.
PROPRIETAR s. deintor, posesor, stpn, (nv.) ocin, posesuitr. (~ al unui bun.)
proprietar s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE. EF.
PROPRIETAR s. proprietreas. (~ imobilului.)
proprletaricsc adj. v. PROPRIETRESC.
PROPRIETATE s. 1. posesiune, stpnire. (Hrisov de ~.) 2. atribuit, calitate, caracter, caracteristic,
nsuire, not, particularitate, semn, specific, trstur, (reg.) nsuiette, (fig.) amprent, marc, pecete,
sigiliu, timbru. (0~ esenial a acestui proces este...) 3. facultate, nsuire. (Magnetul are ~ de a atrage
fierul.)
PROPRIETREAS s. proprietar. (~ imobilului.)
PROPRIETRESC adj. (nv.) proprieta-ricsc.
PROPRIU adj. 1. individual, particular, personal, (livr.) privat. (Probleme ~ ; proprietate ~.) 2.
individual, particular, personal, (nv.) obrzlnic, particularstic, particulrnic, prt-nic, personalicsc,
personlnic. (nsuiri ~.) 3. individual, particular, personal, (rar) subiectiv. (O viziune, o creaie ~.) 4.
caracteristic, definitoriu, distinct, distinctiv, dominant, particular, specific, tipic, (nv.) nsuit. (Not,
trstur ~.) 5. adecvat, bun, indicat, nimerit, potrivit. (Un teren ~ pentru arte.)
proptr s. v. CEL. CORDENCI.
prpt s. v. POP. PROPTEA. PROTECIE. REAZEM. SPRIJIN. SUSINERE.
PROPTEA s. pop, reazem, sprijin, susinere, (rar) sprijinitoare, (pop.) poprea, (reg.) pripon, prpt,
proptel, propt, prai, (prin Munt. i Olt.) papaing, (Transilv.) o, (nv.) reze-mtr, sprijinel,
sprijon. (~ pentru consolidarea gardului.)
proptea s. v. PRJIN.
proptel s. v. POP. PROPTEA. REAZEM. SPRIJIN. SUSINERE.
PROPT vb. 1. a (se) rezema, a (se) sprijini, a (se) susine, (reg.) a (se) popri, a (se) prijini. (Un stlp
~ poarta.) 2. a pune, a rezema, a sprijini. (~ scara s suim.)
propti vb. v. AJUTA. AJUTORA. OCROTI. PROTEJA. SPRIJINI. SUSINE.
PROPTRE s. rezemare, sprijinire, susinere. (~ unei construcii cu stilpi.)
propts s. v. POP. PROPTEA. REAZEM. SPRIJIN. SUSINERE.
PROPTIT adj. rezemat, sprijinit. (Gard~.)
proptit adj. v. AJUTAT. AJUTORAT. OCROTIT. PROTEJAT. SPRIJINIT. SUSINUT.
PROPULSA vb. a arunca, a azvrli, a proiecta, a zvrli. (A ~ ceva n spaiu.)
propulsnt s. v. PROPULSOR.
PROPULSARE s. aruncare, azvrlire, proiectare, propulsie, zvrlire. (~ unui obiect in spaiu.)
PROPULSIE s. aruncare, azvrlire, proiectare, propulsare, zvrlire, (~ unui obiect in spaiu.)
PROPULSOR s. (TEHN.) (rar) propulsnt.
PROPUNE vb. 1. a recomanda, (nv. i reg.) a prepne. ((i ~ pentru avansare.) 2. a preconiza, a
recomanda. (A ~ o serie de msuri.)
propune vb. v. INVOCA. OFERI. PREDA. PRETEXTA.
PROPUNERE s. 1. recomandare, recoman-daie. (~ de avansare.) 2. preconizare, recomandare. (~
unor msuri salutare.) 3. (livr.) propoziie, (nv.) predlojnie, problem. (O ~ judicioas.)
propunere s. v. CURS. PREDARE. PRELEGERE. PROPOZIIE.
propus s. v. CALCUL. GND. IDEE. INTENIE. PLAN. PROIECT. SOCOTEAL.
PROR s. (MAR.) bot, (nv. i reg.) pisc, (nv.) pr. (~ unei nave.)
PRORECTOR s. (nv.) subrctor. (~ ol universitii.)
proroc s. v. PROFETES.
PRORC s. profet, vestitor, (nv.) prorocitr. (Un~ mincinos.)
prorc s. v. MNECTOARE. PROOR.
prorocesc adj. v. PREVESTITOR. PROFETIC. VIZIONAR.
prorocstvie s. v. ORACOL. PREVESTIRE. PREVIZIUNE. PREZICERE. PROFEIE.
PROROCIE. PROROCIRE.
prorocestvu vb. v. PREVESTI. PREZICE. PROFETIZA. PROFEI. PROROCI. VESTI.
PROROC vb. 1. a prevesti, a prezice, a profetiza, a profei, a vesti, (nv. i reg.) a plzui, a prepne,
(prin Transilv.) a pohibi, (nv.) a meni, a prorocestvui. (Ce a ~ sfintul?) 2. a ghici, a prevesti, a prezice,
(franuzism nv.) a devin. (A ~ viitorul cuiva.)
PROROCIE s. oracol, prevestire, previziune, prezicere, profeie, prorocire, (livr.) predic-ine, (rar)
prevestit, (nv.) hrisms, menire, plaz, plzut, plzuitr, prezis, prorocstvie, prorocitr.
PROROCRE s. 1. oracol, prevestire, previziune, prezicere, profeie, prorocie, (livr.) predicine,
(rar) prevestit, (nv.) hrisms, menire, plaz, plzut, plzuitr, prezis, prorocstvie, prorocitr. (~ lui nu sa mplinit.) 2. prevestire, prezicere, vestire. (~ unor vremuri nfloritoare.)
prorocitr s. v. PROFET. PROROC. VESTITOR.
prorocitr s. v. ORACOL. PREVESTIRE. PREVIZIUNE. PREZICERE. PROFEIE. PROROCIE.
PROROCIRE.
prorocit s. v. PROFETES.
PROROGARE s. (JUR.) prorogaie. (~ unui termen scadent.)
PROROGAIE s. (JUR.) prorogare. (~ activitii unui corp constituit.)
prorpe vb. v. BUFNI. CONTENI. CURMA. IZBUCNI. NCETA. OPRI. POTOLI. PUFNI.
SFRI. STA. TERMINA. NI.
prorpere s. v. DECLANARE. DEZLNUIRE. ISCARE. IZBUCNIRE. NCEPERE. PORNIRE.
PRODUCERE. STRNIRE. VENIRE.
prorpie s. v. DECLANARE. DEZLNUIRE. ISCARE. IZBUCNIRE. NCEPERE. PORNIRE.
PRODUCERE. STRNIRE. VENIRE.
prosd v. PLANTA. PUNE. RSDI. SDI. TRANSPLANTA.
proscalis vb. v. INVITA. MBIA. POFTI.
PROSCNIU s. avanscen. (~ din teatrul actual.)
proschinitr s. v. ICONOSTAS.
PROSCOMDIE s. (BIS.) jertfelnic.
PROSCRE vb. 1. (JUR.) si alunga, a exila, a goni, a izgoni, a ostraciza, a surghiuni, (livr.) a relega,
(nv.) a urgisi. (L-a ~ din ar.) 2. a interzice, a opri. (A ~ duelul.) 3. a blama, a condamna, a dezaproba, a
nfiera, a reproba, a respinge, a stigmatiza, (livr.) a dezavua, (rar) a sanciona, (pop.) a osndi, (nv.) a
mustra, a protesta, (fig.) a veteji. (Opinia public a ~ gestul lui necugetat.)
PROSCRIERE s. (JUR.) 1. alungare, exilare, gonire, izgonire, ostracizare, surghiunire, (livr.)
relegare, relegie. (~ cuiva din patria sa.) 2. interzicere, oprire. (~ duelului.)
proscriere s. v. EXIL. EXILARE. PRIBEGIE. SURGHIUN. SURGHIUNIRE.
proscrple s. v. EXIL. EXILARE. PRIBEGIE. SURGHIUN. SURGHIUNIRE.
PROSCRS adj., s. 1. adj., s. (JUR.) alungat, exilat, gonit, izgonit, pribeag, surghiunit, (livr.) relegat,
(nv.) surghiun. (Un ~ politic.) 2.
adj. interzis, nengduit, nepermis, oprit. (Un lucru ~.)
PROSECTUR s. morg. (~ unui spital.)
prosferls vb. v. DA. DRUI. OFERI.
prosfor s. v. ATENIE. CADOU. DAR. SURPRIZ.
prosfor vb. v. DA. DRUI. OFERI.
PRO SIMIAN s. (ZOOL.) lemurian.
PROSLVI vb. 1. a cinsti, a cnta, a elogia, a glorifica, a luda, a mri, a omagia, a preamri, a
preaslvi, a slvi, a venera, (rar) a apoteoza, a exalta, (nv.) a fli, a pohfli, a preacnta, a preanla, a
prealuda, a prea-rdica, a ridica, a slavoslovi. (S-i~ pe eroii patriei.) 2. a binecuvnta, a glorifica, a luda,
a mri, a preamri, a preaslvi, a slvi, (rar) a ferici. (S ~ ziua de fa.)
proslvi vb. v. AJUTA. DECEDA. DISPREA. DUCE. LFI. MILUI. MURI. PIERI. PRPDI.
RPOSA. RSFA. SFRI. STINGE. SUCOMBA.
PROSLVIRE s. 1. elogiere, glorificare, ludare, mrire, preamrire, preaslvire, slav, slvire, (rar)
apoteoz, exaltare, (nv.) prea-ludre, preaslve, srbtorire. (~ unui erou.) 2. binecuvntare, glorificare,
laud, mrire, preamrire, preaslvire, slav, slvire. (~ vremurilor noastre.) 3. cinste, cinstire, elogiu, glorie,
laud, mrire, omagiu, preamrire, preaslvire, slav, slvire, (nv.) mrie, pohfl, pohvalnie. (~ adus
trecutului glorios al patriei.)
PROSLVIT adj. 1. binecuvntat, glorificat, ludat, mrit, preamrit, preaslvit, slvit. (~ zi a
Unirii!) 2. ludat, mrit, preanlat, prealuminat, preamrit, preaslvit, slvit, venerat, (reg.) prealumins,
(nv.) prealudt, preasenint. (~te Doamnei)
prosodicsc adj. v. ORTOGRAFIC.
PROSOP s. ervet, tergar, (nv. i reg.) mntrgur, pechr, (reg.) msi, profs, sprijinel,
trgur, (Transilv.) chindu, (Olt. i prin Ban.) snic, (Transilv. i Maram.) tergtr. (Se spal i se terge
eu~.)
prospect s. v. PERSPECTIV. PRIVELITE. VEDERE.
PROSPECTARE s. prospeciune. (Lucrri de ~ geologic.)
PROSPECIUNE s. prospectare. (~i geologice.)
PROSPER adj. 1. nfloritor, (livr.) eflorescent, (nv.) nflorit. (Stare ~.) 2. bogat. (Regiune ~.)
PROSPERA vb. a propi, (fig.) a nflori. (0 regiune care~.)
PROSPERRE s. propire, (fig.) nflorire. (~ unei regiuni.)
PROSPERITATE s. belug, bogie, bunstare, (pop.) pricopseal, (Transilv.) prindore, (nv.) salut,
scumpete, scumpe, spor, (fig.) nflorire. (~ unei regiuni.)
PROSPEIME s. frgezime. (~ unei plante.) prost adj. v. BANAL. BRFITOR. CALOMNIOS.
CANDID. CAST. CINSTIT. CLEVETITOR. COMUN. DEFIMTOR. DENIGRATOR. FECIORELNIC.
FECIORESC. INOCENT. LUCRTOR. MODEST. NEEVOLUAT. NEGRADAT. NEPREFCUT. NEPRIHNIT.
NEVINOVAT. OBINUIT. ORDINAR. PONEGRITOR. POPULAR. PRIMITIV. PUDIC. RUDIMENTAR.
SIMPLU. SINCER. UMIL. VIRGIN. VIRGINAL.
prost adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT. ICNIT.
PROST adj., s., adv. 1. adj., s. bleg, nt-fle, ntru, ntng, neghiob, nerod, netot, prostnac,
stupid, tont, tontlu, (nv. i pop.) nuc, (pop. i fam.) haplea, (pop.) flaimc, (nv. i reg.) ntntc, prostn,
prosttic, pros-tntic, (reg. i fam.) ui, (reg.) bleot, hbuc, mangost, metehu, metelu, motoflte, inotolg, mutlu, natantl, nbrgec, ntbz, ntnt, ntri, ntr, nvlg, nvligs, ne-rodi, pliurd, ponc,
pricjit, puneau, tllu, tlfmb, tontn, tontolte, tontolg, (prin Transilv.) balamt, (prin Olt.) bleomb, (prin
Mold.) bobltic, (prin Munt.) bobl, (Mold.) chera-pl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb, (Transilv.,
Ban. i Olt.) lud, (Transilv. i Ban.) nhi, (Transilv.) neblznic, (prin Mold., Transilv. i Maram.) uitic,
(Mold.) tanu, (Bucov.) tlmn, (prin Olt. i Munt.l trn-tc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.) budal,
(fam.) fle, gg, gogoman, zevzec, (fig.) sec. (~ mai eti, amice, de-ai putut s faci aa ceva 1) 2. adj.
credul, naiv, (nv., n Transilv., Ban. i Olt.) lud, (fam.) fraier. (Dac-ai fost ~ i l-ai crezut!) 3. adj., s.
ignorant, incult, necultivat, neinstruit, nenvat, simplu, (livr.) agramat, ignar, (nv.) gros, neabeedt. (Un
om~.) 4. adj., s. ignorant, incapabil, incompetent, necapabil, nechemat, necompetent, neisprvit, nepregtit,
nepriceput, netiutor, (fam.) ageamiu. (Un meseria ~.) 5, adj. netalentat, nevaloros, slab. (Un scriitor ~.) 6.
adj. necorespunztor, neizbutit, nerealizat, nereuit, nesatisfctor, slab, (fig.) stngci. (O regie~.) 7. adv.
aiurea, anapoda, ru, (fam.) brambura. (Treburile mergeau ~.) 8. adj. inferior, ordinar, ru. ( Tutun ~, vin ~.)
9. adj. defavorabil, nefavorabil, nepotrivit, neprielnic, ru, urt, (nv. i pop.) nepriincis, (nv.) nepriitr.
(ntrecerea a avut loc pe o vreme ~.) 10. adj. mic, redus, slab. (O vizibilitate ~.) 11. adj., adv. defectuos,
greit, incorect, necorect, ru, (fig.) stricat. (O pronunare ~; vorbete ~ italienete.) 12. adj. anevoios, greu,
mizerabil, necjit, ru, (nv. i pop.) necjs. (Un trai ~.) 13. adj. defavorabil, nefavorabil, neplcut, ru,
urt. (A fcut o impresie ~.) 14. adj. neplcut, ru, (nv.) slab. (I-a adus o veste ~.) 15. adv. ru. (Se simte ~.)
1G. adv. insuficient, puin, ru. (O munc ~ pltit.)
prost adv. v. DREPT. PERPENDICULAR. VERTICAL.
prost s. v. IOBAG. RUMN. ERB. VECIN.
prostn adj., s. v. BLEG.' NTFLE.
NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD.
NETOT. PROST. PROSTNAC. STUPID.
TONT. TONTLU.
PROSTAT s. (ANAT.) gland prostatic, (nv.) glca smnii.
prosttic adj. v. DEGAJAT. DEZINVOLT. FIRESC. MODEST. NATURAL. NEAFECTAT.
NEARTIFICIAL. NECUTAT. NE-GHIOBESC. NEPREFCUT. NEROZESC. NESILIT. NE STUDIAT.
PROSTESC. SIMPLU. SPONTAN. UMIL.
prosttic adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
PROSTLU adj., s. (pop. i fam.) prostovan, (pop.) prostoln. (Mare ~ mai era!) PROSTNAC
adj., s. bleg, ntfle, ntru, ntng, neghiob, nerod, netot, prost, stupid, tont, tontlu, (nv. i pop.) nuc,
(pop. i fam.) haplea, (pop.) flaimc, (nv. i reg.) ntntc, prostn, prosttic, prostntic, (reg. i fam.) ui,
(reg.) bleot, hbuc, mangost, metehu, metelu, motoflte, motolg, mutlu, natantl, nbrgec, ntbz,
ntnt, ntri, ntr, nvlg, nvligs, nerodi, pliurd, ponc, pricjit, puneau, tllu, tlmb, tontn,
tontolte, tontolg, (prin Transilv.) balamt, (prin Olt.) bleomb, (prin Mold.) bobltic, (prin Munt.) bobl,
(Mold.) cherapl, (prin Transilv., Mold. i Bucov.) chiomb, (Transilv., Ban. i Olt.) lud, (Transilv. i Ban.)
nhi, (Transilv.) neblznic, (prin Mold., Transilv. i Maram.) uitic, (Mold.) tanu, (Bucov.) tlmn,
(prin Olt. i Munt.) trntc, (Munt.) tontovn, (turcism nv.) budal, (fam.) fle, gg, gogoman, zevzec,
(ig.) sec. (Mare ~ mai erai)
prostntic adj., s. v. BLEG. NTFLE. NTRU. NTNG. NEGHIOB. NEROD. NETOT.
PROST. PROSTNAC. STUPID. TONT. TONTLU.
prostnladj., s. v. PROSTICEL. PROSTI-OR. PROSTULE. PROSTU.
prosttice s. v. DOBITOCIE. IDIOENIE. IDIOIE. IGNORAN. IMBECILITATE.
INCULTUR. INEPIE. NEGHIOBIE. NEPRICEPERE. NEROZIE. NETIIN. PROSTIE.
STUPIDITATE. STUPIZENIE. TMPENIE.
PROSTEAL s. 1. dobitocie, imbecilitate, neghiobie, nerozie, prostie, tmpenie, (nv.) prostime.
(Era de-o ~ proverbial.) 2. capriciu, chef, fandoseal, fantezie, fason, fi, maimureal, moft, naz, poft,
sclifoseal, toan, (pop. i fam.) prg, sclmbil, sclmbire, sclmbitr, (pop.) fasolel, hchi,
izmeneal, pandale, (nv. i reg.) marghiole, na-caf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie, tonc, zimbc,
(Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimo-nositr, (grecism nv.)
paraxnie, (fam.) bzdc, farafast'c, marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (N-a fost dect o obinuit ~ de-a
ei.)
prosteal s. v. CEREAL. CERETORIE. CERIT. MILOGEAL. MILOGIT.
PROSTERNA vb. a se nchina, a se nclina, a se pleca. (Se ~ adnc n faa lui.)
PROSTERNARE s. nchinare, nclinare, plecare, (rar) prosternie. (~ adnc a cuiva n faa unei
persoane.)
prosternies. v. NCHINARE. NCLINARE. PLECARE. PROSTERNARE.
PROSTESC adj. 1. ntng, neghiob, neghio-besc, nerod, nerozesc, netot, stupid, (iivr.) inept, (nv.)
prosttic. (O atitudine ~.) 2, do-bitocesc. (O vorb ~.) 3. nebun, nebunesc, nechibzuit, necugetat,
necumpnit, necumptat, nesbuit, nesocotit, (rar) nejudect, neprecugett, (reg.) nechitit. (O fapt ~.)
prostesc adj. v. BANAL. COMUN. OBINUIT. ORDINAR.
PROSTETE adv. 1. neghiobete, nerozete, stupid. (S-a comportat ~.) 2. dobitocete. (njur ~.) 3.
nebunete, orbete. (Se arunc ~ nainte.)
PROST vb. 1. a (se) ndobitoci, a (se) tmpi, (pop.) a (se) nuci, (reg.) a (se) hbuci, (Transilv. i
Olt.) a (se) toni. (Viaa pe care o ducel-a~ de tot.) 2. (MED.) a (se) cretiniza, a (se) idiotiza, a (se) idioi, a
(se) imbeciliza, a (se) tmpi. (Un om care s-a ~ in urma unei afeciuni.) 3. a se afecta, a se fandosi, a se maimuri, a se sclifosi, (pop. i fam.) a se sclm-bia, (pop.) a se fasoli, a se izmeni, (nv. i reg.) a se sfandosi,
(reg.) a se mandosi. a se marghioli, a se schimonosi, (nv.) a se marafetul. (Nu te mai ~ atta!) 4. a ademeni,
a amgi, a nenta, a nela, a mini, a momi, a pcli, a purta, a tria, (livr.) a iluziona, (nv. i reg.) a juca, a
planisi, a poticri, a prilesti, a sminti, a smomi, a utili, (reg.) a ugui, (Transilv. i Ban) a celui, (Munt.) a
mglisi, (Transilv.) a tca, (nv.) a aromi, a blzni, a gmbosi, a mguli, a mistifica, a surprinde, (fam.) a
duce, a fraieri, a mecheri, (fam. fig.) a arde, a frige, a ncla, a pingeli, a pingelui, a pirli, a potcovi, a prji,
(Mold. fig.) a boi, (nv. fig.) a luneca. (I-a ~ cu tot felul de minciuni.) 5. a se degrada. (Marfa asta s-a ~ de
lot.)
prosti vb. v. ABDICA. CERE. CERI. DEMISIONA. MILOGI.
prostie adj., s. v. PROSTICEL. PROSTI-OR. PROSTULE. PROSTU.
PROSTICEL adj., s. prostior, prostule, prostu, (rar) prostie, (reg.) prostnl. (E cam ~.)
PROSTE s. J. ntngie, neghiobie, nerozie, stupiditate, stupizenie, (rar) ntngel, ne-toe, tone,
(franuzisrn rar) sotz, (nv. i reg.) ntre, (nv.) nroznie, (fam.) zevzcce. (E de-o ~ proverbial.) 2.
dobitocie, imbecilitate, neghiobie, nerozie, prosteal, tmpenie, (nv.) prostime. (A dat dovad de o mare ~.)
3. gogomnie, ntngie, neghiobie, nerozie, nesocotin, stupiditate, (rar) netoe, (nv. i reg.) ntre.
(Mare ~ a spus.) 4. dobitocie, idioenie, idioie, imbecilitate, inepie, neghiobie, nerozie, stupiditate,
stupizenie, tmpenie. (nv.) prosttice. (Ce e ~ asta?) 5. aberaie, absurditate, aiureal, bazaconie,
elucubraie, enormitate, fantasmagorie, stupiditate. (Ce susii tu e o~.) 6. gaf, pozn. (A comite o~.) 7.
copilrie, naivitate. (Ce faci tu e o
~l) 8. bagatel, chiibu, fleac, mruni, nimic, (nv.) blagomane, (fam.) moft. (Nu te lega de ~ii.)
prostie s. v. IGNORAN. INCULTUR. MODESTIE. NEPRICEPERE. NETIIN.
SIMPLICITATE. SIMPLITATE.
PROSTME s. (mai ales n limbajul claselor exploatatoare) gloat, mulime, norod, plebe, popor,
vulg, (nv. i reg.) poporme, (nv.) cala-balc. (~ asalteaz porile palatului.)
prostime s. v. DOBITOCIE. IGNORANT. IMBECILITATE. INCULTUR. MODESTIE.
NEGHIOBIE. NEPRICEPERE. NEROZIE. NETIIN. PROSTEAL. PROSTIE.
SIMPLICITATE. SIMPLITATE. TMPENIE.
PROSTRE s. 1. ndobitocire, tmpire. (~ cuiva prin viaa pe care o duce.) 2. ademenire, amgire,
nelare, nelciune, neltorie, momire, pcleal, pclire, pclit, prostit, tri-are, (livr.) iluzionare, (reg.)
pcal, (Transilv. i Ban.) celg, celuil, celure, (Munt.) mgli-sel, mglisre, (nv.) mglisitr,
prilstre, (fam. fig.) pingelre, pingeluil, pingelure. (~ cuiva prin vorbe mincinoase.) 3. degradare. (~
calitii unei mrfi.)
prostire s. v. ABDICARE. CEARAF. CERG. CUVERTUR. DEMISIE. NVELITOA-RE.
PTUR. VELIN.
PROSTIR adj., s. prosticel, prostule, prostu, (rar) prostie, (reg.) prostnl. (E cam ~.)
PROSTT adj. 1. ndobitocit, tmpit. (Om ~ de viaa pe care o duce.) 2. ademenit, amgit, nelat,
pclit, triat, (Transilv. i Ban.) celut, (nv.) prilestt, (fam.) dus, fraiert,(fam. fig.) pingelit, pingelut, (fig.)
buzat. (Un naiv ~.)
(Treburile ~.)
PROZASM s. banalitate, platitudine, loc comun, (lvr.) truism, (fig.) proz. (A spus un ~.)
prozast s. v. PROZATOR.
PROZATOR s. (LIT.) (nv.) prozast. (Un ~ clasic.)
proz s. v. BANALITATE. LOC COMUN. PLATITUDINE. PROZAISM.
prozr vb. v. ERUPE.
prozritr s. v. ALERGIE. ERUPIE. EXANTEM.
prozce vb. v. REPETA.
prozodic adj. v. ORTOGRAFIC.
PROZODE s. versificaie. (Probleme de~.> prozodie s. v. ARTICULARE. ARTICULAIE.
EMITERE. PRONUNARE. PRONUNIE. PUNCTUAIE. ROSTIRE. pr s. v. BOT. PROR. prubut
adj. v. NCERCAT. PROBAT. VERIFICAT.
PRUDENT adj. atent, circumspect, grijuliu,, precaut, prevztor, vigilent, (reg.) grijitr, (nv.) grjnic,
priveghetr, vegheat, (fig.) neadormit, treaz. (Om ~.)
PRUDEN s. atenie, circumspecie, grij, precauie, prevedere, bgare de seam, luare-aminte,
(pop.) fereal, paz, priveghere, (nv.) socotin, veghere. (S procedai cu mult ~.) PRUN s. (BOT.)
brum, (Mold.) promo-roc. (~ care acoper unele fructe.)
prujlnic adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
prj s. v. GHIDUSIE. GLUM. NZB-TIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
TRENGAR IE.
pruj vb. v. FLECARI. GLUMI. NDRUGA. PLVRGI. SPOROVI. TRNCNI.
prnjitr adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
prujitr s. v. GHIDUSIE. GLUM. NZ-BTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
TRENGRIE.
prumut vb. v. DA. MPRUMUTA. PRUN s. (BOT.; Prunus domestica) (Mold. i Bucov.) perj,
(Mold. i Transilv.) pom.
PRUNR s. (Mold. i Bucov.) perjr. (Cultivator de prun i sau ~.)
PRUNR s. (ENTOM.; Rhynchilcs cuprcus) burghia, firezar.
PRUN s. (BOT.) (rcg.) poam, (Mold. i Bucov.) perj.
PRUNRE s. prunet, pruni, prunite, (Mold.) perjre.
PRUNC s. sugaci, sugar, nou-nscut, (inv. i pop.) plod, (nv. i reg.) cocon, porobc, sugtor, (Mold.
i Transilv.) coc, (fam.) bebe. prunc s. v. BIAT. COPIL. FECIOR. FLCU. TNR. prunc s. v.
COPIL. FAT. FIIC. pruncnie s. v. COPILRIE. PRUNCIE. pruncsc adj. v. COPILRESC.
INFANTIL. prunch s. v. COPILA. prunci vb. v. COPILRI. PRUNCE s. copilrie, (prin Maram. i
Transilv.) pruncnie, (nv.) cocone, nevrstnice, poroboce. (n vremea ~ lui.)
pruncoten s. v. RIETAN. BIEANDRU. COPILANDRU. COPILA. FLCIANDRU.
PRUNCUCDERE s. '(JUR.) infanticid. pruncul s. v. COPILA. pruncuor s. v. COPILIT. pruncur
s. v. COPILA. pruncu s. v. COPILA. pruncu s. v. COPILIT. PRUND s. pietri, prundi, (reg.)
prundr, (Ban.) pesc, (Maram. i Transilv.) pisc, (Transilv., Ban. i Bucov.) otr. (~ din albia unui riu.)
prund s. v. NISIP.
PRUNDR s. (ORNIT.; Motacilla) codobatur, prunda, (reg.) bitore, codlb, codob, frica,
obrznictur, pstorel, pstori, prundurl, sfredel, vcrit, coad-flos, jumtate-de-psre, ochiulbului, pa-sre-ignesc, rndunica-Dmnului, (prin Transilv. i Maram.) slujnica-ccului.
prundr s. v. PIETRI. PRUND. PRUN-DRA. PRUND IS.
PRUND s. (ORNIT.) 1. (Motacilla) codobatur, prundar, (reg.) bitore, codlb, codob,
frica, obrznictur, pstorel, pstori, prundurl, sfredel, vcrit, coad-flos, jumtate-de-psre,
ochiul-bului, pa-sre-ignesc, rndunica-Dmnului, (prin Transilv. i Maram.) slujnica-ccului. 2. (Calidris) fluierar. 3. (Calidris arenaria) (reg.) prundurl, purcr.
PRUNDR s. (ORNIT.) 1. (Chara-drius dubius curonicus) (reg.) cric, pietrar, ploir, prundr,
prundurl, tililc, vcrl. 2. (Cha-radrius dubius) (reg.) ploier de ru, ploier gule-rat mic.
prundr s. v. FLUIERAR. prundrs adj. v. NISIPOS. prund vb. v. PRUNDUL PRUND s.
pietri, prund, (reg.) prundr. (Ban.) pesc, (Maram. i Transilv.) pisc, (Transilv., Ban. i Bucov.) otr, (~
pucle s. v. PUCOCI.
pucr vb. v. BOMBARDA. MPUCA.
PUCRIA s. (JUR.) condamnat, deinut, ocna, osndit, (pop.) rob, (glume) pensionar. (Un ~
pentru omor.)
PUCRE s. (JUR.) 1. arest, nchisoare, ocn, penitenciar, temni, (nv. i pop.) po-prel, (pop.)
prinsoare, robie, (reg.) cremenl, (Transilv., Maram. i Bucov.) rite, (prin Tran-silv.) clsc, (Transilv.)
piigoic, (prin Olt.) prinzre, (prin Maram.) robg, (nv.) paz, tumurlc, (franuzism nv.) prizon, (fam.)
beci,
gherl, (fam. fig.) dub, hrdu, rcoare, (reg. fig.) umbr, (arg.) gros, prnie, uhus, zdup. (CU a
stat la ~ ?) 2. nchisoare, ocn, recluziune, temni. (Condamnai la 5 ani ~.)
pucrie s. v. ARTILERIE.
pucrre s. v. CANONAD.
pucr s. v. PUCOCI.
puctr s. v. VNTOR.
PUCTR s. patron.
puctr s. v. DESCRCTUR. FOC. MPUCTUR. POTRICAL. PREDUCEA.
pucau s. v. DINAMIT.
PUCHE s. (MED.) (nv.) puchine. (~ pe limb.)
puchine s. v. PUCHEA.
pucoie s. v. PUCOCI.
PUCOCI s. (reg.) proc, pucl, puca-vi, pucle, pucr, pucoie, puci, (Ban. i Olt.)
pricopl, (prin Maram.) pu-cule, (Dobr.) pucuri. (Un ~ de soc, pentru copii.)
puci s. v. PUCOCI.
pucule s. v. PUCOCI.
PUCUL s. . (pop.) puc. (~ este diminutiv al lui puc.) 2. (Transilv.) mut, (Transilv. i
Ban.) pies. (Bag banii n ~.)
pucuri s. v. PUCOCI.
puc s. v. PUCULI.
pi s. v. PANARIIU.
PULAM s. 1. derbedeu, lepdtur, lichea, netrebnic, scrnvie, sectur, (pop. i fam.) cioflingar,
(nv. i reg.) pujlu, (reg.) orbte, otie, postornc, pjl, (Mold.) nandralu, poghibl, (Transilv. i
Maram.) techerghu, (nv.) trengar, (fam.) ctr, marafi, (fig.) cztur, otreap, zdrean, (reg. fig.) loaz,
(arg.) sichime. 2. canalie, hahaler, pramatie, sectur.
pulamalc s. v. HAIMANALlC. HOINREAL. LICHELISM. VAGABONDAJ. VAGABONDARE.
pulnle s. v. HAIMANALC. HOINREAL. VAGABONDAJ. VAGABONDARE.
putan s. v. BIET AN. BIEANDRU. COPILANDRU. FLCIANDRU.
putne s. v. FETICAN.
PUTI s. pici, prichindel, nc, (reg.) pricolici, (fam.) zgmbi, (fig.) nprstc. (Un ~ de vreo S ani.)
puti s. v. BIEA. BIEEL. COPILA.
putic vb. v. NI.
putoaic s. v. FETICAN.
putc s. v. ARBIU.
PUTEA vb. 1. a se cdea, a se cuveni. (Se ~ s stm cu braele in stn ?) 2. a merge. (Aa nu se mai ~
I)
PUTERE s. 1. capacitate, for, posibilitate, putin, (nv.) putern, puternicie. (~ de a face ceva.) 2.
dinamism, energie, for, impetuozitate, robustee, trie, vigoare, vitalitate, vlag, (livr.) potent, (pop.)
vnjonie, vnjoe, vrtoe, voinice, (reg.) mau, vnj, vlst, (Munt., Olt. i Ban.) sng, (nv.) sfr,
trme, virtute, vlvie, (fig.) sev. (D dovad de o ~ inepuizabil.) 3. brbie, energie, vigoare. (A avut ~
de a suporta ncercarea.)
4. fermitate, trie. (N-a avut suficient ~.)
5. for, strnicie, trie, vigoare. (Reclam cu ~ dreptatea.) 6. posibilitate, putin, stare, (nv.)
putincioe. (S dea fiecare dup ~ lui.) 7. voie, voin. (Cu de la sine ~.) 8. conducere, (fig.) c'rm. (A
ajuns la ~.) 9. drept, mputernicire, (nv.) trie. (Are depline ~i.) 10. autoritate, (nv.) trie. (nsemnele ~.) 11.
autoritate, (astzi rar) stpnre. (Reprezentantul ~.) 12. legalitate, valabilitate, valoare, (nv.) trie. (~ a unui
nscris.) 13. valabilitate, valoare. (Actul acesta are ~ de lege.) 14. autoritate, dominare, dominaie, hegemonie, stpnire, supremaie, (nv.) puternicie, stpne, trie, iitr, (latinism nv.) potestte. (i-a ntins ~ ; se
afla sub ~ roman.) 15. for, (nv.) sil, silnicie. (~ otilor noastre.) 1G. (MIL.; concr.) armat, oaste, otire,
trupe (pi.), (nv. i reg.) armad, irag, tabr, (nv.) armie, rdie, ostme, otme, sil, trie, (fig.) sabie.
(Oraul a fost cucerit de ~ duman.) 17. (concr.) stat, ar, (nv.) putin. (Marile, micile ~.) 18. (concr.)
autoritate, for, somitate. (Este o adevrat ~ n acest domeniu.) 19. dominaie, domnie, stpnire. (~
banului.) 20. influen, nrurire, (rar) stpnire, (nv.) nrurt. (Nu are nici o ~ asupra lui.) 21. influen,
nrurire, trecere, (fig.) greutate. (Om eu~.) 22. eficacitate, valoare. (~ nutritiv.) 23. eficacitate. (~ de
germinaie a seminelor.) 24. for, intensitate, trie, (nv.) mrie, mrime. (~ vinlului; ~ dragostei.) 25.
soliditate, trinicie. (~ legturii lor.) 26, miez, mijloc, toi, (pop.) dric, trie, temei, (reg.) vipie, viu. (n ~
nopii.) 27. dar, nsuire. (Are anele~ i miraculoase.) 28. (MAT.) (nv.) potent. (~ a 2-a a unui numr.)
pntre s. v. DISPONIBIL. DUIUM. EFECTIV. FOR. GRMAD. MULIME. POTOP. PUHOI.
PUZDERIE. SUMEDENIE.
putern s. v. CAPACITATE. FOR. POSIBILITATE. PUTERE. PUTIN.
PUTERNIC adj., adv., s. art. 1. adj. robust, solid, tare, viguros, vnjos, voinic, zdravn, (pop.) eapn,
vns, vrts, (reg.) puters, putut, socoln, (Ban. i Transilv.) pogan, (nv.) potent, putincis, spto, (fig.)
verde. (Brbat ~.) 2. adj. rezistent, tare, (pop.) pilos. (Om~.) 3. adj. rezistent, solid, tare, trainic, zdravn. (A
nfipt un par ~ n pmtnt.) 4. adj. accentuat, proeminent, pronunat. (Maxilare ~; brbie~.) 5. adj. redutabil,
tare, temut, valoros, (nv. livr.) potent. (Un adversar ~ la fotbal.) 6. adj. stranic, zdravn, (pop.) eapn. (I-a
tras o palm ~.) 7. adv. tare, voinicete, zdravn. (Trage ~ de funie.) 8. adj. energic, impetuos, tare, vajnic,
viguros. (Un temperament ~.) 9. adj. tare, (nv.) temeinic, (franuzism nv.) ponders. (Un stat ~.) 10. adj.
(nv.) potent, putincis. (Un partid ~; un mprat ~.) 11. s. art. (BIS.) atotputernicul (art.), creatorul (art.),
divinitate, domnul (art.), dumnezeire, dumnezeu, printe, providen, stpnul (art.), tatl (art.), ziditorul
(art.), (n limbajul bisericesc) preanltul (art.), preaputrnicul (art.), (nv. i pop.) pronie,
(pop.) sfntul (art.), sfiitul (art.), atotiitrul (art.), tvor, zeu. 12. adj. important, influent, nsemnat,
marcant. (Un personaj ~.) 13. adj. intens, mare, strlucitor, tare, viu. (O lumin ~.) 14. adj. intens, rsuntor,
ridicat, tare. (Voce ~.) 15. adj. intens, rsuntor, sonor. (Dangtul ~ al clopotului.) 16. adv. (MUZ.) forte, tare.
17. adv. intens, tare. (Inima ti btea ~.) 18. adj. intens, ptrunztor, tare, (livr.) penetrant. (Un miros ~.) 19.
adj. aprig, intens, mare, stranic, tare, violent, zdravn. (Un vnt ~.) 20. adv. bine, intens, tare, virtos,
zdravn. (Plou ~.)
21. adj. chinuitor, intens, strpungtor, violent, viu, (fig.) ascuit, sfredelitor. (Durere ~.)
22. adj. acut, adnc, ascuit, intens, mare, ptrunztor, profund, violent, viu. (O suferin moral ~.)
23. adj. adnc, intens, mare, profund, viu. (O impresie, o emoie ~.) 24. adj. intens, viu, (fig.) aprins, arztor,
fierbinte, nflcrat, nfocat, pasionat. (O dorin ~.) 25. adj. drastic, eficace, eficient, energic. (Un
medicament ~.) 26. adj. tare, viu, (franuzism) crint, (fig.) aprins. (Culori ~.) 27. adj. concludent,
convingtor, decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotrtor, ilustrativ, pilduitor, serios, solid, tare, temeinic,
(rar) probant, vorbitor, (nv.) nduplectr. (O dovad ~ ; un exemplu ~.) 28. adj. tare, (livr.) forte (invar.). (E
~ la matematic.)
puternice s. pi. v. IELE.
puternicie s. v. ABUZ. ATOTPUTERNICIE. AUTORITATE. CAPACITATE. DOMINARE.
DOMINAIE. EXCES. FOR. HEGEMONIE. POSIBILITATE PUTERE. PUTIN. SAMAVOLNICIE.
SILNICIE. STPNIRE. SUPREMAIE.
puternics adj. v. ATOTPUTERNIC.
puters adj. v. PUTERNIC. ROBUST. SOLID. TARE. VIGUROS. VNJOS. VOINIC. ZDRAVN.
PUTIN s. (pop.) brbn, (Transilv.) ghiob, prlu, (prin Transilv.) irod, (Transilv., Maram. i
Mold.) toc. (O ~ cu brtnz.)
putin s. v. CRISTELNI.
putincis adj. v. BUN. CAPABIL. COMPETENT. DESTOINIC. DOTAT. EFICACE. EFICIENT.
EXPERIMENTAT. FOLOSITOR. NCERCAT. NZESTRAT. OPERATIV. POSIBIL. PRACTIC.
PREGTIT. PRICEPUT. PRODUCTIV. PUTERNIC. ROBUST. SOLID. TARE. UTIL. VALOROS.
VERSAT. VIGUROS. VNJOS. VOINIC. VREDNIC. ZDRAVN.
viciat, ru-mirositor, (livr.) etd, pestilenial. (Aer ~.) 3. adj., s. indolent, lene, trndav, trntor, (rar)
somnoros, (nv. i pop.) nehrnic, (reg.) cniv, lens, zc, (Mold.) dugln, dgli, lainic, (prin Olt.)
sanchu, (Transilv. i Bucov.) trnd, (nv.) lenevos, tan-duru. (Om~.)
PUTURONIE s. indolen, lene, lenevie, trndveal, trndvie, (rar) lenevre, puturoe,
trndvt, (nv.) tandr. (E de-o ~ fr pereche.)
PUTUROS vb. a se lenevi, (nv.) a se leni. (Te-ai ~ de tot!)
puturoe s. v. INDOLEN. LENE. LENEVIE. PUTURONIE. TRNDVEAL.
TRNDVIE.
putut adj. v. PUTERNIC. ROBUST. SOLID. TARE. VIGUROS. VNJOS. VOINIC. ZDRAVN.
PU s. 1. ap, fntn, (reg.) bunr, (nv.) cimea. (Du-te la ~ i adu o gleat plin.) 2. sond. (~ de
petrol.) 3. (reg.) aht. (~ de min.)
pua-cocoului s. v. BUHAI.
pur s. v. FNTNAR.
pr s. v. ORDONAN.
pc s. v. BAROS.
PU vb. a duhni, a mirosi, (prin Mold.) a se auzi, (Mold.) a duhli, (nv.) duhori. (~ a butur.)
PUN adj., adv. 1. adj. insuficient. (Oaste ~; bani~.) 2. adj. (nv.) scurt. (A scris
in ~ cuvinte lotul.) 3. adv. insuficient, prost, ru. (O munc~ pltit.) 4. adj. ctva, niel, oarecare. (~
vreme a stat in cas.) 5. adv. niel, (pop.) oleac, (nv.) oarece, oareic. (Stai ~ 1) 6. adv. ctva, niel, (pop.)
oleac. (A ateptat ~ n strad.) 1. adj. scurt. (n ~ vreme voi fi la tine.) 8. adv. rar, rareori. (Venea ~ pe la
noi). 9. adv. uor. (C glasul ~ tremurat.) 10. adv. ntrucitva, niel, oarecum. (Se simte ~ obosit.) 11, adv.
cam, niel. (E~ bolnav.) 12. adj. insuficient, mic, redus, slab. (Are posibiliti ~ de realizare.)
puina vb. v. DESCRETE. DIMINUA.
MPUINA. MICORA. REDUCE. SCDEA.
puinre s.v.DESCRETERE. DIMINUARE.
MPUINARE. MICORARE. REDUCERE.
SCDERE.
PUINTATE s. (rar) puinme, puintme, (nv.) puinel.
puinel s. v. PUINTATE.
puinei adj., adv. v. PUINTEL.
puinme s. v. PUINTATE.
PUINTEL adj., adv. 1. adj., adv. (pop.) puinei. (Mai e ~ pline.) 2. adv. niclu, (pop.) olecu, (reg.)
niic. (Stai ~ pe scaun.)
puintme s. v. PUINTATE.
pui s. v. SNGELE-VOINICULUI. OI.
puu vb. v. ADMONESTA. ARANJA. CERTA. DSCLI. DICHISI. DOJENI. FACE.
FERCHEZUI. GTI. MPODOBI. LUSTRUI. MORALIZA. MUSTRA. SPILCUI. VCSUI.
puul s. art. v. PEGAS.
puul s. v. PUUREL.
puului vb. v. ARANJA. DICHISI. FACE. FERCHEZUI. GTI. MPODOBI. LUSTRUI. SPILCUI.
VCSUI.
PUURL s. (reg.) puul.
PUZDERIE s. 1. duium, grmad, mulime, potop, puhoi, sumedenie, (nv. i pop.) mare, poide,
(nv. i reg.) ntuneric, (reg.) posml, tlb, (Transilv. i Mold.) sil, (nv.) mult, putere, (fig.) groaz,
grozvenie, grozviei (reg. fig.) polog. (O ~ de dumani.) 2. mulime, potop, sumedenie, (pop.) spuznie,
(nv. i reg.) sodm, (fig.) pulbere, spuz, spuzel. (~ de stele.) 3. (Munt.) splldrii (pi.). (~ de in sau
clnep.)
puzderie s. v. ACHIE. SURCEA. SURCIC. ANDRA.
R
rabrbur s.v. REVENT. RUBARB.
RABAT s. reducere, sczmnt. (A face an ~ la preul unei mrfi.)
(Transilv., Bucov. i Olt.) crac. (O ~ de mr.) 2. bran, disciplin, domeniu, sector, specialitate. (n ce ~
activezi?)
RN s. (MED.) 1. bub, leziune, plag, (pop.) meteahn, (nv. i reg.) belezn, (reg.) ojd, (nv.)
rnitr. (Are o ~ adinc.) 2. lovitur, (nv.) vtmtr. (Are o ~ uoar la min.)
rn s. v. CALVAR. CANON. CAZN. CHIN. CICATRICE. DURERE. PATIM. SCHINGIUIRE.
SCHINGIUIT. SEMN. SUFERIN. SUPLICIU. TORTUR. URM.
rnc s. y. PIETROEL. PORCUOR.
RANCHIUN s. ciud, gelozie, invidie, necaz, pic, pizm, pornire, (rar) nciudre, (pop.) nduf,
obid, pizmure, pofid, (nv., reg. i fam.) parapon, (nv. i reg., n Bucov.) bsu, (nv. i reg.) mrz,
scrb, (reg.) pild, zac-el, zce, (prin Mold.) bnat, (Transilv.) dc, (Ban. i Olt.) int, (Mold.)
pxie, (nv.) patos, rptre, rivnre, zavistie, zavistnice, (fam.) boal. (l roade ~; simte o ~ nest-plnit
pe . . .)
RANCHIUNOS adj. 1. dumnos, rzbuntor, (livr.) vindicativ, (reg.) n, zc. (E un spirit ~ .) 2.
gelos, invidios, pizma, pizmuitor, (pop. i fam.) ciuds, (reg.) zc, (Transilv.) dcs, (nv.) pizmtr,
pizmtre, rvnitr, zavistis, zavstnic, zavistuitr, zuliar. (Om ~ pe succesele altuia.)
rancore s. v. ANIMOZITATE/DISCORDIE. DUMNIE. NVRJBIRE. OSTILITATE.
PORNIRE. UR. VRAJB. VRJMIE. ZZANIE.
rncot s.v. GTEJ. SURCEA. SURCIC. USCTUR. VREASC.
RND ALIN vb. (TEHN.) a moleta.
RND ALINARE s. (TEHN.) moletare!
RANDALlN s. (TEHN.) molet.
RANDAMENT s. 1. potenial. (A crescut ~ producfiei.) 2. spor. (Nu avea ~ la lucru.) 3.
productivitate. (Sporirea ~ la ha.) 4. eficacitate, eficien, folos, operativitate, productivitate, valoare. (~
unei 'metode.).
RANG s. 1. demnitate, titlu, (nv.) spi, stat. (1-a acordat ~ de baron.) 2. demnitate, poziie, treapt,
(nv.) cin, dregtore, ifos, ornduil, edere, vrednicie. (Ocup un ~ nalt in stat.) 3. grad, poziie, situaie,
treapt, (nv.) stpen. (~ cel mai nalt n ierarhia social.) 4. ierarhie, nivel, scar, stare, strat, treat>t. (~
social.) 5. condiie, stare, teap, treapt,'(pop.) mn, seam. (Stnt de acelai ~.) G. funcie, grad, (nv.)
ridicare. (Are ~
de director.) 7. categorie, clas. (Restaurant de ~ I.) rang s. v. RND. IR. IRAG. RANG s.
(TEHN.) (pop.) tang, (reg.> manel, rz, (Transilv.) parng. (A ridica ceva cu o ~.)
RANI s. rucsac, (rar) sac, (prin Transilv. i Ban.) bornu. (Un alpinist cu ~ in .spate.) RNTIE s.
(BIS.) (rar) mantie. (~ preoeasc. )
rntie s. v. BULEANDR. CRP. FLEAN-DUR. OTREAP. PETIC. SCUTEC. ZDREAN
ran s. v. CRE. CUT. DUNG. NCREITUR. RID. RUMEGTUR. RUMEGU.
ZBRCITUR.
rapace adj. v. APRIG. APUCTOR. HRPRE. LACOM. NESTUL. PRDALNIC. RPITOR.
rapacitate s. v. LCOMIE. rpg s. v. ALUNECUS. GHEU. LUNE-CU.
rapn adj. v. NCRCAT. PLIN. rapn s. v. BOALA LUI CARR. JEG. MURDRIE.
NECURENIE. RIE. SCABIE.
RAPD adj., adv. 1. adj. accelerat, grbit, iuit, zorit. (Ritm ~ de deplasare.) 2. adj. fulgertor, iute.
(Cu o micare ~.) 3. adj. grabnic, grbit, iute, ntins, precipitat, repede, repezit, zorit, (nv. i pop.) silit,
silnic, (nv.) pripitr. (Un mers ~.) 4. adv. grabnic, iute. repede, tare. (Alerga cind mai ~, cind mai ncet.) 5.
adv. grabnic, imediat, iute, ndat, repede, urgent, (prin Transilv.) pripete. (Vino ~ s vezi!) 6. adv. curnd,
devreme, fuga, grabnic, imediat, iute, ndat, ncintirziat, numaidect, repede, (rar) tudla, (pop.) degrab,
momentan, (nv. i reg.) ncpristn, numai, (reg.) mintena, mnteni, (nv.) pein, techer-mcher. (S vii~
napoi.) 7. adj., adv. des, grbit, iute. (Respiraie ~; respira ~.) 8. adj., adv. grabnic, imediat, nentrziat,
operativ, prompt. (O intervenie ~ ; a intervenit ~.) 9. adj. fugitiv, sumar, superficial. (La o cercetare cit de ~
. . .)
RAPIDITATE s. 1. iueal, repeziciune, vitez, (livr.) celeritate, (rar) velocitte. (~ de deplasare a
unui mobil.) 2. grab, iueal, repezeal, repeziciune, vitez, zor, (rar) grbire, (nv. i pop.) repejne. (A
fcui ceva cu mare ~.) 3. operativitate, promptitudine, repeziciune. (~ unei intervenii.)
rpin s. v. MORV. RPCIUG.
~ are aceast afirmaie?) 12. cauz, considerent, mobil, motiv, pricin, prilej, temei, (nv. i pop.) cuvnt,
(pop.) noim, price, (nv.) cap, obiect, povd, rezon, (fig.) izvor, smn. (~ care explic producerea unui
fenomen.)
RAZ s. (TEHN.) rzuitor. (~ din oel-crom.)
raz s. v. OTIC. RVAR.
RAZACHE s. (BOT.) ia-vacii. (~ este o specie de struguri.)
RAZANT adv. ras, tangenial. (Zboar ~ cu pmintul.)
RAZ s. 1. radiaie. (~ solar.) 2. dr, dung, fascicul, fie, trmb, (fig.) sprincean. (O ~ de
lumin.) 3. (FJZ.) raze Rbntgen radiaie Rntgen, radiaie X, raze X ; raze X = = radiaie Rontgen,
radiaie X, raze Rntgen. 4. (GEOM.) (nv.) semidiamtru. (~ unui cerc.)
raz s.v. CRAC. CREANG. FLOAREA-SOARELUL FOFEAZ. RAMUR.
RAZNA adv. haihui. (Umbl ~.)
rbge s. v. RABLxl. RUGIN. RUGINI-TUR. VECHITUR.
RBDA vb. 1. a ndura, a ptimi, a pi, a suferi, a suporta, a trage, (astzi rar) a purta, (nv. i reg.) a
petrece, a trpi, (prin Bucov.) a joi, (Transilv.) a paula, (Ban.) a peti, (prin Transilv.) a pristui, (nv.) a
bineviea, a cerca, a obicni, a pnta, (fig.) a nghii, (Cte n-a ~ !) 2. a duce, a ndura, a suferi, a suporta. (El
a ~ tot greul.) 3. a accepta, a admite, a concepe, a ngdui, a permite, a suferi, a suporta, a tolera, (nv. i reg.)
a pristni, (nv.) a obicni, a volnici, (fig. fam.) a nghii. (Nu pot ~ una ca asta.) 4. a se abine, a se domina, a
se nfrna, a se opri, a se reine, a se stpni. (N-a putut ~ s nu-i spun vreo dou.)
RBDARE s. 1. (livr.) pacient, (nv.) trpnie. (Are o ~ ngereasc.) 2. perseveren, struin,
tenacitate. (Dovedete mult ~ n aciunile sale.)
rbdare s. v. CHIN. DURERE. INDULGEN. NCERCARE. NGDUIN. NGDUIRE.
NDEJDE. PATIM. PS.. PTIMIRE. SPERAN. SUFERIN. TOLERAN.
RBDTOR adj. 1. ndurtor, (pop.) rbduru. (E foarte ~ in faa suferinei.)
2. (livr.) pacient, (nv. i pop.) rbduru, (pop.) pilos, (nv.) suferitor. (Se arat ~ cu noi.)
3. perseverent, struitor, tenace, (livr.) pacient (rar) rbduru, (astzi rar) strduitr, (pop.) pilos,
(nv.) nevoitor. (O fire ~.)
rbdtor adj. v. CONCESIV. INDULGENT. NGDUITOR. TOLERANT.
rbduru adj. v. NDURTOR. PERSEVERENT. RBDTOR. STRUITOR. TENACE.
rblrt adj. v. DEGRADAT. DETERIORAT. NVECHIT. STRICAT. UZAT.
RBJ s. (reg.) rva. (Socoteal nscris la ~.)
rboj s. v. CALCUL. CALCULARE. RA-VAR. SOCOTEAL. SOCOTIRE. SOCOTITrbol vb. v. RCNI. RSTI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
rboo vb. v. RCNI. RSTI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
RBUFNEL s. rbufnire, (rar) rbuf-nitr. (A avut 0 ,. de indignare.)
RBUFN vb. a erupe, a irupe, a izbucni, a nvli, a ini, (reg.) a nsdi, (prin Olt. i Ban.) a bui,
(Transilv.) a bujdi, (prin Olt.> a buni, (Transilv. i Mold.) a buti. (Petrolul ~ din pmnt.)
RBUFNRE s. 1. erupie, irupere, irupie, izbucnire, ns";lir<>. tsnire. (~ petrolului din pmtnt.) 2.
rbufneal, (rar) rbufnitr. (A avut o ~ de furie.)
rbufnitr s. v. RBUFNEAL. RBUFNIRE.
rbun vb. v. NTINDE. LUNGI. TOLNIrbunt adj. v. CULCAT. NTINS. LUNGIT. TOLNIT. TRNTIT.
rcan s. v. RECRUT.
rclvb. v. RCI. SCORMONI. SCURMA.
rcmt vb. v. RCNI. RSTI. STRIGA. IPA. URLA. ZBIERA.
rcnl s.v. BROASC DE IARB. BROASC VERDE. BROATEC. BROTAC. BROT-CEL.
BURAT IC.
rcani vb. v. OCCI. ORCL rc vb. v. NTINDE. LUNGI. TOLNI. ree s. v. MINCIOG.
RCEAL s. 1. frig, rece. (~ de afar.) 2. (MED.) (pop.) trahn, (prin Mold.) rhn, (Mold.,
Bucov. i Transilv.) uhre. (A contractat o ~ zdravn.) 3.* (fig.) reinere, rezerv. (Spectacolul a fost
primit cu destul ~.)
RDCN s. 1. cotor, (reg.) mcu. (~ cozii calului.) 2. (MED.) (pop.) fn. (~ unui furuncul.) 3.
(LINGV.) radical. (~ unui cuvnl.) 4. (MAT.) radical. (~ unui numr.)
rdcin s.v. BAZ. FUNDAMENT. FUNDAIE. SCORBUR. TEMELIE.
rdcin-de-friguri s. v. RODUL-PMN-TULUI.
rdcin-de-Iingore s. v. IARB-DE-LIN-GOARE.
rdcin-de-piper-lb s. v. GHIMBER.
rdcin-dulce s. v. LEMN-DULCE.
rdcin-neagr s. v. TTNEAS.
rdcin-slbatic s. v. HREAN.
rdie s. v. DUMBRAV.
rdce vb. v. ADUCE. APROPIA. ASEMNA. ASEMUI. SEMNA.
rdvn s. v. CLEASC.
RFU vb. a se socoti. (Las c ne ~ noi!)
rfu vb v. ACHITA. LICHIDA. ONORA. PLI.
RFUIAL s. (italienism) vendet.
RGCE s. (ENTOM.; Lucanus cervus) rdac, (reg.) bourl, buhai, carabn, cerb, cerbr, corne,
taur, boul-bbei, boul-Dm-nului, boul-lui-Dumnezu, capul-crbului, vaca-Dmnului.
RGAZ s. 1. odihn, repaus, (pop.) preget, zbav, (nv. i reg.) odihnel, pos, rzbun, (nv.)
rposre, rsuflare, rsuflu. (.i-a permis un ~.) 2. linite, pace, tihn. (N-are o clip de ~.) 3. timp, vreme,
(pop.) rsps. (Nu-i d nici ~ s respire; d-mi puin ~ s m gindesc.) 4. epoc, interval, perioad, rstimp,
spaiu, timp, vreme, (pop.) rsps, soroc, (nv. i reg.) seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesme. (n
acel ~ . . . ) 5. amnare, psuial, psuire, (pop.) ngduin, ng-dure, (nv. i reg.) rzbun. (I-a acordat un
~ pentru onorarea poliei.)
rgdu vb. v. ACUMULA. ADUNA. AGONISI. APUCA. ECONOMISI. FACE. NTM-PLA.
NIMERI. RCNI. RSTI. STRIGA. STRNGE. IPA. URLA. ZBIERA.
RGLE s. (reg.) rgn, (Olt.) radin. (~ format pe malul unui rtu.)
rgle s. v. PIR.
rgn s. v. RGLIE.
RGET s. muget, (rar) mugit, mugitr, rget. (~ leului.)
RGIL vb. (reg.) a rheri. (A ~ fuiorul de in.)
rglot vb. v. BATE. LUPTA. RZBOI.
rgort adj. v. RGUIT.
rgoritr s. v. DISFONIE. RGUEAL.
RGUEL s. (MED.) disfonie, (reg.) rgoritr.
RGU vb. (reg.) a sitivi, (Mold. i Tran-silv.) a (se) tiri, (fig.) a se dogi, a se hodorogi. (Ai ~ de
tot; i s-a ~ glasul.)
RGUT adj. 1. (reg.) rgort. (Om ~.) 2. hriit, hritor, (reg.) sitev, (fig.) dogit, hodorogit, spart.
(Un glas ~.)
rheri vb. v. RGILA.
ri vb. v. NRI.
ricine s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN. VITREGIE.
rmc s. v. RUTATE.
rn s. v. RUTATE.
rre s. v. RUTATE:.
rt adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT. NEDEZVOLTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU.
PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
ritr s. v. CAVALERIST. CLRERMAS s. rmnere. (~ lui acolo.)
rmas s. v. AMANET. EXCEDENT. GAJ. GARANIE. MOTENIRE. PARIU. PATRIMONIU.
PLUS. PRINSOARE. PRISOS. PRISOSIN. RMAG. RMI. REST. SUCCESIUNE.
SURPLUS.
rm s. v. PARIU. PRINSOARE. RMAG.
RMAG s. pariu, prinsoare, (nv. i pop.) rmas, (reg.) rm, rmel, rmi. (A face ~ cu
cineva.)
rmel s. v. PARIU. PRINSOARE. RMAG.
rmai vb. v. PARIA.
rmitrs. v. RM. REST.
RM s. 1. rest, (nv. i reg.) rmitr, (Transilv.) mrdc, mont, (nv.) rmas. (O ~ din
ceva.) 2. relicv, urm, vestigiu. (~e ale trecutului.)
rmi s. v. COBORTOR. DESCENDENT. DIFEREN. MOTENIRE. ODRASL. PARIU.
PATRIMONIU. PRINSOARE. PROGENITUR. RMAG. REST. RESTAN. SCOBORTOR.
SUCCESIUNE. URMA. VI. VLSTAR.
rmie s. pi. v. MOATE. RELICVE. VESTIGII.
RMINE vb. 1. a sta, a zbovi, (nv.) a prebndi. (S nu ~ mult acolo.) 2. a sta. (~ cu noi la mas.) 3.
a supravieui. (N-au mai ~ deci ei.) 4. (Transilv. i Ban.) a udi. (Au fost nou, au ~ opt.) 5. a dinui, a dura,
a exista, a fi, a se menine, a se pstra, a se perpetua, a persista, a tri, a ine, (rar) a subzista, (nv.) a locui, a
petrece, a sta, a via. (Cit va ~ lumea i pmintul; vechi obicei care a ~ i astzi.) 6. a (i) se fixa, (fig.) a se
grava, a se imprima, a se ntipri, a se pecetlui, a se spa, (nv. fig.) a se tipri. (Cuvintele lui i-au ~ n
contiin.) 7. a se alege. (Cu ce ai ~ ?) 8. a prisosi. (S-a mncat si a mai i ~. )
rmne vb. v. BATE. BIRUI. NFENGE. NTRECE. NVINGE.
RMNERE s. rmas. (~ lui acolo.)
rmurt adj. v. CRENGOS. CRENGUROS. RAMIFICAT. RMUROS.
RMURE s. (BOT.) 1. crculi, crcu-oar, crcu, crengu, rmuric, (Ban.) ib. (O ~ de
brad.) 2. (la pi. ; Clavaria botrgtis) (reg.) melol, opintci (pi.), tocmgl, verzi-or, barba-cprei, buretecr, ereasta-cocului.
ramuri vb. v. RAMIFICA.
RMURC s. (BOT.) crculi, crcu-oar, crcu, crengu, rmurea, (Ban.) b. (O ~ de brad.)
RMUR s. (rar) rmurte.
rmurte s. v. RMURI.
RMUROS adj. 1. crengos, crenguros, ramificat, (rar) crcs, (pop.) rmurt, (reg.) crcurs,
(Transilv.) clombs. (Arbore ~.) 2. ramificat, (nv.) rchirat. (Reni cu coarne ~.)
rneau s. v. PRJEAL. RNTAS.
RN vb. (MED.) (livr.) a (se) leza, (rar) a (se) vulnera, (pop.) a (se) vtma, (reg.) a (se) sgni,
(Transilv. i Ban.) a (se) prizri, (nv.) a (se) plgui. (S-a ~ la min.)
rni vb. v. DUREA. INSULTA. NDURERA. NTRISTA. JIGNI. MHNI. OFENSA. ULTRAGIA.
RNRE s. (MED.) (livr.) lezare, (pop.) vtmare.
rnire s. v. INSULTARE, NDURERARE. NTRISTARE. JIGNIRE. MHNIRE. OFEN-SARE.
ULTRAGIERE.
RNT adj. (MED.) lovit, (livr.) lezat, (pop.) vtmat, (Transilv.) mard, (Ban., Transilv. i Bucov.)
prizrit, (nv.) plgut. (Om uor ~ .)
rnit' adj. v. INSULTAT. JIGNIT. OFENSAT. ULTRAGIAT.
rnitr s. v. BUB. LEZIUNE. PLAG. RAN.
rntu vb. v. DERANJA. RSCOLI. RVI. ZPCI.
rntu't adj. v. DRPNAT. DEGRADAT. MCINAT. PRGINIT. PRPDIT. RUINAT.
STRICAT.
rntun vb. v. ARUNCA. AZVRLL CULCA. DRMA. DOBOR. NTINDE. LUNGI.
PRBUI. PRVLI. RSTURNA. TRNTL rpg' s. v. ALUNECU. CLIN. COAST.
COBOR. COSTI. GHEU. LUNECUS. MUCHIE. PANT. POVRNS. PRIPOR. REPEZI.
SCOBOR. VERSANT.
RP vb. 1. a ropoti, (astzi rar) a pri, (reg.) a ropi. (Ploaia ~ pe acoperiuri.) 2. a pcni, a
pri, a cni, (rar fig.) a toca. (Mitraliera ~ fr ntrerupere.) 3. a rsuna, a vui. _(Sala ~ de aplauze.)
RPIAL s. I. rpit, rpitur, ropot, ropotire, ropotit, (reg.) ropil, (0 ~ de ploaie.) 2. ropot. (O
~ de aplauze.)
RPT s. 1. rpial, rpitur, ropot, ropotire, ropotit, (reg.) ropil. (Un ~ de ploaie.) 2.
pcneal, pcnire, pcnit, pc-nitur, priitur, uierat, uiertur, c-neal, cnire, cnit,
cnitur. (Un ~ ritmic.)
RPITUR s. rpial, rpit, ropot, ropotire, ropotit, (reg.) ropil- (O ~ de ploaie.)
rplu vb. v. REFACE. REPARA. rplut adj. v. REFCUT. REPARAT. rplut s. v. REFACERE.
REPARARE. REPARAT. REPARAIE.
RPNS adj. 1. (MED. VET.) (reg.) igodis, jigodt. (Cal ~.) 2. jegos, tnnjit, murdar, negru,
nesplat, ptat, slinos, soios, livr.) maculat, (rar) tvlit, terfelit, (nv. i pop.) picat, sci'rnav, (pop.) zbls,
(reg. i fam.) puchins, puchis, pucis, (reg.) dervelt, mazc, m'rav, murut, muscurs, muzgurt, percet,
rpt, rps, zois, (Mold., Bucov. i Ban.) fetelt, (Transilv.) mcico, (Transilv. i Maram.) psco,
rnghio, (Transilv., Maram. i Bucov.) tins, (nv.) smrced, sniird, (fam.) mpuit, pduchios. (O cma
~.) rpns adj. v. RIOS. SCABIOS.
RPCIUG s. (MED. VET.) morv, (rar) rpin, (reg.) crti, mucre. (Cal bolnav de ~.)
RPCIUGOS adj. 1. (MED. VET.) mor-vos. (Cal ~.) 2. costeliv, jigrit, pipernicit, pirpiriu, prpdit,
prizrit, sfrijit, slab, slbnog, uscat, usciv, (rar) usccis, (nv. i reg.) m'rav, ru, sec, secu, secv,
(reg.) ogirjt, (Mold. i Transilv.) pogrjt. (Vit ~.)
rpcinc s. v. SEPTEMBRIE. rpezilr s. v. PRATIE. SGEAT. RPI vb. 1. a lua. (Gangsterii
au ~t-o din parc.) 2. a fura. (i ~ logodnica.) 3. a jefui, a prda, (nv.) a rpti. (Le ~ ntreaga agoniseal.) 4.
a smulge. (Dumanul le-a ~ o parte din (ar.) 5. a atrage, a captiva, a cuceri, a delecta, a desfta, a fascina, a
fermeca, a incinta, a seduce, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza. (Spectacolul i-a ~.) rpicis
adj. v. PRDALNIC. RPITOR. rpicinc s. v. JAF. JEFUIRE. JEFUIT. PRAD. PRDARE. PRDAT.
PRAD-CIUNE.
RPRE s. I. (JUR.) (livr.) rapt. (~ unui copil.) 2. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinare,
fascinaie, fermecare, ncin-tare, seducere, seducie, subjugare, vrjire. (~ spectatorilor.)
RPT adj. 1. jefuit, prdat. (Bunuri ~.) 2. captivat, cucerit, fascinat, fermecat, ncin-tat, sedus,
subjugat, vrjit. (Un public ~.) RPITOR adj. 1. prdalnic, (nv.) rapace, rpicis. (Psri ~.) 2. captivant,
cuceritor, desfttor, fascinant, fermector, incinttor, seductor, (rar) subjugtr, (franuzism) armant, (nv.)
desftat, (fig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un spectacol ~.)
RPOSA vb. a deceda, a disprea, a se duce, a muri, a pieri, a se prpdi, a (se) sfri, a se stinge, a
sucomba, (livr.) a repauza, (nv. i pop.) a se svri, (nv. i reg.) a sepristvi, (nv.) a se proslvi, (ir.) a
crpa, a plesni, (nv. i reg. ir.) a se sparge, (fig. i fam.) a se cura, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (nv.
i pop. fig.) a pica, (nv. i reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. rposa vb. v. DORMI. ODIHN '
REPAUZA. RPOSRE S. decedare, o'eces, dispariie, moarte, pieire, prpdire, sfrit, stingere,
sucombare, (livr.) xitus, extincie, repauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (nv. i pop.)svrre,
(pop.) pierzanie, pierzare,(reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr,
pristvrc, svrnie, svrt, scdere, sconcnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrde. rposre s.
v. ODIHN. RGAZ. REPAUS. RPOSAT adj., s. decedat, defunct, disprut, mort, (livr.) repauzt, (n
limbajul bise-rices, pop. i eufemistic) pierdut, (nv. i pop.) pierit, (nv.) pristvt, svrt. (~ era un om
matur.)
rpte s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DOJANA. DOJENIRE. IMPUTARE.
MORAL. MUSTRARE. OBSERVAIE. REPRO.
rpt vb. v. CRCNI. INVIDIA. JEFUI. MURMURA. PIZMUI. PRDA. PROTESTA. RCNI.
RPI. RSTI. STRIGA. TIPA. URLA. UZURPA. ZBIERA.
rptre s. v. CIUD. CRCNEAL. CRC-NIRE. GELOZIE. INVIDIE. JAF. JEFUIRE. JEFUIT.
MURMUR. NECAZ. PIC. PIZM. PORNIRE. PRAD. PRDARE. PRDAT. PRDCIUNE.
PROTEST. RANCHIUN. UZURPARE.
rptt adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
rpune vb. v. ASASINA. BATE. BIRUL COPLEI. COVRI. CUPRINDE. DISTRUGE.
MPOVRA. NFRNGE. NTRECE. NVINGE. NPDI. NIMICI. OMOR. POTOPI. PRPDI.
RZBI. SFRMA. SUPRIMA. UCIDE. ZDROBI. ZVNTA.
rpunere s. v. ASASINARE. OMORRE. SUPRIMARE. UCIDERE.
rpus adj. v. ASASINAT. OMORT. SUPRIMAT. UCIS.
rrt s. v. RARITE. RRITUR.
RR vb. 1. a deprta, a distana, a ndeprta, a spatia, (nv.) a spaiona. (A ~ literele unui cuvnt.) 2.
a se destrma, (prin Olt.) a se siti. (Plnza s-a ~.) 3. a se destrma, (rar) a se dezlna. (O vest de lin care s-a
~.)
rrme s. v. RARITE. RRITUR.
RRRE s. 1, deprtare, distanare, ndeprtare, spaiere. (~ literelor unui cuvnt.) 2. rrit. (~ unei
esturi.)
rr s. v. RARITE. RRITUR.
RRT adj. 1. deprtat, distanat, spaiat. (Un text cu litere ~.) 2. destrmat,(rar) dezli-nt. (Un
pulover de lin ~.) 3. rar, rarefiat, (rar) rarifict. (Aerul ~ al piscurilor.)
rrit adj. v. DILUAT. NDOIT. SLAB. SUBIAT. SUBIRE.
RRT s. rrire. (~ unei pnze.)
rritore s. v. RARI.
RRITUR s. 1. destrmtur, (pop.) strm, strmtr. (O ~ la un pulover.) 2. (TEXT.) ltunoaie,
(reg.) crare, strung. (~ ntr-o estur.) 3. rarite, (pop.) rr, (reg.) rrt, rrime. (Se odihnea ntr-o ~ de
pdure.)
RRI vb. (AGRIC.) (prin Ban.) a rui. (A ~ ogorul.)
RRIRE s. (AGRIC.) rriat. (~ ogorului.)
RRIT s. (AGRIC.) rriare. (~ ogorului.)
rrunchi s. v. BOGLAR. PICIORUL-COCOULUI. RINICHI. ALE. UNTIOR.
rrunchios s. v. SILNIC.
RSAD s. (BOT.) (nv. i reg.) sad. (~ de roii.)
rsdnic s. v. PATUL. RSADNI.
RSADNI s. patul, (reg.) melegr, mispt, rai, rsdnic, pat cald. (~ pentru tomatele timpurii.)
rsi s. v. EST. ORIENT. RSRIT.
rsrea-soarelui s. v. FLOAREA-SOARELUI.
RSD vb. a planta, a pune, a sdi, a transplanta, (rar) a semna, (pop.) a presdi,
(prin Munt.) a prosdi, (Transilv.) a rstvi, (nv.) a mplnta, a plntlui, a strplanta. (A ~ noi
puiefi.)
RSDRE s. plantare, plantat, punere, pus, rsdit, sdire, sdit, transplantare, (rar) transplantie,
(pop.) presdre, (nv.) plantaie. (~ puieilor.)
RSDT adj. plantat, sdit, transplantat, (pop.) presdt, (Transilv.) rstvt. (Rsaduri ~.)
RSDT s. plantare, plantat, punere, pus, rsdire, sdire, sdit, transplantare, (rar) transplantie,
(pop.) presdre, (nv.) plantaie. (~ puieilor.)
rsditr s. v. PLANTATOR. SDITOR.
RSR vb. 1. a aprea, a se arta, a se ivi, a se ridica. (A ~ luna.) 2. (BOT.) a germina, a iei, a
ncoli, a miji. (A ~ griul.) 3. a se nla, a se ridica. (A ~ un nou ora.)
rsri vb. v. CRETE. DOSPI.
RSRIRE s. i. rsrit. (~ lunii.) 2. (BOT.) germinare, germinaie, ncolire, ncolit, rsrit. (~ unei
plante.)
rsr s. v. EST. ORIENT. RSRIT.
RSRT adj. (BOT.) germinat, ncolit. (Plant ~.)
rsrit adj. v. CRESCUT. DEZVOLTAT. MRICEL. MRIOR.
RSRT s. 1. rsrire. (~ lunii.) 2. est, orient, (pop.) soare-rsre, (reg.) rsi, rsr, zorit, (nv.)
ost. (Spre ~.) 3. (BOT.) germinare, germinaie, ncolire, ncolit, rsrire. (~ unei plante.)
rsrit s. v. FLOAREA-SOARELUI.
RSRITEAN adj. estic, oriental, (nv.) stic, rsritensc. (Regiunea ~ a Carpailor.)
rsritensc adj. v. ESTIC. ORIENTAL. RSRITEAN.
rsritr s. v. BTAIE. PALPITARE. PALPITAIE. PULSAIE. TICIT. TRESRIRE.
ZBATERE. ZVCNEAL. ZVC-NET. ZVCNIRE. ZVCNIT. ZVCNITUR.
RSTR s. 1. (nv.) rsur. (~ de brnz.) 2. terstur, (nv.) tersr. (~ ntr-un text.)
rstr s. v. BRBIERIT. RAS.
~ paharul.) 3. a arunca, a azvrli, a culca, a drma, a dobor, a ntinde, a lungi, a prbui, a prvli, a
trnti, (pop. i fam.) a aterne, (pop.) a pli, (nv. i reg.) a rntuna, (nv.) a obor, a poligni, (fig.) a secera.
(Cu o lovitur l-a ~ la ptnint.) 4. a cdea, a pica, a se prbui, a se prvli, (rar) a se poticni. (Calul s-a ~ la
pmint.) 5. a interverti. a inversa. (A ~ ordinea elementelor unei serii.) rsturna vb. v. ANULA. INFIRMA.
NLTURA.
RSTURNARE s. 1. ntoarcere, ntors. (~ mmligii.) 2. vrsare. (~ paharului cu vin.) 3. culcare,
drmare, doborire, lungire, prbuire, prvlire, trntire, (nv.) rsturn-tr. (~ cuiva la pmint cu o
lovitur.) 4. cdere, drmare, nruire, picare, prbuire, prvlire. (~ lui la pmint in urma loviturii
primite.) 5. intervertire, inversare, inversiune. (~ a ordinii cuvintelor ntr-un enunf.)
rsturnare s. v. ANULARE. INFIRMARE. NLTURARE. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. PREFACERE. PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.
RSTURNAT adj. 1. culcat, doborit, trntit. (Nite scaune ~.) 2. czut, nruit, prbuit, prvlit. (Un
gard ~.) 3. prbuit, prvlit, surpat, (nv.) povrnt. (Mal~./j 4. tolnit, trntit. (edea ~ n fotoliu.)
RSTURNTOARE s. (TEHN.) corman, (reg.) ctu, cucr, lespede, poli. (~ la plug.)
rsturntr s. v. CULCARE. DRMARE. DOBORRE. LUNGIRE. PRBUIRE.
PRVLIRE. RSTURNARE. TRNTIRE. RSUCEAL s. nvrtire, nvrtit, rsucire, rsucit,
rsucitur, suceal, sucire, sucit, sucitur. (~ unui fir textil.)
RSUC vb. 1. a nvrti, a roti, a suci, (pop.) a sucli, (reg.) a rotila, a rotocoli, (Tran-silv.) a tecrui.
(A ~ un obiect pentru a-l face sul.) 2. a suci. (i ~ o igar.) 3. a fr-minta, a nvrti, a suci. (A ~ batista n
min.) 4. a (se) contorsiona, a (se) suci, (rar) a (se) torsiona. (A-i ~ corpul.) 5. a (se) ghemui, a (se)
ncrliga, a (se) ncolci, a (se) ncovriga, a (se) nfur, a (se) nvltuci, a (se) suci, (reg.) a (se) covriga, a
(se) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (Se ~ n jurul . . .) 6. a se foi, a se perpeli, a se suci, a se zvircoli, (prin
Olt.) a se scrciumi. (Toat noaptea s-a ~ n a-ernut.) 7, a (se) ntoarce, a (se) nvrti, a (se) roti, a (se) suci,
(reg.) a (se) rotila. (A ~ cheia n broasc.)
rsuci vb. v. DEPLASA. DEZARTICULA. DISLOCA. LUXA. SCRNTI. SUCI.
RSUCIRE s. 1. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucit, rsucitur, suceal, sucire, sucit, sucitur. (~
unui fir textil.) 2. torsiune, (rar) torsionare. (Micri de ~ a corpului.) 3. ncolcire, nfurare, nvltucire,
sucire, (rar) ncolcel, ncolcitr, vltucel. (~ arpelui n jurul. . .) 4. ntoarcere, ntors, nvrtire,
rotire, sucire. (~ unui buton, a unui contact.) 5. ntoarcere, nvrteal, nvrtire, nvrtit, nvrtitnr, rotaie, rotire, rotit,, (pop.) rotitr, rotocol. (O ~ de 360 de tirade.} rsucire
s. v. DEPLASARE. DEZARTICULARE. DEZARTICULATE. DISLOCARE. LUXARE. LUXAIE.
SCRNTEAL. SCRN-TIRE. SCRNTITUR. SUCIRE.
RSUCT adj. 1. (TEXT.) filat. tors. (Lnr ~.) 2. contorsionat, sucit. (V:i corp ~.) 3. (rar) torst,
torsionat. (O bani ~.> 4. curbat, ncovoiat, ndoit, ntors, strmb, strmbat. (Cui ~ .) 5. curbat, ncovoiat
ndoit, strmb. (Fiare ~.) G. ntors, nvrtit, rotit, sucit. (A lsat cheia ~ n broasc. > rsucit adj. v.
DEPLASAT. DEZARTICULAT. DISLOCAT. LUXAT. SCRNTIT. SUCIT.
RSUCT s. nvrtire, nvrtit, rsuceal rsucire, rsucitur, suceal, sucire, sucit. sucitur. (~ unui
fir textil.)
rsucitore s. v. CORDAR. NTINZTOR. STRUN.
RSUCITUR s. 1. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, suceal, sucire, sucit.. sucitur. (~
unui fir textil.) 2. ncovoietur,. indoitur. (~ unei bare.) 3. spiral, spir-(~ a unui arc.) 4. cot, cotitur,
curb, ntorstur, ntortochetur, ocol, serpentin, sinuozitate, erpuire, erpuitur, (rar) ndoitr, (pop.)
crmel, crnitr, ntorsr, sucitur., (Olt. i Ban.) covi. (~ a unui drum.)
RSUFLA vb. 1. a respira, (nv. i pop.% a sufla. (Dup atta fug, abia mai ~.j 2. a se trezi. (Vinul
s-a ~.)
rsufla vb. v. AFLA. AUZI. GFI. PUFI.. SUFLA.
RSUFLARE s. 1. respiraie, suflare, .rar) respir, respirare, suflu, (pop.) rsuflet, rsuflu-(nv. i reg.)
suflet, (nv.) duh, rsufltr-sprit. (Abia i mai trage ~.) 2. trezire, faunei buturi.)
rsuflare s. v. ASTMPR. CALM. LINITE ODIHN. PACE. RGAZ. R SUFLTOARE.
REPAUS. TIHN. UURARE.
RSUFLAT adj. clocit, mpuit, sttut, trezit, (reg.) mocnit, zcut, (prin Mold.) bhnt, (prin Mold. si
Bucov.) bhlt. (Ap ~ .)
rsuflat adj. v. ARHICUNOSCUT. BANAL, BANALIZAT. DEPIT. FALS. INAUTEN-TIC.
INVENTAT. MINCINOS. NSCOCIT. NEADEVRAT. NEAUTENTIC. NENTEMEIAT. NEREAL.
cinonie, (nv. i reg.) nsilnice, (nv.) crin-cene, cruze, cumplicine, cumplre, grozvie, ncomenre,
ricine, slbtcmc, slbticiune, sirepe, varvare, (iig.) duritate. (~ purtrii cuiva.)
rutate s. v. BELEA. BUCLUC. CUSUR. DANDANA. DEFECT. DEFICIEN. EPILEPSIE.
IMPERFECIUNE. INSUFICIEN. NCURCTUR. LACUN. LIPS. METEAHN. NPAST.
NEAJUNS. NECAZ. NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. PACOSTE. PCAT.
POCINOG. RU. SCDERE. SLBICIUNE. SUPRARE. VICIU.
RUTCIOS adj. 1. (livr.) maliios, (pop.) rnzs, (reg.) ronghe, (nv.) malign. (Om ~.> 2.
sarcastic, (livr.) maliios, (fig.) veninos. (O aluzie ~.) 3. dumnos, ostil, (prin Transilv.) aspd, (fig.) veninos.
(Cuvinte ~.) 4. morocnos, posac, ursuz, (fig.) acru. (Vorbea cu ton ~.)
RVR s. (reg.) brnzr, creast, crestlu, meredu, raz, rboj, rztr. (~ pentru fr-minlat caul.)
rvr s. v. CRATI. GHIVECI. GLASTR. OAL. STRECURTOARE.
rva s. v. ACT. ADEVERIN. BILET. CERERE. CHITAN. DOCUMENT. DOVAD.
EPISTOL. EPISTOLIE. IIr.TIE. IZVOR. NSCRIS. MRTURIE. PAAPORT. PETIIE. PIES.
RBOJ. RECIPIS. SCRISOARE. rvc vb. v. PRITOCI. rvcirc s. v. PRITOCIRE. rvct adj. v.
PRITOCIT. RVEAL s. dezordine, neorinduial, zpceal! (fam.) bramburcl. harababur, talmeblmc, (fam. fig.) balamuc. (Ce ~ /nare e n hiriiile tale!)
rvii s. v. BILEEL. CODICIL. SCRI-SORIC.
RV vb. 1. a deranja, a rscoli, a zpci, (reg.) a rntui, a rostopoli. (De ce mi-ai ~ hiriiile?) 2.
(pop.) a vrfui, (inv. i reg) a scorbeli. (A'u mai ~ lucrurile, crile I) rvi vb. v. RSCOLI. RVRE s.
deranjare, rscolire, zjp-cire. (~ hirtiilor de pe mas.)
RVT adj. deranjat, rscolit, zpcit. (Are toate hiriiile ~.)
rvit adj. v. RSCOLIT.
rvit s. v. RSCOL.
rvitor adj. v. DUIOS. EMOIONANT. IMPRESIONANT. NDUIOTOR. MICTOR.
PATETIC. RSCOLITOR. TULBURTOR. VIBRANT.
rvlii vb. v. CALCULA. SOCOTI.
rz vb. v. LUMINA. RADIA. STRLUCI.
rzclu'e s. v. COACZ.
rzlu s. v. RASPEL. RZTOARE. RZUITOARE.
rzlu vb. v. RADE. RAZUL
RZTORE s. rzuitoare, (Transilv. i Ban.) rzlu. (~ pentru morcovi.)
rztor s. v. OTIC. RVAR.
RZBATE vb. 1. a ptrunde, a rzbi, a strbate, a strpunge, a trece, (livr.) a penetra. (Cuiul ~ prin
perete.) 2. a strbate. (A'u putea ~ prin mulime.) 3. a ajunge, a rzbi, a strbate. (Strigtul ~ pn la el.) 4. a
ptrunde, a se strecura. (Frigul ~ in cas.)
rzbate vb. v. BATE. BIRUI. COLINDA. COPLEI. CUPRINDE. CUTREIERA. N-FRNGE.
NTRECE. NVINGE. PARCURGE. RZBI. STRBATE. TRGUI. TOCMI. VNTURA.
RZBTERE s. ptrundere, rzbire, strbatere, strpungere, trecere, (livr.) penetrant, penetrare,
penetraie. (~ cuiului prin perete.)
RZBTTOR adj. insistent, perseverent, persistent, statornic, struitor, tenace, (livr.) persuasiv,
(rar) strbttor. (Om ~.)
rzbel s. v. CONFLICT. RZBOI.
RZB vb. 1. a ptrunde, a rzbate, a strbate, a strpunge, a trece, (livr.) a penetra. (Cuiul ~ prin
perete.) 2. a ajunge, a rzbate, a strbate. (Strigtul ~ pn ia el.) 3. a birui, a depi, a infringe, a nvinge,
(livr.) a sur-tnonta. (A ~ toate dificultile.) 4. a dovedi, a prididi, (reg.) a joi, (Transilv. i Bucov.) a puclui,
(grecism nv.) a proftaxi. (Abia mai ~ cu lucrul.) 5. a(-l) coplei, a(-l) cuprinde, (nv.) a(-l) rzbate. (l~
setea.) C. a(-l) ajunge, a(-l) birui, a(-l) coplei, a(-l) coviri, a(-l) cuprinde, a(-l) infringe, a(-l) nvinge, a(-l)
podidi, a(-l) prinde, a(-l) toropi, (nv.) a(-l) preacovr-i, (fig.) a(-l) dobori, a(-l) lovi. (L-a ~ oboseala.) 7. a(l) coplei, a(-l) coviri, a(-i) cuprinde, a(-l) mpovra, a(-l) npdi, (pop.) a(-l) prididi, (nv.) a(-l) supune,
(fig.) a(-l) apsa, a(-l) dobori, a(-l) rpune. (L-au ~ grijile, necazurile.)
rzbi vb. v. BATE. BIRUI. IZBI. IZBINDI. IZBUTI. NFRNGE. NTRECE. NVINGE. LOVI.
REUI. SFRMA. ZDROBI.
rzbci s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
rebele, (pop. i fam.) tevatur, (pop.) revoluie, ridicare, sculare, (nv.) burzuluiala, rzvl, rco, rocoel,
roconie, rocore, rocot, rocoitr, zaver, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zulm, zurba, zurbalc,
(fig.) tulburare. (A izbucnit o puternic ~.)
rzvrtit adj. v. AGITAT. CLOCOTITOR. FRMNTAT. FREMTTOR. NVOLBURAT.
TULBURAT. TUMULTUOS. ZBUCIUMAT.
RZVRTT adj., s. rsculat, rebel, revoltat, (livr.) insurgent, sediis, (rar) apostat, (reg.) buntnic,
sculat, (nv.) burzuluit, rptt, rscultr, rebelst, revoltnt, rocon, roco-lnic, rocot, rocoitr, zavergu,
(nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zurba, zurbagiu, zurbv. (~tii au trecut la lupt.)
rzvrtitor s., adj. v. AGITATOR. A-TOR. INSTIGATOR. PROVOCATOR. TULBURTOR.
REA-CREDN s. (JUR.) doi, viclenie. (Condamnat pentru ~.)
REACTV s. (CHIM.) (nv.) reagnt.
REACTOR NUCLEAR s. (FJZ.) pil atomic.
REACTUALIZA vb. a renvia. (A ~ in memorie.)
REACTUALIZARE s. renviere. (~ in memorie a ceva.)
REACTUALIZT adj. renviat. (Lucruri ~ .)
REACIONAR adj. napoiat, retrograd. (O concepie ~ .)
READMTE vb. a reprimi. (A ~ n coal.)
READUCE vb. (nv.) a reduce. (A ~ la *ine.)
READUCERE s. (nv.) reducere. (~ cuiva la rea li laie.)
REAFL vb. a redescoperi, a regsi. (A ~ un lucru pierdut.)
REAFLRE s. redescoperire, regsire. f~ unui lucru pierdut.)
reagnt s. v. REACTIV.
reajnge vb. v. REDEVENI.
REAL adj., s., adv. 1. adj. (FILOZ.) obiectiv. (Lumea ~.) 2. s. (FILOZ.) adevr, realitate. (Noiunea
de ~.) 3. adj. concret, palpabil. (Fenomene ~.) 4. adj. adevrat, aievea, autentic, cert, nescornit, netgduit,
pozitiv, sigur, veridic, veritabil. (Un lucru ~.) 5. adv. aievea. (Tot ce i-a spus esle ~.) 6. adj. adevrat, efectiv.
(Plecarea lui ~ din ora a avut loc a doua zi.) 7. adj. adevrat, sincer. (Un sentiment de ~ admiraie.) . adj.
efectiv, incontestabil, indiscutabil. (A adus servicii ~.)
REALGR s. (MIA7.) (rar) ar, (nv.) rism roie.
REALST adj. pozitiv, practic. (Un spirit ~.)
REALITATE s. 1. (FILOZ.) adevr, real. (Noiunea de ~.) 2. adevr, veridicitate, (livr.) veracitate,
(nv.) veritate. (~ coninut inlr-o oper literar.)
REALIZ vb. 1. a executa, a face, (pop. i fam.) a meteri, a meterui. (~ iot felul de nimicuri.) 2. a
efectua, a executa, a face, a mplini, a ndeplini, a nfptui, a sviri, (nv. i pop.) a plini. (Am ~ tot ce mi-ai
dat.) 3. a nfptui, (pop.) a isprvi. (Ce ai ~ ?) 4. a efectua, a executa, a face, a furi, a nfptui, a sviri. (A
~ o lucrare durabil.) 5. a alctui, a compune, a crea, a elabora, a ntocmi, a redacta, a scrie, (nv.) a izvodi, a
redija, a tocmi. (A ~ o oper valoroas.) 6. a desvri, a mplini, a ndeplini, a nfptui. (i-a ~ opera.) 7. a
se desvri. (S-a ~ ca poet.) 8. a alctui, a concepe, a ntocmi, a plsmui, (fig.) a urzi. (~ o colecie de
folclor.) 9. a (se) concretiza, a (se) incarna, a (se) ntruchipa, a (se) ntrupa, a (se) materializa, (rar) a (se)
sensibiliza. (Iat cum s-a ~ acest element.) ! a produce, a turna. (A ~ un nou film.)
11. a obine, a scoate. (A o recolt bogat.)
12. a aduce, a crea, a produce. (A ~ mari beneficii.) 13. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a
elabora, a face, a gsi, a' gndi,"' a imagina, a inventa, a nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a scorni,
(nv.' i pop.) a 1 zvodi, (pop.) a iscodi, a nchipui, (reg.) a tocmi, (nv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi, a
zmisli. (A ~ un nou sistem" de . . .) 14. a(-i) ajunge,
a(-i) atinge, a(-i) ndeplini, a(-i) nfptui. (Si-a ~ scopul.) 15. a ndeplini, a nfptui, (nv. i reg.) a
sfiri, (nv.) a obri. (Si- ~ misiunea.) 16. a crea, a furi, a nfptui, a ntemeia. (A ~ un stat naional
unitar.) 17. a se nfptui, a se produce. (Cind s-a ~ Unirea?) 18. a ctiga, a cuceri, a dobindi, a obine, a
repurta, (Transilv.) a mirui, (nv.) a purta. (A ~ o frumoas victorie, biruin.) 19. a obine, a stabili. (A ~ un
nou record atletic.) 20. a obine, (pop.) a cunoate, a vedea. (Au ~ unele progrese.) 21. a mplini, a ndeplini,
a satisface, (nv.) a plini, (rar fig.) a stura. (I-a ~ dorina.) 22. a se mplini, a se ndeplini, a se nfptui,
(pop.) a se ntmpla. (nv. i reg.) a se plini. (Prorocirea lui s-a ~ ( 23. a se adeveri, a se confirma, a se
mplini, a se ndeplini. (Previziunile lui s-au ~ ntocmai.)
buntiiic, sculat, (nv.) burzuluit, rptit, rscultr, rebelst, revoltnt, rocon, rocoluic, rocot,
rocoitr, zavergiu, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zurba, zurbagiu, zurbv. (~ii au trecut la lupt.)
2. adj. chinuitor, suprtor, (nv. i pop.) necjs. (0 tuse ~.)
rebela vb. v. RSCULA. RZVRTI. REVOLTA. RIDICA.
rebele s. v. RSCOAL. RSCULARE. RZMERI. RZVRTIRE. REBELIUNE.
REVOLT.
rebelst adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
REBELIUNE s. rscoal, rsculare, rz^ merit, rzvrtire, revolt, (livr.) sediine, (nv. i pop.)
rebele, (pop. i fam.) tevatur, (pop.) revoluie, ridicare, sculare, (nv.) burzuluiala, rzvl, rco, rococl,
roconie, rocore, rocot, rocoitr, zaver, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zulm, zurba, zurbalic,
(fig.) tulburare.
REBONIFICRE s. (EC.) rebonificaie.
REBONIFICIE s. (EC.) rebonificare.
RECALCITRANT adj. 1. ncpnat, ndrtnic, refractar, (livr.) obstinat, (pop.) sanchu, (reg,)
inaccu, nestt, (Olt.) dugs, (nv.) cp e, renitnt, (fam. peior.) capsoman, cpns, cpos. (Ce om ~ !) 2.
indisciplina., insubordonat, neasculttor, nedisciplinat, nesubordonat, nesupus. (Elev ~.)
recalcitran s. v. INDISCIPLIN. NC-PNARE. NDRTNICIE. NEASCULTARE.
NEDISCIPLIN. NESUPUNERE.
RECAPITULA vb. 1. a rezuma, a sintetiza, (nv.) a recapitului. (S ~ cele spuse.) 2. a repeta, a
revedea. (A ~ materia pentru examen.)
RECAPITULARE s. 1. rezumare, sintetizare, (nv.) recapitulie. (~ celor spuse mai nainte.) 2.
repetare, repetiie, revedere, (nv.) procitnie. (~ materiei.)
RECAPITULATIV adj. rezumativ. (Tabel ~.)
recapitulie s. v. RECAPITULARE. REZUMARE. SINTETIZARE.
recapitului vb. v. RECAPITULA. REZUMA. SINTETIZA.
RECDE vb. a reveni. (A ~ n poziia iniial.)
recdere s. v. RECIDIV.
rcl s. v. DULAM. SUMAN.
RECPTA vb. a rectiga, a recupera, a redobndi. (Si-a ~ forele pierdute.)
RECPTARE s. rectigare, recuperare, redobndire. (~ forelor pierdute.)
rece adj. v. ACADEMIC. APATIC. ASPRU. CONVENIONAL. DELSTOR. DISTANT.
FLEGMATIC. IMPASIBIL. IMPERTURBABIL. INDIFERENT. INDOLENT. INSENSIBIL. LSTOR.
NEPSTOR. NEPRIETENOS. NESENSIBIL. NESIMITOR. NESOCIABIL. PASIV. PLACID.
RSTIT. REZERVAT. RIDICAT. TEMBEL.
RECE adj., s. I. adj. friguros, rcoros. (A avut o vreme ~ la mare; o locuin ~.) 2. s. frig, rceal.
(Afar e ~.) 3. adj. reavn, rcoros, (nv.) rcoare. (Acrul cel ~ <il nopii.) 4. adj. friguros, geros, (nv. i
pop.) mare. (O iarn ~.) 5. adj. (GEOGR., MET.) polar, (nv.) polric. (Clim, zon ~.) fi. acij. rcit. (Ciorba
e ~.) 7. adj. proaspt. (A but un pahar de ap ~.) 8. adj. tare, uscat, vechi. (Un coltuc ~ de pline.) 9. adj.
inert, mort, nensufleit, nemicat, eapn. (O fiin ~.)
RECENSMINT s. (pop.) numrtoare, (nv.) catagrafie, recenzie. (~ populaiei.)
RECENT adj. 1. actual, contemporan, modern, nou. (Preocupri ~ n tehnica de calcul.) 2. nou, (fig.)
proaspt. (Siire ~; ran ~.)
RECENZA vb. (nv.) a catagrafia, a scrie. (A ~ o colectivHale uman.)
recenzie s. v. RECENSMNT.
RECEPJ s. (SILV.) reccpare. (~ puie-llor.)
RECEPRE s. (SILV.) recepaj. (~ paie-(ilar.)
recpt adj. v. ACCEPTAT. ADMIS. RECUNOSCUT.
RECEPTA vb. (FIZ.) a capta, a nregistra, a prinde, a recepiona. (A ~ undele sonore.)
RECEPTARE s. (FIZ.) captare, nregistrare, prindere, recepionare, (rar) captie. (~ a undelor
sonore.)
RECEPTIV adj. (fig.) deschis. (Un spirit ~ .}
RECEPTIVITATE s. (fig.) deschidere. (~ spiritului cuiva.)
concediu^.)
RECONFORTRE s. 1. (MED.) fortificare, ndreptare. nfiripare, ntrire, ntremare, nzdrvenire,
refacere, restabilire, tonificare, (rar) reconfort, (nv. i pop.) imputerniede, (~ lui dup boal.) 2. recreare,
recreaie. (~ cuiva n concediu.)
RECONFORTAT adj. (MED.) fortificat, ndreptat, nfiripat, ntrit, ntremat, nzdrveni t, refcut,
restabilit, tonificat, (Mold.) pribolt. (Om ~ dup o boal.)
reeonortatr adj., s. v. FORTIFIANT. FORTIFICANT. NTRITOR. RECONFORTANT. TONIC.
TONIFIANT.
RECONSIDER vb. a revalorifica. (A ~ o oper.)
RECONSIDERARE s. revalorificare. f~ unei opere.)
reconstitunt adj., s. v. FORTIFIANT. FORTIFICANT. NTRITOR. RECONFORTANT. TONIC.
TONIFIANT.
RECONSTITUI vb. 1. a ntregi, a recompune, a reface. (-1 ~ scheletul unul mamifer fosil.) 2.
(LINGV.) a reconstrui, a reface. (A ~ o form lexical primitiv.) 3. a evoca. (A ~ ntreaga scen nlimplat.)
RECONSTITUIRE s. 1. ntregire, recompunere, refacere, (rar) reconstitie. (~ pr-Iilor unui animal
fosil.) 2. (LINGV.) reconstrucie, refacere, (rar) reconstruire. (~ unei forme lexicale orimitive.)
RECONSTITUIT adj. (LINGV.) reconstruit, refcut. (Form lexical ~.)
reconstitie s. v. NTREGIRE. RECOMPUNERE. RECONSTITUIRE. REFACERE.
RECONSTRUCIE s. 1. recldire, reconstruire, rezidire, (rar) reedificre. (~ din lemell a casei.) 2.
(LINGV.) reconstituire, refacere, (rar) reconstruire. (~ unei forme lexicale primitive.) 3. refacere. (Anii ~.)
RECONSTRUI vb. 1. a recldi, a reiiila, a rezidi, (rar) a reedifica. (A ~ ceva din temelii.) 2.
(LINGV.) a reconstitui, a reface. (A ~ o form lexical, primitiv.)
RECONSTRUIRE s. recldire, reconstrucie, rezidire, (rar) reedificre. (~ din temelii a unei case.)
reconstruire s. v. RECONSTITUIRE. RECONSTRUCIE. REFACERE.
RECONSTRUIT adj. (LINGV.) reconstituit, refcut. (Form lexical ~.)
recouvalescnt s., adj. v. CONVALESCENT.
reconvalescn s. v. CONVALESCEN.
RECONVENINE s. (JUR.) cerere ree'on-venional.
RECREA \b. 1. (fig.) a se deconecta, a se destinde, a se relaxa. (Cu ce te ~ ?) 2. a (se) odihni, a (se)
reconforta. (S-au dus la munte s se ~.)
RECREARE s. 1. (fig.) deconectare, destindere, relaxare. (Ore de veritabil ~.) 2. re-confortare,
recreaie. (~ cuiua in concediu.)
RECREATIV adj. 1. (fig.) deconectant. (Momente ~.) 2. odihnitor, reconfortant, relaxant, (rar)
recreator. (Un concediu ~.)
recreator adj. v. ODIHNITOR. RECONFORTANT. RECREATIV. RELAXANT.
RECREAIE s. 1. reconfortare, recreare. (~ cuiva in concediu.) 2. pauz. (Elevii ies tn ~.)
RECRIMINARE s. recriminaie.
RECRIMINIE s. recriminare.
recrudescent adj. v. AGRAVAT. NRUTIT.
recrudescen s. v. AGRAVARE. NRUTIRE.
RECRUT s. (MIL.) (depr.) rcan, rtn, (fig.) boboc.
recrut s. v. DEBUTANT. NCEPTOR.
RECRUT vb. (MIL.) a incorpora, a nrola, (nv. i pop.) a scrie, (Transilv.) a ctni. a conscre, (prin
nordul Transilv.) a orozi, (nv., prin Transilv. i Bucov.) a asenta. (Au fost ~ la infanterie.)
recrutamiit s. v. RECRUTARE.
RECRUTARE s. (MIL.) 1. (nv. i pop.) sori (pi.), (prin Transilv.) msur, (Transilv. fi Maram.)
oroz, (Transilv.) numr, (nv.) brbnc, (inv.) recrutamnt, recrutie. (S-a prezentat la ~ i a fost
repartizat la infanterie.) 2. ncorporare, nrolare, (nv. i pop.) scriere, (Transilv. i Mold.) conscripie, (Transilv. i Maram.) orez. (~ unui nou contingent.)
reerutie s. v. RECHIZIIE. RECRUTARE.
roctngul s. v. DREPTUNGHI.
zografisi, (fig.) a picta. (A ~ tntr-o nuvel viaa de la ar.) 5. a exprima, a nfia, a reprezenta, (fig.) a
traduce. (Cartea ~ zbuciumul autorului.)
REDACTA vb. 1. a alctui, a compune, a concepe, a elabora, a face, a formula, a ntocmi. (El a ~
raportul.) 2. a dresa, a ntocmi. (A ~ un aci, un proces-verbal.) 3. a alctui, a compune, a crea, a elabora, a
ntocmi, a realiza, a scrie, (nv.) a izvodi, a redija, a tocmi. (A ~ o oper valoroas.)
REDACTARE s. 1. concepere, elaborare, formulare, ntocmire. (~ unei scrisori.) 2. dresare,
ntocmire. (~ unui proces-verbal.) 3. alctuire, compunere, creare, elaborare, ntocmire, realizare, scriere,
scris, (nv.) izvodire, redacie, redijre. (~ unei opere.)
redacie s. v. ALCTUIRE. COMPUNERE. CREARE. ELABORARE. NTOCMIRE. REALIZARE. REDACTARE. SCRIERE. SCRIS. REDARE s. 1. napoiere, restituire. (~ bunurilor luate
cuiva.) 2. citare, reproducere. (~ ntocmai a vorbelor cuiva.) 3. artare, nfiare, reprezentare. (~ unui grup
de muncitori, intr-un tablou.) 4. descriere, expunere, nfiare, prezentare, zugrvire, (rar) descripie,
zugrveal, (inv.) scriere, scrisoare. (~ strilor de lucruri, intr-un roman.)
redempiune s. v. IZBVIRE. MNTUIRE. SALVARE.
REDESCHDE vb. a rencepe, a (se) relua. (S-au~ cursurile.)
REDESCHDERE s. rencepere, reluare. (~ cursurilor.)
REDESCOPERI vb. a reafla, a regsi. (A ~ un lucru pierdui.)
REDESCOPERIRE s. reaflare, regsire. (~ unui lucru pierdut.)
REDETEPTA vb. 1. a chema, a evoca, a reaminti, a rechema. (A ~ ceva In memorie.) 2. a aminti, a
evoca. (I-am ~ vremurile de atunci.)
REDEVENI vb. (rar) a reajnge. (A ~ serios.)
redij vb. v. ALCTUI. COMPUNE. CREA. ELABORA. NTOCMI. REALIZA. REDACTA.
SCRIE.
redijre s. v. ALCTUIRE. COMPUNERE. CREARE. ELABORARE. NTOCMIRE. REALIZARE.
REDACTARE. SCRIERE. SCRIS. REDINGOT s. (nv.) gherc. (Poart ~ i joben.)
REDISTIL vb. (reg.) a reface. (A ~ o butur.)
REDISTRIBUI vb. a reirnpri. (A ~ sarcinile.)
REDISTRIBUIRE s. rempriri-. r~ sarcinilor.)
red s. v. DUMBRAV. rediu s. v. DUMBRAV. REDOBND vb. a recpta, a recitiga, a
recupera. (i-a ~ forele pierdute.)
REDOBNDRE s. recptare, rectigare, recuperare. (~ forelor pierdute.) RDOX s. (CHIM.)
oxidoredueere. REDRESA vb. 1. a (se) ndrepta, a (se) normaliza (se) reface, (nv. i reg. fig.) a se scula.
(Situaia ntreprinderii s-a ~ sub aspect economic.) 2. a (se) nviora, a (se) reface, a (se) restabili, (reg.) a (se)
uvioa, (fig. a (se) remonta. (S-a mai ~ dup rul avut.)
redresanicnt s. v. NVIORARE. REDRESARE. REFACERE. RESTABILIRE.
REDRESARE s. 1. ndreptare, normalizare, refacere, (nv. fig) sculare, scultore. (~ situaiei
economice a unei ntreprinderi.) 2. nviorare, refacere, restabilire, (rar) redresa-mnt, (fig.) remontare. (~
cuiva dup un lein.)
REDRESOR s. (TEIIN.) supap. (~ la un cazan cu aburi.)
REDUCTR s. (CHIM.) reductor. REDUCE vb. I. a descrete, a se micora, a scdea, (pop. fig.) a
se pic. (Luna s-a ~.) 2. a (se) diminua, a (se) micora, a (se.) uura. (S-a ~ ncrctura unei corbii.) 3. a
(se) mici, a (se) micora, a scdea. (S-a ~ raia.) 4. a micora, a prescurta, a scurta. (Mai ~ din text.) 5. a
concentra, a prescurta, a rezuma, a scurta, (fig.) a comprima, a condensa. (A ~ o expunere.) 6. a descrete, a
(se) diminua, a (se) mpuina, a (se) micora, a scdea, (inv.) a (se) puina. (Sumarul lor se ~ continuu.) 7. a
se mpuina, a scdea, (Transilv.) a scpata. (Creditul s-a ~ mult.) 8. a (se) mpuina, a (se) micora, a (se)
restringe, a scdea, (nv. i reg.) a (se) strimta. (Locurile de pune s-au ~.) 9. a descrete, a se mici, a se
micora, a scdea, a se scurta. (7'oamna, ziua se ~, iar noaptea crete.) 10. a ncetini, a micora. (~ viteza
unui vehicul.) 11. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete a (se) diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se)
micora, a (se) modera, a (se) pondera, a (se) potoli, a scdea, a slbi, a (se) tempera, (rar) a (se) pacifica,
(fig.) a (se) mblinzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viteza vtntului s-a mai ~.) 12. a micora, (inv.
fig.) a ngusta. (A ~ valoarea a ceva.) 13. a lsa, a micora, a scdea. (A mai ~ din pre.) 14. a (se) ieftini, a
(se) micora, a scdea. (S-au ~ preurile la . . .) 15. a micora, a scdea, (fig.) a ndulci. (I-a mai ~ pedeapsa,
sentina.) 18. (MAT.) a simpli-
RENVIOR vb. a (se) reanima, a (se) rensuflei. (Atmosfera s-a mai ~.)
RENVIORARE s. reanimare, rensufleire. (~ atmosferei.)
RENZDRVENI vb. a (se) rensntoi, a (se) rentrema. (S-a ~ dup o boal.)
RENZDRVENRE s. rensntoire, re-tntremare. (~ cuiva dup o boal.)
RENZDRVENT adj. rensntoit, re-ntremat. (Bolnav ~.)
RELAT vb. 1. a arta, a expune, a istorisi, a nfia, a nara, a povesti, a prezenta, ii spune, (nv.) a
parastisi. (A ~ subiectul
unei piese.) 2. a afirma, a declara, a mrturisi, a spune, a zice, (pop.) a cuvinta, (nv.) a mrfuri. (A ~
urmtoarele...) 3. a raporta, a referi. (A ~ despre cele ntimplale.) 4. a vorbi, (nv.) a vorovi. (Izvoarele ~
despre...)
RELATARE s. 1. artare, expunere, istorisire, nfiare, narare, povestire, prezentare, (rar) relaie,
(nv.) spunere. (~ faptelor.) 2. afirmaie, cuvnt. declaraie, mrturisire, spus, vorb, zis, (livr.) aseriune,
propoziie, (astzi rar) parol, (nv.) vorov, (fig.) gur. (Nu te lua rfup ~ tui.)
RELATIV adj., adv. 1. adj. privitor, referitor. (O problem ~ la . . .) 2. adv. aproximativ. (O idee ~
nou.)
RELATIVSM s. relativitate.
RELATIVITATE s. relativism.
RELAIE s. 1. conexiune, corelaie, nlnuire, legtur, raport, (livr.) consecie, (rar) conexitate.
(Stabilete o ~ ntre fenomene.) 2. legtur, raport, (livr.) contingen, nex, (nv.) legmnt, referin,
(grecism nv.) schsis. (Ce ~ este ntre . . .?) 3. contact, legtur, raport. (A stabili o ~ cu cineva.) 4.
proporUe, raport. (O ~ just ntre elemente.) 5. informaie, referin. (Ce ~ mi poi da despre . . .?) 6.
cunotin (Ai vreo ~ la minister?)
relaie s. v. ARTARE. EXPUNERE. ISTORISIRE. NFIARE. NARARE. POVESTIRE.^
PREZENTARE. RELATARE.
RELAXA vb. a se destinde, a slbi. (Un arc care s-a ~.)
relaxa vb. v. RECREA.
RELAXANT adj. odihnitor, reconfortant, recreativ, (rar) recreator. (Un concediu ~.)
RELAXARE s. 1. destindere, slbire. (~ unui arc.) 2. (FON.) destindere, recursie.
relaxare s. v. RECREARE.
RELAXAT adj. destins, diseordat, slbit. (Arc ~.)
relega vb. v. ALUNGA. EXILA. EXPULZA. GONI. IZGONI. OSTRACIZA. PROSCRIE.
SURGHIUNI.
relegare s. v. ALUNGARE. EXILARE. EXPULZARE. GONIRE. IZGONIRE. OSTRACIZARE.
PROSCRIERE. SURGHIUNIRE.
relegat adj. v. EXPULZAT.
relegat adj., s. v. ALUNGAT. EXILAT. GONIT. IZGONIT. PRIBEAG. PROSCRIS. SURGHIUNIT.
relegtie s. v. ALUNGARE. EXILARE. EXPULZARE. GONIRE. IZGONIRE. OSTRACIZARE.
PROSCRIERE. SURGHIUNIRE.
RELEVA vb. 1. a accentua, a evidenia a ntri, a marca, a puncta, a reliefa, a sublinia, (livr.) a
nvedera, a potena. (A ~ calt-iile lucrrii.) 'i. a nota, a observa, a remarca, a reine, a semnala, a sublinia.
(S ~ urmtoarele nsuiri. . .) 3. a arta, a dezvlui, a releva, a sesiza. (A ~ conducerii dificultile
tntmpinate.) 4. a arta, a atesta, a denota, a indica, a trda, a vdi. (Proiectul ntocmit ~ competena
autorului.)
RELEVABIL adj. notabil, (rar) semnalbil. (Un fapt ~.)
RELEVARE s. 1. accentuare, evideniere, ntrire, marcare, reliefare, subliniere, (livr.) potenare. (~
unor caracteristici ale lucrrii.) 2. observare, remarcare, semnalare, sesizare, subliniere. (~ unei anumite
semnificaii.)
RELCV s. 1. rmi, urm, vestigiu. (~e ale trecutului.) 2. (la pi.) moate (pi.), vestigii (pi.),
(nv.) rmie (pi.). (~ sfinte.)
RELIEF s. 1. (GEOGR.) conformaie. (~ terenului.) 2." (ARTE PLAST.) relief scund = basorelief.
relief s. v. CONTUR. FORM.
RELIEFA vb. 1. a se contura, a se delimita, a se desena, a se deslui, a se distinge, a se evidenia, a se
rsuflu. (A'u i-a permis o clip de ~.) 3. pauz. (~ de amiaz, intr-o ntreprindere.) 4. astimpr, calm,
linite, odihn, pace, tihn, (nv. i pop.) tihneal, (inv. i reg.) pos, rzbun, (reg.) potl, stare, (inv.) aezare,
aezmnt, odihnel, pciure, rsuflare, (fig.) destindere, senin, senintate. (Sufletul nu-i mai afl ~.)
repaus s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPD IRE. RPOSRE.
SFRSIT. STINGERE. SUCOMBARE.^
RE PAUZA vb. 1. a dormi, a se odihni, (nv. i reg.) a somna, (nv.) a (se) poposi, a (se) rposa, (arg.)
a soili. (A'u poate fi deranjat, acum se ~.) 2. a se odihni, (reg.) a se aciua. (Se ~ puin la umbr-)
repauz vb. v. DECEDA. DISPREA. DUCE. MURI. PIERI. PRPDI. RPOSA. SFRI.
STINGE. SUCOMBA.
REPAUZARE s. odihnire. (~ cuina, dup lucru.)
repanzre s. v. DECEDARE. DECES. DISPARIIE. MOARTE. PIEIRE. PRPDIRE.
RPOSRE. SFRSIT. STINGERE. SUCOMBARE.
REPAUZT adj. odihnit, (fig.) proaspt. (Om~.)
rcpauzt adj., s. v. DECEDAT. DEFUNCT. DISPRUT. MORT. RPOSAT.
repr vb. v. DISTRIBUI. MPRI. REPARTIZA.
repr.re s. v. DISTRIBUIRE. DISTRIBUIE. MPRIRE. REPARTIIE. REPARTIZARE.
repede adj. v. SUCCINT. SUMAR.
REPEDE adj., adv., s. 1. adj. ager, agil, iste, iute, sprinten, vioi, (reg.) zburtic. (~ n micri.) 2. adv.
grabnic, iute, rapid, tare. (Alerga cind mai ~, cind mai ncet.) 3. adv. grabnic, imediat, iute, ndat, rapid,
urgent, (prin Transilv.) pripete. (Vino ~ sa vezi! j 4. adv. curnd, devreme, fuga, grabnic, imediat, iute,
ndat, nentrziat, numaidect, rapid, (rar) tudla, (pop.) degrab, momentan, (nv. i reg.) nepristn, numai,
(reg.) mintena, mntcni, (nv.) pein, techer-mcher. (S vii ~ napoi.) 5. adj. grabnic, grbit, iute, ntins,
precipitat, rapid, repezit, zorit, (nv. i pop.) silit, silnic, (inv.) pripitr. (Un mers ~.) 6. adv. brusc, deodat,
fulgertor, instantaneu, odat, scurt, subit, (pop.) nrnai, (reg.) tirla-nifrla. (~ se ntoarce spre el i . . .) 7. s.
(ENTOM. ; Cicindela campeslris) (reg.) dra-gobte, msurtor, trtri.
repeg s. v. REPEZI.
REPEJOR adv., adj. 1. adv. (pop.) iuti-r. (Mergi mai ~ I) 2. adj., adv. trior. (Un vini cam ~.)
repejne s. v. GRAB. IUEAL. RAPIDITATE. REPEZEAL. REPEZICIUNE. VITEZ. ZOR.
REPNT adj. (BOT.) trtor. (Plante ~; tulpini ~.)
repentr s. v, CIN. MUSTRARE. PRERE DE RU. POCIN. REGRET. REMUCARE.
REPER s. indicator, jalon, semn. (Ca ~ se afl un stlp de piatr.)
REPERAJ s. reperare.
REPERARE s. reperaj.
REPERCUSIUNE s. consecin, efect, rezultat, urmare, (nv.) urm, (fig.) rod. (O ~ favorabil ce
rezult de aici.)
REPERCUTA vb. 1. (FIZ.) a se ntoarce, a se rsfrine, a se reflecta, a reveni, (nv.) a a se refrnge.
(Unda sonor se ~ la tnttlnirca unui obstacol.) 2. a se resimi, a se simi. (Unele efecte se ~ asupra lui.)
REPERCUTRE s. (FIZ.) ntoarcere, rs-fringere, reflectare, reflexie. (~ unei unde.)
REPETA vb. 1. (nv. i reg.) a prociti, (prin Ban.) a prozce, (nv.) a poftori. (Te rog s ~ tot ce i-am
spus.) 2. a recapitula, a revedea. (A ~ materia pentru examen.) 3. a nva, a memora, a memoriza, (reg.) a
proba. (A ~ o poezie.) 4. a reedita. (A ~ performana de anul trecut.) 5. a rennoi, (nv.) a prennoi. (i-a ~
propunerea.) 6. a se rsfrnge. (Sunetele se ~.)
REPETARE s. 1. repetiie, (nv.) pofto-rre. (Citete fr ~.) 2. recapitulare, repetiie, revedere, (nv.)
procitnie. (~ materiei.)
3. (livr.) reiterare, rciterie. (~ unei aciuni.)
4. reeditare. (~ unei performane.) 5. rennoire. (~ unei propuneri.)
REPETAT adj. 1. bis. (Strada Gloriei nr. 2 ~.) 2. (livr.)reiterat. (O absen ~.) 3. des, frecvent. (Vizite
~.) 4. (nv.) poftorit. (Nvliri ~.) 5. reeditat. (O performan ~.) G. rsfrnt. (Sunete ~.)
repetent s. v. REPETENIE.
REPETENE s. (rar) repetent. (~ unui elev.)
REPETITOR s. (MEJZ.) corepetitor. (~ la oper.)
repetitor s. v. MEDITATOR. PREPARATOR.
tonifica, (nv. i pop.) a (se) mputernici, (pop. i fam.) a (se) drege, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se)
zdraveni, (reg.) a (se) vinjoa, (Mold.) a (se) priboli. (S-a ~ puin dup o scarlatin.)
RESTABILIRE s. 1. rentronare, restator-nicire. (~ pcii.) 2. refacere. (~ unui circuit electric.) 3.
(MED.) nviorare, redresare, refacere, (rar) redresamnt, (fig.) remontare. (~ cuiva dup un lein.) 4. (MED.)
ndreptare, nfiripare, nsntoire, ntremare, nzdr-venire, lecuire, refacere, ridicare, tmduire, vindecare,
(pop.) sculare, tmduil, (nv.) sntore, tmdun, vraccvnie. (~ complet a bolnavului.) 5. (MED.)
fortificare, ndreptare, nfiripa,y, ntrire, ntremare, n-zdrvenire, rccoJ.forare, refacere, tonificare, (rar)
reconfort. (nv. i pop.) mputernicire. (~ cuiva dup o boal.)
RESTABILIT adj. 1. refcut. (Un circuit ~.) 2. (MED.) ndreptat, nfiripat, nsntoit, ntremat,
nzdrvenit, lecuit, refcut, ridicat, tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Bolnav complet ~
dup operaie.) 3. (MED.) fortificat, ndreptat, nfiripat, ntrit, ntremat, nzdrvenit, reconfortat, refcut,
tonificat, (Mold.) pribolt. (Un bolnav ~.)
RESTANT adj. ivtrziat. (Plat ~.)
RESTAN s. rest, (nv. i pop.) rmi, (nv. i reg.) cusur. (Ce ~ mai ai de pltit?)
restan s. v. DIFEREN. REST.
RESTANIR adj. (nv.) ndrtnic. (O persoan ~ la plat.)
RESTATORNIC vb. a rentrona, a restabili, (nv.) a restitui. (A ~ pacea.)
RESTATORNICRE s. rentronare, restabilire. (~ pcii.)
RESTAURA vb. 1. a reface, (nv. i reg.) a rneremetisi, a preinnoi. (A ~ un castel, o cetate.) 2. a
reinstaura, a rentrona, (nv.) a renscuna. (A ~ o dinastie.)
RESTAURANT s. local, (nv.) restauraie. (A mncat ntr-un ~ de lax.)
RESTAURARE s. 1. refacere, (nv. i reg.) meremetisel, meremetisre, prennore. (~ anei ceti.)
2. restauraie, (nv.) restituire. (~ unui monument.) 3. reinstaurare, rentro-nare, restauraie, (nv.)
renscunre. (~ unei dinastii.)
RESTAURAT adj. refcut. (nv. i reg.) mercmetist. (Cetate ~.)
RESTAURAIE s. 1. restaurare, (nv.) restituire. (~ unui monument.) 2. reinstaurare, rentronare,
restaurare, (nv.) renscunre. (~ unei dinastii.)
restauraie s. v. LOCAL. RESTAURANT.
restu s. v. RETEVEI. SCURTTUR. SPETEAZ.
RESTITU vb. 1. a da, a napoia, a plti, (rar) a returna, (pop.) a ntoarce, a nturna, (nv.) a
renturna. (i-am ~ datoria?) 2. a napoia, a rambursa. (A ~ creditul primit.) 3, a napoia, a reda, (rar) a
retrimite, (pop.) a ntoarce, (nv.) a remite. (A ~ cuiva bunurile luate.)
restitui vb. v. RENTRONA. RESTABILI. RESTATORNICI.
RESTITUIRE s. 1. napoiere, rambursare, (rar) restitie, (pop.) ntoarcere, (nv.) ram-brs,
renturnre. (~ unei datorii.) 2. napoiere, redare. (~ bunurilor luate cuiva.)
restituire s. v. RESTAURARE. RESTAURAIE.
restitie s. v. NAPOIERE. RAMBURSARE. RESTITUIRE.
RESTRICTV adj. 1. (rar) ngrditr. (Msuri cu caracter ~.) 2. delimitativ, delimitator, limitativ.
(Element ~.)
RESTRICIE s. 1. restrngere, (fig.) ngrdire. (~ de circulaie.) 2. limit, (rar) mrginire.
(Generalizeaz fr nici o ~.)
RESTRITE s. (fig.) cumpn. (Vremuri de ~.)
RESTRJNGE vb. 1. a (se) mpuina, a (se) micora, a (se) reduce, a scdea, (nv. i reg.) a (se)
strimta. (Locurile de pune s-au ~.)
2. a se limita, a se mrgini, a se mulumi, a se reduce, a se rezuma. (S-a ~ la strictul necesar.)
3. a circumscrie, a delimita, a limita. (A ~ tema lucrrii la . . .) 4. a limita, a mrgini,
(fig.) a ngrdi. (I-a ~ dreptul de aciune.)
RESTRNGERE s. 1. limitare, mrginire, reducere, rezumare, (~ ia strictul necesar.) 2.
circumscriere, delimitare, limitare. (~ unei teme la . . .) 3. restricie, (fig.) ngrdire. (~i de circulaie.)
RESTRINS adj. 1. mic, redus, scurt. (Un ext ~.) 2. limitat, mrginit, redus. (ntr-un cadru ~.) 3.
intim. (Petrecere ntr-un cadru ~.)
sihastru. (Un om ~; triete ~.) "2. adv. deoparte, izolat, (nv.) osbi. (St ~.) 3. acij. ascuns, dosit, dosnic,
ferit, izolat, lturalnic, singuratic, tainic, tinuit, (rar) ltura, (nv. i reg.) scrt, (reg.) ltur. (n ungherul
icel moi ~ .)
RETRIBU vb. I. a onora, a plti, a remunera (A ~ o munc prestat.) 2. a salariza, (rar) a salaria.
(Cum eti ~ ?)
RETRIBUIRE s. I. plat, remunerare, remuneraie, retribuie, (rar) remunerriu. (Care esle ~ pentru
munca ta?) 2. salarizare, (rar) saHirire. (~ unui funcionar.)
RETRIBUIE s. 1. leaf, remuneraie, salariu, (pop. i fam.) simbrie, (nv.) nafac, nim, (nv.. n
Mold.) hac. (Are ~ mare.) 2, ctig, salariu. (~ medie pentru munca in acord global, i 3. plat, remunerare,
remuneraie, retribuire, (rar) remunerriu. (Care este ~ pentru muma ta?)
RETRIMTE vb. 1. a reexpedia. (A ~ cuiva corespondena.) 2. a returna. (I-a ~ coletul primit.)
retrimite vb. v. NAPOIA. REDA. RESTITUI.
.ETROGRD adj., s. 1. adj. napoiat, reaionar. (O concepie ~.) 2. s., adj. (nv.) tombater. (Un ~
nrit.) 3. adj. depit, nvechit, perimat. (O mentalitate ~.)
retrograda vb. v. DECDEA. REGRESA. BETRAGE.
RETROGRADARE s. (nv.) retrogradie. i(~ cuiva ntr-o funcie.)
retrogradie s. v. RETROGRADARE.
retrogurdie s. v. ARIERGARD.
RETROMETAMORFSM s. (GEOL.) diaf-torez, metamorfism retrograd.
RETUR s. ntoarcere, ntors. (7'ur i ~.)
RETURN vb. 1. a se rentoarce, a reveni, (pop.) a se renturna. (S-a ~ la punctul de plecare.) 2. a
retrimite. (I-a ~ pachetul primii.)
roturn vb. v. DA. NAPOIA. PLTI RESTITUI.
RETU s. corectare, corijare, mbuntire, ndreptare, rectificare, remediere, retuare, (fig.) reparare.
(~ diciunii cuiva.)
RETUA vb. a corecta, a corija, a mbunti, a ndrepta, a rectifica, (fig.) a repara. (Si-a ~
diciunea.)
RETUARE s. corectare, corijare, mbuntire, ndreptare, rectificare, remediere, retu, (fig.)
reparare. (~ diciunii cuiva.)
REEA s. 1. fileu, plas. (~ la un nvod.) 2. (ANAT.) ciur. (~ la stomacul rumegtoarelor.)
reea s. v. DANTEL. INTRIG. MAINAIE. UNELTIRE.
REET s. prescripie, (nv.) ordonan. (~~ medical.)
RENE vb. 1. (JUR.) a aresta, a deine, a nchide, a ntemnia, (nv. i reg.) a robi, (nv.) a arestlui,
a arestui, a popri, a temnia, a zvori. (Houl a fost ~ mai mult vreme.) 2. a mpiedica, a opri, (nv. i reg.) a
popri, (nv.) a apra. (Nu-l pot ~ s nu plece.) 3. a nfrna-a struni, (nv. fig.) a hui. (Te rog s-i mai ~, snt
prea zburdalnici.) 4. a opri, a slpini, (rar) a prididi, (fig.) a nghii. (A-i ~ lacrimile.) 5. a se abine, a se
domina, a se nfrna, a se opri, a rbda, a se stpni. (Nu s-a putut ~ s nu-i spun.) 6. a opri, a pstra, a
rezerva. (i-am ~ nite msline.) 7. a opri, a pstra. (~ restul!) 8. a rezerva. (I-a ~ un bilet.) 9. a pstra, a
purta. (~ n suflet icoana copilriei.) 10. a pstra. (Solul ~ umiditatea.) 11. a observa, a percepe, a remarca, a
sesiza, a vedea, a zri, (nv.) a privi. (N-ai ~ nici o schimbare?) 12. a nota, a observa, a releva, a remarca, a
semnala, a sublinia. (S ~ urmtoarele nsuiri . . .)
RENERE s. 1. (JUR.) arest, arestare, deinere, -nchidere. ntemniare, (pop.) po-prel. (O ~ de
ctteva zile.) 2. abinere, nfrl-nare, stpnire. (~ de la ceva.) 3. nfrnare, (livr.) continn. (~ a
sentimentelor.) 4. stpinire. (Arat mult ~.) 5. rezerv, (fig.) msur. (De ce aita ~ n comportare ?) 6.
oprire, (rar) retnie. (~ unui bun al cuiva.) 7. oprire, pstrare, rezervare. (~ unor bilete pentru spectacol.) 8.
meninere, pstrare. (~ apei n sol.) 9. (TEHN.) retnie. (Baraje de ~.)
reinere s.v. RCEAL. RETICEN.
REINUT adj. 1. (JUR.) arestat, deinut, nchis, ntemniat, (nv.) poprit. (Persoane ~ i persoane
libere.) 2. stpinit. (~ in comportare.) 3. astimprat, aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit,
echilibrat, linitit, potolit, rezervat, serios, sobru, stpnit-temperat. (Om ~.) 4. reticent, rezervat, (reg.) pin.
(O persoan excesiv de ~.) 5. rezervat, (fig.) msurat. (Un spirit ~.) 8. ascuns, ti, nuit, (fig.) mocnit, surd.
(O dumnie ~.)
REUMATIC adj. (MED.) (nv.) reumatics. (Persoan ~.)
eonfia. (nv. i pop.) a dezveli, (reg.) a deveghea, i'.nv.) a propovdui. (i ~ dragostea lui.) 3. ., descoperi, a
dezvlui, (livr.) a decela. (A -- un lucru necunoscut.) 4. a aprea, a se arta, ai se ivi. a se nfia, (nv. i
pop.) a se dezveli. (CAmpia se ~ n oal splendoarea ei.)
REVELARE s. 1. artare, dezvluire. (~ unor lipsuri.) 2. destinuire, dezvluire, divulgare,
mprtire, ncredinare, mrturisire. spovedire. (~ unui secret.)
REVELATOR adj., s. 1. adj. semnificativ, (inv.) spuntr. (Un fapt ~.) -. s. il-'iZ.) developrii,
developator. (~ pentru materialele fotografice impresionate.)
REVENDIC vb. a cere, a pretinde, a reclama, (nv. i reg.) a striga, (inv.) a prcfcndelui, a
prete.ndui, (grecism nv.) a pretenderisi. (~ s i se. fac dreptate.)
REVENDICARE s. cerere, pretenie, reven-dicaie, (nv.) pretnd, (grecism nv.) preten-drim,
(turcism nv.) teclf. (~ lui a fost satisfcut.)
REVENDICIE s. cerere, pretenie, revendicare, (nv.) prclnd, (grecism nv.) pn-tendrim, (turcism nv.) teclf. (~ lui a fost satisfcut.)
REVENEL s. jilveal, udtur, umezeal, umiditate, (pop.) udel, (Olt.) crihl.
(~ U7!ui teren.)
revenel s. v. ADIERE. BOARE. IGRASIE. PAL. RCOARE. RCOREAL. SUFLARE.
SUFLU. UMEZEAL. UND.
REVEN vb. 1. a se rentoarece, a se returna, (pop.) a se renturna. (A ~ la punctul de plecare.) 2. a
recdea. (A ~ in poziia iniial.) 3. a se napoia, a se ntoarce, a veni, (pop.) a se nturna, (prin Ban.) a
proveni, (nv.) a se toarce, a se turna. (Cind ai ~ acas ?) 4. (FIZ.) a se ntoarce, a se rsfrnge, a se reflecta,
a se repercuta, (nv), a se refr'nge. (Unda sonor ~ la intilnirea unui obstacol.) 5. (MED.) a se ntoarce, a
reaprea, a recidiva, (reg.) a se nturna. (Boala i-a ~.) 6. a se rzgndi. 7. a se dezmetici, a se reculege, a se
regsi, a se trezi, (nv.) a se dezmei, a se recuceri, a se remite, (rar fig. ) a se dezbat. (i-a ~ destul de
repede i a acjionat normal.) l. (li vr.) a incumba. (i ~ o datorie de onoare.) 9. a i se cdea, a i se cuveni,
(nv. i reg.) a-i veni. (D-mi partea care-mi ~.) 10. a costa, a face, a fi, (rar) a preui, (nv. i reg.) a veni,
(nv.) a costii. (Cit ~ metrul de stof?)
reveni vb. v. JILAVI. RCI. RCORI. UMEZI.
REVENIRE s. 1. rentoarcere, (pop.) ren-turnre. (~ la punctul de plecare.) 2. napoiere, ntoarcere,
venire, (pop.) nturnre, inturnt. (Dup ~ lui acas.) 3. reapariie. (~ unui ador pe scen.) 4. dezmeticire,
reculegere, regsire, trezire. (~ cuiva din uluial.)
rcvens adj. v. JILAV. REAVN. UD. UMED.
REVENT s. (BOT.; Rheum officinale) rubarb, (Transilv.) rabrbur.
REVEREND s. anteriu, sutan, (Ban. i Transilv.) mintie, (nv.) libade. (~ preoeasc.)
REVEREN s. compliment, nchinciune, mtanie, plecciune, ploconeal, temenea, (reg.) plocon,
(nv.) plecare, (turcism nv.) talm, (fam. rar) selamlc. (I-a fcut o ~ adinc.) rcvcrnjfi s. v. APRECIERE.
ATENIE. CINSTE. CINSTIRE. CONSIDERAIE. CUVIIN. DECEN. ONOARE. POLITEE.
PREUIRE. RESPECT. STIM. TRECERE. VAZ.
REVERENIS adj. ceremonios, protocolar, solemn. (Ton ~.)
reverenis adj. v. CUVIINCIOS. DECENT. POLITICOS. RESPECTUOS.
REVERIE s. contemplaie, meditaie, vis, visare. (Cufundat in ~.)
REVERS s. dos, (astzi rar) arc. (~ al unei medalii.)
revest vb. v. NVESTI. revcstt adj. v. CELEBRU. FAIMOS. ILUSTRU. MARE. RENUMIT.
REPUTAT. VESTIT.
REVINDE vb. (prin Transilv. i Olt.) a prevnde. (A ~ o marf.)
REVNDERE s. revinzare. (~ unei mrfi.) REVIRIMENT s. nviorare. (S-a produs un ~ in
activitatea . . .)
REVIST s. (nv.) foaie. (~ de cultur general.)
REVIZIE s. 1. control, inspectare, inspecie, verificare. (~ a decurs in bune condiii.) 2. cercetare,
control, revizuire, verificare. (nv.) teorie, teorisre. (~ tuturor scriptelor financiare.) 3. revedere, revizuire.
(~ unui text.) REVIZUI vb. a cerceta, a controla, a inspecta, a revedea, a verifica, (nv.) a revedui, (grecism
nv.) a teorisi. (A ~ toate scriptele ntreprinderii.)
REVIZUIRE s. 1. cercetare, control, revizie, verificare, (nv.) teorie, teorisre. (~ tuturor scriptelor
financiare.) 2. controlare, verificare. (~ unui calcul.) 3. revedere, revizie. (~ unui text.)
REVIZUT adj. 1. controlat, verificat. (Cn calcul ~.) 2. controlat, revzut, verificai. (Text~.)
REVNZRE s. revindere. (~ unei mrfi.) rcvmaticlc s. pi. v. REUMATISM. REVOC vb. a anula, a
contramanda. (A ~ un ordin.)
REVOCABIL adj. contramandabil. (0 dispoziie ~.)
REVOCARE s. anulare, contramandare, (nv.) revocie. (~ unui ordin.)
REVOCAT adj. anulat, contramandat. (Ordin ~.)
revocie s. v. ANULARE. CONTRAMANDARE. REVOCARE.
REVOLT vb. 1. a (se) rscula, a (se) rzvrti, a (se) ridica, (pop.) a (se) scula, (nv.) a (se) burzului,
a (se) pristvi, a (se) rscoli, a (se) rzmirii, a (se) rzvesti, a (se) rebela, a (se) rocoi, -a (se) semei, a (se)
zavergisi. (Masele s-au ~.) 2. a (se) indigna, a (se) scandaliza, (nv.) a (se) scandalisi, a (se) scndli. (Vestea
l-a ~.)
revoltnt adj., v. REVOLTTOR. SCANDALOS.
revoltnt adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
REVOLTRE s. indignare, revolt, scandalizare, (rar) indignaine, (pop.) orel, orre. (Stare de
~.)
REVOLTAT adj., s. I. adj., s. rsculat, rzvrtit, rebel, (livr.) insurgent, sediis, (rar) apostat, (reg.)
buntnic, sculat, (nv.) burzuluit, rptt, rsculatei', rebelst, icvol-tnt, rocon, rocolnic, rocot,
rocoitr, zavergu, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zurba, zurbagiu, zurbav. (~ii au trecut la lupt.)
2. adj. indignat, scandalizat. (Om ~.)
REVOLT s. 1. rscoal, rsculare, rzmeri, rzvrtire, rebeliune, (livr.) sediine, (nv. i pop.)
rebele, (pop. i fam.) tevatur, (pop.) revoluie, ridicare, sculare, (nv.) burzuluiala, rzvl, rco, rococl,
roconie, rocore, rocot, rocotr, zaver, (nv., prin Mold.) bont, (turcism nv.) zulm, zurba, zurbalc,
(fig.) tulburare. (~ a maselor.) 2.
indignare, revoltare, scandalizare, (rar) indig-naine, (pop.) orel, orre. (Stare de ~ a cuiva.)
REVOLTTOR adj scandalos, (nv.) revol-taut, (mv., in Transilv.) scndhcis. (Un gest ~ )
RE\OLT adj. (BOT.) ndoit, ntors, rsfnnt, (inv ) reflex. (Fiunz ~.)
revoluie s. v. RSCOAL RSCULARE. R ZMERI. RZVRTIRE REBELIUNE.
REVOLT.
REVOLUIONAR s. (inv ) cuza. (~ d-alSih )
REVOLVER s. I. pistol 2. (TSfiN ) ciocan pneumatic
re-saclue s \ AGRI
s v IVR. NCUIETOARE. ZVOR rernlic adj \. RZBOINIC re/belnic adj v RZBOINIC
REZD s (BOT.) 1. (Reseda adorata) rozet, (reg ) prescure, busuioc-domnesc, (Bu-cov si IransiH.)
zmeuric, zroeur 2. (Reseda luleota) rochie, (reg ) rozet. ie/d s v. RECHIE
RLZEMA \1) l.a (se) propti, a (se) sprijini, a (se) susine, (reg ) a (se) popri, a (se) pnjim (Se ~ de zid
ca s nu cad ) 2, a pioptl, a pune, a sprijini. (~ scara s suim )
rezem vb. v BAZA. BIZUI CONTA. FUNDAMENTA NCREDE. NTEMEIA SPRIJINI^
REZLMRE s. proptire, sprijinire, susinere. <~ unei construcii cu stlpi )
REZEMAT adj. proptit, sprijinit. (Gard ~ ) REZEMirORE s. 1. (TEHM ) reazem, sprvjm (O pies
care servete ca ~.) 2. (TEHN.) (ieg ) Jug (~ ta piu ) 3. balustrad, parapet, parmaclc, phmar, rampa, min
curent, (rar) reazem, (Transilv. i Munt.) plimb, (Transilv ) straj, (nv.) parmc. (~ la o scar.) 4. spate,
sptar, speteaz, (inv. i reg.) spat ( ~ la un scaun.)
rezemtr s. v. POP PROPTEA REAZEM. SPRIJIN SUSINERE REZERPN s. (FARM) serpasil.
REZERV vb 1. a reme. (I-a ~ un bilet.) 2. a opri, a pstra, a reine (i-am ~ mse rnaslme ) 3. a opri, a
pstia, a ine. (I~a ~ toc la riad )
rezerva vb v D\. DESTINA. HRZI. liOlR. \IEN1 ORNDUL PREDESTINA RNDUL
SORTI. URSI
REZERVARE s oprire, pstrare, reinere. (~ unor bilele pentru spectacol.)
REZERVAT adj. 1. astimprat, aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat,
linitit, potolit, reinut, serios, sobru, stpinit, temperat (Om modest <n ~ ) 2. reticent, reinut, (reg ) pw.
(Vn om excesiv de ~.) 3, reinut, (fig ) msurat (Vn spini ~.) 4. distant, neprietenos, nesociabil, (fig.) tlacial,
rece (O atitudine ~.) rezervaie s v REZERV. REZERV s i. (mv) rezervaie. (Mai are o ~ de alimente.) 2,
margine, marj (S
decurge de aici.) 2. aciune, efect, influen. nriurire. (Ce ~ are acest medicament asupra inimii?) 3. (MAT.)
dezlegare, rspuns, soluie. (~ unei probleme.)
REZUM vb. 1. a concentra, a prescurta, a reduce, a scurta, (fig.) a comprima, a condensa. (A ~ o
expunere.) 2. a recapitula, a sintetiza, (nv.) a recapitului. (S ~ cele spuse.) 3. a se limita, a se mrgini, a se
mulumi, a se reduce, a se restrnge. (S-a ~ la strictul necesar.) 4. a se limita, a se mrgini, a se reduce, a sta,
(rar) a se ncheia. (Importana lucrrii nu se ~> doar la . . .)
REZUMARE s. 1. concentrare, prescurtare, reducere, scurtare, (fig.) comprimare, condensare. (~
unui text.) 2. recapitulare, sintetizare, (nv.) recapitulie. (~ celor spuse mai nainte.) 8. limitare, mrginire,
reducere, restrngere. (~ cuiva la strictul necesar.)
REZUMAT adj., s. 1. adj. concentrat, prescurtat, redus, scurtat, (fig.) comprimat, condensat. (Text ~.)
2. s. prescurtare. (nv.) sinps, scriere n scurt. (~ al u/!ei cri.)
3. s. sintez. (Si-a alctuit un ~ din cele citite.)
4. s. (nv.) prescrt. (n ~ . . .) REZUMATV adj. 1. concis, sintetic, succint,
sumar, (nv), rezumtr. (O descriere ~.) 3. recapitulativ. (Tabel ~.)
rezumtr adj. v. CONCENTRAT. CONCIS. LACONIC. LAPIDAR. REZUMATIV. SCURT.
SINTETIC. SUCCINT. SUMAR. ribfzli s. v. COACZ. COACZ. RIBOFLAVN s. (FARM.) vitamina
B.,. ricana vb. v. RNJI.
ricanare s. v. RNJEAL. RNJET. RN-JIRE. RNJITUR. ricercr s. v, CAPRICIU.
FANTEZIE. RICN s. (BOT.; Ricinus communis) cpu. RICN s. ulei de ricin. rictus s. v. GRIMAS.
SCHIMONOSEAL. SCHIMONOSIRE. SCHIMONOSITUR. STRMBTUR.
RID s. cre, cut, dung, ncreitur, zbir-citur, (pop.) zbrcel, zbirci, (prin Transilv.) ran, (fig.)
brazd. (O fa plin de ~uri.) RIDA vb. a (se) cuta, a (se) ncrei, a (se) zbrci, (fam.) a (se) smochini, (fig.)
a (se) boi, a (se) brzda. (Se ~ la obraz.)
RIDRE s. cutare, ncreire, zbrcire, (fam.) smochim're. (~ pielii obrazului.)
RIDAT adj. cre, cutat, ncreit, zbircit, (fam.) smochinit, (fig.) boit, brzdat. (Un obraz ~.)
RIDICA vb. 1. a (se) slta, a (se) sui, a (se) urca. (~ sacul n cru; ii ~ pe genunchi.) 2. a culege, a
strnge. (A ~ o hirtie de jos.) 3. a se scula. (S-a ~ de la mas.) 4. a arbora, a nla. (~ steagul patriei la
catarg.) 5. a (se) scula. (Se ~ in picioare.) C. a se nla, a se ntinde. (Se ~ i lot nu ajunge la lamp.) 7. a se
zbirii, (reg.) a se arici. (I s-a ~ prul de fric.) 8. a nla, a slta. (A ~ din umeri.) 9. a aresta. (L-a ~ de
acas.) 10. a crete, a se nla, a se urca. (Via sa ~ mult de la pmnt.) 11. a se cra, a se cocoa, a se sui,
a se urca, (pop.) a se aburca, a se uuia, (reg.) a se burica, a se cucuia, a se gibra, a se popota, a se
zgibra, (prin Transilv.) a se pupuia, (prin Olt.) a se suliga. (S-a ~ in copac j 1:1. a (se) nla, a (se) sui, a
(se) urca. (Se ~ in naltul cerului.) 13. (BIS.) a se nla, (nv.) a se vznesi. (S-a ~ la cer.) 14. a ndeprta, a
nltura, a lua. (A ~ coiful vlului.) 15. a ndoi, a rsfrnge, a sufleca, a sumete, a trage, (reg.) a sumeca, a
supune, (prin Munt. i Dobr.) a sumeteca. (i ~ mnecile, poalele.} lt>. a se mprtia, a se risipi, (Ceaa s-a
~.) 17. a aprea, a se arta, a se ivi, a rsri. (S-a ~ luna.) 18. a crete, a se mri, a se umfla. (S-au ~ apele n
matca lor.) 19. a cldi, a construi, a dura, a face, nla, a zidi, (livr.) a edifica, (nv.) a temeia. (A ~ o nou
coal.)
20. a se nla, a rsri. (S-a ~ un nou ora,)
21. a scoate. (~ un pachet de la poat.) 22. a ncasa, a primi. (Si-a ~ drepturile" de aulvr.;
23. a (se) rscula, a (se) rzvrti, a (se) revolta, (pop.) a (se) scula, (nv.) a (se) burzului, a (se)
pristvi, a (se) rscoli, a (se) rzmirii, a (se) rzvesti, a (se) rebela, a (se) rocoi, a (se) semei, a (se)
zavergisi. (Masele s-au ~ la lupt.)
24. (MED.) a (se) ndrepta, a (se) nfiripa, a (se) nsntoi, a (se) ntrema, a (se) nzdr-veni, a (se)
lecui, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) tmdui, a (se) vindeca, (latinism rar) a (se) sana, (pop. i fam.) a
(se) drge, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se) sntoa, a (se) tocmi, a (se)
zdraveni, (reg.) a (se) rzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a (se) priboli, (prin Olt., Ban. i Transilv.) a
(se) zvidui, (nv.) a (se) remedia, a (se) vrciui. (S-a ~ dup o lung boal.) 25. a crete, a (se) extinde, a (se)
lrgi, a (se) mri, a spori, a (se) urca. (Suprafeele cultivate s-au ~ la . . .) 2G. a crete, a se nmuli, a se mri,
a spori, a se urca, (nv.) a se muli, a prisosi, a se umnoji. (S-a ~ numrul participanilor.) 27. a crete, a (se)
majora, a (se) mri, a (se) scumpi, a spori, a (se) sui, a (se) urca. (Au ~ preul; preurile s-au ~ .) 28. a se
cifra. (Cttigul se ~ la . . .) 29. a crete, a se mri, a se sui, a se urca. (I s-a~ temperatura.)
30. a (se) nla, a (se) urca. (A ~ glasul, vocea.)
31. a avansa, a nainta, a nla, a promova, (nv.) a provivasi. (A ~ n funcie, in grad.)
32. a crete, a (se) mri, a spori. (S-a ~ nivelul de trai.) 33. a isca, a nate, a produce, a provoca, a
strni. (Cartea a ~ multe obiecii.)
ridica vb. v. ANULA. CINSTI. CNTA. CLTINA. CRESTE. CUTREMURA. DESFIINA.
DEZVOLTA. DRDI. DUDUI. ELOGIA. FLI. FUDULI. GLORIFICA. GROZVI. INFATUA.
MPUNA. NLA. NFUMURA. NGMFA. NSUFLEI. NVIA. LUDA. MRI. MNDRI.
MUTA. OMAGIA. PREAMRI. PREASLVI. PROSLVI. SCULA. SEMEI. SLVI. TREMURA.
VENERA. ZGUDUI.
RIDICARE s. 1. ridicat, sltare, sltat, suire, suit, urcare, urcat. (~ sacului n cru.) 2. culegere,
cules, ridicat, strngere, strns. (~ unei hrtii de jos.) 3. sculare, sculat. (~ de ps scaun.) 4. arestare. (~ lui de
la domiciliu. ) 5. cretere, nlare, urcare. (~ viei pe araci.) 6. crare, cocoarc, suire, urcare, urcat. (~
cuiva pe un zid.) 7. ascensiune, nlare, suire, urcare. (Micare de ~ a aerului.) 8. nlare, suire, suit, urcare,
urcat. (~ in vzduh.) 0. (BIS.) nlare, (pop.) ispas, (nv.) vznesnie. (~ la cer a lui lisus.) 10. ndeprtare,
nlturare, ridicat. (~ unui col din vl.) 11. ridicat, suflecare, (nv. i reg.) suflec tur. (~ minecilor.) 12.
mprticre, risipire. (~ cetii.) 13. cretere, mrire, umflare. (~ apelor n matca lor.) 14. cldire, construcie,
construire, durare, nlare, zidire, (livr.) edificare. (~ unui nou cmin.) 15. ncasare, primire. (~ unor
drepturi bneti.) 16. (MED.) ndreptare, nfiripare, nsntoire, ntremare, nzdrvenire, lecuire, refacere,
restabilire, tmduire, vindecare, (pop.) sculare, tmduil, (nv.) sntore, tmdun, vraccvnie. (~ cuiva
dup o boal.) 17. cretere, majorare, mrire, scumpire, sporire, suire, urcare. (~ preurilor.) 18. cretere,
mrire, suire, urcare. (~ temperaturii cuiva.) 19. nlare. (~ a vocii, glasului.) 20. avansare, naintare, nlare, promovare, (nv.) provivasire, (fig.) ascensiune. (~ in grad, in funcie.) 21. cretere, mrire, sporire. (~
nivelului de trai.)
ridicare s. v. ANULARE. DESFIINARE. DEZVOLTARE. EVOLUIE. FUNCII:. GRAD.
NAINTARE. MERS-NAINTE. MUTARE. PROGRES. PROPIRE. RANG. RSCOAL.
RSCUL.ARE. RZMERI. RZVRTIRE. REBELIUNE. REVOLTA. RIDICAT adj. 1. sculat. (.S7 ~
, iar nu jos.) 2. nlat, sltat. (Cu capelele puin ~.) !. nalt. (Un loc mai ~.) 4. ndoit, ntors, rs-frnt,
suflecat, sume.s, tras, (reg.) sumect. (Cu minecile ~.) 5. (MED.) ndreptat, nfiripat, nsntoit, ntremat,
n/rlrvenit, lecuit, refcut, restabilit, tmduit, vindecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Bolnav ~ dup
operaie.) (>. crescut, majorat, mrit, sporit, urcat. (Preuri ~.) 7. exagerat, excesiv, exorbitant, mare, scump,
(livr.) inabordabil, (fig.) ncrcat, piperat, srat, umflat, usturtor. (Pre de intrare ~.) 8. considerabil, mare,
(nv.) simandicos, (fig.) respectabil. (O sum ~.) 9. intens, puternic, rsuntor, tare. (Voce ~; zgomot ~.) 10.
aspru, rstit, (fig.) dur, rece, sec, tios. (i vorbete cu un ton ~.) 11. nalt, superior. (Nivel ~ de trai.)
RIDICAT s. 1. ridicare, sltare, sltat, suire, suit, urcare, urcat. (~ sacului in cru.) 2. culegere,
cules, ridicare, strngere, strns. (~ unei hrti de pe jos.) 3. ndeprtare, nlturare, ridicare. (~ unui col din
vl.) 4. ridicare, suflecare, (nv. i reg.) suflectr. (~ minecilor.)
RIDICTUR s. 1. (GEOGR.) dimb. nlime, (rar) nltr, (reg.) dilm. (naintea dealului se
afla o ~.) 2. ieind, ieitur, proeminen, protuberant, (reg.) blf, (nv.) scostr, scotr. (O ~ pe
suprafaa unui obiect.)
RIDCHE s. (BOT.) 1. (Raphanus sati-vus) (prin Ban.) rtc. 2. ridiche slbatic (Raphanus
raphanistrum) = (reg.) ridichior, rapi slbatic.
RIDICHIOR s. (BOT.; Sinapis arven-sis) mutar de cmp.
ridichior s. v. CERENEL. CUIORI. RIDICHE SLBATIC.
RIDCOL adj., s. 1. adj. buf, burlesc, caraghios, caricatural, grotesc, parodic. (De un comic ~.) 2. s.
(rar) ridiculitte. (~ unei situaii.) 3. adj. comic, rizibil. (Are o nfiare ~.) 4. adj. caraghios, (Maram.) ciuf,
(fam. i ir.) nostim. (O vestimentaie cam ~.) 5. adj. derizoriu. (Preuri ~.) ridiculitte s. v. RIDICOL.
RIDICULIZA vb. 1. a satiriza, (nv.) a satira, (fig.) a biciui. (A ~ moravurile din trecut.) 2. a batjocori, a
zeflemisi, (nv. i
reg.) a mscri, (Transilv. i Mold.) a ciufuli, (nv. i pop. fig.) a spurca.] (Toi l ~.)
RIDICULIZARE s. 1. satir, satirizare, (fig.) biciuire. (~ moravurilor din trecut.)
2. batjocorire, zeflemisire. (~ cuiva.) RG s. pop, rege, (nv.) crai. (~ la jocul
de cri.)
rig s. v. MONARH. REGE. SUVERAN.
RIGD adj., adv. 1. adj. inflexibil, neelas-tic, neflexibil, tare, eapn. (O bar, o nuia ~.) 2. adj.
eapn, (fig.) nepenit. (O mbinare ~.) 3. adj. fix, imobil, neclintit, nemicat, eapn, (pop.) vrts.
(Crengile ~ ale copacilor.) 4. adj. imobil, nepenit, static, (livr.) hieratic. (Atitudine ~.) 5. adj. bos, drept,
eapn. (O inut~.) 6. adv. b, bos, drept, eapn. (St ~.) 7. adj. (fig.) scoros, scrobit. (Nite critici ~.)
RIGIDITATE s. 1. inflexibilitate. (~ unei bare.) 2. fixitate, imobilitate, nepeneal. (~ privirii.)
rigla vb. v. LINIA.
riglt adj. v. LINIAT.
RGL s. 1. (TEHN.) linie, (Transilv.) lineal. (~ pentru trasarea unei figuri geometrice.) 2.
(CONSTR.) cuac.
rigl s. v. IVR. NCUIETOARE. RUBRIC. ZVOR.
RIGOARE s. 1. asprime, constrngere, intransigen, rigurozitate, severitate, strnicie, strictee,
(nv.) strnicre, (fig.) duritate. (~ regimului de internat.) 2. exactitate, exactitudine, precizie, rigurozitate,
(inv.) scum-ptte. (~ tiinific.)
RIGOL s. jgheab. (~ ia irigaii.)
RIGORSM s. 1. austeritate, gravitate, severitate, sobrietate, (rar) asprime. (~ liniilor unei
construcii.) 2. conformism. (Un ~ excesiv al cuiva.)
RIGUROS adj., adv. 1. adj. aspru, sever, stranic, strict, (rar) strns. (O disciplin ~; un regim
alimentar ~.) 2. adj. exigent, pretenios, sever, (rar) pretensv. (Un profesor ~.)
3. adj. exact, precis, strict, tiinific. (O definire ~.) 4. adv. exact, precis, (nv. i reg.) nesmintit.
(Judec ~ lucrurile.) 5. adj. amnunit, atent, meticulos, miglos, minuios, scrupulos, serios, (nv.) scump.
(O cercetare ~ a faptelor.)
RIGUROZITATE s. 1. asprime, constrngere, intransigen, rigoare, severitate, strnicie, strictee,
(nv.) strnicre, (fig.) duritate. (~ regimului de internat.) 2. exigen, pretenie, severitate. (~ unui profesor
fa de elevii si.) 3. exactitate, exactitudine, precizie, rigoare, (nv), scumptte. (~ tiinific.) 4. acribie,
contiinciozitate, exigen, meticulozitate, scrupulozitate, (fam. i peior.) tipicre. (~ n ndeplinirea
datoriei.)
RIMA vb. a versifica, (rar) a stihui, (nv.) a poetiza, a versui.
RIMAT adj. (nv.) versut. (Text ~.)
RM s. (LIT.) vers.
RINDEA s. (TEHN.)| (pop.) lauitr, (nv. i reg.) techere, (reg.) strjni.j (A da o sctndur la ~.)
RINDEL vb. a gelui, a rindelui, (pop.) a fui. (A ~ o sctndur.)
RINDELARE s. geluire, rindeluire, rinde-luit, (pop.) fuil, fure, fut. (~ unei se nduri.)
RINDELU vb. a gelui, a rindela, (pop.) a fui. (A ~ o scindur.)
RINDELURE s. geluire, rindelare, rinde-luit, (pop.) fuil, fure, fut. (~ unei sctnduri.)
RINDELUT adj. geluit. (Sctndur ) RINDELUT s. geluire, rindelare, rindeluire, (pop.) fuil,
fuire, fut. (~ unei scnduri.)
RINCHI s. (ANAT.) (nv. i pop.) rrunchi, (prin Ban.) bobrc, mmc, momc, momc. RINT s.
(MED.) catar, coriz, guturai, (pop.) trohn, (reg.) catari, subre, (Mold., Bucov. i Transilv.) uhre.
(Are o ~ rebel.) RINOCER s. (ZOOL.; Rhinoceros) (nv.) inorog.
RIOLT s. (MIN.) liparit. rp s. v. SFECL FURAJER. RIPD s. (BIS.) (reg.) serafim. RIPOSTA
vb. a rspunde, a replica, (nv.) a ntmpina, a prici. (I-a ~ prompt.)
RIPOST s. rspuns, replic, (nv.) spunere. (La obrznicia lui i-a dat ~ cuvenit.) ris s. v. TE
STEA. TOP. RISC s. pericol, primejdie, (astzi rar) rzic. (Cu ~ vieii.)
RISCA vb. a se expune, a se hazarda. (Te rog s nu ~.)
rlsc vb. v. CUTEZA. NCUMETA. NDRZNI.
RISCANT adj. hazardat, imprudent, periculos, primejdios, riscat. (O aciune ~.)
RISCAT adj. hazardat, imprudent, periculos, primejdios, riscant. (O aciune ~.) RISP s. 1. (nv.)
istrv, (fig.) jaf. (~ la mincare.) 2. iroseal, irosire, pierdere, risip, (pop.) prpdre. (O enorm ~ de timp
pentru )
risip s. v. ABUNDEN. BELUG. BOGIE. CDERE. DRPANARE. DRPNTUR.
DRMARE. DRMAT. D-RMTUR. DEVASTARE. DISPERSARE. DISPERSIE.
DISTRUGERE. MBELUGA-RE. MPRTIERE. NDESTULARE. N-FRNGERE. NVINGERE.
NRUIRE. NRUIT. NRUITUR. NIMICIRE. PARAGIN. PRJOLIRE. PRBUIRE. PRBUITUR. PRVLIRE. PRISOS. PUSTIIRE. RSFIRARE. RSPNDIRE. RZ-LEIRE.
~; melodie ~.) 2. sacadat, sltat, sltreslttor, (prin Mold. i Bucov.) scuturat. (Un
dans popular ~.)
RTMIC adj. 1. cadenat, ritmat. (Versuri
~; melodie ~.) 2. sincopat. (Muzic ~.>
3. intermitent, sacadat, (fig.) rupt. (Bti ~.)
4. regulat. (Micri ~.)
RTMIC s. (MUZ.) caden, msur, ritm, tact, (nv.) timp. (~ a unei melodii.)
RITMICITATE s. regularitate. (~ unor micri.)
ritore s. v. ELOCVEN. ORATORIE.. RETORIC.
ritornl s. v. REFREN.
ritos adv. v. CATEGORIC. DECIS. FERM. HOTRT. NET. TRANANT.
RITUAL adj., s. 1. adj. (rar) ritualic. (Dansuri ~.) 2. s. (BIS.) canon, tipic, (nv.) trbnic. (Dup ~
ortodox.) 3. s. ceremonial, ceremonie, etichet, protocol, regul, rnduial, tipic, (rar) rit, (nv.) politic.
(Conform ~ de la curte . . .)
ritualic adj. v. RITUA .
RIURE s. (TEHN.) riuit. (~ unei foi de carton.)
RIUT s. (TEHN.) riuire. (~ unei foi de carton.)
RIVAL s. 1. adversar, concurent, (nv.) mpotrivitr, rvnci. (Si-a ntrecut toi ~ la lupt.) 2.
concurent, emul. (~ cuiva in ctmpul literaturii.)
RIVALITATE s. concuren, ntrecere, lupt. (~ ntre mai multe concerne.)
RIVALIZA vb. a concura. (Produsele noastre ~ pe cele strine.)
RIVLT s. (TEATRU) ramp. (Actorii ies la ~.)
RIVERAN adj. (nv.) mlurs, mrginean, rmuren. (O zon, o regiune ~.)
riz s.v. JILIP. SCOC. ULUC.
rizc s. v. COSOR.
RIZEFC s. (IHT.; Alosa caspia nord-manni) (rar) scrumb.
rizere s. v. OREZRIE.
RIZIBIL adj. comic, ridicol. (Are o nfiare ~.)
rzie s. v. PERICOL. PRIMEJDIE. RISC.
RIZICULTR S. orezrie. (Se ocup cu ~.)
RBR s. (ORNIT.; Stema hirundo) chirighi, pescru, (reg.) pescar, pescrit, rndunic-de-mre.
rbr s. v. PESCAR. PESCREL. PESCRU.
rbi s. v. BEHLI. PIETROEL. PORCUOR.
rc s. v. ANIMOZITATE. CEART. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND.
DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT. DIVERGEN. GL-CEAV. NVRJBIRELITIGIU. NENELEGERE. VRAJB. ZZANIE.
rciii vb. v. RCI. RNI. SCORMONI. SCURMA.
RC vb. 1. a scormoni, a scurma, (rar) a scotoci, (nv., pop. i fam.) a scocior, (nv. i reg.) a
scodoli, a scorbeli, (reg.) a rcli, a rchia, a scodormoli, (prin Mold.) a rclui, (Transiv. i Maram.) a
scorni. (Ginile ~ pminul.) 2. a zgria, (pop.) a zgrepna. (A ~ cu unghiile un obiect.) 3. a (se) zgndri,
(pop.) a (se) scocior, a (se) zdr, (reg.) a (se) zglncili. (Olt.) a (se) zgmi. (Nu-imai~ rana.) 4. a rzui,
(rar) a scobi. (~ pipa spre a o curata.)
RCIL s. 1. rcit, rcitur, scormonire, scurniare, scurmtur, (nv., pop. i fam.) scociorre,
scociort. (~ pmtntului cu ghearele.) 2. zgriere (pop.) zgrepnre. (~ unui obiect cu unghiile.) 3.
zgndrire, (pop.) scociorre, (reg.) zgincilre, (Olt.) zgmre. (~ unei rni.)
RCT adj. scormonit, scurmat, (reg.) sco-felt, scorbelt. (Ptntnt ~.)
RCT s. rcial, rcitur, scormonire, scurmare, scurmtur, (nv., pop. i fam.) scociorre,
scociort. (~ pmntului cu ghearele. )
RCITUR s. rcial, rcit, scormonire, scurmare, scurmtur, (nv., pop. i fam.) scociorre,
scociort. (~ pmntului cu ghearele.)
(se) irui. (S-au ~ n tcere.) 3. a rostui, (pop.) a rosti. (A ~ cele necesare.) 4. a se nira, a se nirui, a se
perinda, a se succeda, a urma. (Zilele se ~ unele dup altele.) 5. a fixa, a hotr, a institui, a ntocmi, a
orndui, a stabili, a statornici, (inv.) a aeza, a lega, a politici, a scoate, a scorni, a tocmi. (A ~ un impozit.) 6.
a hotr, a lsa, a orndui, a statornici. (Aa a ~ Dumnezeu.) 7. a da, a destina, a hrzi, a hotr, a meni, a
orndui, a predestina, a sorti, a ursi, (rar) a predetermina, a preursi, (pop.) a noroci, a scrie, a soroci, (nv.) a
tocmi, (fig.) a rezerva. (Ce ne-a ~ soarta?)
rlndu vb. v. COMANDA. CURA. DECIDE. DERETICA. DESEMNA. DISPUNE. FACE.
FIXA.HOTR. NVESTI. NUMI. ORDONA. PORUNCI. PUNE. SCUTURA. STABILI. STATORNICISTRNGE.
RNDUIL s. 1. aranjare, aezare, clasare, clasificare, distribuire, mprire, ordonare, repartizare,
rinduire, sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.) 2, alctuire, aranjament, aezare, dispunere,
distribuie, ntocmire, structur. (O anumit ~ a lucrurilor.) 3. ordine, organizare, ornduial, regul, (nv.)
tocmeal, tocmire. (Era acolo o ~ desvir-it.) 4. ntocmire, organizare, ornduial, orinduire, (nv.)
aezmnt. (Noua ~ a lucrurilor.) 5. ordine, organizare, rost. (~ lumii nu se schimb uor.) 6. disciplin,
ordine, regul. (Obinuit cu ~; respectai ~.) 7. ordine, regul, rost, socoteal, (nv. i reg.) soroc. (tie ~
lucrurilor.) 8. datin, fel, obicei, tradiie, uz, uzan, (nv. i pop.) rind, (pop.) dat, lege, (nv. i reg.)
poman, (reg.) or'nd, (Transilv.) sc, (prin Ban.) zacn, (nv.) pravil, prednie, art, tocmeal, (turcism
nv.) adt. (Aa-i ~ din btrlni.) 9. rost, (pop.) seam, (prin Transilv.) agd. (tie ~ nunii.) 10. ceremonial,
ceremonie, etichet, protocol, regul, ritual, tipic, (rar) rit, (nv.) politic. (Conform ~ de la curte . ..) 11.
norm, precept, principiu, regul, (nv.) pravil, tocmeal. (~ de via.)
rlnduil s. v. BIR. CATEGORIE. CLAS. DARE. DESTIN. DISPOZIIE. FATALITATE. GRUP.
GRUPARE. HOTRRE. IMPOZIT. MENIRE. NOROC. ORDIN. PORUNC. PREDESTINARE.
SOART. URSITA. ZODIE.
RNDURE s. aranjare, aezare, clasare, clasificare, distribuire, mprire, ordonare, repartizare,
rnduial, sistematizare. (~ elementelor unui ansamblu.)
RNDUT adj. 1. aranjat, clasat, ordonat, organizat, sistematizat. (Material documentar ~.) 2. aliniat,
nirat, niruit. (Rtnduri ~.) 3. anumit, cunoscut, determinat, fixat, hot-rt, precizat, specificat, stabilit,
statornicit. (La o dat ~.)
RNDUNE s. (ORNIT.) 1. (Hirundo rustica) rndunic, (reg.) rindun, (nv.) rn-dunl. 2.
rtndunea-maritim-mic (Stema sanduicensis) chir, chirighi, pescar, pescru. rndune s. v.
LSTUN. rtndunea-de-iiopte s. v. LIPITOARE. P-PLUD.
RNDUNL s. (ORNIT.) (reg.) rindunc, rndunici, rinduni. (~ este brbluul rin-dunicii.)
rndunl s. v. RNDUNE. RNDUNIC.
rindunc s. v. RNDUNL.
rindunica-Domnului s. v. CODOBATUR. PRUNDAR. PRUNDA.
RNDUNC s. (ORNIT.; Hirundo rustica) rndune, (reg.) rndun, (nv.) rndunl.
rndunic s. v. LSTUN. MAIA. STR-GLIE.
rtodunle-de-p s. v. LSTUN-DE-MAL.
rfntfunfc-de-feresfr s. v. LSTUN.
rlndunic-de-lt s. v. LSTUN-DE-MAL.
rndunic-de mare s. v. CHIRIGHI. PESCRU. RBAR.
rndunic-de-mnte s. v. DREPNEA.
rndunic-de-pdre s. v. DREPNEA.
rlndunic-de-pmnt s. v. LSTUN-DE-MAL.
rlndunlc-de-piru s. v. LSTUN-DE-MAL.
rlndunic-de-ploaie s. v. DREPNEA. LSTUN-DE-MAL.
rndunic-de-turn s. v. DREPNEA.
rlndunic-de-zduri s. v. DREPNEA.
rndunici s. v. RNDUNL.
rindun s. v. IARBA-FIARELOR. RNDUNE. RNDUNIC.
rnduni s. v. RNDUNL.
rinl s. v. TIGAIE.
VOIOS, riznr s. v. VAGONETAR. rizn s. v. VAGONETAR. ROAB s. (pop.) trbon, (reg.) rotcl,
(prinTransilv.) caroaie. (A cra ceva cu ~.) ROADE vb. 1. (reg.) a mezdri. (Un animal care ~|hrana.) 2. a
(se) toci, a (se) uza. (Covorul s-a ~.) 3. a mnca. (Nu-i mai ~ unghiile.) 4. a (se) distruge, a (se) mnca.
(Moliile au ~ haina.) 5. a ataca, a mnca. (Rugina ~ fierul.) 6. (GEOGR., GEOL.) a (se) eroda, a (se) spa,
(reg.) a (se) coptor, a (se) coptoroi, (fig.) a (se) mnca, a (se) spla. (Apele~ solul.) 7. a (se) mcina, a (se)
mnca, a (se) spa, a (se) scobi. (Apa ~ malul.) 8. a bate, a freca, a glodi. (M ~ pantofii.)
roade vb. v. CHINUI. CIVILIZA. CONSUMA. CULTIVA. FRMNTA. MUNCI. OBSEDA.
PERSECUTA. PREOCUPA. RAFINA. STILA. SUBMINA. TORTURA. URMRI.
RODERE s. 1. (GEOGR., GEOL.) erodare, eroziune, spare, iroire, (fig.) splare. (Proces de~ a
solului de ctre ape.) 2. (GEOGR., GEOL.; concr.) coroziune, erodare, eroziune, (pop.) mnctr, rostr.
(S-a produs o adnc ~ n sol.) 3. mcinare, spare, spat (~ malului de ctre ape.) 4. frecare, rostr. (~
pantofilor.)
rojb s. v. RABL. RUGIN. RUGINI-TUR. VECHITUR.
ronghe adj. v. RUTCIOS.
roata-stlelor s. v. COROANA-BOREAL.
roat s. v. BTTOR. BOT. COMPANIE. DEPANATOARE. RT. VRTELNI.
ROAT s., adv. 1. s. cerc, disc. (0~ de lemn.) 2. s. cerc. (Facei ~ n jurul meu.) 3. adv. circular.
(Privete ~.)
roate s. pi. v. COTIG. TELEAG.
ROB s. aservit, sclav, subjugat, (rar) serv, (nv.) prdat, erb. (A ajuns un ~.)
rob s. v. CONDAMNAT. DEINUT. OCNA. OSNDIT. PUCRIA.
robci adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT. NEOSTENIT. SILITOR. SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
robalu s. v. BANDIT. HO. PUNGA. TLHAR.
robnc s. v. GEALU.
ROB s. (rar) tog. (~ de magistrat.)
roble s. v. BANDITISM. FURAT. FUR-TUR. FURT. GANGSTERISM. HOIE. JAF.
PUNGEAL. PUNGIE. TL-HRIE.
ROB vb. 1. a nrobi, (nv.) a prda. (A ~ un prizonier.) 2. a aservi, a nrobi, a subjuga, a supune, (fig.)
a nfeuda, a ngenunchea. (A ~ un popor strin.) 3. a trudi. (A ~din greu n slujba lui.)
robi vb. v. ARESTA. CAPTIVA. DEINE. DOMINA. NCHIDE. NTEMNIA. REINE.
STPNl. SUBJUGA.
robicjAne s. v. CAPTIVITATE. PRIZO-NIKAT.
ROBE s. 1. aservire, sclavaj, sclavie. (Stare de ~.) 2. sclavie, (fig). lanuri (pi.). (Aflat n ~.) 3.
aservire, nrobire, robire, subjugare, supunere, (fig.) nfeudre, ngenunchere. (~ unui popor strin.) 4.
captivitate, sclavie, (livr.) servitute, (rar) sclavaj, (nv.) prad, robire, robitr, sclavsm, serbie. (~ evreilor n
antichitate.)
robie s. v. AREST. CAPTIVITATE. NCHISOARE. OCN. PENITENCIAR. PRIZONIERAT.
PUCRIE. TEMNI.
robme s. v. CAPTIVITATE. PRIZONIERAT.
ROBINET s. (pop.) uuri. (~ de ap.)
ROB RE s. aservire, nrobire, robie, subjugare, supunere, (fig.) nfeudre, ngenunchere. (~ unui
popor strin.)
robire s. v. CAPTIVITATE. PRIZONIERAT. ROBIE. SCLAVIE.
ROBT adj. aservit, nrobit, subjugat, supus, (fig.) ngenuncheat. (Popor ~.)
ROBITOR adj., s. nrobitor, (rar) subju-gtr, (nv.) prdtor. (Sfat ~.)
robitr s. v. CAPTIVITATE. ROBIE. SCLAVIE. robot s. v. CLCA.
ROBOT s. (IST.) boieresc, clac. (Ca form a rentei feudale, ~ din Transilvania se numea clac in
ara Romaneasc i boieresc in Moldova.)
ROBOTEL s. robotit, trebluial, (reg.) stropolel. (~ cuiva pe Ung cas.)
ROBOT vb. 1. a treblui, (Munt.) a stro-poli. (A ~ pe ling cas.) 2. a trudi. (A ~ toat viaa in
zadar.)
ROE s. mbujorare, mpurpurare, ro-eal, rumeneal, (nv. i pop.) rumene, (reg.) ruj. (~
din obraji.)
roe s. v. ERIZIPEL. GINGIVIT. PELAGR. RUGIN.
RO vb. 1. a (se) nroi, a (se) nsngera, a sngera, (nv.) a (se) crunta, a (se) ncrunta, (nv., n
Mold.) a (se) mohori. (S-a ~ la ran.) 2. a (se) mbujora, a (se) mpurpura, a (se) nroi, a (se) rumeni,
(nv.) a (se) rsura, (fig.) a (se) aprinde. (S-a ~ la fa.)
ROIATIC adj. 1. crmiziu, rocat, (reg.) roiu, (prin Olt.) rocv, (nv.) roctic. (De culoare ~.) 2.
armiu, rocat, rocovan, (nv.
i reg.) rus, (reg.) rui, ru. (Cu prul ~.) 3. frez, rocat, trandafiriu. (O rochie ~.)
ROIE s. (BOT.; Lycopersicum esculentum) ptlgea, ptlgic, tomat, (reg.) gln, (Transilv. i
Ban.) paradis. (Salat de ~ii.) roii s pi. v. MIRU.
ROIOR s. (IHT.; Scardinius erythro-phtalmus) ochean, (reg.) ochen, babuc-roie.
roior s. v. BO ISTE AN. FILIMIC.
roior s. v. BO ISTE AN. SCARLATIN.
RORE s. mbujorare, mpurpurare, nro-ire, rumenire, (fig.) aprindere. (Emoia determin ~
obrajilor.)
rost adj. v. MBUJORAT. MPURPURAT. NROIT. ROU. RUMEN. RUMENIT.
rou adj. v. CRMIZIU. ROCAT. ROIATIC.
rotei s. v. GRATIE. ZBREA.
ROU adj., s. 1. adj. sngeriu, (nv.) snge-rtic, sngers. (Marmur ~ ;reflexe ~.) 2. adj.
incandescent, nroit. (Metal ~.) 3. adj. mbujorat, mpurpurat, nroit, rumen, rumenit, (livr.) rubicond, (rar)
roit, (fig.) aprins, nflorit. (Cu obrajii ~.) 4. adj. (MED.) pletoric, rubicond, sanguin. (Fa ~.) 5. adj.
congestionat, nroit, (pop. fig.) aprins. (~ la fa.) 6. adj. (MED.) congestionat, injectat, nroit, nsngerat,
sngerat, (rar) sngers. (Ochi ~.) 7. s. (CHIM.) rou de anilin = fucsin. 8. s. rou de buze = ruj. 9. s. cup.
(~ la crile de joc; valetul de ~.)
rou s. v. CURTEAN.
roul s. v. FILIMIC.
ro s. v. SCNTEIOAR. SCNTEIU.
rotn s. v. DEPANATOARE. VRTELNI-. ,
ROTA s. (reg.) rudar, rud. (Caii numii ~ sint nhmai napoia naintailor.)
ROTAT adj.' 1. circular. (Zbor ~ al unei psri.) 2. btut, bogat, nfoiat, nvoit, (reg.) revrsat.
(Ghiveci cu flori ~.)
ROTATIV adj. circular. (Micare ~ a unui cilindru.)
ROTAIE s. 1. (TEHN., FIZ.) giraie. (Micare de ~.) 2. turaie. (200 de ~ pe minut.) 3. ntoarcere,
nvrteal, nvrtire, nvrtit, nvrtitur, rsucire, rotire, rotit, (pop.) rotitr, rotocol. (O ~ de 360 de grade.)
4. alternare, succesiune. (~ culturilor.)
ROTRES s. rotri.
ROTRE s. rotrit. (Se ocup cu )
ROTRT s. rotrie. (Se ocup cu ~.)
ROTR s. rotreas.
rtc s. v. RIDICHE.
rotcl s. v. ROAB.
ROT vb. 1. a (se) ntoarce, a (se) nvrti, a (se) rsuci, a (se) suci, (reg.) a (se) rotila. (~ cheia n
broasc.) 2. a nvrti, a rsuci, a suci, (pop.) a sucli, (reg.) a rotila, a rotocoli, (Transilv.) a tecrui. (A ~ un
obiect pentru a-l face sul.) 3. (TEHN.) a pivota. 4. (rar) a (se) nfoia. (i ~ coada.)
rotc s. v. ROTIL. ROTI.
rotice s. v. ROTIL. ROTI.
roticc s. v. ROTIL. ROTI.
rotii s. v. OCHIUL-BOULUI.
rotila vb. v. NTOARCE. NVRTI. RSUCI. ROTI. SUCI.
ROTILT adj. adus, ncovoioat, ndoit. (Palo ~.)
TRIMIS.
rget s. v. MUGET. RGET.
rugi vb. v. MUGI. RAGE. ZBIERA.
RUGN s. 1. rabl, ruginitur, vechitur, (reg.) rbge, rojb. (O ~ de puc.) 2. (nv. i reg.)
plitr, (reg.) mucegai, rodie, rdin, (prin Ban.) roe. (Boala plantelor numit ~.) 3. (BOT.; Juncus
inflexus) (reg.) speteaz. 4. (BOT.; Juncus effusus) (reg.) speteaz, ipirg, iarba-mltinii. 5. (BOT.; Senecio
jacobaea) (reg.) crugul, lemnul-Dmnului. 6. (BOT.; Juncus conglomeratus) (reg.) pipirig.
RUGIN vb. (CHIM.) a (se) oxida, (pop.) a (se) cocli. (Un metal care s-a ~.)
RUGINRE s. (CHIM.) oxidare, oxidaie, (pop.) codire. (~ unui metal.)
RUGINT adj. (CHIM.) oxidat, (nv. i pop.) rugins, (pop.) coclit. (Metal ~.)
RUGINITUR s. rabl, rugin, vechitur, (reg.) rbge, rojb. (O ~ de puc.)
RUGIN s. (BOT.; Asplenium rutamura-ria) (reg.) ferig, spinarea-lpului.
rugins adj. v. OXIDAT. RUGINIT.
rugs adj. v. ASPRU. GRANULOS. GRUN-JOS. GRUNZUROS. SCOROS. ZGRUNUROS.
rugozitate s. v. ASPERITATE. ASPREAL. ASPRIME.
rugumsc s. v. RUMEGTUR. RUMEGU.
RUGUL s. (BOT.) ruguor, rugu, (reg.) rugs, rugul, rugul. (Un ~ de mure.)
rug s. v. RUGULE. RUGUOR. RUGU.
rugul s. v. RUGULE. RUGUOR. RUGU.
RUGUR s. (BOT.) rugule, rugu, (reg.) rug, rugul, rugul. (~ de mure.)
RUG s. (BOT.) rugule, ruguor, (reg.) rug, rugul, rugul. (~ de mure.)
rugul s. v. RUGULE. RUGUOR. RUGU.
rui adj. v. ARMIU. ROCAT. ROCOVAN. ROIATIC.
RUN s. (BOT.; Succisa pratensi) (reg.) clugrior, oprli, floarea-vduvelor, mucatuldracului.
RUINA vb. 1. a (se) drpna, a (se) degrada, a (se) mcina, a (se) paragini, a (se) strica, (reg. i
fam.) a (se) prdui, (Transilv.) a (se) dorovi. (Zidul de la grdin s-a ~.) 2. a calici, a srci, a scpata,
(nv. i reg.) a srmani, (nv.) a meseri, a mieii, a (se) mofluzi, a (se) stinge, (fam.) a (se) decava, (fig.) a (se)
toca, a (se) usca. (S-a ~, nu mai are nimic.)
ruina vb. v. DISTRUGE. NENOROCI. PRPDI.
RUINARE s. 1. drpnare, degradare, mcinare, prginire, stricare. (~ unui zid vechi.) 2. srcire,
scptare, (nv.) mielre, (fam.) decavare. (~ unui om bogat.)
ruinare s. v. DISTRUGERE. RUINAT adj. 1. drpnat, degradat, mcinat, prginit, prpdit,
stricat, (reg. i fam.) prdut, (reg.) rntut. (O cas ~.) 2.srcit, scptat, (nv.) stins, (fam.) decavt. (Un
bogta ~.)
ruinat adj. v. DISTRUS.
RUN s. drpntur, drmtur, nrui-tur, paragin, prbuitur, surptur, (reg.) ruintr,
(nv.) risip, risipitr, surpare. (O ~ de cas.)
RUINTOR adj. devastator, dezastruos, distructiv, distrugtor, nimicitor, pustiitor, (rar) prpditr,
(nv. i pop.) pierztor, (nv.) dr-pntr, pustiicis, risipitor, ruins. (Aciunea ~ a viatului.)
ruintr s. v. DRPNTUR. DRMTUR. NRUITUR. PARAGIN. PRBUITUR. RUIN. SURPTUR.
ruins adj. v. DEVASTATOR. DEZASTRUOS. DISTRUCTIV. DISTRUGTOR. NIMICITOR.
PUSTIITOR. RUINTOR. RUJ s. rou de buze.
ruj-soreli s. v. FLOAREA-SOARELUI.
RUJ s. (BOT.; Sedum roea) (reg.)
durzo, roc, urechlni, verzior, viorea,
barba-lpului, curechi-de-stnc, iarba-citei,
iarba-urchii, varz-de-stnc.
ruj s. v. BUJOR. IARBA-O SULUL M-BUJORARE. MPURPURARE. MCE. M-LOI.
NALB. ROSEAL. ROEAT. ROZ. RUMENEAL.' SMIRDAR. TRANDAFIR. TRANDAFIR
SLBATIC.
ruj-de-deal s. v. ALVIE-ALB.
ruj-de-tomn s. v. CRIZANTEM. DU-MITRI.STELI. TUFNIC.
ruj-floare-mare s. v. ALVIE-ALB.
ru]-vnt s. v. STELI.
rjd s. v. CIOARS.
rujd vb. v. JULI. JUPUI. ZDRELI. ZG-RIA.
rujdl s. v. CIOARS.
RUJEL . (MED.) pojar, (pop.) vrsat mic, (reg.) mrced, pfrpor, (Mold.) cori (pi.), (prin Maram.)
rpor, (nv.) ler, morbli (pi.).
RUJT s. (MED. VET.) (pop.) brnc. (~ porcilor.)
rujl-glbene s. pi. v. MRIT-M-MAM.
rujinc s. v. FILIMIC.
rujior s. v. BUJOR. BUJOR ROMNESC.
ruj s. v. MCE. TRANDAFIR SLBATIC.
rujmul vb. v. RMA.
rujnice s. v. FILIMIC.
rujnic s. v. FILIMIC.
rujonc s. v. FLOAREA-SOARELUI.
rujuln s. v. NALB.
rujul s. v, FILIMIC.
ruj s. v. FILIMIC.
RULA vb. a juca, a se proiecta. (Ce film ~ astzi?)
RULARE s. proiectare. (~ a unui film.)
RULU s. 1. sul. (~ de htrtie.) 2. jaluzea, persian, stor, (rar) rolt. (Fereastrcuburi.)
RUMN s. (IST.) iobag, erb, vecin, (rar) serv, (nv.) prost. (ranul dependent se numea iobag" n
Transilvania, ~ n Tara Romneasc i vecin" n Moldova.)
rumn s. v. ROMAN.
RUMNE s. (IST.) iobgie, serbie, vecintate, vecinie, (livr.) servitute, (rar)servj.
(Starea de dependen a ranului s-a numit iobgie" n Transilvania, ~ n ara Romaneasc i
vecinie" in Moldova.) RUMNME s. (IST.) iobgime. RUMEGA vb. (franuzism) a rumina. ( Vilele ~.)
rumega vb. v. MNCA. RUMEGRE s. rumegat, (franuzism) rumi-nie. (~ vitelor.)
RUMEGAT s. rumegare, (franuzism) rumi-nie. (~ vitelor.)
rumegtoare s. v. RUMEGTUR. RUMEGU. STOMAC.
RUMEGTUR s. rumegu, (reg.) rugu-mc, rumegtoare, trr, tr, (prin Munt.) ran, (prin
Transilv.) scam. (~ de lemn.) rurnegtr s. v. STOMAC. RUMEGU s. rurnegtr, (reg.) rugurnc,
rumegtoare, trr, tr, (prin Munt.) ran, (prin Transilv.) scam. (~ de lemn.) rumegu s. v. STOMAC.
rumeior s. v. CRMZ. RUMEIR adj. rumenei, (reg.) rurnen. RUMEN adj. 1. mbujorat, mpurpurat,
nroit, rou, rumenit, (livr.) rubicond, (rar) roit, (fig.) aprins, nflorit. (Cu obrajii ~.) 2. roz, trandafiriu.
(Copil cu obrajii ~.)
RUMEN s. (ANAT.) burduhan, ierbar. (~ al animalelor rumegtoare.)
RUMENEAL s. 1. mbujorare, mpurpu-rare, roeal, roea, (nv. i pop.) rumene, (reg.) ruj.
(~ din obraji.) 2. (BOT.; Poten-tilla procumbens) (reg.) rib.
rumene s. v. MBUJORARE. MPURPURARE. ROEAL. ROEA. RUMENEAL.
RUMENL adj. rumeior, (reg.) rurnen. rumenele s. pi. v. GARANT. OTREL. PAACHIN.
ROIB.
RUMEN vb. 1. a (se) mbujora, a (se) mpurpura, a (se) nroi, a (se) roi, (nv.) a (se) rsura, (fig.) a
(se) aprinde. (S-a ~ la fa.)
2. (reg.) a (se) prinde. (Plinea s-a ~ frumos.)
3. (reg.) a pripi. (Frige i ~ gina.) rumeni vb. v. FARDA. MACHIA. VOPSI. RUMEN RE s.
mbujorare, mpurpurare,
SLE s. (BOT.) 1. (Ranunculus ficaria) griuor, untior, (reg.) slge, calce-mc, salat-dectnp,scnteiu-glben, (Munt.)
s corbutr. 2, (Aposeris foelida) (rcg.) salata-cinilor.
slc s. v. ROSTOPASC. UNTIOR. slica-zdului s. v. RSFUG. SLBATIC adj., adv. 1. adj.
(rar) pdure. (Animale ~e i animale domestice.) 2. adj. nedomesticit, nemblnzit, (pop.) sirep. (Cal '.)
3. adj. aprig, focos, nestpnit, sireap, vijelios, (nv.) zmeis. (Un armsar ~.) 4. adj. barbar, primitiv, (nv.)
sirep, vrvar, vrv-rsc. (Triburi, neamuri ~.) 5. adj. napoiat, neevoluat, primitiv, rudimentar. (Duceau o
pia ~, n caverne.) 6. adj. necivilizat, primitiv. (Aezri ~.) 7. adj., adv. aprig, aspru, barbar, brutal, cinos,
crncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, hain, inuman, necrutor, neierttor, nemblnzit, nenduplecat,
nendurat, nendurtor, nemilos, neomenos, neuman, ru, sngeros, violent, (livr.) sanguinar, (nv. i pop.)
nslnic, (nv. i reg.) tare, (reg.) pogan, (Mold. i Bucov.) avan, hapsn, (nv.) jestc, ncoment, sangunic,
slbtics, sirep, (fig.) dur, negru. (Om ~; se poart ~.) 8. adj. aprig, furtunos, impetuos, impulsiv, iute,
nflcrat, nfocat, nvalnic, nedomolit, nepotolit, nestpnit, nestvilit, tumultuos, vehement, violent, (fig.)
aprins, viforos, vijelios, vulcanic. (Temperament ~.) 9. adj. animalic, bestial, feroce, fioros. (Gest ~.) 10. adj.
barbar, crud, feroce, inuman, nemilos, neomenos, (nv.) vrvrsc, (fig.) dur. (Un procedeu ~.) 11. adj. aprig,
cumplit, groaznic, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, nebun, violent. (O pasiune ~ l mcina.) 12. adj. fricos,
sperios, temtor, (livr.) timorat. (De ce eti atit de ~ ?) 13. adj. (BOT.) pdure, (pop.) mistre, mistrict. (Pr
~.) 14. adj. (BOT.) (pop.) pdure, (nv. i reg.) pduratic, pdursc. (Fruct ~.) 15. adj. natural, (livr.) frust.
(Frumuseea ~ a Bucegilor.) 16. adj. deert, gol, necultivat, pustiu, vid, (nv. i reg.) scrt, (nv.) pustiicis,
pustiit. (Un loc, un inut ~.)
slbt'cme s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. PUSTIETATE. PUSTIU. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN.
VITREGIE.
slbtcine s. v. BARBARIE. PRIMITIVISM. PRIMITIVITATE. PUSTIETATE. PUS. TIU.
SLBTICIE.
slbticete adv. v. BRUTAL. VIOLENT.
SLBTIC vb. 1. (rar) a (se) primitiviza,
(nv.) a (se) inslbtici, a (se) sirepi. (S-a ~
de lot.) 2. a se paragini, (reg.) a se prlogi, (nv.)
a se pustii. (Grdina s-a ~.)
slbtici vb. v. AGITA. CLOCOTI. FR-MNTA. FREMTA. NVOLBURA. ZBATE.
ZBUCIUMA.
SLBTICE s. 1. barbarie, primitivism, primitivitate, (nv.) barbarism, slbtcine, slbticme.
(Starea de ~ a unui trib.) 2. animalitate, bestialitate, ferocitate. (~ unui asasin.) 3. asprime, barbarie,
brutalitate, cruzime, ferocitate, nendurare, neomenie, rutate, violen, vitregie, (rar) neml, nemilostvre, (pop.) ciine, cinonie, (nv. i reg.) nsilni-ce, (nv.)
crincene, cruze, cumplicine, cum-plre, grozvie, neomenre, ricine, slbt-cme, slbticiune, sirepe,
varvare, (fig.) duritate. (~ purtrii cuiva.) 4. pustietate, pustiu, (rar) slbtcine, (nv.) slbtcme. (~
locurilor.) 5. paragin, prginire, prsire. (Parc lsat n ~.)
slbticie s. v. BESTIE. DIHANIE. FIAR. JIVIN. LIGHIOAN. PALEOLITIC. SLBTICIUNE.
slbticme s. v. BARBARIE. BESTIE. DIHANIE. FIAR. JIVIN. LIGHIOAN. PRIMITIVISM.
PRIMITIVITATE. SLBTICIE. SLBTICIUNE.
SLBTICIT adj. nengrijit, prginit,(reg.> prgins. (O grdin ~.)
slbticitr s. v. BESTIE. DIHANIE. FIAR. JIVIN. LIGHIOAN. SLBTICIUNE.
SLBTICIUNE s. bestie, dihanie, fiar, jivin, lighioan, (pop.) gdin, jignie, (reg.) ciut,
slbticie, slbticme. (Transiiv. i Mold.) gad, (Transiiv.) slbticitr. (n pdure triesc multe ~.)
slbticiune s. v. ASPRIME. BARBARIE. BRUTALITATE. CRUZIME. FEROCITATE.
NENDURARE. NEOMENIE. RUTATE. SLBTICIE. VIOLEN. VITREGIE.
slbtics adj., adv. v. APRIG. ASPRU. BARBAR. BRUTAL. CINOS. CRNCEN. CRUD.
CRUNT. CUMPLIT. FEROCE. FIOROS. HAIN. INUMAN. NECRUTOR. NEIERTTOR.
NEMBLNZIT. NENDUPLECAT. NENDURAT. NENDURTOR. NEMILOS. NEOMENOS.
NEUMAN. RU. SLBATIC. SNGEROS. VIOLENT.
SLBE s. (BOT.; Lolium temulen-tum) (reg.) beie, ciormoig, ngr, nebun-ri, nebuneal,
eroziune, roadere, iroi-re, (fig.) splare. (Proces de ~ a solului.) 6. cioplire, cioplit, spat, sculptare,
sculptat, tiat, tiere, (inv.) sptur. (~ unui bloc de marmur.) spare s. v. FIXARE, sp s. v. SPTOR.
SPAT adj. 1. (GEOL., GEOGR.) erodat, ros, (reg.) coptort, coptorot. (Un teren ~.) 2. cioplit,
sculptat, tiat. (Zid mpodobit eu chipuri ~.)
spat adj. v. ACCIDENTAT. NVLURAT. NEREGULAT. PRIT.
SPAT s. 1. spare, (nv.) sptur. (~ unui tunel, al unei fintini.) 2. (AGRIC.) prail, prsire, prit,
sap, spare, (pop.) pr, pritr, (reg.) copot, prel, sptur, trent, trt. (~ porumbului.) 3.
mcinare, roadere, spare. (~ malului de ctre ape.) 4, cioplire, cioplit, spare, sculptare, sculptat, tiat,
tiere, (nv.) sptur. (~ unui bloc de marmur.)
splu s. v. OTIC. TRNCOP.
splc s. v. SAP LIG. SPLG s. 1. spuoar, (reg.) sp-(O sap mic sau ~.) 2.
(AGRIC.) (reg.) sap, splc, splc, splg, sp, spc, spul, spuoar, sp, scrpin,
(Bucov. i Maram.) pic. (~ se folosete In legumicultura.)
splc s.v. SPLG.
splg s. v. SPLG.
sptoare s. v. CAZMA. HRLE. RARI. SPTOR s. (franuzism) sapur, (nv.) sp. (E ~ de
profesie.)
sptor s. v. GRAVOR. GROPAR. SCULPTOR.
SPTUR s. excavaie. (O ~ pentru fundaia unui bloc.)
sptur s. v. CIOPLIRE. CIOPLIT. GRAVUR. PRASIL. PRSIRE. PRIT.SAP.
SPARE .SPAT. SCULPTARE. SCULPTAT. SCULPTUR. STAMP. TIAT. TIEREspit s. v. SPLG.
spi s. v. TRNCOP.
sptmina crnii s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina clisei s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina curat s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina de praguri s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina hiresc s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina hrii s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina mpestriat s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina imirstt s. v. CRNELEAG. HARI.
SPTMNL adj., s. 1. adj. (nv.) spt-mnr. (Vizit ~.) 2. s., adj. hebdomadar. (Un ~ de mare
tiraj.)
sptmina mistre s. v. CRNELEAG. HARI.
sptminr adj. v. SPTMNL.
sptmina trcat s. v. CRNELEAG. HARI.
sptmina vrstt s.v. CRNELEAG. HARI.
SPTMINA s. (nv.) smbt. (Vine la noi de dou ori pe ~.) spc s. v. SPLG.
spuir s. v. CIUIN. ODAGACI. SPU-NARI. spui s. v. SPLIG. spun s. v. CIUIN.
CLBUC. ODAGACI. SPUNARI. SPUM.
SPUNR s. (nv.) spungu. (~ul fabric si vinde spun.)
spunr s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
spunre s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNARI.
SPUNRI s. (BOT.: Saponaria offi-cinalis) ciuin, odagaci, (reg.) berbeci (pi.), grozdc, juni
(pi.), mieluei (pi.), spuir, spun, spunr, spun, spunl, spunior, spunit, spumri, vcrc,
vcrit, bu-ruian-lb, floarea-clugrului, floarea-stu-dntului, flori-lbe (pi.), flori-bti (pi.), flori-desopn (pi.), flori-de-tietr (pi.), iarb-de-spn, iarb-de-sopont, mrarul-calului, rup-turi-de-ml (pi.),
spuma-clului, (nv.) spunre, spunrc.
SPUN s. spunel.
spun s. v. CIUIN. ODAGACI.SPUNRI.
spunrc s. v. CIUIN. ODAGACI. SPUNRI.
fugaci, parpalc, pochtnic, rostogol, srige, tartan, trflg, tvlug, trtn, vltuc, vtln, iarba-prcului,
iarb-srt.
sricic s. v. ACID CITRIC. ACID TAR-TRIC. ALAUN. ANHIDRID ARSENIOA-S. ARSENIC.
CLORUR MERCURIC. SARE DE LMIE. SUBLIMAT COROSIV.
srige s. v. BRNC. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
SRINDAR s. (BIS.) (nv. i reg.) srcst. (A da un ~.)
SRRE s. 1. escaladare, srit, trecere. (~ unui zid.) 2. sltare, srit. (~ ntr-un picior.) 3. omitere,
srit. (~ unui pasaj din text.)
srit adj.,s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT. ICNIT.
SRT s. 1. escaladare, srire, trecere. (~ unui zid.) 2. sltare, srire. (~ ntr-un picior.) 3. omitere,
srire. (~ unui pasaj din text.)
srit s. v. GOAN. GONIRE. MPREUNARE. MONT.
srit s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP. SALT. SLTTUR. SRITUR.
sritoare s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP. PRLEAZ.
sritor adj. v. AMABIL. BINEVOITOR. NDATORITOR. SERVIABIL.
sritor s. v. ACROBAT.
SRITUR s. I. salt, slttur, (pop.) srit, (reg.) saitc, zburdtr, (nv.) sltare. (Dntr-o ~.) 2.
hop, salt. (~ peste o groap.) 3, omisiune. (S completm ~ din text.)
sritur s. v. CASCAD. CATARACT. CDERE DE AP.
SRI interj, ajutor ! (~ / m omoar!)
srman adj. v. BASTARD. NATURAL. NELEGITIM.
SRMAN adj., s. 1. adj., s. calic, necjit, nevoia, srac, (livr.) mizer, (rar) mofluz, (nv. i pop.)
neajuns, neavt, pirpiriu, (pop. i fam.) nepricopsit, (pop.) srcan, (nv. i reg.) miel, slbnog, (reg.)
misricis, orfn, obels, pmntt, (Ban.) bed, (inv.) meser, nepu-trnic, neputincios, siromh, (fam.
fig. i depr.) pduchios. (E un biet om ~ care trebuie ajutat.) 2. adj. biet, nenorocit, nevoia, srac, (livr.)
mizer, pauper, (pop.) nemernic, pctos, srcan, (inv. i reg.) ticit, ticlos, (prin Munt. i Olt.) sgt, (nv.)
cinic, miel, mise-ls. (Un ~ ran; ~ul de mine!)
srman adj., s. v. ORFAN.
srmnc adj., s. v. SRCU.
srmanei adj., s. v. SRCU.
srmani vb. v. CALICI. RUINA. SRCI. SCPATA.
srmn adj., s. v. SRCU.
srs adj. v. SALIN.
srpn s. v. CIMBRIOR.
srsm s. v. HARNASAMENT. INSTRUMENT. SCUL. UNEALT. USTENSIL.
SRUT s. 1. gur, srutare, (pop. i fam.) puptur, oc, (fam. i n limbajul copiilor) psi, (fam.)
pup. (I-a dat un ~.) 2. srutare, srutat, (pop. i fam.) pupre, pupat, puptur, ocit, (Ban., Transilv. i
Maram.) ucre, uct, (nv;) sruttr. (Gata cu ~ !)
SRUTA vb. (pop. i fam.) a (se) pupa, (Transilv., Maram. i Ban.) a (se) uca, (fam.) a (se) oci. (Sau ~ pe buze.)
sruta vb. v. SALUTA.
SRUTARE s. 1. srut, srutat, (pop. i fam.) pupre, pupat, puptur, ocit, (Ban., Transilv. i
Maram.) ucre, uct, (nv.) sruttr. (n timpul ~ lor.) 2. gur, srut, (pop. i fam.) puptur, oc, (fam. i
n limbajul copiilor) psi, (fam.) pup. (I-a dal o <~.)
srutare s. v. SALUT. SALUTARE.
SRUTAT s. srut, srutare, (pop. i fam.) pupre, pupat, puptur, ocit, (Ban., Transilv. i
Maram.) ucre, uct, (nv.) sruttr. (Gata cu ~ !)
srutat s.v. SALUT. SALUTARE.
sruttr s. v. SALUT. SALUTARE. SRUT. SRUTARE. SRUTAT.
sscu s. v. CRI. VZDOAG.
SSESC adj. sas. (Populafie ~.)
SCATU s. (ORNIT.; Carduelis spinus) (reg.) cintezoi, ciz, oi, pasre-galben, poala-Sfintei-Mri,
(prin Olt.) scaite.
scatiu s. v. CINTEZ. GARDIAN. IN-RI-VERDE. PRESUR. SERGENT.
scatoalc s. v. BTAIE. PALM. PUMN. RETEVEI. SCURTTUR.
SCAUN s. 1. (prin Ban.) scmnie. (S-a aezat pe ~.) 2. (TEHN.) scunoaie. (~ al dulgherului.) 3.
(TEHN.) cal. (~ la scunoaie.) 4.(TEHN.) scaun de cioplit = bedreag, butuc. (~ al rotarului.) 5. (TEHN.)
butuc, pat, picior, strat, talp, (reg.) pitrc, strcig. (~ ia sucal, la vtrtelni.) 6. (TEHN.) bttor, strat,
trup. (~ la meli.) 7. butuc, trunchi. (~ de mcelrie.) S. (MUZ.) clu, scuna, scunel. (~ la un instrument
cu
coarde.) 9. (FIZIOL.) ieire, purgaie, (nv.> purgre.
scaun s. v. ABATOR. CAPITAL. CEL. COCLE. CONSILIU. CORDENCI. DIVAN.
DOMNIE. EXCREMENT. FECALE. JUDECTORIE. MCELRIE. NSLIE. OPLEAN. PATRU.
POD. POSAD. SCAR.
SCHIMBTOARE. SFAT. TRIBUNAL. TRON.
scaun de nspit s. v. COBIL.
seaun de spie s. v. COBIL.
scaunul s. art. v. CASIOPEEA.
scaunul-ccului s. v. GAROAF.
scaunul de dinainte s. v. GRESIE. PER1-NOC.
scaunul Domnului s.v. BRUMREA.
scaunul-lui- Dumnezeu s. v. CUIOARE.
scannul-ppll s. v. ARINIC.
sec vb. v. CLCA. NETEZI.
SCDEA vb. 1. a descrete, a se micora-, a se reduce, (pop. fig.) a se pic. (Luna ~.> 2. a (se) mici,
a (s") micora, a (se) reduce. (A ~ rafia.) 3. a se ngroa. (Mincarea a ~ mult.} 4. a descrete, a (se) diminua,
a (se) mpuina,. a (se) micora, a (se) reduce, (nv.) a (se) putina. (Numrul lor a ~ simitor.) 5. a (se)
mpuina, a (se) micora, a (se) reduce, a (se) restr.nge-(nv. i reg.) a (se) strimta. (Locurile de pune au ~.)
6. (MAT.) (nv.) a deduce, a defalca,, a scoate, a subtrahirui, a sustrage. (~ ~ din 10.) 7. a se mpuina, a se
reduce, (Transilv.) a scpata. (Creditul a ~ foarte mult.) 8. ai (se) ieftini, a (se) micora, a (se) reduce. (Preurile au ~ la . . .) 9. a lsa, a micora, a reduce. (A mai ~ din pre.) 10. a descrete, a se mici,. a se micora, a
se reduce, a se scurta. (Toamna, ziua ~, iar noaptea crete.) 11. a cobori. (Temperatura a ~ n mod simitor.)
12. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete, a (se) diminua., a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) micora, a (se)
modera, a (se) pondera, a (se) potoli, a (se) reduce, a slbi, a (se) tempera, (rari a-(se) pacifica, (fig.) a (se)
mblnzi, a (se> ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia. (Viiez vin-tului a mai ~.) 13. a cobori, a slbi. (Glasul ia ~ de tot.) 14. a micora, a reduce, (fig./ a ndulci. (I-a mai ~ pedeapsa, sentina.) 15. a diminua, (nv. i
pop.) a micora, (fig.) a tirbi. (Nu i-a ~ cu nimic prestigiul.)
scdea vb. v. APUNE. ASFINI. CHIRCI.. COBOR. DECDEA. DEGENERA. DISPREA.
NCHIRCI. PGUBI. PIERI. PIPERNICI. PLECA. REGRESA. SFRIJI. ZGRCL
scdnie s. v. DECADEN. DECDERE. DECLIN. REGRES.
SCDERE s. 1. descretere, micorare, reducere. (~ a dimensiunii, a suprafeei unui corp.) 2.
ngroare. (~ mincrii.) 3. cretere, diminuare, mpuinare, micorare, reducere, (nv.) puinre. (~ numrului
de ...) 4. (MAT.) (nv.) sczmnt, substreie., sustragere. (Operaia de ~.) 5. ieftinire, micorare, reducere.
(~ preurilor.) 6. descretere, micorare, reducere, scurtare. (~ zilei in timpul toamnei.) 7. coborre. (~ brusc
a
temperaturii.) 8. atenuare, calmare, descretere, diminuare, domolire, micorare, potolire, reducere,
slbire, temperare. (~ vitezei vn-iului.) 9. diminuare, (nv. i pop.) micorare, (fig.( tirbire. (~ a prestigiului
cuiva.) 10. cusur, defect, deficien, imperfeciune, insuficien, lacun, lips, meteahn, neajuns, pcat,
slbiciune, viciu, (livr.) caren, racil, tar, (pop. i fam.) beteug, (reg. i fam.) hib, (reg.) made, tehn,
(Olt., Munt. i Mold.) pons, (nv.) greeal, lichea, nedesvrre, rutate. (Un om cu multe ~.)
scdere s. v. DAUN. DECADEN. DECDERE. DECEDARE. DECES. DECLIN.
DISPARIIE. LIPS. MIZERIE. MOARTE. NECAZ. NEPLCERE. NEVOIE. PAGUB. PIEIRE.
PIERDERE. PRPDIRE. PREJUDICIU. RPOSARE. REFLUX. REGRES. SRCIE. SFRIT.
STINGERE. STRICCIUNE. SUCOMBARE. SUPRARE.
SCMOAT adj. 1. pufos, scmos. (Un material textil ~.) 2. (rar) dezlnt. (Un pulover ~.)
SCMOAT s. scmoare, (reg.) scmoel, (nv.) scmre. (~ unui material textil.)
scmoel s. v. SCMOARE. SCMOAT.
scndl vb. v. INDIGNA. JENA. REVOLTA. RUINA. SCANDALIZA. SFII.
scndlicis adj. v. REVOLTTOR. SCANDALOS.
scndlisi vb. v. MIRA. NEDUMERI.
SCPA vb. 1. a se desprinde, a se elibera, a se libera. (A ~ din strinsoare.) 2. a-i cdea. (i ~ plinea
din min.) 3. a (se) salva, (pop.) a (se) izbvi, a (se) mntui, (nv.) a (se) hldui, a (se) litrosi, a (se) milui, a
(se) mistui, a (se) rtui. (Cum ai izbutit s ~ ?) 4. a elibera, a libera, a salva, a scoate, (nv. i pop.) a slobozi,
(pop.) a mntui, (nv.) a apuca, a ierta, a volnici. (I-a ~ din robie.) 5. a se elibera, a iei, a se libera. (A ~ din
nchisoare.) 6. a (se) elibera, a (se) libera, (nv. i pop.) a (se) slobozi. (A ~ din armat.) 7. a evada, a fugi. (A
~ din lagr.) 8. a salva, a scoate, (pop.)
a mtntui, (nv.) a mistui. (L-a ~ dintr-un mare necaz.) 9. (fig.) a se scutura. (A ~ de srcie.) 10, a se
debarasa, a se degaja, a se descotorosi, a se dezbra, (reg.) a se cortorosi, (Bucov.) a se coroti, (grecism nv.)
a exoflisi, (fig.) a se scutura. (A ~ de un musafir ncdoril.) 11. a se debarasa, a se descotorosi, (fig.) a se
cura. (Satul a ~ de acel trndav.) 12. a se achita. (A ~ de o mare obligaie.) 13. a (se) debarasa, a (se)
descotorosi, a (se) dezbra, a (se) dezo-binui, a (se) dezva, a (se) lsa, (fig.) a (se) scutura, (fam. fig.) a
nrca. (A ~ de un viciu.) 14. a se eschiva, a fugi, a se sustrage, (rar) a se strecura, (franuzism) a se refuza,
(nv. i reg.) a ovi, (fam.) a se fofila. (Nu mai poate ~ de . . .) 15. a pierde. (A ~ o mare ocazie.) 1G. a
omite. (A ~ o liter la corectur.) 17. a se strecura. (n text au ~ ctleva erori de tipar.)
sop vb. v. AJUNGE. INTENIONA. PLNUI. PROIECTA. VENI.
SCPARE s. 1. desfacere, desprindere, eliberare, liberare, (nv. i pop.) slobozire. (~ cuiva d%i
strinsoare.) 2. cdere. (~ a ciocanului din min.) 3. salvare, (astzi rar) mn-tun, (pop.) izbvire, mnture,
(nv.) izbv, salut, selamt (Si-a gsit ~ prin fug.) 4. adpost, azil, refugiu, (nv.) nzuin, - (fig.) liman.
(A fugit i i-a cutat ~ n . . .) 5. eliberare, liberare, salvare, scoatere, (nv. i pop.) slobozire, (pop.)
mnture, (nv.) scp-tr. (~ lor din robie.) 6. eliberare, ieire, liberare. (Dup ~ lui din nchisoare.) 7.
debarasare, degajare, descotorosire. (~ de un musafir nepoftit.) 8. debarasare, dezbrare, dezobinuire,
dezv, dezvare. (~ de un viciu.) 9. pierdere. (~ unei mari ocazii.) 10. omisiune, (reg.) ntrelsre. (E doar
o ~.) 11. inadverten. (Textul conine unele ~.)
SCPAT adj. 1. salvat, (pop.) izbvit, mintut. (Eti un om ~.) 2. pierdut, ratat. (O ocazie ~.)
scpcine s. v. MIZERIE. SRCIE.
SCPR vb. 1. a clipi, a licri, a luci, a scnteia, a sclipi, a strfulgera. (Luminie ~ n noapte.) 2. a
licri, a luci, a scnteia, a sclipi, a sticli, a strluci. (Ochii i ~.) 3. a mprtia. (Focul ~ mii de sctntei.)
scpr vb. v. CLIPI. FULGERA.
scprr s. v. SCPRTOARE.
SCPRARE s. 1. scprat. (Folosirea cremenei pentru ~.) 2. (rar) scapr. (~ unui fulger.) 3. licr,
licrire, licrit, lucire, scprat, scinteie, scnteiere, sclipeal, sclipire, sclipit, strfulgerare, (rar) licr,
sclipitr, zare, (pop. i fam.) sclpet, (nv.) scprtr. (O ~ de lumin.) 4. licrire, lucire, scnteiere,
sclipire, sticlire, strlucire. (O ~ ciudat a ochilor.)
scprare s. v. FULGER.
SCPRAT s. 1. scprare. (Folosirea cremenei pentru ~.) 2. licr, licrire, licrit, lucire, scprare,
scnteie, scnteiere, sclipeal, sclipire, sclipit, strfulgerare, (rar) licr, sclipitr, zare, (pop. i fam.)
sclpet, (nv.) scprtr. (Un ~ de lumin.)
scprat s. v. FULGER.
scprmiiit s. v. SCPRTOARE. SCPRTOARE s. (pop.) scprmnt, (reg.) scprr,
scprtr. (~ cu cremene, iasc i amnar.)
scprtoare s. v. BRICHET. CHIBRIT. COCO.
SCPRTOR adj. scnteietor, sclipitor, strlucitor, (rar) sticlitr. (Ochi ~.)
scprtr s. v. LICR. LICRIRE. LICRIT. LUCIRE. SCPRARE. SCPRAT.
SCPRTOARE.
SCNTEIE.
SCNTEIERE.
SCLIPEAL.
SCLIPIRE.
SCLIPIT.
STRFULGERARE.
SCPATA vb. 1. a amurgi, a (se) insera, a se ntuneca, (pop.) a (se) nmurgi, (nv. i reg.) a murgi. (A
~ pese ctmpii.) 2. a calici, a (se) ruina, a srci, (nv. i reg.) a srmani, (nv.) a meseri, a mieii, a (se)
mofluzi, a (se) stinge, (fam.) a (se) decava, (fig.) a (se) toca, a (se) usca. (A ~ de tot, nu mai are nimic.)
scpat vb. v. ABATE. ALUNECA. APUNE. ASFINI. COBOR. DECDEA. DEPRTA. DEVIA.
DISPREA. DIVAGA. GREI. MPIEDICA. MPUINA. NDEPRTA. PCTUI. PIERI. PLECA.
POTICNI. REDUCE. REGRESA. SCDEA.
SCPTRE s. ruinare, srcire, (nv.) mielre, (fam.) decavare. (~ unui om bogat. >
scptre s. v. APUS. ASFINIRE. ASFINIT. DECADENA. DECDERE. DECLIN. MIZERIE.
REGRES. SRCIE.
SCPTAT adj. ruinat, srcit, (nv.) stins, (fam.) decavt. (Un bogta ~.)
scptat s. v. AMURG. APUS. ASFINIRE. ASFINIT. NSERARE. MIAZNOAPTE. NORD.
SEAR. VEST.
scptcinc s. v. MIZERIE. SRCIE.
scpti s. v. APUS. ASFINIT. VEST.
scptr s. v. SALVATOR.
scptr s. v. ELIBERARE. LIBERARE. SALVARE. SCPARE. SCOATERE.
scpau s. v. EXCREMENT. FECALE.
scric s. v. SCRICIC. SCRIOAR. SCRI.
SCRICE s. (BOT.; Polemonium cneru-leum) scara-doamnei, scara-domnului.
scrice s. v. SCRICIC. SCRIOAR. SCRI.
SCRICC s. 1. scrioar, scri, (reg.> scr, (Ban.) scr. (~ cu fuscei.) 2. scrioar,
scri, (rar) scric, scrice. (O ~ suia n turn.)
scriq s. v. CODRL. FUND.
scrl s. v. CODRL. FUND. PR1.EAZ.
scr adj., adv. v. GRADAT. PROGRESIV. TREPTAT.
SCRIOAR s. 1. scricic, scri, (reg.) scr, (Ban.) scr. (~ cu fuscei.) 2. scricic,
scri, (rar) scric, scrice. (O ~ suia in turn.)
scrir s. v. IARB-PUTUROAS. PU-CIOGN.
SCR s. 1. scricic, scrioar, (reg.) scr, (Ban.) scr. (~ cu fuscei.) 2. scricic,
scrioar, (rar) scric, scrice.
(O ~ suia n turn.) 3. (TEIIN.) bigl. (~ la gater.)
scri s. v. LAMB. VTRAI.
sermb s. v. ACHIE. SURCEA. SURCIC. ANDRA.
SCRMN vb. (TEXT.) 1. a drci, a pieptna, (Olt., Ban. i Transilv.) a drigla, (Transilv.) a
hecela. (A ~ lina la darac.) 3. a peria, a pieptna. (A ~ fuiorul.)
scrmn vb. v. ANALIZA. ATINGE. BATE. CERCETA. EXAMINA. INVESTIGA. JUMULI.
LOVI. PRUI. STUDIA. URMRI.
SCRMNRE s. (TEXT.) drcire, dar-cit. pieplnare. (~ linei la darac.)
scrmnate s. v. BTAIE. JUMULEAL. JUMULIRE. PRUIAL.
SCRMNAT adj. (TEXT.) 1. drcit, pieptnat. (Lin ~ lo darac.) 2, periat, pieptnat. (Fuior ~.)
scrmnat s. v. PRUIAL.
SCRMNTORE s. (TEXT.) darac, drcitor, (reg.) pieptene, (Transilv. i Ban.) drglu,
(Transilv.) hcel, huci. (~ pentru icrmnat lina.)
scrmnatr s. v. BTAIE. PRUIAL.
SCRPINA vb. (reg.) a se orjoveni, a se igrepna, (Olt.) a se zgmi. (Se ~ la ureche.)
scrpina vb. v. ATINGE. BATE. CIUPI. LOVI.
SCRPINARE s. scrpinat, (reg.) scrpi-nel, scrpin.
SCRPINAT s. scrpinare, (reg.) scrpi-nel, scrpin.
serpinol s. v. SCRPINARE. SCRPINAT.
scrpin s. v. SCRPINARE. SCRPINAT.
ser s. v. CRSNIC.
scr s. v. SCRICIC. SCRIOAR. SCRIA.
scr s. v. SCRICIC. SCRIOAR. SCRI.
pieritor, temporar, trector, vremelnic, (livr.) pasager, (nv.) petrectr, piericis, pierit, striccis, temporal,
vremelnicsc, (fig.) cltor, (nv. fig.) deert. (Inttmplri ~; o via ~.) 8. s. (TEHN.) iap, tlpig, (reg.)
clctor, mi, piciorg, potng, scn-dure, tlpu, tlpl, tlpte, tlp, tlp (~ la rzboiul de esut.) 9.
s. (CHIM.) schimbtor de ioni ionit.
schimbtor s. v. AC. MACAZ.
schimbtr s. v. METAMORFOZARE. METAMORFOZ. MODIFICARE. MUTARE.
PREFACERE. PRESCHIMBARE. SCHIMBARE. TRANSFORMARE.
schimbi s. v. COCRL. SCHIMBTOARE.
schimnic adj. v. ASCETIC. SIHSTRESC.
SCHMNIC s. anahoret, ascet, eremit, pustnic, sihastru, (rar) schimonh, (nv.) aschilc, aschiten,
monah, oslnic, schtnic. (~ triete izolat de societate.)
schimnicsc adj. v. ASCETIC. SIHSTRESC.
schimnicte adv. v. ASCETIC. SIHS-TRETE.
SCHIMNIC vb. a (se) pustnici, a (se) sihastri, (reg.) a (se) pustelnici. (A ~ departe de lume.)
SCHIMNICE s. 1. ascetism, ascez, pustnicie, sihstrie, (rar) schimnicit, f n vremea ~ lui.) 2.
(conex.) schit, sihstrie. (Au ajun ia ~.)
schimnice s. v. IZOLARE. SINGUBTATB.
schimnicit s. v. ASCETISM. ASCEZ. PUSTNICIE. SIHSTRIE. SCHIMNICE.
schimonh s. v. ANAHORET. ASCET. EREMIT. PUSTNIC. SCHIMNIO. SIHASTRU.
SCHIMONOSEAL s. 1. deformare, defor-tnaie, desfigurare, pocire, schimonosire, slu-ire,
strimbare, urire. (~ a feei unei persoane.) 2. grimas, schimonosire, sehimono-situr, strimbtur, (livr.)
rictus, (rar) schim, strmbet, (pop. i fam.) scllmbill, sclm-bire, sclmbitr. (Ce stnt ~./e asea la
tine?) 3. maimureal, malmurle, strimbtur. (Termin cu ~ 1) 4. deformare, denaturare, pocire, pocit,
schimonosire, schimonosit, sclciere, stilcire, stlcit, stropir, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, etnii
vorbete.)
SCHIMONOSI vb. t. a (se) deforma, a (se) desfigura, a (se) poci, a (se) slui, a (se) strlmba, a (se)
uri, (pop. i fam.) a (se) sclmbla, a (se) scoflci, (pop.) a (se) hzi, (Mold. si Bucov.) a (se) oni, (nv.)
a (se) grozvi. (Bn om care s-a ~ de iot n urma accidentului.) 2. a se maimuri, a se poci, a se strmba, (rar)
a se maimui, (pop. i fam.) a se sclmbia, (reg.) a se zgmboi. (Nu te mai ~ atta t) 3. a deforma, a
denatura, a poci, a sclcla, a stlci, a stropi, (fig.) a schingiui. f~ cuvintele, etnd vorbete.)
schimonosi vb. v. AFECTA. FANDOSI. MAIMURI. PROSTI. SCLIFOSI.
SCHIMONOSIRE s. 1. deformare, deforma-ie, desfigurare, pocire, schimonoseal, slu-ire,
strmbare, urire. (~ a feei unei persoane.) 2. grimas, schimonoseal, schlmo-nositur, strimbtur, (livr.)
rictus, (rar) schim, strmbet, (pop. i fam.) scllmbil, sclimbiru, sclmbitr. (Ce stnt ~l( astea la
tine?) 3. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseal, schimonosit, scllcleru, stlcire, stlcit,
stropire, stropit. f~ a euvln-telor unei limbi, cind vorbete.)
schimonosire s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI.
MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOANA.
SCHIMONOSIT adj. 1. deformat, desfigurat, pocit, slut, sluit, strmb, strlmbat, urlt, urit, (reg.)
stropit, zgmbot, (Mold.) ont. (O fa ~ de ur.) 2. diform, hidos, hld, monstruos, pocit, respingtor, slut,
strmb, urt, (pop. i fam.) bocciu, sclfmb, sclmbit, (reg.) p'cle, (Mold.) balcz, (Mold. i Transilv.)
pogan, (nv.) grozav, (fam.) ui. (O fiin ~.) 3. deformat, denaturat, pocit, sclciat, stlcit, stricat, stropit,
(fig.) schingiuit. (O pronunare ~ a cuvintelor.)
SCHIMONOSIT s. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseal, schimonosire, sclciere,
stlcire, stlcit, stropire, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, etnd vorbete.)
SCHIMONOSITR s. 1. grimas, schimonoseal, schimonosire, strimbtur, (livr.) rctus. (rar)
schim, strmbet, (pop. i fam.) scllmbil, sclmbire, sclmbitr. (Ce stnt ~lle astea la tine?) 2.
hidoenie, monstru, monstruozitate, pocitanie, pocitur, sluenle, sluitur, urciune, urenie, (pop.) hznie,
ptc, stropitr, (reg.) znamnie, (Ban.) nhod. (O ~ de om.)
schimonosltr s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FI.
MAIMUREAL. MOFT. NAZ. POFT. PROSTEAL. SCLIFOSEAL. TOAN.
senin s. v. PIN.
schlndoi- s. v. CHIBRIT.
tor, sclipitor, strlucitor,(rar) sticlitr. (Ochi~.) 5. lucios, lucitor, sclipitor, (rar) luciu, (inv.) sclivist. (Un
material ~.)
scntend adj. v. LICRITOR. LUCITOR. SCNTEIETR. SCLIPITOR.
SCNTEIOAR s. 1. scnteiu. (O scnteie mic sau ~.) 2. (BOT.; Anagallis arvensis) scnteiu,
(reg.) auric, focr, gonitore, nti, minte, ochior, plesc, rcovn, ro. scnteie, sclpet,
vcri, buruiana-burilor, soponelul-clului. 3. (BOT.; Com-melina communis) (reg.) atrntore, gheisor. cheia-riului.
scnteioar s. v. BNU. PRLU, scnteis adj. v. LICRITOR. LUCITOR. SCNTEIETR.
SCLIPITOR. scinte s. v. ROSTOPASC. RUSCU. SCNTEIU s. 1. scnteioar. (O scnteie mic
sau ~.) 2. (BOT. : Anagallis arven-sis) scnteioar, (reg.) auric, focr, gonitore, nti, minte, ochior,
plesci, rcovn, ro, scnteie, sclpet, vcri, buruiana-burilor, soponelul-clului. 3. (BOT.; Gagea
arvensls) (reg.) brumre, ceapa-cirii. i. (BOT.; Aster novi-belgii) (reg.) ctre, pocrov, slcior,
spunle (pi.), stelu, vineele (pi.), salb-mole.
scnteiu s. v. BNU. BRUMRE. CEAPA-CIORII. FIEREA-PMNTULUL GAROAF.
LICURICI. PRLU. POTROAC. RCOVN. INTAUR. scinteiuf-de-mnte s. v. PARPIAN.
scnteiu-galben s. v. GRUOR. SALATE A. UNTIOR.
scinteie s. pi. v. SPUNLE. STELI. scinte s. v. GAROAF. GAROFI.
scir s. v. BUCL. CRLIONT. CRE. INEL. ONDULAIE. ONDUL. VAL. ZULUF.
sclrbvnic adj. v. DEZAGREABIL. DEZGUSTTOR. DISPLCUT. DIZGRAIOS. GREOS.
GREU. INFAM. INFECT. MPUIT. JOSNIC. MIEL. MIELESC. MIZERABIL. MRSAV. NEDEMN.
NELEGIUIT. NEMERNIC. NEPLCUT. NESUFERIT. NETREBNIC. PUTUROS. RU. RU-MIROSITOR. RESPINGTOR. RUINOS. SCELERAT. SCRBOS. TICLOS. URT.
SCIRB s. aversiune, dezgust, grea, n-greoare, oroare, repulsie, sil, (livr.) repugnant, (rar)
nesuferre, (pop. i fam.) lehamite-(nv.) urt, (pop. fig.) sa. (Simte o ~ de nede-scris pentru . . .)
scrb s. v. AMRCIUNE. ANIMOZITATE. CEART. CHIN. CIUD. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUIE. DISENSIUNE. DISPUT.
DIVERGEN. DURERE. DUMNIE. FRIC. FURIE. GELOZIE. GL-CEAV. GROAZ INVIDIE.
NCERCARE. NCRNCENARE. NFIORARE. NFRICOARE. NGROZIRE. NSPIMNTARE. NTRISTARE.
NVERUNARE.
NVRJBIRE.
LITIGIU.
MHNIRE.
MNIE.
NECAZ.
NENELEGERE. NEMULUMIRE. NEPLCERE. OROARE. OSTILITATE. PATIM. PS.
PTIMIRE. PIC. PIZM. PORNIRE. RANCHIUN. SPAIM. SUFERIN. SUPRARE. TEAM.
TEMERE. TEROARE. TRISTEE. UR. VRAJB.. VRJMIE. ZlZANIE.
scrblnic adj. v. DEZAGREABIL. DEZGUSTTOR. DISPLCUT. DIZGRAIOS. GREOS.
GREU. INFAM. INFECT. MPUIT. JOSNIC. MIEL. MIELESC. MIZERABIL. MRSAV. NEDEMN.
NELEGIUIT. NEMERNIC. NEPLCUT. NESUFERIT. NETREBNIC. PUTUROS. RU. RUMIROSITOR. RESPINGTOR. RUINOS. SCELERAT. SCRBOS. TICLOS. URT. scrblni s. v.
SCRBOENIE. SCRB vb. 1. a se ngreoa, (reg.) a s silnici. (S-a ~ de atta mncare.) 2. a (se)
dezgusta, a (se) ngreoa, a (se) stura, (reg.) a (se) scrboli, (Mold. i Bucov.) a (se) leh-meti, a (se)
lehmetisi, a (se) lehmetui, (nv.) a (se) ngrea, a (se) ngrelui, (fam. fig.) < (i se) acri. (S-a ~ de tot ce-a
vzut acolo.) scirb vb. v. AGASA. AMR. BOCI. CI. CINA. CUTREMURA. ENERVA. INDISPUNE.
IRITA. NCRNCENA. NDUREHA. NFIORA. NFRICOA. NFURIA. NGROZI. NSPIMNTA.
NTRISTA. JELI. JELUI. LAMENTA. MHNI. MNIA. NECJI. PLICTISI. PLNGE. POCI.
REGRETA. SCI. SUPRA. TNGUI. TREMURA. VICRI. VITA. ZGUDUI.
scrbe s. v. AMRCIUNE. NTRISTARE. MHNIRE. NECAZ. SUPRARE. TRISTEE.
SCRBRE s. dezgustare, ngreoare. (~ cuiva de cele vzute.)
SCRBT adj. 1. dezgustat, ngreoat, stul, sturat, (Mold. i Bucov.) iehmett, lehmetut. 2.
plictisit, stul, sturat. (Mold. i Bucov.) lehmett, lehmetut, (nv. i fam.) sastisit.
scrbt adj. v. ABTUT. AMRT. DEPRIMAT. DESCURAJAT. ENERVAT. FURIOS. INDISPUS.
INFAM. IRITAT. NDRJIT. NDURERAT. NFURIAT. NTRTAT. NTRISTAT. NVERUNAT.
JOSNIC. MIEL. MISELESC. MIZERABIL. MHN1T. MNIAT. MNIOS. MRSAV. NECJIT.
NEDEMN. NELEGIUIT. NEMERNIC. NERVOS. NETREBNIC. PORNIT. RUINOS. SCELERAT.
SUPRAT. SURESCITAT. TICLOS. TRIST.
scrbol vb. v. DEZGUSTA. NGREOA. STURA. SCRBI.
SCRBS adj. 1. dezgusttor, dizgraios, greos, hidos, oribil, respingtor, (livr.) imund, (reg.)
mrav, (fam. fig.) bort. (~ la nfiare.) 2. antipatic, dezagreabil, neplcut, nesuferit, respingtor. (Un om
~.) 3. greos, (rar) pariv. (Om ~ n comportri.) 4. dezgusttor, greos, oribil, sinistru. (Un rnjet ~.) 5.
dezgusttor, infect, oribil, respingtor. (Ce caracter ~ !) 6. greos, (reg.) sils. (Lucruri ~.) 7. dezgusttor,
infect, respingtor, spurcat, (pop.) sclrnav. (~ treab I) 8. dezagreabil, dezgusttor, displcut, dizgraios,
greos, greu, Infect, mpuit, neplcut, nesuferit, puturos, ru, respingtor, urt, ru-mirositor, (livr.) fetid,
miasmtic, pestilenial, repugnant, repulsiv, (nv. i pop.) scrnav, (nv.) scrbvnic, scrblnic. (Un miros ~.)
9. denat, imoral, impudic, indecent, necuviincios, neruinat, obscen, pornografic, scabros, trivial, vulgar,
(livr.) licenios, (nv. i pop.) scrnav, slobod, (reg.) porcots, (fam.) deucheat, porcos, (fig.) decoltat,
deocheat, mbiat, picant, piperat, porcesc, spurcat. (O glum ~.)
SCRBONIE s. 1. (pop. i fam.) scrbl-ni. (Era o ~ de nedescris acolo.) 2. scr-nvie,
spurcciune. (Ce e ~ asta?)
sercior adj. v. BUCLAT. CRLTONAT. CRE. INELAT. NCREIT. ONDULAT.
sereium s. v. DULAP. LEAGN. SCRN-CIOB.
sclrcium vb. v. CODI. EZITA. FOL LEGNA. PERPELI. PREGETA. RSUCI. SCNCI. SUCI.
OVI. ZVRCOLI.
scrj vb. v. HRI.
scrjiil s. v. HRIAL. HRIRE. HRIT. HRITUR.
seirjt s. v. FRIAL. HRIRE. HR-IT. HRITUR.
scirjiitr s. v. HRIAL. HRIRE. HRIT. HRITUR.
scrlte s. v. SNIOAR. SNIU.
scrlin s. v. BUCL. CRLION. CRE. INEL. ONDULAIE. ONDUL. VAL. ZULUF.
scrliont adj. v. BUCLAT. CRLIONAT. CRE. INELAT. NCREIT. ONDULAT.
scirion vb. v. BUCLA. CRLIONTA. INELA. NCREI. ONDULA.
scrnav adj. v. DENAT. DEZAGREABIL. DEZGUSTTOR. DISPLCUT. DIZGRAIOS.
GREOS. GREU. IMORAL. IMPUDIC. INDECENT. INFAM. INFECT. MPUIT. JEGOS. JOSNIC.
MIEL. MISELESC. MIZERABIL. MNJIT. MRSAV. MURDAR. NECUVIINCIOS. NEDEMN. 'NEGRU. NELEGIUIT. NEMERNIC. NEPLCUT. NERUINAT. NESPLAT. NESUFERIT. NETREBNIC.
OBSCEN. PTAT. PORNOGRAFIC. PUTUROS. RPNOS. RU. RU-MIROSITOR.
RESPINGTOR. RUINOS. SCABROS. SCELERAT. SCRBOS. SLINOS. SOIOS. SPURCAT.
TICLOS. TRIVIAL. URT. VULGAR.
sc'rn s. v. EXCREMENT. FECALE.
scrnv vb. v. DEFECA. IEI. JEGOSI. MNJI. MURDRI. PTA. PNGRI. PROFANA.
SPURCA.
SCRNVE s. 1. scrboenie, spurcciune. (Ce e ~ asta?) 2. derbedeu, lepdtur, lichea,
netrebnic, pulama, sectur, (pop. i fam.) cioflingar, (nv. i reg.) pujlu, (reg.) orbte, otie, postornc,
pjl, (Mold.) nandralu, poghibl, (Transilv. i Maram.) techerghu, (nv.) trengar, (fam.) ctr, mar-afi,
(fig.) cztur, otreap, zdrean, (reg. fig.) loaz, (arg.) sichime. (Este o ~ omul acela.)
scrnvie s. v. ABJECIE. DESFRU. DEZM. EXCREMENT. FRDELEGE. FECALE.
IMORALITATE. IMPUDOARE. INDECEN. INFAMIE. JEG. JOSNICIE. MIELIE. MRVIE.
MURDRIE. NECURENIE. NECUVIIN. NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NERUINARE.
NETREBNICIE. OBSCENITATE. ORGIE. PNG-RIRE. PORNOGRAFIE. PROFANARE.
SCABROZITATE. SPURCARE. TICLOIE. TRIVIALITATE. VULGARITATE.
scirtog s. v. GLOAB. MROAG.
SCR s. (rar) scritore. (~ la nclminte.)
scrc s. v. LUTAR. SCRIPCAR. VIOLONIST. VIORIST.
SCR vb. 1. (nv.) a prsni. (Ce ~ acolo?) 2. a pri. (Duumeaua ~.) 3. a scrni. (Cheia ~ n
broasc.)
SCRIAL s. 1. scrit, scritur. (~ duumelii.) 2. scrire, scrit, scrnet, scr-nire,
scrnit. (~ cheii in broasc.)
SCRRE s. scrial, scrit, scrnet, scrnire, scrnit. (~ cheii n broasc.)
SCRT 's. 1. scrial, scriitur. (~ duumelii.) 2. scrial, scrire, scrnet, scrnire,
scrnit. (~ cheii in broasc.)
SCRITORE s. 1. moric, piriitoare, zbirnitoare. (~ pentru alungat psrile clin semnturi.)
2. hritoare. (Jucria numil ~.) 3. (BOT.; Polycnemum an'ense) tros-coel, (reg.) hericc, troscot-de-emp.
scritore s. v. SCR.
SCRITUR s. scrial, scrit. (~ duumelii.)
sclal s. v. CAR.
SCLAV s. aservit, rob, subjugat, (rar) serv, (nv.) prdat, erb. (Condiia de ~.)
SCLAVAJ s. aservire, robie, sclavie. (Stare de ~.)
sclavaj s. v. CAPTIVITATE. ROBIE. SCLAVIE.
SCLAVE s. 1. aservire, robie, sclavaj. (Stare de ~.) 2. robie, (fig.) lanuri (pi.). (Aflat n ~.) 3.
captivitate, robie, (livr.) servitute, (rar) sclavaj, (nv.) prad, robire, robitr, sclavsm, serbie. (~ sracilor In
antichitate.)
sclavsm s. v. CAPTIVITATE. ROBIE. SCLAVIE.
sclbc s. v. CLBUC. SPUM.
sclem s. v. CTU. CHING.
selepn s. v. ACHIE. SURCEA. SUR-CIC. ANDRA.
sclep s. v. MUSCA-CALULUI. STRECHE. TUN. NAR.
sclers adj. v. SCLEROZAT.
SCLERTIC s. (ANAT.) (pop.) albu, albul ochiului.
scleroza vb. v. RAMOLI.
sclerozare s. v. RAMOLEAL. RAMOLIRE. RAMOLISMENT. SENILITATE.
SCLEROZAT adj. (rar) sclers. (Organ ~.)
sclerozat adj. v. RAMOLIT. SENIL.
sclidir vb. v. GURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRPUNGE.
selidiritr s. v. DORN. PRIBOI.
SCLIFOSEAL s. capriciu, chef, fandoseal, fantezie, fason, fi, maimureal, moft, naz, poft,
prosteal, toan, (pop. i fam.) prg, sclmbil, sclimbire, sclm-bitr, (pop.) fasolel, hchi,
izmeneal, pandale, (nv. i reg.) margbiole, nacaf, pal, (reg.) marghiolel, nbdie, tonc, zmbc,
(Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. i Transilv.) sc, (nv.) schimonosire, schimo-nositr, (grecism nv.)
paraxnie, (fam.) bzdc, farafastic, marafet, (fam. fig.) boal, dambla. (N-a fost decit o obinuit ~ de-a ei.)
SCLIFOS vb. 1. a se afecta, a se fandosi, e se maimuri, a se prosti, (pop. i fam.) a se sclmbia,
(pop.) a se fasoli, a se izmeni, (nv. i reg.) a se sfandosi, (reg.) a se mandosi, a se marghioli, a se
schimonosi, (nv.) a se marafetui. (Nu te mai ~ atttat)2.a se lamenta, a (se) scnci, a se smiorci. (Toat ziua
se ~.^
SCLIFOST adj. boieros, capricios, fandosit, mofturos, nzuros, pretenios, (pop.) izmenit, (reg.)
nsfirs, nturs. (E cam -- dumnealui!)
sclimp s. v. CRLIG.
sclintit s. v. COADA-RACULUI.
scllp s. v. ARC. ARCAD. BOLT. BOL-TITUR. CUPOL.
SCLIPEL s. licr, licrire, licrit, lucire, scprare, scprat, scnteie, sclnteiere, sclipire, sclipit,
strfulgerare, (rar) licrl, scli-pitr, zare, (pop.) i fam.) sclipet, (nv.) scprtr. (O ~ de lumin.)
sclipet s. v. LICR. LICRIRE. LICRIT. LUCIRE. SCPRARE. SCPRAT. SCNTEIE.
SCNTEIERE. SCLIPEL. SCLIPIRE. SCLIPIT. STRFULGERARE.
SCLPE s. (BOT. ; Potenata erecta) (reg.) ginue (pi.), sclipei (pi.), scrintitore, strm-sure,
cinci-dgete, iarba-fptului.
sclpe s. v. BRNCA-URSULUI. CRUCEA-PMNTULUI. DUMBE. ROCOEA.
SCNTEIOAR. SCNTEIU.
sclipei s. pi. v. SCLIPET.
SCLIP vb. 1. a clipi, a licri, a luci, a scapr, a scnteia, a strfulgera. (Luminie ~ in noapte.) 2. a
strluci, (fig.) a arde. (Stelele ~.) 3. a licri, a pilpi, a tremura, a vibra. (Flacra luminrii ~.) 4. a lumina, a
scnteia, a strluci. (Candelabre ~ in salon.) 5. a licri, a luci, a scapr, a scnteia, a sticli, a strluci. (Ochii
ti ~.) 6. a luci, a scnteia, a sticli, a strluci, (rar) a strlumina. (Albe coifuri ~.)
sclipi vb. v. CLIPI.
(~ pe cineva dintr-o organizaie.) 19. a concedia, a ndeprta, (nv.) a slobozi, (grecism nv.) a
exoflisi, (fam.) a mtri. (L-a ~ din
slujb.) 20. a desrcina, a descuna, a elibera. (A ~ pe cineva dintr-o funcie.) 21. a demite, a destitui,
a ndeprta, (nv. i fam.) a mazili. (L-a ~ din funcie.) 22. a emite, a produce. (~ sunete armonioase.) 23. a
articula, a gri, a pronuna, a rosti, a spune, a vorbi, a zice, (prin Mold.) a bleti. (N-a ~ un cuvint.) 24. a da, a
emite, (pop.) a slobozi. (A~ un chiot, un ipt.) 25. a produce. (Potcoavele ~ sentei.) 26. a degaja, a emana,
a emite, a exala, a mprtia, a rspndi, (nv.) a rs-fuga, a slobozi. (Soba ~ gaze.) 27. a edita, a imprima, a
publica, a tipri, (nv.) a publi-carisi, a publicui, a scrie. (A ~ o revist.) 28. a emite. (A ~ noi monede.) 29. a
degaja, a desface, a elibera, a libera, (nv. i pop.) a slobozi. (L-a ~ din funii.) 30. a elibera, a libera, a salva, a
scpa, (nv. i pop.) a slobozi, (pop.) a mntui, (nv.) a apuca, a ierta, a volnici. (I-a ~ din robie.) 31. a salva,
a scpa, (pop.) a mntui, (nv.) a mistui. (L-a ~ dintr-un mare necaz.) 32. a obine, a realiza. (Au ~ o recolt
bogat.) 33. a cpta, a obine, a primi, a vedea. (Nu mai ~ un ban de la el.) 34. a-i recupera. (i-a ~
pierderea.)
scoate vb. v. COPIA. EXCEPTA. FIXA. HOTR. INSTITUI. INVENTA. IZBVI. NTOCMI.
MNTUI. NSCOCI. ORNDUI. PLSMUI. PURIFICA. RSCUMPRA. REPRODUCE. RETRAGE.
RNDUI. SALVA. SCDEA. SCORNI. STABILI. STATORNICI. TLMCI. TICLUI. TRADUCE.
TRANSPUNE.
SCOATERE s. 1. extracie, extragere. (~ unui dinte.) 2. extragere, (pop.) tragere. (~ glonului prin
operaie.) 3. (MED.) ablaiune, exerez, extirpare. (~ apendicetui.) 4. smulgere. (~ buruienilor.) 5. scos. (~
cartofilor.) 6. exploatare, extragere. (~ ieiului.) 7. dezgropare. (~ unui bolovan din pmnt.) 8. desfacere,
desprindere. (~ unei setnduri de la gard.) 9. dezbrcare, tragere, (fam.) dez-echipre. (~ cmii.) 10.
desclare, desclat. (~ pantofilor din picioare.) 11. ncasare. (~banilor din banc.) 12. anulare, eliminare,
ndeprtare, nlturare, suprimare, tergere tiere. (~ unui rtnd dintr-un text.) 13. cur-.] re, eliminare,
ndeprtare, nlturare. (Pre parat pentru ~ petelor.) 14. eliminare, nlturare, suprimare. (~ condimentelor
din alimentaie.) 15. eliminare, excludere, ndeprtare, nlturare. (~ lui dintr-o organizaie.) 16. concediere,
ndeprtare. (Dup ~ lui din slujb . . .) 17. desrcinare, descunare, eliberare. (~ cuiva dintr-o funcie.) 18.
demitere, destituire, ndeprtare, (nv. i fam.) mazilire, mazilit. (~ cuiva din funcie.) 19. editare, imprimare,
imprimat, publicare, tiprire, tiprit tragere, (nv.) publicarisre, publicaie, publi-' citate, tipre. (~ unui nou
tiraj dintr-o carte.) 20. eliberare, liberare, salvare, scpare, (nv. i pop.) slobozire, (pop.) mnture, (nv.)
scptr. (~ lor din robie.) 21. obinere, realizare. (~ unei recolte bogate.)
scobl s. v. SCOBAR.
SCOBR s. (IHT.; Chondrostoma nasus) (reg.) morun, pod, pode, pod, scobi, mae-ngre (pi).
scobr s. v. MREAN. PESCAR. PESC-REL. PESCRU.
SCOB vb. 1. a guri, a perfora, a sfredeli, a strpunge, (nv. i reg.) a petrece, a potri-cli, (reg.) a
guni, a sfredelui, (Mold. i Bucov.) a borteli, a borti, (prin Ban.) a butori, (Olt.) a rzbici, (prin vestul
Transilv.) a sclidiri. (A ~ ntr-un material dur.) 2. a excava, a spa. (A ~ pmntul.) 3. (MIN.) a hava. (A ~
tntr-un zcmnt.) 4. a (se) mcina, a (se) mnca, a (se) roade, a (se) spa. (Apa ~ malul.) 5. a se scormoni,
(pop.) a se scocior, (nv. i reg.) a se scorbeli, (reg.( a se scofeli. (Nu te mai ~ n nas!) 6. (reg.) a se scodoli.
(Se ~ intre dinii.)
scobi vb. v.' ADNCI. CSCA. CIOPLI. CRESTA. DESCHIDE. DEZGHIOCA. RAZUL RCI.
SPA. SCOTOCI. SCRIJELI. SCULPTA. TIA. ZGRIA.
scobice s. v. MCEA.
SCOBRE s. 1. gurire, gurit, perforare, perforat, perforaie, scobit, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold.) bortelre. (~ unui material dur.) 2. (MIN.) havare. (~ ntr-un zcmnt.)
SCOBT adj. 1. gurit, perforat, sfredelit, strpuns, (nv. i reg.) potriclt, (reg.) bortelit, bortit.
(Material dur ~.) 2. adncit, concav, (reg.) dovnct, (nv.) gvnt. (Parte ~ a unui obiect.)
SCOBT s. gurire, gurit, perforare, perforat, perforaie, scobire, sfredelire, sfredelit, strpungere,
strpuns, (reg.) gunre, (Mold.) bortelre. (~ unui material dur.)
SCOBITOARE s. (Transilv.) epc. (~ de dini.)
scobitoare s. v. CIOCNITOARE. DALT. GHIONOAIE.
scobitor s. v. LAMBA. LAMBAR. LM-BUITOR. SCULPTOR.
SCOBITUR s. 1. adnctur, adncitur, cufundtur, scufundtur, (pop. i fam.) scoflcitr,
(nv. i reg.) scorbelitr. (~ a solului.) 2. adncitur, concavitate, (reg.) dovinctr, (nv.) gvntr. (~
unui obiect.) 3. adncitur, (pop.) gvan, (reg.) leaf. (~ unei linguri.) 4. adncitur, cavitate, gaur, (nv. i
reg.) scorbur, (reg.) sclb, scchin, (Mold.) bort, (nv.) zgu. (O ~ ntr-un obiect.) 5. cioplitur,
cresttur, dl-tuitur, (reg.) crestez. (O ~ ornamental in lemn.) 6. adncitur, cotlon, firid, intrnd, ni,
ocni, (nv.) sfird. (Vasul era pus tntr-o ~.)
scobitur s. v. MCEA. RSCROIALA. RSCROITUR. SCULPTUR.
scobituri s. pi. v. MCE. TRANDAFIR SLBATIC.
scobrl vb. v. CUTA. COTROBI. RSCOLI. SCORMONI. SCOTOCI. UMBLA.
SCOBORI vb. 1. a cobor, (nv. i pop.) a scpata. (A ~ dealul, treptele, sacul din
pod.) 2. a (se) cobor, a descinde, (nv. i n destinde. (~ din trsur.) 3. a cdea, a cobori, a se lsa. (~
ceaa, noaptea.)
scobor vb. v. DEGRADA. DEZONORA. NJOSI. UMILI. A
SCOBORIRE s. 1. coborre, cobor, scobo-r, scobort. (n timpul ~.) 2. coborre. descindere. (~
din trsur.) 3. cdere, coborre,. lsare. (~ cetii; la ~ nopii.) -.
SCOBORI s. 1. coborre, cobor, scobo-rire, scobort. (n timpul ~.) 2. (GEOGR.; concr.) clin,
coast, cobor, costi, muchie, pant, povrni, pripor, repezi, versant, (rar) prvlc, prvl, (nv. i
reg.) piaz, scpat, (reg.) pieptn, pieptar, piezie, povrghie, prvl, prvlitr, rpg, (prin Munt.)
aplec, (nv.) bar, povirnitr, (fig.) old. (~ al unui deal.)
SCOBORT adj. 1. cobort, jos. (Un teren ~.) 2. cobort, jos, redus, sczut. (Temperatur ~.) 3.
cobort, domol, ncet, lin, molcom, potolit, sczut, slab, stins, (rar) slbnog. (Vorbete cu glasul ~.) A
SCOBORT s. coborre, cobor, scoborre,. scobor. (n timpul ~.)
SCOBORTR s., adj. 1. s. cobortor, descendent, odrasl, progenitur, urma, vi, vlstar, (pop. i
fam.) prsl, (nv. i reg.) rmi, (prin Transilv.) porod, (nv.) mrdc, rod, smn, seminnie,
seminie, urmtor. (~ de domn.) 2. adj. (FON.) cobortor, descendent. (Diftong ~.)
SCOC s. 1. jgheab, lptoc, uluc, (pop.) burlan, (prin Ban.) ton, (Olt. i Transilv.) vlu. (~ la moar.)
2. jilip, uluc, (reg.) riz, rol. (~ pentru deplasarea in pant a lemnelor n exploatri.)
scoc s. v. ADPTOARE. BULBOAC. BULBOAN. JGHEAB. OCHI, OLAN. STREAIN.
TROAC. ULUC. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR.
scchin s. v. ADNCITUR. CAVITATE-GAUR. SCOBITUR.
scochi vb. v. BURDUI. COJI. COCOVI. SCOROJI.
scocior vb. v. AGASA. APREA. ARTA. CUTA. COTROBI. ENERVA. INDISPUNE. IRITA.
ISCA. IVI. MPRTIA. NCEPE. NFURIA. MNIA. NECJI. PERCHEZIIONA. PICA. PLICTISI.
PORNI,. PRODUCE. RSCOLI. RSPNDL RZLEI. RISIPI. RCI. SCOBI. SCORMONI.
SCORNI. SCOTOCI. SCURMA. SCI. STR-NI. SUPRA. UMBLA. ZGNDRI.
scociorre s. v. RSCOLIRE. RCIAL. RCIT. RCITUR. SCORAON1RE. SCORMONIT. SCURMARE. SCURMTUR. ZGNDRIRE.
scociort s. v. RCIAL. RCIT. RCITUR. SCORMONIRE. SCURMARE. SCURMTUR. scocioritr s. v. VTRAI. scocul s. v. TEIC.
scodol vb. v. CUTA. COTROBI. MPRTIA. RSCOLI. RSPNDI. RZLEI. RISIPI.
RCI. SCOBI. SCORMONI. SCOTOCI. SCURMA. UMBLA.
soodormol vb. v. RCI. SCORMONI. SCURMA.
seoin s. v. CALDEIR. CAZAN. CLDARE. CIRC. ZNOAG.
scofal s. v. AFACERE. AVANTAJ. CHILIPIR. CTIG. FOLOS. ISPRAV. PRICOPSEAL.
PROFIT. TREAB.
seoel vb. v. ACUMULA. ADUNA. AGONISI. CUTA. COTROBI. ECONOMISI. FACE.
RSCOLI. SCOBI. SCORMONI. SCOTOCI. STRNGE. UMBLA. .
sc.ielt adj. v. RCIT. SCORMONIT. SCURMAT. _
SCOFLC vb. a se descrna. (Obrazul i s-a ~.)
seoiilc vb. v. BURDUI. COJI. COCOVI. DEFORMA. SCOROJI. STRMBA.
SCOFLCRE s. descrnare. (~ obrazului. )
scoilcre s. v. BURDUSIRE. COJIRE. COSCOVIRE. DEFORMARE. SCOROJIRE.
STRMBARE.
SCOFLCT adj. descrnat. (Un obraz ~.)
scotilct adj. v. BURDUIT. COJIT. COCOVIT. DEFORMAT. SCOROJIT. STRMB.
SCORBUR s. (pop.) btur, (reg.) bort, brtur, btur, butor, butorc, corobie, corobn,
gunoitr, ncld, rdcin, retez tur. (Salcie cu o ~ mare.)
scorbur s. v. ADNCITUR. CAVERN. CAVITATE. COPC. GAUR. GROT. OCHI.
PETER. SCOBITUR.
scorburi vb. v. GUNOI.
SCORBUROS adj. gunos, (rar) deert, (reg.) borts, boturs, budugnis, butihs. buturs,
corobis, corobns, scorborot, scro-bs, stups. (Trunchi ~ de copac.J
scorburs adj. v, CARIAT. GUNOS. GURIT. STRICAT. VIERMNOS.
SCORBT s. (MED.) (pop.) stdeni. scorbutr s. v. GRUSOR. SLEA. UNTIOR.
scorcib s. v. BRLOG. CUIB. CULCU. SLA. VIZUIN, scor s. v. PISCOAIE. VRAN.
SCORIE s. 1. (TEHN.) under. (~ format la forjarea unui metal.) 2. zgur. (~ obinut la extragerea
metalelor din minereuri.) SCORMONI vb. 1. a cuta, a cotrobi, a rscoli, a scotoci, a umbla, (pop.) a
scocior, (nv. i reg.) a scodoli, a scorbeli, (reg.) a bodi-ci, a corlei, a cotili, a hojbi, a scobrli, (Mold.) a
brci, (Bucov.) a bolti, (prin Olt.) a buldui, (prin Ban.) a burfi, (Ban.) a cobr-lui, (Mold. i Bucov.) a
cociobi, (Munt.) a scofeli, (nv.) a scorteli. (Nu mai ~ prin lucrurile mele!) 2. a rscoli, a zgndri, (pop.) a
scocior. (~ jarul ca s se nteeasc focul.) 3. a se scobi, (pop.) a se scocior, (nv. i reg.) a se scorbeli,
(reg.) a se scofeli. (Nu ie mai~ n nas!) 4. a rcii, a scurma, (rar) a scotoci, (nv.,' pop. i fam.) a scocior,
(nv. i reg.) a scodoli, a scorbeli, (reg.) a rcli, a rchia, a scodormoli, (prin Mold.) a rclui, (Transilv. i
Maram.) a scorni. (Ginile ~ pmntul.) 5. a scurma, (pop.) a spa, (reg.) a dricui. (Porcul ~ cu rttul n
noroi.) 6. a scorni, a strni, (pop.) a scocior. (~ vnatul.)
scormoni vb. v. AA. DETEPTA. ISCODI. SCRUTA. SCULA. STRNI. TREZI.
SCORMONIRE s. 1. rscolire, scormonit, zgndrire, (pop.) scociorre. (~ jarului.) 2. rlcial, rcit,
rcitur, scurmare, scurmtur, (nv., pop. i fam.) scociorre, scocior't. (~ pmtntului cu ghearele.)
SCORMONIT adj. rcit, scurmat, (reg.) scofelt, scorbelt. (Pmtnt ~.)
SCORMONIT s. rscolire, scormonire, zgndrire, (pop.) scociorre. (~ jarului.)
SCORMONITOR adj. 1. atent, cercettor, iscoditor, ptrunztor, scotocitor, scruttor, sfredelitor,
strpungtor. (Un ochi ~.) 2. ager, clarvztor, iscoditor, observator, ptrunztor, perspicace, scruttor,
sfredelitor, strbttor, subtil, (livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (O minte ~.)
scormonitor s. v. CULTIVATOR. scorncl adj. v. AGER. CREATOR. DETEPT. DIBACI.
IMAGINATIV. INGENIOS. INTELIGENT. INVENTIV. ISCODITOR. ISCUSIT. ISTE. NDEMNATIC.
NS-COCITOR. PRICEPUT.
SCORNEAL s. 1. fantezie, ficiune, imaginaie, invenie, nchipuire, nscocire, plsmuire, scornire.
(Produs al ~.) 2. invenie, minciun, nscoceal, nscocire, nscocitur, neadevr, palavr, plsmuire,
poveste, scornire, scornitur, (pop.) iscoditr, (nv.) basn, bsnre, (fam.) balivern, braov, (fam. fig.)
basm, gogoa, tromboane (pi.). (Tot ce-a spus e o simpl ~.)
SCORN vb. 1.1. a afla, a concepe, a crea, a descoperi, a elabora, a face, a gsi, a gindi,
a imagina, a inventa, a nscoci, a plnui, a plsmui, a proiecta, a realiza, (nv. i pop.) a izvodi, (pop.)
a iscodi, a nchipui, (reg.) a tocmi, (inv.) a unelti, (fig.) a nate, a urzi, a zmisli. (A ~ un nou sistem de . . .)
2. a inventa, a nscoci, a plsmui, a ticlui, (pop.) a scoate, a strni, (reg.) a scornoci, (nv), a bsni, (fig.) a
ese, a urzi, (fig. rar) a tia, (fig. nv.) a ascui.(A~ ceva pe socoteala cuiva.) II.1. a goni, a hitui, a strni,
(pop.) a zgorni. (~ vnatul dinbirhg.) 2. a scormoni, a strni, (pop.) a scocior, (~ vnatul prin pdure.)
scorni vb. v. AGITA. AA. CAUZA. DECLANA. DETEPTA. DETERMINA. DEZLNUI.
FIXA. GENERA. HOTR. INCITA. INSTIGA. INSTITUI. ISCA. IZBUCNI. NTRIT. NTOCMI.
NATE. ORNDUI. PORNI. PRICINUI. PRILEJUL PRODUCE. PROVOCA. RCI. RNDUI.
SCORMONI. SCULA. SCURMA. STABILI. STATORNICI. STRNI. TREZI. TULBURA. *SCORNCI s.
(reg.) puricei (pi.). (Mincarea numit ~.)
SCORNRE s. 1.1. concepere, creare, elaborare, imaginare, inventare, nscocire, pl-nuire,
plsmuire, proiectare, realizare, (inv. i pop.) izvodire. (~ unui nou sistem de . . .) 2. fantezie, ficiune,
imaginaie, invenie, nchipuire, nscocire, plsmuire, scorneal. (Produs al ~.) 3. inventare, nscocire, plsmuire, ticluire, (fig.) urzre. (~ unei minciuni.) 4. invenie, minciun, nscoceal, nscocire, nscocitur,
neadevr, palavr, plsmuire, poveste, scorneal, scornitur, (pop.) iscoditr, (nv.) basn, bsnre, (fam.)
balivern, braov, (fam. fig.) basm, gogoa, tromboane (pi.). (Tot ce-a spus c o simpl ~.) II. 1. btaie,
goan, gonire, hituiala, hituire, strnire, (pop.) zgornre. (~ vtna-tului din brlog.) 2. btaie. (~ petilor.)
scornire s. v. DECLANARE. DEZLNUIRE. ISCARE. IZBUCNIRE. NCEPERE. PORNIRE.
SCOROS adj. 1. aspru, zgrunuros, (rar) grunzurs, zgrunut, (livr.) rugs. (O suprafa ~.) 2. (reg.) scorors. (Trunchi, copac ~.) 3. (reg.) scorot. (Min, piele ~.)
scoros adj. v. RIGID.
scorot adj. v. SCOROS.
scorfotn s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. PROSTITUAT. TRF.
scor s. v. SCORIOAR.
scormnic adj. v. TIMPURIU. VRATIC.
SCORU s. (BOT.; Sorbus aucuparia) (reg.) merir, mersn, sorb, Jemn-cinsc, lemn-pucis,
pomul-rsului.
scoru s. v. SORB.
scoru-nemsc s. v. MOMON.
SCOS adj. anulat, eliminat, nlturat, suprimat, ters, tiat. (Un paragraf, un rind ~.)
scos adj. v. BOLTIT. BOMBAT. PROEMINENT.
SCOS s. scoatere. (~ cartofilor.)
scostr s. v. IEIND. IEITUR. PROEMINEN. PROTUBERANT- RIDICTUR.
SCOTOCEAL s. cutare, cotrobial, cotrobire, cotrobit, scotocire, scotocit.
SCOTOCI vb. 1. a cuta, a cotrobi, a rscoli, a scormoni, a umbla, (pop.) a scocior, (inv. i reg.) a
scodoli, a scorbeli, (reg.( a bod-ci, a corlei, a cotili, a hojbi, a scobirli. (Mold.) a birci, (Bucov.) a
bolti, (prin Olt.) a buldui, (prin Ban.) a burfi, (Ban.) a cobir-lui, (Mold. i Bucov.) a cociobi, (Munt.) a
scofeli, (inv.) a scorteli. (Nu mai ~ prin lucrurile mele.) 2. (rar) a se scobi, a se scurma. (Se ~ prin buzunare.)
scotoci vb. v. AA. NTEI. NVIORA. RCI. SCORMONI. SCURMA.
SCOTOCRE s. cutare, cotrobial, cotrobire, cotrobit, scotoceal, scotocit.
SCOTOCT adj. cotrobit, rscolit, (nv. i reg.) scorbelt, (reg.) rostopolt. (Toat casa era ~.)
SCOTOCT s. cutare, cotrobial, cotrobire, cotrobit, scotoceal, scotocire.
SCOTOCITOR adj. atent, cercettor, iscoditor, ptrunztor, scormonitor, scruttor, sfredelitor,
strpungtor. (Un ochi ~.)
scotr s. v. IEIND. IEITUR. PROEMINEN. PROTUBERANT. RIDICTUR.
SCOVRD s. minciun, minciunea, miii-ciunic, uscea, uscic, (Transilv. i Ban.) pncov,
(prin Ban. i sud-vestul Transilv.) pup, (Mold.) surcele (pi.). (A mtncat o ~.>
scovrd s. v. CLTIT.
scovrd vb. v. ARCUL CURBA. NCOVOIA. NDOI.
scovirdt adj. v. ARCUIT. CURB. CURBAT. NCOVOIAT. NDOIT.
scovrle s. v. BULB. GLOB. ORBIT.
scrab s. v. SOR-CU-FRATE. scrab s. v. CIORMOIAG. CONDRONIU. scrmur s. v. BUCIC.
FRM. PIC scrpln s. v. SPLIG. SCREME vb. a se czni, (reg.) a se munci.. (Se ~ pentru
evacuarea fecalelor.) SCRMET s. scremut, (reg.) screm. scrmet s. v. EXCREMENT. FECALE..
screm s. v. SCREMET. SCREMUT.
SCREMUT s. scremet, (reg.) screm.
SCRIB s. 1. (IST.) diac, grmtic, logoft,
pisar, scriitor, uricar. (~ n cancelariile din
rile romane.) 2. copist, (nv.) prescriitr,
. (depr.) conopst. (Era ~ la prefectur.) 3.
(rar) scribr. (~ la un ziar.)
scribr s. v. SCRIB. SCRIE vb. 1. a consemna, a nregistra, a nscrie, a nsemna, a nota, a trece,
(nv.) a notifica, a semna. (~ ntr-un caiet cheltuielile zilnice.) 2. a alctui, a compune, a crea, a elabora, a
ntocmi, a realiza, a redacta, (nv.) a izvodi, a redija, a tocmi. (A ~ o oper valoroas.) 3. (nv.) a semna. (i ~
despre . . .) 4. a coresponda. (i ~ regulat.) 5. a colabora. (~ la o gazet.) 6. a conine, a cuprinde, a spune, a
zice. (Ce ~ aceste documente?) 7. a preciza, a prevedea, a specifica. (Dup cum ~ pravila.) 8. a adresa, a
expedia, a trimite, ('ig.) a mina. (Cui i-ai ~ scrisoarea?)
scrie vb. v. CONTURA. COPIA. DA. DESCRIE. DESENA. DESTINA. EDITA. EXPUNE.
HRZI. HOTR. IMPRIMA. INDICA. INVENTARIA. ISCLI. NCONDEIA. NCORPORA.
scrntel, scrntire, sucire, (rar) rsucire, sucitr, torsiune, (prin vestul Munt.) proclintel, proclintre. (~
osului humeral.>
scrnti s. v. BOB-DE-ARIN. A
SCRINET s. 1. scrnire, scrinit, scrni-tur. (~ dinilor.) 2. scrial, scrire, scir-it,
scrnire, scrnit. (~ cheii in broasc.}
SCRN vb. 1. (Mold. i Transilv.) a crca. (~ din dini.) 2. a scri. (Cheia~ in broasc.>
SCRNRE s. 1. scrnet, scrnit, scrni-tur. (~ dinilor.) 2. scriai, scrire, scr-it,
scrnet, scrnit. (~ cheii n broasc.}
SCRNT s. 1. scrnet, scrnire, scrni-tur. (~ dinilor.) 2. scrial, scrire, scr-it,
scrnet, scrnire. (~ cheii n broasc.}
SCRNITR s. scrnet, scrnire, scrnit. (~ dinilor.)
scroafa-cu-purci s. v. PORCII.
SCROAF s. (ZOOL.) purcea, (pop.) poarc, (reg.) mscuroic, mscuroie.
scroaf s. v. CONTRABAS.
scroaf-de-blt s. v. BTLNA.
scrob s. v. JUMRI. OMLET. TENCUIAL.
SCROBEL s. 1. apret, (prin Transilv.) asprel, (Mold. i Bucov.) crohml, (Transilv. i Mold.)
terc. (~ pentru rufe.) 2. (reg.) mnjel. (Cu ~ se ung firele urzelii.)
SCROBI vb. a apreta, (reg.) a aspri, a mnji. (Mold. i Bucov.) a crohmli. (~ rufele.}
scrobi vb. v. ALBATRI.
SCROBRE s. apretare, scrobit, (rar) apre-tr, (Mold. i Bucov.) crohmlre. (~ esturilor. )
SCROBT adj. apretat, tare, (Guler ~.)
scrobit adj. v. FUDUL. GRANDOMAN. INFATUAT. NCREZUT. NFUMURAT. NGMFAT.
MEGALOMAN. MNDRU. ORGOLIOS. RIGID. SEME. TRUFA. ANO. VANITOS.
SCROBT s. apretare, scrobire, (rar) apre-tr, (Mold. i Bucov.) crohmlre. (~ esturilor.)
scrobs adj. v. GUNOS. SCORBUROS.
scrobotel s. v. TESCOVIN.
scrof vb. v. PORCI.
scrofre s. v. PORCRIE.
SCROF s. (ZOOL.) (rar) scrof uli, scrofuor.
scrof s. v. BOITEAN. PITULICE. PUR-CELU. STRC MIC. STRC PITIC. scrofulre s. v.
BUBERIC.
SCRFUL s. (MED.) 1. (la pi.) scrofu-loz, (reg.) crti, (Transilv.) ui. (Om bolnav de ~.) 2.
(pop.) g'lc, (reg.) crti, mim, im, (Mold. i Bucov.) jln. (I-au aprut ~.)
scroful s. v. SCROF. SCROFULZ s. (MED.) scrofule (pi.), (reg.) crti, (Transilv.) ui.
scroiuor s. v. SCROFI.
scrombi vb. v. DEFORMA, SCLCIA. STRMBA.
scrombit adj. v. DEFORMAT. SCLC1AT. STRMB, STRMBAT.
SCROT s. (ANAT.) (pop.) punga boelor, (reg.) scule.
SCRUM s. 1. zgur. (Plinea din cuptor s-a fcut ~.) 2. arsur. (~ de pe fundul unui vas.)
scrum s. v. CENU. FUNINGINE.
SCRUMBE s. (UIT.) (prin Transilv.) arng.
scrumblor s. v. GINGIRIC.
scrumlnj s. v. RIZEAFC.
scrumlni s. v. SCRUMIER.
scrume s. v. SCRUMIER.
SCRUMIER s. (rar) cenur, cenuir, scrumltii, scrume, scuturtore, (Mold. i Transilv.)
cenurni.
SCRUPULOS adj. 1. contiincios, exigent, meticulos, minuios. (Un om ~.) 2. amnunit, atent,
meticulos, miglos, minuios, riguros, serios, (nv.) scump. (O cercetare ~ a faptelor.) 3. meticulos, pedant,
tipicar, (nv.) pedntic, (rar fam.) tabietlu. (Prea e ~ !)
REBELIUNE. REDRESARE
REFACERE. RESTABILIRE. REVOLT. RIDICARE. TMDUIRE. VINDECARE.
SCULAT adj. 1. detept, treaz. (Dei dimineaa, toi erau ~.) 2. ridicat. (Sl ~, nu Jos.)
sculat adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
SCULAT s. I. deteptare, sculare, trezire. i(~ din somn.) 2. ridicare, sculare. (~ de pe scaun.)
sculat s. v. NVIERE. SCULARE.
SCUL s. instrument, unealt, ustensil, <nv. i rcg.) srsm, (reg.) scule, (Mold., Bucov. i
Ban.) halat, (nv.) cinic, dichis. (~ pentru dulgherie.)
scul s. v. ARM. BIJUTERIE. CATEGORIE. FEL. GEN. GIUVAER. ODOR. PODOAB. SOI.
SPECIE. SPE. TIP.
smltore s. v. BUJOREL. GEMNARI. NDREPTARE. NVIERE. NORMALIZARE.
POROINIC. REDRESARE. REFACERE. SALEP. SCULARE. UNTUL-VACII.
scultr s. v. DETEPTTOR.
scultr s., adj. v. ADVERSAR. DUMAN. INAMIC. POTRIVNIC. VRJMA. '
scultr s. v. NVIERE. SCULARE.
M'ilc s. pi. v. ODOARE.
smlcj s. v. INSTRUMENT. SCUL. UNEALT. USTENSIL.
senii vb. v. ISPRVI. NCHEIA. SFRI. TERxMINA.
SCULPTA vb. 1. a ciopli, a spa, a tia, (rar) -a scobi, (Transilv. i Maram.) a sferdi. (~ n piatr un
bust.) 2. a modela. (A ~ marmura.)
SCULPTARE s. cioplire, cioplit, spare, spat, sculptat, tiat, tiere, (nv.) sptur. (~ unui Woc de
marmur.)
SCULPTAT adj. 1. cioplit, spat, tiat. (Construcfie mpodobit cu ziduri ~.) 2. modelat. (Marmur
~.)
SCULPTAT s. cioplire, cioplit, spare, spat, sculptare, tiat, tiere, (nv.) sptur. (~ unui bloc de
marmur.)
SCULPTOR s. (pop.) sptor, (nv.) cioplitor, scobitor. (~ n marmur.)
SCULPTUR s. (nv.) cioplitur, sptur, scobitur. (nva ~ ; o ~ n marmur.)
scump adj. v. ADUNTOR. ALES. AMNUNIT. APARTE. ATENT. CRUTOR. DEOSEBIT.
DISTINS. ECONOM. METICULOS. MIGLOS. MINUIOS. PSTRTOR. RIGUROS. SCRUPULOS.
SERIOS. STRN-GTOR.
SCUMP adj., s.l. adj. costisitor, (nv. i reg.) bnos, (nv.) costtr. (Lucruri ~.) 2. adj. preios, rar,
valoros. (Bijuterii ~.) 3. adj. bogat, luxos, preios. (Haine ~.) 4. adj. exagerat, excesiv, exorbitant, mare,
ridicat, (livr.) inabordabil, (fig.) ncrcat, piperat, srat, umflat, usturtor. (Preuri ~.) 5. adj. drag, iubit, (fig.)
dulce. (Fiin ~.) 6. s. drag, iubit. (~ul meul) 7. adj. drag, iubit, ndrgit. (Imaginea ~ a copilriei.)
scump s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGRCIT.
scumpcinl s. pi. v. SCUMPETURI.
seumpr vb. v. ACHIZIIONA. CUMPRA. DA. IZBVI. MPRUMUTA. LUA.
MNTUI. PROCURA. PURIFICA. RSCUM PRA. SALVA. TRGUI.
^cumprtoare s. v. ACHIZIIONARE. CUMPRARE. CUMPRAT. LUARE. PROCURARE.
TRGUIRE.
scumptte s. v. ATENIE. AVARIIE. CALICENIE. CALICIE. CHIBZUIAL. CHIBZUIN.
CHIBZUIRE. CUMINENIE. CUMPT. CUMPTARE. EXACTITATE. EXACTITUDINE. GRIJ.
NELEPCIUNE. JUDECAT. LIPS. MSURA. METICULOZITATE. MIGAL. MIGLEAL. MINTE. MINUIOZITATE. MIZERIE. MODERAIE. NEVOIE. PRECIZIE. RAIUNE. RIGOARE.
RIGUROZITATE. SRCIE. SCRUPULOZITATE. SCUMPETE. SOCOTEAL. SOCOTINA. TACT.
ZGRCENIE.
scumpcl s. v. SCUMPETE.
scumpnie s. v. AVARIIE. CALICENIE. CALICIE. SCUMPETE. ZGRCENIE.
scumpnii s. pi. SCUMPETURI.
SCUMPETE s. 1. (nv. i pop.) scumptte, (nv.) scumpcl, scumpnie. (Era o ~ de nedescris.) 2.
(rar) scumptte. (Ce mei faci, ~?)
succint, (nv.) rezumtr, (fig.) strp.s, telegrafic. (O expunere ~ ; stil ~.) 3. adj. mrunt, mic, scund, (rar)
scundc. (Un om ~ de statur.) 4. adj. mic. (Creion ~.) 5. adj. mic. (Vara noaptea-i ~.) 6. adj. puin. (n ~
vreme voi fi la tine.) 7. adv. strns. (Apuc iapa ~ de cpstru.) 8. adv. brusc, deodat, fulgertor,
instantaneu, odat, repede, subit, (pop.) numai, (reg.) trla-mrla. (~ se ntoarce spre el i . . .)
SCURTA vb. 1. a micora, a prescurta, a>. reduce. (Mai ~ din text.) 2. a concentra, a< prescurta, a
reduce, a rezuma, (fig.) a comprima, a condensa. (A ~ o expunere.) 3. a abrevia, a prescurta. (A ~ numele
unei instituii.) 4. (reg.) a reteza. (A ~ o hain.) .">. a tia. (Mai ~ din poale.) 6. a tia. (A ~~ drumul peste
cimp.) 7. a descrete, a se miei. a se-micora, a se reduce, a scdea. (Toumnar ziua se ~.)
scurta vb. v. AJUNGE. DECAPITA. PRINDE. REDUCE. SIMPLIFICA. TIA.
SCURTARE s. 1. micorare, prescurtare,. reducere. (~ unui text.) 2. concentrare, prescurtare,
reducere, rezumare,(fig.) comprimare, condensare. (~ expunerii.) 3. (concr.) abrevia-ie, abreviere,
prescurtare. (Un sistem de ~i.> 4. tiere. (~ drumului peste ctmp.) 5. descretere, micorare, reducere,
scdere. (~ zilei n timpul toamnei.)
scurtare s. v. MICIME. SCURTIME.
SCURTAT adj. 1. micorat, prescurtat,, redus. (Text ~.) 2. concentrat, prescurtat,, redus, rezumat,
(fig.) comprimat, condensat. (O expunere ~.) 3. abreviat, prescurtat. (Cuvinte ~.) 4. retezat, tiat, tuns. (Pr ~
f. iarb ~.)
scurtat adj. v. DECAPITAT.
SCURT s. (MED.) uim, (reg.) mim, (Mold.) boolc.
scurt s. v. ADENIT.
SCURTTUR s. retevei, (pop.) zbur-tr, (reg.) caravi, cotromplte, rzbci. res-tu, scatoalc,
scurtei, verdte, (Olt. i Ban.) jilvte, (prin Transilv. i Maram.) ui, (prii> Olt.) utavi, (Transilv., Maram.
i Olt.) uvi, (nv.) suvte. (A aruncat cu o ~ dup el.>
scurtei s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
SCURTIC s. caaveic, (rar) zov. (~ se poart la tar.)
SCURTE ICA S. (reg.) camizl, capol,. ciupg, polc. (Purta o ~.)
SCURTICL adj. 1. scundicel, scurt. (Un om ~.) 2. micu, (pop.) micor, (nv. i reg.) scurtir,
(reg.) scurt. (O hain cam ~.)
SCURTIME s. 1. micime. (~ textului.) 2. concentrare, concizie, laconicitate, laconism, lapidaritate.
(~ stilului, a exprimrii.) 3. micime, (nv.) scurtare. (~ vietii umane.)
seurtir adj. v. MICU. SCURTICL.
scurt adj. v. MICU. SCURTICL.
SCUT s. (MIL.) pavz, (nv.) aspid, calcan. (Oslas cu ~ i suli.)
sent s. v.' APRARE. APRTOARE. ARMOARII. BLAZON. EMBLEM. GARD. GRIJ.
OCROTIRE. PROTECIE. SPRIJIN. STEM. OPRON.
scutr s. v. BACI. SCUTIER.
scutel s. v. ADPOST. APRARE. DISPENS. OCROTIRE. PROTECIE. SCUTIRE. SPRIJIN.
OPRON.
SCUTEC s. crp, (nv. i reg.) rntie (Mold. i Bucov.) pelinc. (~ pentru sugaci.)
SCUTECL s. (reg.) pelinc. (~ pentrw. sugari.)
SCUTLNIC s. (IST.) (nv.) sctnic. (~ boieresc, domnesc.)
SGUT vb. 1. a absolvi, a crua, a ierta, (nv.) a milui, a pardona, a slobozi. (A ~ de >o pedeaps, de
o obligaie.) 2, a dispensa. (l ~ de gimnastic.) 3. a slbi. (~-m eu ntrebrile/)
s.ut vb. v. ADPOSTI. APRA. ASCUNDE. DOSI. FERI. MISTUI. OCROTI. PSTRA. PZI.
PROTEJA.
SCUTIER s. (IST.) (nv.) scutr. (~ unui cava?er.)
sentin s. v. APRARE. DISPENS. 'OCROTIRE. PROTECIE. SCUTIRE. SPRIJIN.
SCUTRE s. 1. absolvire, cruare, iertare. (~ cuiva de o pedeaps, de o obligaie.) 2. dispens, (nv.)
scutel, scutn. (~ de armat.)
scutire s. v. APRARE. OCROTIRE. PROTECIE. SPRIJIN.
SCUTSM s. cercetie.
semit adj. v. ADPOSTIT. APRAT. FERIT. OCROTIT. PZIT. PROTEJAT. SIGUR.
(nv. i reg.) a (se) cura, (nv.) a (se) ndrepti, a (se) mntui. (Nu te mai ~ ata!)
2. a ierta. (V rog s m ~ pentru o clip.)
3. a justifica, a motiva. (Scopul ~ mijloacele.)
SCUZABIL adj. justificabil, motivabil. (Un argument ~.)
sciizre s. v. DEZVINOVIRE. DISCULPARE. JUSTIFICARE. MOTIVARE. MOTIVAIE.
SCUZ.
scuzat adj. v. DEZVINOVIT. DISCULPAT. JUSTIFICAT. MOTIVAT.
SCUZ s. 1. dezvinovire, disculpare, justificare, (rar) dezvinure, scuzre. (O ~ ne-conoingtoare.)
2. iertare, (pop.) iertciune, (nv.) pardon. (Cere ~e.) 3. justificare, motivare, motivaie, (rar) scuzre, (nv.)
rspuns. (Nu are nici o ~ pentru cele fcute.) 4. motiv, pretext, (nv.) cale, (nv., n Transilv.) temt.
(grecism nv.) prfasis. (Ce ~ ai invocat pentru a lipsi?)
SEAM s. 1. numr, serie, sum. (A ridicat o ~ de probleme.) 2. grmad, mulime. (ii-a rezolvat o
~ de probleme.) 3. rost, socoteal, (reg.) ogd. (Nu mai tia ~ averii lui.)
4. socoteal. (Vei da ~ de cele fcute.) 5. cont, socoteal, (fig.) spate, spinare. (Ce nu i se puneau n
~ !) 6. grij, paz, (fig.) mfn. (I l-a dat tn ~.) 7. egal, pereche, potriv, seamn. (Nu are ~ n lume.)
seam s. v. APRECIERE. ATENIE. AVANTAJ. BENEFICIU. BIR. CALCUL. CATEGORIE.
CINSTE. CINSTIRE. CTIG. CONDIIE. CONSIDERAIE. DARE. EPOC. FEL. FOLOS. GEN.
IMPOZIT. INTERVAL. ONOARE. PERIOAD. PREUIRE. PROFIT. RANG. RGAZ. RSTIMP. RESPECT. RNDUIAL. ROS". SOCOTEAL. SOI. SPAIU. SPECIE. SPE. STARE. STIM. SUM.
TEAP. TIMP. TIP. TREAPT. TRECERE. VAZ. VRST. VREME.
SEAMN s. egal, pereche, potriv, seam. (Nu are ~ n lume.)
sean s. v. EDIN.
SEAR s. amurg, apus, asfinit, nserare, (livr.) crepuscul, (nv. i pop.) murg, (pop.) nmurgt,
scptat, sfinit, (reg.) murgit, (prin Mold. i Munt.) murgl, (nv.) sfinire. (S-a lsat ~.)
SEARBD adj. 1. dulceag, fad, insipid, (rar) spelb, (Transilv.) lhod, (Bucov.) lnced. (O mncare ~.)
2. fad, leietic, leios, slciu, (nv.) slcis, slcs. (Gust ~.) 3. inexpresiv, neexpresiv, splcit, ters. (O fa
~.)
searbd adj. v. ACRIT. ACRU. ALTERAT. ANOST. BANAL. BTUT. BUHIT. DESCOMPUS.
FERMENTAT. GALBEN. MPUIT. NCRIT. NGLBENIT. MONOTON. NEINTERESANT.
NESRAT. PAL. PALID. PLACID. PLICTICOS. PLICTISITOR. PRINS.
PUHAV. SLAB. SPLCIT. STINS. STRICAT. UMFLAT. UNIFORM.
SBUM s. (reg.) usc, (nv.) smgm.
SEC adj. 1. secat, uscat, (nv. i reg.) sterp. (Albia ~ a unui rtu.) 2. arid, uscat, (rar> secetos, (nv. i
reg.) seciu, (nv.) secv. (Un teren de piatr ~.) 3. uscat. (Tuse ~.> 4. gunos, gol. (Nuci ~.) 5. (Transilv.)
sec-r, (Olt.) seciu. (Boabe de cereale ~.( 6., (reg.) sterp. (Varz ~.)
sec adj. v . ASPRU. ATROFIAT. COSTELIV. DEGENERAT. DEERT. FLMND. FLMNZIT.
GOL. NFOMETAT. JIGRIT. NEFERTIL. NENCRCAT. NEMN-CAT. NEPRODUCTIV.
NERODITOR. NESTUL. PARALIZAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRPDIT. PRIZRIT. RPCIUGOS. RSTIT. RIDICAT. SRAC. SECETOS. SFRIJIT. SIMPLU. SLAB. SLBNOG. STERIL. STERP.
USCAT. USCIV. VID.
sec adj., s. v. BLEG. NCAPABIL. INFIRM. INVALID. NTFLE. NTRU. N-TNG.
NECAPABIL. NEGHIOB. NEPUTINCIOS. NEROD. NETOT. PRPDIT. PROST. PROSTNAC.
SCHILOD. SLBNOG. STUPID. TONT. TONTLU.
sec s. v. POST.
SECA vb. 1. (pop.) a se stirpi, (prin vestuJ Munt.) a sicni. (Izvoarele au ~.) 2. (rar) a (se) slei, (pop.) a
(se) usca. (Seceta a ~ balta.) 3. a asana, a deseca, (rar) a aseca, a scurge. (Au fost ~ toate bllile din zon.) 4.
a goli, a sectui, (astzi rar) a slei. (A ~ vistieria.) 5. a epuiza, a extenua, a frnge, a istovi, a sectui, a sfri,
a slei, a stoarce, a vlgui, a zdrobi, (reg.) a stoci, (prin Olt. i Munt.) a dehobi-(nv.) a zmori, (fig.) a suge.
(Munca brut l-a~.)
secvb. v. ASASINA. ATROFIA. DEGENERA. NGLBENI. OFILI. OMOR. PARALIZA. PLI.
SUPRIMA. TRECE. UCIDE. U-^A. VETEJI.
SECAR s. (BOT.; Sccalc cereale) (reg.) hrn, salb, secarea.
secar s. v. CHIMEN. CHIMION.
secar-lb s. v. ALAC.
SECARE s. 1. uscare. (~ prului.) 2. asanare, desecare, (rar) asecre. (~ unor terenuri bltoase.)
SECAT adj. 1. sec, uscat, (nv. i reg.) sterp. (Albia ~ a unui rtu.) 2. asanat, desecat. (Terenuri
bltoase ~.) 3. gol, golit, sectuit, (astzi rar) sleit. (O vistierie ~.) 4. epuizat, extenuat, frnt, istovit,
prpdit, rupt, sectuit, sfirit, sleit, stors, trudit, vlguit, zdrobit, (Mold.) batojt, (prin Munt.) thobt, (nv.)
sttut. (S-a tntors ~ de la antrenament.}
secat adj. v. DEERT. GOL. PARALIZAT. VID.
secat adj., s. v. INCAPABIL. INFIRM. INVxVLID. NECAPABIL. NEPUTINCIOS. PRPDIT.
SCHILOD. SLBNOG.
scccne s. v. SECET. USCCIUNE.
SECAREA s. (BOT./ Bromus ramosus.) (reg.) iarba-ovzului, iarba-vfntului.
secarea s. v. CHIMEN. CHIMION. MOLUR. OBSIG. SECAR.
seer adj. v. SEC.
secrc s. v. CHIMEN. CHIMION. secr s. v. CHIMEN. CHIMION. PERIOR.
SECTU vb. 1. a goli, a seca, (astzi rar) .a slei. (A ~ vistieria.) 2. (fig.) a stoarce. (l ~ de bani.) 3.
(nv. i reg.) a slei. (A ~ ogorul.) 4. a epuiza, a extenua, a fringe, a istovi, a seca, a sfiri, a slei, a stoarce, a
vl-gui. a zdrobi, (reg.) a stoci, (prin OU. i Munt.) .i. dehobi, (nv.) a zmor, (fig.) a suge. (Manca bruta l-a
~.)
SECTURE s. epuizare, extenuare, istoveai:'., istovire, sfreal, slbiciune, sleire, surmenaj,
surmenare, vlguire, (nv. i reg.) slbe, (nv. livr.) marasm. (Stare de total^ .)
SECTUT adj. 1. gol, golit, secat, (astzi rar) sleit. (O vistierie ~.) 2. epuizat, extenuat, frint, istovit,
prpdit, rupt, secat, sfrit, sleit, stors, trudit, vlguit, zdrobit, (Mold.) batojit, (prin Munt.) thobit, (nv.)
sttut. (S-i ntors ~ de la antrenament.)
SECTUR s. 1. canalie, hahaler, pramatie, pulama. (liste o ~ omul acela.) 2. derbedeu,
lepdtur, lichea, netrebnic, pulama, scrnvie, (nv. i pop.) cioflingar, (nv. i reg.) pajlu, (reg.) orbte,
oitie, postornc, pji, (Mold.) nandralu, poghibl, (Transilv. i Maram.) techerghu, (nv.) trengar,
(fam.) ctr, marafi, (fig.) cztur, otreap, zdrean, (reg. fig.) loaz, (arg.) sichime. (E o ~ fr
caracter.)
sectur s. v. CURTUR. USCTUR.
settu adj. v. ARID. COSTELIV. JIGRIT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRPDIT. PRIZRIT.
RPCIUGOS. SEC. SFRIJIT. SLAB. SLBNOG. USCAT. USCIV.
seelvadj. v. ARID. COSTELIV. JIGRIT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRPDIT. PRIZRIT.
RPCIUGOS. SEC. SFRIJIT. SLAB. SLBNOG. USCAT. USCIV.
secera vb. v. ARUNCA. AZVRLI. CULCA'. ORMA. DECIMA. DISTRUGE. DOBOR.
NTINDE. LUNGI. NIMICI. POTOPI. PRBUI. PRPDI. PRVLI. RSTURNA. SFRMA.
TRNTL ZDROBI. ZVNTA.
secerr s. v. AUGUST.
SECERRE s. secerat, seceri. (. sjO secer, (nv. i reg.) secertr. (n tul ~.)
SECERAT s. secerare, seceri, (pop.) secer, (nv. i reg.) secertr. (n toiul .)
secer s. v. SECERARE. SECERAT. SECERI. TRPAN.
seeercnc s. v. RECOLT.
secertr s. v. MIRITE. SECERARE. SECERAT. SECERI.
seierc s. v. SECEREA.
secere s. v. RECOLT.
SECERE s. (pop.) secerc, seceric, ((reg.) secerc. (~ pentru recoltarea griului.)
secerele s. pi. v. SBIU.
secerc s. v. SECEREA.
SECER s. secerare, secerat, (pop.) secer, (nv. i reg.) secertr. (n toiul ~.)
seceric s. v. SECEREA.
sccerie s. v. SBIU.
secette s. v. SECET. USCCIUNE.
SECET s. uscciune, (nv. i pop.) seccine, (nv. i reg.) neploure, (nv.) secette, sete, setecine.
(Era o ~ cumplit.)
SECETOS adj. uscat, (livr.) aric, (nv.) sec. (Vreme cald i ~.)
secetos adj. v. ARID. NSETAT. SETOS. USCAT.
secestraris vb. v. SECHESTRA.
secfestru vb. v. SECHESTRA.
secestrut adj. v. SECHESTRAT.
secfu s. v. GAROAF. GAROFI DE GRDIN.
secheree s. v. CRUIE. CRUIT.
secheret s. v. CRUIE. CRUIT.
SECHESTRA vb. (JUR.) 1. (nv. i reg.) a secfestru, (reg.) a cuprinde, a foglli, a fun-tui, a prenora,
(nv.) a sccfeslrarisi, a zeberi. (A ~ un bun imobil.) 2. a confisca, a lua, (reg.) a zeberi. (I-a ~ averea.) !t. (nv.)
a popri. (A ~ pe cineva.)
SECHESTRARE s. (JUR.) 1. (ieit din uz) sechestrie, (pop.) zlogre. (~ unui bun pn la
rezolvarea litigiului.) 2. confiscare, luare. (~ averii cuiva.)
SECHESTRAT adj. (JUR.) pop.) zlogt, (nv.) sccfcstrut. (Un bun ~.)
sechestrie s. v. SECHESTRARE.
SECHESTRU s. (JUR.) 1. (pop.) zlog. (nv.) zeberel. (I-a pus ~ pe bunuri.) 2. poprire. (~ pe o
sum de bani.)
sechir s. v. BIRJAR. CRU. CRUA. CHIRIGIU. SURUGIU. VIZITIU.
seci s. v. CURTUR.
SECOL s. veac, (nv.) sut. (n cursul ~ al XV 1-lea.)
secolul de mijloc s. v. EVUL MEDIU.
SECRET adj., s. 1. adj. nedeclarat, nedezvluit, nedivulgat, nemrturisit. (Intenii ~.) 2. adj.
confidenial, tainic. (Dispoziii ~.)3. adj. ascuns, tainic, tinuit. (O iubire ~.) 4. adj. ascuns, ezoteric, tainic.
(O doctrin ~.) 5. adj. clandestin, conspirativ, ilegal, (fig.) subteran. (Organizaie ~ .) 6. adj. ascuns, criptic,
enigmatic, misterios, ocult, tainic, (livr.) siblic, sibilin, sibilinic, (nv.) mistric, tins, (fig.) neptruns.
(Emblema are un sens ~.) 7. adj. ascuns, camuflat, mascat. (Ptrunde pe o intrare ~.) !!. s. tain, (rar) arcan,
(nv. i pop.( tinice, (nv.) tinuire (fig.) ascunzi- (Are ~ ele ei.) !(. s. tain, (nv. i pop.) meteug. (A'u ia putut smulge ~.) 10. s. discreie, tcere. (A pstrat un ~ absolut asupra celor discutate.) 11. s. enigm,
mister, tain, (rar) misteriozitte, (fig.) arad. (~ ele naturii.)
SECRETAR DE STAT s. (POLITIC; n unele state) ministru de externe.
secretare s. v. SECREIE.
SECREIE s. (FIZIOL.) 1. (rar) secretare,
(nv.) stoarcere. (~ glandular.) 2. secreie
endocrin secreie intern ; secreie exocrin
= excreie, secreie extern ; secreie extern =
excreie, secreie exocrin ; secreie intern = secreie endocrin.
SECTANT s. (BIS.) pocit.
scter s. v. IST AR.
SECTOR s. 1. poriune, regiune, zon. (Un ~ bine delimitat.) 2. parte, poriune. (Un ~ al pieei era
destinat desfacerii brtnzeturilor.)
3. cvartal, microraion. (Un ~ tntr-un ora.)
4. bran, disciplin, domeniu, ramur, specialitate. (n ce ~ activeaz?) 5. domeniu, (fig.) teren. (~
artei, ~ tiinei.)6. arie, compartiment, domeniu, sfer. (~ de aplicare.) 7. cadru, cerc, cmp, domeniu, sfer,
trm, zon. (~ de preocupri.) 8. domeniu, resort, serviciu. (n ~ public s-au fcut mari progrese.)
SECIE s. 1. raion. (~ de jucrii tntr-un magazin.) 2. circ.circumscripie, (nv.) desprire. (~ de
miliie, electoral, sanitar.) 3. comisariat. (A anunat furtul la ~.) 4. miliie. (A dus houl la ~.)
SECIONA vb. a despri, a divide, a diviza, a fraciona, a fragmenta, mbucti, a mpri, a scinda,
a separa, a tia. (~ bucata tn trei.)
SECIONARE s. 1. dividere, divizare, diviziune, fracionare, fragmentare, mbuetire, mprire,
segmentare, tiat, tiere, (rar) seg-mentie. (~ unui ntreg.) 2. seciune, tiere. (~ unui tendon.)
SECIUNE s. 1. secionare, tiere. (~ unui tendon.) 2. bucat, crmpei, fraciune, fragment, rntur,
parte, poriune, tran, (pop.) drb, partal, (nv. i reg.) prtnie, (reg.) jrchin, stuc. (O ~ dintr-un tot.) 3.
profil. (O ~ longitudinal ntr-un corp.) 4. diviziune, parte. (Lucrarea are trei mari ~.)
SECU vb. (SILV.) a inela, (reg.) a ceri, a ciungi, a plesura. (A ~ arborii.)
SECULAR adj. 1. (livr.) centenar. (Cultur ~.) 2. strvechi. (O tradiie ~.)
secular adj. v. LAIC. LUMESC. MIREAN. MIRENESC. PMNTEAN. PROFAN.
SECULARIZARE s. (nv.) stcularizie. (~ averilor mnstireti.)
secularizie s. v. SECULARIZARE.
SECUND adj., s. I. adj. (nv.) secundar. (A ocupat locul~.) 2. s. (MAR.) adjunct. (~ comandantului
unui vas.)
SECUNDA vb. 1. a ajuta, a asista. (l ~ la operaie.) 2. (MUZ.) a acompania. (l ~ la pian.)
SECUNDNT s. ajutor, asistent, (rar) se-cundatr. (I-a servit ca ~.)
secondant s. v. ACOMPANIATOR.
SECUNDAR adj. 1. (GEOL.) mezozoic. (Era ~.) 2. liceal. (Invmtnt ~.) 3. accesoriu, anex,
auxiliar, subsidiar. (Element ~ tntr-un mecanism.) 4, (GRAM.) dependent, subordonat. (Propoziie ~.) 5.
colateral, lturalnic, marginal, minor, neimportant, nensemnat, (rar) lateral, (fig.) periferic. (O problem ~.)
6. mic, redus. (Problem de importan ~.) 7. accidental, neesenial. (Un aspect ~.) 8. episodic, neesenial.
(Un rol ~ tntr-o pies.)
secundar adj. v. SECUND.
secundatr s. v. AJUTOR. ASISTENT. SECUNDNT.
SECUND s. 1. (Transilv.) per. (O ~ dintr-un minut.) 2. ceas, clip, clipit, minut, moment, or,
timp, vreme (rar) clipeal, (pop.) crt, soroc, (nv. i reg.) cesc. (A sosii ~ cnd...)
SECURE s. satir. (~ clului.)
securle s. v. SECURICE. TOPORICA.
SECURCE s. toporica, (nv. i reg.) secu-rc.
SECURITATE s. 1. aprare, asigurare, paz, protecie, protejare, siguran. (Msura de ~.) 2.
siguran, (nv.) sigurie, siguritte. (Un sentiment de -w.)
SEDATV s., adj. (FARM.) calmant, leni-tiv. (Antinevralgicul este un ~.)
SEDENTAR adj. 1. (nv.) eztor. < Via ~.) 2. fixat, stabil, statornic, (nv.) aeztr,. stttor.
(Populaie ~.)
sdcre adj. v. VINEIU.
SEDL S. scule, (reg.) sac, scti, s-cui, sculee, scurgtore, zgfrn. (~ pentru scurs brtnza.)
SEDIMENT s. l.(nv.)ezmi,t. (~ dintr-un lichid.} 2. (GEOL.) depozit, depunere. (Un ~ de calcar.)
SEDIMENTA vb. (GEOL.) a se depozita, a se depune. (Calcarul s-a ~.)
SEDIMENTARE s. (GEOL.) depozitare, depunere, sedimentaie. (Proces de ~ c cuf-carului.)
SEDIMENTAIE s. (GEOL.) depozitare, depunere, sedimentare. (Proces de. ~ a calcarului.)
sedlis adj., s. v. RSCULAT. RZVRTIT. REBEL. REVOLTAT.
sedlis s., adj. v. AGITATOR. ATOR. INSTIGATOR. PROVOCATOR. TULBURTOR.
sediine s. v. RSCOAL. RSCU1.ARE. RZMERI. RZVRTIRE. REBELIUNE.
REVOLT.
SEDIU s. 1. reedin, (astzi rar) rez.rU'ii, (nv.) sla, edere, ezn.tnt, (rusism nv.) stli. (~
guvernului.) 2. local. (A intrat In ~ primriei.)
sediu s. v. CENTRU.
SEDUCTOR adj., s. t. adj. copii vnt, cuceritor, desfttor, fascinant, ferm ec. tor, ncnttor,
rpitor, (rar) subjugtr, (franu-zism) armant, (nv.) desftat, (ig.) delicios, hipnotizant, savuros. (Un
spectacol ~.) 2. adj. ademenitor, atrgtor, ispititor, mbietor, tentant. (O perspectiv ~.) 3. adj. atretor,
(pop. i fam.) nurliu, (pop. fig.) lipicios. (O femeie ~.) 4. s., adj. ademenitor, am^itor, neltor, (rar)
momitr, (nv.) balamt, ceUii-tr, prilstitr, prilest. (Un . de profesie.}
SEDUCE vb. 1. a atrage, a captiva, a cuceri,, a delecta, a desfta, a fascina, a fermeca, a-ncnta, a
rpi, a subjuga, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magnetiza. (Spectacolul l-a ~J 2. a ademeni, a amgi, a atrage, a
ispiti, a momi,, a tenta, (nv.) a aromi, a npstui, (fig.) i*
mbia. (Perspectiva ti ~.) 3. a corupe, a -perverti. (A ~ o fata.)
(LINGV.) semnele citrii = ghilimele (pi.), (nv.) aductoare, semnul aducerii ; semnul exclamaiei = semnul
exclamrii, (rar) punct al mirrii, punct de exclamaie ; semnul exclamrii = semnul exclamaiei, (rar) punct
al mirrii, punct de exclamaie ; semnul ntrebrii (nv.) punct de ntrebare, semn ntrebtor, semn
rspunztor. 6. semn zodiacal zodiac, zodie. 7. constelaie, zodie. (Cele 12 ~ ale zodiacului.) 8. int, (prin
Transilv. i Ban.) aib, (nv.) el. (Trage cu puca la ~.) J. (MED.) cicatrice, urm, (rar) rn, stigmat, (nv.
i reg.( belezn, (prin nord-estul Olt.) pupz. (I-a rmas un ~ de la plag.) 10. urm. (Ar-a lsat nici un ~
al trecerii sale pe aici.) 11. nsemn, simbol. (Sceptrul era ~ puterii domnitorului. )12. dovad, indicaie,
indiciu, mrturie, pild,
prob, (livr.) testimoniu, (nv. i reg.) scrisoare, (nv.) rspuns. (Exist numeroase ~ n sprijinul . . .)
13. amintire. (i cere un ~ spre a nu-l uita.) 14. semnal. (La ~ convenit, a prut.) 15. manifestare, simptom.
(Are ~e de nebunie.) 16. piaz, prevestire, (livr.) augur. (~ bun sau ru.) 17. atribut, calitate, caracter,
caracteristic, nsuire, not, particularitate, proprietate, specific, trstur, (reg.) insuiette, (fig.) amprent,
marc, pecete, sigiliu, timbru. (Citeva ~ eseniale ale acestui proces.)
semn s. v. CONSEMNARE. CRITERIU. ICOAN. INSCRIPIE. INSIGN. NSEMN.
NSEMNARE. MENIUNE. MINUNE. MIRACOL. NORM. NOTAIE. NOT. PRINCIPIU.
SEMNALMENT. TIRE. VESTE.
SEMN vb. 1. a iscli, a subscrie, (rar) a subsemna, (nv.) a subiscli. (A ~ un act, o scrisoare.) 2. a
se iscli, (pop.) a se scrie. (Te rog s te ~ aici.) 3. a ncheia. (Am aflat c prile au ~ convenia.)
semna vb. v. ARTA. BATE. CIRCUMSCRIE. CONSEMNA. CRESTA. DELIMITA. DEMARCA.
HOTRNICI. INDICA. NFIERA. NREGISTRA. NSCRIE. NSEMNA. LIMITA. MARCA. MRGINI.
NOTA. PRECIZA. REPREZENTA. SCRIE. SCRIJELI. SIMBOLIZA. SPUNE. TRECE. ZGRIA.
SEMNAL s. 1. indicator. (~ de circulaie.) 2. (astzi rar) signal. (~ de alarm.) 3. semn. (La ~
convenit, a aprut.)
SEMNAL vb. 1. a arta, a indica, a meniona, a preciza, a specifica, (nv.) a specializa. (Vom ~
urmtoarele recomandri.) 2. a nota, a observa, a releva, a remarca, a reine, a sublinia. (S ~ urmtoarele
nsuiri . . .) 3. a arta, a desemna, a indica. (Tabel care ~ nvingtorii n concurs.) 4. a aminti, a arta, a cita,
a indica, a meniona, a pomeni, (rar) a semnaliza, (nv.) a memora, a prenumi, (fig.) a atinge. (Problema este
~ ntr-un document.)
semnala vb. v. DEOSEBI. DISTINGE. EVIDENIA. ILUSTRA. REMARCA. SEMNALIZA.
SINGULARIZA.
semnalbil adj. v. NOTABIL. RELEVABIL.
SEMNALARE s. 1. artare, desemnare, indicare. (Tabel cu ~ nvingtorilor ntr-un concurs.) 2.
amintire, citare, indicare, menionare, meniune, pomenire, (rar) semnalizare. (~ unui fapt semnificativ.) 3.
observare, relevare, remarcare, sesizare, subliniere. (~ unei anumite semnificaii.)
SEMNALIZA vb. (rar) a semnala. (A ~ decolarea avionului.)
semnaliza vb. v. AMINTI. ANUNA. ARTA. CITA. COMUNICA. INDICA. INFORMA.
NCUNOTINA. NTIINA. MENIONA. POMENI. SEMNALA. VESTI.
semnalizare s. v. AMINTIRE. CITARE. INDICARE. MENIONARE. MENIUNE. POMENIRE.
SEMNALARE.
semnalizator s. v. AUTOSTOP. SEMAFOR. STOP.
SEMNALMENT s. (nv. i pop.) semn, (nv.) signalmnt. (I-a dat toate ~ pentru a-l identifica.)
SEMNARE s. 1. isclire, isclit, subscriere, (rar) subsemnre. (~ unui act.) 2. ncheiere (~ unei
convenii.)
SEMNAT adj. isclit, subscris, (nv.) subsemnat. (Act ~.)
semnat adj. v. SCRIS.
SEMNATAR s., adj. 1. s. subscris, (nv.) subscribnt. (~ ui de mai jos.) 2. s., adj. (nv.) semntr. (~
petiiei.)
semntr s.. adj. v. SEMNATAR.
SEMNTUR s. isclitur, (nv. i reg.) subscriere, (nv.) subscripie, subsemntr, (rusism nv.)
podpsc. (~ de pe un document.)
semne s. pi. v. TATUAJ.
SEMNIFIC vb. 1. a nchipui, a nfia, a reprezenta, a simboliza. (Aceste romburi ~ . . .) 2. a
nsemna, a simboliza, a spune, (nv.) a semna. (Aceast porecl nu ~ nimic.) 3. a fi, a nsemna. (Ce~ cin
visezi un porumbel?) 4. a ilustra, a nsemna, a marca, a reprezenta. (Acest roman ~ o dat n literatur.)
semnifica vb. v. NOTIFICA.
SEMNIFICNT s. (LINGV.) substan.
SEMNIFICATIV adj. 1. revelator, (nv.) spuntr. (Not, trstur ~.) 2. caracteristic, (fig.)
simptomatic. (Un fapt ~.) 3. evocativ, evocator, expresiv, nuanat, pitoresc, plastic, pregnant, sugestiv, viu,
(fig.) colorat. (O descriere ~.)
SEMNIFICAIE s. 1. accepie, coninut, nsemnare, neles, sens, valoare, (rar) semantic,
semantism, (nv.) noim, sim, tlc. (~ unui cuvtnt.) 2. (SEMIOTIC) denotaie. (~ -i conotaie.) 3. neles,
raiune, rost, sens, tlc, (nv. i pop.) meteug, (pop.) noim, (Mold. i Munt.) merchz, (nv.) tocmeal. (Ce
~ are aceast afirmaie?) 4. neles, mesaj, sens, tlc, (nv.) socoteal. (~ adinc a unei poezii.) 5. sens, tlc,
(fig.) pre. (Iscal-am frumusei i ~ noi.) 6. importan, nsemntate, sens, valoare, (fig.) pre. (~ actului
Unirii.)
semn ntrebtor s. v. SEMNUL NTREBRII.
semnul aducerii s. v. GHILIMELE. SEMNELE CITRII.
semn rspunztor s. v. SEMNUL NTREBRII.
sempitrn adj. v. ETERN. NEMURITOR. NEPIERITOR. NESFRIT. NEUITAT. PERPETUU.
VENIC. VIU.
SEMU vb. a asemna, a asemui, a confunda. (L-a ~ cu altcineva.)
semu vb. v. CHIBZUI. COMPARA. CONFRUNTA. CUGETA. GNDI. JUDECA. MEDITA.
RAIONA. RECUNOATE. REFLECTA.
semuil s. v. AFINITATE. ANALOGIE. APROPIERE. ASEMNARE. CONCORDAN.
CORESPONDEN. NRUDIRE. POTRIVEAL. POTRIVIRE. SIMILARITATE. SIMILITUDINE.
semure s. v. AFINITATE. ANALOGIE. APROPIERE. ASEMNARE. CONCORDAN.
CORESPONDEN. NRUDIRE. POTRIVEAL. POTRIVIRE. SIMILARITATE. SIMILITUDINE.
SENAT s. 1. (IST.; n Roma antic) sfatul btrnilor. 2. (POLITIC) (nv.) singlt. SENATOR s.
(POLITIC) (nv.) singltic. senatorsc adj. v. SENATORIAL. SENATORIAL adj. (POLITIC) (nv.)
senatorsc.
SEN s. (FARM.) siminichie. (Ceai de ~.) senectute s. v. BTRNEE. SENESCN s.
mbtrnire. (Procesul de ~.)
snie s. v. PROSOP. ERVET. TERGAR.
SENL adj. (MED.) ramolit, (livr.) decrepit, (rar) senilizat, (nv.) matoft, (fam. fig.) hodorogit,
rablagit, zaharisit, (impr.) sclerozat. (Un birn ~.)
SENILITATE s. (MED.) ramoleal, ramo-lire, ramolisment, (livr.) decrepitudine, (rar) ramolie,
(impr.) sclerozare. (~ unui om vtrstnic.)
seniliz vb. v. RAMOLI. senilizare s. v. RAMOLRE. senilizat adj. v. RAMOLIT. SENIL. senin adj.
v. LIN. LINITIT. NETULBU-RAT. TIHNIT.
SENN adj., s. 1. adj. albastru, clar, curat, limpede, pur, strveziu, (livr.) limpid, (Tran-sllv.) tsta,
(nv.) senint, senins, (fig.) splat. (Un cer ~.) 2. s. albastru, albstrime, azur, claritate, limpezime,
senintate, (rar) limpez, (nv. i reg.) senint, (reg.) vineie, (Mold. i Bucov.) sinel, (nv.) seninel. (~
cerului.) 3. adj. frumos, nsorit, (rar) sors, (pop.) sorit. (O zi ~.) 4. adj. limpede, luminos. (Zori ~.) 5. adj.
frumos, (nv.) senins. (Nopi ~.) senin adj., s. v. CALM. senin s. v. ASTMPR. LINITE. ODIHN.
PACE. REPAUS. TIHN.
senint adj. v. CLAR. CURAT. LIMPEDE. PUR. STRVEZIU. senint adj., s. v. ALBASTRU.
SENIN. senint s. v. ALBSTRIME. AZUR. CLARITATE. LIMPEZIME. SENINTATE.
SENINTATE s. albastru, albstrime, azur, claritate, limpezime, senin, (rar) limpez, (nv. i reg.)
senint, (reg.) vineie, (Mold. i Bucov.) sinel, (nv.) seninel. (~ cerului.)
senintate s. v. ASTMPR. CALM. LINITE. ODIHN. PACE. REPAUS. TIHN. seninel s. v.
ALBASTRU. ALBSTRIME. AZUR. CLARITATE. LIMPEZIME. SENIN. SENINTATE.
senins adj. v. ALBASTRU. CALM. CLAR. CURAT. FRUMOS. LIMPEDE. LIN. LINITIT.
NETULBURAT. PUR. SENIN. STRVEZIU. TIHNIT. seniorul adj. v. SENIORIAL. SENIORIAL adj.
(IST.) (rar) seniorl. (Putere, autoritate ~ .)
SENS s. 1.1. accepie, coninut, nsemnare, neles, semnificaie, valoare, (rar) semantic, semantism,
(nv.) noim, sim, tlc. (~ unui cuvnt.) 2. neles, raiune, rost, semnificaie,
tlc, (nv. i pop.) meteug, (pop.) noim, (Mold. i Munt.) merchz, (nv.) tocmeal. (Ce ~ are
aceast afirmaie?) 3. coeren, logic, noim, ir. (Vorbete fr ~.) 4. justificare, logic, motivare, noim,
raiune, rost, temei. (Nu vd ~ acestei decizii.) 5. neles, mesaj, semnificaie, tlc, (nv.) socoteal. (~ adine
al unei poezii.) 6. semnificaie, tlc, (fig.) pre. (Iscat-am frumusei i ~ noi.) 7. menire, obiectiv, rol, rost,
scop, el, int, (pop.) noim. (~ acestor msuri a fost acela de a . . .) 8. importan, nsemntate,
semnificaie, valoare, (fig.) pre. (~ actului Unirii.) II.l. direcie, parte. (n ce ~ o iei?) 2. direcie, latur,
parte. (Din toate ~ veneau spre noi.) 3. calc, direcie, linie. (Ce ~ va urma aceast dezvoltare?) 4. direcie,
linie, orientare. (~ luat de un fenomen.) 5. chip, fel, gen, manier, mod, (rar) spirit. (Se pot face i alte
observaii In acelai ~.) sens s. v. SIM.
sensl s. v. INTERMEDIAR. MIJLOCITOR. MISIT. SAMSAR.
SENSBIL adj. 1. (nv.) simbil, simicis. (Organ, organism ~.) 2. emotiv, impresionabil, simitor.
(Fire ~; om ~.) 3. susceptibil, (ir.) sensibils. (De ce eti alit de ~ ?) 4. fin, (ir.) sensibils. (Un aparat de
msur ~.) 5. apreciabil, categoric, considerabil, evident. important, nsemnat, mare, simitor, vdit. (O
ameliorare ~ a strii bolnavului.)
SENSIBILITATE s. 1. (nv.) simibilitte, simicine, simire, simitte. (~ nervilor.) 2. emotivitate,
impresionabilitate, simire. (Artist de o mare ~.) 3. susceptibilitate. (Se fcuse de o ~ greu de suportat.)
SENSIBILIZA vb. a emoiona, a impresiona. (Arta l ~ pe om.)
sensibiliza vb. v. CONCRETIZA. INCARNA. NTRUCHIPA. NTRUPA. MATERIALIZA.
REALIZA.
SENSIBILIZARE s. emoionare, impresionare. (~ omului prin intermediul artei.) sensibilizare s. v.
CONCRETIZARE. INCARNARE. NTRUCHIPARE. NTRUPARE. MATERIALIZARE. REALIZARE.
SENSIBILIZAT adj. emoionat, impresionat. (Un public ~.)
sensibils adj. v. FIN. SENSIBIL. SUSCEPTIBIL.
SENTENIOS adj. 1. aforistic. (Stil ~.) 2. pretenios, (fig.) preios. (Ce e tonul sta ~ ?)
SENTENIOZITTE s. preiozitate. (~ limbajului cuiva.)
SENTIMENT s. 1. (livr.) afect. (Senzaii i ~e.) 2. simmnt, simire. (Un ~ delicat.) 3. pasiune,
simire, (livr.) patos, (nv.) sim. (A cna cu ~.) 4. simmnt, (nv.) simicine. (Are un ~ ciudat.) 5.
impresie, prere, senzaie. (Are ~ c e inoportun.) 6. contiin. (~ datoriei mplinite.) 7. certitudine, conving
re, credin, ncredinare, siguran, (livr.) conviciune. (Am ~ c aa se va tnltmpla.)
SENTIMENTAL adj. 1. afectiv. (O via ~ bogat.) 2. amoros, galant. (Aventura.
intrig ~.) 3. liric. (Vorbea pe un ton ~.) 4. languros, (rar) sentimentalst, (fig. peior.) dulceag,
siropos. (Declaraii ~.)
SENTIMENTALISM s. (rar) sentimentalitate, (fig. peior.) dulcegrie. (~ unei declaraii amoroase.)
sentimentalst adj. v. LANGUROS. SENTIMENTAL. sentimentalitate s. v. SENTIMENTALISM.
SENTNs. 1. (JUR.) decizie, hotrre, verdict, (rar) judecat, (inv.( jude, lege, proces. (~ intr-un litigiu.)
2. aforism, cugetare, dicton, maxim, (livr.) adagiu, (rar) apoftegm, parime, (pop.) zicere, (inv.) pild, (ir.)
panseu. (O celebr ~.)
SENZAIE s. 1. impresie, prere, sentiment. (Are ~ c e inoportun.) 2. vlv, (fam.) furori (pi.),
(fig.) zgomot. (tirea a produs ~.)
senzaional adj. v. SENZITIV. SENZORIAL.
SENZITV adj. senzorial, (rar) senzaional. (Organ ~.)
SENZITIV s. (BOT.; Mimosa pudica) mimoz, (rar) simitoare, (nv.) simitv.
SENZORIAL adj. senzitiv, (rar) senzaional. (Organ ~.)
SENZUAL adj. 1. (nv), simul. (Reacie ~.) 2. erotic. (Plceri ~.) 3/trupesc. (Pofte ~.) 4. ator,
incitant, provocator, (rar) provocant. (Un suris ~.) 5. impudic, lasciv, obscen, voluptos, (livr.) lubric. (Dans
~.) SENZUALISM s. erotism, senzualitate, simuri (pi.), (rar) sexualsm, (nv), simualism, simualitte. (O
via dominat de ~.)
SENZUALITATE s. erotism, senzualism, simuri (pi.), (rar) sexualsm, (nv), simualism.
simualitte. (O via dominat de ~.) SEPL s. (BOT.) foaie. SEPARA vb. 1. a (se) despri, a (se) desprinde, a (se) detaa, a (se) izola, a (se) rupe. (S-a ~ de grup.) 2. a se despri, a se izola, a se rzlei, (pop.) a
se rzni, (reg.) a se rzlogi. (O oaie care s-a ~ de turm.) 3. (JUR.) a (se) despri, a divora, (nv.) a (se)
mpri. (Soii s-au ~.) 4. a despri, (nv. i reg.) a despreuna, (nv.) a dezuni. (S-au luai la blaie i i-am ~.)
5. a (se) despri, a (se) izola, (rar) a (se) segrega, (inv. i pop.) a (se) deosebi, a (se) osebi. (A ~ animalele
bolnave de cele sntoase.) 6. a despri, a divide, a diviza, a fraciona, a fragmenta, a mbucti, a mpri,
a scinda, a seciona, a tia. (~ bucata n trei.) 7. a (se) descompune, a (se) desface, a (se) despri, a (se)
divide, a (se) fraciona, a (se) mpri, a (se) scinda, (rar) a (se) dezalctui. (Produsul dezintegrrii se ~ n
particule.) 8. a compartimenta, a despri. (A ~ o incint in spaii mai mici.) 9. a despri. (Zidul ~ cele dou
camere.)
SEPARARE s. 1. desprire, izolare. (~ iui de grup.) 2. desprindere, detaare, izolare, separaie. (~ a
ceva dintr-un tot.) 3. (JUR.) desprire, divor, separaie, (pop.) desprenie. (~ intre soi.) 4. desprire, (inv.)
dezunire. (~ celor doi btui.) 5. descompunere, desfacere, desprire, divizare, fracionare.
mprire, scindare, (rar) dezalctuire. (~ n particule a unui corp n urma dezintegrrii.) 6.
desprire, izolare, separaie, (rar) segregare, segregaie. (~ femeilor de brbai.) SEPARAT adj., adv. 1. adj.
desprit, izolat, rzleit, (pop.) rznt, (nv.) osebit. (Pasre ~ de stol.) 2. adv. (nv.) osbi. (St ~.) 3. adj.
desprit, izolat. (Camere complet ~.) 4. adj. aparte, deosebit, distinct, special. (Secia ocup o cldire ~.) 5.
adj. deosebit, diferit, distinct, (nv, i reg.) chiln. (Problemele impun rezolvri ~.) 6. adj., adv. independent.
(Dezvoltarea ~ a dou limbi nrudite; studiaz ~ fenomenele.) 7. adv. aparte, deosebit, (pop.) deosebi, (fam.)
baca. (~ de asia, i-a mai dat . . .)
SEPARATISM s. izolare. (Ce e acest ~ ?) SEPARATOR adj. despritor, izolator. (Perete ~.)
SEPARAIE s. 1. desprindere, detaare, izolare, separare. (~ unor achii dintr-un material.) 2.
(JUR.) desprire, divor, separare, (pop.) desprenie. (~ ntre soi.) 3. desprire, izolare, separare, (rar)
segregare, segregaie. (~ femeilor de brbai.) SEPIN s. (ANAT.) os de sepie. SEPTEMBRIE s. (pop.)
rpcine, vinicr. septentrion s. v. MIAZNOAPTE. NORD. SEPTENTRIONAL adj. (GEOGR.) boreal,
nordic. (Emisfera ~.)
septentrional adj. v. ARCTIC. NORDIC. SEPTIC adj. (MED.) microbian, (rar) micrbic. (Infecie ~.)
SEPTICEMIE s. 1. (MED.) piemie. 2.
(MED. VET.) septicemie hemoragic = holer,
pasteureloz. (~ este o boal a psrilor.)
SEPULCRL adj. funebru, mormntal. (Cu
un glas ~.)
sepulcrl adj. v. FUNERAR. sepultur s. v. GROAP. NGROPARE. NGROPAT. NHUMARE.
NMORMNTA-RE. MORMNT.
SEQUIA s. (BOT.; Sequoia gigantea) (reg.) arborele-mamt.
SER s. 1. (BIOL.) (inv.) zer. 2. (FARM.) ser specific antiser.
SERAFIC adj. ngeresc, (rar) seralmic, (livr.) angelic. (Cetele ~.)
serafic adj. v. CANDID. CAST. FECIORELNIC. FECIORESC. INOCENT. MINUNAT.NEPRIHNIT. NEVINOVAT. PUDIC. SPLENDID. SUPERB. VIRGIN. VIRGINAL. serafim s. v. RIPID.
serafmic adj. v. NGERESC. SERAFIC. SERAI s. harem. (~ turcesc.) serai s. v. CURTE. GRAJD.
PALAT. STAUL.
SERAL adj. (livr.) vesperal. SERAT s. (nv.) soarea. (A da o ~.) SERBA vb. 1. a aniversa, a celebra,
a prz-nui, a srbtori, a ine, (nv. i reg.) a praz-nici. (~ 25 de ani de la cstorie.) 2. a comemora, a
srbtori. (~ un mare eveniment.) SERBARE s. 1. aniversare, celebrare, prz-nuire, srbtorire, (reg.)
prznuil. (~ unul secol de la . . .) 2. srbtoare, srbtorire. (~
nunii lor; cu prilejul ~.) 3. comemorare, srbtorire, (rar) comemorie, (nv.) poman. (~ unui
eveniment important.) 4. festivitate, (rar) srbtoare, (nv.) srbtore. (~ de mprire a premiilor.)
serbare s. v. CELEBRARE. HRAM. OFICIERE. SVRIRE. SLUJIRE. SLUJIT.
serbezi vb. v. DECOLORA. IEI. NGLBENI. PLI. SPLCI.
serbezitr s. v. ACREAL. ACRIME. GL-BENEAL. NCREAL. PALIDITATE. PALOARE.
serenisim adj. v. NLAT. MRIT. PREAMRIT. PREASLVIT. SLVIT.
SERGENT s. gardian, (pop.) gardist, var-dst. (nv.) zapcu, (arg.) scatiu, sticlte. (~ de strad.)
SERICICOL adj. (ZOOTEHN.) (rar) sercol.
SERICICULTR s. (ZOOTEHN.) (rar) sericultr.
SERICICULTUR s. (ZOOTEHN.) (rar) sericultr.
sericol adj. v. SERICICOL.
sericultr s. v. SERICICULTR.
sericultr s. v. SERICICULTUR.
SERIE s. 1. numr, seam, sum. (A ridicat o ~ de probleme.) 2. rnd. (Cloca scoate o nou de pui.)
3. nirare, niruire, succesiune, ir. (O lung ~ de raionamente.) 4. promoie. (Prima ~ de studeni din
noua facultate.)
SERIOS adj., adv., interj. 1. adj. astmp-rat, aezat, chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit,
echilibrat, linitit, potolit, reinut, rezervat, sobru, stpnit, temperat. (Om ~.) 2. adj. grav. (Are o fizionomie
~.) 3. adj. grav, solemn, (livr.) marial, (nv.) solemnei. (Ton ~.) 4. adj. chibzuit, cumpnit, gindit, judicios,
matur, socotit, temeinic. (O judecat ~.) 5. adj. amnunit, atent, meticulos, miglos, minuios, riguros,
scrupulos, (nv.) scump. (O ~ cercetare a faptelor.) 6. adj., adv. struitor, temeinic, (fig.) sntos. (S-a apucat
~ de treab.) 7. adj. adine, profund, temeinic, (fig.) ptrunztor. (Un eseu ~.)l. adj. concludent, convingtor,
decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotrtor, ilustrativ, pilduitor, puternic, solid, tare, temeinic, (rar)
probant, vorbitor, (nv.) nduplec-tr. (O dovad ~; un exemplu ~.) 9. adj. fundamentat, ndreptit,
ntemeiat, just, justificat, legitim, logic, motivat, temeinic, (livr.) ndrituit, (fig.) binecuvntt. (A invocat o
scuz ~.) 10. adj. adnc, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotrtor, important,
nsemnat, organic, primordial, profund, radical, structural, substanial, vital, (livr.) cardinal, major, nodal,
(rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 11. adj. deosebit, important, nsemnat, mare, notabil, preios, remarcabil,
substanial, temeinic, valoros, (fig.) consistent. (A adus o contribuie ~ ia dezvoltarea . . .) 12. adj. grav, greu,
malign, periculos, primejdios, (rar) sever, (fam.) ur't. (O boal ~ ; o form ~ a bolii.) 13. adv. grav, greu,
ru, tare. (E ~ bolnav.) fl4. adv. adevrat, cert, sigur. (Aa s-au inttmplat lucrurile! ~?) 15. interj, zu!, (franuzism) parol!
serios s. v. SERIOZITATE.
SERIOZITATE s. 1. (nv.) serios. (Se poart cu o ~ demn.) 2. gravitate, solemnitate. (~ fcu loc
jovialitii.) 3. severitate. (~ liniilor feei.) 4. maturitate, profunzime, temeinicie. (~gindiril, a sentimentelor
cuiva.) 5. soliditate, trie, temeinicie. (~ obieciei, argumentrii sale.) 6, capacitate, competen, destoinicie,
pregtire, pricepere, valoare, vrednicie, (nv. i pop.) hrnicie, (nv.) practic, volnice. (Demonstreaz o
mare ~ in . . .) 7. adncime, importan, nsemntate, profunzime. (~ prefacerilor survenite.) 8. importan,
nsemntate, valoare. (~ contribuiei sale.) 9. gravitate, pericol, periculozitate, primejdie, (rar) severitate. (~
bolti de care sufer.)
sermai s. v. CAPITAL. FOND. MIJLOC. RESURS.
SERS adj. apos. (Substan ~.)
SERPASL s. (FARM.) rezerpin.
serpenge s. v. ANTRAX. CRBUNE. DALAC. PUSTUL MALIGN.
serpentin adj. v. COTIT. NTORTOCHEAT. SINUOS. SUCIT. ERPUIT. ERPUITOR.
SERPENTIN s. 1. cot, cotitur, curb, ntorstur, ntortochetur, ocol, rsuci tur, sinuozitate,
erpuire, erpuitur, (rar) indoi-tr, (pop.) crmel, crnitr, ntorsr, sucitr, (Olt. i Ban.) covi. (~ a
unui drum.) 2. (Transilv. i Ban.) arpe. (~ la alambic.)
SERTAR s. 1. (franuzism rar) tiror, (nv. i reg.) sicriu, (Ban. i Transilv.) lad, (Transilv.) pui,
puic, (Transilv. i Ban.) pult, (Bucov., Mold. i Transilv.) ufld. (~ mesei.) 2. cutie. (~ de la tejghea.) 3.
(TEHN.) registru, uber, ventil. (~ la o conduct.) 4. (TEHN.) van. (~ pentru reglarea circulaiei unul fluid.)
SERTR s. sertrel. (~ la birou.)
SERTRL s. sertra. (~ la mas.)
SERTIZJ s. sertizare. (~ unei pietre la inel.)
SERTIZARE s. sertizaj. (~ unei pielre la inel.)
serv s. v. ASERVIT. IOBAG. OM DE SERVICIU. ROB. RUMN. SCLAV. SERVITOR. SLUG.
SUBJUGAT. ERB. VECIN.
servj s. v. IOBGIE. RUMNIE. SERBIE. VECINTATE. VECINIE.
servant s. v. SERVITOARE. SLUG. SLUJNIC.
serv s.v. SERVICIU.
SERV vb. 1. a funciona, a lucra, a sluji, (nv.) a poslui. (~ ca laborant de 10 ani.) 2. a sluji, (pop.)
a slugri, a slugarnici. (A ~ la el doi ani.) 3. a oficia, a sluji. (O biseric la care ~ doi preoi.) 4. a ajuta, a
sluji, a sprijini, a susine. (A ~ cauza revoluiei.) 5. a (se) folosi, a (se) ntrebuina, a (se) sluji, a (se) utiliza.
(La ce ~ acest dispozitiv ?; se ~ de ambele mtlni.) 6. a (se) folosi, a ntrebuina, a recurge, a se sluji, a utiliza,
a uza, (nv. i pop.) a prinde, (reg.) a vesteglui. (Se teme se ~ d mijloac* dure.) 7. a se folosi, a
ntrebuina, a se sluji,
a umbla, a utiliza, a uza. (Se ~ de tertipuri.)
8. (astzi rar) a sluji. (A ~ mlncarea la mas.)
9. a cinsti, a ospta, a trata, (pop.) a omeni, a tratarisi. (L-a ~ cu mncare i butur.)
10. a ajuta, a folosi, a sluji. (Asta li ~ la . . .)
11. a deservi. (Liftul ~ ntregul bloc.) 12. (prin Transilv.) a slugtori. (Cu ce v putem ~ ?) 13. a lua.
(Mai ~ o porie!)
servi vb. v. COMUNICA. SPUNE. TRANSMITE. ZICE.
SERVIABIL adj. amabil, binevoitor, ndatoritor, (livr.) complezent, (rar) prevenitor, (fam.) sritor.
(S-a artat extrem de ~ cu noi.)
SERVIABILITTE s. amabilitate, bunvoin, (livr.) complezen, (nv.) complacere, prin. (~ lui
fa de mine.)
SERVCIU s. 1. funcie, post, slujb, (nv. i reg.) poslunie, (reg.) servit, (prin Mold.) breasl, (nv.)
cin, huzmt, mansp, (nv., n Transilv.) tiste, tisture. (Avea un ~ modest.) 2. (MIL.) serviciu militar =
armat, milit-rie, stagiu, (Transilv.) ctnie, (nv.) otene, solde. (i face ~ la artilerie.) 3. (BIS.)
ceremonie, oficiu, slujb. (~ divin.) 4. (SPORrr) (rar) serv. (Cine e la ~ ?) 5. domeniu, resort, sector. (n ~
public s-au fcut mari progrese.) 6. (pop.) prin, (nv.) slujb. (I-a fcut un real ~.) 7. ajutor, concurs, oficii
(pi.), sprijin. (V ofer ~ meu.) 8. folos. (A adus imense ~ ftiinei.)
SERVIET s. geant, map. (Tine dosarele n ~.)
serviet s. v. ERVEEL.
servil adj. v. LITERAL. TEXTUAL.
SERVL adj., adv. 1. adj. plecat, slugarnic, (livr.) obsecvios. (E prea ~ n faa efilor.) 2. adj.
slugarnic, supus, nffhil, (livr.) t>bsecvis, (nv.) slugresc, slug... (O atitudine ~.) 3. adv. slugarnic, (nv.*
slugrete. (Se poart ~.) 4. adj. linguitor. (Om ~.)
SERVILSM s. slugrnicie, (livr.) obsecvio-zitte, (rar) servilitte, (nv.) slugrel, slu-gre,
slugrit. (~ unei persoane fa de efi.)
servilitte s. v. SERVILISM. SLUGRNICIE.
SERVRE s. 1. sprijinire, susinere. (~ cauzei revoluiei.) 2. servit, slujire, slujit. (~ patriei.) 3.
cinstire, osptare, servit, tratare. (~ cuiva cu mncare i butur.) 4. deservire. (~ populaiei.)
SERVT s. 1. servire, slujire, slujit. (~ patriei.) 2. cinstire, osptare, servire, tratare. (~ oaspeilor cu
mncare i butur.)
servit s. v. FUNCIE. POST. SERVICIU. SLUJB.
SERVITOARE s. slug, slujnic, (livr.) servant, (reg.) jupnes, (fam.) mar.
SERVITOR s. 1. slug, om de serviciu, (astzi livr.) serv, (rar) slujitor, (mv.)poslnic. 2. rnda,
slug.
SERVITORME s. slujitorimc, (pop.) slug-rme, (reg.) slugrt.
servitute s. v. ASERVIRE. ATRNARE. CAPTIVITATE. CONSTRNGERE. DATORIE.
DEPENDEN. FOR. IOBGIE. NDATORIRE. NROBIRE. OBLIGAIE.
ROBIE. RUMNIE. SCLAVIE. SIL. SILNICIE. SUBJUGARE. SUBORDONARE. SUPUNERE.
SERBIE. VECINTATE. VECINIE. VIOLEN.
servus interj, v. SALUTARE. sesam s. v. SUSAN.
SSIE s. (IST.) delni, jircbie. (Forma de proprietate numit delni era cunoscut n Moldova sub
numele de jirebie i n Transilvania sub numele de ~.) ssie sv v. EDIN.
SESIZ vb. 1. a observa, a percepe, a remarca, a reine, a vedea, a zri, (nv.) a privi. (N-ai ~ nici o
schimbare?) 2. a constata, a observa, a remarca, a vedea, (Mold., Transilv. i Ban.) a zpsi. (A ~ c e
suprat.) 3. nelege, a percepe, a pricepe, (fig.) a ptrunde. (A ~ sensul celor citite.) 4. a ghici, a intui, a
ntrevedea, a ntrezri, a prevedea, (fig.) a mirosi, a ptrunde. (A ~ desfurarea evenimentelor.) 5. a intui, a
nelege, (livr.) a priza, (fig.) a dibui, a mirosi, a prinde, (nv. fig.) a pricepe. (Ia ~ inteniile.) fi. a arta, a
dezvlui, a releva, a revela. (A ~ conducerii dificultile inttmpinate.)
SESIZABIL adj. 1. concret, fizic, material,. palpabil, perceptibil, pipibil, (rar) pipit,. tangibil, (nv.)
pipicis, pipitor, pusitr. (Realitatea ~ ; un lucru ~.) 2. observabil, perceptibil. (Un fenomen ~.)
sesizant adj. v. FRAPANT. IZBITOR. SURPRINZTOR. OCANT. UIMITOR.
zdrumictr. (~ unui pahar.) 2. brac, (reg.) frmtr. (~ dintr-un obiect.) 3. bucic, frmtr. (Ar-a
mai rmas nici o ~ din . . .)
sfrtrntr s. v. FRACIE. SFRMICIS adj. frrnicios, friabil, (prin Ban. i Transilv.) sfrrns.
(Material ~.) sfrrns adj. v. FRMICIOS. FRIABIL. SFRMICIS.
sfat s. v. CLOPOTAR. PARACLISER. R-COVNIC.
SFTOS adj. (reg.) opegs. (Om ~.) SFTONIE s. (rar) sftoe, (reg.) oco-g. (~ unui btrin.)
sto vb. v. FLI. FUDULI. GROZVI. INFATUA. MPUNA. NFUMURA. N-GMFA.
LUDA. MNDRI. SEMEI. sftoe s. v. SFTONIE. SFTU vb. 1. a cluzi, a conduce, a dirija, a
ghida, a ndruma, a povui, (nv.) a drege, a miji, a nstvi. (L-a ~ bine in via.) 2. a ndemna, a povui. (l
~ numai la bine.) 3. a dscli, a ndruma, a nva, a povui. (L-a ~ mult vreme.) 4. a ndruma, a nva,
a povui, (livr.) a consilia, (nv.) a mngiia. (L-a ~ ce s fac.) 5. a recomanda. (Te ~ s-fi vezi de
treab.) 6. a se consulta, (rar) a se consftui, (nv. i pop.) a se chibzui, (Mold.) a se cislui, (nv., n Transilv.)
a se divni. (S-au ~ ntre ei cum s procedeze.)
sftui vb. v. CONVERSA. DIALOGA. DISCUTA. INTENIONA. PLNUI. PROIECTA.
TAIFASUL VORBI.
stuil s. v. NDEMN. NDRUMARE. NVTUR. POVA. POVURE. SFAT. VORB.
sfture s. v. NDEMN. NDRUMAR!:. NVTUR. POVA. POVURE. SFAT. VORB.
sftuit s. v. ANGAJAMENT. ASIGURARE. CUVNT. FGDU1AL. FGDUIN.
LEGMNT. PROMISIUNE. VORB. sftuitor adj. v. CONSULTATIV. SFTUITOR s., adj. 1. s. cluz,
ndrumtor, povuitor, sfetnic, (livr.) mentor, (nv. i fam.) dascl, (nv.) pov, tocmitr. (X ti servete
drept ~.) 2. adj., s. cluzitor, ndrumtor, povuitor, (nv.) ndrepttor, purttor. (I-a fost un excelent ~.) 3. s.
consilier, povuitor, sfetnic. (~ al domnitorului.) 4. adj. ndrumtor, povuitor, (nv.) nvtor. (Carte ~.)
SFECL s. (BOT.) 1. (Beta) (prin Maram.) burc, (Mold.) pangea. 2. sfecl furajer (Beta vulgaris)
(reg.) rp. sfecli vb. v. PI. SFEN s. (MIN.) titanit. SFER s. 1. glob, (rar) rotoghl. (O ~ de metal.) 2.
(GEOGR., ASTRON.) glob. (~ pmtnteasc.) 3. ambian, anturaj, cadru, cerc, mediu, societate, (nv.)
mijloc, (fig.) atmosfer, climat. (n ce ~ se tnvtrte?) 4. cadru, cerc, cmp, domeniu, sector, trm, zon. (~ de
preocupri.) 5. arie, compartiment, domeniu, sector. (~ de aplicare.) 6. (LOG.) denotaie, extensiune.
sferd vb. v. CIOPLI. SPA. SCI LPT A. TIA.
sferditr s. v. CRESTTUR. SCRIJE-LEAL. SCRIJELITUR. ZGR1ETUR. SFERIC adj.
1. globular, sferiform, (livr.) orbiculr, (nv.) sfericsc, (impr.) rotund, (fie form ~.) 2. rotund, (reg.) trtn.
(Un cap ~.)
sfericsc adj. v. GLOBULAR. SFERIC. SFERIFORM.
SFERIFORM adj. globular, sferic, (livr.) orbiculr, (nv.) sfericsc, (impr.) rotund. (De form ~.)
SFERT s. 1. ptrime, (nv. i pop.) ptrar, (Transilv. i Ban.) frti. (Un ~ dintr-un lot.) 2. (Transilv. i
Mold.) sfrti, (Ban. i Transilv.) sfrtr, (franuzism nv.) cuart. (Un ~ de rn de . . .) 3. litr, (Transilv.) frti.
(Un ~ de vin.) SFERTIR s. sfertule, (reg.) sfert. SFERTUL s. sfertior, (reg.) sfert. sfert s. v.
SFERTIOR. SFERTULE. SFENIC s. (rar) fenicr. sfenic s. v. OPAI.
SFETANIE s. (BIS.) consacrare, sfinire, trnoseal, trnosire, (nv.) obnovlnie, rdin, sfinenie,
trnosnie, trnosilr. (~ unei biserici.)
SFETC s. (BIS.) mtuz, pmtuf. (~ pentru aghesmuit.)
sfeterisel s. v. DEFRAUDARE. DELAPIDARE. FURAT. FURTUR. FURT. HOIE.
PUNGEAL. PUNGIE. SUSTRAGERE.
sfeterisi vb. v. DEFRAUDA. DELAPIDA. FURA. LUA. SUSTRAGE.
sfeterisire s. v. DEFRAUDARE. DELAPIDARE. FURAT. FURTUR. FURT. HOIE.
PUNGEAL. PUNGIE. SUSTRAGERE.
sfeterisms s. v. DEFRAUDARE. DELAPIDARE. FURAT. FURTUR. FURT. HOIE.
PUNGEAL. PUNGIE. SUSTRAGERE.
sfeti vb. v. AMESTECA. APREA. ARTA. CLARIFICA. DESCURCA. DESLUI. ELUCIDA.
EXPLICA. IVI. NTMPLA. LMURI. LIMPEZI. PICA. PRECIZA. TRIA.
sfettel s. v. ARHIEREU. IERARH.
SFETNIC s. 1. consilier, povuitor, sftuitor. (~ al domnitorului.) 2. cluz, ndrumtor, povuitor,
sftuitor, (livr.) mentor, (nv. i fam.) dascl, (nv.) pov, tocmitr. (X ti servete drept ~.)
SFIAL s. 1. jen, ruine, sfiiciune, stinghereal, stinjeneal, stnjenire, (pop.) ruinre, (nv. i reg.)
run, (nv.) stidel, stidn, stidre. (Un sentiment de ~.) 2. ruine, sfiiciune, timiditate, (rar) sfire,
sfionie, (nv.) sfin. (~ unui copil.) 3. decen, jen, manier, pudoare, ruine, bun-cuviin, (rar)
pudicitte, (latinism rar) pudicie. (Nu are nici un pic de ~.)
SFIDA vb. I. a brava, a desfide. (~ moartea.) 2. a brava, a nfrunta, (rar) a sfrunta. (A ~ cu curaj un
pericol.)
SFIDARE s. 1. bravad, bravare, desfidere, (nv.) desfid. (~ morii.) 2. nfruntare, (rar) sfruntre. (~
cuiva.) 3. provocare, sfruntare. (Arunc cuiva o ~.)
SFIDTOR adj. 1. provocator. (Un gest ~.) 2. arogant, impertinent, insolent, ireverenios, ndrzne,
necuviincios, neobrzat, nerespectuos, neruinat, obraznic, seme, sfruntat, trufa, ano, (livr.) prezumios,
(rar) nenfrnt, (pop. i fam.) fns, (nv. i reg.) ruinat, (Transilv.) ulhtic, (nv.) neruins, (fam. fig.)
bots. (Un om ~.)
sfielnic adj. v. RUINOS. SFIICIOS. SFIOS. TIMID.
sfl adj. v. RUINOS. SFIICIOS. SFIOS. TIMID.
sfigrns s. v. PULS.
SFIGMOMANOMTRU s. sfigrnotensio-metru.
SFIGMOTENS1OMTRU s. sfigmomano metru.
SFI vb. a se jena, a se ruina, (nv. i reg.) a se stnjeni, (nv.) a se scndlf, a se stidi-(reg. fig.) a se
tei. (Hai, nu te ~, spune/)
SFIICIOS adj. ruinos, sfios, timid, (rar) sfielnic, (reg.) obraznic, obrzt, pn, (nv.) sfl. (Ce
copil ~ !)
SFIICIUNE s. I. jen, ruine, sfial, stinghereal, stinjeneal, stnjenire, (pop.) ruinre, (nv. i reg.)
run, (nv.) stidel, stidn, stidre. (Un sentiment de ~.) 2. ruine, sfial, timiditate, (rar) sfire, sfionie,
(Inv.) sfin. (~ unui copil.)
sfin s. v. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. TIMIDITATE.
sfire s. v. RUNE. SFIAL. SFIICIUNE. TIMIDITATE.
sfin s. v. PORC.
gflnee s. v. CRPINI.
sfinte s. pi. v. IELE.
ffnte s. v. CINTEZ DE IARB.
SFINENIE s. (livr.) sanctitate, (rar) sacra-lltte, (nv. l pop.) snnie, (nv.) sfinie.
sfinenie s. v. CONSACRARE. SFETANIE. SFINIRE. TRNOSEAL. TRNOSIRE.
SFIN vb. (BIS.) 1. a canoniza, (livr.) a sacraliza, a sanctifica, (nv.) a sacra. (A ~ un mucenic.) 2. a
consacra, a tlrnosi. (A ~ o biseric.) t. (nv.) a potrebi. (A ~ sfintele daruri.)
sfini vb. v. AMEI. APUNE. ASFINI. CHERCHELI. COBOR. CONSACRA. CONSFINI.
DISPREA. FIXA. HIROTONI. HIROTONISI. MBLSMA. MBTA.
NMIRESMA. PARFUMA. PIERI. PLECA. POPI. PREOI. STABILI. STATORNICI.
TURMENTA.
sfinie s. v. BISERIC. CASA DOMNULUI. LUES. SFINENIE. SIFILIS.
SFINIRE s. (BIS.) 1. canonizare, (livr.) sanctificare, (nv.) sacrre, sanctificai e. (~ o unul martir.)
2. consacrare, sfetanie, trnoseal, trnosire, (nv.) obnovlnie, rdin, sfinenie, trnosnie, trnositr. (~
o unei biserici.)
sfinire s. v. AMURG. APUS. ASFINIT. BISERIC. CASA DOMNULUI. CONSACRARE.
CONSFINIRE. FIXARE. HIROTONIE. HIROTONIRE. HIROTONISIRE. INSERARE. SEAR.
STABILIRE. STATORNICIRE.
SFINIR s. (BIS.) 1. sfintule, (pop.) slntul. . (mal ales la pi.) mucenic, sfnt, (reg.) brado,
brdule, brnd. (De 9 martie se mntnc ~.)
finlfor s. v. OPT.
SFINT adj. (BIS.) 1. canonizat, (livr.) sacrt, sanctificat. (Mucenic ~.) 2. tirnosit. (Biseric ~.J
sfinit adj. AMEIT. BUT. BEAT. CHER-CHELIT. HIROTONISIT. HIROTONIT. MBTAT.
TURMENTAT.
sfinit s. v. AMURG. APUS. ASFINIT. INSERARE. SEAR. VEST.
finfltfiri s. v. HIROTONIE. HIROTONIRE. HIROTONISIRE.
SFIOS adj. 1. ruinos, sfiicios, timid, (rar) sfielnic, (reg.) obraznic, obrzt, pin, (inv.) sfl.
(Ceeoptl~t) 2. decent, pudic, ruinos. (Ca gesturi ~.>
siosnie s. v. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. TIMIDITATE.'
sfird s. v. ADNCITUR. COTLON. FIRID. INTRND. NI. OCNI. SCOBITUR.
sint adj. v. GROZAV. STRANIC. TERIBIL. ZDRAVN.
SFNT adj., s. 1. adj. (BIS.) ceresc, divin, dumnezeiesc, (livr.) celest, (rar) ndumnezeit, zeiesc,
(pop.) snt, (nv.) minunat, preanlt. (Pronia ~.) 2. adj. (BIS.) (nv. i pop.) snt. (~ duh.) 3. s. (BIS.) sfinta
treime = trinitate, (pop.) troi. 4. s., adj. (BIS.) (pop.) snt, (nv.) preacuvis, preafericit, preapodbnie,
(latinism nv.) sanct. (~ Gheorghe.) 5. s. (BIS.) Sfinta Fecioar = madona (art.), nsctoarea (art.), preacurata
(art.), preanevino-vata (art.), preasfnta (art.), precista (art.), Fecioara Mria, Maica Domnului, (nv.) bogordnia (art.), preacinstita (art.). 6. s. (mai ales la pi.) mucenic, sfinior, (reg.) brad, brdule, brind. (De
9 martie se mntnc ~i.) 7. s. (BIS.) sfintul printe = pap, pontiful roman, pontiful Romei, suveranul pontif.
8. adj. (BIS.) bisericesc, religios, (pop.) snt. (Carte ~.) 9. adj. (BIS.) sacru, (livr.) sacrt, sacrosanct.
(Scripturile ~.) 10. s. (BIS.) sfinta scriptur = biblie, scriptur. 11. adj. (BIS.) divin, sacramental, sacru.
(Lucrurile ~.) 12. s. (BIS.) sfinta sfintelor = sanctuar. (~ la iudei.) 13. adj. sacru. (Numele ~ al patriei.) 14.
adj. sacru, solemn. (Un jur-mint ~.) 15. adj. intangibil, inviolabil, sacru, (livr.) sacramental, sacrosanct, (rar)
sacral. (Drept ~.) 16. adj. desvrit, perfect. (~ nevinovie!)
sfintul s. art. v. ATOTPUTERNICUL. CREATORUL. DIVINITATE. DOMNUL. DUMNEZEIRE.
DUMNEZEU. PRINTE. PROVIDEN. PUTERNICUL. STPNUL. TATL. ZIDITORUL.
SFNTUL s. (BIS.) sfinior, (pop.) sntul.
SFRC s. 1. (ANAT.) gurgui, mamelon. (~ sinului.) 2. (ANAT.) zgrci. (~ nasului; ~ urechii.) 3.
pleasna, lichi, (reg.) plesni-tore, ugr. (~ de bici.) 4. (la pi.) aripi (pi.). (~ la fundul butoiului.)
slrc s. v. LIGAMENT. TENDON. VEN. VN.
sflrcl s. v. HUDULE.
sfrcl vb. v. BICIUI. PRIZA. SMIORCI. FICHIUI. TRAGE.
srcs adj. v. CARTILAGINOS.
SFR vb. (Mold.) a pri. (Focul ~ n sob.)
sri vb. v. FLFL RI.
sric s. v. BZITOARE. SFRITOARE.
SFRIL s. sfrit. (~ uleiului in tigaie.)
sril s. v. CHILIPIR.
siriic s. v. BZITOARE. SFRITOARE.
sfirit adj. v. PRJIT.
SFRT s. sfrial. (~ uleiului in tigaie.)
SFRITOARE s. bzitoare, (reg.) sric, sfiric. (~ cu care se joac copiii.)
siriitore s. v. MORIC.
sirit- s. v. BTAIE. FLFLAL. FL-FIRE. FLFIT. FLFITUR. FLUTURARE.
FLUTURAT.
sfrl s. v. BOBRNAC. BOT '.R. PRS-NEL. RT. SFRLEAZ. TIT1KEZ.
SFRLEZ s. 1. prsnel, titirez, (nv. > reg.) sfrl. (~ cu care se joac copiii.) 2. prisnar, prsnel,
titirez, (reg.) mciuc. (~ ia fusul de tors.)
sfrlez s. v. DEPANATOARE. MORIC. VRTELNI. ZBRNITOARE.
slrlitr s. v. NVRTITUR. PIRUET
sfirnr s. v. COMERCIANT. GEAMBA. NEGUSTOR.
sflrnrc s. v. COMER. NEGO. NEGUSTORIE.
SFREL s. 1. epuizare, extenuare, isto-veal, istovire, sectuire, slbiciune, sleire, surmenaj,
surmenare, vlguire, (nv. i reg.) slbe, (nv. livr.) marasm. (Stare de total ~ a unui om muncit.) 2.
moleeal, slbiciune, (reg.) zlezitr. (E nedormit i simte o ~ greu de nvins.) 3. (reg.) leil, leie,
leuil. (Un cardiac care are o senzaie de ~.) 4. lein. (Simte o ~ din cauza foamei.) 5. lilmeal. (~ unui om
nfometat.)
slrnie s. v. CAP. CAPT. FINAL. FINE. NCHEIERE. SFRIT.
SFRTE interj, ajunge !, att !, basta !, destul !, gata !, isprvete 1, nceteaz I, punct!, stai I,
hrtni, a (se) rupe, a (se) zdrenui, (fam.) a (se) vrzui. (A' moi ~ caietul 1) 6. a (se) guri, a (se) rupe, a
(se) uza, a (se) zdrenui, (pop. i fain.) a (se) flenduri. (Haina i s-a ~ de lot.) 1. a rupe, a spinteca, (nv.) a
sparge. (i ~ hainele i-i smulgea prul.) 8. a (se) zdrenui, (reg.) a (se) petici, (prin Olt. i Munt.) a (se)
ofili. (Cearaful s-a ~.)
SFIAT adj. 1. sfrtecat, (nv. i reg.) mursecat. (Om ~ de lupi.) 2. sfrtecat, (nv. i reg.) sprcut.
(~ de sbii.) 3. ferfeniit, hr-tnit, rupt, zdrenros, zdrenuit, (pop. i fam.) ferfenis. (O carte ~.) 4. gurit,
rupt, uzat, zdrenros, zdrenuit, (pop.) zdrens. (U/i ceretor cu hainele ~.) 5. rupt, spintecat, (nv.) spart.
(Dup btaie avea hainele ~.) 6. zdrenuit, (reg.) peticit. (Cearaf ~.)
SFIERE s. 1. cioprire, sfrtecare, (pop. i fam.) cspire, (Mold. i Bucov.) hcure. (~ unui
animal, la tiere.) 2. sfrtecare, (nv. i reg.) mursecre. (~ cuiva de ctre animalele slbatice.) 3. rupere,
spintecare, spintecat. (~ unui material textil.)
SFIETR adj., adv. 1. adj. jalnic, tin-guios, tnguitor, (pop.) jelir, jeluitor, (nv.) lcrms.
(Pltnsete ~.) 2. adj. copleitor, covritor. (O impresiei.) 3. adv. excepional, extraordinar, grozav,
nemaipomenit. (O melodie ~ de trist.)
SFIETR S. ruptur, spintectur, (nv.) sprtur. (~ l o hain.)
SFOAR s., adv. 1. s. (Ban., Transih. i Bucov.) spagt, (Transilv. i Maram.) prg, (nv.) . (Un
ghem de ~.) 2. s. (TEIIX.) coard, strun. (~ a ferstruului.) 3. s. (SPORT) pagat. (~ n gimnastic.) 4. adv.
a, direct, drept, neocolit, (pop.) oblu. (Merge ~ la el acas.)
sfoar s. v. FIR DE PLUMB. PR1PON.
soig s. v. MOLETE. MUCEGAI. MUCEr
ZEAL. MUI. VIERME DE FIN.
sfoiegel s. v. MUCEGAI. MUCEZEAL.
MUI.
sfoieg vb. v. MUCEGAI. MUCEZI.
sfolegt adj. v. MUCED. MUCEGIT. MUCE-ZIT. SFRIJIT. SLAB.
sfoiegtadj., s. v. INCAPABIL. NECAPABIL.
NEPUTINCIOS. PRPDIT. SLBNOG.
SFOR s. fir. (~ al unei apt tmgtoare.)
sforar adj., s. v. INTRIGANT.
SFORI vb. 1. (rar) a ronhi, (nv. t reg.) a sforci, (reg.) a horeai, a horcni, a horeotl, a prsni, a
sfornai, (Mold., Bucov. i Maram.) a forai, (Mold. i Bucov.) a horl. (Doarme adine i ~ tare.) 2. a fori, a
fornl, (reg.) a necheza, a fni. (Caii ~.)
SFORIL s. 1. sforit, sforttur, (rar) sforre, (reg.) horcil, horcit, horcitr, (Mold. i
Bucov.) hort, horitr. (/v unei persoane.) 2. fornial, fornit, sforit, sfori-tur. (~ cailor.)
sorre s. v. SFORIL. SFORIT. SFORITUR.
SFORT s. 1. sforial, sforituri, (rar) sforre, (reg.) horcil, horcit, horcitr, (Mold. i
Bucov.) hort, horitr. f-* ane. persoane.) 2. fornial, fornit, sforial, sfo-ritur. (~ cailor.)
SFORITUR s. 1. sforial, sforit, (rar) sforre, (reg.) horcil, horcit, horcitr, (Mold. i
Bucov.) hort, horitr. (~ anei persoane.) 2. fornial, fornit, sforial, sforit. (~ cailor.)
sforrie s. v. INTRIG. MAIHAIE. UNELTIRE.
si'orc vb. v. SFORI.
SFORICC s. sforioar.
SFORIOR s. sforicic.
sforn vb. v. FRNI. FONFAI. FORNL SFORI.
SFORA vb. 1. a se fora, a se opinti, (Transilv.) a se tecrui. (S-a ~ 4 Hd.it* bolovanul.) 2. a se
canoni, a se czni, a se chinul, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se ncji, a se osteni, a se sili, a se
strdui, a sa trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se srgui, (reg.) a sa varpeli,
(Mold.) a se strdnui, (nv.) a se nvlui, a sa nsli, a (se) osrdnici, a (se) oslrdul, a sa volnici, (fig.) a se
sfrma. (Se ~ s remloe problema.) 3. a ncerca, a se sili, a se strdui. (Se ~ s-i cltige bunvoina.) 4. a
(se) lupta. a se sili, a se strdui. (Se ~ t tmpledlce rul.)
SFORARE s. 1. icnire, opinteal, opintire, (rar) opintitr. (Cu o ultim ~ a tmptn bolovanul.) 2.
cazn, chin, efort, forare, munc, osteneal, silin, strdanie, strduin, trud, zbatere, (livr.) travaliu, (rar)
strduil, str-dure, (pop.) canoneal, (reg.) trap, (prin Munt.) morncel, (Mold. i Transilv.) zoal,
(nv.) cznre, nevon, ostenin. sfora, strdnun, strdnure. (~ lui a foit fnci-nunai de succes.) 3.
efort, ncercare, osteneal, silin, strdanie, strduin. (Toate ~ /H au fost zadarnice.) 4. asiduitate.
Insisten, perseveren, rvn, silin, slrguln, struin, strdanie, strduin, zel, (pop.) osrdle. (~ demn
de laud.)
sr s. v. CAZN. CHIN. DINAMISM. EFORT. ENERGIE. FORARE. FOR.
IMPETUOZITATE. MUNC. OSTENEAL PUTERE. ROBUSTEE. SFORARE. SILIN.
STRDANIE, STRDUIN. TRIE. TRUD. VIGOARE. VITALITATE. VLAG. ZBATERE.
SFORZNDO adv. (MUZ.) sforzato. SFORZTO adv. (MUZ.) sforzando. SFRAGSTIC s.
sigilografic (~ este o disciplin auxiliar a istoriei.)
sfrancioc rn s. v. CODLBI. sfran s. v. LUES. SIFILIS. SFRDEL s. 1. (TEHN.) burghiu,
(reg.) bfrdie, brr, sticiz, (prin Transilv.) aitu. 2. (TEHN.) (pop.) spilnic. (Cu ~ se faa guri in cap/ina
rofii.) 3. (ENTOM.) sfre-delu. (~u este omida fluturelui numit rchi-tar.) 4. (ASTRON.; art.) (reg.)
spilnicul (art.), cinele-mc, iezii-cprei (pi.).
sfrel s. v. BUCL. BULBOAC. BULBOAN. CRLION. CRE. INEL. OCHI.
ONDULAIE. ONDUL. SPIRAL. VAL. VALVRTEJ. VLTOARE. VRTEJ. VOLBUR. ZULUF.
sfredel s. v. BURGHIAS. OCHIUL-BOULUL PITULICE. SFREDELU.
sfredelee s. v. BURGHLA. OCHIUL-BOU-LUI. PITULICE. SFREDELU.
sfredelcc s. v. BURGHIAS. SFREDELU.
sfredelec s. v. BURGHIAS. SFREDELU.
SFREDEL vb. a guri, a perfora, a scobi,
a strpunge, (inv. i reg.) a petrece, a potrlcli, (reg.) a guni, a sfredelui, (Mold. i Bucov.)
a borteli, a borti, (prin Ban.) a butori, (OU.)
a rzbici, (prin vestul Transilv.) a sclidirl.
(A ~ tnlr-un material dur.)
sfredeli vb. v. ISCODI. SCRUTA.
SFREDELRE s. gurire, gurit, perforare,
perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelit,
strpungere, strpuns, (reg.) gunire, (Mold. l
Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.f
SFREDELT adj. gurit, perforat, scobit,
strpuns, (nv. i reg.) potriclt, (Mold. i
Bucov.) bortelit, bortit. (Metal ~.)
SFREDELIT s. gurire, gurit, perforare, perforat, perforaie, scobire, scobit, sfredelire, strpungere,
strpuns, (reg.) gunire, (Mold. i Bucov.) bortelre. (~ unui material dur.) SFREDELITOR adj. 1. atent,
cercettor, iscoditor, ptrunztor, scormonitor, scotocitor, scruttor, strpungtor. (0 privire ~ / ochi ~.) 2.
ager, clarvztor, iscoditor, observator, ptrunztor, perspicace, scormonitof, scruttor, strbttor, subtil,
(livr.) penetrant, sagace, (fig.) ascuit. (Un spirit ~.)
sfredelitor adj. v. CHINUITOR. INTENS. PUTERNIC. STRPUNGTOR. VIOLENT. VIU.
sfredclitr s. v. BUCL. CRLION. CRE. INEL. ONDULAIE. ONDUL. VAL. ZULUF.
sfredelul-mic s. v. BURGHIUL. sfredelul-pmntului s. v. BURGHIUL. sfredelul rusaliilor s. v. STRAT DE
RUSALII. TODORUSALE.
SFREDEL s. 1. (TEHN.) burghia, (reg.) sfredcl, sfredelec, sfredelec, sfrede-iec. 2.
(ENTOM.) sfredel. (~ul ese omida fluturelui numii rchitar.)
sfredcl s. v. CODOBATUR. OCHIUL-BOULUI. PITULICE. PRUNDAR. PRUNDA.
sredeliis vb. v. GURI. PERFORA. SCOBI. SFREDELI. STRPUNGE.
sfrene s. v. LUES. SIFILIS.
sfrens adj., s. v. LUETIC. SIFILITIC.
SFRI.I vb. a se chirci, a degenera, a se nchirci, a se pipernici, a se zgrci, (nv. i reg.) a scdea,
(reg.) a se izini, a se itvi, (prin Ban.) a se niicicula, (Mold. i Bucov.) a se pri-sri, (prin OH.) a se trcvi.
(Planta s-a ~.)
sEer s. v. SCNTEIE.
sicria s. v. CASET. CUTIOAR. CUTIU. LDIOAR. LDI.
slerinl s. v. LDIOAR. LDI.
SICRU s. cociug, (rar) sarcofag, (nv. i pop.) racl, (pop.) sendur, (reg.) brad, cas, (Transilv. i
Ban.) copru, (prin Transilv.) Jgheab, (Transilv.) lad, (Transilv. i Maram.) sla, (Olt. i Transilv.) tron,
(nv.) co, (arg.) pardesiu de scnduri.
sSerfo s. v. COMOD. CUFR. CUTIE. DULAP. GARDEROB. LAD. SCRIN. SERTAR.
IFONIER.
sicriul ljjil s. v. CHIVOT.
slettrcl s. v. NJURTUR.
IctSri vb. v. DRACUL NJURA. OCR.
leeirisi vb. v. DRACUL NJURA. OCR.
Utenc s. v. CLAC- F.ZTOARE.
SIDEF s. (ieit din uz) ncru. (nv.) pnin. (Nasturi de ~.)
SIDEFU adj. (rar) sidefs. (Luciu ~.)
sidefs adj. v. SIDEFIU.
sldr s. v. FIER.
SIDERAL adj. 1. astral, (rar) solar. (n universul ~.) 2. ceresc. (Corpuri ~.) 3. stelar, (nv.) stelin.
(Lumin ~.) 4. cosmic, Interplanetar, spaial. (Zbor ~; nav ~.)
SIDERT s. (MIN.) sideroz.
siderotecne s. v. SIDERURGIE.
SIDEROZ s. (MIN.) siderit.
SIDERURGIE s. (nv.) siderotecne.
SIEMENS s. (FIZ.) mho. (~ este o unitate de msur pentru conductanfa electric.)
SIEST s. tabiet, (nv.) paids. (A-i face ~.)
SFILIS s. (MED.) lues, (rar) verl, (pop.) pdure, pierit, (nv. i reg.) sfrari, sfrene, (reg.) frnie,
mnctr, sfinie, (prin Munt.) gubve, (Transilv.) ui, (nv.) fren, mala-frnt, sifilitic.
SIFILITIC adj., s. (MED.) luetic, (reg.) freut, gncelut, (nv.) infrnt, malafrant, sfrens.
sifilitic s. v. LUES. SIFILIS.
SIFLNT adj. (FON.) sibilant, uiertor. (Consoan ~; sunet ~.)
SIFLNT s. (FON.) sibilant, uiertoare.
SIFON s. (pop.) ap gazoas, (nv. i reg.) sod.
-ifonagu s. v. SIFONAR.
SIFONR s. (rar) sifonagu.
sifjhiartre s. v. CURELRIE.
sicj.iiartu s. v. CURELAR.
si,,..i.is adj. v. DEBIL. DELICAT. FIRAV. FRU.IL. GINGA. PIRPIRIU. PLPND. PRIZRIT.
SFRIJIT. SLAB. SLBNOG. SLBU. UBRED.
sighie s. v. SDELC.
SIGILA vb. a pecetlui. (A ~ un colet.)
SIGILARE s. pecetluire, pecetluit, sigilat. (~ unui colet.)
SIGILAT adj. pecetluit. (Colet ~.)
SIGILAT s. pecetluire, pecetluit, sigilare. (~ unui colet.)
SIGLIU s. pecete, tampil, (nv. i reg.) pecetlr, (reg.) biag, tmpel, ii, (nv.)muhr, pectnic,
pciu.
sigiliu s. v. ATRIBUT. CALITATE. CARACTER. CARACTERISTIC. NSUIRE. NOT.
PARTICULARITATE. PROPRIETATE. SEMN. SPECIFIC. TRSTUR.
SIGILOGRAFIE S. sfragistic. (~ este o disciplin auxiliar a istoriei.)
signal s. v. FLUIERTUR. SEMNAL.
signalmnt s. v. SEMNALMENT.
constrngere, for, silnicie, violen, (livr.) servitute, (Ban.) sal-bre, (nv.) nevoie, potrivnice. silin,
silnicre, strnsore, (fig.) presiune. (Bunuri obinute prin ~.)
sil s. v. ABUZ. ARMAT. BATJOCORIRE. DUIUM. EXCES. FOR. GRMAD. MINUNE.
MIRACOL. MULIME. NECINSTIRE. OASTE. OTIRE. POTOP. PUHOI. PUTERE. PUZDERIE.
SAMAVOLNICIE. SILNICIE. SILUIRE. SUMEDENIE. TRUPE. VIOL. VIOLARE.
silenios adj. v. LINITIT. TCUT.
slniu s. v. LINITE. TCERE.
SLEX s. (M1N.) cremene, (rcg.) bebe, benc, be, bic.
slf s. v. SILFID.
SILFD s. (MITOL.) (rar) slf.
slh s. v. PIN.
silhi adj. AIUREA. AIURIT. BEZMETIC. DESCREIERAT. NEBUN. SMIK'l 1T. ICNIT.
ZNATIC. ZPCIT. ZURLIU.
SIL vb. 1. a constrnge, a ace, a fora, a obliga, (livr.) a soma, a violenta, (pop.) a silnici, (nv. i
reg.) a strnge, (prin Ban.( a ipi, (tnv.) a asupri, a ndemna, a necesita, a pripi, a silui, a strlmtora, (fig.) a
presa. (7.-a ~ s eorbeasc.) 2. a constrnge, a fora, a nevoi, a obliga. (Este ~ s . . .) 3. a constrnge, a
fora, a obliga, a supune. (A fost ~ ani ntregi la un regim alimentar sever.) 4. a condamna, a constrnge, a
fora, a obliga, a osndi. (M-a ~ la inactivitate.) 5. a constrnge, a obliga, a reduce. (L-a ~ la tcere.) 6. a
fora. (A'u ~ piciorul.) 7. a se canoni, a se czni, a se chinui, a se fora, a se frmnta, a se munci, a se necji,
a se osteni, a se sfora, a se strdui, a se trudi, a se zbate, a se zbuciuma, (nv. i pop.) a (se) nevoi, (pop.) a se
srgui, (reg.) a se verpeli, (Mold.) a se strdnui, (nv.) a se nvlui, a nsli, a (se) osrdnici, a (se) osrdui, a
se volnici, (fig.) a se sfrma. (Se ~ ea sa rezolve problema.) 8. a (se) lupta, a se sfora, a se strdui. (Se ~ s
mpiedice rul.) 9. a cuta, a ncerca, a se strdui, (pop.) a cerca, a se munci, a se osteni, a se trudi. (~-te s
fii amabil.) li. a ncerca, a se sfora, a se strdui. (Se ~ s-i clige bunvoina.)
sili vb. v. ASUPRI. BATJOCORI. EXPLOATA. GRBI. IUI. MPILA. MPOVRA. HPSTUI.
NECINSTI. OPRIMA. OROPSI.
PERSECUTA. PRIGONI. SILUL TIRANIZA. URGISI. VIOLA. ZORI.
SILICAGL s. (CHIM.) gel de silice.
SILICATRE s. (CONSTR.) (rar) silica-tizre.
silicalizre s. v. SILICATRE.
S1LC s. (CONST)!.) dinas. (~ este o crmid refractar silicioas.)
SILCE s. (CHIM.) bioxid de siliciu.
SILIC1RE s. (TEIIN.) (rar) silicizre.
siliciiere s. v. SILICIFIERE.
SILICIFIRE s. (CHIM.) (rar) siliciiere.
silieizre s. v. SILICIERE.
SII.N s. 1. cazn, chin, efort, forare, munc, osteneal, sforare, strdanie, strduin, trud,
zbatere, (livr.) travaliu, (rar) strduil, strdure, (pop.) canoneal, (rcg.) trap, (prin Mui.t.) morncel,
(Mold. i Transilv ) yol. (nv.) cznrc, ncvon, ostenfu. sfr, strdanii n, slrdmire. (*~ ni a fost
ncununat de succes.) 2. efort, mcercare, osteneal, sforare, strdanie, strduin. (Toate ~ lui au fost
zadarnice.) 3. asiduitate, insisten, perseveren, rvn. sforare, srguin, struin, strdanie, strduin,
zel, (pop.) osrdie. (~ !ui s-a dovedit fructuoas.) 4. hrnicie, rvn, srguin, strdanie, strduin,
vrednicie, zel, (pop.) srg, (nv.) activitate, diligent. (E /e admirat ~ lui.)
silin s. v. CONSTRNGERE. FOR. SIL, SILNICIE. VIOLEN,
SILRE s. constrngere. forare, obligare, (livr.) somare, violeatre, (nv.) asuprire, siluire. (~ cuiva
s fae ceva.)
silice s. v. ARIE. ARMAN. IMAS. IZLAZ. PUNE. VATR.
SILT adj. 1. forat, impus, silnic. (Munc ~.) 2. afectat, artificial, cutat, fals, forat, nefiresc,
nenatural, nesincer, prefcut, silnic, studiat, teatral, (rar) tcatralst. (Gesturi ~ ; atitudine ~.)
silit adj. v. GRABNIC. GRBIT. IUTE. NTINS. PRECIPITAT. RAPID. REPEDE. REPEZIT.
ZORIT.
SILITOR adj. 1. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, srguincios, srgui tor, vrednic,' zelos,
(livr.) laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strdui tor, (reg.) abt-tr, (prin vestul Transilv.) bur,
(Transilv. i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) s'rnic, (nv.) diligent, nepregett,
nepregettr, nevoitor, rvnci, rvnitr, (nv. fig.) neadormit. (Un om extrem de ~.) 2. asiduu, insistent,
perseverent, srguincios, sr-guitor, struitor, susinut, tenace, zelos. (Eforturi ~.)
silitor adj. v. ACTIV. NCOATIV.
siltr s. v. ALIC AZOTAT DE POTASIU. CHIBRIT. PRAF DE PUC. PULBERE. SALPETRU.
SALPETRU DE INDIA.
SILNIC adj. 1. forat, impus, silii. (Muncii ~.) Zi brutal, forat, violent. (Mijloace ~.) 3. abuziv,
arbiti'ar, despotic, excesiv, sania-"\olnic, samavolnicesc, (nv.) volnic. (Msuri ~.), 4. afectat, artificial,
cutat, fals, forai, nefiresc, nenatural, nesincer, prefcut, silit,
silvoz s. v. DULCEA. MAGIUN. SILVOSTP s. (GEOGR.) antestep. (~ se afl intre pdure
i step.) SMA s. (GEOL.) pirosfera. simandicos adj. v. ALES. ARISTOCRAT. ARISTOCRATIC. BUN.
CONSIDERABIL. DISTINS. ILUSTRU. NALT. MARE. NOBIL. RIDICAT.
SIMBOL s. I. nsemn, semn. (Sceptrul era ~ puterii domnitorului.) 2. emblem, (rar) atribut, (nv.
fig.) pecete. (~ unei mrci de fabric.) 3. figur, imagine. (Un ~ reprezen-ttnd ...) 4. reprezentare, (nv.) chip.
(Albul e ~ nevinoviei.) 5. (BIS.) simbolul credinei = crezul (art.), (livr.) credo, (nv.) credin. SIMBOLIC
adj. alegoric. (O imagine ~.) SIMBOLIC s. simbolistic. SIMBOLISTIC s. simbolic. SIMBOLIZA vb.
1. a ntruchipa, a reprezenta, (nv.) a nchipa. (Ce ~ acest semn?) 2. a nchipui, a nfia, a reprezenta, a
semnifica. (Acesle romburi ~ . . .) 3. a reprezenta, (nv.) a semna. (Inorogul ~ moartea.) 4. a incarna, a
ntruchipa, a ntrupa, a personifica, a reprezenta, (nv.) a nchipa. (El ~ fora brutal.) 5. a nsemna, a
semnifica, a spune, (nv.) a semna. (Aceast porecl nu ~ nimic.)
SIMBOLIZARE s. incarnare, ntruchipare, ntrupare, personificare, reprezentare, (nv.)
personificie. (~ rului.)
simbris s. v. ANGAJAT. MERCENAR. SALARIAT. SLUJBA.
simbrie s. v. AREND. ASOCIAIE. ASOCIERE. CHIRIE. NTOVRIRE. LEAF.
LOCAIE. RSPLAT. RECOMPENS. REMUNERAIE. RETRIBUIE. SALARIU. TOVRIE.
simbrior s. v. LEFUOAR. simbrit s. v. MERCENAR. SIMETRIC adj. armonios, concordant,
echilibrat, proporionat, regulat. (Un ansamblu ~ ; trsturi ~.)
SIMETRE s. 1. armonie, concordan, echilibru, potrivire, proporie, proporionall-tate, (fig.)
simfonie. (O perfect ~ a elementelor unui ansamblu.) 2. (MAT.) coresponden. (~ unghiurilor.)
simfonic adj. v. ARMONIOS. MELODIC. MELODIOS. MUZICAL. SONOR. UNDUIOS. simfonie
s. v. ACORD. ARANJAMENT. ARMONIE. COMBINAIE. CONCORDAN. CONTRACT.
CONVENIE. ECHILIBRU. NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LE-GMNT. PACT. POTRIVIRE.
PROPORIE. PROPORIONALITATE. SIMETRIE. TRANZACIE.
simfonis vb. v. CONVENI. NELEGE. NVOI, smie s. v. MAIMU. simigerie s. v.
COVRIGRIE. simigiu s. v. COVRIGAR. SIMILAR adj. analog, apropiat, asemntor, asemenea,
corespondent, nrudit, (nv.) asemnat, podbnic, semntor. (Dou lucruri
SIMILARITATE s. afinitate, analogie, apropiere, asemnare, concordan, coresponden, nrudire,
potriveal, potrivire, similitudine, (nv. i reg.) semuil, (reg.) semen, (nv.) potrz, semnre, semntur,
semure. (Exista o evident ~ intre aceste elemente.) SIMILITUDINE s. 1. afinitate, analogic, apropiere,
asemnare, concordan, corespondent , nrudire, potriveal, potrivire, similaritate, (nv. i reg.) semuil,
(reg.) semen, (nv.) potrz, semnre, semntur, semure. (Exista o evident ~ intre aceste elemente.) 2.
(MAT.) asemnare.
SIMINICHE s. (FARM.) sen. (Ceai de~.)
S1MINC s. (BOT.; Heliclmjsum arena-rium) (reg.) mrgic.
siminc s. v. PARPIAN.
simit s. v. SUSAN.
SIMPATETIC adj. sugestiv.
SIMPATIC adj. agreabil, nostim, plcut, (nv. i pop.) nurliu. (Un om ~.)
SIMPATE s. afeciune, ataament, (fig.) slbiciune, (nv. fig.) plecare. (Simte o deosebit ~ pentru . .
.)
SIMPATIZA vb. a agrea, a-i plcea. (l ~ pentru nsuirile lui.)
simpatrit s. v. COMPATRIOT. CONAIONAL.
si vb. v. SPERIA.
sl s.v. LA.
S1MBT s. 1. simbta mare smbta Patilor ; simbta morilor = snibla moilor ; simbta
moilor smbta morilor; simbta Patilor = simbta marc. 2. (la mozaici) sabat.
s'mbt s.v. SPTMN.
SMBOVN s. (BOT.; Cellis australis) mierea-ursului.
smbr s.v. ASOCIAT. PRTA. TOVAR.
smbr s.v. ASOCIAIE. ASOCIERE. NTOVRIRE. TOVRIE.
smburr s.v. BOTGROS. CIREAR.
SMRUR s. smburel, (reg.) simbur.
SMBURE s. (BOT.) smn. (~ de dovleac.)
smbure s.v. EMBRION. ESEN. FOND. IZVOR. NCEPUT. MATERIE. MIEZ. NUCLEU.
OBRSIE. ORIGINE. PROVENIEN. SURS.
SMBUREL s. (BOT.) smbura, (reg.) smbur.
SMBUROS s. (BOT.) drupacee. (Prunul este o ~.)
smbur s.v. SMBURA. SMBUREL,
smce s.v. CREAST. CRETET. CULME . PISC. STRICNEA. VRF.
smcelt adj. v. ASCUIT. TIOS.
smcelt s.v. ZORI.
smcle s.pl.v. ZORI.
slmcels adj. v. ASCUIT. TIOS.
simin s.v. DUGAIC. SNZIAN.
SN s. 1. (ANAT.) mamel, piept, , (prin Olt., depr.) ztore. (~ ia femei.) 2. piept. (Strtnge
copilul la ~.) 3. inim, suflet. (Cu frica in ~ .)
sin s.v. CIRCUMVOLUTIE. GOLF. INTERIOR. MATC. MATIT.' MIJLOC. MITR. UTER.
SNE s. flint, (nv. i reg.) drd. (Trage cu ~.)
sn'e s.v. PUC.
SNER s. siea.
SNE s. snear.
SNGE s. 1. ras. (Cal de ~ arab.) 2. familie, neam. (E din ~ nostru.) 3. via. (i-a dat ~ pentru
patrie.) 4. jertf, sacrificiu. (i-au dobindit libertatea prin ~.) 5. (BOT.) singek-voinicului a) (Lathyrus
odoratus) indruaim, (reg.) hrgc, mzrt, mz-ren, mzrc, mzrche, mzri, mz-ric,
orni, pjm, floare-de-mzrc; i>) (Ni.rjrit.ella rubra) (,reg.) musucl; c) (Nigri-iella 1'i.tjra) (reg.)
musucl, pu.i.
slui/ei) s.v. JDER. VEVERI.
slngep s.v. CINZEAC.
snyelevoincului s.v. ORNI.
slnge mohort s.v. ANTRAX. CRBUNE. DALAC. PUSTUL MALIGN.
singei s.v. SNGERETE.
singepu adj. v. CENUIU. FUMURIU. GRI. PLUMBURIU. SUR.
SNGER s. (BOT.; Cornus sanguinea) (reg.) singerl, snginl, lemn-pucis.
sngcr s.v. SALB-MOALE. VONICER.
SNGER vb. 1. a (se) nroi, a (se) nsingera, a (se) roi, (nv.) a (se) crunta, a (se) ncrunta, (nv.
Mold.) a (se) mohori. (A ~ tot la ran.) 2.* (reg.) a nsplina. (Vita s-a ~.) 3. (reg.) a stricni. (Zootehnicianul
~ vita.)
SNGERRE s. nsingerare, sngerat, snge-rtur, (nv.) cruntre, ncruntare.
SNGERAT adj. 1. msngerat, (astzi rar) singernd. (nv. i reg.) singis, (nv.) cruntat, ncruntat,
sngers. (Un om ~.) 2. (MED.) congestionat, injectat, nroit, nsngerat, rou, (rar) sngers. (Ochi ~.)
singert adj. v. SNGERIU.
SNGERAT s. Snsngerare, singerare, snge-rtur, (nv.) cruntre, ncruntare.
siiijjertic adj. v. ROU. SNGERIU.
OSTENI. SFORA. SILI. STRDUI. TRUDI. ZBATE. ZBUCIUMA. ZORI. slrguil s.v. GRAB.
URGEN. ZOR. SRGUINCIS adj. 1. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, silitor, srguitor,
vrednic, zelos, (livr.) laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strduitr, (reg.) abttr, (prin vestul
Transilv.) bur, (Transilv. i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) sirnic, (nv.) diligent,
nepregett, nepreget-tr, nevoitor, rvnci, rivnitr, (nv. ig.) neadormit. (Om ~.) 2. asiduu, insistent,
perseverent, silitor, srguitor, struitor, susinut, tenace, zelos. (O munc ~.)
SRGLTN s. 1. hrnicie, rvn, silin, strdanie, strduin, vrednicie, zel, (pop.) srg, (nv.)
activitate, diligent. (A demonstrat o mare ~ in munc.) 2. asiduitate, insisten, perseveren, rvn, sforare,
silin, struin, strdanie, strduin, zel, (pop.) osrdie. (~ lui s-a dovedit fructuoas.) 3. ardoare, rvn,
strduin, zel, (nv.) neprget, nepregetre, osrdie, osirdnice, osrdun, osrdure, osrduitr, protime.
(~ tai era demn de admirat.)
SRGUITOR adj. 1. activ, harnic, muncitor, neobosit, neostenit, silitor, sirguincios, vrednic, zelos,
(livr.) laborios, (rar) lucrtor, spornic, strdlnic, strduitr, (reg.) abttr, (prin vestul Transilv.) bur,
(Transilv. i Ban.) prav, (Mold. i Bucov.) robci, (prin Olt. i Ban.) sirnic, (nv.) diligent, nepregett,
nepreget-tr, nevoitor, rvnci, rvnitr, (nv. fig.) neadormit. (Om ~.) 2. asiduu, insistent, perseverent,
silitor, srguincios, struitor, susinut, tenace, zelos. (Eforturi ~.) s'rji s.v. S IR JOAC.
*SRJOAC s. (AGRIC.) (nv.) ndoitr, sfrji. (~ un lan de griu in care crete i secar.)
srmci s.v. SURLA.
SIRM s. (nv. i reg.) tel, (reg.) drot. (Loc mprejmuit cu ~.)
srm s.v. FILIGRAN. FUF. PANGLIC. PLEVUC. IRET.
sirme s.v. ANTIMONIU. BTTOR. STI-BIU. TEL.
SRMUL s. srmuoar.
srmul s.v. FUF. ORZOAIC-DE-BALT. PLEVUC.
SRMUOAR s. srmuli. sirnic adj. v. ACTIV. HARNIC. MUNCITOR. NEOBOSIT.
NEOSTENIT. SILITOR. SRGUINCIOS. SRGUITOR. VREDNIC. ZELOS.
sirnic s.v. CHIBRIT. srvin s.v. ZARZAVAGIU. SS vb. 1. a fsii, a uiera. (erpii ~.) 2.
(Transilv. i Olt.) a icvi. (Un om care ~ cinci vorbete.) 3. a fsi. (Lemnele ~ in sob.) ssi vb. v. FSI.
FONI. SUNA. SUSURA. OPOTL SOPT. UOTI. UUI.
SSIL s. 1. sisiit, ssitur. (Se aude o ~.) 2. pclticeal, pelticie. (~ cuiva, cind vorbete.)
SST adj. peltic, (Mold. i Transilv.) cepe-leg, (Transilv. i Olt.) cav. (Om ~.)
SST s. ssial, ssitur. (Se aude un ~.) SSllTCR S. 1. fsitur. uiertur. (~ de erpi.) 2.
ssial, ssiit. (Se aude o ~.)
SLAB adj. 1. sfrijit, (pop. i fam.) jigrit, pricjit, (reg.) zlezt, (prin Munt. i Olt.) sfoiegt. (Ce om
~ !) 2. slbnog, slbit, tras, usciv, (rar) slbnogt, (pop.) pierit, (reg.) m'reav, m'rced, (nv.) miel, (fig.)
supt. (O fa ~.) 3, debil, delicat, firav, fragil, ginga, pirpiriu, plpnd, prizrit, sfrijit, slbnog, slbu,
ubred, (pop.) piigiat, (nv. i reg.) m'rav, ticlos, (reg.) gbav, mornglv, (Munt. i Transilv.) sighin,
(Munt. i Olt.) itav. (Un copil ~; o constituie ~.) 4. costeliv, jigrit, pipernicit, pirpiriu, prpdit, prizrit,
rpciugos, sfrijit, slbnog, uscat, usciv, (rar) usccis, (nv. i reg.) m'rav, ru, sec, secu, secv, (reg.)
ogrjt, (Mold. i Transilv.) pogrjt. (Vit ~.) 5. macru. (Carne ~.) 6. nerezistent, nesolid, nctrainic, ubred,
ubrezit, (rar) precar. (O construcie ~.) 7. diluat, ndoit, subiat, subire, (reg.) rrit. (Lapte ~.) 8. srac, (fig.)
chior, orb. (O lumin ~.) 9. mic, redus, (fig.) anemic. (Un ~ izvor de lumin.) 10. difuz, palid, potolit, stins.
(Lumina cdea ~ pe obiecte.) 11. pal, palid, splcit, stins, (rar) plit, (pop.) searbd. (Lumina ~ a lmpii.)
12. mic, prost, redus. (O vizibilitate ~.) 13. nbuit, nfundat, stins, surd, (fig.) vtuit. (Zgomote, sunete ~.)
14. coborit, domol, ncet, lin, molcom, potolit, sczut, scobort, stins, (rar) slbnog. (Vorbea cu glasul ~.)
15. mic, sczut. (Intensitatea ~ a glasului.)
16. mic, uor. (O ~ furtun de praf.) 17. nc-fertil, neproductiv, neroditor, srac, steril, sterp, (rar)
nerdnic, srccios, sec, (Tranalv.) mcru, (nv.) neproductor, sterps. (Un sol ~ .) 18. nepregtit. (Elev ~
la istorie.) 19. neta-lentat, nevaloros, prost. (Un scriitor ~.) 20. necorespunztor, neizbutit, nerealizat, nereuit, nesatisfctor, prost, (fig.) stngci. (O regie ~.) 21. atacabil, vulnerabil. (Punctul ~ al unei etncepii.)
22. mic, puin, redus. (~ ndejde s . . .) 23. insuficient, mic, puin redus. (Are posibiliti ~ de realizare.)
slab adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. INFLUENABIL. NCHIRCIT. MIC. NE-ADNC.
NEDEZVOLTAT. NEPLCUT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRICJIT. PRIZRIT. PROST. RU. SFRIJIT.
slab s.v. LUZ.
slbin s.v. DEERT. FLMNZARE. slad s.v. MAL.
(A ~ fasolea.) 3. a epuiza, a extenua a frnge, a istovi, a seca, a sectui, a sfiri, a stoarce, a vlgui, a zdrobi,
(reg.) a stoci, (prin Olt. i Munt.) a dehobi, (nv.) a zmori, (fig.) a suge. (Munca brut l-a~.)
sle vb. EPUIZA. GOLI. ISPRVI. NCHEIA. NGHEA. NTRI. NVRTOA. SECA.
SECTUI. SFRI. SOLIDIFICA. TERMINA. TURNA.
SLEIRE s. 1. coagulare, nchegare, solidifi-care. ( ~ grsimii.) 2. epuizare, extenuare, istoveal,
istovire, sectuire, sfreal, slbiciune, surmenaj, surmenare, vlguire, (nv. i reg.) slbe, (nv. livr.)
marasm. (Stare de total ~.)
SLET adj. 1. coagulat, nchegat, solidificat. (Grsime ~.) 2. btut, fcluit, frecat, (reg.) rnt, zolt.
(Fasole ~.) 3. epuizat, extenuat, frnt, istovit, prpdit, rupt, secat, sectuit, sfrit, stors, trudit, vlguit,
zdrobit, (Mold.) batojt, (prin. Munt.) thobt, (nv.) sttut. (Un om ~ de efort.)
sleit adj. v. GOL. GOLIT. NGHEAT. LEIT. SECAT. SECTUIT. SOLIDIFICAT. TURNAT.
slmn s. v. COAM. CREAST. CULME.
slin s. v. JEG. MURDRIE. NECURENIE.
SLINOS adj. 1. jegos, mnjit, murdar, negru, nesplat, ptat, rpnos, soios, (livr.) maculat, (rar)
tvlit, terfelit, (nv. i pop.) picat, scirnav, (pop.) zbs, (reg. i fam.) puchins, puchis, pucis, (reg.)
dervelt, ma-zc, mrav, murut, muscurs, muzgurt, percet, rpt, rps, zois, (Mold., Bucov. i Ban.)
fetelt, (Transilv.) mcico, (Transilv.
i Maram.) psco, rnghio, (Transilv., Maram. i Bucov.) tins, (nv.) smrced, sinrd, (fam.)
mpuit, pduchios. (O cma ~.) 2. jegos, mnjit, murdar, nesplat, soios, (pop. i fam.) janghins, (pop.)
nglat, (reg.) ims, (fam.) mpuit. (Om ~.)
slobod adj. v. AUTONOM. DENAT. DISPONIBIL. GOL. IMORAL. IMPUDIC. INDECENT.
INDEPENDENT. LARG. LIBER. NEATRNAT. NECUVIINCIOS. NE-NCHIS. NENTEMNIAT,
NEOCUPAT. NERUINAT. OBSCEN. PORNOGRAFIC. SCABROS. SCRBOS. SUVERAN. TRIVIAL.
VULGAR.
slobod adv. v. NESTINGHERIT. NESTN-JENIT. slobonv s. v. BREI. SLBNOG. slobozenie s.
v. ACORD. APROBARE. ASENTIMENT. AUTONOMIE. AUTORIZAIE. AVIZ. CONCEDIU.
CONSIMMNT. CONSIMIRE. DESFRU. DEZM. DEZROBIRE. ELIBERARE. EMANCIPARE.
EMANCIPAIE. INDEPENDENT. NCUVIINARE. NGDUIN. NVOIAL. NVOIRE.
LIBERARE. LIBERTATE. LICEN POETIC. NEATRNARE. ORGIE. PERMIS. PERMISIE.
PERMISIUNE. SUVERANITATE. VOIE. VOIN. VRERE.
slobozi vb. v. ABSOLVI. ACHITA. ARI N-CA. AUTORIZA. AZVRLI. CONCEDIA. DEGAJA.
DELE.GA. DESCRCA. DESFACE. DESTINDE. DEZROBI. ELIBERA. EMANA. EMANCIPA. EMITE.
EXALA. IERTA. MPRTIA. MPUTERNICI. NDEPRTA. NVESTI. LANSA. LRGI. LIBERA.
NPUSTI. NVLI. PRECIPITA. RSPNDI. REPEZI. SALVA. SRI. SCPA. SCOATE. SCUTI.
SLBI. TBR. TRAGE. ZVRLI. slobozie s. v. AUTONOMIE. COLONIE. DESFRU. DEZM.
DEZROBIRE. ELIBERARE. EMANCIPARE. EMANCIPAIE. INDEPENDEN. NVOIRE.
LIBERARE. LIBERTATE. NEATRNARE. ORGIE. PERMISIE. POSESIUNE. SUVERANITATE.
slobozire s. v. DESCRCARE. DESFACERE. DESPRINDERE. DESTINDERE. DEZROBIRE.
ELIBERARE. EMANCIPARE. E-MANCIPAIE. LRGIRE. LIBERARE. SALVARE. SCPARE.
SCOATERE. SLBIRE. TRAGERE.
slobozitr adj., s. v. DEZROBITOR. ELIBERATOR. LIBERATOR.
SLOBOZITR s. (TEHN.) ntinztor, n-torctor, (reg.) ncordtr, zvor, (Munt.) crive, (Mold. i
Bucov.) pochihci, (Olt. i Ban.) ztc. (~ la rzboiul de esut.)
slobozilor s. v. COCRL. SCHIMBTOARE. slog s. v. HAT. HOTAR. RZOR. SLOI s. urur,
(OH., Ban. i Transilv.) slo-ite. (~ de ghea.)
sloite s. v. SLOI. URUR. slomn vb. v. AFIRMA. APREA. ARTA. AUZI. BLMJI.
BIGUI. BRI. BODOGNI. BOLBOROSI. BOMBNI. BOSCORODI. BUCHERI. EXERSA. GNGVL IVI. NDRUGA. NGIMA. NGNA. .MIJI. MRI.
MOLFI. MORMI. MURMURA. SILABISI. SPUNE. OPTI. VORBI. ZICE. ZVONI.
siomnre s. v. SILABIS1RE. SILABISIT. slon s. v. BARIER. PRIDVOR. OPRON. TIND.
SLOVAC s., adj. 1. s. (prin Transilv.) tt, tot. 2. adj. (Transilv.) tusc.
SLOV s. liter, (pop. i fam.) buche,, (reg.) r. (~ele alfabetului.)
slov s. v. ALFABET. CARTE. CONDEI., CULTUR. CUNOTINE. INSTRUCIE.
grozvie. (~ unui om.) 2. (concr.) hidoenie, monstru, monstruozitate, pocitanie, pocitur, schimonosi tur,
sluitur. urciune, urenie, (pop.) hznie, ptc, stropitr, (reg.) znamnie, (Ban.) nhod. (Ce e ~ asta?)
SLU vb. a (se) deforma, a (se) desfigura, a (se) poci, a (se) schimonosi, a (se) strmba, a (se) urii,
(pop. i fam.) a (se) sclmbia, a (se) scoflci (pop.) a (se) hzi, (Mold. i Bucov.) a (se) oni, (nv.) a (se)
grozvi. (Faa i s-a ~J
slue s. v. DIFORMITATE. HIDOENIE. POCEAL. SLUNIE. URCIUNE. URENIE.
SLURE s. deformare, deforrnaie, desfigurare, pocire, schimonoseal, schimonosire, strimbarc,
urire. (~ a feei unei persoane.)
SLUIT adj. deformat, desfigurat, pocit, schimonosit, slut, strmb, strmbat, urt, urit, (reg.)
stropit, zgmbot, (Mold.) onit. (O fa~ de ur.)
SLUITUR s. hidoenie, monstru, monstruozitate, pocitanie, pocitur, schimonositur, sluenie,
urciune, urenie, (pop.) hznie, ptc, stropitr, (reg.) znamnie, (Ban.) nhod. (Ce e ~ asta de om?)
SMAL s. email, glazur, (reg.) cli, maz, mzlu, niortasnc, smnuil. (Vase de ceramic cu
~.)
smsin vb. v. CLTINA. CUTREMURA. SCUTURA. SFSIA. STRIVI. ZDROBI.
ZDRUNCINA. ZGLI. ZGUDUI.
SMLA vb. a mpestria, a pta, (rar) a pestria, (nv. i reg.) a popistri, (fig.) a smalul. (Florile ~
cirnpia.)
sniH. adj. v. EMAILAT. GLAZURAT. SMLUIT.
SMLU vb. a emaila, a glazura. (A ~ un vas de ceramic.)
smlu vb. v. MPESTRIA. PTA. SMLA.
SMLURE s. cmailare, glazurare, smluit, (nv.) smluitr. (~ vaselor de ceramic.)
SMLUIT adj. emailat, glazurat, (rar) smlat. (Vas de ceramic. )
SMLUIT s. emailare, glazurare, sml-uire, (nv.) smluitr. (~ vaselor de ceramic. )
SMLUITR s. emailor. (E de profesie.)
smluitr s. v. EMAILARE. GLAZURARE. SMLURE. SMLUIT.
SMEDIR adj. smedisor. (Un om ~.f
SMEDIR adj. smedor. (Un om~.)
smgrn s. v. SERUM.
SMERENIE s. 1. umilin, (nv.) micorare, mil, molcomre. (De o~ excesiv.) 2. umilin, (nv.)
smericine, smerre, (fam.) spsel, spsenie. (Cu ti srut dreapta.) 3, plecare, supunere, umilin, (nv.)
plecat, umiliaine, umilitte. (~ n faa divinitii.) 4. (BIS.) credin, cucernicie, cuvioe.e, cuvioie, evlavie, pietate, pioenie, piozitate, religiozitate (livr.) devoiune, (nv.) blagocstie, blagocesti-ve, hristoite,
rvn, rvnre, smerre. (~ unui bigot.)
smerenie s. v. CANDOARE. CASTITATE. FECIORIE. INOCEN. MODESTIE. NEPRIHNIRE.
NEVINOVIE. PUDICI-TATE. PUDOARE. VIRGINITATE.
SMER vb. 1. a se umili, (nv.) a se mici, a se micora, a se milcui, a se molcomi. (Nu te Jnai ~ atta
n faa lui.) 2. a se pleca, a se supune, a se umili. (Se ~ in faa divinitii.)
smeri vb. v. CI. NJOSI. PLOCONI. POCI. REGRETA. UMILI. smericine s. v. SMERENIE.
UMILIN. smerre s. v. CREDIN. CUCERNICIE. CUVIOENIE. CUVIOIE. EVLAVIE. PIETATE.
PIOENIE. PIOZITATE. RELIGIOZITATE. SMERENIE. UMILIN.
SMERT adj. 1. plecat, supus, umil, umilit, (livr.) obsecvios, (nv.) smrnic, suplect. (O atitudine, o
privire ~.) 2. preaplecat, supus. (Al dumneavoastr ~ slujitor.) 3. umil, (fam.) spsit. (Avea o figur ~.) 4.
(BIS.) credincios, cucernic, cuvios, evlavios, pios. prcacre-dincios, religios, (franuzism) devt, (nv. i reg.)
smrnic, (nv.) blagocestv, piets, pravoslavnic, rvnitr, bine-credineis. (Om^.) smerit adj. v. CINSTIT.
CREDINCIOS. DEVOTAT. FIDEL. MODEST. NESTR-MU TAT. STATO R N IC.
smrnic adj. v. CREDINCIOS. CUCERNIC. CUVIOS. EVLAVIOS. PIOS. PLECAT. PREACRF.DINC1OS. RELIGIOS. SMERIT. SUPUS. UMIL. UMILIT. smet s. v. DEVIZ. smial s. v. MIHAL.
smin s. v. GUNOI. IMPURITATE. MURDRIE. NECURENIE.
smicrie s. v. BUCIC. FRM. PIC. ' SMICE s. (BOT.) lstar, mlad, mldi, vlstar, (nv.
i pop.) odrasl, (reg.) loaz, mldoc. (O ~ flexibil de salcie.)
SOCOT vb. 1. (MAT.) a calcula, (nv. i pop.) a numra, (reg.) a rvlui, (prin vestul Transilv.) a
samali, (Transilv. i Maram.) a smlui. (~ cit fac 2 ori 2.) 2. (MAT.) a numra, (prin Transilv.) a smlui. (~
pn la 10.) 3. a aprecia, a calcula, a estima, a evalua, a msura, a preui, (livr.) a priza, (nv. i reg.( a
prinde, (nv.) a prelui, a smlui. (A ~ valoarea unui obiect, j 4. a aprecia, a calcula, a potrivi. (A ~ ceva din
ochi.) 5. a chibzui, a (se) ghidi, a judeca, (nv. i reg.) a smlui, (fig.) a cintrt, a cumpni, a drmui. (S ~
cum e mai bine.) 6. a aprecia, a chibzui, a considera, a crede, a gsi, a gindi, a judeca, a opina, (pop.) a chiti,
a cugeta, (inv.) a cunoate, a numra. (Eu ~ c aa trebuie s facem.)!, a considera, a crede, a gsi, a vedea.
(Aceast circumstan o ~ de bun augur.) 8. a considera, (rar) a proclama, (inv.) a procherna, a proclamarisi.
(Esop a ~ limba un mare ru.) 9. a considera, (fig.) a taxa. (l ~ drept mincinos.) 10. a se considera, a se
crede, a se nchipui, a se vedea, (pop.) a se ine. (Se ~ inteligent.) 11. a bnui, a crede, a ghici, a gndi, a-i
imagina, a-i nchipui, a ntrezri, a presupune, a prevedea, a ti, a visa, (rar) a prevesti, (inv. i reg.) a ndi,
(reg.) a chibzui, a problui, (fig.) a mirosi. (Cine ar fi ~ c se va inllmpla astfel?) 12. a crede, a presupune,
(franuzism) a pre-zuma, (reg.) a problui, (nv.) a supoza. (~ c vom pleca in dou zile.) 13. a se rfui. (Las
c ne ~ noi!)
socoti vb. v. ANALIZA. APRECIA. ATRIBUI. CUTA. CERCETA. CINSTI. CONSIDERA.
EXAMINA. FERI. INVESTIGA. NGRIJI. ONORA. PZI. PREUL RESPECTA. STIMA. STUDIA.
URMRI. VEDEA. VEGHEA. VIZITA.
SOCOTN s. chibzuial, chibzuin, chibzuire, cuminenie, cumpt, cumptare, nelepciune,
judecat, msur, minte, moderaie, raiune, socoteal, tact, (livr.) continn, (rar) cumine, ponderie,
tempern, (pop.) scurnptte, (inv. i reg.) sfat, (nv.( smlure, socot, tocmeal, (fam.) schpsis, (fig.)
cumpnel, cumpnire. (Demonstreaz mult ~.)
socotin s.v. APRECIERE. ATENIE. BGARE DE SEAM. CALCUL. CINSTE. CINSTIRE.
CIRCUMSPECIE. CONSIDERAIE. GND. GRIJ. IDEE. INTENIE. JUDECAT. LUAREAMINTE. MINTE. NUMRARE. NUMRAT. NUMRTOARE. ONOARE. OPINIE. PRERE. PLAN.
PRECAUIE. PREUIRE. PREVEDERE. PROIECT. PRUDEN. PUNCT DE VEDERE.
RAIONAMENT. RAIUNE. RESPECT. SOCOTEAL. STIM. TRECERE. VAZ.
SOCOTRE s. 1. calcul, calculare, socoteal, socotit, (rar) calculie, (pop.) rboj, (inv.) smlure.
(~ anilor calendaristici.) 2. apreciere, calcul, calculare, estimare, estimaie, evaluare, msurare, preuire,
(reg.) preuil, (nv.) prclure. (~ valorii unui obiect.)
SOCOTT adj. 1. calculat, chibzuit, cumpnit, cumptat, echilibrat, nfrinat, msurat, moderat,
ponderat, (prin vestul Transilv.) sama-lt. (Un om ~ ; o viat ~.) 2. chibzuit, cuminte, nelept, (pop.) mintos.
(O msur ~.) 3. chibzuit, cumpnit, gindit, judicios, matur, serios, temeinic. (O judecat ~.) 4. bun,
chibzuit, folositor, gindit, nelept, judicios, raional, rezonabil, util, (fig. ) sntos. (Un s'at ~.)
SOCOTIT s. calcul, calculare, socoteal, socotire, (rar) calculic, (pop.) rboj, (nv.) smlure. ( ~
anilor calendaristici.)
socri vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. PLICTISI. SCI.
sodl s. v. CALF.
SODALT S. (M/N.) feldspatoid, neiclin.
SOD s. (CHIM.) 1. carbonat de sodiu, (nv.) natrn. 2. sod caustic hidroxid de sodiu, (reg.)
natrn.
sod s. v. NATR1T. SIFON.
sds s. v. CAUIUNE. FIDEJUSOR. GARANT.
SODIU s. (CHIM.) natriu.
sodm s. v. ARTARE. CALAMITATE. CATASTROF. COLOS. DEZASTRU. FLAGEL.
GROZVIE. MATAHAL. MULIME. NAMIL. NPAST. NENOROCIRE. PACOSTE. PONOR.
POTOP. PRPD. PUSTIIRE. PUZDERIE. RP. SINISTRU. SUMEDENIE. URGIE. URIA.
VGUN.
sodomi vb. v. DRPNA. DRMA. DISTRUGE. NRUI. NIMICI. OMOR. POTOPI.
PRBUI. PRPDI. PRVLI. RISIPI. SCUFUNDA. SFRMA. SINUCIDE. SURPA. ZDROBI.
ZVNTA.
sofistre s. v. SOFISTICRIE.
SOFISTIC adj. (nv.) sofisticsc. (Raionament ~.)
SOFISTICRIE s. (nv.) sofistre. (Raio-namentul tu e o simpl ~.)
sofisticsc adj. v. SOFISTIC.
distins, (livr.) elevat. (Ton ~.) 10. adj. grav, serios, (livr.) marial, (nv.) solemnei. (O inut ~.) 11. adj.
grandios, maiestos, mre, (nv.) solemnei. (O noapte ~.) solemnei adj. v. FESTIV. GRANDIOS. GRAV.
IMPORTANT. NSEMNAT. MAIESTOS. MRE. SRBTORESC. SERIOS. SOLEMN.
SOLEMNITATE s. 1. festivitate, srbtoare. (~ dezvelirii monumentului.) 2. ceremonial, ceremonie.
(~ primirii ambasadorilor.) 3. importan, nsemntate. (~ momentului.) 4. ceremonie, cinste, fast, parad,
pomp. (~ fie care s-a bucurat.) 5. gravitate, seriozitate. (~ fcu loc jovialitii.) 6. grandoare, mreie. (Un
peisaj plin de ~.)
SOLFEGI vb. (MUZ. ) (nv.) a parala-ghisi.
SOLFEGIU s. (MUZ.) (nv.) paralaghe. soli vb. v. ANUNA. CERE. COMUNICA. SOLICITA.
TRANSMITE. VESTI.
SOLICITA vb. 1. a cere, (nv.) a soli. (Slujba pe care o~ ; ~ o audien.) 2. a apela, a cere, a recurge,
(Transilv.) a suruclui. (~ ajutorul lor.) 3. a cere, a comporta, a impune, a necesita, a pretinde, a reclama,
(nv.) a nevoi. (Aceast aciune ~ multe eforturi.) 4. a chema. (l ~ la o marc uciune.) 5. a invita, a pofti, a
ruga. (l ~ s intre.) 6. a detepta, a produce, a provoca, a strni, a suscita, a trezi. (Cartea a ~ un mare
interes.)
SOLICITANT s. solicitator, (rar) postulnt. SOLICITARE s. 1. cerere. (La ~ lui, a venit.) 2. apelare,
recurgere, recurs. (~ ajutorului su.) 3. cerere, dolean, rugminte, (nv.) rege, regealc. (O ~ arztoare.) 4.
cerin, necesitate, nevoie, trebuin. (Tine seam de ~ ie pieei.) 5. invitare, invitaie, (nv.) poft. (A dat
curs ~ primite.)
SOLICITATOR s. solicitant, (rar) postulnt.
SOLICITUDINE s. 1. amabilitate, atenie, bunvoin, prietenie. (Ne-a artat mult ~.) 2. prevenire,
(nv.) prevenie. (~ lui ne-a impresionat.)
SOLD adj. 1. dur, rezistent, tare, tenace, (pop.) eapn, vrts. (Un material ~ .) 2. puternic,
rezistent, tare, trainic, zdravn. (A nfipt un par ~ in pmint.) 3. durabil, rezistent, trainic, (rar) dinuitr,
(pop.) purl-r, eapn, vrts, (nv.) nestrmutat, iitr-(Ghete ~; o construcie ~.) 4. consistent, dens, tare,
vrts. (Mortar ~.) 5. puternic, robust, tare, viguros, vnjos, voinic, zdravn, (pop.) eapn, vins, vrts,
(reg.) puters, putut, socoln, (Ban. i Transilv.) pogan, (nv.) potent, putincis, spto, (ig.) verde. (Om
~.)G, legat, robust, viguros, vnjos, voinic, zdravn. (Un rup ~.) 7. corpolent, trupe, voinic. (Excesiv
de ~.) i. concludent, convingtor, decisiv, edificator, elocvent, gritor, hotrtor, ilustrativ, pilduitor,
puternic, serios, tare, temeinic, (rar) probant, vorbitor, (nv.) nduplec-tr. (O dovad ~; un exemplu ~.)
SOLIDAR adj. nfrit, unit. (Lupta ~ o popoarelor.)
SOLIDARITATE s. 1. coeziune, legtur,, unitate. (<~ existent intre noi.) '-. frie. nfrire, unitate.
(~ muncitorilor din lumea ntreag.)
SOLIDIFIC vb. 1. a (se) ntri, a (se)) nvirtoa, (nv. i reg.) a (se) sici. (Lava fierbinte s-a ~ prin
rcire.) 2. a se coagula, a se nchega, a se slei. (Grsimea s-a ~.) 3. a nghea, (nv. i reg.) a (se) slei, (reg.) a
se prinde, (nv.) a se slrnge. (Riul, noroiul sa ~.)
SOLIDIF1CRE s. I. ntrire, nvirloare, (nv.) solidificie. (~ lavei rcite.) 2. coagulare,
nchegare, sleire. (~ grsimii.) 3. ngheare. (~ apei.)
SOLIDIFICAT adj. 1. ntrit, nvirtoat, (reg.) vrtojt. (Lav, substan ~.) 2. coagulat, nchegat,
sleit. (Grsime ~.) 3. ngheat,, (nv. si reg.( sleit. (Ap ~.)
solidificie s.v. NTRIRE. NVRTOA-RE. SOLIDIFICARE.
SOLIDITATE s. 1. duritate, rezisten, trie, tenacitate. (~ unui metal.) 2. durabilitate, rezisten,
trie, trinicie, (nv. i reg.) statornicie, (nv.) nestrmutre. (~ unui material.) 3. consisten, trie, (nv.)
virtoe. (- unei substane.) 4. seriozitate, trie, temeinicie. (~ argumentrii cuiva.) 5. putere, trinicie. (~
legturii lor.)
solie s. v. DELEGAIE. NSRCINARE. MESAJ. MISIUNE. SARCIN. TIRE. VESTE.
solilc s. v. MONOLOG.
slimaii s. v. ONIX.
SOLIPD adj., s. (Z.OOL.) monodaclH. (Calul este un animal ~.)
SOLIST s. solo. (Cine cint ~ ?)
SOLITAR adj., s. 1. adj. izolat, retras, singur, singuratic, (rar) nsingurat, (nv.) reli-rt, (fig.) sihastru.
(Un om ~; triete ~.) 2. adj. (BOT.) singur, unic. (Flori ~, frunze ~.) 3. adj. izolat, pribeag, rtcit, rzle,
singur, singuratic. (Se uita la un nor ~.) 4. s. (nv.) singuratic. (Inel cu un ~ splendid.)
fonic. (Consoan ~.) 4. armonios, melodic, melodios, muzical, unduios, (rar) unduit, (fig.) dulce, mldios,
simfonic. (Proza ~ a lui Odobescu.) 5. intens, puternic, rsuntor. (Dangtul ~ al clopotului.)
SONORITATE s. 1. (FON.) fonie. (~ a sunetelor vorbirii.) 2. armonie, melodie, muzicalitate. (~
interioar a versului.) 3. rsunet, rezonan, timbru, ton. (~ unui flaut.) sp s. v. GHIOAG.
soponelul-clului s. v. SGNTEIOAR. SCNTEIU.
soporatv s., adj. v. HIPNOTIC. HIPNOTIZANT. NARCOTIC. SOMNIFER. SOPORIFIC.
soporifr s.. adj. v. HIPNOTIC. HIPNOTIZANT. NARCOTIC. SOMNIFER. SOPORIFIC.
SOPORIFIC s., adj. (FARM.) hipnotic, hipnotizant, narcotic, somnifer, (livr.) soporifr, (rar)
adormitor, (nv.) soporatv. (Barbi-turicelc sint ~.) sor s. v. ORICI.
sora-soarelui s. v. FLOAREA-SO ARELUI. SR s. (MED. ) infirmier, (Transilv.) vlteri, (nv.)
spitalagioic. (~ la o clinic.) sor s. v. COPIL.
SORB s. (BOT.; Sorbus aria) (reg.) mrcine, pducl, scoru. sorb s. v. SCORU.
sorbel s. v. SORBIRE. SORBIT. SORBITUR.
SORBESTRE s. (BOT.; Sanguisorba of-ficinalis) (reg.) cebre, crliga, sngeres, sngerc,
sorbitore.
SORB vb. 1. a suge, (pop.) a bea. (.arpele i ~ stngele.) 2. a absorbi, a aspira, a ncorpora, a nghii,
a resorbi, a suge, a trage. (Pmtntul ~ apa de precipitaii.)
SORBRE s. sorbit, sorbitur, (reg.) sorbel. (Dintr-o ~.)
sorbire s.v. ABSORBIE. NCORPORARE. RESORBIE.
SORBT s. sorbire, sorbitur, (reg.) sorbel. (I)intr-un~.)
sorbitore s. v. SORBESTRE. SORBITUR s. 1. sorbire, sorbit, (reg.) sorbel. (Dintr-o ~.) 2.
duc, git, gur, nghiitur, (Transilv.) scpot. (O ~ de pin.) sorbitur s. v. SUP. UDTUR. sorcov vb.
v. SORCOVI. sorcovil s. v. SORCOVEAL. SORCO-VIRE. SORCOVIT.
sorcovt s. v. SORCOVEAL. SORCO-VIRE. SORCOVIT.
SORCOVEAL s. sorcovire, sorcovit, (reg.) sorcovil, sorcovt.
SORCOVI vb. (reg.) a sorcov. SORCOVRE s. sorcoveal, sorcovit, (reg.) sorcovil, sorcovt.
SORCOVT s. sorcoveal, sorcovire, (reg.) sorcovil, sorcovt.
SOR-CU-FRTE s. (BOT.; Melampyrum nemorosum) (reg.) crpen, ciormoig, miaznoapte, scrab,
rate-cu-sr, griul-prpelielor, gru-ngru.
sor-cu-frte s. v. CIORMOIG. CONDRO-NIU.
SOREN s. (IHT.) 1. (Alburnus alburnus) albioar, oble, (reg.) arvt, sbi, sbior, sorenc,
sore, suretc, ucli, (Dobr.) stoicsc, (Munt.) stoic. 2. (I.eucaspius deli-neatus) (prin Transilv.) muscn.
soren s. v. BIBAN-SOARE. CARACUD. CARAS.
sorenc s. v. ALBIOAR. FLOAREA-SOARELUI. OBLE. SOREAN.
sore s. v. ALBIOAR. LATI. OBLE. SOREAN. sorl s. v. REGIN. soresc adj.
PLANETAR. SOLAR. sorte s. v. BIBAN-SOARE. PETE-AURIU. PETE-CURCUBEU. PETESOARE. REGIN.
sorginte s. v. IZVOR. NCEPUT. OBR-IE. ORIGINE. PROVENIEN. SURS. srgo adj. v.
GRABNIC. PRESANT. URGENT.
sorgoel s. v. GRAB. URGEN. ZOR. SORI vb. a se nsori. (Se ~ pe teras.) sorc s. v.
FLOAREA-SOARELUI. SURIOAR.
sorir s. v. PARHELIE.
sorit adj. v. NSORIT.
soroc s. v. CITAIE. PUNCT. VERSET.
soroc s. v. CEAS. CICLU. CLIP. CLIPIT. DAT. DESTIN. EPOC. EXTREMITATE.
FATALITATE. INTERVAL. LIMIT. MARGINE. MENIRE. MENSTRUAIE. MINUT. MOMENT.
NOROC. OR. ORDINE. PERIOAD. PERIOD. PREDESTINARE. RAT. RGAZ. RSTIMP.
REGUL. RNDU-IAL. ROST. SCADEN. SECUND. SOART. SOCOTEAL. SPAIU. TERMEN. TIMP. URSIT. VREME. ZI. ZODIE.
soroci vb. v. CHEMA. CITA. COBI. COMANDA. DA. DECIDE. DESTINA. DISPUNE. FIXA.
HRZI. HOTR. INVITA. MENI. ORDONA. ORNDUI. PORUNCI. PREDESTINA. RNDUI.
SORTI. STABILI. STATORNICI. URSI.
sorocn s. v. COADA-SORICEI.ULUI.
sorocre s. v. DAT. DESTIN. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE. SOART.
TERMEN. TIMP. URSIT. VREME. ZI. ZODIE.
SOROCOV s. pitac, sfan. (Moneda ruseasc numit ~.)
sorocov s. v. BAN. FRANC. GOLOGAN. PARA.
sors adj. v. FRUMOS. NSORIT. SENIN.
SORT s. categorie, chip, fel, gen, neam, soi, specie, tip, varietate, (reg.) made, sad, (nv., mai ales n
Transilv.) plas. (oale ~ urile de fructe.)
SORTA vb. a alege, a selecta, a seleciona, a tria. (~ seminele pe caliti.)
SORTARE s. alegere, ales, selectare, selectat, selecie, selecionare, selecionat, sortat, triat, triere. (~
seminelor.)
SORTAT adj. ales, fin, selectat, selecionat, superior, triat. (Vinuri ~.)
SORTAT s. alegere, ales, selectare, selectat, selecie, selecionare, selecionat, sortare, triat, triere. (~
seminelor.)
SORT vb. 1. a da, a destina, a hrzi, a hotr, a meni, a orindui, a predestina, a rndui, a ursi, (rar) a
predetermina, a preursi, (pop.) a noroci, a scrie, a soroci, (nv.) a tocmi, (fig.) a rezerva. (Ce le-a ~ soarta?)
2. a destina, a face, a hrzi, a meni, a predestina, a ursi. (Sint ~ s fie fericii.)
SORTIMENT s. preparat, produs, (nv.) preparie. (A aprut un nou ~ de . . . )
sortiment s. v. GARNITUR. SET.
SORI s. pi. posibilitate, ans. (~ de reuit.)
sori s. pi. v. RECRUTARE.
sorc s. v. SURIOAR.
soric s. v. SURIOAR.
sorure s. v. SURIOAR.
SOS s. (reg.) ngrol, rint, (Transilv.) mrt. (Mtncare cu ~.)
SOS vb. 1. a ajunge, a veni, (nv.) a merge, (grecism nv.) a proftaxi. (A ~ la timp.) 2. a pica, a veni.
(Chiar atunci a ~ i el.)
3. a ajunge, (livr.) a parveni. (Nu li-a ~ nc scrisoarea mea?) 4. a se face, a se ivi, a se lsa, a veni.
(Cum ~ seara, pleac.)
sosi vb. v. AJUNGE. DEVENI. MPLINI. PRINDE.
SOSRE s. 1. sosit, venire. (~ lui la timp.) 2. (concr.) potou, int. (Calul a ujuns primul la ~.) 3.
venire, (fig.) coborre. (~ serii.)
4. venire, venit, (reg.) venit. (~ iernii.) SOST adj. venit. (Vezi ce vor noii ~.) SOST s. sosire,
venire. (~ lui ia timp.) sosnr s. v. JEP. JNEAPN.
stea s. art. v. AGHIU. DEMON. DIAVOL. DRAC. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL.
SATAN. TARTOR.
sotz s. v. NTNGIE. NEGHIOBIE. NEROZIE. PROSTIE. STUPIDITATE. STUPIZENIE.
STNIC s. (IST., MII..) holnog, iuzba, suta. (~ comanda in Moldova o sut de ostai.)
stnic s. v. PAZ. PAZNIC. PZITOR. STRAJ. STRJER.
SO s. brbat, (pop.) domn, om, romn, (nv. i reg.) mrit, soie, (reg.) gospodar, mirez, (nv.)
casnic, csr, cs, cstr, (eufemistic) dinsul (art.).
sot s. v. ALIAT. AMIC. APROAPELE:. BRBTU. NSOITOR. NEVAST. PRTA.
PERECHE. PRIETEN. SEMEN. SOIE. TOVAR.
soi vb. v. ASOCIA. GRUPA. NSOI. NTOVRI. UNI.
SOE s. nevast, (rar) doamn, (astzi rar) soa, (nv. i pop.) muiere, (pop.) bores, di'nsa (art.),
femeie, (nv.) dam, madam, so, (fam.) bab, consoart, jumtate, pe-rchc
sote s. v. ALIAT. AMIC. ASOCIAIE. ASOCIERE. BRBAT. NSOITOR. NTOVRIRE.
PRTA. PERECHE. PRIETEN. SO. TOVAR. TOVRIE.
soisc adj. v.' CASNIC. CONJUGAL. MATRIMONIAL.
soirc s. v. ASOCIAIE. ASOCIERE. NTOVRIRE. TOVRIE.
SOIOAR s. nevestic, (nv. i reg.) mu-ierc, (Maram.) soc.
RSPNDI. RZLEI. RISIPI. RUPE. SFRMA. SFRSI. SFIA. SPINTECA. STINGE. STRNI.
STRIGA. SUCOMBA. SUPRIMA. TIA. TOPI. TRECE. IPA. UCIDE. URLA. VIOLA. ZBIERA.
ZDROBI.
SPARGERE s. 1. ciobire, ciobit, ciocnire, crpare, crpat, fisurare, fisurat, plesnire, plesnit, pocnire,
spart. (~ de-a lungul a unui vas.) 2. explodare. (~ unui proiectil.) 3. crpare, crpat, despicare, despicat,
spart, spintecare, spintecat, tiat, tiere. (~ lemnelor de foc.) 4. rupere. (~ ghejii sub el.) 5. gurire. (~ vasului
la fund.) 6. forare, stricare, violare. (~ unei ncuietori.) 7. devastare, jefuire, prdare, (livr.) devalizare. (~
unei bnci.) 8. deschidere. (~ abcesului.)
9. sfrmare, zdrobire. (~ valurilor de rm.)
10. strpungere. (~ frontului.)
spargere s. v. DISTRUGERE. ERUPIE. MPRSTIERE. NCETARE. NFRNGERE. NVINGERE. NIMICIRE. RISIPIRE. SFRMARE. SFRSIT. TERMINARE.
VULCANISM. ZDROBIRE.
SPROS s. (IHT.; Sargus annularis) (reg.) caras-de-mre.
SPART adj. 1. ciobit, ciocnit, crpat, fisurat, plesnit. (Vas de lut uor ~.) 2. crpat, despicat, spintecat,
tiat. (Lemne de foc ~.) 3. gurit. (O crati ~.) 4. forat, stricat. (ncuietoare^ ; lact ~.) 5. strpuns. (Front
~.)
spart adj. v. BTUT. BIRUIT. DISTRUS. HRIT. HRITOR. MPRTIAT. N-FRNT.
NVINS. NIMICIT. RGUIT. RISIPIT. RUPT. SFRMAT. SFIAT. SPINTECAT. UZAT. ZDROBIT.
spart adj., s. v. CHELTUITOR. RISIPITOR.
SPART s. 1. ciobire, ciobit, ciocnire, crpare, crpat, fisurare, fisurat, plesnire, plesnit, pocnire,
spargere. (~ de-a lungul a unui
vas.) 2. crpare, crpat, despicare, despicat, spargere, spintecare, spintecat, tiat, tiere. (~ lemnelor
de foc.)
spart s. v. MPRSTIERE. NCETARE. RISIPIRE. SFRIT. TERMINARE.
SPARTAN adj. 1. (nv.) spartanicsc. (Istoria ~.) 2. aspru, auster, sever, sobru. (Duce o via ~.)
spartanicsc adj. v. SPARTAN. spart s. v. ALFA. DROB. DROBIT. SPASM s. (MED.) 1.
convulsie, (nv.) slttore, strnsore. (~ la epileptici.) 2. colic, cramp, (reg.) apucat, apuctur, matrinchn, matrice, strns, strnsore, strinsr, vtmtr. (~ biliar.) spsm s. v. SAMCA.
SPASMODIC adj. convulsiv, spastic. (Tremur ~.)
SPASMOFILE s. (MED.) tetanie lent. SPASMOLTIC s adj. (FARM.) anti-spasmodic, antispastic.
(Atropin este un ~.) _
SPASTIC adj. convulsiv, spasmodic. (Tremur ~.)
spasul-drcului s. v. FERIG. IARB-DULCE.
spata-drcului s. v. FERIG. spatarez s. v. SBIU. SPT s. (ANAT.) 1. (la oameni) omoplat,
scapul, (pop.) lopica umrului, (prin Tran-silv.) lopt, (italienism nv.) spal. 2. (la animale) (reg.) arm.
spt s. v. GATER. JOAGR. PALO. REZEMTOARE. SABIE. SPAD. SPATE. SPTAR.
SPETEAZ. SPINARE.
SPATE s. 1. spinare, (pop.) spt, (reg.) a, (nv. i fam.) circ. (A lua ceva in ~.) 2. rezemtoare,
sptar, speteaz, (nv. i reg.) spt. (~ la un scaun.) 3. dos. (n ~ casei.) 4. dos, fund. (n ~ curii.)
spate s. v. CONT. SEAM. SOCOTEAL. SPTAR.
SPATE s. ghind, trefl, (reg.) cruce. (~ la crile de joc.)
spatie s. v. FLOREAN. FLORINTE. SPATOPTR s. (IHT.; Mugii chelo) (reg.) vastrans.
spto adj. v. PUTERNIC. ROBUST. SOLID. TARE. VIGUROS. VNJOS. VOINIC. ZDRAVN.
SPAI vb. a deprta, a distana, a ndeprta, a rri, (nv.) a spaiona. (A ~ literele unui cuvnt.)
SPAIAL adj. cosmic, interplanetar, sideral. (Zbor ~ ; nav ~.)
SPAIALITTE s. (rar) spaiozitte. (Poezie a ~.)
SPAIT adj. deprtat, distanat, rrit. (Un text cu tilere ~.)
SPAIERE s. deprtare, distanare, ndeprtare, rrire. (~ literelor unui cuvnt.)
spaiona vb. v. DEPRTA. DISTANA. NDEPRTA. RRI. SPATIA.
SPAIOS adj. 1. cuprinztor, ncptor, larg, mare. (O camer ~.) 2. ntins, larg, vast. (Bulevarde ~.)
spaiozitte s. v. SPAIALITTE. SPAIU s. 1. cuprins, ntindere, ntins, suprafa, teritoriu, (nv.)
cuprindere, oll. (Pe tot ~ rii.) 2. loc, zon. (Erau ~ ii pline cu iarb.) 3. deprtare, distan, (pop.) ele,
(nv.) loc. (Intre cele dou orae e un ~ de 40 km.) 4. deprtare, distan, interval, (Transilv.) scpot. (Ce ~
este intre cei doi stilpi?) 5. aer, atmosfer, cer, slav, vzduh, zri (pi.), (livr. fig.) eter, trie. (O pasre
plutete in ~.) G. epoc, interval, perioad, rgaz, rstimp, timp, vreme, (pop.) rsps, soroc, (nv. i reg.)
seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesmie. (Ce s-a petre ut in acest ~ ?)
SPAVN s. (MED. VET.) eparven, (pop.) os mort, (prin Transilv. i Bucov.) spat. spcl s. v.
CORSET. IE. spim vb. v. CUTREMURA. NCRNCE-NA. NFIORA. NFRICOA. NGROZI.
NSPIMNTA. TREMURA. ZGUDUI.
spimt adj. v. CUTREMURAT. NCRN-CENAT. NFIORAT. NFRICOAT. NGROZIT.
NSPIMNTAT. ZGUDUIT. spimt s. v. SPERIETUR. spimnt vb. v. CUTREMURA. NCRNCENA. NFIORA. NFRICOA. NGROZI. NSPIMNTA. TREMURA. ZGUDUI.
spimntre s. v. GROAZ. NCRXCE-NARE. NFIORARE. NFRICOARE. NGROZIRE.
NSPIMNTARE. OROARE. SPAIM. TEROARE.
spimntt adj. v. CUTREMURAT. N-CRNCENAT. NFIORAT. NFRICOAT. NGROZIT.
NSPIMNTAT. ZGUDUIT. spimnttr adj. v. GROAZNIC. NFIORTOR. NFRICOTOR.
NGROZII dl'.. NSPIMNTTOR. ORIBIL.
spimnttr s. v. GROAZ. NCRNCE-NARE. NFIORARE. NFRICOARE. NGROZIRE.
NSPIMNTARE. OROARE. SPAIM. SPERIETUR. TEROARE.
spimnts adj. v. FRICOS. GROAZNIC. NFIORTOR. NFRICOTOR. NGROZITOR.
NSPIMNTTOR. ORIBIL. SPE-RIOS. TEMTOR.
spimos adj. v. FRICOS. GROAZNIC. NFIORTOR. NFRICOTOR. NGROZITOR.
NSPIMNTTOR. ORIBIL. SPE-RIOS. TEMTOR.
SPLA vb. 1. (reg., mai ales n Transilv.)' a (se) la. (S-a ~ pe corp.) 2. (reg., mai ai > n Transilv.)
a la, (reg.) a zoii. (A ~ rufele cu leie.) 3. a sclda, a uda. (Marea ~ rmul.) spla vb. v. ERODA. ISPI.
IZBVI. MNTUI. PARCURGE. PEDEPSI. PURIFICA. RSCUMPRA. RZBUNA. ROADE. SALVA.
SPA. STRBATE. TRAVERSA.. SPLARE s. 1. splat, (reg.) lut. (~ pe cap.) 2. splat, spltur, (nv. i
reg.) spltorie. (La prima ~ a rufelor.)
splare s. v. ERODARE. EROZIUNE. ROADERE. SPARE. IROIRE.
SPLAT adj. 1. (reg.) lut. (Copil ~.) 2. (reg.) zolt. (Rufe ~.) 3, curat. (Aternuturi ~.) 4. curel, ngrijit, splatei, (nv. si reg.) acurat, (fig.) scuturat. (Un om mai ~.)
smilt adj. v. ALBASTRU. CLAR. CURAT. DECOLORAT. LIMPEDE. PUR. SENIN. SPLCIT.
STRVEZIU. TERS.
SPLAT s. 1. splare, (reg.) lut. (~ pe cap.) 2. splare, spltur, (nv. i reg.) spltorie. (La primul
~ al rufelor.)
SPLC vb. a se decolora, a iei, (reg.) a se serbezi, a se spltoci. (estura s-a ~ la splat.)
SPLCIOS s. (BOT.; Senecio verna-lis) (reg.) cruciuli, crugul, petimbros, cel-pert.
sjilcios s. v. CRUCIULI.
SPLCIRE s. decolorare, ieire. (~ unui material textil.)
SPLCT adj. 1. decolorat, ters, (reg.) splat, spltoct, spltut. (Un material ~.) 2. ters, (livr.)
tern, (reg.) stricat. (Culoare ~.) 3. pal, palid, slab, stins, (rar) plit, (pop.) searbd. (Lumina ~ a lmpii.) 4.
inexpresiv, neexpresiv, searbd, ters. (O fa ~.)
spltoare s. v. LIGHEAN. SPLTOREAS.
spltoci vb. v. DECOLORA. IEI. SPLCI.
spltoct adj. v. DECOLORAT. SPLCIT. TERS.
SPLTOR s. 1. lavoar. (~ comun.) 2. (reg.) vl. ( ~ de vase din pnz, sirm etc.)
spltor s. v. ALBIE. COPAIE. COVAT.
SPLTOREAS s. (nv. i pop.) spltoare, (pop.) spltor. (S-a angajat ~.)
SFLTORE s. curtorie. (~ chimic.)
spltorie s. v. SPLARE. SPLAT. SPLTUR.
spltor s. v. SPLTOREAS.
spltut adj. v. DECOLORAT. SPLCIT. TERS.
SPLTUR s. 1. splare, splat, (nv. i reg.) spltorie. (La prima ~ a rufelor.) 2. (MED.) clism,
(pop.) clistr. (A-i face cuiva o ~.) 3. lturi (pi.), zoaie, (rar) scursri (pi.), (Transilv. i Bucov.) h'lbe (pi.). ( ~
de vase.)
spltur s. v. POIRC.
SPLL adj. curel, ngrijit, splat, (nv. i reg.) acurat, (fig.) scuturat. (Un om mai ~.)
sprgcis adj. v. CASABIL. CASANT.
sprglui vb. v. MPRTIA. RSPNDI. RZLEI. RISIPI.
SPRGTOR s. (arg.) trsnitr.
sprgu s. v. VIFOR. VIFORNI. VISCOL. VISCOLEAL.
sprtigs adj. v. CASABIL. CASANT.
SPRTURA s. 1. ciobitur, ciocnitur, crptur, fisur, plesnitur. (~ a unui vas de lut.) 2. ciob,
hrb, andra, (reg.) breanc, (Ban.) tioc. (O ~ dintr-o oal de lut.) 3. deschiztur, gaur. (A ptruns printr-o
~.) 4. gaur, ruptur, (nv.) frntr. (O ~ n corpul unei nave.)
sprtur s. v. CHEI. DEFILEU. RUPTUR. SFIETUR. SPLNTECTUR. STRM-TORE.
spsel s. v. IZBVIRE. MNTUIRE. SALVARE. SMERENIE. UMILIN.
spsenie s. v. IZBVIRE. MNTUIRE. SALVARE. SMERENIE. UMILIN.
spsvb. v. CI. ISPI. IZBVI. MNTUI. POCI. PURIFICA. RSCUMPRA. SALVA.
spsre s. v. ISPIRE. IZBVIRE. MNTUIRE. SALVARE.
spsit adj. v. IZBVIT. MNTUIT. POCIT. SALVAT. SMERIT. UMIL.
spsitr adj. v. ISPITOR. IZBVITOR. MNTUITOR. SALVATOR.
SPTAR s. 1. rezemtoare, spate, speteaz, (nv. i reg.) spt. (~ la un scaun.) 2.*(reg.) spate. (~ la
o sln.)
sptar s. v. GTAR. STRUNG.
SPTRES s. (IST.) (nv.) sptr, sptroie.
sptrie s. v. ARSENAL.
sptr s. v. SPTRES.
sptroie s. v. SPTRES.
special adj. v. SPECIALIST.
SPECIAL adj., adv. 1. adj. anume, anumit, aparte, deosebit, (nv. i pop.) osebit. (Cu o metod ~.) 2.
adj. aparte, deosebit, distinct, separat. (Un capitol ~ din lege.) 3. adj. aparte, deosebit, particular, specific,
sui-gene-ris. (Un gust ~.) 4. adj. aparte, deosebit, individual, neobinuit, singular, (livr.) insolit. (Un caz ~.)
5. adj. specializat. (Se recurge la limbajele ~.) 6. adj. particular. (Disciplinele ~.) 7. adj. extraordinar. (O
comisie, o sesiune ~.) 8. adv. anume, (nv.) specialmnte. (M-am dus ~ la el.) 9. adv. anume, dinadins,
expres, intenionat, nadins. (A procedat ~ inacest sens.)
SPECIALIST adj. (nv.) special. (Medic ~.)
SPECIALITATE s. bran, disciplin, domeniu, ramur, sector. (n ce ~ activezi?)
SPECIALIZA vb. 1. a (se) perfeciona. (S-a ~ n domeniul siderurgiei.) 2. a (se) profila. (Unitatea sa ~ pe aprataj electronic.)
specializa vb. v. ARTA.' INDICA. MENIONA. PRECIZA. SEMNALA. SPECIFICA.
SPECIALIZARE s. perfecionare. (Trimis la ~.)
SPECIALIZAT adj. special. (Se recurge la limbajele ~.)
specialmnte adv. v. ANUME. SPECIAL.
SPECIE s. 1. spe. (~ uman.) 2. ras, soi, (pop.) smn, (prin Transilv. i Munt.) stran. (~ de
vite.) 3. categorie, chip, fel, gen, neam, soi, sort, tip, varietate, (reg.) niade, sad, (nv., mai ales n Transilv.)
plas. (Toate ~ de fructe.) 4. categorie, fel, gen, soi, spe, tip, (nv. i pop.) seam, (fig. peior.) poam,
smn, scul, stamb, tac'm. (Ce ~ de om o fi i sta!) 5. categorie, clas, fel, gen, soi, spe, tip, varietate,
(nv. i reg.) rud. (O anumit ~ de indivizi.) 6. fel, gen, mod, soi, specimen, tip, varietate, (reg.) mdru.
(Exist urmtoarele ~ de silogisme . . .)
SPECFIC adj., s. 1. adj. caracteristic, definitoriu, distinct, distinctiv, dominant, particular, propriu,
tipic, (nv.) nsuit. (Koi, trstur ~.) 2. s. atribut, calitate, caracter, caracteristic, nsuire, not,
particularitate, proprietate, semn, trstur, (reg.) nsuiette, (fig.) amprent, marc, pecete, sigiliu, timbru.
(~ acestui proces este . . .) 3. s. specificitate, (rar) tipici-tte, tipsm. (~ artei.) 4. s. spirit. (~ limbii noastre.)
5. adj. caracteristic, clasic, reprezentativ, tipic. (Un exemplu ~.) 6. adj. caracteristic, obinuit. (L-a primii cu
amabilitatea ~.) 7. adj. aparte, deosebit, particular, special, sui-generis. (Un gust ~.)
SPECIFICA vb. 1. a consemna, a nregistra, a meniona, a preciza. (Cronica ~ acest eveniment.) 2. a
preciza, a prevedea, a scrie. (Dup cum ~ pravila.) 3. a arta, a indica, a meniona, a preciza, a semnala,
(nv.) a specializa. (Vom ~ urmtoarele recomandri...) 4. a meniona, a prescrie, a prevedea, a stabili, a
stipula. (Articolul 1 ~ urmtoarele . . .)
SPECIFICARE s. 1. consemnare, nregistrare, menionare, precizare, (nv.) scriptur. (~ acelui
eveniment in . . .) 2. indicare, menionare, precizare. (~ unui anumit lucru.) 3. (concr.) indicaie, nsemnare,
meniune, not, notificare, notificaie, observaie, precizare, specificaie. (Poart urmtoarea ~ . . .)
SPECIFICAT adj. anumit, cunoscut, determinat, fixat, hotrt, precizat, rnduit, stabilit, statornicit.
(La o dal ~.)
SPECIFICATV adj. specificator. (Not ~.) SPECIFICATOR adj. specificativ. (Not ~.)
SPECIFICAIE s. indicaie, nsemnare, meniune, not, notificare, notificaie, observaie, precizare,
specificare. (Poart urmtoarea ~ . . .)
SPECIFICITATE s. specific, (rar) tipicitte, tipsm. (~ artei.)
SPECIMEN s. 1. fel, gen, mod, soi, specie, tip, varietate, (reg.) mdru. (Exist urmtoarele ~ de
silogisme . . .) 2. exemplu, model, mostr, prob, tip. (Dm mai jos citeva ~ de. . .)
specimen s.v. CHIP. FA- FIGUR. INDIVID. INS. OM. PERSOAN.
SPECTACOL s. reprezentaie, (nv.) privelite, privire, privit. (~ de circ.)
spectacular adj. v. IMPRESIONANT. SPECTACULOS.
SPECTACULOS adj. impresionant, (livr.) spectacular. (Un salt ~.)
SPECTATOR s. I. privitor, (rar) uittr. (Toi ~ te la premier erau ncnai.) 2. martor. (~
neputincios la ncierare.)
SPECTRAL adj. fantomatic. (O apariie ~.)
SPECTRU s. 1. apariie, artare, duh, fantasm, fantom, nluc, nlucire, nzrire, spirit, stafie,
strigoi, umbr, vedenie, viziune, (nv. i pop.) nlucitr, nzritr, (pop.) izm, moroi, (reg.) artnie,
necurenie, pater, (Ban.) nhod, (Mold. i Bucov.) vdm> (nv.) vedere, zare. (Un ~ n noapte.) 2. chip,
magine, umbr, vedenie, viziune. (~ul morii.)
specul s.v. OGLIND.
SPECULA vb, 1. a negustori, a precupei, a trafica, (nv. i reg.) a precupi. (A ~ o marf.) 2. (nv.) a
specularisi. (A ~ la burs.)
SPECULANT s., adj. afacerist, profitor. (nv.) speculator. (E un ~ fr scrupule.) specularisi vb. v.
SPECULA. SPECULATIV adj. (nv.) speculator. (Spirit ~.) speculator adj. v. SPECULAIA*. speculator
s.v. CLU. GDE. speculator s., adj. v. AFACERIST. SPECULANT.
SPECULAIE s. 1. specul. (~ cu valon economice.) 2. afacere, (fam.) bini, glreft, (fam. fig.)
nvrtel. (Face lot felul de ~ .) SPECUL s. 1. speculaie. (~ cu palori economice.) 2. (nv.) prccupe.
(Condamnat pentru ~.)
spie s.v. LEAGN.
spelb adj. v. DULCEAG. FAD. GALBEN. INSIPID. NGLBENIT. PALID. SEARBD.
splc s.v. AC CU GMLIE. AC DE CAP. AC DE PR.
SPELEOLG s. speolog. SPELEOLOGE s. speologie. SPELUNC s. (fig. i fam.) bomb. (Bea
Inlr-o ~.)
spcinc s.v. CAVERN. GROT. PETER.
SPEOLG s. speleolog. SPEOLOGE s. speleologic. SPERA vb. 1. a crede, a ndjdui, (nv. i reg.)
a se ndi. (~ ca i va realiza ritul.) 2. a ndjdui, (nv.) a upovi. (~ in zUe lot mai senine.) 3. a (se) atepta,
a ndjdui, (nv. i reg.) a se ndi. (S nu ~ nimic de Io el.) SPERAN s. 1. ndejde, (nv.) rbdare,
sperre, upovn. (Toat ~ mea e in inie.) 2. (nv.) sperre. (X e ~ noastr.) 3. credin, ndejde, (rar)
ndjdure, (nv.) ndjdun. (Nu i-a pierdut ~ in mai bine.) sperre s.v. NDEJDE. SPERAN.
sprgul s.v. HRANA-VACII. SPERIA vb. 1. a se teme, (nv.) a se stidi, (arg.) a se tri. (Nu m ~ de nimic.)
2. a (se) alarma, a (se) frmnta, a (se) intriga, a (se) ngrijora, a (se) neliniti, a (se) tulbura, f.ivr.) a (se)
impacienta, (reg.) a (se) ngrija, Unv.) a (se) ngriji, a (se) lrmui. (l ~ Intirzicrea lui.) 3. (prin Mold.) a se
si. (Calul s-a ~.) 4. a (se) intimida, (rar) a (se) timora, (h ~ greutatea rolului.)
speria vb. v. UIMI. ULUI. SPERIAT adj. intimidat, (rar) timorat. (E puin cam ~.)
speriat adj. v. FRICOS. SPER1OS. TEMTOR.
SPERIAT s. fric, sperietur, (nv. i reg.) speriecine. (A tras un ~ !) speribn s.v. OBLIGEAN.
spcriccls adj. v. FRICOS. SPER IO S. TEMTOR.
speriecine s.v. FRIC. SPERIAT. SPERIETUR.
SPERIRE s. intimidare, (rar) timorare. (~ cuiva.)
SPERIETOARE s. momie, (pop.) matahal, mgoie, popndu, (nv. i reg.) paparud, (reg.)
ciuhie, ch, maimc, maimu, mig, mtz, mogldn, moglde, pz, popnde, popind,
popnzc, popnzi, popone, puscih. (O ~ pus in semnturi pentru a izgoni psrile.)
SPERIETUR s. 1. fric, speriat, (nv. i reg.) spericcine. (A tras o ~ !) 2. (MED. POP.) (pop.)
spaim, (reg.) spimt, spi-mnttr. (Sufer de ~.)
sprl adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. NENGRIJIT. VLVOI. ZBRLIT.
sperii vb. v. CIUFULI. NFOIA. RSFIRA. UMFLA. ZBRLI.
sperlt adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. NENGRIJIT. VLVOI. ZBRLIT. sperios s.v. SCAIULDRACULUI. SPERIS adj. 1. fricos, temtor, (livr. i fam.) poltron, (nv. i reg.) spimos, speriecis, (reg.)
speriat, spimints, temut, (arg.) tr.els. (Un om ~.) 2. fricos, slbatic, temtor, (livr.) timorat. (De ce eti
atit de ~ ?) speris adj. v. AMENINTOR. SPERMANT s. (CHIM.) cetaceum, alb de balen, cear de
balen, ulei de caalot. SPERMTIC adj. seminal. SPERMATST s. (BIOL.) animaliculist.
SPERMATOFT s. (BOT.) antofit, fane-rogam. (Plantele cu flori sini ~.) spermatod s.v.
SPERMATOZOID. SPERMATORE s. (FIZIOL.) poluie, (nv.) sblzn.
SPERMATOZOID s. (BIOL.) (rar) spermatod, (pop.) smn, (nv.) animalicul. SPERM s.
(BIOL.) (pop.) smn. spes vb. v. ARUNCA. AZVRLI. CHELTUI. IROSI. MPRTIA. PRPDI.
RISIPI. ZVRLI. spete s. pi. v. GREABN. SPETEL s. (MED. VET.) (nv.) spetre, spetitr. (Calul
sufer de ~.) spetel s.v. PLATC.
SPETEAZ s. 1. rezemtoare, spate, sptar, (nv. i reg.) spt. (~ la un scaun.) 2. (TEHN.) bat,
bteal, bra, brar, flcea, fofeaz, lopea, mnu, mn. (~ la rzboiul de fesul.) 3. (TEHN.) ching,
scndur, stinghie, (pop.) blan. (~ la rzboiul de esut.) 4. (TEHN.; la pi.) aripi (pi.), crucie (pi.), cumpene
(pi.), ofelnie (pi.), rscruci (pi.). (~ la rzboiul de esut.) 5. (TEHN.) (reg.) ching, curmezi, flce,
stinghie. (~ la fundul carului, al cruei.) 6. (TEHN.) (reg.) b, blan, brar, crf. fus, fustei, gratie,
lopc, spi, stic, sul, tor. (~ la loitrcle cruei.) 7. (TEHN.) lopic, pop, stinghie. (La circeicle carului
se afl o ~.) !. (TEHN.) -bulfeu, cruce, stinghie, (pop. sciu, (Transilv., Ban. i Olt.) fiulre, (Olt.) jigl,
(prin Mold.) lopc, (Ban.) reme-nec, (Transilv.) scndurc. (~ la jug.) 9. (TEHN.) (reg.) brcinr,
ching, min. (~ la coarnele plugului.) 10. (TEHN.) bra, crac, margine, mn, mner, pervaz, (reg.)
condc, cotoi. (~ la ferstru.) 11. (TEHN.) bra, ching, coard, stinghie, (pop.) curmezi. (~ la
podul ori scara coului morii de vlnt.) 12. (TEHN.) arip, sgeat. (~ la roata morii de vint.) 13. (TEHN.)
(reg.) restu. (~ la roata morii de ap.) 14. (TEHN.) arip, cruce, (reg.) cruci, cumpn, foflni, rscruce.
(~ la virtelni.)
speteaz s.v. IRIS. OBLIGEAN. OTIC PAPUR. RUGIN. SBIU. STNJEN. STNJEN
DE BALT. STNJENEL. STNJEN GALBEN.
spctegiors.v. IRIS. STNJEN DE BALT. STNJENEL. STNJEN GALBEN.
spetejor s.v. OBLIGEAN.
SPET vb. a deela, a istovi, (Munt. i Transilv.) a dula, (fig.) a deznoda. (A ~ uneai.)
sptie s.v. PAPUR.
SPETRE s. deelare, istovire, (Munt. i Transilv.) dulre. (~ unui cal.)
spetre s.v. SPETEL.
SPETT adj. deelat, istovit, (reg.) trnit, (Munt. i Transilv.) dult. (Cal ~.)
spetitr s.v. SPETEL.
SPE s. 1. specie. (~ uman.) 2. categorie, clas, fel, gen, soi, specie, tip, varietate, (nv. i reg.)
rud. (O anumit ~ de indivizi.) 3. categorie, fel, gen, soi, specie, tip, (nv. i pop.) seam, (fig. peior.)
poam, smn, scul, stamb, tac'm. (Ce ~ de om o fi i sta ?)
spe s.v. ACIUNE. CAUZ. JUDECAT. PROCES.
sptie s.v. OPERAIE.
speze s.pl.v. CHELTUIELI.
spic s.v. CREAST. CRETET. CULME. PISC. VRF.
spict adj. v. CRUNT. NSPICAT. SUR.
imaterial. (Elemente materiale i clemente ~.) 2. imaterial, nematerial, sufletesc. (Aspectul ~ al. . .) 3. moral,
sufletesc, (nv.) morlic, moralicesc. (Ceva despre viaa ~ a unui popor.) 4. psihic, psihologic, sufletesc.
(Starea ~ a cuiva.) 5. intelectual. (Cultura ~.) 6. cerebral, intelectual, mintal, raional. (Activitate ~.) 7. (BIS.)
bisericesc, ecleziastic, religios, (nv.) religionr. (Dogm ~.) 8. (BIS.) bisericesc, duhovnicesc, religios,
sufletesc. (Pstor ~.) 9. detept, inteligent, (nv.) spiritus. (O conversaie ~.) 10. hazliu. (Glum ~.)
spiritual s. v. CONFESOR. DUHOVNIC.
SPIRITUALICETE adv. moralicete, moralmente, sufletete, (rar) spiritualmnte. (~ se simte
linitit.)
SPIRITUALITATE s. idealitate, imaterialitate. (~ unui element.)
spiritualiza vb. v. DISTILA.
spiritualizare s.v. DISTILARE.
SPIRITUALIZAT adj. platonic. (Legturi ~.)
spiritualizie s.v. DISTILARE.
spiritualmnte adv. v. MORALICETE. MORALMENTE. SPIRITUALICETE. SUFLETETE.
spiritus adj. v. ALCOOLIC. DETEPT. INTELIGENT. SPIRITUAL. SPIRTOS.
spritu s.v. ALCOOL. ETANOL. SPIRT.
spirobactric s.v. SPIROCHET.
SPIROCHT s. (rar) spirobactrie. (~ febrei recurente.)
SPIROCD s., adj. (FARM.) antiluetic, antisiilitic. (Bismntul este un ~.)
spiroidl adj. v. SPIRAL. SPIRALAT.
SPIRT s. (CHIM.) alcool, etanol, (prin Transilv.) spritu, (inv.) spirit. (~ de 90.)
spirt de lemn s.v. ALCOOL METILIC. METANOL.
spirt de sare s.v. ACID CLORHIDRIC. spirt de ipirg s.v. AMONIAC.
SPIRTIR s. lamp de spirt, main de spirt.
SPIRTS adj. alcoolic, (nv.) spiritus. (Butur ~.) spirts adj. v. VOLATIL. SPITAL s. (MED.)
(nv.) blni, ospitl. spitalagioic s.v. INFIRMIER. SOR. spitalagu s.v. INFIRMIER. spitalit s.v.
INFIRMIER. SPITALIZA vb. a (se) interna. (Bolnavul a fost ~.)
SPITALIZARE s. internare. (~ bolnavului.) spirs.v. BUTELNIC. SPIELNIC. SP s. 1.
(TEIIN.) fuscel, treapt, (reg.) cui, prtc, stinghie. (~ unei scri de lemn.) 2. neam, seminie, vi, (livr.)
stirpe, (Transilv.) porod, (inv.) rod, soi, stpen. (Oameni din aceeai ~.)
spi s.v. CEATLU. CRUCE. DEMNITATE. GENEALOGIE. GENERAIE. NATERE.
OBRSIE. ORIGINE. PROVENIEN.
RANG. SPETEAZ. ITOR. TITLU. TREAPT.
spirt adj. v. DANTELAT. SPIELNIC s. (TEHN.) butelnic, (reg.) spir. (Cu ~ se fac guri mici.)
spilnic s.v. SFREDEL. spitlnicul s. art. v. SFREDELUL. spier s.v. FARMACIST. spicrcs s.v.
FARMACIST. spierese adj. v. FARMACEUTIC. spierie s.v. AROMAT. BCNIE. CONDIMENT.
DOCTORIE. FARMACIE. INGREDIENT. LEAC. MEDICAMENT. MIRODENIE. REMEDIU. sptur s.v.
DANTEL. spiidrii s. pi. v. PUZDERIE. SPN adj. (reg.) spnu, spnzc, spnztic.
. ) ________________
spinu adj. v. SPN.
spn s.v. RUSCU.
SPNZ s. (BOT.) 1. (Helleborus) (rar) elebr. 2. (Helleborus purpurescens) (reg.) bojoi (pi.),
bo, cucurg, poranici, barba-lpului, coada-ppii, coaiele-ppii (pi.), iarba-nebnilor, iarb-sterp,
ochiul-bului, oule-ppii (pi.), pduchii-ppii (pi.). 3. (Helleborus niger) (reg.) boz, bozl, bujorei (pi.),
cutcurg, rusc, strigoie, iarba-nebnilor, iarb-str-nuttore, iarb-erpesc, trandafir-de-irn.
spnzc adj. v. SPN.
spnztic adj. v. SPN.
spinzi vb. v. SPNZUI.
*SPNZU vb. (reg.) a spnzi, (Ban.) a nierba. (A ~ o vit bolnav.)
SPNZUR vb. 1. a (se) strangula. (S-a ~ i a murit.) 2. (rar) a atrna. (Pe vinovat l-au ~ n furci.) 3.
a (se) aga, a (se) atrna, a (se) prinde, a (se) suspenda, (livr.) a (se) acroa, (pop.) a (se) anina, a (se)
zgrepna, (reg.) a (se) tgra, (prin Munt.) a (se) atgira, (Transilv.) a (se) mprnde. (A ~ ceva in cui.)
SPOT s. 1. spoial, spoire, vruiala, vruire, vruit. (~ pereilor camerei.) 2. cositorire, cositorit,
spoire, (nv.) spoitr. (~ unui vas de aram.)
spoit s. v. ARGINTARE. AURIRE. POLEI-RE. POLEIT. SUFLARE.
spoitor s. v. BIDINEA. ZUGRAV.
SPOITORES s. (astzi rar) chiv.
spoitori s. pi. v. PEJM.
spoitr s. v. COSITORIRE. COSITORIT. SPOIRE. SPOIT.
spolia vb. v. DEPOSEDA. JEFUI. PRDA.
spoliat adj. v. DEPOSEDAT. JEFUIT. PRDAT.
spoliator s. v. JEFUITOR. PRDTOR.
spoliie s. v. DEPOSEDARE. JEFUIRE. PRDARE.
spoliere s. v. DEPOSEDARE. JEFUIRE. PRDARE.
SPOLOCNIE s. (BIS.) (reg.) lunea curat, ziua forfecrilor.
sponc s. v. AGRAF. CATARAM. COPC.
SPONGIE s. (ZOOL.; Spongia officinalis) burete.
SPONGIR s. (ZOOL.; Spongiaria) buretu-de-mare.
SPONGIOS adj. buretos, poros, (reg.) puhav. (Material ~.)
SPONGIOZITTE s. poro/.itatc. (nv.) po-rime. (~ unui material.)
sponsale s. v. LOGODN.
SPONTAN adj. 1. brusc, fulgertor. (O reacie ~.) 2. degajat, dezinvolt, firesc, natural, neafectat,
neartificial, necutat, neprefcut, nesilit, nestudiat, simplu, (livr.) nonalant, (nv.) prosttic. (0 atitudine ~ ;
cu gesturi ~.)
SPONTANEITATE s. degajare, dezinvoltur, firesc, naturalee, simplitate, (livr.) nonalan, (rar)
natural, (nv.) naturalitte. (O mare ~ n comportarea cuiva.)
SPOR s. 1. adaos, supliment. (~ la o retribuie.) 2. randament. (Aru avea ~ la lucru.)
spor s. v. ABUNDEN. BELUG. BENEFICIU. BOGIE. BUNSTARE. CSTIG.
MBELSUGAR. NDESTULARE. PRISOS. PROFIT. PROSPERITATE. VENIT.
SPORADIC adj., adv. I. adj. accidental, incidental, intmpltor, ocazional, (livr.) aleatoriu,
contingent, stocstic, (rar) cazul, (nv.) simptomatic. (Fenomen, eveniment ~.) 2. adj. izolat, rzle. (Citeua
cazuri ~ de mbolnvire.) 3. adv. izolat, rzle, (nv.) sporadicste. (Apare ~.)
sporadiete adv. v. IZOLAT. RZLE. SPORADIC.
SPOR vb. 1. a mri, a rotunji. (Si- ~ averea.) 2. a mri, a multiplica, (livr.) a augmenta. (A ~ de mai
multe ori o cantitate.) 3. a crete, a se nmuli, a se mri, a se ridica, a se urca, (nv.) a se muli, a prisosi, a se
umnoji. (A ~ numrul participanilor.) 4. a crete, a (se) extinde, a (se) lrgi, a (se) mri, a (se) ridica, a (se)
urca. (Suprafeele cultivate au ~ la . . .) 5. a crete, a (se) mri, (livr.) a (se) augmenta. (A ~ fondul de
rulment.) 6. a crete, a se ndesi, a se ngroa, a se nmuli. (Rlndu-rile au ~.) 7. a crete, a (se) majora, a (se)
mri, a (se) ridica, a (se) scumpi, a (se) sui, a (se) urca. (Au ~ preul; preurile s-au ~.) 8. a crete, a (se) mri,
a (se) ridica. (A ~ nivelul de trai.) 9. a se accentua, a se amplifica, a crete, a se intensifica, a se ntri, a se
ntei, a se mri. (Viteza viniului a ~.) 10. a crete, a (se) ndrji, a (se) ntei, (fig.) a (se) ascui. (Lupta ~ in
intensitate.) 11. a (se) adnci, a (se) agrava, a (se) amplifica, a crete, a (se) intensifica, a (se) mri, (fig.) a
(se) ascui. (Disensiunile au ~.)
spori vb. v, AJUTA. AVANSA. DEZVOLTA. EVOLUA. FLECARI. FOLOSI. GRBI. IUI.
NAINTA. NDRUGA. PLVRGI. PRII. PROGRESA. PROPI. SPOROVL TRNCNI, ZORI.
SPORRE s. 1; mrire, rotunjire. (~ averii cuiva.) 2. mrire, multiplicare, (livr.) augmentare. (~ unei
cantiti de ctteva ori.) 3. cretere, nmulire, mrire. (~ numrului de participani la . . .) 4. cretere,
extindere, lrgire, mrire. (~ suprafeelor insminate.) 5. cretere, mrire, (livr.) augmentare. (~ fondului de
rulment.) 6. cretere, majorare, mrire, ridicare, scumpire, suire, urcare. (~ preurilor.) 7, cretere, mrire,
ridicare. (~ nivelului de trai.) 8. cretere, intensificare, ntrire, nte-ire, mrire. (~ vitezei vtntului.)
SPOR s. (BOT.; Verbena officinalis) verbin, (rcg.) mtur, spornic, veronc.
spor s. v. TROSCOT.
SPORIT adj. 1. mrit, rotunjit. (Avere ~.) 2. crescut, mrit, ridicat. (Cantiti ~ de mrfuri.) 3.
crescut, extins, lrgit, mrit. (Suprafee cultivate cmtinuu ~.) 4. crescut, majorat,
mrit, ridicat, urcat. (Preuri ~.) 5. amplificat, crescut, intensificat, ntrit, mrit, potenat. (O valoare
fizic mult ~.)
sporiul-csei s. v. SCAIUL-DRACULUI.
SPORNIC adj. economicos. (O mimare ~.>
spornic adj. v. ABUNDENT. ACTIV. BOGAT. BUN. FECUND. FERTIL. GRAS. HARNIC.
MBELUGAT. NDESTULAT. MARE. MNOS. MUNCITOR. NEOBOSIT.. NEOSTENIT.
PRODUCTIV. RODITOR.
RODNIC. SILITOR. SRGUINCIOS. SR-GUITOR. VREDNIC. ZELOS.
spornic s. v. SPORIS. VERBIN.
sprnie s., adj. v. CLNU. FLECAR.. GURALIV. LIMBUT. PALAVRAGIU.
VORB-LUNG, VORBRE.
SPOROV vb. a flecari, a ndruga, a plvrgi, a trncni, (pop.) a ci, a dondni, a flcncni, a
fleoncni, a tinui, a troncni, (nv. i reg.) a spori, (reg.) a hondrni, a pla-mojdi, a plvci, a plvri, a
pichirisi, a. tini, a tlli, a tolocni, a torosi, a zgri, (Mold.) a lehi, a leorbi, (prin nord-estul Olt.} a
prociti, (prin Mold.) a pruji, (Transilv.) a stroncni, (prin Munt.) a tndli, (Ban.) a tonoci, (nv.) a brfi, a
limbui, a vorovi, (fam.) a pupai, (fig.) a clmpni, a clnni, a cotcodci, a> drdii, a hodorogi, a mcina, a
melia, a toca.. (Au ~ toat ziua.)
SPOROVIAL s. flecreal, flecrie, fle-crire, flecrit, limbuie, plvrgeal, plvr-gire,
plvrgit, sporovire, sporovit, tif-suial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trn-cnit, vorbraie, vorbrie,
(livr.) locvacitate,, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, pl-vrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.)
leor-bil, (prin Munt.) procovn, (Transilv.} stroncnre, (fig.) clnnel, drdiil, dr-dit. (Lsai
~ !)
SPOROVRE s. flecreal, flecrie, flec-rire, flecrit, limbuie, plvrgeal, plvr-gire,
plvrgit, sporovial, sporovit, til'-suial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie,
vorbrie, (livr.) locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, pl-vrt, trancan, treanca-flenca,
(Mold.) leorb-il, (prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, drdiil, drdit.
(Lsai ~ 11
SPOROVIT s. flecreal, flecrie, flecrire, flecrit, limbuie, plvrgeal, plvrgire, plvrgit,
sporovial, sporovire, tifsuial, tifsuire, tifsuit, trncneal, trncnit, vorbraie, vorbrie, (livr.)
locvacitate, logoree, (reg.) plvcil, plvrgitr, plvrt, trancan, treanca-flenca, (Mold.) leorbil,
(prin Munt.) procovn, (Transilv.) stroncnre, (fig.) clnnel, dirdil, drdit. (Lsate ~ !) SPORT s. sportul alb = tenis; sportul cu balonul rotund = fotbal, sportul rege ; sportul cu mnui =
box, pugilism, (rar) pugilat, pugilstic ; sportul rege = fotbal, sportul cu balonul rotund.
SPORTV s. (livr.) sporlsmn.
sportsmn s. v. SPORTIV.
spovd s. v. MRTURISIRE. SPOVEDANIE. SPOVEDIRE.
SPOVEDANIE s. 1. (BIS.) mrturisire, spovcdire, (nv. i pop.) spovd, (nv. i reg.) spovedel,
(nv.) mrturisitr. (~ fcut preotului.) 2. confesiune, confiden, destinuire, dezvluire, mrturisire, (rar)
sinceriti (pi.). (I-a fcut prietenului unele ~.)
spovedel s. v. MRTURISIRE. SPOVEDANIE. SPOVEDIRE.
SPOVEDI vb. 1. (BIS.) a (se) mrturisi, (nv. i reg.) a (se) griji, (nv.) a (se) duhovnici. (S-a ~
preotului.) 2. a se confesa, a se destinui, a se mrturisi, (livr.) a se confia, (nv. i pop.) a se dezveli. (S-a ~
unui prieten.) 3. a declara, a destinui, a dezvlui, a divulga, a mprti, a ncredina, a mrturisi, a revela, a
spune, (livr.) a confia, (nv. i pop.) a dezveli, (reg.) a deve-ghea, (nv.) a propovdui. (7-a ~ marele sau
secret.)
SPOVEDIRE s. 1. (BIS.) mrturisire, spovedanie, (nv. i pop.) spovd, (nv. i reg.) spo\ cdel,
(nv.) mrturisitr. (~ fcut preotului.) 2. destinuire, dezvluire, divulgare, mprtire, ncredinare,
mrturisire, revelare. (~ unui secret.)
SPOVEDT adj. (BIS.) (nv. i reg.) curat. (Credincios ~.)
spoveditr s. v. CONFESOR. DUHOVNIC.
sprc s. v. ANCHETARE;. ANCHET. CERCETARE. INSTRUIRE.
SPRE prep. 1. (local) asupra, ctre, nspre, la, (nv.) despre, intre, spra. (i aintete privirea ~ noi.)
2. (temporal) ctre, nspre, (reg.) asupra, (nv.) despre, nde. (Era ~ ziu.)
3. (arat scopul) ca, de, drept, pentru. (~ ncercare; ~ exemplu.) 4. (final) pentru, (nv.) ctre. (O spun
~ binele tu.)
spre prep. v. ASUPRA. CA. CONTRA. DREPT. MPOTRIVA. N. LA. PE.
SPRJIN s. 1. pop, proptea, reazem, susinere, (rar) sprijinitoare, (pop.) poprea, (reg.) pripon,
prpt, proptel, propt, prai, (prin Munt. i Olt.) papaing, (Transilv.) o, (nv.) rezemtr, sprijinel,
sprijon. (~ pentru consolidarea gardului.) 2. (TEHN.) reazem, rezemtoare. (O pies care servete ca ~.)
3. ajutor, auxiliar. (Un ~ preios.)
4. ajutor, asisten, ocrotire, protecie, (livr.) recurs, (nv. i pop.) ajutorin, (nv. i reg.) ajutore,
sprijon, (nv.) sprijinel, (turcism nv.) iamc. (I-a mulumit pentru ~ lui.)
5. ajutor, concurs, contribuie. (~ lui a fost hotritor.) 6. ajutor, concurs, oficii (pi.), serviciu. (Va ofer
~ meu.) 7. protecie, (nv.) rege, regealc, (reg. fig.) prpt. (i servete ca ~.)
8. aprare, ocrotire, protecie, (nv. i pop.) oblduire, (nv.) aprmnt, scutel, scutn, scutire,
(fig.) scut. (Servete ca ~ mpotriva . . .)
9. ajutor, ocrotire, patronaj, protecie, tutel, (rar) tutelj. (Orfelinatul se bucur de ~ unei societi
de binefacere.) 10. egid, oblduire, ocrotire, patronaj, protecie. (Asociaia se bucur de naltul ~ al. . .) 11.
aprtor,ocrotitor, protector, sprijinitor, susintor, (rar) proteguitor, protejatr, (nv.) arca, prtinitor,
pzitor, priitr, scutitr, (fig.) reazem. (Ei era ~ su in zile de restrite.) 12. ajutor, reazem, sprijinitor,
(fig.) toiag. (Ea e ~ btrtnelelor lui.)
sprijinel s. v. AJUTOR. ASISTEN. OCROTIRE. POP. PROPTEA. PROSOP. PROTECIE.
REAZEM. SPRIJIN. SUSINERE. ERVET. TERGAR.
SPRIJINI vb. 1. a (se) propti, a (se) rezema, a (se) susine, (reg.) a (se) popri, a (se) prijini. (Un slilp
~ poarta.) 2. a propti, a pune, a rezema. (~ scara ca s suim.) 3. a purta, a susine, a ine. (Vom merge cit neor ~ picioarele.) 4. a (se) ajuta, a (se) ajutora, a (se) ocroti, a (se) proteja, a (se) susine, (rar) a (se) prote-gui,
(nv. i pop.) a (se) nlesni, (prin Transilv.) a (se) prindori, (nv.) a (se) ndemna, a (se) protecta, (fam. lig.) a
(se) propti. (L-a ~ s depeasc impasul.) 5. a patrona, a susine, a tutela. (Cine ~ aceast aciune?) 6. a se
baza, a se bizui, a conta, a se fundamenta, a se ncrede, a se ntemeia, (nv. i reg.) a se ndi, (nv.) a se
aeza, a se ncredina, a se ncumeta, a ndjdui, a se semei, a se strui, (lig.) a miza, a se rezema. (Toat
teoria lui se ~ pe . . .) 7. a se baza, a se bizui, a conta, a se ncrede, a se lsa. (Poi s te ~ pe mine!) 8. a
ajuta, a servi, a sluji, a susine. (A ~ cauza revoluiei.) 9. a susine. (A ~ propunerea fcut.) 10. a adeveri, a
arta, a atesta, a certifica, a confirma, a demonstra, a dovedi, a ntri, a mrturisi, a proba, a stabili, a susine,
(livr.) a corobora, (nv. i reg.) a problui, (nv.) a ncredina, a mrturi, a probui. (Toate ~ cee spuse.)
sprijini vb. v. ACIUA. APRA. APUCA. CUIBRI. ESCHIVA. FERI. NTMPINA. LUA.
OPLOI. OPRI. PARA. PRIMI, PRINDE. PRIPI. STA.
SPRIJINIRE s. 1. proptirc, rezemare, susinere. (~ unei construcii cu stilpi.) 2. ajutare, ajutorare. (~
cuiva n rezolvarea unor probleme.)
3. servire, susinere. (~ cauzei revoluiei.)
4. ocrotire, protejare, susinere, (rar) proteguire. (~ btrneelor lui.) 5. susinere, (~ propunerii
cuiva.)
SPRIJINIT adj. 1. proptit, rezemat. (Gard ~.) 2. ajutat, ajutorat, ocrotit, protejat, susinut, (rar)
proteguit, (fam. fig.) proptit. (Om ~.)
sprijinitoare s. v. POP. PROPTEA. REAZEM. SPRIJIN. SUSINERE.
SPRIJINITOR adj., s. 1. adj. susintor. (Stlpi ~.) 2. s. aprtor, ocrotitor, protector, sprijin,
susintor, (rar) proteguitor, protejatr, (nv.) arca, prtinitor, pzitor, priitr, scutitr, (fig.) reazem. (Ei era ~
su in zile de restrite.) 3. s. ajutor, reazem, sprijin, (fig.) toiag. (El era ~ btrneelor lui.)
sprijon s. v. AJUTOR. ASISTEN. OCROTIRE. POP. PROPTEA. PROTECIE. REAZEM.
SPRIJIN. SUSINERE.
SPRNTEN adj. 1. iute, vioi, (rar) velce, (nv.) priplnic, (fig.) dezgheat. (Un om ~.) 2. focos, iute,
(pop.) ortomn. (Cal ~ .) 3. ager, agil, iste, iute, repede, vioi, (reg.) zburtic. (~ n micri.) 4. iute, vioi,
(livr.) alert. (O micare ~.) 5. sltat, sltre, vioi, zglobiu, (rar) slttr. (Zborul ~ al rtndunicii.)
sprinten adj. v. SUBIRE. UOR. SPRINTEIR adj. sprintenel. (Mers ~.)
SPRINTENEAL s. agerime, agilitate, iueal, repeziciune, suplee, uurin, vioiciune, (astzi rar)
sprintene, (nv.) sprintintte. (~ n micri.)
SPRINTENEL adj. sprintcior. (Mers ~.)
DEZMAT. FIZIC. IMORAL. IMPUR. INFAM. JOSNIC. MIEL. MIELESC. MIZERABIL. MRAV.
MURDAR. NECURAT. NEDEMN. NELEGIUIT. NEMERNIC. NERUINAT. NETREBNIC. PERVERTIT. RUINOS. SCELERAT. STRICAT. TICLOS. TRUPESC. VICIOS.
spurcat adj. v. DENAT. IMORAL. IMPUDIC. INDECENT. NECUVIINCIOS. NERUINAT
OBSCEN. PORNOGRAFIC. SCABROS. SCRBOS. TRIVIAL. VULGAR.
spurcat s. v. AGHIU. ANTRAX. CRBUNE. DALAC. DEMON. DIAVOL. DRAC.
EXCREMENT. FECALE. NCORNORATUL. NAIBA. NECURATUL. PUSTUL MALIGN.
REUMATISM. SATAN. TARTOR.
spurcat s., adj. v. ERETIC. SCHISMATIC.
SPURCCIUNE s. scrboenie, scrnvie. (Ce e ~ asta?)
spurcciune s. v. ABJECIE. CISTICERCO-Z. EXCREMENT. FRDELEGE. FECALE.
INFAMIE. JOSNICIE. MIELIE. MRVIE. NELEGIUIRE. NEMERNICIE. NETREBNICIE.
TICLOIE. TRICHINOZ.
spurctr adj., s. v. PNGRITOR. PROFANATOR.
spurcoic s. v. SPURCCI.
spriu adj. v. FALS. INAUTENTIC. INVENTAT. MINCINOS. NSCOCIT. NEADEVRAT.
NEAUTENTIC. NENTEMEIAT. NEREAL. PLSMUIT. SCORNIT.
SPUS s. afirmaie, cuvnt, declaraie, mrturisire, relatare, vorb, zis, (livr.) aseriune, propoziie,
(astzi rar) parol, (nv.) vorov, (fig.) gur. (Nu te lua dup ~ lui.)
spuse s. v. CLCTOARE.
SPT s. 1. expectoraie, flegm, scuipat. 2. saliv, scuipat, scuiptur, (rar) [p, (pop.) stupit.
spuzr s. v. VTRAI.
SPUZ s. (reg.) prl. (~ din sob.)
spuz s. v. MULIME. POTOP. PUZDERIE. SUMEDENIE.
SPUZEL s. (MED.) bicue (pi.), bubulie (pi.), papule (pi.). (~ pe piele.)
spuzel s. v. ALERGIE. ERUPIE. EXANTEM. HERPES. MULIME. POTOP. PUZDERIE.
SUMEDENIE.
spuzcnie s. v. MULIME. POTOP. PUZDERIE. SUMEDENIE.
spuzitr s. v. ALERGIE. ERUPIE. EXANTEM.
ST interj, linite!, pst !, tcere!, (pop.) tist!, (arg.) mucles !
STA vb. 1. a se opri, (nv. i reg.) a se sprijini, (nv.; a se popri. (A mers ce-a mers, apoi a ~.) 2. a se
opri, a poposi, a edea, a trage, a zbovi. (A ~ la umbra unui stejar.) 3. a se aeza, a edea, (reg.) a se pune.
(~ jos!) 4. a edea. (~ pe o banc.) 5. a ntrzia, a zbovi. (S nu ~ mult acolo!) 6. a rmine, a zbovi, (nv.) a
prebndi. (Cit ai ~ la ei?) 7. a atepta, a zbovi. (Mai ~ puin c vin!) 8. a domicilia, a fi, a locui, a edea,
(pop.) a hldui, a sllui, (nv. i reg.) a bciui, (reg.) a sli, (nv.) a slui. (A ~ o vreme la Bacu.) 9. a
staiona. (Taxiul ~ n coiful strzii.) 10. a rmne. (~ eu noi la mas.) 11. a petrece. (A ~ cu el ntreaga
sear.) 12. a se ine. (~ drept l) 13. a se opri, (fig.) a ncremeni. (Ceasul a ~ la orele 12.) 14. a conteni, a se
curma, a nceta, a se opri, a se potoli, a se sfri, a se termina, (nv. i pop.) i (se) ostoi, (prin Ban.) a se
prorpe, (Mold.) a tinchi, (nv.) a se precurma. ("Vijelia, ploaia a ~.) 15. a se afla, a fi, a se gsi. (Plicul ~ pe
mas nedesfcut.) 1G. a atirna, a spnzura. (Pe perete ~ un tablou.) 17. a-i edea. (i ~ foaie bine haina
astal) 18. a pluti. (Uleiul ~ deasupra apei.) 19. a consista, a consta, a rezida, (nv.) a strui. (n ce ~
importana problemei?) 20. a se limita, a se mrgini, a se reduce, a se rezuma, (rar) a se ncheia. (Importana
lucrrii nu ~ doar in . . .)
sta vb. v. AFLA. DA. DINUI. DECLANA. DESFURA. DEZLNUI. DUCE. DURA.
EXISTA. FI. GSI. ISCA. IZBUCNI. MENINE. PSTRA. PERPETUA. PERSISTA. PORNI. PURTA.
RMNE. STRNI. SUSINE. TRI. INE.
STABL adj. 1. fix, imobil, neclintit, nemicat, (rar) nemictor, (pop.) nesmintit, (nv.) necltit. (Un
slp ~.) 2. fix, permanent, statornic. (O aezare ~.) 3. fixat, sedentar, statornic, (nv.) aeztr, stttor.
(Populaii ~.) 4. statornic, (pop.) vtr. (igani ~.) 5. consecvent, constant, neschimbat, neschimbtor, statornic. (~ n sentimente.) 6. durabil, statornic, trainic, (nv.) stttor. (O stare sufleteasc ~.) STAB1L vb. 1.
a se aeza, a se fixa, a se instala, a se opri, a se statornici, (pop.) a se sllui, (nv. i reg.) a se slui, (nv.)
a se sdi, a se stvi. (S-au ~ n acele cimpii mnoase.) 2. a (se) amplasa, a (se) aeza, a (se) fixa, a (se) plasa,
a (se) situa. (A ~ uzina in apropiere de...) 3. a (se) statornici, (fig.) a (se) ntrona. (ntre cele dou state s-au ~
pricolici, vrcolc, (Transilv.) ici. staglatr s. v. STAGIU. STAGIU s. 1. (rar) stagiatr. (Face un an de
~ n uzin.) 2. (MIL.) armat, militrie, serviciu militar, (Transilv.) ctnie, (nv.) otenie, solde. (i face ~
la . . .) stagiune s. v. ANOTIMP. SEZON. STAGNA vb. 1. (reg.) a bltci, a (se) blti. (Apa de ploaie ~ pe
ogor.) 2. a lncezi, a trena. (Afacerile ~.) 3. (fig.) a lncezi, (rar fig.) a tnji. (Viaa oraului ~.) STAGNANT
adj. stttor. (Ape ~.) STAGNARE s. 1. (nv.) stagnie. (~ apei de ploaie.) 2. (nv.) stagnie, (fig.) vegetare.
(~ a activitii economice.)
stagnie s. v. STAGNARE.
STAI interj. 1. ho I, oprete 1 (~ /, murgule /) 2. ajunge !, att!, basta I, destul!, gata !, isprvete !,
nceteaz 1, punct!, sfrete 1, stop!, termin!, (reg.) halt!, (fam. i peior.) ho! (~ ! ai vorbit destule prostii I)
STAMB s. (TEXT.) (pop.) cit. (Rochii de ~.)
stamb s. v. CATEGORIE. FEL. GEN. PRES. SOI. SPECIE. SPE. TEASC. TIP. TIPAR.
stambol s. v. BANI. DUBLU-DECA-LITRU.
STAMP s. gravur, (nv.) sptur. (t> ~ n lemn reprezentind . . .)
stan s. v. CLIN.
stn s. v. ABIS. ADNC. PRPASTIE. STNC.
STNC s. (ORNIT.; Coloeus monedula) ceuc, stncu, (reg.) cioac, cioch, ciorc, ciovc,
crncu, lisrc, stncuor, cioar-gulert, cioar-pucios, papagal-ignsc. po-rurnbel-i gnsc.
STAND s. (TEHN.) banc. (~ de prob, de ncercare.)
STANDARD adj., s. 1. adj. banal, con.un, stereotip, ablonard. (Formule ~.) 2. s. nivel. (~ de via.)
STANDARDIZA vb. a tipiza. (A ~ produsele.)
STANDARDIZARE s. tipizare. (~ produselor. )
STANDARDIZAT adj. tipizat. (Produse ~. >
STANIOL s. poleial, (reg.) ic. (Ciocolat nvelit n ~.)
STNITE s. (reg.) bttur, bourte. merz, meriztore, meriz, merizite, meri-ztin, meriz,
trite, zctr, (Transilv., prin Maram. i Olt.) stv, (Munt.) strite, (Transilv. i Ban.) zctore. (Vitele
se odihnesc vara la ~.)
Stnite s. v. CANTONAMENT. TABR.
STNIU s. (CHIM.) cositor, (Transilv. i Ban.) pleu.
stan s. v. CAMER. NCPERE. ODAIE.
STAR s. div, vedet, (fig.) stea. (Un ~ de cinema.)
STARE s. 1. caz, circumstan, condiie, conjunctur, ipostaz, mprejurare, postur, poziie, situaie,
(nv.) ncunjurre, perstas, prilejre, stat, mprejur-stre, (fig.) context. (n aceast ~ nu poale aciona.) 2.
dispoziie, situaie. (n ce ~ sufleteasc se afl?) 3. situaie, soart. (Nu tie nimic de ~ lor.) 4. situaie, (nv.)
stpen. (~ nfloritoare.) 5. condiie, poziie, situaie, (nv. i pop.) obraz, (Transilv.) prindore. (~
privilegiat.) 6. condiie, rang, teap, treapt, (pop.) mn, seam. (Stnt de aceeai ~.) 7. ierarhie, nivel, rang,
scar, strat, treapt. (~ social.) 8. rost, situaie. (Anca i el acum o ~.) 9. posibilitate, putere, putin, (nv.)
putincioe. (S dea fiecare dup ~ lui.) 10. avere, avut, avuie, bogie, bun, mijloace (pi.), situaie, (nv. i
reg.) bogtte, prilej, prindere, (reg.) blg, prinsoare, (prin Transilv.) apuctur, (Transilv.) iosg, (Olt., Ban.
i Transilv.) vlag, (nv.) bucate (pi.),
(fam.) parale (pi.), (fig.) cheag, seu. (Are ceva ~ ; om cu ~.)
stare s. v. ASTMPR. CALM. GRAVIDITATE. LINITE. ODIHN. PACE. REPAUS.
SARCIN. TIHN.
STARE s. (BIS.) egumen, (astzi rar) superior, (nv. i reg.) staroste, (nv.) prot. (~ al mnstirii
Putna.)
STARE s. (BIS.) (nv.) proestos.
STAROSTE s. 1. (nv.) ba, proests, pro-tomter. (~ al unei bresle.) 2. (prin Ban. i Transilv.)
tarisft. (~ la nunile rneti.)
staroste s. v. CONDUCTOR. EGUMEN. ISPRAVNIC. PEITOR. PRCLAB. STARE. EF.
VTAF.
slrin s. v. PRIMAR.
START s. (SPORT) plecare. (A avut un ~ hun.)
start s. v. DEBUT. NCEPUT.
situaii.)
statornicire s. v. CONSOLIDARE. CONSTITUIRE. CREARE. FUNDARE. INSTITUIRE.
NCHEIERE. NFIINARE. NTRIRE. NTEMEIERE. ORGANIZARE.
STATORNICIT adj. 1. anumit, cunoscut, determinat, fixat, hotrt, precizat, rnduit, specificat,
stabilit. (La o dal ~.) 2. consacrat, consfinit, fixat, stabilit. (Un obicei ~ .)
STATU vb. (rar) a sttuta. (A ~ ndatoririle lor.)
STATUAR adj. monumental. (0 imagine ~.) STATUR s. 1. nlime, mrime, talie. (De ~ mic.) 2.
fptur, nlime, talie, (nv. i pop.) boi, (pop.) stat. (Mic de ~.)
STATUT s. regulament. (~ de organizare.) statut s. v. CONSTITUIE. sttuta vb. v. STATUA.
STAIE s. 1. oprire. (~ de autobuze.) 2. gar. (M dau jos din tren la ~ urmtoare.) staie s. v. HALT.
OPRIRE. POPAS. STAIONA vb. 1. a se opri. (Aru e voie s ~ n faa spitalului.) 2. a sta. (Mainile ~ n
faa casei.)
STAIONAR adj. neschimbat. (Situaie ~ n evoluia bolii cuiva.)
STAIONARE s. oprire, staionat. (Loc de ~ ; ~ n faa spitalului este oprit.)
STAIONAT s. oprire, staionare. (Loc de ~ ; ~ n faa spitalului este oprit.)
staiune s. v. ATITUDINE. PORT. POZ. POZIJIE. INUT.
STAUL s. (nv. i reg.) ograd, sla, (reg.) coar, cotrlte, obor, ocol, palanca, plas, sai, tirl, arc,
vor, (Mold. i Transilv.) ptl, (Transilv., Ban. i Mold.) poiat, (prin Mold.) serai, (Ban.) stalg. (~ de oi.)
staul s. v. GRAJD. STN. STRUNG. TRL.
staurile florii s. pi. v. DUMINICA FLORIILOR. FLORII. stv s.v. HERGHELIE. STANITE.
STAVIL s. 1. (CONSTR.) stvilar, zgaz, (pop.) opst, (reg.) ieztr, (nv.) iaz, scurg-tore. (A deschis
~.) 2. dificultate, greutate, impas, impediment, inconvenient, neajuns, nevoie, obstacol, oprelite, piedic,
(pop.) oprel, poticl, potrivnice, (nv. i reg.) scandal, sminteal, (nv.) ancvon, nevon, poprire,
stenahore, (fig.) barier, handicap, hop. (A avui de depit o mare ~.)
stc vb. v. ACUMULA. ADUNA. AGONISI. ECONOMISI. FACE. STRNGE.
stncuor s. v. CEUC. STNC. STN-CU.
STNC s. (ORNIT.; Coloeus monedula) ceuc, stnc, (reg.) cioac, ciocnit, ciorc, ciovc,
crancu, lisrc, stncuor, cioar-gulert, cioar-pucios, papagal-ignsc, porumbel-ignsc. stng
s. v. PRIPON. RU.
STPIN s. 1. deintor, posesor, proprietar, (nv.) ocin, posesuitr. (~ al unui bun.)
2. patron, (pop.) jupn. (Are un ~ foarte aspru.)
3. (BIS.; art.) atotputernicul (art.), creatorul (art.), divinitate, domnul (art.), dumnezeire, dumnezeu,
printe, providen, puternicul (art.), tatl (art.), ziditorul (art.), (n limbajul bisericesc) preanltul (art.),
preaputrnicul (art.), (nv. i pop.) pronie, (pop.) sffntul (art.), s'ntul (art.), (nv.) atotiitrul (art.), tvre,
zeu.
stpn s. v. CRMUITOR. CONDUCTOR. DOMN. DOMNITOR. MONARH. STPNI-TOR.
SUVERAN. VOD. VOIEVOD.
STPIN s. patroan, (nv.) jupines. (~ unei case de mod.) stpnsc adj. v. DOMNESC.
VOIEVODAL. STPN vb. 1. a avea, a deine, a poseda, (nv.) a posesui. (A ~ un bun material.) 2. a
crmui, a conduce, a dirigui, a domni, a guverna, (nv. i pop.) a obldui, (nv.) a birui, a chivernisi, a duce, a
ocrmui, a povui. (tefan cd i(a-re a ~ cu glorie n Moldova.) 3. a domina, a trona. (~ peste ntreaga
mprie.) 4. a cunoate, a pricepe, a ti, (fam.) a vedea. (~ mai multe meserii.) 5. a cunoate, a poseda, a ti.
(~ trei limbi strine.) 6. a controla, a domina. (~ spaiul aerian.) 7. a domina, a subjuga, (fig.) a robi.
(Pasiunea l~.) 8. a domina, a nfrna, a nvinge. (Si-a ~ durerea.) 0. a opri, a reine, (rar) a prididi, (fig.) a
nghii. (A-i ~ lacrimile.) 10. a(-i) birui, a(-i) nfrna, a(-i) nfringe, a(-i) nvinge, (pop. i fam.) a(-i)
struni. ('Si-a ~ emoia.) 11. a se abine, a se domina, a se nfrna, a se opri, a rbda, a se reine. (Nu s-a putut
~ s nu-i spun.) 12. a absorbi, a domina, a preocupa. (l ~ rezolvarea unei probleme.)
13. a (se) calma, a (se) domoli a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) tempera. (Te rog s te ~ I)
14. a domoli, a potoli, a stvili, a tempera, (fig.) a nfrna, a zgzui. (I-a mai ~ avntul.)
stpn vb. v. CUCERI. LUA. OCUPA.
stpne s. v. AUTORITATE. CALM. CR-MUIRE. CONDUCERE. CUMPT. DIRI-GUIRE.
DOMINARE.' DOMINAIE. DOMNIE. FIRE. GUVERNARE. HEGEMONIE. PUTERE. STPNIRE.
SUPREMAIE.
Munt.) nsd, (Mold.) opst. (~ construit pe Lotru.) 2. stavil, zgaz, (pop.) opst, (reg.) ieztr, (nv.) iaz,
scurgtore. (A deschis ~.) STVIL vb. 1. a bara, a zgzui, (Bucov.) a hti. (A ~ o ap.) 2. a ndigui, a
zgzui. (A ~ malul unui riu.) 3. a domoli, a potoli, a stpni, a tempera, (fig.) a nfrna, a zgzui. (I-a mai
~ entuziasmul.) 4. a mpiedica, a nfrna, a opri, (fig.) a frna. (A'u puteau ~ avintul revoluionar.)
stvili vb. v. CURMA. NTRERUPE. OPRI.
STVILIRE s. 1. barare, zgzuire. (~
apei.) 2. ndiguire, zgzuire. (~ malului unei
ape.) 3. mpiedicare, nfrnare, oprire. (~ avinlului tineresc.)
stvilire s. v. CURMARE. NTRERUPERE. OPRIRE.
STVILT adj. 1. barat, zgzuit. (O ap-~.) 2. ndiguit, zgzuit. (Mal ~.)
STEA s. 1. (ASTRON.) stea cztoare -meteor, (nv.) artare ; stea cztoare strlucitoare = bolid ;
stea eu coad comet, (pop.) stea comat, stea cu coam ; steaua polar (pop.) steaua ciobanului,
(reg.) mpratul (art.), stejerul (art.), stflpul (art.), candela-cerului. 2. (ZOOL.) stea-de-mare (Asteroidea) =
aste-rid, asterie. (~ este un echinoderm.) 3. (TI-POGR.) asterisc, stelu. (~ poate trimite la o not aflat in
josul paginii.) 4. int. (Cal cu ~ n frunte.)
stea s. v. CORNACI. DESTIN. DIV. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE.
SOART. STAR. URSIT. VEDET. ZODIE.
stea comat s. v. COMET. STEA CU COAD.
stea cu coam s. v. COMET. STEA CU COAD.
STEAG s. 1. drapel, stindard, (livr. i poetic> flamur, (rar) bandir, (nv. i reg.) bandriu, prapur.
(~ unei ri.) 2. fanion. (~ de semnalizare.) 3. (MIL., IST.) (turcism nv.) bairc. (~ era unitatea militar ce
servea sub acelai drapel.) 4. (MIL.) buluc, ceat, (nv.) bulucb-e. (n vechea organizare a armatei, ~
ave aproximativ efectivul unei companii.) steagul-znelor s. v. CUSCUT. TOREL. stejerul s. art. v.
STEAUA POLAR. steaua ciobanului s. v. LUCEAFRUL. LUCEAFRUL DE SEAR. STEAUA POLAR. VENUS.
steaua dimineii s. v. LL'CEAFRUL DE DIMINEA.
steaua-tei s. v. STELU.
stcaua-prcului s. v. ALDEBARAN.
steaua zorilor s. v. LUCEAFRUL DE DIMINEA.
stbl s. v. BUCHET. MNUNCHI. TRUNCHI. TULPIN.
STEGAR s. portdrapel, (rar) portstindrd, (nv.) sangeactr, sangeag, sangeagu, (turcism nv.)
bairactr. (~ al unei divizii.)
STEJAR s. (BOT.) 1. (Quercus sessiliflora) (reg.) ghindr. 2. stejar pufos (Quercus pubes-cens) =
(rog.) stejrc.
STEJRS s. (BOT.) stejrel.
STEJRL s. (BOT.) stejra.
stert s. v. STEJRI.
stejrc s. v. STEJAR PUFOS.
stejre s. v. STEJRI.
steirme s. v. STEJRI.
STEJRI s. (SILY.) (pop.) stcjrt, stejrte. (reg.) stejre, stejrme.
stejrste s. v. STEJRI.
ste'j v'b. v. GRBI. IUI. ZORI.
STELAR adj. sideral, (nv.) steln. (Lumin ~.)
stelat adj. v. NSTELAT. INTAT.
steln adj. v. SIDERAL^ STELAR.
stelior s. v. STE.LI.
STEL s. (BOT.; ~Aster amellus) (reg.) glnce (pi.), rc, scntcie (pi.), stelior,
vrstoare, flori-cojocrti (pi.), flori-dc Ierusalim (pi.), iarba-vntului, ochiul-bului, r uj-de-tomn, rujv'nt.
stelnicri s. v. PDUCHERNI.
stlnit s. v. PDUCHE-DE-LEMN. PLONI.
stels adj. v. NSTELAT. LUMINOS. SCN-TEIETOR. STRLUCITOR. stelua-ftei s. v.
RCOVIN.
STELU s. 1. (TIPOGR.) asterisc, stea. (~ poate trimite la o not aflat in josul paginii.)
2. (reg.) strelci. (~ de grsime, n sup.)
3. (BOT.; Slellaria nemorum) (reg.) albumel, btrin, iarb-mole, steaua-ftei. 4. (BOT.; Erigeron
alpinus i racemosus) (reg.) ochiul-bului.
stelu s. v. ALBUMEL. ALBUMI. BTRNIS. BUMBISOR. FLOAREA-RE-GINEI.
FLOARE-D-COLT. LICURICI. ROCOEA. SCNTEIU.
stelu-lb s. v. RCOVIN.
STEM s. armoarii (pi.), blazon, emblem, (nv.) armturi (pi.), herb, marc, pvaz, scut. (~ unei
case princiare.)
stem s. v. NESTEMAT. PIATR PREIOAS. PIATR RAR. PIATR SCUMP.
stenahore s. v. ASTM. BELEA. BUCLUC. DANDANA. DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS.
IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NCURCTUR. JEN. NPAST. NEAJUNS. NECAZ.
NEMULUMIRE. NENOROCIRE. NEPLCERE. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELITE. PACOSTE.
PIEDIC. PLICTISEAL. POCINOG. RU. STAVIL. SUPRARE. URT.
slenahoris vb. v. PLICTISI. STURA. UR.
stenic adj. v. NTRITOR.
STENOGRAF s. (nv.) tah, tahigrf.
STENOGRAFIA vb. (nv.) a tahigrafia.
STENOGRFIC adj. (nv.) tahigric.
STENOGRAFIE s. (nv.) tahigrafe.
stnos s. v. ASTM.
stpen s. v. GRAD. NEAM. POZIIE. RANG. SEMINIE. SITUAIE. SPI. STARE.
TREAPT. VI.
sterege s. v. FUNINGINE.
STEREOTIP adj. 1. fix, neschimbat, stereotipic. (O formul ~.) 2. banal, comun, standard, ablonard.
(Exprimare ~.) 3. banalizat, stereotipic, (fig.( rjsuflt, tocit. (Imagini ~.)
stercotipr s. v. STEREOTIPIST.
STEREOTIPIC adj. 1. fix, neschimbat, stereotip. (O formul ~.) 2. banalizat, stereotip, (fig.) rsuflat,
tocit. (Imagini ~.)
STEREOTIPIE s. (rar) stereotipsm. (~ unui epitet.)
stereotipsm s. v. STEREOTIPIE.
STEREOTIPST s. (rar) stercotipr. (~ de profesie.)
STERL adj. 1. sterp, (nv. i pop.) tir, (Transilv.) tril, (nv.) sec. (Femel ~. ) 2. sterp. (Plant ~.)
3. nefertil, neproductiv, neroditor, srac, slab, sterp, (rar) nerdnic, srccios, sec, (Transilv.) mcru, (inv.)
neproduc-tr, sterps. (Un sol ~.) i. (FARM., MED.) aseptic, dezinfectat, sterilizat. (Pansament ~.)
steril adj. v. INEFICACE. INEFICIENT. INFRUCTUOS. INUTIL. NEFOLOSITOR.
NETREBUINCIOS. NEUTIL. VAN. ZADARNIC.
STERN s. (CHIM.) stero).
STERILITATE s. 1. (BIOL.) (nv. i reg.) sterpcine, (nv.) sterpe. (~ unui animal.) 2. (BIOL.)
agenezie. (~ unei femei.) 3. nefer-tilitate, neproductivitate, nerodnicie, srcie, (rar) sterpcine. (~ unui
teren.)
sterilitate s. v. INEFICACITATE. INEFICIENT. INUTILITATE. ZDRNICIE.
STERILIZA vb. 1. a castra, a jugni, a scopi, (livr.) a emascula, (rar) a scapei, (pop.) a ntoarce, a
strpi, (reg.) a bte, a curai, a here-lui, (Transilv. i nordul Olt.) a suci. (A ~ un animal mascul.) 2. (MED.) a
dezinfecta. (A ~ un mediu.) sterilizam adj., s. v. DEZINFECTANT. STERILIZARE s. 1. castrare, jugnire,
jugnit, scopire, scopit, (livr.) cmasculie, evirie, (pop.) ntoarcere, strpre, (reg.) batere, curire,
herelure, (Transilv. i nordul Olt.) sucire. (~ unui armsar.) 2. (MED.) dezinfectare, dezinfecie. (~ unui
mediu.)
STERILIZAT adj. 1. castrat, jugnit, scopit, (pop.) ntors, strpt, (reg.) btut, curit, here-lut, (prin
Ban.) sobort, (prin Transilv.) sucit. (Berbec ~.) 2. (FARM., MED.) aseptic, dezinfectat, steril. (Pansament
~.) STERN s. (ANAT.) os sternal. STERL s. (CHIM.) sterin.
STERP adj. 1. steril, (nv. i pop.) tir, (Transilv.) tri, (nv.) sec. (Femel ~.) 2. steril. (Plant ~.) 3.
nefertil, neproductiv, neroditor, srac, slab, steril, (rar) nerdnic, srccios, sec, (Transilv.) mcru, (nv.)
nepro-ductr, sterps. (Un sol ~.) . arid, neproductiv, neroditor. (O clmpie, o regiune ~.)
sterp adj. v. CHIRCIT. DEGENERAT. INEFICACE. INEFICIENT. INFRUCTUOS. INUTIL.
NCHIRCIT. NTELENIT. NECULTIVAT. NEDESTELENIT. NEDEZVOLTAT. NEFOLOSITOR.'
NELUCRAT. NETREBU-INCIOS. NEUTIL. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PRICJIT. PRIZRIT. SEC.
SECAT. SFRIJIT. USCAT. VAN. ZADARNIC.
STERPR s. (reg.) stcrpetr. (~ este ciobanul care pzete oile sterpe.)
sterpcine s. v. NEFERTILLTATE. NEPRODUCTIV ITATE. NERODNICIE. POCITANIE.
POCITUR. SRCIE. STERILITATE. STRPITUR.
sterpetr s. v. STERPAR.
sterpe s. v. STERILITATE.
sterps adj. v. NEFERTIL. NEPRODUCTIV. NERODITOR. SRAC. SLAB. STERIL. STERP.
STIBN s. (CHIM.) antimonit.
STBIU s. (CHIM.) antimoniu, (nv.) sirme, srm.
tie s. v. SPETEAZ.
steiu s. v. BT. COAD. NUIA. PRJIN. VARGA.
STICLAR s. 1. (Mold., Bucov. i Transilv.) gljr. (E ~ la Sighioara.) 2. geamgiu, (Mold., Bucov. i
Transilv.) gljr. (I s-a spart geamul, trebuie s cheme ~.)
STCL s. 1. (Olt., Mold., Bucov. i Transilv.) glj. (Vas de ~.) 2. (livr.) butelie, (reg.) butlc, ip,
uig, (prin Ban.) blc, (Olt., Mold., Bucov. i Transilv.) glj. (O ~ cu lapte.) 3. geam. (O verand cu ~.) 4.
lentil, (nv.) linte. (~ de ochelari.) 5. cilindru, glob, (reg.) burli, ilndru. (~ de lamp.) 6. (CHIM.) sticl
organic = plexiglas, poli-metacrilat, stiplex.
sticl s. v. MONOCLU.
STICLRE s. (Mold., Bucov. i Transilv.) gljere.
STICLTE s. (ORNIT.; Carduelis carduclis) (reg.) cucoan, cuconi, domnioar, domnior,
domn, logcl, logoc, oi, scai, scaite, sciecir, scir, spinrl, turcule, vrg, ciu-de-ghmpe,
pasrea-sciului, pasre-de-sci, pasre-domnesc, (Bucov.) scir, (Transilv.) tngheli.
stlclte s. v. GARDIAN. POLIAI. POLIIST. REGIN. SERGENT.
STICL vb. 1. a licri, a luci, a scpar, a senteia. a sclipi, a strluci. (Ochii ii ~.) 2. a luci, a
senteia, a sclipi, a strluci, (rar) a strlumina. (Albe coifuri ~.)
sticli vb. v. AINTI. FIXA. PIRONI. INTI. INTUI.
STICLRE s. 1. lucire, senteiere, sclipire, strlucire, (rar) strlciu, strluminre, (nv.)
lucore, strlueore. (~ diamantului.) 2. licrire, lucire, scprare, senteiere, sclipire, strlucire. (O ~
ciudat a ochilor.)
sticlior s. v. STICLU.
sticlit adj. v. AINTIT. FIXAT. PIRONIT. INTIT. INTUIT.
sticlitr adj. v. SCPRTOR. SCNTEIETOR. SCLIPITOR. STRLUCITOR.
STICLOS adj. vitros. (Cu aspect ~.)
STICLOZITTE s. vitrozitate. (~ unei structuri geologice.)
sticlul s. v. STICLU.
sticls s. v. GHETUS. POLEI.
sticluor s. v. STICLU.
STICLU s. (rar) sticlior. sticlul, sticluor, (reg.) ipur, (Transilv. i Bucov.) gljt,
glj. (O ~ cu suc.)
stiilei s. v. FRIC. JEN. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. STINGHEREAL. STNJENEAL.
STNJENIRE. TEAM. TEMERE.
stid vb. v. JENA. RUINA. SFII. SPERIA.. TEME.
stidn s. v. FRIC. JEN. RUINE. SFIAL. SFIICIUNE. STINGHEREAL. STNJENEAL.
admiraie, preuire, (nv.) mirare. (~ mea pentru el a rmas statornic.) 3. ascendent, autoritate, consideraie,
influen, nrurire, prestigiu, reputaie, raspect, trecere, vaz, (nv.) nru-rt, (fig.) credit. (n ochii lor se
bucur de o ~ suveran.)
stimtr s. v. ADMIRATOR.
STMUL s. 1. (FIZIOL.) excitant, stimulent. (~i senzoriali.) 2. imbold, impuls, ndemn, pornire,
stimulent, (rar) mboldre,
(reg.) bold, (nv.) nstv, pornel, (grecism nv.) parachnisis, (fig.) micare, resort, suport, (nv. i
reg. fig.) strmurare. (~ pentru o aciune.)
STIMULA vb. 1. (FIZIOL.) a activa, a excita, (pop.) a aia. (Factor care ~ o funcie, un organ.) 2. a
activa, a dinamiza, a intensifica, a nviora. (A ~ o activitate, un proces.)
3. a mbia, a mboldi, a ncuraja, a ndemna. (Aprecierile lui m-au ~ s . . . ) 4. a impulsiona, a
mboldi, a ndemna. (i ~ spre noi realizri.) 5. a ndemna, (grecism nv.) a para-chinisi, (fig.) a mpinge,
(pop. fig.) a nghimpa, a mica. (Totul ii ~ s procedeze astfel.) 6. a mbrbta, a ncuraja, a ndemna, a
nsuflei, a susine, (nv.) a insufla, a mngia, a semei. (Cine v ~ in lupt ?)
STIMULARE s. 1. (FIZIOL.) activare, excitare, excitaie, (rar) stimulie, (pop.) are. (~ unei
funcii, a unui organ,) 2. activare, dinamizare, intensificare, nviorare. (~ unui proces.) 3. impulsionare,
mboldire, (rar) stimulie. (~ activitii culturale de mas.)
STIMULATV adj. 1. stimulator. (Factor ~.) 2. emulativ, ncurajator, stimulator. (ntrecere cu
caracter ~j 3, antrenant, mobilizator, stimulator. (O aciune ~.)
STIMULATOR adj. 1. stimulativ. (Factor ~.) 2. emulativ, ncurajator, stimulativ. (ntrecere cu
caracter ~.) 3. antrenant, mobilizator, stimulativ. (O aciune ~.)
stimulie s. v. ACTIVARE. EXCITARE. EXCITAIE. IMPULSIONARE. MBOLDIRE.
STIMULARE.
STIMULENT s. 1. (FIZIOL.) excitant, stimul. (~ senzoriali.) 2. imbold, impuls, ndemn, pornire,
stimul, (rar) mboldre, (reg.) bold, (nv.) nstv, pornel, (grecism nv.) parachnisis, (fig.) micare, resort,
suport, (nv. i reg. fig.) strmurare. (~ pentru o aciune.)
STINDARD s. drapel, steag, (livr. i poetic) flamur, (rar) bandir, (nv. i reg.) band-riu, prapur.
(~ unei ri.)
stingtoare de luminri s. v. MUCARNI.
STINGTR s. extinctor. (~ de incendii.)
STNGE vb. 1. a nbui. (A ~ focul.) 2. a disprea. (Zimbetul i s-a ~.) 3. a amui, a disprea, a nceta,
a se liniti, a mui, a se potoli. (Toate zgomotele s-au ~ n strad.)
4. a deceda, a disprea, a se duce, a muri, a pieri, a se prpdi, a rposa, a (se) sfri, a sucomba,
(livr.) a repauza, (nv. i pop.) a se svri, (nv. i reg.) a se pristvi, (nv.) a se proslvi, (ir.) a crpa, a
plesni, (nv. i reg. ir.) a se sparge, (fig. i fam.) a se cura, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (nv. i pop.
fig.) a pica, (nv. i reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (S-a ~ ieri la amiaz.)
5. (JUR.) a se prescrie, (nv.) a se prescrib-lui. (Pedeapsa s-a ~.)
stinge vb. v. ASASINA. ASTMPRA. CALICI. CALMA. DOMOLI. LINITI. OMOR. POTOLI.
RUINA. SRCI. SCPATA. SUPRIMA. TEMPERA. UCIDE.
STNGERE s. 1. nbuire (~ unui incendiu. ) 2. dispariie, ncetare. (~ ultimelor zgomote.) 3.
decedare, deces, dispariie, moarte, pieire, prpdire, rposare, sfirit, sucombare, (livr.) xitus, extincie,
repauzre, (mai ales in limbajul bisericesc) repaus, (nv. i pop.) svrre, (pop.) pierzanie, pierzare, (reg.)
piete, topnie, (nv.) petrecanie, petr-tere, pierdere, piericine, prpditr, pris-tvre, svrnie,
svrt, scdere, sconcnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vr-de. (~ unei persoane.) 4. (JUR.)
prescriere, (nv.) svrre. (~ unei infraciuni.)
STINGHER adj. 1. descompletat, desperecheat, disparat. (Un pantof ~.) 2. pustiu, singur. (A rmas ~
pe lume.) 3. izolat, strin. (Se simea ~ n locul acela.) 4. stingherit, stnjenit. (Se simea ~ n casa
directorului.)
STINGHEREAL s. 1. deranjare, incomodare, jenare, stingherire, stnjeneal, stnjenire, tulburare,
(livr.) conturbre, (pop.) zticnre. (~ cuiva de la lucru.) 2. jen, ruine, sia!,">. sfiiciune, stnjeneal,
stnjenire, (pop.) -uin.'tre, (nv. i reg.) run, (nv.) stidel, stidin, stidre. (Un sentiment de ~.)
STINGHER vb. 1. a deranja, a incomoda, a ncurca, a jena, a stnjeni, a supra, a tulbura, tivr.) a
conturba, a importuna, (rar) a sinchisi, (pop.) a zticni, (Mold. i Bucov.) a zli, (nv.) a sminti. (Te rog s
STLCT adj. 1. strivit, turtit, zdrobit, (pop.) stropit, zobt. (O cutie de conserve ~.) 2. snopit,
(Transilv.) melestut, (fig.) zdrobit. (~ n btaie.) 3. deformat, denaturat, pocit, schimonosit, sclciat, stricat,
stropit, (fig.)
schingiuit. (Forme lexicale ~; o pronunare ~.)
STLCT s. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseal, schimonosire, schimonosit,
sclciere, stlcire, stropsire, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, cind vorbete.)
STLP s. 1. (CONSTR.) brn, grind, (nv. i pop.) pocimb, (pop.) arampi, (prin Olt. i Ban.)
blvn, (Transilv.) af, (Maram.) arn, (Transilv., Maram. i Bucov.) o, (Maram., Transilv., Ban. i Olt.)
teamp, (Olt., Ban. i Transilv.) tenp. (~ din scheletul unei case.) 2. (CONSTR.) par, parmac. (~ la un
pridvor.) 3. (TEHN.) bra, furc, min, (reg.) ciocan, cjb. (~ la rzboiul de esut.)
stlp s. v. CHING. COLUMN. CRAC. CREANG. MOS. RAMUR. STINGHIE. UOR.
stiljir s. v. DIRECLIE.
STLPRE s. (BIS.) (pop.) miir, (reg.) salcie.
stilp vb. v. AINTI. FIXA. PIRONI. INTI. INTUI.
STLPISR s. stlpule, stilpusor.
stlpt adj. v. AINTIT. FIXAT. MPIETRIT. NCREMENIT. NLEMNIT. NMRMURIT.
NEPENIT. NECLINTIT. NEMICAT. PIRONIT. EAPN. INTIT. INTUIT.
stlpul s. art. v. STEAUA POLAR.
STLPULE s, stlpior, stilpusor.
STLPUR s. stlpior, stlpule.
stllpur's. v. MNS.
stmpr vb. v. ASTMPRA. CALMA. DOMOLI. LINITI. POTOLI. TEMPERA.
stmp vb. v. CONTENI. NCETA. NTRERUPE. OPRI.
STIN s. trl, (rar) oiere, (reg.) bce, cre, colib, mndr, mutare, odalc, sla, (prin Transilv.,
Ban. i vestul Munt.) staul.
STINC s. (pop.) stn, (reg.) canar, (Transilv.) crie, (prin Olt. i Ban.) jan. (O ~ uria de
bazalt.)
stnc s. v. PIATR. ROC.
STNGCI adj. neajutorat, neindemnatic, nepriceput, (livr.) inabil, (rar) neajutt, (reg.) natantl.
(E tare ~, bietul biat!)
stingci adj. v. NECORESPUNZTOR. NEIZBUTIT. NEREALIZAT. NEREUIT.
NESATISFCTOR. PROST. SLAB.
stingc vb. v. CHIOPTA.
STNGCE s. neindemnare, (rar) nepricepere, (reg.) mangosel, (nv.) maladrs. (Era de o ~
proverbial.)
STNJEN s. T. (prin Transilv.) ing. (Un ~ de lemne.) II. (BOT.) 1. (Iris germanica) iris, stnjenel,
(reg.) ceap, coco, cocol, crin, llie, lilin, paparg, sabie, speteaz, stnjen, tulipn, coada-cocului,
cosia; fetelor, floare-vnt, frunz-lt, iarb-lt. 2. (Iris variegata) iris, stnjenel, (reg.) lilion-psrsc. 3.
stinjen de balt (Iris pseudacorus) = iris, stnjenel, stnjen galben, (reg.) speteaz, spetegir, crin-de-p,
crin-glben, lilie-glben; stinjen galben (Iris pseudacorus) -=iris, stnjenel, stnjen de balt, (reg.) speteaz, spetegir,
crin-de-p, crin-glben, lilie-;,'!--ben.
stnjen s. v. CRIN-GALBEN.
stnjen-lb s. v. NARCIS.
STNJENR s. (reg.) metr, metr.'r.
STNJENEL s. 1. deranjare, incomodare, jenare, stinghereal, stingherire, stnji iiire, tulburare,
(livr.) conturbre, (pop.) zticiirc. (~ cuiva de la lucru.) 2. jen, ruine, :- ia!.i. sfiiciune, stinghereal,
stnjcnirc, (pop.( rutinare, (nv. i reg.) run, (nv.) stidel sti-dn, stidre. (Un sentiment de ~.)
STNJENEL S. (BOT.) 1. (Iris germanica) iris, stnjen, (reg.) ceap, coco, cocol, crin, llie,
lilin, paparg, sabie, speteaz, stnjen, tulipn, coada-cocului, cosia-ftelor, fioarc-vnt, frunz-lt,
iarb-lt. 2. (Iris r rugata) iris, stnjen, (reg.) liiion-psrsc. 3. (Iris pseudacorus) iris, stinjen de balt,
stnjen galben, (reg.) speteaz, spetegir, crin de-p, crin-glben, lilic-glbcn.
stnjenel s. v. RIOAR.
STNJEN vb. 1. a deranja, a incomoda, a ncurca, a jena, a stingheri, a supr., a tulbura, (livr.) a
conturba, a importuna, (rar) a sinchisi, (pop.) a zticni, (Mold. si Bucov.) a zhi, (nv.) a sminti. (7'e rog s
nu-1 ~ de la lucru; s nu fie ~ de nimeni.) -!. a mpiedica, a jena, a stingheri. (l ~ in micri.)
stnjen vb. v. JENA. RUINA. SFII.
STNJENRE s. 1. deranjare, incomodare, jenare, stinghereal, stingherire. stnjeneal, tulburare,
(livr.) conturbre, (pop.) ztienrc. (~ cuiva de la lucru.) 2. jen, ruine, sfial, sfiiciune, stinghereal,
stnjeneal, (pop.) ru-inre, (nv. i reg.) run, (nv.) stidel, stidnt, stidre. (Un sentiment de ~.)
STN.1ENT adj. 1. ncurcat, jenat, stingherit, (rar) strmtort. (.Se simea cam ~.) 2. stingher,
stingherit. (Se simea ~ n casa directorului.)
STNJENITR adj. incomod, jenant, neplcut, stingheritor, suprtor. (O situai'.-*.}
stnjen s. v. IRIS. STNJEN. STNJENEL.
stinjcnu adj., s. v. LILIACHIU. MOV. VIOLET. VIORIU.
STRC s. (ORNIT.) 1. slirc cenuiu (Ardea cinerea) btlan, (reg.) ceapr, gitln, pescar ; stlrc
purpuriu (Ardea pur pur ea) = btlan roiatic, btlan rou, stirc rou, (reg.) btlan scorir, btlan
scorioru, ceapur rou, ciacl-de-trstie, ciacl-ric, gac-ru ; stlrc rou (Ardea purpurea) = btlan
roiatic. btlan rou, strc purpuriu, (reg.) btlan scorir, btlan scorioru, ceapur rou, ciacl-dc-trstie,
ciacl-rie, gac-ru. 2. (Ardcola rulloi-des) (reg.) btlan galben. 3. stlrc alb (Egretla alba) = egret, (rar)
erodiu lb, erodiu marc, (reg.) btlan lb, ceapur mare, strc blan. 4. strc mic (Ixobrychus minutus) = strc
"pitic, (pop.> scrof; sltrc pitic (Ixobrychus minutus)
= stirc mic, (pop.) scrof. 5. slirc-de-noapte (Nycllcorax nycttcorax) (reg.) cuc, stirc-cenuiude-nopte, strc-conuiu-mc.
strc s. v. BARZ. COCOSTRC.
stlrc alb mic s. v. BTLAN MIC.
strc blan s. v. EGRET. STRC ALB.
strc-cenuiu-dc-nopte s. v. STRC-DE-NOAPTE.
stin-ccnuiu-mc s. v. CORB-DE-NOAPTE. STRC-DE-NOAPTE.
strc-de-noptc s. v. BOU-DE-BALT.
sre vb. v. CHIRCI. CONTRACTA. GHEMUL NCHIRCI. STRNGE. ZGRCI.
streig s. v. BUTUC. FUS. PAT. PICIOR. SCAUN. STRAT. TALP.
stii-ct adj. v. CHIRCIT. CONTRACTAT. GHEMUIT. NCHIRCIT. STRNS. ZGR-CIT.
stire-pitc s. v. BTLNA.
stirlci s. v. ALUNI.
STRN vb. 1. a goni, a hitui, a scorni, (pop.) a zgorni. (A ~ vinatul din birlog.)
2. a scormoni, a scorni, (pop.) a scocior. (~ prin pdure in cutarea vinatului.) 3. a agita, a rscoli, a
ridica. (Vintul ~ praful.) 4. a asmui, a aia, a hrui, a ntrit, a provoca, (pop.) a sumua, a zdr, (Mold. i
Bucov.) a hri. (A ~ ciinii.) 5. a agita, a aa, -a imita, a instiga, a ntrit, a provoca, a tulbara, (pop.) a
sumua, (nv. i reg.) a scorni, (reg.) a smomi, a zdr, (fig.) a asmui, a morsta. (El ~ masele.) 6. a aa,
(fig.) a scormoni, a zgndri. (Nu-i mai ~ durerea!) 7. a aprea, a se isca, a se ivi, a ncepe, a (se) porni, a se
produce, (nv. i reg.) a se scocior, (fig.) a se nate. (S-a ~ din senin o furtun.) li. a cauza, a crea, a da, a
determina, a face, a pricinui, a produce, a provoca. (Injecia i-a ~ o senzaie de nviorare.) 9. a se declana, a
se dezlnui, a se isca, a izbucni, a (se) porni, (rar) a se prvli, (nv. i reg.) a se dezlega, a se scorni, (nv.) a
se scula, a se sparge, a sta, (fig.) a se aprinde. (S-a ~ un conflict.) 10. a cauza, a declana, a determina, a
dezlnui, a genera, a isca, a nate, a pricinui, a prilejui, a produce, a provoca, (nv. i reg.) a scorni, (nv.) a
pricini, a prileji. (Atitudinea lui a ~ discuii furtunoase.) 11. a isca, a nate, a produce, a provoca, a ridica.
(Cartea a ~ numeroase controverse.) 12. a detepta, a produce, a provoca, a solicita, a suscita, a trezi.
(Li-a ~ interesul.) 13. a (se) face, a (se) produce, a (se) provoca. (Vestea a ~ vllv.)
strn vb. v. DETEPTA. INVENTA. NFURIA. MNIA. NSCOCI. PLSMUI. SCORNI.
SCULA. TICLUI. TREZI.
STRN RE s. 1. btaie, goan, gonire, hituiala, hituire, scornire, (pop.) zgornre. (~ vinciului din
birlog.) 2. asmuire, alarc, nt-sitare, provocare, (pop.) zdrfre. (~ clinilor. )
3. aare, incitare, instigare, instigaie, nt-ritare, provocare, tulburare, (rar) incitaie, provocie,
(pop.) zdrre. (~ maselor).
4. declanare, dezlnuire, iscare, izbucnire, ncepere, pornire, producere, venire, (nv. i reg.)
scornire, (nv.) prorpere, prorpie.
(nainte de ~ vijeliei.) 5. creare, determinare, pricinuire, producere, provocare. (~ unei anumite stri.)
STRNT adj. 1. asmuit, ntrtat. (Clini ~.) 2. aat, incitat, instigat, ntrtat, provocat, (pop.)
zdrit. (Om ~.)
STRP vb. 1. a distruge, a extermina, a masacra, a mcelri, a nimici, a prpdi, (pop. i fam.) a
cspi, (reg.) a chesgi, (nv.) a conceni, a snopi, a stropi. (Ai; ~ ntreaga populaie.) 2. (livr.) a eradica. (A
~ o boal.) 3. (fig.) a tia. (A ~ ru din rdcin.) 4. a desfiina, a lichida, a suprima. (.1 ~ favoritismele.)
strp vb. v. AVORTA. CASTRA. JUGNI. SCOPI. SECA. STERILIZA.
STRPRE s. 1. distrugere, exterminare, masacrare, mcelrire, nimicire, (rar) mcelrit, (pop. i
fam.) cspire. (~ ntregii populaii.) 2. (livr.) eradicare. (~ unei boii.) 3. desfiinare, lichidare, suprimare. (~
abuzurilor.)
stirpre s. v. CASTRARE. JUGNIRE. JUGNIT. SCOPIRE. SCOPIT. STERILIZARE.
STRPT adj. distrus, exterminat, nimicit. (O specie ~ .)
strpt adj. v. CASTRAT. JUGNIT. SCOPIT. STERILIZAT.
STRPITR s. 1. lepdtur, (livr. fig.) avorton. (A'u c dectt o ~.) 2. pocitanie, pocitur, (reg.)
sterpcine, (livr. fig.) avorton. (O ~ de copil.) 3. (fig.) leintr (O ~ de pisic.)
stirpitr s. v. AVORTON.
STRV s. cadavru, corp, hoit, le, mortciune, trup, (reg.) strvin, (Transilv.) han, (nv., n Transilv.)
dabil, (I-a gsit ~ intr-o vgun.)
strvin s. v. CADAVRU. CORP. HOIT. LE. MORTCIUNE. STRV. TRUP.
STOARCE vb. 1. a presa, a tescui, a zdrobi. (A ~ strugurii.) 2. (nv.) a stoci. (A ~ o ran de puroi.) 3.
a epuiza, a extenua, a frnge, a istovi, a seca, a sectui, a sfri, a slei, a vl-gui, a zdrobi, (reg.) a stoci, (prin
Olt. i Munt.) a dehobi, (nv.) a zmor, (fig.) a suge. (Munca brut l-a ~.)
stoarce vb. v. ASUPRI. EXPLOATA. EXTORCA. INFILTRA. MPILA. MPOVRA. NPSTUI.
OPRIMA. OROPSI. PTRUNDE. PERSECUTA. PRIGONI. SCURGE. SECTUI. TIRANIZA. URGISI.
STOARCERE s. presare, stors, tescuire, tescuit, zdrobire, (nv. i reg.) storsr. (~ strugurilor.)
stoarcere s. v. ASUPRIRE. EXPLOATARE. EXTORCARE. MPILARE. NPSTUIRE.
OPRESIUNE. OPRIMARE. PERSECUTARE. PERSECUIE. PRIGOAN. PRIGONIRE. SECREIE.
URGISIRE.
stobr s. v. CIMITIR. COLAC. GARD. GHIZD. MPREJMUIRE. NGRDITUR. MARGINE.
OCOL. ULUC.
STOC vb. a depozita, a nmagazina, (nv.) a strnge. (~ marfa in magazie.)
STOCJ s. depozitare, nmagazinare, maga-zinaj, magazinare, stocare. (~unei mrfi.)
STOCARE s. depozitare, inmagazinare, ma-gazinaj, magazinare, stocaj. (~ unei mrfi.) stocstic adj.
v. ACCIDENTAL. INCIDENTAL. NTMPLTOR. OCAZIONAL. SPORADIC.
stoc vb. v. ASUPRI. DEZUMFLA. EPUIZA. EXPLOATA. EXTENUA. FRNGE. ISTOVI.
MPILA. MPOVRA. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI. PERSECUTA. PRIGONI. SECA. SECTUI.
SFRSI. SLEI. STOARCE. TIRANIZA. URGISI. VLGUI. ZDROBI.
STOF s. (reg.) pnur. (~ de haine.) STOG s. cpi, claie, porcoi, (pop.) plst, porcn, (reg.)
boghe, por, porcna, porcoi, porcone, porculen, porcultc, porcul, porc, porg, porr, schrd,
(Olt.) cld, (Transilv. i Ban.) plosc, (Transilv.) pup. (Un ~ de fin.) stoflomn adj., s. v. STOGO. stogs
adj., s. v. STOGO. STGO adj., s. (reg.) stogomn, stogs, stogot. (0i~.)
stogot adj., s. v. STOGO. STOGUL s. stoguor. (~ de fin.) STOGUR s. stogue. (~ de fin).
STOIC adj., s. 1. adj. (nv.) stoicsc. (Filozofii ~.) 2. s. (nv.) stoicin. (Un mare ~.) stoicsc adj. v. STOIC,
stoicsc s. v. ALBISOAR. OBLE. SO-REAN.
stoic s. v. ALBISOAR. OBLE. SO-REAN. stoicin s. v. STOIC.
STOL s. 1. crd, (reg.) toan, toi, (Olt. i Transilv.) ciopor. (Un ~ de rndunele.) 2. band, buluc,
ceat, crd, droaie, gloat, grmad, grup, mulime, plc, (pop.) crl, liot, (reg.) canar, ciurd, min,
(Olt. i Transilv.) ciopor, (Olt. i Ban.) clpie, (nv.) cin, tacm. (Un ~ de copii.) stol s. v. COLOAN, stoler
s. v. TMPLAR. stolerc s. v. TMPLRIE. stol vb. v. ARANJA. DICHISI. FERCHE-ZUI. GTI.
MPODOBI. SPILCUL
stolis vb. v. ARANJA. DICHISI. FERCHE-ZUI. GTI. MPODOBI. SPILCUL
STRVECHI adj. 1. (livr.) imemorial, (nv.) nepomenit, prcavchi, (nv. fig.) sur. (Din vremuri ~.) 2.
arhaic, primitiv, vechi. (Civilizaii ~.) 3. secular. (O tradiie ~.)
4. strbun, (nv.) strbunsc. (O datin ~.)
5. btrn, vechi, (i'ig.) crunt. (Prin codrii cei ~.)
strveehime s. v. ANTICHITATE. VECHIME.
strvede vb. v. NTREVEDEA. NTREZRI. OGLINDI. PROIECTA. RSFRNGE.
REFLECTA. TRANSPREA.
strvcdre s. v. DIAFANITATE. TRANSPAREN. strvest vb. v. DEGHIZA. TRAVESTI.
strvestre s. v. DEGHIZARE. TRAVESTIRE.
strvestt adj. v. DEGHIZAT. TRAVESTIT. strvezime s. v. DIAFANITATE. TRANSPAREN.
STRVEZIU adj. 1. diafan, fin, subire, transparent, vaporos, (nv.) prevztor, pre-vzu,
strvztr, (fig.) aerian, eterat, eteric, spumos. (Un material ~.) 2. albastru, clar, curat, limpede, pur, senin,
(livr.) limpid, (Transilv.) tsta, (nv.) senini, senins, (fig.) splat. (Or ~.)
STREAIN s. jgheab, (nv. i reg.) scoc, (reg.) plas, poiat, (Transilv.) cetirn. (~ la acoperiul
casei.)
streain s. v. BOR. CAT. COZOROC. ETAJ. MARGINE. NIVEL. PRISP. VIZIER.
strectore s, v. STRECURTOARE. STRECHE s. (ENTOM.) 1. (Hypoderma bovis) (reg.) bz,
bzdr, bonz, bonzr, bnz, sclep, musca-bului, musc-de-bizi, musc-de-blzt, musc-de-bizdrt,
musc-de-mrh. 2. (Oestrus ovis) (reg.) mi, (nv., n Transilv.) sclep. streche s. v. TUN.
STRECHEA vb. (MED. VET.) (reg.) a bzdri. (O vil care a ~.)
strechea vb. v. ALIENA. NNEBUNI. SMINTI. ICNI.
strechea-cailor s. v. MUSCA-CALULUI.
strechet adj., s. v. ALIENAT. DEMENT. DESCREIERAT. NNEBUNIT. NEBUN. SMINTIT.
ICNIT.
STRECURA vb. 1. a se infiltra, a ptrunde, (livr.) a se insinua. (Apa se ~ in zidrie.) 2. a se scurge.
(Lichidul se ~ prin fisura vasului.) 3. a se fofila, a se furia, (nv. i reg.) a se terge, (Transilv.) a se l'itica,
(Mold. si Bucov.) a se upuri, (nv.) a se fura, (fig.) a se prelinge. (S-a ~ neobservat afar.) 4. a se furia,
(rar) a se prefira. (Lumina se ~ prin arbori.)
5. a ptrunde, a rzbate. (Frigul se ~ n cas. )
6. a scpa. (n text s-cai ~ citeva erori de tipar.)
strecura vb. v. ESCHIVA. FUGI. PRITOCI. SCPA. SUFLA. SUSTRAGE. OPTI.
STRECURARE s. 1. scurgere. (~ unui lichid prinlr-o sprtur.) 2. fofilare, furiare. (~ lui din
camer.)
STRECURTOARE s. (nv. i pop.) strectore, (pop.) sit, silc, (reg.) ciurel, gurr, rvr, riur,
sitc. (~ de roii.)
strecurtoare s. v. CUCURIG.
strede s. v. FAGURE.
strie s. v. PRISP.
strelce s. v. FRM. FIR. PIC. PICTUR. PICTUR. STROP.
strelci s. v. PISTRUI. STELU.
strpcd adj. v. STREPEZIT.
STRPEDE s. (ENTOM.) cii, (Munt.) carete, (Transilv. i Bucov.) cod. (~ este o larv care se
dezvolt in brinza alterat.)
STREPEZEL s. (rar) strcpezicine. (Simte o ~ n gur.)
STREPEZI vb. (reg.) a se srbezi. (I s-au ~ dinii.)
strepczicine s. v. STREPEZEL.
STREPEZRE s. (nv.) strepezitr. (~ dinilor.) STREPEZIT adj. (Transilv.) strped. (Dini
~-)
strepezitr s. v. STREPEZRE.
STRESINU S. (reg.) streior.
streior s. v. STRESINU.
destrblat, dezmat, imoral, (pop.) curvr, (nv.) prea-curvr, preacurvitr. (Un brbat ~.)
STRICAT adj. deczut, pierdut. (O femeie ~.)
stricat adj. v. DEFLORAT. DEZVIRGINAT.
striceis adj. v. ALTERABIL. DUNTOR. EFEMER. NEGATIV. NOCIV. PGUBITOR.
PERICULOS. PIERITOR. PREJU-DICIABIL. PRIMEJDIOS. RU. SCHIMBTOR. STRICTOR.
TEMPORAR. TRECTOR. VTMTOR. VREMELNIC.
STRICCIUNE s. 1. daun, pagub, pierdere, prejudiciu, (nv. i pop.) pricz, (pop.) vtmare, (nv.
i reg.) smnt, sminteal, (prin Ban.) tt, (nv.) scdere, stricare, stri-ctr, vtmtr. (~ i provocate de
incendiu.) 2. avarie, deteriorare. (~ suferit de un sistem tehnic.) 3. corupie, decaden, decdere, depravare,
desfrinare, desfriu, destrblare, dezm, imoralitate, perdiie, perversitate, perversiune, pervertire, pierzanie,
pierzare, viciu, (rar) denare, (nv.) aselghicine, asl-ghie, desftare, preacurvie, prcacurvre, prea-iubre,
(fig.) descompunere, putreziciune, (rar fig.) putrefacie, (nv. fig.) putrejne. (Starea de ~ din nalta
societate.)
stricciune s. v. HERNIE. LEPR. VTMARE.
STRICTOR adj. duntor, negativ, nociv, pgubitor, periculos, prejudiciabil, primejdios, ru,
vtmtor, (livr.) pernicios, (nv. i pop.) pierztor, (reg.) duncis, duns, (nv.) pagbnic, prejudicis,
striceis. (Efecte ~ pentru . . .)
strictr s. v. DAUN. PAGUB. PIERDERE. PREJUDICIU. STRICCIUNE.
STRICNE s. (reg.) smce. (Cu ~ snl singeraie vitele.)
stricn vb. v. SNGERA.
stricnitr s. v. NJUNGHIETUR. NEPTUR. JUNGHI. JUNGHIETUR.
STRICT adj. 1. aspru, riguros, sever, stranic, (rar) strins. (O disciplin ~; un regim alimentar ~.) 2.
exact, precis, riguros, tiinific. (O definire ~.) 3. minim. (Sortiment ~ necesar.) STRICTEE s. asprime,
constrngere, intransigen, rigoare, rigurozitate, severitate, strnicie, (nv.) strnicre, (fig.) duritate. (~
regimului de internat.)
STRICINE s. (FIZ.) I. contractare, contracie, (rar) contragere. (~ unui metal.) 2. subiere. (~ unui
cablu.)
STRIDENT adj. 1. discordant, disonant, distonant, nearmonios. (Sunete ~.) 2. ascuit. (Scotea sunete
~ .) 3. iptor. ( Un glas ~. ) 4. intens, izbitor, tare, iptor, violent, (rar) strigtor. (Culori, nuane ~.)
STRIDEN s. 1. dezacord, discordan,
discrepan, disonan, distonant, neconcordan, nepotrivire. (~ nre elementele unui
ansamblu.) 2. (fig.) violen. (~ culorilor.)
stridir s. v. SCOICAR.
STRIDIE s. (ZOOL.; Ostrea edulis) (nv.) scoic de mare.
STRIG vb. I. a ipa, a urla, a zbiera,"'(nv. si rcg.) a toi, (nv.) a chema. (~ cit l inea gura.) 2. a
rcni, a ipa, a'urla, a zbiera, (reg.) a ivli, (Transilv.) a puhi, (Transilv. i Maram.) a ipoti, (fam. fig.) a se
sparge. (~ de durere.) 3. a rcni, a ipa, a urla, a vocifera, a zbiera. (7a nu mai ,-w, c te aud!) 4. a rcni, a se
rsti, a ipa, a urla, a zbiera, (pop.) a se or, a se stropi, (nv. i reg.) a se rpli, (reg.) a se rbooi, a se
rcmi, a se rgdui, a se rscocora, a se rzboti, (prin Transilv.) a se aspri, (Transilv. i Ban.) a se
nscocor, (prin Olt. i Munt.) a se rboli, (nv.) a marecuvinta, (fam.( a se burzului, a se roi, a se zbori.
(Ce ~ aa la mine?) 5. a chioti. a chiui, a huli, a ipa, (pop.) a iui, (reg.) a huhura, (prin Olt. i Ban.) a
hureza, (Transilv.) a ui. (~ de mama focului, la joc.) f>. a exclama. (Bravo!, a ~ el.)
strig vb. v. CERE. CHEMA. NSCUNA-NTRONA. NVESTI. NUMI. PRETINDE.
PROCLAMA. PUNE. RECLAMA. REVENDICA. UNGE.
strigare s. v. APEL. BALAMUC. CHIUIT. CHIUITUR. EXCLAMARE. EXCLAMAIE.
GLGIE. HRMLAIE. HUIET. LARM. RCNET. SCANDAL. STRIGT. STRIGTUR.
TMBLU. TRBOI. TEVATUR. TUMULT. IPT. URLET. VACARM. VUIET. ZARV.'
ZBIERTUR. ZBIERET. ZGOMOT.
STRG s. 1. (ENTOM.; Acherontia atropos) cap-de-mort, fluture-cap-dc-mort, (reg.) stri-goi,
buha-cimei, capul-lui-Adm, fluturul-morii, suflet -de-strigi, suletul-mrilor. 2. (ORNIT.; Tijto alba
guttala) (reg.) buh-cu-crp, huhurez-de-cs.
strig s. v. LIPITOARE. PPLUD. STRIGOAIC. STRIGOA1E.
STRIGRI s. pi. vestiri (pi.), (reg.) veste, (prin Transilv.) mrturisiri (pi.). (~ de logodn, de nunt.)
STRIGT s. 1. ipt, urlet, zbieret, (nv.) chemare, vrev. (nceteaz cu ~ee/) 2. rcnet, ipt, urlet,
zbiertur, zbieret, (rar) strigare, strigtr, iptr, (nv. i reg.) rcnitr. (~ de durere; ce sint ~ astea?) 3.
chiot, chiu, chiuit, chiui tur, hulire, huli t, hulitur, ipt, (pop.) iut, (reg.) hiht, hhot. (A tras un ~, la
hor.) . exclamare, exclamaie, (rar) strigare. (~ de aprobare, de protest.)
strigt s. v. CHIUIT. CHIUITUR. STRIGTUR.
strigtor adj. v. INTENS. IZBITOR,. STRIDENT. TARE. IPTOR. VIOLENT.
strigtor s. v. CRAINIC. MESAGER. SOL. TRIMIS. VESTITOR.
STRIGTR s. chiuit, chiui tur, (pop.) strigare, strigt, (prin Transilv. i Maram.) hor. (~ la joc.)
strigtr s. v. RCNET. STRIGT. IPT. URLET. ZBIERTUR. ZBIERET. STRIGOAIC s.
strigoaic, (pop.) strig, (reg.) moroic.
STRIGOIE s. strigoaic, (pop.) strig, (reg.) moroic.
strigoaic s. v. SPNZ.
STRIGOI s. 1. stafie, (pop.) moroi, pricolici, vircolc, (Transilv.) ici. 2. apariie, artare, duh,
fantasm, fantom, nluc, nlucire, nzrire, spectru, spirit, stafie, umbr, vedenie, viziune, (nv. i pop.)
nlucitr. nzritr, (pop.) izm, moroi, (rcg.) artnie, necurenie, ptcr, (Ban.) nhod, (Mold. i
Bucov.) vdm, (nv.) vedere, zare.
strigoi s. v. CAP-DE-MORT. FLUTURE-CAP-DE-MORT. STRIG.
STRINGENT adj., adv. 1. adj. imperativ, imperios, presant. (Xevoi ~.) 2. adj., adv. absolut, imperios,
(rar) neaprat. (Era ~ nevoie s . . .)
STRIPJ s. (TEHN.) stripnre. (~ unui lingou.)
STRIPRE s. (TEHN.) stripaj. (~ unui lingou.)
strste s. v. DESTIN. FATALITATE. MENIRE. NOROC. PREDESTINARE. SOART. ANS.
URSIT. ZODIE.
STRIU s. striaie. (Zidrie cu ~uri.) STRIV vb. 1. a stilci, a turti, a zdrobi, (pop.) a stropi, a zobi,
(nv. i reg.) a struci, (Ban. i Transilv.) a zdroi, (nv.) a zdruncina. (A ~ ceva dintr-un pumn.) 2. a (se)
zdrobi, (nv.) a (se) smcina. (S-a ~ de caldurim.) 3. a zdrobi, (pop.) a clca, (reg.) a pistosi. (A ~ strugurii
pentru a face mustul.) 4. a (se) storci, a (se) terciui, a (se) zdrobi, (reg.) a (se) fleciui, a (se) pistosi, (Olt. i
Munt.) a (se) storcoi, (Transilv.) a (se) toroti. (Fructele s-au ~.) 5. a se bate, a se lovi, a se zdrobi, (reg.) a
se meci. (Citeva pere s-au ~. )
strivi v. b. v. SNOPI. STLCI.
STR1VRE s. 1. stilcire, turtirc, zdrobire, (rar) zdrobel, (pop.) stropre, zobre, (nv.) stropi-tur.
(~ unei insecte.) 2. terciuire, zdrobire. (~ fructelor.)
STRIVT adj. 1. stlcit, turtit, zdrobit, (pop.) stropit, zobt. (O cutie de conserve ~.) 2. storcit,
terciuit, zdrobit, (reg.) fleciut, pistost, (Olt. i Munt.) storcot. (Fructe ~.) 3. btut, lovit, zdrobit, (reg.)
mcelt. (Pere puin ~.)
strivitor adj. v. COPLEITOR. COVRSI-TOR. DECISIV. DETERMINANT. HOTR-TOR.
STRIVITUR s. (rar) zdrobitr. (O ~ la un obiect plastic.)
str'jnic s. v. NOATEN.
strimb adj. v. CONTRAFCUT. ERONAT. GREIT. INAUTENTIC. INEXACT. INVENTAT.
MINCINOS. NSCOCIT. NEADEVRAT. NEAUTENTIC. NEDREPT. NENTEMEIAT. NEREAL.
PLSMUIT. SCORNIT.
STRMB adj., adv. 1. adj. deformat, (pop. i fam.) scoflct. (Un obiect ~.) 2. adj. curbat, ncovoiat,
ndoit, rsucit. (Fiare ~.) 3. adj. curbat, ncovoiat, ndoit, ntors, rsucit, strm-bat. (Cui ~.) 4. adj. ndoit,
(pop.) crn. (Cuit ~.) 5. adj. deformat, sclciat, strmbat, (pop. i fam.) scl'mb, (Mold.) scrombt.
(nclminte ~.) 6. adj. aplecat, nclinat, lsat, plecat, povrnit, prvlit, (pop. i fam.) Mit, (reg.) oldt,
oldu, (Ban.) ov'i. (O cas ~.) 7. adj. (prin Transilv.) jimb. (Are picioarele ~.) li. adj. adus, aplecat,
cocirjat, cocoat, curbat, grbov, girbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strmbat, sucit. (Cu spatele ~.) 9.
adj. diform, hidos, hd monstruos, pocit, respingtor, schimonosit, slut, urt, (pop. i fam.) bocciu, scl'mb,
sclmbil, (reg.) pcle, (Mold.) balcz, (Mold. i Transilv.) pogan, (nv.) grozav, (fam.) ui. (O fiin ~.)
10. adj. deformat, desfigurat, pocit, schimonosit, slut, sluit, strmbat, urt, uriit, (reg.) stropit, zgmboit,
(Mold.) ont. (O fa ~ de ur.) 11. adv. chiondor, chior, cruci, ncruciat, saiu, (pop.) piezi,
panchu, (reg.) ponc. (Privete, se uit ~.)
STRMTORE s. (GEOGR.) 1. pas, trectoare, (pop.) plai, strung, (reg.) obrie, (nv.) potec,
strmtr. (~ea Oituz.) 2. chei (pi.), defileu, (pop.) strung, (nv.) sprtur, strmtr. (O ~ n Carpai.)
strmtore s. v. DIFICULTATE. IMPAS. NCURCTUR. NGUSTIME.
strmtor vb. v. BURDUI. CONSTRNGE. FACE. FORA. GHEMUI. GTUI. NDESA.
NGHESUI. NGRMDI. NGUSTA. OBLIGA. SILI. STRIMTA. SUGRUMA. TICSI.
strmtorre s. v. DIFICULTATE. IMPAS. NCURCTUR. NGUSTIME.
strfmtort adj. v. NCURCAT. NGUST. JF;NAT. MIC. STINGHERIT. STNJENIT. STRIMT.
strmtorel s. v. DIFICULTATE. IMPAS. NCURCTUR.
strimtr s. v. CHEI. DEFILEU. DIFICULTATE. IMPAS. NCURCTUR. NGUSTIME. PAS.
STRMTORE. TRECTOARE.
STRMTU adj. strmticel, strimtior.
strmfri s. pi. v. IARI.
STRNGTR adj. aduntor, crutor, econom, pstrtor, (nv. i reg.) scump, (reg.) pstrilnic,
(fig.) strns. (Om ~.)
strlngtr adj. v. ASTRINGENT.
strlngtr adj., s. v. ANTIDIAREIC. CON-STIPANT.
strlngtr s. v. AGENT DE PERCEPIE. PERCEPTOR.
strlngtr s., adj. v. AVAR. CALIC. ZGR-CIT.
A
STRINGE vb. I. 1. a lega. (A ~ opincile cu nojiele.) 2. a ncinge, a nfur. (Un briu ti ~ mijlocul.)
3. a apsa, a comprima, a presa, (nv. i pop.) a psa. (~ piesa cu ajutorul. ..) 4. a nuruba, (pop.) a urubui,
(reg.) a urubi. (A ~ piulia.) 5. a ncleta. (~ dinii, pumnii.) ii. a mbria. (A~s-o lapiept.) 7. a mpturi, a
ndoi, a plia, (pop.) a pturi. (A ~ o coal ele hirtie.) 8. a (se) contracta, a (se) retracta, a (se) zgrci. (Un
esut care se ~.) 9. a se chirci, a se contracta, a se ghemui, a se nchirci, a se zgrci, (pop.) a se ciuciuli, a se
strci, (reg.) a se tmbui, (Olt., Ban. i Transilv.) a se zguli. (S-a ~ de durere.) 10. a apropia. (~-i picioarele
I) 11. a intra, a se strimta. (Pinza s-a ~ la ap.) 12. a (se) consolida, a (se) ntri, (fig.) a (se) cimenta. (Au ~
relaiile de prietenie.) II. 1. a (se) acumula, a (se) aduna, a (se) concentra, a (se) nmagazina. (A ~ o mare
cantitate de energie.) 2. a acumula, a aduna, a tezauriza. (~ moned, valut.) 3. a acumula, a aduna, a
agonisi, a economisi, a face, (pop.) a chivernisi, (reg.) a pritipi, a rgdui, a sclipui, (Transilv.) a mirui, (Olt.
i Munt.) a scofeli, (Ban.) a stei, (Transilv. i Maram.) a poroli, (prin Maram.) a zorobi, (fig.) a prsi. (A ~
o adevrat uoere.) 4. a (se) aduna, a (se) ntruni, a (se) reuni, (reg.) a (se) ntroloca, a (se) sobor, (Olt. i
Munt.) a (se) nchelba, a (se) nchelbra.
(S-au ~ cu toii.) 5. a aduna, a convoca, a ntruni, a reuni. (I-a ~ pe toi.) fi. a aduna, a culege, a
recolta, (Transilv.) a sureti. (Au ~ produsele ctmpului.) 7. a aduna, a colecta. (~ laptele din sat.) 8. a ncasa, a
percepe. (A ~ impozitele.) 9. a culege, a ridica. (~ o hrie de jos.) 10. a cura, a deretica, a scutura, (nv. i
reg.) a griji, (reg.) a rndui, (prin Bucov.) a cioroboti, (Transilv.) a ctiga, (Ban. i Transilv.) a orndui,
(Transilv.) a tgi, (Transilv. i Maram.) a ticzui, (Transilv.) a tistli. (A ~ prin cas de srbtori.) 11. a
(se) aduna, a (se) nmnunchea, a (se) reuni. (i-a ~ versurile n volum.) 12. a aduna, a coleciona, a culege.
(~ folclor pe teren.)
stinge vb. v. CANONI. CZNI. CHINUI. COAGULA. CONSTRNGE. DEPOZITA. FACE.
FORA. NCHEGA. NGHEA. NMAGAZINA. MUNCI. OBLIGA. PRINDE. SCHINGIUI. SCURGE.
SILI. SOLIDIFICA. STOCA. TORTURA. TRUDI. A
STRINGERE. s. I. 1. legare, legat, strns. (~ nojiclor la opinci.) 2. ncingere, ncins, nfurare,
nfurat, strns. (~ brului pe talie.) 3. nurubare, strns. (~ piuliei.)
4. ncletare, strns, (nv.) strinsore. (~ dinilor.) 5. mbriare, mbriat, nlnuire, (astzi rar)
strns, strinsore, strnsr. (~ celor doi ndrgostii.) 6. mpturire, ndoire, pliere, strns, (rar) plij, (pop.)
pturre. (~ unei scrisori.) 7. contractare, contracie, zgrcire, (nv.) strinsore, zgrcitr. (~ a unui muchi.)
8. chircire, contractare, ghemuire, nchircire, zgrcire. (~ cuiva din cauza durerilor.) 9. consolidare, ntrire,
(fig.) cimentare. (~ relaiilor economice.) II. 1. acumulare, adunare, concentrare, nmagazinare. (~ de
bunuri.) 2. acumulare, adunare, tezaurizare. (~ de valut.) 3. agonisire, economisire. (~ de bani albi pentru
zile negre.) 4. adunare, convocare, ntrunire, reunire. (~ oamenilor la edin.) 5. adunare, adunat, culegere,
cules, recoltare, recoltat, recolt, strns, (Transilv. i prin Maram. i Ban.) surtiu. (~ produselor ctmpului.)
6. adunare, colectare, strns. (~ laptelui din sat.)
7. ncasare, percepere, strns. (~ taxelor.)
8. culegere, cules, ridicare, ridicat, strns. (~ unei hrii de pe jos.) 9. adunare, colecionare, culegere.
(~ unor texte populare.)
strns adj. v. ADUNTOR. APSAT. ASPRU. COERENT. COMPRIMAT. CONCENTRAT.
CONCIS. CRUTOR. ECONOM. LACONIC. LAPIDAR. PSTRTOR. PRESAT. RESTRNS.
RIGUROS. SCURT. SEVER. SISTEMATIC. STRANIC. STRICT. STRNGTR. SUCCINT.
STRNS adj., adv. 1. adj. ncordat, nstru-nat, ntins, strunit. (Arc ~.) 2. adv. scurt. (Apuc iapa ~ de
cpstru.) 3. adj. ncletat. (uu pumnii ~.) 4. adj. mpturit, ndoit, pliat, (pop.) pturt. (O coal de hirtie ~.)
5. adj. contractat, retractat, zgrcit. (esut ~.) 6. adj. chircit, contractat, ghemuit, nchircit, zgrcit,
(pop.) ciuciult, stlrclt, (reg.) tim-but, (Olt., Ban. i Transilv.) zgulit. (Om ~
de durere.) 7. adj. ghemuit, (Mold.) ncincht. (St ~.) 8. adj. compact, des. (Mergeau n rtnduri ~.) 9.
adj. adunat, apropiat. (Cu picioarele ~.) 10. adj. ngust, strimt, (franu-zism) colant. (Pantaloni ~.) 11. adj.
apropiat, intim. (Relaii ~.)
STRINS s. I. 1. legare, legat, strngere. (~ nojielor la opinci.) 2. ncingere, ncins, nfurare,
nfurat, strngere. (~ brtului pe talie.) 3. nurubare, strngere. (~ piuliei.) 4. ncletare, strngere, (nv.)
strnsore. (~ dinilor.) 5. mpturire, ndoire, pliere, strngere, (rar) plij, (pop.) pturre. (~ unei scrisori.)
II. 1. adunare, adunat, culegere, cules, recoltare, recoltat, recolt, strngere, (Transilv. i prin Maram. i Ban.)
surtiu. (~ viei.) 2. adunare, colectare, strngere. (~ laptelui din sat.) 3. ncasare, percepere, strngere. (~
taxelor.) 4. culegere, cules, ridicare, ridicat, strngere. (~ unei hrii de pe jos.)
strins s. v. COLIC. CRAMP. MBRIARE. MBRIAT. NLNUIRE. SPASM.
STRNGERE. TETANIE. strns s. v. RECOLT. ROD. STRNSORE s. apsare, greutate, presare,
presiune, (rar) strnsr. (Simea o uoar ~.) strnsore s. v. AGONISEAL. AGONISIRE. AGONISIT.
ASUPRIRE. CALVAR. CANON. CAZN. CHIN. COLIC. CON-STRNGERE. CONTRACTARE.
CONTRACIE. CONVULSIE. CRAMP. DIFICULTATE. DISPOZIIE. DURERE. ECONOMIE.
EXPLOATARE. FOR. HOTRRE. IMPAS. MBRIARE. MBRIAT. MPILARE.
NCLETARE. NCURCTUR. NGUSTIME. NLNUIRE. NPSTUI-RE. OPRESIUNE.
OPRIMARE. ORDIN. PATIM. PEDEAPS. PERSECUTARE. PERSECUIE. PORUNC. PRIGOAN.
PRIGONIRE. RECOLT. ROD. SANCIUNE. SCHINGIUIRE. SCHINGIUIT. SIL. SILNICIE. SPASM.
STRNGERE. STRNS. SUFERIN. SUPLICIU. TETANIE. TORTUR. URGISIRE. VIOLEN.
ZGR-CIRE.
STRNSR s. aduntur, gloat, leaht, (Ban.) zbor. (Nu e dectt o ~ de neisprvii.) strnsr s.
v. ADUNARE. AGONISEAL. AGONISIRE. AGONISIT. APSARE. COLIC. CRAMP.
ECONOMIE. FURAJ. GRMAD. GREUTATE. MBRIARE. MBRIA'. NLNUIRE.
NTRUNIRE. MALDR. MORMAN. MOVIL. NUTRE. PRESARE. PRESIUNE. PURCOI. RECOLT. REUNIUNE. ROD. SPASM. STRNGERE. STR NSOARE. TETANIE. STRFULL S s. (MED.)
prurigo. stroi s. v. NUIA. RND. IR. VARGA. stroncn vb. v. FLECARI. NDRUGA. PLVRGI.
SPOROVI. TRNCNI.
stroncnre s. v. FLECREAL. FLEC-RIE. FLECRIRE. FLECRIT. LIMBU-IE.
PLVRGEAL. PLVRGIRE. PLVRGIT. SPOROVIAL. SPORO-VIRE. SPOROVIT.
TIFSUIAL. TIFSUIRE. TIFSUIT. TRNCNEAL. TRNCNIT. VORBRAIE. VORBRIE.
stroncnitr s. v. MUSTUITOR. stroncnitr s., adj. v. CLNTU. FLECAR. GURALIV. LIMBUT.
PALAVRAGIU. VOR-B-LUNG. VORBRE.
STROP s. 1. pic, pictur, picur, stropitur, (nv.) picurtr. (Un ~ de ploaie.) 2. boab, bob,
pictur. (Un ~ de sudoare.) 3. lacrim. (Un ~ i se scurgea pe obraz.) 4. frm, fir, pic, pictur, pictur,
(reg.) piculte, strece, 'r, (Mold. i Munt.) slem, (fig.) scntie. (A7ici un ~ de . . .) strop s. v. PIC.
stropn s. v. SOVRF.
stropel s. v. MPROCARE. MPROC-TUR. STROPIRE. STROPIT. STROPITUR.
stroplnic s. v. PRAFTORI. PRAFTUR. STROPITOARE.
stroplni s. v. PRAFTORI. PRAFTUR. STROPITOARE.
STROP vb. 1. a (se) uda, (Ban.) a (se) prisni. (A ~ florile, grdina.) 2. a mproca, (reg.) a proca. (l
~ cu noroi.) 3. a mproca, a sri, (reg.) a proca. (Noroiul ~ in toate prile.) STROPIRE s. 1. stropit, udare,
udat, ud-tur. (~ florilor.) 2. stropit, udare, udat. ume-zire, umezit. (~ rufelor pentru clcat.) 3, mprocare,
mproctur, stropit, stropitur, (rar) stropel. (~ cuiva cu noroi.)
STROPT s. 1. stropire, udare, udat, udtur. (~ florilor.) 2. stropire, udare, udat, umezire, umezit. (~
rufelor pentru clcat.) 3. mprocare,, mproctur, stropire, stropitur, (rar) stropel. (~ cuiva cu noroi.)
STROPITOARE s. 1. (rar) udtore, (prin Bucov.) proc, (nv., prin Transilv.) cof. (~ de flori.) 2.
praftori, praftur, (Ban.) stroplnic, (Ban., Olt. i Munt.) stroplni. (~ fierarului.)
STROPITUR s. 1. mprocare, mproctur, stropire, stropit, (rar) stropel. (~ nava cu noroi.) 2.
pic, pictur, picur, strop, (nv.) picurtr. (O ~ de ploaie.) 3. pat, (reg.) pttr, pictur. (0 ~ de snge,
de noroi.) stropolel s. v. ROBOTEAL. ROBOTIT. TREBLUIAL.
stropol vb. v. ADMONESTA. CERTA. CLTI. DSCLI. DOJENI. LIMPEZI. MORALIZA.
MUSTRA. ROBOTI. TREBLUL stropel s. v. EPILEPSIE. RACHIU. RSTEAL.
STROP vb. a deforma, a denatura, a poci, a schimonosi, a sclcia, a stlci, (fig.) a schin-giui. (~
cuvintele, cnd vorbete.)
stropi vb. v. ABATE. ASASINA. CLCA. CONTRAVENI. COTROPI. DISTRUGE. DRACUL
EXTERMINA. INVADA. NCLCA. NJURA. JULL JUPUI. MASACRA. MCELRI. NPDI.
NESOCOTI. NIMICI. OCR. OMOR. POTOPI. PRPDI. RCNI. RSTI. SFRMA. SNOPI.
STLCI. STRPI. STRIGA. STRIVI. SUPRIMA. TURTI. TIPA. UCIDE. URLA. VIOLA. ZBIERA. ZDRELI. ZDROBI. ZGRIA. ZVNTA.
STROPRE s. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseal, schimonosire, schimonosit,
sclciere, stlcire, stlcit, stropit. (~ a cuvintelor unei limbi, etnd vorbete.)
stropre s. v. EPILEPSIE. STLCIRE. STRIVIRE. TURTIRE. ZDROBIRE.
STROPT adj. deformat, denaturat, pocit, schimonosit, sclciat, stlcit, stricat, (fig.) schingiuit.
(Forme lexicale ~; o pronunare ~.)
stropit adj. v. DEFORMAT. DESFIGURAT. DISTRUS. NIMICIT. POCIT. POTOPIT. PRPDIT.
SCHIMONOSIT. SLUT. SLUIT. STLCIT. STRIVIT. STRMB. STRM-BAT. TURTIT. URT.
URIT. ZDROBIT.
stropit adj., s. v. MUTILAT. SCHILOD. SCHILODIT.
stropit s., adj. v. COMIIAL. EPILEPTIC.
STROPT s. deformare, denaturare, pocire, pocit, schimonoseal, schimonosire, schimonosit,
scilciere, stlcire, stlcit, stropire. (~ cuvintelor unei limbi, cind vorbete.)
stropsitorc s. v. MUSTUITOR. PRES. TEASC.
stropsitr s. v. COTROPIRE. EPILEPSIE. HDOSENIE. INVADARE. INVAZIE. NCLCARE.
MONSTRU. MONSTRUOZITATE. NPDIRE. POCITANIE. POCITUR. SCHIMONOSITUR.
SLUENIE. SLUI-TUR. STLCIRE. STRIVIRE. TURTIRE. URCIUNE. URENIE. ZDROBIRE.
strue vb. v. STLCI. STRIVI. TURTI. ZDROBI.
STRUCTURA vb. 1. a ordona, a organiza, a sistematiza. (A ~ ntregul material n vederea . . .) 2. a se
configura, a se contura, a se profila. (Se ~ tntr-un anumit fel.)
STRUCTURAL adj. 1. adnc, capital, considerabil, crucial, decisiv, esenial, fundamental, hotrtor,
important, nsemnat, organic, primordial, profund, radical, serios, substanial, vital, (livr.) cardinal, major,
nodal, (rar) temeinic. (Prefaceri ~.) 2. organizatoric. (Modificri ~.) 3. structuralist. (Lingvistic ~.)
structural adj. v. ALCTUITOR. COMPONENT. CONSTITUENT. CONSTITUTIV. FORMATIV.
STRUCTURALISM PSIHOLOGIC s. ges-taltism.
STRUCTURALST adj. structural. (Lingvistic ~.)
STRUCTURARE s. ordonare, organizare, sistematizare. (~ materialului documentar.) STRUCTUR
s. 1. organizare. (~ unei celule.) 2. grupare. (~ moleculelor ntr-un corp.) 3. osatur, schelet. (~ de rezisten
a unei construcii.) 4. sistem. (Limba formeaz o ~.) 5. alctuire, aranjament, aezare, dispunere, distribuie,
ntocmire, rnduial. (O anumit ~ a lucrurilor.) 6. alctuire, compoziie, economie, organizare, organizaie,
(rar) substan, (fig.) urzeal. (Care este ~ lucrrii?) 7. alctuire, componen, compoziie. (Comisia are
urmtoarea ~ . . .) 8. aspect, configuraie, conformaie, fizionomie, form, nfiare, profil,
(rar) fptur. (~ terenului.) 9. conformaie, constituie, factur, fizic, natur, (nv.) temperament. (De
o ~ delicat ori robust.) 10. caracter, fire, natur, temperament, (livr.) umoare, (nv. i reg.) natural, (nv.)
duh, (fig.) inim. (O ~ emotiv.) 11. structur economic = baz economic, ornduire economic.
strug s. v. RUG.
STRUGURA s. (BOT.) strugurel.
strugura s.v. RUULI.
SUBESTIMAT adj. minimalizat, subapreciat, subevaluat, (rar) depreciat. (Un lucru ~.)
SUBEVALUA vb. a bagateliza, a minimaliza, a subaprecia, a subestima, (rar) a deprecia. (A ~
importana unui lucru.)
SUBEVALUARE s. minimalizare, subapreciere, subestimare, (rar) depreciere. (~ importanei unui
lucru.)
SUBEVALUAT adj. minimalizat, subapreciat, subestimat, (rar) depreciat. (Lucru ~.)
SUBIECT s. 1. chestiune, lucru, problem, tem, (nv. i reg.) prochimen, (nv.) materie, (Mulimea
i diversitatea ~eor discutate; s trecem la ~ care ne intereseaz.) 2. materie, (nv.) made. (A intrat n ~.) 3.
aciune, afa-bulaie, fabulaie, intrig, (livr.) tram, (rar) fabul, (fig.) estur. (~ unui roman.) 4. (LINGV.)
informator. (~ pentru o anchet dialectal.) 5. (FIN.) subiect impozabil =bir-nic, contribuabil, (nv.) djnic,
djdir, lide, mode.
subiect s. v. CALF. PACIENT.
SUBIECTV adj. 1. parial, prtinitor, ptima, tendenios, (rar) pasionat, (reg.) prt-luitr. (O
atitudine evident ~.) 2. (FILOZ.) ideal, mintal.
subiectiv adj. v. INDIVIDUAL. PARTICULAR. PERSONAL. PROPRIU.
SUBIECTIVISM s. 1. patim, prtinire, (rar) parialitate, pasiune, (nv.) prte. (Atitudine plin de ~.) 2. subiectivitate. (~ cuiva tntr-o problem.) 3. personalism.
SUBIECTIVIST adj. personalist. (Atitudine ~.)
SUBIECTIVITATE s. subiectivism. (~ cuiva tntr-o problem.)
subiscl vb. v. ISCLI. SEMNA. SUBSCRIE.
subisclt s. v. SUBSCRIS. SUBSEMNAT.
SUBT adj., adv. 1. adj. brusc, inopinat, instantaneu, neateptat, neprevzut. (Plecarea lui ~.) 2. adj.
brusc, fulgertor, instantaneu, nprasnic, neateptat. (Moarte ~.) 3. adv. brusc, deodat, fulgertor,
instantaneu, odat, repede, scurt, (pop.) numai, (reg.) trla-mrla. (~ se ntoarce spre el i . . .)
SUBMPRI vb. a (se) subdivide, a (se) subdiviza.
SUBMPRRE s. subdiviziune, (nv.) submpritr.
submpritr s. v. SUBDIVIZIUNE. SUBMPRIRE.
SUBNCHIRIRE s. (rar) sublocaine. (~ unei camere.)
SUBNELEGE vb. a reiei, a rezulta. (Aceste lucruri se ~ destul de limpede.)
SUBJONCTIV adj., s. (GRAM.) conjunctiv, (nv.) plectr, supuitr. (Modul ~ ; verb la ~.)
SUBJUGA vb. 1. a aservi, a nrobi, a robi, a supune, (fig.) a nfeuda, a ngenunchea. (~ un popor
strin.) 2. a cuceri, a ocupa, a supune, (pop.) a pleca, (nv.) a pobedi, a prididi, a reduce. (A ~ multe ri; a ~
ntreaga Galie.) 3. a domina, a stpni, (fig.) a robi. (Pasiunea l ~.) 4. a atrage, a captiva, a cuceri, a delecta,
a desfta, a fascina, a fermeca, a ncnta, a rpi, a seduce, a vrji, (fig.) a hipnotiza, a magne-tiza. (Ce mult la ~ spectacolul I)
subjuga vb. v. CAPTIVA.
SUBJUGARE s. 1. aservire, nrobire, robie, robire, supunere, (fig.) nfcudre, ngenunchere. (~ unui
popor strin.) 2. nrobire, (livr.) servitute. (Stare de ~ a unui popor.) 3. cucerire, ocupare, supunere. (~ Galiei
de ctre romani.) 4. captivare, cucerire, delectare, desftare, fascinare, fascinaie, fermecare, ncin-tare,
rpire, seducere, seducie, vrjire. (~ spectatorilor.)
SUBJUGAT adj., s. 1. adj. aservit, nrobit, robit, supus, (fig.) ngenuncheat. (Popor ~.) 2. s. aservit,
rob, sclav, (rar) serv, (nv.) prdat, erb. (A ajuns ~ la turci.) 3. adj. captivat, cucerit, fascinat, fermecat,
nentat, rpit, sedus, vrjit. (Un public ~.)
subjugtr adj. v. CAPTIVANT. CUCERITOR. DESFTTOR. FASCINANT. FERMECTOR.
NCNTTOR. RPITOR. SEDUCTOR.
subjugtr adj., s. v. NROBITOR. ROBITOR.
SUBLM adj., s. 1. adj. desvrit, excepional, extraordiriar, formidabil, ideal, magistral, minunat,
perfect, splendid, superb, (nv.) svrlt. (O interpretare ~.) 2. s. desvrire, perfeciune. (~ este o categorie
estetic.)
SUBLIMARE s. 1. (CHIM.) (nv.) subli-mie. (~ unei substane.) 2. (n psihanaliz) (rar) sublimaie.
(~ unor instincte.)
SUBLIMAT COROSV s. (CHIM.) clonir mercuric, (pop.) sricic.
SUC s. 1. zeam. (~ de mie.) 2. sev, (pop.) mzg, must, mustre, (reg.) miericc, muc, mrs.
(~ plantelor.)
suc s. v. LATEX. NECTAR. USUC.
SUCAL s. (TEHN.) rodan, (reg.) cicirfg. (Pe ~ se deapn firele pentru rzboiul de esut.)
sucal s. v. COARB. DEPANATOARE. FRIGARE. VRTELNI.
sca adj. v. NBDIOS. NRVA. NRVIT.
sc s. v. CAPRICIU. CHEF. DATIN. FANDOSEAL. FANTEZIE. FASON. FEL. FI.
MAIMUREAL. MOFT. NAZ. NRAV. OBICEI. POFT. PROSTEAL. RN-DUIAL.
SCLIFOSEAL. TOAN. TRADIIE. UZ. UZAN.
sucltc s. v. SUL.
sucl vb. v. BODOGNI. CICLI. DSCLI. NVRTI. PLICTISI. RASOLI. RSUCI. ROTI.
SCI. SUCI.
SUCCEDA vb. 1. a defila, a se perinda, a se prefira, (fig.) a se derula. (Copacii i se ~ prin faa
ochilor.) 2. a se perinda, a se vntura. (Mult lume se ~ pe acolo.) 3. a se perinda, a se scurge, a urma, (nv. i
pop.) a se petrece. (Mainile se ~ una dup alta.) 4. a se nira, a se nirui, a se perinda, a se rndui, a urma.
(Zilele se ~ unele dup altele.) 5. a-i urma. (I-a ~ n funcie.)
succeda vb. v. MOTENI.
SUCCEDARE s. 1. defilare, perindare, prefi-rare, (fig.) derulare. (~ copacilor prin faa ochilor.) 2.
perindare, scurgere. (~ oamenilor
pe strad.) 3. nirare, niruire, perindare, succesiune. (~ zilelor una dup alta.) 4.urmare. (~ cuiva
In funcie.)
sueede vb. v. IZBUTI. REUI.
SUCCES s. 1. izbnd, reuit, (nv.) reiere, reure, (fam.) isprav. (E sigur de ~.) 2. izbnd,
reuit, victorie. (~ echipei de handbal.) 3. reuit, (livr.) audien. (~ unei opere la public.)
SUCCESIUNE s. 1. nirare, niruire, serie, ir. (O lung ~ de raionamente.) 2. nirare, niruire,
perindare, succedare. (~ zilelor una dup alta.) 3. ir, irag, (Munt.) iretenie. (~ de evenimente.) 4. ordine.
(O ~ descrescini a elementelor irului.) 5. ir, (fig.) lan. (O ~ de case.) 6. alternare, rotaie. (~ culturilor.) 7.
descenden, filiaie, linie. (Urma in ~ brbteasc.) 8. (JUR.) motenire, patrimoniu, (nv. i pop.) moie,
(nv. i reg.) rnirz, mtin, rmi, (nv.) clironomle, dostoinie, nione-ne, motene, nemestnice,
rmas.
SUCCESV adj., adv. 1. adj. consecutiv. (Valuri ~ de avioane.) 2. adj. gradat, trestat. (O niruire ~.)
3. adj., adv. treptat. (~ rilele se mresc.) 4. adv. (nv.) succcsivaincnte. (Cldete ~ toate halele.)
suceesivamnte adv. v. SUCCESIV.
SUCCESOARE s. (JUR.) motetoarc, urma, (nv.) monc.
SUCCESOR s. 1. continuator, urm, (nv.) urmtor. (~ lui la catedr.) 2. urma?. (~ la tron.) 3.
(JUR.) motenitor, urm-. (livr.) erde, (nv. i reg.) moncn, motn, (nv.) clironm, mon, ocin,
ocintriu urmtor. (Averea a revenit unicului ~.)
succn s. v. AMBR GALBENA. CHIHLIMBAR.
SUCCNT adj. 1. concentrat, coicis, laconic, lapidar, scurt, (nv.) rezumtr, (fig.) strns, telegrafic.
(Stil ~ ; exprimare ~) 2. concis, rezumativ, sintetic, sumar, (nv) rezumtr. (O descriere ~.) 3. sumar, (nv)
repede. (O schi ~ a situaiei.)
SUCEL s. nvrtirc, nv'tit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suire, sucit, suci-tur. (~ unui
fir textil.)
suci s. v. BLNAR.
SUC vb. 1. a nvrti, a ruci, a roti, (pop.) a sucli, (reg.) a rotila, a rtocoli, (Transilv.) a tecrui. (A ~
un obiect -entru a-l face sul.) 2. a rsuci. (i ~ o igai: a ~ un fir.) 3. a frmnta, a nvrti, a rsjti. (A ~
batista In min.) 4. a (se) contorsiofl. a (se) rsuci, (rar) a (se) torsiona. (A-i~ corul.) 5. a (se) ghemuit a (se)
ncrliga, a (se) ncoci, a (se) ncovriga' a (se) nfur, a (se) nviaturi, a (se) rsuci' (reg.) a (se) covriga, a
(e) ncoltci, (nv.) a (se) nvlui. (Se ~ n jru. . .) 6. a se foi, a se perpeli, a se rsuci, a s zvrcoli, (prin Olt.
a se scrciumi. (Toat nootea s-a ~ n aternut.) 7. a (se) ntoarce, (se) nvrti, a (se) rsuci, a (se) roti, (reg.)
a (e) rotila. (A ~ cheia n broasc.) 8. (MED.) (se) deplasa, a (se) dezatfcula, a (se) disloc a (se) luxa, a (se)
scrntl, (rar) a (se) rsuc (nv. i reg.) a (se) sminti, (reg.) a (se) sica, (prin Transilv.
Lii
a (se) muruli, (Transilv.) a (se) pica, (prin Traii-silv. i Bucov.) a (se) preti, (prin vestul Munt.) a (se)
proclinti. (Si-a ~ osul umrului.)
suci vb. v. CASTRA. JUGNI. METAMORFOZA. MODIFICA. PREFACE. PRESCHIMBA.
SCHIMBA. SCOPI. STERILIZA. TRANSFORMA.
suce s. v. COJOCRIE.
SUCRE s. 1. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suceal, sucit, sucitur. (~
unui fir textil.) 2. ncolcire, nfurare, nvltucire, rsucire, (rar) ncolcel, ncolcitr, vltucel. (~
arpelui in jurul...) 3. ntoarcere, ntors, nvrtire, rsucire, rotire. (~ unui buton, a unui contact.) 4. (MED.)
deplasare, dezarticulare, dezarticu-laie, dislocare, uxare, luxaie, scrnteal, scrin-tire, scrintitur, (rar)
rsucire, sucitur, torsiune, (prin vestul Munt.) proclintel, proclin-tre. (~ osului numeral.)
sucire s. v. CASTRARE. JUGNIRE. JUGNIT. SCOPIRE. SCOPIT. STERILIZARE.
SUCT adj. 1. contorsionat, rsucit. (Un corp ~.) 2. ntors. (A"u mai sta cu gitul ~.) 3. adus, aplecat,
cocrjat, cocoat, curbat, gr-bov, grbovit, nclinat, ncovoiat, ndoit, plecat, strmb, strmbat. (Cu spinarea
~.) 4. ntors, nvrtit. rsucit, rotit. (A lsat cheia ~ n broasc.) 5. cotit, ntortocheat, sinuos, erpuit,
erpuitoi, (rar) erpuind, (nv. i reg.) ovit, (nv.) serpentin. (Un drum ~.) 6. spiralat. (O scar ~.) 7.
(MED.) deplasat, dezarticulat, dislocat, luxat, scrntit, (rar) rsucit, (prin vestul Munt.) proclintt. (Os ~.) 8.
nclcit, ncurcat, .itortocheat. (Fraze ~.)
sucit adj v. BIZAR. CASTRAT. CIUDAT. CURIOS. EXCENTRIC. EXTRAVAGANT.
FANTASMAGORIC. FANTEZIST. INEXPLICABIL. INSOLIT. JUGNIT. NSTRUNIC.
NEOBINUIT. ORIGINAL. PARADOXAL. SCOPIT. SINGULAR. STERILIZAT. STRANIU.
SUCT s. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suceal, sucire, sucitur. (~ unui
fir textil.)
sucitore s. v. CAPNTORTUR. PIIGOI.
SLICITR s. cle, vergea, (rar) sul, (pop.) mestecau, (reg.) rnelestu, (Maram. i Transilv.)
plcintr. (~ pentru ntinderea aluatului.)
sucitr s. v. CORDAR. NTINZTOR. MANIVEL. STRUK.
SUCITUR s. nvrtire, nvrtit, rsuceal, rsucire, rsucit, rsucitur, suceal, sucire, sucit. (~ unui
fir textil.)
sucitur s. v. COT. COTITUR. CURB. DEPLASARE. DEZARTICULARE. DEZARTICULAIE. DISLOCARE. GNJ. NTORSTUR. NTORTOCHETUR. JURU. BI. LUXARE.
LUXAIE. OCOL. RSUCITUR. SCRNTEAL. SCRNTIRE. SCRNTITUR. SCUL.
SERPENTIN. SINUOZITATE. SUCIRE. ERPUIRE. ER-PUITUR.
snc s. v. COJOCREAS. COJOC-RI.
sciu s. v% COJOCAR.
SUCOMBA vb. a deceda, a disprea, a se duce, a muri, a pieri, a se prpdi, a rposa, a (se) sfri, a
se stinge, (livr.) a repauza, (nv. i pop.) a se svri, (nv. i reg.) a se prislvi, (nv.) a se proslvi, (ir.) a
crpa, a plesni, (nv. i reg. ir.) a se sparge, (fig. i fam.) a se cura, (fig.) a adormi, (livr. fig.) a expira, (nv.
i pop. fig.) a pica, (nv. i reg. fig.) a se muta, a se petrece, (arg.) a o mierli. (A ~ ieri la amiaz.)
SUCOMBARE s. decedare, deces, dispariie, moarte, pieire, prpdire, rposare, sfrit, stingere, (livr.)
xitus, extincie, repauzre, (mai ales n limbajul bisericesc) repaus, (nv. i pop.) svrre, (pop.) pierzanie,
pierzare, (reg.) piete, topnie, (nv.) petrecanie, petrecere, pierdere, piericine, prpditr, prist-vre,
svrnie, svrt, scdere, sconcnie, (ir.) crpre, (arg.) mierlel, mierlre, vrde. (~ unei persoane.)
SUCU vb. v. OBINUI.
SUCULENT adj. 1. mustos, zemos. (Fructe ~.) 2. consistent, hrnitor, nutritiv, sios, (livr.) feculnt,
(astzi rar) substanial, (nv.) mistuitor, nutritr, sturcis, sturtr. (Alimente, substane ~.) 3. apetisant,
bun, delicios , gustos, mbietor, plcut, savuros, (rar) pofticios, (arg.) mito. (O mlncare, o cin ~.)
SUCULENT s. savoare. (~ unui aliment.) suculent s. y. FARMEC. SUCURSAL s. agentur,
agenie, filial, reprezentan. (~ a unei bnci.) sucursal s. v. METOC.
SUD s. (GEOGR.) miazzi, (nv. i pop.) miaz, (Transilv.) prnz, (nv.) austru, merizu. (Spre ~ se
zrea soarele.)
sud s. v. ACIUNE. CAUZ. JUDECAT. JUDE. PROCES.
SUDA vb. 1. (MED.) a se prinde. (Oasele s-au ~.) 2. (LINGV., BIOL., TEHN.) a (se) aglutina, a (se)
alipi, a (se) lipi, a (se) reuni, a (se) uni. (Dou elemente care se ~.) sudc s. v. ALU.
SUFLU s. 1. suflare. (Dintr-un ~ a fcut s zboare hiriia de pe mas.) 2. btaie, suflare, (nv. i pop.)
suflat, (reg.) zlte. (St n ~ vtntului.) 3. adiere, boare, pal, suflare, und, (rar) scutur, (Olt.) revenel. (Nu
se simea nici un ~ de vini.)
suflu s. v. ARDOARE. AVNT. ELAN. ENTUZIASM. NFLCRARE. NFOCARE.
NSUFLEIRE. PASIUNE. PATIM. PORNIRE. RSUFLARE. RESPIRAIE. SUFLARE.
SUFOCA vb. 1. a (se) asfixia, a (se) nbui, a (se) neca, a (se) sugruma, (nv. i pop.) a (se) nbui,
a (se) ndui, (nv.) a (se) mpresura. (Fumul ti ~.) 2. a nbui, a strangula. (Emoia l ~ ; cu glasul ~ de
emoie.)
SUFOCANT adj. 1. asfixiant, nbuitor, neccios, (rar) inectr, (nv. i pop.) ndui-tr, (pop.)
nbuitr. (Emanaii, gaze ~.) 2. greu, irespirabil, nbuitor, ncrcat, viciat.
(O atmosfer ~.) 3. nbuitor, sugrumtor, (pop.) zput. (O cldur ~.)
SUFOCARE s. 1. asfixie, asfixiere, nbuire, necare, sufocaic, sugrumare, (rar) nec-cine.
(Senzaie de ~.) 2. (MED.) dispnee, necciune. (pop.) nduf.
SUFOCAT adj. asfixiat, nbuit, necat, (nv, i pop.) nduit. (Persoan ~.)
SUFOCIE s. asfixie, asfixiere, nbuire, necare, sufocare, sugrumare, (rar) necciune. (Senzaie
de ~.)
SUFRAGERIE s. sal de mese, sal de mn-care, (nv. i reg.) prinzitr, (nv.) sal de ospee.
SUFRAGIU s. 1. vot. (La alegeri a obinut toate ~ noastre.) 2. adeziune, asentiment. (Actorul obine
~ publicului.)
sufrunce s. v. SPRNCEAN.
SUGACI s. prunc, sugar, uou-nscut, (nv. i pop.) plod, (nv. i reg.) cocon, porobc, sugtor, (Mold.
i Transilv.) coc, (fam.) bebe.
sugaci s., adj. v. ALCOOLIC. BUTOR. BEIV.
SUGAR s. prunc, sugaci, nou-nscut, (nv. i pop.) plod, (nv. i reg.) cocon, porobc, sugtor,
(Mold. i Transilv.) coc; (fam.) bebe.
sugar s. v. IGAR. IGARET.
sugriu s. v. CINSTE.
SUGATV s. sugtoare.
sugrce s. v. BIBERON.
SUGTOARE s. 1. sugativ. 2. (BOT.; Monotropa hipopytis) (reg.) sparang-de-brdt.
sugtor adj. v. LIMFATIC.
sugtor adj., s. v. MAMIFER.
sufltor s. v. NOU-NSCUT. PRUNC. SUGACI. SUGAR.
sugtor s., adj. v. ALCOOLIC. BUTOR. BEIV.
sugtr s. v. SUG ERE. SUPT.
SUGE vb. 1. (nv.) a zbea. (Pruncul ~ lapte de la sin.) 2. a sorbi, (pop.) a bea. (arpele ii ~ sngele.)
3. a absorbi, a aspira, a ncorpora, a nghii, a resorbi, a sorbi, a trage. (Pmintul ~ apa de precipitaii.)
suge vb. v. ASUPRI. BEA. EPUIZA. EXPLOATA. EXTENUA. FRNGE. FUMA. ISTOVI.
MPILA. MPOVRA. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI. PERSECUTA. PRIGONI. SECA. SECTUI.
SFRI. SLEI. STOARCE. TIRANIZA. TRAGE. URGISI. VLGUI. ZDROBI.
SUGL s. (BOT.) 1. (Lamium purpureum) urzic moart, (reg.) iganc. 2. sugel alb (Lamium album)
urzic moart, (reg.) faa-mei, urzic alb, urzic crea. 3. sugel-galben (Galeobdolon luteum) (reg.)
glbin.
sngl s. v. PANARIIU.
SUGER vb. 1. (nv.) a nstvi, (fig.) a inspira, a insufla. (I-a ~ s procedeze astfel. . .) 2. a evoca.
(Ce-i ~ aceast imagine ?)
SGERE s. supt, (nv.) sugtr, suptore, suptr. (~ pruncilor.)
SUGESTBIL adj. sugestionabil. (Persoan ~.)
SUGESTIONA vb. (PSIH.) a se autosugestiona.
SUGESTIONBIL adj. sugestibil. (Persoan ~.)
SUGESTV adj. 1. pictural, pitoresc, plastic. (Aspect ~.) 2, evocativ, evocator, expresiv, nuanat,
pitoresc, plastic, pregnant, semnificativ, viu, (fig.) colorat. (O descriere ~.) 3. simpatetic. (Element ~.)
suli s. v. SGEAT.
SULIC s. (BOT.; Donjcnium herba-ceum) (reg.) flct, flce, suliior, suntoare, vin,
brncu-de-pisc, floarea-vnului, trifoi-slbtic, trifoiul-caprelor.
sulic s. v. SUNTOARE.
suliior s. v. SULIC.
suli s. v. SUL.
SULTAN s. (IST.) (nv.) ah. (~ otoman.)
sultnic s. v. CLUNA. CONDURUL-DOAMNEI.
sulugh s. v. URUR.
sulumn s. v. FILIMIC.
suma vb. v. ADUNA. TOTALIZA.
SUMBIL adj. (MAT.) 1. integrabil. (Funcie ~.) 2. convergent. (Serie ~.)
sume s. v. TANANT.
SUMAN s, dulam, (reg.) cnt, rcl, (Transilv. i Maram.) gb. (~ de dimie.)
suman s. v. ABA. DIMIE. PNUR.
SUMAR adj., s. 1. adj. concis, rezumativ, sintetic, succint, (nv.) rezumtr. (O descriere ~.) 2. adj.
succint, (nv.) repede. (O schi ~ a situaiei.) 3. adj. fugitiv, rapid, superficial. (La o cercetare cit de ~ ... ) 4.
adj. ne-aprofundat, superficial. (O analiz cam ~.) 5. s. coninut, cuprins, tabl de materii, (nv.) registru,
scar, sum, (grecism nv.) pnax. (~ unei cri.)
sumar s. v. INVENTAR. LIST.
sumaris vb. v. ADUNA. TOTALIZA.
SUMIE s. (FIZIOL.) adiie latent.
sumie s. v. CUMULARE. NSUMARE.
SUM s. 1. (MAT.) total. (~ unei adunri.) 2. (nv.) seam. (I-a fost dator cu o ~ de bani.) 3.
cantitate. (~ bunurilor acumulate.) 4. cifr, numr, total. (~ spectatorilor.)
5. numr, (nv.) csl. (~ total a vitelor.)
6. totalitate. (~ imaginilor dintr-o poezie.)
7. numr, seam, serie. (A ridicat o ~ de probleme. )
sum s. v. CONINUT. CUPRINS. SUMAR. TABL DE MATERII.
SUMBRU adj. 1. ntunecat, intui obscur, (livr.) tenebros, (rar) neptruns, tinv.) nopts. (Un salon~.)
2. ntunecat, mohort, sur, (pop.) suru. (Hain de nuan ~.) 3. funebru, jalnic, lugubru, macabru, sinistru.
(O atmosfer ~.) 4. apstor, deprimant, dezolant, (fig.) negru. (Gnduri ~.) 5. fatal, funest, nefast, sinistru,
(pop.) pocit. (O presimire ~.)
smc s. v. CARTUIER.
sumec vb. v. NDOI. RSFRNGE. RIDICA. SUFLECA. SUMETE. TRAGE.
sumect adj. v. NDOIT. NTORS. RS-FRNT. RIDICAT. SUFLECAT. SUMES. TRAS.
SUMEDENIE s. 1. duium, grmad, mulime, potop, puhoi, puzderie, (nv. i pop.) mare, pode,
(nv. i reg.) ntuneric, (reg.) posml, tlb, (Transilv. i Mold.) sil, (nv.) mult, putere, (fig.) groaz,
grozvenie, grozvie, (reg. fig.) polog. (O ~ de dumani.) 2. mulime, potop, puzderie, (pop.) spuznic, (nv.
i reg.) sodm, (fig.) pulbere, spuz, spuzcl. (~ de stele.)
sumrnic adj. v. SUBIRE.
SUMS adj. ndoit, ntors, rsfrnt, ridicat, suflecat, tras, (reg.) sumect. (Cu mtnecile ~.>
SUMTE vb. a ndoi, a rsfrnge, a ridica, a sufleca, a trage, (reg.) a sumeca a supune,.
(prin Munt. i Dobr.) a sumeteca. (i ~ mine-ile, poalele.)
suiuetec vb. v. NDOI. RSFRNGE. RIDICA. SUFLECA. SUMETE. TRAGE.
surninic vb. v. DETEPTA. SCULA. TREZI.
sumisiune s. v. ASCULTARE. CUMINENIE. DOCILITATE. SUPUNERE.
sunin s. v. AXIL. SUBRA. SUBSUOAR.
SUMUL s. sumuoar.
SUMUOR s. sumuli.
sumut vb. v. AGITA. ASMUI. AA. HRI. INCITA. INSTIGA. NTRTA. PROVOCA.
STRNI. TULBURA.
sun s. v. ECOU. RSUNET. SUNET.
SUNA vb. 1. a rsuna, a sufla. (Trmbiele ~.) 2. a bate, a dngni, (prin Ban.) a zvoni. (~ clopotul la
biseric.) 3. a se auzi. (Clopotele ~ pn departe.) 4. a blngni, (reg.) a tlncni, a tlngi. (~ clopotul de
la vite.) 5. (reg.) a tingni. (~ clopoeii.) 6. a trage. (Te rog s ~ imediat clopoelul.) 7. (MUZ.) a cnta. (~ din
frunz.) 8. a ri, a zbrni. (~ soneria, telefonul.) 9. a fi, a foni, a susura, a opoti, a opti, a uoti, a
uui, (rar) a ssi, (Mold. i Bucov.) a flli, (Mold. i Tran-silv.) a pri, (prin Transilv.) a uora, (nv.) a
prsni. (Frunzele ~.) 10. a clipoci, a murmura, a susura, a opoti, a opti, a uoti, (rar) a uui, a zgomota, a
zuzui, a zvoni, (reg.) a ujui, (nv.) a murmui. (Apele ~.) 11. a-i iui, a-i vui. (i ~ urechile.)
suna vb. v. AFIRMA. AUZI. BATE. BOCNI. CIOCNI. POCNI. SPUNE. OPTI. VORBI.
ZICE. ZVONI.
sunic s. v. POJARNI. SUNTOARE.
SUNARE s. tragere. (~ clopoelului.)
SUNTOARE s. (BOT.) 1. (Hypericum perforaium) pojarni, (reg.) drobir, flc-e, harnic,
inchegtore, pojar, pojrnic, sunic, erli, zburtoare, barba-lpului, bu-ruian-de-ndf, cruceavoincului, floare-de-ndf, floare-glben, iarba-crcii, iarba-lui-sf.-Ion, iarba-sngelui, iarba-spimei,
iarba-spurcii, osul-ipurelui, sovrf-glben. 2. (Hypericum maculatura) (reg.) flce, lujerc, merir,
sovrvri, sulic, brncu-de-pi-sc, iarba-spimei, trifoi-cprsc. 3. (Crepis rhocadifolia) (reg.) barbalpului, gin-pr-st. 4. (Crepis foetida) (reg.) mselr, pojarni, barba-lpului, lptuca-ipurilor.
suntoare s. v. CLOCOTICI. MSELARI-. SULIC. VOCAL.
suntoare-de-mnte s. v. PARPIAN.
SUNTOR adj. 1. fonitor, murmurtor, susurtor, opotitor. (Frunze ~.) 2. gata, ghea, lichid,
numerar, (pop. i fam.) numrtor, pein, (nv.) naht. (A cumpra ceva cu bani ~.)
suntor adj. v. AFECTAT. ARTIFICIAL. BOMBASTIC. CUTAT. CONVENIONAL.
DECLAMATOR. EMFATIC. FALS. FCUT. GRANDILOCVENT. MANIERAT. NEFIRESC.
NENATURAL. POMPOS. PRETENIOS. RETORIC.
suntor s. v. INSTRUMENTIST. ORCHES-TRANT. SUFLTOR.
sunducs adj. v. INSOCIAB1L. IRASCIBIL. IRITABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS. NERVOS. NESOCIABIL. POSAC. POSOMORT. SUPRCIOS.
TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
SUNET s. 1. (livr.) son, (nv. i reg.) sun, (reg.) temt. (~e plcute.) 2. (MUZ.) not. (Scoate ~
acute.) 3. (nv.) rsunre. (Se aude ~ clopotelor.) 4. (FON.) (rar) son, (nv.) fonem. (Corespondenta dintre
litere i ~.) 5. fit, fonet, freamt, murmur, susur, susurare, oapt, opot, (rar) et. (~ frunzelor.)
sunet s. v. BUBUIRE. BUBUIT. BUBUITUR. DETONAIE. DETUNARE. DETUNAT.
DETUNTUR. DUDUIT. DUDUI-TUR. ECOU. RSUNET. TRSNET. TRSNITUR. VORB.
VUIET. ZGOMOT. ZVON.
sunimiz s. v. CHINDIE. VECERNIE.
SUPA vb. a cina. (Unde ai ~ dup spectacol ?)
SUPAP s. (TEHN.) 1. ventil, (pop.) rsuntoare. (~ la un orificiu.) 2. redresor. (~ la un cazan cu
aburi.)
SUP s. (pop.) zeam, (reg.) sorbitur. (~ de pasre.)
SUPRA vb. 1. (pop. i fam.) a se burzului, (prin Mold.) a(-i) bnui, (Transilv.) a se spulbera, (fam.)
a se mbufna, a se zbori, (fam. fig.) a se zbrli, (arg.) a se ucri. (S-a ~ tare pe el.) 2. a se certa, a se
nvrjbi, (pop.) a se blbni, a se glcevi, a se sfdi, (nv. i reg.) a se pricinui, (reg.) a se crti, a (se) pricini,
(Mold.) a se crcoti, (prin Olt.) a se rohoti, (nv.) a se pr, a se prici, a se prigoni, (fam. fig.) a se strica. (S-a
~ cu toi prietenii.) 3. a (se) nciuda, a (se) necji, (pop.) a (se) ciudi. (S-a ~ pe el nsui c n-a puiut . . . ) 4. a
(se) amr, a (se) indispune, a (se) ndurera, a (se) ntrista, a (se) mhni. a(se) necji, (nv. i pop.) a (se)
obidi, (nv. i reg.) a (se) scrbi, (nv.) a (se) or, a (se) rvni, (fig.) a (se) ctrni. (L-ai ~ pe tata.) 5. a
necji, a nemulumi. (l ~ c nu-l poate ajuta.) 6. a agasa, a enerva, a indispune, a irita, a necji, a plictisi, a
sci, (livr.) a tracasa, (pop.) a ciudi, a zdr, (reg.) a zhtui, (Mold.) a chihi, (Ban.) a zglui, (Mold. i
Bucov.) a zhi, (nv.) a scrbi, (pop. fig.) a ardeia, (reg. fig.) a scocior, (li ~ fr ncetare cu insistenele.)
7. a deranja, a incomoda, a ncurca, a jena, a stingheri, a stnjeni, a tulbura, (livr.) a conturba, a importuna,
(rar) a sinchisi, (pop.( a zticni, (Mold. i Bucov.) a zhi, (nv.) a aminti. (Te rog s nu-l ~ de la lucru.) 8. a
se ofensa, (livr. i fam.) a se ofusca, (fam. fig.) a se if na. (Ce te-ai ~ aa?!)' 9. a jena. (l ~ ficatul.) 10. a
SUPERIOR adj., s. 1. adj. ales, fin, selectat, selecionat, sortat, triat. (Vinuri ~.) 2. adj. fin. (Ciocolat
~.) 3. adj. (livr.) preeminent. (~ ca valoare, rang etc.) 4. s. ef. (~ul i subalternii.) 5. adj. ales, deosebit,
distins, rar. (Un om ~.) 6. adj. evoluat. (Stadiu ~ de dezvoltare.) 7. adj. nalt, ridicat. (Nivel ~ de trai.)
superior s. v. EGUMEN. STARE. SUPERIORITATE s. 1. (livr.) preeminen. (~ n rang.) 2.
avantaj. (~ boxerului nostru era net.)
SUPERMICROSCP s. ultramicroscop. supernumrar s., adj. v. SUPRANUMERAR. superpozie s.
v. SUPRAPUNERE SUPERPRODUCIE s. (rar) superflm. superpne vb. v. SUPRAPUNE. supcrps adj.
v. SUPRAPUS. SUPERSENSBIL adj. ultrasensibil. (Instrument de precizie ~.)
SUPERSTATL adj. suprastatal. (Organizaie ~)
SUPERSTIIE s. (livr.) crs. (A crede n ~ii.)
SUPERSTRAT s. (LINGV.) suprastrat.
supleant s. v. LOCIITOR. SUBSTITUT.
supleant s., adj. v. NLOCUITOR. SUPLINITOR.
suplec vb. v. NCHINA. PLECA. PREDA. SUPUNE.
suplect adj. v. PLECAT. SMERIT. SUPUS. UMIL. UMILIT.
SUPLETV adj. (JUR.) facultativ. (O norm legal ~.)
SUPLEE s. 1. elasticitate, flexibilitate, mldiere. (~ unui corp solid.) 2. agerime, agilitate, iueal,
repeziciune, sprinteneal, uurin, vioiciune, (astzi rar) sprintenc, (nv.) sprintintte. (~ in micri.) 3.
mldiere, zveltee. (~ unei fete.)
suplicant s. v. RECLAMANT.
SUPLC s. (IST.) (nv.) arzmagzr, magzr. (~ adresat curii otomane.)
suplic s. v. CERERE'. PETIIE. PL NGERE. RECLAMAIE.
SUPLCIU s. 1. calvar, canon, cazn, chin, durere, patim, schingiuire, schingiuit, suferin, tortur,
(nv. i pop.) trud, (pop.) munc, (nv.) muncitore, pasiune, pedeaps, pedepsitr, rn, schingi, strdanie,
strn-sore, trudnice. (Supus la ~ ii crtncene.) 2. martiraj, martiriu, mucenicie, (rar) martir, (nv. i pop.)
patim, (nv.) martirsm, mrturie, mucene, mucenre, strdanie. (~ indurat de un sftnl.)
SUPLIMENT s. 1. adaos, anex, apendice, completare. (~ la un memoriu.) 2. adaos, spor. (~ la o
retribuie.)
SUPLIMENTAR adj. 1. (livr.) adiional. (Taxe~.) 2. complementar, ntregitor, subsidiar, (rar)
complinitor. (Lmuriri ~.)
SUPLINI vb. a nlocui. (Pe timpul cit m-a ~ la catedr.)
SUPLINIRE s. nlocuire. (~ cuiva la o catedr.)
SUPLINITOR s., adj. nlocuitor, (nv.) supleant. (i-a gsit un ~ ia catedr.)
SUPLU adj. 1. elastic, flexibil, mldios, (nv.) ncovois. (O nuia ~.) 2. subiratic, subire, zvelt, (nv.
i reg.) sulegt, (reg.) sul-tic, (Transilv.) ugr, (Munt.) ui, (prin Tran-silv. i Olt.) ui. (Un corp, un
om~.) 3. elegant, graios, mldios, mldiu, zvelt, (rar) mldiat. (Zborul~ al unei psri; un mers~.)
SUPORT s. 1. baz, postament, soclu. (Un laminor fixat pe un ~.) 2. cadru. (~ de susinere.)
suport s. v. IMBOLD. IMPULS. NDEMN. PORNIRE. STIMUL. STIMULENT.
SUPORTA vb. 1. a ndura, a ptimi, a pi, a rbda, a suferi, a trage, (astzi rar) a purta, (nv. i reg.)
a petrece, a trpi, (prin Bucov.) a joi, (Transilv.) a paula, (Ban.) a peti, (prin Transilv.) a pristui, (nv.) a
bine-viea, a cerca, a obicni, a pnta, (fig.) a nghii. (Cile n-a ~ I) 2. a duce, a ndura, a
rbda, a suferi. (El a ~ tot greul.) 3. a ncerca,, a ndura, a suferi. (A ~ multe nevoi.) 4. a suferi. (A ~ o
condamnare.) 5. a accepta, a admite, a concepe, a ngdui, a permite, a rbda, a suferi, a tolera, (nv. i reg.)
a pristni, (nv.) a obicni, a volnici, (fig. fam.) a nghii. (Nu pot ~ una ca asta.) 6. a suferi, (fig.) a nghii, a
mistui, (nv. fig.) a honipsi. (Nu-? poate ~.) 7. a tolera, (prin Transilv. i prin Ban.) a pristui. (~ bine
grsimile.)
SUPORTABIL adj. 1. acceptabil tolerabil, (nv.) suferbil, suferit. (0 clim ~.) 2. (rar> respirabil. (Un
aer mai ~.) 3. acceptabil, admisibil, bunicel, convenabil, tolerabil, (fam.> pasabil. (O situaie ~.)
SUPORTER s. susintor. (Un in focal ~ al echipei.)
supoz vb. v. CREDE. PRESUPUNE. SOCOTI.
SUPOZIE s. 1. ipotez, presupunere, prezumie, (livr.) conjectur, (nv.) supunere. (Ce ~ a
lansat?) 2. bnuial, ipotez, presupunere, prezumie, (rar) presupus. (~ lui" s- adeverit.)
supraordinie s. v. SUPRAORDINRE.
SUPRAORDONAT adj., s. (GRAM.) regent. (Propoziie ~.)
SUPRAPERSONAL adj. supraindividual.
SUPRAPOPULA vb. a se aglomera, a se ticsi. (Locul, regiunea s-a ~.)
SUPRAPOPULAT adj. aglomerat, ticsit. (Loc, teritoriu ~.)
suprapreu vb. v. SUPRAAPRECIA. SUPRAESTIMA. SUPRAEVALUA.
SUPRAPROBLM s. (TEATRU) supratem, aciune parcursiv.
supraprods s. v. PLUSPRODUS. SUPRAPUNE vb. 1. (rar) a (se) superpne. (Dou figuri
geometrice care se ~.) 2. a coincide, a se ncleca. (Orele celor dou edine .se ~.)
SUPRAPUNERE s. (rar) superpoziie.
SUPRAPUS adj. 1. (rar) superps. (Dou figuri geometrice ~.) 2. nclecat. (Straiuri ~.)
SUPRARCRE s. (FIZ.) subrcire.
SUPRARCT adj. (FIZ.) subrcit. (Lichid ~.)
SUPRARENN s. (BIOL.) adrenalin, epinefrin.
SUPRASATURRE s. suprasaturaie. (Stare de ~.)
SUPRASATURAIE s. suprasaturarc. (Stare de ~.)
SUPRASENSBIL adj. ultrasensibil. (Material foto ~.)
SUPRASTATAL adj. superstatal. (Organizaii ~.)
SUPRASTRT s. (LINGY.) superstrat.
SUPRATEM s. (TEATRU) suprapro-blem, aciune parcursiv.
SUPRATOPRE s. (FIZ.) suprafuziune.
SUPRAUMAN adj. supraomenesc. (Face eforturi ~.)
SUPRAVEGHEA vb. 1. a pzi, a strjui, a veghea, (nv. i pop.) a priveghea. (A ~ poarta cetii.) 2. a
pzi, (nv. i reg.) a griji, (pop.) a pndi. (A ~ oile.) 3. a veghea, (inv.) a surveghea. (A ~ mersul lucrrilor pe
antier.)
4. a observa, a urmri. (i ~ toate micrile.)
5. a (se) controla. (Se ~ cind vorbete.) supraveghea vb. v. ADMINISTRA. CRMUI.
CONDUCE. GOSPODRI.
SUPRAVEGHERE s. 1. pzire, strjuire, veghere. (~ porilor cetii.) 2. paz, straj, strjuire, veghe,
veghere, (rar) pzit, priveghi, (inv. i pop.) priveghere, (reg.) pzel, (nv.) nazire, pzire. (Serviciul de ~.)
3. urmrire. (Pas sub ~.) 4. observaie. (Pacient aflat sub ~ medical.) 5. control. (Medicamentele se iau sub
~ medical.)
SUPRAVEGHETOR s. (astzi rar) pri-veghetor, veghetor, (nv.) preveghu, priveghi, respicint.
SUPRAVIEUI vb. a rrnne. (A'-au ~ decit ei.)
SUPREM adj. 1. absolut, necondiionat, suveran. (Autoritate ~.) 2. ultim. (Cu un ~ efort . . . )
SUPREMAIE s. 1. autoritate, dominare, dominaie, hegemonie, putere, stpnire, (nv.) puternicie,
stpne, trie, iitr, (latinism inv.) potestte. (i-a ntins ~ asupra . . . ) 2. preponderen. (Deine ~ ntr-un
domeniu.)
supresine s. v. CDERE. DISPARIIE. NBUIRE. REPRIMARE. SUPRIMARE.
SUPRIMA vb. 1. a anula, a elimina, a nltura, a scoate, a terge, a tia, (reg.) a tricui. (A ~ un rtnd,
un fragment dintr-un text.) 2. a elimina, a nltura, a scoate, (Transilv. i Bucov.) a deltura. (A ~ dulciurile
din alimentaie.) 3. (JUR.) a abroga, a anula, a desfiina, a infirma, a invalida, (pop.) a strica, (nv.) a surpa.
(A ~ o lege, un act normativ.) 4. (JUR.) a aboli, a desfiina, (pop.) a terge. (Sclavia a fost ~.) 5. a desfiina, a
lichida, a strpi. (~ abuzurile.) 6. a elimina, a ndeprta, a nltura. (A ~ cauza rului.) 7. a
interzice, a suspenda. (A ~ revista.) S. a desfiina. (A ~ un post.) 9. a asasina, a omor, a ucide, (rar) a
masacra, (nv. i pop.) a prpdi, a sfri, (pop.) a dovedi, a gti, a rpune, (nv. i reg.) a pieri, a pustii, a
sparge, a stinge, (reg.) a mtri, a prda, (Mold.) a stropi, (nv.) a cumpli, a pierde, a svri, a seca, a
strica, (nv. i pop. fig.) a muta, (fam. fig.) a achita, a cura, a lichida, (arg.) a mierli. (A ~ pe cineva.)
SUPRIM/,'< fi S. 1. anulare, eliminare, ndeprtare, niUii-ti-e, scoatere, tergere, tiere. (~ unui
rind dinir-un text.) 2. cdere, dispariie, (nv.) supresine. (~ vocalelor finale.) 3. eliminare, nlturare,
scoatere. (~ condimentelor din alimentaie.) 4. (JUR.) abrogare, anulare, desfiinare, infirmare, invalidare. (~
unui act normativ.) 5. (JUR.) abolire, desfiinare, (pop.) tergere, (nv.) abo-liine. (~ monarhiei.) 6.
desfiinare, lichidare, stirpire. (~ abuzurilor.) 7. eliminare, ndeprtare, nlturare. (~ cauzelor rului.) ii.
interzicere, suspendare. (~ apariiei unei reviste.) 9. desfiinare. (~ unui post.) 10. (nv.) supresine. (~ unei
subvenii.) 11. asasinare, omorre, ucidere, (rar) ucis, (pop.) rpunere, (nv.) ucigtr, (fam. fig.) achitare,
lichidare. (~ unei persoane.)
SUPRIMAT adj. 1. anulat, eliminat, nlturat, scos, ters, tiat. (Un paragraf, un rind ~.) 2. (JUR.)
abrogat, anulat, desfiinat, nlturat. (Act normativ ~.) 3. interzis, suspendat. (Gazet ~.) 4. asasinat, omort,
ucis, (pop.) rpus, (fam. fig.) achitat, lichidat. (O persoan ~.)
supt adj. v. SLAB. SLBNOG. SLBIT. TRAS. USCIV.
SUPT s. sugere, (nv.) sugtr, suptore, suptr. (~ pruncilor.)
suptore s. v. SUGERE. SUPT.
suptr s. v. SUGERE. SUPT.
supuitr adj., s. v. CONJUNCTIV. SUBJONCTIV.
supuitr s., adj. v. CUCERITOR. OCUPANT.
SUPUNE vb. 1. a cuceri, a ocupa, a subjuga, (pop.) a pleca, (nv.) a pobedi, a prididi, a reduce. (A ~
ntreaga Galie.) 2. a aservi, a nrobi, a robi, a subjuga, (fig.) a nfeuda, a ngenunchea. (A ~ un popor strin.)
3. a ceda, a se pleca. (Sa nu se ~ n faa dumanului.) 4. a se nchina, a se pleca, a se preda, (nv.) a se cuceri,
a se paradosi a se supleca. (Cetatea nu s-a ~ inamicului.) 5. a constrnge, a fora, a obliga, a sili. (A fost ~
ani ntregi la un regim sever.) 6. a asculta, a se conforma, a urma. (Se ~ ordinelor primite.) 7. a (se)
subordona. (Se ^ superiorilor.) 8. a se pleca, a se smeri, a se umili. (Se ~ n faa divinitii.) 9. a destina, a
hrzi, a meni. (Pdurea aceasta este ~ tierii.) 10. a expune. (L-a ~ unor primejdii inutile.)
supune vb. v. AMANETA. ASCUNDE. BATE. BIRUI. COPLEI. COVRI. CUPRINDE.
DOMESTICI. DOSI. IMPUNE. IPOTECA. MBLNZI. MPOVRA. NDOI. NFRN-GE. NTRECE.
NVINGE. MISTUI. NPDI. PREDISPUNE. PROSTITUA. RS-FRNGE. RZBI. RIDICA. SUFLECA. SUMETE.
TRAGE.
SUPUNERE s. 1. cucerire, ocupare, subjugare. (~ Galiei.) 2. aservire, nrobire, robie, robire,
subjugare, (fig.) nfeudre, ngenunchere. (~ unui popor strin.) 3. aservire, atr-nare, dependen,
subordonare, (livr.) servitute. (Stare de ~.) 4. ascultare, cuminenie, docilitate, (livr.) obedien, (rar)
cumine, sumisiune, supuenie, (nv.) ascultmnt, plecciune, subordinie. (A dovedit mult .--.) 5.
plecare, smerenie, umilin, (nv.) plecat, umiliaine, umilitte. (~ in fata divinitii.)
supunere s. v. IPOTEZ. PRESUPUNERE. PREZUMIE. PROSTITUIE. SUPOZIIE.
SUPURA vb. (MED.) a curge, a puroia, (pop.) a musti. (Rana ~.)
SUPURNT adj. (MED.) purulent, (rar) puroit, (nv. i reg.) purois. (Ran ~.)
supurre s. v. PURULENT. SUPURAIE.
SUPURIE s. (MED.) purulen, (rar) supurre. (~ unei plgi.)
SUPUS adj. 1. dependent, subordonat. (O ar ~.) 2. aservit, nrobit, robit, subjugat, (fig.)
ngenuncheat. (Popor ~.) 3. servil, slugarnic, umil, (livr.) obsecvios, (nv.) slugresc, slugs. (Prea eti ~ n
faa superiorilor 1)
4. preaplecat, smerit. (~ul dumneavoastr slujitori) 5. plecat, smerit, umil, umilit, (livr.) obsecvios,
(nv.) smrnic, suplect. (O atitudine ~, o privire ~.) 6. asculttor, bun, cuminte, docil, plecat, (livr.) obedient,
(nv.) asculti. (Copil ~.)
supus adj. v. ASCUNS. DOSIT.
supus s. v. ANGAJAT. SALARIAT. SLUJBA.
SUPUENIE s. (JUR.) cetenie, (impr.) naionalitate. (~ unei persoane.)
supuenie s. v. ASCULTARE. CUMINENIE. DOCILITATE. SUPUNERE.
SUR adj. 1. cenuiu, fumuriu, gri, plumburiu, (rar) prfuru, (pop.) sein, orecu, (reg.) siv, (Munt.)
fmur, (nv.) plumbu, sngepu, (turcism nv.) bozafr. (De culoare ~.) '.'.. ntunecat, mohort, sumbru,
(pop.) suru. (Hain de nuan ~.) 3.crunt, (pop.) nspicat, (reg.) sein, siv, (prin Olt. i Munt.) spict, (fig.)
nins. (Om cu prul ~.) 4. vnt. (Cal ~.)
5. nceoat, neclar, tulbure, (reg.) suru. (Un vzduh ~.)
sur adj. v. STRVECHI.
surata-din-pdre s. v. MAMA-PDURII.
SURGHIUNIT.
SURGHIUN s. (JUR.) 1. exil, exilare, pribegie, surghiunire, (astzi rar) proscriere, pros-crpie, (nv.)
strintate, surghiune, surgun-lc, urgie, zatocnie. (A luat calea ~.) 2. deportare, surghiunire, (nv.)
surghiune, surgun-lc. (~ cuiva n urma unei condamnri.)
SURGHIUNI vb. (JUR.) 1. a alunga, a exila, a goni, a izgoni, a ostraciza, a proscrie, (livr.) a relega,
(nv.) a urgisi. (L-a ~ din ar.) 2. a deporta. (Condamnatul a fost ~.)
surghiuni vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
surghiune s. v. DEPORTARE. EXIL. EXILARE. PRIBEGIE. SURGHIUN. SURGHIUNIRE.
SURGHIUNIRE s. (JUR.) 1. alungare, exilare, gonire, izgonire, ostracizare, proscriere, (livr.)
relegare, relegie. (~ cuiva din patria sa.) 2. exil, exilare, pribegie, surghiun, (astzi rar) proscriere,
proscrpie, (nv.) strintate, surghiune, surgunlc, urgie, zatocnie. (A luat calea ~.) 3. deportare, surghiun,
(nv.) surghiune, surgunlc. (~ cuiva in urma unei condamnri.)
surghiunit adj. v. ALUNGAT. GONIT. IZGONIT.
SURGHIUNIT adj., s. (JUR.) 1. adj., s. alungat, exilat, gonit, izgonit, pribeag, proscris, (livr.) relegat,
(nv.) surghiun. 2. s. deportat.
SURGUCI s. (BOT.; Consolida ajacis) (reg.) bonzri (pi.), ctniore (pi.), ciocni (pi.), coconi
(pi.), crce (pi.), glcev, ochei (pi.), ppuci (pi.), pinten, pintcn, tti (pi.), topori (pi.), cioculciorii, ciocul-psrii, floarea-grului, floare-dornnesc, nem-ior-de-grdn, ia-cprei.
surgunlc s. v. DEPORTARE. EXIL. EXILARE. PRIBEGIE. SURGHIUN. SURGHIUNIRE.
suri vb. v. NCRUNI.
SURIOAR s. (reg.) sorure, (Maram. i Bucov.) sorc, (prin Maram., Transilv.) so-rc, (Ban.)
soric. (Am o ~ mai mic.)
surit adj. v. NCRUNIT.
suru adj. v. NCEOAT. NTUNECAT. MOHORT. NECLAR. SUMBRU. TULBURE.
SURDE vb. a zrnbi.
suridere s. v. SURS. ZMBET. ZMBI-RE.
SURIS s. zrnbet, zrnbire, (nv.) surdere, zhnbitr.
SURZTR adj. zmbitor, (nv.) suriznd, -dmbre, (fam.) zimbr. (O fa ~.)
surfztr adj. v. FAVORABIL. PRIELNIC. PROPICE.
suriznd adj. v. SURZTR. ZMBITOR.
surlr s. v. SURLA.
SURL s. (nv.) sirmci, surlr.
snrl s. v. BOT. RT.
srm s. v. ANTIMONIU. STIBIU.
SURMENAJ s. epuizare, extenuare, isto-veal, istovire, sectuire, sfreal, slbiciune, sleire,
surmenare, vlguire, (nv. i rcg.) sl-be, (nv. livr.) marasm. (O stare de lotal~.)
SURMENARE s. epuizare, extenuare, isto-veal, istovire, sectuire, sfreal, slbiciune, sleire,
surmenaj, vlguire, (nv. i reg.) slbe, (nv. livr.) marasm. (Stare de total ~ .)
surmont vb. v. BIRUI. DEPI. NFRN-GE. NVINGE. RZBI.
surnaturl adj. v. FABULOS. FANTASTIC. LEGENDAR. MIRACULOS. MITIC. SUPRANATURAL.
SUROGAT s. erza. (~ de cafea.)
SURPA vb. 1. a (se) drpna, a (se) dr-ma, a (se) nrui, a (se) prbui, a se prvli, A (se) risipi,
(pop.) a (se) hi, (reg.) a (se) hurui, a (se) mburda, (Olt., Transilv. l Maram.) a (se) sodomi, (prin Mold. i
Transilv.) a (se) ului, (nv.) a (se) prpdi. (O construcie are s-a ~ de tot.) 2. a cdea, a se drima, a se
nrui, a pica, a se prbui, a se prvli, (reg.) a se mburda. (S- ~ casa pe ei.) 3. a se prbui, (pop.) a se
ponori. (S-a ~ un mal.)
surpa vb. v. ABROGA. ANULA. BOOROGI. DESFIINA. DETRONA. INFIRMA. INVALID A;
MAZILI. SUBMINA. SUPRIMA.
SURPARE s. 1. cdere, drpnare, dr-mare, drmat, nruire, nruit, prbuire, prvlire, risipire,
surpat, (rar) prbuel, (nv.) risip. (~ unei case.) 2. prbuire, scufundare. (~ pmintului.) 3. (GEOL.)
surp-tur. (S-a produs o ~ de teren,)
frauda, (nv. i fam.) a sfeterisi, (impr.) a deturna. (A ~ o sum de bani.) 2. a fura, a lua, (rar) a hoi, (reg.) a
uchea, a uchiri, (prin Transilv.) a ciudi, (prin Bucov.) a hr-ni, (Mold.) a paii, (Transilv.) a pili, (nv. i
fam.) a sfeterisi, (nv., in Transilv.) a pilui, (fam.) a ciordi, a subtiliza, a parli, a terge, a terpeli, (arg.) a
mangli, a panghi, a ucri, a uti. (A ~ un stilou.) 3. a fura, a-i nsui, (fam.) a terpeli, (arg.) a furgsi, a
furlua. (~ un bun strin.) 4. a se eschiva, a fugi, a scpa, (rar) a se strecura, (franuzism) a se refuza, (nv. i
reg.) a ovi, (fam.) a se fofila.
(Nu se mai poate ~ de la . . . ) 5. a abate. (Gindurile l ~ de la lucru.) sustrage vb. v. SCDEA.
SUSTRAGERE s. 1. defraudare, delapidare, (nv. i fam.) sfeterisel, sfeterisire, (grecism nv.) sfeterisms,
(impr.) deturnare. (~ unei sume de bani.) 2. furt, (rar) sustrc-ie, (fam.) subtilizre, terpelre. (~ unui
pachet.) 3. eschivare, (nv.) ovial. (~ de la obligaii.) sustragere s. v. SCDERE. SUSTRAS adj.
defraudat, delapidat. (Sum ~.)
SUSINTOR adj., s. 1. adj. sprijinitor. (Slilpi ~.) 2. s. adept, partizan, (rar) prta, (nv.) prten. (~
al unei doctrine.) 3. s. suporter. (Un ~ nfocat al echipei.) 4. s. aprtor, ocrotitor, protector, sprijin,
sprijinitor, (rar) proteguitor, protejatr, (nv.) arca, prtinitor, pzitor, priitr, scutitr, (fig.) reazem. (El era ~
su in zile de restrite.) 5. s. (rar) ntreintr. (~ de familie.)
SUSINE vb. I, a (se) propti, a (se) rezema, a (se) sprijini, (reg.) a (se) popri, a (se) prijini. (Un stilp
~ poarta.) 2. a purta, a sprijini, a ine. (Vom merge cit ne-or ~ picioarele.) 3. a (se) ajuta, a (se) ajutora, a (se)
ocroti, a (se) proteja, a (se) sprijini, (rar) a (se) protegui, (nv, i pop,) a (se) jr-ie-n^ (prin Transilv.) a (se)
prmdori, (nv.) a (se) ndemna, a (se) protecta, (fam. fig, ) a (Se) propti. (i_a ^ muit in via.) * a (se) hrni, a (se)
ntreine, a (se) ine. (El i ~ prinii.) 5, a ajuta, a servi, a sluji, a sPrijini. (A ~ cauza revoluiei.) 6. a pleda.
(A ~ cauza cuiva.) 7. a sprijini. (A ~ propunerea fcut.) 8. a patrona, a sprijini, a tutela. (Cine ^ aceast
aciune?) f). a mbrbta, a ncuraja, a ndemna, a nsuflei, a stimula, (nv.) a insufla, a mngia, a semei.
(Cine sau ce ~ in lupt?) 10. a afirma, a declara, a pre-nde, a spune, a zice, (grecism nv.) a preten. aerisi.
(lK/ c marfa g tfe ^^ camate^ n> a arata, a scrie. (E[ -fl ^^ c _ # ; 12- a pune. (Ce ~ savantul n aceast carte?) a
argumenta, a demonstra, a dovedi, a "an, a proba. (i,a ~ temeinic ideile.) 14. a aeveri a arta> a atMta> g certifica a
conflr_
1' * demnstra, a dovedi, a ntri, a mrtuborL rPr ' 3 Spri3ini' a staWIi> (livr-) a <=oro-aV: 1 ") a P^blui, (nv.) a ncredina,
15T a probui- ^oae ~ fe WJ a sta rV deSfura' a duce> a purta, (nv.)
1G a'ri lapt continu<i - ineria.)
aa. (A ^ mai mul(e concere ,
S
SISKTLV1>- V- NFRUNTA.
SUSINERE s. ,. proptire; m j.
Pop _ "neZ cons/ -Pi. j 2. (concr.)
S5.hS T?' ?PrJn' (Far) ^Wtore! P ) Poprea, (reg.) pripon. prpt, proptel,
propt, prai, (prin Munt. i Olt.) papaing, (Transilv.) o, (nv.) rezemtr, sprijinel, sprijon.
(O ~ solid pentru gard.) 3. ocrotire, protejare, sprijinire, (rar) proteguire. (~ btrlneelor lui.) 4. ntreinere,
(~ familiei.) 5. servire, sprijinire. (~ cauzei revoluiei.) 6. pledare. (~ cauzei cuiva.) 7. sprijinire. (~
propunerii cuiva.) 8. ducere, purtare. (~ unei campanii de pres.)
SUSINUT adj. 1. ajutat, ajutorat, ocrotit, protejat, sprijinit, (rar) proteguit, (fam. fig.) proptit. (Om
~.) 2. asiduu, insistent, perseverent, silitor, sirguincios, sirguitor, struitor, tenace, zelos. (Eforturi ~.) 3.
continuu, nentrerupt, statornic, (nv.) nepregett, nepreget-tr. (O preocupare ~.)
SUSUR s. 1. clipoceal, clipocire, clipocit, murmur, susurare, oapt, opot, zvon, (rar) murmuil,
murmurel, zzet, (nv.) murmut. (~ de ape.) 2, fiiit, fonet, freamt, murmur, sunet, susurare, oapt,
opot, (rar) et. (~ frunzelor.) 3, murmur, zumzet, zvon. (~ (d glasuri ndeprtate.)
SUSURA vb. 1. a clipoci, a murmura, a suna, a opoti, a opti, a uoti, (rar) a uui, a zgo-moa, a
zuzui, a zvoni, (reg.) a ujui, (nv.) a murmui. (Apele ~.) 2. a fi, a foni, a suna, a opoti, a opti, a uoti, a
uui, (rar) a sisi, (Mold. i Bucov.) a flli, (Mold. i Transilv.) a pri, (prin Transilv.) a uora, (nv.) a
prsni. (Frunzele ~.)
SUSURARE s. 1. clipoceal, clipocire, clipocit, murmur, susur, oapt, opot, zvon, (rar) murmuil,
murmurel, zzet, (nv,) murmut. (~ de ape.) 2. fiiit, fonet,freamt, murmur, sunet, susur, oapt, opot,
(rar) et. (~ frunzelor.)
SUSURTR adj. 1. murmurtor, opoti-tor, (nv.) murmuitr. (Ape ~.) 2. fonitor, murmurtor,
suntor, opoti tor. (Frunze ~.) s. v. COTOR. MATC. sutamtru s. v. CENTIMETRU. SUTAN s.
anteriu, reverend, (Ban, i Transilv.) mintie, (nv.) libade. (~ preoeasc.) sutr s. v. SUT.
SUT s. (IST., MIL.) 1. centurion, (nv.) stnic. (~ n armata roman.) 2. hotnog, iuzba, sotnic, (~
comanda n Moldova o sut de ostai.)
SUT S. (fam.) sutr. (mprumut-m cu o ~.) sut s. v. SECOL. VEAC. SUTME s. procent. (5 ~
din total.) SUVEIC s. (TEXT.) navet, (pop.) suvl-ni. (~ la rzboiul de esut.) suvlni s. v. NAVET.
SUVEIC. suvenir s. v. ADUCERE-AMINTE. AMINSUVERAN adj., s. 1, adj. absolut, necondiionat, suprem. (Autoritate ~.) 2. adj. absolut, total. (Un
dispre ~.) 3. adj. (POLITIC) independent, liber, neatrnat, (nv. i pop.) slobod, (nv.) nedependent, volnic.
(Stat ~.) 4. s. (POLITIC) monaih, rege, (pop.) crai, (nv.) rig. (~ al Suediei.) 5. s. (POLITIC) crmuitor,
conductor, domn, domnitor, monarh, stpnitor, vod, voievod, (astzi rar) stpfn, (nv. i pop.) oblduitr,
(nv.) biruitor, crai, gospodar, gospodin, ocrmuitr, purttor, vldic, (fig.) crmci. (tefan, marele ~ al Moldovei.) 6. s. (BIS.) suveranul" pontif pap, pontiful roman, pontiful Romei, sfintul
printe.
SUVERAN s. (POLITIC) regin, (nv. i pop.) crias.
SUVERANITATE s. (POLITIC) independen, libertate, neatrnarc, (nv. i pop.> slobozenie, (nv.
i reg.) slobozie, (nv.) ned-e-pendn, volnicie. (~ unui stat.)
suverin s. v. LIR STERLIN.
svrdaic s. v. VIRDARE.
sveter s. v. PULOVER.
svez s. v. SUEDEZ.
A s. (GEOGR.) curmtur, (reg.) deil-*tr.
a s. v. GREABN. SAMAR. SPATE. SPINARE.
ABLON s. model, tipar. (~ dB zugrveli.)
ablon s. y. CLIEU. LOC COMUN.
ABLONARD adj. banal, comun, standard, stereotip. (Formule ~.)
ABRC s. cioltar, valtrap, (pop.) ol, (reg.) har, ib'nc, jpiu, pocld, pocro-v, (nv.) aba. (~
se pune sub aua calului.)
adtrvn s. v. ARTEZIAN. FNTN .(ARTEZIAN). FNTN (SNITOARE). HAVUZ.
af s. v. BRN. CIUBR. GRIND. HRDU. STLP.
aflc s. v. CLDARE. GLEAT.
fl s. v. GHIDUIE. GLUM. NZ-BTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
TRENGAR IE.
AH s. I. (POLITIC) ahinah. (~ Iranului.) II. (nv.) atrnge, (franuzism nv.) eec. (Jocul de ~.)
ah s. v. SULTAN.
AHINAH s. (POLITIC) ah. (~ Iranului. )
AHST adj. ahistic. (Festival ~.)
AHSTIC adj. ahist. (Festival ~ .)
ahmarnd s. v. BROCART.
jaht s. v. PU.
AIB s. (TEllX.) plac turnant.
aib s. v. SEMN. INT.
ic s. v. GAMEL. LEP.
saitu s. v. BURGHIU. CANEA. CEP. -CRIC. MACARA. MENGHIN. PRES. SFRE-DEL.
TEASC. VINCI. VRTEJ.
al s. v. FULAR.
alng s. v. CANAF. CIUCURE.
ALI s. (UIT.) (reg.) alr.
ALU s. (UIT.) 1. (Stizostedion lucio-j)crca) (reg.) gurn, smge, sudc, (Mold.) sudc. 2. alude-mare (Morone labrax) = iavrac, lup-de-mare. aldie s. v. LOSTRI. ALE s. pi. (ANAT.) 1. (pop.)
rrunchi, .(reg.) uc. (Rcgiunea~.)2.mijloc. (Odor~.) alir s. v. ALIA.
lro s. v. FARS'. FEST. GHIDUIE. GLUM. NZBTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE.
ERPURE s. cot, cotitur, curb, ntorstur, ntortochetur, ocol, rsucitur, serpentin, sinuozitate,
erpuitur, (rar) ndoitr, (pop.) crmel, crnitr, ntorsr, sucitr, (Olt. i Ban.) covi. (~ a unui
drum.)
ERPUT adj. cotit, ntortocheat, sinuos, sucit, erpuitor, (rar) erpuind, (nv. i reg.) ovit, (nv.)
serpentin. (Vn drum ~.)
ERPUITOR adj. cotit, ntortocheat, sinuos, sucit, erpuit, (rar) erpuind, (nv. i reg.) ovit, (nv.)
serpentin. (Un drum ~.)
ERPUITUR s. 1. cot, cotitur, curb, ntorstur, ntortochetur, ocol, rsucitur, serpentin,
sinuozitate, erpuire, (rar) ndoitr, (pop.) crmel, crnitr, ntorsr, sucitr, (Olt. i Ban.) covi. (~ a
unui drum.) 2. cot, cotitur, meandru, sinuozitate, (reg.) tal. (~ a unei ape.)
ERPUL s. (ZOOL.) erpior, erpurel.
ERPURL s. (ZOOL.) erpior, serpule.
serte s. v. COCOS.
ERU vb. a crnosi, a descrna, (reg.) a crnui. (~ pieile, in ibcrie.)
ERURE s. crnosire, descrnare, (reg.) crnure. (~ a picilor, in industria tbcriei.)
ERVET s. 1. (Transilv. i Ban.) salvt. (~ de mas.) 2. prosop, tergar, (inv. i reg.) mntergur,
pechr, (reg.) msi, profs, sprijinel, trgur, (Transilv.) chindu, (Olt. i prin Ban.) snic, (Transilv. i
Maram.) ster-gtr. (Se spal i se terge cu ~.)
ervet s. v. MARAM. NFRAM.
ERVEEL s. (nv.) serviet. (Acoper dulceaa cu un ~ .)
es s. v. PLATOU. PODI.
ES s., adj. 1. s. (GEOGR.) cmp, cmpie; (reg.) cohlm. (Regiune de ~.) 2. adj. drept; neted, plan,
plat, (pop.) oblu, (reg.) ess( (Olt. i Ban.) poljnic, (nv.) tins, tocmai, (fig.\ ras, ters. (Un loc ~ ; o
suprafa ~.) 3. adj. ntins, neted, plan. (Un platou ~.) ESR s. ase. (Un ~ de trefl.) ess adj. v. DREPT.
NETED. PLAN. PLAT. ES. est interj, v. ATENIE.
stln s. v. PLATOU. PODI. EVALET s. (PICT.) clu. EVERURE s. (TEHN.) rzuire.
ezmi'nt s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. OPRIRE.
POPAS. REEDIN. SLA. SEDIMENT. SEDIU. EDERE.
EZTOARE s. 1. clac, (reg.) furcrc, (Transilv.) hb, hbr, (prin Munt.) sidenc. (~ fcut la
ar in nopile de iarn.) 2. ntrunire, reuniune. (~ literar.)
eztor adj. v. SEDENTAR.
eztr s. v. EDIN.
ezau s. v. FOTOLIU. JE.
EZUT s. (ANAT.) dos, fund, popou, (rar> posterior, (pop.) cur, (fam.) ppsi, (eufemistic)-pardon.
ezut s. v. ADPOST. AEZARE. CAS. CMIN. DOMICILIU. LOCUIN. SLA.
fac s. v. LA.
rc s. v. TOB.
fbel s. v. CHIBRIT.
fel s. v. BOARC. BOAR.
FICHI s. sfrc, pleasna, (reg.) plesnitore,. ugr. (~ de bici.)
fichi s. v. IRONIE. PERSIFLARE. ZEFLEMEA.
FICHIU vb. 1. a biciui, (reg.) a sfrcii,. a zbiciui, a zbiciula, (nv.) a smicura. (~ caii.)' 2.* (fig.) a
atinge, a mpunge, a nepa, a pic.. (l ~ cu vorba.)
fichiu vb. v. IRONIZA. PERSIFLA. ZEFLEMISI.
FICHIURE s. biciuire, fichiuitur, (rar) biciuil. (~ cailor.)
fichiuire s. v. IRONIZARE. PERSIFLARE. ZEFLEMISIRE.
fichiuitr adj. v. SARCASTIC. SATIRIC.
FICHIUITUR s. biciuire, fichiuire, (rar)-biciuil. (~ cailor.)
fichiuitr s. v. IRONIE. PERSIFLARE. ZEFLEMEA.
I conj., adv. 1. conj. (coordonator copulativ) (nv.)i. (Ettnr~ frumos.) 2. conj. (completiv) de, s.
(Stai ~ m ateapt.) 3. conj. (adversativ i restrictiv) c. (S care brbatul cu carul' i femeia cu poala, ~
tot se isprvete.) 4. adv. (nv. i reg.) nc. (Dup ce c e urtl. o mai cheam ~ Muata.)
irehin s. v. PEPENE.
b s. v. CRCULI. CRCUSOAR. CRCU. CRENGU. GTE.I. RMU-REA.
RMURIC. SURCEA. SURCIC. USCTUR. VREASC.
ibig s. v. NOPTICOAS.
ic adj. v. ALES. DISTINS. ELEGANT. FIN. RAFINAT. SELECT. STILAT. SUBTIL.
ic s. v. BUN-GUST. DISTINCIE. ELEGAN. FLUTURA. FLUTURE. PAIET. POLEIAL.
RAFINAMENT. STANIOL.
ICANA vb. a sci, (rar) a strgni, (nv.)> a molesta. (l ~ cu tot felul de mruniuri.)ICANATR adj., s. crcota, (rar) proccsv, (pop.) crtitr, glcevitr, (Mold. i Bucov.)* crciogr.
(Om ~.)
ICAN s. 1. (rar) strgne.l, strgnre... (Las-te de ~ /) 2. dificultate, greutate, neajuns (i face
tot felul de ~.)
IF s. (TIPOGR.) galion. (Pe ~ se aaz zaul.)
IFN s. (TEXT.) madipolon.
ifn s. v. DULAP. GARDEROB. IFONIER.
IFONA vb. a (se) boi, a (se) mototoli, (rar) a (se) cocoloi, (reg.) a (se) golomozi, a (se) mozoli, a
(se) trnosi. (I s-au ~ pantalonii.)
ifona vb. v. OFENSA. SUPRA.
SIFONARE s. boire, mototolire. (~ pantalonilor.)
IFONAT adj. boit, motototolit, neclcat. (Haine ~.)
ifonat adj. v. SUPRAT.
IFONIER s. dulap, garderob, (nv. i rcg.) sicriu, (prin Transilv.) cstn, (prin Ban.) ormn,
(Transilv.) parschi, (Transilv. i Maram.) ifn, (prin Ban.) ofrnr. (Pune hainele n ~.)
ifonier s. v. COMOD. SCRIN.
ilbc s. v. PAZ. SANTINEL. STRAJ. VEGHE.
ild s. v. COZOROC. VIZIER.
imltu s. v. DRIC. FUITOARE.
lmldr s. v. COZOROC. VIZIER.
N s. 1. (reg.) raf, ing, tengr. (~ la unele ci de rulare.) 2. cerc, (reg.) ing, (Transilv., Ban. i
Mold.) raf. (~ la roata unei crue.) 3. (reg.) pring. (Sanie cu ~.)
in s. v. BAR. CALE-FERAT. DRUM-DE-FIER. LINGOU. LINIE-FERAT.
ine s. v. MAS. TARAB. TEJGHEA.
indcl s. v. CUIT.
ndr s. v. INDRIL.
INDRL s. (pop.) prtl, (reg.) sci'n-dur, tabln, (Ban.) ndr. (Cas acoperit cu ~.)
INDRIL vb. (reg.) a indrui. (A ~ acoperiul unei case.)
INDRILRE s. indrilit. (~ acoperiului unei case.)
INDRILT adj. (reg.) indrut. (Cas ~.)
INDRILT s. indrilire. (~ acoperiului unei case.)
indrui vb. v. INDRILI.
indrut adj. v. INDRILIT.
ing s. v. CERC. COT. STNJEN. IN.
inr s. v. BRANDENBURG. GITAN. IRET. NUR.
lnor vb. v. NURUL
inorit adj. v. NURUIT.
inor s. v. SNURULE.
intr s. v. HINGHER.
INU vb. a fereca. (A ~ carul, roata.)
INURE s. ferecare, ferecat, inuit. (~ unei rfoi.)
LEFUT adj. 1. lustruit, netezit, (reg.) leit, (nv.) sclivisl. (Suprafa metalic ~.) 2. cizelat. (Un
material dur ~.)
lefuit adj. v. CIZELAT. MANIERAT. STILAT. STILIZAT.
LEFUT s. 1. lustruire, lustruit, lefuire, (nv.) sclivisre. (~ unui obiect metalic.) 2. netezire,
lefuire. (~ unei suprafee metalice.) 3. cizelare, cizelat, lefuire. (~ unui material dur.)
lnghcr s. v. BATIST. CRAVAT.
LEP s. (MAR.) (rar) ceam, (prin Olt. i Munt.) ic. (~ remorcat de o nav.)
lep s. v. COAD. TREN.
LEPR s. (MAR.) (reg.) ldir.
lepcui vb. v. PALMUL
lpoi s. v. FLEAC. FLECIAL. FLECRAIE. LAPOVI. ZLOAT.
slingheri s. v. BRODERIE. DANTEL. lingu vb. v. BRODA. COASE. slip s. v. TRAVERS.
lp s. v. TENCUIAL. lper s. v. TRAVERS. LI s. 1. prohab. (~ la pantaloni.) 2. (TEHN.) (reg.) ine.
(~ ntr-o pies de lemn.)
loag s. v. FURTUN. logr s. v. LCTU. logu vb. v. PARALIZA. mag s. v. AROM.
BALSAM. IZ. MIREASM. PARFUM.
MECHER adj. 1. iret, viclean, (nv. i reg.) marghil, (reg.) plr, (Mold. i Bucov.) h'tru, (nv.)
telpiz, (fam.) hooman, piicher. (E cam ~ dumnealui!) 2. abil, iret, viclean, (pop.) mehenghi. (Om ~.)
smecherel s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGSEL. PUNGIE. SAR-LATANIE. MECHERIE.
mecheri vb. v. ADEMENI. AMGI. ESCROCA. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI.
PROSTI.' PUNGAI. PURTA. TRIA.
MECHERIE s. 1. iretenie, viclenie, (rar) irec. (Era de-o ~ proverbial.) 2. stratagem,
subterfugiu, iretenie, iretlic, tertip, truc, viclenie, vicleug, (rar) iree, (reg.) solomone, (Ban. i Transilv.)
miculn, (nv.) marafet, miestrie, (fam.) chichi, chiibu, manevr, merchz. (A uza de o ~.) 3.
escrocherie, hoie, impostur, nelciune, neltorie, pungeal, pungie, arlatanie, (livr.)tripotj, (rar)
arlatanere, arlatansm, mecherii c, (pop. i fam.) pezevenclc, potlogrie, (Mold.) ol-ticre, (nv.)
calpuzanlc, matrapazlre, meteug, lvire, (nv., n Mold.) ulere, (fam.) cocrie, matrapazlc,
pehlivne, piicherlc, smecherel, (nv. fam.) cc, (fig.) panglic-re, scamatorie. (Se ine de~ii.)
mccherlc s. v. ESCROCHERIE. HOIE. IMPOSTUR. NELCIUNE. NELTORIE.
PUNGSEL. PUNGIE. ARLATANIE. MECHERIE.
MECHEROIC s. hooaic, hoomanc, trengrit. (Mare ~ mai este 1)
MRGHEL s. (rar) emer. (~ pentru lustruit.)
motr vb. v. ADMONESTA. CERTA. DSCLI. DOJENI. INSPECTA. INSTRUI. MORALIZA.
MUSTRA.
mtru s. v. ADMONESTARE. CEART. CERTARE. DOJANA. DOJENIRE. IMPUTARE.
INSPECIE. INSTRUCIE. MORAL. MUSTRARE. OBSERVAIE. REPRO.
nidr s. v. CROITOR, naidri s. v. CROITOREAS. nl s. v. CLAN. IVR. NCUIETOARE.
NAPAN s. escroc, ho, impostor, neltor, punga, arlatan, (rar) p'rlea (art.), (pop. i fam.)
pezevnchi, potlogar, (nv. i reg.) mfler,
prlci, (reg.) pasmarghil, potc, (Mold., Bucov. i Dobr.) alvr, (nv.) calpuzan, (nv., n Mold.)
ler, (fam.) cocr, pehlivan, piicher, (fig.) panglicar, papugu, scamator. (Mare ~ maie!)
NAPNC s. escroac, pungoaic, arln-tanc. (E o ~ notorie.)
neap s. v. FLUIERAR MARE. nep s. v. SITAR. nit s. v. STAN.
NUR s. 1. iret, (reg.) inr. (~ la im obiect de mbrcminte.) 2. cordon. (~ electric.) NURU vb.
(Transilv.) a inori. (A ~ un registru.)
NURUT adj. (Transilv.) inort. (Registru ~.)
SNURULT s. (Transilv.) sinor. soct s. v. GUZGAN. OARECE. OBOLAN.
od s. v. GHIDUSIE. GLUM. NZ-BTIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
STRENGRIE.
oi s. v. VAR. VERIOAR. OLDIN s. (BOT.; 'Sedum acre) (reg.) olis, erpri,
TERGAR s. prosop, ervet, (nv. i reg.) mntrgur, pechr, (reg.) msi, profs, sprijinel,
trgur, (Transilv.) chindu, (.Olt. i prin Ban.) snic, (Transilv. i Maram.) tergtr. (Se spal i se terge
cu ~.)
TERGTORE ti. pre.
tergtr s. v. PROSOP, ERVET. TERGAR.
TERGE vb. 1. a cura. (~ praful.) 2. a anula, a elimina, a nltura, a scoate, a suprima, a tia, (reg.)
a tricui. (A ~ un rnd, un fragment dintr-un text.) 3. a radia. (A ~ dintr-o eviden.) 4. a se estompa.
(Conturul i s-a ~.)
terge vb. v. ABOLI. CRA. DESFIINA. DISPREA. DISTRUGE. FOFILA. FUGI. FURA.
FURIA. IERTA. LUA. NIMICI. PIERI. RADE. STRECURA. SUPRIMA. SUSTRAGE. ZBUGHI.
ZDROBI.
TERGERE s. 1. curare. (~ prafului.)
2. anulare, eliminare, ndeprtare, nlturare, scoatere, suprimare, tiere. (~ unui rind dintr-un text.) 3.
estompare. (~ contururilor.)
tergere s. v. ABOLIRE. DESFIINARE. SUPRIMARE.
trgur s. v, PROSOP. ERVET. TERGAR.
terpelel s. v. FURAT. FURTUR. FURT. HOIE. PUNGEAL. PUNGIE.
terpeli vb. v. FURA. NSUI. LUA. SUSTRAGE.
terpelre s. v. FURAT. FURTUR. FURT. HOIE. PUNGEAL. PUNGIE. SUSTRAGERE.
TERS adj. 1. anulat, eliminat, nlturat, scos, suprimat, tiat. (Un paragraf, un rind ~.) 2. estompat,
neclar, vag. (Un contur ~.)
3. estompat, pal, palid, pierdut, stins, (reg.) srbezu, (fig.) dulce, moale. (Culori ~.)
4. splcit, (livr.) tern, (reg.) stricat. (Nuan ~.) 5. decolorat, splcit, (reg.) splat, spl-toct,
spltut. (Un material ~.) 6. inexpresiv, neexpresiv, searbd, splcit. (O faa ~.)
TERSTUR s. 1. ras tur, (nv.) ter-sr. (~ ntr-un text.) 2. anulare, tietur. (Ce sint ~ile astea
in scrisoare?) tcrsr s. v. RSTUR. TERSTUR. ter s. v. FETIL. FITIL. OPAI. tt s. v.
DAUN. PAGUB. PIERDERE. PRE JUD IC IU. STRIC CIU NE.
TVIE s. (BOT.) 1. (Humcx palienlia) mcriul calului, (reg.) urzica-rei. 2. i J'nmex apinus)
(reg.) urzica-rei. 3. (Rumex eon-glomeratus) mcriul calului, (reg.( brnsln, dragavei, dragomr. 4.
(JRumex crispus > dragavei, (reg.) cerste, hren, limba boului. 5. (Rumex paluslris) dragavei,
dragaveic, mcri de ap. 6; (Rumex sanguncus) (reg.) dragavei. 7. (Acetosa pratensis) mcri. !!.
(Astrantia major) (reg.) iurpstore. cinstea-cmpului, i'aptul-mre, iarb-de-orbl.
TI vb. 1." a afla, a auzi. (nv. i pop.) a oblici. (S ~ cu toii cc-ai fcut.) 2. a se durherj, a nelege, a
se lmuri, a pricepe, (regA a se ndi, (fig.) a se trezi. (Tot nu ~ ce v.-.'i! vrut s-i spun.) 3. a cunoate, a
pricepe, a stpni, (fam.) a vedea. (~ la perfecie mai mulle meserii.) 4. a cunoate, a.' poseda, a stpni. (~
trei limbi strine.) 5. a cunoate, .i nelege, a pricepe. (~ franceza?) 6. a avea, a gsi, a poseda. (~ eu soluia
problemei.) 7. afla, a cunoate. (Vrei s ~ adevrul?) 8. a cunoate, (astzi rar) a pricepe. (A*i( ~ inc
secretul?) ). a (se) cunoate. (Ne ~ de mici; l ~" ca pe un cal breaz.) 10. a cunoate, a identifica, a
recunoate. (Cum l poi ~ dintre niiia? ) 11. a bnui, a crede, a ghici, a gindi, a-.-i imagina, a-i nchipui, a
ntrezri, a presupune, a prevedea, a socoti, a visa, (rar) a prevesti, (nv. i reg.) a ndi, (reg.) a chibzui, a
prob-lui, (fig.) a mirosi. (Cine ar i ~ cil se va inJim'plu astfel?) 12. u-i aminti. (~ cum erai cr.uni doi ani?)
libloniA s. v. BULPOAC. BUI BOAN. OCHI. VALVRTEJ. VLTOAHK. VKTEJ.
VOLBURA.
ticiz s. v. BURGHIU. SFREDEL. TIFT s. (TEHN.) spin, cui cilindric. TIIN s. 1. disciplin.
(Ciberncli cslc o ~ recent.) 2. nvtur, (latinism rar) sapient, (nv.) dsclie. (~ despre ...) 3. tiina
exegezei hermeneutic. 4. silina viitorului luturologic, viitorologie. 5. erudiie, (fam., adesea ir.)
savantlc. (E uimii de ~ lui.) C. abilitate, destoinicie, dexteritate dibcie, ingeniozitate, iscusin, isteie,
isteime, ndemnare, pricepere, talent, uurin, (pop.) meteug, meteugre, (nv. i reg.) meterie, (reg.)
apuctur, pricepue, (nv.) iscusre, marafet, practic. (Demonstreaz o mare ~ in . . ) 7. art, dibcie,
iscusin, ndemnare, miestrie, meteug, pricepere, talent. (Obiect fcut cu mult ~.)
tiin s. v. CONTIIN. CUGET. CUNOATERE. CUNOTIN. GNDIRE. INFORMAIE.
uspru s. v. OPRON.
uor vb. v. FII. FONI. SUNA. SUSURA. OPOTI. OPTI. UOTI. UUI.
u.rc s. v. PNU.
UOTEAL s. oapt, uotit, (pop.) opcil, opil, opt, (reg.) oporoil, oonel,
ot, (prin Olt. i Munt.) pupuil, pupit. (prin Olt.) pupuitr, (Transilv. i Mold.) pot. (Se aude o ~
nedesluit de glasuri.)
UOT vb. 1. a opti, (pop.) a opci, a opi, a uui, (reg.) a ooni, (prin Olt. i Munt.) a pupui,
(prin Olt.) a oporoi, (Transilv. i Mold.) a opoti. (A"u tiu ce ~ ei acolo.) 2. a clipoci, a murmura, a suna, a
susura, a opoti, a opti, (rar) a uui, a zgomota, a zuzui, a zvoni, (reg.) a ujui, (nv.) a murmui. (Apele ~.) 3.
a fiii, a foni, a suna, a susura, a opoti, a opti, a uui, (rar) a ssi, (Mold. i Bucov.) a ftli, (Mold. si
Transilv.) a .pri, (prin Transilv.) a uort. , :i.v.) ;>. prsni. (Frunzele ~.)
UOTT s. oapt, uoteal, (pop.) opcil, opil, opt, (reg.) oporoil, oonel, ot,
(prin Olt. i Munt.) pupuil,
puput, (prin Olt.) pupuitr, (Transilv. i Mold.) pot. (Se aude un ~ nedesluit de glasuri.)
ut vb. v. PROTESTA.
tr s. v. CIZMAR. PANTOFAR.
tor s. v. SPETEAZ.
uugic s. v. VINDEREU. VNTUREL. VULTUR BRBOS. ZGAN.
UU vb. a fi, a foni, a suna, a susura, a opoti, a opti, a uoti, (rar) a ssi, (Mold. i Bucov.)
a flli, (Mold. i Transilv.) a pri, (prin Transilv.) a uora, (nv.) a prsni, (Frunzele ~.)
uui vb. v. CLIPOCI. MURMURA. SUNA. SUSURA. OPOTI. OPTI. UOTI.
UT s. (MIN.) schimb.
ut s. v. HO. MENGHIN. PUNGA.
utavi s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
utau s. v. SUITOARE.
utcl s. v. FURAT. FURTUR. FURT. HOIE. PUNGEAL. PUNGIE.
sutu s. v. BRUTAR.
uti vb. v. FURA. LUA. SUSTRAGE.
ulc s. v. BEZN. NTUNECARE. NTUNECIME. NTUNERIC. NEGUR. OBSCURITATE.
util vb. v. ADEMENI. AMGI. FLATA. NCNTA. NELA. LINGUI. MGULI. MINI.
MOMI.' PCLI. PROSTI. PURTA. TRIA.
utitr s. v. HO. PUNGA.
uvar-de-mnte s. v. FIRU.
uvi s. v. BT. CIOMAG. MCIUC. RETEVEI. SCURTTUR.
uvte s. v. RETEVEI. SCURTTUR.
UVI s. 1. (pop.) vi, (reg.) viion, (prin OU.) vrst. (O ~ de pr.) 2. fie, (Mold.) un. (O
~ de piele, de pmint ele.)
UVOI s. 1. puhoi, torent, (pop.) noian, zpr, (nv. i reg.) nbi, (reg.) ui, (prin Dobr. i Munt.)
sel. (~ de ape.) 2. puhoi, riu, iroi, torent. (~ de ap.) 3. pru, iroi. (Un ~ de lacrimi, de singe . . . ) 4. iroi,
(nv. i reg.) irlu. (~ de sudoare.)
uvoi vb. v. IROI.
VAB s. (ENTOM.) 1. (Blatta sau Peripla-neta orientalis) libarc, gndac-de-buctric, gindac-decas, gndac-negru, (reg.) gzob, taracn, (Bucov.) tarhn. 2. (Phyllodromia germanica) corhan, libarc,
rus, (reg.) coln, prus, tarhn.
VAB s., adj. 1. s., adj. suab. (Populaia ~.) 2. adj. vbesc. (Dialectul ~.)
vir adj. v. BLAT. PTAT. PESTRI. TRCAT.
vartg s. v. OR.
VAR s. filtru, (rar) cafea nemeasc. (A bul un ~.)
VBSC adj. vab. (Dialectul ~.)
ved s., adj. v. SUEDEZ.
VSTER s. guvernant, (rar) tet, (nv.) madam. (~ la copii.)
(art.), naiba (art.), necuratul (art.), satan, (livr.) belzebt, (rar) scaraochi, (pop. i fam.) michidu, nichiprcea (art.), prlea (art.), sarsail, (pop.) faraon, idol, impelitul (art.), mititelul (art.), nefrttul (art.),
nevoia (art.), prdlnicul (art.), procletul (art.), pustiul (art.), vicleanul (art.), cl-da-pe-comor, cel-din-blt,
duc-se-pe-pusti, ucig-1-crcea, ucig-1-toca, (nv. i reg.) mamn, scrtul (art.), stea (art.), (reg.)
hidchc, npstul (art.), spurc, spurcat, eitan, tc. ucign, (Transilv., Ban. i Maram.) bd, (Mold. i
Bucov.) benga (art.), (prin Bucov.) carcandl, (Transilv. i Mold.) mutul (art.), (prin Mold. i Bucov.)
pocnetul (art.), (prin Olt.) sarsn, (prin Mold.) scali,
(prin Bucov.) lactrfu (art.), (nv.) rnpiedi-ctrul (art.), nepriitrul (art.), (eufemistic) pcatul (art.),
TRTORI s. 1. diavoli, drcoaic, (rar) diavoloic, (reg.) sarsaoroic, trt-roic.(~ din iad.)
2.* diavoli, rrcoaic, trengrit, (Mold.) zgjtie. (Mria e o ~ i jumtate.)
TRTRU s. 1. (pop.) tirighe. (~ depus pe butoaie.) 2. detritus, piatr. (~ dentar.)
tartf s.v. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFCUT. IRET. VICLEAN.
lartuferes. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN. PERFIDIE.
PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
tartusm s. v. DUPLICITATE. FALSITATE. FRNICIE. IPOCRIZIE. MINCIUN. PERFIDIE.
PREFCTORIE. VICLENIE. VICLEUG.
tr s. v. PORTIGARET. TABACHER.
tarz s. v. ATITUDINE. COMPORTARE. PURTARE. INUT.
TAS s. disc, platou, taler, talger, (nv. i reg.) scaf, (reg.) taier. (~ al unei balane.)
'tas s; v. CEAC. CUP.
TAS vb. a (se) compacta, a (se) ndesa. (A ~ un material poros.)
TASRE s. compactare, ndesare. (~terenului.)
tastatur s. v. CLAVIATUR.
ts s. v. CLAP.
TASTR s. (MUZ.) (pop.) limba. (~ unor instrumente muzicale cu coarde.)
TC s. 1. geant. (Vntorul purta o ~.) 2. (rar) tccle, (nv. i reg.) tecl, (reg.) patc,
tl, (Transilv. i Mold.) tacl. (ine tutunul n ~.)
t?c s. v. COLUNA. TOLB.
tacl s. v. TAC.
tamiu s. v. BT. CIOMAG. MCIUC.
tataie s. v. PRINTE. TAT.
tan s. v. TTNEAS.
TAT s. 1. printe, (ranuzism) papa, (nv. i pop.) taic, (pop.) ttn, (nv. i reg.) nene, (reg.) tataie,
(prin Mold.) babac, ba-bie, (Munt., Olt., Dobr., sudul Mold. i sudul Transilv.) tete, (fam.) btrnul (art.),
tti, (arg.) puru. 2. tat mare = bunic, (pop.) bun, bunel, (nv. i reg.) mo, (reg.) bit, taic, (Mold. i Dobr.)
tete, (nv.) dediu, papc, 3. (BIS.; art.) atotputernicul (art.), creatorul (art.), 'divinitate, domnul (art.),
dumnezeire, dumnezeu, printe, providen, puternicul (art.), stpnul (art.), ziditorul (art.), (n limbajul
bisericesc) preanltul (art.), preaputrnicul (art.), (nv. i pop.) pronie, (pop.) sfntul (art.), s'ntul (art.),
(nv.) atotiitrul (art.), tvor, zeu. 4. (BIS.) tatl nostru = (nv. i reg.) ocin.
tat btrn s. v. UNCHI.
tata m s. v. UNCHI.
ttl s. v. PRINTE. TAT.
ttin s. v. TTNEAS.
TATONA vb. 1. (fig.) a dibui, a pipi, a sonda. (A ~ situaia.) 2. a cuta, a ncerca, (nv. i reg.) a
problui. (A ~ s gseasc o soluie.)
TATONARE s. (fig.) dibuire, pipre, sondare. (~ situaiei.)
TATUAJ s. 1. tatuare, (inv.) tatuie. (Operaia de ~.) 2. (concr.) (nv.) semne (pi.). (Ce ~ are pe
bra?)
TATURE s. tatuaj, (nv.) tatuie. (Operaia de ~.). tatuie s. v. TATUAJ. TATUARE. TUL s.
(BOT.) 1. (Spiraea crenata) (reg.) crec, tvalg, teir. 2. (Spiraea salicifolia) (reg.) tvalg.
tul s. v. CREC. CUNUNI. FIE-REA-PMNTULUI. POTROAC. INTA-UR.
TAUR s. 1. (ZOOL.; Bos taurus) (pop.) buhai, (reg.) bic, bg, gonitr. 2. (ASTRON.; art.) (reg.) cap-
de-bu.
taur s. v. RDAC. RGACE. taurul-Iul-Dumnezeu s. v. CARABAN. NASI-CORN.
TAUTOLOGIC adj. (LINGV.) pleonastic. (Construcie ~.)
TAUTOLOGIE s. 1. (LINGV.) pleonasm. (A comite o ~.) 2. (n logica simbolic) expresie valid, lege
logic, tez logic. tvalg s. v. TAUL.
TAVAN s. (CONSTR.) plafon, (astzi rar) pod, (inv. i reg.) podele (pi.), suft, (Mold.) bagdade,
(Transilv. i Ban.) cerne. (~ al unei camere.)
TAV s. tipsie, (reg.) tabl, (Mold.) tabla. (~ ncrcat cu bunti.) tvnic s. v. IMORTEL.
PLEVAI. tvni s. v. IMORTEL. PLEVAI. taxa vb. v. CALIFIC. CONSIDERA. FACE. NUMI.
SOCOTI. taxare s. v. CALIFICARE. NUMIRE. TAXATOR s. ncasator. (~ la tramvai.) TAXAIE
FORESTIER s. (SILV.) den-drometric. TAX s. pre, tarif. (~ ridicate.) TAX s. taximetru. TAXIDERME
s. (BIOL.) naturalizare. TAXIMETRU s. taxi.
taxidt adj. v. AVUT. BOGAT. DECORAT. GTIT. MPODOBIT. NFRUMUSEAT. NSTRIT.
ORNAMENTAT. ORNAT. PAVOAZAT. SITUAT.
TBCR s. argsitor, (reg.) opincr, orgr, tlpr, timar, (Mold., Bucov. i Transilv.) dublr,
(inv.) solonr, tabac. (~ se ocup cu tbcitul pieilor.)
TBCRES s. (rar) tbcr, (reg.) argsr, dublres. (E ~ de profesie.) TBCRE
s. 1. (inv.) tbcrt, tbce, timre. (nva ~.) 2. argsitorie, (rar) arg-srie, (Mold., Bucov. i Transilv.)
dublre. (nv.) tabalhan, taban, tbce. (n ~ se argsesc pieile.)
tbcrt s. v. TBCRE. tbcri s. v. TBCRES.
TBCEL s. argseal, argsire, tb" cire, tbcit, (rar) tanj, tanre, (reg.) cru-el, crure,
(Mold., Bucov. i Transilv.) dubel, dubre, dubit. (Operaia de ~ a pieilor.)
TBC vb. a argsi, (reg.) a crui, (Mold., Bucov. i Transilv.) a dubi. (A ~ pieile,)
tbci vb. v. PIPA. SNOPI. STLCI.
tbce s. v. ARGSITORIE. TBCRE.
TBCRE s. argseal, argsire, tbceal, tbcit, (rar) tanj, tanre, (reg.) cruel, crure,
(Mold., Bucov. i Transilv.) dubel, dubre, dubit. (~ pieilor.)
TBCT adj. argsit, (reg.) crut, (Mold., Bucov. i Transilv.) dubit. (Piei ~.)
TBCT s. argseal, argsire, tbceal, tbcire, (rar) tanj, tanre, (reg.) cruel, crure,
(Mold., Bucov i Transilv.) dubel, dubre, dubit. (Operaia de ~ a pieilor.)
TBCITR adj. argsitor. (Substane ~.)
tbl s. v. CELU.
tblc s. v. CELU.
TBR vb. a se arunca, a se azvrli, a se npusti, a nvli, a se precipita, a se repezi, a sri, a se
zvrli, (rar) a se prbui, (nv. i pop.) a cdea, (nv. i reg.) a nduli, a se pr-pstui, (reg.) a iurui, a nboi, a
se nprti, a nooti, a se tovr, (Transilv.) a se aiepta, (Transilv. i Ban.) a se upi, (inv.) a se da, a nbui, a
nvrpi, a se slobozi. (Au ~ asupra dumanului.)
tbr vb. v. CANTONA. OBOSI. OSTENI.
tbic s. v. SCULE. SCUOR.
tbiltc s. v. SCULE. SCUSOR.
tbrcs. v. GREU. GREUTATE. NCRCTUR. PRGHIE. POVAR. SARCIN.
tbirc vb. v. TR.
tbl s. v. JUDECTOR.
TBLE s. (nv. i reg.) tabl. (~ a unei mobile.)
TBL s. (rar) plac, (pop.) tabl, (reg.) tabel, (nv.) panachd. (~ pentru colarii nceptori.)
tbuic s. v. FA. NVELITOARE. SCULE. SCUOR.
TC vb. 1. a tici, a tcii. (Ceasul ~.) 2. a bate, a palpita, a pulsa, a tici, a tresri, a se zbate, a
zvcni, (rar) a zvci, (reg.) a bci, a tciti. (Inima ~ cu putere.)
tcti adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
NESOCIABIL. POSAC. POSOMORIT.
TACITURN. TCUT. URCIOS. URSUZ.
tetr adj. v. INSOCIABIL. MOROCNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS.
tlplii s. v. CALAPOD.
tlplu vb. v. PINGELI. PINGELUI. TLPUI.
tlpg s. v. GLOAB.
tlpu s. v. IAP. SCHIMBTOR. TLPIC.
tlpl s. v. IAP. SCHIMBTOR. TL-PIG.
tlpte s. v. IAP. SCHIMBTOR. TLPIC.
tlpe s. v. TALP. TLPIG.
tlpi s. pi. v. BUTUCI. PLAZURI. TLPI.
TLPG s. (TEHN.) 1. talp, (rar) patin, (pop.) flce, (reg.) tlp, (Olt. i Munt.) plaz. (~ la sanie.)
2. iap, schimbtor, (reg.) clctor, mi, piciorg, potng, scndure, tlpu, tlpl, tlpte, tlp, tlp.
(~ la rzboiul de esut.) 3. pedal, (reg.) senduren. (~ la rzboiul de esut.)
tlpg s. v. NSLIE. PEDAL. POTLOG. SCLCEAZ.
tlpig s. v. CLCTOR. TALP.
tlps s. v. IAP. SCHIMBTOR. TLPIG.
tlpt s. v. IAP. SCHIMBTOR. TLPIG.
tlponc s. pi. v. PRISP.
TLPI s. (CONSTR.) talp, (reg.) subli, (prin Olt. i Ban.) blvn, (prin Transilv., nordul Munt.,
nordul Olt. i Dobr.) temei. (~ casei.)
TLPU vb. a pingeli, a pingelui, (reg.) a tlplui. (A ~ inclfmintea.)
TLPURE s. pingelire, pingeluire, tlpuit. (~ pantofilor.)
TLPUT adj. pingelit, pingeluit. (Ghete ~.)
TLPUT s. pingelire, pingeluire, tlpuire. (~ pantofilor.)
tltlnoc s. v. TTNEAS.
tmg s. v. GHIDUIE. GLUM. NZB-TIE. NZDRVNIE. NEBUNIE. POZN.
TRENGRIE.
TMDU vb. (MED.) a (se) ndrepta, n (se) nfiripa, a (se) nsntoi, a (se) ntrema, a (se)
nzdrveni, a (se) lecui, a (se) reface, a (se) restabili, a (se) ridica, a (se) vindeca, (latinism rar) a (se) sana,
(pop. i fam.) a (se) drege, a (se) doftori, a (se) doftorici, (pop.) a (se) scula, (nv. i reg.) a (se) sntoa, a
(se) tocmi, a (se) zdraveni, (reg.) a (se) rzbuna, (Transilv.) a (se) citovi, (Mold.) a (se) priboli, (prin Olt.,
Ban. i Transilv.) a (se) zvidui, (nv.) a (se) remedia, a (se) vrciui. (S-a ~ dup o lung boal.)
tmduil
s.
v.
NDREPTARE.
NFIRIPARE.
NSNTOIRE.
NTREMARE.
NZDRVENIRE. LECUIRE. REFACERI:. RESTABILIRE. RIDICARE. TMDUIRE. VINDECARE.
tmdun s. v. NDREPTA!!!:. NFIRIPARE. NSNTOIRE. NTREMARE. NZDRVENIRE. LECUIRE. REFACERE. RESTABILIRE. RIDICARE. TMDUIRE. VINDECARE.
TMDUIRE s. (MED.) ndreptare, nfiripare, nsntoire, ntremare, nzdrvenirc, lecuire,
refacere, restabilire, ridicare, vindecare, (pop.) sculare, tmduil, (nv.) sntore, tmdun, vracevnic.
(~ complet a bolnavului.)
TMDUT adj. (MED.) ndreptat, nfiripat, nsntoit, ntremat, nzdrvenit, lecuit, refcut,
restabilit, ridicat, \indecat, (Mold.) pribolt, (nv.) sntot. (Bolnav complet ~ dup o grip.)
TMDUITOR adj. ntremtor, lecuitor, vindector, (nv.) vrciuitr. (O cur ~.)
tmduitor adj. v. CURATIV.
tmslnic adj. v. GLUME. HAZLIU. POZNA. VESEL.
TMBLAU s. balamuc, glgie, hrmlaie, huiet, larm, scandal, trboi, tevatur, tumult, vacarm,
vuiet, zarv, zgomot, (rar) lrmt, (astzi rar) strigare, (pop. i fam.) chilomn, (nv. i reg.) toi, (reg.)
haraimn, hllie, hrhlie, tiet, tolobot, tololi, (Mold., Bucov. i Transilv.) hlc, (Transilv.) loial,
(nv.) calabalc, dandana, dnnie, dndm.ic, gilccv, (fig.) ignic, (arg.) nsule. (Era un ~ de
nedescris.)
TMI vb. (BIS.) a cdelnia, (nv. i reg.) a cdi. (Preotul ~.)
tmii vb. v. AMEI. CHERCHELI. FLATA. MBTA. LINGUI. MGULI. TURMENTA.
fmiit ;dj. v. AMEIT. BUT. BEAT. CHERCHELIT. ... - LSMAT. MBTAT. MBTTOR. NMIRESMAT. PARFUMAT. TURMENTAT.
(reg.) vrct, (prin Ban., Transilv. i Olt.) ergt. (Un material textil ~.)
TRCTCR s. bltur, rnpestritur, pestritur.
trc adj. v. BLAT. PTAT. PESTRI. TRCAT.
trflg s. v. CIURLAN. SALCICORN. SRICIC.
trghel s. v. ACIUNE. CAUZ. JUDECAT. PROCES.
trbt s. v. GREU. GREUTATE. NCRCTUR. POVARA. SARCIN.
trht s. v. POTRNICHE.
TRE s. 1. duritate, rezisten, soliditate, tenacitate. (~ unui metal.) 2. durabilitate, rezisten,
soliditate, trinicie, (nv. i reg.) statornicie, (nv.) nestrmutre. (~ unui material.) 3. consisten, soliditate,
(nv.) vr-toe. (~ unei substane.) 4. seriozitate, soliditate, temeinicie. (~ obieciei, argumentrii sale.) 5.
concentraie, (nv. i reg.) trme. (Ce ~ are vinul?) 6. for, intensitate, putere, (nv.) mrie, mrime. (~
vintului; ~ dragostei.) 7. dinamism, energie, for, impetuozitate, putere, robustee, vigoare, vitalitate, vlag,
(livr.) potent, (pop.) vnjonie, vnjoe, vrtoe, voinice, (reg.) mau, vnj, vlst, (Munt., Olt. i Ban.)
sng, (nv.) sfr, trme, virtute, vlvie, (fig.) sev. (D dovad de o ~ inepuizabil.) 8. fermitate, putere.
(N-a avut suficient ~ s . . .) 9. for, putere, strnicie, vigoare. (Reclam cu ~ dreptatea.) 10. vehemen,
vigoare. (i susine opinia cu ~.)
trie s. v. AER. ARMAT. ATMOSFER. AUTORITATE. BOLT. CER. DIOPTRIE.
DOMINARE.
DOMINAIE.
DREPT.
FIRMAMENT.
FORTIFICAIE.
HEGEMONIE.
MPUTERNICIRE. NTRITUR. LEGALITATE. MIEZ. MIJLOC. OASTE. OTIRE. PMNT.
PUTERE. SLAV. SPAIU. ST-PNIRE. SUPREMAIE. TOI. TRUPE. USCAT. VALABILITATE.
VALOARE. VZDUH. ZRI.
TRICL adj., adv. trior. (O pline cam ~.)
trme s. v. CONCENTRAIE. DINAMISM. ENERGIE. FOR IMPETUOZITATE. PUTERE.
ROBUSTEE. TRIE. VIGOARE. VITALITATE. VLAG.
TRIOR adj., adv. 1. tricel. (O pine cam ~.) 2. repejor. (Un vtnt cam ~.)
TRIM s. I. loc, meleag, regiune, teritoriu, inut, zon. (Se afla pe ~uri necunoscute.) 2. cadru, cerc,
cmp, domeniu, sector, sfer, zon. (~ de preocupri.)
tr vb. v. COJI. DESCUAMA. JUPUI. SCOROJI.
trlr s. v. MTREA. PITIRIAZIS. RUMEGTUR. RUMEGU.
trire s. v. COJIRE. DESCUAMARE. JUPUIRE.
tr s. v. MTREA. PITIRIAZIS. RUMEGTUR. RUMEGU.
trnit adj. v. DESELAT. ISTOVIT. SPETIT.
tros adj. v. GRAVID. NSRCINAT.
trg s. v. CAMARAD. TOVAR.
TRTCs. (BOT.) I. (Cocciniaindica) (reg.) curcubt, curcubee, trtnc, ttrc. 2.
(Lagenaria gourda) tigv, tlv, (reg.) bostanei, ctrn, ciugi, curcubt, lupoie, smn-r, srbi, troac.
trtc s. v. CAP.
trn adj. v. ROTUND. SFERIC.
trtnc s. v. TRTC.
trtroic s. v. DIAVOLI. DRCOAIC. TARTOR I.
trtz vb. v. REPARA.
tt' vb. v. ADEMENI. AMGI. NCNTA. NELA. MINI. MOMI. PCLI. PROSTI.
PURTA. TRIA.
TCUL s. tcu, (rar) tecle.
tcul s. v. PUNGULI. TRAISTA-CIOBANULUI.
tcua-ciobnului s. v. PUNGULI. TRAISTA-CIOBANULUI.
TCU S. tculi, (rar) tecle.
tl s. v. TASC.
TTAR adj. ttresc. (Triburile ~.)
ttar s. v. COCO-DE-MUNTE. COCO-SLBATIC. COLOS. CURIER. GIGANT. MTUR.
MESAGER. TAFET. TITAN. URIA.
dric, rotc (pi.), rotile (pi.), (Transilv.) croie. (Pe ~ se reazem grindeiul plugului.)
lelchi s. v. GRDIN.
lelerliini s. v. CADASTRU. CARTE FUNCIAR. CARTE FUNDUAR.
TELECINEM s. telecinematogra.
TELECINEMATOGRF s. telecinema.
TELEFOTOGRAFE s. (FIZ.) fototele-grr.fi c.
TE LEGAU s. (TEHN.) 1. (Transilv. i Ban.) seun. (~ ia car.) 2. (prin Transilv.) tnnur. (~ Iu
sanie.)
telege s. v. TELEGU.
TELEGHIDJ s. (AV., MAR.) teleghidare.
TELEGHIDARE s. (AV., MAU.) teleghida].
telegraf s. v. TELEGRAM.
TELEGRAFIA vb. (rar) a depea, (Maram. i Transilv.) a urgni.
telegrafic adj. v. CONCENTRAT. CONCIS. LACONIC. LAPIDAR. SCURT. SUCCINT.
TELEGRAFIE FR FR s. (FIZ.) radio-telegrafie.
TELEGRAM s. (ieit din uz) depe, (reg.) telegraf, (Maram. si Transilv.) rgn.
TELEGU s. (reg.) telegea.
TELEIMPRIMATOR s. (FIZ.) teescriptor.
telelic s. v. COCOT. CURV. FEMEIE DE STRAD. INTERMEDIAR. MIJLOCITOARE.
PROSTITUAT. TRF.
teleleu s. v. DERBEDEU. GOLAN. HAIMANA. VAGABOND.
TELEOLOGE s. (FILOZ.) finalism.
TELESCOP s. (ASTRON.) (nv.) microscop solar.
TELESCRIPTR s. (FIZ.) teleimprimator.
teletn s. v. IUFT.
TELEVIZIUNE s. televizor, micul ecran. (Ce se transmite la ~ ?)
TELEVIZOR s. televiziune, micul ecran. (Ce se transmite la ~ '.')
telpiz adj. v. DUPLICITAR. FALS. FARISEIC. MECHER.
telpiz adj., s. v. FARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID, PREFCUT. IRET. VICLEAN.
teluric adj. v. PMNTESC. TERESTRU.
lelvc s. v. DROJDIE. ZA.
TEMATIC s, problematic. (O ~ variat.)
TEM s. 1. chestiune, lucru, problem, subiect, (nv. i reg.) prochimen, (nv.) materie. (Mulimea i
diversitatea ~elor discutate; s trecem la ~ cure intereseaz.) 2. motiv. f~ literar.) 3. lecie, (nv.) mtim,
tabl. (i-a nvat ~ pentru miine.) 4. (LINOV.) (nv.) tulpin. (~ unui cuvut.)
TEMTOR adj. I. fricos, sperios, (livr. i fam.) poltron, (nv. i reg.) spimos, spcriecis, (reg.)
speriat, (nv.) spimmts, temut, (arg.) tircls. (Fire ~.) 2. fricos, slbatic, sperios, (livr.) timorat. (i)e ce eti
otit de ~ ?) 3. bnuitor, nencreztor, suspicios, (livr.) circumspect, incredul, (rar) bnuicis, bnuilnic, (nv.
i reg.) prepuilnic, prepuitr, (reg.) nzrnic, (nv.) necredincios, prcsupuitr. (L un om tare ~.,)
temtor adj. v. GELOS.
tenitir s. v. FRIC. TEAM. TEMERE.
TEMBEL adj. apatic, delstor, indiferent, indolent, lstor, nepstor, pasiv, placid, (livr.) impasibil,
(reg.) nebritt, (ig.) rece. (Om ~; atitudine ~.)
EMBELSM s. apatie, delsare, indiferen, indolen, inerie, insensibilitate, nepsare, pasivitate,
placiditate, (livr.) impasibilitate, prostraie, (rar) indiferentism, nengrijre, pasivism, (nv.) negrj,
negrijn, tembelc, (grecism nv.) adiafore, (fig.) rceal. (Stare de ~ a cuiva.)
tembelc s. v. APATIE. DELSARE. INDIFEREN. INDOLEN. INERIE. INSENSIBILITATE. NEPSARE. PASIVITATE. PLACIDITATE. TEMBELISM.
teme s. v. CRETET. SINCIPUT. VERTEX.
TEME vb. 1. a se speria, (nv.) a se stidi, (arg.) a se tri. (Nu m ~ de nimic.) '-. a se ngrijora, a se
neliniti, (nv.) a se griji. (Na trebuie s te ~ de soarta lui )
molcomi, a (se) stmpra, (nv. i reg.) a (se) prinde, (nv.) a (se) aeza, (lig.) a (se) stinge. (i-a ~ setea.) 2. a
(se) alina, a (se) calma, a (se) domoli, a (se) mblnzi, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) uura, (nv. i pop.) a
(se) ostoi, (pop.) a (se) ogoi, (nv. i reg.) a (se) mngia, (nv.) a (se) odihni, (fig.) a adormi, a (se) rcori. (Ia mai ~ durerea.) 3. a (se) domoli, a (se) ncetini, a (se) liniti, a (se) potoli. (.i-a ~ fuga, paii.) 4. a (se)
calma, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) potoli, a (se) stpni. (Te rog s te ~ I) 5. a domoli, a potoli, a stpni, a stvili, (fig.) a nfrna, a zgzui. (1-a mai ~ avtntul.) 6. a (se) atenua, a (se) calma, a descrete, a (se)
diminua, a (se) domoli, a (se) liniti, a (se) micora, a (se) modera, a (ser) pondera, a (se) potoli, a (se)
reduce, a scdea, a slbi, (rar) a (se) pacifica, (fig.) a (se) mblnzi, a (se) ndulci, a (se) nmuia, a (se) muia.
(Viteza vinlului s-a mai ~.)
TEMPERAMENT s. 1. caracter, fire, natur, structur, (livr.) umore, (nv. i reg.) natural, (nv.)
duh, (fig.) inim. (Un ~ emotiv.) 2. ardoare, avnt, elan, impetuozitate, (pop. i fam.) suflet, (reg.) mau.
(Ctntai cu mai mult ~ !)
temperament s. v. AER. CLIMAT. CLIM. CONFORMAIE. CONSTITUIE. FACTUR. FIZIC.
NATUR. STRUCTUR. TEMPERATUR. VREME.
TEMPERAMENTAL adj. avntat, impetuos, nflcrat, (fig.) arztor. (O manifestare ~.)
tempern s. v. CHIBZUIAL. CHIBZUIN. CHIBZUIRE. CUMINENIE. CUMPT.
CUMPTARE. NELEPCIUNE. JUDECAT. MSUR. MINTE. MODERAIE. RAIUNE.
SOCOTEAL. SOCOTIN. TACT.
TEMPERARE s. 1. alinare, calmare, domolire, linitire, potolire, uurare, (rar) potolel, (nv.)
potolit. (~ durerilor.) 2. atenuare, calmare, descretere, diminuare, domolire, micorare, potolire, reducere, scdere, slbire. (~ vitezei
vtntului.)
TF:MPERT adj. 1, calm, domol, linitit, panic, potolit, stpinit. (Om ~.) 2. astmp-rat, aezat,
chibzuit, cuminte, cuminit, cumptat, domolit, echilibrat, linitit, potolit, reinut, rezervat, serios, sobru,
stpnit. (O fire ~.) 3. domol, ncet, lent, lin, linitit, msurat, potolit, tacticos, (pop.) molcomit. (Mers ~ /
micri ~.) 4. calm, calmat, domolit, linitit, moderat, ponderat, potolit. (Atitudine ~.) 5. (MET.) blnd,
moderat, potrivit, (flg.) dulce. (Clim ~.)
TEMPERATURA s. 1. (MET.) (nv.) aezmnt, temperament. (Afar a sczut mult ~.) 2. (MED.)
clduri (pi.), febr, fierbineal, friguri (pi.), (pop.) ari, (reg.) npl-il, vipie, (nv.) aprinzel, (rar fig.)
jar. (Un bolnav cu ~.)
tempestte s. v. FURTUN. VIFOR. VIJELIE.
tempest s. v. FURTUN. VIFOR. VIJELIE.
tempestus adj. v. FURTUNOS. VIFOROS. VIJELIOS.
TEMPLU s. (BIS.) sinagog, (rar) havr. (Mozaicii merg simbta la ~.)
TEMPO s. 1. (MUZ.) micare, (nv.) movi-mnt. 2. caden, ritm. (Merge tntr-un ~ susanul.)
temporal adj. v. EFEMER. LAIC. LUxMESC. MIREAN. MIRENESC. PMNTEAN. PIE-RITOR.
PROFAN. SCHIMBTOR. TEMPORAR. TRECTOR. VREMELNIC.
TEMPORAR adj., adv. 1. adj. nedefinitiv, provizoriu, trector, vremelnic, (livr.) tranzitoriu, (nv.)
provizorie, provizrnic. (O situaie ~.) 2. adj. provizoriu, vremelnic, (nv.) pre-criu, vremelnicsc. (O
slujb, o ocupaie ~.) 3. adv. provizoriu, (nv.) vremelnicte. (Ocupa ~ demnitatea de. . .) 4. adj. interimar,
provizoriu. (Comisie ~.) 5. adj. momentan, provizoriu, trector, vremelnic, (nv.) momentl, moments. (E
doar o msur ~.) 6. adj. efemer, pierit or, schimbtor, trector, vremelnic, (livr.) pasager, (nv.) petrectr,
piericis, pierit, striccis, temporal, vremelnicsc, (fig.) cltor, (nv. fig.) deert. (Un fenomen ~.)
temporiza vb. v. AMNA. LUNGI. TRGNA. TERGIVERSA.
TEMUT adj. puternic, redutabil, tare, valoros, (nv. livr.) potent. (Un adversar ~ la fotbal.)
temut adj. v. FRICOS. SPERIOS. TEMTOR.
temut s. v. FRIC. GELOZIE. TEAM. TEMERE.
TENACE adj. 1. insistent, perseverent, persistent, rzbttor, statornic, struitor, (livr.) persuasiv,
(rar) strbttor. (Om ~ n aciunile ncepute.) 2. perseverent, rbdtor, struitor, (livr.) pacient, (rar)
rbduru, (astzi rar) strduitr, (pop.) pilos, (nv.) nevoitor. (O fire ~.) 3. drz, ndrjit, perseverent, struitor.
(O munc ~.) 4. asiduu, insistent, perseverent, silitor, srguincios, srguitor, struitor, susinut, zelos. (Eforturi ~.) 5. dur, rezistent, solid,
tare, (pop.) eapn, vrts. (Un material ~.)
monstruos,
oribil, sngcros, zguduitor, (livr.) abominabil, terifiant, terfic, (nv. ipop.)ru. (Ocrim~.) 4. adj.
atroce, crunt, cumplit, fioros, groaznic, grozav, nfiortor, nfricotor, ngrozitor, rispi-mnttor. (O durere
abdominal ~.) 5. adj. grozav, stranic, zdravn, (fam.) sfint, (fig.) sntos. (I-a tras o btaie ~.) 6. adj.
colosal, cumplit, extraordinar, fenomenal, formidabil, groaznic, grozav, infernal, nfiortor, ngrozitor,
Snspiminttor, nprasnic, stranic, (Transilv.) pogan, (fig.) ndrcit, turbat. (O vijelie ~.)
TEMIBILSM s. bizarerie, ciudenie, excentricitate, extravagan, fantezie, originalitate.
terifiant adj. v. CUMPLIT. CUTREMURTOR. FIOROS. GROAZNIC. GROZAV. NFIORTOR.
NFRICOTOR. NGROZITOR. NSPIMNTTR. MACABRU. MONSTRUOS. ORIBIL.
SNGEROS. TERIBIL. ZGUDUITOR.
terfic adj. v. CUMPLIT. CUTREMURTOR. FIOROS. GROAZNIC. GROZAV. NFIORTOR.
NFRICOTOR. NGROZITOR. NSPIMNTTR. MACABRU. MONSTRUOS. ORIBIL.
SNGEROS. TERIBIL. ZGUDUITOR.
TE.UGN adj. (GEOL.) elastic, detritic. (Roci ~.)
TERITORIU s. 1. loc, meleag, regiune, trim, inut, zon. (Se afla inlr-un ~ necunoscut.) 2. cuprins,
ntindere, ntins, spaiu, suprafa, (nv.) cuprindere, olt. (Pe tot ~ rii.)
3. p :-nt, regiune, inut. (~ patriei sale.)
4. regiune, suprafa, zon. (Un ~ arid.) TERMEN s. 1. dat, timp, \reme, zi, (pop.)
soroc, (nv.) sorocre, velet. (La ~ hotrit. . .) 2. (FIX., EC.) scaden, (pop.) soroc, (prin Ban.) roc,
(nv.) diore, vadea. (Polia a ajuns la ~.> 3. interval, perioad. (Un ~ de garanie de 6 luni.) 4. (JUR.)
clauz, condiie, dispoziie, prevedere, punct, stipulare, stipulaie, (nv. i pop.) tocmeal, (nv.) art. (~ al
unui contrai!.) 5. (LINCV.) cuvint, vorb, 0-vr.) verb, vocabul, (pop.) zicere, (reg.) boce, (nv.) glas, grai,
limb, parol, vorbire, vorov. (Un ~ nou intrat in limb.)
termen s. v. CAP. CAPT. FINAL. FINE. GRANI. HOTAR. NCHEIERE. LIMIT. MARGINE.
SFRIT.
TERMIN vb. 1. a (se) isprvi, a (se) ncheia, a (se) sfiri, (livr.) a (se) fini, (rar) a (se) epi-loga,
(pop.) a (se) dovedi, a (se) gata, a (se) gti, a (se) istovi, a (se) rrintui, (prin vestul Transilv.) a (se) sculi,
(nv.) a (se) svri. (A ~ treaba; spectacolul s-a ~.) 2. a finaliza, a isprvi, a ncheia, a sfri, (nv.) a lini. (A
~ o lucrare nceput.) 3. a desvri, a ncheia, a sfiri.(A~ opera nceput de alii.) 4. a epuiza, a isprvi, a
ncheia, a sfri, (astzi rar) a slei, (pop.) a gata, a mntui. (A ~ lot ce avea de spus.) 5. a isprvi, a ncheia, a
nchide, a sfri. (S ~ discuia.) 6. a iei, a se isprvi, a se sfri.. (Cums-o~, sse~.) 7. a se ncheia, a se
sfri, (nv. i pop.) a se petrece, (nv. i reg.) a se obri. (Toate trec i se ~.) S. a absolvi, a isprvi, a sfri.
(A ~ liceul.) 9. a se ncheia, a se sfiri, a se solda. (Disputa s-a ~ ca un
eec.) 10. a ncheia, a lichida, a sfiri. (S ~ toate socotelile.) 11. a se duce, a se ncheia, a (se) sfiri,
a trece. (S-a ~ i vacana.) 12. a expira, a se isprvi, a se ncheia, a se sfiri. (S-a ~ termenul de garanie.) 13.
a (se) consuma, a (se) epuiza, a (se) isprvi, a (se) sfiri, (reg.) a (se) gti, a (se) topi. (Au ~ toate proviziile.)
14. a conteni, a se curma, a nceta, a se opri, a se potoli, a se sfri, a sta, (nv. i pop.) a se ostoi, (prin Ban.)
a se prorpe, (Mold.) a tinchi, (nv.) a se precurma. (Vijelia, ploaia s-a ~.)
TERMINAL adj. extrem. (Parte ~ a unui obiect.)
TERMINARE s. 1. isprvire, isprvit, ncheiere, sfrire, sfrit, terminat, (pop.) gtre, istovire,
rnnture, (nv.) svirre. (~ tuturor lucrrilor.) 2. ncheiere, lichidare. (~ tuturor socotelilor.) 3. ncheiere,
nchidere, sfrit. (La ~ edinei.) 4. ncetare, sfrit, (nv. i reg.) spargere, spart. (Dup ~ horei.) 5.
absolven, absolvire, isprvire. (Dup ~ scolii.) 6. consumare, epuizare, isprvire, sfrire, sfrit. (~ tuturor
proviziilor.)
TERMINAT adj. 1. gata, isprvit, ncheiat, sfrit, (nv.) svrt. (Un lucru ~.) 2. finit. (Produs ~.)
TERMINAT s. isprvire, isprvit, ncheiere, sfrire, sfrit, terminare, (pop.) gtre, istovire,
rnnture, (nv.) svirre. (~ tuturor lucrrilor.)
terminaie s. v. DESINEN.
TERMN interj, ajunge !, att!, basta !, destul !, gata !, isprvete !, nceteaz !, punct I, sfirete !,
stai 1, stop !, (reg.) halt I, (fam. i peior.) ho !
TERMINOLOGIE s. (LINGV.) vocabular. (~ medical.)
TERMT s. (ENTOM.; Isoptera) furnic alb.
TERMOCENTRAL s. 1. central termic. 2. termocentral electric = central termoelectric.
nemernic, netrebnic, (pop.) becsnic, (nv. i reg.) ticit, (reg.) plvtic, proclet, (Ban.) bed, (nv.)
frdelege, vil, (fig.) infect, murdar. (Un om ~.) 2. adj. infam, josnic, miel, mielesc, mizerabil, mrav,
nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic, ruinos, scelerat, (livr.) ignobil, sacrileg, (nv. i pop.) pariv,
scirnav, (Mold.) chiolhns, (nv.) blestemsc, frdelege, scrbvnic, scrblnic, scrbt, veri-g,
verigs, (fig.) murdar, spurcat. (Fapt ~.) 3. s. bandit, nemernic, tlhar. (Un ~ de negustor.) 4. adj., s.
afurisit, blestemat, cinos, hain, ndrcit, ru, (nv. i pop.) pustiu, (pop. i fam.) prdlnic, (pop.) mpelit,
jurat, (nv. i reg.) urgisit, (reg.) pricjit, (Transilv.) scrt. (~ul de ell) 5. adj. mizerabil, pctos, ru, urt.
(Era o vreme ~.)
ticlos adj., s. v. INCAPABIL. NECAPABIL. NEPUTINCIOS. PRPDIT. SLBNOG.
TICLOETE adv. mielete, netrebnic, (livr.) infam. (S-a purtat ~.)
ticloi vb. v. DEBILITA. DISTRUGE. NENOROCI. PRPDI. SLBNOGI. SLBI. UBREZI.
TICLOIE s. abjecie, frdelege, infamie, josnicie, niielie, mrvie, nelegiuire, nemernicie,
netrebnicie, (livr.) ignominie, turpitudine, (astzi rar) scelerie, (pop. i fam.) parivnie, (pop.) becisnicie,
blestemie, scmve, spurcciune, (reg.) mrvnie, (nv.) bazaconie, bleste-mcine, nebunie, necurat,
uecure, necur-tre, pgnlte, pgine, verige, (fig.) murdrie. (A comis o mare ~.)
ticloie s. v. LIPS. MIZERIE. NEVOIE. SRCIE.
tczu vb. --. CURATA. DERETICA. SCUTURA. STRNGE.
TICHE ^. bonet, cciulit, scuf, scufi, (Transilv., Ban. si Bucov,) cesp.
tichie s. v. BONET. BONETIC. BOR. CALOT. .MARGINE.. SCUFIE. SCUFI.
tiebior s. v. TICHIUT.
TICHI s, (reg.) tichior.
TICLUI vb. 1. a aranja, a potrivi, (pop. i fam.) a drege, (pop.) a (o) brodi. (A ~ astfel lucrurile
nct..,) 2. a inventa, a nscoci, a plsmui, a scorni, pop.) a scoate, a stirni, (reg.) a scornoci, (nv.) a bsni,
(fig.) a ese, a urii, (fig. rar) a tia, (fig. nv.) a ascui. (A ~ ceva pe socoteala cuiva.)
TICLURE s. inventare, nscocire, plsmuire, scornire, (fig.) urzrc. (~ unei minciuni.)
TICSI vb. 1. a burdui, a ndesa, a ghemui, a nghesui, a ngrmdi, (rar) a tescui, (nv. i pop.) a
strimtora, (reg.) a buci, (prin Transilv. i Mold.) a bicsi, (prin Mold.) a bosoli, (Mold. i Transilv.) a desagi,
(Mold.) a gvozdi, (fig.) a cptui. (A ~ toate ntr-un sac.) 2. a se aglomera, a se suprapopula. (Locul,
regiunea s-a ~.)
TICSRE s. indesare, nghesuire, ngrmdire. (~ geamantanului cu lucruri.)
TICSIT adj. 1. burduit, ndesat, nghesuit, ngrmdit, (rar) tescuit, (reg.) buct. (Un geamantan ~.)
2. doldora, ncrcat, ndesat, nesat, plin. (~ de bani.) 3. mpnzit, nesat, plin, (fig.) mpnat. (Loc ~.) 4.
aglomerat, suprapopulat. (Un teritoriu ~ de populaie.)
TICTC s. ticit, tcial. (~ al ceasului.)
tidv-tie-p s. v. NUFR.
tidv-de-jPmnt s. v. MPRTEAS. MU-TTOARE.
TFDRUC s. (liPOGR.) c.ilcografie, tipar adine.
TFIC adj. (MED.) (nv.) tifos. (Microb ~.)
TFL ,s. (Mold.) blcnd, flc. (A-i da o ~.)
TIFOBACILZ s. (MED.) grhnulie.
TIFON s. bandaj, fa, pansament, (pop.) lcgtore, 'legtur, oblojel. (A acoperit rana cu un ~.)
tifos cdj. v. TIFC.
TFOS s. (MED.) 1. febr tifoid, (pop.) lingoare, (reg.) trohn, boal-Ing, boal-mare, boal-rc.
2. tifos epidemic = tifos exn-temtie, (rar) febr exantemtic ; tifos exan-tematic tifos epidemic, (rar)
febr exantemtic.
TIGAIE s. 1. (reg.) rnl, (Ban., Transilv. i Olt.) rin. (~ pentru prjitul unor alimente. )
2. tigi. (~ pentru praful de mc.)
3. (TEHN.) broasc. (~ la scrinciob.) tigaie s. v. BROASC. C.RATI. TEIC. TIG s. tigaie.
(~ pentru praful de
puc.)
tigi s. v. TEIC.
tighel s. v. TIV. TIVITUR.
timf s. v. TIMOFTIC.
TIMOFTC s. (BOT.; Phleum pratense) (reg.) timft, iarb-de-pe-marghiea-cii.
timora vb. v. INTIMIDA. SPERIA.
timorare s. v. INTIMIDARE. SPERIERE.
timorat adj. v. FRICOS. INTIMIDAT. SLBATIC. SPERIAT. SPERIOS. TEMTOR.
TIMP s. 1, vreme. (~ trece pe nesimite.) 2. epoc, interval, perioad, rgaz, rstimp, spaiu, vreme,
(pop.) rsps, soroc, (nv. i reg.) seam, (nv.) zstmp, (grecism nv.) protesme. (n acel ~ . . .) 3. ceas,
interval, or, perioad, rstimp. (A ateptai un ~ bun pn s vin acela.) 4. ani (pi.), epoc, perioad,
vreme. (n ~ copilriei.) 5. curs, interval, rstimp, vreme, (nv.) diastm. (n ~ de an secol.) 6. durat,
interval, ntindere, perioad, rstimp, (reg.) rht. (Pe lot ~ examenului.) 7. rstimp, (Transilv.) scpot. (n
acest ~, el era plecai la cumprturi.) S. sezon, vreme, (prin Transilv.) pne. (~ cireelor.) 9. vreme, zi. (A
venit i ~ lui.) 10. ceas, clip, clipit, minut, moment, or, secund, vreme, (rar) clipeal, (pop.) crt. soroc,
(nv. i reg.) ce.sc. (A sosit ~ cinci. . .) 11. dat, termen, vreme, zi, (pop.) soroc, (nv.) soroere, vclet. (La
~ hotr! . . .) 12. rgaz, vreme, (pop.) rsps. (Nu-i d nici ~ s respire; d-mi ~ s m gindesc.) 13. (la pM
circumstane (pi.), conjunctur, mprejurri (pi.), vremuri (pi.). (~urile erau foarle grele.) 14. (TEHN.) faz.
(Motor cu 4 ~J 15. (MUZ.) btaie. (La primul ~ . . .) 16. (MET.) vreme, (reg.) veac. (~ frumos.)
timp s. v. ANOTIMP. CADEN. ETATE. MSUR. RITM. RITMIC. RODUL-PMNTULUI. SEZON. TACT. VRST.
TIMPAN s. 1. (AA'AT.) (nv.), tob. 2. (MUZ.) (nv. i reg.) puc. TIMPANSM s. (MED.)
timpanit.
TIMPANT s. (MED.) timpanism. timpul svrt s. v. PERFECTUL SIMPLU. TIMPURIU adj.,
adv. 1. adj. precoce, vratic, (rar) precpt, (reg.) orzn, orztic, orzsc, primru, scormnic, (Transilv. i
Ban.) prgav, prgvit. (Mere ~.) 2. adv. devreme, (pop.) degrab. (Astzi se culc ~.)
fin s. v. ARGIL. CLIS. HUM. JEG. LUT. ML. MOCIRL. MURDRIE. NMOL.
NECURENIE. NOROI. PMNT.
(inch vb. v. CONTENI. CURMA. NCETA. OPRI. POTOLI. SFRI. STA. TERMINA. TND s.
1. cerdac, pridvor, verand, (prin Ban.) poman. (Cas cu ~.) 2. pridvor, (nv.) son. (A intrat n ~ bisericii.)
3. (CONSTf.) uartex, pronaos. (~ a unei biserici.) 4. cerdac, pridvor. (~ la moara de vini.)
tind s. v. CORIDOR. CULOAR. GALERIE. GANG. LIMB.
TNDE vb. a aspira, a dori, :. jinrliii; a nzui. a pofti, a pretinde, a rivni. a linti, a urmri, a visa, a
viza, (rar) a strui, (nv. i reg.) a nii, (reg.) a nduli, (prin Transilv. i Mod.) a brni, (nv.) a ainti, a
bnte, a jelui, a ndjdui. (Nu ~ s fie un geniu.)
tinde vb. v. CIRCULA. CULCA. DA. EXTINDE. MPRTIA. NCREDINA. N-MNA.
NTINDE. LI. LUNGI. PREDA. PROPAGA. RSPNDI. REMITE. TRANSMITE. TRNTI.
TLNDCHE s. (TEUK.) (reg.) collr, nii, mit'ig, mi, tandahi:;, zimr, zimi (pi.). (~ la
rzboiul de esut.)
fhidcehes. v. COCRL. SCHIMBTOARE. tindichelr s. v. TINICHIGIU. TINEREL adj., s. (reg.)
tinerir, tnrc, tinr. (Cine e ~ul acela?) TINERESC adj. (livr.) juvenil. TINERET s. tinerime, (nv. i
reg.) tineree, (nv.) junee, junie, junime. (Btrinet i ~.) TINEREE s. (nv. i fam.) junee, (nv. i reg.)
junie, tinere, (reg.) tinerime. (Amintiri de ~.)
tineree s. v. TINERET. TINERIME. tinere s. v. TINEREE.
TINERME s. tineret, (nv. si reg.) tineree, (nv.) junee, junie, junime. (0 ~ auinlal.) tinerime s. v.
TINEREE, tinerir adj., s. v. TINEREL, tiiigl vb. v. BLBNI. CLTINA. LEGNA.
tiugn vb. v. SUNA. tnge vb. v. ATINGE. tinghire s. v. CAIS. ZARZR. tinghirl s. v. CAIS.
TINGIRC s. (rar) tingir. tingir s. v. TINGIRC. TINICHEA s. tabl, (Transilv. i Ban.) pleu.
tinichea s. v. DECORAIE. MEDALIE. linichr s. v. TINICHIGIU. tinichero s. v. TINICHIGERIH.
TINICHIGERES s. tinichigeri, (rar) tinieliigioic, tinichig, (Transilv.) pleur. (E rfe profesie ~.)
TINICHIGERE s. (prin Transilv.) tini-chcre. (Atelier-de ~.)
TINICHIGER s. tinichigereas, (rar) tinichigioic, tinichig, (Transilv.) pleur. (E ~ de
profesie.)
tinichigioic s. v. TINICHIGEREAS. TINICHIGER.
tinichig s. v. TINICHIGEREAS. TINICHIGER.
TINICHIGIU s. (reg.) tindichelr, (Transilv., Maram. i Bucov.) pleur, (prin Ban. i Olt.) pnglr,
(Transilv.) tinichr.
tinorl s. v. NOROI.
tins adj. v. JEGOS. MLOS. MNJIT. MLTINOS. MOCIRLOS. MURDAR. NMOLOS.
NEGRU. NESPLAT. NOROIOS. PTAT. RPNOS. SLINOS. SOIOS.
tins adj. v. AEZAT. DREPT. INSTALAT. NTINS. NETED. PLAN. PLAT. SES.
tnt s. v. CERNEAL.
intiri vb. v. ALUNGA. DEPRTA. GONI. IZGONI. NDEPRTA.
ttnztore s. v. LAMB. VTRAI.
*TIO interj, (reg.) tiohah.
TIOALCOOL s. (CHIM.) rnercaptan, tiol.
tloc s. v. CIOB. HRB. SPRTUR. ANDRA.
TIOCARBAMD s. (CHIM.) tiouree.
TIOCIANT s. (CHIM.) rodanur, sulf o-cianur.
TIOFENL s. (CHIM.) mercaptobenzen.
tiohah interj, v. TIO.
tioh vb. v. HUIDUI.
TIL s. (CHIM.) rnercaptan, tioalcool.
TIOURE s. (CHIM.) tiocarbamid.
TIP s. I. 1. model, prototip, (nv.) tpos. (Un nou ~ de tractor.) 2. model, prototip, tipar. (A construit
teatrul dup ~ grec.) 3. model, sistem. (Un ~ nou de evacuare a apei.) 4. exemplu, model, mostr, prob,
specimen. (Iat mai jos ctteva ~ de . . .) II. 1. categorie, chip, fel, gen, neam, soi, sort, specie, varietate, (reg.)
made, sad, (nv., mai ales n Transilv.) plas. (Toate ~urile de fructe.) 2. categorie, clas, fel, gen, soi,
specie, spe, varietate, (nv. i reg.) rud. (Un anumit ~ de indivizi.) 3. categorie, fel, gen, soi, specie, spe,
(nv. i pop.) seam, (fig. peior.) poam, smn, scul, stamb, tacm. (Ce ~ de om o fi i sta?) 4. fel, gen,
mod, soi, specie, specimen, varietate, (reg.) mdru. (Exist urmtoarele ~ de silogisme . . .)
tip s. v. CHIP. FA. FIGUR. INDIVID. INS. OM. PERSOAN.
TIPAR s. 1. (TIPOGR.) imprimare, publicare, tiprire. (Bun pentru ~.) 2. (TIPOGR.) I (nv.) stamb.
(A da la ~.) 3. (TIPOGR.) tipar adine = calcografie, tifdruc ; tipar nalt = pantografie. 4. (TIPOGR.) za.
(Scoate rama care nchide ~.) 5. pres. (Libertatea ~.)
6. stan. (~ pentru baterea monedelor.)
7. ntiprire, urm, (fig.) amprent. (Picioarele lsau ~e adinei In noroi.) 8. model, ablon. (~ de
zugrveli.) 9. calapod, form, model, (pop.) calup. (Obiect confecionat dup~.) 10. (rar) patron. (~- pentru
un obiect de tmbrc~ minte.) 11. model, prototip, tip. (A construit templul dup ~/e greceti.) 12. model,
(nv.)
izvd. (Un ~ de scrisoare.) 13. (CONSTR.) cofraj. (~ pentru grinzi de beton.) 14. (IND.) form.
(Toarn fonta tn ~.) 15. (IND.) tipar metalic = cochilie.
tipar s. v. CIUBUC. CIUBUCAR. CLIEU. IMPRIMERIE. LAMBAR. LMBUITOR. LOC
COMUN. TIPOGRAFIE.
tiprn s. v. IMPRIMERIE. TIPOGRAFIE.
tiprnie adj. v. IMPRIMAT. TIPRIT.
tiprnic s. v. TIPOGRAF.
tiparni s. v. IMPRIMERIE. TIPOGRAFIE.
tp s. v. INDIVID.
tlp vb. v. LIPI.
tlpt s. v. LIPIT.
tiprel s. v. IMPRIMAT. TIPRITUR.
TIPR vb. 1. a edita, a imprima, a publica, a scoate, (nv.) a publicarisi, a publicui, a scrie. (A ~ o
revist.) 2. a imprima, a trage. (A ~ 10 000 de exemplare din aceast carte.) 3. a aprea, a iei, a se publica.
(S-a ~ un nou tom din dicionar.)
tipri vb. v. FASONA. FIXA. FORMA. NTIPRI. MODELA. RMNE.
tipre s. v. EDITARE. IMPRIMARE. IMPRIMAT. PUBLICRI:. SCOATERE. TIPRIRE.
TIPRIT. TRA.'EIE.
TIPRRE s. 1. imprimare, publicare, tipar. (Bun pentru ~.) 2. editare, imprimare, imprimat,
publicare, scoatere, tiprit, tragere, (nv.) publicarisre, publicaie, publicitate, tipre. (~ unui nou tiraj dintro carte.) 3. apariie, publicare. (Dup ~ romanului.)
tiprire s. v. EDIIE. IMPRIMAT. TIPRITUR.
TIPRT adj. imprimat, (nv. i reg.) tiprnic. ( Un text ~.)
TIPRT s. editare, imprimare, imprimat, publicare, scoatere, tiprire, tragere, (nv.) publicarisre,
publicaie, publicitate, tipre. (~ unui nou tiraj.)
tipritr s. v. MODELOR. TIPOGRAF.
TIPRITUR s. 1. imprimat, (rar) tiprel, (nv.) publicare, tiprire. (Tot felul de ~i.) 2. carte,
lucrare, oper, scriere, tom, volum, (livr.) op. (O ~ voluminoas.)
tlpcs s. v. INDIVID.
tip vb. v. CONSTRNGE. FACE. FORA. OBLIGA. SILI.
TPIC adj. 1. caracteristic, definitoriu, distinct, distinctiv, dominant, particular, propriu, specific,
(nv.) nsuit. (Not, trstur ~.)
2. caracteristic, clasic, reprezentativ, specific. (Un exemplu ~.)
TIPC s. 1. obicei, regul, rnduial, uz, uzan, (nv.) art. (Care e ~ in aceste mprejurri?) 2.
ceremonial, ceremonie, etichet, protocol, regul, ritual, rnduial, (rar) rit, (nv.) politic. (Conform ~ de la
curte . . . )
3. (BIS.) canon, ritual, (nv.) trbnic. (Dup ~ ortodox.) 4. canon, lege, norm, regul. (Un ~ ol artei
clasice.)
TIPICAR adj. meticulos, pedant, scrupulos, (nv.) pedntic, (rar fam.) tabietlu. (Om ~.)
TIPICRE s, meticulozitate, pedanterie. (~ unei persoane maniace.)
tipiere s. v. ACRIBIE. CONTIINCIOZITATE. EXIGEN. iMETICULOZITATE.
RIGUROZITATE. SCRUPULOZITATE.
tipicitute s. v. SPECIFIC. SPECIFICITATE.
tipsm s. v. SPECIFIC. SPECIFICITATE.
TIPIZA vb. 1. a standardiza. (A ~ produsele.) 2. a individualiza. (A ~ un personaj literar.)
TIPIZARE s. 1. standardizare. (~ produselor.) 2. individualizare. (~ eroilor.)
TIPIZAT adj. standardizat. (Produse ~.)
tplu s. v. CANEA. CEP. DIBLU. LEAT. IPC.
tpo s. v. IMPRIMERIE. TIPOGRAFIE.
TIPOGRAF s. (nv.) tiprnic, tipritr. (Profesia de ~.)
TIPOGRAFIE s. imprimerie, (nv.) tipar, tiprn, tiparni, (fam.) tpo. (O ~ modern pentru cri de
lux.)
tpos s. v. MODEL. PROTOTIP. TIP.
tps s. v. ALAUN.
TIPSE s. 1. tav, (reg.) tabl, (Mold.) tabla. (~ ncrcat cu bunti.) 2. (MUZ.; la pi.) chimval.
tipsie s. v. FARFURIE. TALER. TALGER.
TIPTL adv. J. (pop.) ctinel, piti, pitulat, pitul, pitul. (nainteaz ~.) 2. furi, hoete, (rar) ho.
(Se strecoar ~.)
tiptil adv. v. DEGHIZAT. INCOGNITO. TRAVESTIT.
TIRAN s., adj. 1. s. despot, satrap. (A fost un adevrat ~ n timpul guvernrii sale.) 2. adj. despotic.
(Domn ~.)
TIRANIC adj. despotic, dictatorial, samavolnic, satrapie, (nv.) tiranicsc, tirnsc. (Guvernare ~.)
tiranic adj. v. CHINUITOR. OBSEDANT.
tiranicsc adj. v. DESPOTIC. DICTATORIAL. SAMAVOLNIC. SATRAPIC. TIRANIC.
TIRANE s. despotism, samavolnicie, (nv.) despoe. (~ unei guvernri.)
tiranisf vb. v. ASUPRI. EXPLOATA. MPILA. MPOVRA. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI.
PERSECUTA. PRIGONI. TERORIZA. TIRANIZA. URGISI.
TIRANIZA vb. 1. a asupri, a exploata, a mpila, a mpovra, a npstui, a oprima, a oropsi, a
persecuta, a prigoni, a urgisi, (nv. i reg.) a bintui, (nv.) a obidi, a obijdui, a sili, a supra, a tiranisi, a tirani,
(fig.) a apsa, a despuia, a stoarce, a sgc, (reg. fig.) a stoci, (nv. fig.) a clca. (A ~ masele.) 2. a teroriza,
(nv.) a tiranisi, a tirani. (De ce l ~ ?)
tiraniza vb. v. CHINUI. FRMNTA. OBSEDA. PERSECUTA. PREOCUPA. TORTURA.
URMRI.
TIRANIZARE s. terorizare. (~ cuiva.)
tirnsc adj. v. DESPOTIC. DICTATORIAL. SAMAVOLNIC. SATRAPIC. TIRANIC.
tirani vb. v. ASUPRI. EXPLOATA. MPILA. MPOVRA. NPSTUI. OPRIMA. OROPSI.
PERSECUTA. PRIGONI. TERORIZA. TIRANIZA. URGISI.
TIRBUON s. destuptoare, (pop.) rac, (reg.) urubelni. (~ de dopuri.)
tiriachu adj. v. INDISPUS. MAHMUR.
tiribmb s. v. CIORL CLUEI. tirighe s. v. TARTRU.
tiror s. v. SERTAR.
TIROCALCITONN s. (BIOL.) calci-tonin.
TIROD adj. (ANAT.) tiroidian. (Cartilaje ; regiune ~.)
TIROIDIAN adj. (AA7AT.) tiroid. (Cartilaj ; regiune ~.)
tisr s. v. TIS.
TS s. (BOT.; Taxus baceata) (reg.) tisr.
tisu s. v. CHIMIR. ERPAR.
tist s. v. CAP. CPETENIE. COMANDANT. CONDUCTOR. MAI-MARE. OFIER. EF.
tsta adj. v. ALBASTRU. CLAR. CRISTALIN. CURAT. NGRIJIT. LIMPEDE. NEAMESTECAT.
PUR. SENIN. STRVEZIU. TRANSPARENT.
tsta adv. v. ABSOLUT. AIDOMA. AIEVEA. ASEMENEA. CHIAR. DEOPOTRIV. EXACT.
IDENTIC. NTOCMAI.
tistl vb. v. CURA. DERETICA. NSENINA. LIMPEZI. LUMINA. SCUTURA. STRNGE.
tistie s. v. FUNCIE. POST. SERVICIU. SLUJB.
tisture s. v. FUNCIE. POST. SERVICIU. SLUJB.
tistug s. v. CURENIE. DERETICARE. SCUTURTUR.
tc s. v. SNGERETE.
tilr s. v. TMPLAR.
TITAN s. colos, gigant, uria, (reg.) ttar. (Un ~ din basme.)
TITANIC adj. colosal, extraordinar, gigantic, uria. (Eforturi ~.)
TITANIC s., adj. (GEOL.) portlandian. (Straturi ~.)
TITANT s. (MIN.) sfen.
tltrcl s. pi. v. PITA-VACIL
ttl s. v. CREASTA. CRETET. CULME. PISC. VRF.
TITIREZ s. 1. prisnar, prsncl, sfrleaz, (reg.) mciuc. (~ la fusul de tors.) 2. prsnel, sfrleaz,
(nv. i reg.) sffrl. (~ cu care se joac copiii.) 3. (TEHN.) hdrag, (reg.) bti, btel, cicot, min,
prpri, terte-lec, (prin Bucov.) scuturtr. (~ la coul morii.)
titirez s. v. TEIC.
titirlc s. v. PITPALAC. PREPELI.
TTLU s. 1. demnitate, rang, (nv.) spi, stat. (I-a acordai -- de baron.) 2. calitate. (Are ~ de
inginer.) 3. titro. (~ al unui metal preios.)
titlu s. v. DENUMIRE. NUME. NUMIRE.
titlui vb, v. BOTEZA. CHEMA. DENUMI. INTITULA. NUMI. PORECLI. SPUNE. SUPRANUMI.
titlut adj. v. DENUMIT. INTITULAT. NUMIT. PORECLIT. SUPRANUMIT. ZIS.
TITRAT adj., s. liceniat. (7n tlnr~.)
TTRU s. titlu. (~ al unui metal preios.)
TITULARIZA'vi), a definitiva. (A ~ pe cineva in inumnt.)
titulatur s.'v. DENUMIRE. -NUME. NUMIRE.
tic s. v. GIN..
liulihu s. v. TIULETE.
tiu s. v. NAP.
tltiu interj, v. FUGI. PLEAC.
tiutiuri s. v. CIOCRLIE.
TIV s. 1. tivitur, (pop.) refec, (nv. i reg.) tivel, (reg.) refectr, roit, tighel, (prin nordul Molci.
i nordul Transilv.) rb, (nv.) omt. (~ l o rochie prea lung.) 2. paspoal, tivitur. (Jachet cu ~ de
catifea.)
tva interj, v. FUGI. PLEAC.
tivel s. v. TIV. TIVITUR.
TIV vb. (pop.) a refeca, (reg.) a rupturi, a tigheli, (prin nord-estul Olt.) a muchia, (Transilv.) a tipui.
(A ~ o rochie.)
tivi vb. v. CHENARUL . Ml'RE.IMUI. NCADRA. NCONJURA. MRGINI. MUCHIA. OLARI.
TEI.
tivc s. v. LA.
tiviliihie s. v. CORSET.
ivillchiu adj. v. VESEL. VOIOS.
TIVlRE s. tivit.
TIVT adj. (rop.) refecat. (Fas[~.)
TIVlT s. tivire.
TIVITUR s. 1. tiv, (pop.) refec, (nv. i reg.) tivel, (reg.) refectr, roit, tighel, (prin nordul
Mold. i nordul Transilv.) rb, (nv.) omt. (~ la o rochie prea lung.) 2. pasposal, tiv. (Jachet cu ~ de
catifea.)
T1VULT s. tivusor.
TIVUSR s. tivule.
tixlim adv. v. ABSOLUT. AIDOMA. AIEVEA. ASEMENEA. CHIAR. DEPOTR1V. EXACT.
IDENTIC. NTOCMAI.
TIZC s. (Munt., Olt. si Ban.) tor. (Cas de
TC vb. a tci, a tici. (Ceasul ~.)
TCIL s. ticit, tictac. (~ a ceasului.)
tclt vb. v. BATE. PALPITA. PULSA. TCI. TICI. TRESRI. ZBATE. ZVC-NI.
tihobt adj. v. EPUIZAT. EXTENUAT-FHNT. ISTOVIT. PRPDIT. RUPT. SECAT. SECTUIT.
SFRSIT. SLEIT. STORS. TRUDIT. VLGUIT. ZDROBIT.
tilbc interj, v. BLDBC.
till.c vb. v. BLCI.
tllbcil s. v. BLCEAL.
tilbct s. v. BLCEAL.
TLC s. 1. neles, raiune, rost, semnificaie, sens, (nv. i pop.) meteug, (pop.) noim, (Munt. i
Mold.) merchz, (nv.) tocmeal. (Ce ~ are aceast afirmafie?) 2. neles, mesaj, semnificaie, sens, (nv.)
socoteal. (~ adnc al unei poezii.) 3. semnificaie, sens, (fig.) pre. (Iscai-am frumusei i ~ noi.)
tilc s. v. ACCEPIE. COMENTARIU. CONINUT. FABUL. INTERPRETARE. NSEMNARE.
NELES. SEMNIFICAIE. SENS. TLMCIRE. TLCUIRE. VALOARE.
tllcovnic s. v. INTEPRETARE. TLMCIRE. TLCUIRE.
TLCU vb. 1. a interpreta, a tlmci (i ~ visul avut.) 2. a analiza, a comenta, a explica, a interpreta,
(nv.) a ntoarce, (fig.) a descifra. (A ~ un iext literar.)
llcu vb. v. TLMCI. TRADUCE. TRANSPUNE.
Ulcuil s. v. ANALIZARE. COMENTARE. EXPLICARE. INTERPRETARE. TLMCIRE.
TLCUIRE. TRADUCERE. TRANSPUNERE.
TLCURE s. 1. interpretare, tlmcire, (pop.) tlc, (nv.) tlmcitr, tilcovnie, til-cuil. (Ddea
scrisorii tot felul de ~i.) 2. analizare, comentare, explicare, interpretare, (nv.) tlcuil. (~ unui text literar.)
tlcure s. v. TLMCIRE. TRADUCERE. TRANSPUNERE.
TNGUIS adj. 1. jalnic, sfietor, tngui-tor, (pop.) jelitr, jeluitor, (nv.) lcrms. (Pltnsete ~.) 2.
tinguitor, trist. (O doin ~.)
TNGURE s. 1. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentaie, plngere,
plns, tnguial, tnguit, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Las ~ O 2. bocet, plngere, (pop.) jelanie,
(nv.) jalovnie. (~ de tnmormintare.) 3. geamt, scncet, vaier, vaiet, (rar) scncel, (nv.) scncitr. (O ~
de durere.) 4. vaier, vaiet, (pop.) vai, (reg.) vicr. (Se aude o ~.)
tmjure s. v. PLNGERE. RECLAMAIE.
TNGUT s. boceal, bocire, bocit, cinare, jelire, jelit, jeluire, lamentare, lamentaie, plngere,
plns, tnguial, tnguire, vitare, vitat, vittur, (pop., fam. i peior.) vicreal, (pop.) jeluil, (nv. i
reg.) ollre, (reg.) vierre, viert, (nv.) obidre, olecre. (Las ~ !)
TNGUITR adj. 1. jalnic, sfietor, tngu-ios, (pop.) jelitr, jeluitor, (nv.) lcrms. (Plinsete ~.)
2. jalnic, plngre, plngtor, scncit, trist, (rar) scncitr. (Cu glas ~.) 3. tnguios, trist. (O doin ~.)
TNJL s. (TEHN.) (reg.) prign, tn-jl, (Mold.) tinjlu, tnjelr. (~ la car.)
tlnjl s. v. IAP. OITE. PROAP.
tinjlu s. v. TNJAL.
tnjl s. v. TNJAL.
tnjelr s. v. TNJAL.
TNJEL S. (TEHN.) ctu. (~ la tnjala carului.)
TNJ vb. 1. a boli, a piroti, a zcea, (pop.) a gogi, (reg.) a zlezi, (Munt. i Olt.) a tromi, (nv.) a
lncezi. (~ de mult vreme la pat.) 2. a jindui, a rvni. (Cndva ~ dup alt soi de via.)
tlnj vb. v. NGLBENI. NTRISTA. MHNI. MURMURA. OFILI. PLI. PLNGE. POSOMORI.
STAGNA. TRECE. USCA. VETEJI.
tntav adj., s. v. BLBIT. GNGAV. GN-GVIT. GNGIT.
tlntv vb. v. BLBI. CODI. EZITA. GN-GVI. GNGI. PREGETA. OVI.
tirbn s. v. BURDUHAN. STOMAC.
tlrbc s. v. CHEPCEL. MINCIOG, trcav adj. v. CHEL. CHIRCIT. DEGENERAT. NCHIRCIT.
NEDEZVOLTAT. PIPERNICIT. PIRPIRIU. PLEUV. PRICJIT. PRIZRIT. SFRIJIT.
trcv vb. v. CHIRCI. DEGENERA. NCHIRCI. PIPERNICI. SFRIJI. ZGRCI. trcol s. v.
PRSNEL. TRCL s. (Olt. i Munt.) terpl. (Ddea ~ sttnei.)
tlrcl s. v. GARD. MPREJMUIRE. NGRDITUR. OCOL. ULUC.
t
TRF S. cocot, curv, prostituat, femeie de strad, (pop. i fam.) dam, madam, (nv. i reg.)
protn, tell, telelic, (reg.) iele, madarn, scorotln, ter, trno, (prin Transilv.) bndur, bul,
(prin Bucov.) cri, (prin Maram.) lndr, (prin Mold. i Bucov.) mirc, (nv.) magop, tlni, femeie
public, (fam.) fleor, fleor(otn ulendr, (fig.) bulendr, pupz, putoare, trtr, (reg. fig.) hait,
pupezoic, terfeloaga, (Transilv. fig.) gd, (prin Mold. fig.) ruptur, (arg.) maimu, marcov, mastroc.
trf s. v. BULENDR. CRP. FLEAN-DUR. OTREAP. PETIC. STOMAC. ZDREAN.
TRG s. 1. pia, (la orientali) bazar, (nv.) trgvite. (i vinde produsele a~.)2. bilei, iarmaroc,
(pop.) drgic, (nv.) zbor. (~ de la Buzu.) 3. obor. (~ de vite.) 4. tirguial, tocmeal, (rar) precupere,
(reg.) tcm. (~ a inut mult.) 5. orel. (Un ~ de provincie.) trg s. v. ACORD. ARANJAMENT. CENTRU.
COMBINAIE. CONTRACT. CONVENIE. NELEGERE. NVOIAL. NVOIRE. LEGMNT.
ORA. PACT. TRANZACIE. tlrgr s. v. TRGOVE. ZARAF. trgov adj. v. ORENESC. URBAN.
TRGOVE s. 1. (reg.) trgr. (~ ii erau locuitorii unui ttrg.) 2. orean, (livr.) citadin, (pop. i fam. depr.)
ndrgr, pantalonr, (pop. i depr. sau ir.) domn, surtucr, (nv.) cetean, prgr. (rani i ~i.)
tiruovete adv. v. NEMETE. ORE-NETE.
tlrgove vb. v. ORENIZA. URBANIZA. tlrgoveme s. v. ORENIME. tirgvite s. v. PIA.
TRG. TRGU vb. 1. a achiziiona, a cumpra, a lua, a procura, (nv. i pop.) a negua, (prin Transilv.) a
surzui, (nv.) a scumpra. (A ~ cele necesare.) 2. a se tocmi, (nv. i pop.) a se negustori, a se negua, (pop.) a
se pogodi, a se precupei, (reg.) a se ogodi, (prin Transilv.) a (se) rzbate. (A se ~ cu negustorul.)
tirgu vb. v. CONVENI. NELEGE. NVOI.
TRGUIL s. 1. cumprtur. (A fcut unele ~.) 2. trg, tocmeal, (rar) precupere, (reg.) tcm.
(~ a inut mult.)